spip /
SPIP
@@ -7,467 +7,467 @@ discard block |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // A |
|
| 11 | - 'activer_plugin' => 'Włącz rozszerzenie', |
|
| 12 | - 'affichage' => 'Wyświetlanie', |
|
| 13 | - 'aide_non_disponible' => 'Ta część pomocy on-line nie jest jeszcze dostępna w tym języku.', |
|
| 14 | - 'annuler_recherche' => 'Anuluj wyszukiwanie', |
|
| 15 | - 'auteur' => 'Autor :', |
|
| 16 | - 'avis_acces_interdit' => 'Dostęp zabroniony.', |
|
| 17 | - 'avis_article_modifie' => 'Uwaga, @nom_auteur_modif@ pracował nad tym artykułem @date_diff@ minut temu.', |
|
| 18 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Brak wyników szukania.', |
|
| 19 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Połączenie z baza danych jest niemożliwe @base@.', |
|
| 20 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Ścieżka, którą wybrałeś', |
|
| 21 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'wydaje się nieprawidłowa. Proszę powrócić na poprzednią stronę w celu weryfikacji informacji.', |
|
| 22 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Połączenie z serwerem SQL nie powiodło się.', # MODIF |
|
| 23 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Powróć do poprzedniej strony i zweryfikuj podane informacje.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Uwaga</b> W przypadku wielu serwerów musisz <b>poprosić</b> o uaktywnienie dostępu do bazy danych, aby móc z niej korzystać. Jeśli nie możesz się połączyć, upewnij się, czy poprosiłeś o dostęp.', # MODIF |
|
| 25 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Nazwa bazy danych powinno zawierać tylko litery, cyfry i łączniki.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Połączenie z LDAP nie powiodło się.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Powróć do poprzedniej strony i zweryfikuj podane informacje.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Nie używaj wsparcia LDAP do importu użytkowników.', |
|
| 29 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Uwaga! Ten dział zawiera @contient_breves@ news@scb@: jeśli chcesz go przenieść, proszę zaznacz to okienko.', |
|
| 30 | - 'avis_destinataire_obligatoire' => 'Aby wysłać tę wiadomość, musisz wybrać odbiorcę.', |
|
| 31 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Błąd połączenia z SQL', # MODIF |
|
| 32 | - 'avis_erreur_version_archive' => '<b>Ostrzeżenie! Plik @archive@ odpowiada innej wersji SPIP od tej na Twoim systemie.</b> Wiąże się to z poważnymi trudnościami: ryzykiem zniszczenia Twojej bazy danych, zakłóceniami funkcjonowania Twojej strony, etc. Nie spełniaj żądania importu.<p>Więcej informacji na <a href="@spipnet@"> w dokumentacji SPIP</a>.</p>', # MODIF |
|
| 33 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Dostęp zabroniony</b><div>SPIP jest już zainstalowany.</div>', |
|
| 34 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Program instalacyjny nie może odczytać nazw instalowanych baz danych.', |
|
| 35 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Żadna baza danych nie jest dostępna, lub funkcja listingu baz danych nie działa |
|
| 10 | + // A |
|
| 11 | + 'activer_plugin' => 'Włącz rozszerzenie', |
|
| 12 | + 'affichage' => 'Wyświetlanie', |
|
| 13 | + 'aide_non_disponible' => 'Ta część pomocy on-line nie jest jeszcze dostępna w tym języku.', |
|
| 14 | + 'annuler_recherche' => 'Anuluj wyszukiwanie', |
|
| 15 | + 'auteur' => 'Autor :', |
|
| 16 | + 'avis_acces_interdit' => 'Dostęp zabroniony.', |
|
| 17 | + 'avis_article_modifie' => 'Uwaga, @nom_auteur_modif@ pracował nad tym artykułem @date_diff@ minut temu.', |
|
| 18 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Brak wyników szukania.', |
|
| 19 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Połączenie z baza danych jest niemożliwe @base@.', |
|
| 20 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Ścieżka, którą wybrałeś', |
|
| 21 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'wydaje się nieprawidłowa. Proszę powrócić na poprzednią stronę w celu weryfikacji informacji.', |
|
| 22 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Połączenie z serwerem SQL nie powiodło się.', # MODIF |
|
| 23 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Powróć do poprzedniej strony i zweryfikuj podane informacje.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Uwaga</b> W przypadku wielu serwerów musisz <b>poprosić</b> o uaktywnienie dostępu do bazy danych, aby móc z niej korzystać. Jeśli nie możesz się połączyć, upewnij się, czy poprosiłeś o dostęp.', # MODIF |
|
| 25 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Nazwa bazy danych powinno zawierać tylko litery, cyfry i łączniki.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Połączenie z LDAP nie powiodło się.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Powróć do poprzedniej strony i zweryfikuj podane informacje.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Nie używaj wsparcia LDAP do importu użytkowników.', |
|
| 29 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Uwaga! Ten dział zawiera @contient_breves@ news@scb@: jeśli chcesz go przenieść, proszę zaznacz to okienko.', |
|
| 30 | + 'avis_destinataire_obligatoire' => 'Aby wysłać tę wiadomość, musisz wybrać odbiorcę.', |
|
| 31 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Błąd połączenia z SQL', # MODIF |
|
| 32 | + 'avis_erreur_version_archive' => '<b>Ostrzeżenie! Plik @archive@ odpowiada innej wersji SPIP od tej na Twoim systemie.</b> Wiąże się to z poważnymi trudnościami: ryzykiem zniszczenia Twojej bazy danych, zakłóceniami funkcjonowania Twojej strony, etc. Nie spełniaj żądania importu.<p>Więcej informacji na <a href="@spipnet@"> w dokumentacji SPIP</a>.</p>', # MODIF |
|
| 33 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Dostęp zabroniony</b><div>SPIP jest już zainstalowany.</div>', |
|
| 34 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Program instalacyjny nie może odczytać nazw instalowanych baz danych.', |
|
| 35 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Żadna baza danych nie jest dostępna, lub funkcja listingu baz danych nie działa |
|
| 36 | 36 | ze względów bezpieczeństwa(co jest częstym przypadkiem wielu hostów).', |
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'W drugim przypadku, do użytku może nadawać się baza danych nazwana Twoim loginem :', |
|
| 38 | - 'avis_non_acces_message' => 'Nie masz dostępu do tej wiadomości.', |
|
| 39 | - 'avis_non_acces_page' => 'Nie masz dostępu do tej strony.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_echec' => 'Operacja nie powiodła się.', |
|
| 41 | - 'avis_operation_impossible' => 'Operacja niemożliwa', |
|
| 42 | - 'avis_probleme_archive' => 'Istnieje błąd w pliku @archive@', |
|
| 43 | - 'avis_suppression_base' => 'OSTRZEŻENIE, usunięcie danych jest nieodwracalne', |
|
| 44 | - 'avis_version_mysql' => 'Twoja wersja SQL (@version_mysql@) nie umożliwia auto-naprawy tablic baz danych.', # MODIF |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'W drugim przypadku, do użytku może nadawać się baza danych nazwana Twoim loginem :', |
|
| 38 | + 'avis_non_acces_message' => 'Nie masz dostępu do tej wiadomości.', |
|
| 39 | + 'avis_non_acces_page' => 'Nie masz dostępu do tej strony.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_echec' => 'Operacja nie powiodła się.', |
|
| 41 | + 'avis_operation_impossible' => 'Operacja niemożliwa', |
|
| 42 | + 'avis_probleme_archive' => 'Istnieje błąd w pliku @archive@', |
|
| 43 | + 'avis_suppression_base' => 'OSTRZEŻENIE, usunięcie danych jest nieodwracalne', |
|
| 44 | + 'avis_version_mysql' => 'Twoja wersja SQL (@version_mysql@) nie umożliwia auto-naprawy tablic baz danych.', # MODIF |
|
| 45 | 45 | |
| 46 | - // B |
|
| 47 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Dodaj dostęp do LDAP', |
|
| 48 | - 'bouton_ajouter' => 'Dodaj', |
|
| 49 | - 'bouton_ajouter_participant' => 'DODAJ UCZESTNIKA:', |
|
| 50 | - 'bouton_annonce' => 'ZAWIADOMIENIE', |
|
| 51 | - 'bouton_annuler' => 'Anuluj', |
|
| 52 | - 'bouton_checkbox_envoi_message' => 'możliwość wysłania wiadomości', |
|
| 53 | - 'bouton_checkbox_indiquer_site' => 'Musisz wpisać nazwę strony internetowej', |
|
| 54 | - 'bouton_checkbox_signature_unique_email' => 'tylko jeden podpis na adres e-mail', |
|
| 55 | - 'bouton_checkbox_signature_unique_site' => 'tylko jeden podpis na stronę internetową', |
|
| 56 | - 'bouton_demande_publication' => 'Prośba o publikację artykułu', |
|
| 57 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Wyłącz wszystko', |
|
| 58 | - 'bouton_desinstaller' => 'Odinstaluj', |
|
| 59 | - 'bouton_effacer_index' => 'Usuń indeksowanie', |
|
| 60 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Usuń WSZYSTKO', |
|
| 61 | - 'bouton_envoi_message_02' => 'WYŚLIJ WIADOMOŚĆ', |
|
| 62 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Wiadomość końcowa: wysłano', |
|
| 63 | - 'bouton_fermer' => 'Zamknij', |
|
| 64 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Aktualizuj bazę danych', |
|
| 65 | - 'bouton_modifier' => 'Modyfikuj', |
|
| 66 | - 'bouton_pense_bete' => 'NOTATKA OSOBISTA', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_activer_messagerie' => 'Aktywuj pocztę wewnętrzną', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_activer_messagerie_interne' => 'Aktywuj pocztę wewnętrzną', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_activer_petition' => 'Aktywacja ogłoszeń', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Pokaż', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Pojawić się na liście zalogowanych redaktorów', |
|
| 72 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie' => 'Dezaktywuj pocztę', |
|
| 73 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Wysyłaj ogłoszenia na adres :', |
|
| 74 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Wysyłaj najnowszą listę newsów', |
|
| 75 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Nie pokazuj w liście redaktorów', |
|
| 76 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Nie wysyłaj żadnych zawiadomień redakcyjnych', |
|
| 77 | - 'bouton_radio_pas_petition' => 'Wyłącz ogłoszenia', |
|
| 78 | - 'bouton_radio_petition_activee' => 'Ogłoszenia włączone', |
|
| 79 | - 'bouton_radio_supprimer_petition' => 'Usuń ogłoszenia', |
|
| 80 | - 'bouton_redirection' => 'PRZEKIERUJ', |
|
| 81 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Uruchom ponownie instalację', |
|
| 82 | - 'bouton_suivant' => 'Następny', |
|
| 83 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Próba naprawy', |
|
| 84 | - 'bouton_test_proxy' => 'Test proxy', |
|
| 85 | - 'bouton_vider_cache' => 'Opróżnij cache', |
|
| 86 | - 'bouton_voir_message' => 'Podgląd wiadomości przed zatwierdzeniem', |
|
| 46 | + // B |
|
| 47 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Dodaj dostęp do LDAP', |
|
| 48 | + 'bouton_ajouter' => 'Dodaj', |
|
| 49 | + 'bouton_ajouter_participant' => 'DODAJ UCZESTNIKA:', |
|
| 50 | + 'bouton_annonce' => 'ZAWIADOMIENIE', |
|
| 51 | + 'bouton_annuler' => 'Anuluj', |
|
| 52 | + 'bouton_checkbox_envoi_message' => 'możliwość wysłania wiadomości', |
|
| 53 | + 'bouton_checkbox_indiquer_site' => 'Musisz wpisać nazwę strony internetowej', |
|
| 54 | + 'bouton_checkbox_signature_unique_email' => 'tylko jeden podpis na adres e-mail', |
|
| 55 | + 'bouton_checkbox_signature_unique_site' => 'tylko jeden podpis na stronę internetową', |
|
| 56 | + 'bouton_demande_publication' => 'Prośba o publikację artykułu', |
|
| 57 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Wyłącz wszystko', |
|
| 58 | + 'bouton_desinstaller' => 'Odinstaluj', |
|
| 59 | + 'bouton_effacer_index' => 'Usuń indeksowanie', |
|
| 60 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Usuń WSZYSTKO', |
|
| 61 | + 'bouton_envoi_message_02' => 'WYŚLIJ WIADOMOŚĆ', |
|
| 62 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Wiadomość końcowa: wysłano', |
|
| 63 | + 'bouton_fermer' => 'Zamknij', |
|
| 64 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Aktualizuj bazę danych', |
|
| 65 | + 'bouton_modifier' => 'Modyfikuj', |
|
| 66 | + 'bouton_pense_bete' => 'NOTATKA OSOBISTA', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_activer_messagerie' => 'Aktywuj pocztę wewnętrzną', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_activer_messagerie_interne' => 'Aktywuj pocztę wewnętrzną', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_activer_petition' => 'Aktywacja ogłoszeń', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Pokaż', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Pojawić się na liście zalogowanych redaktorów', |
|
| 72 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie' => 'Dezaktywuj pocztę', |
|
| 73 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Wysyłaj ogłoszenia na adres :', |
|
| 74 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Wysyłaj najnowszą listę newsów', |
|
| 75 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Nie pokazuj w liście redaktorów', |
|
| 76 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Nie wysyłaj żadnych zawiadomień redakcyjnych', |
|
| 77 | + 'bouton_radio_pas_petition' => 'Wyłącz ogłoszenia', |
|
| 78 | + 'bouton_radio_petition_activee' => 'Ogłoszenia włączone', |
|
| 79 | + 'bouton_radio_supprimer_petition' => 'Usuń ogłoszenia', |
|
| 80 | + 'bouton_redirection' => 'PRZEKIERUJ', |
|
| 81 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Uruchom ponownie instalację', |
|
| 82 | + 'bouton_suivant' => 'Następny', |
|
| 83 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Próba naprawy', |
|
| 84 | + 'bouton_test_proxy' => 'Test proxy', |
|
| 85 | + 'bouton_vider_cache' => 'Opróżnij cache', |
|
| 86 | + 'bouton_voir_message' => 'Podgląd wiadomości przed zatwierdzeniem', |
|
| 87 | 87 | |
| 88 | - // C |
|
| 89 | - 'cache_mode_compresse' => 'Pliki cache zostały zapisane w postaci skompresowanej.', |
|
| 90 | - 'cache_mode_non_compresse' => 'Pliki cache zostały zapisane w trybie nieskompresowanym', |
|
| 91 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Te parametry może zmieniać webmaster serwisu.', |
|
| 92 | - 'calendrier_synchro' => 'Jeśli używasz programów - terminarzy kompatybinych z <b>iCal</b>, możesz go zsynchronizować z informacjami tego serwisu.', |
|
| 93 | - 'config_activer_champs' => 'Włącz następujące pola', |
|
| 94 | - 'config_choix_base_sup' => 'Wybierz bazę danych na tym serwerze.', |
|
| 95 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP nie ma dostępu do listy dostępnych baz danych', |
|
| 96 | - 'config_info_base_sup' => 'Jeśli musisz zapytać innych baz danych za pomocą SPIP, czy na tym serwerze SQL czy gdzie indziej, należy użyć tego formularza do ich podawania. Jeśli zostawisz jakieś pola puste, zostaną wykorzystywane szczegóły połączeń do głównej bazy danych.', |
|
| 97 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Dodatkowe bazy danych do których mogą być wysyłane pytania:', |
|
| 98 | - 'config_info_enregistree' => 'Nowa konfiguracja została zapisana.', |
|
| 99 | - 'config_info_logos' => 'Każdy element strony może mieć logo, a także logo roll-over.', |
|
| 100 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Użyj logo', |
|
| 101 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Nie używaj logo', |
|
| 102 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Używaj logo roll-over', |
|
| 103 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Nie używaj logo roll-over', |
|
| 104 | - 'config_info_redirection' => 'Włączając tą opcję, możesz tworzyć artykuły wirtualne, odnoszące się do artykułów opublikowanych na innych stronach niż Twoja.', |
|
| 105 | - 'config_redirection' => 'Wirtualne artykuły', |
|
| 106 | - 'config_titre_base_sup' => 'Deklaracja dodatkowej bazy danych', |
|
| 107 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Wybierz dodatkową bazę danych', |
|
| 108 | - 'connexion_ldap' => 'Połączenie:', |
|
| 109 | - 'copier_en_local' => 'Skopiuj lokalnie', |
|
| 110 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Utwórz i przyłącz autora', |
|
| 111 | - 'creer_et_associer_une_rubrique' => 'Utworz i połącz sekcję', |
|
| 88 | + // C |
|
| 89 | + 'cache_mode_compresse' => 'Pliki cache zostały zapisane w postaci skompresowanej.', |
|
| 90 | + 'cache_mode_non_compresse' => 'Pliki cache zostały zapisane w trybie nieskompresowanym', |
|
| 91 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Te parametry może zmieniać webmaster serwisu.', |
|
| 92 | + 'calendrier_synchro' => 'Jeśli używasz programów - terminarzy kompatybinych z <b>iCal</b>, możesz go zsynchronizować z informacjami tego serwisu.', |
|
| 93 | + 'config_activer_champs' => 'Włącz następujące pola', |
|
| 94 | + 'config_choix_base_sup' => 'Wybierz bazę danych na tym serwerze.', |
|
| 95 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP nie ma dostępu do listy dostępnych baz danych', |
|
| 96 | + 'config_info_base_sup' => 'Jeśli musisz zapytać innych baz danych za pomocą SPIP, czy na tym serwerze SQL czy gdzie indziej, należy użyć tego formularza do ich podawania. Jeśli zostawisz jakieś pola puste, zostaną wykorzystywane szczegóły połączeń do głównej bazy danych.', |
|
| 97 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Dodatkowe bazy danych do których mogą być wysyłane pytania:', |
|
| 98 | + 'config_info_enregistree' => 'Nowa konfiguracja została zapisana.', |
|
| 99 | + 'config_info_logos' => 'Każdy element strony może mieć logo, a także logo roll-over.', |
|
| 100 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Użyj logo', |
|
| 101 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Nie używaj logo', |
|
| 102 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Używaj logo roll-over', |
|
| 103 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Nie używaj logo roll-over', |
|
| 104 | + 'config_info_redirection' => 'Włączając tą opcję, możesz tworzyć artykuły wirtualne, odnoszące się do artykułów opublikowanych na innych stronach niż Twoja.', |
|
| 105 | + 'config_redirection' => 'Wirtualne artykuły', |
|
| 106 | + 'config_titre_base_sup' => 'Deklaracja dodatkowej bazy danych', |
|
| 107 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Wybierz dodatkową bazę danych', |
|
| 108 | + 'connexion_ldap' => 'Połączenie:', |
|
| 109 | + 'copier_en_local' => 'Skopiuj lokalnie', |
|
| 110 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Utwórz i przyłącz autora', |
|
| 111 | + 'creer_et_associer_une_rubrique' => 'Utworz i połącz sekcję', |
|
| 112 | 112 | |
| 113 | - // D |
|
| 114 | - 'date_mot_heures' => 'godz.', |
|
| 113 | + // D |
|
| 114 | + 'date_mot_heures' => 'godz.', |
|
| 115 | 115 | |
| 116 | - // E |
|
| 117 | - 'ecran_securite' => '+ ekran bezpiczęstwa @version@', |
|
| 118 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 119 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 120 | - 'en_savoir_plus' => 'Aby dowiedzieć się więcej', |
|
| 121 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adres katalogu', |
|
| 122 | - 'entree_adresse_email' => 'Twój adres e-mail', |
|
| 123 | - 'entree_adresse_email_2' => 'Adres e-mailowy', |
|
| 124 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adres bazy danych', |
|
| 125 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Często adres ten jest taki sam, jak adres strony, czasem odpowiada nazwie «serwera lokalnego», a czasem jest pozostawiony pusty.)', |
|
| 126 | - 'entree_biographie' => 'Krótka biografia w kilku słowach.', |
|
| 127 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Podaj</b> ścieżkę dostępu:', |
|
| 128 | - 'entree_cle_pgp' => 'Twój klucz PGP', |
|
| 129 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Klucz PGP', |
|
| 130 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Tematyka działu w kilku słowach.)', |
|
| 131 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Identyfikatory połączenia...', |
|
| 132 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identyfikatory połączeń', |
|
| 133 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Proszę w ten formularz wpisać informacje o połączeniu LDAP. Uzyskać je można od administratora systemu lub sieci.', |
|
| 134 | - 'entree_infos_perso' => 'Kim jesteś?', |
|
| 135 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Kto jest autorem?', |
|
| 136 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'W dziale:', |
|
| 137 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Łącza hipertekstowe</b> (referencje, strony do odwiedzenia...)', |
|
| 138 | - 'entree_login' => 'Twój login', |
|
| 139 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Login połączenia', |
|
| 140 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Czasem jest taki, jak Twój login FTP, a czasem jest pozostawiony pusty)', |
|
| 141 | - 'entree_login_ldap' => 'Zaloguj do LDAP', |
|
| 142 | - 'entree_mot_passe' => 'Twoje hasło', |
|
| 143 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Hasło połączenia', |
|
| 144 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Czasem jest takie, jak Twoje hasło dostępu FTP, a czasem jest pozostawione puste)', |
|
| 145 | - 'entree_nom_fichier' => 'Proszę wpisać nazwę pliku @texte_compresse@:', |
|
| 146 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Twoje imię lub alias', |
|
| 147 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Twoje imię lub alias)', |
|
| 148 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Imię lub pseudonim', |
|
| 149 | - 'entree_nom_site' => 'Nazwa Twojej strony', |
|
| 150 | - 'entree_nom_site_2' => 'Nazwa strony autora', |
|
| 151 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nowe hasło', |
|
| 152 | - 'entree_passe_ldap' => 'Hasło', |
|
| 153 | - 'entree_port_annuaire' => 'Numer portu katalogu', |
|
| 154 | - 'entree_signature' => 'Podpis', |
|
| 155 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Tytuł</b> [Obowiązkowo]<br />', |
|
| 156 | - 'entree_url' => 'URL Twojej strony', |
|
| 157 | - 'entree_url_2' => 'Strona URL', |
|
| 158 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Serwer o tej nazwie już istnieje.', |
|
| 159 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Nazwa serwera nie jest dozwolona', |
|
| 160 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Dezinstalacja wtyczki się nie powiodła . Jednakże, możesz ją wyłączyć.', |
|
| 161 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Brak pliku', |
|
| 162 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Brak pliku definicji', |
|
| 163 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nieprawidłowa nazwa funkcji', |
|
| 164 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Brak nazwy rozszerzenia', |
|
| 165 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Nie zdefiniowana nazwa rozszerzenia', |
|
| 166 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> nie ma w pliku definicji', |
|
| 167 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Brakuje wersji rozszerzenia', |
|
| 116 | + // E |
|
| 117 | + 'ecran_securite' => '+ ekran bezpiczęstwa @version@', |
|
| 118 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 119 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 120 | + 'en_savoir_plus' => 'Aby dowiedzieć się więcej', |
|
| 121 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adres katalogu', |
|
| 122 | + 'entree_adresse_email' => 'Twój adres e-mail', |
|
| 123 | + 'entree_adresse_email_2' => 'Adres e-mailowy', |
|
| 124 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adres bazy danych', |
|
| 125 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Często adres ten jest taki sam, jak adres strony, czasem odpowiada nazwie «serwera lokalnego», a czasem jest pozostawiony pusty.)', |
|
| 126 | + 'entree_biographie' => 'Krótka biografia w kilku słowach.', |
|
| 127 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Podaj</b> ścieżkę dostępu:', |
|
| 128 | + 'entree_cle_pgp' => 'Twój klucz PGP', |
|
| 129 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Klucz PGP', |
|
| 130 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Tematyka działu w kilku słowach.)', |
|
| 131 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Identyfikatory połączenia...', |
|
| 132 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identyfikatory połączeń', |
|
| 133 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Proszę w ten formularz wpisać informacje o połączeniu LDAP. Uzyskać je można od administratora systemu lub sieci.', |
|
| 134 | + 'entree_infos_perso' => 'Kim jesteś?', |
|
| 135 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Kto jest autorem?', |
|
| 136 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'W dziale:', |
|
| 137 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Łącza hipertekstowe</b> (referencje, strony do odwiedzenia...)', |
|
| 138 | + 'entree_login' => 'Twój login', |
|
| 139 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Login połączenia', |
|
| 140 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Czasem jest taki, jak Twój login FTP, a czasem jest pozostawiony pusty)', |
|
| 141 | + 'entree_login_ldap' => 'Zaloguj do LDAP', |
|
| 142 | + 'entree_mot_passe' => 'Twoje hasło', |
|
| 143 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Hasło połączenia', |
|
| 144 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Czasem jest takie, jak Twoje hasło dostępu FTP, a czasem jest pozostawione puste)', |
|
| 145 | + 'entree_nom_fichier' => 'Proszę wpisać nazwę pliku @texte_compresse@:', |
|
| 146 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Twoje imię lub alias', |
|
| 147 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Twoje imię lub alias)', |
|
| 148 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Imię lub pseudonim', |
|
| 149 | + 'entree_nom_site' => 'Nazwa Twojej strony', |
|
| 150 | + 'entree_nom_site_2' => 'Nazwa strony autora', |
|
| 151 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nowe hasło', |
|
| 152 | + 'entree_passe_ldap' => 'Hasło', |
|
| 153 | + 'entree_port_annuaire' => 'Numer portu katalogu', |
|
| 154 | + 'entree_signature' => 'Podpis', |
|
| 155 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Tytuł</b> [Obowiązkowo]<br />', |
|
| 156 | + 'entree_url' => 'URL Twojej strony', |
|
| 157 | + 'entree_url_2' => 'Strona URL', |
|
| 158 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Serwer o tej nazwie już istnieje.', |
|
| 159 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Nazwa serwera nie jest dozwolona', |
|
| 160 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Dezinstalacja wtyczki się nie powiodła . Jednakże, możesz ją wyłączyć.', |
|
| 161 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Brak pliku', |
|
| 162 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Brak pliku definicji', |
|
| 163 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nieprawidłowa nazwa funkcji', |
|
| 164 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Brak nazwy rozszerzenia', |
|
| 165 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Nie zdefiniowana nazwa rozszerzenia', |
|
| 166 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> nie ma w pliku definicji', |
|
| 167 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Brakuje wersji rozszerzenia', |
|
| 168 | 168 | |
| 169 | - // H |
|
| 170 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Avertissement: la configuration de votre serveur HTTP ne tient pas compte des fichiers @htaccess@. Pour pouvoir assurer une bonne sécurité, il faut que vous modifiez cette configuration sur ce point, ou bien que les constantes @constantes@ (définissables dans le fichier mes_options.php) aient comme valeur des répertoires en dehors de @document_root@.', # MODIF |
|
| 171 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess nieczyny', |
|
| 169 | + // H |
|
| 170 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Avertissement: la configuration de votre serveur HTTP ne tient pas compte des fichiers @htaccess@. Pour pouvoir assurer une bonne sécurité, il faut que vous modifiez cette configuration sur ce point, ou bien que les constantes @constantes@ (définissables dans le fichier mes_options.php) aient comme valeur des répertoires en dehors de @document_root@.', # MODIF |
|
| 171 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess nieczyny', |
|
| 172 | 172 | |
| 173 | - // I |
|
| 174 | - 'ical_info1' => 'Na tej stronie prezentujemy różne metody pozostanie w kontakcie z działalnością serwisu.', |
|
| 175 | - 'ical_info2' => 'Aby przeczytać więcej na ten temat, idź na stronę<a href="@spipnet@">la documentation de SPIP</a>.', # MODIF |
|
| 176 | - 'ical_info_calendrier' => 'Do Twojej dyspozycji są dwa kalendarze. Jeden pokazuje mapę strony wraz ze wszystkimi opublikowanymi artykułami. Drugi zawiera ogłoszenia redakcyjne oraz Twoje ostatni wiadomości prywatne : tylko Ty masz do niego dostęp za hasłem.', |
|
| 177 | - 'ical_methode_http' => 'Ściągnij', |
|
| 178 | - 'ical_methode_webcal' => 'Synchronizacja (webcal://)', |
|
| 179 | - 'ical_texte_js' => 'Jedna linia javascript pozwala w bardzo prosty sposób, w każdym należącym do Ciebie serwisie pokazać ostatnio opublikowane w tym serwisie artykuły.', |
|
| 180 | - 'ical_texte_prive' => 'Ten kalendarz, wyłącznie do użytku osobistego, informuje Cię o działalności redakcyjnej w strefie prywatnej (zadania, spotkania, proponowane artykuły i newsy).', |
|
| 181 | - 'ical_texte_public' => 'Ten kalendarz pozawala śledzić aktywność redakcyjną serwisu (opublikowane artykuły i newsy).', |
|
| 182 | - 'ical_texte_rss' => 'Możesz syndykować nowości z tego serwisu w jakimkolwiek czytniku plików formatu XML/RSS (Rich Site Summary). Ten format pozwala SPIP odczytywać nowości opublikowane w innych serwisach (serwisach syndykowanych).', |
|
| 183 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 184 | - 'ical_titre_mailing' => 'Lista Mailowa', |
|
| 185 | - 'ical_titre_rss' => 'Pliki syndykacji', |
|
| 186 | - 'icone_accueil' => 'Strona główna', |
|
| 187 | - 'icone_activer_cookie' => 'Aktywuj cookies korespondencji', |
|
| 188 | - 'icone_activite' => 'Opinia', |
|
| 189 | - 'icone_admin_plugin' => 'Zarządzanie rozszerzeniami', |
|
| 190 | - 'icone_administration' => 'Konserwacja', |
|
| 191 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Pokaż autorów', |
|
| 192 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Pokaż odwiedzających', |
|
| 193 | - 'icone_arret_discussion' => 'Zaprzestań udziału w tej dyskusji', |
|
| 194 | - 'icone_calendrier' => 'Kalendarz', |
|
| 195 | - 'icone_configuration' => 'Konfiguracja', |
|
| 196 | - 'icone_creer_auteur' => 'Stwórz nowego autora i przypisz go do tego artykułu', |
|
| 197 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Stwórz nowe słowo kluczowe i skojarz je z tym artykułem', |
|
| 198 | - 'icone_creer_mot_cle_rubrique' => 'Utwórz nowe słowo kluczowe i połącz je z tym działem', |
|
| 199 | - 'icone_creer_mot_cle_site' => 'Utwórz nowe słowo kluczowe i połącz je z tym linkiem ', |
|
| 200 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Utwórz nowy dział', |
|
| 201 | - 'icone_edition' => 'Edytuj', |
|
| 202 | - 'icone_envoyer_message' => 'Wyślij tę wiadomość', |
|
| 203 | - 'icone_ma_langue' => 'Mój język', |
|
| 204 | - 'icone_mes_infos' => 'Moje dane', |
|
| 205 | - 'icone_mes_preferences' => 'Preferencje', |
|
| 206 | - 'icone_modifier_article' => 'Zmień ten artykuł', |
|
| 207 | - 'icone_modifier_message' => 'Zmień tę wiadomość', |
|
| 208 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Zmień ten dział', |
|
| 209 | - 'icone_publication' => 'Publikować', |
|
| 210 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Skontaktuj się ponownie z sygnotariuszem', |
|
| 211 | - 'icone_retour' => 'Powrót', |
|
| 212 | - 'icone_retour_article' => 'Powrót do artykułu', |
|
| 213 | - 'icone_squelette' => 'Szablony', |
|
| 214 | - 'icone_suivi_publication' => 'śledzenie publikacji', |
|
| 215 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Usuń cookies korespondencji', |
|
| 216 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Usuń ten dział', |
|
| 217 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Usuń ten podpis', |
|
| 218 | - 'icone_valider_signature' => 'Zatwierdź ten podpis', |
|
| 219 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Możesz zarządzać tym działem', |
|
| 220 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Login nie może zostać zmieniony.', |
|
| 221 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Hasło nie może zostać zmienione.', |
|
| 222 | - 'info_1_article' => '1 artykuł', |
|
| 223 | - 'info_1_article_syndique' => '1 artykuł konsorcjalny', |
|
| 224 | - 'info_1_auteur' => '! autor', |
|
| 225 | - 'info_1_message' => '1 wiadomość', |
|
| 226 | - 'info_1_rubrique' => '1 sekcja', |
|
| 227 | - 'info_1_site' => '1 strona', |
|
| 228 | - 'info_1_visiteur' => '1 gość', |
|
| 229 | - 'info_activer_cookie' => 'Możesz uaktywnić <b>cookies korespondecji</b>, co ci |
|
| 173 | + // I |
|
| 174 | + 'ical_info1' => 'Na tej stronie prezentujemy różne metody pozostanie w kontakcie z działalnością serwisu.', |
|
| 175 | + 'ical_info2' => 'Aby przeczytać więcej na ten temat, idź na stronę<a href="@spipnet@">la documentation de SPIP</a>.', # MODIF |
|
| 176 | + 'ical_info_calendrier' => 'Do Twojej dyspozycji są dwa kalendarze. Jeden pokazuje mapę strony wraz ze wszystkimi opublikowanymi artykułami. Drugi zawiera ogłoszenia redakcyjne oraz Twoje ostatni wiadomości prywatne : tylko Ty masz do niego dostęp za hasłem.', |
|
| 177 | + 'ical_methode_http' => 'Ściągnij', |
|
| 178 | + 'ical_methode_webcal' => 'Synchronizacja (webcal://)', |
|
| 179 | + 'ical_texte_js' => 'Jedna linia javascript pozwala w bardzo prosty sposób, w każdym należącym do Ciebie serwisie pokazać ostatnio opublikowane w tym serwisie artykuły.', |
|
| 180 | + 'ical_texte_prive' => 'Ten kalendarz, wyłącznie do użytku osobistego, informuje Cię o działalności redakcyjnej w strefie prywatnej (zadania, spotkania, proponowane artykuły i newsy).', |
|
| 181 | + 'ical_texte_public' => 'Ten kalendarz pozawala śledzić aktywność redakcyjną serwisu (opublikowane artykuły i newsy).', |
|
| 182 | + 'ical_texte_rss' => 'Możesz syndykować nowości z tego serwisu w jakimkolwiek czytniku plików formatu XML/RSS (Rich Site Summary). Ten format pozwala SPIP odczytywać nowości opublikowane w innych serwisach (serwisach syndykowanych).', |
|
| 183 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 184 | + 'ical_titre_mailing' => 'Lista Mailowa', |
|
| 185 | + 'ical_titre_rss' => 'Pliki syndykacji', |
|
| 186 | + 'icone_accueil' => 'Strona główna', |
|
| 187 | + 'icone_activer_cookie' => 'Aktywuj cookies korespondencji', |
|
| 188 | + 'icone_activite' => 'Opinia', |
|
| 189 | + 'icone_admin_plugin' => 'Zarządzanie rozszerzeniami', |
|
| 190 | + 'icone_administration' => 'Konserwacja', |
|
| 191 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Pokaż autorów', |
|
| 192 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Pokaż odwiedzających', |
|
| 193 | + 'icone_arret_discussion' => 'Zaprzestań udziału w tej dyskusji', |
|
| 194 | + 'icone_calendrier' => 'Kalendarz', |
|
| 195 | + 'icone_configuration' => 'Konfiguracja', |
|
| 196 | + 'icone_creer_auteur' => 'Stwórz nowego autora i przypisz go do tego artykułu', |
|
| 197 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Stwórz nowe słowo kluczowe i skojarz je z tym artykułem', |
|
| 198 | + 'icone_creer_mot_cle_rubrique' => 'Utwórz nowe słowo kluczowe i połącz je z tym działem', |
|
| 199 | + 'icone_creer_mot_cle_site' => 'Utwórz nowe słowo kluczowe i połącz je z tym linkiem ', |
|
| 200 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Utwórz nowy dział', |
|
| 201 | + 'icone_edition' => 'Edytuj', |
|
| 202 | + 'icone_envoyer_message' => 'Wyślij tę wiadomość', |
|
| 203 | + 'icone_ma_langue' => 'Mój język', |
|
| 204 | + 'icone_mes_infos' => 'Moje dane', |
|
| 205 | + 'icone_mes_preferences' => 'Preferencje', |
|
| 206 | + 'icone_modifier_article' => 'Zmień ten artykuł', |
|
| 207 | + 'icone_modifier_message' => 'Zmień tę wiadomość', |
|
| 208 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Zmień ten dział', |
|
| 209 | + 'icone_publication' => 'Publikować', |
|
| 210 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Skontaktuj się ponownie z sygnotariuszem', |
|
| 211 | + 'icone_retour' => 'Powrót', |
|
| 212 | + 'icone_retour_article' => 'Powrót do artykułu', |
|
| 213 | + 'icone_squelette' => 'Szablony', |
|
| 214 | + 'icone_suivi_publication' => 'śledzenie publikacji', |
|
| 215 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Usuń cookies korespondencji', |
|
| 216 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Usuń ten dział', |
|
| 217 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Usuń ten podpis', |
|
| 218 | + 'icone_valider_signature' => 'Zatwierdź ten podpis', |
|
| 219 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Możesz zarządzać tym działem', |
|
| 220 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Login nie może zostać zmieniony.', |
|
| 221 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Hasło nie może zostać zmienione.', |
|
| 222 | + 'info_1_article' => '1 artykuł', |
|
| 223 | + 'info_1_article_syndique' => '1 artykuł konsorcjalny', |
|
| 224 | + 'info_1_auteur' => '! autor', |
|
| 225 | + 'info_1_message' => '1 wiadomość', |
|
| 226 | + 'info_1_rubrique' => '1 sekcja', |
|
| 227 | + 'info_1_site' => '1 strona', |
|
| 228 | + 'info_1_visiteur' => '1 gość', |
|
| 229 | + 'info_activer_cookie' => 'Możesz uaktywnić <b>cookies korespondecji</b>, co ci |
|
| 230 | 230 | pozwoli przechodzić łatwo pomiędzy stroną publiczną a prywatną.', |
| 231 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Daj mi prawa administratora sieci', |
|
| 232 | - 'info_admin_gere_rubriques' => 'Ten administrator zarządza następującymi działami:', |
|
| 233 | - 'info_admin_gere_toutes_rubriques' => 'Ten administrator zarządza <b>wszystkimi działami</b>.', # MODIF |
|
| 234 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Daj webmasterowi prawo do tego administratora.', |
|
| 235 | - 'info_admin_webmestre' => 'Ten administrator jest <b>webmestre</b>', |
|
| 236 | - 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 237 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 238 | - 'info_administrateur_2' => 'strony (<i>korzystaj uważnie</i>)', |
|
| 239 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Jeśli jesteś administratorem strony, proszę', |
|
| 240 | - 'info_administrateur_site_02' => 'kliknij na ten link', |
|
| 241 | - 'info_administrateurs' => 'Administratorzy', |
|
| 242 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Możesz zarządzać tym działem', |
|
| 243 | - 'info_adresse' => 'na adres:', |
|
| 244 | - 'info_adresse_url' => 'URL Twojej publicznej strony', |
|
| 245 | - 'info_afficher_par_nb' => 'pokaż', |
|
| 246 | - 'info_afficher_visites' => 'Pokaż odwiedziny dla :', |
|
| 247 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Pomoc Online', |
|
| 248 | - 'info_ajout_image' => 'Kiedy dodajesz do artykułu obrazki jako załączniki, |
|
| 231 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Daj mi prawa administratora sieci', |
|
| 232 | + 'info_admin_gere_rubriques' => 'Ten administrator zarządza następującymi działami:', |
|
| 233 | + 'info_admin_gere_toutes_rubriques' => 'Ten administrator zarządza <b>wszystkimi działami</b>.', # MODIF |
|
| 234 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Daj webmasterowi prawo do tego administratora.', |
|
| 235 | + 'info_admin_webmestre' => 'Ten administrator jest <b>webmestre</b>', |
|
| 236 | + 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 237 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 238 | + 'info_administrateur_2' => 'strony (<i>korzystaj uważnie</i>)', |
|
| 239 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Jeśli jesteś administratorem strony, proszę', |
|
| 240 | + 'info_administrateur_site_02' => 'kliknij na ten link', |
|
| 241 | + 'info_administrateurs' => 'Administratorzy', |
|
| 242 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Możesz zarządzać tym działem', |
|
| 243 | + 'info_adresse' => 'na adres:', |
|
| 244 | + 'info_adresse_url' => 'URL Twojej publicznej strony', |
|
| 245 | + 'info_afficher_par_nb' => 'pokaż', |
|
| 246 | + 'info_afficher_visites' => 'Pokaż odwiedziny dla :', |
|
| 247 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Pomoc Online', |
|
| 248 | + 'info_ajout_image' => 'Kiedy dodajesz do artykułu obrazki jako załączniki, |
|
| 249 | 249 | SPIP może automatycznie utworzyć winiety (thumbnails) ze |
| 250 | 250 | wstawionych obrazków. Pozwoli to na, na przykład, automatyczne |
| 251 | 251 | utworzenie galerii lub portfolio.', |
| 252 | - 'info_ajout_participant' => 'Następujący uczestnik został dodany:', |
|
| 253 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Dodaj dział do zarządzania :', |
|
| 254 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Zapowiedzi najnowszych newsów', |
|
| 255 | - 'info_anterieur' => 'poprzedni', |
|
| 256 | - 'info_article' => 'artykuł', |
|
| 257 | - 'info_article_2' => 'artykuły', |
|
| 258 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Artykuły przeterminowane do opublikowania', |
|
| 259 | - 'info_articles_02' => 'artykuły', |
|
| 260 | - 'info_articles_2' => 'Artykuły', |
|
| 261 | - 'info_articles_auteur' => 'Artykuły tego autora', |
|
| 262 | - 'info_articles_miens' => 'Moje artykuły', |
|
| 263 | - 'info_articles_tous' => 'Wszystkie artykuły', |
|
| 264 | - 'info_articles_trouves' => 'Artykuły znalezione', |
|
| 265 | - 'info_articles_trouves_dans_texte' => 'Artykuły znalezione (w tekście)', |
|
| 266 | - 'info_attente_validation' => 'Twoje artykuły oczekujące zatwierdzenia', |
|
| 267 | - 'info_aucun_article' => 'Brak artykułów', |
|
| 268 | - 'info_aucun_article_syndique' => 'Brak artykułów syndykatowych', |
|
| 269 | - 'info_aucun_auteur' => 'Brak autorów', |
|
| 270 | - 'info_aucun_message' => 'Brak wiadomości', |
|
| 271 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Brak działu', |
|
| 272 | - 'info_aucun_site' => 'Brak powiązanych stron', |
|
| 273 | - 'info_aucun_visiteur' => 'Brak gości', |
|
| 274 | - 'info_aujourdhui' => 'dziś:', |
|
| 275 | - 'info_auteur_message' => 'NADAWCA WIADOMOŚCI:', |
|
| 276 | - 'info_auteurs' => 'Autorzy', |
|
| 277 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Autorzy@partri@', |
|
| 278 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autorzy znalezieni', |
|
| 279 | - 'info_authentification_externe' => 'Zewnętrzne uwierzytelnienie', |
|
| 280 | - 'info_avertissement' => 'Ostrzeżenie', |
|
| 281 | - 'info_barre_outils' => 'z jego paska narzędzi?', |
|
| 282 | - 'info_base_installee' => 'Struktura Twojej bazy danych została zainstalowana.', |
|
| 283 | - 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 284 | - 'info_chapeau' => 'Wstęp', |
|
| 285 | - 'info_chapeau_2' => 'Wstęp:', |
|
| 286 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opcje: <b>Ścieżka dostępu do katalogu</b>', |
|
| 287 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Powinniście w tym momencie skonfigurować ścieżkę dostępu do spisu. Ta informacja jest niezbędna do tego by odczytywać profile użytkowników zawarte w spisie.', |
|
| 288 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcje: <b>Ścieżka dostępu do katalogu</b>', |
|
| 289 | - 'info_choix_base' => 'Trzeci krok:', |
|
| 290 | - 'info_classement_1' => '<sup>er</sup> na @liste@', |
|
| 291 | - 'info_classement_2' => '<sup>e</sup> na @liste@', |
|
| 292 | - 'info_code_acces' => 'Zapamiętaj swoje kody dostępu!', |
|
| 293 | - 'info_compatibilite_html' => 'Norma HTML do zastosowania', |
|
| 294 | - 'info_compresseur_gzip' => '<b>N. B. :</b> Il est recommandé de vérifier au préalable si l’hébergeur compresse déjà systématiquement les scripts php ; pour cela, vous pouvez par exemple utiliser le service suivant : @testgzip@', # MODIF |
|
| 295 | - 'info_compresseur_texte' => 'Jeśli serwer nie kompresuje strony HTML przed wysłaniem, można próbować wymusić kompresję w celu zmniejszenia rozmiaru przesyłanych stron. Uwaga: to może mieć widoczny niekorzystny wpływ na działanie niektórych serwerów.', |
|
| 296 | - 'info_config_suivi' => 'Jeśli ten adres odpowiada liście subskrypcyjnej, możecie wpisać poniżej adres, za któego pomocą uczestnicy serwisu mogą się zapisać. Adres ten może być URL-em (np. stroną służącą do zapisywania się na listę przez internet), albo adresem e-mail opatrzonym stosownym tematem (np.: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 297 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Możesz automatycznie, za pomocą poczty elektronicznej otrzymywać ogłoszenia dotyczące aktywności redakcyjnej tego serwisu. W tym celu powinnieneś się zapisać na listę mailową.', |
|
| 298 | - 'info_confirmer_passe' => 'Potwierdź nowe hasło:', |
|
| 299 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Uwaga: poniższe pola zostały zmodyfikowane w innym miejscu. Dlatego Twoje zmiany na tych polach nie zostały zapisane.', |
|
| 300 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Różnice:', |
|
| 301 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Zapisana wersja:', |
|
| 302 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Twoja wersja:', |
|
| 303 | - 'info_connexion_base' => 'Próba połączenia z bazą danych', |
|
| 304 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Połączenie z bazą danych', |
|
| 305 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Połączenie LDAP powiodło się.<b><p> Idź do następnego etapu.</p>', # MODIF |
|
| 306 | - 'info_connexion_mysql' => 'Połączenie z bazą SQL', # MODIF |
|
| 307 | - 'info_connexion_ok' => 'Połączenie powiodło się.', |
|
| 308 | - 'info_contact' => 'Kontakt', |
|
| 309 | - 'info_contenu_articles' => 'Tematyka artykułów', |
|
| 310 | - 'info_contributions' => 'Składki', |
|
| 311 | - 'info_creation_paragraphe' => '(By utworzyć akapity, po prostu zostaw puste linijki.)', # MODIF |
|
| 312 | - 'info_creation_rubrique' => 'Aby móc pisać artykuły,<br /> musisz utworzyć przynajmniej jeden dział.<br />', |
|
| 313 | - 'info_creation_tables' => 'Tworzenie tablic bazy danych', |
|
| 314 | - 'info_creer_base' => '<b>Utwórz</b> nową bazę danych :', |
|
| 315 | - 'info_dans_rubrique' => 'W dziale:', |
|
| 316 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data poprzedniej publikacji:', |
|
| 317 | - 'info_date_referencement' => 'DATA ZLINKOWANIA TEJ STRONY:', |
|
| 318 | - 'info_derniere_etape' => 'Zakończone z sukcesem!', |
|
| 319 | - 'info_derniers_articles_publies' => 'Twoje ostatnie opublikowane artykuły', |
|
| 320 | - 'info_desactiver_messagerie_personnelle' => 'Możesz włączyć lub wyłączyć wewnętrzną pocztę w tym serwisie.', |
|
| 321 | - 'info_descriptif' => 'Opis:', |
|
| 322 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'usuń dane i wyłącz plugina', |
|
| 323 | - 'info_discussion_cours' => 'Dyskusja w toku', |
|
| 324 | - 'info_ecrire_article' => 'Aby móc pisać artykuły, musisz utworzyć przynajmniej jeden dział.', |
|
| 325 | - 'info_email_envoi' => 'Adres e-mail nadawcy (nieobowiązkowo)', |
|
| 326 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Wpisz adres e-maila, który będzie używany do wywyłania wiadomości (domyślnie adres odbiorcy będzie jednocześnie adresem wysyłkowym) :', |
|
| 327 | - 'info_email_webmestre' => 'Adres e-mail webmastera (nieobowiązkowo)', # MODIF |
|
| 328 | - 'info_entrer_code_alphabet' => 'Wpisz kodowanie alfabetu :', |
|
| 329 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatyczna wysyłka maili', |
|
| 330 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Wyślij teraz', |
|
| 331 | - 'info_etape_suivante' => 'Przejdź do następnego kroku', |
|
| 332 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Możesz przejść do następnego kroku.', |
|
| 333 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Możesz przejść do następnego kroku.', |
|
| 334 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Wyjątki dla pełnomocnika', |
|
| 335 | - 'info_exportation_base' => 'eksportuj bazę danych do @archive@', |
|
| 336 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'W celu uproszczenia działań |
|
| 252 | + 'info_ajout_participant' => 'Następujący uczestnik został dodany:', |
|
| 253 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Dodaj dział do zarządzania :', |
|
| 254 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Zapowiedzi najnowszych newsów', |
|
| 255 | + 'info_anterieur' => 'poprzedni', |
|
| 256 | + 'info_article' => 'artykuł', |
|
| 257 | + 'info_article_2' => 'artykuły', |
|
| 258 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Artykuły przeterminowane do opublikowania', |
|
| 259 | + 'info_articles_02' => 'artykuły', |
|
| 260 | + 'info_articles_2' => 'Artykuły', |
|
| 261 | + 'info_articles_auteur' => 'Artykuły tego autora', |
|
| 262 | + 'info_articles_miens' => 'Moje artykuły', |
|
| 263 | + 'info_articles_tous' => 'Wszystkie artykuły', |
|
| 264 | + 'info_articles_trouves' => 'Artykuły znalezione', |
|
| 265 | + 'info_articles_trouves_dans_texte' => 'Artykuły znalezione (w tekście)', |
|
| 266 | + 'info_attente_validation' => 'Twoje artykuły oczekujące zatwierdzenia', |
|
| 267 | + 'info_aucun_article' => 'Brak artykułów', |
|
| 268 | + 'info_aucun_article_syndique' => 'Brak artykułów syndykatowych', |
|
| 269 | + 'info_aucun_auteur' => 'Brak autorów', |
|
| 270 | + 'info_aucun_message' => 'Brak wiadomości', |
|
| 271 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Brak działu', |
|
| 272 | + 'info_aucun_site' => 'Brak powiązanych stron', |
|
| 273 | + 'info_aucun_visiteur' => 'Brak gości', |
|
| 274 | + 'info_aujourdhui' => 'dziś:', |
|
| 275 | + 'info_auteur_message' => 'NADAWCA WIADOMOŚCI:', |
|
| 276 | + 'info_auteurs' => 'Autorzy', |
|
| 277 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Autorzy@partri@', |
|
| 278 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autorzy znalezieni', |
|
| 279 | + 'info_authentification_externe' => 'Zewnętrzne uwierzytelnienie', |
|
| 280 | + 'info_avertissement' => 'Ostrzeżenie', |
|
| 281 | + 'info_barre_outils' => 'z jego paska narzędzi?', |
|
| 282 | + 'info_base_installee' => 'Struktura Twojej bazy danych została zainstalowana.', |
|
| 283 | + 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 284 | + 'info_chapeau' => 'Wstęp', |
|
| 285 | + 'info_chapeau_2' => 'Wstęp:', |
|
| 286 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opcje: <b>Ścieżka dostępu do katalogu</b>', |
|
| 287 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Powinniście w tym momencie skonfigurować ścieżkę dostępu do spisu. Ta informacja jest niezbędna do tego by odczytywać profile użytkowników zawarte w spisie.', |
|
| 288 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcje: <b>Ścieżka dostępu do katalogu</b>', |
|
| 289 | + 'info_choix_base' => 'Trzeci krok:', |
|
| 290 | + 'info_classement_1' => '<sup>er</sup> na @liste@', |
|
| 291 | + 'info_classement_2' => '<sup>e</sup> na @liste@', |
|
| 292 | + 'info_code_acces' => 'Zapamiętaj swoje kody dostępu!', |
|
| 293 | + 'info_compatibilite_html' => 'Norma HTML do zastosowania', |
|
| 294 | + 'info_compresseur_gzip' => '<b>N. B. :</b> Il est recommandé de vérifier au préalable si l’hébergeur compresse déjà systématiquement les scripts php ; pour cela, vous pouvez par exemple utiliser le service suivant : @testgzip@', # MODIF |
|
| 295 | + 'info_compresseur_texte' => 'Jeśli serwer nie kompresuje strony HTML przed wysłaniem, można próbować wymusić kompresję w celu zmniejszenia rozmiaru przesyłanych stron. Uwaga: to może mieć widoczny niekorzystny wpływ na działanie niektórych serwerów.', |
|
| 296 | + 'info_config_suivi' => 'Jeśli ten adres odpowiada liście subskrypcyjnej, możecie wpisać poniżej adres, za któego pomocą uczestnicy serwisu mogą się zapisać. Adres ten może być URL-em (np. stroną służącą do zapisywania się na listę przez internet), albo adresem e-mail opatrzonym stosownym tematem (np.: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 297 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Możesz automatycznie, za pomocą poczty elektronicznej otrzymywać ogłoszenia dotyczące aktywności redakcyjnej tego serwisu. W tym celu powinnieneś się zapisać na listę mailową.', |
|
| 298 | + 'info_confirmer_passe' => 'Potwierdź nowe hasło:', |
|
| 299 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Uwaga: poniższe pola zostały zmodyfikowane w innym miejscu. Dlatego Twoje zmiany na tych polach nie zostały zapisane.', |
|
| 300 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Różnice:', |
|
| 301 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Zapisana wersja:', |
|
| 302 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Twoja wersja:', |
|
| 303 | + 'info_connexion_base' => 'Próba połączenia z bazą danych', |
|
| 304 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Połączenie z bazą danych', |
|
| 305 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Połączenie LDAP powiodło się.<b><p> Idź do następnego etapu.</p>', # MODIF |
|
| 306 | + 'info_connexion_mysql' => 'Połączenie z bazą SQL', # MODIF |
|
| 307 | + 'info_connexion_ok' => 'Połączenie powiodło się.', |
|
| 308 | + 'info_contact' => 'Kontakt', |
|
| 309 | + 'info_contenu_articles' => 'Tematyka artykułów', |
|
| 310 | + 'info_contributions' => 'Składki', |
|
| 311 | + 'info_creation_paragraphe' => '(By utworzyć akapity, po prostu zostaw puste linijki.)', # MODIF |
|
| 312 | + 'info_creation_rubrique' => 'Aby móc pisać artykuły,<br /> musisz utworzyć przynajmniej jeden dział.<br />', |
|
| 313 | + 'info_creation_tables' => 'Tworzenie tablic bazy danych', |
|
| 314 | + 'info_creer_base' => '<b>Utwórz</b> nową bazę danych :', |
|
| 315 | + 'info_dans_rubrique' => 'W dziale:', |
|
| 316 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data poprzedniej publikacji:', |
|
| 317 | + 'info_date_referencement' => 'DATA ZLINKOWANIA TEJ STRONY:', |
|
| 318 | + 'info_derniere_etape' => 'Zakończone z sukcesem!', |
|
| 319 | + 'info_derniers_articles_publies' => 'Twoje ostatnie opublikowane artykuły', |
|
| 320 | + 'info_desactiver_messagerie_personnelle' => 'Możesz włączyć lub wyłączyć wewnętrzną pocztę w tym serwisie.', |
|
| 321 | + 'info_descriptif' => 'Opis:', |
|
| 322 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'usuń dane i wyłącz plugina', |
|
| 323 | + 'info_discussion_cours' => 'Dyskusja w toku', |
|
| 324 | + 'info_ecrire_article' => 'Aby móc pisać artykuły, musisz utworzyć przynajmniej jeden dział.', |
|
| 325 | + 'info_email_envoi' => 'Adres e-mail nadawcy (nieobowiązkowo)', |
|
| 326 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Wpisz adres e-maila, który będzie używany do wywyłania wiadomości (domyślnie adres odbiorcy będzie jednocześnie adresem wysyłkowym) :', |
|
| 327 | + 'info_email_webmestre' => 'Adres e-mail webmastera (nieobowiązkowo)', # MODIF |
|
| 328 | + 'info_entrer_code_alphabet' => 'Wpisz kodowanie alfabetu :', |
|
| 329 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatyczna wysyłka maili', |
|
| 330 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Wyślij teraz', |
|
| 331 | + 'info_etape_suivante' => 'Przejdź do następnego kroku', |
|
| 332 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Możesz przejść do następnego kroku.', |
|
| 333 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Możesz przejść do następnego kroku.', |
|
| 334 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Wyjątki dla pełnomocnika', |
|
| 335 | + 'info_exportation_base' => 'eksportuj bazę danych do @archive@', |
|
| 336 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'W celu uproszczenia działań |
|
| 337 | 337 | redakcyjnych strony, SPIP może wysłać mailem, na przykład |
| 338 | 338 | na listę mailingową redaktorów, informację-zapytanie |
| 339 | 339 | o sprawdzenie i publikację artykułów.', |
| 340 | - 'info_fichiers_authent' => 'Plik uwierzytelniający « .htpasswd »', |
|
| 341 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Twoja strona zawiera formu dostępne po zalogowaniu, zatem odwiedzający powinni się zarejestrować na stronie publicznej.', |
|
| 342 | - 'info_gauche_admin_effacer' => '<b>Ta strona jest dostępna jedynie dla administratorów.<b><p> Daje ona dostęp do funkcji technicznych serwisu. Niektóre spośród nich wymagają wymagają połączenia z serwerem przez FTP.', # MODIF |
|
| 343 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Ta strona jest dostępna jedynie dla jej właścicieli.</b><p> Daje dostęp do fukcji typowo technicznych. Niektóre spośród nich wymagają specjalnego uwierzytelnienia |
|
| 340 | + 'info_fichiers_authent' => 'Plik uwierzytelniający « .htpasswd »', |
|
| 341 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Twoja strona zawiera formu dostępne po zalogowaniu, zatem odwiedzający powinni się zarejestrować na stronie publicznej.', |
|
| 342 | + 'info_gauche_admin_effacer' => '<b>Ta strona jest dostępna jedynie dla administratorów.<b><p> Daje ona dostęp do funkcji technicznych serwisu. Niektóre spośród nich wymagają wymagają połączenia z serwerem przez FTP.', # MODIF |
|
| 343 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Ta strona jest dostępna jedynie dla jej właścicieli.</b><p> Daje dostęp do fukcji typowo technicznych. Niektóre spośród nich wymagają specjalnego uwierzytelnienia |
|
| 344 | 344 | , które można uzyskać jedynie poprzez FTP.', # MODIF |
| 345 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Ta strona jest dostępna jedynie dla głównych administratorów.</b><p> Daje dostęp do funkcji typowo technicznych. Niektóre spośród nich wymagają specjalnego uwierzytelnienia |
|
| 345 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Ta strona jest dostępna jedynie dla głównych administratorów.</b><p> Daje dostęp do funkcji typowo technicznych. Niektóre spośród nich wymagają specjalnego uwierzytelnienia |
|
| 346 | 346 | , które można uzyskać jedynie poprzez FTP.', # MODIF |
| 347 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Znajdziesz tutaj informacje o wszystkich autorach serwisu. |
|
| 347 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Znajdziesz tutaj informacje o wszystkich autorach serwisu. |
|
| 348 | 348 | Ich kompetencje są zaznaczone kolorem ikony (redaktor = zielonym; administrator = żółtym).', |
| 349 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Autorzy zewnętrzni, bez dostępu do strefy publicznej są zaznaczeni ikoną niebieską ; |
|
| 349 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Autorzy zewnętrzni, bez dostępu do strefy publicznej są zaznaczeni ikoną niebieską ; |
|
| 350 | 350 | autorzy skasowani.', # MODIF |
| 351 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Poczta wewnętrzna pozwala Ci wymieniać wiadomości z innymi redaktorami, i zapisywać notki (prywatne) lub publikować ogłoszenia na stronie głównej strefy prywatnej (jeśli jesteś administratorem).', |
|
| 352 | - 'info_gauche_numero_auteur' => 'AUTOR NUMER', |
|
| 353 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Ta strona wyświetla listę <i>odnośników</i>, to znaczy stron które zawierają łącza prowadzące do Twojej strony, które ktoś użył wczoraj lub dzisiaj : lista jest zerowana co 24 godziny.', |
|
| 354 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Znajdziesz tu gości zarejestrowanych |
|
| 351 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Poczta wewnętrzna pozwala Ci wymieniać wiadomości z innymi redaktorami, i zapisywać notki (prywatne) lub publikować ogłoszenia na stronie głównej strefy prywatnej (jeśli jesteś administratorem).', |
|
| 352 | + 'info_gauche_numero_auteur' => 'AUTOR NUMER', |
|
| 353 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Ta strona wyświetla listę <i>odnośników</i>, to znaczy stron które zawierają łącza prowadzące do Twojej strony, które ktoś użył wczoraj lub dzisiaj : lista jest zerowana co 24 godziny.', |
|
| 354 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Znajdziesz tu gości zarejestrowanych |
|
| 355 | 355 | w strefie publicznej strony (abonament forum).', |
| 356 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Generowanie miniaturek obrazków', |
|
| 357 | - 'info_gerer_trad' => 'Zarządzać linkami do przekładu?', |
|
| 358 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Niektóre serwisy hostingowe wyłączają możliwość automatycznego wywyłania |
|
| 356 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Generowanie miniaturek obrazków', |
|
| 357 | + 'info_gerer_trad' => 'Zarządzać linkami do przekładu?', |
|
| 358 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Niektóre serwisy hostingowe wyłączają możliwość automatycznego wywyłania |
|
| 359 | 359 | emaili za pośrednictwem ich serwerów. W tym przypadku te funkcje |
| 360 | 360 | SPIP nie będą działały.', |
| 361 | - 'info_hier' => 'wczoraj:', |
|
| 362 | - 'info_historique_activer' => 'Włączyć zarządzanie poprawkami', |
|
| 363 | - 'info_historique_affiche' => 'Wyświetl tę wersję', |
|
| 364 | - 'info_historique_comparaison' => 'porównanie', |
|
| 365 | - 'info_historique_desactiver' => 'Wyłączyć zarządzanie poprawkami', |
|
| 366 | - 'info_historique_texte' => 'Zarządzanie poprawkami artykułu pozwala zachować historię wszystkich zmian dokonanych w treści artykułu i wyświetlić różnice pomiędzy kolejnymi wersjami.', |
|
| 367 | - 'info_identification_publique' => 'Twoja nazwa publiczna', |
|
| 368 | - 'info_image_process' => 'Wybierz najlepsza metode przygotowania miniaturek kilkając na odpowiednim obrazku.', |
|
| 369 | - 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Jeśli nie wyświetlił się żaden obrazek, Twój serwer nie został skonfugurowany tak, aby skorzystać z tego narzędzia. Jeśli jednak chcesz skorzystać z tych funkcji, skontaktuj się z osobą odpowiedzialną za sprawy techniczne Twojego serwisu i poproś o włączenie rozszerzeń "GD" lub "Imagick".</i>', # MODIF |
|
| 370 | - 'info_images_auto' => 'Automatycznie obliczane rozmiary obrazka', |
|
| 371 | - 'info_informations_personnelles' => 'Informacje o użytkowniku', |
|
| 372 | - 'info_inscription_automatique' => 'Automatyczna rejestracja nowych redaktorów', |
|
| 373 | - 'info_jeu_caractere' => 'Kodowanie strony', |
|
| 374 | - 'info_jours' => 'dni', |
|
| 375 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'pozostaw te pola puste)', |
|
| 376 | - 'info_langues' => 'Języki stron', |
|
| 377 | - 'info_ldap_ok' => 'Uwierzytelnianie LDAP jest włączone.', |
|
| 378 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Hiperłącze:', |
|
| 379 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Lista aktualizacji wiadomości została wysłana', |
|
| 380 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista zalogowanych redaktorów', |
|
| 381 | - 'info_login_existant' => 'Podany login już istnieje.', |
|
| 382 | - 'info_login_trop_court' => 'Za krótki login.', |
|
| 383 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Twój login musi zawierać przynajmniej @nb@ znaków.', |
|
| 384 | - 'info_logos' => 'Logo', |
|
| 385 | - 'info_maximum' => 'maksimum:', |
|
| 386 | - 'info_meme_rubrique' => 'W tym samym dziale', |
|
| 387 | - 'info_message' => 'Wiadomość od', |
|
| 388 | - 'info_message_efface' => 'WIADOMOŚĆ USUNIĘTA', |
|
| 389 | - 'info_message_en_redaction' => 'Twoje wiadomości w trakcie tworzenia', |
|
| 390 | - 'info_message_technique' => 'Wiadomość techniczna:', |
|
| 391 | - 'info_messagerie_interne' => 'Poczta wewnętrzna', |
|
| 392 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'uaktualnianie bazy SQL', # MODIF |
|
| 393 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Uwaga !}} Zainstalowałeś taką wersję |
|
| 361 | + 'info_hier' => 'wczoraj:', |
|
| 362 | + 'info_historique_activer' => 'Włączyć zarządzanie poprawkami', |
|
| 363 | + 'info_historique_affiche' => 'Wyświetl tę wersję', |
|
| 364 | + 'info_historique_comparaison' => 'porównanie', |
|
| 365 | + 'info_historique_desactiver' => 'Wyłączyć zarządzanie poprawkami', |
|
| 366 | + 'info_historique_texte' => 'Zarządzanie poprawkami artykułu pozwala zachować historię wszystkich zmian dokonanych w treści artykułu i wyświetlić różnice pomiędzy kolejnymi wersjami.', |
|
| 367 | + 'info_identification_publique' => 'Twoja nazwa publiczna', |
|
| 368 | + 'info_image_process' => 'Wybierz najlepsza metode przygotowania miniaturek kilkając na odpowiednim obrazku.', |
|
| 369 | + 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Jeśli nie wyświetlił się żaden obrazek, Twój serwer nie został skonfugurowany tak, aby skorzystać z tego narzędzia. Jeśli jednak chcesz skorzystać z tych funkcji, skontaktuj się z osobą odpowiedzialną za sprawy techniczne Twojego serwisu i poproś o włączenie rozszerzeń "GD" lub "Imagick".</i>', # MODIF |
|
| 370 | + 'info_images_auto' => 'Automatycznie obliczane rozmiary obrazka', |
|
| 371 | + 'info_informations_personnelles' => 'Informacje o użytkowniku', |
|
| 372 | + 'info_inscription_automatique' => 'Automatyczna rejestracja nowych redaktorów', |
|
| 373 | + 'info_jeu_caractere' => 'Kodowanie strony', |
|
| 374 | + 'info_jours' => 'dni', |
|
| 375 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'pozostaw te pola puste)', |
|
| 376 | + 'info_langues' => 'Języki stron', |
|
| 377 | + 'info_ldap_ok' => 'Uwierzytelnianie LDAP jest włączone.', |
|
| 378 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Hiperłącze:', |
|
| 379 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Lista aktualizacji wiadomości została wysłana', |
|
| 380 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista zalogowanych redaktorów', |
|
| 381 | + 'info_login_existant' => 'Podany login już istnieje.', |
|
| 382 | + 'info_login_trop_court' => 'Za krótki login.', |
|
| 383 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Twój login musi zawierać przynajmniej @nb@ znaków.', |
|
| 384 | + 'info_logos' => 'Logo', |
|
| 385 | + 'info_maximum' => 'maksimum:', |
|
| 386 | + 'info_meme_rubrique' => 'W tym samym dziale', |
|
| 387 | + 'info_message' => 'Wiadomość od', |
|
| 388 | + 'info_message_efface' => 'WIADOMOŚĆ USUNIĘTA', |
|
| 389 | + 'info_message_en_redaction' => 'Twoje wiadomości w trakcie tworzenia', |
|
| 390 | + 'info_message_technique' => 'Wiadomość techniczna:', |
|
| 391 | + 'info_messagerie_interne' => 'Poczta wewnętrzna', |
|
| 392 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'uaktualnianie bazy SQL', # MODIF |
|
| 393 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Uwaga !}} Zainstalowałeś taką wersję |
|
| 394 | 394 | plików SPIP, które należą do wcześniejszej niż posiadana przez ciebie wersja: |
| 395 | 395 | twoja baza danych może zostać zniszczona |
| 396 | 396 | lub popsuta i strona przestanie działać.<br />{{Zainstaluj ponownie |
| 397 | 397 | pliki SPIP.}}', |
| 398 | - 'info_modification_enregistree' => 'Twoje zmiany zostały zapisane', |
|
| 399 | - 'info_modifier_auteur' => 'Edytuj dane autora:', |
|
| 400 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Zmiana działu:', |
|
| 401 | - 'info_modifier_titre' => 'Zmiana: @titre@', |
|
| 402 | - 'info_mon_site_spip' => 'Moja strona SPIP', |
|
| 403 | - 'info_mot_sans_groupe' => '(Słowa kluczowe bez grupy...)', |
|
| 404 | - 'info_moteur_recherche' => 'Zintegrowana wyszukiwarka', |
|
| 405 | - 'info_moyenne' => 'średnia:', |
|
| 406 | - 'info_multi_articles' => 'Aktywuj menu językowe w artykułach ?', |
|
| 407 | - 'info_multi_cet_article' => 'Język tego artykułu:', |
|
| 408 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Wybierz języki do dyspozycji redaktorów twojej strony. |
|
| 398 | + 'info_modification_enregistree' => 'Twoje zmiany zostały zapisane', |
|
| 399 | + 'info_modifier_auteur' => 'Edytuj dane autora:', |
|
| 400 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Zmiana działu:', |
|
| 401 | + 'info_modifier_titre' => 'Zmiana: @titre@', |
|
| 402 | + 'info_mon_site_spip' => 'Moja strona SPIP', |
|
| 403 | + 'info_mot_sans_groupe' => '(Słowa kluczowe bez grupy...)', |
|
| 404 | + 'info_moteur_recherche' => 'Zintegrowana wyszukiwarka', |
|
| 405 | + 'info_moyenne' => 'średnia:', |
|
| 406 | + 'info_multi_articles' => 'Aktywuj menu językowe w artykułach ?', |
|
| 407 | + 'info_multi_cet_article' => 'Język tego artykułu:', |
|
| 408 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Wybierz języki do dyspozycji redaktorów twojej strony. |
|
| 409 | 409 | Języki już używane na twojej stronie(wyświetlane na początku) nie mogą być wyłączone.', |
| 410 | - 'info_multi_rubriques' => 'Włącz menu językowe w działach ?', |
|
| 411 | - 'info_multi_secteurs' => ' ... tylko dla działów podstawowych ?', |
|
| 412 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ artykuły', |
|
| 413 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autorzy', |
|
| 414 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ goście', |
|
| 415 | - 'info_nom' => 'Nazwisko', |
|
| 416 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nazwisko odbiorcy', |
|
| 417 | - 'info_nom_site' => 'Nazwa Twojej strony', |
|
| 418 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artykułów,', |
|
| 419 | - 'info_nombre_partcipants' => 'UCZESTNICY DYSKUSJI:', |
|
| 420 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ działu,', |
|
| 421 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ stron,', |
|
| 422 | - 'info_non_deplacer' => 'Nie zmieniać miejsca ...', |
|
| 423 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP może regularnie wysyłać ogłoszenia o najnowszych newsach. |
|
| 410 | + 'info_multi_rubriques' => 'Włącz menu językowe w działach ?', |
|
| 411 | + 'info_multi_secteurs' => ' ... tylko dla działów podstawowych ?', |
|
| 412 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ artykuły', |
|
| 413 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autorzy', |
|
| 414 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ goście', |
|
| 415 | + 'info_nom' => 'Nazwisko', |
|
| 416 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nazwisko odbiorcy', |
|
| 417 | + 'info_nom_site' => 'Nazwa Twojej strony', |
|
| 418 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artykułów,', |
|
| 419 | + 'info_nombre_partcipants' => 'UCZESTNICY DYSKUSJI:', |
|
| 420 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ działu,', |
|
| 421 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ stron,', |
|
| 422 | + 'info_non_deplacer' => 'Nie zmieniać miejsca ...', |
|
| 423 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP może regularnie wysyłać ogłoszenia o najnowszych newsach. |
|
| 424 | 424 | (ostatnio opublikowane artykuły i newsy).', |
| 425 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nie wysyłaj listy najnowszych newsów', |
|
| 426 | - 'info_non_modifiable' => 'nie może być zmienione', |
|
| 427 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Nie chcę usunąć tego słowa kluczowego.', |
|
| 428 | - 'info_notes' => 'Notatki', |
|
| 429 | - 'info_nouveaux_message' => 'Nowe wiadomości', |
|
| 430 | - 'info_nouvel_article' => 'Nowy artykuł', |
|
| 431 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nowy przekład :', |
|
| 432 | - 'info_numero_article' => 'ARTYKUŁ NUMER :', |
|
| 433 | - 'info_obligatoire_02' => '[Obowiązkowo]', # MODIF |
|
| 434 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Zaakceptuj zapisy czytelników Twojej strony', |
|
| 435 | - 'info_option_faire_suivre' => 'Przesłać wiadomości tego forum do autorów artykułów', |
|
| 436 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Wyłącz zapisy czytelników serwisu', |
|
| 437 | - 'info_options_avancees' => 'OPCJE ZAAWANSOWANE', |
|
| 438 | - 'info_ortho_activer' => 'Włącz korektor ortografii', |
|
| 439 | - 'info_ortho_desactiver' => 'Wyłącz korektor ortografii', |
|
| 440 | - 'info_ou' => 'lub...', |
|
| 441 | - 'info_page_interdite' => 'Strona zabroniona', |
|
| 442 | - 'info_par_nom' => 'wg nazw', |
|
| 443 | - 'info_par_nombre_article' => '(wg liczby artykułów)', |
|
| 444 | - 'info_par_statut' => 'wg statusu', |
|
| 445 | - 'info_par_tri' => '’(par @tri@)’', |
|
| 446 | - 'info_passe_trop_court' => 'Za krótkie hasło.', |
|
| 447 | - 'info_passes_identiques' => 'Hasła nie są identyczne.', |
|
| 448 | - 'info_pense_bete_ancien' => 'Twoje stare notatki', # MODIF |
|
| 449 | - 'info_plus_cinq_car' => 'więcej niż 5 znaków', |
|
| 450 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Więcej niż 5 znaków)', |
|
| 451 | - 'info_plus_trois_car' => '(Więcej niż 3 znaki)', |
|
| 452 | - 'info_popularite' => 'popularność: @popularite@; odwiedziny: @visites@', |
|
| 453 | - 'info_popularite_4' => 'popularność: @popularite@; odwiedziny: @visites@', |
|
| 454 | - 'info_post_scriptum' => 'Postscriptum', |
|
| 455 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Postscriptum:', |
|
| 456 | - 'info_pour' => 'dla', |
|
| 457 | - 'info_preview_admin' => 'Jedynie administratorzy mogą włączyć podgląd artykułu', |
|
| 458 | - 'info_preview_comite' => 'Wszyscy redaktorzy mogą włączyć podgląd artykułu', |
|
| 459 | - 'info_preview_desactive' => 'Podgląd artykułów jest całkiem wyłączony', |
|
| 460 | - 'info_preview_texte' => 'Istnieje możliwość włączania podglądu nieopublikowanych artykułów i newsów (muszą być "zaproponowane do oceny"). Czy chcesz, żeby ta funkcja była dostępna dla administratorów, redaktorów czy dla nikogo ? ', |
|
| 461 | - 'info_principaux_correspondants' => 'Wasi główni korespondenci', |
|
| 462 | - 'info_procedez_par_etape' => 'etap za etapem', |
|
| 463 | - 'info_procedure_maj_version' => 'powinna zostać procedura uaktualniania w celu dostosowania |
|
| 425 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nie wysyłaj listy najnowszych newsów', |
|
| 426 | + 'info_non_modifiable' => 'nie może być zmienione', |
|
| 427 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Nie chcę usunąć tego słowa kluczowego.', |
|
| 428 | + 'info_notes' => 'Notatki', |
|
| 429 | + 'info_nouveaux_message' => 'Nowe wiadomości', |
|
| 430 | + 'info_nouvel_article' => 'Nowy artykuł', |
|
| 431 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nowy przekład :', |
|
| 432 | + 'info_numero_article' => 'ARTYKUŁ NUMER :', |
|
| 433 | + 'info_obligatoire_02' => '[Obowiązkowo]', # MODIF |
|
| 434 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Zaakceptuj zapisy czytelników Twojej strony', |
|
| 435 | + 'info_option_faire_suivre' => 'Przesłać wiadomości tego forum do autorów artykułów', |
|
| 436 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Wyłącz zapisy czytelników serwisu', |
|
| 437 | + 'info_options_avancees' => 'OPCJE ZAAWANSOWANE', |
|
| 438 | + 'info_ortho_activer' => 'Włącz korektor ortografii', |
|
| 439 | + 'info_ortho_desactiver' => 'Wyłącz korektor ortografii', |
|
| 440 | + 'info_ou' => 'lub...', |
|
| 441 | + 'info_page_interdite' => 'Strona zabroniona', |
|
| 442 | + 'info_par_nom' => 'wg nazw', |
|
| 443 | + 'info_par_nombre_article' => '(wg liczby artykułów)', |
|
| 444 | + 'info_par_statut' => 'wg statusu', |
|
| 445 | + 'info_par_tri' => '’(par @tri@)’', |
|
| 446 | + 'info_passe_trop_court' => 'Za krótkie hasło.', |
|
| 447 | + 'info_passes_identiques' => 'Hasła nie są identyczne.', |
|
| 448 | + 'info_pense_bete_ancien' => 'Twoje stare notatki', # MODIF |
|
| 449 | + 'info_plus_cinq_car' => 'więcej niż 5 znaków', |
|
| 450 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Więcej niż 5 znaków)', |
|
| 451 | + 'info_plus_trois_car' => '(Więcej niż 3 znaki)', |
|
| 452 | + 'info_popularite' => 'popularność: @popularite@; odwiedziny: @visites@', |
|
| 453 | + 'info_popularite_4' => 'popularność: @popularite@; odwiedziny: @visites@', |
|
| 454 | + 'info_post_scriptum' => 'Postscriptum', |
|
| 455 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Postscriptum:', |
|
| 456 | + 'info_pour' => 'dla', |
|
| 457 | + 'info_preview_admin' => 'Jedynie administratorzy mogą włączyć podgląd artykułu', |
|
| 458 | + 'info_preview_comite' => 'Wszyscy redaktorzy mogą włączyć podgląd artykułu', |
|
| 459 | + 'info_preview_desactive' => 'Podgląd artykułów jest całkiem wyłączony', |
|
| 460 | + 'info_preview_texte' => 'Istnieje możliwość włączania podglądu nieopublikowanych artykułów i newsów (muszą być "zaproponowane do oceny"). Czy chcesz, żeby ta funkcja była dostępna dla administratorów, redaktorów czy dla nikogo ? ', |
|
| 461 | + 'info_principaux_correspondants' => 'Wasi główni korespondenci', |
|
| 462 | + 'info_procedez_par_etape' => 'etap za etapem', |
|
| 463 | + 'info_procedure_maj_version' => 'powinna zostać procedura uaktualniania w celu dostosowania |
|
| 464 | 464 | bazy danych do nowej wersji SPIP.', |
| 465 | - 'info_proxy_ok' => 'Test proxy udany.', |
|
| 466 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 467 | - 'info_publier' => 'opublikuj', |
|
| 468 | - 'info_publies' => 'Twoje artykuły opublikowane online', |
|
| 469 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Jeśli szkielety Twojego serwisu przewidują dla odwiedzających zapisy bez dostępu do panelu administracyjnego, włącz poniższą opcję:', |
|
| 470 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Czy akceptujesz możliwość dodawania nowych redaktorów |
|
| 465 | + 'info_proxy_ok' => 'Test proxy udany.', |
|
| 466 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 467 | + 'info_publier' => 'opublikuj', |
|
| 468 | + 'info_publies' => 'Twoje artykuły opublikowane online', |
|
| 469 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Jeśli szkielety Twojego serwisu przewidują dla odwiedzających zapisy bez dostępu do panelu administracyjnego, włącz poniższą opcję:', |
|
| 470 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Czy akceptujesz możliwość dodawania nowych redaktorów |
|
| 471 | 471 | za pośrednictwem stron publicznych ? Jeśli tak, odwiedzący będę mogli się zapisać |
| 472 | 472 | za pomocą zautomatyzowanego formularza i będą mieli dostęp do strefy prywatnej, gdzie |
| 473 | 473 | będą proponować własne artykuły. <blockquote><i>W trakcie procesu zapisywania, |
@@ -476,392 +476,392 @@ discard block |
||
| 476 | 476 | wyłączają możliwość wysyłania maili z ich |
| 477 | 477 | serwerów : w tym przypadku automatyczne zapisanie się jest |
| 478 | 478 | niemożliwe.', # MODIF |
| 479 | - 'info_question_utilisation_moteur_recherche' => 'Czy życzysz sobie skorzystać z wyszukiwarki wewnętrznej SPIP ? |
|
| 479 | + 'info_question_utilisation_moteur_recherche' => 'Czy życzysz sobie skorzystać z wyszukiwarki wewnętrznej SPIP ? |
|
| 480 | 480 | (jej wyłączenie przyspiesza funkcjonowanie systemu.)', |
| 481 | - 'info_question_vignettes_referer_non' => 'Nie pokazuj zrzutów ekranu z odwiedzanych stron', |
|
| 482 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 483 | - 'info_racine_site' => 'Rdzeń strony', |
|
| 484 | - 'info_recharger_page' => 'Proszę za chwilę ponownie załadować tę stronę.', |
|
| 485 | - 'info_recherche_auteur_a_affiner' => 'Zbyt dużo rezultatów w "@cherche_auteur@" ; spróbuj sprecyzować poszukiwania.', |
|
| 486 | - 'info_recherche_auteur_ok' => 'Kilkunastu redaktorów zostało znalezionych dla "@cherche_auteur@":', |
|
| 487 | - 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Żadnych wyników dla " @cherche_auteur@ ".', |
|
| 488 | - 'info_recommencer' => 'Proszę spróbować ponownie.', |
|
| 489 | - 'info_redacteur_1' => 'Redaktor', |
|
| 490 | - 'info_redacteur_2' => 'posiadając dostęp do strefy prywatnej (<i>zaleca się</i>)', |
|
| 491 | - 'info_redacteurs' => 'Redaktorzy', |
|
| 492 | - 'info_redaction_en_cours' => 'REDAKCJA W TOKU', |
|
| 493 | - 'info_redirection' => 'Przekierowanie', |
|
| 494 | - 'info_refuses' => 'Twoje odrzucone artykuły', |
|
| 495 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opcje: <b>Regulacja importu LDAP</b>', |
|
| 496 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Przekierowanie.</b> Ten artykuł odsyła do strony:', |
|
| 497 | - 'info_reserve_admin' => 'Tylko administratorzy mogą zmienić ten adres.', |
|
| 498 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Ograniczenie zarządzaniem rubryką :', |
|
| 499 | - 'info_resultat_recherche' => 'Wyniki wyszukiwania:', |
|
| 500 | - 'info_rubriques' => 'Działy', |
|
| 501 | - 'info_rubriques_02' => 'działy', |
|
| 502 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Odnalezione działy', |
|
| 503 | - 'info_rubriques_trouvees_dans_texte' => 'Odnalezione działy (w tekście)', |
|
| 504 | - 'info_sans_titre' => 'Bez tytułu', |
|
| 505 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Wybierz</b> poniżej ścieżkę dostępu w katalogu:', |
|
| 506 | - 'info_signatures' => 'podpisy', |
|
| 507 | - 'info_site' => 'Strona', |
|
| 508 | - 'info_site_2' => 'strona:', |
|
| 509 | - 'info_site_min' => 'strona', |
|
| 510 | - 'info_site_reference_2' => 'Strona zlinkowana', |
|
| 511 | - 'info_site_web' => 'STRONA INTERNETOWA:', # MODIF |
|
| 512 | - 'info_sites' => 'strony', |
|
| 513 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Zlinkowane strony związane z tymi słowami kluczowymi', |
|
| 514 | - 'info_sites_proxy' => 'Użyj proxy', |
|
| 515 | - 'info_sites_trouves' => 'Znalezione strony', |
|
| 516 | - 'info_sites_trouves_dans_texte' => 'Strony znalezione (w tekście)', |
|
| 517 | - 'info_sous_titre' => 'Podtytuł:', |
|
| 518 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 519 | - 'info_statut_auteur' => 'Status tego autora:', # MODIF |
|
| 520 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Jestem', |
|
| 521 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Potwierdzenie subskrypcji', |
|
| 522 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Inny status :', |
|
| 523 | - 'info_statut_efface' => 'Usunięto', |
|
| 524 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redaktor', |
|
| 525 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Domyślny status zaiportowanych użytkowników', |
|
| 526 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Wybierz status, który zostanie przyznany osobom występującym w katalogu LDAP, kiedy połączą się po raz pierwszy. Możesz zmieniać tę wartość w zależności od autora. ', |
|
| 527 | - 'info_suivi_activite' => 'Archiwum aktywności edytorskiej', |
|
| 528 | - 'info_surtitre' => 'Nadtytuł :', |
|
| 529 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Twoja strona oferuje plik syndykacji « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 530 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Czy chcesz przesyłać całe artykuły czy wolisz dystrybuować podsumowanie ograniczone do kilkuset znaków ?', |
|
| 531 | - 'info_table_prefix' => 'Możesz użyć własnego prefixa nazw tablic w bazie danych (jest to niezbędne jeśli chcesz zainstalować więcej stron przy użyciu tej samej bazy danych). Prefix powinien być pisany bez akcentów, małymi literami i bez spacji.', |
|
| 532 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maksymalny rozmiar minitaurek, generowanych przez system :', |
|
| 533 | - 'info_terminer_installation' => 'Możesz teraz zakończyć proces standardowej instalacji.', |
|
| 534 | - 'info_texte' => 'Tekst', |
|
| 535 | - 'info_texte_explicatif' => 'Tekst wyjaśniający', |
|
| 536 | - 'info_texte_long' => '(tekst jest za długi: pojawi się w kilku częściach, które zostaną złożone po zatwierdzeniu.)', |
|
| 537 | - 'info_texte_message' => 'Tekst Twojej wiadomości:', # MODIF |
|
| 538 | - 'info_texte_message_02' => 'Tekst wiadomości', |
|
| 539 | - 'info_titre' => 'Tytuł:', |
|
| 540 | - 'info_total' => 'ogółem:', |
|
| 541 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Wszystkie artykuły w toku', |
|
| 542 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Wszystkie artykuły opublikowane w tym dziale', |
|
| 543 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Wszystkie odrzucone teksty', |
|
| 544 | - 'info_tous_les' => 'każdy:', |
|
| 545 | - 'info_tous_redacteurs' => 'Ogłoszenia dla wszystkich redaktorów', |
|
| 546 | - 'info_tout_site' => 'Cała strona', |
|
| 547 | - 'info_tout_site2' => 'Artykuł nie został jeszcze przetłumaczony na ten język.', |
|
| 548 | - 'info_tout_site3' => 'Artykuł został przetłumaczony na ten język, ale po dokonaniu przekładu zostały wprowadzone zmiany do artykułu źródłowego. Przekład powinien zostać uaktualniony.', |
|
| 549 | - 'info_tout_site4' => 'Artykuł został przetłumaczony na ten język i nie wymaga uaktualniania.', |
|
| 550 | - 'info_tout_site5' => 'Artykuł oryginalny.', |
|
| 551 | - 'info_tout_site6' => '<b>Uwaga :</b> wyświetlone zostały jedynie artykuły oryginalne. |
|
| 481 | + 'info_question_vignettes_referer_non' => 'Nie pokazuj zrzutów ekranu z odwiedzanych stron', |
|
| 482 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 483 | + 'info_racine_site' => 'Rdzeń strony', |
|
| 484 | + 'info_recharger_page' => 'Proszę za chwilę ponownie załadować tę stronę.', |
|
| 485 | + 'info_recherche_auteur_a_affiner' => 'Zbyt dużo rezultatów w "@cherche_auteur@" ; spróbuj sprecyzować poszukiwania.', |
|
| 486 | + 'info_recherche_auteur_ok' => 'Kilkunastu redaktorów zostało znalezionych dla "@cherche_auteur@":', |
|
| 487 | + 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Żadnych wyników dla " @cherche_auteur@ ".', |
|
| 488 | + 'info_recommencer' => 'Proszę spróbować ponownie.', |
|
| 489 | + 'info_redacteur_1' => 'Redaktor', |
|
| 490 | + 'info_redacteur_2' => 'posiadając dostęp do strefy prywatnej (<i>zaleca się</i>)', |
|
| 491 | + 'info_redacteurs' => 'Redaktorzy', |
|
| 492 | + 'info_redaction_en_cours' => 'REDAKCJA W TOKU', |
|
| 493 | + 'info_redirection' => 'Przekierowanie', |
|
| 494 | + 'info_refuses' => 'Twoje odrzucone artykuły', |
|
| 495 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opcje: <b>Regulacja importu LDAP</b>', |
|
| 496 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Przekierowanie.</b> Ten artykuł odsyła do strony:', |
|
| 497 | + 'info_reserve_admin' => 'Tylko administratorzy mogą zmienić ten adres.', |
|
| 498 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Ograniczenie zarządzaniem rubryką :', |
|
| 499 | + 'info_resultat_recherche' => 'Wyniki wyszukiwania:', |
|
| 500 | + 'info_rubriques' => 'Działy', |
|
| 501 | + 'info_rubriques_02' => 'działy', |
|
| 502 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Odnalezione działy', |
|
| 503 | + 'info_rubriques_trouvees_dans_texte' => 'Odnalezione działy (w tekście)', |
|
| 504 | + 'info_sans_titre' => 'Bez tytułu', |
|
| 505 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Wybierz</b> poniżej ścieżkę dostępu w katalogu:', |
|
| 506 | + 'info_signatures' => 'podpisy', |
|
| 507 | + 'info_site' => 'Strona', |
|
| 508 | + 'info_site_2' => 'strona:', |
|
| 509 | + 'info_site_min' => 'strona', |
|
| 510 | + 'info_site_reference_2' => 'Strona zlinkowana', |
|
| 511 | + 'info_site_web' => 'STRONA INTERNETOWA:', # MODIF |
|
| 512 | + 'info_sites' => 'strony', |
|
| 513 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Zlinkowane strony związane z tymi słowami kluczowymi', |
|
| 514 | + 'info_sites_proxy' => 'Użyj proxy', |
|
| 515 | + 'info_sites_trouves' => 'Znalezione strony', |
|
| 516 | + 'info_sites_trouves_dans_texte' => 'Strony znalezione (w tekście)', |
|
| 517 | + 'info_sous_titre' => 'Podtytuł:', |
|
| 518 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 519 | + 'info_statut_auteur' => 'Status tego autora:', # MODIF |
|
| 520 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Jestem', |
|
| 521 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Potwierdzenie subskrypcji', |
|
| 522 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Inny status :', |
|
| 523 | + 'info_statut_efface' => 'Usunięto', |
|
| 524 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redaktor', |
|
| 525 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Domyślny status zaiportowanych użytkowników', |
|
| 526 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Wybierz status, który zostanie przyznany osobom występującym w katalogu LDAP, kiedy połączą się po raz pierwszy. Możesz zmieniać tę wartość w zależności od autora. ', |
|
| 527 | + 'info_suivi_activite' => 'Archiwum aktywności edytorskiej', |
|
| 528 | + 'info_surtitre' => 'Nadtytuł :', |
|
| 529 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Twoja strona oferuje plik syndykacji « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 530 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Czy chcesz przesyłać całe artykuły czy wolisz dystrybuować podsumowanie ograniczone do kilkuset znaków ?', |
|
| 531 | + 'info_table_prefix' => 'Możesz użyć własnego prefixa nazw tablic w bazie danych (jest to niezbędne jeśli chcesz zainstalować więcej stron przy użyciu tej samej bazy danych). Prefix powinien być pisany bez akcentów, małymi literami i bez spacji.', |
|
| 532 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maksymalny rozmiar minitaurek, generowanych przez system :', |
|
| 533 | + 'info_terminer_installation' => 'Możesz teraz zakończyć proces standardowej instalacji.', |
|
| 534 | + 'info_texte' => 'Tekst', |
|
| 535 | + 'info_texte_explicatif' => 'Tekst wyjaśniający', |
|
| 536 | + 'info_texte_long' => '(tekst jest za długi: pojawi się w kilku częściach, które zostaną złożone po zatwierdzeniu.)', |
|
| 537 | + 'info_texte_message' => 'Tekst Twojej wiadomości:', # MODIF |
|
| 538 | + 'info_texte_message_02' => 'Tekst wiadomości', |
|
| 539 | + 'info_titre' => 'Tytuł:', |
|
| 540 | + 'info_total' => 'ogółem:', |
|
| 541 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Wszystkie artykuły w toku', |
|
| 542 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Wszystkie artykuły opublikowane w tym dziale', |
|
| 543 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Wszystkie odrzucone teksty', |
|
| 544 | + 'info_tous_les' => 'każdy:', |
|
| 545 | + 'info_tous_redacteurs' => 'Ogłoszenia dla wszystkich redaktorów', |
|
| 546 | + 'info_tout_site' => 'Cała strona', |
|
| 547 | + 'info_tout_site2' => 'Artykuł nie został jeszcze przetłumaczony na ten język.', |
|
| 548 | + 'info_tout_site3' => 'Artykuł został przetłumaczony na ten język, ale po dokonaniu przekładu zostały wprowadzone zmiany do artykułu źródłowego. Przekład powinien zostać uaktualniony.', |
|
| 549 | + 'info_tout_site4' => 'Artykuł został przetłumaczony na ten język i nie wymaga uaktualniania.', |
|
| 550 | + 'info_tout_site5' => 'Artykuł oryginalny.', |
|
| 551 | + 'info_tout_site6' => '<b>Uwaga :</b> wyświetlone zostały jedynie artykuły oryginalne. |
|
| 552 | 552 | Przekłady są połączone z oryginałem, za pomocą koloru wskazującego na ich status :', |
| 553 | - 'info_traductions' => 'Tłumaczenia', |
|
| 554 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Praca zespołowa nad artykułem', |
|
| 555 | - 'info_un_article' => 'artykuł,', |
|
| 556 | - 'info_un_site' => 'strona,', |
|
| 557 | - 'info_une_rubrique' => 'dział,', |
|
| 558 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 dział', |
|
| 559 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 560 | - 'info_url_proxy' => 'Upoważnienie URL', |
|
| 561 | - 'info_url_site' => 'URL STRONY:', |
|
| 562 | - 'info_urlref' => 'Łącze hipertekstowe :', |
|
| 563 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIP jest już gotowy do użytku...', |
|
| 564 | - 'info_visites_par_mois' => 'Wizyt miesięcznie:', |
|
| 565 | - 'info_visiteur_1' => 'Odwiedzający', |
|
| 566 | - 'info_visiteur_2' => 'strony publicznej', |
|
| 567 | - 'info_visiteurs' => 'Odwiedzający', |
|
| 568 | - 'info_visiteurs_02' => 'Odwiedzający stronę publiczną', |
|
| 569 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adres bazy danych przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 570 | - 'install_echec_annonce' => 'Instalacja może się nie powieść lub może się zdażyć, że strona przestanie działać ...', |
|
| 571 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP nie działa z:', |
|
| 572 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP wymaga rozszerzenia php:', |
|
| 573 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login połączenia z bazą danych przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 574 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nazwa bazy danych przyznana przez usługodawcę hostingowego:', |
|
| 575 | - 'install_pas_table' => 'Bazy danych nie ma tabel', |
|
| 576 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Hasło do bazy danych przyznane przez uługodawcę hostingowego', |
|
| 577 | - 'install_php_version' => 'wersja PHP @version@ jest za niska (minimum = @minimum@)', |
|
| 578 | - 'install_select_langue' => 'Wybierz język i kliknij na przycisk "next" aby rozpocząć procedurę instalacji.', |
|
| 579 | - 'install_select_type_db' => 'Wskaż rodzaj bazy danych:', |
|
| 580 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Serwer bazy danych został przypisny przez dostawcę usług hostingowych.', |
|
| 581 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefix przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 582 | - 'install_tables_base' => 'Tabele w bazie danych', |
|
| 583 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Status został już zmodyfikowany', |
|
| 584 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Nie możesz wybrać tego statusu', |
|
| 585 | - 'intem_redacteur' => 'redaktor', |
|
| 586 | - 'intitule_licence' => 'Licencja', |
|
| 587 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Zaakceptuj zapisy', |
|
| 588 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktywuj komunikaty ostrzegawcze', |
|
| 589 | - 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 590 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Wyświetl kalendarz', |
|
| 591 | - 'item_autoriser_documents_joints' => 'Autoryzuj załączniki do artykułów', |
|
| 592 | - 'item_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Autoryzacja dokumentów w działach', |
|
| 593 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Wysyłanie pełnej treści artykułów w pliku syndykacji', |
|
| 594 | - 'item_choix_administrateurs' => 'administratorzy', |
|
| 595 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Generuj automatycznie miniaturki obrazków.', |
|
| 596 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Nie generuj miniaturek obrazków.', |
|
| 597 | - 'item_choix_redacteurs' => 'redaktorzy', |
|
| 598 | - 'item_choix_visiteurs' => 'odwiedzający stronę publiczną', |
|
| 599 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Utwórz pliki .htpasswd', |
|
| 600 | - 'item_limiter_recherche' => 'Ogranicz szukanie do informacji zawartych na Twojej stronie', |
|
| 601 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 602 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Aktywuj system wiadomości i kalendarzy', |
|
| 603 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'artykuły', |
|
| 604 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'do działów', |
|
| 605 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'do stron zlinkowanych lub zrzeszonych.', |
|
| 606 | - 'item_non' => 'Nie', |
|
| 607 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Nie akceptuj zapisów', |
|
| 608 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Wyłącz komunikaty ostrzeżeń', |
|
| 609 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Nie wyświetlaj kalendarza', |
|
| 610 | - 'item_non_autoriser_documents_joints' => 'Nie autoryzuj dokumentów w artykułach', |
|
| 611 | - 'item_non_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Nie autoryzuj dokumentów w działach', |
|
| 612 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Wysyłanie podsumowania', |
|
| 613 | - 'item_non_compresseur' => 'Wyłącz kompresję', |
|
| 614 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Nie twórz tych plików', |
|
| 615 | - 'item_non_gerer_statistiques' => 'Nie zarządzaj statystykami', |
|
| 616 | - 'item_non_limiter_recherche' => 'Szukaj także w treści stron, które są zlinkowane w systemie', |
|
| 617 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Wyłącz system komunikacji i kalendarze oprogramowania', |
|
| 618 | - 'item_non_publier_articles' => 'Nie publikuj artykułów przed datą ich publikacji.', |
|
| 619 | - 'item_non_utiliser_moteur_recherche' => 'Nie używaj wyszukiwarki', |
|
| 620 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Nowy autor', |
|
| 621 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nowy dział', |
|
| 622 | - 'item_oui' => 'Tak', |
|
| 623 | - 'item_publier_articles' => 'Publikuj artykuły bez względu na datę ich publikacji.', |
|
| 624 | - 'item_reponse_article' => 'Odpowiedz na artykuł', |
|
| 625 | - 'item_utiliser_moteur_recherche' => 'Używaj wyszukiwarki', |
|
| 626 | - 'item_visiteur' => 'odwiedzający', |
|
| 553 | + 'info_traductions' => 'Tłumaczenia', |
|
| 554 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Praca zespołowa nad artykułem', |
|
| 555 | + 'info_un_article' => 'artykuł,', |
|
| 556 | + 'info_un_site' => 'strona,', |
|
| 557 | + 'info_une_rubrique' => 'dział,', |
|
| 558 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 dział', |
|
| 559 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 560 | + 'info_url_proxy' => 'Upoważnienie URL', |
|
| 561 | + 'info_url_site' => 'URL STRONY:', |
|
| 562 | + 'info_urlref' => 'Łącze hipertekstowe :', |
|
| 563 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIP jest już gotowy do użytku...', |
|
| 564 | + 'info_visites_par_mois' => 'Wizyt miesięcznie:', |
|
| 565 | + 'info_visiteur_1' => 'Odwiedzający', |
|
| 566 | + 'info_visiteur_2' => 'strony publicznej', |
|
| 567 | + 'info_visiteurs' => 'Odwiedzający', |
|
| 568 | + 'info_visiteurs_02' => 'Odwiedzający stronę publiczną', |
|
| 569 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adres bazy danych przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 570 | + 'install_echec_annonce' => 'Instalacja może się nie powieść lub może się zdażyć, że strona przestanie działać ...', |
|
| 571 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP nie działa z:', |
|
| 572 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP wymaga rozszerzenia php:', |
|
| 573 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login połączenia z bazą danych przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 574 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nazwa bazy danych przyznana przez usługodawcę hostingowego:', |
|
| 575 | + 'install_pas_table' => 'Bazy danych nie ma tabel', |
|
| 576 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Hasło do bazy danych przyznane przez uługodawcę hostingowego', |
|
| 577 | + 'install_php_version' => 'wersja PHP @version@ jest za niska (minimum = @minimum@)', |
|
| 578 | + 'install_select_langue' => 'Wybierz język i kliknij na przycisk "next" aby rozpocząć procedurę instalacji.', |
|
| 579 | + 'install_select_type_db' => 'Wskaż rodzaj bazy danych:', |
|
| 580 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Serwer bazy danych został przypisny przez dostawcę usług hostingowych.', |
|
| 581 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefix przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 582 | + 'install_tables_base' => 'Tabele w bazie danych', |
|
| 583 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Status został już zmodyfikowany', |
|
| 584 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Nie możesz wybrać tego statusu', |
|
| 585 | + 'intem_redacteur' => 'redaktor', |
|
| 586 | + 'intitule_licence' => 'Licencja', |
|
| 587 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Zaakceptuj zapisy', |
|
| 588 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktywuj komunikaty ostrzegawcze', |
|
| 589 | + 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 590 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Wyświetl kalendarz', |
|
| 591 | + 'item_autoriser_documents_joints' => 'Autoryzuj załączniki do artykułów', |
|
| 592 | + 'item_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Autoryzacja dokumentów w działach', |
|
| 593 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Wysyłanie pełnej treści artykułów w pliku syndykacji', |
|
| 594 | + 'item_choix_administrateurs' => 'administratorzy', |
|
| 595 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Generuj automatycznie miniaturki obrazków.', |
|
| 596 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Nie generuj miniaturek obrazków.', |
|
| 597 | + 'item_choix_redacteurs' => 'redaktorzy', |
|
| 598 | + 'item_choix_visiteurs' => 'odwiedzający stronę publiczną', |
|
| 599 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Utwórz pliki .htpasswd', |
|
| 600 | + 'item_limiter_recherche' => 'Ogranicz szukanie do informacji zawartych na Twojej stronie', |
|
| 601 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 602 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Aktywuj system wiadomości i kalendarzy', |
|
| 603 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'artykuły', |
|
| 604 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'do działów', |
|
| 605 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'do stron zlinkowanych lub zrzeszonych.', |
|
| 606 | + 'item_non' => 'Nie', |
|
| 607 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Nie akceptuj zapisów', |
|
| 608 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Wyłącz komunikaty ostrzeżeń', |
|
| 609 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Nie wyświetlaj kalendarza', |
|
| 610 | + 'item_non_autoriser_documents_joints' => 'Nie autoryzuj dokumentów w artykułach', |
|
| 611 | + 'item_non_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Nie autoryzuj dokumentów w działach', |
|
| 612 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Wysyłanie podsumowania', |
|
| 613 | + 'item_non_compresseur' => 'Wyłącz kompresję', |
|
| 614 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Nie twórz tych plików', |
|
| 615 | + 'item_non_gerer_statistiques' => 'Nie zarządzaj statystykami', |
|
| 616 | + 'item_non_limiter_recherche' => 'Szukaj także w treści stron, które są zlinkowane w systemie', |
|
| 617 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Wyłącz system komunikacji i kalendarze oprogramowania', |
|
| 618 | + 'item_non_publier_articles' => 'Nie publikuj artykułów przed datą ich publikacji.', |
|
| 619 | + 'item_non_utiliser_moteur_recherche' => 'Nie używaj wyszukiwarki', |
|
| 620 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Nowy autor', |
|
| 621 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nowy dział', |
|
| 622 | + 'item_oui' => 'Tak', |
|
| 623 | + 'item_publier_articles' => 'Publikuj artykuły bez względu na datę ich publikacji.', |
|
| 624 | + 'item_reponse_article' => 'Odpowiedz na artykuł', |
|
| 625 | + 'item_utiliser_moteur_recherche' => 'Używaj wyszukiwarki', |
|
| 626 | + 'item_visiteur' => 'odwiedzający', |
|
| 627 | 627 | |
| 628 | - // J |
|
| 629 | - 'jour_non_connu_nc' => 'nieznany', |
|
| 628 | + // J |
|
| 629 | + 'jour_non_connu_nc' => 'nieznany', |
|
| 630 | 630 | |
| 631 | - // L |
|
| 632 | - 'label_bando_outils' => 'Pasek narzędzi', |
|
| 633 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Pokaż narzedzia', |
|
| 634 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Ukryj narzędzia', |
|
| 635 | - 'label_choix_langue' => 'Wybierz swój język', |
|
| 636 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Podaj nazwę dla tego serwera', |
|
| 637 | - 'label_slogan_site' => 'Slogan witryny internetowej', |
|
| 638 | - 'label_taille_ecran' => 'Szerokość ekranu', |
|
| 639 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu nawigacyjne', |
|
| 640 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Wyświetlanie stron', |
|
| 641 | - 'lien_ajout_destinataire' => 'Dodaj odbiorcę', |
|
| 642 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Dodaj autora', |
|
| 643 | - 'lien_ajouter_participant' => 'Dodaj uczestnika', |
|
| 644 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Dodaj tą sekcję', |
|
| 645 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 646 | - 'lien_nom_site' => 'NAZWA STRONY:', |
|
| 647 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Usuń autora', |
|
| 648 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Usuń sekcję', |
|
| 649 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Usuń wszystkich autorów', |
|
| 650 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Usuń wszystkie sekcje', |
|
| 651 | - 'lien_retrait_particpant' => 'usuń uczestnika', |
|
| 652 | - 'lien_site' => 'strona', |
|
| 653 | - 'lien_supprimer_rubrique' => 'usuń ten dział', |
|
| 654 | - 'lien_tout_deplier' => 'Zwiń wszystko', |
|
| 655 | - 'lien_tout_replier' => 'Rozwiń wszystko', |
|
| 656 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Usuń wszystko', |
|
| 657 | - 'lien_trier_nom' => 'Sortuj według nazw', |
|
| 658 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sortuj według liczby artykułów', |
|
| 659 | - 'lien_trier_statut' => 'Sortuj według status', |
|
| 660 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'ZOBACZ ON-LINE :', |
|
| 661 | - 'logo_article' => 'LOGO ARTYKUŁU', # MODIF |
|
| 662 | - 'logo_auteur' => 'LOGO AUTORA', # MODIF |
|
| 663 | - 'logo_rubrique' => 'LOGO DZIAŁU', # MODIF |
|
| 664 | - 'logo_site' => 'LOGO STRONY', # MODIF |
|
| 665 | - 'logo_standard_rubrique' => 'STANDARDOWE LOGO DLA DZIAŁÓW', # MODIF |
|
| 666 | - 'logo_survol' => 'LOGO ROLL-OVER', # MODIF |
|
| 631 | + // L |
|
| 632 | + 'label_bando_outils' => 'Pasek narzędzi', |
|
| 633 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Pokaż narzedzia', |
|
| 634 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Ukryj narzędzia', |
|
| 635 | + 'label_choix_langue' => 'Wybierz swój język', |
|
| 636 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Podaj nazwę dla tego serwera', |
|
| 637 | + 'label_slogan_site' => 'Slogan witryny internetowej', |
|
| 638 | + 'label_taille_ecran' => 'Szerokość ekranu', |
|
| 639 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu nawigacyjne', |
|
| 640 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Wyświetlanie stron', |
|
| 641 | + 'lien_ajout_destinataire' => 'Dodaj odbiorcę', |
|
| 642 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Dodaj autora', |
|
| 643 | + 'lien_ajouter_participant' => 'Dodaj uczestnika', |
|
| 644 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Dodaj tą sekcję', |
|
| 645 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 646 | + 'lien_nom_site' => 'NAZWA STRONY:', |
|
| 647 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Usuń autora', |
|
| 648 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Usuń sekcję', |
|
| 649 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Usuń wszystkich autorów', |
|
| 650 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Usuń wszystkie sekcje', |
|
| 651 | + 'lien_retrait_particpant' => 'usuń uczestnika', |
|
| 652 | + 'lien_site' => 'strona', |
|
| 653 | + 'lien_supprimer_rubrique' => 'usuń ten dział', |
|
| 654 | + 'lien_tout_deplier' => 'Zwiń wszystko', |
|
| 655 | + 'lien_tout_replier' => 'Rozwiń wszystko', |
|
| 656 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Usuń wszystko', |
|
| 657 | + 'lien_trier_nom' => 'Sortuj według nazw', |
|
| 658 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sortuj według liczby artykułów', |
|
| 659 | + 'lien_trier_statut' => 'Sortuj według status', |
|
| 660 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'ZOBACZ ON-LINE :', |
|
| 661 | + 'logo_article' => 'LOGO ARTYKUŁU', # MODIF |
|
| 662 | + 'logo_auteur' => 'LOGO AUTORA', # MODIF |
|
| 663 | + 'logo_rubrique' => 'LOGO DZIAŁU', # MODIF |
|
| 664 | + 'logo_site' => 'LOGO STRONY', # MODIF |
|
| 665 | + 'logo_standard_rubrique' => 'STANDARDOWE LOGO DLA DZIAŁÓW', # MODIF |
|
| 666 | + 'logo_survol' => 'LOGO ROLL-OVER', # MODIF |
|
| 667 | 667 | |
| 668 | - // M |
|
| 669 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Wybieranie bazy danych', |
|
| 670 | - 'module_fichier_langue' => 'Plik językowy', |
|
| 671 | - 'module_raccourci' => 'Skrót', |
|
| 672 | - 'module_texte_affiche' => 'Wyświetlany tekst', |
|
| 673 | - 'module_texte_explicatif' => 'Możesz umieścić następujące skróty w szkielecie Twojej strony publicznej. Zostaną automatycznie przetłumaczone na rózne języki, których pliki językowe istnieją.', |
|
| 674 | - 'module_texte_traduction' => 'Plik językowy « @module@ » jest dostępny w :', |
|
| 675 | - 'mois_non_connu' => 'nieznany', |
|
| 668 | + // M |
|
| 669 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Wybieranie bazy danych', |
|
| 670 | + 'module_fichier_langue' => 'Plik językowy', |
|
| 671 | + 'module_raccourci' => 'Skrót', |
|
| 672 | + 'module_texte_affiche' => 'Wyświetlany tekst', |
|
| 673 | + 'module_texte_explicatif' => 'Możesz umieścić następujące skróty w szkielecie Twojej strony publicznej. Zostaną automatycznie przetłumaczone na rózne języki, których pliki językowe istnieją.', |
|
| 674 | + 'module_texte_traduction' => 'Plik językowy « @module@ » jest dostępny w :', |
|
| 675 | + 'mois_non_connu' => 'nieznany', |
|
| 676 | 676 | |
| 677 | - // O |
|
| 678 | - 'onglet_contenu' => 'Treść', |
|
| 679 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Oświadcz inną bazę danych', |
|
| 680 | - 'onglet_discuter' => 'Dyskutuj', |
|
| 681 | - 'onglet_documents' => 'Dokumenty', |
|
| 682 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktywacja', |
|
| 683 | - 'onglet_proprietes' => 'Właściwości', |
|
| 684 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'teraz', |
|
| 685 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Podsekcje', |
|
| 677 | + // O |
|
| 678 | + 'onglet_contenu' => 'Treść', |
|
| 679 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Oświadcz inną bazę danych', |
|
| 680 | + 'onglet_discuter' => 'Dyskutuj', |
|
| 681 | + 'onglet_documents' => 'Dokumenty', |
|
| 682 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktywacja', |
|
| 683 | + 'onglet_proprietes' => 'Właściwości', |
|
| 684 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'teraz', |
|
| 685 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Podsekcje', |
|
| 686 | 686 | |
| 687 | - // P |
|
| 688 | - 'page_pas_proxy' => 'Ta strona nie musi przejść przez pełnomocnika.', |
|
| 689 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Jeśli potrzeba podaj serwery lub domeny, do których to proxy ma nie być używane: @exemple@)', |
|
| 690 | - 'plugin_charger' => 'pobierz pliki z serwera', |
|
| 691 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Proszę sprawdzić uprawnienia do zapisu w tym katalogu (i utworzenia katalogu, jeśli to konieczne). Ewentualnie proszę zainstalować pliki przez FTP.', |
|
| 692 | - 'plugin_etat_developpement' => 'wersja rozwojowa', |
|
| 693 | - 'plugin_etat_experimental' => 'wersja eksperymentalna', |
|
| 694 | - 'plugin_etat_stable' => 'wersja stabilna', |
|
| 695 | - 'plugin_etat_test' => 'wersja testowa', |
|
| 696 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Nie można włączyć plugina @plugin@', |
|
| 697 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Jeśli chcesz, aby ta biblioteka została zainstalowana automatycznie, należy:', |
|
| 698 | - 'plugin_info_automatique2' => 'Utwórz katalog <code>@rep@</code> ;', |
|
| 699 | - 'plugin_info_automatique3' => 'Upewnij się że serwer ma odpowiednie uprawnienia do zapisu w tym katalogu.', |
|
| 700 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'Utworzyć w katalogu głównym witryny.', |
|
| 701 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'przykłady:', |
|
| 702 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'Oficjalne pluginy', |
|
| 703 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aktualizacja list', |
|
| 704 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'albo...', |
|
| 705 | - 'plugin_info_credit' => 'Kredyty', |
|
| 706 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'Nieprawidłowe zgłoszenie wtyczek', |
|
| 707 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Instalacja się udała', |
|
| 708 | - 'plugin_info_necessite' => 'Wymaga:', |
|
| 709 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ta wtyczka jest niezgodny z tą wersją systemu SPIP', |
|
| 710 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Następujące wtyczki są załadowane i uruchomione w katalogu @plugins_dist@.', |
|
| 711 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Nie mogą zostać wyłączone.', |
|
| 712 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Biblioteka programistyczna została zainstalowana', |
|
| 713 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Ta wtyczka wymaga biblioteki programistycznej @lib@', |
|
| 714 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Potrzeba pluginu @plugin@ co najmniej w wersji @version@.', |
|
| 715 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Potrzeba co minimum wersji SPIP @version@ .', |
|
| 716 | - 'plugin_source' => 'źródło:', |
|
| 717 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Instalacja automatyczna ', |
|
| 718 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Dodaj wtyczki', |
|
| 719 | - 'plugin_titre_installation' => 'Instalacja wtyczki @plugin@', |
|
| 720 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Moje wtyczki', |
|
| 721 | - 'plugin_zip_active' => 'Kontynuuj w celu aktywacji', |
|
| 722 | - 'plugin_zip_adresse' => 'Aby załadować spakowany plik wtyczki lub listę wtyczek, wprowadź ścieżkę poniżej.', |
|
| 723 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Ścieżka wtyczki lub listy', |
|
| 724 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'Plik @zip@ został rozpakowany i zainstalowany.', |
|
| 725 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Plik @zip@ został rozpakowany i zainstalowany w katalogu @rep@ ', |
|
| 726 | - 'plugin_zip_installer' => 'Teraz możesz to zainstalować.', |
|
| 727 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Plik @zip@ został załadowany', |
|
| 728 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Plugins actifs', # MODIF |
|
| 729 | - 'plugins_disponible_un' => 'Jedna wtyczka dostępna', |
|
| 730 | - 'plugins_liste' => 'Lista rozszerzeń', |
|
| 731 | - 'plugins_tous_liste' => 'Wszystko', |
|
| 732 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarchia', |
|
| 733 | - 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 734 | - 'protocole_ldap' => 'Wersja protokołu:', |
|
| 687 | + // P |
|
| 688 | + 'page_pas_proxy' => 'Ta strona nie musi przejść przez pełnomocnika.', |
|
| 689 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Jeśli potrzeba podaj serwery lub domeny, do których to proxy ma nie być używane: @exemple@)', |
|
| 690 | + 'plugin_charger' => 'pobierz pliki z serwera', |
|
| 691 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Proszę sprawdzić uprawnienia do zapisu w tym katalogu (i utworzenia katalogu, jeśli to konieczne). Ewentualnie proszę zainstalować pliki przez FTP.', |
|
| 692 | + 'plugin_etat_developpement' => 'wersja rozwojowa', |
|
| 693 | + 'plugin_etat_experimental' => 'wersja eksperymentalna', |
|
| 694 | + 'plugin_etat_stable' => 'wersja stabilna', |
|
| 695 | + 'plugin_etat_test' => 'wersja testowa', |
|
| 696 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Nie można włączyć plugina @plugin@', |
|
| 697 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Jeśli chcesz, aby ta biblioteka została zainstalowana automatycznie, należy:', |
|
| 698 | + 'plugin_info_automatique2' => 'Utwórz katalog <code>@rep@</code> ;', |
|
| 699 | + 'plugin_info_automatique3' => 'Upewnij się że serwer ma odpowiednie uprawnienia do zapisu w tym katalogu.', |
|
| 700 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'Utworzyć w katalogu głównym witryny.', |
|
| 701 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'przykłady:', |
|
| 702 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'Oficjalne pluginy', |
|
| 703 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aktualizacja list', |
|
| 704 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'albo...', |
|
| 705 | + 'plugin_info_credit' => 'Kredyty', |
|
| 706 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'Nieprawidłowe zgłoszenie wtyczek', |
|
| 707 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Instalacja się udała', |
|
| 708 | + 'plugin_info_necessite' => 'Wymaga:', |
|
| 709 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ta wtyczka jest niezgodny z tą wersją systemu SPIP', |
|
| 710 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Następujące wtyczki są załadowane i uruchomione w katalogu @plugins_dist@.', |
|
| 711 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Nie mogą zostać wyłączone.', |
|
| 712 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Biblioteka programistyczna została zainstalowana', |
|
| 713 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Ta wtyczka wymaga biblioteki programistycznej @lib@', |
|
| 714 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Potrzeba pluginu @plugin@ co najmniej w wersji @version@.', |
|
| 715 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Potrzeba co minimum wersji SPIP @version@ .', |
|
| 716 | + 'plugin_source' => 'źródło:', |
|
| 717 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Instalacja automatyczna ', |
|
| 718 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Dodaj wtyczki', |
|
| 719 | + 'plugin_titre_installation' => 'Instalacja wtyczki @plugin@', |
|
| 720 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Moje wtyczki', |
|
| 721 | + 'plugin_zip_active' => 'Kontynuuj w celu aktywacji', |
|
| 722 | + 'plugin_zip_adresse' => 'Aby załadować spakowany plik wtyczki lub listę wtyczek, wprowadź ścieżkę poniżej.', |
|
| 723 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Ścieżka wtyczki lub listy', |
|
| 724 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'Plik @zip@ został rozpakowany i zainstalowany.', |
|
| 725 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Plik @zip@ został rozpakowany i zainstalowany w katalogu @rep@ ', |
|
| 726 | + 'plugin_zip_installer' => 'Teraz możesz to zainstalować.', |
|
| 727 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Plik @zip@ został załadowany', |
|
| 728 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Plugins actifs', # MODIF |
|
| 729 | + 'plugins_disponible_un' => 'Jedna wtyczka dostępna', |
|
| 730 | + 'plugins_liste' => 'Lista rozszerzeń', |
|
| 731 | + 'plugins_tous_liste' => 'Wszystko', |
|
| 732 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarchia', |
|
| 733 | + 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 734 | + 'protocole_ldap' => 'Wersja protokołu:', |
|
| 735 | 735 | |
| 736 | - // Q |
|
| 737 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Uruchom teraz', |
|
| 738 | - 'queue_info_purger' => 'Możesz usunąć wszystkie zadania w toku i zresetować listę zadań okresowych', |
|
| 739 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ zadania w kolejce', |
|
| 740 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Następne zadanie w @nb@ S', |
|
| 741 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Brak zadań w toku', |
|
| 742 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 zadanie w kolejce', |
|
| 743 | - 'queue_purger_queue' => 'Zresetuj kolejkę zadań', |
|
| 744 | - 'queue_titre' => 'Lista zadań', |
|
| 736 | + // Q |
|
| 737 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Uruchom teraz', |
|
| 738 | + 'queue_info_purger' => 'Możesz usunąć wszystkie zadania w toku i zresetować listę zadań okresowych', |
|
| 739 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ zadania w kolejce', |
|
| 740 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Następne zadanie w @nb@ S', |
|
| 741 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Brak zadań w toku', |
|
| 742 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 zadanie w kolejce', |
|
| 743 | + 'queue_purger_queue' => 'Zresetuj kolejkę zadań', |
|
| 744 | + 'queue_titre' => 'Lista zadań', |
|
| 745 | 745 | |
| 746 | - // R |
|
| 747 | - 'repertoire_plugins' => 'Katalog :', |
|
| 746 | + // R |
|
| 747 | + 'repertoire_plugins' => 'Katalog :', |
|
| 748 | 748 | |
| 749 | - // S |
|
| 750 | - 'sans_heure' => 'Czas nie określony', |
|
| 751 | - 'statut_admin_restreint' => '(admin z ograniczeniami)', # MODIF |
|
| 749 | + // S |
|
| 750 | + 'sans_heure' => 'Czas nie określony', |
|
| 751 | + 'statut_admin_restreint' => '(admin z ograniczeniami)', # MODIF |
|
| 752 | 752 | |
| 753 | - // T |
|
| 754 | - 'taille_cache_image' => 'Obrazki mają automatycznie zmieniany rozmiar przez SPIP (miniaturki dokumentów, tytuły przedstawiane w postaci graficznej, funkcje matematyczne w formacie TeX...) zajmują w katalogu @dir@ obszar @taille@.', |
|
| 755 | - 'taille_cache_infinie' => 'Serwis nie ma włączonego ograniczenia dla wielkości katalogu cache.', |
|
| 756 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP próbuje ograniczyć wielkość katalogu <code>CACHE/</code> tej strony do około <b>@octets@</b> danych.', |
|
| 757 | - 'taille_cache_moins_de' => 'Rozmiar pamięci podręcznej jest mniejsze niż @octets@.', |
|
| 758 | - 'taille_cache_octets' => 'W tym momencie wielkość cache to: @octets@.', # MODIF |
|
| 759 | - 'taille_cache_vide' => 'Cache jest pusty.', |
|
| 760 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Wielkość katalogu cache', |
|
| 761 | - 'text_article_propose_publication' => 'Artykuł zatwierdzony do publikacji. Nie wahaj się wyrazić swoją opinię przez forum dotyczące tego artykułu (na dole strony).', # MODIF |
|
| 762 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Niektóre serwery LDAP nie akceptują dostępu anonimowego. W tym przypadku należy podać indentyfikator dostępu, aby móc przeszukiwać katalog. Niemniej, w większości przypadków poniższe pola powinny pozostać puste.', |
|
| 763 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Ta komenda usuwa <i>całą</i> zawartość bazy danych, |
|
| 753 | + // T |
|
| 754 | + 'taille_cache_image' => 'Obrazki mają automatycznie zmieniany rozmiar przez SPIP (miniaturki dokumentów, tytuły przedstawiane w postaci graficznej, funkcje matematyczne w formacie TeX...) zajmują w katalogu @dir@ obszar @taille@.', |
|
| 755 | + 'taille_cache_infinie' => 'Serwis nie ma włączonego ograniczenia dla wielkości katalogu cache.', |
|
| 756 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP próbuje ograniczyć wielkość katalogu <code>CACHE/</code> tej strony do około <b>@octets@</b> danych.', |
|
| 757 | + 'taille_cache_moins_de' => 'Rozmiar pamięci podręcznej jest mniejsze niż @octets@.', |
|
| 758 | + 'taille_cache_octets' => 'W tym momencie wielkość cache to: @octets@.', # MODIF |
|
| 759 | + 'taille_cache_vide' => 'Cache jest pusty.', |
|
| 760 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Wielkość katalogu cache', |
|
| 761 | + 'text_article_propose_publication' => 'Artykuł zatwierdzony do publikacji. Nie wahaj się wyrazić swoją opinię przez forum dotyczące tego artykułu (na dole strony).', # MODIF |
|
| 762 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Niektóre serwery LDAP nie akceptują dostępu anonimowego. W tym przypadku należy podać indentyfikator dostępu, aby móc przeszukiwać katalog. Niemniej, w większości przypadków poniższe pola powinny pozostać puste.', |
|
| 763 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Ta komenda usuwa <i>całą</i> zawartość bazy danych, |
|
| 764 | 764 | włącznie z <i>wszystkimi</i> parametrami dostępu dla redaktorów i administartorów. Po jej zastosowaniu powinieneś |
| 765 | 765 | zreinstalować SPIP w celu utworzenia nowej bazy danych i dostępu pierwszego administratora.', |
| 766 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Jeśli Twój katalog jest zainstalowany na tym samym komputerze co strona internetowa, chodzi zapewne o «localhost».)', |
|
| 767 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Następujący autor został dodany do artykułu:', |
|
| 768 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Jeśli masz dostęp do katalogu (LDAP), możesz zniego skorzystać do automatycznego importu użytkowników SPIP. ', |
|
| 769 | - 'texte_article_statut' => 'Ten artykuł jest:', |
|
| 770 | - 'texte_article_virtuel' => 'Wirtualny artykuł', |
|
| 771 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artykuł wirtualny :</b> artykuł zlinkowany w Twoim serwisie SPIP ale przekierowujący do innego URL-a. Aby usunąć to przekierowanie, wymaż URL powyżej.', |
|
| 772 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Żadnych wyników dla "@cherche_auteur@".', |
|
| 773 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Na tej stronie może wyświetlać się bez przerwy lista zalogowanych redaktorów, co pozwoli Ci bezpośrednio wymieniać z nimi wiadomości. Możesz także zdecydować o nie pojawianiu się na tej liście (jesteś wówczas "niewidzialny" dla innych użytkowników)', |
|
| 774 | - 'texte_auteur_messagerie_1' => 'Na tej stronie możesz wymieniać wiadomości i tworzyć prywatne fora dyskusyjne pomiędzy użytkownikami strony. Możesz nie brać udziału w tych wymianach.', |
|
| 775 | - 'texte_auteurs' => 'AUTORZY', |
|
| 776 | - 'texte_choix_base_1' => 'Wybierz bazę danych:', |
|
| 777 | - 'texte_choix_base_2' => 'Serwer SQL zawiera kilka baz danych.', # MODIF |
|
| 778 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Wybierz</b>, jaka została Ci przyznana przez Twój serwis hostingowy:', |
|
| 779 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix tablic:', |
|
| 780 | - 'texte_commande_vider_tables_indexation' => 'Skorzystaj z tego polecenia w celu opróżnienia tabeli indeksujących, które używane są |
|
| 766 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Jeśli Twój katalog jest zainstalowany na tym samym komputerze co strona internetowa, chodzi zapewne o «localhost».)', |
|
| 767 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Następujący autor został dodany do artykułu:', |
|
| 768 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Jeśli masz dostęp do katalogu (LDAP), możesz zniego skorzystać do automatycznego importu użytkowników SPIP. ', |
|
| 769 | + 'texte_article_statut' => 'Ten artykuł jest:', |
|
| 770 | + 'texte_article_virtuel' => 'Wirtualny artykuł', |
|
| 771 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artykuł wirtualny :</b> artykuł zlinkowany w Twoim serwisie SPIP ale przekierowujący do innego URL-a. Aby usunąć to przekierowanie, wymaż URL powyżej.', |
|
| 772 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Żadnych wyników dla "@cherche_auteur@".', |
|
| 773 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Na tej stronie może wyświetlać się bez przerwy lista zalogowanych redaktorów, co pozwoli Ci bezpośrednio wymieniać z nimi wiadomości. Możesz także zdecydować o nie pojawianiu się na tej liście (jesteś wówczas "niewidzialny" dla innych użytkowników)', |
|
| 774 | + 'texte_auteur_messagerie_1' => 'Na tej stronie możesz wymieniać wiadomości i tworzyć prywatne fora dyskusyjne pomiędzy użytkownikami strony. Możesz nie brać udziału w tych wymianach.', |
|
| 775 | + 'texte_auteurs' => 'AUTORZY', |
|
| 776 | + 'texte_choix_base_1' => 'Wybierz bazę danych:', |
|
| 777 | + 'texte_choix_base_2' => 'Serwer SQL zawiera kilka baz danych.', # MODIF |
|
| 778 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Wybierz</b>, jaka została Ci przyznana przez Twój serwis hostingowy:', |
|
| 779 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix tablic:', |
|
| 780 | + 'texte_commande_vider_tables_indexation' => 'Skorzystaj z tego polecenia w celu opróżnienia tabeli indeksujących, które używane są |
|
| 781 | 781 | przez zintegrowaną wyszukiwarkę SPIP. |
| 782 | 782 | Pozwoli to oszczędzić przestrzeń dysku twardego.', |
| 783 | - 'texte_compresse_ou_non' => '(może być skompresowany lub nie)', |
|
| 784 | - 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 785 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elementy', |
|
| 786 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Proszę porównać różnice między obiema wersjami. Możesz również skopiować zmiany i zacząć od nowa.', |
|
| 787 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Sprawdź informacje dostarczone przez Twój serwis hostingowy : znajdzies tam, jeśli serwer korzysta z SQL, kody służące do połączenia z serwerem SQL.', # MODIF |
|
| 788 | - 'texte_contenu_article' => '(Treść artykułu w kilku słowach.)', |
|
| 789 | - 'texte_contenu_articles' => 'Zależnie od struktury jaką przyjąłeś dla swojego serwisu, możesz zdecydować, |
|
| 783 | + 'texte_compresse_ou_non' => '(może być skompresowany lub nie)', |
|
| 784 | + 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 785 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elementy', |
|
| 786 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Proszę porównać różnice między obiema wersjami. Możesz również skopiować zmiany i zacząć od nowa.', |
|
| 787 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Sprawdź informacje dostarczone przez Twój serwis hostingowy : znajdzies tam, jeśli serwer korzysta z SQL, kody służące do połączenia z serwerem SQL.', # MODIF |
|
| 788 | + 'texte_contenu_article' => '(Treść artykułu w kilku słowach.)', |
|
| 789 | + 'texte_contenu_articles' => 'Zależnie od struktury jaką przyjąłeś dla swojego serwisu, możesz zdecydować, |
|
| 790 | 790 | których elementów artykułów nie używać.Korzystając z poniższej listy, wybierz używane elementy.', |
| 791 | - 'texte_crash_base' => 'Jeśli Twoja baza danych |
|
| 791 | + 'texte_crash_base' => 'Jeśli Twoja baza danych |
|
| 792 | 792 | zepsuła, możesz spróbować naprawić ją |
| 793 | 793 | automatycznie.', |
| 794 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Aby móc pisać artykuły,<br /> musisz utworzyć dział.', |
|
| 795 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA UTWORZENIA ARTYKUŁU:', |
|
| 796 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Data utworzenia:', # on ajoute le ":" |
|
| 797 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data poprzedniej publikacji :', |
|
| 798 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ukryj datę poprzedniej publikacji.', |
|
| 799 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA PUBLIKACJI ONLINE:', |
|
| 800 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Opublikowane na:', |
|
| 801 | - 'texte_descriptif_petition' => 'Opis ogłoszenia', |
|
| 802 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Krótki opis', |
|
| 803 | - 'texte_effacer_base' => 'Usuń bazę danych SPIP', |
|
| 804 | - 'texte_effacer_donnees_indexation' => 'Wymaż dane pochodzące z indeksowania', |
|
| 805 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Usuń statystyki', |
|
| 806 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Następujące artykuły i newsy zostały zatwierdzone do publikacji. Nie wahaj się wyrazić swoją opinię na dołączonych do nich forach.', # MODIF |
|
| 807 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Możesz wzbogacić układ Twojego tekstu « skrótami typograficznymi ».', |
|
| 808 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Czy SPIP ma stworzyć specjalne pliki <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 794 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Aby móc pisać artykuły,<br /> musisz utworzyć dział.', |
|
| 795 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA UTWORZENIA ARTYKUŁU:', |
|
| 796 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Data utworzenia:', # on ajoute le ":" |
|
| 797 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data poprzedniej publikacji :', |
|
| 798 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ukryj datę poprzedniej publikacji.', |
|
| 799 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA PUBLIKACJI ONLINE:', |
|
| 800 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Opublikowane na:', |
|
| 801 | + 'texte_descriptif_petition' => 'Opis ogłoszenia', |
|
| 802 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Krótki opis', |
|
| 803 | + 'texte_effacer_base' => 'Usuń bazę danych SPIP', |
|
| 804 | + 'texte_effacer_donnees_indexation' => 'Wymaż dane pochodzące z indeksowania', |
|
| 805 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Usuń statystyki', |
|
| 806 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Następujące artykuły i newsy zostały zatwierdzone do publikacji. Nie wahaj się wyrazić swoją opinię na dołączonych do nich forach.', # MODIF |
|
| 807 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Możesz wzbogacić układ Twojego tekstu « skrótami typograficznymi ».', |
|
| 808 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Czy SPIP ma stworzyć specjalne pliki <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 809 | 809 | i <tt>.htpasswd-admin</tt> w katalogu @dossier@ ?</b><p> |
| 810 | 810 | Te pliki mogą służyć jako ograniczenie dostępu dla autorów |
| 811 | 811 | i administratorów do innych części Twojego serwisu |
| 812 | 812 | (np. zewnętrznych statystyk).</p><p> |
| 813 | 813 | Jeśli nie chcesz z nich korzystać, możesz pozostawić tą opcję |
| 814 | 814 | w nienaruszonej postaci (te pliki nie zostaną stworzone).</p>', # MODIF |
| 815 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'System stworzy teraz spersonalizowany dostep do serwisu.', |
|
| 816 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Informacja: jeśli jest to reinstalacja, a Twój dostęp wciąż działa, możesz', # MODIF |
|
| 817 | - 'texte_introductif_article' => '(Tekst wprowadzający do artykułu.)', |
|
| 818 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Zaleca się używania uniwersalnego kodowania (<tt>utf-8</tt>), co pozwala na wyświetlanie tekstów we wszystkich językach i jest kompatybilne ze wszystkimi współczesnymi przeglądarkami.', |
|
| 819 | - 'texte_jeu_caractere_2' => 'Uwaga: te ustawienia nie powodują konwersji tekstów już zapisanych w bazie danych.', |
|
| 820 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Twoja strona pracuje obecnie w kodowaniu :', |
|
| 821 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Jeśli to nie odpowiada aktualnemu kodowaniu Twoich danych (np. po odtworzeniu bazy danych), lub jeśli <em>uruchamiasz stronę</em> i chcesz ustamić inne kodowanie, wpisz je tutaj:', |
|
| 822 | - 'texte_jeu_caractere_conversion' => 'Wskazówka : możesz chcieć przekonwertować swoje dane z całego serwisu (artykuły, aktualności, fora, itd) na kodowanie <tt>utf-8</tt>, udając się na <a href="@url@"> stronę konwertera utf-8</a>.', |
|
| 823 | - 'texte_lien_hypertexte' => '(Jeśli Twoja wiadomość odnosi się do jakiegoś artykułu opublikowanego w internecie, albo do strony, na której można znaleźć dodatkowe informacje, wpisz tytuł strony i jej adres URL.)', |
|
| 824 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Pozostaw puste przy dostępie anonimowym, lub wpisz pełną ścieżkę, np. « <tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt> ».)', |
|
| 825 | - 'texte_login_precaution' => 'Uwaga ! To jest login, z którego pomocą jesteś teraz połączony. |
|
| 815 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'System stworzy teraz spersonalizowany dostep do serwisu.', |
|
| 816 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Informacja: jeśli jest to reinstalacja, a Twój dostęp wciąż działa, możesz', # MODIF |
|
| 817 | + 'texte_introductif_article' => '(Tekst wprowadzający do artykułu.)', |
|
| 818 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Zaleca się używania uniwersalnego kodowania (<tt>utf-8</tt>), co pozwala na wyświetlanie tekstów we wszystkich językach i jest kompatybilne ze wszystkimi współczesnymi przeglądarkami.', |
|
| 819 | + 'texte_jeu_caractere_2' => 'Uwaga: te ustawienia nie powodują konwersji tekstów już zapisanych w bazie danych.', |
|
| 820 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Twoja strona pracuje obecnie w kodowaniu :', |
|
| 821 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Jeśli to nie odpowiada aktualnemu kodowaniu Twoich danych (np. po odtworzeniu bazy danych), lub jeśli <em>uruchamiasz stronę</em> i chcesz ustamić inne kodowanie, wpisz je tutaj:', |
|
| 822 | + 'texte_jeu_caractere_conversion' => 'Wskazówka : możesz chcieć przekonwertować swoje dane z całego serwisu (artykuły, aktualności, fora, itd) na kodowanie <tt>utf-8</tt>, udając się na <a href="@url@"> stronę konwertera utf-8</a>.', |
|
| 823 | + 'texte_lien_hypertexte' => '(Jeśli Twoja wiadomość odnosi się do jakiegoś artykułu opublikowanego w internecie, albo do strony, na której można znaleźć dodatkowe informacje, wpisz tytuł strony i jej adres URL.)', |
|
| 824 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Pozostaw puste przy dostępie anonimowym, lub wpisz pełną ścieżkę, np. « <tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt> ».)', |
|
| 825 | + 'texte_login_precaution' => 'Uwaga ! To jest login, z którego pomocą jesteś teraz połączony. |
|
| 826 | 826 | Używaj tego formularza ostrożnie...', |
| 827 | - 'texte_message_edit' => 'Ostrzeżenie: ta wiadomość może być zmieniana przez wszystkich administratorów strony i jest widoczna dla wszystkich redaktorów. Używaj zawiadomień jedynie, aby podkreślić ważne wydarzenia w życiu strony.', |
|
| 828 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'System komunikacji umożliwia autorów na tej stronie do bezpośredniego komunikowania się na terenie prywatnym. Jest to związane z kalendarzem.', |
|
| 829 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Właśnie zaktualizowałeś pliki SPIP. |
|
| 827 | + 'texte_message_edit' => 'Ostrzeżenie: ta wiadomość może być zmieniana przez wszystkich administratorów strony i jest widoczna dla wszystkich redaktorów. Używaj zawiadomień jedynie, aby podkreślić ważne wydarzenia w życiu strony.', |
|
| 828 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'System komunikacji umożliwia autorów na tej stronie do bezpośredniego komunikowania się na terenie prywatnym. Jest to związane z kalendarzem.', |
|
| 829 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Właśnie zaktualizowałeś pliki SPIP. |
|
| 830 | 830 | Teraz należy uaktualnić bazę danych |
| 831 | 831 | Twojego serwisu.', |
| 832 | - 'texte_modifier_article' => 'Edytuj artykuł', |
|
| 833 | - 'texte_moteur_recherche_active' => '<b>Wyszukiwarka jest włączona</b> Użyj tego polecenia |
|
| 832 | + 'texte_modifier_article' => 'Edytuj artykuł', |
|
| 833 | + 'texte_moteur_recherche_active' => '<b>Wyszukiwarka jest włączona</b> Użyj tego polecenia |
|
| 834 | 834 | jeśli życzysz sobie szybkiej reindeksacji (np. po odtworzeniu |
| 835 | 835 | kopii bezpieczeństwa). Pamiętaj, że dokumenty zmodyfikowane |
| 836 | 836 | w normalny sposób (za pomocą interfejsu SPIP) są automatycznie reindeksowane : dlatego to polecenie jest rzadko stosowane.', |
| 837 | - 'texte_moteur_recherche_non_active' => 'Wyszukiwarka nie jest włączona.', |
|
| 838 | - 'texte_multilinguisme' => 'Jeśli planujesz edytować artykuły w wielu językach, ze złożoną nawigacją, możesz dołożyć do artykułu lub działu, menu wyboru języka, jako element organizacyjny Twojej strony.', # MODIF |
|
| 839 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Możesz także włączyć system zarządzania linkami pomiędzy przekładami artykułów.', # MODIF |
|
| 840 | - 'texte_non_compresse' => '<i>nie skompresowany</i> (twój serwer nie posiada tej funkcji)', |
|
| 841 | - 'texte_nouveau_message' => 'Nowa wiadomość', |
|
| 842 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Nowa wersja SPIP została zainstalowana.', |
|
| 843 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Nowa wersja wymaga bardziej kompletnego dostosowania niż zwykle. Jeśli jesteś administratorem strony wykasuj plik @connect@ z katalogu <tt>ecrire</tt> i powtórz instalację w celu uaktualnienia Twoich parametrów połączenia z bazą danych .<p> (NB. : jeśli zapomniałeś parametry połączenia, rzuć okiem do pliku @connect@ zanim go skasujesz...)', # MODIF |
|
| 844 | - 'texte_operation_echec' => 'Powróć do poprzedniej strony, wybierz inną bazę danych lub stwórz nową. Sprawdź informacje podane przez twój serwis hostingowy.', |
|
| 845 | - 'texte_plus_trois_car' => 'więcej niż 3 znaki', |
|
| 846 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Kilku autorów zostało znalezionych dla "@cherche_auteur@":', |
|
| 847 | - 'texte_port_annuaire' => '(Wartość podana domyślnie zwykle pasuje .)', |
|
| 848 | - 'texte_presente_plugin' => 'Oto jest lista dostępnych rozszerzeń (pluginów). Możesz aktywować te rozszerzenia, których potrzebujesz, zaznaczając odpowiednie pole.', |
|
| 849 | - 'texte_proposer_publication' => 'Gdy Twój artykuł jest ukończony,<br /> możesz zatwierdzić go do publikacji.', |
|
| 850 | - 'texte_proxy' => 'W niektórych przypadkach (intranet, sieci chronione...), |
|
| 837 | + 'texte_moteur_recherche_non_active' => 'Wyszukiwarka nie jest włączona.', |
|
| 838 | + 'texte_multilinguisme' => 'Jeśli planujesz edytować artykuły w wielu językach, ze złożoną nawigacją, możesz dołożyć do artykułu lub działu, menu wyboru języka, jako element organizacyjny Twojej strony.', # MODIF |
|
| 839 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Możesz także włączyć system zarządzania linkami pomiędzy przekładami artykułów.', # MODIF |
|
| 840 | + 'texte_non_compresse' => '<i>nie skompresowany</i> (twój serwer nie posiada tej funkcji)', |
|
| 841 | + 'texte_nouveau_message' => 'Nowa wiadomość', |
|
| 842 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Nowa wersja SPIP została zainstalowana.', |
|
| 843 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Nowa wersja wymaga bardziej kompletnego dostosowania niż zwykle. Jeśli jesteś administratorem strony wykasuj plik @connect@ z katalogu <tt>ecrire</tt> i powtórz instalację w celu uaktualnienia Twoich parametrów połączenia z bazą danych .<p> (NB. : jeśli zapomniałeś parametry połączenia, rzuć okiem do pliku @connect@ zanim go skasujesz...)', # MODIF |
|
| 844 | + 'texte_operation_echec' => 'Powróć do poprzedniej strony, wybierz inną bazę danych lub stwórz nową. Sprawdź informacje podane przez twój serwis hostingowy.', |
|
| 845 | + 'texte_plus_trois_car' => 'więcej niż 3 znaki', |
|
| 846 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Kilku autorów zostało znalezionych dla "@cherche_auteur@":', |
|
| 847 | + 'texte_port_annuaire' => '(Wartość podana domyślnie zwykle pasuje .)', |
|
| 848 | + 'texte_presente_plugin' => 'Oto jest lista dostępnych rozszerzeń (pluginów). Możesz aktywować te rozszerzenia, których potrzebujesz, zaznaczając odpowiednie pole.', |
|
| 849 | + 'texte_proposer_publication' => 'Gdy Twój artykuł jest ukończony,<br /> możesz zatwierdzić go do publikacji.', |
|
| 850 | + 'texte_proxy' => 'W niektórych przypadkach (intranet, sieci chronione...), |
|
| 851 | 851 | może zajść konieczność wykorzystania <i>proxy HTTP</i> aby dostać się do stron zrzeszonych. |
| 852 | 852 | W innym przypadku, wpisz poniżej adres takiej strony, w postaci |
| 853 | 853 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. Zwykle, |
| 854 | 854 | to pole pozostaje wolne.', |
| 855 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Jak powinien zachowywać się SPIP odnośnie artykułów, |
|
| 855 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Jak powinien zachowywać się SPIP odnośnie artykułów, |
|
| 856 | 856 | których data jest zaplanowana na |
| 857 | 857 | przyszłość ?', |
| 858 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Nie zapomnij wybrać poprawnych pól.]', |
|
| 859 | - 'texte_recalcul_page' => 'Jeśli chcesz |
|
| 858 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Nie zapomnij wybrać poprawnych pól.]', |
|
| 859 | + 'texte_recalcul_page' => 'Jeśli chcesz |
|
| 860 | 860 | odświeżyć tylko jedną stronę, zrób to z obszaru publicznego, używając przycisku « odśwież ».', |
| 861 | - 'texte_recapitiule_liste_documents' => 'Ta strona wyświetla w postaci listy dokumenty które umieściłeś w działach. Aby zmienić informacje o danym dokumencie, kliknij na łącze prowadzące do strony danego działu.', |
|
| 862 | - 'texte_recuperer_base' => 'Napraw bazę danych', |
|
| 863 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'linki z artykułów w twoim serwisie SPIP, przekierowujące do innych URL-i.', |
|
| 864 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Jeśli pewne zapytania SQL nie udają się |
|
| 861 | + 'texte_recapitiule_liste_documents' => 'Ta strona wyświetla w postaci listy dokumenty które umieściłeś w działach. Aby zmienić informacje o danym dokumencie, kliknij na łącze prowadzące do strony danego działu.', |
|
| 862 | + 'texte_recuperer_base' => 'Napraw bazę danych', |
|
| 863 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'linki z artykułów w twoim serwisie SPIP, przekierowujące do innych URL-i.', |
|
| 864 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Jeśli pewne zapytania SQL nie udają się |
|
| 865 | 865 | regularnie i bez widocznego powodu, możliwe jest |
| 866 | 866 | że powodem tego jest baza danych</b><p> |
| 867 | 867 | SQL ma możliwość naprawy poszczególnych tabel |
@@ -869,37 +869,37 @@ discard block |
||
| 869 | 869 | Możesz spróbować naprawić je tutaj ; jeśli jednak nie powiedzie się taka operacja, |
| 870 | 870 | zachcowaj kopię wyświetlanego komunikatu, ponieważ może on zawierać wskazówki w czym tkwi poroblem. |
| 871 | 871 | <p> Jeśli problem będzie się pojawiał często skontaktuj się z administratorem Twojego serwera.', # MODIF |
| 872 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Możesz poniżej wybrać « główny język » serwisu. Ten wybór nie zmusza Cię - na szczęście ! - do pisania artykułów w wybranym języku, ale pozwala określić : |
|
| 872 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Możesz poniżej wybrać « główny język » serwisu. Ten wybór nie zmusza Cię - na szczęście ! - do pisania artykułów w wybranym języku, ale pozwala określić : |
|
| 873 | 873 | <ul><li> domyślny format dat na stronach publicznych ;</li> |
| 874 | 874 | <li> rodzaj kodowania tekstu, który ma używać SPIP ;</li> |
| 875 | 875 | <li> język używany wa formularzach stron publicznych ;</li> |
| 876 | 876 | <li> oraz język używany domyślnie w strefie prywatnej.</li></ul>', |
| 877 | - 'texte_sous_titre' => 'Podtytuł', |
|
| 878 | - 'texte_statistiques_visites' => '(ciemny pasek : niedziela / ciemna krzywa : rozwój średniej)', |
|
| 879 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'w trakcie zatwierdzania', |
|
| 880 | - 'texte_statut_publies' => 'opublikowany online', |
|
| 881 | - 'texte_statut_refuses' => 'odrzucony', |
|
| 882 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Używaj tego polecenia gdy chcesz usunąć wszystkie pliki zapisane |
|
| 877 | + 'texte_sous_titre' => 'Podtytuł', |
|
| 878 | + 'texte_statistiques_visites' => '(ciemny pasek : niedziela / ciemna krzywa : rozwój średniej)', |
|
| 879 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'w trakcie zatwierdzania', |
|
| 880 | + 'texte_statut_publies' => 'opublikowany online', |
|
| 881 | + 'texte_statut_refuses' => 'odrzucony', |
|
| 882 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Używaj tego polecenia gdy chcesz usunąć wszystkie pliki zapisane |
|
| 883 | 883 | w cache SPIP. Pozwoli to na odświeżenie wszystkich stron, jeśli dokonaliści poważniejszych modyfikacji w układzie graficznym lub strukturze strony.', |
| 884 | - 'texte_sur_titre' => 'Nadtytuł', |
|
| 885 | - 'texte_table_ok' => ': ta tabela działa poprawnie.', |
|
| 886 | - 'texte_tables_indexation_vides' => 'Tabele indeksowania wyszukiwarki są puste.', |
|
| 887 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Próba naprawy', |
|
| 888 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Spróbuj naprawić bazę danych', |
|
| 889 | - 'texte_test_proxy' => 'Aby wypróbować proxy, wpisz tutaj adres strony internetowej |
|
| 884 | + 'texte_sur_titre' => 'Nadtytuł', |
|
| 885 | + 'texte_table_ok' => ': ta tabela działa poprawnie.', |
|
| 886 | + 'texte_tables_indexation_vides' => 'Tabele indeksowania wyszukiwarki są puste.', |
|
| 887 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Próba naprawy', |
|
| 888 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Spróbuj naprawić bazę danych', |
|
| 889 | + 'texte_test_proxy' => 'Aby wypróbować proxy, wpisz tutaj adres strony internetowej |
|
| 890 | 890 | którą chcesz przetestować.', |
| 891 | - 'texte_titre_02' => 'Temat:', |
|
| 892 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Tytuł</b> [Obowiązkowo]', |
|
| 893 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ pracował nad tym artykułem @date_diff@ minut temu', |
|
| 894 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Jeśli często zdarza się, że kilku redaktorów |
|
| 891 | + 'texte_titre_02' => 'Temat:', |
|
| 892 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Tytuł</b> [Obowiązkowo]', |
|
| 893 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ pracował nad tym artykułem @date_diff@ minut temu', |
|
| 894 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Jeśli często zdarza się, że kilku redaktorów |
|
| 895 | 895 | pracuje nad tym samym artykułem, system |
| 896 | 896 | może wyświetlić artykuły ostatnio « otwarte » |
| 897 | 897 | aby uniknąć jednoczesnego edytowania. |
| 898 | 898 | Domyślnie ta opcja jest wyłączona |
| 899 | 899 | w celu wyeliminowania niepotrzebnych komunikatów.', |
| 900 | - 'texte_trop_resultats_auteurs' => 'Zbyt dużo rezultatów dla "@cherche_auteur@" ; spróbuj sprecyzować kryteria wyszukiwania.', |
|
| 901 | - 'texte_unpack' => 'ściąganie najnowszej wersji', |
|
| 902 | - 'texte_utilisation_moteur_syndiques' => 'Jeśli korzystasz z wyszukiwarki zintegrowanej ze SPIP, możesz dokonywać przeszukiwania |
|
| 900 | + 'texte_trop_resultats_auteurs' => 'Zbyt dużo rezultatów dla "@cherche_auteur@" ; spróbuj sprecyzować kryteria wyszukiwania.', |
|
| 901 | + 'texte_unpack' => 'ściąganie najnowszej wersji', |
|
| 902 | + 'texte_utilisation_moteur_syndiques' => 'Jeśli korzystasz z wyszukiwarki zintegrowanej ze SPIP, możesz dokonywać przeszukiwania |
|
| 903 | 903 | dołączonych artykułów na dwa sposoby. |
| 904 | 904 | <br />- Najprostszy |
| 905 | 905 | polega na wyszukiwaniu jedynie |
@@ -908,91 +908,91 @@ discard block |
||
| 908 | 908 | SPIP w tekstach stron, których linki są dołączone . Jeśli |
| 909 | 909 | zatem dołączacie link do jakiejś strony, SPIP dokona automatycznie |
| 910 | 910 | wyszukiwania w dołączonej stronie.', # MODIF |
| 911 | - 'texte_utilisation_moteur_syndiques_2' => 'Ta metoda sprawia, że SPIP musi |
|
| 911 | + 'texte_utilisation_moteur_syndiques_2' => 'Ta metoda sprawia, że SPIP musi |
|
| 912 | 912 | regularnie odwiedzać strony, których linki są dołączone, |
| 913 | 913 | co może spowodować lekkie spowolnienie Twojej strony.', |
| 914 | - 'texte_vide' => 'pusty', |
|
| 915 | - 'texte_vider_cache' => 'Opróżnij cache', |
|
| 916 | - 'titre_admin_effacer' => 'Konserwacja techniczna', |
|
| 917 | - 'titre_admin_tech' => 'Konserwacja techniczna', |
|
| 918 | - 'titre_admin_vider' => 'Konserwacja techniczna', |
|
| 919 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Dodaj autora', |
|
| 920 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Dodaj słowo kluczowe', |
|
| 921 | - 'titre_ajouter_une_rubrique' => 'Dodaj sekcję', |
|
| 922 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Pokaż artykuły:', |
|
| 923 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Wyświetl stan przekładów dla następujących języków:', |
|
| 924 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'DODAJ ARTYKUŁY:', |
|
| 925 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Artykuł znajduje się w dziale', |
|
| 926 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMER', |
|
| 927 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMBER:', |
|
| 928 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Podpis</b> [Obowiązkowo]<br />', |
|
| 929 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Powiadomienia', |
|
| 930 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'W prywatnym miejscu', |
|
| 931 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Na stronie publicznej', |
|
| 932 | - 'titre_config_fonctions' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 933 | - 'titre_config_langage' => 'Konfiguracja języka', |
|
| 934 | - 'titre_configuration' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 935 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Skonfiguruj swoje preferencje', |
|
| 936 | - 'titre_conflit_edition' => 'Konflikt podczas edycji', |
|
| 937 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opcje: <b>Twoje połączenie LDAP</b>', |
|
| 938 | - 'titre_groupe_mots' => 'GRUPY SŁÓW KLUCZOWYCH:', |
|
| 939 | - 'titre_identite_site' => 'Tożsamość strony', |
|
| 940 | - 'titre_langue_article' => 'JĘZYK ARTYKUŁU', # MODIF |
|
| 941 | - 'titre_langue_rubrique' => 'JĘZYK DZIAŁU', # MODIF |
|
| 942 | - 'titre_langue_trad_article' => 'JĘZYK I TŁUMACZENIA ARTYKUŁU', |
|
| 943 | - 'titre_les_articles' => 'ARTYKUŁY', |
|
| 944 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'System komunikacji i kalendarz', |
|
| 945 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Przeglądaj stronę...', |
|
| 946 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nowy dział', |
|
| 947 | - 'titre_numero_rubrique' => 'DZIAŁ NUMER :', |
|
| 948 | - 'titre_page_admin_effacer' => 'Konserwacja techniczna : wyczyść bazę', |
|
| 949 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Edytuj: @titre@', |
|
| 950 | - 'titre_page_articles_page' => 'Artykuły', |
|
| 951 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Cała strona', |
|
| 952 | - 'titre_page_auteurs' => 'Odwiedzający', |
|
| 953 | - 'titre_page_calendrier' => 'Kalendarz @nom_mois@ @annee@', |
|
| 954 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 955 | - 'titre_page_config_fonctions' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 956 | - 'titre_page_configuration' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 957 | - 'titre_page_controle_petition' => 'Archiwum ogłoszeń', |
|
| 958 | - 'titre_page_delete_all' => 'całkowite i nieodwracalne usunięcie', |
|
| 959 | - 'titre_page_documents_liste' => 'Załączniki', |
|
| 960 | - 'titre_page_index' => 'Twój obszar prywatny', |
|
| 961 | - 'titre_page_message_edit' => 'Napisz wiadomość', |
|
| 962 | - 'titre_page_messagerie' => 'Twoje wiadomości', |
|
| 963 | - 'titre_page_recherche' => 'Wyniki wyszukiwania @recherche@', |
|
| 964 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statystyki (linki wchodzące)', |
|
| 965 | - 'titre_page_statistiques_signatures_jour' => 'Pospisy przeliczane dziennie', |
|
| 966 | - 'titre_page_statistiques_signatures_mois' => 'Pospisy przeliczane miesięcznie', |
|
| 967 | - 'titre_page_upgrade' => 'Dostosowanie SPIP', |
|
| 968 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publikacja post-datowanych artykułów', |
|
| 969 | - 'titre_referencer_site' => 'Dodaj link do strony :', |
|
| 970 | - 'titre_rendez_vous' => 'SPOTKANIA:', |
|
| 971 | - 'titre_reparation' => 'Napraw', |
|
| 972 | - 'titre_suivi_petition' => 'Archiwum ogłoszeń', |
|
| 973 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 974 | - 'trad_article_inexistant' => 'Nie ma artykułu o tym numerze.', |
|
| 975 | - 'trad_article_traduction' => 'Wszystkie wersje tego artykułu:', |
|
| 976 | - 'trad_deja_traduit' => 'Błąd: nie można połączyć tego artykułu z wybranym numerem.', |
|
| 977 | - 'trad_delier' => 'Nie łączyć artykułu z tym przekładem', # MODIF |
|
| 978 | - 'trad_lier' => 'Ten artykuł jest przekładem artykułu numer', |
|
| 979 | - 'trad_new' => 'Napisz nowe tłumaczenie artykułu', # MODIF |
|
| 914 | + 'texte_vide' => 'pusty', |
|
| 915 | + 'texte_vider_cache' => 'Opróżnij cache', |
|
| 916 | + 'titre_admin_effacer' => 'Konserwacja techniczna', |
|
| 917 | + 'titre_admin_tech' => 'Konserwacja techniczna', |
|
| 918 | + 'titre_admin_vider' => 'Konserwacja techniczna', |
|
| 919 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Dodaj autora', |
|
| 920 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Dodaj słowo kluczowe', |
|
| 921 | + 'titre_ajouter_une_rubrique' => 'Dodaj sekcję', |
|
| 922 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Pokaż artykuły:', |
|
| 923 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Wyświetl stan przekładów dla następujących języków:', |
|
| 924 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'DODAJ ARTYKUŁY:', |
|
| 925 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Artykuł znajduje się w dziale', |
|
| 926 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMER', |
|
| 927 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMBER:', |
|
| 928 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Podpis</b> [Obowiązkowo]<br />', |
|
| 929 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Powiadomienia', |
|
| 930 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'W prywatnym miejscu', |
|
| 931 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Na stronie publicznej', |
|
| 932 | + 'titre_config_fonctions' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 933 | + 'titre_config_langage' => 'Konfiguracja języka', |
|
| 934 | + 'titre_configuration' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 935 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Skonfiguruj swoje preferencje', |
|
| 936 | + 'titre_conflit_edition' => 'Konflikt podczas edycji', |
|
| 937 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opcje: <b>Twoje połączenie LDAP</b>', |
|
| 938 | + 'titre_groupe_mots' => 'GRUPY SŁÓW KLUCZOWYCH:', |
|
| 939 | + 'titre_identite_site' => 'Tożsamość strony', |
|
| 940 | + 'titre_langue_article' => 'JĘZYK ARTYKUŁU', # MODIF |
|
| 941 | + 'titre_langue_rubrique' => 'JĘZYK DZIAŁU', # MODIF |
|
| 942 | + 'titre_langue_trad_article' => 'JĘZYK I TŁUMACZENIA ARTYKUŁU', |
|
| 943 | + 'titre_les_articles' => 'ARTYKUŁY', |
|
| 944 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'System komunikacji i kalendarz', |
|
| 945 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Przeglądaj stronę...', |
|
| 946 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nowy dział', |
|
| 947 | + 'titre_numero_rubrique' => 'DZIAŁ NUMER :', |
|
| 948 | + 'titre_page_admin_effacer' => 'Konserwacja techniczna : wyczyść bazę', |
|
| 949 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Edytuj: @titre@', |
|
| 950 | + 'titre_page_articles_page' => 'Artykuły', |
|
| 951 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Cała strona', |
|
| 952 | + 'titre_page_auteurs' => 'Odwiedzający', |
|
| 953 | + 'titre_page_calendrier' => 'Kalendarz @nom_mois@ @annee@', |
|
| 954 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 955 | + 'titre_page_config_fonctions' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 956 | + 'titre_page_configuration' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 957 | + 'titre_page_controle_petition' => 'Archiwum ogłoszeń', |
|
| 958 | + 'titre_page_delete_all' => 'całkowite i nieodwracalne usunięcie', |
|
| 959 | + 'titre_page_documents_liste' => 'Załączniki', |
|
| 960 | + 'titre_page_index' => 'Twój obszar prywatny', |
|
| 961 | + 'titre_page_message_edit' => 'Napisz wiadomość', |
|
| 962 | + 'titre_page_messagerie' => 'Twoje wiadomości', |
|
| 963 | + 'titre_page_recherche' => 'Wyniki wyszukiwania @recherche@', |
|
| 964 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statystyki (linki wchodzące)', |
|
| 965 | + 'titre_page_statistiques_signatures_jour' => 'Pospisy przeliczane dziennie', |
|
| 966 | + 'titre_page_statistiques_signatures_mois' => 'Pospisy przeliczane miesięcznie', |
|
| 967 | + 'titre_page_upgrade' => 'Dostosowanie SPIP', |
|
| 968 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publikacja post-datowanych artykułów', |
|
| 969 | + 'titre_referencer_site' => 'Dodaj link do strony :', |
|
| 970 | + 'titre_rendez_vous' => 'SPOTKANIA:', |
|
| 971 | + 'titre_reparation' => 'Napraw', |
|
| 972 | + 'titre_suivi_petition' => 'Archiwum ogłoszeń', |
|
| 973 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 974 | + 'trad_article_inexistant' => 'Nie ma artykułu o tym numerze.', |
|
| 975 | + 'trad_article_traduction' => 'Wszystkie wersje tego artykułu:', |
|
| 976 | + 'trad_deja_traduit' => 'Błąd: nie można połączyć tego artykułu z wybranym numerem.', |
|
| 977 | + 'trad_delier' => 'Nie łączyć artykułu z tym przekładem', # MODIF |
|
| 978 | + 'trad_lier' => 'Ten artykuł jest przekładem artykułu numer', |
|
| 979 | + 'trad_new' => 'Napisz nowe tłumaczenie artykułu', # MODIF |
|
| 980 | 980 | |
| 981 | - // U |
|
| 982 | - 'upload_info_mode_document' => 'Umieść to zdjęcie w portfelu', |
|
| 983 | - 'upload_info_mode_image' => 'Usuń ten plik z portfela', |
|
| 984 | - 'utf8_convert_attendez' => 'Poczekaj chwilę i odśwież stronę.', |
|
| 985 | - 'utf8_convert_avertissement' => 'Zamierzasz przekonwertować zawartość Twojej bazy danych (artykuły, aktualności, etc.) z kodowania <b>@orig@</b> na kodowanie <b>@charset@</b>.', |
|
| 986 | - 'utf8_convert_backup' => 'Nie zapomnij wykonać wcześniej kopii bezpieczeństwa Twojej strony. Powinieneś także zweryfikować czy Twoje szkielety i pliki językowe są zgodne z @charset@. W innym wypadku przegląd zmian - jeśli jest aktywny - zostanie zniszczony.', |
|
| 987 | - 'utf8_convert_erreur_deja' => 'Twoja strona już jest w kodowaniu @charset@, nie ma potrzeby konwertowania...', |
|
| 988 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Błąd : kodowanie @charset@ nie jest wspierane.', |
|
| 989 | - 'utf8_convert_termine' => 'Zakończone !', |
|
| 990 | - 'utf8_convert_timeout' => '<b>Ważne :</b> w przypadu <i>timeout</i> serwera, odśwież stronę aż wyświetlenia się "Zakończone".', |
|
| 991 | - 'utf8_convert_verifier' => 'Teraz powineneś opróżnić CACHE i sprawdzić, czy wszystko przebiegło dobrze. W przypadku jakichkolwiek problemów pamiętaj, że zawsze masz w odwodzie kopię bazy dancyh (w formacie SQL) w katalogu @rep@.', |
|
| 992 | - 'utf8_convertir_votre_site' => 'Konwertuj stronę na utf-8.', |
|
| 981 | + // U |
|
| 982 | + 'upload_info_mode_document' => 'Umieść to zdjęcie w portfelu', |
|
| 983 | + 'upload_info_mode_image' => 'Usuń ten plik z portfela', |
|
| 984 | + 'utf8_convert_attendez' => 'Poczekaj chwilę i odśwież stronę.', |
|
| 985 | + 'utf8_convert_avertissement' => 'Zamierzasz przekonwertować zawartość Twojej bazy danych (artykuły, aktualności, etc.) z kodowania <b>@orig@</b> na kodowanie <b>@charset@</b>.', |
|
| 986 | + 'utf8_convert_backup' => 'Nie zapomnij wykonać wcześniej kopii bezpieczeństwa Twojej strony. Powinieneś także zweryfikować czy Twoje szkielety i pliki językowe są zgodne z @charset@. W innym wypadku przegląd zmian - jeśli jest aktywny - zostanie zniszczony.', |
|
| 987 | + 'utf8_convert_erreur_deja' => 'Twoja strona już jest w kodowaniu @charset@, nie ma potrzeby konwertowania...', |
|
| 988 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Błąd : kodowanie @charset@ nie jest wspierane.', |
|
| 989 | + 'utf8_convert_termine' => 'Zakończone !', |
|
| 990 | + 'utf8_convert_timeout' => '<b>Ważne :</b> w przypadu <i>timeout</i> serwera, odśwież stronę aż wyświetlenia się "Zakończone".', |
|
| 991 | + 'utf8_convert_verifier' => 'Teraz powineneś opróżnić CACHE i sprawdzić, czy wszystko przebiegło dobrze. W przypadku jakichkolwiek problemów pamiętaj, że zawsze masz w odwodzie kopię bazy dancyh (w formacie SQL) w katalogu @rep@.', |
|
| 992 | + 'utf8_convertir_votre_site' => 'Konwertuj stronę na utf-8.', |
|
| 993 | 993 | |
| 994 | - // V |
|
| 995 | - 'version' => 'Wersja :' |
|
| 994 | + // V |
|
| 995 | + 'version' => 'Wersja :' |
|
| 996 | 996 | ); |
| 997 | 997 | |
| 998 | 998 | ?> |
@@ -3,7 +3,9 @@ |
||
| 3 | 3 | // extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/ecrire_?lang_cible=pl |
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | -if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return; |
|
| 6 | +if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | +} |
|
| 7 | 9 | |
| 8 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 11 | |
@@ -7,115 +7,115 @@ |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // A |
|
| 11 | - 'accueil_site' => 'Portada del sitio', |
|
| 12 | - 'article' => 'Artículo', |
|
| 13 | - 'articles' => 'Artículos', |
|
| 14 | - 'articles_auteur' => 'Artículos de esta autora o autor', |
|
| 15 | - 'articles_populaires' => 'Los artículos más populares', |
|
| 16 | - 'articles_rubrique' => 'Artículos de esta sección', |
|
| 17 | - 'aucun_article' => 'No hay ningún artículo en esta dirección ', |
|
| 18 | - 'aucun_auteur' => 'No hay autor ni autora en esta dirección ', |
|
| 19 | - 'aucun_site' => 'No hay ningún sitio en esta dirección', |
|
| 20 | - 'aucune_breve' => 'No hay ninguna breve en esta dirección', |
|
| 21 | - 'aucune_rubrique' => 'No hay ninguna sección en esta dirección', |
|
| 22 | - 'auteur' => 'Autor o autora', |
|
| 23 | - 'autres' => 'Otros', |
|
| 24 | - 'autres_breves' => 'Otros breves', |
|
| 25 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Otros grupos de palabras clave', |
|
| 26 | - 'autres_sites' => 'Otros sitios', |
|
| 27 | - |
|
| 28 | - // B |
|
| 29 | - 'bonjour' => 'Hola', |
|
| 30 | - |
|
| 31 | - // C |
|
| 32 | - 'commenter_site' => 'Comentar este sitio', |
|
| 33 | - 'contact' => 'Contacto', |
|
| 34 | - 'copie_document_impossible' => 'Imposible copiar el documento', |
|
| 35 | - |
|
| 36 | - // D |
|
| 37 | - 'date' => 'Fecha', |
|
| 38 | - 'dernier_ajout' => 'Última actualización', |
|
| 39 | - 'dernieres_breves' => 'Últimos breves', |
|
| 40 | - 'derniers_articles' => 'Últimos artículos', |
|
| 41 | - 'derniers_commentaires' => 'Últimos comentarios', |
|
| 42 | - 'derniers_messages_forum' => 'Últimos mensajes publicados en los foros', |
|
| 43 | - |
|
| 44 | - // E |
|
| 45 | - 'edition_mode_texte' => 'Edición en modo texto de', |
|
| 46 | - 'en_reponse' => 'En respuesta a:', |
|
| 47 | - 'en_resume' => 'En resumen', |
|
| 48 | - 'envoyer_message' => 'Enviar un mensaje', |
|
| 49 | - 'espace_prive' => 'Espacio privado', |
|
| 50 | - |
|
| 51 | - // F |
|
| 52 | - 'formats_acceptes' => 'Formatos aceptados: @formats@.', |
|
| 53 | - |
|
| 54 | - // H |
|
| 55 | - 'hierarchie_site' => 'Jerarquía del sitio', |
|
| 56 | - |
|
| 57 | - // J |
|
| 58 | - 'jours' => 'días', |
|
| 59 | - |
|
| 60 | - // L |
|
| 61 | - 'lien_connecter' => 'Conectarse', |
|
| 62 | - |
|
| 63 | - // M |
|
| 64 | - 'meme_auteur' => 'Del mismo autor', |
|
| 65 | - 'meme_rubrique' => 'En la misma sección', |
|
| 66 | - 'memes_auteurs' => 'De los mismos autores', |
|
| 67 | - 'message' => 'Mensaje', |
|
| 68 | - 'messages_forum' => 'Mensajes', |
|
| 69 | - 'messages_recents' => 'Los mensajes más recientes del foro', |
|
| 70 | - 'mots_clef' => 'Palabra clave', |
|
| 71 | - 'mots_clefs' => 'Palabras clave', |
|
| 72 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Palabras claves en el mismo grupo', |
|
| 73 | - |
|
| 74 | - // N |
|
| 75 | - 'navigation' => 'Navegación', |
|
| 76 | - 'nom' => 'Nombre', |
|
| 77 | - 'nouveautes' => 'Las novedades', |
|
| 78 | - 'nouveautes_web' => 'Novedades en la web', |
|
| 79 | - 'nouveaux_articles' => 'Nuevos artículos', |
|
| 80 | - 'nouvelles_breves' => 'Nuevas breves', |
|
| 81 | - |
|
| 82 | - // P |
|
| 83 | - 'page_precedente' => 'Página anterior', |
|
| 84 | - 'page_suivante' => 'Página siguiente', |
|
| 85 | - 'par_auteur' => 'por ', |
|
| 86 | - 'participer_site' => 'Puedes participar en la vida de este sitio y proponer artículos inscribiéndote aqui. De inmediato recibirás un correo electrónico con tus claves de acceso al espacio privado del sitio.', |
|
| 87 | - 'plan_site' => 'Mapa del sitio', |
|
| 88 | - 'popularite' => 'Popularidad', |
|
| 89 | - 'poster_message' => 'Publicar un mensaje', |
|
| 90 | - 'proposer_site' => 'Proponga un sitio para añadir en esta sección:', |
|
| 91 | - |
|
| 92 | - // R |
|
| 93 | - 'repondre_article' => 'Comentar este artículo', |
|
| 94 | - 'repondre_breve' => 'Comentar esta breve', |
|
| 95 | - 'resultats_recherche' => 'Resultados de la búsqueda', |
|
| 96 | - 'retour_debut_forums' => 'Volver al inicio del foro', |
|
| 97 | - 'rubrique' => 'Sección', |
|
| 98 | - 'rubriques' => 'Secciones', |
|
| 99 | - |
|
| 100 | - // S |
|
| 101 | - 'signatures_petition' => 'Firmas', |
|
| 102 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Sitio desarrollado con SPIP', |
|
| 103 | - 'sites_web' => 'Sitios Web', |
|
| 104 | - 'sous_rubriques' => 'Subsección', |
|
| 105 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 106 | - 'suite' => 'continuar', |
|
| 107 | - 'sur_web' => 'Del web', |
|
| 108 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar esta sección', |
|
| 109 | - 'syndiquer_site' => 'Sindicar el sitio completo', |
|
| 110 | - |
|
| 111 | - // T |
|
| 112 | - 'texte_lettre_information' => 'Este es el boletín de información del sitio', |
|
| 113 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Este boletín reseña las novedades publicadas desde ', |
|
| 114 | - |
|
| 115 | - // V |
|
| 116 | - 'ver_imprimer' => 'Versión para imprimir', |
|
| 117 | - 'voir_en_ligne' => 'Ver en línea', |
|
| 118 | - 'voir_squelette' => 'ver el esqueleto de esta página' |
|
| 10 | + // A |
|
| 11 | + 'accueil_site' => 'Portada del sitio', |
|
| 12 | + 'article' => 'Artículo', |
|
| 13 | + 'articles' => 'Artículos', |
|
| 14 | + 'articles_auteur' => 'Artículos de esta autora o autor', |
|
| 15 | + 'articles_populaires' => 'Los artículos más populares', |
|
| 16 | + 'articles_rubrique' => 'Artículos de esta sección', |
|
| 17 | + 'aucun_article' => 'No hay ningún artículo en esta dirección ', |
|
| 18 | + 'aucun_auteur' => 'No hay autor ni autora en esta dirección ', |
|
| 19 | + 'aucun_site' => 'No hay ningún sitio en esta dirección', |
|
| 20 | + 'aucune_breve' => 'No hay ninguna breve en esta dirección', |
|
| 21 | + 'aucune_rubrique' => 'No hay ninguna sección en esta dirección', |
|
| 22 | + 'auteur' => 'Autor o autora', |
|
| 23 | + 'autres' => 'Otros', |
|
| 24 | + 'autres_breves' => 'Otros breves', |
|
| 25 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Otros grupos de palabras clave', |
|
| 26 | + 'autres_sites' => 'Otros sitios', |
|
| 27 | + |
|
| 28 | + // B |
|
| 29 | + 'bonjour' => 'Hola', |
|
| 30 | + |
|
| 31 | + // C |
|
| 32 | + 'commenter_site' => 'Comentar este sitio', |
|
| 33 | + 'contact' => 'Contacto', |
|
| 34 | + 'copie_document_impossible' => 'Imposible copiar el documento', |
|
| 35 | + |
|
| 36 | + // D |
|
| 37 | + 'date' => 'Fecha', |
|
| 38 | + 'dernier_ajout' => 'Última actualización', |
|
| 39 | + 'dernieres_breves' => 'Últimos breves', |
|
| 40 | + 'derniers_articles' => 'Últimos artículos', |
|
| 41 | + 'derniers_commentaires' => 'Últimos comentarios', |
|
| 42 | + 'derniers_messages_forum' => 'Últimos mensajes publicados en los foros', |
|
| 43 | + |
|
| 44 | + // E |
|
| 45 | + 'edition_mode_texte' => 'Edición en modo texto de', |
|
| 46 | + 'en_reponse' => 'En respuesta a:', |
|
| 47 | + 'en_resume' => 'En resumen', |
|
| 48 | + 'envoyer_message' => 'Enviar un mensaje', |
|
| 49 | + 'espace_prive' => 'Espacio privado', |
|
| 50 | + |
|
| 51 | + // F |
|
| 52 | + 'formats_acceptes' => 'Formatos aceptados: @formats@.', |
|
| 53 | + |
|
| 54 | + // H |
|
| 55 | + 'hierarchie_site' => 'Jerarquía del sitio', |
|
| 56 | + |
|
| 57 | + // J |
|
| 58 | + 'jours' => 'días', |
|
| 59 | + |
|
| 60 | + // L |
|
| 61 | + 'lien_connecter' => 'Conectarse', |
|
| 62 | + |
|
| 63 | + // M |
|
| 64 | + 'meme_auteur' => 'Del mismo autor', |
|
| 65 | + 'meme_rubrique' => 'En la misma sección', |
|
| 66 | + 'memes_auteurs' => 'De los mismos autores', |
|
| 67 | + 'message' => 'Mensaje', |
|
| 68 | + 'messages_forum' => 'Mensajes', |
|
| 69 | + 'messages_recents' => 'Los mensajes más recientes del foro', |
|
| 70 | + 'mots_clef' => 'Palabra clave', |
|
| 71 | + 'mots_clefs' => 'Palabras clave', |
|
| 72 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Palabras claves en el mismo grupo', |
|
| 73 | + |
|
| 74 | + // N |
|
| 75 | + 'navigation' => 'Navegación', |
|
| 76 | + 'nom' => 'Nombre', |
|
| 77 | + 'nouveautes' => 'Las novedades', |
|
| 78 | + 'nouveautes_web' => 'Novedades en la web', |
|
| 79 | + 'nouveaux_articles' => 'Nuevos artículos', |
|
| 80 | + 'nouvelles_breves' => 'Nuevas breves', |
|
| 81 | + |
|
| 82 | + // P |
|
| 83 | + 'page_precedente' => 'Página anterior', |
|
| 84 | + 'page_suivante' => 'Página siguiente', |
|
| 85 | + 'par_auteur' => 'por ', |
|
| 86 | + 'participer_site' => 'Puedes participar en la vida de este sitio y proponer artículos inscribiéndote aqui. De inmediato recibirás un correo electrónico con tus claves de acceso al espacio privado del sitio.', |
|
| 87 | + 'plan_site' => 'Mapa del sitio', |
|
| 88 | + 'popularite' => 'Popularidad', |
|
| 89 | + 'poster_message' => 'Publicar un mensaje', |
|
| 90 | + 'proposer_site' => 'Proponga un sitio para añadir en esta sección:', |
|
| 91 | + |
|
| 92 | + // R |
|
| 93 | + 'repondre_article' => 'Comentar este artículo', |
|
| 94 | + 'repondre_breve' => 'Comentar esta breve', |
|
| 95 | + 'resultats_recherche' => 'Resultados de la búsqueda', |
|
| 96 | + 'retour_debut_forums' => 'Volver al inicio del foro', |
|
| 97 | + 'rubrique' => 'Sección', |
|
| 98 | + 'rubriques' => 'Secciones', |
|
| 99 | + |
|
| 100 | + // S |
|
| 101 | + 'signatures_petition' => 'Firmas', |
|
| 102 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Sitio desarrollado con SPIP', |
|
| 103 | + 'sites_web' => 'Sitios Web', |
|
| 104 | + 'sous_rubriques' => 'Subsección', |
|
| 105 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 106 | + 'suite' => 'continuar', |
|
| 107 | + 'sur_web' => 'Del web', |
|
| 108 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar esta sección', |
|
| 109 | + 'syndiquer_site' => 'Sindicar el sitio completo', |
|
| 110 | + |
|
| 111 | + // T |
|
| 112 | + 'texte_lettre_information' => 'Este es el boletín de información del sitio', |
|
| 113 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Este boletín reseña las novedades publicadas desde ', |
|
| 114 | + |
|
| 115 | + // V |
|
| 116 | + 'ver_imprimer' => 'Versión para imprimir', |
|
| 117 | + 'voir_en_ligne' => 'Ver en línea', |
|
| 118 | + 'voir_squelette' => 'ver el esqueleto de esta página' |
|
| 119 | 119 | ); |
| 120 | 120 | |
| 121 | 121 | ?> |
@@ -3,7 +3,9 @@ |
||
| 3 | 3 | // extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/public?lang_cible=es |
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | -if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return; |
|
| 6 | +if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | +} |
|
| 7 | 9 | |
| 8 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 11 | |
@@ -7,111 +7,111 @@ |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // A |
|
| 11 | - 'accueil_site' => 'ראשי', # MODIF |
|
| 12 | - 'articles' => 'מאמרים', |
|
| 13 | - 'articles_auteur' => 'מאמרים של אותו המחבר', |
|
| 14 | - 'articles_populaires' => 'המאמרים הפופולרים ביותר ', |
|
| 15 | - 'articles_rubrique' => 'המאמרים של המדור', |
|
| 16 | - 'aucun_article' => 'אין מאמר בכתובת זו', |
|
| 17 | - 'aucun_auteur' => 'אין מחבר בכתובת זו', |
|
| 18 | - 'aucun_site' => 'אין אתר בכתובת זו', |
|
| 19 | - 'aucune_breve' => 'אין מבזק בכתובת זו', |
|
| 20 | - 'aucune_rubrique' => 'אין מדור בכתובת זו', |
|
| 21 | - 'autres' => 'אחר', |
|
| 22 | - 'autres_breves' => 'מבזקים אחרים', |
|
| 23 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'קבוצות אחרות של מילות מפתח', |
|
| 24 | - 'autres_sites' => 'אתרים אחרים', |
|
| 25 | - |
|
| 26 | - // B |
|
| 27 | - 'bonjour' => 'שלום', |
|
| 28 | - |
|
| 29 | - // C |
|
| 30 | - 'commenter_site' => 'הוספת תגובה לאתר', |
|
| 31 | - 'copie_document_impossible' => 'לא מצליח להעתיק מסמך', |
|
| 32 | - |
|
| 33 | - // D |
|
| 34 | - 'date' => 'תאריך', |
|
| 35 | - 'dernier_ajout' => 'הוספה אחרונה', |
|
| 36 | - 'dernieres_breves' => 'מבזקים אחרונים', |
|
| 37 | - 'derniers_articles' => 'מאמרים אחרונים', |
|
| 38 | - 'derniers_commentaires' => 'תגובות אחרונות', |
|
| 39 | - 'derniers_messages_forum' => 'הודעות אחרונות בפורום', |
|
| 40 | - |
|
| 41 | - // E |
|
| 42 | - 'edition_mode_texte' => 'הוצאה באורח טקסט של ', |
|
| 43 | - 'en_reponse' => 'בתגובה ל :', |
|
| 44 | - 'en_resume' => 'בסיכום', |
|
| 45 | - 'envoyer_message' => 'שלח הודעה', |
|
| 46 | - 'espace_prive' => 'אזור פרטי', |
|
| 47 | - |
|
| 48 | - // F |
|
| 49 | - 'formats_acceptes' => 'פורמטים מקובלים: : @formats@.', |
|
| 50 | - |
|
| 51 | - // H |
|
| 52 | - 'hierarchie_site' => 'מדרג האתר', |
|
| 53 | - |
|
| 54 | - // J |
|
| 55 | - 'jours' => 'ימים', |
|
| 56 | - |
|
| 57 | - // L |
|
| 58 | - 'lien_connecter' => 'כניסה', |
|
| 59 | - |
|
| 60 | - // M |
|
| 61 | - 'meme_auteur' => 'מאת אותו המחבר', |
|
| 62 | - 'meme_rubrique' => 'באותו המדור', |
|
| 63 | - 'memes_auteurs' => 'מאת אותם המחברים', |
|
| 64 | - 'message' => 'הודעה', |
|
| 65 | - 'messages_forum' => 'הודעות הפורום', # MODIF |
|
| 66 | - 'messages_recents' => 'ההודעות החדשות בפורום', |
|
| 67 | - 'mots_clefs' => 'מילות מפתח', |
|
| 68 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'מילות מפתח מאותה קבוצה', |
|
| 69 | - |
|
| 70 | - // N |
|
| 71 | - 'navigation' => 'דפדוף', |
|
| 72 | - 'nom' => 'שם', |
|
| 73 | - 'nouveautes' => 'חדשות', |
|
| 74 | - 'nouveautes_web' => 'חדשות מן הרשת', |
|
| 75 | - 'nouveaux_articles' => 'מאמרים חדשים', |
|
| 76 | - 'nouvelles_breves' => 'מבזקים חדשים', |
|
| 77 | - |
|
| 78 | - // P |
|
| 79 | - 'page_precedente' => 'לדף הקודם', |
|
| 80 | - 'page_suivante' => 'לדף הבא', |
|
| 81 | - 'par_auteur' => 'מאת', |
|
| 82 | - 'participer_site' => 'אפשר להשתתף לפורומים של האתר ולהציע מאמרים לפרסום אך ורק תהליך ההרשמה. הפרטים לכניסה יישלחו לך בדרך דוא"ל. ', |
|
| 83 | - 'plan_site' => 'מפת האתר', |
|
| 84 | - 'popularite' => 'פופולריות', |
|
| 85 | - 'poster_message' => 'הוספת הודעה', |
|
| 86 | - 'proposer_site' => 'ניתן לך להציע אתר להוספה במדור זה :', |
|
| 87 | - |
|
| 88 | - // R |
|
| 89 | - 'repondre_article' => 'הוספת תגובה למאמר', |
|
| 90 | - 'repondre_breve' => 'הוספת תגובה למבזק', |
|
| 91 | - 'resultats_recherche' => 'תוצאות החיפוש', |
|
| 92 | - 'retour_debut_forums' => 'חזרה לדף הראשי של הפורומים', |
|
| 93 | - 'rubrique' => 'מדור', |
|
| 94 | - 'rubriques' => 'מדורים', |
|
| 95 | - |
|
| 96 | - // S |
|
| 97 | - 'signatures_petition' => 'חתימות', |
|
| 98 | - 'site_realise_avec_spip' => 'האתר בנוי עם מערכת ניהול התוכן SPIP', |
|
| 99 | - 'sites_web' => 'אתרים ברשת', |
|
| 100 | - 'sous_rubriques' => 'מדורים משניים', |
|
| 101 | - 'spam' => 'דואר זבל', |
|
| 102 | - 'suite' => 'המשך', |
|
| 103 | - 'sur_web' => 'ברשת', |
|
| 104 | - 'syndiquer_rubrique' => 'איחוד למדור זה', |
|
| 105 | - 'syndiquer_site' => 'איחוד לאתר כולו', |
|
| 106 | - |
|
| 107 | - // T |
|
| 108 | - 'texte_lettre_information' => 'להלן מכתב החדשות של האתר', |
|
| 109 | - 'texte_lettre_information_2' => 'מכתב זה כולל כל המאמרים והמבזקים שפורסמו מאז', # MODIF |
|
| 110 | - |
|
| 111 | - // V |
|
| 112 | - 'ver_imprimer' => 'גירסה להדפסה', |
|
| 113 | - 'voir_en_ligne' => 'לתוכן מקוון', |
|
| 114 | - 'voir_squelette' => 'לראות את השלד של דף זה' |
|
| 10 | + // A |
|
| 11 | + 'accueil_site' => 'ראשי', # MODIF |
|
| 12 | + 'articles' => 'מאמרים', |
|
| 13 | + 'articles_auteur' => 'מאמרים של אותו המחבר', |
|
| 14 | + 'articles_populaires' => 'המאמרים הפופולרים ביותר ', |
|
| 15 | + 'articles_rubrique' => 'המאמרים של המדור', |
|
| 16 | + 'aucun_article' => 'אין מאמר בכתובת זו', |
|
| 17 | + 'aucun_auteur' => 'אין מחבר בכתובת זו', |
|
| 18 | + 'aucun_site' => 'אין אתר בכתובת זו', |
|
| 19 | + 'aucune_breve' => 'אין מבזק בכתובת זו', |
|
| 20 | + 'aucune_rubrique' => 'אין מדור בכתובת זו', |
|
| 21 | + 'autres' => 'אחר', |
|
| 22 | + 'autres_breves' => 'מבזקים אחרים', |
|
| 23 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'קבוצות אחרות של מילות מפתח', |
|
| 24 | + 'autres_sites' => 'אתרים אחרים', |
|
| 25 | + |
|
| 26 | + // B |
|
| 27 | + 'bonjour' => 'שלום', |
|
| 28 | + |
|
| 29 | + // C |
|
| 30 | + 'commenter_site' => 'הוספת תגובה לאתר', |
|
| 31 | + 'copie_document_impossible' => 'לא מצליח להעתיק מסמך', |
|
| 32 | + |
|
| 33 | + // D |
|
| 34 | + 'date' => 'תאריך', |
|
| 35 | + 'dernier_ajout' => 'הוספה אחרונה', |
|
| 36 | + 'dernieres_breves' => 'מבזקים אחרונים', |
|
| 37 | + 'derniers_articles' => 'מאמרים אחרונים', |
|
| 38 | + 'derniers_commentaires' => 'תגובות אחרונות', |
|
| 39 | + 'derniers_messages_forum' => 'הודעות אחרונות בפורום', |
|
| 40 | + |
|
| 41 | + // E |
|
| 42 | + 'edition_mode_texte' => 'הוצאה באורח טקסט של ', |
|
| 43 | + 'en_reponse' => 'בתגובה ל :', |
|
| 44 | + 'en_resume' => 'בסיכום', |
|
| 45 | + 'envoyer_message' => 'שלח הודעה', |
|
| 46 | + 'espace_prive' => 'אזור פרטי', |
|
| 47 | + |
|
| 48 | + // F |
|
| 49 | + 'formats_acceptes' => 'פורמטים מקובלים: : @formats@.', |
|
| 50 | + |
|
| 51 | + // H |
|
| 52 | + 'hierarchie_site' => 'מדרג האתר', |
|
| 53 | + |
|
| 54 | + // J |
|
| 55 | + 'jours' => 'ימים', |
|
| 56 | + |
|
| 57 | + // L |
|
| 58 | + 'lien_connecter' => 'כניסה', |
|
| 59 | + |
|
| 60 | + // M |
|
| 61 | + 'meme_auteur' => 'מאת אותו המחבר', |
|
| 62 | + 'meme_rubrique' => 'באותו המדור', |
|
| 63 | + 'memes_auteurs' => 'מאת אותם המחברים', |
|
| 64 | + 'message' => 'הודעה', |
|
| 65 | + 'messages_forum' => 'הודעות הפורום', # MODIF |
|
| 66 | + 'messages_recents' => 'ההודעות החדשות בפורום', |
|
| 67 | + 'mots_clefs' => 'מילות מפתח', |
|
| 68 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'מילות מפתח מאותה קבוצה', |
|
| 69 | + |
|
| 70 | + // N |
|
| 71 | + 'navigation' => 'דפדוף', |
|
| 72 | + 'nom' => 'שם', |
|
| 73 | + 'nouveautes' => 'חדשות', |
|
| 74 | + 'nouveautes_web' => 'חדשות מן הרשת', |
|
| 75 | + 'nouveaux_articles' => 'מאמרים חדשים', |
|
| 76 | + 'nouvelles_breves' => 'מבזקים חדשים', |
|
| 77 | + |
|
| 78 | + // P |
|
| 79 | + 'page_precedente' => 'לדף הקודם', |
|
| 80 | + 'page_suivante' => 'לדף הבא', |
|
| 81 | + 'par_auteur' => 'מאת', |
|
| 82 | + 'participer_site' => 'אפשר להשתתף לפורומים של האתר ולהציע מאמרים לפרסום אך ורק תהליך ההרשמה. הפרטים לכניסה יישלחו לך בדרך דוא"ל. ', |
|
| 83 | + 'plan_site' => 'מפת האתר', |
|
| 84 | + 'popularite' => 'פופולריות', |
|
| 85 | + 'poster_message' => 'הוספת הודעה', |
|
| 86 | + 'proposer_site' => 'ניתן לך להציע אתר להוספה במדור זה :', |
|
| 87 | + |
|
| 88 | + // R |
|
| 89 | + 'repondre_article' => 'הוספת תגובה למאמר', |
|
| 90 | + 'repondre_breve' => 'הוספת תגובה למבזק', |
|
| 91 | + 'resultats_recherche' => 'תוצאות החיפוש', |
|
| 92 | + 'retour_debut_forums' => 'חזרה לדף הראשי של הפורומים', |
|
| 93 | + 'rubrique' => 'מדור', |
|
| 94 | + 'rubriques' => 'מדורים', |
|
| 95 | + |
|
| 96 | + // S |
|
| 97 | + 'signatures_petition' => 'חתימות', |
|
| 98 | + 'site_realise_avec_spip' => 'האתר בנוי עם מערכת ניהול התוכן SPIP', |
|
| 99 | + 'sites_web' => 'אתרים ברשת', |
|
| 100 | + 'sous_rubriques' => 'מדורים משניים', |
|
| 101 | + 'spam' => 'דואר זבל', |
|
| 102 | + 'suite' => 'המשך', |
|
| 103 | + 'sur_web' => 'ברשת', |
|
| 104 | + 'syndiquer_rubrique' => 'איחוד למדור זה', |
|
| 105 | + 'syndiquer_site' => 'איחוד לאתר כולו', |
|
| 106 | + |
|
| 107 | + // T |
|
| 108 | + 'texte_lettre_information' => 'להלן מכתב החדשות של האתר', |
|
| 109 | + 'texte_lettre_information_2' => 'מכתב זה כולל כל המאמרים והמבזקים שפורסמו מאז', # MODIF |
|
| 110 | + |
|
| 111 | + // V |
|
| 112 | + 'ver_imprimer' => 'גירסה להדפסה', |
|
| 113 | + 'voir_en_ligne' => 'לתוכן מקוון', |
|
| 114 | + 'voir_squelette' => 'לראות את השלד של דף זה' |
|
| 115 | 115 | ); |
| 116 | 116 | |
| 117 | 117 | ?> |
@@ -3,7 +3,9 @@ |
||
| 3 | 3 | // extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/public?lang_cible=he |
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | -if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return; |
|
| 6 | +if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | +} |
|
| 7 | 9 | |
| 8 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 11 | |
@@ -7,115 +7,115 @@ |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // A |
|
| 11 | - 'accueil_site' => 'Accueil', |
|
| 12 | - 'article' => 'Article', |
|
| 13 | - 'articles' => 'Articles', |
|
| 14 | - 'articles_auteur' => 'Articles de cette auteure', |
|
| 15 | - 'articles_populaires' => 'Articles les plus populaires', |
|
| 16 | - 'articles_rubrique' => 'Articles de cette rubrique', |
|
| 17 | - 'aucun_article' => 'Il n’y a pas d’article à cette adresse', |
|
| 18 | - 'aucun_auteur' => 'Il n’y a pas d’auteure à cette adresse', |
|
| 19 | - 'aucun_site' => 'Il n’y a pas de site à cette adresse', |
|
| 20 | - 'aucune_breve' => 'Il n’y a pas de brève à cette adresse', |
|
| 21 | - 'aucune_rubrique' => 'Il n’y a pas de rubrique à cette adresse', |
|
| 22 | - 'auteur' => 'Auteure', |
|
| 23 | - 'autres' => 'Autres', |
|
| 24 | - 'autres_breves' => 'Autres brèves', |
|
| 25 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres groupes de mots-clés', |
|
| 26 | - 'autres_sites' => 'Autres sites', |
|
| 27 | - |
|
| 28 | - // B |
|
| 29 | - 'bonjour' => 'Bonjour', |
|
| 30 | - |
|
| 31 | - // C |
|
| 32 | - 'commenter_site' => 'Commenter ce site', |
|
| 33 | - 'contact' => 'Contact', |
|
| 34 | - 'copie_document_impossible' => 'Impossible de copier le document', |
|
| 35 | - |
|
| 36 | - // D |
|
| 37 | - 'date' => 'Date', |
|
| 38 | - 'dernier_ajout' => 'Dernier ajout', |
|
| 39 | - 'dernieres_breves' => 'Dernières brèves', |
|
| 40 | - 'derniers_articles' => 'Derniers articles', |
|
| 41 | - 'derniers_commentaires' => 'Derniers commentaires', |
|
| 42 | - 'derniers_messages_forum' => 'Derniers messages publiés dans les forums', |
|
| 43 | - |
|
| 44 | - // E |
|
| 45 | - 'edition_mode_texte' => 'Édition en mode texte de', |
|
| 46 | - 'en_reponse' => 'En réponse à :', |
|
| 47 | - 'en_resume' => 'En résumé', |
|
| 48 | - 'envoyer_message' => 'Envoyer un message', |
|
| 49 | - 'espace_prive' => 'Espace privé', |
|
| 50 | - |
|
| 51 | - // F |
|
| 52 | - 'formats_acceptes' => 'Formats acceptés : @formats@.', |
|
| 53 | - |
|
| 54 | - // H |
|
| 55 | - 'hierarchie_site' => 'Hiérarchie du site', |
|
| 56 | - |
|
| 57 | - // J |
|
| 58 | - 'jours' => 'jours', |
|
| 59 | - |
|
| 60 | - // L |
|
| 61 | - 'lien_connecter' => 'Se connecter', |
|
| 62 | - |
|
| 63 | - // M |
|
| 64 | - 'meme_auteur' => 'De la même auteure', |
|
| 65 | - 'meme_rubrique' => 'Dans la même rubrique', |
|
| 66 | - 'memes_auteurs' => 'Des mêmes auteures', |
|
| 67 | - 'message' => 'Message', |
|
| 68 | - 'messages_forum' => 'Messages', |
|
| 69 | - 'messages_recents' => 'Messages de forums les plus récents', |
|
| 70 | - 'mots_clef' => 'Mot-clé', |
|
| 71 | - 'mots_clefs' => 'Mots-clés', |
|
| 72 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots-clés dans le même groupe', |
|
| 73 | - |
|
| 74 | - // N |
|
| 75 | - 'navigation' => 'Navigation', |
|
| 76 | - 'nom' => 'Nom', |
|
| 77 | - 'nouveautes' => 'Les nouveautés', |
|
| 78 | - 'nouveautes_web' => 'Nouveautés sur le Web', |
|
| 79 | - 'nouveaux_articles' => 'Nouveaux articles', |
|
| 80 | - 'nouvelles_breves' => 'Nouvelles brèves', |
|
| 81 | - |
|
| 82 | - // P |
|
| 83 | - 'page_precedente' => 'page précédente', |
|
| 84 | - 'page_suivante' => 'page suivante', |
|
| 85 | - 'par_auteur' => 'par ', |
|
| 86 | - 'participer_site' => 'Vous pouvez participer à la vie de ce site et proposer vos propres articles en vous inscrivant ci-dessous. Vous recevrez immédiatement un email vous indiquant vos codes d’accès à l’espace privé du site.', |
|
| 87 | - 'plan_site' => 'Plan du site', |
|
| 88 | - 'popularite' => 'Popularité', |
|
| 89 | - 'poster_message' => 'Poster un message', |
|
| 90 | - 'proposer_site' => 'Vous pouvez proposer un site à ajouter dans cette rubrique :', |
|
| 91 | - |
|
| 92 | - // R |
|
| 93 | - 'repondre_article' => 'Répondre à cet article', |
|
| 94 | - 'repondre_breve' => 'Répondre à cette brève', |
|
| 95 | - 'resultats_recherche' => 'Résultats de la recherche', |
|
| 96 | - 'retour_debut_forums' => 'Retour au début des forums', |
|
| 97 | - 'rubrique' => 'Rubrique', |
|
| 98 | - 'rubriques' => 'Rubriques', |
|
| 99 | - |
|
| 100 | - // S |
|
| 101 | - 'signatures_petition' => 'Signatures', |
|
| 102 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Site réalisé avec SPIP', |
|
| 103 | - 'sites_web' => 'Sites Web', |
|
| 104 | - 'sous_rubriques' => 'Sous-rubriques', |
|
| 105 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 106 | - 'suite' => 'suite', |
|
| 107 | - 'sur_web' => 'Sur le Web', |
|
| 108 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Syndiquer cette rubrique', |
|
| 109 | - 'syndiquer_site' => 'Syndiquer tout le site', |
|
| 110 | - |
|
| 111 | - // T |
|
| 112 | - 'texte_lettre_information' => 'Voici la lettre d’information du site', |
|
| 113 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Cette lettre recense les nouveautés publiées depuis', |
|
| 114 | - |
|
| 115 | - // V |
|
| 116 | - 'ver_imprimer' => 'Version à imprimer', |
|
| 117 | - 'voir_en_ligne' => 'Voir en ligne', |
|
| 118 | - 'voir_squelette' => 'voir le squelette de cette page' |
|
| 10 | + // A |
|
| 11 | + 'accueil_site' => 'Accueil', |
|
| 12 | + 'article' => 'Article', |
|
| 13 | + 'articles' => 'Articles', |
|
| 14 | + 'articles_auteur' => 'Articles de cette auteure', |
|
| 15 | + 'articles_populaires' => 'Articles les plus populaires', |
|
| 16 | + 'articles_rubrique' => 'Articles de cette rubrique', |
|
| 17 | + 'aucun_article' => 'Il n’y a pas d’article à cette adresse', |
|
| 18 | + 'aucun_auteur' => 'Il n’y a pas d’auteure à cette adresse', |
|
| 19 | + 'aucun_site' => 'Il n’y a pas de site à cette adresse', |
|
| 20 | + 'aucune_breve' => 'Il n’y a pas de brève à cette adresse', |
|
| 21 | + 'aucune_rubrique' => 'Il n’y a pas de rubrique à cette adresse', |
|
| 22 | + 'auteur' => 'Auteure', |
|
| 23 | + 'autres' => 'Autres', |
|
| 24 | + 'autres_breves' => 'Autres brèves', |
|
| 25 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres groupes de mots-clés', |
|
| 26 | + 'autres_sites' => 'Autres sites', |
|
| 27 | + |
|
| 28 | + // B |
|
| 29 | + 'bonjour' => 'Bonjour', |
|
| 30 | + |
|
| 31 | + // C |
|
| 32 | + 'commenter_site' => 'Commenter ce site', |
|
| 33 | + 'contact' => 'Contact', |
|
| 34 | + 'copie_document_impossible' => 'Impossible de copier le document', |
|
| 35 | + |
|
| 36 | + // D |
|
| 37 | + 'date' => 'Date', |
|
| 38 | + 'dernier_ajout' => 'Dernier ajout', |
|
| 39 | + 'dernieres_breves' => 'Dernières brèves', |
|
| 40 | + 'derniers_articles' => 'Derniers articles', |
|
| 41 | + 'derniers_commentaires' => 'Derniers commentaires', |
|
| 42 | + 'derniers_messages_forum' => 'Derniers messages publiés dans les forums', |
|
| 43 | + |
|
| 44 | + // E |
|
| 45 | + 'edition_mode_texte' => 'Édition en mode texte de', |
|
| 46 | + 'en_reponse' => 'En réponse à :', |
|
| 47 | + 'en_resume' => 'En résumé', |
|
| 48 | + 'envoyer_message' => 'Envoyer un message', |
|
| 49 | + 'espace_prive' => 'Espace privé', |
|
| 50 | + |
|
| 51 | + // F |
|
| 52 | + 'formats_acceptes' => 'Formats acceptés : @formats@.', |
|
| 53 | + |
|
| 54 | + // H |
|
| 55 | + 'hierarchie_site' => 'Hiérarchie du site', |
|
| 56 | + |
|
| 57 | + // J |
|
| 58 | + 'jours' => 'jours', |
|
| 59 | + |
|
| 60 | + // L |
|
| 61 | + 'lien_connecter' => 'Se connecter', |
|
| 62 | + |
|
| 63 | + // M |
|
| 64 | + 'meme_auteur' => 'De la même auteure', |
|
| 65 | + 'meme_rubrique' => 'Dans la même rubrique', |
|
| 66 | + 'memes_auteurs' => 'Des mêmes auteures', |
|
| 67 | + 'message' => 'Message', |
|
| 68 | + 'messages_forum' => 'Messages', |
|
| 69 | + 'messages_recents' => 'Messages de forums les plus récents', |
|
| 70 | + 'mots_clef' => 'Mot-clé', |
|
| 71 | + 'mots_clefs' => 'Mots-clés', |
|
| 72 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots-clés dans le même groupe', |
|
| 73 | + |
|
| 74 | + // N |
|
| 75 | + 'navigation' => 'Navigation', |
|
| 76 | + 'nom' => 'Nom', |
|
| 77 | + 'nouveautes' => 'Les nouveautés', |
|
| 78 | + 'nouveautes_web' => 'Nouveautés sur le Web', |
|
| 79 | + 'nouveaux_articles' => 'Nouveaux articles', |
|
| 80 | + 'nouvelles_breves' => 'Nouvelles brèves', |
|
| 81 | + |
|
| 82 | + // P |
|
| 83 | + 'page_precedente' => 'page précédente', |
|
| 84 | + 'page_suivante' => 'page suivante', |
|
| 85 | + 'par_auteur' => 'par ', |
|
| 86 | + 'participer_site' => 'Vous pouvez participer à la vie de ce site et proposer vos propres articles en vous inscrivant ci-dessous. Vous recevrez immédiatement un email vous indiquant vos codes d’accès à l’espace privé du site.', |
|
| 87 | + 'plan_site' => 'Plan du site', |
|
| 88 | + 'popularite' => 'Popularité', |
|
| 89 | + 'poster_message' => 'Poster un message', |
|
| 90 | + 'proposer_site' => 'Vous pouvez proposer un site à ajouter dans cette rubrique :', |
|
| 91 | + |
|
| 92 | + // R |
|
| 93 | + 'repondre_article' => 'Répondre à cet article', |
|
| 94 | + 'repondre_breve' => 'Répondre à cette brève', |
|
| 95 | + 'resultats_recherche' => 'Résultats de la recherche', |
|
| 96 | + 'retour_debut_forums' => 'Retour au début des forums', |
|
| 97 | + 'rubrique' => 'Rubrique', |
|
| 98 | + 'rubriques' => 'Rubriques', |
|
| 99 | + |
|
| 100 | + // S |
|
| 101 | + 'signatures_petition' => 'Signatures', |
|
| 102 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Site réalisé avec SPIP', |
|
| 103 | + 'sites_web' => 'Sites Web', |
|
| 104 | + 'sous_rubriques' => 'Sous-rubriques', |
|
| 105 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 106 | + 'suite' => 'suite', |
|
| 107 | + 'sur_web' => 'Sur le Web', |
|
| 108 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Syndiquer cette rubrique', |
|
| 109 | + 'syndiquer_site' => 'Syndiquer tout le site', |
|
| 110 | + |
|
| 111 | + // T |
|
| 112 | + 'texte_lettre_information' => 'Voici la lettre d’information du site', |
|
| 113 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Cette lettre recense les nouveautés publiées depuis', |
|
| 114 | + |
|
| 115 | + // V |
|
| 116 | + 'ver_imprimer' => 'Version à imprimer', |
|
| 117 | + 'voir_en_ligne' => 'Voir en ligne', |
|
| 118 | + 'voir_squelette' => 'voir le squelette de cette page' |
|
| 119 | 119 | ); |
| 120 | 120 | |
| 121 | 121 | ?> |
@@ -3,7 +3,9 @@ |
||
| 3 | 3 | // extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/public?lang_cible=fr_fem |
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | -if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return; |
|
| 6 | +if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | +} |
|
| 7 | 9 | |
| 8 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 11 | |
@@ -7,979 +7,979 @@ |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // A |
|
| 11 | - 'activer_plugin' => 'Gehigarria aktibatu', |
|
| 12 | - 'affichage' => 'Ikuspegia', |
|
| 13 | - 'aide_non_disponible' => 'On line delakoaren laguntza-atal hau prestatzekoa dago hizkuntza honetan.', |
|
| 14 | - 'annuler_recherche' => 'Bilaketa ezeztatu', |
|
| 15 | - 'auteur' => 'Egilea :', |
|
| 16 | - 'avis_acces_interdit' => 'Sarrera Debekatua', |
|
| 17 | - 'avis_article_modifie' => 'Adi egon,(@nom_auteur_modif@) lan honetan aritu zen orain dela (@date_diff@)minutu.', |
|
| 18 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Emaitzarik ez dago.', |
|
| 19 | - 'avis_base_inaccessible' => '@base@ datu baseari konektatzea ezinezkoa da.', |
|
| 20 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Aukeratutako bideak', |
|
| 21 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'ez dirudi egokia. Itzul zaitez aurreko orrialdera eta egiazta itzazu sartutako informazioak.', |
|
| 22 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'SQL zerbitzariarekiko lokarriak huts egin du.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Itzul zaitez aurreko orrialdera eta egiazta itzazu sartutako informazioak.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_3' => 'KONTUZ: Zerbitzari askotan, erabili ahal izan aurretik SQL baserako sarreraren aktibatzea eskatu behar da. Ezin baduzu konektatu, egiaztaezazu tramite hori bete duzula.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Basearen izenak hizkiak, zifrak eta marratxoak soilik eduki ditzazke', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'LDAP zerbitzariarekiko lokarriak huts egin du', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Itzul zaitez aurreko orrialdera eta egiazta itzazu sartutako informazioak.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Horren ordez, erabiltzaileak inportatzeko ez erabili LDAP euskarria.', |
|
| 29 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'ADI EGON!. Atal honek (@contient_breves@)breve@scb@. Mugitzen baduzu, eragin ezazu baieztapen-kutxatila hau.', |
|
| 30 | - 'avis_destinataire_obligatoire' => 'Mezu hau igorri aurretik jasotzailea zehaztu behar duzu.', |
|
| 31 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL lokarri-errorea', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_version_archive' => '<b>KONTUZ ! |
|
| 10 | + // A |
|
| 11 | + 'activer_plugin' => 'Gehigarria aktibatu', |
|
| 12 | + 'affichage' => 'Ikuspegia', |
|
| 13 | + 'aide_non_disponible' => 'On line delakoaren laguntza-atal hau prestatzekoa dago hizkuntza honetan.', |
|
| 14 | + 'annuler_recherche' => 'Bilaketa ezeztatu', |
|
| 15 | + 'auteur' => 'Egilea :', |
|
| 16 | + 'avis_acces_interdit' => 'Sarrera Debekatua', |
|
| 17 | + 'avis_article_modifie' => 'Adi egon,(@nom_auteur_modif@) lan honetan aritu zen orain dela (@date_diff@)minutu.', |
|
| 18 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Emaitzarik ez dago.', |
|
| 19 | + 'avis_base_inaccessible' => '@base@ datu baseari konektatzea ezinezkoa da.', |
|
| 20 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Aukeratutako bideak', |
|
| 21 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'ez dirudi egokia. Itzul zaitez aurreko orrialdera eta egiazta itzazu sartutako informazioak.', |
|
| 22 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'SQL zerbitzariarekiko lokarriak huts egin du.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Itzul zaitez aurreko orrialdera eta egiazta itzazu sartutako informazioak.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_3' => 'KONTUZ: Zerbitzari askotan, erabili ahal izan aurretik SQL baserako sarreraren aktibatzea eskatu behar da. Ezin baduzu konektatu, egiaztaezazu tramite hori bete duzula.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Basearen izenak hizkiak, zifrak eta marratxoak soilik eduki ditzazke', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'LDAP zerbitzariarekiko lokarriak huts egin du', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Itzul zaitez aurreko orrialdera eta egiazta itzazu sartutako informazioak.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Horren ordez, erabiltzaileak inportatzeko ez erabili LDAP euskarria.', |
|
| 29 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'ADI EGON!. Atal honek (@contient_breves@)breve@scb@. Mugitzen baduzu, eragin ezazu baieztapen-kutxatila hau.', |
|
| 30 | + 'avis_destinataire_obligatoire' => 'Mezu hau igorri aurretik jasotzailea zehaztu behar duzu.', |
|
| 31 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL lokarri-errorea', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_version_archive' => '<b>KONTUZ ! |
|
| 33 | 33 | |
| 34 | 34 | @archive@ fitxategia beste SPIP bertsio bati dagokio, instalatutakoaren desberdina. |
| 35 | 35 | </b>Arazo larriak edukitzeko arriskuan zaude: Zure datu-basearen suntsiketa, gunearen zenbait disfuntzio, eta abar. |
| 36 | 36 | Ez balidatu inportazio galdera hau. |
| 37 | 37 | <p>Informazio gehiago edukitzeko ikus SPIP dokumentazioa (oraindik frantsesez) .</p>', |
| 38 | - 'avis_espace_interdit' => 'Gune helezina SPIP instalaturik dago jadanik.', |
|
| 39 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Instalazio-programak ez du lortu instalaturik dauden datu-baseen izenak irakurtzea.', |
|
| 40 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Bi aukera: Base erabilgarririk ez dago edo segurtasun arrazoiak direla medio baseen zerrenda-funtzioa desaktibatu egin da (zerbitzari ugaritan ohizkoa da). ', |
|
| 41 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Bigarren kasuan, zure login izena duen base bat erabili ahal izatea litekeena da.', |
|
| 42 | - 'avis_non_acces_message' => 'Ez daukazu mezu hau irakurtzeko baimenik', |
|
| 43 | - 'avis_non_acces_page' => 'Ez daukazu orri honetan sartzeko baimenik', |
|
| 44 | - 'avis_operation_echec' => 'Eragiketak huts egin du.', |
|
| 45 | - 'avis_operation_impossible' => 'Ezinezko eragiketa', |
|
| 46 | - 'avis_probleme_archive' => '@archive@ fitxategiaren irakurketa-arazoa', |
|
| 47 | - 'avis_suppression_base' => 'KONTUZ, dataezabapena itzulezina da!', |
|
| 48 | - 'avis_version_mysql' => 'Zure(@version_mysql@) SQL bertsioak ez du uzten basean bertan taulen auto-konponketa.', |
|
| 38 | + 'avis_espace_interdit' => 'Gune helezina SPIP instalaturik dago jadanik.', |
|
| 39 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Instalazio-programak ez du lortu instalaturik dauden datu-baseen izenak irakurtzea.', |
|
| 40 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Bi aukera: Base erabilgarririk ez dago edo segurtasun arrazoiak direla medio baseen zerrenda-funtzioa desaktibatu egin da (zerbitzari ugaritan ohizkoa da). ', |
|
| 41 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Bigarren kasuan, zure login izena duen base bat erabili ahal izatea litekeena da.', |
|
| 42 | + 'avis_non_acces_message' => 'Ez daukazu mezu hau irakurtzeko baimenik', |
|
| 43 | + 'avis_non_acces_page' => 'Ez daukazu orri honetan sartzeko baimenik', |
|
| 44 | + 'avis_operation_echec' => 'Eragiketak huts egin du.', |
|
| 45 | + 'avis_operation_impossible' => 'Ezinezko eragiketa', |
|
| 46 | + 'avis_probleme_archive' => '@archive@ fitxategiaren irakurketa-arazoa', |
|
| 47 | + 'avis_suppression_base' => 'KONTUZ, dataezabapena itzulezina da!', |
|
| 48 | + 'avis_version_mysql' => 'Zure(@version_mysql@) SQL bertsioak ez du uzten basean bertan taulen auto-konponketa.', |
|
| 49 | 49 | |
| 50 | - // B |
|
| 51 | - 'bouton_acces_ldap' => 'LDAP >> -rako sarrera erantsi ', |
|
| 52 | - 'bouton_ajouter' => 'Erantsi', |
|
| 53 | - 'bouton_ajouter_participant' => 'PARTEHARTZAILE BAT GEHITU:', |
|
| 54 | - 'bouton_annonce' => 'IRAGARKIA', |
|
| 55 | - 'bouton_annuler' => 'Ezeztatu', |
|
| 56 | - 'bouton_cache_activer' => 'Cachea berraktibatu', |
|
| 57 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Cachea aldi baterako desaktibatu', |
|
| 58 | - 'bouton_checkbox_envoi_message' => 'mezu bat bidaltzeko aukera', |
|
| 59 | - 'bouton_checkbox_indiquer_site' => 'Web toki bat derrigorrezadierazi', |
|
| 60 | - 'bouton_checkbox_signature_unique_email' => 'Posta elektroniko bakoitzeko sinadura bana', |
|
| 61 | - 'bouton_checkbox_signature_unique_site' => 'sinadura bakar bat Web gune bakoitzako ', |
|
| 62 | - 'bouton_demande_publication' => 'Artikulu honen argitaratzea eskatu', |
|
| 63 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Dena desaktibatu', |
|
| 64 | - 'bouton_desinstaller' => 'Desinstalatu', |
|
| 65 | - 'bouton_effacer_index' => 'Aurkibideak ezabatu ', |
|
| 66 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Ezabatu DENA!', |
|
| 67 | - 'bouton_envoi_message_02' => 'MEZUBAT IGORRI', |
|
| 68 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Behin-betiko mezua: igorri', |
|
| 69 | - 'bouton_fermer' => 'Hetsi', |
|
| 70 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Datu-basea eguneratu', |
|
| 71 | - 'bouton_modifier' => 'Aldatu', |
|
| 72 | - 'bouton_pense_bete' => 'OROIGARRI PERTSONALA', |
|
| 73 | - 'bouton_radio_activer_messagerie' => 'Barne mezularitza aktibatu', |
|
| 74 | - 'bouton_radio_activer_messagerie_interne' => 'Barne mezularitza aktibatu', |
|
| 75 | - 'bouton_radio_activer_petition' => 'Eskaera aktibatu', |
|
| 76 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Erakutsi', |
|
| 77 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Konektaturikoerredaktoreen zerrendan agertu', |
|
| 78 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie' => 'Mezularitza desaktibatu', |
|
| 79 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Iragarkiak hurrengo helbideraigorri:', |
|
| 80 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Nobedadeen zerrenda igorri', |
|
| 81 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Erredaktoreen zerrendan ez agertzea', |
|
| 82 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Ez igorri iragarki editorialik', |
|
| 83 | - 'bouton_radio_pas_petition' => 'Eskaerarik gabe', |
|
| 84 | - 'bouton_radio_petition_activee' => 'Eskaera aktibaturik', |
|
| 85 | - 'bouton_radio_supprimer_petition' => 'Eskaera ezabatu', |
|
| 86 | - 'bouton_redirection' => 'Berbideraketa', |
|
| 87 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Instalazioa berriro bultzatu', |
|
| 88 | - 'bouton_suivant' => 'Hurrengo', |
|
| 89 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Konpontzen saiatu', |
|
| 90 | - 'bouton_test_proxy' => 'Proxy delakoa probatu', |
|
| 91 | - 'bouton_vider_cache' => 'Cachea hustu', |
|
| 92 | - 'bouton_voir_message' => 'Mezua ikusi bidalibaino lehen', |
|
| 50 | + // B |
|
| 51 | + 'bouton_acces_ldap' => 'LDAP >> -rako sarrera erantsi ', |
|
| 52 | + 'bouton_ajouter' => 'Erantsi', |
|
| 53 | + 'bouton_ajouter_participant' => 'PARTEHARTZAILE BAT GEHITU:', |
|
| 54 | + 'bouton_annonce' => 'IRAGARKIA', |
|
| 55 | + 'bouton_annuler' => 'Ezeztatu', |
|
| 56 | + 'bouton_cache_activer' => 'Cachea berraktibatu', |
|
| 57 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Cachea aldi baterako desaktibatu', |
|
| 58 | + 'bouton_checkbox_envoi_message' => 'mezu bat bidaltzeko aukera', |
|
| 59 | + 'bouton_checkbox_indiquer_site' => 'Web toki bat derrigorrezadierazi', |
|
| 60 | + 'bouton_checkbox_signature_unique_email' => 'Posta elektroniko bakoitzeko sinadura bana', |
|
| 61 | + 'bouton_checkbox_signature_unique_site' => 'sinadura bakar bat Web gune bakoitzako ', |
|
| 62 | + 'bouton_demande_publication' => 'Artikulu honen argitaratzea eskatu', |
|
| 63 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Dena desaktibatu', |
|
| 64 | + 'bouton_desinstaller' => 'Desinstalatu', |
|
| 65 | + 'bouton_effacer_index' => 'Aurkibideak ezabatu ', |
|
| 66 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Ezabatu DENA!', |
|
| 67 | + 'bouton_envoi_message_02' => 'MEZUBAT IGORRI', |
|
| 68 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Behin-betiko mezua: igorri', |
|
| 69 | + 'bouton_fermer' => 'Hetsi', |
|
| 70 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Datu-basea eguneratu', |
|
| 71 | + 'bouton_modifier' => 'Aldatu', |
|
| 72 | + 'bouton_pense_bete' => 'OROIGARRI PERTSONALA', |
|
| 73 | + 'bouton_radio_activer_messagerie' => 'Barne mezularitza aktibatu', |
|
| 74 | + 'bouton_radio_activer_messagerie_interne' => 'Barne mezularitza aktibatu', |
|
| 75 | + 'bouton_radio_activer_petition' => 'Eskaera aktibatu', |
|
| 76 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Erakutsi', |
|
| 77 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Konektaturikoerredaktoreen zerrendan agertu', |
|
| 78 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie' => 'Mezularitza desaktibatu', |
|
| 79 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Iragarkiak hurrengo helbideraigorri:', |
|
| 80 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Nobedadeen zerrenda igorri', |
|
| 81 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Erredaktoreen zerrendan ez agertzea', |
|
| 82 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Ez igorri iragarki editorialik', |
|
| 83 | + 'bouton_radio_pas_petition' => 'Eskaerarik gabe', |
|
| 84 | + 'bouton_radio_petition_activee' => 'Eskaera aktibaturik', |
|
| 85 | + 'bouton_radio_supprimer_petition' => 'Eskaera ezabatu', |
|
| 86 | + 'bouton_redirection' => 'Berbideraketa', |
|
| 87 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Instalazioa berriro bultzatu', |
|
| 88 | + 'bouton_suivant' => 'Hurrengo', |
|
| 89 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Konpontzen saiatu', |
|
| 90 | + 'bouton_test_proxy' => 'Proxy delakoa probatu', |
|
| 91 | + 'bouton_vider_cache' => 'Cachea hustu', |
|
| 92 | + 'bouton_voir_message' => 'Mezua ikusi bidalibaino lehen', |
|
| 93 | 93 | |
| 94 | - // C |
|
| 95 | - 'cache_mode_compresse' => 'Cacheko fitxategiak modu konprimituan gorde dira.', |
|
| 96 | - 'cache_mode_non_compresse' => 'Cacheko fitxategiak ez dira gorde modu konprimituan.', |
|
| 97 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Parametra hauek tokiaren administratzaileak aldatzen ahal ditu.', |
|
| 98 | - 'calendrier_synchro' => 'Agenda-software bateragarri bat erabiltzen baduzu <b>iCal</b>, gune honen gaurkotasun-editorialarekin sinkroniza dezakezu.', |
|
| 99 | - 'config_activer_champs' => 'Ondorengo eremuak aktibatu', |
|
| 100 | - 'config_choix_base_sup' => 'Zerbitzari honetan datu base bat zehaztu', |
|
| 101 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIPek ez dauka sartzerik datu base erabilgarrien zerrendan', |
|
| 102 | - 'config_info_base_sup' => 'SPIPen bidez beste datu base batzuk kontsultatu nahi izanez gero, bere SQL zerbitzaria edo beste baten bitartez, ondorengo datu-orriarekin adierazi daitezke. Zenbait eremu hutsik uzten badira, oinarrizko datu basera konektatzeko identifikadoreak erabiliko dira.', |
|
| 103 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Kontsultatu daitezkeen datu base osagarriak:', |
|
| 104 | - 'config_info_enregistree' => 'Konfigurazio berria gordetua izan da', |
|
| 105 | - 'config_info_logos' => 'Web guneko elementu bakoitzak logo bat izan dezake, eta era berean « sagua gainean deneko logo » bat', |
|
| 106 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Logoak erabili', |
|
| 107 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Logorik ez erabili', |
|
| 108 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Sagua gainean deneko logoak erabili', |
|
| 109 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Sagua gainean deneko logorik ez erabili', |
|
| 110 | - 'config_info_redirection' => 'Aukera hau aktibatuta, artikulu birtualak sortu ditzakezu, hau da, beste web gune batean edo SPIPetik kanpo argitaratutako artikuluen erreferentzia soilak.', |
|
| 111 | - 'config_redirection' => 'Artikulu birtualak', |
|
| 112 | - 'config_titre_base_sup' => 'Datu base osagarri bat adierazi', |
|
| 113 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Aukeratu datu base osagarri bat', |
|
| 114 | - 'connexion_ldap' => 'Konexioa :', |
|
| 115 | - 'copier_en_local' => 'Lokalean kopiatu', |
|
| 116 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Autore bat sortu eta lotu', |
|
| 117 | - 'creer_et_associer_une_rubrique' => 'Atal bat sortu eta elkartu', |
|
| 94 | + // C |
|
| 95 | + 'cache_mode_compresse' => 'Cacheko fitxategiak modu konprimituan gorde dira.', |
|
| 96 | + 'cache_mode_non_compresse' => 'Cacheko fitxategiak ez dira gorde modu konprimituan.', |
|
| 97 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Parametra hauek tokiaren administratzaileak aldatzen ahal ditu.', |
|
| 98 | + 'calendrier_synchro' => 'Agenda-software bateragarri bat erabiltzen baduzu <b>iCal</b>, gune honen gaurkotasun-editorialarekin sinkroniza dezakezu.', |
|
| 99 | + 'config_activer_champs' => 'Ondorengo eremuak aktibatu', |
|
| 100 | + 'config_choix_base_sup' => 'Zerbitzari honetan datu base bat zehaztu', |
|
| 101 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIPek ez dauka sartzerik datu base erabilgarrien zerrendan', |
|
| 102 | + 'config_info_base_sup' => 'SPIPen bidez beste datu base batzuk kontsultatu nahi izanez gero, bere SQL zerbitzaria edo beste baten bitartez, ondorengo datu-orriarekin adierazi daitezke. Zenbait eremu hutsik uzten badira, oinarrizko datu basera konektatzeko identifikadoreak erabiliko dira.', |
|
| 103 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Kontsultatu daitezkeen datu base osagarriak:', |
|
| 104 | + 'config_info_enregistree' => 'Konfigurazio berria gordetua izan da', |
|
| 105 | + 'config_info_logos' => 'Web guneko elementu bakoitzak logo bat izan dezake, eta era berean « sagua gainean deneko logo » bat', |
|
| 106 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Logoak erabili', |
|
| 107 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Logorik ez erabili', |
|
| 108 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Sagua gainean deneko logoak erabili', |
|
| 109 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Sagua gainean deneko logorik ez erabili', |
|
| 110 | + 'config_info_redirection' => 'Aukera hau aktibatuta, artikulu birtualak sortu ditzakezu, hau da, beste web gune batean edo SPIPetik kanpo argitaratutako artikuluen erreferentzia soilak.', |
|
| 111 | + 'config_redirection' => 'Artikulu birtualak', |
|
| 112 | + 'config_titre_base_sup' => 'Datu base osagarri bat adierazi', |
|
| 113 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Aukeratu datu base osagarri bat', |
|
| 114 | + 'connexion_ldap' => 'Konexioa :', |
|
| 115 | + 'copier_en_local' => 'Lokalean kopiatu', |
|
| 116 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Autore bat sortu eta lotu', |
|
| 117 | + 'creer_et_associer_une_rubrique' => 'Atal bat sortu eta elkartu', |
|
| 118 | 118 | |
| 119 | - // D |
|
| 120 | - 'date_mot_heures' => 'orduak', |
|
| 119 | + // D |
|
| 120 | + 'date_mot_heures' => 'orduak', |
|
| 121 | 121 | |
| 122 | - // E |
|
| 123 | - 'ecran_securite' => '+ sekuritate pantaila @version@', |
|
| 124 | - 'email' => 'posta elektronikoa', |
|
| 125 | - 'email_2' => 'posta elektronikoa:', |
|
| 126 | - 'en_savoir_plus' => 'Gehiago jakin', |
|
| 127 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Urtekariaren helbidea', |
|
| 128 | - 'entree_adresse_email' => 'Zureposta elektronikoa', |
|
| 129 | - 'entree_adresse_email_2' => 'Helbide elektronikoa', |
|
| 130 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Datu-basearen helbidea', |
|
| 131 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Askotan helbide honek zure gunearekin bat dator, batzutan «localhost»arekin etabestetan, guztiz husturik geratzen da.)', |
|
| 132 | - 'entree_biographie' => 'Biografia labur bat, hitzgutxitan...', |
|
| 133 | - 'entree_chemin_acces' => 'Sartu sarbidearen bidea:', |
|
| 134 | - 'entree_cle_pgp' => 'Zure PGPkodea', |
|
| 135 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'PGP giltza', |
|
| 136 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Atalaren edukia, hitz gutxitan)', |
|
| 137 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Zure lokarri-identifikadoreak...', |
|
| 138 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Saioa hasteko izena', |
|
| 139 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'LDAPurtekariarekiko lokarri-informazioak bete itzazu formulario honetan. Halakoinformazioak sarearen edo sistemaren administratzaileak aditzera emango dizkizu.', |
|
| 140 | - 'entree_infos_perso' => 'Nor zara zu?', |
|
| 141 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Nor da egilea ?', |
|
| 142 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Atalarenbarruan...', |
|
| 143 | - 'entree_liens_sites' => 'Hipertestu lotura (bisita-leku erreferentzia) ', |
|
| 144 | - 'entree_login' => 'Zure login-a', |
|
| 145 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Zure lokarriarenidentifikatzailea', |
|
| 146 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Batzutan lokarriaren login delakoaridagokio eta bestetan hutsik gelditzen da)', |
|
| 147 | - 'entree_login_ldap' => 'Hasierako LDAPLogin', |
|
| 148 | - 'entree_mot_passe' => 'Zure pasahitza', |
|
| 149 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Zurelokarriaren pasahitza', |
|
| 150 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Batzutan zure FTP pasahitzari dagokioeta bestetan hutsik gelditzen da)', |
|
| 151 | - 'entree_nom_fichier' => '@texte_compresse@fitxategiaren izenaz bete', |
|
| 152 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Zure izen edo goitizena', |
|
| 153 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Zure izen edo goitizena)', |
|
| 154 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Izen edo ezizena', |
|
| 155 | - 'entree_nom_site' => 'Zuretokiaren izena', |
|
| 156 | - 'entree_nom_site_2' => 'Egilearen gunearen izena', |
|
| 157 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Pasahitz berria', |
|
| 158 | - 'entree_passe_ldap' => 'Zure pasahitza', |
|
| 159 | - 'entree_port_annuaire' => 'Urtekariaren atakaren zenbakia', |
|
| 160 | - 'entree_signature' => 'Sinadura', |
|
| 161 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Izenburua</b> [Derrigorrezko]<br />', |
|
| 162 | - 'entree_url' => 'Zure lekuaren (URL) helbidea', |
|
| 163 | - 'entree_url_2' => 'Gunearen helbidea (URL)', |
|
| 164 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Izen bereko zerbitzari bat badago jadanik', |
|
| 165 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Zerbitzari izen hori debekatua da', |
|
| 166 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Pluginaren desinstalazioak huts egin du. Halere, desaktibatzen ahal duzu.', |
|
| 167 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Fitxategia ez dago', |
|
| 168 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Definizio fitxategia ez dago', |
|
| 169 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Funtzio izena debekatuta', |
|
| 170 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Plugin-aren izena eskas', |
|
| 171 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Plugin-aren izendatze eremua ez da definitua', |
|
| 172 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> eskas definizioen fitxategian', |
|
| 173 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Plugin-aren bersioa eskas', |
|
| 122 | + // E |
|
| 123 | + 'ecran_securite' => '+ sekuritate pantaila @version@', |
|
| 124 | + 'email' => 'posta elektronikoa', |
|
| 125 | + 'email_2' => 'posta elektronikoa:', |
|
| 126 | + 'en_savoir_plus' => 'Gehiago jakin', |
|
| 127 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Urtekariaren helbidea', |
|
| 128 | + 'entree_adresse_email' => 'Zureposta elektronikoa', |
|
| 129 | + 'entree_adresse_email_2' => 'Helbide elektronikoa', |
|
| 130 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Datu-basearen helbidea', |
|
| 131 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Askotan helbide honek zure gunearekin bat dator, batzutan «localhost»arekin etabestetan, guztiz husturik geratzen da.)', |
|
| 132 | + 'entree_biographie' => 'Biografia labur bat, hitzgutxitan...', |
|
| 133 | + 'entree_chemin_acces' => 'Sartu sarbidearen bidea:', |
|
| 134 | + 'entree_cle_pgp' => 'Zure PGPkodea', |
|
| 135 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'PGP giltza', |
|
| 136 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Atalaren edukia, hitz gutxitan)', |
|
| 137 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Zure lokarri-identifikadoreak...', |
|
| 138 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Saioa hasteko izena', |
|
| 139 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'LDAPurtekariarekiko lokarri-informazioak bete itzazu formulario honetan. Halakoinformazioak sarearen edo sistemaren administratzaileak aditzera emango dizkizu.', |
|
| 140 | + 'entree_infos_perso' => 'Nor zara zu?', |
|
| 141 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Nor da egilea ?', |
|
| 142 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Atalarenbarruan...', |
|
| 143 | + 'entree_liens_sites' => 'Hipertestu lotura (bisita-leku erreferentzia) ', |
|
| 144 | + 'entree_login' => 'Zure login-a', |
|
| 145 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Zure lokarriarenidentifikatzailea', |
|
| 146 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Batzutan lokarriaren login delakoaridagokio eta bestetan hutsik gelditzen da)', |
|
| 147 | + 'entree_login_ldap' => 'Hasierako LDAPLogin', |
|
| 148 | + 'entree_mot_passe' => 'Zure pasahitza', |
|
| 149 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Zurelokarriaren pasahitza', |
|
| 150 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Batzutan zure FTP pasahitzari dagokioeta bestetan hutsik gelditzen da)', |
|
| 151 | + 'entree_nom_fichier' => '@texte_compresse@fitxategiaren izenaz bete', |
|
| 152 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Zure izen edo goitizena', |
|
| 153 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Zure izen edo goitizena)', |
|
| 154 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Izen edo ezizena', |
|
| 155 | + 'entree_nom_site' => 'Zuretokiaren izena', |
|
| 156 | + 'entree_nom_site_2' => 'Egilearen gunearen izena', |
|
| 157 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Pasahitz berria', |
|
| 158 | + 'entree_passe_ldap' => 'Zure pasahitza', |
|
| 159 | + 'entree_port_annuaire' => 'Urtekariaren atakaren zenbakia', |
|
| 160 | + 'entree_signature' => 'Sinadura', |
|
| 161 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Izenburua</b> [Derrigorrezko]<br />', |
|
| 162 | + 'entree_url' => 'Zure lekuaren (URL) helbidea', |
|
| 163 | + 'entree_url_2' => 'Gunearen helbidea (URL)', |
|
| 164 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Izen bereko zerbitzari bat badago jadanik', |
|
| 165 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Zerbitzari izen hori debekatua da', |
|
| 166 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Pluginaren desinstalazioak huts egin du. Halere, desaktibatzen ahal duzu.', |
|
| 167 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Fitxategia ez dago', |
|
| 168 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Definizio fitxategia ez dago', |
|
| 169 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Funtzio izena debekatuta', |
|
| 170 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Plugin-aren izena eskas', |
|
| 171 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Plugin-aren izendatze eremua ez da definitua', |
|
| 172 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> eskas definizioen fitxategian', |
|
| 173 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Plugin-aren bersioa eskas', |
|
| 174 | 174 | |
| 175 | - // H |
|
| 176 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Abisua : |
|
| 175 | + // H |
|
| 176 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Abisua : |
|
| 177 | 177 | Zure HTTP zerbitzariaren konfigurazioak ez ditu @htaccess@ fitxategiak kontutan hartzen. |
| 178 | 178 | Seguritate hobetzeko, konfigurazio hau aldatu behar zenuke, edo @constantes@ konstanteen baloreak (mesoptions.php fitxategiaren bidez definituak) @document_root@-etik kanpo diren errepertorio batzuetan izan behar dira.', |
| 179 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess eraginik gabe', |
|
| 179 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess eraginik gabe', |
|
| 180 | 180 | |
| 181 | - // I |
|
| 182 | - 'ical_info1' => 'Lekuarenbizitzarekin harremanetan egoteko dauden zenbait modu orrialde honetan aurkeztendira.', |
|
| 183 | - 'ical_info2' => 'Teknika guzti hauen buruzko informazio gehiago lortzeko, <a href="@spipnet@">SPIP dokumentazioa</a> kontsulta dezakezu.', |
|
| 184 | - 'ical_info_calendrier' => 'Bi egutegi dituzu eskura. Lehena gunearen planoa da, bertan argitaratutako artikulu guztiak adierazten direlarik. Bigarrenak iragarki editorialak eta zure azken mezu pribatuak ditu: zuk bakarrik ikus dezakezu gako pertsonal baten bidez, gakoa edozein unean alda dezakezularik zure pasahitza aldatuz.', |
|
| 185 | - 'ical_methode_http' => 'Deskargatu', |
|
| 186 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sinkronizazioa (webcal://)', |
|
| 187 | - 'ical_texte_js' => 'Gune honetan berriki argitaratutako artikuluak, zure edo edozeinen gunean ikus ditzakezu, Javascript lerro baten bidez.', |
|
| 188 | - 'ical_texte_prive' => 'Egutegi hau erabat pertsonala da eta gune honen ekintza editorial pribatuen berri ematen du (eginkizunak, hitzordu pertsonalak, artikuluak eta proposatutako berri-laburrak,..)', |
|
| 189 | - 'ical_texte_public' => 'Egutegi honi eskerleku honetako ekintza publikoen jarraipena egin daiteke (artikuluak eta berri laburrak)', |
|
| 190 | - 'ical_texte_rss' => 'Leku honen nobedadeak XML/RSS (Rich Site Summary)formatuko edozein fitxategi irakurgailuz sindikatu ditzakezu. Halaber SPIP-ak bestelekuetan argitaratutako nobedadeak irakur ditzake baldin eta leku horiek truke-formatubateragarria (sindikatutako lekuak) erabiltzen badute.', |
|
| 191 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 192 | - 'ical_titre_mailing' => 'Posta-zerrenda', |
|
| 193 | - 'ical_titre_rss' => '«backend» fitxategiak', |
|
| 194 | - 'icone_accueil' => 'Ataria', |
|
| 195 | - 'icone_activer_cookie' => 'Korrespondentzi-“cookie”-a aktibatzea', |
|
| 196 | - 'icone_activite' => 'Jarduera', |
|
| 197 | - 'icone_admin_plugin' => 'Plugin-en kudeaketa', |
|
| 198 | - 'icone_administration' => 'Mantentzea', |
|
| 199 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Egileak erakutsi', |
|
| 200 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Bisitariakerakutsi', |
|
| 201 | - 'icone_arret_discussion' => 'Elkarrizketa honetan ez berriro parte hartu ', |
|
| 202 | - 'icone_calendrier' => 'Egutegi', |
|
| 203 | - 'icone_configuration' => 'Konfigurazioa', |
|
| 204 | - 'icone_creer_auteur' => 'Egile berri bat eratu eta artikulu honi elkartu', |
|
| 205 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Gako-hitz berri bat eratu eta artikuluhoni elkartu', |
|
| 206 | - 'icone_creer_mot_cle_rubrique' => 'Gako-hitz berri bat sortu eta atal huni lotu', |
|
| 207 | - 'icone_creer_mot_cle_site' => 'Gako-hitz berri bat sortu eta gune huni lotu', |
|
| 208 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Atal berribat eratu', |
|
| 209 | - 'icone_edition' => 'Edizioa', |
|
| 210 | - 'icone_envoyer_message' => 'Mezua igorri', |
|
| 211 | - 'icone_ma_langue' => 'Nire hizkuntza', |
|
| 212 | - 'icone_mes_infos' => 'Nire informazioak', |
|
| 213 | - 'icone_mes_preferences' => 'Nire hobespenak', |
|
| 214 | - 'icone_modifier_article' => 'Artikulu hau aldatu', |
|
| 215 | - 'icone_modifier_message' => 'Mezua aldatu', |
|
| 216 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Atal hau aldatu', |
|
| 217 | - 'icone_publication' => 'Argitaratzea', |
|
| 218 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Izenpetzaileari berreskatu', |
|
| 219 | - 'icone_retour' => 'Itzuli', |
|
| 220 | - 'icone_retour_article' => 'Artikuluraitzuli', |
|
| 221 | - 'icone_squelette' => 'Eskeletoak', |
|
| 222 | - 'icone_suivi_publication' => 'Argitalpenen jarraipena', |
|
| 223 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Korrespondentzi-“cookie”-a ezabatu', |
|
| 224 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Atal hau ezabatu', |
|
| 225 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Sinadura hau ezabatu', |
|
| 226 | - 'icone_valider_signature' => 'Sinadura hau onartu', |
|
| 227 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Atal hau kudeatu ahal duzu', |
|
| 228 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Logina aldatzea ezinezkoa da.', |
|
| 229 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Pasahitza aldatzea ezinezkoa da.', |
|
| 230 | - 'info_1_article' => 'artikulu 1', |
|
| 231 | - 'info_1_article_syndique' => 'Artikulu 1 sindikatua', |
|
| 232 | - 'info_1_auteur' => 'Autore 1', |
|
| 233 | - 'info_1_message' => 'Mezu 1', |
|
| 234 | - 'info_1_mot_cle' => 'Gako hitz 1', |
|
| 235 | - 'info_1_rubrique' => 'Atal 1', |
|
| 236 | - 'info_1_site' => 'Toki bat', |
|
| 237 | - 'info_1_visiteur' => 'Bisitari 1', |
|
| 238 | - 'info_activer_cookie' => 'Egokitasun-"cookie" bat aktibatu dezakezu; horrek aukera emango dizu orrialdeakeguneratzeko, eta jendaurreko ataletik erredakziora errazki aldatzeko ere.', |
|
| 239 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Web-arduradun eskubideak nire kontuari ezarri', |
|
| 240 | - 'info_admin_gere_rubriques' => 'Pertsona horrek honako atal hauek administratzenditu:', |
|
| 241 | - 'info_admin_gere_toutes_rubriques' => 'Administratzaile honek <b>atal guztiak</b> kudeatzen ditu.', |
|
| 242 | - 'info_admin_gere_toutes_rubriques_2' => '<b>Atal guztiak</b> kudeatzen ditut', |
|
| 243 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => '<b>web-arduradun</b> naiz.', |
|
| 244 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Administratzaile honi Web-arduradun eskubideak eman', |
|
| 245 | - 'info_admin_webmestre' => 'Administratzaile hau <b>Web-arduradun</b> da.', |
|
| 246 | - 'info_administrateur' => 'Administratzaile', |
|
| 247 | - 'info_administrateur_1' => 'Administratzaile', |
|
| 248 | - 'info_administrateur_2' => 'gunean (kontu handiz erabili)', |
|
| 249 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Administraziorako eskumenak baldin badituzu,mesedez', |
|
| 250 | - 'info_administrateur_site_02' => 'Egin klik lotura honetan', |
|
| 251 | - 'info_administrateurs' => 'Administratzaileak', |
|
| 252 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Atal haukudeatu ahal duzu', |
|
| 253 | - 'info_adresse' => 'helbidera:', |
|
| 254 | - 'info_adresse_url' => 'Toki publikoaren helbidea(URL) ', |
|
| 255 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Bistaratu horrela', |
|
| 256 | - 'info_afficher_visites' => 'Atal honentzako bisitak erakutsi:', |
|
| 257 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP-eko zuzeneko laguntza', |
|
| 258 | - 'info_ajout_image' => 'Irudiak dokumentu bezala gehitzen direnean SPIP-ekautomatikoki sartutako irudi hauen ikonoak sor ditzake. Erabilgarria izan daiteke,adibidez, galeria bat sortzeko.', |
|
| 259 | - 'info_ajout_participant' => 'Partehartzaile hau erantsiaizan da:', |
|
| 260 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Administratzeko beste atal bat gehitu', |
|
| 261 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Berritasunak iragarri', |
|
| 262 | - 'info_anterieur' => 'Lehengoa', |
|
| 263 | - 'info_article' => 'artikulua', |
|
| 264 | - 'info_article_2' => 'artikuluak', |
|
| 265 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Argitaratuakizango diren baino geroagoko data duten artikuluak', |
|
| 266 | - 'info_articles_02' => 'Artikuluak', |
|
| 267 | - 'info_articles_2' => 'Artikuluak', |
|
| 268 | - 'info_articles_auteur' => 'Idazlari honen artikuluak', |
|
| 269 | - 'info_articles_miens' => 'Nire artikuluak', |
|
| 270 | - 'info_articles_tous' => 'Artikulu guztiak', |
|
| 271 | - 'info_articles_trouves' => 'Aurkitutako artikuluak', |
|
| 272 | - 'info_articles_trouves_dans_texte' => '(Testuan)aurkitutako artikuluak', |
|
| 273 | - 'info_attente_validation' => 'Egiaztapenaren zain dauden zureartikuluak', |
|
| 274 | - 'info_aucun_article' => 'Artikulurik ez', |
|
| 275 | - 'info_aucun_article_syndique' => 'Sindikatutako artikulurik ez', |
|
| 276 | - 'info_aucun_auteur' => 'Autorerik ez', |
|
| 277 | - 'info_aucun_message' => 'Mezurik ez', |
|
| 278 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Atalik ez', |
|
| 279 | - 'info_aucun_site' => 'Gunerik ez', |
|
| 280 | - 'info_aucun_visiteur' => 'Bisitaririk ez', |
|
| 281 | - 'info_aujourdhui' => 'Gaur :', |
|
| 282 | - 'info_auteur_message' => 'MEZUARENIDAZLEA:', |
|
| 283 | - 'info_auteurs' => 'Egileak', |
|
| 284 | - 'info_auteurs_par_tri' => '@partri@ egileak', |
|
| 285 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Aurkitutako idazlariak', |
|
| 286 | - 'info_authentification_externe' => 'Kanpoko baimena', |
|
| 287 | - 'info_avertissement' => 'Abisua', |
|
| 288 | - 'info_barre_outils' => 'bere tresna-barrarekin ?', |
|
| 289 | - 'info_base_installee' => 'Zure datubasearen egitura instalatua izan da', |
|
| 290 | - 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 291 | - 'info_cache_desactive' => 'Cachea aldi baterako desaktibatua dago.', |
|
| 292 | - 'info_chapeau' => 'Idazpurua', |
|
| 293 | - 'info_chapeau_2' => 'Epigrafea:', |
|
| 294 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Aukerak: sarbidea urtekarian', |
|
| 295 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Aurrerantzean informaziorako sarbidearen bidea konfiguratu behar duzu urtekarian.Informazio hau beharrezkoa da urtekarian gordeta dauden erabiltzaileen profilakirakurtzeko.', |
|
| 296 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Aukerak: Sarbidea urtekarian', |
|
| 297 | - 'info_choix_base' => 'Hirugarren etapa:', |
|
| 298 | - 'info_classement_1' => '. @zerrendan@', |
|
| 299 | - 'info_classement_2' => '.@zerrendan@', |
|
| 300 | - 'info_code_acces' => 'Zure sarbide kodeak ezahaztu !', |
|
| 301 | - 'info_compatibilite_html' => 'Segitu beharreko HTML normak', |
|
| 302 | - 'info_compresseur_gzip' => '<b>N. B. :</b> Aterbetazileak ez dituenez jadanik php script-ak konprimitzen baieztatzea gomendatua da; horretarako zerbitsu hau erabil dezakezu : @testgzip@', |
|
| 303 | - 'info_compresseur_texte' => 'Zure sareburuak ez baditu automatikoki html orrialdeak konprimitzen erabiltzaileari igortzeko, konpresioa bortxatzen entsegatzen ahal zira deskargatutako orrien pisua ttipitzeko.<b>Kontuz</b> : teknika hunek zoinbeit sareburu zinez moteltzen ahal ditu.', |
|
| 304 | - 'info_config_suivi' => 'Helbide hau korreo lista bati baldin ba dagokio, hemen azpian bere bitartez tokiarenparte-hartzaileek inskripzioa egin dezaketen helbidea jar dezakezu. Helbide hau URLbat izan daiteke ( adibidez web-aren bitartez izena emateko orria), edo e-mail helbidebat gai zehatz batekin (adibidez: @adresse_suivi@?subject=subscribe):', |
|
| 305 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Gune honetako posta-zerrendan harpidetza egindezakezu. Argitalpenerako proposaturiko artikuluen eta berri laburren iragarpenakjasoko dituzu posta elektronikoz.', |
|
| 306 | - 'info_confirmer_passe' => 'Pasahitz berria baieztatu:', |
|
| 307 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => '<b>Kontuz</b>, ondoko eremuak aldatuak izan dira bestalde. Beraz eremu horietan egin dituzun aldaketak ez dira grabatuak izan.', |
|
| 308 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Desberdintasunak :', |
|
| 309 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'grabatutako bersioa :', |
|
| 310 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Zure bersioa :', |
|
| 311 | - 'info_connexion_base' => 'Bigarren etapa: basera konektatzeko saialdia ', |
|
| 312 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Zure datu-basearekin konexioa', |
|
| 313 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>LDAP konexioak funtzionatu egin du.</b><p>Hurrengo urratsera pasa zaitezke.</p>', |
|
| 314 | - 'info_connexion_mysql' => 'Lehenengo etapa: Zure SQL konexioa', |
|
| 315 | - 'info_connexion_ok' => 'Konexioa ondo dabil', |
|
| 316 | - 'info_contact' => 'Kontaktua', |
|
| 317 | - 'info_contenu_articles' => 'Artikuluen edukia', |
|
| 318 | - 'info_contributions' => 'Parte hartzeak', |
|
| 319 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Paragrafoak sortzeko, lerro hutsak utz itzazu.', |
|
| 320 | - 'info_creation_rubrique' => 'Artikuluak idatzi baino lehen Atal bat sortu behar duzu.', |
|
| 321 | - 'info_creation_tables' => 'Laugarren etapa: Basearen taulak sortzea', |
|
| 322 | - 'info_creer_base' => 'Datu base berri bat sortu:', |
|
| 323 | - 'info_dans_rubrique' => 'Atal honetan...', |
|
| 324 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Lehengo argitaratze data', |
|
| 325 | - 'info_date_referencement' => 'Toki honen erreferentziapendata', |
|
| 326 | - 'info_derniere_etape' => 'Azken etapa : Bukatu da!', |
|
| 327 | - 'info_derniers_articles_publies' => 'Zure azken artikulu argitaratuak', |
|
| 328 | - 'info_desactiver_messagerie_personnelle' => 'Zuremezularitza pertsonala aktibatu edo desaktibatu dezakezu gune honetan.', |
|
| 329 | - 'info_descriptif' => 'Deskribapena:', |
|
| 330 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'datuak ezabatzen eta plugin-a desaktibatzen ditu', |
|
| 331 | - 'info_discussion_cours' => 'Uneko eztabaidak', |
|
| 332 | - 'info_ecrire_article' => 'Artikuluak idatzi aurretik, atal bat sortu behar duzu.', |
|
| 333 | - 'info_email_envoi' => 'Bidalketarako posta-helbidea (aukeran)', |
|
| 334 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Adierazi hemen emailak bidaltzeko erabili behar den helbidea (bestela, helbide hartzailea erabiliko da bidalketa-helbide gisa) :', |
|
| 335 | - 'info_email_webmestre' => 'Web-arduradunaren helbide elektronikoa', |
|
| 336 | - 'info_entrer_code_alphabet' => 'Sar ezazu erabiliko den alfabetoaren kodea', |
|
| 337 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Mezu elektronikoen bidalketa automatikoa', |
|
| 338 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Orain bidali', |
|
| 339 | - 'info_etape_suivante' => 'Hurrengo etapara pasa', |
|
| 340 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Hurrengoetapara pasa zaitezke', |
|
| 341 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Hurrengo etapara pasa zaitezke', |
|
| 342 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Salbuespenak proxy-arentzat', |
|
| 343 | - 'info_exportation_base' => 'basearen esportazioa @archive@-ra', |
|
| 344 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Jarduera editorialaren jarraipena errazteko, SPIP-ekkorreo elektronikoaren bidez bidali ahal dizkio, adibidez erredaktoreen zerrenda bati,artikuluen baliaztapen eta argitarapenen eskaeren iragarkiak.', |
|
| 345 | - 'info_fichiers_authent' => '« .htpasswd » autentifikazio-fitxategiak', |
|
| 346 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Zure guneak harpidetza beharrezkoa egiten dituen foroak hartzen ditu ; beraz, bisitariak gune publikoan erregistratzera gonbidatuta daude.', |
|
| 347 | - 'info_gauche_admin_effacer' => '<b>Orrialde honetan gunearen arduradunak baino ezin dira sartu.</b><p>Mantenimendu teknikoaren funtzio guztietan sartzeko aukera ematen du. Horietako batzuk baimentzeko prozesu berezi bat egin behar dute, gunearen FTP sarrera baliatzea eskatzen dutenak.', |
|
| 348 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Orrialde honetan gunearen arduradunak baizik ezin dira sartu.</b><p>Mantentze teknikoaren funtzio guztietan sartzeko aukera ematen du. |
|
| 181 | + // I |
|
| 182 | + 'ical_info1' => 'Lekuarenbizitzarekin harremanetan egoteko dauden zenbait modu orrialde honetan aurkeztendira.', |
|
| 183 | + 'ical_info2' => 'Teknika guzti hauen buruzko informazio gehiago lortzeko, <a href="@spipnet@">SPIP dokumentazioa</a> kontsulta dezakezu.', |
|
| 184 | + 'ical_info_calendrier' => 'Bi egutegi dituzu eskura. Lehena gunearen planoa da, bertan argitaratutako artikulu guztiak adierazten direlarik. Bigarrenak iragarki editorialak eta zure azken mezu pribatuak ditu: zuk bakarrik ikus dezakezu gako pertsonal baten bidez, gakoa edozein unean alda dezakezularik zure pasahitza aldatuz.', |
|
| 185 | + 'ical_methode_http' => 'Deskargatu', |
|
| 186 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sinkronizazioa (webcal://)', |
|
| 187 | + 'ical_texte_js' => 'Gune honetan berriki argitaratutako artikuluak, zure edo edozeinen gunean ikus ditzakezu, Javascript lerro baten bidez.', |
|
| 188 | + 'ical_texte_prive' => 'Egutegi hau erabat pertsonala da eta gune honen ekintza editorial pribatuen berri ematen du (eginkizunak, hitzordu pertsonalak, artikuluak eta proposatutako berri-laburrak,..)', |
|
| 189 | + 'ical_texte_public' => 'Egutegi honi eskerleku honetako ekintza publikoen jarraipena egin daiteke (artikuluak eta berri laburrak)', |
|
| 190 | + 'ical_texte_rss' => 'Leku honen nobedadeak XML/RSS (Rich Site Summary)formatuko edozein fitxategi irakurgailuz sindikatu ditzakezu. Halaber SPIP-ak bestelekuetan argitaratutako nobedadeak irakur ditzake baldin eta leku horiek truke-formatubateragarria (sindikatutako lekuak) erabiltzen badute.', |
|
| 191 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 192 | + 'ical_titre_mailing' => 'Posta-zerrenda', |
|
| 193 | + 'ical_titre_rss' => '«backend» fitxategiak', |
|
| 194 | + 'icone_accueil' => 'Ataria', |
|
| 195 | + 'icone_activer_cookie' => 'Korrespondentzi-“cookie”-a aktibatzea', |
|
| 196 | + 'icone_activite' => 'Jarduera', |
|
| 197 | + 'icone_admin_plugin' => 'Plugin-en kudeaketa', |
|
| 198 | + 'icone_administration' => 'Mantentzea', |
|
| 199 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Egileak erakutsi', |
|
| 200 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Bisitariakerakutsi', |
|
| 201 | + 'icone_arret_discussion' => 'Elkarrizketa honetan ez berriro parte hartu ', |
|
| 202 | + 'icone_calendrier' => 'Egutegi', |
|
| 203 | + 'icone_configuration' => 'Konfigurazioa', |
|
| 204 | + 'icone_creer_auteur' => 'Egile berri bat eratu eta artikulu honi elkartu', |
|
| 205 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Gako-hitz berri bat eratu eta artikuluhoni elkartu', |
|
| 206 | + 'icone_creer_mot_cle_rubrique' => 'Gako-hitz berri bat sortu eta atal huni lotu', |
|
| 207 | + 'icone_creer_mot_cle_site' => 'Gako-hitz berri bat sortu eta gune huni lotu', |
|
| 208 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Atal berribat eratu', |
|
| 209 | + 'icone_edition' => 'Edizioa', |
|
| 210 | + 'icone_envoyer_message' => 'Mezua igorri', |
|
| 211 | + 'icone_ma_langue' => 'Nire hizkuntza', |
|
| 212 | + 'icone_mes_infos' => 'Nire informazioak', |
|
| 213 | + 'icone_mes_preferences' => 'Nire hobespenak', |
|
| 214 | + 'icone_modifier_article' => 'Artikulu hau aldatu', |
|
| 215 | + 'icone_modifier_message' => 'Mezua aldatu', |
|
| 216 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Atal hau aldatu', |
|
| 217 | + 'icone_publication' => 'Argitaratzea', |
|
| 218 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Izenpetzaileari berreskatu', |
|
| 219 | + 'icone_retour' => 'Itzuli', |
|
| 220 | + 'icone_retour_article' => 'Artikuluraitzuli', |
|
| 221 | + 'icone_squelette' => 'Eskeletoak', |
|
| 222 | + 'icone_suivi_publication' => 'Argitalpenen jarraipena', |
|
| 223 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Korrespondentzi-“cookie”-a ezabatu', |
|
| 224 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Atal hau ezabatu', |
|
| 225 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Sinadura hau ezabatu', |
|
| 226 | + 'icone_valider_signature' => 'Sinadura hau onartu', |
|
| 227 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Atal hau kudeatu ahal duzu', |
|
| 228 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Logina aldatzea ezinezkoa da.', |
|
| 229 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Pasahitza aldatzea ezinezkoa da.', |
|
| 230 | + 'info_1_article' => 'artikulu 1', |
|
| 231 | + 'info_1_article_syndique' => 'Artikulu 1 sindikatua', |
|
| 232 | + 'info_1_auteur' => 'Autore 1', |
|
| 233 | + 'info_1_message' => 'Mezu 1', |
|
| 234 | + 'info_1_mot_cle' => 'Gako hitz 1', |
|
| 235 | + 'info_1_rubrique' => 'Atal 1', |
|
| 236 | + 'info_1_site' => 'Toki bat', |
|
| 237 | + 'info_1_visiteur' => 'Bisitari 1', |
|
| 238 | + 'info_activer_cookie' => 'Egokitasun-"cookie" bat aktibatu dezakezu; horrek aukera emango dizu orrialdeakeguneratzeko, eta jendaurreko ataletik erredakziora errazki aldatzeko ere.', |
|
| 239 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Web-arduradun eskubideak nire kontuari ezarri', |
|
| 240 | + 'info_admin_gere_rubriques' => 'Pertsona horrek honako atal hauek administratzenditu:', |
|
| 241 | + 'info_admin_gere_toutes_rubriques' => 'Administratzaile honek <b>atal guztiak</b> kudeatzen ditu.', |
|
| 242 | + 'info_admin_gere_toutes_rubriques_2' => '<b>Atal guztiak</b> kudeatzen ditut', |
|
| 243 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => '<b>web-arduradun</b> naiz.', |
|
| 244 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Administratzaile honi Web-arduradun eskubideak eman', |
|
| 245 | + 'info_admin_webmestre' => 'Administratzaile hau <b>Web-arduradun</b> da.', |
|
| 246 | + 'info_administrateur' => 'Administratzaile', |
|
| 247 | + 'info_administrateur_1' => 'Administratzaile', |
|
| 248 | + 'info_administrateur_2' => 'gunean (kontu handiz erabili)', |
|
| 249 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Administraziorako eskumenak baldin badituzu,mesedez', |
|
| 250 | + 'info_administrateur_site_02' => 'Egin klik lotura honetan', |
|
| 251 | + 'info_administrateurs' => 'Administratzaileak', |
|
| 252 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Atal haukudeatu ahal duzu', |
|
| 253 | + 'info_adresse' => 'helbidera:', |
|
| 254 | + 'info_adresse_url' => 'Toki publikoaren helbidea(URL) ', |
|
| 255 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Bistaratu horrela', |
|
| 256 | + 'info_afficher_visites' => 'Atal honentzako bisitak erakutsi:', |
|
| 257 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP-eko zuzeneko laguntza', |
|
| 258 | + 'info_ajout_image' => 'Irudiak dokumentu bezala gehitzen direnean SPIP-ekautomatikoki sartutako irudi hauen ikonoak sor ditzake. Erabilgarria izan daiteke,adibidez, galeria bat sortzeko.', |
|
| 259 | + 'info_ajout_participant' => 'Partehartzaile hau erantsiaizan da:', |
|
| 260 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Administratzeko beste atal bat gehitu', |
|
| 261 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Berritasunak iragarri', |
|
| 262 | + 'info_anterieur' => 'Lehengoa', |
|
| 263 | + 'info_article' => 'artikulua', |
|
| 264 | + 'info_article_2' => 'artikuluak', |
|
| 265 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Argitaratuakizango diren baino geroagoko data duten artikuluak', |
|
| 266 | + 'info_articles_02' => 'Artikuluak', |
|
| 267 | + 'info_articles_2' => 'Artikuluak', |
|
| 268 | + 'info_articles_auteur' => 'Idazlari honen artikuluak', |
|
| 269 | + 'info_articles_miens' => 'Nire artikuluak', |
|
| 270 | + 'info_articles_tous' => 'Artikulu guztiak', |
|
| 271 | + 'info_articles_trouves' => 'Aurkitutako artikuluak', |
|
| 272 | + 'info_articles_trouves_dans_texte' => '(Testuan)aurkitutako artikuluak', |
|
| 273 | + 'info_attente_validation' => 'Egiaztapenaren zain dauden zureartikuluak', |
|
| 274 | + 'info_aucun_article' => 'Artikulurik ez', |
|
| 275 | + 'info_aucun_article_syndique' => 'Sindikatutako artikulurik ez', |
|
| 276 | + 'info_aucun_auteur' => 'Autorerik ez', |
|
| 277 | + 'info_aucun_message' => 'Mezurik ez', |
|
| 278 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Atalik ez', |
|
| 279 | + 'info_aucun_site' => 'Gunerik ez', |
|
| 280 | + 'info_aucun_visiteur' => 'Bisitaririk ez', |
|
| 281 | + 'info_aujourdhui' => 'Gaur :', |
|
| 282 | + 'info_auteur_message' => 'MEZUARENIDAZLEA:', |
|
| 283 | + 'info_auteurs' => 'Egileak', |
|
| 284 | + 'info_auteurs_par_tri' => '@partri@ egileak', |
|
| 285 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Aurkitutako idazlariak', |
|
| 286 | + 'info_authentification_externe' => 'Kanpoko baimena', |
|
| 287 | + 'info_avertissement' => 'Abisua', |
|
| 288 | + 'info_barre_outils' => 'bere tresna-barrarekin ?', |
|
| 289 | + 'info_base_installee' => 'Zure datubasearen egitura instalatua izan da', |
|
| 290 | + 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 291 | + 'info_cache_desactive' => 'Cachea aldi baterako desaktibatua dago.', |
|
| 292 | + 'info_chapeau' => 'Idazpurua', |
|
| 293 | + 'info_chapeau_2' => 'Epigrafea:', |
|
| 294 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Aukerak: sarbidea urtekarian', |
|
| 295 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Aurrerantzean informaziorako sarbidearen bidea konfiguratu behar duzu urtekarian.Informazio hau beharrezkoa da urtekarian gordeta dauden erabiltzaileen profilakirakurtzeko.', |
|
| 296 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Aukerak: Sarbidea urtekarian', |
|
| 297 | + 'info_choix_base' => 'Hirugarren etapa:', |
|
| 298 | + 'info_classement_1' => '. @zerrendan@', |
|
| 299 | + 'info_classement_2' => '.@zerrendan@', |
|
| 300 | + 'info_code_acces' => 'Zure sarbide kodeak ezahaztu !', |
|
| 301 | + 'info_compatibilite_html' => 'Segitu beharreko HTML normak', |
|
| 302 | + 'info_compresseur_gzip' => '<b>N. B. :</b> Aterbetazileak ez dituenez jadanik php script-ak konprimitzen baieztatzea gomendatua da; horretarako zerbitsu hau erabil dezakezu : @testgzip@', |
|
| 303 | + 'info_compresseur_texte' => 'Zure sareburuak ez baditu automatikoki html orrialdeak konprimitzen erabiltzaileari igortzeko, konpresioa bortxatzen entsegatzen ahal zira deskargatutako orrien pisua ttipitzeko.<b>Kontuz</b> : teknika hunek zoinbeit sareburu zinez moteltzen ahal ditu.', |
|
| 304 | + 'info_config_suivi' => 'Helbide hau korreo lista bati baldin ba dagokio, hemen azpian bere bitartez tokiarenparte-hartzaileek inskripzioa egin dezaketen helbidea jar dezakezu. Helbide hau URLbat izan daiteke ( adibidez web-aren bitartez izena emateko orria), edo e-mail helbidebat gai zehatz batekin (adibidez: @adresse_suivi@?subject=subscribe):', |
|
| 305 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Gune honetako posta-zerrendan harpidetza egindezakezu. Argitalpenerako proposaturiko artikuluen eta berri laburren iragarpenakjasoko dituzu posta elektronikoz.', |
|
| 306 | + 'info_confirmer_passe' => 'Pasahitz berria baieztatu:', |
|
| 307 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => '<b>Kontuz</b>, ondoko eremuak aldatuak izan dira bestalde. Beraz eremu horietan egin dituzun aldaketak ez dira grabatuak izan.', |
|
| 308 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Desberdintasunak :', |
|
| 309 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'grabatutako bersioa :', |
|
| 310 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Zure bersioa :', |
|
| 311 | + 'info_connexion_base' => 'Bigarren etapa: basera konektatzeko saialdia ', |
|
| 312 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Zure datu-basearekin konexioa', |
|
| 313 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>LDAP konexioak funtzionatu egin du.</b><p>Hurrengo urratsera pasa zaitezke.</p>', |
|
| 314 | + 'info_connexion_mysql' => 'Lehenengo etapa: Zure SQL konexioa', |
|
| 315 | + 'info_connexion_ok' => 'Konexioa ondo dabil', |
|
| 316 | + 'info_contact' => 'Kontaktua', |
|
| 317 | + 'info_contenu_articles' => 'Artikuluen edukia', |
|
| 318 | + 'info_contributions' => 'Parte hartzeak', |
|
| 319 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Paragrafoak sortzeko, lerro hutsak utz itzazu.', |
|
| 320 | + 'info_creation_rubrique' => 'Artikuluak idatzi baino lehen Atal bat sortu behar duzu.', |
|
| 321 | + 'info_creation_tables' => 'Laugarren etapa: Basearen taulak sortzea', |
|
| 322 | + 'info_creer_base' => 'Datu base berri bat sortu:', |
|
| 323 | + 'info_dans_rubrique' => 'Atal honetan...', |
|
| 324 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Lehengo argitaratze data', |
|
| 325 | + 'info_date_referencement' => 'Toki honen erreferentziapendata', |
|
| 326 | + 'info_derniere_etape' => 'Azken etapa : Bukatu da!', |
|
| 327 | + 'info_derniers_articles_publies' => 'Zure azken artikulu argitaratuak', |
|
| 328 | + 'info_desactiver_messagerie_personnelle' => 'Zuremezularitza pertsonala aktibatu edo desaktibatu dezakezu gune honetan.', |
|
| 329 | + 'info_descriptif' => 'Deskribapena:', |
|
| 330 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'datuak ezabatzen eta plugin-a desaktibatzen ditu', |
|
| 331 | + 'info_discussion_cours' => 'Uneko eztabaidak', |
|
| 332 | + 'info_ecrire_article' => 'Artikuluak idatzi aurretik, atal bat sortu behar duzu.', |
|
| 333 | + 'info_email_envoi' => 'Bidalketarako posta-helbidea (aukeran)', |
|
| 334 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Adierazi hemen emailak bidaltzeko erabili behar den helbidea (bestela, helbide hartzailea erabiliko da bidalketa-helbide gisa) :', |
|
| 335 | + 'info_email_webmestre' => 'Web-arduradunaren helbide elektronikoa', |
|
| 336 | + 'info_entrer_code_alphabet' => 'Sar ezazu erabiliko den alfabetoaren kodea', |
|
| 337 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Mezu elektronikoen bidalketa automatikoa', |
|
| 338 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Orain bidali', |
|
| 339 | + 'info_etape_suivante' => 'Hurrengo etapara pasa', |
|
| 340 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Hurrengoetapara pasa zaitezke', |
|
| 341 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Hurrengo etapara pasa zaitezke', |
|
| 342 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Salbuespenak proxy-arentzat', |
|
| 343 | + 'info_exportation_base' => 'basearen esportazioa @archive@-ra', |
|
| 344 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Jarduera editorialaren jarraipena errazteko, SPIP-ekkorreo elektronikoaren bidez bidali ahal dizkio, adibidez erredaktoreen zerrenda bati,artikuluen baliaztapen eta argitarapenen eskaeren iragarkiak.', |
|
| 345 | + 'info_fichiers_authent' => '« .htpasswd » autentifikazio-fitxategiak', |
|
| 346 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Zure guneak harpidetza beharrezkoa egiten dituen foroak hartzen ditu ; beraz, bisitariak gune publikoan erregistratzera gonbidatuta daude.', |
|
| 347 | + 'info_gauche_admin_effacer' => '<b>Orrialde honetan gunearen arduradunak baino ezin dira sartu.</b><p>Mantenimendu teknikoaren funtzio guztietan sartzeko aukera ematen du. Horietako batzuk baimentzeko prozesu berezi bat egin behar dute, gunearen FTP sarrera baliatzea eskatzen dutenak.', |
|
| 348 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Orrialde honetan gunearen arduradunak baizik ezin dira sartu.</b><p>Mantentze teknikoaren funtzio guztietan sartzeko aukera ematen du. |
|
| 349 | 349 | Horietako batzuk baimentzeko prozesu berezi bat egin behar dute, gunearen FTP sarrerak eskatzen dituenak.</p>', |
| 350 | - 'info_gauche_admin_vider' => 'Orrialde honetan gunearen arduradunak baizik ezin dira sartu.<b><p>Mantentze teknikoaren funtzio guztietan sartzeko aukera ematen du. Horietako batzuk baimentzeko prozesu berezi bat egin behar dute, gunearen FTP sarrerak eskatzen dituenak.', |
|
| 351 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Guneko autore guztiak ageri dira hemen. |
|
| 350 | + 'info_gauche_admin_vider' => 'Orrialde honetan gunearen arduradunak baizik ezin dira sartu.<b><p>Mantentze teknikoaren funtzio guztietan sartzeko aukera ematen du. Horietako batzuk baimentzeko prozesu berezi bat egin behar dute, gunearen FTP sarrerak eskatzen dituenak.', |
|
| 351 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Guneko autore guztiak ageri dira hemen. |
|
| 352 | 352 | Ikonoaren koloreak autore bakoitzaren egoera adierazten du (idazlaria = berdea; administratzailea = horia).', |
| 353 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Kanpoko autoreak, gunean sartzeko baimenik ez dutenak, ikono urdin batez adieraziak dira; ezabatuak izan direnak, berriz, ikono grisa baten bidez.', |
|
| 354 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Mezularitzak idazlarien artean mezuak trukatzen,abisuak kontserbatzen (zure erabilera pertsonalarentzat), edo eremu pribatuko orri nagusian iragarpenak jartzen (administratzailea bazara) uzten dizu.', |
|
| 355 | - 'info_gauche_numero_auteur' => 'IDAZLEA ', |
|
| 356 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Orri honetan referers-en zerrenda dago, hau da, zure web-gunera eramaten dituztenloturak dauzkaten tokien zerrenda, bakarrik atzo eta gaurko; zerrenda honek egunerozerora jartzen da.', |
|
| 357 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Hemen guneko eremu publikoan erregistratutako bisitariak aurkituko dituzu (foroak aurretiko harpidetzaz).', |
|
| 358 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Irudien miniatura-sorkuntza', |
|
| 359 | - 'info_gerer_trad' => 'Itzulpen-estekak kudeatu?', |
|
| 360 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ :itzulpen loturak kudeatu', |
|
| 361 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Ostapen zuzkitzaile batzuek mail-bidalketa automatikoa desaktibatzen dute bere zerbitzarietatik. |
|
| 353 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Kanpoko autoreak, gunean sartzeko baimenik ez dutenak, ikono urdin batez adieraziak dira; ezabatuak izan direnak, berriz, ikono grisa baten bidez.', |
|
| 354 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Mezularitzak idazlarien artean mezuak trukatzen,abisuak kontserbatzen (zure erabilera pertsonalarentzat), edo eremu pribatuko orri nagusian iragarpenak jartzen (administratzailea bazara) uzten dizu.', |
|
| 355 | + 'info_gauche_numero_auteur' => 'IDAZLEA ', |
|
| 356 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Orri honetan referers-en zerrenda dago, hau da, zure web-gunera eramaten dituztenloturak dauzkaten tokien zerrenda, bakarrik atzo eta gaurko; zerrenda honek egunerozerora jartzen da.', |
|
| 357 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Hemen guneko eremu publikoan erregistratutako bisitariak aurkituko dituzu (foroak aurretiko harpidetzaz).', |
|
| 358 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Irudien miniatura-sorkuntza', |
|
| 359 | + 'info_gerer_trad' => 'Itzulpen-estekak kudeatu?', |
|
| 360 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ :itzulpen loturak kudeatu', |
|
| 361 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Ostapen zuzkitzaile batzuek mail-bidalketa automatikoa desaktibatzen dute bere zerbitzarietatik. |
|
| 362 | 362 | Kasu honetan, SPIP-eko hurrengo funtzinalitateak ez dute funtzionatuko.', |
| 363 | - 'info_hier' => 'atzo:', |
|
| 364 | - 'info_historique_activer' => 'Berrikuspenen jarraipena aktibatu', |
|
| 365 | - 'info_historique_affiche' => 'Bertsio hau bistaratu', |
|
| 366 | - 'info_historique_comparaison' => 'konparazioa', |
|
| 367 | - 'info_historique_desactiver' => 'Berrikuspenen jarraipena desaktibatu', |
|
| 368 | - 'info_historique_texte' => 'Berrikuspenen jarraipenak artikulu baten edukiari egindako aldaketa guztien historia gordetzen eta geroko bertsioen arteko desberdintasunak bistaratzen uzten du.', |
|
| 369 | - 'info_identification_publique' => 'Zurenortasun publikoa...', |
|
| 370 | - 'info_image_process' => 'Mesedez aukeratu biñetak egitekomodurik onena dagokion irudian klikatuz.', |
|
| 371 | - 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> Ez bada irudirik agertzen, orduan zure gunea ostatatzen duen zerbitzaria ez da tresna horiek erabiltzeko konfiguratua. Funtzio horiek erabili nahi badituzu, arduradun teknikoa kontakta ezazu eta «GD» edo «Imagick» luzapenak eska itzaizkiozu.', |
|
| 372 | - 'info_images_auto' => 'Automatikoki kalkulatutako irudiak', |
|
| 373 | - 'info_informations_personnelles' => 'Bosgarren etapa : Datu pertsonalak', |
|
| 374 | - 'info_inscription_automatique' => 'Pertsona berrien izen-emate automatikoa', |
|
| 375 | - 'info_jeu_caractere' => 'Guneko karaktere-jokoa', |
|
| 376 | - 'info_jours' => 'egunak', |
|
| 377 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'Aukera hauek hutsik utzi)', |
|
| 378 | - 'info_langues' => 'Gunearen hizkuntzak', |
|
| 379 | - 'info_ldap_ok' => 'LDAP autentikazioa instalatuta dago.', |
|
| 380 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Hipertestu lotura:', |
|
| 381 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Berrikuntzen zerrenda igorria izan da.', |
|
| 382 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Konektatuak dauden erredaktoreen zerrenda', |
|
| 383 | - 'info_login_existant' => 'Login hori dagoeneko existitzen da.', |
|
| 384 | - 'info_login_trop_court' => 'Login hori laburregia da', |
|
| 385 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Zure loginak @nb@ karaktere bederen eduki behar ditu.', |
|
| 386 | - 'info_logos' => 'Logoak', |
|
| 387 | - 'info_maximum' => 'gehienez:', |
|
| 388 | - 'info_meme_rubrique' => 'Atal berean', |
|
| 389 | - 'info_message' => 'Mezua', |
|
| 390 | - 'info_message_efface' => 'Mezua ezabatu da', |
|
| 391 | - 'info_message_en_redaction' => 'Idaztekobidean dauden zure mezuak', |
|
| 392 | - 'info_message_technique' => 'Mezu teknikoa', |
|
| 393 | - 'info_messagerie_interne' => 'Barne mezularitza', |
|
| 394 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'Zure SQL basearen eguneratzea', |
|
| 395 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Kontuz!}} Lehendikgune honetan aurkitzen zen SPIP fitxategien {lehenagoko} bertsio bat instalatuduzu: zure datu-basea galdua izateko arriskuan dago eta zure guneak ez dugehiago funtzionatuko.{{SPIP fitxategiak berrinstalatu.}}', |
|
| 396 | - 'info_modification_enregistree' => 'Zure aldaketak gorde dira', |
|
| 397 | - 'info_modifier_auteur' => 'Egilea aldatu :', |
|
| 398 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Gaia aldatu :', |
|
| 399 | - 'info_modifier_titre' => 'Aldatu :@titre@', |
|
| 400 | - 'info_mon_site_spip' => 'Nire SPIP gunea', |
|
| 401 | - 'info_mot_sans_groupe' => '(Talderik gabeko hitzak...)', |
|
| 402 | - 'info_moteur_recherche' => 'Barneratutako bilaketa motorra', |
|
| 403 | - 'info_moyenne' => 'ertaina :', |
|
| 404 | - 'info_multi_articles' => 'Artikuluetan hizkuntza menu-a aktibatu?', |
|
| 405 | - 'info_multi_cet_article' => 'Artikuluhonen hizkuntza:', |
|
| 406 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Jarraian aukeratu zure tokiarenidazleek erabiltzeko baimena izango dituzten hizkuntzak. Tokian dagoeneko erabiltzendiren hizkuntzak (zerrendaren hasieran) ezin dira desaktibatu. ', |
|
| 407 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : hizkuntza menua aktibatu', |
|
| 408 | - 'info_multi_rubriques' => 'Ataletan hizkuntza menu-a aktibatu?', |
|
| 409 | - 'info_multi_secteurs' => '>... erroan dauden atalentzat bakarrik ?', |
|
| 410 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ artikulu', |
|
| 411 | - 'info_nb_articles_syndiques' => '@nb@ sindikatutako artikulu', |
|
| 412 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autore', |
|
| 413 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ mezu', |
|
| 414 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ gako-hitz', |
|
| 415 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ atal', |
|
| 416 | - 'info_nb_sites' => '@nb@ gune', |
|
| 417 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ bisitari', |
|
| 418 | - 'info_nom' => 'Izena', |
|
| 419 | - 'info_nom_destinataire' => 'Hartzailearen izena', |
|
| 420 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'HTML etiketak ez dira onartuak', |
|
| 421 | - 'info_nom_site' => 'Zure gunearen izena', |
|
| 422 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artikulu,', |
|
| 423 | - 'info_nombre_partcipants' => 'Debatean parte-hartzaile...', |
|
| 424 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ atal,', |
|
| 425 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ gune,', |
|
| 426 | - 'info_non_deplacer' => 'Ez murgildu...', |
|
| 427 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP-ek guneko azken berrien abisuak bidaltzen ahal ditu erregularki (artikulu eta berri labur argitaratu berriak).', |
|
| 428 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ez bidali nobedadeen zerrenda', |
|
| 429 | - 'info_non_modifiable' => 'ezin da aldatu', |
|
| 430 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Ez dutgako-hitz hau ezabatu nahi', |
|
| 431 | - 'info_note_numero' => 'Nota @numero@', |
|
| 432 | - 'info_notes' => 'Oharrak', |
|
| 433 | - 'info_nouveaux_message' => 'Mezu berriak', |
|
| 434 | - 'info_nouvel_article' => 'Artikulu berria', |
|
| 435 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Itzulpen berria:', |
|
| 436 | - 'info_numero_article' => 'Artikulua:', |
|
| 437 | - 'info_obligatoire_02' => '(nahitaezkoa)', |
|
| 438 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Gune publikoko bisitarien inskripzioa onartu', |
|
| 439 | - 'info_option_faire_suivre' => 'Foroetako mezuak artikuluen idazleei jarraituak izateaegin', |
|
| 440 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Bisitarien inskripzioa ezetsi', |
|
| 441 | - 'info_options_avancees' => 'Aukera aurreratuak', |
|
| 442 | - 'info_ortho_activer' => 'Zuzentzaile ortografikoa aktibatu', |
|
| 443 | - 'info_ortho_desactiver' => 'Zuzentzaile ortografikoa desaktibatu', |
|
| 444 | - 'info_ou' => 'edo...', |
|
| 445 | - 'info_page_interdite' => 'Orri debekatua', |
|
| 446 | - 'info_par_nom' => 'izenez', |
|
| 447 | - 'info_par_nombre_article' => '(artikulu kopuruaren arabera)', |
|
| 448 | - 'info_par_statut' => 'egoeraren arabera', |
|
| 449 | - 'info_par_tri' => '’(par @tri@)’', |
|
| 450 | - 'info_passe_trop_court' => 'Pasahitz laburregia.', |
|
| 451 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Zure pasahitzak @nb@ karaktere bederen eduki behar ditu.', |
|
| 452 | - 'info_passes_identiques' => 'Pasahitzak ezberdinak dira', |
|
| 453 | - 'info_pense_bete_ancien' => 'Zure ohartarapen zaharrak', |
|
| 454 | - 'info_plus_cinq_car' => '5 karaktere baino gehiago', |
|
| 455 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(5 karaktere baino gehiago)', |
|
| 456 | - 'info_plus_trois_car' => '(3karaktere baino gehiago)', |
|
| 457 | - 'info_popularite' => 'Arrakasta: @popularite@ Bisitak:@visites@', |
|
| 458 | - 'info_popularite_4' => 'Arrakasta: @popularite@ Bisitak: @visites@', |
|
| 459 | - 'info_post_scriptum' => 'Post scriptum', |
|
| 460 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post scriptum:', |
|
| 461 | - 'info_pour' => '-rako', |
|
| 462 | - 'info_preview_admin' => 'Administratzaileek baino ez dute tokiaaurreikusteko baimena.', |
|
| 463 | - 'info_preview_comite' => 'Idazlari guztiek tokia aurreikusten ahal dute', |
|
| 464 | - 'info_preview_desactive' => 'Aurreikuspena guztiz desaktibatuta dago', |
|
| 465 | - 'info_preview_texte' => 'Gunea artikulu eta berri labur guztiak (gutxienez« proposatua » statusa dutenak) argitaratuta egon balira bezala aurreikustea posible da. Posibilitate hau administratzaileentzat bakarrik, idazlari guztientzat, edo inorentzat egon behar da zabalik?', |
|
| 466 | - 'info_principaux_correspondants' => 'Zure korrespontsal printzipalak', |
|
| 467 | - 'info_procedez_par_etape' => 'etapaz etapa jokatu', |
|
| 468 | - 'info_procedure_maj_version' => 'Eguneratzeko prozedura bete egin behar da datu-basea SPIP-en bertsio berrira moldatzeko.', |
|
| 469 | - 'info_proxy_ok' => 'Proxy-aren proba lortua', |
|
| 470 | - 'info_ps' => 'P.S', |
|
| 471 | - 'info_publier' => 'Argitaratu', |
|
| 472 | - 'info_publies' => 'Zure artikuluargitaratuak', |
|
| 473 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Zure tokiaren egituretan gunepribaturako baimenik gabeko bisitanteen errejistroa aurreikusia baldin badago, aukerahau aktibatu egin beharko duzu:', |
|
| 474 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Gune publikotik idazle berrien inskripzioak onartzen dituzu ? |
|
| 363 | + 'info_hier' => 'atzo:', |
|
| 364 | + 'info_historique_activer' => 'Berrikuspenen jarraipena aktibatu', |
|
| 365 | + 'info_historique_affiche' => 'Bertsio hau bistaratu', |
|
| 366 | + 'info_historique_comparaison' => 'konparazioa', |
|
| 367 | + 'info_historique_desactiver' => 'Berrikuspenen jarraipena desaktibatu', |
|
| 368 | + 'info_historique_texte' => 'Berrikuspenen jarraipenak artikulu baten edukiari egindako aldaketa guztien historia gordetzen eta geroko bertsioen arteko desberdintasunak bistaratzen uzten du.', |
|
| 369 | + 'info_identification_publique' => 'Zurenortasun publikoa...', |
|
| 370 | + 'info_image_process' => 'Mesedez aukeratu biñetak egitekomodurik onena dagokion irudian klikatuz.', |
|
| 371 | + 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> Ez bada irudirik agertzen, orduan zure gunea ostatatzen duen zerbitzaria ez da tresna horiek erabiltzeko konfiguratua. Funtzio horiek erabili nahi badituzu, arduradun teknikoa kontakta ezazu eta «GD» edo «Imagick» luzapenak eska itzaizkiozu.', |
|
| 372 | + 'info_images_auto' => 'Automatikoki kalkulatutako irudiak', |
|
| 373 | + 'info_informations_personnelles' => 'Bosgarren etapa : Datu pertsonalak', |
|
| 374 | + 'info_inscription_automatique' => 'Pertsona berrien izen-emate automatikoa', |
|
| 375 | + 'info_jeu_caractere' => 'Guneko karaktere-jokoa', |
|
| 376 | + 'info_jours' => 'egunak', |
|
| 377 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'Aukera hauek hutsik utzi)', |
|
| 378 | + 'info_langues' => 'Gunearen hizkuntzak', |
|
| 379 | + 'info_ldap_ok' => 'LDAP autentikazioa instalatuta dago.', |
|
| 380 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Hipertestu lotura:', |
|
| 381 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Berrikuntzen zerrenda igorria izan da.', |
|
| 382 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Konektatuak dauden erredaktoreen zerrenda', |
|
| 383 | + 'info_login_existant' => 'Login hori dagoeneko existitzen da.', |
|
| 384 | + 'info_login_trop_court' => 'Login hori laburregia da', |
|
| 385 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Zure loginak @nb@ karaktere bederen eduki behar ditu.', |
|
| 386 | + 'info_logos' => 'Logoak', |
|
| 387 | + 'info_maximum' => 'gehienez:', |
|
| 388 | + 'info_meme_rubrique' => 'Atal berean', |
|
| 389 | + 'info_message' => 'Mezua', |
|
| 390 | + 'info_message_efface' => 'Mezua ezabatu da', |
|
| 391 | + 'info_message_en_redaction' => 'Idaztekobidean dauden zure mezuak', |
|
| 392 | + 'info_message_technique' => 'Mezu teknikoa', |
|
| 393 | + 'info_messagerie_interne' => 'Barne mezularitza', |
|
| 394 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'Zure SQL basearen eguneratzea', |
|
| 395 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Kontuz!}} Lehendikgune honetan aurkitzen zen SPIP fitxategien {lehenagoko} bertsio bat instalatuduzu: zure datu-basea galdua izateko arriskuan dago eta zure guneak ez dugehiago funtzionatuko.{{SPIP fitxategiak berrinstalatu.}}', |
|
| 396 | + 'info_modification_enregistree' => 'Zure aldaketak gorde dira', |
|
| 397 | + 'info_modifier_auteur' => 'Egilea aldatu :', |
|
| 398 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Gaia aldatu :', |
|
| 399 | + 'info_modifier_titre' => 'Aldatu :@titre@', |
|
| 400 | + 'info_mon_site_spip' => 'Nire SPIP gunea', |
|
| 401 | + 'info_mot_sans_groupe' => '(Talderik gabeko hitzak...)', |
|
| 402 | + 'info_moteur_recherche' => 'Barneratutako bilaketa motorra', |
|
| 403 | + 'info_moyenne' => 'ertaina :', |
|
| 404 | + 'info_multi_articles' => 'Artikuluetan hizkuntza menu-a aktibatu?', |
|
| 405 | + 'info_multi_cet_article' => 'Artikuluhonen hizkuntza:', |
|
| 406 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Jarraian aukeratu zure tokiarenidazleek erabiltzeko baimena izango dituzten hizkuntzak. Tokian dagoeneko erabiltzendiren hizkuntzak (zerrendaren hasieran) ezin dira desaktibatu. ', |
|
| 407 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : hizkuntza menua aktibatu', |
|
| 408 | + 'info_multi_rubriques' => 'Ataletan hizkuntza menu-a aktibatu?', |
|
| 409 | + 'info_multi_secteurs' => '>... erroan dauden atalentzat bakarrik ?', |
|
| 410 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ artikulu', |
|
| 411 | + 'info_nb_articles_syndiques' => '@nb@ sindikatutako artikulu', |
|
| 412 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autore', |
|
| 413 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ mezu', |
|
| 414 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ gako-hitz', |
|
| 415 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ atal', |
|
| 416 | + 'info_nb_sites' => '@nb@ gune', |
|
| 417 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ bisitari', |
|
| 418 | + 'info_nom' => 'Izena', |
|
| 419 | + 'info_nom_destinataire' => 'Hartzailearen izena', |
|
| 420 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'HTML etiketak ez dira onartuak', |
|
| 421 | + 'info_nom_site' => 'Zure gunearen izena', |
|
| 422 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artikulu,', |
|
| 423 | + 'info_nombre_partcipants' => 'Debatean parte-hartzaile...', |
|
| 424 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ atal,', |
|
| 425 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ gune,', |
|
| 426 | + 'info_non_deplacer' => 'Ez murgildu...', |
|
| 427 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP-ek guneko azken berrien abisuak bidaltzen ahal ditu erregularki (artikulu eta berri labur argitaratu berriak).', |
|
| 428 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ez bidali nobedadeen zerrenda', |
|
| 429 | + 'info_non_modifiable' => 'ezin da aldatu', |
|
| 430 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Ez dutgako-hitz hau ezabatu nahi', |
|
| 431 | + 'info_note_numero' => 'Nota @numero@', |
|
| 432 | + 'info_notes' => 'Oharrak', |
|
| 433 | + 'info_nouveaux_message' => 'Mezu berriak', |
|
| 434 | + 'info_nouvel_article' => 'Artikulu berria', |
|
| 435 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Itzulpen berria:', |
|
| 436 | + 'info_numero_article' => 'Artikulua:', |
|
| 437 | + 'info_obligatoire_02' => '(nahitaezkoa)', |
|
| 438 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Gune publikoko bisitarien inskripzioa onartu', |
|
| 439 | + 'info_option_faire_suivre' => 'Foroetako mezuak artikuluen idazleei jarraituak izateaegin', |
|
| 440 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Bisitarien inskripzioa ezetsi', |
|
| 441 | + 'info_options_avancees' => 'Aukera aurreratuak', |
|
| 442 | + 'info_ortho_activer' => 'Zuzentzaile ortografikoa aktibatu', |
|
| 443 | + 'info_ortho_desactiver' => 'Zuzentzaile ortografikoa desaktibatu', |
|
| 444 | + 'info_ou' => 'edo...', |
|
| 445 | + 'info_page_interdite' => 'Orri debekatua', |
|
| 446 | + 'info_par_nom' => 'izenez', |
|
| 447 | + 'info_par_nombre_article' => '(artikulu kopuruaren arabera)', |
|
| 448 | + 'info_par_statut' => 'egoeraren arabera', |
|
| 449 | + 'info_par_tri' => '’(par @tri@)’', |
|
| 450 | + 'info_passe_trop_court' => 'Pasahitz laburregia.', |
|
| 451 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Zure pasahitzak @nb@ karaktere bederen eduki behar ditu.', |
|
| 452 | + 'info_passes_identiques' => 'Pasahitzak ezberdinak dira', |
|
| 453 | + 'info_pense_bete_ancien' => 'Zure ohartarapen zaharrak', |
|
| 454 | + 'info_plus_cinq_car' => '5 karaktere baino gehiago', |
|
| 455 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(5 karaktere baino gehiago)', |
|
| 456 | + 'info_plus_trois_car' => '(3karaktere baino gehiago)', |
|
| 457 | + 'info_popularite' => 'Arrakasta: @popularite@ Bisitak:@visites@', |
|
| 458 | + 'info_popularite_4' => 'Arrakasta: @popularite@ Bisitak: @visites@', |
|
| 459 | + 'info_post_scriptum' => 'Post scriptum', |
|
| 460 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post scriptum:', |
|
| 461 | + 'info_pour' => '-rako', |
|
| 462 | + 'info_preview_admin' => 'Administratzaileek baino ez dute tokiaaurreikusteko baimena.', |
|
| 463 | + 'info_preview_comite' => 'Idazlari guztiek tokia aurreikusten ahal dute', |
|
| 464 | + 'info_preview_desactive' => 'Aurreikuspena guztiz desaktibatuta dago', |
|
| 465 | + 'info_preview_texte' => 'Gunea artikulu eta berri labur guztiak (gutxienez« proposatua » statusa dutenak) argitaratuta egon balira bezala aurreikustea posible da. Posibilitate hau administratzaileentzat bakarrik, idazlari guztientzat, edo inorentzat egon behar da zabalik?', |
|
| 466 | + 'info_principaux_correspondants' => 'Zure korrespontsal printzipalak', |
|
| 467 | + 'info_procedez_par_etape' => 'etapaz etapa jokatu', |
|
| 468 | + 'info_procedure_maj_version' => 'Eguneratzeko prozedura bete egin behar da datu-basea SPIP-en bertsio berrira moldatzeko.', |
|
| 469 | + 'info_proxy_ok' => 'Proxy-aren proba lortua', |
|
| 470 | + 'info_ps' => 'P.S', |
|
| 471 | + 'info_publier' => 'Argitaratu', |
|
| 472 | + 'info_publies' => 'Zure artikuluargitaratuak', |
|
| 473 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Zure tokiaren egituretan gunepribaturako baimenik gabeko bisitanteen errejistroa aurreikusia baldin badago, aukerahau aktibatu egin beharko duzu:', |
|
| 474 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Gune publikotik idazle berrien inskripzioak onartzen dituzu ? |
|
| 475 | 475 | Onartzen badituzu, bisitariak inprimaki automatizatu batetik harpidetu ahal izango dira eta orduan eremu pribatuan sartuko dira beren artikuluak proposatzeko. |
| 476 | 476 | |
| 477 | 477 | <div class="notice">Inskribatzean, erabiltzaileek mezu elektroniko automatiko bat jasotzen dute eremu pribaturako sarbide-kodeekin. |
| 478 | 478 | |
| 479 | 479 | Ostapen zuzkitzaile batzuek mail-bidalketa desaktibatzen dute bere zerbitzarietatik : kasu honetan, inskripzio automatikoa ezinezkoa da.</div>', |
| 480 | - 'info_question_utilisation_moteur_recherche' => 'SPIP-ean integratutako bilatzailea erabili nahi duzu ? |
|
| 480 | + 'info_question_utilisation_moteur_recherche' => 'SPIP-ean integratutako bilatzailea erabili nahi duzu ? |
|
| 481 | 481 | (desaktibapenak sistemaren funtzionamendua bizkortzen du.)', |
| 482 | - 'info_question_vignettes_referer_non' => 'Bisiten jatorrien guneen kapturak ez erakutsi', |
|
| 483 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ eduki hau landu du duela @date_diff@ minutu', |
|
| 484 | - 'info_racine_site' => 'Gunearen erroa', |
|
| 485 | - 'info_recharger_page' => 'Mesedez orrialde hau berriz kargatu minutu batzuk barru.', |
|
| 486 | - 'info_recherche_auteur_a_affiner' => 'Emaitza gehiegi "@cherche_auteur@"-rako ; mesedez bilaketa doitu.', |
|
| 487 | - 'info_recherche_auteur_ok' => 'Egile asko aurkituak"@cherche_auteur@"-rako:', |
|
| 488 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Emaitzarik ez «@cherche_auteur@ »-rako.', |
|
| 489 | - 'info_recommencer' => 'Mesedez berrabiarazi.', |
|
| 490 | - 'info_redacteur_1' => 'Idazlaria', |
|
| 491 | - 'info_redacteur_2' => 'eremu pribaturako sarbidea duen(gomendatua)', |
|
| 492 | - 'info_redacteurs' => 'Idazleak', |
|
| 493 | - 'info_redaction_en_cours' => 'Idaztekobidean', |
|
| 494 | - 'info_redirection' => 'Birbidirekzioa', |
|
| 495 | - 'info_redirection_activee' => 'Birbideratzea aktibatua da.', |
|
| 496 | - 'info_redirection_desactivee' => 'Birbideratzea kendua izan da.', |
|
| 497 | - 'info_refuses' => 'Zure artikulu ezetsiak', |
|
| 498 | - 'info_reglage_ldap' => 'Aukerak : LDAP inportazioaren konfigurazioa', |
|
| 499 | - 'info_renvoi_article' => 'Birbidirekzioa. Artikulu hau orrialdera itzultzen da:', |
|
| 500 | - 'info_reserve_admin' => 'Helbide hauAdministrazio taldeak bakarrik aldatu ahal du', |
|
| 501 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Kudeaketa atalera mugatu :', |
|
| 502 | - 'info_resultat_recherche' => 'Bilaketaren emaitzak:', |
|
| 503 | - 'info_rubriques' => 'Atalak', |
|
| 504 | - 'info_rubriques_02' => 'atalak', |
|
| 505 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Aukitutako atalak', |
|
| 506 | - 'info_rubriques_trouvees_dans_texte' => 'Aurkitutako atalak (testuan)', |
|
| 507 | - 'info_sans_titre' => 'Titulurik gabe', |
|
| 508 | - 'info_selection_chemin_acces' => 'Ondoren urtekarian sartzeko bidea hautatu :', |
|
| 509 | - 'info_signatures' => 'sinadurak', |
|
| 510 | - 'info_site' => 'Tokia', |
|
| 511 | - 'info_site_2' => 'tokia :', |
|
| 512 | - 'info_site_min' => 'tokia', |
|
| 513 | - 'info_site_reference_2' => 'Toki erreferientziatua', |
|
| 514 | - 'info_site_web' => 'WEB GUNEA :', |
|
| 515 | - 'info_sites' => 'guneak', |
|
| 516 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Gako-hitz honi lotutako gune erreferientziatuak', |
|
| 517 | - 'info_sites_proxy' => 'Proxy bat erabili', |
|
| 518 | - 'info_sites_trouves' => 'Aurkitutako guneak', |
|
| 519 | - 'info_sites_trouves_dans_texte' => 'Aurkitutako guneak(testuan)', |
|
| 520 | - 'info_sous_titre' => 'Azpititulua :', |
|
| 521 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administratzailea', |
|
| 522 | - 'info_statut_auteur' => 'Egile honen estatusa:', |
|
| 523 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Nor naizen', |
|
| 524 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Izen-ematea baieztatzekoa', |
|
| 525 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Beste egoera :', |
|
| 526 | - 'info_statut_efface' => 'Ezabatuta', |
|
| 527 | - 'info_statut_redacteur' => 'Idazlea', |
|
| 528 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Inportatutako erabiltzaileen estatus lehenetsia', |
|
| 529 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'LDAP urtekarian dauden pertsonei emandako estatusa aukeratu lehen aldiz konektatzen direnean. Ondoren balio hau aldatu ahal izango duzu idazle bakoitzarentzat kasuz kasu.', |
|
| 530 | - 'info_suivi_activite' => 'argitaratze-jardueraren jarraipena', |
|
| 531 | - 'info_surtitre' => 'Aurreizenburua', |
|
| 532 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Zure guneak sindikazio fitxategiak (ikus « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 533 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Artikuluak beren osotasunean igorri nahi al dituzu, edo zonait ehuneko karakteretako bilduma bat zabaldu nahi duzu ?', |
|
| 534 | - 'info_table_prefix' => 'Datu-mahaien aurrizkia aldatzen ahal duzu (beharrezkoa da gune anitz ezarri nahi direlarik datu-base berdinean). Aurrizki hori miniskuloz idazten da, azenturik edo espazioarik gabe.', |
|
| 535 | - 'info_taille_maximale_images' => 'Tratzen ahal dituen irudien neurri handienak probatuko ditu.<br />Handiago diren irudiak ez dira ttipituak izanen.', |
|
| 536 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Sistemak sortutako bineten tamaina maximoa :', |
|
| 537 | - 'info_terminer_installation' => 'Orain instalazio estandarraren prozedura amaitzen ahal duzu.', |
|
| 538 | - 'info_texte' => 'Testua', |
|
| 539 | - 'info_texte_explicatif' => 'Testu esplikatiboa', |
|
| 540 | - 'info_texte_long' => '(testua luzea da : beraz, balidazio ondoren berriz elkartuko diren zati askotan agertzen da.)', |
|
| 541 | - 'info_texte_message' => 'Zure mezuaren testua', |
|
| 542 | - 'info_texte_message_02' => 'Mezuaren testua', |
|
| 543 | - 'info_titre' => 'Titulua :', |
|
| 544 | - 'info_total' => 'guztira :', |
|
| 545 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Artikulu guztiak idazteko bidean', |
|
| 546 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Argitaratutako artikulu guztiak eremu honetan', |
|
| 547 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Errefusatutako artikulu guztiak', |
|
| 548 | - 'info_tous_les' => 'guztiak :', |
|
| 549 | - 'info_tous_redacteurs' => 'Idazlari guztientzako abisuak', |
|
| 550 | - 'info_tout_site' => 'Gune guztia', |
|
| 551 | - 'info_tout_site2' => 'Artikulua ez da hizkuntza honetara itzuli.', |
|
| 552 | - 'info_tout_site3' => 'Artikulua hizkuntza honetara itzuli da, baina ondoren erreferentzia-artikuluari aldaketak egin zaizkio. Itzulpena eguneratu behar da.', |
|
| 553 | - 'info_tout_site4' => 'Artikulua hizkuntza honetara itzuli da, eta itzulpena eguneratuta dago.', |
|
| 554 | - 'info_tout_site5' => 'Artikulu originala.', |
|
| 555 | - 'info_tout_site6' => '<b>Erne :</b> bakarrik artikulu originalak bistaratzen dira. |
|
| 482 | + 'info_question_vignettes_referer_non' => 'Bisiten jatorrien guneen kapturak ez erakutsi', |
|
| 483 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ eduki hau landu du duela @date_diff@ minutu', |
|
| 484 | + 'info_racine_site' => 'Gunearen erroa', |
|
| 485 | + 'info_recharger_page' => 'Mesedez orrialde hau berriz kargatu minutu batzuk barru.', |
|
| 486 | + 'info_recherche_auteur_a_affiner' => 'Emaitza gehiegi "@cherche_auteur@"-rako ; mesedez bilaketa doitu.', |
|
| 487 | + 'info_recherche_auteur_ok' => 'Egile asko aurkituak"@cherche_auteur@"-rako:', |
|
| 488 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Emaitzarik ez «@cherche_auteur@ »-rako.', |
|
| 489 | + 'info_recommencer' => 'Mesedez berrabiarazi.', |
|
| 490 | + 'info_redacteur_1' => 'Idazlaria', |
|
| 491 | + 'info_redacteur_2' => 'eremu pribaturako sarbidea duen(gomendatua)', |
|
| 492 | + 'info_redacteurs' => 'Idazleak', |
|
| 493 | + 'info_redaction_en_cours' => 'Idaztekobidean', |
|
| 494 | + 'info_redirection' => 'Birbidirekzioa', |
|
| 495 | + 'info_redirection_activee' => 'Birbideratzea aktibatua da.', |
|
| 496 | + 'info_redirection_desactivee' => 'Birbideratzea kendua izan da.', |
|
| 497 | + 'info_refuses' => 'Zure artikulu ezetsiak', |
|
| 498 | + 'info_reglage_ldap' => 'Aukerak : LDAP inportazioaren konfigurazioa', |
|
| 499 | + 'info_renvoi_article' => 'Birbidirekzioa. Artikulu hau orrialdera itzultzen da:', |
|
| 500 | + 'info_reserve_admin' => 'Helbide hauAdministrazio taldeak bakarrik aldatu ahal du', |
|
| 501 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Kudeaketa atalera mugatu :', |
|
| 502 | + 'info_resultat_recherche' => 'Bilaketaren emaitzak:', |
|
| 503 | + 'info_rubriques' => 'Atalak', |
|
| 504 | + 'info_rubriques_02' => 'atalak', |
|
| 505 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Aukitutako atalak', |
|
| 506 | + 'info_rubriques_trouvees_dans_texte' => 'Aurkitutako atalak (testuan)', |
|
| 507 | + 'info_sans_titre' => 'Titulurik gabe', |
|
| 508 | + 'info_selection_chemin_acces' => 'Ondoren urtekarian sartzeko bidea hautatu :', |
|
| 509 | + 'info_signatures' => 'sinadurak', |
|
| 510 | + 'info_site' => 'Tokia', |
|
| 511 | + 'info_site_2' => 'tokia :', |
|
| 512 | + 'info_site_min' => 'tokia', |
|
| 513 | + 'info_site_reference_2' => 'Toki erreferientziatua', |
|
| 514 | + 'info_site_web' => 'WEB GUNEA :', |
|
| 515 | + 'info_sites' => 'guneak', |
|
| 516 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Gako-hitz honi lotutako gune erreferientziatuak', |
|
| 517 | + 'info_sites_proxy' => 'Proxy bat erabili', |
|
| 518 | + 'info_sites_trouves' => 'Aurkitutako guneak', |
|
| 519 | + 'info_sites_trouves_dans_texte' => 'Aurkitutako guneak(testuan)', |
|
| 520 | + 'info_sous_titre' => 'Azpititulua :', |
|
| 521 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administratzailea', |
|
| 522 | + 'info_statut_auteur' => 'Egile honen estatusa:', |
|
| 523 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Nor naizen', |
|
| 524 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Izen-ematea baieztatzekoa', |
|
| 525 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Beste egoera :', |
|
| 526 | + 'info_statut_efface' => 'Ezabatuta', |
|
| 527 | + 'info_statut_redacteur' => 'Idazlea', |
|
| 528 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Inportatutako erabiltzaileen estatus lehenetsia', |
|
| 529 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'LDAP urtekarian dauden pertsonei emandako estatusa aukeratu lehen aldiz konektatzen direnean. Ondoren balio hau aldatu ahal izango duzu idazle bakoitzarentzat kasuz kasu.', |
|
| 530 | + 'info_suivi_activite' => 'argitaratze-jardueraren jarraipena', |
|
| 531 | + 'info_surtitre' => 'Aurreizenburua', |
|
| 532 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Zure guneak sindikazio fitxategiak (ikus « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 533 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Artikuluak beren osotasunean igorri nahi al dituzu, edo zonait ehuneko karakteretako bilduma bat zabaldu nahi duzu ?', |
|
| 534 | + 'info_table_prefix' => 'Datu-mahaien aurrizkia aldatzen ahal duzu (beharrezkoa da gune anitz ezarri nahi direlarik datu-base berdinean). Aurrizki hori miniskuloz idazten da, azenturik edo espazioarik gabe.', |
|
| 535 | + 'info_taille_maximale_images' => 'Tratzen ahal dituen irudien neurri handienak probatuko ditu.<br />Handiago diren irudiak ez dira ttipituak izanen.', |
|
| 536 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Sistemak sortutako bineten tamaina maximoa :', |
|
| 537 | + 'info_terminer_installation' => 'Orain instalazio estandarraren prozedura amaitzen ahal duzu.', |
|
| 538 | + 'info_texte' => 'Testua', |
|
| 539 | + 'info_texte_explicatif' => 'Testu esplikatiboa', |
|
| 540 | + 'info_texte_long' => '(testua luzea da : beraz, balidazio ondoren berriz elkartuko diren zati askotan agertzen da.)', |
|
| 541 | + 'info_texte_message' => 'Zure mezuaren testua', |
|
| 542 | + 'info_texte_message_02' => 'Mezuaren testua', |
|
| 543 | + 'info_titre' => 'Titulua :', |
|
| 544 | + 'info_total' => 'guztira :', |
|
| 545 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Artikulu guztiak idazteko bidean', |
|
| 546 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Argitaratutako artikulu guztiak eremu honetan', |
|
| 547 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Errefusatutako artikulu guztiak', |
|
| 548 | + 'info_tous_les' => 'guztiak :', |
|
| 549 | + 'info_tous_redacteurs' => 'Idazlari guztientzako abisuak', |
|
| 550 | + 'info_tout_site' => 'Gune guztia', |
|
| 551 | + 'info_tout_site2' => 'Artikulua ez da hizkuntza honetara itzuli.', |
|
| 552 | + 'info_tout_site3' => 'Artikulua hizkuntza honetara itzuli da, baina ondoren erreferentzia-artikuluari aldaketak egin zaizkio. Itzulpena eguneratu behar da.', |
|
| 553 | + 'info_tout_site4' => 'Artikulua hizkuntza honetara itzuli da, eta itzulpena eguneratuta dago.', |
|
| 554 | + 'info_tout_site5' => 'Artikulu originala.', |
|
| 555 | + 'info_tout_site6' => '<b>Erne :</b> bakarrik artikulu originalak bistaratzen dira. |
|
| 556 | 556 | Itzulpenak originalari asoziatuta daude, bere egoera adierazten duten kolore batean :', |
| 557 | - 'info_traductions' => 'Itzulpenak', |
|
| 558 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Artikuluei buruzko lan kolaboratiboa', |
|
| 559 | - 'info_un_article' => 'artikulu bat,', |
|
| 560 | - 'info_un_site' => 'gune bat,', |
|
| 561 | - 'info_une_rubrique' => 'atal bat,', |
|
| 562 | - 'info_une_rubrique_02' => 'atal bat', |
|
| 563 | - 'info_url' => 'URL ', |
|
| 564 | - 'info_url_proxy' => 'proxy-aren URLa', |
|
| 565 | - 'info_url_site' => 'Gunearen URL-a', |
|
| 566 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'Gunearen helbidea baliogabekoa da.', |
|
| 567 | - 'info_url_test_proxy' => 'Entseguendako URLa', |
|
| 568 | - 'info_urlref' => 'Hipertestu lotura:', |
|
| 569 | - 'info_utilisation_spip' => 'Lagundutakoargitaratze sistema erabiltzen has zaitezke...', |
|
| 570 | - 'info_visites_par_mois' => 'Bisitak hilabeteko :', |
|
| 571 | - 'info_visiteur_1' => 'Bisitaria', |
|
| 572 | - 'info_visiteur_2' => 'gune publikoaren', |
|
| 573 | - 'info_visiteurs' => 'Bisitariak', |
|
| 574 | - 'info_visiteurs_02' => 'Gune publikoaren bisitariak', |
|
| 575 | - 'info_webmestre_forces' => 'Webmaster-ak fitxategi honetan definituak dira : <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 576 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako datu-basearen helbidea', |
|
| 577 | - 'install_base_ok' => '@base@ basea ezagutua izan da', |
|
| 578 | - 'install_connect_ok' => 'Datu-base berria behar bezala deklaratua izan da zerbitzari izen honekin @connect@.', |
|
| 579 | - 'install_echec_annonce' => 'Instalazioak seguraski huts eginen du, edo martxan izanen ez den gune bat sortuko du...', |
|
| 580 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP ez da ibilki hunekin :', |
|
| 581 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIPek beharesten du php luzapena :', |
|
| 582 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako konexion login-a', |
|
| 583 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako bassearen izena :', |
|
| 584 | - 'install_pas_table' => 'Une honetan mahaik gabeko baseak', |
|
| 585 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako konexiorako pasahitza', |
|
| 586 | - 'install_php_version' => 'PHP @version@ bertsioa ez da aski (guttienez = @minimum@)', |
|
| 587 | - 'install_select_langue' => 'Hizkuntza bat aukeratu eta « hurrengoa » botoian klikatu instalazio-prozedura hasteko.', |
|
| 588 | - 'install_select_type_db' => 'Zehaztu datu-base mota :', |
|
| 589 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 590 | - 'install_select_type_mysqli' => 'MySQLi', |
|
| 591 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 592 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 593 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 594 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako datu-base zerbitzaria', |
|
| 595 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako mahaiaren aurrizkia :', |
|
| 596 | - 'install_tables_base' => 'Baseko mahaiak', |
|
| 597 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIPek <b>MySQL</b> (erabiliena) eta <b>SQLite</b> badakizka erabiltzen.', |
|
| 598 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => '<b>PostgreSQL</b> euskarria proposatua da ere, esperientzia gisa', |
|
| 599 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Egoera jadanik aldatua izan da', |
|
| 600 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'ezin duzu egoera hau aukeratu', |
|
| 601 | - 'intem_redacteur' => 'idazlaria', |
|
| 602 | - 'intitule_licence' => 'Lizenzia', |
|
| 603 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Inskripzioak onartu', |
|
| 604 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Ohartarazpen mezuak aktibatu', |
|
| 605 | - 'item_administrateur_2' => 'administratzailea', |
|
| 606 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Egutegianerakutsi', |
|
| 607 | - 'item_autoriser_documents_joints' => 'Artikuluei erantsitako dokumentuak baimendu', |
|
| 608 | - 'item_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Ataletako artikuluak baimendu', |
|
| 609 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Artikuluen osotasuna zabaldu sindikazio fitxategietan', |
|
| 610 | - 'item_choix_administrateurs' => 'administratzaileak', |
|
| 611 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Irudien miniaturak automatikoki sortu', |
|
| 612 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Ez sortu miniaturarik', |
|
| 613 | - 'item_choix_redacteurs' => 'erredaktoreak', |
|
| 614 | - 'item_choix_visiteurs' => 'lekuarenbisitariak', |
|
| 615 | - 'item_creer_fichiers_authent' => '".htpasswd" fitxategiak sortu', |
|
| 616 | - 'item_limiter_recherche' => 'Lekuhonetan mugatu ikerketa', |
|
| 617 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 618 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Mezutegia eta agenda aktibatu', |
|
| 619 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'artikuluekin', |
|
| 620 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'atalekin', |
|
| 621 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'aipatutako edo sindikatutako lekuekin', |
|
| 622 | - 'item_non' => 'Ez', |
|
| 623 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Ez onartu inskripziorik', |
|
| 624 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Ohar mezurik gabe', |
|
| 625 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Ez erakutsi egutegian', |
|
| 626 | - 'item_non_autoriser_documents_joints' => 'Artikuluetan dokumentuak sartzea galarazi', |
|
| 627 | - 'item_non_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Ataletan dokumentuak sartzeagalarazi', |
|
| 628 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Bilduma bat baizik zabaldu', |
|
| 629 | - 'item_non_compresseur' => 'Konprimatzea desaktibatu', |
|
| 630 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Ez sortu fitxategi horiek', |
|
| 631 | - 'item_non_gerer_statistiques' => 'Ez kudeatu estatistikarik', |
|
| 632 | - 'item_non_limiter_recherche' => 'Aipatutako lekuen edukian ikertu', |
|
| 633 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Mezutegia eta agenda desaktibatu', |
|
| 634 | - 'item_non_publier_articles' => 'Artikuluak adierazitako argitaratze data baino lehen ezargitaratu', |
|
| 635 | - 'item_non_utiliser_moteur_recherche' => 'Ez erabili motorra', |
|
| 636 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Egile berria', |
|
| 637 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Atal berria', |
|
| 638 | - 'item_oui' => 'Bai', |
|
| 639 | - 'item_publier_articles' => 'Artikuluak argitaratu argitaratze-eguna kontuan izan gabe ', |
|
| 640 | - 'item_reponse_article' => 'Artikuluari erantzuna', |
|
| 641 | - 'item_utiliser_moteur_recherche' => 'Bilaketa-motorra erabili', |
|
| 642 | - 'item_version_html_max_html4' => 'HTML4-ean mugatu gune publikoarentzat.', |
|
| 643 | - 'item_version_html_max_html5' => 'HTML5 baimendu', |
|
| 644 | - 'item_visiteur' => 'bisitaria', |
|
| 557 | + 'info_traductions' => 'Itzulpenak', |
|
| 558 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Artikuluei buruzko lan kolaboratiboa', |
|
| 559 | + 'info_un_article' => 'artikulu bat,', |
|
| 560 | + 'info_un_site' => 'gune bat,', |
|
| 561 | + 'info_une_rubrique' => 'atal bat,', |
|
| 562 | + 'info_une_rubrique_02' => 'atal bat', |
|
| 563 | + 'info_url' => 'URL ', |
|
| 564 | + 'info_url_proxy' => 'proxy-aren URLa', |
|
| 565 | + 'info_url_site' => 'Gunearen URL-a', |
|
| 566 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'Gunearen helbidea baliogabekoa da.', |
|
| 567 | + 'info_url_test_proxy' => 'Entseguendako URLa', |
|
| 568 | + 'info_urlref' => 'Hipertestu lotura:', |
|
| 569 | + 'info_utilisation_spip' => 'Lagundutakoargitaratze sistema erabiltzen has zaitezke...', |
|
| 570 | + 'info_visites_par_mois' => 'Bisitak hilabeteko :', |
|
| 571 | + 'info_visiteur_1' => 'Bisitaria', |
|
| 572 | + 'info_visiteur_2' => 'gune publikoaren', |
|
| 573 | + 'info_visiteurs' => 'Bisitariak', |
|
| 574 | + 'info_visiteurs_02' => 'Gune publikoaren bisitariak', |
|
| 575 | + 'info_webmestre_forces' => 'Webmaster-ak fitxategi honetan definituak dira : <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 576 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako datu-basearen helbidea', |
|
| 577 | + 'install_base_ok' => '@base@ basea ezagutua izan da', |
|
| 578 | + 'install_connect_ok' => 'Datu-base berria behar bezala deklaratua izan da zerbitzari izen honekin @connect@.', |
|
| 579 | + 'install_echec_annonce' => 'Instalazioak seguraski huts eginen du, edo martxan izanen ez den gune bat sortuko du...', |
|
| 580 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP ez da ibilki hunekin :', |
|
| 581 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIPek beharesten du php luzapena :', |
|
| 582 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako konexion login-a', |
|
| 583 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako bassearen izena :', |
|
| 584 | + 'install_pas_table' => 'Une honetan mahaik gabeko baseak', |
|
| 585 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako konexiorako pasahitza', |
|
| 586 | + 'install_php_version' => 'PHP @version@ bertsioa ez da aski (guttienez = @minimum@)', |
|
| 587 | + 'install_select_langue' => 'Hizkuntza bat aukeratu eta « hurrengoa » botoian klikatu instalazio-prozedura hasteko.', |
|
| 588 | + 'install_select_type_db' => 'Zehaztu datu-base mota :', |
|
| 589 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 590 | + 'install_select_type_mysqli' => 'MySQLi', |
|
| 591 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 592 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 593 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 594 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako datu-base zerbitzaria', |
|
| 595 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako mahaiaren aurrizkia :', |
|
| 596 | + 'install_tables_base' => 'Baseko mahaiak', |
|
| 597 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIPek <b>MySQL</b> (erabiliena) eta <b>SQLite</b> badakizka erabiltzen.', |
|
| 598 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => '<b>PostgreSQL</b> euskarria proposatua da ere, esperientzia gisa', |
|
| 599 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Egoera jadanik aldatua izan da', |
|
| 600 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'ezin duzu egoera hau aukeratu', |
|
| 601 | + 'intem_redacteur' => 'idazlaria', |
|
| 602 | + 'intitule_licence' => 'Lizenzia', |
|
| 603 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Inskripzioak onartu', |
|
| 604 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Ohartarazpen mezuak aktibatu', |
|
| 605 | + 'item_administrateur_2' => 'administratzailea', |
|
| 606 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Egutegianerakutsi', |
|
| 607 | + 'item_autoriser_documents_joints' => 'Artikuluei erantsitako dokumentuak baimendu', |
|
| 608 | + 'item_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Ataletako artikuluak baimendu', |
|
| 609 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Artikuluen osotasuna zabaldu sindikazio fitxategietan', |
|
| 610 | + 'item_choix_administrateurs' => 'administratzaileak', |
|
| 611 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Irudien miniaturak automatikoki sortu', |
|
| 612 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Ez sortu miniaturarik', |
|
| 613 | + 'item_choix_redacteurs' => 'erredaktoreak', |
|
| 614 | + 'item_choix_visiteurs' => 'lekuarenbisitariak', |
|
| 615 | + 'item_creer_fichiers_authent' => '".htpasswd" fitxategiak sortu', |
|
| 616 | + 'item_limiter_recherche' => 'Lekuhonetan mugatu ikerketa', |
|
| 617 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 618 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Mezutegia eta agenda aktibatu', |
|
| 619 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'artikuluekin', |
|
| 620 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'atalekin', |
|
| 621 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'aipatutako edo sindikatutako lekuekin', |
|
| 622 | + 'item_non' => 'Ez', |
|
| 623 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Ez onartu inskripziorik', |
|
| 624 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Ohar mezurik gabe', |
|
| 625 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Ez erakutsi egutegian', |
|
| 626 | + 'item_non_autoriser_documents_joints' => 'Artikuluetan dokumentuak sartzea galarazi', |
|
| 627 | + 'item_non_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Ataletan dokumentuak sartzeagalarazi', |
|
| 628 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Bilduma bat baizik zabaldu', |
|
| 629 | + 'item_non_compresseur' => 'Konprimatzea desaktibatu', |
|
| 630 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Ez sortu fitxategi horiek', |
|
| 631 | + 'item_non_gerer_statistiques' => 'Ez kudeatu estatistikarik', |
|
| 632 | + 'item_non_limiter_recherche' => 'Aipatutako lekuen edukian ikertu', |
|
| 633 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Mezutegia eta agenda desaktibatu', |
|
| 634 | + 'item_non_publier_articles' => 'Artikuluak adierazitako argitaratze data baino lehen ezargitaratu', |
|
| 635 | + 'item_non_utiliser_moteur_recherche' => 'Ez erabili motorra', |
|
| 636 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Egile berria', |
|
| 637 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Atal berria', |
|
| 638 | + 'item_oui' => 'Bai', |
|
| 639 | + 'item_publier_articles' => 'Artikuluak argitaratu argitaratze-eguna kontuan izan gabe ', |
|
| 640 | + 'item_reponse_article' => 'Artikuluari erantzuna', |
|
| 641 | + 'item_utiliser_moteur_recherche' => 'Bilaketa-motorra erabili', |
|
| 642 | + 'item_version_html_max_html4' => 'HTML4-ean mugatu gune publikoarentzat.', |
|
| 643 | + 'item_version_html_max_html5' => 'HTML5 baimendu', |
|
| 644 | + 'item_visiteur' => 'bisitaria', |
|
| 645 | 645 | |
| 646 | - // J |
|
| 647 | - 'jour_non_connu_nc' => 'e.e.', |
|
| 646 | + // J |
|
| 647 | + 'jour_non_connu_nc' => 'e.e.', |
|
| 648 | 648 | |
| 649 | - // L |
|
| 650 | - 'label_bando_outils' => 'Tresna barra', |
|
| 651 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Tresnak erakutsi', |
|
| 652 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Tresnak ezkutatu', |
|
| 653 | - 'label_choix_langue' => 'Hizkuntza aukera ezazu', |
|
| 654 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Zerbitzari honendako erabilitako izena ezar ezazu', |
|
| 655 | - 'label_slogan_site' => 'Gunearen lema', |
|
| 656 | - 'label_taille_ecran' => 'Panatila zabalera', |
|
| 657 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Nabigazio menua', |
|
| 658 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Orria erakutsi', |
|
| 659 | - 'ldap_correspondance' => '@champ@ eremuaren jaurantsia', |
|
| 660 | - 'ldap_correspondance_1' => 'LDAP eremuen jaraunspena', |
|
| 661 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Ondoko SPIP eremu bakoitzarentzat, ezar ezazu LDAP eremuaren izena. |
|
| 649 | + // L |
|
| 650 | + 'label_bando_outils' => 'Tresna barra', |
|
| 651 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Tresnak erakutsi', |
|
| 652 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Tresnak ezkutatu', |
|
| 653 | + 'label_choix_langue' => 'Hizkuntza aukera ezazu', |
|
| 654 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Zerbitzari honendako erabilitako izena ezar ezazu', |
|
| 655 | + 'label_slogan_site' => 'Gunearen lema', |
|
| 656 | + 'label_taille_ecran' => 'Panatila zabalera', |
|
| 657 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Nabigazio menua', |
|
| 658 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Orria erakutsi', |
|
| 659 | + 'ldap_correspondance' => '@champ@ eremuaren jaurantsia', |
|
| 660 | + 'ldap_correspondance_1' => 'LDAP eremuen jaraunspena', |
|
| 661 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Ondoko SPIP eremu bakoitzarentzat, ezar ezazu LDAP eremuaren izena. |
|
| 662 | 662 | Hutsik utz ezazu ez betetzeko, espazio edo komak tarteka itzazu LDAP eremu bat baino gehiago probatzeko.', |
| 663 | - 'lien_ajout_destinataire' => 'Jasotzaile hau erantsi', |
|
| 664 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Egile hau erantsi', |
|
| 665 | - 'lien_ajouter_participant' => 'Parte-hartzaile bat erantsi', |
|
| 666 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Atal hau gehitu', |
|
| 667 | - 'lien_email' => 'posta elektronikoa', |
|
| 668 | - 'lien_nom_site' => 'Lekuaren izena', |
|
| 669 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Egile hau baztertu', |
|
| 670 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Atala kendu', |
|
| 671 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Autore guziak kendu', |
|
| 672 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Atal guziak kendu', |
|
| 673 | - 'lien_retrait_particpant' => 'Parte-hartzailehau baztertu', |
|
| 674 | - 'lien_site' => 'lekua', |
|
| 675 | - 'lien_supprimer_rubrique' => 'Atal hau kendu', |
|
| 676 | - 'lien_tout_deplier' => 'Hedatu dena', |
|
| 677 | - 'lien_tout_replier' => 'Bildu dena', |
|
| 678 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Dena kendu', |
|
| 679 | - 'lien_trier_nom' => 'Izenagatik sailkatu', |
|
| 680 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Artikuluen izenagatik sailkatu', |
|
| 681 | - 'lien_trier_statut' => 'Estatusagatik sailkatu', |
|
| 682 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'LINEAN IKUSI :', |
|
| 683 | - 'logo_article' => 'Artikuluaren logotipoa...', |
|
| 684 | - 'logo_auteur' => 'Egilearen logotipoa', |
|
| 685 | - 'logo_rubrique' => 'Atalaren logotipoa', |
|
| 686 | - 'logo_site' => 'Gunearen logoa', |
|
| 687 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Atalen logo estandarra', |
|
| 688 | - 'logo_survol' => 'Gainetik pasatzerako logotipoa', |
|
| 663 | + 'lien_ajout_destinataire' => 'Jasotzaile hau erantsi', |
|
| 664 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Egile hau erantsi', |
|
| 665 | + 'lien_ajouter_participant' => 'Parte-hartzaile bat erantsi', |
|
| 666 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Atal hau gehitu', |
|
| 667 | + 'lien_email' => 'posta elektronikoa', |
|
| 668 | + 'lien_nom_site' => 'Lekuaren izena', |
|
| 669 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Egile hau baztertu', |
|
| 670 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Atala kendu', |
|
| 671 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Autore guziak kendu', |
|
| 672 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Atal guziak kendu', |
|
| 673 | + 'lien_retrait_particpant' => 'Parte-hartzailehau baztertu', |
|
| 674 | + 'lien_site' => 'lekua', |
|
| 675 | + 'lien_supprimer_rubrique' => 'Atal hau kendu', |
|
| 676 | + 'lien_tout_deplier' => 'Hedatu dena', |
|
| 677 | + 'lien_tout_replier' => 'Bildu dena', |
|
| 678 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Dena kendu', |
|
| 679 | + 'lien_trier_nom' => 'Izenagatik sailkatu', |
|
| 680 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Artikuluen izenagatik sailkatu', |
|
| 681 | + 'lien_trier_statut' => 'Estatusagatik sailkatu', |
|
| 682 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'LINEAN IKUSI :', |
|
| 683 | + 'logo_article' => 'Artikuluaren logotipoa...', |
|
| 684 | + 'logo_auteur' => 'Egilearen logotipoa', |
|
| 685 | + 'logo_rubrique' => 'Atalaren logotipoa', |
|
| 686 | + 'logo_site' => 'Gunearen logoa', |
|
| 687 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Atalen logo estandarra', |
|
| 688 | + 'logo_survol' => 'Gainetik pasatzerako logotipoa', |
|
| 689 | 689 | |
| 690 | - // M |
|
| 691 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Zure basearen aukera', |
|
| 692 | - 'module_fichier_langue' => 'Hizkuntza-fitxategia', |
|
| 693 | - 'module_raccourci' => 'Lasterbidea', |
|
| 694 | - 'module_texte_affiche' => 'Testu bistaratua', |
|
| 695 | - 'module_texte_explicatif' => 'Hurrengo lasterbideak txerta ditzakezu zure gune publikoko eskeletoetan. Automatiko kihizkuntza-fitxategi bat existitzen denentzako hizkuntza desberdinetara itzuliko dira.', |
|
| 696 | - 'module_texte_traduction' => '« @module@ » hizkuntza artxiboaikusgai dago hemen:', |
|
| 697 | - 'mois_non_connu' => 'ezezagun', |
|
| 690 | + // M |
|
| 691 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Zure basearen aukera', |
|
| 692 | + 'module_fichier_langue' => 'Hizkuntza-fitxategia', |
|
| 693 | + 'module_raccourci' => 'Lasterbidea', |
|
| 694 | + 'module_texte_affiche' => 'Testu bistaratua', |
|
| 695 | + 'module_texte_explicatif' => 'Hurrengo lasterbideak txerta ditzakezu zure gune publikoko eskeletoetan. Automatiko kihizkuntza-fitxategi bat existitzen denentzako hizkuntza desberdinetara itzuliko dira.', |
|
| 696 | + 'module_texte_traduction' => '« @module@ » hizkuntza artxiboaikusgai dago hemen:', |
|
| 697 | + 'mois_non_connu' => 'ezezagun', |
|
| 698 | 698 | |
| 699 | - // N |
|
| 700 | - 'nouvelle_version_spip' => 'SPIPen @version@ bertsioa eskuragarri da.', |
|
| 699 | + // N |
|
| 700 | + 'nouvelle_version_spip' => 'SPIPen @version@ bertsioa eskuragarri da.', |
|
| 701 | 701 | |
| 702 | - // O |
|
| 703 | - 'onglet_contenu' => 'Edukia', |
|
| 704 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Beste base bat deklaratu', |
|
| 705 | - 'onglet_discuter' => 'Solastu', |
|
| 706 | - 'onglet_documents' => 'Dokumentuak', |
|
| 707 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktibitatea', |
|
| 708 | - 'onglet_proprietes' => 'Proprietateak', |
|
| 709 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'gaur egun', |
|
| 710 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Azpi-eremuak', |
|
| 702 | + // O |
|
| 703 | + 'onglet_contenu' => 'Edukia', |
|
| 704 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Beste base bat deklaratu', |
|
| 705 | + 'onglet_discuter' => 'Solastu', |
|
| 706 | + 'onglet_documents' => 'Dokumentuak', |
|
| 707 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktibitatea', |
|
| 708 | + 'onglet_proprietes' => 'Proprietateak', |
|
| 709 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'gaur egun', |
|
| 710 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Azpi-eremuak', |
|
| 711 | 711 | |
| 712 | - // P |
|
| 713 | - 'page_pas_proxy' => 'Orri hau ez da proxy-tik pasa behar', |
|
| 714 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Beharrez, zehaztu zein tresna edo eremuentzat proxy hau ez den aplikatu behar (adibidez :@exemple@)', |
|
| 715 | - 'plugin_charge_paquet' => '@name@ paketearen kargatzea', |
|
| 716 | - 'plugin_charger' => 'Behera kargatu', |
|
| 717 | - 'plugin_erreur_charger' => 'errorea : @zip@ kargatzea ezinezkoa da', |
|
| 718 | - 'plugin_erreur_droit1' => '<code>@dest@</code> direktorioan ezin da idatzi.', |
|
| 719 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Direktorio hunen eskubideak baiezta itzazu (sortuz beharrez), edo fitxategiak FTParen bidez instala itzazu.', |
|
| 720 | - 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip errorea : @status@ errorea', |
|
| 721 | - 'plugin_etat_developpement' => 'garapenean', |
|
| 722 | - 'plugin_etat_experimental' => 'experimentala', |
|
| 723 | - 'plugin_etat_stable' => 'egonkorra', |
|
| 724 | - 'plugin_etat_test' => 'proban', |
|
| 725 | - 'plugin_impossible_activer' => '@plugin@ plugin-a ezin da aktibatu', |
|
| 726 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Plugin-en instalazio automatikoa onartu nahi al baduzu, otoi :', |
|
| 727 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Liburutegi honen instalazioa baimendu nahi baduzu, otoi :', |
|
| 728 | - 'plugin_info_automatique2' => '<code>@rep@</code> direktorio bat sortu;', |
|
| 729 | - 'plugin_info_automatique3' => 'Direktorio hunetan zerbitzariak idazteko eskubidea baduela segurta ezazu.', |
|
| 730 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'gunearen erroan sortzekoa.', |
|
| 731 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'adibideak :', |
|
| 732 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Plugin batzu FTPren bidez instalatzen ahal dituzu <tt>@rep@</tt> direktorioan', |
|
| 733 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Plugin zonbaitek <code>lib/</code> direktorioan fitxategi batzu telekargatzea eskatzen dute.Beharrez direktorio hori sortu behar duzu, gunearen sustraian.', |
|
| 734 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Zure pluginen zerrenda:', |
|
| 735 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'Plugin ofizialak', |
|
| 736 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Zerrendak gaurkotu', |
|
| 737 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'edo...', |
|
| 738 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Plugin bat aukera ezazu beherago : SPIPek deskargatuko du eta <code>@rep@</code> direktorioan instalatuko du ; plugin hau jadanik existitzen bada, gaurkotua izanen da.', |
|
| 739 | - 'plugin_info_credit' => 'Kredituak', |
|
| 740 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'Plugin honen deklarapena baliogabekoa da.', |
|
| 741 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Instalazioa ongi burutu da.', |
|
| 742 | - 'plugin_info_necessite' => 'Behar dira :', |
|
| 743 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Plugin hau ez da SPIP bertsio honekin bateragarri.', |
|
| 744 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Plugin hauek kargatuak eta aktibatuak dira, @plugins_dist@ direktorioan.', |
|
| 745 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Ezin dira desaktibatu.', |
|
| 746 | - 'plugin_info_telecharger' => '@url@ helbidetik deskargatu beharra, eta @rep@ direktorioan instalatzekoa', |
|
| 747 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Eguneratzea ongi bururatu da', |
|
| 748 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Instalatutako liburutegiak', |
|
| 749 | - 'plugin_necessite_lib' => 'plugin hunek @lib@ liburutegia beharesten du.', |
|
| 750 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Beharretsia : @plugin@ plugina @version@ bertsio minimoarekin.', |
|
| 751 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => '@plugin@ plugina behar du.', |
|
| 752 | - 'plugin_necessite_spip' => 'SPIPen @version@ bertsio minimoa behar du.', |
|
| 753 | - 'plugin_source' => 'iturria: ', |
|
| 754 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Instalazio automatikoa', |
|
| 755 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Plugin batzu gehitu', |
|
| 756 | - 'plugin_titre_installation' => '@plugin@ gehigarriaren instalazioa', |
|
| 757 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Nire pluginak', |
|
| 758 | - 'plugin_zip_active' => 'Aktibatzeko, segitu', |
|
| 759 | - 'plugin_zip_adresse' => 'Hemen zehaz eazu deskargatu nahi duzun plugin baten zip fitxategiaren helbidea, edo plugin zerrenda baten helbidea.', |
|
| 760 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'pluginaren edo zerrendaren helbidea ', |
|
| 761 | - 'plugin_zip_content' => 'Fitxategi hauek edukitzen ditu (@taille@),<br /><code>@rep@</code> directorioan instalatzeko prest.', |
|
| 762 | - 'plugin_zip_installe_finie' => '@zip@ fitxategia deskonprimitua eta instalatua izan da.', |
|
| 763 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => '@zip@ fitxategia deskonprimitua izan da eta @rep@ direktorioan instalatua', |
|
| 764 | - 'plugin_zip_installer' => 'Orai instalatzen ahal duzu.', |
|
| 765 | - 'plugin_zip_telecharge' => '@zip@ fitxategia telekargatua izan da', |
|
| 766 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Ez dago aktibatutako plugin-arik.', |
|
| 767 | - 'plugins_actif_un' => 'Aktibatutako plugin bat.', |
|
| 768 | - 'plugins_actifs' => '@count@ plugin aktibatuak.', |
|
| 769 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Aktiboak', |
|
| 770 | - 'plugins_compte' => '@count@ plugin', |
|
| 771 | - 'plugins_disponible_un' => 'Plugin bat eskuragarri.', |
|
| 772 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ plugin erabilgarriak', |
|
| 773 | - 'plugins_erreur' => 'Errorea pluginetan : @plugins@', |
|
| 774 | - 'plugins_liste' => 'Pluginen zerrenda', |
|
| 775 | - 'plugins_liste_dist' => 'Plugin gakotuak', |
|
| 776 | - 'plugins_recents' => 'Gehigarri berriak.', |
|
| 777 | - 'plugins_tous_liste' => 'Denak', |
|
| 778 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarkia', |
|
| 779 | - 'plugins_vue_liste' => 'Zerrenda', |
|
| 780 | - 'protocole_ldap' => 'Protokoloaren bersioa :', |
|
| 712 | + // P |
|
| 713 | + 'page_pas_proxy' => 'Orri hau ez da proxy-tik pasa behar', |
|
| 714 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Beharrez, zehaztu zein tresna edo eremuentzat proxy hau ez den aplikatu behar (adibidez :@exemple@)', |
|
| 715 | + 'plugin_charge_paquet' => '@name@ paketearen kargatzea', |
|
| 716 | + 'plugin_charger' => 'Behera kargatu', |
|
| 717 | + 'plugin_erreur_charger' => 'errorea : @zip@ kargatzea ezinezkoa da', |
|
| 718 | + 'plugin_erreur_droit1' => '<code>@dest@</code> direktorioan ezin da idatzi.', |
|
| 719 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Direktorio hunen eskubideak baiezta itzazu (sortuz beharrez), edo fitxategiak FTParen bidez instala itzazu.', |
|
| 720 | + 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip errorea : @status@ errorea', |
|
| 721 | + 'plugin_etat_developpement' => 'garapenean', |
|
| 722 | + 'plugin_etat_experimental' => 'experimentala', |
|
| 723 | + 'plugin_etat_stable' => 'egonkorra', |
|
| 724 | + 'plugin_etat_test' => 'proban', |
|
| 725 | + 'plugin_impossible_activer' => '@plugin@ plugin-a ezin da aktibatu', |
|
| 726 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Plugin-en instalazio automatikoa onartu nahi al baduzu, otoi :', |
|
| 727 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Liburutegi honen instalazioa baimendu nahi baduzu, otoi :', |
|
| 728 | + 'plugin_info_automatique2' => '<code>@rep@</code> direktorio bat sortu;', |
|
| 729 | + 'plugin_info_automatique3' => 'Direktorio hunetan zerbitzariak idazteko eskubidea baduela segurta ezazu.', |
|
| 730 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'gunearen erroan sortzekoa.', |
|
| 731 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'adibideak :', |
|
| 732 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Plugin batzu FTPren bidez instalatzen ahal dituzu <tt>@rep@</tt> direktorioan', |
|
| 733 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Plugin zonbaitek <code>lib/</code> direktorioan fitxategi batzu telekargatzea eskatzen dute.Beharrez direktorio hori sortu behar duzu, gunearen sustraian.', |
|
| 734 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Zure pluginen zerrenda:', |
|
| 735 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'Plugin ofizialak', |
|
| 736 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Zerrendak gaurkotu', |
|
| 737 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'edo...', |
|
| 738 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Plugin bat aukera ezazu beherago : SPIPek deskargatuko du eta <code>@rep@</code> direktorioan instalatuko du ; plugin hau jadanik existitzen bada, gaurkotua izanen da.', |
|
| 739 | + 'plugin_info_credit' => 'Kredituak', |
|
| 740 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'Plugin honen deklarapena baliogabekoa da.', |
|
| 741 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Instalazioa ongi burutu da.', |
|
| 742 | + 'plugin_info_necessite' => 'Behar dira :', |
|
| 743 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Plugin hau ez da SPIP bertsio honekin bateragarri.', |
|
| 744 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Plugin hauek kargatuak eta aktibatuak dira, @plugins_dist@ direktorioan.', |
|
| 745 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Ezin dira desaktibatu.', |
|
| 746 | + 'plugin_info_telecharger' => '@url@ helbidetik deskargatu beharra, eta @rep@ direktorioan instalatzekoa', |
|
| 747 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Eguneratzea ongi bururatu da', |
|
| 748 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Instalatutako liburutegiak', |
|
| 749 | + 'plugin_necessite_lib' => 'plugin hunek @lib@ liburutegia beharesten du.', |
|
| 750 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Beharretsia : @plugin@ plugina @version@ bertsio minimoarekin.', |
|
| 751 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => '@plugin@ plugina behar du.', |
|
| 752 | + 'plugin_necessite_spip' => 'SPIPen @version@ bertsio minimoa behar du.', |
|
| 753 | + 'plugin_source' => 'iturria: ', |
|
| 754 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Instalazio automatikoa', |
|
| 755 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Plugin batzu gehitu', |
|
| 756 | + 'plugin_titre_installation' => '@plugin@ gehigarriaren instalazioa', |
|
| 757 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Nire pluginak', |
|
| 758 | + 'plugin_zip_active' => 'Aktibatzeko, segitu', |
|
| 759 | + 'plugin_zip_adresse' => 'Hemen zehaz eazu deskargatu nahi duzun plugin baten zip fitxategiaren helbidea, edo plugin zerrenda baten helbidea.', |
|
| 760 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'pluginaren edo zerrendaren helbidea ', |
|
| 761 | + 'plugin_zip_content' => 'Fitxategi hauek edukitzen ditu (@taille@),<br /><code>@rep@</code> directorioan instalatzeko prest.', |
|
| 762 | + 'plugin_zip_installe_finie' => '@zip@ fitxategia deskonprimitua eta instalatua izan da.', |
|
| 763 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => '@zip@ fitxategia deskonprimitua izan da eta @rep@ direktorioan instalatua', |
|
| 764 | + 'plugin_zip_installer' => 'Orai instalatzen ahal duzu.', |
|
| 765 | + 'plugin_zip_telecharge' => '@zip@ fitxategia telekargatua izan da', |
|
| 766 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Ez dago aktibatutako plugin-arik.', |
|
| 767 | + 'plugins_actif_un' => 'Aktibatutako plugin bat.', |
|
| 768 | + 'plugins_actifs' => '@count@ plugin aktibatuak.', |
|
| 769 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Aktiboak', |
|
| 770 | + 'plugins_compte' => '@count@ plugin', |
|
| 771 | + 'plugins_disponible_un' => 'Plugin bat eskuragarri.', |
|
| 772 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ plugin erabilgarriak', |
|
| 773 | + 'plugins_erreur' => 'Errorea pluginetan : @plugins@', |
|
| 774 | + 'plugins_liste' => 'Pluginen zerrenda', |
|
| 775 | + 'plugins_liste_dist' => 'Plugin gakotuak', |
|
| 776 | + 'plugins_recents' => 'Gehigarri berriak.', |
|
| 777 | + 'plugins_tous_liste' => 'Denak', |
|
| 778 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarkia', |
|
| 779 | + 'plugins_vue_liste' => 'Zerrenda', |
|
| 780 | + 'protocole_ldap' => 'Protokoloaren bersioa :', |
|
| 781 | 781 | |
| 782 | - // Q |
|
| 783 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Exekutatu orai', |
|
| 784 | - 'queue_info_purger' => 'Zain diren lan guziak ezeztatzen ahal dituzu, eta zerrenda berrabiarazi lan periodikoekin', |
|
| 785 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ lan zain daude', |
|
| 786 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Ondoko lana @nb@ segundutan', |
|
| 787 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Zain dauden lanik ez da', |
|
| 788 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 lan zain dago', |
|
| 789 | - 'queue_purger_queue' => 'Lanen zerrenda purgatu', |
|
| 790 | - 'queue_titre' => 'Obren zerrenda', |
|
| 782 | + // Q |
|
| 783 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Exekutatu orai', |
|
| 784 | + 'queue_info_purger' => 'Zain diren lan guziak ezeztatzen ahal dituzu, eta zerrenda berrabiarazi lan periodikoekin', |
|
| 785 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ lan zain daude', |
|
| 786 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Ondoko lana @nb@ segundutan', |
|
| 787 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Zain dauden lanik ez da', |
|
| 788 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 lan zain dago', |
|
| 789 | + 'queue_purger_queue' => 'Lanen zerrenda purgatu', |
|
| 790 | + 'queue_titre' => 'Obren zerrenda', |
|
| 791 | 791 | |
| 792 | - // R |
|
| 793 | - 'repertoire_plugins' => 'Direktorioa :', |
|
| 792 | + // R |
|
| 793 | + 'repertoire_plugins' => 'Direktorioa :', |
|
| 794 | 794 | |
| 795 | - // S |
|
| 796 | - 'sans_heure' => 'ordurik gabe', |
|
| 797 | - 'statut_admin_restreint' => 'admin mugatua', |
|
| 798 | - 'statut_webmestre' => 'web-arduraduna', |
|
| 795 | + // S |
|
| 796 | + 'sans_heure' => 'ordurik gabe', |
|
| 797 | + 'statut_admin_restreint' => 'admin mugatua', |
|
| 798 | + 'statut_webmestre' => 'web-arduraduna', |
|
| 799 | 799 | |
| 800 | - // T |
|
| 801 | - 'tache_cron_asap' => 'CRON zeregina @function@ (Ahal bezain goiz)', |
|
| 802 | - 'tache_cron_secondes' => 'CRON zeregina@function@ (@nb@ segunda guziz)', |
|
| 803 | - 'taille_cache_image' => 'SPIPek automatikoki kalkulatzen dituen irudiek (dokumentuen binetak, grafikoki aurkeztutako tituluak, TeX formatuan diren matematika funtzioak...) @dir@ direktorioko @taille@-eko espazioa okupatzen dute.', |
|
| 804 | - 'taille_cache_infinie' => 'Gune honek ez du ezartzen CACHE direktorioaren tamaina-mugaketarik.', |
|
| 805 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP-ek gune honen CACHE direktorioaren tamaina mugatzen saiatzen da @octets@ datura gutxi gora-behera.', |
|
| 806 | - 'taille_cache_moins_de' => 'Cache-aren tamaina gehienez @octets@-koa da.', |
|
| 807 | - 'taille_cache_octets' => 'Cache-aren tamaina orain @octets@-koa da.', |
|
| 808 | - 'taille_cache_vide' => 'Cachea hutsik dago.', |
|
| 809 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Cache direktorioaren tamaina', |
|
| 810 | - 'text_article_propose_publication' => 'Argitarapenerako proposatutako artikulua.', |
|
| 811 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'LDAP zerbitzari batzuekez dute onartzen sarbide anonimorik. Kasu honetan hasierako sarbide-identifikatzaile batzehaztu behar da gero urtekarian informazioak bilatu ahal izateko. Hala ere, kasu gehienetan, hurrengo eremuak hutsik laga ahal izango dira.', |
|
| 812 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Manamendu honek datu-basearen edukiera osoa ezabatzendu, eta hemen konprimituriko idazlari eta administratzaile-sarbide guztiak. Hori egikarituondoren, SPIP-en berrinstalazioa hasi beharko duzu berriro base berri bat eta lehenadministratzaile-sarbide bat sortzeko.', |
|
| 813 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Zure urtekaria Web gune hau dagoen ordenagailu berdinean instalatzen bada, segur aski «localhost»-az ari gara.)', |
|
| 814 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Hurrengo egilea artikulura gehitua izan da :', |
|
| 815 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => '(LDAP) urtekari baterako sarbidea baduzu, erabiltzaileak automatikoki SPIP-en azpian inportatzeko erabili ahalduzu.', |
|
| 816 | - 'texte_article_statut' => 'Artikulu hau dago...', |
|
| 817 | - 'texte_article_virtuel' => 'Artikulu birtuala', |
|
| 818 | - 'texte_article_virtuel_reference' => 'Artikulu birtuala : zure SPIP gunean erreferentziatutako artikulua, baina beste URL batera birbideratua. Birbideratzea bertan behera uzteko, goiko URL-a ezabatu.', |
|
| 819 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Emaitzarik ez "@cherche_auteur@"-rako', |
|
| 820 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Toki honekuneoro konektatuta dauden pertsonen zerrenda erakutsi ahal dizu, honela mezuakzuzenean trukatu ahal dituzu. Gainera, zerrendan ez agertzea erabaki dezakezu(besteontzat "ikustezina" zaude)', |
|
| 821 | - 'texte_auteur_messagerie_1' => 'Toki honek mezu-trukea eta eztabaida-foro pribatuen sorrera onartzen ditu tokiko parte-hartzaileen artean. Truke horietan parte ez hartzea erabaki ahal duzu zuk.', |
|
| 822 | - 'texte_auteurs' => 'AUTOREAK', |
|
| 823 | - 'texte_choix_base_1' => 'Baseaaukeratu', |
|
| 824 | - 'texte_choix_base_2' => 'MYSQL zerbitzariak data base ugari dauzka.', |
|
| 825 | - 'texte_choix_base_3' => 'Aukeratu hemen zure ostapen zuzkitzaileak eman dizuna:', |
|
| 826 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Mahaien aurrizkiak :', |
|
| 827 | - 'texte_commande_vider_tables_indexation' => 'Komando hau erabili SPIP-en integratuta dagoen bilaketa-tresnak erabilitako indexazio-taulak husteko. Honek disko-lekua irabazten utziko dizu.', |
|
| 828 | - 'texte_compatibilite_html' => 'SPIPi galdegin diezaiokezu sortzea, parte publikoan, <i>HTML4</i> normarekin bateragarri den kodea, edo baimentzen ahal zenioke <i>HTML5</i> norma modernoagoaren erabiltzea.', |
|
| 829 | - 'texte_compresse_ou_non' => '(hau konprimitua izan ahal da edo ez)', |
|
| 830 | - 'texte_compte_element' => '@count@ osagai', |
|
| 831 | - 'texte_compte_elements' => '@count@osagai', |
|
| 832 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Otoi, testoaren bi bertsio desberdinen arteko desberdinatsunak kontrola itzazu ;edo zure aldaketak kopia itzazu, eta ondotik berriz hasi.', |
|
| 833 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Zure ostapen zuzkitzaileak emandako informazioak kontsultatu : |
|
| 800 | + // T |
|
| 801 | + 'tache_cron_asap' => 'CRON zeregina @function@ (Ahal bezain goiz)', |
|
| 802 | + 'tache_cron_secondes' => 'CRON zeregina@function@ (@nb@ segunda guziz)', |
|
| 803 | + 'taille_cache_image' => 'SPIPek automatikoki kalkulatzen dituen irudiek (dokumentuen binetak, grafikoki aurkeztutako tituluak, TeX formatuan diren matematika funtzioak...) @dir@ direktorioko @taille@-eko espazioa okupatzen dute.', |
|
| 804 | + 'taille_cache_infinie' => 'Gune honek ez du ezartzen CACHE direktorioaren tamaina-mugaketarik.', |
|
| 805 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP-ek gune honen CACHE direktorioaren tamaina mugatzen saiatzen da @octets@ datura gutxi gora-behera.', |
|
| 806 | + 'taille_cache_moins_de' => 'Cache-aren tamaina gehienez @octets@-koa da.', |
|
| 807 | + 'taille_cache_octets' => 'Cache-aren tamaina orain @octets@-koa da.', |
|
| 808 | + 'taille_cache_vide' => 'Cachea hutsik dago.', |
|
| 809 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Cache direktorioaren tamaina', |
|
| 810 | + 'text_article_propose_publication' => 'Argitarapenerako proposatutako artikulua.', |
|
| 811 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'LDAP zerbitzari batzuekez dute onartzen sarbide anonimorik. Kasu honetan hasierako sarbide-identifikatzaile batzehaztu behar da gero urtekarian informazioak bilatu ahal izateko. Hala ere, kasu gehienetan, hurrengo eremuak hutsik laga ahal izango dira.', |
|
| 812 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Manamendu honek datu-basearen edukiera osoa ezabatzendu, eta hemen konprimituriko idazlari eta administratzaile-sarbide guztiak. Hori egikarituondoren, SPIP-en berrinstalazioa hasi beharko duzu berriro base berri bat eta lehenadministratzaile-sarbide bat sortzeko.', |
|
| 813 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Zure urtekaria Web gune hau dagoen ordenagailu berdinean instalatzen bada, segur aski «localhost»-az ari gara.)', |
|
| 814 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Hurrengo egilea artikulura gehitua izan da :', |
|
| 815 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => '(LDAP) urtekari baterako sarbidea baduzu, erabiltzaileak automatikoki SPIP-en azpian inportatzeko erabili ahalduzu.', |
|
| 816 | + 'texte_article_statut' => 'Artikulu hau dago...', |
|
| 817 | + 'texte_article_virtuel' => 'Artikulu birtuala', |
|
| 818 | + 'texte_article_virtuel_reference' => 'Artikulu birtuala : zure SPIP gunean erreferentziatutako artikulua, baina beste URL batera birbideratua. Birbideratzea bertan behera uzteko, goiko URL-a ezabatu.', |
|
| 819 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Emaitzarik ez "@cherche_auteur@"-rako', |
|
| 820 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Toki honekuneoro konektatuta dauden pertsonen zerrenda erakutsi ahal dizu, honela mezuakzuzenean trukatu ahal dituzu. Gainera, zerrendan ez agertzea erabaki dezakezu(besteontzat "ikustezina" zaude)', |
|
| 821 | + 'texte_auteur_messagerie_1' => 'Toki honek mezu-trukea eta eztabaida-foro pribatuen sorrera onartzen ditu tokiko parte-hartzaileen artean. Truke horietan parte ez hartzea erabaki ahal duzu zuk.', |
|
| 822 | + 'texte_auteurs' => 'AUTOREAK', |
|
| 823 | + 'texte_choix_base_1' => 'Baseaaukeratu', |
|
| 824 | + 'texte_choix_base_2' => 'MYSQL zerbitzariak data base ugari dauzka.', |
|
| 825 | + 'texte_choix_base_3' => 'Aukeratu hemen zure ostapen zuzkitzaileak eman dizuna:', |
|
| 826 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Mahaien aurrizkiak :', |
|
| 827 | + 'texte_commande_vider_tables_indexation' => 'Komando hau erabili SPIP-en integratuta dagoen bilaketa-tresnak erabilitako indexazio-taulak husteko. Honek disko-lekua irabazten utziko dizu.', |
|
| 828 | + 'texte_compatibilite_html' => 'SPIPi galdegin diezaiokezu sortzea, parte publikoan, <i>HTML4</i> normarekin bateragarri den kodea, edo baimentzen ahal zenioke <i>HTML5</i> norma modernoagoaren erabiltzea.', |
|
| 829 | + 'texte_compresse_ou_non' => '(hau konprimitua izan ahal da edo ez)', |
|
| 830 | + 'texte_compte_element' => '@count@ osagai', |
|
| 831 | + 'texte_compte_elements' => '@count@osagai', |
|
| 832 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Otoi, testoaren bi bertsio desberdinen arteko desberdinatsunak kontrola itzazu ;edo zure aldaketak kopia itzazu, eta ondotik berriz hasi.', |
|
| 833 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Zure ostapen zuzkitzaileak emandako informazioak kontsultatu : |
|
| 834 | 834 | zure ostapen zuzkitzaileak SQL jasaten badu, han aurkitu beharko zenituzke SQL zerbitzarirako konexio-kodeak.', |
| 835 | - 'texte_contenu_article' => '(Artikuluaren edukia hitz gutxitan)', |
|
| 836 | - 'texte_contenu_articles' => 'Zure tokiarendiseinuaren arabera, hemen erabili behar diren osagaiak aukera ditzakezu', |
|
| 837 | - 'texte_crash_base' => 'Baseak arazo bat baldin badauka, hemen konpontzen saiadaiteke', |
|
| 838 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Artikulu bat idatzi aurretik, atal bat sortu behar duzu.', |
|
| 839 | - 'texte_date_creation_article' => ' Artikuluaren sortze data', |
|
| 840 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Sorkuntza data :', # on ajoute le ":" |
|
| 841 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Lehengo argitarapen data', |
|
| 842 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Aurreko argitarapen data ez erakutsi.', |
|
| 843 | - 'texte_date_publication_article' => 'ARGITARAPEN DATA:', |
|
| 844 | - 'texte_descriptif_petition' => 'Eskaeraren azalpena', |
|
| 845 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Deskribapen motza', |
|
| 846 | - 'texte_effacer_base' => 'Ezabatu SPIP datu-basea', |
|
| 847 | - 'texte_effacer_donnees_indexation' => 'Indexazio datak ezabatu', |
|
| 848 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Estatistikak ezabatu', |
|
| 849 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Azpiko edukiak argitarapenerako proposatuta daude.', |
|
| 850 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Zure testuaren formatua aberastu dezakezu,"tipografia-lasterbideak" erabiliz', |
|
| 851 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP-ek sortu behar ote ditu <tt>.htpasswd</tt> et <tt>.htpasswd-admin</tt> fitxategi bereziak @dossier@ direktorioan ?</b> |
|
| 835 | + 'texte_contenu_article' => '(Artikuluaren edukia hitz gutxitan)', |
|
| 836 | + 'texte_contenu_articles' => 'Zure tokiarendiseinuaren arabera, hemen erabili behar diren osagaiak aukera ditzakezu', |
|
| 837 | + 'texte_crash_base' => 'Baseak arazo bat baldin badauka, hemen konpontzen saiadaiteke', |
|
| 838 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Artikulu bat idatzi aurretik, atal bat sortu behar duzu.', |
|
| 839 | + 'texte_date_creation_article' => ' Artikuluaren sortze data', |
|
| 840 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Sorkuntza data :', # on ajoute le ":" |
|
| 841 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Lehengo argitarapen data', |
|
| 842 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Aurreko argitarapen data ez erakutsi.', |
|
| 843 | + 'texte_date_publication_article' => 'ARGITARAPEN DATA:', |
|
| 844 | + 'texte_descriptif_petition' => 'Eskaeraren azalpena', |
|
| 845 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Deskribapen motza', |
|
| 846 | + 'texte_effacer_base' => 'Ezabatu SPIP datu-basea', |
|
| 847 | + 'texte_effacer_donnees_indexation' => 'Indexazio datak ezabatu', |
|
| 848 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Estatistikak ezabatu', |
|
| 849 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Azpiko edukiak argitarapenerako proposatuta daude.', |
|
| 850 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Zure testuaren formatua aberastu dezakezu,"tipografia-lasterbideak" erabiliz', |
|
| 851 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP-ek sortu behar ote ditu <tt>.htpasswd</tt> et <tt>.htpasswd-admin</tt> fitxategi bereziak @dossier@ direktorioan ?</b> |
|
| 852 | 852 | <p>Fitxategi hauek egileei eta administrazaileei zure guneko inguru batzutan (adibidez, kanpoko estatistika-programa) sarbidea murrizteko baliatzen ahal ditzakezu.</p> |
| 853 | 853 | <p>Ez bazaizu baliagarri, aukera hau bere lehentasunezko balioan utz dezakezu (fitxategien sortzerik ez).</p>', |
| 854 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Sistemak oraintokirako norberako sarrera sortuko du.', |
|
| 855 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Oharra : berrinstalazio batez ari bagara, eta zure sarbidea beti funtzionatzen bada, ahal duzu', |
|
| 856 | - 'texte_introductif_article' => '(Artikuluaren sarrera.)', |
|
| 857 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Aukera hau probetxugarria da zure guneak alfabeto erromatarreko (edo « mendebaldarrekoa ») alfabetodesberdinak eta bere eratorriak erakutsi behar baditu. Kasu honetan, komenigarria izango litzatekekonfigurazio lehenetsia aldatzea karaktere-joko egoki baterako ; kasu guztietan probak egiteagomendatzen dizugu irtenbide on bat aurkitzeko. Parametro hau aldatzen baduzu,ez ahaztu ondorioko gune publikoa egokitzen (#CHARSET marka).', |
|
| 858 | - 'texte_jeu_caractere_2' => 'Konfigurazio honek ez du atzeraeraginezko efekturik. Beraz,dagoeneko sartutako testuak gaizki bistaratu ahal dira konfigurazioaren aldaketa batenondorioz. Kasu guztietan, kalteri gabe aurreko konfiguraziora itzuli ahalizango zara.', |
|
| 859 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Zure gunea karaktere-joko huntan instalatua da :', |
|
| 860 | - 'texte_lien_hypertexte' => 'Zure mezua Web-gunean argitaratutakoartikulu bati baldin badagokio, edo informazio gehiago dituen orrialde bati, jarri orainorriaren izenburua eta bere URL helbidea)', |
|
| 861 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Hutsik laga sarbide anonimo baterako, edo bide osoan sartu, adibidez «uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com ».)', |
|
| 862 | - 'texte_login_precaution' => 'Kontuz ! Hau da orain konektatuta zaudenarekiko login-a. Inprimaki hau kontuz erabili...', |
|
| 863 | - 'texte_message_edit' => 'Adi Egon: tokiarenadministratzaileek mezu hau alda dezakete, eta erredaktore guztiek ikus dezakete.Iragarkiak erabili bakar bakarrik tokiaren bizitzaren gertakari garrantzitsuakiragartzeko.', |
|
| 864 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'SPIP-eko artxiboak berritu egin dituzu eta oraintokiaren data basea berritu egin behar duzu.', |
|
| 865 | - 'texte_modifier_article' => 'Artikuluaaldatu:', |
|
| 866 | - 'texte_moteur_recherche_active' => '<b>Bilaketa-tresna aktibatuta dago.</b> |
|
| 854 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Sistemak oraintokirako norberako sarrera sortuko du.', |
|
| 855 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Oharra : berrinstalazio batez ari bagara, eta zure sarbidea beti funtzionatzen bada, ahal duzu', |
|
| 856 | + 'texte_introductif_article' => '(Artikuluaren sarrera.)', |
|
| 857 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Aukera hau probetxugarria da zure guneak alfabeto erromatarreko (edo « mendebaldarrekoa ») alfabetodesberdinak eta bere eratorriak erakutsi behar baditu. Kasu honetan, komenigarria izango litzatekekonfigurazio lehenetsia aldatzea karaktere-joko egoki baterako ; kasu guztietan probak egiteagomendatzen dizugu irtenbide on bat aurkitzeko. Parametro hau aldatzen baduzu,ez ahaztu ondorioko gune publikoa egokitzen (#CHARSET marka).', |
|
| 858 | + 'texte_jeu_caractere_2' => 'Konfigurazio honek ez du atzeraeraginezko efekturik. Beraz,dagoeneko sartutako testuak gaizki bistaratu ahal dira konfigurazioaren aldaketa batenondorioz. Kasu guztietan, kalteri gabe aurreko konfiguraziora itzuli ahalizango zara.', |
|
| 859 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Zure gunea karaktere-joko huntan instalatua da :', |
|
| 860 | + 'texte_lien_hypertexte' => 'Zure mezua Web-gunean argitaratutakoartikulu bati baldin badagokio, edo informazio gehiago dituen orrialde bati, jarri orainorriaren izenburua eta bere URL helbidea)', |
|
| 861 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Hutsik laga sarbide anonimo baterako, edo bide osoan sartu, adibidez «uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com ».)', |
|
| 862 | + 'texte_login_precaution' => 'Kontuz ! Hau da orain konektatuta zaudenarekiko login-a. Inprimaki hau kontuz erabili...', |
|
| 863 | + 'texte_message_edit' => 'Adi Egon: tokiarenadministratzaileek mezu hau alda dezakete, eta erredaktore guztiek ikus dezakete.Iragarkiak erabili bakar bakarrik tokiaren bizitzaren gertakari garrantzitsuakiragartzeko.', |
|
| 864 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'SPIP-eko artxiboak berritu egin dituzu eta oraintokiaren data basea berritu egin behar duzu.', |
|
| 865 | + 'texte_modifier_article' => 'Artikuluaaldatu:', |
|
| 866 | + 'texte_moteur_recherche_active' => '<b>Bilaketa-tresna aktibatuta dago.</b> |
|
| 867 | 867 | manamendu hau erabili, |
| 868 | 868 | berrindexazio bizkor bati ekin nahi badiozu (adibidez babeskopiabat berreskuratu ondoren). Modu arruntean aldatutako dokumentuak (SPIP interfazetik)automatikoki berrindexatuak direla antzeman : |
| 869 | 869 | beraz komando hau salbuespenezkomodurako bakarrik da probetxugarria.', |
| 870 | - 'texte_moteur_recherche_non_active' => 'Bilaketarako motorea ez dago aktibaturik.', |
|
| 871 | - 'texte_multilinguisme' => 'Objektu batzuk hizkuntza anitzetan kudeatu nahi badituzu, nabigazio konplexu batekin, zure gunearen antolakuntzaren arabera, objektu horiei hizkuntza aukeratzeko menu bat erantsi diezakezu.', |
|
| 872 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Elementu batzuen itzulpenen arteko loturak kudeatzeko sistema bat ere aktiba dezakezu.', |
|
| 873 | - 'texte_non_compresse' => 'konpresiorikgabe (zure zerbitzariak ez du funtzionalitate hau jasaten)', |
|
| 874 | - 'texte_nouveau_message' => 'Mezu berria', |
|
| 875 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'SPIPren bertsio berri bat instalatu duzu.', |
|
| 876 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Bertsio berri honek ohikoa baino osoago den eguneratze bat behar du. Gunearen web-arduraduna bazara, otoi @connect@ fitxategia ezaba ezazu eta instalazioari berriro ekin iezaiozu zure datu-basearekilako konexio-parametroak eguneratzeko. (NB. : zure konexio-parametroak ahaztu badituzu, @connect@ fitxategia begira ezazu ezabatu aurretik...)', |
|
| 877 | - 'texte_operation_echec' => 'Lehengo orriraitzuli, beste base bat aukeratu edo base berri bat sortu. Zure ostapen zuzkitzaileakemandako argibideak egiaztatu.', |
|
| 878 | - 'texte_plus_trois_car' => '3 karakter baino gehiago', |
|
| 879 | - 'texte_plusieurs_articles' => '"@cherche_auteur@" irizpiderako autore bat bainogehiago aurkitu egin dira:', |
|
| 880 | - 'texte_port_annuaire' => '(Besteak adierazi ezean,adierazitako balioa oro har zuzena da.)', |
|
| 881 | - 'texte_proposer_publication' => 'Zure artikulua bukatuta egongo denean, zure argitarapena proposa dezakezu', |
|
| 882 | - 'texte_proxy' => 'Kasu batzuetan (Intranet, babestutako sareak...), beharrezkoa izan daiteke proxy HTTP baterabiltzea elkartutako tokietara heltzeko. |
|
| 870 | + 'texte_moteur_recherche_non_active' => 'Bilaketarako motorea ez dago aktibaturik.', |
|
| 871 | + 'texte_multilinguisme' => 'Objektu batzuk hizkuntza anitzetan kudeatu nahi badituzu, nabigazio konplexu batekin, zure gunearen antolakuntzaren arabera, objektu horiei hizkuntza aukeratzeko menu bat erantsi diezakezu.', |
|
| 872 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Elementu batzuen itzulpenen arteko loturak kudeatzeko sistema bat ere aktiba dezakezu.', |
|
| 873 | + 'texte_non_compresse' => 'konpresiorikgabe (zure zerbitzariak ez du funtzionalitate hau jasaten)', |
|
| 874 | + 'texte_nouveau_message' => 'Mezu berria', |
|
| 875 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'SPIPren bertsio berri bat instalatu duzu.', |
|
| 876 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Bertsio berri honek ohikoa baino osoago den eguneratze bat behar du. Gunearen web-arduraduna bazara, otoi @connect@ fitxategia ezaba ezazu eta instalazioari berriro ekin iezaiozu zure datu-basearekilako konexio-parametroak eguneratzeko. (NB. : zure konexio-parametroak ahaztu badituzu, @connect@ fitxategia begira ezazu ezabatu aurretik...)', |
|
| 877 | + 'texte_operation_echec' => 'Lehengo orriraitzuli, beste base bat aukeratu edo base berri bat sortu. Zure ostapen zuzkitzaileakemandako argibideak egiaztatu.', |
|
| 878 | + 'texte_plus_trois_car' => '3 karakter baino gehiago', |
|
| 879 | + 'texte_plusieurs_articles' => '"@cherche_auteur@" irizpiderako autore bat bainogehiago aurkitu egin dira:', |
|
| 880 | + 'texte_port_annuaire' => '(Besteak adierazi ezean,adierazitako balioa oro har zuzena da.)', |
|
| 881 | + 'texte_proposer_publication' => 'Zure artikulua bukatuta egongo denean, zure argitarapena proposa dezakezu', |
|
| 882 | + 'texte_proxy' => 'Kasu batzuetan (Intranet, babestutako sareak...), beharrezkoa izan daiteke proxy HTTP baterabiltzea elkartutako tokietara heltzeko. |
|
| 883 | 883 | Horrela baldin bada, jarraian ipini berehelbidea, http://proxy:8080 erapean. |
| 884 | 884 | Orokorrean, aukera hau hutsik geratuko da.', |
| 885 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Zer nolako jarrera hartu behar du SPIP-ekberen argitaratze data oraindik heldu ez den data duten artikuluen aurrean?', |
|
| 886 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Ez ahaztu eremu hau zuzenki hautatzea.]', |
|
| 887 | - 'texte_recalcul_page' => 'Orri bat baino ez baduzu berkalkulatu nahi,gunepublikoan dagoen "Berkalkulatu" botoia erabili.', |
|
| 888 | - 'texte_recapitiule_liste_documents' => 'Orri honek ataletan sartu dituzun dokumentu lista osoa erakusten du. Dokumentu bakoitzaren argibideak aldatzeko, erabili bere ataleko lotura.', |
|
| 889 | - 'texte_recuperer_base' => 'Datuen Basea konpondu', |
|
| 890 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'Zure tokianerreferentziatutako artikulua eta beste URL batengana berzuzenduta.', |
|
| 891 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>SQL eskaera batzuk sistematikoki eta agerian dagoen arrazoirik gabe huts egiten dutenean, datu-basea berarengatik izatea posible da.<b><p>Zure SQL zerbitzariak bere taulak konpontzeko gaitasun bat dauka istripu baten erruz hondatuak izan direnean. Hemen konponketa hau egiten saia zaitezke; huts eginez gero, gorde emaitzaren kopia bat, posible baita huts egitearen aztarnak izatea...</p><p> |
|
| 885 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Zer nolako jarrera hartu behar du SPIP-ekberen argitaratze data oraindik heldu ez den data duten artikuluen aurrean?', |
|
| 886 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Ez ahaztu eremu hau zuzenki hautatzea.]', |
|
| 887 | + 'texte_recalcul_page' => 'Orri bat baino ez baduzu berkalkulatu nahi,gunepublikoan dagoen "Berkalkulatu" botoia erabili.', |
|
| 888 | + 'texte_recapitiule_liste_documents' => 'Orri honek ataletan sartu dituzun dokumentu lista osoa erakusten du. Dokumentu bakoitzaren argibideak aldatzeko, erabili bere ataleko lotura.', |
|
| 889 | + 'texte_recuperer_base' => 'Datuen Basea konpondu', |
|
| 890 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'Zure tokianerreferentziatutako artikulua eta beste URL batengana berzuzenduta.', |
|
| 891 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>SQL eskaera batzuk sistematikoki eta agerian dagoen arrazoirik gabe huts egiten dutenean, datu-basea berarengatik izatea posible da.<b><p>Zure SQL zerbitzariak bere taulak konpontzeko gaitasun bat dauka istripu baten erruz hondatuak izan direnean. Hemen konponketa hau egiten saia zaitezke; huts eginez gero, gorde emaitzaren kopia bat, posible baita huts egitearen aztarnak izatea...</p><p> |
|
| 892 | 892 | Arazoa berriro gertatzen baldin bada, zure aterbetzailearekin harremanetan jar zaitez.</p>', |
| 893 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Jarraian tokiaren "hizkuntza nagusia" aukeradezakezu. Aukera honek ez du behartzen - zorionez!- artikuluak aukeratutakohizkuntzan idaztera, baina, besteak beste, gauza hauek zehaztu ahal dira:Besteak adierazi ezean, toki publikoan dataren formatua;Testuak errepikatzeko SPIP-ek erabili behar duen motor tipografikoaren natura;Toki publikoaren formularioetan erabilitako hizkuntza;Besteak adierazi ezean, gune pribatuan erakutsitako hizkuntza.', |
|
| 894 | - 'texte_sous_titre' => 'Azpititulua', |
|
| 895 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barra ilunak : igandea / kurbailuna : ertainaren eboluzioa)', |
|
| 896 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'Baliozkotasunaren zain', |
|
| 897 | - 'texte_statut_publies' => 'Argitaratuak', |
|
| 898 | - 'texte_statut_refuses' => 'Ezeztatuak', |
|
| 899 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Instrukzio hau erabili SPIP kache-andauden artxibo guztiak ezabatzeko. Honen bidez, besteak beste, aldaketa grafikoak edotokiaren egitura dezente aldatuz gero, orri guztiak berkalkula daitezke.', |
|
| 900 | - 'texte_sur_titre' => 'Aurreizenburua', |
|
| 901 | - 'texte_table_ok' => ': Taula hau ondo dago.', |
|
| 902 | - 'texte_tables_indexation_vides' => 'Indexazio motorraren taulak hutsik daude.', |
|
| 903 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Konponketa saiakera.', |
|
| 904 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Datu basearen konponketa saiatu.', |
|
| 905 | - 'texte_test_proxy' => 'Tokiaren URL-a hemen ipini "proxy" hau frogatzeko.', |
|
| 906 | - 'texte_titre_02' => 'Izenburua', |
|
| 907 | - 'texte_titre_obligatoire' => 'Izenburua [Derrigorrezkoa]', |
|
| 908 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ artikulu hau berridatzi egin duduela@date_diff@ minutu.', |
|
| 909 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Sarritan erredaktore batbaino gehiago artikulu berberan lan egiten dute, sistemak duela gutxi "irekiak" izandiren artikuluak erakutsi ahal du, aldi bereko aldaketak saihesteko. Aukera hau,kontrakoa egin ezean, desaktibatuta dago ezorduko abisu mezuak saihesteko.', |
|
| 910 | - 'texte_trop_resultats_auteurs' => '"@cherche_auteur@" bilaketarako emaitza gehiegi.Irizpideak zehaztu.', |
|
| 911 | - 'texte_unpack' => 'Azken bertsiotik telekargatua.', |
|
| 912 | - 'texte_utilisation_moteur_syndiques' => 'SPIP-en barneratutako bilaketa motorra erabiltzen duzunean, |
|
| 893 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Jarraian tokiaren "hizkuntza nagusia" aukeradezakezu. Aukera honek ez du behartzen - zorionez!- artikuluak aukeratutakohizkuntzan idaztera, baina, besteak beste, gauza hauek zehaztu ahal dira:Besteak adierazi ezean, toki publikoan dataren formatua;Testuak errepikatzeko SPIP-ek erabili behar duen motor tipografikoaren natura;Toki publikoaren formularioetan erabilitako hizkuntza;Besteak adierazi ezean, gune pribatuan erakutsitako hizkuntza.', |
|
| 894 | + 'texte_sous_titre' => 'Azpititulua', |
|
| 895 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barra ilunak : igandea / kurbailuna : ertainaren eboluzioa)', |
|
| 896 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'Baliozkotasunaren zain', |
|
| 897 | + 'texte_statut_publies' => 'Argitaratuak', |
|
| 898 | + 'texte_statut_refuses' => 'Ezeztatuak', |
|
| 899 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Instrukzio hau erabili SPIP kache-andauden artxibo guztiak ezabatzeko. Honen bidez, besteak beste, aldaketa grafikoak edotokiaren egitura dezente aldatuz gero, orri guztiak berkalkula daitezke.', |
|
| 900 | + 'texte_sur_titre' => 'Aurreizenburua', |
|
| 901 | + 'texte_table_ok' => ': Taula hau ondo dago.', |
|
| 902 | + 'texte_tables_indexation_vides' => 'Indexazio motorraren taulak hutsik daude.', |
|
| 903 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Konponketa saiakera.', |
|
| 904 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Datu basearen konponketa saiatu.', |
|
| 905 | + 'texte_test_proxy' => 'Tokiaren URL-a hemen ipini "proxy" hau frogatzeko.', |
|
| 906 | + 'texte_titre_02' => 'Izenburua', |
|
| 907 | + 'texte_titre_obligatoire' => 'Izenburua [Derrigorrezkoa]', |
|
| 908 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ artikulu hau berridatzi egin duduela@date_diff@ minutu.', |
|
| 909 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Sarritan erredaktore batbaino gehiago artikulu berberan lan egiten dute, sistemak duela gutxi "irekiak" izandiren artikuluak erakutsi ahal du, aldi bereko aldaketak saihesteko. Aukera hau,kontrakoa egin ezean, desaktibatuta dago ezorduko abisu mezuak saihesteko.', |
|
| 910 | + 'texte_trop_resultats_auteurs' => '"@cherche_auteur@" bilaketarako emaitza gehiegi.Irizpideak zehaztu.', |
|
| 911 | + 'texte_unpack' => 'Azken bertsiotik telekargatua.', |
|
| 912 | + 'texte_utilisation_moteur_syndiques' => 'SPIP-en barneratutako bilaketa motorra erabiltzen duzunean, |
|
| 913 | 913 | bilaketak tokietan eta sindikatutako artikuluetan bi era desberdinetan egin ditzakezu |
| 914 | 914 | Errazena artikuluen deskribapenetan eta izenburuetan bilatzean datza. |
| 915 | 915 | Bigarren era, askoz potenteagoa, SPIP-i erreferentziatutako tokien testuan bilatzen ereuzten dio. |
| 916 | 916 | Toki bat erreferentziatzen baldin baduzu, orduan SPIP-ek tokiaren edukiaren barruan bilaketa egingo du.', |
| 917 | - 'texte_utilisation_moteur_syndiques_2' => 'Bide honekSPIP erreferentziatutako tokiak sarritan bisitatzera behartzen du, zure tokian abiadurabeherapen txikia eragiten duena.', |
|
| 918 | - 'texte_vide' => 'Hutsik', |
|
| 919 | - 'texte_vider_cache' => 'Kache-a hustu', |
|
| 920 | - 'titre_admin_effacer' => 'Mantenimendu teknikoa', |
|
| 921 | - 'titre_admin_tech' => 'Mantentze-lan teknikoa', |
|
| 922 | - 'titre_admin_vider' => 'Mantentze-lan teknikoa', |
|
| 923 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Autore bat gehitu', |
|
| 924 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'gako-hitz bat gehitu', |
|
| 925 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Artikuluak erakutsi', |
|
| 926 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Hizkuntza honetarako dauden itzulpenen egoeraerakutsi', |
|
| 927 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'Idazle bat erantsi', |
|
| 928 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Atalaren barnera', |
|
| 929 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'IDAZLEA', |
|
| 930 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => 'Izenpetzea [Derrigorrezkoa]', |
|
| 931 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifikazio', |
|
| 932 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'Eremu pribatuan', |
|
| 933 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Parte publikoan', |
|
| 934 | - 'titre_config_fonctions' => 'Tokiaren konfigurazioa', |
|
| 935 | - 'titre_configuration' => 'Tokiarenkonfigurazioa', |
|
| 936 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Aukerak: zure LDAP konexioa', |
|
| 937 | - 'titre_groupe_mots' => 'Hitzen taldea', |
|
| 938 | - 'titre_langue_article' => 'Artikuluaren hizkuntza', |
|
| 939 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Atalaren hizkuntza', |
|
| 940 | - 'titre_langue_trad_article' => 'ARTIKULUKO HIZKUNTZA ETA ITZULPENAK', |
|
| 941 | - 'titre_les_articles' => 'Artikuluak', |
|
| 942 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Mezutegia eta agenda', |
|
| 943 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Tokian ibili...', |
|
| 944 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Atal berria', |
|
| 945 | - 'titre_numero_rubrique' => 'ATALA:', |
|
| 946 | - 'titre_page_admin_effacer' => 'Mantenimendu teknikoa: basea ezabatu', |
|
| 947 | - 'titre_page_articles_edit' => '@titre@ Aldatu', |
|
| 948 | - 'titre_page_articles_page' => 'Artikuluak', |
|
| 949 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Toki osoa', |
|
| 950 | - 'titre_page_auteurs' => 'Bisitari', |
|
| 951 | - 'titre_page_calendrier' => 'Egutegia @nom_mois@ @annee@', |
|
| 952 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Tokiaren konfigurazioa', |
|
| 953 | - 'titre_page_config_fonctions' => 'Tokiaren konfigurazioa', |
|
| 954 | - 'titre_page_configuration' => 'Tokiaren konfigurazioa', |
|
| 955 | - 'titre_page_controle_petition' => 'Eskaeren jarraipena', |
|
| 956 | - 'titre_page_delete_all' => 'Itzuliezin eta erabateko ezabapena', |
|
| 957 | - 'titre_page_documents_liste' => 'Atalendokumentuak', |
|
| 958 | - 'titre_page_index' => 'Zure gune pribatua', |
|
| 959 | - 'titre_page_message_edit' => 'Mezu bat idatzi', |
|
| 960 | - 'titre_page_messagerie' => 'Zure mezularitza', |
|
| 961 | - 'titre_page_recherche' => 'Bilaketaren emaitzak @recherche@', |
|
| 962 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatistikak (sartu direnloturak)', |
|
| 963 | - 'titre_page_upgrade' => 'SPIPen gaurkotzea', |
|
| 964 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Geroko datarekinartikuluen argitarapena', |
|
| 965 | - 'titre_referencer_site' => 'Toki bat erreferentziatu', |
|
| 966 | - 'titre_rendez_vous' => 'AIPAMENAK:', |
|
| 967 | - 'titre_reparation' => 'Konponketa', |
|
| 968 | - 'titre_suivi_petition' => 'Eskaerenkudeaketa', |
|
| 969 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 970 | - 'trad_article_inexistant' => 'Zenbaki horrekin ez dago artikulurik', |
|
| 971 | - 'trad_article_traduction' => 'Artikulu honen bertsio guztiak:', |
|
| 972 | - 'trad_deja_traduit' => 'Errorea : Artikulu hau ezin da eskatutako zenbakiari lotu.', |
|
| 973 | - 'trad_delier' => 'Itzulpen hauetarik deslotu', |
|
| 974 | - 'trad_lier' => 'Artikulu hau artikuluaren itzulpena da', |
|
| 975 | - 'trad_new' => 'Artikulu honen itzulpen berria idatzi', |
|
| 917 | + 'texte_utilisation_moteur_syndiques_2' => 'Bide honekSPIP erreferentziatutako tokiak sarritan bisitatzera behartzen du, zure tokian abiadurabeherapen txikia eragiten duena.', |
|
| 918 | + 'texte_vide' => 'Hutsik', |
|
| 919 | + 'texte_vider_cache' => 'Kache-a hustu', |
|
| 920 | + 'titre_admin_effacer' => 'Mantenimendu teknikoa', |
|
| 921 | + 'titre_admin_tech' => 'Mantentze-lan teknikoa', |
|
| 922 | + 'titre_admin_vider' => 'Mantentze-lan teknikoa', |
|
| 923 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Autore bat gehitu', |
|
| 924 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'gako-hitz bat gehitu', |
|
| 925 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Artikuluak erakutsi', |
|
| 926 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Hizkuntza honetarako dauden itzulpenen egoeraerakutsi', |
|
| 927 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'Idazle bat erantsi', |
|
| 928 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Atalaren barnera', |
|
| 929 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'IDAZLEA', |
|
| 930 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => 'Izenpetzea [Derrigorrezkoa]', |
|
| 931 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifikazio', |
|
| 932 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'Eremu pribatuan', |
|
| 933 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Parte publikoan', |
|
| 934 | + 'titre_config_fonctions' => 'Tokiaren konfigurazioa', |
|
| 935 | + 'titre_configuration' => 'Tokiarenkonfigurazioa', |
|
| 936 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Aukerak: zure LDAP konexioa', |
|
| 937 | + 'titre_groupe_mots' => 'Hitzen taldea', |
|
| 938 | + 'titre_langue_article' => 'Artikuluaren hizkuntza', |
|
| 939 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Atalaren hizkuntza', |
|
| 940 | + 'titre_langue_trad_article' => 'ARTIKULUKO HIZKUNTZA ETA ITZULPENAK', |
|
| 941 | + 'titre_les_articles' => 'Artikuluak', |
|
| 942 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Mezutegia eta agenda', |
|
| 943 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Tokian ibili...', |
|
| 944 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Atal berria', |
|
| 945 | + 'titre_numero_rubrique' => 'ATALA:', |
|
| 946 | + 'titre_page_admin_effacer' => 'Mantenimendu teknikoa: basea ezabatu', |
|
| 947 | + 'titre_page_articles_edit' => '@titre@ Aldatu', |
|
| 948 | + 'titre_page_articles_page' => 'Artikuluak', |
|
| 949 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Toki osoa', |
|
| 950 | + 'titre_page_auteurs' => 'Bisitari', |
|
| 951 | + 'titre_page_calendrier' => 'Egutegia @nom_mois@ @annee@', |
|
| 952 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Tokiaren konfigurazioa', |
|
| 953 | + 'titre_page_config_fonctions' => 'Tokiaren konfigurazioa', |
|
| 954 | + 'titre_page_configuration' => 'Tokiaren konfigurazioa', |
|
| 955 | + 'titre_page_controle_petition' => 'Eskaeren jarraipena', |
|
| 956 | + 'titre_page_delete_all' => 'Itzuliezin eta erabateko ezabapena', |
|
| 957 | + 'titre_page_documents_liste' => 'Atalendokumentuak', |
|
| 958 | + 'titre_page_index' => 'Zure gune pribatua', |
|
| 959 | + 'titre_page_message_edit' => 'Mezu bat idatzi', |
|
| 960 | + 'titre_page_messagerie' => 'Zure mezularitza', |
|
| 961 | + 'titre_page_recherche' => 'Bilaketaren emaitzak @recherche@', |
|
| 962 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatistikak (sartu direnloturak)', |
|
| 963 | + 'titre_page_upgrade' => 'SPIPen gaurkotzea', |
|
| 964 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Geroko datarekinartikuluen argitarapena', |
|
| 965 | + 'titre_referencer_site' => 'Toki bat erreferentziatu', |
|
| 966 | + 'titre_rendez_vous' => 'AIPAMENAK:', |
|
| 967 | + 'titre_reparation' => 'Konponketa', |
|
| 968 | + 'titre_suivi_petition' => 'Eskaerenkudeaketa', |
|
| 969 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 970 | + 'trad_article_inexistant' => 'Zenbaki horrekin ez dago artikulurik', |
|
| 971 | + 'trad_article_traduction' => 'Artikulu honen bertsio guztiak:', |
|
| 972 | + 'trad_deja_traduit' => 'Errorea : Artikulu hau ezin da eskatutako zenbakiari lotu.', |
|
| 973 | + 'trad_delier' => 'Itzulpen hauetarik deslotu', |
|
| 974 | + 'trad_lier' => 'Artikulu hau artikuluaren itzulpena da', |
|
| 975 | + 'trad_new' => 'Artikulu honen itzulpen berria idatzi', |
|
| 976 | 976 | |
| 977 | - // U |
|
| 978 | - 'upload_info_mode_document' => 'Irudi hau portfolioan ezarri', |
|
| 979 | - 'utf8_convertir_votre_site' => 'Zure gunean utf-8-era konbertitu', |
|
| 977 | + // U |
|
| 978 | + 'upload_info_mode_document' => 'Irudi hau portfolioan ezarri', |
|
| 979 | + 'utf8_convertir_votre_site' => 'Zure gunean utf-8-era konbertitu', |
|
| 980 | 980 | |
| 981 | - // V |
|
| 982 | - 'version' => 'Bertsioa :' |
|
| 981 | + // V |
|
| 982 | + 'version' => 'Bertsioa :' |
|
| 983 | 983 | ); |
| 984 | 984 | |
| 985 | 985 | ?> |
@@ -3,7 +3,9 @@ |
||
| 3 | 3 | // extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/ecrire_?lang_cible=eu |
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | -if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return; |
|
| 6 | +if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | +} |
|
| 7 | 9 | |
| 8 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 11 | |
@@ -7,114 +7,114 @@ |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // A |
|
| 11 | - 'accueil_site' => 'Prima pagină', # MODIF |
|
| 12 | - 'article' => 'Articol', |
|
| 13 | - 'articles' => 'Articole', |
|
| 14 | - 'articles_auteur' => 'Articole de acelaşi autor', |
|
| 15 | - 'articles_populaires' => 'Cele mai populare articole', |
|
| 16 | - 'articles_rubrique' => 'Articolele acestei rubrici', |
|
| 17 | - 'aucun_article' => 'Nu există nici un articol la această adresă', |
|
| 18 | - 'aucun_auteur' => 'Nu există nici un autor la această adresă', |
|
| 19 | - 'aucun_site' => 'Nu există nici un site la această adresă', |
|
| 20 | - 'aucune_breve' => 'Nu există nici o ştire la această adresă', |
|
| 21 | - 'aucune_rubrique' => 'Nu există nici o rubrică la această adresă', |
|
| 22 | - 'auteur' => 'Autor', |
|
| 23 | - 'autres' => 'Altele', |
|
| 24 | - 'autres_breves' => 'Alte ştiri', |
|
| 25 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Alte grupuri de cuvinte-cheie', |
|
| 26 | - 'autres_sites' => 'Alte site-uri', |
|
| 27 | - |
|
| 28 | - // B |
|
| 29 | - 'bonjour' => 'Bună ziua', |
|
| 30 | - |
|
| 31 | - // C |
|
| 32 | - 'commenter_site' => 'Comentaţi acest site', |
|
| 33 | - 'copie_document_impossible' => 'Imposibil de copiat documentul', |
|
| 34 | - |
|
| 35 | - // D |
|
| 36 | - 'date' => 'Data', |
|
| 37 | - 'dernier_ajout' => 'Ultima adăugare', |
|
| 38 | - 'dernieres_breves' => 'Ultimele ştiri', |
|
| 39 | - 'derniers_articles' => 'Ultimele articole', |
|
| 40 | - 'derniers_commentaires' => 'Ultimele comentarii', |
|
| 41 | - 'derniers_messages_forum' => 'Ultimele mesaje publicate în forum-uri', |
|
| 42 | - |
|
| 43 | - // E |
|
| 44 | - 'edition_mode_texte' => 'Editare în mod text a', |
|
| 45 | - 'en_reponse' => 'Răspuns la :', |
|
| 46 | - 'en_resume' => 'Pe scurt', |
|
| 47 | - 'envoyer_message' => 'Trimiteţi un mesaj', |
|
| 48 | - 'espace_prive' => 'Secţiunea protejată', |
|
| 49 | - |
|
| 50 | - // F |
|
| 51 | - 'formats_acceptes' => 'Formate acceptate : @formats@.', |
|
| 52 | - |
|
| 53 | - // H |
|
| 54 | - 'hierarchie_site' => 'Ierarhia site-ului', |
|
| 55 | - |
|
| 56 | - // J |
|
| 57 | - 'jours' => 'zile', |
|
| 58 | - |
|
| 59 | - // L |
|
| 60 | - 'lien_connecter' => 'Conectare', |
|
| 61 | - |
|
| 62 | - // M |
|
| 63 | - 'meme_auteur' => 'De acelaşi autor', |
|
| 64 | - 'meme_rubrique' => 'În aceaşi rubrică', |
|
| 65 | - 'memes_auteurs' => 'De aceaşi autori', |
|
| 66 | - 'message' => 'Mesaj', |
|
| 67 | - 'messages_forum' => 'Mesajele forum-ului', # MODIF |
|
| 68 | - 'messages_recents' => 'Cele mai recente mesaje de forum', |
|
| 69 | - 'mots_clef' => 'Cuvânt-cheie', |
|
| 70 | - 'mots_clefs' => 'Cuvinte-cheie', |
|
| 71 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Cuvinte-cheie în acelaşi grup', |
|
| 72 | - |
|
| 73 | - // N |
|
| 74 | - 'navigation' => 'Navigare', |
|
| 75 | - 'nom' => 'Nume', |
|
| 76 | - 'nouveautes' => 'Noutăţi', |
|
| 77 | - 'nouveautes_web' => 'Noutăţi pe Web', |
|
| 78 | - 'nouveaux_articles' => 'Articole noi', |
|
| 79 | - 'nouvelles_breves' => 'Ştiri noi', |
|
| 80 | - |
|
| 81 | - // P |
|
| 82 | - 'page_precedente' => 'pagina anterioară', |
|
| 83 | - 'page_suivante' => 'pagina următoare', |
|
| 84 | - 'par_auteur' => 'de ', |
|
| 85 | - 'participer_site' => 'Puteţi deveni o parte activă a acestui site şi puteţi să vă scrieţi propriile articole înregistrându-vă cu ajutorul formularului de mai jos. Veţi primi în scurt timp un email conţinând un cod de acces la secţiunea protejată a acestui site.', |
|
| 86 | - 'plan_site' => 'Harta site-ului', |
|
| 87 | - 'popularite' => 'Popularitate', |
|
| 88 | - 'poster_message' => 'Trimiteţi un mesaj', |
|
| 89 | - 'proposer_site' => 'Puteţi propune un site de adăugat în această rubrică :', |
|
| 90 | - |
|
| 91 | - // R |
|
| 92 | - 'repondre_article' => 'Răspundeţi la acest articol', |
|
| 93 | - 'repondre_breve' => 'Răspundeţi la acestă ştire', |
|
| 94 | - 'resultats_recherche' => 'Rezultatele căutarii', |
|
| 95 | - 'retour_debut_forums' => 'Înapoi la începutul forum-urilor', |
|
| 96 | - 'rubrique' => 'Rubrică', |
|
| 97 | - 'rubriques' => 'Rubrici', |
|
| 98 | - |
|
| 99 | - // S |
|
| 100 | - 'signatures_petition' => 'Semnături', |
|
| 101 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Site realizat cu SPIP', |
|
| 102 | - 'sites_web' => 'Site-uri Web', |
|
| 103 | - 'sous_rubriques' => 'Sub-rubrici', |
|
| 104 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 105 | - 'suite' => 'continuă', |
|
| 106 | - 'sur_web' => 'Pe Web', |
|
| 107 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicalizaţi această rubrică', |
|
| 108 | - 'syndiquer_site' => 'Sindicalizaţi întregul site', |
|
| 109 | - |
|
| 110 | - // T |
|
| 111 | - 'texte_lettre_information' => 'Iată scrisoarea de informaţii a site-ului', |
|
| 112 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Această scrisoare conţine lista noutatilor publicate de la', |
|
| 113 | - |
|
| 114 | - // V |
|
| 115 | - 'ver_imprimer' => 'Versiunea imprimabilă', |
|
| 116 | - 'voir_en_ligne' => 'Vedeţi în direct', |
|
| 117 | - 'voir_squelette' => 'vedeţi scheletul acestei pagini' |
|
| 10 | + // A |
|
| 11 | + 'accueil_site' => 'Prima pagină', # MODIF |
|
| 12 | + 'article' => 'Articol', |
|
| 13 | + 'articles' => 'Articole', |
|
| 14 | + 'articles_auteur' => 'Articole de acelaşi autor', |
|
| 15 | + 'articles_populaires' => 'Cele mai populare articole', |
|
| 16 | + 'articles_rubrique' => 'Articolele acestei rubrici', |
|
| 17 | + 'aucun_article' => 'Nu există nici un articol la această adresă', |
|
| 18 | + 'aucun_auteur' => 'Nu există nici un autor la această adresă', |
|
| 19 | + 'aucun_site' => 'Nu există nici un site la această adresă', |
|
| 20 | + 'aucune_breve' => 'Nu există nici o ştire la această adresă', |
|
| 21 | + 'aucune_rubrique' => 'Nu există nici o rubrică la această adresă', |
|
| 22 | + 'auteur' => 'Autor', |
|
| 23 | + 'autres' => 'Altele', |
|
| 24 | + 'autres_breves' => 'Alte ştiri', |
|
| 25 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Alte grupuri de cuvinte-cheie', |
|
| 26 | + 'autres_sites' => 'Alte site-uri', |
|
| 27 | + |
|
| 28 | + // B |
|
| 29 | + 'bonjour' => 'Bună ziua', |
|
| 30 | + |
|
| 31 | + // C |
|
| 32 | + 'commenter_site' => 'Comentaţi acest site', |
|
| 33 | + 'copie_document_impossible' => 'Imposibil de copiat documentul', |
|
| 34 | + |
|
| 35 | + // D |
|
| 36 | + 'date' => 'Data', |
|
| 37 | + 'dernier_ajout' => 'Ultima adăugare', |
|
| 38 | + 'dernieres_breves' => 'Ultimele ştiri', |
|
| 39 | + 'derniers_articles' => 'Ultimele articole', |
|
| 40 | + 'derniers_commentaires' => 'Ultimele comentarii', |
|
| 41 | + 'derniers_messages_forum' => 'Ultimele mesaje publicate în forum-uri', |
|
| 42 | + |
|
| 43 | + // E |
|
| 44 | + 'edition_mode_texte' => 'Editare în mod text a', |
|
| 45 | + 'en_reponse' => 'Răspuns la :', |
|
| 46 | + 'en_resume' => 'Pe scurt', |
|
| 47 | + 'envoyer_message' => 'Trimiteţi un mesaj', |
|
| 48 | + 'espace_prive' => 'Secţiunea protejată', |
|
| 49 | + |
|
| 50 | + // F |
|
| 51 | + 'formats_acceptes' => 'Formate acceptate : @formats@.', |
|
| 52 | + |
|
| 53 | + // H |
|
| 54 | + 'hierarchie_site' => 'Ierarhia site-ului', |
|
| 55 | + |
|
| 56 | + // J |
|
| 57 | + 'jours' => 'zile', |
|
| 58 | + |
|
| 59 | + // L |
|
| 60 | + 'lien_connecter' => 'Conectare', |
|
| 61 | + |
|
| 62 | + // M |
|
| 63 | + 'meme_auteur' => 'De acelaşi autor', |
|
| 64 | + 'meme_rubrique' => 'În aceaşi rubrică', |
|
| 65 | + 'memes_auteurs' => 'De aceaşi autori', |
|
| 66 | + 'message' => 'Mesaj', |
|
| 67 | + 'messages_forum' => 'Mesajele forum-ului', # MODIF |
|
| 68 | + 'messages_recents' => 'Cele mai recente mesaje de forum', |
|
| 69 | + 'mots_clef' => 'Cuvânt-cheie', |
|
| 70 | + 'mots_clefs' => 'Cuvinte-cheie', |
|
| 71 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Cuvinte-cheie în acelaşi grup', |
|
| 72 | + |
|
| 73 | + // N |
|
| 74 | + 'navigation' => 'Navigare', |
|
| 75 | + 'nom' => 'Nume', |
|
| 76 | + 'nouveautes' => 'Noutăţi', |
|
| 77 | + 'nouveautes_web' => 'Noutăţi pe Web', |
|
| 78 | + 'nouveaux_articles' => 'Articole noi', |
|
| 79 | + 'nouvelles_breves' => 'Ştiri noi', |
|
| 80 | + |
|
| 81 | + // P |
|
| 82 | + 'page_precedente' => 'pagina anterioară', |
|
| 83 | + 'page_suivante' => 'pagina următoare', |
|
| 84 | + 'par_auteur' => 'de ', |
|
| 85 | + 'participer_site' => 'Puteţi deveni o parte activă a acestui site şi puteţi să vă scrieţi propriile articole înregistrându-vă cu ajutorul formularului de mai jos. Veţi primi în scurt timp un email conţinând un cod de acces la secţiunea protejată a acestui site.', |
|
| 86 | + 'plan_site' => 'Harta site-ului', |
|
| 87 | + 'popularite' => 'Popularitate', |
|
| 88 | + 'poster_message' => 'Trimiteţi un mesaj', |
|
| 89 | + 'proposer_site' => 'Puteţi propune un site de adăugat în această rubrică :', |
|
| 90 | + |
|
| 91 | + // R |
|
| 92 | + 'repondre_article' => 'Răspundeţi la acest articol', |
|
| 93 | + 'repondre_breve' => 'Răspundeţi la acestă ştire', |
|
| 94 | + 'resultats_recherche' => 'Rezultatele căutarii', |
|
| 95 | + 'retour_debut_forums' => 'Înapoi la începutul forum-urilor', |
|
| 96 | + 'rubrique' => 'Rubrică', |
|
| 97 | + 'rubriques' => 'Rubrici', |
|
| 98 | + |
|
| 99 | + // S |
|
| 100 | + 'signatures_petition' => 'Semnături', |
|
| 101 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Site realizat cu SPIP', |
|
| 102 | + 'sites_web' => 'Site-uri Web', |
|
| 103 | + 'sous_rubriques' => 'Sub-rubrici', |
|
| 104 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 105 | + 'suite' => 'continuă', |
|
| 106 | + 'sur_web' => 'Pe Web', |
|
| 107 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicalizaţi această rubrică', |
|
| 108 | + 'syndiquer_site' => 'Sindicalizaţi întregul site', |
|
| 109 | + |
|
| 110 | + // T |
|
| 111 | + 'texte_lettre_information' => 'Iată scrisoarea de informaţii a site-ului', |
|
| 112 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Această scrisoare conţine lista noutatilor publicate de la', |
|
| 113 | + |
|
| 114 | + // V |
|
| 115 | + 'ver_imprimer' => 'Versiunea imprimabilă', |
|
| 116 | + 'voir_en_ligne' => 'Vedeţi în direct', |
|
| 117 | + 'voir_squelette' => 'vedeţi scheletul acestei pagini' |
|
| 118 | 118 | ); |
| 119 | 119 | |
| 120 | 120 | ?> |
@@ -3,7 +3,9 @@ |
||
| 3 | 3 | // extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/public?lang_cible=ro |
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | -if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return; |
|
| 6 | +if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | +} |
|
| 7 | 9 | |
| 8 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 11 | |
@@ -7,355 +7,355 @@ discard block |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // A |
|
| 11 | - 'aide_non_disponible' => '这部分在线帮助尚无中文版本.', |
|
| 12 | - 'avis_acces_interdit' => '限制访问.', |
|
| 13 | - 'avis_article_modifie' => '警告, @nom_auteur_modif@在@date_diff@分钟前修改过此文', |
|
| 14 | - 'avis_aucun_resultat' => '没有结果.', |
|
| 15 | - 'avis_chemin_invalide_1' => '您所选路径', |
|
| 16 | - 'avis_chemin_invalide_2' => '无效. 请返回前页校验提供的信息.', |
|
| 17 | - 'avis_connexion_echec_1' => '连接MYSQL服务器失败.', # MODIF |
|
| 18 | - 'avis_connexion_echec_2' => '请返回前页校验提供的信息.', |
|
| 19 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> 在许多服务器上运行时, 使用前您必须<b>请求</b>激活访问MYSQL数据库的权限.如果您无法连接, 请首先检验您是否有效激活该权限.', # MODIF |
|
| 20 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => '连接LDAP服务器失败.', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => '返回前页校验您所提供的信息.', |
|
| 22 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => '请勿使用LDAP支持导入用户.', |
|
| 23 | - 'avis_deplacement_rubrique' => '注意! 该专栏包含 @contient_breves@ 简要@scb@: 如果您要移动它,请选择该确认框.', |
|
| 24 | - 'avis_destinataire_obligatoire' => '发送消息前请选择接收者.', |
|
| 25 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL连接失败', |
|
| 26 | - 'avis_erreur_version_archive' => '<b>注意! 文件 @archive@ 与您已安装的SPIP版本不一致 |
|
| 10 | + // A |
|
| 11 | + 'aide_non_disponible' => '这部分在线帮助尚无中文版本.', |
|
| 12 | + 'avis_acces_interdit' => '限制访问.', |
|
| 13 | + 'avis_article_modifie' => '警告, @nom_auteur_modif@在@date_diff@分钟前修改过此文', |
|
| 14 | + 'avis_aucun_resultat' => '没有结果.', |
|
| 15 | + 'avis_chemin_invalide_1' => '您所选路径', |
|
| 16 | + 'avis_chemin_invalide_2' => '无效. 请返回前页校验提供的信息.', |
|
| 17 | + 'avis_connexion_echec_1' => '连接MYSQL服务器失败.', # MODIF |
|
| 18 | + 'avis_connexion_echec_2' => '请返回前页校验提供的信息.', |
|
| 19 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> 在许多服务器上运行时, 使用前您必须<b>请求</b>激活访问MYSQL数据库的权限.如果您无法连接, 请首先检验您是否有效激活该权限.', # MODIF |
|
| 20 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => '连接LDAP服务器失败.', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => '返回前页校验您所提供的信息.', |
|
| 22 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => '请勿使用LDAP支持导入用户.', |
|
| 23 | + 'avis_deplacement_rubrique' => '注意! 该专栏包含 @contient_breves@ 简要@scb@: 如果您要移动它,请选择该确认框.', |
|
| 24 | + 'avis_destinataire_obligatoire' => '发送消息前请选择接收者.', |
|
| 25 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL连接失败', |
|
| 26 | + 'avis_erreur_version_archive' => '<b>注意! 文件 @archive@ 与您已安装的SPIP版本不一致 |
|
| 27 | 27 | </b> 您面临一个大问题: 极有可能破坏数据库, |
| 28 | 28 | 引起站点的各种故障. 请勿提交您的导入请求. |
| 29 | 29 | <p> |
| 30 | 30 | 详细信息,请看 <a href="@spipnet@"> |
| 31 | 31 | SPIP 文档</a>.', # MODIF |
| 32 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>禁止区</b><p>SPIP已安装.', # MODIF |
|
| 33 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => '安装程序无法读取已安装的数据库的名称.', |
|
| 34 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => '要么是数据库不可用,要么数据库的允许特性因安全原因被禁止 |
|
| 32 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>禁止区</b><p>SPIP已安装.', # MODIF |
|
| 33 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => '安装程序无法读取已安装的数据库的名称.', |
|
| 34 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => '要么是数据库不可用,要么数据库的允许特性因安全原因被禁止 |
|
| 35 | 35 | (这是多主机的的一个例子).', |
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => '第二种情况为使用您的用户名登录后的数据库是可用的:', |
|
| 37 | - 'avis_non_acces_message' => '您无权查看此消息.', |
|
| 38 | - 'avis_non_acces_page' => '您无权查看此页.', |
|
| 39 | - 'avis_operation_echec' => '操作失败.', |
|
| 40 | - 'avis_probleme_archive' => '读取文件@archive@失败 ', |
|
| 41 | - 'avis_suppression_base' => '注意, 数据删除不可挽回', |
|
| 42 | - 'avis_version_mysql' => 'SQL (@version_mysql@) 版本不允许数据库表格的自动修复.', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => '第二种情况为使用您的用户名登录后的数据库是可用的:', |
|
| 37 | + 'avis_non_acces_message' => '您无权查看此消息.', |
|
| 38 | + 'avis_non_acces_page' => '您无权查看此页.', |
|
| 39 | + 'avis_operation_echec' => '操作失败.', |
|
| 40 | + 'avis_probleme_archive' => '读取文件@archive@失败 ', |
|
| 41 | + 'avis_suppression_base' => '注意, 数据删除不可挽回', |
|
| 42 | + 'avis_version_mysql' => 'SQL (@version_mysql@) 版本不允许数据库表格的自动修复.', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // B |
|
| 45 | - 'bouton_acces_ldap' => '添加LDAP访问 >>', # MODIF |
|
| 46 | - 'bouton_ajouter' => '添加', |
|
| 47 | - 'bouton_ajouter_participant' => '添加参与者:', |
|
| 48 | - 'bouton_annonce' => '声明', |
|
| 49 | - 'bouton_checkbox_envoi_message' => '可以发消息', |
|
| 50 | - 'bouton_checkbox_indiquer_site' => '您必须输入站点的名字', |
|
| 51 | - 'bouton_checkbox_signature_unique_email' => '一个邮件地址只能有一个签名', |
|
| 52 | - 'bouton_checkbox_signature_unique_site' => '一个站点只能有一个签名', |
|
| 53 | - 'bouton_demande_publication' => '请求发表文章', |
|
| 54 | - 'bouton_effacer_index' => '删除索引', |
|
| 55 | - 'bouton_effacer_tout' => '删除所有', |
|
| 56 | - 'bouton_envoi_message_02' => '发消息', |
|
| 57 | - 'bouton_envoyer_message' => '最后消息:发送', |
|
| 58 | - 'bouton_modifier' => '修改', |
|
| 59 | - 'bouton_pense_bete' => '个人备注', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_activer_messagerie' => '激活内部消息', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_activer_messagerie_interne' => '激活内部消息', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_activer_petition' => '激活请求', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_afficher' => '显示', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '显示在已连接的编辑者列表中', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie' => '停用消息', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => '发送声明给下列地址:', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => '发送最近新闻列表', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '不要出现在连接编辑者列表中', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => '不发送任何编辑的声明', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_pas_petition' => '没有请求', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_petition_activee' => '激活请求', |
|
| 72 | - 'bouton_radio_supprimer_petition' => '删除请求', |
|
| 73 | - 'bouton_redirection' => '重定向', |
|
| 74 | - 'bouton_relancer_installation' => '重新安装', |
|
| 75 | - 'bouton_suivant' => '下一步', |
|
| 76 | - 'bouton_tenter_recuperation' => '试图修复', |
|
| 77 | - 'bouton_test_proxy' => '测试代理', |
|
| 78 | - 'bouton_vider_cache' => '清空缓存', |
|
| 79 | - 'bouton_voir_message' => '确认前预览', |
|
| 44 | + // B |
|
| 45 | + 'bouton_acces_ldap' => '添加LDAP访问 >>', # MODIF |
|
| 46 | + 'bouton_ajouter' => '添加', |
|
| 47 | + 'bouton_ajouter_participant' => '添加参与者:', |
|
| 48 | + 'bouton_annonce' => '声明', |
|
| 49 | + 'bouton_checkbox_envoi_message' => '可以发消息', |
|
| 50 | + 'bouton_checkbox_indiquer_site' => '您必须输入站点的名字', |
|
| 51 | + 'bouton_checkbox_signature_unique_email' => '一个邮件地址只能有一个签名', |
|
| 52 | + 'bouton_checkbox_signature_unique_site' => '一个站点只能有一个签名', |
|
| 53 | + 'bouton_demande_publication' => '请求发表文章', |
|
| 54 | + 'bouton_effacer_index' => '删除索引', |
|
| 55 | + 'bouton_effacer_tout' => '删除所有', |
|
| 56 | + 'bouton_envoi_message_02' => '发消息', |
|
| 57 | + 'bouton_envoyer_message' => '最后消息:发送', |
|
| 58 | + 'bouton_modifier' => '修改', |
|
| 59 | + 'bouton_pense_bete' => '个人备注', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_activer_messagerie' => '激活内部消息', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_activer_messagerie_interne' => '激活内部消息', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_activer_petition' => '激活请求', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_afficher' => '显示', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '显示在已连接的编辑者列表中', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie' => '停用消息', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => '发送声明给下列地址:', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => '发送最近新闻列表', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '不要出现在连接编辑者列表中', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => '不发送任何编辑的声明', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_pas_petition' => '没有请求', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_petition_activee' => '激活请求', |
|
| 72 | + 'bouton_radio_supprimer_petition' => '删除请求', |
|
| 73 | + 'bouton_redirection' => '重定向', |
|
| 74 | + 'bouton_relancer_installation' => '重新安装', |
|
| 75 | + 'bouton_suivant' => '下一步', |
|
| 76 | + 'bouton_tenter_recuperation' => '试图修复', |
|
| 77 | + 'bouton_test_proxy' => '测试代理', |
|
| 78 | + 'bouton_vider_cache' => '清空缓存', |
|
| 79 | + 'bouton_voir_message' => '确认前预览', |
|
| 80 | 80 | |
| 81 | - // C |
|
| 82 | - 'cache_mode_compresse' => '缓存中的文件是以压缩方式存储。', |
|
| 83 | - 'cache_mode_non_compresse' => '缓存中的文件是以非压缩方式存储。', |
|
| 84 | - 'cache_modifiable_webmestre' => '这些参数可以被管理员修改。', # MODIF |
|
| 85 | - 'calendrier_synchro' => '如果您使用的日历软件与<b>iCal</b>兼容, 您可以同步站点信息.', |
|
| 81 | + // C |
|
| 82 | + 'cache_mode_compresse' => '缓存中的文件是以压缩方式存储。', |
|
| 83 | + 'cache_mode_non_compresse' => '缓存中的文件是以非压缩方式存储。', |
|
| 84 | + 'cache_modifiable_webmestre' => '这些参数可以被管理员修改。', # MODIF |
|
| 85 | + 'calendrier_synchro' => '如果您使用的日历软件与<b>iCal</b>兼容, 您可以同步站点信息.', |
|
| 86 | 86 | |
| 87 | - // D |
|
| 88 | - 'date_mot_heures' => '时', |
|
| 87 | + // D |
|
| 88 | + 'date_mot_heures' => '时', |
|
| 89 | 89 | |
| 90 | - // E |
|
| 91 | - 'email' => '电子邮件', |
|
| 92 | - 'email_2' => '电子邮件:', |
|
| 93 | - 'entree_adresse_annuaire' => '目录地址', |
|
| 94 | - 'entree_adresse_email' => '您的邮件地址', |
|
| 95 | - 'entree_base_donnee_1' => '数据库地址', |
|
| 96 | - 'entree_base_donnee_2' => '(该地址经常对应您的站点地址,有时对应 «localhost», 有时可以留空.)', |
|
| 97 | - 'entree_biographie' => '自我简介.', |
|
| 98 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>输入</b> 路径:', # MODIF |
|
| 99 | - 'entree_cle_pgp' => '您的PGP钥匙', |
|
| 100 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(专栏内容简介.)', |
|
| 101 | - 'entree_identifiants_connexion' => '您的连接标识符...', |
|
| 102 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => '请在表单中填入LDAP连接信息. 所有信息应该由系统或网络管理员提供.', |
|
| 103 | - 'entree_infos_perso' => '您是谁?', |
|
| 104 | - 'entree_interieur_rubrique' => '在专栏内部:', |
|
| 105 | - 'entree_liens_sites' => '<b>超链接</b> (访问参考站点...)', # MODIF |
|
| 106 | - 'entree_login' => '登录用户名', |
|
| 107 | - 'entree_login_connexion_1' => '连接登录', |
|
| 108 | - 'entree_login_connexion_2' => '(有时对应您的FTP登录用户名;有时留空)', |
|
| 109 | - 'entree_login_ldap' => '初始LDAP登录', |
|
| 110 | - 'entree_mot_passe' => '密码', |
|
| 111 | - 'entree_mot_passe_1' => '连接密码', |
|
| 112 | - 'entree_mot_passe_2' => '(有时对应您的FTP登录用户名;有时留空)', |
|
| 113 | - 'entree_nom_fichier' => '请输入文件名 @texte_compresse@:', |
|
| 114 | - 'entree_nom_pseudo' => '您的名字或昵称', |
|
| 115 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(您的名字或昵称)', |
|
| 116 | - 'entree_nom_site' => '站点名', |
|
| 117 | - 'entree_nouveau_passe' => '新密码', |
|
| 118 | - 'entree_passe_ldap' => '密码', |
|
| 119 | - 'entree_port_annuaire' => '目录端口号', |
|
| 120 | - 'entree_signature' => '签名', |
|
| 121 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>标题</b> [必需的]<br />', # MODIF |
|
| 122 | - 'entree_url' => '站点连接', |
|
| 90 | + // E |
|
| 91 | + 'email' => '电子邮件', |
|
| 92 | + 'email_2' => '电子邮件:', |
|
| 93 | + 'entree_adresse_annuaire' => '目录地址', |
|
| 94 | + 'entree_adresse_email' => '您的邮件地址', |
|
| 95 | + 'entree_base_donnee_1' => '数据库地址', |
|
| 96 | + 'entree_base_donnee_2' => '(该地址经常对应您的站点地址,有时对应 «localhost», 有时可以留空.)', |
|
| 97 | + 'entree_biographie' => '自我简介.', |
|
| 98 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>输入</b> 路径:', # MODIF |
|
| 99 | + 'entree_cle_pgp' => '您的PGP钥匙', |
|
| 100 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(专栏内容简介.)', |
|
| 101 | + 'entree_identifiants_connexion' => '您的连接标识符...', |
|
| 102 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => '请在表单中填入LDAP连接信息. 所有信息应该由系统或网络管理员提供.', |
|
| 103 | + 'entree_infos_perso' => '您是谁?', |
|
| 104 | + 'entree_interieur_rubrique' => '在专栏内部:', |
|
| 105 | + 'entree_liens_sites' => '<b>超链接</b> (访问参考站点...)', # MODIF |
|
| 106 | + 'entree_login' => '登录用户名', |
|
| 107 | + 'entree_login_connexion_1' => '连接登录', |
|
| 108 | + 'entree_login_connexion_2' => '(有时对应您的FTP登录用户名;有时留空)', |
|
| 109 | + 'entree_login_ldap' => '初始LDAP登录', |
|
| 110 | + 'entree_mot_passe' => '密码', |
|
| 111 | + 'entree_mot_passe_1' => '连接密码', |
|
| 112 | + 'entree_mot_passe_2' => '(有时对应您的FTP登录用户名;有时留空)', |
|
| 113 | + 'entree_nom_fichier' => '请输入文件名 @texte_compresse@:', |
|
| 114 | + 'entree_nom_pseudo' => '您的名字或昵称', |
|
| 115 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(您的名字或昵称)', |
|
| 116 | + 'entree_nom_site' => '站点名', |
|
| 117 | + 'entree_nouveau_passe' => '新密码', |
|
| 118 | + 'entree_passe_ldap' => '密码', |
|
| 119 | + 'entree_port_annuaire' => '目录端口号', |
|
| 120 | + 'entree_signature' => '签名', |
|
| 121 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>标题</b> [必需的]<br />', # MODIF |
|
| 122 | + 'entree_url' => '站点连接', |
|
| 123 | 123 | |
| 124 | - // I |
|
| 125 | - 'ical_info1' => '该页面提供了几种与本站点保持联系的方法.', |
|
| 126 | - 'ical_info2' => '要得到更多的信息, 请访问 <a href="@spipnet@">SPIP 文档</a>.', # MODIF |
|
| 127 | - 'ical_info_calendrier' => '在您的配置中有两个日历. 第一个是站点地图,它显示所有已发布的文章. 第二个包含了可编辑的声明,作为您最后的私有消息: 由于您可以随时通过更新密码来更改您的个人钥匙,它总是为您保留的.', |
|
| 128 | - 'ical_methode_http' => '下载', |
|
| 129 | - 'ical_methode_webcal' => '同步 (webcal://)', |
|
| 130 | - 'ical_texte_js' => '一行javascript语句允许在任何您参与的站点显示您在本站最新发表的文章.', |
|
| 131 | - 'ical_texte_prive' => '该日历严格限于个人使用, 提醒您在该站点上的个人活动 (任务,个人约会,提交的文章和简要...).', |
|
| 132 | - 'ical_texte_public' => '该日历允许您追踪站点的公共活动 (发布的文章和简要).', |
|
| 133 | - 'ical_texte_rss' => '您可以用任何XML/RSS(Rich Site Summary)阅读器联合站点的最近新闻以便阅读. XML/RSS同样是允许从其它SPIP站点读取/交换最近新闻的格式.', |
|
| 134 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 135 | - 'ical_titre_mailing' => '邮件列表', |
|
| 136 | - 'ical_titre_rss' => '«引用»文件', # MODIF |
|
| 137 | - 'icone_activer_cookie' => '激活相应cookie', |
|
| 138 | - 'icone_afficher_auteurs' => '显示作者', |
|
| 139 | - 'icone_afficher_visiteurs' => '显示访问者', |
|
| 140 | - 'icone_arret_discussion' => '停止参与该讨论', |
|
| 141 | - 'icone_calendrier' => '日历', |
|
| 142 | - 'icone_creer_auteur' => '新建一个作者并与该文章关联', |
|
| 143 | - 'icone_creer_mot_cle' => '新建一个关键词并与该文章关联', |
|
| 144 | - 'icone_creer_rubrique_2' => '新建专栏', |
|
| 145 | - 'icone_envoyer_message' => '发送这个消息', |
|
| 146 | - 'icone_modifier_article' => '修改文章', |
|
| 147 | - 'icone_modifier_message' => '修改消息', |
|
| 148 | - 'icone_modifier_rubrique' => '修改此栏', |
|
| 149 | - 'icone_retour' => '返回', |
|
| 150 | - 'icone_retour_article' => '返回文章', |
|
| 151 | - 'icone_supprimer_cookie' => '删除cookie', |
|
| 152 | - 'icone_supprimer_rubrique' => '删除此栏', |
|
| 153 | - 'icone_supprimer_signature' => '删除签名', |
|
| 154 | - 'icone_valider_signature' => '使签名有效', |
|
| 155 | - 'image_administrer_rubrique' => '您可以管理该栏', |
|
| 156 | - 'info_1_article' => '1篇文章', |
|
| 157 | - 'info_1_site' => '1个站点', |
|
| 158 | - 'info_activer_cookie' => '您可以激活<b>相应的cookie</b>,以便让您轻松转换公共站点为私私人站点.', |
|
| 159 | - 'info_admin_gere_rubriques' => '该管理员管理以下专栏:', |
|
| 160 | - 'info_admin_gere_toutes_rubriques' => '该管理员管理 <b>所有专栏</b>.', # MODIF |
|
| 161 | - 'info_administrateur' => '管理员', |
|
| 162 | - 'info_administrateur_1' => '管理员', |
|
| 163 | - 'info_administrateur_2' => '站点 (<i>谨慎使用</i>)', |
|
| 164 | - 'info_administrateur_site_01' => '如果您是站点管理员,请', |
|
| 165 | - 'info_administrateur_site_02' => '点击链接', |
|
| 166 | - 'info_administrateurs' => '管理员', |
|
| 167 | - 'info_administrer_rubrique' => '您可以管理该栏', |
|
| 168 | - 'info_adresse' => '给地址:', |
|
| 169 | - 'info_adresse_url' => '您的公众站点URL地址', |
|
| 170 | - 'info_afficher_visites' => '显示访问者:', |
|
| 171 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP在线帮助', |
|
| 172 | - 'info_ajout_image' => '当您添加图像作为文章的附加文档, SPIP 能根据插入的图片自动创建缩略图. |
|
| 124 | + // I |
|
| 125 | + 'ical_info1' => '该页面提供了几种与本站点保持联系的方法.', |
|
| 126 | + 'ical_info2' => '要得到更多的信息, 请访问 <a href="@spipnet@">SPIP 文档</a>.', # MODIF |
|
| 127 | + 'ical_info_calendrier' => '在您的配置中有两个日历. 第一个是站点地图,它显示所有已发布的文章. 第二个包含了可编辑的声明,作为您最后的私有消息: 由于您可以随时通过更新密码来更改您的个人钥匙,它总是为您保留的.', |
|
| 128 | + 'ical_methode_http' => '下载', |
|
| 129 | + 'ical_methode_webcal' => '同步 (webcal://)', |
|
| 130 | + 'ical_texte_js' => '一行javascript语句允许在任何您参与的站点显示您在本站最新发表的文章.', |
|
| 131 | + 'ical_texte_prive' => '该日历严格限于个人使用, 提醒您在该站点上的个人活动 (任务,个人约会,提交的文章和简要...).', |
|
| 132 | + 'ical_texte_public' => '该日历允许您追踪站点的公共活动 (发布的文章和简要).', |
|
| 133 | + 'ical_texte_rss' => '您可以用任何XML/RSS(Rich Site Summary)阅读器联合站点的最近新闻以便阅读. XML/RSS同样是允许从其它SPIP站点读取/交换最近新闻的格式.', |
|
| 134 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 135 | + 'ical_titre_mailing' => '邮件列表', |
|
| 136 | + 'ical_titre_rss' => '«引用»文件', # MODIF |
|
| 137 | + 'icone_activer_cookie' => '激活相应cookie', |
|
| 138 | + 'icone_afficher_auteurs' => '显示作者', |
|
| 139 | + 'icone_afficher_visiteurs' => '显示访问者', |
|
| 140 | + 'icone_arret_discussion' => '停止参与该讨论', |
|
| 141 | + 'icone_calendrier' => '日历', |
|
| 142 | + 'icone_creer_auteur' => '新建一个作者并与该文章关联', |
|
| 143 | + 'icone_creer_mot_cle' => '新建一个关键词并与该文章关联', |
|
| 144 | + 'icone_creer_rubrique_2' => '新建专栏', |
|
| 145 | + 'icone_envoyer_message' => '发送这个消息', |
|
| 146 | + 'icone_modifier_article' => '修改文章', |
|
| 147 | + 'icone_modifier_message' => '修改消息', |
|
| 148 | + 'icone_modifier_rubrique' => '修改此栏', |
|
| 149 | + 'icone_retour' => '返回', |
|
| 150 | + 'icone_retour_article' => '返回文章', |
|
| 151 | + 'icone_supprimer_cookie' => '删除cookie', |
|
| 152 | + 'icone_supprimer_rubrique' => '删除此栏', |
|
| 153 | + 'icone_supprimer_signature' => '删除签名', |
|
| 154 | + 'icone_valider_signature' => '使签名有效', |
|
| 155 | + 'image_administrer_rubrique' => '您可以管理该栏', |
|
| 156 | + 'info_1_article' => '1篇文章', |
|
| 157 | + 'info_1_site' => '1个站点', |
|
| 158 | + 'info_activer_cookie' => '您可以激活<b>相应的cookie</b>,以便让您轻松转换公共站点为私私人站点.', |
|
| 159 | + 'info_admin_gere_rubriques' => '该管理员管理以下专栏:', |
|
| 160 | + 'info_admin_gere_toutes_rubriques' => '该管理员管理 <b>所有专栏</b>.', # MODIF |
|
| 161 | + 'info_administrateur' => '管理员', |
|
| 162 | + 'info_administrateur_1' => '管理员', |
|
| 163 | + 'info_administrateur_2' => '站点 (<i>谨慎使用</i>)', |
|
| 164 | + 'info_administrateur_site_01' => '如果您是站点管理员,请', |
|
| 165 | + 'info_administrateur_site_02' => '点击链接', |
|
| 166 | + 'info_administrateurs' => '管理员', |
|
| 167 | + 'info_administrer_rubrique' => '您可以管理该栏', |
|
| 168 | + 'info_adresse' => '给地址:', |
|
| 169 | + 'info_adresse_url' => '您的公众站点URL地址', |
|
| 170 | + 'info_afficher_visites' => '显示访问者:', |
|
| 171 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP在线帮助', |
|
| 172 | + 'info_ajout_image' => '当您添加图像作为文章的附加文档, SPIP 能根据插入的图片自动创建缩略图. |
|
| 173 | 173 | 这将允许, 例如, 自动创建 |
| 174 | 174 | 画廊或相册.', |
| 175 | - 'info_ajout_participant' => '下列参考者已经加入:', |
|
| 176 | - 'info_ajouter_rubrique' => '加入其它专栏进行管理:', |
|
| 177 | - 'info_annonce_nouveautes' => '最近的新闻声明', |
|
| 178 | - 'info_anterieur' => '返回', |
|
| 179 | - 'info_article' => '文章', |
|
| 180 | - 'info_article_2' => '文章', |
|
| 181 | - 'info_article_a_paraitre' => '过期文章发表', |
|
| 182 | - 'info_articles_02' => '文章', |
|
| 183 | - 'info_articles_2' => '文章', |
|
| 184 | - 'info_articles_auteur' => '该作者的文章', |
|
| 185 | - 'info_articles_trouves' => '找到的文章', |
|
| 186 | - 'info_articles_trouves_dans_texte' => '找到的文章 (文本)', |
|
| 187 | - 'info_attente_validation' => '您的文章正在等候确认中', |
|
| 188 | - 'info_aujourdhui' => '今天:', |
|
| 189 | - 'info_auteur_message' => '消息发送者:', |
|
| 190 | - 'info_auteurs' => '作者', |
|
| 191 | - 'info_auteurs_par_tri' => '作者 @partri@', |
|
| 192 | - 'info_auteurs_trouves' => '找到的作者', |
|
| 193 | - 'info_authentification_externe' => '外部验证', |
|
| 194 | - 'info_avertissement' => '消息', |
|
| 195 | - 'info_base_installee' => '您的数据库已经安装.', |
|
| 196 | - 'info_chapeau' => '前言', |
|
| 197 | - 'info_chapeau_2' => '前言:', |
|
| 198 | - 'info_chemin_acces_1' => '选项: <b>目录的访问路径</b>', # MODIF |
|
| 199 | - 'info_chemin_acces_2' => '从现在开始您必须配置目录的访问路径. 这是存在目录中的用户说明文件精要.', |
|
| 200 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => '选项: <b>目录的访问路径</b>', # MODIF |
|
| 201 | - 'info_choix_base' => '第三步:', |
|
| 202 | - 'info_classement_1' => '<sup>st</sup> 出了 @liste@', |
|
| 203 | - 'info_classement_2' => '<sup>th</sup> 出了 @liste@', |
|
| 204 | - 'info_code_acces' => '不要忘记你的访问码!', |
|
| 205 | - 'info_config_suivi' => '如果地址对应邮件列表, 你可以简要说明以下地址(从这儿能注册参与). 地址可以是URL (例如通过页面注册), 或通过电子邮件给一个特殊的标题(例如: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 206 | - 'info_config_suivi_explication' => '你可以订阅站点的邮件列表. 随后你将接到自动邮件,关于文章和新闻的声明将提交发表.', |
|
| 207 | - 'info_confirmer_passe' => '确认新密码:', |
|
| 208 | - 'info_connexion_base' => '第二步: <b>试图连接到数据库</b>', # MODIF |
|
| 209 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>你的 LDAP 连接成功.</b><p> 你可进行下一步操作.', # MODIF |
|
| 210 | - 'info_connexion_mysql' => '第一步: <b>你的 SQL 连接</b>', # MODIF |
|
| 211 | - 'info_connexion_ok' => '连接成功.', |
|
| 212 | - 'info_contact' => '联系', |
|
| 213 | - 'info_contenu_articles' => '文章内容', |
|
| 214 | - 'info_creation_paragraphe' => '(新建段落, 只需空一行.)', # MODIF |
|
| 215 | - 'info_creation_rubrique' => '在能够发表文章之前,<br /> 您必须创建至少一个专栏.<br />', # MODIF |
|
| 216 | - 'info_creation_tables' => '第四步: <b>创建数据库表</b>', # MODIF |
|
| 217 | - 'info_creer_base' => '<b>新建</b> 数据库:', # MODIF |
|
| 218 | - 'info_dans_rubrique' => '所属专栏:', |
|
| 219 | - 'info_date_publication_anterieure' => '更早出版的日期:', # MODIF |
|
| 220 | - 'info_date_referencement' => '参考站点日期:', |
|
| 221 | - 'info_derniere_etape' => '最后一步: <b>完成了!', # MODIF |
|
| 222 | - 'info_derniers_articles_publies' => '你最近出版的文章', |
|
| 223 | - 'info_desactiver_messagerie_personnelle' => '你可激活或使站点个人消息不可用.', |
|
| 224 | - 'info_descriptif' => '描述:', |
|
| 225 | - 'info_discussion_cours' => '讨论进展中', |
|
| 226 | - 'info_ecrire_article' => '在能够发表文章之前,您必须建立至少一个专栏.', |
|
| 227 | - 'info_email_envoi' => '发送者电子邮件地址 (可选)', |
|
| 228 | - 'info_email_envoi_txt' => '输入发送者电子邮件地址,发送电子邮件将用这个地址, 接收者的地址将做为发送者的地址 :', |
|
| 229 | - 'info_email_webmestre' => 'Web站点管理员的电子邮件地址 (可选)', # MODIF |
|
| 230 | - 'info_entrer_code_alphabet' => '输入要用的字符集:', |
|
| 231 | - 'info_envoi_email_automatique' => '自动邮寄', |
|
| 232 | - 'info_envoyer_maintenant' => '现在发送', |
|
| 233 | - 'info_etape_suivante' => '到下一步', |
|
| 234 | - 'info_etape_suivante_1' => '你可移动到下一步.', |
|
| 235 | - 'info_etape_suivante_2' => '你可移动到下一步.', |
|
| 236 | - 'info_exportation_base' => '导出数据库到 @archive@', |
|
| 237 | - 'info_facilite_suivi_activite' => '为减轻站点编辑的跟踪; |
|
| 175 | + 'info_ajout_participant' => '下列参考者已经加入:', |
|
| 176 | + 'info_ajouter_rubrique' => '加入其它专栏进行管理:', |
|
| 177 | + 'info_annonce_nouveautes' => '最近的新闻声明', |
|
| 178 | + 'info_anterieur' => '返回', |
|
| 179 | + 'info_article' => '文章', |
|
| 180 | + 'info_article_2' => '文章', |
|
| 181 | + 'info_article_a_paraitre' => '过期文章发表', |
|
| 182 | + 'info_articles_02' => '文章', |
|
| 183 | + 'info_articles_2' => '文章', |
|
| 184 | + 'info_articles_auteur' => '该作者的文章', |
|
| 185 | + 'info_articles_trouves' => '找到的文章', |
|
| 186 | + 'info_articles_trouves_dans_texte' => '找到的文章 (文本)', |
|
| 187 | + 'info_attente_validation' => '您的文章正在等候确认中', |
|
| 188 | + 'info_aujourdhui' => '今天:', |
|
| 189 | + 'info_auteur_message' => '消息发送者:', |
|
| 190 | + 'info_auteurs' => '作者', |
|
| 191 | + 'info_auteurs_par_tri' => '作者 @partri@', |
|
| 192 | + 'info_auteurs_trouves' => '找到的作者', |
|
| 193 | + 'info_authentification_externe' => '外部验证', |
|
| 194 | + 'info_avertissement' => '消息', |
|
| 195 | + 'info_base_installee' => '您的数据库已经安装.', |
|
| 196 | + 'info_chapeau' => '前言', |
|
| 197 | + 'info_chapeau_2' => '前言:', |
|
| 198 | + 'info_chemin_acces_1' => '选项: <b>目录的访问路径</b>', # MODIF |
|
| 199 | + 'info_chemin_acces_2' => '从现在开始您必须配置目录的访问路径. 这是存在目录中的用户说明文件精要.', |
|
| 200 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => '选项: <b>目录的访问路径</b>', # MODIF |
|
| 201 | + 'info_choix_base' => '第三步:', |
|
| 202 | + 'info_classement_1' => '<sup>st</sup> 出了 @liste@', |
|
| 203 | + 'info_classement_2' => '<sup>th</sup> 出了 @liste@', |
|
| 204 | + 'info_code_acces' => '不要忘记你的访问码!', |
|
| 205 | + 'info_config_suivi' => '如果地址对应邮件列表, 你可以简要说明以下地址(从这儿能注册参与). 地址可以是URL (例如通过页面注册), 或通过电子邮件给一个特殊的标题(例如: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 206 | + 'info_config_suivi_explication' => '你可以订阅站点的邮件列表. 随后你将接到自动邮件,关于文章和新闻的声明将提交发表.', |
|
| 207 | + 'info_confirmer_passe' => '确认新密码:', |
|
| 208 | + 'info_connexion_base' => '第二步: <b>试图连接到数据库</b>', # MODIF |
|
| 209 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>你的 LDAP 连接成功.</b><p> 你可进行下一步操作.', # MODIF |
|
| 210 | + 'info_connexion_mysql' => '第一步: <b>你的 SQL 连接</b>', # MODIF |
|
| 211 | + 'info_connexion_ok' => '连接成功.', |
|
| 212 | + 'info_contact' => '联系', |
|
| 213 | + 'info_contenu_articles' => '文章内容', |
|
| 214 | + 'info_creation_paragraphe' => '(新建段落, 只需空一行.)', # MODIF |
|
| 215 | + 'info_creation_rubrique' => '在能够发表文章之前,<br /> 您必须创建至少一个专栏.<br />', # MODIF |
|
| 216 | + 'info_creation_tables' => '第四步: <b>创建数据库表</b>', # MODIF |
|
| 217 | + 'info_creer_base' => '<b>新建</b> 数据库:', # MODIF |
|
| 218 | + 'info_dans_rubrique' => '所属专栏:', |
|
| 219 | + 'info_date_publication_anterieure' => '更早出版的日期:', # MODIF |
|
| 220 | + 'info_date_referencement' => '参考站点日期:', |
|
| 221 | + 'info_derniere_etape' => '最后一步: <b>完成了!', # MODIF |
|
| 222 | + 'info_derniers_articles_publies' => '你最近出版的文章', |
|
| 223 | + 'info_desactiver_messagerie_personnelle' => '你可激活或使站点个人消息不可用.', |
|
| 224 | + 'info_descriptif' => '描述:', |
|
| 225 | + 'info_discussion_cours' => '讨论进展中', |
|
| 226 | + 'info_ecrire_article' => '在能够发表文章之前,您必须建立至少一个专栏.', |
|
| 227 | + 'info_email_envoi' => '发送者电子邮件地址 (可选)', |
|
| 228 | + 'info_email_envoi_txt' => '输入发送者电子邮件地址,发送电子邮件将用这个地址, 接收者的地址将做为发送者的地址 :', |
|
| 229 | + 'info_email_webmestre' => 'Web站点管理员的电子邮件地址 (可选)', # MODIF |
|
| 230 | + 'info_entrer_code_alphabet' => '输入要用的字符集:', |
|
| 231 | + 'info_envoi_email_automatique' => '自动邮寄', |
|
| 232 | + 'info_envoyer_maintenant' => '现在发送', |
|
| 233 | + 'info_etape_suivante' => '到下一步', |
|
| 234 | + 'info_etape_suivante_1' => '你可移动到下一步.', |
|
| 235 | + 'info_etape_suivante_2' => '你可移动到下一步.', |
|
| 236 | + 'info_exportation_base' => '导出数据库到 @archive@', |
|
| 237 | + 'info_facilite_suivi_activite' => '为减轻站点编辑的跟踪; |
|
| 238 | 238 | 活动, SPIP 通过电子邮件发送给编辑的邮件列表作为实例, |
| 239 | 239 | 公共请求和文章 |
| 240 | 240 | 确认的声明.', |
| 241 | - 'info_fichiers_authent' => '认证文件 ".htpasswd"', |
|
| 242 | - 'info_forums_abo_invites' => '您的网站包含要求注册的公共论坛；所以公共网站的访客将被要求注册。', |
|
| 243 | - 'info_gauche_admin_effacer' => '<b>只有管理员才有权访问该页.</b><p> 它提供访问不同的技术维护任务. 其中有些需要特殊认证，必须通过FTP访问站点.', # MODIF |
|
| 244 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>只有管理者才有权访问这页.</b><p> 它提供多种多种 |
|
| 241 | + 'info_fichiers_authent' => '认证文件 ".htpasswd"', |
|
| 242 | + 'info_forums_abo_invites' => '您的网站包含要求注册的公共论坛；所以公共网站的访客将被要求注册。', |
|
| 243 | + 'info_gauche_admin_effacer' => '<b>只有管理员才有权访问该页.</b><p> 它提供访问不同的技术维护任务. 其中有些需要特殊认证，必须通过FTP访问站点.', # MODIF |
|
| 244 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>只有管理者才有权访问这页.</b><p> 它提供多种多种 |
|
| 245 | 245 | 维护任务. 它们有一些需更高的认证 |
| 246 | 246 | (通过FTP访问站点).', # MODIF |
| 247 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>只有管理者才有权访问这页.</b><p> 它提供多种维护任务 |
|
| 247 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>只有管理者才有权访问这页.</b><p> 它提供多种维护任务 |
|
| 248 | 248 | . 它们有一些需更高的认证 |
| 249 | 249 | (通过FTP访问站点).', # MODIF |
| 250 | - 'info_gauche_auteurs' => '你将找到站点所有的作者. |
|
| 250 | + 'info_gauche_auteurs' => '你将找到站点所有的作者. |
|
| 251 | 251 | 每一个的状态用路标的颜色标识(作者 = 绿色; 管理员 = 黄色).', # MODIF |
| 252 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => '外部作者用蓝色图标标识, 不能访问站点; 通过垃圾箱删除作者.', # MODIF |
|
| 253 | - 'info_gauche_messagerie' => '消息允许你在作者中交换消息, 为保护备忘录(给个人用的) 或在主页私有区上显示声明(如果你是管理者).', |
|
| 254 | - 'info_gauche_numero_auteur' => '作者号:', |
|
| 255 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => '页面显示 <i>引用</i>列表, 例如. 包含你站点的链接, 只有今天: 列表每24小时都要更新.', # MODIF |
|
| 256 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => '在这儿你将找到在站点公共区 |
|
| 252 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => '外部作者用蓝色图标标识, 不能访问站点; 通过垃圾箱删除作者.', # MODIF |
|
| 253 | + 'info_gauche_messagerie' => '消息允许你在作者中交换消息, 为保护备忘录(给个人用的) 或在主页私有区上显示声明(如果你是管理者).', |
|
| 254 | + 'info_gauche_numero_auteur' => '作者号:', |
|
| 255 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => '页面显示 <i>引用</i>列表, 例如. 包含你站点的链接, 只有今天: 列表每24小时都要更新.', # MODIF |
|
| 256 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => '在这儿你将找到在站点公共区 |
|
| 257 | 257 | 注册的访问者(订阅论坛).', |
| 258 | - 'info_generation_miniatures_images' => '产生像册', |
|
| 259 | - 'info_gerer_trad' => '管理翻译连接?', |
|
| 260 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => '一些主机禁止自动邮件发送 |
|
| 258 | + 'info_generation_miniatures_images' => '产生像册', |
|
| 259 | + 'info_gerer_trad' => '管理翻译连接?', |
|
| 260 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => '一些主机禁止自动邮件发送 |
|
| 261 | 261 | . 这种情况下SPIP的 |
| 262 | 262 | 以下特性不能用.', |
| 263 | - 'info_hier' => '昨天:', |
|
| 264 | - 'info_historique_activer' => '使用修订跟踪功能。', |
|
| 265 | - 'info_historique_affiche' => '显示这一版本。', |
|
| 266 | - 'info_historique_comparaison' => '比较', |
|
| 267 | - 'info_historique_desactiver' => '不使用修订跟踪功能', |
|
| 268 | - 'info_historique_texte' => '修订跟踪功能可以保存对一篇文章内容所做的所有的修改，并且显示前后不同版本之间的区别。', |
|
| 269 | - 'info_identification_publique' => '你的公开标识...', |
|
| 270 | - 'info_image_process' => '点击相关图片选取最佳的标志制作方法.', |
|
| 271 | - 'info_image_process2' => '<b>注意</b> <i>如果没有任何图片显示，那么储存您的网站的服务器不支持该工具。如果您希望使用这些功能，请联系您的服务器的技术支持，请他们安装《GD》或者《Imagick》扩展。</i>', # MODIF |
|
| 272 | - 'info_informations_personnelles' => '第五步: <b>个人信息</b>', # MODIF |
|
| 273 | - 'info_inscription_automatique' => '新编辑自动注册系统', |
|
| 274 | - 'info_jeu_caractere' => '站点的字符集', |
|
| 275 | - 'info_jours' => '天', |
|
| 276 | - 'info_laisser_champs_vides' => '文本框留空)', |
|
| 277 | - 'info_langues' => '站点语言', |
|
| 278 | - 'info_ldap_ok' => 'LDAP 验证已安装.', |
|
| 279 | - 'info_lien_hypertexte' => '超链接:', |
|
| 280 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => '列出连接的编辑者', |
|
| 281 | - 'info_login_existant' => '这个登录名已经存在.', |
|
| 282 | - 'info_login_trop_court' => '登录名太短.', |
|
| 283 | - 'info_maximum' => '最大:', |
|
| 284 | - 'info_meme_rubrique' => '在同一栏目', |
|
| 285 | - 'info_message' => '消息来自', |
|
| 286 | - 'info_message_efface' => '删除的消息', |
|
| 287 | - 'info_message_en_redaction' => '你的进展中的消息', |
|
| 288 | - 'info_message_technique' => '技术消息:', |
|
| 289 | - 'info_messagerie_interne' => '内部消息', |
|
| 290 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL 数据库升级', |
|
| 291 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{警告!}} 你已经安装的SPIP的 |
|
| 263 | + 'info_hier' => '昨天:', |
|
| 264 | + 'info_historique_activer' => '使用修订跟踪功能。', |
|
| 265 | + 'info_historique_affiche' => '显示这一版本。', |
|
| 266 | + 'info_historique_comparaison' => '比较', |
|
| 267 | + 'info_historique_desactiver' => '不使用修订跟踪功能', |
|
| 268 | + 'info_historique_texte' => '修订跟踪功能可以保存对一篇文章内容所做的所有的修改，并且显示前后不同版本之间的区别。', |
|
| 269 | + 'info_identification_publique' => '你的公开标识...', |
|
| 270 | + 'info_image_process' => '点击相关图片选取最佳的标志制作方法.', |
|
| 271 | + 'info_image_process2' => '<b>注意</b> <i>如果没有任何图片显示，那么储存您的网站的服务器不支持该工具。如果您希望使用这些功能，请联系您的服务器的技术支持，请他们安装《GD》或者《Imagick》扩展。</i>', # MODIF |
|
| 272 | + 'info_informations_personnelles' => '第五步: <b>个人信息</b>', # MODIF |
|
| 273 | + 'info_inscription_automatique' => '新编辑自动注册系统', |
|
| 274 | + 'info_jeu_caractere' => '站点的字符集', |
|
| 275 | + 'info_jours' => '天', |
|
| 276 | + 'info_laisser_champs_vides' => '文本框留空)', |
|
| 277 | + 'info_langues' => '站点语言', |
|
| 278 | + 'info_ldap_ok' => 'LDAP 验证已安装.', |
|
| 279 | + 'info_lien_hypertexte' => '超链接:', |
|
| 280 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => '列出连接的编辑者', |
|
| 281 | + 'info_login_existant' => '这个登录名已经存在.', |
|
| 282 | + 'info_login_trop_court' => '登录名太短.', |
|
| 283 | + 'info_maximum' => '最大:', |
|
| 284 | + 'info_meme_rubrique' => '在同一栏目', |
|
| 285 | + 'info_message' => '消息来自', |
|
| 286 | + 'info_message_efface' => '删除的消息', |
|
| 287 | + 'info_message_en_redaction' => '你的进展中的消息', |
|
| 288 | + 'info_message_technique' => '技术消息:', |
|
| 289 | + 'info_messagerie_interne' => '内部消息', |
|
| 290 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL 数据库升级', |
|
| 291 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{警告!}} 你已经安装的SPIP的 |
|
| 292 | 292 | 版本 {老于} 以前安装的 |
| 293 | 293 | : 你的数据库有丢失的危险 |
| 294 | 294 | 并且再也不能正常工作.<br />{{重新安装 |
| 295 | 295 | SPIP 文件.}}', # MODIF |
| 296 | - 'info_modifier_rubrique' => '修改专栏:', |
|
| 297 | - 'info_modifier_titre' => '修改: @titre@', |
|
| 298 | - 'info_mon_site_spip' => '我的 SPIP 站点', |
|
| 299 | - 'info_mot_sans_groupe' => '(不在组中的关键词...)', |
|
| 300 | - 'info_moteur_recherche' => '集成的搜索引擎', |
|
| 301 | - 'info_moyenne' => '平均:', |
|
| 302 | - 'info_multi_articles' => '使文章的语言菜单可用?', |
|
| 303 | - 'info_multi_cet_article' => '文章的语言:', |
|
| 304 | - 'info_multi_langues_choisies' => '请在站点中选择以下语言使它们对编辑者可用. |
|
| 296 | + 'info_modifier_rubrique' => '修改专栏:', |
|
| 297 | + 'info_modifier_titre' => '修改: @titre@', |
|
| 298 | + 'info_mon_site_spip' => '我的 SPIP 站点', |
|
| 299 | + 'info_mot_sans_groupe' => '(不在组中的关键词...)', |
|
| 300 | + 'info_moteur_recherche' => '集成的搜索引擎', |
|
| 301 | + 'info_moyenne' => '平均:', |
|
| 302 | + 'info_multi_articles' => '使文章的语言菜单可用?', |
|
| 303 | + 'info_multi_cet_article' => '文章的语言:', |
|
| 304 | + 'info_multi_langues_choisies' => '请在站点中选择以下语言使它们对编辑者可用. |
|
| 305 | 305 | 你的站点已经用了如下语言(在顶端列表),它们不能设为未激活.', |
| 306 | - 'info_multi_rubriques' => '激活专栏中的语言菜单?', |
|
| 307 | - 'info_multi_secteurs' => '... 只为站点根目录下的专栏?', |
|
| 308 | - 'info_nom' => '名字', |
|
| 309 | - 'info_nom_destinataire' => '接收者名字', |
|
| 310 | - 'info_nom_site' => '你的站点名', |
|
| 311 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ 文章,', |
|
| 312 | - 'info_nombre_partcipants' => '讨论的参考者:', |
|
| 313 | - 'info_nombre_rubriques' => '专栏@nb_rubriques@,', |
|
| 314 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ 站点,', |
|
| 315 | - 'info_non_deplacer' => '不要移动...', |
|
| 316 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP 能定期主动发送站点的最新新闻声明. |
|
| 306 | + 'info_multi_rubriques' => '激活专栏中的语言菜单?', |
|
| 307 | + 'info_multi_secteurs' => '... 只为站点根目录下的专栏?', |
|
| 308 | + 'info_nom' => '名字', |
|
| 309 | + 'info_nom_destinataire' => '接收者名字', |
|
| 310 | + 'info_nom_site' => '你的站点名', |
|
| 311 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ 文章,', |
|
| 312 | + 'info_nombre_partcipants' => '讨论的参考者:', |
|
| 313 | + 'info_nombre_rubriques' => '专栏@nb_rubriques@,', |
|
| 314 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ 站点,', |
|
| 315 | + 'info_non_deplacer' => '不要移动...', |
|
| 316 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP 能定期主动发送站点的最新新闻声明. |
|
| 317 | 317 | (最新发表的文章和新闻).', |
| 318 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => '不能发送新新闻列表', |
|
| 319 | - 'info_non_modifiable' => '不能修改', |
|
| 320 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => '我不想删除关键词.', |
|
| 321 | - 'info_notes' => '脚注', |
|
| 322 | - 'info_nouveaux_message' => '新消息', |
|
| 323 | - 'info_nouvel_article' => '新文章', |
|
| 324 | - 'info_nouvelle_traduction' => '新译文:', |
|
| 325 | - 'info_numero_article' => '文章号:', |
|
| 326 | - 'info_obligatoire_02' => '[必须的]', # MODIF |
|
| 327 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => '允许公共网站访问者注册。', |
|
| 328 | - 'info_option_faire_suivre' => '转寄论坛消息给作者', |
|
| 329 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => '拒绝公共网站访问者注册。', |
|
| 330 | - 'info_options_avancees' => '高级选项', |
|
| 331 | - 'info_ortho_activer' => '使用拼写检查功能', |
|
| 332 | - 'info_ortho_desactiver' => '不使用拼写检查功能', |
|
| 333 | - 'info_ou' => '或...', |
|
| 334 | - 'info_page_interdite' => '禁止页', |
|
| 335 | - 'info_par_nombre_article' => '(按文章数)', # MODIF |
|
| 336 | - 'info_passe_trop_court' => '密码过短.', |
|
| 337 | - 'info_passes_identiques' => '两个密码不一致.', |
|
| 338 | - 'info_pense_bete_ancien' => '你的旧备忘', # MODIF |
|
| 339 | - 'info_plus_cinq_car' => '多于5 字符', |
|
| 340 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(多于 5 字符)', |
|
| 341 | - 'info_plus_trois_car' => '(多于 3 字符)', |
|
| 342 | - 'info_popularite' => '流行: @popularite@; 访问: @visites@', |
|
| 343 | - 'info_popularite_4' => '流行: @popularite@; 访问: @visites@', |
|
| 344 | - 'info_post_scriptum' => '后记', |
|
| 345 | - 'info_post_scriptum_2' => '后记:', |
|
| 346 | - 'info_pour' => '为', |
|
| 347 | - 'info_preview_admin' => '只有管理员可以预览网站', |
|
| 348 | - 'info_preview_comite' => '所有的编辑均可预览网站', |
|
| 349 | - 'info_preview_desactive' => '完全关闭预览功能', |
|
| 350 | - 'info_preview_texte' => '可以预览整个网站，就像所有的文章和短消息（至少有 « 建议发表 »资格）都被发表了一样。向管理员，编辑开放这一功能，还是不向任何人开放？', |
|
| 351 | - 'info_principaux_correspondants' => '你主要的通讯者', |
|
| 352 | - 'info_procedez_par_etape' => '请一步步进行下去', |
|
| 353 | - 'info_procedure_maj_version' => '升级过程应该适应 |
|
| 318 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => '不能发送新新闻列表', |
|
| 319 | + 'info_non_modifiable' => '不能修改', |
|
| 320 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => '我不想删除关键词.', |
|
| 321 | + 'info_notes' => '脚注', |
|
| 322 | + 'info_nouveaux_message' => '新消息', |
|
| 323 | + 'info_nouvel_article' => '新文章', |
|
| 324 | + 'info_nouvelle_traduction' => '新译文:', |
|
| 325 | + 'info_numero_article' => '文章号:', |
|
| 326 | + 'info_obligatoire_02' => '[必须的]', # MODIF |
|
| 327 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => '允许公共网站访问者注册。', |
|
| 328 | + 'info_option_faire_suivre' => '转寄论坛消息给作者', |
|
| 329 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => '拒绝公共网站访问者注册。', |
|
| 330 | + 'info_options_avancees' => '高级选项', |
|
| 331 | + 'info_ortho_activer' => '使用拼写检查功能', |
|
| 332 | + 'info_ortho_desactiver' => '不使用拼写检查功能', |
|
| 333 | + 'info_ou' => '或...', |
|
| 334 | + 'info_page_interdite' => '禁止页', |
|
| 335 | + 'info_par_nombre_article' => '(按文章数)', # MODIF |
|
| 336 | + 'info_passe_trop_court' => '密码过短.', |
|
| 337 | + 'info_passes_identiques' => '两个密码不一致.', |
|
| 338 | + 'info_pense_bete_ancien' => '你的旧备忘', # MODIF |
|
| 339 | + 'info_plus_cinq_car' => '多于5 字符', |
|
| 340 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(多于 5 字符)', |
|
| 341 | + 'info_plus_trois_car' => '(多于 3 字符)', |
|
| 342 | + 'info_popularite' => '流行: @popularite@; 访问: @visites@', |
|
| 343 | + 'info_popularite_4' => '流行: @popularite@; 访问: @visites@', |
|
| 344 | + 'info_post_scriptum' => '后记', |
|
| 345 | + 'info_post_scriptum_2' => '后记:', |
|
| 346 | + 'info_pour' => '为', |
|
| 347 | + 'info_preview_admin' => '只有管理员可以预览网站', |
|
| 348 | + 'info_preview_comite' => '所有的编辑均可预览网站', |
|
| 349 | + 'info_preview_desactive' => '完全关闭预览功能', |
|
| 350 | + 'info_preview_texte' => '可以预览整个网站，就像所有的文章和短消息（至少有 « 建议发表 »资格）都被发表了一样。向管理员，编辑开放这一功能，还是不向任何人开放？', |
|
| 351 | + 'info_principaux_correspondants' => '你主要的通讯者', |
|
| 352 | + 'info_procedez_par_etape' => '请一步步进行下去', |
|
| 353 | + 'info_procedure_maj_version' => '升级过程应该适应 |
|
| 354 | 354 | SPIP的新版本的数据库运行.', |
| 355 | - 'info_ps' => 'P.S.', # MODIF |
|
| 356 | - 'info_publies' => '你的文章在线出版', |
|
| 357 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => '如果您的网站骨架设定访问者可以从公共网站注册，而不用到私人空间，请激活如下功能:', |
|
| 358 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => '你允许新编辑从公共站点注册吗? |
|
| 355 | + 'info_ps' => 'P.S.', # MODIF |
|
| 356 | + 'info_publies' => '你的文章在线出版', |
|
| 357 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => '如果您的网站骨架设定访问者可以从公共网站注册，而不用到私人空间，请激活如下功能:', |
|
| 358 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => '你允许新编辑从公共站点注册吗? |
|
| 359 | 359 | 如果你愿意, 访问将通过自动表单注册 |
| 360 | 360 | , 将能访问私有区维护文章 |
| 361 | 361 | . <blockquote><i>光注册过程中, |
@@ -364,215 +364,215 @@ discard block |
||
| 364 | 364 | 这样, |
| 365 | 365 | 自动注册将 |
| 366 | 366 | 不生效.', # MODIF |
| 367 | - 'info_question_utilisation_moteur_recherche' => '你希望SPIP集成搜索引擎吗? |
|
| 367 | + 'info_question_utilisation_moteur_recherche' => '你希望SPIP集成搜索引擎吗? |
|
| 368 | 368 | (使它不可用能加速系统的性能.)', |
| 369 | - 'info_racine_site' => '站点根', |
|
| 370 | - 'info_recharger_page' => '请重新载入该页.', |
|
| 371 | - 'info_recherche_auteur_a_affiner' => '太多结果"@cherche_auteur@"; 请重定义搜索.', |
|
| 372 | - 'info_recherche_auteur_ok' => '几个编辑者找到了 "@cherche_auteur@":', |
|
| 373 | - 'info_recherche_auteur_zero' => '<b> "@cherche_auteur@"没有结果.', # MODIF |
|
| 374 | - 'info_recommencer' => '请再试.', |
|
| 375 | - 'info_redacteur_1' => 'Rédacteur', |
|
| 376 | - 'info_redacteur_2' => '有权访问私有区 (<i>推荐</i>)', |
|
| 377 | - 'info_redacteurs' => '编辑者', |
|
| 378 | - 'info_redaction_en_cours' => '在编辑中', |
|
| 379 | - 'info_redirection' => '重定向', |
|
| 380 | - 'info_refuses' => '你的文章被拒', |
|
| 381 | - 'info_reglage_ldap' => '选项: <b>调整 LDAP 导入</b>', # MODIF |
|
| 382 | - 'info_renvoi_article' => '<b>重定向.</b> 引用该页的文章:', # MODIF |
|
| 383 | - 'info_reserve_admin' => '只有管理能改这个地址.', |
|
| 384 | - 'info_restreindre_rubrique' => '限制专栏管理:', |
|
| 385 | - 'info_resultat_recherche' => '搜索结果:', |
|
| 386 | - 'info_rubriques' => '专栏', |
|
| 387 | - 'info_rubriques_02' => '专栏', |
|
| 388 | - 'info_rubriques_trouvees' => '找到的专栏', |
|
| 389 | - 'info_rubriques_trouvees_dans_texte' => '找到的专栏(在文章中)', |
|
| 390 | - 'info_sans_titre' => '无标题', |
|
| 391 | - 'info_selection_chemin_acces' => '从目录的访问路径<b>选择</b> :', |
|
| 392 | - 'info_signatures' => '签名', |
|
| 393 | - 'info_site' => '站点', |
|
| 394 | - 'info_site_2' => '站点:', |
|
| 395 | - 'info_site_min' => '站点', |
|
| 396 | - 'info_site_reference_2' => '引用的站点', |
|
| 397 | - 'info_site_web' => '站点:', # MODIF |
|
| 398 | - 'info_sites' => '站点', |
|
| 399 | - 'info_sites_lies_mot' => '与关键词关联的参考站点', |
|
| 400 | - 'info_sites_proxy' => '使用代理', |
|
| 401 | - 'info_sites_trouves' => '站点找到了', |
|
| 402 | - 'info_sites_trouves_dans_texte' => '站点找到了 (在正文)', |
|
| 403 | - 'info_sous_titre' => '子标题:', |
|
| 404 | - 'info_statut_administrateur' => '管理者', |
|
| 405 | - 'info_statut_auteur' => '作者状态:', # MODIF |
|
| 406 | - 'info_statut_efface' => '删除', |
|
| 407 | - 'info_statut_redacteur' => '编辑者', |
|
| 408 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => '导入用户的缺省状态', |
|
| 409 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Choose the status that is attributed to the persons present in the LDAP directory when they connect for the first time. Later, you can modify this value for each author on a case by case basis.', |
|
| 410 | - 'info_suivi_activite' => '继续使编辑可用', |
|
| 411 | - 'info_surtitre' => '顶标题:', |
|
| 412 | - 'info_taille_maximale_vignette' => '系统产生的小插图的最大尺寸:', |
|
| 413 | - 'info_terminer_installation' => '现在你可以完成标准安装过程.', |
|
| 414 | - 'info_texte' => '正文', |
|
| 415 | - 'info_texte_explicatif' => '展开正文', |
|
| 416 | - 'info_texte_long' => '(正文太长: 将分几部分显示,确认后能合并在一起.)', |
|
| 417 | - 'info_texte_message' => '你的消息正文:', # MODIF |
|
| 418 | - 'info_texte_message_02' => '消息正文', |
|
| 419 | - 'info_titre' => '标题:', |
|
| 420 | - 'info_total' => '所有:', |
|
| 421 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => '进展中的所有文章', |
|
| 422 | - 'info_tous_articles_presents' => '该专栏中所有发表的文章', |
|
| 423 | - 'info_tous_les' => '每一个:', |
|
| 424 | - 'info_tous_redacteurs' => '对所有编辑者的声明', |
|
| 425 | - 'info_tout_site' => '整个站点', |
|
| 426 | - 'info_tout_site2' => '该文章尚未译成中文.', |
|
| 427 | - 'info_tout_site3' => '文章已经译为本语言,但由参考文章带来一些变动.译文应更新.', |
|
| 428 | - 'info_tout_site4' => '该文章已经译为中文并更新.', |
|
| 429 | - 'info_tout_site5' => '源文章.', |
|
| 430 | - 'info_tout_site6' => '<b>注意 :</b> 这里只显示源文件. |
|
| 369 | + 'info_racine_site' => '站点根', |
|
| 370 | + 'info_recharger_page' => '请重新载入该页.', |
|
| 371 | + 'info_recherche_auteur_a_affiner' => '太多结果"@cherche_auteur@"; 请重定义搜索.', |
|
| 372 | + 'info_recherche_auteur_ok' => '几个编辑者找到了 "@cherche_auteur@":', |
|
| 373 | + 'info_recherche_auteur_zero' => '<b> "@cherche_auteur@"没有结果.', # MODIF |
|
| 374 | + 'info_recommencer' => '请再试.', |
|
| 375 | + 'info_redacteur_1' => 'Rédacteur', |
|
| 376 | + 'info_redacteur_2' => '有权访问私有区 (<i>推荐</i>)', |
|
| 377 | + 'info_redacteurs' => '编辑者', |
|
| 378 | + 'info_redaction_en_cours' => '在编辑中', |
|
| 379 | + 'info_redirection' => '重定向', |
|
| 380 | + 'info_refuses' => '你的文章被拒', |
|
| 381 | + 'info_reglage_ldap' => '选项: <b>调整 LDAP 导入</b>', # MODIF |
|
| 382 | + 'info_renvoi_article' => '<b>重定向.</b> 引用该页的文章:', # MODIF |
|
| 383 | + 'info_reserve_admin' => '只有管理能改这个地址.', |
|
| 384 | + 'info_restreindre_rubrique' => '限制专栏管理:', |
|
| 385 | + 'info_resultat_recherche' => '搜索结果:', |
|
| 386 | + 'info_rubriques' => '专栏', |
|
| 387 | + 'info_rubriques_02' => '专栏', |
|
| 388 | + 'info_rubriques_trouvees' => '找到的专栏', |
|
| 389 | + 'info_rubriques_trouvees_dans_texte' => '找到的专栏(在文章中)', |
|
| 390 | + 'info_sans_titre' => '无标题', |
|
| 391 | + 'info_selection_chemin_acces' => '从目录的访问路径<b>选择</b> :', |
|
| 392 | + 'info_signatures' => '签名', |
|
| 393 | + 'info_site' => '站点', |
|
| 394 | + 'info_site_2' => '站点:', |
|
| 395 | + 'info_site_min' => '站点', |
|
| 396 | + 'info_site_reference_2' => '引用的站点', |
|
| 397 | + 'info_site_web' => '站点:', # MODIF |
|
| 398 | + 'info_sites' => '站点', |
|
| 399 | + 'info_sites_lies_mot' => '与关键词关联的参考站点', |
|
| 400 | + 'info_sites_proxy' => '使用代理', |
|
| 401 | + 'info_sites_trouves' => '站点找到了', |
|
| 402 | + 'info_sites_trouves_dans_texte' => '站点找到了 (在正文)', |
|
| 403 | + 'info_sous_titre' => '子标题:', |
|
| 404 | + 'info_statut_administrateur' => '管理者', |
|
| 405 | + 'info_statut_auteur' => '作者状态:', # MODIF |
|
| 406 | + 'info_statut_efface' => '删除', |
|
| 407 | + 'info_statut_redacteur' => '编辑者', |
|
| 408 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => '导入用户的缺省状态', |
|
| 409 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Choose the status that is attributed to the persons present in the LDAP directory when they connect for the first time. Later, you can modify this value for each author on a case by case basis.', |
|
| 410 | + 'info_suivi_activite' => '继续使编辑可用', |
|
| 411 | + 'info_surtitre' => '顶标题:', |
|
| 412 | + 'info_taille_maximale_vignette' => '系统产生的小插图的最大尺寸:', |
|
| 413 | + 'info_terminer_installation' => '现在你可以完成标准安装过程.', |
|
| 414 | + 'info_texte' => '正文', |
|
| 415 | + 'info_texte_explicatif' => '展开正文', |
|
| 416 | + 'info_texte_long' => '(正文太长: 将分几部分显示,确认后能合并在一起.)', |
|
| 417 | + 'info_texte_message' => '你的消息正文:', # MODIF |
|
| 418 | + 'info_texte_message_02' => '消息正文', |
|
| 419 | + 'info_titre' => '标题:', |
|
| 420 | + 'info_total' => '所有:', |
|
| 421 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => '进展中的所有文章', |
|
| 422 | + 'info_tous_articles_presents' => '该专栏中所有发表的文章', |
|
| 423 | + 'info_tous_les' => '每一个:', |
|
| 424 | + 'info_tous_redacteurs' => '对所有编辑者的声明', |
|
| 425 | + 'info_tout_site' => '整个站点', |
|
| 426 | + 'info_tout_site2' => '该文章尚未译成中文.', |
|
| 427 | + 'info_tout_site3' => '文章已经译为本语言,但由参考文章带来一些变动.译文应更新.', |
|
| 428 | + 'info_tout_site4' => '该文章已经译为中文并更新.', |
|
| 429 | + 'info_tout_site5' => '源文章.', |
|
| 430 | + 'info_tout_site6' => '<b>注意 :</b> 这里只显示源文件. |
|
| 431 | 431 | 各翻译版本已与源文件相关联, |
| 432 | 432 | 并以不同的颜色标识当前状态 :', |
| 433 | - 'info_travail_colaboratif' => '合力工作文章', |
|
| 434 | - 'info_un_article' => '一个文章,', |
|
| 435 | - 'info_un_site' => '一个站点,', |
|
| 436 | - 'info_une_rubrique' => '一个专栏,', |
|
| 437 | - 'info_une_rubrique_02' => '1个专栏', |
|
| 438 | - 'info_url' => 'URL:', # MODIF |
|
| 439 | - 'info_url_site' => '站点 URL:', # MODIF |
|
| 440 | - 'info_urlref' => '超链接:', |
|
| 441 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIP 准备使用...', |
|
| 442 | - 'info_visites_par_mois' => '每月显示:', |
|
| 443 | - 'info_visiteur_1' => '访问者', |
|
| 444 | - 'info_visiteur_2' => '公共站点', |
|
| 445 | - 'info_visiteurs' => '访问者', |
|
| 446 | - 'info_visiteurs_02' => '公众站点访问者', |
|
| 447 | - 'install_select_langue' => '选择语言并单击 "下一步" 开始安装过程.', |
|
| 448 | - 'intem_redacteur' => '编辑', |
|
| 449 | - 'item_accepter_inscriptions' => '允许注册', |
|
| 450 | - 'item_activer_messages_avertissement' => '激活警告消息', |
|
| 451 | - 'item_administrateur_2' => '管理者', |
|
| 452 | - 'item_afficher_calendrier' => '在日历中显示', |
|
| 453 | - 'item_autoriser_documents_joints' => '认证文章附加的文档', |
|
| 454 | - 'item_autoriser_documents_joints_rubriques' => '认证专栏中的文档', |
|
| 455 | - 'item_choix_administrateurs' => '管理者', |
|
| 456 | - 'item_choix_generation_miniature' => '自动产生像片册.', |
|
| 457 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => '不产生像片册.', |
|
| 458 | - 'item_choix_redacteurs' => '编辑者', |
|
| 459 | - 'item_choix_visiteurs' => '公共站点的访问者', |
|
| 460 | - 'item_creer_fichiers_authent' => '创建 .htpasswd 文件', |
|
| 461 | - 'item_limiter_recherche' => '限制搜索你站点包括的内容', |
|
| 462 | - 'item_login' => '登录', |
|
| 463 | - 'item_mots_cles_association_articles' => '文章', |
|
| 464 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => '相关专栏', |
|
| 465 | - 'item_mots_cles_association_sites' => '参与或联合的站点.', |
|
| 466 | - 'item_non' => 'No', |
|
| 467 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => '不允许注册', |
|
| 468 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => '没有警告信息', |
|
| 469 | - 'item_non_afficher_calendrier' => '在日历中不显示', |
|
| 470 | - 'item_non_autoriser_documents_joints' => '不论证文章中文档', |
|
| 471 | - 'item_non_autoriser_documents_joints_rubriques' => '不认证专栏中的文档', |
|
| 472 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => '不创建这些文件', |
|
| 473 | - 'item_non_gerer_statistiques' => '不管理统计表', |
|
| 474 | - 'item_non_limiter_recherche' => '扩充搜索到参考站点', |
|
| 475 | - 'item_non_publier_articles' => '不发表出版日期前的文章.', |
|
| 476 | - 'item_non_utiliser_moteur_recherche' => '不使用引擎', |
|
| 477 | - 'item_nouvel_auteur' => '新作者', |
|
| 478 | - 'item_nouvelle_rubrique' => '新专栏', |
|
| 479 | - 'item_oui' => '是', |
|
| 480 | - 'item_publier_articles' => '忽略出版日期出版文章.', |
|
| 481 | - 'item_reponse_article' => '回复文章', |
|
| 482 | - 'item_utiliser_moteur_recherche' => '使用搜索引擎', |
|
| 483 | - 'item_visiteur' => '访问者', |
|
| 433 | + 'info_travail_colaboratif' => '合力工作文章', |
|
| 434 | + 'info_un_article' => '一个文章,', |
|
| 435 | + 'info_un_site' => '一个站点,', |
|
| 436 | + 'info_une_rubrique' => '一个专栏,', |
|
| 437 | + 'info_une_rubrique_02' => '1个专栏', |
|
| 438 | + 'info_url' => 'URL:', # MODIF |
|
| 439 | + 'info_url_site' => '站点 URL:', # MODIF |
|
| 440 | + 'info_urlref' => '超链接:', |
|
| 441 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIP 准备使用...', |
|
| 442 | + 'info_visites_par_mois' => '每月显示:', |
|
| 443 | + 'info_visiteur_1' => '访问者', |
|
| 444 | + 'info_visiteur_2' => '公共站点', |
|
| 445 | + 'info_visiteurs' => '访问者', |
|
| 446 | + 'info_visiteurs_02' => '公众站点访问者', |
|
| 447 | + 'install_select_langue' => '选择语言并单击 "下一步" 开始安装过程.', |
|
| 448 | + 'intem_redacteur' => '编辑', |
|
| 449 | + 'item_accepter_inscriptions' => '允许注册', |
|
| 450 | + 'item_activer_messages_avertissement' => '激活警告消息', |
|
| 451 | + 'item_administrateur_2' => '管理者', |
|
| 452 | + 'item_afficher_calendrier' => '在日历中显示', |
|
| 453 | + 'item_autoriser_documents_joints' => '认证文章附加的文档', |
|
| 454 | + 'item_autoriser_documents_joints_rubriques' => '认证专栏中的文档', |
|
| 455 | + 'item_choix_administrateurs' => '管理者', |
|
| 456 | + 'item_choix_generation_miniature' => '自动产生像片册.', |
|
| 457 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => '不产生像片册.', |
|
| 458 | + 'item_choix_redacteurs' => '编辑者', |
|
| 459 | + 'item_choix_visiteurs' => '公共站点的访问者', |
|
| 460 | + 'item_creer_fichiers_authent' => '创建 .htpasswd 文件', |
|
| 461 | + 'item_limiter_recherche' => '限制搜索你站点包括的内容', |
|
| 462 | + 'item_login' => '登录', |
|
| 463 | + 'item_mots_cles_association_articles' => '文章', |
|
| 464 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => '相关专栏', |
|
| 465 | + 'item_mots_cles_association_sites' => '参与或联合的站点.', |
|
| 466 | + 'item_non' => 'No', |
|
| 467 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => '不允许注册', |
|
| 468 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => '没有警告信息', |
|
| 469 | + 'item_non_afficher_calendrier' => '在日历中不显示', |
|
| 470 | + 'item_non_autoriser_documents_joints' => '不论证文章中文档', |
|
| 471 | + 'item_non_autoriser_documents_joints_rubriques' => '不认证专栏中的文档', |
|
| 472 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => '不创建这些文件', |
|
| 473 | + 'item_non_gerer_statistiques' => '不管理统计表', |
|
| 474 | + 'item_non_limiter_recherche' => '扩充搜索到参考站点', |
|
| 475 | + 'item_non_publier_articles' => '不发表出版日期前的文章.', |
|
| 476 | + 'item_non_utiliser_moteur_recherche' => '不使用引擎', |
|
| 477 | + 'item_nouvel_auteur' => '新作者', |
|
| 478 | + 'item_nouvelle_rubrique' => '新专栏', |
|
| 479 | + 'item_oui' => '是', |
|
| 480 | + 'item_publier_articles' => '忽略出版日期出版文章.', |
|
| 481 | + 'item_reponse_article' => '回复文章', |
|
| 482 | + 'item_utiliser_moteur_recherche' => '使用搜索引擎', |
|
| 483 | + 'item_visiteur' => '访问者', |
|
| 484 | 484 | |
| 485 | - // J |
|
| 486 | - 'jour_non_connu_nc' => '不知道', |
|
| 485 | + // J |
|
| 486 | + 'jour_non_connu_nc' => '不知道', |
|
| 487 | 487 | |
| 488 | - // L |
|
| 489 | - 'lien_ajout_destinataire' => '加接收者', |
|
| 490 | - 'lien_ajouter_auteur' => '加作者', |
|
| 491 | - 'lien_ajouter_participant' => '添加一个新的参与者', |
|
| 492 | - 'lien_email' => '电子邮件', |
|
| 493 | - 'lien_nom_site' => '站点名:', |
|
| 494 | - 'lien_retirer_auteur' => '移去作者', |
|
| 495 | - 'lien_retrait_particpant' => '移去参与者', |
|
| 496 | - 'lien_site' => '站点', |
|
| 497 | - 'lien_supprimer_rubrique' => '删除此栏', |
|
| 498 | - 'lien_tout_deplier' => '展开所有', |
|
| 499 | - 'lien_tout_replier' => '伸缩所有', |
|
| 500 | - 'lien_trier_nom' => '按名字排序', |
|
| 501 | - 'lien_trier_nombre_articles' => '按文章号排序', |
|
| 502 | - 'lien_trier_statut' => '按标题排序', |
|
| 503 | - 'lien_voir_en_ligne' => '在线预览:', |
|
| 504 | - 'logo_article' => '文章图标', # MODIF |
|
| 505 | - 'logo_auteur' => '作者图标', # MODIF |
|
| 506 | - 'logo_rubrique' => '专栏图标', # MODIF |
|
| 507 | - 'logo_site' => '站点图标', # MODIF |
|
| 508 | - 'logo_standard_rubrique' => '专栏标准图标', # MODIF |
|
| 509 | - 'logo_survol' => '盘旋图标', # MODIF |
|
| 488 | + // L |
|
| 489 | + 'lien_ajout_destinataire' => '加接收者', |
|
| 490 | + 'lien_ajouter_auteur' => '加作者', |
|
| 491 | + 'lien_ajouter_participant' => '添加一个新的参与者', |
|
| 492 | + 'lien_email' => '电子邮件', |
|
| 493 | + 'lien_nom_site' => '站点名:', |
|
| 494 | + 'lien_retirer_auteur' => '移去作者', |
|
| 495 | + 'lien_retrait_particpant' => '移去参与者', |
|
| 496 | + 'lien_site' => '站点', |
|
| 497 | + 'lien_supprimer_rubrique' => '删除此栏', |
|
| 498 | + 'lien_tout_deplier' => '展开所有', |
|
| 499 | + 'lien_tout_replier' => '伸缩所有', |
|
| 500 | + 'lien_trier_nom' => '按名字排序', |
|
| 501 | + 'lien_trier_nombre_articles' => '按文章号排序', |
|
| 502 | + 'lien_trier_statut' => '按标题排序', |
|
| 503 | + 'lien_voir_en_ligne' => '在线预览:', |
|
| 504 | + 'logo_article' => '文章图标', # MODIF |
|
| 505 | + 'logo_auteur' => '作者图标', # MODIF |
|
| 506 | + 'logo_rubrique' => '专栏图标', # MODIF |
|
| 507 | + 'logo_site' => '站点图标', # MODIF |
|
| 508 | + 'logo_standard_rubrique' => '专栏标准图标', # MODIF |
|
| 509 | + 'logo_survol' => '盘旋图标', # MODIF |
|
| 510 | 510 | |
| 511 | - // M |
|
| 512 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => '选择数据库', |
|
| 513 | - 'module_fichier_langue' => '语言文件', |
|
| 514 | - 'module_raccourci' => '快捷方式', |
|
| 515 | - 'module_texte_affiche' => '显示文本', |
|
| 516 | - 'module_texte_explicatif' => '你不能插入快捷方式到站点模板. 有一种语言他们将自动翻译为各种语言.', |
|
| 517 | - 'module_texte_traduction' => '语言文件 « @module@ » 可用在:', |
|
| 518 | - 'mois_non_connu' => '不知道', |
|
| 511 | + // M |
|
| 512 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => '选择数据库', |
|
| 513 | + 'module_fichier_langue' => '语言文件', |
|
| 514 | + 'module_raccourci' => '快捷方式', |
|
| 515 | + 'module_texte_affiche' => '显示文本', |
|
| 516 | + 'module_texte_explicatif' => '你不能插入快捷方式到站点模板. 有一种语言他们将自动翻译为各种语言.', |
|
| 517 | + 'module_texte_traduction' => '语言文件 « @module@ » 可用在:', |
|
| 518 | + 'mois_non_connu' => '不知道', |
|
| 519 | 519 | |
| 520 | - // O |
|
| 521 | - 'onglet_repartition_actuelle' => '现在', |
|
| 520 | + // O |
|
| 521 | + 'onglet_repartition_actuelle' => '现在', |
|
| 522 | 522 | |
| 523 | - // S |
|
| 524 | - 'statut_admin_restreint' => '(受限制的管理)', # MODIF |
|
| 523 | + // S |
|
| 524 | + 'statut_admin_restreint' => '(受限制的管理)', # MODIF |
|
| 525 | 525 | |
| 526 | - // T |
|
| 527 | - 'taille_cache_infinie' => '本网站对 <code>CACHE/</code>目录的大小没有限制。', # MODIF |
|
| 528 | - 'taille_cache_maxi' => '网络文章发布系统将尝试限制 <code>CACHE/</code> 目录的大小至大约 <b>@octets@</b> 数据.', # MODIF |
|
| 529 | - 'taille_cache_octets' => '缓存目录当前的大小是 @octets@。', # MODIF |
|
| 530 | - 'taille_cache_vide' => '缓存当前状态为空。', |
|
| 531 | - 'taille_repertoire_cache' => '缓存目录的大小', |
|
| 532 | - 'text_article_propose_publication' => '文章已提交发表. 不要犹豫通过论坛发表你的观点附在文章后 (在页底).', # MODIF |
|
| 533 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => '一些 LDAP 服务器不允许任何匿名访问. 这样你必须标识初始连接,以后能搜索目录中信息. 无论如何, 大多数情况下以下区域可留空.', |
|
| 534 | - 'texte_admin_effacer_01' => '命令删除数据库的<i>所有</i> 内容包括 |
|
| 526 | + // T |
|
| 527 | + 'taille_cache_infinie' => '本网站对 <code>CACHE/</code>目录的大小没有限制。', # MODIF |
|
| 528 | + 'taille_cache_maxi' => '网络文章发布系统将尝试限制 <code>CACHE/</code> 目录的大小至大约 <b>@octets@</b> 数据.', # MODIF |
|
| 529 | + 'taille_cache_octets' => '缓存目录当前的大小是 @octets@。', # MODIF |
|
| 530 | + 'taille_cache_vide' => '缓存当前状态为空。', |
|
| 531 | + 'taille_repertoire_cache' => '缓存目录的大小', |
|
| 532 | + 'text_article_propose_publication' => '文章已提交发表. 不要犹豫通过论坛发表你的观点附在文章后 (在页底).', # MODIF |
|
| 533 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => '一些 LDAP 服务器不允许任何匿名访问. 这样你必须标识初始连接,以后能搜索目录中信息. 无论如何, 大多数情况下以下区域可留空.', |
|
| 534 | + 'texte_admin_effacer_01' => '命令删除数据库的<i>所有</i> 内容包括 |
|
| 535 | 535 | <i>所有</i> 访问者和管理者的访问参数. 执行后, 为新建数据库和第一个管理员访问你应 |
| 536 | 536 | 重新安装 SPIP .', |
| 537 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '( 如果你的目录安装到同样机器作为WEB站点, 可能 «localhost».)', |
|
| 538 | - 'texte_ajout_auteur' => '以下作者加到文章:', |
|
| 539 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => '若你有权访问(LDAP) 目录, 你可用它在SPIP下自动导入用户.', |
|
| 540 | - 'texte_article_statut' => '文章是:', |
|
| 541 | - 'texte_article_virtuel' => '虚文章', |
|
| 542 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>虚文章 :</b>在SPIP中引用文档, 但是重定向到其它的URL. 移去链接, 删除以下 URL.', |
|
| 543 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => '"@cherche_auteur@"没有结果.', |
|
| 544 | - 'texte_auteur_messagerie' => '站点能连续监控连接编辑列表, 它允许实时交换信息 (如果以上消息被禁, 连接编辑列表自身禁用). 你能决定不出现在列表中 (其他用户在列表中" 无法 "看到你）', # MODIF |
|
| 545 | - 'texte_auteur_messagerie_1' => '本站点开放注册会员的短消息及私人论坛的交流.您可以选择不参与讨论交流.', |
|
| 546 | - 'texte_auteurs' => '作者', |
|
| 547 | - 'texte_choix_base_1' => '选择你的数据库:', |
|
| 548 | - 'texte_choix_base_2' => 'SQL 服务器包括几个数据库.', |
|
| 549 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>选择</b> 以下主机给你提供的这个:', # MODIF |
|
| 550 | - 'texte_commande_vider_tables_indexation' => '使用命令清空被SPIP集成的搜索引擎用到的索引表 |
|
| 537 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '( 如果你的目录安装到同样机器作为WEB站点, 可能 «localhost».)', |
|
| 538 | + 'texte_ajout_auteur' => '以下作者加到文章:', |
|
| 539 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => '若你有权访问(LDAP) 目录, 你可用它在SPIP下自动导入用户.', |
|
| 540 | + 'texte_article_statut' => '文章是:', |
|
| 541 | + 'texte_article_virtuel' => '虚文章', |
|
| 542 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>虚文章 :</b>在SPIP中引用文档, 但是重定向到其它的URL. 移去链接, 删除以下 URL.', |
|
| 543 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => '"@cherche_auteur@"没有结果.', |
|
| 544 | + 'texte_auteur_messagerie' => '站点能连续监控连接编辑列表, 它允许实时交换信息 (如果以上消息被禁, 连接编辑列表自身禁用). 你能决定不出现在列表中 (其他用户在列表中" 无法 "看到你）', # MODIF |
|
| 545 | + 'texte_auteur_messagerie_1' => '本站点开放注册会员的短消息及私人论坛的交流.您可以选择不参与讨论交流.', |
|
| 546 | + 'texte_auteurs' => '作者', |
|
| 547 | + 'texte_choix_base_1' => '选择你的数据库:', |
|
| 548 | + 'texte_choix_base_2' => 'SQL 服务器包括几个数据库.', |
|
| 549 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>选择</b> 以下主机给你提供的这个:', # MODIF |
|
| 550 | + 'texte_commande_vider_tables_indexation' => '使用命令清空被SPIP集成的搜索引擎用到的索引表 |
|
| 551 | 551 | . 它将允许你保留磁盘空间 |
| 552 | 552 | .', |
| 553 | - 'texte_compresse_ou_non' => '(这个被压缩或没有)', |
|
| 554 | - 'texte_compte_element' => '@count@ 元素', |
|
| 555 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ 元素', |
|
| 556 | - 'texte_connexion_mysql' => '根据你主机提到的信息: 它将给你, 如果你的主机支持 SQL,SQL 服务器的连接码.', # MODIF |
|
| 557 | - 'texte_contenu_article' => '(简要说明文章的内容.)', |
|
| 558 | - 'texte_contenu_articles' => '基于为你选择的站点的展开, 你能决定 |
|
| 553 | + 'texte_compresse_ou_non' => '(这个被压缩或没有)', |
|
| 554 | + 'texte_compte_element' => '@count@ 元素', |
|
| 555 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ 元素', |
|
| 556 | + 'texte_connexion_mysql' => '根据你主机提到的信息: 它将给你, 如果你的主机支持 SQL,SQL 服务器的连接码.', # MODIF |
|
| 557 | + 'texte_contenu_article' => '(简要说明文章的内容.)', |
|
| 558 | + 'texte_contenu_articles' => '基于为你选择的站点的展开, 你能决定 |
|
| 559 | 559 | 一些文章元素没有用. |
| 560 | 560 | 用以下列表选择哪一个元素将可用.', |
| 561 | - 'texte_crash_base' => '如果数据库毁坏 |
|
| 561 | + 'texte_crash_base' => '如果数据库毁坏 |
|
| 562 | 562 | , 你可以自动修复 |
| 563 | 563 | 它.', |
| 564 | - 'texte_creer_rubrique' => '在写文章前,<br />您必须创建一个专栏.', # MODIF |
|
| 565 | - 'texte_date_creation_article' => '创建文章日期:', |
|
| 566 | - 'texte_date_publication_anterieure' => '更早的出版日期', # MODIF |
|
| 567 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => '隐藏更早的出版日期.', # MODIF |
|
| 568 | - 'texte_date_publication_article' => '在线出版日期:', # MODIF |
|
| 569 | - 'texte_descriptif_petition' => '请求说明', |
|
| 570 | - 'texte_descriptif_rapide' => '主要描述', |
|
| 571 | - 'texte_effacer_base' => '删除SPIP 数据库', |
|
| 572 | - 'texte_effacer_donnees_indexation' => '删除索引文件', |
|
| 573 | - 'texte_en_cours_validation' => '下列文章和新闻提交出版. 请不要犹豫通过论坛发表您的观点.', # MODIF |
|
| 574 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => '你可以丰富你的文本,通过«文字快捷方式».', |
|
| 575 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>让SPIP创建特殊的<tt>.htpasswd</tt> |
|
| 564 | + 'texte_creer_rubrique' => '在写文章前,<br />您必须创建一个专栏.', # MODIF |
|
| 565 | + 'texte_date_creation_article' => '创建文章日期:', |
|
| 566 | + 'texte_date_publication_anterieure' => '更早的出版日期', # MODIF |
|
| 567 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => '隐藏更早的出版日期.', # MODIF |
|
| 568 | + 'texte_date_publication_article' => '在线出版日期:', # MODIF |
|
| 569 | + 'texte_descriptif_petition' => '请求说明', |
|
| 570 | + 'texte_descriptif_rapide' => '主要描述', |
|
| 571 | + 'texte_effacer_base' => '删除SPIP 数据库', |
|
| 572 | + 'texte_effacer_donnees_indexation' => '删除索引文件', |
|
| 573 | + 'texte_en_cours_validation' => '下列文章和新闻提交出版. 请不要犹豫通过论坛发表您的观点.', # MODIF |
|
| 574 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => '你可以丰富你的文本,通过«文字快捷方式».', |
|
| 575 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>让SPIP创建特殊的<tt>.htpasswd</tt> |
|
| 576 | 576 | 并且<tt>.htpasswd-admin</tt> 文件在目录@dossier@?</b><p> |
| 577 | 577 | 这些文件能用于严格限制访问作者和管理者 |
| 578 | 578 | 在站点的不同部分 |
@@ -580,60 +580,60 @@ discard block |
||
| 580 | 580 | 如果你没有用这样的文件, 留下该选项为它的缺省值 |
| 581 | 581 | (没有建 |
| 582 | 582 | 文件).', # MODIF |
| 583 | - 'texte_informations_personnelles_1' => '系统将提供给你提供定制访问.', |
|
| 584 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(注意: 如果是重新安装, 你的访问正在工作, 你可以', # MODIF |
|
| 585 | - 'texte_introductif_article' => '(文章介绍.)', |
|
| 586 | - 'texte_jeu_caractere' => '如果你的站点显示的字符不同于罗马数字(就是 «western») |
|
| 583 | + 'texte_informations_personnelles_1' => '系统将提供给你提供定制访问.', |
|
| 584 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(注意: 如果是重新安装, 你的访问正在工作, 你可以', # MODIF |
|
| 585 | + 'texte_introductif_article' => '(文章介绍.)', |
|
| 586 | + 'texte_jeu_caractere' => '如果你的站点显示的字符不同于罗马数字(就是 «western») |
|
| 587 | 587 | 这个选项很有用. |
| 588 | 588 | 这种情况下, 为使用合适的字符集缺省设置必须改变 |
| 589 | 589 | ; 无论如何, 我们建议你试试不同的字符符集 |
| 590 | 590 | . 如果你修改参数, 不要忘记, |
| 591 | 591 | 根据 (<tt>#CHARSET</tt> 标记)协调公共站点.', # MODIF |
| 592 | - 'texte_jeu_caractere_2' => '设置没有生效. |
|
| 592 | + 'texte_jeu_caractere_2' => '设置没有生效. |
|
| 593 | 593 | 因此, 已输入的文本可能不能正常显示 |
| 594 | 594 | 在修改设置后. 无论如何, |
| 595 | 595 | 你可返回到以前的设置.', # MODIF |
| 596 | - 'texte_lien_hypertexte' => '(如果消息引用了一个WEB站点的文章, 或页面, 请提供页面标题和 URL.)', |
|
| 597 | - 'texte_login_ldap_1' => '(匿名访问留空或输入完整路径, 例如 «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)', |
|
| 598 | - 'texte_login_precaution' => '警告 ! 这是你正连接的登录. |
|
| 596 | + 'texte_lien_hypertexte' => '(如果消息引用了一个WEB站点的文章, 或页面, 请提供页面标题和 URL.)', |
|
| 597 | + 'texte_login_ldap_1' => '(匿名访问留空或输入完整路径, 例如 «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)', |
|
| 598 | + 'texte_login_precaution' => '警告 ! 这是你正连接的登录. |
|
| 599 | 599 | 小心使用这个表单...', |
| 600 | - 'texte_message_edit' => '警告: 消息可被所有站点管理员管理, 对所有编辑显示. 使用声明只加重了站点的重要事件.', |
|
| 601 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => '你已更新 SPIP 文件. |
|
| 600 | + 'texte_message_edit' => '警告: 消息可被所有站点管理员管理, 对所有编辑显示. 使用声明只加重了站点的重要事件.', |
|
| 601 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => '你已更新 SPIP 文件. |
|
| 602 | 602 | 现在你必须更新站点 |
| 603 | 603 | 数据库.', |
| 604 | - 'texte_modifier_article' => '修改文章:', |
|
| 605 | - 'texte_moteur_recherche_active' => '<b>搜索引擎激活了.</b> |
|
| 604 | + 'texte_modifier_article' => '修改文章:', |
|
| 605 | + 'texte_moteur_recherche_active' => '<b>搜索引擎激活了.</b> |
|
| 606 | 606 | 如果你执行快速索引使用这个命令 (例如恢复 |
| 607 | 607 | 备份后). 你应注意文章用正常方式修改 |
| 608 | 608 | (从SPIP界面) 被重新正常索引 |
| 609 | 609 | : 因此这个命令只在异常情况下有用.', |
| 610 | - 'texte_moteur_recherche_non_active' => '搜索引擎未激活.', |
|
| 611 | - 'texte_multilinguisme' => '如果您希望用复杂导航管理多语言文章, 您可以根据站点的组织, 在文章及/或专栏中添加语言选择菜单.', # MODIF |
|
| 612 | - 'texte_multilinguisme_trad' => '同样,在不同的文章翻译中你可以激活连接管理系统.', # MODIF |
|
| 613 | - 'texte_non_compresse' => '<i>未解压</i> (你的服务器不支持)', |
|
| 614 | - 'texte_nouveau_message' => '新消息', |
|
| 615 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => '您已经安装了新版SPIP.', |
|
| 616 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => '新版本需要比通常更彻底的更新. 如果你是站点管理员, 请删除目录中 <tt>ecrire</tt>文件 <tt>inc_connect.php3</tt> 并重新安装更新你的数据库连接参数. <p>(NB.: 如果你忘记了连接参数, 在删除前看看<tt>inc_connect.php3</tt> ...)', # MODIF |
|
| 617 | - 'texte_operation_echec' => '返回前页,选择另一个数据库或新建一个. 确认你主机提供的信息.', |
|
| 618 | - 'texte_plus_trois_car' => '多于 3 字符', |
|
| 619 | - 'texte_plusieurs_articles' => '"@cherche_auteur@好几个作者找到了":', |
|
| 620 | - 'texte_port_annuaire' => '(一般缺省值更合适.)', |
|
| 621 | - 'texte_proposer_publication' => '当你的文章完成,<br /> 你可提交出版.', # MODIF |
|
| 622 | - 'texte_proxy' => '一些情况下 (内部网, 受保护的网络...), |
|
| 610 | + 'texte_moteur_recherche_non_active' => '搜索引擎未激活.', |
|
| 611 | + 'texte_multilinguisme' => '如果您希望用复杂导航管理多语言文章, 您可以根据站点的组织, 在文章及/或专栏中添加语言选择菜单.', # MODIF |
|
| 612 | + 'texte_multilinguisme_trad' => '同样,在不同的文章翻译中你可以激活连接管理系统.', # MODIF |
|
| 613 | + 'texte_non_compresse' => '<i>未解压</i> (你的服务器不支持)', |
|
| 614 | + 'texte_nouveau_message' => '新消息', |
|
| 615 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => '您已经安装了新版SPIP.', |
|
| 616 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => '新版本需要比通常更彻底的更新. 如果你是站点管理员, 请删除目录中 <tt>ecrire</tt>文件 <tt>inc_connect.php3</tt> 并重新安装更新你的数据库连接参数. <p>(NB.: 如果你忘记了连接参数, 在删除前看看<tt>inc_connect.php3</tt> ...)', # MODIF |
|
| 617 | + 'texte_operation_echec' => '返回前页,选择另一个数据库或新建一个. 确认你主机提供的信息.', |
|
| 618 | + 'texte_plus_trois_car' => '多于 3 字符', |
|
| 619 | + 'texte_plusieurs_articles' => '"@cherche_auteur@好几个作者找到了":', |
|
| 620 | + 'texte_port_annuaire' => '(一般缺省值更合适.)', |
|
| 621 | + 'texte_proposer_publication' => '当你的文章完成,<br /> 你可提交出版.', # MODIF |
|
| 622 | + 'texte_proxy' => '一些情况下 (内部网, 受保护的网络...), |
|
| 623 | 623 | 有必要用 <i>代理HTTP</i> 到达联合站点. |
| 624 | 624 | 只要有一个代理就在以下输入一个地址, 因此 |
| 625 | 625 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. 一般地, |
| 626 | 626 | 你可以留空.', # MODIF |
| 627 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'SPIP将采纳提供的将来 |
|
| 627 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'SPIP将采纳提供的将来 |
|
| 628 | 628 | 出版的文章 |
| 629 | 629 | 什么行为?', |
| 630 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[记住正确选择区域.]', |
|
| 631 | - 'texte_recalcul_page' => '如果你只要刷新 |
|
| 630 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[记住正确选择区域.]', |
|
| 631 | + 'texte_recalcul_page' => '如果你只要刷新 |
|
| 632 | 632 | 这页, 最好在公共区做,使用按钮 « refresh ».', |
| 633 | - 'texte_recapitiule_liste_documents' => '该页将汇总各专栏中的文档. 如需修改各个文档的信息, 单击所属专栏页面的链接.', |
|
| 634 | - 'texte_recuperer_base' => '修复数据库', |
|
| 635 | - 'texte_reference_mais_redirige' => '你的SPIP参考的文章, 但是重定向到别的 URL.', |
|
| 636 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>当一些 SQL 查询失败并且没有任何原因显示 |
|
| 633 | + 'texte_recapitiule_liste_documents' => '该页将汇总各专栏中的文档. 如需修改各个文档的信息, 单击所属专栏页面的链接.', |
|
| 634 | + 'texte_recuperer_base' => '修复数据库', |
|
| 635 | + 'texte_reference_mais_redirige' => '你的SPIP参考的文章, 但是重定向到别的 URL.', |
|
| 636 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>当一些 SQL 查询失败并且没有任何原因显示 |
|
| 637 | 637 | , 可能是数据库 |
| 638 | 638 | 自动出错了 |
| 639 | 639 | .</b> |
@@ -644,7 +644,7 @@ discard block |
||
| 644 | 644 | 出错的线索... |
| 645 | 645 | <p>如果问题仍然存在,请联系 |
| 646 | 646 | 主机.', # MODIF |
| 647 | - 'texte_selection_langue_principale' => '你可在下面选择"主要语言". 幸运地,选择不限制你的文章使用选中的语言,但允许确定 |
|
| 647 | + 'texte_selection_langue_principale' => '你可在下面选择"主要语言". 幸运地,选择不限制你的文章使用选中的语言,但允许确定 |
|
| 648 | 648 | |
| 649 | 649 | <ul><li> 公众站点的缺省日期格式</li> |
| 650 | 650 | |
@@ -653,86 +653,86 @@ discard block |
||
| 653 | 653 | <li> 公众站点上论坛的语言</li> |
| 654 | 654 | |
| 655 | 655 | <li> 私有区显示缺省语言.</li></ul>', |
| 656 | - 'texte_sous_titre' => '子标题', |
|
| 657 | - 'texte_statistiques_visites' => '(黑线: 周日 / 夜晚 曲线: 平均进展)', |
|
| 658 | - 'texte_statut_attente_validation' => '未确认', |
|
| 659 | - 'texte_statut_publies' => '在线出版', |
|
| 660 | - 'texte_statut_refuses' => '丢弃', |
|
| 661 | - 'texte_suppression_fichiers' => '使用命令删除SPIP缓存中的文件 |
|
| 656 | + 'texte_sous_titre' => '子标题', |
|
| 657 | + 'texte_statistiques_visites' => '(黑线: 周日 / 夜晚 曲线: 平均进展)', |
|
| 658 | + 'texte_statut_attente_validation' => '未确认', |
|
| 659 | + 'texte_statut_publies' => '在线出版', |
|
| 660 | + 'texte_statut_refuses' => '丢弃', |
|
| 661 | + 'texte_suppression_fichiers' => '使用命令删除SPIP缓存中的文件 |
|
| 662 | 662 | 这允许你, 另外地, 以防你进入站点结构和图片重要修改后 |
| 663 | 663 | 强制你刷新所有的页面.', |
| 664 | - 'texte_sur_titre' => '顶标题', |
|
| 665 | - 'texte_table_ok' => ': 表好了.', |
|
| 666 | - 'texte_tables_indexation_vides' => '引擎的索引表为空.', |
|
| 667 | - 'texte_tentative_recuperation' => '试图修复', |
|
| 668 | - 'texte_tenter_reparation' => '试图修复数据库', |
|
| 669 | - 'texte_test_proxy' => '若使用代理, 输入要测试的 |
|
| 664 | + 'texte_sur_titre' => '顶标题', |
|
| 665 | + 'texte_table_ok' => ': 表好了.', |
|
| 666 | + 'texte_tables_indexation_vides' => '引擎的索引表为空.', |
|
| 667 | + 'texte_tentative_recuperation' => '试图修复', |
|
| 668 | + 'texte_tenter_reparation' => '试图修复数据库', |
|
| 669 | + 'texte_test_proxy' => '若使用代理, 输入要测试的 |
|
| 670 | 670 | 网站地址.', |
| 671 | - 'texte_titre_02' => '主题:', |
|
| 672 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>标题</b> [必需]', # MODIF |
|
| 673 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ @date_diff@ 分钟前正在修改这篇文章', |
|
| 674 | - 'texte_travail_collaboratif' => '如果经常好几个作者编辑同一文章 |
|
| 671 | + 'texte_titre_02' => '主题:', |
|
| 672 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>标题</b> [必需]', # MODIF |
|
| 673 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ @date_diff@ 分钟前正在修改这篇文章', |
|
| 674 | + 'texte_travail_collaboratif' => '如果经常好几个作者编辑同一文章 |
|
| 675 | 675 | ,系统能显示最近的文章 |
| 676 | 676 | «opened» 文章 |
| 677 | 677 | 为避免同时修改. |
| 678 | 678 | 该选项为避免不合时宜的警告信息缺省 |
| 679 | 679 | 设定为 |
| 680 | 680 | 不可用.', |
| 681 | - 'texte_trop_resultats_auteurs' => '搜索到 "@cherche_auteur@"太多结果; 请重新定义搜索.', |
|
| 682 | - 'texte_unpack' => '正下载最新版本', |
|
| 683 | - 'texte_utilisation_moteur_syndiques' => '当你使用集成到SPIP的搜索引擎, 你可以执行搜索携带站点和不同方式联合的文章. <br /><img src=\'puce.gif\'>最简单的是只搜索文章的标题和描述. <br /><img src=\'puce.gif\'> 第二种方法, 更强有力, 允许SPIP搜索参考站点的文本. 如果你引用了站点, SPIP 将执行搜索站点的文本.', # MODIF |
|
| 684 | - 'texte_utilisation_moteur_syndiques_2' => '该方法强制 SPIP 定期访问参考站点,这将使你自己的站点性能降低.', |
|
| 685 | - 'texte_vide' => '清空', |
|
| 686 | - 'texte_vider_cache' => '清空缓存', |
|
| 687 | - 'titre_admin_effacer' => '技术维护', |
|
| 688 | - 'titre_admin_tech' => '技术维护', |
|
| 689 | - 'titre_admin_vider' => '技术维护', |
|
| 690 | - 'titre_cadre_afficher_article' => '显示文章:', |
|
| 691 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => '显示语言的翻译状态.', |
|
| 692 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => '加作者:', |
|
| 693 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => '在专栏内部', |
|
| 694 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => '作者号', |
|
| 695 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>签名</b> [必需]<br />', # MODIF |
|
| 696 | - 'titre_config_fonctions' => '站点配置', |
|
| 697 | - 'titre_configuration' => '站点配置', |
|
| 698 | - 'titre_connexion_ldap' => '选项: <b>你的 LDAP 连接</b>', |
|
| 699 | - 'titre_groupe_mots' => '关键词组:', |
|
| 700 | - 'titre_langue_article' => '文章语言', # MODIF |
|
| 701 | - 'titre_langue_rubrique' => '专栏使用的语言', # MODIF |
|
| 702 | - 'titre_langue_trad_article' => '文章语言和译文', |
|
| 703 | - 'titre_les_articles' => '文章', |
|
| 704 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => '浏览站点...', |
|
| 705 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => '新专栏', |
|
| 706 | - 'titre_numero_rubrique' => '专栏编号:', |
|
| 707 | - 'titre_page_admin_effacer' => '技术维护:删除数据库', |
|
| 708 | - 'titre_page_articles_edit' => '修改: @titre@', |
|
| 709 | - 'titre_page_articles_page' => '文章', |
|
| 710 | - 'titre_page_articles_tous' => '整个站点', |
|
| 711 | - 'titre_page_auteurs' => '访问者', |
|
| 712 | - 'titre_page_calendrier' => '日历 @nom_mois@ @annee@', |
|
| 713 | - 'titre_page_config_contenu' => '站点配置', |
|
| 714 | - 'titre_page_config_fonctions' => '站点配置', |
|
| 715 | - 'titre_page_configuration' => '站点配置', |
|
| 716 | - 'titre_page_controle_petition' => '跟踪请求', |
|
| 717 | - 'titre_page_delete_all' => '所有和不能撤回的删除', |
|
| 718 | - 'titre_page_documents_liste' => '专栏文档', |
|
| 719 | - 'titre_page_index' => '您的私有区', |
|
| 720 | - 'titre_page_message_edit' => '写消息', |
|
| 721 | - 'titre_page_messagerie' => '您的消息', |
|
| 722 | - 'titre_page_recherche' => '搜索结果@recherche@', |
|
| 723 | - 'titre_page_statistiques_referers' => '统计(引入链接)', |
|
| 724 | - 'titre_page_upgrade' => 'SPIP升级 ', |
|
| 725 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => '发表日期文章的出版物', |
|
| 726 | - 'titre_referencer_site' => '参考站点:', |
|
| 727 | - 'titre_rendez_vous' => '约会:', |
|
| 728 | - 'titre_reparation' => '修复', |
|
| 729 | - 'titre_suivi_petition' => '跟踪请求', |
|
| 730 | - 'trad_article_inexistant' => '没有文章为该号', |
|
| 731 | - 'trad_article_traduction' => '这篇文章的所有版本:', |
|
| 732 | - 'trad_deja_traduit' => '该文是一篇译文', # MODIF |
|
| 733 | - 'trad_delier' => '取消这篇文章到它的译文的链接', # MODIF |
|
| 734 | - 'trad_lier' => '该篇文章译自文章No.', |
|
| 735 | - 'trad_new' => '为该篇文章写一篇新译文' # MODIF |
|
| 681 | + 'texte_trop_resultats_auteurs' => '搜索到 "@cherche_auteur@"太多结果; 请重新定义搜索.', |
|
| 682 | + 'texte_unpack' => '正下载最新版本', |
|
| 683 | + 'texte_utilisation_moteur_syndiques' => '当你使用集成到SPIP的搜索引擎, 你可以执行搜索携带站点和不同方式联合的文章. <br /><img src=\'puce.gif\'>最简单的是只搜索文章的标题和描述. <br /><img src=\'puce.gif\'> 第二种方法, 更强有力, 允许SPIP搜索参考站点的文本. 如果你引用了站点, SPIP 将执行搜索站点的文本.', # MODIF |
|
| 684 | + 'texte_utilisation_moteur_syndiques_2' => '该方法强制 SPIP 定期访问参考站点,这将使你自己的站点性能降低.', |
|
| 685 | + 'texte_vide' => '清空', |
|
| 686 | + 'texte_vider_cache' => '清空缓存', |
|
| 687 | + 'titre_admin_effacer' => '技术维护', |
|
| 688 | + 'titre_admin_tech' => '技术维护', |
|
| 689 | + 'titre_admin_vider' => '技术维护', |
|
| 690 | + 'titre_cadre_afficher_article' => '显示文章:', |
|
| 691 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => '显示语言的翻译状态.', |
|
| 692 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => '加作者:', |
|
| 693 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => '在专栏内部', |
|
| 694 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => '作者号', |
|
| 695 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>签名</b> [必需]<br />', # MODIF |
|
| 696 | + 'titre_config_fonctions' => '站点配置', |
|
| 697 | + 'titre_configuration' => '站点配置', |
|
| 698 | + 'titre_connexion_ldap' => '选项: <b>你的 LDAP 连接</b>', |
|
| 699 | + 'titre_groupe_mots' => '关键词组:', |
|
| 700 | + 'titre_langue_article' => '文章语言', # MODIF |
|
| 701 | + 'titre_langue_rubrique' => '专栏使用的语言', # MODIF |
|
| 702 | + 'titre_langue_trad_article' => '文章语言和译文', |
|
| 703 | + 'titre_les_articles' => '文章', |
|
| 704 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => '浏览站点...', |
|
| 705 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => '新专栏', |
|
| 706 | + 'titre_numero_rubrique' => '专栏编号:', |
|
| 707 | + 'titre_page_admin_effacer' => '技术维护:删除数据库', |
|
| 708 | + 'titre_page_articles_edit' => '修改: @titre@', |
|
| 709 | + 'titre_page_articles_page' => '文章', |
|
| 710 | + 'titre_page_articles_tous' => '整个站点', |
|
| 711 | + 'titre_page_auteurs' => '访问者', |
|
| 712 | + 'titre_page_calendrier' => '日历 @nom_mois@ @annee@', |
|
| 713 | + 'titre_page_config_contenu' => '站点配置', |
|
| 714 | + 'titre_page_config_fonctions' => '站点配置', |
|
| 715 | + 'titre_page_configuration' => '站点配置', |
|
| 716 | + 'titre_page_controle_petition' => '跟踪请求', |
|
| 717 | + 'titre_page_delete_all' => '所有和不能撤回的删除', |
|
| 718 | + 'titre_page_documents_liste' => '专栏文档', |
|
| 719 | + 'titre_page_index' => '您的私有区', |
|
| 720 | + 'titre_page_message_edit' => '写消息', |
|
| 721 | + 'titre_page_messagerie' => '您的消息', |
|
| 722 | + 'titre_page_recherche' => '搜索结果@recherche@', |
|
| 723 | + 'titre_page_statistiques_referers' => '统计(引入链接)', |
|
| 724 | + 'titre_page_upgrade' => 'SPIP升级 ', |
|
| 725 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => '发表日期文章的出版物', |
|
| 726 | + 'titre_referencer_site' => '参考站点:', |
|
| 727 | + 'titre_rendez_vous' => '约会:', |
|
| 728 | + 'titre_reparation' => '修复', |
|
| 729 | + 'titre_suivi_petition' => '跟踪请求', |
|
| 730 | + 'trad_article_inexistant' => '没有文章为该号', |
|
| 731 | + 'trad_article_traduction' => '这篇文章的所有版本:', |
|
| 732 | + 'trad_deja_traduit' => '该文是一篇译文', # MODIF |
|
| 733 | + 'trad_delier' => '取消这篇文章到它的译文的链接', # MODIF |
|
| 734 | + 'trad_lier' => '该篇文章译自文章No.', |
|
| 735 | + 'trad_new' => '为该篇文章写一篇新译文' # MODIF |
|
| 736 | 736 | ); |
| 737 | 737 | |
| 738 | 738 | ?> |
@@ -3,7 +3,9 @@ |
||
| 3 | 3 | // extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/ecrire_?lang_cible=zh |
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | -if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return; |
|
| 6 | +if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | +} |
|
| 7 | 9 | |
| 8 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 11 | |
@@ -7,402 +7,402 @@ discard block |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // A |
|
| 11 | - 'activer_plugin' => 'Ativà lou plugin', |
|
| 12 | - 'affichage' => 'Afichage', |
|
| 13 | - 'aide_non_disponible' => 'Aquela partida de l’ajuda en ligna es pas encara dispounibla per aquela lenga.', |
|
| 14 | - 'annuler_recherche' => 'Anulà la recerca', |
|
| 15 | - 'auteur' => 'Autour :', |
|
| 16 | - 'avis_acces_interdit' => 'Achès prouhibit.', |
|
| 17 | - 'avis_article_modifie' => 'Mèfi, @nom_auteur_modif@ a travalhat soubre aquel article @date_diff@ minuta fa', |
|
| 18 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Mìnga resultat.', |
|
| 19 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Empoussible de si counetà a la basa de dounada @base@.', |
|
| 20 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Lou camin qu’avès chausit', |
|
| 21 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'noun sembla vàlidou. Vourguès tournà a la pàgina prechedenta e verificà li informacioun prouvedi.', |
|
| 22 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'La counessioun a la basa de dounada a souhit.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Tournàs à la pàgina anterioura, e verificàs li informacioun qu’avès prouvedi.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Soubre touplen de servidou, devès <b>demandà</b> l’ativacioun dóu vouòstre achès a la basa de dounada denant de la poudé utilisà. Se noun vi poudès counetà, verificàs qu’avès ben realisat aquela demarcha.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'La basa de dounada a pas pouscut estre creada.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Lou noum de la basa de dounada pòu countenì que dei letra, dei chifra o dei ligneta', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La counessioun au servidou LDAP a souhit.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tournàs a la pàgina prechedenta, e verificàs li infourmacioun qu’avès prouvedi. ', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'D’un biais alternatiéu, noun utilisàs lou supouart LDAP per impourtà d’utilisaire.', |
|
| 30 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Mèfi ! Aquela rùbrica counten @contient_breves@ brèva @scb@ : se la desplaçàs, vourguès ben entacà aquela casa de counfirmacioun.', |
|
| 31 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Errour de counessioun SQL', |
|
| 32 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci prouhibit</b><div>SPIP es ja instalat.</div>', |
|
| 33 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lou prougrama d’instalacioun a pas pouscut legì lu noum dei basa de dounada instaladi.', |
|
| 34 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Sìa minga de basa es dispounibla, sìa la founcioun que permete de listà li basa es estada desativada |
|
| 10 | + // A |
|
| 11 | + 'activer_plugin' => 'Ativà lou plugin', |
|
| 12 | + 'affichage' => 'Afichage', |
|
| 13 | + 'aide_non_disponible' => 'Aquela partida de l’ajuda en ligna es pas encara dispounibla per aquela lenga.', |
|
| 14 | + 'annuler_recherche' => 'Anulà la recerca', |
|
| 15 | + 'auteur' => 'Autour :', |
|
| 16 | + 'avis_acces_interdit' => 'Achès prouhibit.', |
|
| 17 | + 'avis_article_modifie' => 'Mèfi, @nom_auteur_modif@ a travalhat soubre aquel article @date_diff@ minuta fa', |
|
| 18 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Mìnga resultat.', |
|
| 19 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Empoussible de si counetà a la basa de dounada @base@.', |
|
| 20 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Lou camin qu’avès chausit', |
|
| 21 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'noun sembla vàlidou. Vourguès tournà a la pàgina prechedenta e verificà li informacioun prouvedi.', |
|
| 22 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'La counessioun a la basa de dounada a souhit.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Tournàs à la pàgina anterioura, e verificàs li informacioun qu’avès prouvedi.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Soubre touplen de servidou, devès <b>demandà</b> l’ativacioun dóu vouòstre achès a la basa de dounada denant de la poudé utilisà. Se noun vi poudès counetà, verificàs qu’avès ben realisat aquela demarcha.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'La basa de dounada a pas pouscut estre creada.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Lou noum de la basa de dounada pòu countenì que dei letra, dei chifra o dei ligneta', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La counessioun au servidou LDAP a souhit.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tournàs a la pàgina prechedenta, e verificàs li infourmacioun qu’avès prouvedi. ', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'D’un biais alternatiéu, noun utilisàs lou supouart LDAP per impourtà d’utilisaire.', |
|
| 30 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Mèfi ! Aquela rùbrica counten @contient_breves@ brèva @scb@ : se la desplaçàs, vourguès ben entacà aquela casa de counfirmacioun.', |
|
| 31 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Errour de counessioun SQL', |
|
| 32 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci prouhibit</b><div>SPIP es ja instalat.</div>', |
|
| 33 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lou prougrama d’instalacioun a pas pouscut legì lu noum dei basa de dounada instaladi.', |
|
| 34 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Sìa minga de basa es dispounibla, sìa la founcioun que permete de listà li basa es estada desativada |
|
| 35 | 35 | per de rasoun de segurtà (cen qu’es lou cas de plusiur aubergadour).', |
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'En la segounda alternativa, es proubable qu’una basa que pouòrta lou vouòstre noum de counessioun sigue utilisabla :', |
|
| 37 | - 'avis_non_acces_page' => 'Noun avès achès en aquela pàgina.', |
|
| 38 | - 'avis_operation_echec' => 'L’ouperacioun a souhit.', |
|
| 39 | - 'avis_operation_impossible' => 'Ouperacioun empoussibla', |
|
| 40 | - 'avis_suppression_base' => 'MÈFI, la supressioun dei dounada es irreversibla', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'En la segounda alternativa, es proubable qu’una basa que pouòrta lou vouòstre noum de counessioun sigue utilisabla :', |
|
| 37 | + 'avis_non_acces_page' => 'Noun avès achès en aquela pàgina.', |
|
| 38 | + 'avis_operation_echec' => 'L’ouperacioun a souhit.', |
|
| 39 | + 'avis_operation_impossible' => 'Ouperacioun empoussibla', |
|
| 40 | + 'avis_suppression_base' => 'MÈFI, la supressioun dei dounada es irreversibla', |
|
| 41 | 41 | |
| 42 | - // B |
|
| 43 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Ajustà l’achès a LDAP', |
|
| 44 | - 'bouton_ajouter' => 'Ajustà', |
|
| 45 | - 'bouton_annuler' => 'Anulà', |
|
| 46 | - 'bouton_cache_activer' => 'Reativà l’amagadou', |
|
| 47 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Desativà tempourariamen l’amagadou', |
|
| 48 | - 'bouton_demande_publication' => 'Demandà la publicacioun d’aquel article', |
|
| 49 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Desativà tout', |
|
| 50 | - 'bouton_desinstaller' => 'Desinstalà', |
|
| 51 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Escassà TOUT', |
|
| 52 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Message definitiéu : mandà', |
|
| 53 | - 'bouton_fermer' => 'Fermà', |
|
| 54 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Metre a jou la basa de dounada', |
|
| 55 | - 'bouton_modifier' => 'Moudificà', |
|
| 56 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Afichà', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aparèisse en la lista dei redatour counectat', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandà li anounça à l’adressa :', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandà la lista dei nouvità', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Noun aparèisse en la lista dei redatour', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Noun mandà d’anounça editouriali', |
|
| 62 | - 'bouton_redirection' => 'REDIRECIOUN', |
|
| 63 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Relançà l’instalacioun', |
|
| 64 | - 'bouton_suivant' => 'Seguent', |
|
| 65 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Prouvà una recuperacioun', |
|
| 66 | - 'bouton_test_proxy' => 'Prouvà lou proxy', |
|
| 67 | - 'bouton_vider_cache' => 'Vuà l’amagadou', |
|
| 42 | + // B |
|
| 43 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Ajustà l’achès a LDAP', |
|
| 44 | + 'bouton_ajouter' => 'Ajustà', |
|
| 45 | + 'bouton_annuler' => 'Anulà', |
|
| 46 | + 'bouton_cache_activer' => 'Reativà l’amagadou', |
|
| 47 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Desativà tempourariamen l’amagadou', |
|
| 48 | + 'bouton_demande_publication' => 'Demandà la publicacioun d’aquel article', |
|
| 49 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Desativà tout', |
|
| 50 | + 'bouton_desinstaller' => 'Desinstalà', |
|
| 51 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Escassà TOUT', |
|
| 52 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Message definitiéu : mandà', |
|
| 53 | + 'bouton_fermer' => 'Fermà', |
|
| 54 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Metre a jou la basa de dounada', |
|
| 55 | + 'bouton_modifier' => 'Moudificà', |
|
| 56 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Afichà', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aparèisse en la lista dei redatour counectat', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandà li anounça à l’adressa :', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandà la lista dei nouvità', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Noun aparèisse en la lista dei redatour', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Noun mandà d’anounça editouriali', |
|
| 62 | + 'bouton_redirection' => 'REDIRECIOUN', |
|
| 63 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Relançà l’instalacioun', |
|
| 64 | + 'bouton_suivant' => 'Seguent', |
|
| 65 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Prouvà una recuperacioun', |
|
| 66 | + 'bouton_test_proxy' => 'Prouvà lou proxy', |
|
| 67 | + 'bouton_vider_cache' => 'Vuà l’amagadou', |
|
| 68 | 68 | |
| 69 | - // C |
|
| 70 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Lou webmestre dóu sit pòu modificà aquèu paramètre.', |
|
| 71 | - 'calendrier_synchro' => 'S’utilisàs un lougiciau d’agènda coumpatible embé <b>iCal</b>, lou poudès sincronisà embé li informacioun d’estou sit.', |
|
| 72 | - 'config_activer_champs' => 'Ativà lu camp segoun', |
|
| 73 | - 'config_choix_base_sup' => 'endicà una basa soubre aquestou servidou', |
|
| 74 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP a pas achès à la lista dei basa achessibli', |
|
| 75 | - 'config_info_base_sup' => 'Se avès d’autri basa de dounada da interrougà pèr SPIP, embé lou siéu servidou SQL o embé un autre, lou fourmulari aquì souta, vi permete de li declarà. Se laissàs d’uni camp vuèi, lu identificant de counessioun a la basa principala seran utilisat.', |
|
| 76 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Basa suplementari jà interogable :', |
|
| 77 | - 'config_info_enregistree' => 'La counfiguracioun nouvela es estada registrada', |
|
| 78 | - 'config_info_logos' => 'Cada elemen dóu site pòu avé un logou, e un « logou de survol »', |
|
| 79 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Utilisà lu logo', |
|
| 80 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Noun utilisà lu logo', |
|
| 81 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utilisà lu logo de survol', |
|
| 82 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Noun utilisà lu logo de survol', |
|
| 83 | - 'config_info_redirection' => 'En ativant aquela oupcioun, poudès creà dei article virtual, simple referença d’article publicat soubre d’autre sit o fouòra de SPIP.', |
|
| 84 | - 'config_redirection' => 'Article virtual', |
|
| 85 | - 'config_titre_base_sup' => 'Declaracioun d’una basa suplementari', |
|
| 86 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Chausissès una basa suplementari', |
|
| 87 | - 'connexion_ldap' => 'Counessioun :', |
|
| 88 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Creà et assoucià un autour', |
|
| 69 | + // C |
|
| 70 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Lou webmestre dóu sit pòu modificà aquèu paramètre.', |
|
| 71 | + 'calendrier_synchro' => 'S’utilisàs un lougiciau d’agènda coumpatible embé <b>iCal</b>, lou poudès sincronisà embé li informacioun d’estou sit.', |
|
| 72 | + 'config_activer_champs' => 'Ativà lu camp segoun', |
|
| 73 | + 'config_choix_base_sup' => 'endicà una basa soubre aquestou servidou', |
|
| 74 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP a pas achès à la lista dei basa achessibli', |
|
| 75 | + 'config_info_base_sup' => 'Se avès d’autri basa de dounada da interrougà pèr SPIP, embé lou siéu servidou SQL o embé un autre, lou fourmulari aquì souta, vi permete de li declarà. Se laissàs d’uni camp vuèi, lu identificant de counessioun a la basa principala seran utilisat.', |
|
| 76 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Basa suplementari jà interogable :', |
|
| 77 | + 'config_info_enregistree' => 'La counfiguracioun nouvela es estada registrada', |
|
| 78 | + 'config_info_logos' => 'Cada elemen dóu site pòu avé un logou, e un « logou de survol »', |
|
| 79 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Utilisà lu logo', |
|
| 80 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Noun utilisà lu logo', |
|
| 81 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utilisà lu logo de survol', |
|
| 82 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Noun utilisà lu logo de survol', |
|
| 83 | + 'config_info_redirection' => 'En ativant aquela oupcioun, poudès creà dei article virtual, simple referença d’article publicat soubre d’autre sit o fouòra de SPIP.', |
|
| 84 | + 'config_redirection' => 'Article virtual', |
|
| 85 | + 'config_titre_base_sup' => 'Declaracioun d’una basa suplementari', |
|
| 86 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Chausissès una basa suplementari', |
|
| 87 | + 'connexion_ldap' => 'Counessioun :', |
|
| 88 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Creà et assoucià un autour', |
|
| 89 | 89 | |
| 90 | - // D |
|
| 91 | - 'date_mot_heures' => 'oura', |
|
| 90 | + // D |
|
| 91 | + 'date_mot_heures' => 'oura', |
|
| 92 | 92 | |
| 93 | - // E |
|
| 94 | - 'ecran_securite' => ' + ecran de segurtà @version@', |
|
| 95 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 96 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 97 | - 'en_savoir_plus' => 'N’en saupre de mai', |
|
| 98 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adressa de l’anuari', |
|
| 99 | - 'entree_adresse_email' => 'La vouòstra adressa e-mail', |
|
| 100 | - 'entree_adresse_email_2' => 'Adressa e-mail', |
|
| 101 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adressa de la basa de dounada', |
|
| 102 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Souventi fès, aquela adressa courrespouònde en aquela dóu vouòstre sit, de còu courrespouònde à la mencioun « localhost », d’autre còu, es laissada vuèia coumpletamen.)', |
|
| 103 | - 'entree_biographie' => 'Biougrafìa brèva, en quauque mot.', |
|
| 104 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Entrà</b> lou camin d’achès :', |
|
| 105 | - 'entree_cle_pgp' => 'La vouòstra clau PGP', |
|
| 106 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Clau PGP', |
|
| 107 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Countengut de la rùbrica en quauque mot.)', |
|
| 108 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Lu vouòstre identificant de counessioun...', |
|
| 109 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identificant de counessioun', |
|
| 110 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Vourguès entrà en aqueu fourmulari li informacioun de counessioun au vouòstre anuari LDAD. |
|
| 93 | + // E |
|
| 94 | + 'ecran_securite' => ' + ecran de segurtà @version@', |
|
| 95 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 96 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 97 | + 'en_savoir_plus' => 'N’en saupre de mai', |
|
| 98 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adressa de l’anuari', |
|
| 99 | + 'entree_adresse_email' => 'La vouòstra adressa e-mail', |
|
| 100 | + 'entree_adresse_email_2' => 'Adressa e-mail', |
|
| 101 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adressa de la basa de dounada', |
|
| 102 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Souventi fès, aquela adressa courrespouònde en aquela dóu vouòstre sit, de còu courrespouònde à la mencioun « localhost », d’autre còu, es laissada vuèia coumpletamen.)', |
|
| 103 | + 'entree_biographie' => 'Biougrafìa brèva, en quauque mot.', |
|
| 104 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Entrà</b> lou camin d’achès :', |
|
| 105 | + 'entree_cle_pgp' => 'La vouòstra clau PGP', |
|
| 106 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Clau PGP', |
|
| 107 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Countengut de la rùbrica en quauque mot.)', |
|
| 108 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Lu vouòstre identificant de counessioun...', |
|
| 109 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identificant de counessioun', |
|
| 110 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Vourguès entrà en aqueu fourmulari li informacioun de counessioun au vouòstre anuari LDAD. |
|
| 111 | 111 | Aqueli informacioun vi devon poudé estre prouvedi per l’aministratour dóu sistema, o de la taragnina.', |
| 112 | - 'entree_infos_perso' => 'Qu sias ?', |
|
| 113 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Qu es l’autour ?', |
|
| 114 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Dintre la rùbrica:', |
|
| 115 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Estac ipertèst</b> (referença, sit da visità...)', |
|
| 116 | - 'entree_login' => 'Lou vouòstre login', |
|
| 117 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Lou login de counecioun', |
|
| 118 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Courrespouònde de còu au vouòstre login d’accès FTP; de còu laissat vuèi)', |
|
| 119 | - 'entree_mot_passe' => 'Lou vouòstre mot de passa', |
|
| 120 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Lou mot de passa de counecioun', |
|
| 121 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Courrespouònde de còu au vouòstre mot de passa per lou FTP; de còu es laissat vuèi)', |
|
| 122 | - 'entree_nom_fichier' => 'Vourguès entrà lou noum dóu fichié @texte_compresse@:', |
|
| 123 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Lou vouòstre noum o lou vouòstre pseudounime', |
|
| 124 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Lou vouòstre noum o lou vouòstre pseudounime)', |
|
| 125 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Noum o pseudounime', |
|
| 126 | - 'entree_nom_site' => 'Lou noum dóu vouòstre sit', |
|
| 127 | - 'entree_nom_site_2' => 'Noum dóu sit de l’autour', |
|
| 128 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Mot de passa novèu', |
|
| 129 | - 'entree_passe_ldap' => 'Mot de passa', |
|
| 130 | - 'entree_port_annuaire' => 'Lou numerò de pouòrt de l’anuari', |
|
| 131 | - 'entree_signature' => 'Firma', |
|
| 132 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titre</b> [Oubligatori]<br />', |
|
| 133 | - 'entree_url' => 'L’adressa (URL) dóu vouòstre sit', |
|
| 134 | - 'entree_url_2' => 'Adressa (URL) dóu sit', |
|
| 135 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Un servidou esista jà embé aqueu noum', |
|
| 136 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Aquela adressa e-mail es jà registrada.', |
|
| 137 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Aqueu noum de servidou noun es autourisat', |
|
| 138 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atribut @attribut@ mancant en la balisa @balise@.', |
|
| 139 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La desinstalacioun dóu plugin a souhit. Mà poudès lou desativà.', |
|
| 140 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Fichié assent', |
|
| 141 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Fichié de definicioun assent', |
|
| 142 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Noum de founcioun prouhibit', |
|
| 143 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Noum dóu plugin mancant', |
|
| 144 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espaci de noumage dóu plugin noun definit', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> assent dóu fichié de definicioun', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Mìnga versioun dóu plugin', |
|
| 112 | + 'entree_infos_perso' => 'Qu sias ?', |
|
| 113 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Qu es l’autour ?', |
|
| 114 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Dintre la rùbrica:', |
|
| 115 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Estac ipertèst</b> (referença, sit da visità...)', |
|
| 116 | + 'entree_login' => 'Lou vouòstre login', |
|
| 117 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Lou login de counecioun', |
|
| 118 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Courrespouònde de còu au vouòstre login d’accès FTP; de còu laissat vuèi)', |
|
| 119 | + 'entree_mot_passe' => 'Lou vouòstre mot de passa', |
|
| 120 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Lou mot de passa de counecioun', |
|
| 121 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Courrespouònde de còu au vouòstre mot de passa per lou FTP; de còu es laissat vuèi)', |
|
| 122 | + 'entree_nom_fichier' => 'Vourguès entrà lou noum dóu fichié @texte_compresse@:', |
|
| 123 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Lou vouòstre noum o lou vouòstre pseudounime', |
|
| 124 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Lou vouòstre noum o lou vouòstre pseudounime)', |
|
| 125 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Noum o pseudounime', |
|
| 126 | + 'entree_nom_site' => 'Lou noum dóu vouòstre sit', |
|
| 127 | + 'entree_nom_site_2' => 'Noum dóu sit de l’autour', |
|
| 128 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Mot de passa novèu', |
|
| 129 | + 'entree_passe_ldap' => 'Mot de passa', |
|
| 130 | + 'entree_port_annuaire' => 'Lou numerò de pouòrt de l’anuari', |
|
| 131 | + 'entree_signature' => 'Firma', |
|
| 132 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titre</b> [Oubligatori]<br />', |
|
| 133 | + 'entree_url' => 'L’adressa (URL) dóu vouòstre sit', |
|
| 134 | + 'entree_url_2' => 'Adressa (URL) dóu sit', |
|
| 135 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Un servidou esista jà embé aqueu noum', |
|
| 136 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Aquela adressa e-mail es jà registrada.', |
|
| 137 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Aqueu noum de servidou noun es autourisat', |
|
| 138 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atribut @attribut@ mancant en la balisa @balise@.', |
|
| 139 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La desinstalacioun dóu plugin a souhit. Mà poudès lou desativà.', |
|
| 140 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Fichié assent', |
|
| 141 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Fichié de definicioun assent', |
|
| 142 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Noum de founcioun prouhibit', |
|
| 143 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Noum dóu plugin mancant', |
|
| 144 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espaci de noumage dóu plugin noun definit', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> assent dóu fichié de definicioun', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Mìnga versioun dóu plugin', |
|
| 147 | 147 | |
| 148 | - // H |
|
| 149 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Avertissamen : la counfiguracioun dóu vouòstre servidou HTTP noun ten rasoun dei fichié @htaccess@. Per poudé assegurà una bouòna segurtà, vi cóu moudificà aquela counfiguracioun soubre aqueu pounch, o que li coustanta @constantes@ (definissable en lou fichié mes_options.php) aiguon dei repertori en defouòra de @document_root@ per valour.', |
|
| 150 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inouperant', |
|
| 148 | + // H |
|
| 149 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Avertissamen : la counfiguracioun dóu vouòstre servidou HTTP noun ten rasoun dei fichié @htaccess@. Per poudé assegurà una bouòna segurtà, vi cóu moudificà aquela counfiguracioun soubre aqueu pounch, o que li coustanta @constantes@ (definissable en lou fichié mes_options.php) aiguon dei repertori en defouòra de @document_root@ per valour.', |
|
| 150 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inouperant', |
|
| 151 | 151 | |
| 152 | - // I |
|
| 153 | - 'ical_info1' => 'Esta pàgina presenta de metoda diferenti da restà en countat embé la vida d’estou sit.', |
|
| 154 | - 'ical_info2' => 'Per avé mai d’informacioun soubre aqueli tècnica, noun esitàs de counsultà <a href="@spipnet@">la doucumentacioun de SPIP</a>.', |
|
| 155 | - 'ical_info_calendrier' => 'Li a doui calendari a la vouòstra dispousicioun. Lou premié es un plan dóu sit qu’anounça toui lu article publicat. Lou segount counten li anounça editoriali en mai dei vouòstre darrié message privat : v’es reservat graça a una clau persounala, que la poudès moudificà a cada moumen en renouvelant lou vouòstre mot de passa.', |
|
| 156 | - 'ical_methode_http' => 'Telecargamen', |
|
| 157 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sincronisacioun (webcal://)', |
|
| 158 | - 'ical_texte_js' => 'Una ligna de javascript vi permete d’afichà simplamen, soubre toui lu vouòstre sit, lu article rechentamen publicat soubre estou sit. ', |
|
| 159 | - 'ical_texte_prive' => 'Estou calendari, d’usage estrech personal, v’infourma de l’atività editoriala privada d’estou sit (taca e apountamen persounal, article e brèva proupausat...).', |
|
| 160 | - 'ical_texte_public' => 'Estou calendari vi permete de sègre l’atività pùblica d’estou sit (article e brèva publicadi).', |
|
| 161 | - 'ical_texte_rss' => 'Poudès sindicà li nouvità d’estou sit en toui lu letour de fichié en format XML/RSS (Rich Site Summary). Es finda lou format que permete à SPIP de legì li nouvità publicadi soubre d’autre sit en utilisant un format d’escambi compatible (sit sindicat).', |
|
| 162 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 163 | - 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 164 | - 'ical_titre_rss' => 'Fichié de sindicacioun', |
|
| 165 | - 'icone_accueil' => 'Acuèlh', |
|
| 166 | - 'icone_activer_cookie' => 'Ativà lou cookie de courrespoundença', |
|
| 167 | - 'icone_activite' => 'Atività', |
|
| 168 | - 'icone_admin_plugin' => 'Gestioun dei plugin', |
|
| 169 | - 'icone_administration' => 'Mantenença', |
|
| 170 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Afichà lu autour', |
|
| 171 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afichà lu visitaire', |
|
| 172 | - 'icone_arret_discussion' => 'Plus participà en aquela discussioun', |
|
| 173 | - 'icone_calendrier' => 'Calendari', |
|
| 174 | - 'icone_configuration' => 'Counfiguracioun', |
|
| 175 | - 'icone_creer_auteur' => 'Creà un nouvèl autour e l’assoucià en aquel article', |
|
| 176 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Creà un nouvèu mot clau e lou ligà en aquel article', |
|
| 177 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Creà una novèla rùbrica', |
|
| 178 | - 'icone_developpement' => 'Desfouloupamen', |
|
| 179 | - 'icone_edition' => 'Edicioun', |
|
| 180 | - 'icone_ma_langue' => 'La mieu lenga', |
|
| 181 | - 'icone_mes_infos' => 'Li mieu infourmacioun', |
|
| 182 | - 'icone_mes_preferences' => 'Li mieu preferença', |
|
| 183 | - 'icone_modifier_article' => 'Moudificà aquel article', |
|
| 184 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Moudificà aquela rùbrica', |
|
| 185 | - 'icone_publication' => 'Publicacioun', |
|
| 186 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Relançà lou signatari', |
|
| 187 | - 'icone_retour' => 'Retour', |
|
| 188 | - 'icone_retour_article' => 'Retour a l’article', |
|
| 189 | - 'icone_squelette' => 'Esquèletrou', |
|
| 190 | - 'icone_suivi_publication' => 'Segut de la publicacioun', |
|
| 191 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimà lou cookie de courrespoundença', |
|
| 192 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimà aquela rùbrica', |
|
| 193 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimà aquela firma', |
|
| 194 | - 'icone_valider_signature' => 'Validà aquela firma', |
|
| 195 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Poudès aministrà aquela rùbrica', |
|
| 196 | - 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 197 | - 'info_1_auteur' => '1 autour', |
|
| 198 | - 'info_1_message' => '1 message', |
|
| 199 | - 'info_1_mot_cle' => '1 mot clau', |
|
| 200 | - 'info_1_rubrique' => '1 rùbrica', |
|
| 201 | - 'info_1_visiteur' => '1 visitour', |
|
| 202 | - 'info_activer_cookie' => 'Poudès ativà un <b>cookie de courrespoundença</b>; acò vi permeterà de passà facilamen dóu sit pùblicou au sit privat.', |
|
| 203 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Afichà lou menù Desfouloupamen', |
|
| 204 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Mi dounà lu drech de webmestre', |
|
| 205 | - 'info_admin_gere_rubriques' => 'Aquel aministratour gèra li rùbrica seguenti:', |
|
| 206 | - 'info_admin_gere_toutes_rubriques' => 'Aquel aministratour gèra<b>touti li rùbrica</b>.', |
|
| 207 | - 'info_admin_gere_toutes_rubriques_2' => 'Gèri <b>touti li rùbrica</b>', |
|
| 208 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Siéu <b>webmestre</b>', |
|
| 209 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dounà en aquel aministratour lu drech de webmèstre', |
|
| 210 | - 'info_admin_webmestre' => 'Aquel aministratour es <b>webmestre</b>', |
|
| 211 | - 'info_administrateur' => 'Aministratour', |
|
| 212 | - 'info_administrateur_1' => 'Aministratour', |
|
| 213 | - 'info_administrateur_2' => 'dóu sit (<i>utilisàs embé precaucioun</i>)', |
|
| 214 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Se siàs aministratour dóu sit, vourguès', |
|
| 215 | - 'info_administrateur_site_02' => 'clicà soubre aquel estac', |
|
| 216 | - 'info_administrateurs' => 'Aministratour', |
|
| 217 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Poudès aministrà aquela rùbrica', |
|
| 218 | - 'info_adresse' => 'a l’adressa:', |
|
| 219 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Adressa de desinscricioun', |
|
| 220 | - 'info_adresse_url' => 'Adressa (URL) dóu sit pùblicou', |
|
| 221 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Afichà per', |
|
| 222 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en ligna SPIP', |
|
| 223 | - 'info_ajout_image' => 'Quoura ajustàs d’image couma doucumen jounch a un article, |
|
| 152 | + // I |
|
| 153 | + 'ical_info1' => 'Esta pàgina presenta de metoda diferenti da restà en countat embé la vida d’estou sit.', |
|
| 154 | + 'ical_info2' => 'Per avé mai d’informacioun soubre aqueli tècnica, noun esitàs de counsultà <a href="@spipnet@">la doucumentacioun de SPIP</a>.', |
|
| 155 | + 'ical_info_calendrier' => 'Li a doui calendari a la vouòstra dispousicioun. Lou premié es un plan dóu sit qu’anounça toui lu article publicat. Lou segount counten li anounça editoriali en mai dei vouòstre darrié message privat : v’es reservat graça a una clau persounala, que la poudès moudificà a cada moumen en renouvelant lou vouòstre mot de passa.', |
|
| 156 | + 'ical_methode_http' => 'Telecargamen', |
|
| 157 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sincronisacioun (webcal://)', |
|
| 158 | + 'ical_texte_js' => 'Una ligna de javascript vi permete d’afichà simplamen, soubre toui lu vouòstre sit, lu article rechentamen publicat soubre estou sit. ', |
|
| 159 | + 'ical_texte_prive' => 'Estou calendari, d’usage estrech personal, v’infourma de l’atività editoriala privada d’estou sit (taca e apountamen persounal, article e brèva proupausat...).', |
|
| 160 | + 'ical_texte_public' => 'Estou calendari vi permete de sègre l’atività pùblica d’estou sit (article e brèva publicadi).', |
|
| 161 | + 'ical_texte_rss' => 'Poudès sindicà li nouvità d’estou sit en toui lu letour de fichié en format XML/RSS (Rich Site Summary). Es finda lou format que permete à SPIP de legì li nouvità publicadi soubre d’autre sit en utilisant un format d’escambi compatible (sit sindicat).', |
|
| 162 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 163 | + 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 164 | + 'ical_titre_rss' => 'Fichié de sindicacioun', |
|
| 165 | + 'icone_accueil' => 'Acuèlh', |
|
| 166 | + 'icone_activer_cookie' => 'Ativà lou cookie de courrespoundença', |
|
| 167 | + 'icone_activite' => 'Atività', |
|
| 168 | + 'icone_admin_plugin' => 'Gestioun dei plugin', |
|
| 169 | + 'icone_administration' => 'Mantenença', |
|
| 170 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Afichà lu autour', |
|
| 171 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afichà lu visitaire', |
|
| 172 | + 'icone_arret_discussion' => 'Plus participà en aquela discussioun', |
|
| 173 | + 'icone_calendrier' => 'Calendari', |
|
| 174 | + 'icone_configuration' => 'Counfiguracioun', |
|
| 175 | + 'icone_creer_auteur' => 'Creà un nouvèl autour e l’assoucià en aquel article', |
|
| 176 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Creà un nouvèu mot clau e lou ligà en aquel article', |
|
| 177 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Creà una novèla rùbrica', |
|
| 178 | + 'icone_developpement' => 'Desfouloupamen', |
|
| 179 | + 'icone_edition' => 'Edicioun', |
|
| 180 | + 'icone_ma_langue' => 'La mieu lenga', |
|
| 181 | + 'icone_mes_infos' => 'Li mieu infourmacioun', |
|
| 182 | + 'icone_mes_preferences' => 'Li mieu preferença', |
|
| 183 | + 'icone_modifier_article' => 'Moudificà aquel article', |
|
| 184 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Moudificà aquela rùbrica', |
|
| 185 | + 'icone_publication' => 'Publicacioun', |
|
| 186 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Relançà lou signatari', |
|
| 187 | + 'icone_retour' => 'Retour', |
|
| 188 | + 'icone_retour_article' => 'Retour a l’article', |
|
| 189 | + 'icone_squelette' => 'Esquèletrou', |
|
| 190 | + 'icone_suivi_publication' => 'Segut de la publicacioun', |
|
| 191 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimà lou cookie de courrespoundença', |
|
| 192 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimà aquela rùbrica', |
|
| 193 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimà aquela firma', |
|
| 194 | + 'icone_valider_signature' => 'Validà aquela firma', |
|
| 195 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Poudès aministrà aquela rùbrica', |
|
| 196 | + 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 197 | + 'info_1_auteur' => '1 autour', |
|
| 198 | + 'info_1_message' => '1 message', |
|
| 199 | + 'info_1_mot_cle' => '1 mot clau', |
|
| 200 | + 'info_1_rubrique' => '1 rùbrica', |
|
| 201 | + 'info_1_visiteur' => '1 visitour', |
|
| 202 | + 'info_activer_cookie' => 'Poudès ativà un <b>cookie de courrespoundença</b>; acò vi permeterà de passà facilamen dóu sit pùblicou au sit privat.', |
|
| 203 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Afichà lou menù Desfouloupamen', |
|
| 204 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Mi dounà lu drech de webmestre', |
|
| 205 | + 'info_admin_gere_rubriques' => 'Aquel aministratour gèra li rùbrica seguenti:', |
|
| 206 | + 'info_admin_gere_toutes_rubriques' => 'Aquel aministratour gèra<b>touti li rùbrica</b>.', |
|
| 207 | + 'info_admin_gere_toutes_rubriques_2' => 'Gèri <b>touti li rùbrica</b>', |
|
| 208 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Siéu <b>webmestre</b>', |
|
| 209 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dounà en aquel aministratour lu drech de webmèstre', |
|
| 210 | + 'info_admin_webmestre' => 'Aquel aministratour es <b>webmestre</b>', |
|
| 211 | + 'info_administrateur' => 'Aministratour', |
|
| 212 | + 'info_administrateur_1' => 'Aministratour', |
|
| 213 | + 'info_administrateur_2' => 'dóu sit (<i>utilisàs embé precaucioun</i>)', |
|
| 214 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Se siàs aministratour dóu sit, vourguès', |
|
| 215 | + 'info_administrateur_site_02' => 'clicà soubre aquel estac', |
|
| 216 | + 'info_administrateurs' => 'Aministratour', |
|
| 217 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Poudès aministrà aquela rùbrica', |
|
| 218 | + 'info_adresse' => 'a l’adressa:', |
|
| 219 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Adressa de desinscricioun', |
|
| 220 | + 'info_adresse_url' => 'Adressa (URL) dóu sit pùblicou', |
|
| 221 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Afichà per', |
|
| 222 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en ligna SPIP', |
|
| 223 | + 'info_ajout_image' => 'Quoura ajustàs d’image couma doucumen jounch a un article, |
|
| 224 | 224 | SPIP pòu creà autoumaticamen, per vautre, de vigneta (miniatura) dei |
| 225 | 225 | image inseridi. Acò permet per isemple de creà |
| 226 | 226 | autoumaticamen una galarìa o un pouòrtafoliò.', |
| 227 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Ajustà un’autra rùbrica a aministrà:', |
|
| 228 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Anounça dei nouvità', |
|
| 229 | - 'info_article' => 'article', |
|
| 230 | - 'info_article_2' => 'article', |
|
| 231 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Lu article post-datat per pareisse', |
|
| 232 | - 'info_articles_02' => 'article', |
|
| 233 | - 'info_articles_2' => 'Article', |
|
| 234 | - 'info_articles_auteur' => 'Lu article d’aquel autour', |
|
| 235 | - 'info_articles_miens' => 'Lu mieu article', |
|
| 236 | - 'info_articles_tous' => 'Toui lu article', |
|
| 237 | - 'info_articles_trouves' => 'Article troubat', |
|
| 238 | - 'info_attente_validation' => 'Lu vouòstre article en aspera de validacioun', |
|
| 239 | - 'info_aucun_article' => 'Mìnga article', |
|
| 240 | - 'info_aucun_auteur' => 'Mìnga autour', |
|
| 241 | - 'info_aucun_message' => 'Minga message', |
|
| 242 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Mìnga rùbrica', |
|
| 243 | - 'info_aujourdhui' => 'Ancuei :', |
|
| 244 | - 'info_auteurs' => 'Lu autour', |
|
| 245 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'autour@partri@', |
|
| 246 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autour troubat', |
|
| 247 | - 'info_authentification_externe' => 'Autentificacioun esterna', |
|
| 248 | - 'info_avertissement' => 'Avertissamen', |
|
| 249 | - 'info_barre_outils' => 'embé la siéu barra d’óutis ?', |
|
| 250 | - 'info_base_installee' => 'L’estrutura de la vouòstra basa de dounada es instalada.', |
|
| 251 | - 'info_bio' => 'Biougrafìa', |
|
| 252 | - 'info_cache_desactive' => 'L’amagadou es tempourariamen desativat.', |
|
| 253 | - 'info_chapeau' => 'Capèu', |
|
| 254 | - 'info_chapeau_2' => 'Capèu :', |
|
| 255 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Oupcioun : <b>camin d’achès en l’anuari</b>', |
|
| 256 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Devès ahura counfigurà lou camin d’accès ai infourmacioun en l’anuari. Aquela infourmacioun es necessari per legì lu proufiéu d’utilisaire amoulounat en l’anuari.', |
|
| 257 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Oupcioun: <b>camin d’accès en l’anuari</b>', |
|
| 258 | - 'info_choix_base' => 'Tèrsa tapa :', |
|
| 259 | - 'info_classement_1' => '<sup>é</sup> sus @liste@', |
|
| 260 | - 'info_classement_2' => '<sup>nt</sup> sus @liste@', |
|
| 261 | - 'info_code_acces' => 'Noun denembràs lu vouòtre code d’accès persounal!', |
|
| 262 | - 'info_compatibilite_html' => 'Nourma HTML da sègre', |
|
| 263 | - 'info_config_suivi' => 'S’aquela adressa courrespouònde a una mailing-list, poudès endicà aquì souta l’adressa que lu participant au sit si pouòdon inscriéure. Aquela adressa pòu estre una URL (per isemple la pàgina d’inscricioun a la lista per web), o una adressa e-mail embé un sujet especific (per isemple : <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>) :', |
|
| 264 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Vi poudès abounà a la mailing-list d’estou sit. Receverès per courrié eletrounic li anounça dei article e brèva proupausat a la publicacioun.', |
|
| 265 | - 'info_confirmer_passe' => 'Counfirmà aqueu mot de passa nouvèu :', |
|
| 266 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Mèfi, aquelu camp soun estat moudificat per quauqun. Vouòstri moudificacioun sus aquelu camp noun soun estadi registradi.', |
|
| 267 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Diferença :', |
|
| 268 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La versioun registrada :', |
|
| 269 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'La vouòstra versioun :', |
|
| 270 | - 'info_connexion_base' => 'Prova de counessioun a la basa', |
|
| 271 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Counessioun a la vouòstra basa de dounada', |
|
| 272 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>La counessioun LDAP a reussit.</b><p> Poudès passà a la tapa seguenta.</p>', |
|
| 273 | - 'info_connexion_mysql' => 'La vouòstra counessioun SQL', |
|
| 274 | - 'info_connexion_ok' => 'La counessioun a reussit.', |
|
| 275 | - 'info_contact' => 'Countat', |
|
| 276 | - 'info_contenu_articles' => 'Countengut dei article', |
|
| 277 | - 'info_contributions' => 'Countribucioun', |
|
| 278 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Per creà de paràgrafou, laissàs simplamen dei ligna vuèii.', |
|
| 279 | - 'info_creation_rubrique' => 'Denant de poudé escrieure d’article,<br /> devès creà au màncou una rùbrica.<br />', |
|
| 280 | - 'info_creation_tables' => 'Creacioun dei taula de la basa', |
|
| 281 | - 'info_creer_base' => '<b>Creà</b> una nouvela basa de dounada :', |
|
| 282 | - 'info_dans_rubrique' => 'En la rùbrica:', |
|
| 283 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data anterioura de redacioun :', |
|
| 284 | - 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENÇAMEN D’AQUEU SIT :', |
|
| 285 | - 'info_derniere_etape' => 'Es acabat !', |
|
| 286 | - 'info_descriptif' => 'Descritiéu :', |
|
| 287 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'suprima li dounada e desativa lou plugin', |
|
| 288 | - 'info_discussion_cours' => 'Discussioun en cours', |
|
| 289 | - 'info_ecrire_article' => 'Denant de poudé escriéure d’article, devès au mancou creà una rùbrica.', |
|
| 290 | - 'info_email_envoi' => 'Adressa e-mail d’espedissioun (oupciounau)', |
|
| 291 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Endicàs aquí l’adressa da utilisà per mandà lu e-mails (en mancança, s’utiliserà l’adressa destinatàri couma adressa d’espedissioun):', |
|
| 292 | - 'info_email_webmestre' => 'Adressa e-mail dau webmestre', |
|
| 293 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Espedissioun d’e-mails autoumatic', |
|
| 294 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Mandà ahura', |
|
| 295 | - 'info_etape_suivante' => 'Passà a la tapa seguenta', |
|
| 296 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Poudès passà a la tapa seguenta.', |
|
| 297 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Poudès passà a la tapa seguenta.', |
|
| 298 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Ecepcioun per lou proxy', |
|
| 299 | - 'info_exportation_base' => 'Espourtacioun de la basa vers @archive@', |
|
| 300 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Per fin de facilità lou segut de l’atività editouriala dóu sit, SPIP vi pòu fournì per e-mail, per isemple a una mailing-list dei redatour, l’anounça dei demanda de publicacioun e de validacioun d’article.', |
|
| 301 | - 'info_fichiers_authent' => 'Fichié d’autentificacioun « .htpasswd »', |
|
| 302 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Lou vouòstre sit web counten de fòrou per lu abounat ; lu visitaire soun counvidat de si registrà sus lou sit public.', |
|
| 303 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Aquela pàgina es basta achessible ai respounsable dóu sit.</b><p> Douna achès ai diferenti founcioun de mantenença tecnica. D’uni d’entre eli implicoun un prouchedimen d’autentificacion especific, que |
|
| 227 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Ajustà un’autra rùbrica a aministrà:', |
|
| 228 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Anounça dei nouvità', |
|
| 229 | + 'info_article' => 'article', |
|
| 230 | + 'info_article_2' => 'article', |
|
| 231 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Lu article post-datat per pareisse', |
|
| 232 | + 'info_articles_02' => 'article', |
|
| 233 | + 'info_articles_2' => 'Article', |
|
| 234 | + 'info_articles_auteur' => 'Lu article d’aquel autour', |
|
| 235 | + 'info_articles_miens' => 'Lu mieu article', |
|
| 236 | + 'info_articles_tous' => 'Toui lu article', |
|
| 237 | + 'info_articles_trouves' => 'Article troubat', |
|
| 238 | + 'info_attente_validation' => 'Lu vouòstre article en aspera de validacioun', |
|
| 239 | + 'info_aucun_article' => 'Mìnga article', |
|
| 240 | + 'info_aucun_auteur' => 'Mìnga autour', |
|
| 241 | + 'info_aucun_message' => 'Minga message', |
|
| 242 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Mìnga rùbrica', |
|
| 243 | + 'info_aujourdhui' => 'Ancuei :', |
|
| 244 | + 'info_auteurs' => 'Lu autour', |
|
| 245 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'autour@partri@', |
|
| 246 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autour troubat', |
|
| 247 | + 'info_authentification_externe' => 'Autentificacioun esterna', |
|
| 248 | + 'info_avertissement' => 'Avertissamen', |
|
| 249 | + 'info_barre_outils' => 'embé la siéu barra d’óutis ?', |
|
| 250 | + 'info_base_installee' => 'L’estrutura de la vouòstra basa de dounada es instalada.', |
|
| 251 | + 'info_bio' => 'Biougrafìa', |
|
| 252 | + 'info_cache_desactive' => 'L’amagadou es tempourariamen desativat.', |
|
| 253 | + 'info_chapeau' => 'Capèu', |
|
| 254 | + 'info_chapeau_2' => 'Capèu :', |
|
| 255 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Oupcioun : <b>camin d’achès en l’anuari</b>', |
|
| 256 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Devès ahura counfigurà lou camin d’accès ai infourmacioun en l’anuari. Aquela infourmacioun es necessari per legì lu proufiéu d’utilisaire amoulounat en l’anuari.', |
|
| 257 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Oupcioun: <b>camin d’accès en l’anuari</b>', |
|
| 258 | + 'info_choix_base' => 'Tèrsa tapa :', |
|
| 259 | + 'info_classement_1' => '<sup>é</sup> sus @liste@', |
|
| 260 | + 'info_classement_2' => '<sup>nt</sup> sus @liste@', |
|
| 261 | + 'info_code_acces' => 'Noun denembràs lu vouòtre code d’accès persounal!', |
|
| 262 | + 'info_compatibilite_html' => 'Nourma HTML da sègre', |
|
| 263 | + 'info_config_suivi' => 'S’aquela adressa courrespouònde a una mailing-list, poudès endicà aquì souta l’adressa que lu participant au sit si pouòdon inscriéure. Aquela adressa pòu estre una URL (per isemple la pàgina d’inscricioun a la lista per web), o una adressa e-mail embé un sujet especific (per isemple : <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>) :', |
|
| 264 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Vi poudès abounà a la mailing-list d’estou sit. Receverès per courrié eletrounic li anounça dei article e brèva proupausat a la publicacioun.', |
|
| 265 | + 'info_confirmer_passe' => 'Counfirmà aqueu mot de passa nouvèu :', |
|
| 266 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Mèfi, aquelu camp soun estat moudificat per quauqun. Vouòstri moudificacioun sus aquelu camp noun soun estadi registradi.', |
|
| 267 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Diferença :', |
|
| 268 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La versioun registrada :', |
|
| 269 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'La vouòstra versioun :', |
|
| 270 | + 'info_connexion_base' => 'Prova de counessioun a la basa', |
|
| 271 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Counessioun a la vouòstra basa de dounada', |
|
| 272 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>La counessioun LDAP a reussit.</b><p> Poudès passà a la tapa seguenta.</p>', |
|
| 273 | + 'info_connexion_mysql' => 'La vouòstra counessioun SQL', |
|
| 274 | + 'info_connexion_ok' => 'La counessioun a reussit.', |
|
| 275 | + 'info_contact' => 'Countat', |
|
| 276 | + 'info_contenu_articles' => 'Countengut dei article', |
|
| 277 | + 'info_contributions' => 'Countribucioun', |
|
| 278 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Per creà de paràgrafou, laissàs simplamen dei ligna vuèii.', |
|
| 279 | + 'info_creation_rubrique' => 'Denant de poudé escrieure d’article,<br /> devès creà au màncou una rùbrica.<br />', |
|
| 280 | + 'info_creation_tables' => 'Creacioun dei taula de la basa', |
|
| 281 | + 'info_creer_base' => '<b>Creà</b> una nouvela basa de dounada :', |
|
| 282 | + 'info_dans_rubrique' => 'En la rùbrica:', |
|
| 283 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data anterioura de redacioun :', |
|
| 284 | + 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENÇAMEN D’AQUEU SIT :', |
|
| 285 | + 'info_derniere_etape' => 'Es acabat !', |
|
| 286 | + 'info_descriptif' => 'Descritiéu :', |
|
| 287 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'suprima li dounada e desativa lou plugin', |
|
| 288 | + 'info_discussion_cours' => 'Discussioun en cours', |
|
| 289 | + 'info_ecrire_article' => 'Denant de poudé escriéure d’article, devès au mancou creà una rùbrica.', |
|
| 290 | + 'info_email_envoi' => 'Adressa e-mail d’espedissioun (oupciounau)', |
|
| 291 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Endicàs aquí l’adressa da utilisà per mandà lu e-mails (en mancança, s’utiliserà l’adressa destinatàri couma adressa d’espedissioun):', |
|
| 292 | + 'info_email_webmestre' => 'Adressa e-mail dau webmestre', |
|
| 293 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Espedissioun d’e-mails autoumatic', |
|
| 294 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Mandà ahura', |
|
| 295 | + 'info_etape_suivante' => 'Passà a la tapa seguenta', |
|
| 296 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Poudès passà a la tapa seguenta.', |
|
| 297 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Poudès passà a la tapa seguenta.', |
|
| 298 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Ecepcioun per lou proxy', |
|
| 299 | + 'info_exportation_base' => 'Espourtacioun de la basa vers @archive@', |
|
| 300 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Per fin de facilità lou segut de l’atività editouriala dóu sit, SPIP vi pòu fournì per e-mail, per isemple a una mailing-list dei redatour, l’anounça dei demanda de publicacioun e de validacioun d’article.', |
|
| 301 | + 'info_fichiers_authent' => 'Fichié d’autentificacioun « .htpasswd »', |
|
| 302 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Lou vouòstre sit web counten de fòrou per lu abounat ; lu visitaire soun counvidat de si registrà sus lou sit public.', |
|
| 303 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Aquela pàgina es basta achessible ai respounsable dóu sit.</b><p> Douna achès ai diferenti founcioun de mantenença tecnica. D’uni d’entre eli implicoun un prouchedimen d’autentificacion especific, que |
|
| 304 | 304 | necessita d’avé un achès FTP au sit web.</p>', |
| 305 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Aquela pàgina es basta achessible ai respounsable dóu sit.</b><p> Douna achès ai diferenti founcioun de mantenença tecnica. D’uni d’entre eli implicoun un prouchedimen d’autentificacion especific, que necessita d’avé un achès FTP au sit web.</p>', |
|
| 306 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Trouberès aquì toui lu autour dóu sit. |
|
| 305 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Aquela pàgina es basta achessible ai respounsable dóu sit.</b><p> Douna achès ai diferenti founcioun de mantenença tecnica. D’uni d’entre eli implicoun un prouchedimen d’autentificacion especific, que necessita d’avé un achès FTP au sit web.</p>', |
|
| 306 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Trouberès aquì toui lu autour dóu sit. |
|
| 307 | 307 | Lou sieu estatut es endicat per la coulou de la sieu icona (aministratour : verda; redatour : jauna).', |
| 308 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Lu autour esteriour, sensa achès au sit, soun endicat per una icona blua ; lu autour escassat per una icona grìha.', |
|
| 309 | - 'info_gauche_messagerie' => 'La messagerìa vi permete d’escambià de message entre redatour, de counservà de nota de renembrança (per lou vouòstre usage persounal) o d’afichà d’anounça sus la pàgina d’acuèlh de l’espaci privat (se sias aministratour).', |
|
| 310 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquela pàgina presenta la lista dei <i>referit</i>, es a dire dei sit que countenon d’estac que menon drech au vouòstre sit, ma basta per ièr e ancuèi ; aquela lista es atualisada cada 24 oura.', |
|
| 311 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trouberès aquì lu visitour registrat en l’espaci public dóu sit (fòrou sus abounamen).', |
|
| 312 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Generacioun de miniatura dei image', |
|
| 313 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : gerà lu estac de traducioun', |
|
| 314 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Lì soun d’aubergadour que desativon l’espedissioun autoumatica |
|
| 308 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Lu autour esteriour, sensa achès au sit, soun endicat per una icona blua ; lu autour escassat per una icona grìha.', |
|
| 309 | + 'info_gauche_messagerie' => 'La messagerìa vi permete d’escambià de message entre redatour, de counservà de nota de renembrança (per lou vouòstre usage persounal) o d’afichà d’anounça sus la pàgina d’acuèlh de l’espaci privat (se sias aministratour).', |
|
| 310 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquela pàgina presenta la lista dei <i>referit</i>, es a dire dei sit que countenon d’estac que menon drech au vouòstre sit, ma basta per ièr e ancuèi ; aquela lista es atualisada cada 24 oura.', |
|
| 311 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trouberès aquì lu visitour registrat en l’espaci public dóu sit (fòrou sus abounamen).', |
|
| 312 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Generacioun de miniatura dei image', |
|
| 313 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : gerà lu estac de traducioun', |
|
| 314 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Lì soun d’aubergadour que desativon l’espedissioun autoumatica |
|
| 315 | 315 | d’e-mail dai sieu servidou. En aqueu cas, li founciounalità seguenti |
| 316 | 316 | de SPIP noun founciouneràn.', |
| 317 | - 'info_hier' => 'ièr :', |
|
| 318 | - 'info_identification_publique' => 'La vouòstra identitat publica...', |
|
| 319 | - 'info_image_process' => 'Vourguès seleciounà lou milhour mètodou de fabricacioun dei vigneta en clicant sus l’image courrespoundenta.', |
|
| 320 | - 'info_image_process2' => 'Se minga d’image parèisse, aloura lou servidou qu’auberga lou vouòstre sit noun es estat configurat per utilisà aquelu óutis. Se vourguès utilisà aqueli founcioun, contactàs lou respounsable tecnic e demandàs li estensioun « GD » o « Imagick ».', |
|
| 321 | - 'info_images_auto' => 'Image carculadi autoumaticamen', |
|
| 322 | - 'info_informations_personnelles' => 'Infourmacioun persounali', |
|
| 323 | - 'info_inscription' => 'Inscricioun lou', |
|
| 324 | - 'info_inscription_automatique' => 'Inscricioun autoumatica de redatour novèu', |
|
| 325 | - 'info_jeu_caractere' => 'Juèc de caratère dóu sit', |
|
| 326 | - 'info_jours' => 'jou', |
|
| 327 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'laissà lu camp vuèi)', |
|
| 328 | - 'info_langues' => 'Lenga dóu sit', |
|
| 329 | - 'info_ldap_ok' => 'L’autentificacioun LDAP es instalada.', |
|
| 330 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Estac ipertèst :', |
|
| 331 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La lista dei nouvità a estat mandada', |
|
| 332 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista dei redatour counectat', |
|
| 333 | - 'info_login_existant' => 'Aqueu login jà esista.', |
|
| 334 | - 'info_login_trop_court' => 'Login tròu court.', |
|
| 335 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Le login déu countenì au mens @nb@ caratère.', |
|
| 336 | - 'info_logos' => 'Lu logou', |
|
| 337 | - 'info_maximum' => 'massimoum :', |
|
| 338 | - 'info_meme_rubrique' => 'En la mema rùbrica', |
|
| 339 | - 'info_message_en_redaction' => 'Lu vouòstre message en cours de redacioun', |
|
| 340 | - 'info_message_technique' => 'Message tècnicou :', |
|
| 341 | - 'info_messagerie_interne' => 'Messagerìa interna', |
|
| 342 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'Metuda à nivèu de la vouòstra basa SQL', |
|
| 343 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Mèfi!}} Avès instalat una versioun de fichié SPIP {anterioura} en aquela que si troubava avant soubre estou sit : la vouòstra basa de dounada risca d’estre perduda e lou vouòstre sit noun founciounerà plus.<br />{{Reinstalà lu fichié de SPIP.}}', |
|
| 344 | - 'info_modification_enregistree' => 'La vouòtra moudificacioun a estat registrada', |
|
| 345 | - 'info_modifier_auteur' => 'Moudificà l’autour :', |
|
| 346 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Moudificà la rùbrica :', |
|
| 347 | - 'info_modifier_titre' => 'Moudificà: @titre@', |
|
| 348 | - 'info_mon_site_spip' => 'Lou mieu sit SPIP', |
|
| 349 | - 'info_moyenne' => 'mejana :', |
|
| 350 | - 'info_multi_cet_article' => 'Lenga d’aquest article :', |
|
| 351 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Vourguès seleciounà aquì souta li lenga que soun à dispousicioun dei redatour dóu vouòstre sit. |
|
| 317 | + 'info_hier' => 'ièr :', |
|
| 318 | + 'info_identification_publique' => 'La vouòstra identitat publica...', |
|
| 319 | + 'info_image_process' => 'Vourguès seleciounà lou milhour mètodou de fabricacioun dei vigneta en clicant sus l’image courrespoundenta.', |
|
| 320 | + 'info_image_process2' => 'Se minga d’image parèisse, aloura lou servidou qu’auberga lou vouòstre sit noun es estat configurat per utilisà aquelu óutis. Se vourguès utilisà aqueli founcioun, contactàs lou respounsable tecnic e demandàs li estensioun « GD » o « Imagick ».', |
|
| 321 | + 'info_images_auto' => 'Image carculadi autoumaticamen', |
|
| 322 | + 'info_informations_personnelles' => 'Infourmacioun persounali', |
|
| 323 | + 'info_inscription' => 'Inscricioun lou', |
|
| 324 | + 'info_inscription_automatique' => 'Inscricioun autoumatica de redatour novèu', |
|
| 325 | + 'info_jeu_caractere' => 'Juèc de caratère dóu sit', |
|
| 326 | + 'info_jours' => 'jou', |
|
| 327 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'laissà lu camp vuèi)', |
|
| 328 | + 'info_langues' => 'Lenga dóu sit', |
|
| 329 | + 'info_ldap_ok' => 'L’autentificacioun LDAP es instalada.', |
|
| 330 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Estac ipertèst :', |
|
| 331 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La lista dei nouvità a estat mandada', |
|
| 332 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista dei redatour counectat', |
|
| 333 | + 'info_login_existant' => 'Aqueu login jà esista.', |
|
| 334 | + 'info_login_trop_court' => 'Login tròu court.', |
|
| 335 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Le login déu countenì au mens @nb@ caratère.', |
|
| 336 | + 'info_logos' => 'Lu logou', |
|
| 337 | + 'info_maximum' => 'massimoum :', |
|
| 338 | + 'info_meme_rubrique' => 'En la mema rùbrica', |
|
| 339 | + 'info_message_en_redaction' => 'Lu vouòstre message en cours de redacioun', |
|
| 340 | + 'info_message_technique' => 'Message tècnicou :', |
|
| 341 | + 'info_messagerie_interne' => 'Messagerìa interna', |
|
| 342 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'Metuda à nivèu de la vouòstra basa SQL', |
|
| 343 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Mèfi!}} Avès instalat una versioun de fichié SPIP {anterioura} en aquela que si troubava avant soubre estou sit : la vouòstra basa de dounada risca d’estre perduda e lou vouòstre sit noun founciounerà plus.<br />{{Reinstalà lu fichié de SPIP.}}', |
|
| 344 | + 'info_modification_enregistree' => 'La vouòtra moudificacioun a estat registrada', |
|
| 345 | + 'info_modifier_auteur' => 'Moudificà l’autour :', |
|
| 346 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Moudificà la rùbrica :', |
|
| 347 | + 'info_modifier_titre' => 'Moudificà: @titre@', |
|
| 348 | + 'info_mon_site_spip' => 'Lou mieu sit SPIP', |
|
| 349 | + 'info_moyenne' => 'mejana :', |
|
| 350 | + 'info_multi_cet_article' => 'Lenga d’aquest article :', |
|
| 351 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Vourguès seleciounà aquì souta li lenga que soun à dispousicioun dei redatour dóu vouòstre sit. |
|
| 352 | 352 | Li lenga ja emplegadi en lou vouòstre sit (afichadi en premié) noun si pouòdon desativà.', |
| 353 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : ativà lou menù de lenga', |
|
| 354 | - 'info_multi_secteurs' => '... basta per li rùbrica a la raïs dau sit ?', |
|
| 355 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ article', |
|
| 356 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autour', |
|
| 357 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ message', |
|
| 358 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ mot clau', |
|
| 359 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rùbrica', |
|
| 360 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitour', |
|
| 361 | - 'info_nom' => 'Noum', |
|
| 362 | - 'info_nom_destinataire' => 'Noum dau destinatàri', |
|
| 363 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'lu tag html noun soun autourisat', |
|
| 364 | - 'info_nom_site' => 'Noum dóu vouòstre site', |
|
| 365 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ article,', |
|
| 366 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rùbrica,', |
|
| 367 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sit,', |
|
| 368 | - 'info_non_deplacer' => 'Noun desplaçà...', |
|
| 369 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pòu mandà regulieramen, l’anounça dei darrieri nouvità dóu sit (article e brèva publicadi darieramen).', |
|
| 370 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Noun mandà la lista dei nouvità', |
|
| 371 | - 'info_non_modifiable' => 'noun pòu èstre modificat', |
|
| 372 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'noun vouòli suprimà aqueu mot clau.', |
|
| 373 | - 'info_notes' => 'Nota', |
|
| 374 | - 'info_nouvel_article' => 'Article nòu', |
|
| 375 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'nouvela traducioun :', |
|
| 376 | - 'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMERÒ', |
|
| 377 | - 'info_obligatoire_02' => '(Oubligatori)', |
|
| 378 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Achetà l’inscricioun dei visitaire dóu sit public', |
|
| 379 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refudà l’inscricioun dei visitour', |
|
| 380 | - 'info_options_avancees' => 'OUPCIOUN AVANÇADI', |
|
| 381 | - 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 382 | - 'info_page_interdite' => 'Pàgina prouhibida', |
|
| 383 | - 'info_par_nom' => 'per noum', |
|
| 384 | - 'info_par_nombre_article' => 'per noumbre d’article', |
|
| 385 | - 'info_par_statut' => 'per estatut', |
|
| 386 | - 'info_par_tri' => '’(per @tri@)’', |
|
| 387 | - 'info_passe_trop_court' => 'Mot de passa tròu court.', |
|
| 388 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Lou mot de passa dèu countenì au mens @nb@ caratère.', |
|
| 389 | - 'info_passes_identiques' => 'Li doui mot de passa noun soun identic.', |
|
| 390 | - 'info_plus_cinq_car' => 'mai de 5 caractère', |
|
| 391 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(mai de 5 caractère)', |
|
| 392 | - 'info_plus_trois_car' => '(mai de 3 caractère)', |
|
| 393 | - 'info_popularite' => 'poupularità : @popularite@ ; visita : @visites@', |
|
| 394 | - 'info_post_scriptum' => 'Post-Escrich', |
|
| 395 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post-Escrich :', |
|
| 396 | - 'info_pour' => 'per', |
|
| 397 | - 'info_preview_texte' => 'Es poussible de previsualisà lou sit couma se toui lu article e brèva (que àugue au màncou lou statut « proupausat ») èron publicat. Dèu aquela poussibilità estre duberda basta ai aministratour, a toui lu redatour, o a degun ?', |
|
| 398 | - 'info_procedez_par_etape' => 'proucedès tapa per tapa', |
|
| 399 | - 'info_procedure_maj_version' => 'la proucedura de metuda a jou dèu èstre lançada per adatà la basa de dounada a la nouvèla version de SPIP.', |
|
| 400 | - 'info_proxy_ok' => 'Prova dóu proxy ruèisset.', |
|
| 401 | - 'info_ps' => 'P.-S.', |
|
| 402 | - 'info_publier' => 'publicà', |
|
| 403 | - 'info_publies' => 'Lu vouòstre article publicat en ligna', |
|
| 404 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Se lu esquèletrou dóu vouòstre sit prevehon lou registramen de visitour sensa achès a l’espaci privat, vourguès ativà l’oupcioun seguenta :', |
|
| 405 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Achetàs li inscricioun de nouvèu redatour a |
|
| 353 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : ativà lou menù de lenga', |
|
| 354 | + 'info_multi_secteurs' => '... basta per li rùbrica a la raïs dau sit ?', |
|
| 355 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ article', |
|
| 356 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autour', |
|
| 357 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ message', |
|
| 358 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ mot clau', |
|
| 359 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rùbrica', |
|
| 360 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitour', |
|
| 361 | + 'info_nom' => 'Noum', |
|
| 362 | + 'info_nom_destinataire' => 'Noum dau destinatàri', |
|
| 363 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'lu tag html noun soun autourisat', |
|
| 364 | + 'info_nom_site' => 'Noum dóu vouòstre site', |
|
| 365 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ article,', |
|
| 366 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rùbrica,', |
|
| 367 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sit,', |
|
| 368 | + 'info_non_deplacer' => 'Noun desplaçà...', |
|
| 369 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pòu mandà regulieramen, l’anounça dei darrieri nouvità dóu sit (article e brèva publicadi darieramen).', |
|
| 370 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Noun mandà la lista dei nouvità', |
|
| 371 | + 'info_non_modifiable' => 'noun pòu èstre modificat', |
|
| 372 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'noun vouòli suprimà aqueu mot clau.', |
|
| 373 | + 'info_notes' => 'Nota', |
|
| 374 | + 'info_nouvel_article' => 'Article nòu', |
|
| 375 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'nouvela traducioun :', |
|
| 376 | + 'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMERÒ', |
|
| 377 | + 'info_obligatoire_02' => '(Oubligatori)', |
|
| 378 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Achetà l’inscricioun dei visitaire dóu sit public', |
|
| 379 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refudà l’inscricioun dei visitour', |
|
| 380 | + 'info_options_avancees' => 'OUPCIOUN AVANÇADI', |
|
| 381 | + 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 382 | + 'info_page_interdite' => 'Pàgina prouhibida', |
|
| 383 | + 'info_par_nom' => 'per noum', |
|
| 384 | + 'info_par_nombre_article' => 'per noumbre d’article', |
|
| 385 | + 'info_par_statut' => 'per estatut', |
|
| 386 | + 'info_par_tri' => '’(per @tri@)’', |
|
| 387 | + 'info_passe_trop_court' => 'Mot de passa tròu court.', |
|
| 388 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Lou mot de passa dèu countenì au mens @nb@ caratère.', |
|
| 389 | + 'info_passes_identiques' => 'Li doui mot de passa noun soun identic.', |
|
| 390 | + 'info_plus_cinq_car' => 'mai de 5 caractère', |
|
| 391 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(mai de 5 caractère)', |
|
| 392 | + 'info_plus_trois_car' => '(mai de 3 caractère)', |
|
| 393 | + 'info_popularite' => 'poupularità : @popularite@ ; visita : @visites@', |
|
| 394 | + 'info_post_scriptum' => 'Post-Escrich', |
|
| 395 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post-Escrich :', |
|
| 396 | + 'info_pour' => 'per', |
|
| 397 | + 'info_preview_texte' => 'Es poussible de previsualisà lou sit couma se toui lu article e brèva (que àugue au màncou lou statut « proupausat ») èron publicat. Dèu aquela poussibilità estre duberda basta ai aministratour, a toui lu redatour, o a degun ?', |
|
| 398 | + 'info_procedez_par_etape' => 'proucedès tapa per tapa', |
|
| 399 | + 'info_procedure_maj_version' => 'la proucedura de metuda a jou dèu èstre lançada per adatà la basa de dounada a la nouvèla version de SPIP.', |
|
| 400 | + 'info_proxy_ok' => 'Prova dóu proxy ruèisset.', |
|
| 401 | + 'info_ps' => 'P.-S.', |
|
| 402 | + 'info_publier' => 'publicà', |
|
| 403 | + 'info_publies' => 'Lu vouòstre article publicat en ligna', |
|
| 404 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Se lu esquèletrou dóu vouòstre sit prevehon lou registramen de visitour sensa achès a l’espaci privat, vourguès ativà l’oupcioun seguenta :', |
|
| 405 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Achetàs li inscricioun de nouvèu redatour a |
|
| 406 | 406 | partì dau sit public ? Se l’achetàs, lu visitaire si pouran inscriéure |
| 407 | 407 | da un fourmulari autoumatisat e achederan aloura a l’espaci privat per |
| 408 | 408 | proupausà lu sieu article pròpi.<div class="notice">Dóu tems de la fasa d’inscricioun, |
@@ -410,394 +410,394 @@ discard block |
||
| 410 | 410 | que li prouvedisse lu sieu code d’achès au sit privat. D’unu |
| 411 | 411 | aubergadour desativon l’espedissioun d’e-mails dai sieu servidou : en aqueu cas, l’inscricioun automatica es |
| 412 | 412 | empoussibla.</div>', |
| 413 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aqueu countengut @date_diff@ minuta fa', |
|
| 414 | - 'info_racine_site' => 'Raìs dóu sit', |
|
| 415 | - 'info_recharger_page' => 'Vourguès recargà aquela pàgina en un moumentoun.', |
|
| 416 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Minga de resultat troubat per « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 417 | - 'info_recommencer' => 'Vourguès recoumençà.', |
|
| 418 | - 'info_redacteur_1' => 'Redatour', |
|
| 419 | - 'info_redacteur_2' => 'qu’a achès à l’espaci privat (<i>recoumandat</i>)', |
|
| 420 | - 'info_redacteurs' => 'Redatour', |
|
| 421 | - 'info_redaction_en_cours' => 'EN COURS DE REDACIOUN', |
|
| 422 | - 'info_redirection' => 'Redirecioun', |
|
| 423 | - 'info_redirection_activee' => 'La redirecioun es ativada.', |
|
| 424 | - 'info_redirection_boucle' => 'Prouvàs de redirigià l’article sus èu meme', |
|
| 425 | - 'info_redirection_desactivee' => 'La redirecioun a estat suprimada.', |
|
| 426 | - 'info_refuses' => 'Lu vouòstre article refudat', |
|
| 427 | - 'info_reglage_ldap' => 'Oupcioun: <b>Reglage de l’impourtacioun LDAP</b>', |
|
| 428 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Redirecioun.</b> Aquel article remandà a la pàgina:', |
|
| 429 | - 'info_reserve_admin' => 'Lu aministratour soulet pouòdon moudificà aquela adressa.', |
|
| 430 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Restregne la gestioun a la rùbrica :', |
|
| 431 | - 'info_resultat_recherche' => 'Resultat de la recerca :', |
|
| 432 | - 'info_rubriques' => 'Rùbrica', |
|
| 433 | - 'info_rubriques_02' => ' rùbrica', |
|
| 434 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Rùbrica troubadi', |
|
| 435 | - 'info_sans_titre' => 'Sensa titre', |
|
| 436 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleciounàs</b> aquì souta lou camin d’achès en l’anuari :', |
|
| 437 | - 'info_signatures' => 'firma', |
|
| 438 | - 'info_site' => 'Sit', |
|
| 439 | - 'info_site_2' => 'sit : ', |
|
| 440 | - 'info_site_min' => 'sit', |
|
| 441 | - 'info_site_reference_2' => 'Sit referençat', |
|
| 442 | - 'info_site_web' => 'Sit Web :', |
|
| 443 | - 'info_sites' => ' sit', |
|
| 444 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Lu sit referençat ligat en aqueu mot clau', |
|
| 445 | - 'info_sites_proxy' => 'Utilisà un proxy', |
|
| 446 | - 'info_sites_trouves' => 'Sit troubat', |
|
| 447 | - 'info_sous_titre' => 'Souta-titre :', |
|
| 448 | - 'info_statut_administrateur' => 'Aministratour', |
|
| 449 | - 'info_statut_auteur' => 'Estatut d’aquel autour :', |
|
| 450 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Siéu', |
|
| 451 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscricioun de counfirmà', |
|
| 452 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Autre statut :', |
|
| 453 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redatour', |
|
| 454 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit dei utilisaire impourtat', |
|
| 455 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chausissès lou statut qu’es atribuit ai persouna presenti en l’anuari LDAP coura si counetoun lou premié còu. Pi pourès moudificà aquela valour per cada autour au cas per cas.', |
|
| 456 | - 'info_suivi_activite' => 'Segut de l’atività editouriala', |
|
| 457 | - 'info_surtitre' => 'Soubretitre :', |
|
| 458 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Lou vouòstre sit proupausat de fichié de sindicacioun (veire « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 459 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Desiràs transmetre l’integralità dei article, o difusà lou coumpèndi de quauqui centena de caractère ?', |
|
| 460 | - 'info_table_prefix' => 'Poudès moudificà lou prefisse dóu noum dei taula de dounada (acò es indispensable quoura si vòu instalà plusiur sit en la mema basa de dounada). Aqueu prefisse s’ecriéu en letra minusculi, noun acentuadi, e sensa espaci.', |
|
| 461 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP va prouvà la talha massimala dei image que pòu tratà (en milioun de pixel).<br /> Lu image mai grani noun seran reduchi.', |
|
| 462 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha massimala dei vigneta generadi per lou sistema :', |
|
| 463 | - 'info_terminer_installation' => 'Ahura poudès acabà la proucedura d’instalacioun estandarda.', |
|
| 464 | - 'info_texte' => 'Tèstou', |
|
| 465 | - 'info_texte_explicatif' => 'Tèstou espligatiéu', |
|
| 466 | - 'info_texte_long' => '(lou tèstou es lonc : aparèisse dounca en tros destint que seràn rempegat un còu validat.)', |
|
| 467 | - 'info_texte_message' => 'Tèstou dóu vouòstre message', |
|
| 468 | - 'info_texte_message_02' => 'Tèst dóu message', |
|
| 469 | - 'info_titre' => 'Titre :', |
|
| 470 | - 'info_total' => 'toutal : ', |
|
| 471 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Toi lu articles en cors de redaccion', |
|
| 472 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Toui lu article publicat en aquela rùbrica', |
|
| 473 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Toui lu article refudat', |
|
| 474 | - 'info_tous_les' => 'toui lu :', |
|
| 475 | - 'info_tout_site' => 'Tout lou sit', |
|
| 476 | - 'info_tout_site2' => 'L’article noun a estat traduch en aquela lenga.', |
|
| 477 | - 'info_tout_site3' => 'L’article a estat traduch en aquela lenga, ma si pourtet puèi de moudificacioun a l’article de referença. La traducioun déu estre atualisada.', |
|
| 478 | - 'info_tout_site4' => 'L’article a estat traduch en aquela lenga, e la traducioun es atualisada.', |
|
| 479 | - 'info_tout_site5' => 'Article ouriginau.', |
|
| 480 | - 'info_tout_site6' => '<b>Mèfi :</b> soulamen lu article originau s’afichon. |
|
| 413 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aqueu countengut @date_diff@ minuta fa', |
|
| 414 | + 'info_racine_site' => 'Raìs dóu sit', |
|
| 415 | + 'info_recharger_page' => 'Vourguès recargà aquela pàgina en un moumentoun.', |
|
| 416 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Minga de resultat troubat per « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 417 | + 'info_recommencer' => 'Vourguès recoumençà.', |
|
| 418 | + 'info_redacteur_1' => 'Redatour', |
|
| 419 | + 'info_redacteur_2' => 'qu’a achès à l’espaci privat (<i>recoumandat</i>)', |
|
| 420 | + 'info_redacteurs' => 'Redatour', |
|
| 421 | + 'info_redaction_en_cours' => 'EN COURS DE REDACIOUN', |
|
| 422 | + 'info_redirection' => 'Redirecioun', |
|
| 423 | + 'info_redirection_activee' => 'La redirecioun es ativada.', |
|
| 424 | + 'info_redirection_boucle' => 'Prouvàs de redirigià l’article sus èu meme', |
|
| 425 | + 'info_redirection_desactivee' => 'La redirecioun a estat suprimada.', |
|
| 426 | + 'info_refuses' => 'Lu vouòstre article refudat', |
|
| 427 | + 'info_reglage_ldap' => 'Oupcioun: <b>Reglage de l’impourtacioun LDAP</b>', |
|
| 428 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Redirecioun.</b> Aquel article remandà a la pàgina:', |
|
| 429 | + 'info_reserve_admin' => 'Lu aministratour soulet pouòdon moudificà aquela adressa.', |
|
| 430 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Restregne la gestioun a la rùbrica :', |
|
| 431 | + 'info_resultat_recherche' => 'Resultat de la recerca :', |
|
| 432 | + 'info_rubriques' => 'Rùbrica', |
|
| 433 | + 'info_rubriques_02' => ' rùbrica', |
|
| 434 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Rùbrica troubadi', |
|
| 435 | + 'info_sans_titre' => 'Sensa titre', |
|
| 436 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleciounàs</b> aquì souta lou camin d’achès en l’anuari :', |
|
| 437 | + 'info_signatures' => 'firma', |
|
| 438 | + 'info_site' => 'Sit', |
|
| 439 | + 'info_site_2' => 'sit : ', |
|
| 440 | + 'info_site_min' => 'sit', |
|
| 441 | + 'info_site_reference_2' => 'Sit referençat', |
|
| 442 | + 'info_site_web' => 'Sit Web :', |
|
| 443 | + 'info_sites' => ' sit', |
|
| 444 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Lu sit referençat ligat en aqueu mot clau', |
|
| 445 | + 'info_sites_proxy' => 'Utilisà un proxy', |
|
| 446 | + 'info_sites_trouves' => 'Sit troubat', |
|
| 447 | + 'info_sous_titre' => 'Souta-titre :', |
|
| 448 | + 'info_statut_administrateur' => 'Aministratour', |
|
| 449 | + 'info_statut_auteur' => 'Estatut d’aquel autour :', |
|
| 450 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Siéu', |
|
| 451 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscricioun de counfirmà', |
|
| 452 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Autre statut :', |
|
| 453 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redatour', |
|
| 454 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit dei utilisaire impourtat', |
|
| 455 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chausissès lou statut qu’es atribuit ai persouna presenti en l’anuari LDAP coura si counetoun lou premié còu. Pi pourès moudificà aquela valour per cada autour au cas per cas.', |
|
| 456 | + 'info_suivi_activite' => 'Segut de l’atività editouriala', |
|
| 457 | + 'info_surtitre' => 'Soubretitre :', |
|
| 458 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Lou vouòstre sit proupausat de fichié de sindicacioun (veire « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 459 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Desiràs transmetre l’integralità dei article, o difusà lou coumpèndi de quauqui centena de caractère ?', |
|
| 460 | + 'info_table_prefix' => 'Poudès moudificà lou prefisse dóu noum dei taula de dounada (acò es indispensable quoura si vòu instalà plusiur sit en la mema basa de dounada). Aqueu prefisse s’ecriéu en letra minusculi, noun acentuadi, e sensa espaci.', |
|
| 461 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP va prouvà la talha massimala dei image que pòu tratà (en milioun de pixel).<br /> Lu image mai grani noun seran reduchi.', |
|
| 462 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha massimala dei vigneta generadi per lou sistema :', |
|
| 463 | + 'info_terminer_installation' => 'Ahura poudès acabà la proucedura d’instalacioun estandarda.', |
|
| 464 | + 'info_texte' => 'Tèstou', |
|
| 465 | + 'info_texte_explicatif' => 'Tèstou espligatiéu', |
|
| 466 | + 'info_texte_long' => '(lou tèstou es lonc : aparèisse dounca en tros destint que seràn rempegat un còu validat.)', |
|
| 467 | + 'info_texte_message' => 'Tèstou dóu vouòstre message', |
|
| 468 | + 'info_texte_message_02' => 'Tèst dóu message', |
|
| 469 | + 'info_titre' => 'Titre :', |
|
| 470 | + 'info_total' => 'toutal : ', |
|
| 471 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Toi lu articles en cors de redaccion', |
|
| 472 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Toui lu article publicat en aquela rùbrica', |
|
| 473 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Toui lu article refudat', |
|
| 474 | + 'info_tous_les' => 'toui lu :', |
|
| 475 | + 'info_tout_site' => 'Tout lou sit', |
|
| 476 | + 'info_tout_site2' => 'L’article noun a estat traduch en aquela lenga.', |
|
| 477 | + 'info_tout_site3' => 'L’article a estat traduch en aquela lenga, ma si pourtet puèi de moudificacioun a l’article de referença. La traducioun déu estre atualisada.', |
|
| 478 | + 'info_tout_site4' => 'L’article a estat traduch en aquela lenga, e la traducioun es atualisada.', |
|
| 479 | + 'info_tout_site5' => 'Article ouriginau.', |
|
| 480 | + 'info_tout_site6' => '<b>Mèfi :</b> soulamen lu article originau s’afichon. |
|
| 481 | 481 | Li traducioun soun assouciadi a l’ouriginau, |
| 482 | 482 | embé una coulou qu’endica lou sieu estat :', |
| 483 | - 'info_traductions' => 'Traducioun', |
|
| 484 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalh coulabouratiu sus lu article', |
|
| 485 | - 'info_un_article' => 'un article, ', |
|
| 486 | - 'info_un_site' => 'un sit, ', |
|
| 487 | - 'info_une_rubrique' => 'una rùbrica, ', |
|
| 488 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rùbrica', |
|
| 489 | - 'info_url' => 'URL :', |
|
| 490 | - 'info_url_proxy' => 'URL dóu proxy', |
|
| 491 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'l’URL dóu sit noun es valide.', |
|
| 492 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL de prova', |
|
| 493 | - 'info_urlref' => 'Estac ipertèst :', |
|
| 494 | - 'info_utilisation_spip' => 'Ahura poudès coumençà d’utilisà lou sistema de publicacioun assistat...', |
|
| 495 | - 'info_visites_par_mois' => 'Afichage per mes :', |
|
| 496 | - 'info_visiteur_1' => 'Visitaire', |
|
| 497 | - 'info_visiteur_2' => 'dóu sit pùblicou', |
|
| 498 | - 'info_visiteurs' => 'Visitaire', |
|
| 499 | - 'info_visiteurs_02' => 'Visitaire dóu sit pùblicou', |
|
| 500 | - 'info_webmestre_forces' => 'Lu webmèstre soun atualamen definit en <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 501 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adressa de la basa de dounada atribuit dau aubergadour', |
|
| 502 | - 'install_connect_ok' => 'La basa nova es ben estada declarada souta lou noum de servidou @connect@.', |
|
| 503 | - 'install_echec_annonce' => 'L’instalacioun va proubablamen souhì, o aboutì a un sit noun founciounal...', |
|
| 504 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP noun founciouna embé :', |
|
| 505 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP esija l’estensioun PHP :', |
|
| 506 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login de counecioun atribuit dau aubergadour', |
|
| 507 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Noum de la basa atribuit dau aubergadour :', |
|
| 508 | - 'install_pas_table' => 'Basa atualamen sensa taula', |
|
| 509 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Mot de passa de counecioun atribuit dau aubergadour', |
|
| 510 | - 'install_php_version' => 'PHP versioun @version@ insufisenta (minimum = @minimum@)', |
|
| 511 | - 'install_select_langue' => 'Seleciounàs una lenga pi clicàs sus lou boutoun « seguent » per coumença la proucedura d’instalacioun.', |
|
| 512 | - 'install_select_type_db' => 'endicà lou tipe de basa de dounada :', |
|
| 513 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 514 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 515 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 516 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 517 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Servidou de basa de dounada atribuit dau aubergadour', |
|
| 518 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefisse de taula atribuit dau aubergadour :', |
|
| 519 | - 'install_tables_base' => 'Taula de la basa', |
|
| 520 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP saup d’utilisà <b>MySQL</b> (lou mai repandut) e <b>SQLite</b>.', |
|
| 521 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Lou supouòrt de <b>PostgreSQL</b> es finda proupausat per fin d’esperimentacioun', |
|
| 522 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'L’estatut a jà estat moudificat', |
|
| 523 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Noun poudès chausì aqueu estatut', |
|
| 524 | - 'intem_redacteur' => 'redatour', |
|
| 525 | - 'intitule_licence' => 'Licença', |
|
| 526 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Aceptà li inscricioun', |
|
| 527 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Ativà lu message d’avertissamen', |
|
| 528 | - 'item_administrateur_2' => 'aministratour', |
|
| 529 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Afichà en lou calendari', |
|
| 530 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Difusì l’integralità dei article en lu fichié de sindicacioun', |
|
| 531 | - 'item_choix_administrateurs' => 'lu aministratour', |
|
| 532 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Generà autoumaticamen li miniatura dei image.', |
|
| 533 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Noun generà de miniatura dei image.', |
|
| 534 | - 'item_choix_redacteurs' => 'lu redatour', |
|
| 535 | - 'item_choix_visiteurs' => 'lu visitaire dóu sit pùblicou', |
|
| 536 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Creà lu fichié .htpasswd', |
|
| 537 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 538 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Ativà la messagerìa e l’agenda', |
|
| 539 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'ai article', |
|
| 540 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ai rùbrica', |
|
| 541 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'ai sit referença o sindicat', |
|
| 542 | - 'item_non' => 'Noun', |
|
| 543 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Noun aceptà li inscricioun', |
|
| 544 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Minga de message d’avertissamen', |
|
| 545 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Noun afichà lou calendari', |
|
| 546 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Difondre un coumpèndi soulamen', |
|
| 547 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Noun creà aquelu fichié', |
|
| 548 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Desativà la messagerìa et l’agenda', |
|
| 549 | - 'item_non_publier_articles' => 'Noun publicà lu article denant la data de publicacioun prevista.', |
|
| 550 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Nouvel autour', |
|
| 551 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nouvela rùbrica', |
|
| 552 | - 'item_oui' => 'Ahì', |
|
| 553 | - 'item_publier_articles' => 'Publicà lu article, quauque sìgue la data de publicacioun', |
|
| 554 | - 'item_reponse_article' => 'Respouòsta a l’article', |
|
| 555 | - 'item_version_html_max_html4' => 'Si limità au HTML4 sus lou sit public', |
|
| 556 | - 'item_version_html_max_html5' => 'Autourisà lou HTML5', |
|
| 557 | - 'item_visiteur' => 'visitaire', |
|
| 483 | + 'info_traductions' => 'Traducioun', |
|
| 484 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalh coulabouratiu sus lu article', |
|
| 485 | + 'info_un_article' => 'un article, ', |
|
| 486 | + 'info_un_site' => 'un sit, ', |
|
| 487 | + 'info_une_rubrique' => 'una rùbrica, ', |
|
| 488 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rùbrica', |
|
| 489 | + 'info_url' => 'URL :', |
|
| 490 | + 'info_url_proxy' => 'URL dóu proxy', |
|
| 491 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'l’URL dóu sit noun es valide.', |
|
| 492 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL de prova', |
|
| 493 | + 'info_urlref' => 'Estac ipertèst :', |
|
| 494 | + 'info_utilisation_spip' => 'Ahura poudès coumençà d’utilisà lou sistema de publicacioun assistat...', |
|
| 495 | + 'info_visites_par_mois' => 'Afichage per mes :', |
|
| 496 | + 'info_visiteur_1' => 'Visitaire', |
|
| 497 | + 'info_visiteur_2' => 'dóu sit pùblicou', |
|
| 498 | + 'info_visiteurs' => 'Visitaire', |
|
| 499 | + 'info_visiteurs_02' => 'Visitaire dóu sit pùblicou', |
|
| 500 | + 'info_webmestre_forces' => 'Lu webmèstre soun atualamen definit en <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 501 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adressa de la basa de dounada atribuit dau aubergadour', |
|
| 502 | + 'install_connect_ok' => 'La basa nova es ben estada declarada souta lou noum de servidou @connect@.', |
|
| 503 | + 'install_echec_annonce' => 'L’instalacioun va proubablamen souhì, o aboutì a un sit noun founciounal...', |
|
| 504 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP noun founciouna embé :', |
|
| 505 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP esija l’estensioun PHP :', |
|
| 506 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login de counecioun atribuit dau aubergadour', |
|
| 507 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Noum de la basa atribuit dau aubergadour :', |
|
| 508 | + 'install_pas_table' => 'Basa atualamen sensa taula', |
|
| 509 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Mot de passa de counecioun atribuit dau aubergadour', |
|
| 510 | + 'install_php_version' => 'PHP versioun @version@ insufisenta (minimum = @minimum@)', |
|
| 511 | + 'install_select_langue' => 'Seleciounàs una lenga pi clicàs sus lou boutoun « seguent » per coumença la proucedura d’instalacioun.', |
|
| 512 | + 'install_select_type_db' => 'endicà lou tipe de basa de dounada :', |
|
| 513 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 514 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 515 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 516 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 517 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Servidou de basa de dounada atribuit dau aubergadour', |
|
| 518 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefisse de taula atribuit dau aubergadour :', |
|
| 519 | + 'install_tables_base' => 'Taula de la basa', |
|
| 520 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP saup d’utilisà <b>MySQL</b> (lou mai repandut) e <b>SQLite</b>.', |
|
| 521 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Lou supouòrt de <b>PostgreSQL</b> es finda proupausat per fin d’esperimentacioun', |
|
| 522 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'L’estatut a jà estat moudificat', |
|
| 523 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Noun poudès chausì aqueu estatut', |
|
| 524 | + 'intem_redacteur' => 'redatour', |
|
| 525 | + 'intitule_licence' => 'Licença', |
|
| 526 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Aceptà li inscricioun', |
|
| 527 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Ativà lu message d’avertissamen', |
|
| 528 | + 'item_administrateur_2' => 'aministratour', |
|
| 529 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Afichà en lou calendari', |
|
| 530 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Difusì l’integralità dei article en lu fichié de sindicacioun', |
|
| 531 | + 'item_choix_administrateurs' => 'lu aministratour', |
|
| 532 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Generà autoumaticamen li miniatura dei image.', |
|
| 533 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Noun generà de miniatura dei image.', |
|
| 534 | + 'item_choix_redacteurs' => 'lu redatour', |
|
| 535 | + 'item_choix_visiteurs' => 'lu visitaire dóu sit pùblicou', |
|
| 536 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Creà lu fichié .htpasswd', |
|
| 537 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 538 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Ativà la messagerìa e l’agenda', |
|
| 539 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'ai article', |
|
| 540 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ai rùbrica', |
|
| 541 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'ai sit referença o sindicat', |
|
| 542 | + 'item_non' => 'Noun', |
|
| 543 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Noun aceptà li inscricioun', |
|
| 544 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Minga de message d’avertissamen', |
|
| 545 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Noun afichà lou calendari', |
|
| 546 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Difondre un coumpèndi soulamen', |
|
| 547 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Noun creà aquelu fichié', |
|
| 548 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Desativà la messagerìa et l’agenda', |
|
| 549 | + 'item_non_publier_articles' => 'Noun publicà lu article denant la data de publicacioun prevista.', |
|
| 550 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Nouvel autour', |
|
| 551 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nouvela rùbrica', |
|
| 552 | + 'item_oui' => 'Ahì', |
|
| 553 | + 'item_publier_articles' => 'Publicà lu article, quauque sìgue la data de publicacioun', |
|
| 554 | + 'item_reponse_article' => 'Respouòsta a l’article', |
|
| 555 | + 'item_version_html_max_html4' => 'Si limità au HTML4 sus lou sit public', |
|
| 556 | + 'item_version_html_max_html5' => 'Autourisà lou HTML5', |
|
| 557 | + 'item_visiteur' => 'visitaire', |
|
| 558 | 558 | |
| 559 | - // J |
|
| 560 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 559 | + // J |
|
| 560 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 561 | 561 | |
| 562 | - // L |
|
| 563 | - 'label_bando_outils' => 'Barra d’autis', |
|
| 564 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Afichà lu autis', |
|
| 565 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Mascà lu autis', |
|
| 566 | - 'label_choix_langue' => 'Seleciounàs la vouòstra lenga', |
|
| 567 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Endicàs lou noum utilisat per aqueu sevidour', |
|
| 568 | - 'label_slogan_site' => 'Eslougan dóu sit', |
|
| 569 | - 'label_taille_ecran' => 'Larguessa de l’ecran', |
|
| 570 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menù de navigacioun', |
|
| 571 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Afichage en la pàgina', |
|
| 572 | - 'ldap_correspondance' => 'eritage dóu camp @champ@', |
|
| 573 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Eritage dei camp LDAP', |
|
| 574 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Per cada camp SPIP seguent, endicàs lou noum dóu camp LDAP courrespouòndant. Laissà vuèi per noun lou remplì, desseparà embé dei espaci o dei virgula per prouvà plusiur camp LDAP.', |
|
| 575 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Ajustà aquel autour', |
|
| 576 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Ajoutà aquela rùbrica', |
|
| 577 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 578 | - 'lien_nom_site' => 'NOUM DÓU SIT:', |
|
| 579 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Retirà l’autour', |
|
| 580 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Retirà la rùbrica', |
|
| 581 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Retirà toui lu autour', |
|
| 582 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Retirà touti li rùbrica toutes les rubriques', |
|
| 583 | - 'lien_site' => 'sit', |
|
| 584 | - 'lien_tout_decocher' => 'Destacà tout', |
|
| 585 | - 'lien_tout_deplier' => 'Desplegà tout', |
|
| 586 | - 'lien_tout_replier' => 'Repeglà tout', |
|
| 587 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Suprimà tout', |
|
| 588 | - 'lien_trier_nom' => 'Trià per noum', |
|
| 589 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Trià per noumbre d’article', |
|
| 590 | - 'lien_trier_statut' => 'Trià per estatut', |
|
| 591 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VEIRE EN LIGNA:', |
|
| 592 | - 'logo_article' => 'Logou de l’article', |
|
| 593 | - 'logo_auteur' => 'Logou de l’autour', |
|
| 594 | - 'logo_rubrique' => 'Logou de la rùbrica', |
|
| 595 | - 'logo_site' => 'Logou d’estou sit', |
|
| 596 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Logou estandard dei rùbrica', |
|
| 597 | - 'logo_survol' => 'Logou per lou survol', |
|
| 562 | + // L |
|
| 563 | + 'label_bando_outils' => 'Barra d’autis', |
|
| 564 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Afichà lu autis', |
|
| 565 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Mascà lu autis', |
|
| 566 | + 'label_choix_langue' => 'Seleciounàs la vouòstra lenga', |
|
| 567 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Endicàs lou noum utilisat per aqueu sevidour', |
|
| 568 | + 'label_slogan_site' => 'Eslougan dóu sit', |
|
| 569 | + 'label_taille_ecran' => 'Larguessa de l’ecran', |
|
| 570 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menù de navigacioun', |
|
| 571 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Afichage en la pàgina', |
|
| 572 | + 'ldap_correspondance' => 'eritage dóu camp @champ@', |
|
| 573 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Eritage dei camp LDAP', |
|
| 574 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Per cada camp SPIP seguent, endicàs lou noum dóu camp LDAP courrespouòndant. Laissà vuèi per noun lou remplì, desseparà embé dei espaci o dei virgula per prouvà plusiur camp LDAP.', |
|
| 575 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Ajustà aquel autour', |
|
| 576 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Ajoutà aquela rùbrica', |
|
| 577 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 578 | + 'lien_nom_site' => 'NOUM DÓU SIT:', |
|
| 579 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Retirà l’autour', |
|
| 580 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Retirà la rùbrica', |
|
| 581 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Retirà toui lu autour', |
|
| 582 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Retirà touti li rùbrica toutes les rubriques', |
|
| 583 | + 'lien_site' => 'sit', |
|
| 584 | + 'lien_tout_decocher' => 'Destacà tout', |
|
| 585 | + 'lien_tout_deplier' => 'Desplegà tout', |
|
| 586 | + 'lien_tout_replier' => 'Repeglà tout', |
|
| 587 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Suprimà tout', |
|
| 588 | + 'lien_trier_nom' => 'Trià per noum', |
|
| 589 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Trià per noumbre d’article', |
|
| 590 | + 'lien_trier_statut' => 'Trià per estatut', |
|
| 591 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VEIRE EN LIGNA:', |
|
| 592 | + 'logo_article' => 'Logou de l’article', |
|
| 593 | + 'logo_auteur' => 'Logou de l’autour', |
|
| 594 | + 'logo_rubrique' => 'Logou de la rùbrica', |
|
| 595 | + 'logo_site' => 'Logou d’estou sit', |
|
| 596 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Logou estandard dei rùbrica', |
|
| 597 | + 'logo_survol' => 'Logou per lou survol', |
|
| 598 | 598 | |
| 599 | - // M |
|
| 600 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chausida de la vouòstra basa', |
|
| 601 | - 'module_fichier_langue' => 'Fichié de lenga', |
|
| 602 | - 'module_raccourci' => 'Escourcha', |
|
| 603 | - 'module_texte_affiche' => 'Tèstou afichat', |
|
| 604 | - 'module_texte_explicatif' => 'Poudès inserì li escorcha seguenti en lu esquèletrou dóu vouòstre sit public. Se tradureran autoumaticamen en li diferenti lenga per de li quali esista un fichié de lenga.', |
|
| 605 | - 'module_texte_traduction' => 'Aqueu fichié de lenga « @module@ » es dispounible en :', |
|
| 606 | - 'mois_non_connu' => 'noun counouissut', |
|
| 599 | + // M |
|
| 600 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chausida de la vouòstra basa', |
|
| 601 | + 'module_fichier_langue' => 'Fichié de lenga', |
|
| 602 | + 'module_raccourci' => 'Escourcha', |
|
| 603 | + 'module_texte_affiche' => 'Tèstou afichat', |
|
| 604 | + 'module_texte_explicatif' => 'Poudès inserì li escorcha seguenti en lu esquèletrou dóu vouòstre sit public. Se tradureran autoumaticamen en li diferenti lenga per de li quali esista un fichié de lenga.', |
|
| 605 | + 'module_texte_traduction' => 'Aqueu fichié de lenga « @module@ » es dispounible en :', |
|
| 606 | + 'mois_non_connu' => 'noun counouissut', |
|
| 607 | 607 | |
| 608 | - // N |
|
| 609 | - 'nouvelle_version_spip' => 'La versioun @version@ de SPIP es dispounible', |
|
| 608 | + // N |
|
| 609 | + 'nouvelle_version_spip' => 'La versioun @version@ de SPIP es dispounible', |
|
| 610 | 610 | |
| 611 | - // O |
|
| 612 | - 'onglet_contenu' => 'Countengut', |
|
| 613 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declarà un’autra basa', |
|
| 614 | - 'onglet_discuter' => 'Discutà', |
|
| 615 | - 'onglet_interactivite' => 'Interatività', |
|
| 616 | - 'onglet_proprietes' => 'Prouprietà', |
|
| 617 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'atualamen', |
|
| 618 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Souta-rùbrica', |
|
| 611 | + // O |
|
| 612 | + 'onglet_contenu' => 'Countengut', |
|
| 613 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declarà un’autra basa', |
|
| 614 | + 'onglet_discuter' => 'Discutà', |
|
| 615 | + 'onglet_interactivite' => 'Interatività', |
|
| 616 | + 'onglet_proprietes' => 'Prouprietà', |
|
| 617 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'atualamen', |
|
| 618 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Souta-rùbrica', |
|
| 619 | 619 | |
| 620 | - // P |
|
| 621 | - 'page_pas_proxy' => 'Aquela pàgina noun déu passà dóu proxy', |
|
| 622 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Poudès endicàs li machina o lu doumani doun aqueu proxy noun déu s’aplicà (per isemple: @exemple@)', |
|
| 623 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Cargamen dóu paquet @name@', |
|
| 624 | - 'plugin_charger' => 'Telecargà', |
|
| 625 | - 'plugin_erreur_charger' => 'errour : empoussible de cargà @zip@', |
|
| 626 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'Lou repertori <code>@dest@</code> noun es accessible en escritura.', |
|
| 627 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Vourguès verificà lu drech sus aqueu repertori (e lou creà se besoun), o instalà lu fichié per FTP.', |
|
| 628 | - 'plugin_erreur_zip' => 'souhit pclzip : errour @status@', |
|
| 629 | - 'plugin_etat_developpement' => 'en desfouloupamen', |
|
| 630 | - 'plugin_etat_experimental' => 'esperimental', |
|
| 631 | - 'plugin_etat_stable' => 'estable', |
|
| 632 | - 'plugin_etat_test' => 'en prova', |
|
| 633 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Empoussible d’ativà lou plugin @plugin@', |
|
| 634 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Se souetàs autourisà l’instalacioun autoumatic dei plugin, vourguès :', |
|
| 635 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Se souetàs autourisà l’instalacioun autoumatic d’aquela biblioutéca, vourguès :', |
|
| 636 | - 'plugin_info_automatique2' => 'creà un repertori <code>@rep@</code> ;', |
|
| 637 | - 'plugin_info_automatique3' => 'verifica que lou servidou es autourisat a escrieure en aqueu repertori.', |
|
| 638 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'a creà a la raìs dau sit.', |
|
| 639 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'isemple :', |
|
| 640 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Poudès instalà dei plugin, per FTP, en lou repertori <tt>@rep@</tt>', |
|
| 641 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'D’uni plugin necessiton de poudé telecargà dei fichié en lou repertori <code>lib/</code>, a creà se besoun a la raìs dau sit.', |
|
| 642 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Lu vouòtre lista de plugin :', |
|
| 643 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'lu plugin óuficial', |
|
| 644 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Metre a jou li lista', |
|
| 645 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'o...', |
|
| 646 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Seleciounàs aquì souta un plugin : SPIP lou telecarguera e l’instalera en lou repertori <code>@rep@</code> ; se aqueu plugin ja esistà, sera mes a jou.', |
|
| 647 | - 'plugin_info_credit' => 'Credit', |
|
| 648 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'La declaracioun d’aqueu plugin es ?! incorrecte ?!', |
|
| 649 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Instalacioun rueisseda', |
|
| 650 | - 'plugin_info_necessite' => 'Necessita :', |
|
| 651 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Aqueu plugin noun es coumpatible embé aquela versioun de SPIP', |
|
| 652 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Lu plugin aquì souta soun cargat e ativat en lou repertori @plugins_dist@.', |
|
| 653 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Noun soun deativable.', |
|
| 654 | - 'plugin_info_telecharger' => 'a telecargà sus @url@ e a instalà en @rep@', |
|
| 655 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Metuda a jou rueisseda', |
|
| 656 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Biblioutéca instaladi', |
|
| 657 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Aqueu plugin demanda la biblioutéca @lib@', |
|
| 658 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Demanda lou plugin @plugin@ en versioun @version@ minimum.', |
|
| 659 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Demanda lou plugin @plugin@', |
|
| 660 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Demanda SPIP en versioun @version@ minimum.', |
|
| 661 | - 'plugin_source' => 'source : ', |
|
| 662 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Instalacioun autoumatic', |
|
| 663 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Ajustà dei plugin', |
|
| 664 | - 'plugin_titre_installation' => 'Instalacioun dóu plugin @plugin@', |
|
| 665 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Lu miéu plugin', |
|
| 666 | - 'plugin_zip_active' => 'Countinuàs per l’ativà', |
|
| 667 | - 'plugin_zip_adresse' => 'endicàs aquì souta l’adressa d’un fichié zip de plugin a telecargà, o ben l’adressa d’una lista de plugin.', |
|
| 668 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adressa dóu plugin o de la lista ', |
|
| 669 | - 'plugin_zip_content' => 'Counten lu fichié seguent (@taille@),<br />lest a instalà en lou repertori <code>@rep@</code>', |
|
| 670 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'Lou fichié @zip@ a estat deserat e instalat.', |
|
| 671 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Lou fichié @zip@ estat deserat e instalat en lou repertori @rep@', |
|
| 672 | - 'plugin_zip_installer' => 'Poudès ahura l’instalà.', |
|
| 673 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Lou fichié @zip@ a estat telecargat', |
|
| 674 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Minga plugin ativat.', |
|
| 675 | - 'plugins_actif_un' => 'Un plugin ativat.', |
|
| 676 | - 'plugins_actifs' => '@count@ plugin ativat.', |
|
| 677 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Atiéu', |
|
| 678 | - 'plugins_compte' => '@count@ plugin', |
|
| 679 | - 'plugins_disponible_un' => 'Un plugin dispounible.', |
|
| 680 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ plugin dispounible.', |
|
| 681 | - 'plugins_erreur' => 'Errour en lu plugin : @plugins@', |
|
| 682 | - 'plugins_liste' => 'Lista dei plugin', |
|
| 683 | - 'plugins_liste_dist' => 'Plugin ferouiat', |
|
| 684 | - 'plugins_recents' => 'Plugin réchent.', |
|
| 685 | - 'plugins_tous_liste' => 'Toui', |
|
| 686 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Gerarquìa', |
|
| 687 | - 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 688 | - 'protocole_ldap' => 'Versioun dóu proutoucole :', |
|
| 620 | + // P |
|
| 621 | + 'page_pas_proxy' => 'Aquela pàgina noun déu passà dóu proxy', |
|
| 622 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Poudès endicàs li machina o lu doumani doun aqueu proxy noun déu s’aplicà (per isemple: @exemple@)', |
|
| 623 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Cargamen dóu paquet @name@', |
|
| 624 | + 'plugin_charger' => 'Telecargà', |
|
| 625 | + 'plugin_erreur_charger' => 'errour : empoussible de cargà @zip@', |
|
| 626 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'Lou repertori <code>@dest@</code> noun es accessible en escritura.', |
|
| 627 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Vourguès verificà lu drech sus aqueu repertori (e lou creà se besoun), o instalà lu fichié per FTP.', |
|
| 628 | + 'plugin_erreur_zip' => 'souhit pclzip : errour @status@', |
|
| 629 | + 'plugin_etat_developpement' => 'en desfouloupamen', |
|
| 630 | + 'plugin_etat_experimental' => 'esperimental', |
|
| 631 | + 'plugin_etat_stable' => 'estable', |
|
| 632 | + 'plugin_etat_test' => 'en prova', |
|
| 633 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Empoussible d’ativà lou plugin @plugin@', |
|
| 634 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Se souetàs autourisà l’instalacioun autoumatic dei plugin, vourguès :', |
|
| 635 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Se souetàs autourisà l’instalacioun autoumatic d’aquela biblioutéca, vourguès :', |
|
| 636 | + 'plugin_info_automatique2' => 'creà un repertori <code>@rep@</code> ;', |
|
| 637 | + 'plugin_info_automatique3' => 'verifica que lou servidou es autourisat a escrieure en aqueu repertori.', |
|
| 638 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'a creà a la raìs dau sit.', |
|
| 639 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'isemple :', |
|
| 640 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Poudès instalà dei plugin, per FTP, en lou repertori <tt>@rep@</tt>', |
|
| 641 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'D’uni plugin necessiton de poudé telecargà dei fichié en lou repertori <code>lib/</code>, a creà se besoun a la raìs dau sit.', |
|
| 642 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Lu vouòtre lista de plugin :', |
|
| 643 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'lu plugin óuficial', |
|
| 644 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Metre a jou li lista', |
|
| 645 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'o...', |
|
| 646 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Seleciounàs aquì souta un plugin : SPIP lou telecarguera e l’instalera en lou repertori <code>@rep@</code> ; se aqueu plugin ja esistà, sera mes a jou.', |
|
| 647 | + 'plugin_info_credit' => 'Credit', |
|
| 648 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'La declaracioun d’aqueu plugin es ?! incorrecte ?!', |
|
| 649 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Instalacioun rueisseda', |
|
| 650 | + 'plugin_info_necessite' => 'Necessita :', |
|
| 651 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Aqueu plugin noun es coumpatible embé aquela versioun de SPIP', |
|
| 652 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Lu plugin aquì souta soun cargat e ativat en lou repertori @plugins_dist@.', |
|
| 653 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Noun soun deativable.', |
|
| 654 | + 'plugin_info_telecharger' => 'a telecargà sus @url@ e a instalà en @rep@', |
|
| 655 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Metuda a jou rueisseda', |
|
| 656 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Biblioutéca instaladi', |
|
| 657 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Aqueu plugin demanda la biblioutéca @lib@', |
|
| 658 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Demanda lou plugin @plugin@ en versioun @version@ minimum.', |
|
| 659 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Demanda lou plugin @plugin@', |
|
| 660 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Demanda SPIP en versioun @version@ minimum.', |
|
| 661 | + 'plugin_source' => 'source : ', |
|
| 662 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Instalacioun autoumatic', |
|
| 663 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Ajustà dei plugin', |
|
| 664 | + 'plugin_titre_installation' => 'Instalacioun dóu plugin @plugin@', |
|
| 665 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Lu miéu plugin', |
|
| 666 | + 'plugin_zip_active' => 'Countinuàs per l’ativà', |
|
| 667 | + 'plugin_zip_adresse' => 'endicàs aquì souta l’adressa d’un fichié zip de plugin a telecargà, o ben l’adressa d’una lista de plugin.', |
|
| 668 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adressa dóu plugin o de la lista ', |
|
| 669 | + 'plugin_zip_content' => 'Counten lu fichié seguent (@taille@),<br />lest a instalà en lou repertori <code>@rep@</code>', |
|
| 670 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'Lou fichié @zip@ a estat deserat e instalat.', |
|
| 671 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Lou fichié @zip@ estat deserat e instalat en lou repertori @rep@', |
|
| 672 | + 'plugin_zip_installer' => 'Poudès ahura l’instalà.', |
|
| 673 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Lou fichié @zip@ a estat telecargat', |
|
| 674 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Minga plugin ativat.', |
|
| 675 | + 'plugins_actif_un' => 'Un plugin ativat.', |
|
| 676 | + 'plugins_actifs' => '@count@ plugin ativat.', |
|
| 677 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Atiéu', |
|
| 678 | + 'plugins_compte' => '@count@ plugin', |
|
| 679 | + 'plugins_disponible_un' => 'Un plugin dispounible.', |
|
| 680 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ plugin dispounible.', |
|
| 681 | + 'plugins_erreur' => 'Errour en lu plugin : @plugins@', |
|
| 682 | + 'plugins_liste' => 'Lista dei plugin', |
|
| 683 | + 'plugins_liste_dist' => 'Plugin ferouiat', |
|
| 684 | + 'plugins_recents' => 'Plugin réchent.', |
|
| 685 | + 'plugins_tous_liste' => 'Toui', |
|
| 686 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Gerarquìa', |
|
| 687 | + 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 688 | + 'protocole_ldap' => 'Versioun dóu proutoucole :', |
|
| 689 | 689 | |
| 690 | - // Q |
|
| 691 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Eseguì ahura', |
|
| 692 | - 'queue_info_purger' => 'Poudès supprimà toui lu travai en aspera et reinicialisà la lista embé lu travai periòdicou', |
|
| 693 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ travai en aspera', |
|
| 694 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Travai que ven en @nb@ s', |
|
| 695 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Minga travai en aspera', |
|
| 696 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 travai en aspera', |
|
| 697 | - 'queue_purger_queue' => 'Reinitialisà la lista dei travai', |
|
| 698 | - 'queue_titre' => 'Lista dei travai', |
|
| 690 | + // Q |
|
| 691 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Eseguì ahura', |
|
| 692 | + 'queue_info_purger' => 'Poudès supprimà toui lu travai en aspera et reinicialisà la lista embé lu travai periòdicou', |
|
| 693 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ travai en aspera', |
|
| 694 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Travai que ven en @nb@ s', |
|
| 695 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Minga travai en aspera', |
|
| 696 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 travai en aspera', |
|
| 697 | + 'queue_purger_queue' => 'Reinitialisà la lista dei travai', |
|
| 698 | + 'queue_titre' => 'Lista dei travai', |
|
| 699 | 699 | |
| 700 | - // R |
|
| 701 | - 'repertoire_plugins' => 'Repertori :', |
|
| 702 | - 'required' => ' (oubligatori)', |
|
| 700 | + // R |
|
| 701 | + 'repertoire_plugins' => 'Repertori :', |
|
| 702 | + 'required' => ' (oubligatori)', |
|
| 703 | 703 | |
| 704 | - // S |
|
| 705 | - 'sans_heure' => 'sensa oura', |
|
| 706 | - 'statut_admin_restreint' => 'admin limitat', |
|
| 707 | - 'statut_webmestre' => 'webmestre', |
|
| 704 | + // S |
|
| 705 | + 'sans_heure' => 'sensa oura', |
|
| 706 | + 'statut_admin_restreint' => 'admin limitat', |
|
| 707 | + 'statut_webmestre' => 'webmestre', |
|
| 708 | 708 | |
| 709 | - // T |
|
| 710 | - 'tache_cron_asap' => 'Tàcha CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 711 | - 'tache_cron_secondes' => 'Tàcha CRON @function@ (touti li @nb@ s)', |
|
| 712 | - 'taille_cache_image' => 'Lu image que SPIP a carculat autoumaticamen (vigneta dei doucumen, titre presentat en forma gràfica, founcioun matemàtiqui en forma TeX...) oucupon un toutal de @taille@ en lou repertori @dir@.', |
|
| 713 | - 'taille_cache_infinie' => 'Aqueu site noun preve de limitacioun de talha dóu repertori de l’amagadou.', |
|
| 714 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP prouva de limità la talha dóu repertori de l’amagador d’estou sit a cìrca <b>@octets@</b> de dounada.', |
|
| 715 | - 'taille_cache_moins_de' => 'La talha de l’amagadou es màncou de @octets@.', |
|
| 716 | - 'taille_cache_octets' => 'Ahura la talha de l’amagador es cìrca de @octets@.', |
|
| 717 | - 'taille_cache_vide' => 'L’amagadou es vuèi.', |
|
| 718 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Talha dóu repertori amagadou', |
|
| 719 | - 'text_article_propose_publication' => 'Article proupausat per la publicacioun.', |
|
| 720 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Certen servidou LDAP achèton minga d’achès anounime. En aqueu cas, cau spechificà un identificant d’achès inicial per poudé pi recercà d’informacion en l’annuari. Lu camp seguent si pouràn laissà vuèi en la majour part dei cas.', |
|
| 721 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Aquela coumanda escafa <i>tout</i> lou countengut de la basa de dounada, |
|
| 709 | + // T |
|
| 710 | + 'tache_cron_asap' => 'Tàcha CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 711 | + 'tache_cron_secondes' => 'Tàcha CRON @function@ (touti li @nb@ s)', |
|
| 712 | + 'taille_cache_image' => 'Lu image que SPIP a carculat autoumaticamen (vigneta dei doucumen, titre presentat en forma gràfica, founcioun matemàtiqui en forma TeX...) oucupon un toutal de @taille@ en lou repertori @dir@.', |
|
| 713 | + 'taille_cache_infinie' => 'Aqueu site noun preve de limitacioun de talha dóu repertori de l’amagadou.', |
|
| 714 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP prouva de limità la talha dóu repertori de l’amagador d’estou sit a cìrca <b>@octets@</b> de dounada.', |
|
| 715 | + 'taille_cache_moins_de' => 'La talha de l’amagadou es màncou de @octets@.', |
|
| 716 | + 'taille_cache_octets' => 'Ahura la talha de l’amagador es cìrca de @octets@.', |
|
| 717 | + 'taille_cache_vide' => 'L’amagadou es vuèi.', |
|
| 718 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Talha dóu repertori amagadou', |
|
| 719 | + 'text_article_propose_publication' => 'Article proupausat per la publicacioun.', |
|
| 720 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Certen servidou LDAP achèton minga d’achès anounime. En aqueu cas, cau spechificà un identificant d’achès inicial per poudé pi recercà d’informacion en l’annuari. Lu camp seguent si pouràn laissà vuèi en la majour part dei cas.', |
|
| 721 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Aquela coumanda escafa <i>tout</i> lou countengut de la basa de dounada, |
|
| 722 | 722 | embé <i>toui</i> lu achès redatour e aministratour. Coura l’aurès eseguit, deurès |
| 723 | 723 | reinstalà SPIP per recreà una basa nouvèla couma pura un premié achès aministratour.', |
| 724 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se lou vouòstre annuari es instalat soubre la mema màquina qu’estou sit web, si trata proubablamen de « localhost ».)', |
|
| 725 | - 'texte_ajout_auteur' => 'L’autour seguent es estat ajustat a l’article :', |
|
| 726 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’avès achès a un annuari (LDAP), lou poudès utilisà per ', |
|
| 727 | - 'texte_article_statut' => 'Aquel article :', |
|
| 728 | - 'texte_article_virtuel' => 'Article virtual', |
|
| 729 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtual :</b> article referençat en lou vouòstre sit SPIP, mà redirigit vers una autra URL. Per suprimà la redirecioun, escassàs l’URL aquì soubre.', |
|
| 730 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Minga resultat per « @cherche_auteur@ »', |
|
| 731 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Estou sit vi pòu endicà en permanença la lista dei redatour counetat, cen que vi permete d’escambià de message en diret. Poudès dechìdre de noun aparèisse en aquela lista (siès « invisible/a » dei autre utilisaire).', |
|
| 732 | - 'texte_auteurs' => 'LU AUTOUR', |
|
| 733 | - 'texte_choix_base_1' => 'Chausissès la vouòstra basa:', |
|
| 734 | - 'texte_choix_base_2' => 'Lou servidou SQL counten mai d’una basa de dounada.', |
|
| 735 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Chausissès</b> aquì souta aquela que lou vouòstre aubergadour v’a atribuit :', |
|
| 736 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefis dei taula :', |
|
| 737 | - 'texte_compatibilite_html' => 'Poudès demandà a SPIP de proudurre, sus lou sit pùblicou, de code coumptatible embé la norma <i>HTML 4</i>, o li permetre d’utilisà li poussibilità mai mouderni dóu <i>HTML 5</i>.', |
|
| 738 | - 'texte_compatibilite_html_attention' => 'Li a minga risc a ativà l’oupcioun <i>HTML 5>/i>, mà se lou fès, li pàgina dóu vouòstre sit deuran coumençà embé li mencioun seguent per està vàlidi : <code>< !DOCTYPE html></code>.', |
|
| 739 | - 'texte_compte_element' => '@count@ elemen', |
|
| 740 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elemen', |
|
| 741 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Vourguès countroulà aquì souta li diferença tra li doui versioun dóu tèstou ; poudès finda coupià li vouòstri moudificacioun, pi recoumençà.', |
|
| 742 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Counsultàs li infourmacioun que lou vouòstre aubergadour fournisse : li devès troubà lou servidou de basa de dounada que proupausa e lu identificant persounal per vi counetà.', |
|
| 743 | - 'texte_contenu_article' => '(Countengut de l’article en quauque mot.)', |
|
| 744 | - 'texte_contenu_articles' => 'Segoun la maqueta que lou vouòstre sit a adoutada, poudès dechidre |
|
| 724 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se lou vouòstre annuari es instalat soubre la mema màquina qu’estou sit web, si trata proubablamen de « localhost ».)', |
|
| 725 | + 'texte_ajout_auteur' => 'L’autour seguent es estat ajustat a l’article :', |
|
| 726 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’avès achès a un annuari (LDAP), lou poudès utilisà per ', |
|
| 727 | + 'texte_article_statut' => 'Aquel article :', |
|
| 728 | + 'texte_article_virtuel' => 'Article virtual', |
|
| 729 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtual :</b> article referençat en lou vouòstre sit SPIP, mà redirigit vers una autra URL. Per suprimà la redirecioun, escassàs l’URL aquì soubre.', |
|
| 730 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Minga resultat per « @cherche_auteur@ »', |
|
| 731 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Estou sit vi pòu endicà en permanença la lista dei redatour counetat, cen que vi permete d’escambià de message en diret. Poudès dechìdre de noun aparèisse en aquela lista (siès « invisible/a » dei autre utilisaire).', |
|
| 732 | + 'texte_auteurs' => 'LU AUTOUR', |
|
| 733 | + 'texte_choix_base_1' => 'Chausissès la vouòstra basa:', |
|
| 734 | + 'texte_choix_base_2' => 'Lou servidou SQL counten mai d’una basa de dounada.', |
|
| 735 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Chausissès</b> aquì souta aquela que lou vouòstre aubergadour v’a atribuit :', |
|
| 736 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefis dei taula :', |
|
| 737 | + 'texte_compatibilite_html' => 'Poudès demandà a SPIP de proudurre, sus lou sit pùblicou, de code coumptatible embé la norma <i>HTML 4</i>, o li permetre d’utilisà li poussibilità mai mouderni dóu <i>HTML 5</i>.', |
|
| 738 | + 'texte_compatibilite_html_attention' => 'Li a minga risc a ativà l’oupcioun <i>HTML 5>/i>, mà se lou fès, li pàgina dóu vouòstre sit deuran coumençà embé li mencioun seguent per està vàlidi : <code>< !DOCTYPE html></code>.', |
|
| 739 | + 'texte_compte_element' => '@count@ elemen', |
|
| 740 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elemen', |
|
| 741 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Vourguès countroulà aquì souta li diferença tra li doui versioun dóu tèstou ; poudès finda coupià li vouòstri moudificacioun, pi recoumençà.', |
|
| 742 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Counsultàs li infourmacioun que lou vouòstre aubergadour fournisse : li devès troubà lou servidou de basa de dounada que proupausa e lu identificant persounal per vi counetà.', |
|
| 743 | + 'texte_contenu_article' => '(Countengut de l’article en quauque mot.)', |
|
| 744 | + 'texte_contenu_articles' => 'Segoun la maqueta que lou vouòstre sit a adoutada, poudès dechidre |
|
| 745 | 745 | que d’unu elemen dei article noun soun utilisat. |
| 746 | 746 | Utilisàs la lista aquì souta per endicà quau elemen soun dispounible.', |
| 747 | - 'texte_crash_base' => 'Se la vouòstra basa de dounada s’es |
|
| 747 | + 'texte_crash_base' => 'Se la vouòstra basa de dounada s’es |
|
| 748 | 748 | encalada, poudès prouvà una reparacioun |
| 749 | 749 | autoumatica.', |
| 750 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Denant de poudé escrieure d’articles<br/>, devès creà una rùbrica.', |
|
| 751 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACIOUN DE L’ARTICLE:', # on ajoute le ":" |
|
| 752 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Data de créacioun :', # on ajoute le ":" |
|
| 753 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data de redacioun anterioura :', |
|
| 754 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Noun faire aparèisse de data de redacioun anterioura.', |
|
| 755 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACIOUN EN LIGNA:', |
|
| 756 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Data de publicacioun en ligna :', |
|
| 757 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descritiu rapide', |
|
| 758 | - 'texte_effacer_base' => 'Escassà la basa de dounada SPIP', |
|
| 759 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Escassà li estatìstica', |
|
| 760 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Lu countengut aquì souta asperoun d’estre validat.', |
|
| 761 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Poudès enriquì la coumpaginacioun dóu vouòstre tèstou en utilisant d’« escourcha tipougràfica »', |
|
| 762 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Déu SPIP creà de fichié especial |
|
| 750 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Denant de poudé escrieure d’articles<br/>, devès creà una rùbrica.', |
|
| 751 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACIOUN DE L’ARTICLE:', # on ajoute le ":" |
|
| 752 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Data de créacioun :', # on ajoute le ":" |
|
| 753 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data de redacioun anterioura :', |
|
| 754 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Noun faire aparèisse de data de redacioun anterioura.', |
|
| 755 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACIOUN EN LIGNA:', |
|
| 756 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Data de publicacioun en ligna :', |
|
| 757 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descritiu rapide', |
|
| 758 | + 'texte_effacer_base' => 'Escassà la basa de dounada SPIP', |
|
| 759 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Escassà li estatìstica', |
|
| 760 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Lu countengut aquì souta asperoun d’estre validat.', |
|
| 761 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Poudès enriquì la coumpaginacioun dóu vouòstre tèstou en utilisant d’« escourcha tipougràfica »', |
|
| 762 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Déu SPIP creà de fichié especial |
|
| 763 | 763 | <tt>.htpasswd</tt> e <tt>.htpasswd-admin</tt> en lou repertori @dossier@ ?</b> |
| 764 | 764 | <p>Aquelu fichié vi pouòdon servì per restrègne l’achès ai autour e aministratour en d’autre luèc dóu vouòstre sit (prougrama estèrnou d’estatìstica, per isemple).</p> |
| 765 | 765 | <p>Se noun vi sièrve, poudès laissà aquesla oupcioun a la sieu valour predefinida (minga de creacioun de fichié).</p>', |
| 766 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Ahura lou sistèma vi va creà un achès persounalisat au sit.', |
|
| 767 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota : es una reinstalacioun, se lou vouòstre achès marcha encara, poudès', |
|
| 768 | - 'texte_introductif_article' => '(Test introdutiu de l’article.)', |
|
| 769 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Es counsilhat d’emplegà, sus lou vouòstre sit, l’alfabet universal (<tt>utf-8</tt>) : permete d’afichà de tèstou en touti li lenga sensa proublema de coumpatibilitat embé lu navigatour mouderne.', |
|
| 770 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Lou vouòstre sit es atualamen instalat dau juèc de carater :', |
|
| 771 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'En cas qu’aquò noun courrespouònde a la realità dei vouòstri dounada (après, per isemple, una restouracioun de basa de dounada), o <em>que coumencàs estou sit</em> e desiràs chausì un autre juèc de caracter, endicàs-lou aicí : ', |
|
| 772 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Laissà vuèi per un achès anounime, o intrà lou camin coumplet, per isemple «<tt>uid=fabre, ou=users, dc=lou-mieu-doumìni, dc=com</tt>».)', |
|
| 773 | - 'texte_login_precaution' => 'Mèfi ! Aquò es lou login embé lou qual siès ahura counetat. |
|
| 766 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Ahura lou sistèma vi va creà un achès persounalisat au sit.', |
|
| 767 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota : es una reinstalacioun, se lou vouòstre achès marcha encara, poudès', |
|
| 768 | + 'texte_introductif_article' => '(Test introdutiu de l’article.)', |
|
| 769 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Es counsilhat d’emplegà, sus lou vouòstre sit, l’alfabet universal (<tt>utf-8</tt>) : permete d’afichà de tèstou en touti li lenga sensa proublema de coumpatibilitat embé lu navigatour mouderne.', |
|
| 770 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Lou vouòstre sit es atualamen instalat dau juèc de carater :', |
|
| 771 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'En cas qu’aquò noun courrespouònde a la realità dei vouòstri dounada (après, per isemple, una restouracioun de basa de dounada), o <em>que coumencàs estou sit</em> e desiràs chausì un autre juèc de caracter, endicàs-lou aicí : ', |
|
| 772 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Laissà vuèi per un achès anounime, o intrà lou camin coumplet, per isemple «<tt>uid=fabre, ou=users, dc=lou-mieu-doumìni, dc=com</tt>».)', |
|
| 773 | + 'texte_login_precaution' => 'Mèfi ! Aquò es lou login embé lou qual siès ahura counetat. |
|
| 774 | 774 | Utilisàs aqueu fourmulari embé precaucioun...', |
| 775 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'Una messagerìa permete ai redatour dóu sit de coumunicà diretamen tra elu en l’espaci privat dóu sit. Es assouciada a un agènda.', |
|
| 776 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Venès de metre a jou lu fichié SPIP. |
|
| 775 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'Una messagerìa permete ai redatour dóu sit de coumunicà diretamen tra elu en l’espaci privat dóu sit. Es assouciada a un agènda.', |
|
| 776 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Venès de metre a jou lu fichié SPIP. |
|
| 777 | 777 | Ahura cau metre a nivèu la basa de dounada |
| 778 | 778 | dóu sit.', |
| 779 | - 'texte_modifier_article' => 'Moudificà l’article :', |
|
| 780 | - 'texte_multilinguisme' => 'Se vourguès gerà d’ouget en mai d’una lenga, embé una navigacioun complessa, poudès ajustà un menù de selecioun de lenga sus aquelu ouget, en founcioun de l’ourganisacioun dóu vouòstre sit.', |
|
| 781 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Poudès finda ativà un sistema de gestioun dei estac tra li diferenti traducioun sus certen ouget.', |
|
| 782 | - 'texte_non_compresse' => '<i>noun coumprimat</i> (lou vouòstre servidou noun supouòrta aquela founciounalità)', |
|
| 783 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avès instalat una nouvèla versioun de SPIP.', |
|
| 784 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquela versioun nouvèla demanda una metuda a jou mai coumpleta qu’a l’acoustumada. Se siès webmèstre dóu sit, vourguès escassà lou fichié @connect@ e repilhà l’instalacioun per fin d’atualisà lu vouòstre parametre de counessioun a la basa de dounada.<p> (NB: s’avès denembrat lu vouòstre parametre de counessioun, regarjàs lou fichié @connect@ denant de lou suprimà...)</p>', |
|
| 785 | - 'texte_operation_echec' => 'Tournàs a la pàgina prechedenta, chausissès una autra basa o creàs nen una nouvèla. Verificàs li infourmacioun que lou vouòstre aubergadour v’a fournidi.', |
|
| 786 | - 'texte_plus_trois_car' => 'mai de 3 caracter', |
|
| 787 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Plusiur autour troubat da « @cherche_auteur@ »:', |
|
| 788 | - 'texte_port_annuaire' => '(La valour predefinida counven generalamen.)', |
|
| 789 | - 'texte_presente_plugin' => 'Aquela pàgina lista lu plugin dispounible sus lou sit. Poudès ativà lu plugin necessari en entacant la casa courrespoundenta.', |
|
| 790 | - 'texte_proposer_publication' => 'Quoura lou vouòstre article sera acabat,<br /> pourès proupausà la siéu publicacioun.', |
|
| 791 | - 'texte_proxy' => 'De còu que lì a (intranet, rets protegidi...), lu sit distant (doucumentacioun de SPIP, sit sindicat, eca.) soun achessible qu’ a travès un <i>proxy</i>. En aquèu cas, endicàs aquì souta la siéu adressa coum’acò @proxy_en_cours@. En general, laisserès aquèla casa vuèia', |
|
| 792 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Couma SPIP si deu coumpourtà embé lu article que la sieu |
|
| 779 | + 'texte_modifier_article' => 'Moudificà l’article :', |
|
| 780 | + 'texte_multilinguisme' => 'Se vourguès gerà d’ouget en mai d’una lenga, embé una navigacioun complessa, poudès ajustà un menù de selecioun de lenga sus aquelu ouget, en founcioun de l’ourganisacioun dóu vouòstre sit.', |
|
| 781 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Poudès finda ativà un sistema de gestioun dei estac tra li diferenti traducioun sus certen ouget.', |
|
| 782 | + 'texte_non_compresse' => '<i>noun coumprimat</i> (lou vouòstre servidou noun supouòrta aquela founciounalità)', |
|
| 783 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avès instalat una nouvèla versioun de SPIP.', |
|
| 784 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquela versioun nouvèla demanda una metuda a jou mai coumpleta qu’a l’acoustumada. Se siès webmèstre dóu sit, vourguès escassà lou fichié @connect@ e repilhà l’instalacioun per fin d’atualisà lu vouòstre parametre de counessioun a la basa de dounada.<p> (NB: s’avès denembrat lu vouòstre parametre de counessioun, regarjàs lou fichié @connect@ denant de lou suprimà...)</p>', |
|
| 785 | + 'texte_operation_echec' => 'Tournàs a la pàgina prechedenta, chausissès una autra basa o creàs nen una nouvèla. Verificàs li infourmacioun que lou vouòstre aubergadour v’a fournidi.', |
|
| 786 | + 'texte_plus_trois_car' => 'mai de 3 caracter', |
|
| 787 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Plusiur autour troubat da « @cherche_auteur@ »:', |
|
| 788 | + 'texte_port_annuaire' => '(La valour predefinida counven generalamen.)', |
|
| 789 | + 'texte_presente_plugin' => 'Aquela pàgina lista lu plugin dispounible sus lou sit. Poudès ativà lu plugin necessari en entacant la casa courrespoundenta.', |
|
| 790 | + 'texte_proposer_publication' => 'Quoura lou vouòstre article sera acabat,<br /> pourès proupausà la siéu publicacioun.', |
|
| 791 | + 'texte_proxy' => 'De còu que lì a (intranet, rets protegidi...), lu sit distant (doucumentacioun de SPIP, sit sindicat, eca.) soun achessible qu’ a travès un <i>proxy</i>. En aquèu cas, endicàs aquì souta la siéu adressa coum’acò @proxy_en_cours@. En general, laisserès aquèla casa vuèia', |
|
| 792 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Couma SPIP si deu coumpourtà embé lu article que la sieu |
|
| 793 | 793 | data de publicacioun es fissada a una |
| 794 | 794 | escadença futura ?', |
| 795 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Noun denembràs de seleciounà courretamen aqueu camp.]', |
|
| 796 | - 'texte_recalcul_page' => 'Se voulès |
|
| 795 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Noun denembràs de seleciounà courretamen aqueu camp.]', |
|
| 796 | + 'texte_recalcul_page' => 'Se voulès |
|
| 797 | 797 | recarculà soulamen una pàgina, passàs pulèu per l’espaci public et utilisàs lou boutoun « recarculà ».', |
| 798 | - 'texte_recuperer_base' => 'Reparà la basa de dounada', |
|
| 799 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referençat en lou vouòstre sit SPIP, ma redirigiat vèrs un’autra URL.', |
|
| 800 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quoura certeni requesta SQL souhon |
|
| 798 | + 'texte_recuperer_base' => 'Reparà la basa de dounada', |
|
| 799 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referençat en lou vouòstre sit SPIP, ma redirigiat vèrs un’autra URL.', |
|
| 800 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quoura certeni requesta SQL souhon |
|
| 801 | 801 | sistematicamen e sensa rasoun aparenta, si pòu |
| 802 | 802 | qu’acò vengue de la basa de dounada.</b><p> |
| 803 | 803 | Lou vouòstre servidou SQL a la facultà de reparà li sieu |
@@ -806,90 +806,90 @@ discard block |
||
| 806 | 806 | d’indìci de cen que noun marcha...</p><p> |
| 807 | 807 | Se lou proublema persiste, countactàs lou vouòstre |
| 808 | 808 | aubergadour.</p>', |
| 809 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Poudès seleciounà aquì souta la « lenga principala » dóu sit. Aquela chausida noun v’oubligia - gauch proun que noun - da escriéure lu vouòstre article en la lenga seleciounada, ma permete de determinà : |
|
| 809 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Poudès seleciounà aquì souta la « lenga principala » dóu sit. Aquela chausida noun v’oubligia - gauch proun que noun - da escriéure lu vouòstre article en la lenga seleciounada, ma permete de determinà : |
|
| 810 | 810 | <ul><li> lou fourmat predefinit dei data soubre lou sit pùblicou ;</li> |
| 811 | 811 | <li> la natura dóu moutour tipougràficou que SPIP déu utilisà dau rendut dei tèstou;</li> |
| 812 | 812 | <li> la lenga utilisada en lu fourmulari dóu sit pùblicou;</li> |
| 813 | 813 | <li> la lenga presentada couma predefinida en l’espaci privat.</li></ul>', |
| 814 | - 'texte_sous_titre' => 'Souta-titre', |
|
| 815 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barra founçadi : dimènegue / curva founçadi : evoulucioun de la mejàna)', |
|
| 816 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'en aspèra de validacioun', |
|
| 817 | - 'texte_statut_publies' => 'publicat en ligna', |
|
| 818 | - 'texte_statut_refuses' => 'refudat', |
|
| 819 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilisàs aquela coumanda da suprimà toui lu fichié que si troubon |
|
| 814 | + 'texte_sous_titre' => 'Souta-titre', |
|
| 815 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barra founçadi : dimènegue / curva founçadi : evoulucioun de la mejàna)', |
|
| 816 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'en aspèra de validacioun', |
|
| 817 | + 'texte_statut_publies' => 'publicat en ligna', |
|
| 818 | + 'texte_statut_refuses' => 'refudat', |
|
| 819 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilisàs aquela coumanda da suprimà toui lu fichié que si troubon |
|
| 820 | 820 | en l’amagadou SPIP. Acò permete per isemple de fourçà un nouvèu carcul de touti li pàgina |
| 821 | 821 | s’avès fach dei moudificacioun empourtanti de grafisme o d’estrutura dóu sit.', |
| 822 | - 'texte_sur_titre' => 'Soubre-titre', |
|
| 823 | - 'texte_table_ok' => ': aquela taula va ben.', |
|
| 824 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativa de reparacioun', |
|
| 825 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Prouvà de reparà la basa de dounada', |
|
| 826 | - 'texte_test_proxy' => 'Da prouvà aqueu proxy, endicàs aquì l’adressa d’un sit web |
|
| 822 | + 'texte_sur_titre' => 'Soubre-titre', |
|
| 823 | + 'texte_table_ok' => ': aquela taula va ben.', |
|
| 824 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativa de reparacioun', |
|
| 825 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Prouvà de reparà la basa de dounada', |
|
| 826 | + 'texte_test_proxy' => 'Da prouvà aqueu proxy, endicàs aquì l’adressa d’un sit web |
|
| 827 | 827 | que lou vourias prouvà.', |
| 828 | - 'texte_titre_02' => 'Titre :', |
|
| 829 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titre</b> [Oubligatori]', |
|
| 830 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article @date_diff@ minuta fa', |
|
| 831 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Quoura es frequent que mai d’un redatour |
|
| 828 | + 'texte_titre_02' => 'Titre :', |
|
| 829 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titre</b> [Oubligatori]', |
|
| 830 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article @date_diff@ minuta fa', |
|
| 831 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Quoura es frequent que mai d’un redatour |
|
| 832 | 832 | trabalhe sus lou meme article, lou sistema |
| 833 | 833 | pòu afichà lu article darieramen « dubèrt » |
| 834 | 834 | da evità li moudificacioun fach ensen. |
| 835 | 835 | Aquela oupcioun es desativada de maniera predefinida |
| 836 | 836 | da evità d’afichà de message d’avertimen |
| 837 | 837 | intempestiéu.', |
| 838 | - 'texte_vide' => 'vuèi', |
|
| 839 | - 'texte_vider_cache' => 'Vuà l’amagadou', |
|
| 840 | - 'titre_admin_tech' => 'Mantenença tècnica', |
|
| 841 | - 'titre_admin_vider' => 'Mantenença tècnica', |
|
| 842 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Ajustà un autour', |
|
| 843 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Ajustà un mot-clau', |
|
| 844 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichà lu article', |
|
| 845 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichà l’estat dei traducioun dai lenga segenti :', |
|
| 846 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AJUSTÀ UN AUTOUR :', |
|
| 847 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'En la rùbrica', |
|
| 848 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOUR NÙMERO', |
|
| 849 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NÙMERO :', |
|
| 850 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Firma</b> [Oubligatori]<br />', |
|
| 851 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Noutificatioun', |
|
| 852 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'En l’espaci privat', |
|
| 853 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Soubre lou sit pùblicou', |
|
| 854 | - 'titre_config_fonctions' => 'Counfiguracioun dóu sit', |
|
| 855 | - 'titre_config_langage' => 'Counfigurà la lenga', |
|
| 856 | - 'titre_configuration' => 'Counfiguracioun dóu sit', |
|
| 857 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Counfigurà li vouòstri preferença vos préférences', |
|
| 858 | - 'titre_conflit_edition' => 'Counflit dóu tems de l’edicioun', |
|
| 859 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Oupcioun : <b>La vouòstra counessioun LDAP</b>', |
|
| 860 | - 'titre_groupe_mots' => 'GROUP DE MOT :', |
|
| 861 | - 'titre_identite_site' => 'Identità dóu sit', |
|
| 862 | - 'titre_langue_article' => 'Lenga de l’article', |
|
| 863 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Lenga de la rùbrica', |
|
| 864 | - 'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E TRADUCIOUN DE L’ARTICLE', |
|
| 865 | - 'titre_les_articles' => 'LU ARTICLE', |
|
| 866 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Messagerìa e agenda', |
|
| 867 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigà en lou sit...', |
|
| 868 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nouvèla rùbrica', |
|
| 869 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RÙBRICA NÚMERO :', |
|
| 870 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Moudificà : @titre@', |
|
| 871 | - 'titre_page_articles_page' => 'Lu article', |
|
| 872 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Tout lou sit', |
|
| 873 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendari @nom_mois@ @annee@', |
|
| 874 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Counfiguracioun dóu sit', |
|
| 875 | - 'titre_page_delete_all' => 'supressioun toutala e irreversibla', |
|
| 876 | - 'titre_page_recherche' => 'Resultat de la recerca @recherche@', |
|
| 877 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatistica (estac intrant)', |
|
| 878 | - 'titre_page_upgrade' => 'Metuda a nivèu de SPIP', |
|
| 879 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacioun dei article post-datat', |
|
| 880 | - 'titre_reparation' => 'Reparacioun', |
|
| 881 | - 'titre_suivi_petition' => 'Segut dei peticioun', |
|
| 882 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 883 | - 'trad_article_traduction' => 'Touti li versioun d’aquel article :', |
|
| 884 | - 'trad_delier' => 'Pus legà aquest article ai traducioun sieui', |
|
| 885 | - 'trad_lier' => 'Aquel article es una traducioun de l’article nùmero :', |
|
| 886 | - 'trad_new' => 'Escrieure una nouvèla traducioun', |
|
| 838 | + 'texte_vide' => 'vuèi', |
|
| 839 | + 'texte_vider_cache' => 'Vuà l’amagadou', |
|
| 840 | + 'titre_admin_tech' => 'Mantenença tècnica', |
|
| 841 | + 'titre_admin_vider' => 'Mantenença tècnica', |
|
| 842 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Ajustà un autour', |
|
| 843 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Ajustà un mot-clau', |
|
| 844 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichà lu article', |
|
| 845 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichà l’estat dei traducioun dai lenga segenti :', |
|
| 846 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AJUSTÀ UN AUTOUR :', |
|
| 847 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'En la rùbrica', |
|
| 848 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOUR NÙMERO', |
|
| 849 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NÙMERO :', |
|
| 850 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Firma</b> [Oubligatori]<br />', |
|
| 851 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Noutificatioun', |
|
| 852 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'En l’espaci privat', |
|
| 853 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Soubre lou sit pùblicou', |
|
| 854 | + 'titre_config_fonctions' => 'Counfiguracioun dóu sit', |
|
| 855 | + 'titre_config_langage' => 'Counfigurà la lenga', |
|
| 856 | + 'titre_configuration' => 'Counfiguracioun dóu sit', |
|
| 857 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Counfigurà li vouòstri preferença vos préférences', |
|
| 858 | + 'titre_conflit_edition' => 'Counflit dóu tems de l’edicioun', |
|
| 859 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Oupcioun : <b>La vouòstra counessioun LDAP</b>', |
|
| 860 | + 'titre_groupe_mots' => 'GROUP DE MOT :', |
|
| 861 | + 'titre_identite_site' => 'Identità dóu sit', |
|
| 862 | + 'titre_langue_article' => 'Lenga de l’article', |
|
| 863 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Lenga de la rùbrica', |
|
| 864 | + 'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E TRADUCIOUN DE L’ARTICLE', |
|
| 865 | + 'titre_les_articles' => 'LU ARTICLE', |
|
| 866 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Messagerìa e agenda', |
|
| 867 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigà en lou sit...', |
|
| 868 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nouvèla rùbrica', |
|
| 869 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RÙBRICA NÚMERO :', |
|
| 870 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Moudificà : @titre@', |
|
| 871 | + 'titre_page_articles_page' => 'Lu article', |
|
| 872 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Tout lou sit', |
|
| 873 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendari @nom_mois@ @annee@', |
|
| 874 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Counfiguracioun dóu sit', |
|
| 875 | + 'titre_page_delete_all' => 'supressioun toutala e irreversibla', |
|
| 876 | + 'titre_page_recherche' => 'Resultat de la recerca @recherche@', |
|
| 877 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatistica (estac intrant)', |
|
| 878 | + 'titre_page_upgrade' => 'Metuda a nivèu de SPIP', |
|
| 879 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacioun dei article post-datat', |
|
| 880 | + 'titre_reparation' => 'Reparacioun', |
|
| 881 | + 'titre_suivi_petition' => 'Segut dei peticioun', |
|
| 882 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 883 | + 'trad_article_traduction' => 'Touti li versioun d’aquel article :', |
|
| 884 | + 'trad_delier' => 'Pus legà aquest article ai traducioun sieui', |
|
| 885 | + 'trad_lier' => 'Aquel article es una traducioun de l’article nùmero :', |
|
| 886 | + 'trad_new' => 'Escrieure una nouvèla traducioun', |
|
| 887 | 887 | |
| 888 | - // U |
|
| 889 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Errour : lou juèc de caractèr @charset@ es pas supourtat.', |
|
| 888 | + // U |
|
| 889 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Errour : lou juèc de caractèr @charset@ es pas supourtat.', |
|
| 890 | 890 | |
| 891 | - // V |
|
| 892 | - 'version' => 'Versioun:' |
|
| 891 | + // V |
|
| 892 | + 'version' => 'Versioun:' |
|
| 893 | 893 | ); |
| 894 | 894 | |
| 895 | 895 | ?> |
@@ -3,7 +3,9 @@ |
||
| 3 | 3 | // extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/ecrire_?lang_cible=oc_ni_mis |
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | -if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return; |
|
| 6 | +if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | +} |
|
| 7 | 9 | |
| 8 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 11 | |
@@ -7,244 +7,244 @@ discard block |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // 0 |
|
| 11 | - '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev', |
|
| 12 | - '0_langue' => 'English [en]', |
|
| 13 | - '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 14 | - '0_mainteneur' => 'George Kandalaft ([email protected])', |
|
| 10 | + // 0 |
|
| 11 | + '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev', |
|
| 12 | + '0_langue' => 'English [en]', |
|
| 13 | + '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 14 | + '0_mainteneur' => 'George Kandalaft ([email protected])', |
|
| 15 | 15 | |
| 16 | - // A |
|
| 17 | - 'access_interface_graphique' => 'Back to the full graphic interface', |
|
| 18 | - 'access_mode_texte' => 'Show the simplified text interface', |
|
| 19 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_article' => 'Modify this article', |
|
| 21 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modify this author', |
|
| 22 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modify this news item', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modify this keyword', |
|
| 24 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modify this section', |
|
| 25 | - 'admin_recalculer' => 'Re-process this page', |
|
| 26 | - 'afficher_calendrier' => 'Show the calendar', |
|
| 27 | - 'afficher_trad' => 'show translations', |
|
| 28 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Warning!</b> Failed to update the SQL database to version @version@. This may be due to a permissions problem on the database. Please contact your ISP.', |
|
| 29 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'WARNING: This information has been modified elsewhere. The current value is :', |
|
| 30 | - 'analyse_xml' => 'XML parsing', |
|
| 31 | - 'annuler' => 'Cancel', |
|
| 32 | - 'antispam_champ_vide' => 'Please leave this field empty:', |
|
| 33 | - 'articles_recents' => 'Most recent articles', |
|
| 34 | - 'avis_archive_incorrect' => 'archive is not a valid SPIP file', |
|
| 35 | - 'avis_archive_invalide' => 'archive file is not valid', |
|
| 36 | - 'avis_attention' => 'CAUTION!', |
|
| 37 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Invalid field name @name@ for object of type @type@', |
|
| 38 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Column @col@ does not exist', |
|
| 39 | - 'avis_erreur' => 'Error: see below', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Connection error', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_cookie' => 'cookie problem', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programming error. This function cannot be called in this context.', |
|
| 43 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL error', |
|
| 44 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error in backup (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 45 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problem entering the private area', |
|
| 16 | + // A |
|
| 17 | + 'access_interface_graphique' => 'Back to the full graphic interface', |
|
| 18 | + 'access_mode_texte' => 'Show the simplified text interface', |
|
| 19 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_article' => 'Modify this article', |
|
| 21 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modify this author', |
|
| 22 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modify this news item', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modify this keyword', |
|
| 24 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modify this section', |
|
| 25 | + 'admin_recalculer' => 'Re-process this page', |
|
| 26 | + 'afficher_calendrier' => 'Show the calendar', |
|
| 27 | + 'afficher_trad' => 'show translations', |
|
| 28 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Warning!</b> Failed to update the SQL database to version @version@. This may be due to a permissions problem on the database. Please contact your ISP.', |
|
| 29 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'WARNING: This information has been modified elsewhere. The current value is :', |
|
| 30 | + 'analyse_xml' => 'XML parsing', |
|
| 31 | + 'annuler' => 'Cancel', |
|
| 32 | + 'antispam_champ_vide' => 'Please leave this field empty:', |
|
| 33 | + 'articles_recents' => 'Most recent articles', |
|
| 34 | + 'avis_archive_incorrect' => 'archive is not a valid SPIP file', |
|
| 35 | + 'avis_archive_invalide' => 'archive file is not valid', |
|
| 36 | + 'avis_attention' => 'CAUTION!', |
|
| 37 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Invalid field name @name@ for object of type @type@', |
|
| 38 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Column @col@ does not exist', |
|
| 39 | + 'avis_erreur' => 'Error: see below', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Connection error', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_cookie' => 'cookie problem', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programming error. This function cannot be called in this context.', |
|
| 43 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL error', |
|
| 44 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error in backup (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 45 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problem entering the private area', |
|
| 46 | 46 | |
| 47 | - // B |
|
| 48 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Insert a capital A with grave accent', |
|
| 49 | - 'barre_aide' => 'Use the typographic short cuts to refine your layout', |
|
| 50 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Insert a capital E with acute accent', |
|
| 51 | - 'barre_eo' => 'Insert an oe-ligature', |
|
| 52 | - 'barre_eo_maj' => 'Insert a capital EO-ligature', |
|
| 53 | - 'barre_euro' => 'Insert a € symbol', |
|
| 54 | - 'barre_gras' => 'Put in {{bold type}}', |
|
| 55 | - 'barre_guillemets' => 'Place between "double quotes"', |
|
| 56 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Place between ‘single quotes’', |
|
| 57 | - 'barre_intertitre' => 'Turn into a {{{subheading}}}', |
|
| 58 | - 'barre_italic' => 'Put in {italics}', |
|
| 59 | - 'barre_lien' => 'Turn into a [hyperlink->http://...]', |
|
| 60 | - 'barre_lien_input' => 'Please enter the link address. You may use either an external URL (http://www.mysite.com) or reference another article on this site by simplying entering its number.', |
|
| 61 | - 'barre_note' => 'Turn into a [[Footnote]]', |
|
| 62 | - 'barre_paragraphe' => 'Create a paragraph', |
|
| 63 | - 'barre_quote' => '<quote>Quote a message</quote>', |
|
| 64 | - 'bouton_changer' => 'Change', |
|
| 65 | - 'bouton_chercher' => 'Search', |
|
| 66 | - 'bouton_choisir' => 'Select', |
|
| 67 | - 'bouton_deplacer' => 'Move', |
|
| 68 | - 'bouton_download' => 'Download', |
|
| 69 | - 'bouton_enregistrer' => 'Save', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disable internal messaging', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Send editorial announcements', |
|
| 72 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Do not send any announcements', |
|
| 73 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Do not send latest news list', |
|
| 74 | - 'bouton_recharger_page' => 'reload this page', |
|
| 75 | - 'bouton_telecharger' => 'Upload', |
|
| 76 | - 'bouton_upload' => 'Upload', |
|
| 77 | - 'bouton_valider' => 'Submit', |
|
| 47 | + // B |
|
| 48 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Insert a capital A with grave accent', |
|
| 49 | + 'barre_aide' => 'Use the typographic short cuts to refine your layout', |
|
| 50 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Insert a capital E with acute accent', |
|
| 51 | + 'barre_eo' => 'Insert an oe-ligature', |
|
| 52 | + 'barre_eo_maj' => 'Insert a capital EO-ligature', |
|
| 53 | + 'barre_euro' => 'Insert a € symbol', |
|
| 54 | + 'barre_gras' => 'Put in {{bold type}}', |
|
| 55 | + 'barre_guillemets' => 'Place between "double quotes"', |
|
| 56 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Place between ‘single quotes’', |
|
| 57 | + 'barre_intertitre' => 'Turn into a {{{subheading}}}', |
|
| 58 | + 'barre_italic' => 'Put in {italics}', |
|
| 59 | + 'barre_lien' => 'Turn into a [hyperlink->http://...]', |
|
| 60 | + 'barre_lien_input' => 'Please enter the link address. You may use either an external URL (http://www.mysite.com) or reference another article on this site by simplying entering its number.', |
|
| 61 | + 'barre_note' => 'Turn into a [[Footnote]]', |
|
| 62 | + 'barre_paragraphe' => 'Create a paragraph', |
|
| 63 | + 'barre_quote' => '<quote>Quote a message</quote>', |
|
| 64 | + 'bouton_changer' => 'Change', |
|
| 65 | + 'bouton_chercher' => 'Search', |
|
| 66 | + 'bouton_choisir' => 'Select', |
|
| 67 | + 'bouton_deplacer' => 'Move', |
|
| 68 | + 'bouton_download' => 'Download', |
|
| 69 | + 'bouton_enregistrer' => 'Save', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disable internal messaging', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Send editorial announcements', |
|
| 72 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Do not send any announcements', |
|
| 73 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Do not send latest news list', |
|
| 74 | + 'bouton_recharger_page' => 'reload this page', |
|
| 75 | + 'bouton_telecharger' => 'Upload', |
|
| 76 | + 'bouton_upload' => 'Upload', |
|
| 77 | + 'bouton_valider' => 'Submit', |
|
| 78 | 78 | |
| 79 | - // C |
|
| 80 | - 'cal_apresmidi' => 'afternoon (p.m.)', |
|
| 81 | - 'cal_jour_entier' => 'entire day', |
|
| 82 | - 'cal_matin' => 'morning (a.m.)', |
|
| 83 | - 'cal_par_jour' => 'daily calendar', |
|
| 84 | - 'cal_par_mois' => 'monthly calendar', |
|
| 85 | - 'cal_par_semaine' => 'weekly calendar', |
|
| 86 | - 'choix_couleur_interface' => 'colour', |
|
| 87 | - 'choix_interface' => 'choice of interface', |
|
| 88 | - 'colonne' => 'Column', |
|
| 89 | - 'confirm_changer_statut' => 'Warning: You are about to change this article’s status. Do you wish to continue?', |
|
| 90 | - 'correcte' => 'correct', |
|
| 79 | + // C |
|
| 80 | + 'cal_apresmidi' => 'afternoon (p.m.)', |
|
| 81 | + 'cal_jour_entier' => 'entire day', |
|
| 82 | + 'cal_matin' => 'morning (a.m.)', |
|
| 83 | + 'cal_par_jour' => 'daily calendar', |
|
| 84 | + 'cal_par_mois' => 'monthly calendar', |
|
| 85 | + 'cal_par_semaine' => 'weekly calendar', |
|
| 86 | + 'choix_couleur_interface' => 'colour', |
|
| 87 | + 'choix_interface' => 'choice of interface', |
|
| 88 | + 'colonne' => 'Column', |
|
| 89 | + 'confirm_changer_statut' => 'Warning: You are about to change this article’s status. Do you wish to continue?', |
|
| 90 | + 'correcte' => 'correct', |
|
| 91 | 91 | |
| 92 | - // D |
|
| 93 | - 'date_aujourdhui' => 'today', |
|
| 94 | - 'date_avant_jc' => 'B.C.', |
|
| 95 | - 'date_dans' => 'in @delai@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 107 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 108 | - 'date_demain' => 'tomorrow', |
|
| 109 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@:@m@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ at @heure@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ from @heure_debut@ to @heure_fin@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ from @heure_debut@@dtabbr@ to @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 118 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 119 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'on @nomjour@ @date@', |
|
| 120 | - 'date_fmt_periode' => 'From @date_debut@ to @date_fin@', |
|
| 121 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'From @dtart@@date_debut@@dtabbr@ to @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 122 | - 'date_fmt_periode_from' => 'From', |
|
| 123 | - 'date_fmt_periode_to' => 'to', |
|
| 124 | - 'date_heures' => 'hours', |
|
| 125 | - 'date_hier' => 'yesterday', |
|
| 126 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ ago', |
|
| 127 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 128 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 129 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 130 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 131 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 132 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 133 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 134 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 135 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 136 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 137 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 138 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 139 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 140 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 141 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 142 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 143 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 144 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 145 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 146 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 147 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 148 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 149 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 150 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 151 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 152 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 153 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 154 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 155 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 156 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 157 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 158 | - 'date_jour_1' => 'Sunday', |
|
| 159 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Sun.', |
|
| 160 | - 'date_jour_1_initiale' => 'S.', |
|
| 161 | - 'date_jour_2' => 'Monday', |
|
| 162 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Mon.', |
|
| 163 | - 'date_jour_2_initiale' => 'M.', |
|
| 164 | - 'date_jour_3' => 'Tuesday', |
|
| 165 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Tue.', |
|
| 166 | - 'date_jour_3_initiale' => 'T.', |
|
| 167 | - 'date_jour_4' => 'Wednesday', |
|
| 168 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Wed.', |
|
| 169 | - 'date_jour_4_initiale' => 'W.', |
|
| 170 | - 'date_jour_5' => 'Thursday', |
|
| 171 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Thu.', |
|
| 172 | - 'date_jour_5_initiale' => 'T.', |
|
| 173 | - 'date_jour_6' => 'Friday', |
|
| 174 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Fri.', |
|
| 175 | - 'date_jour_6_initiale' => 'F.', |
|
| 176 | - 'date_jour_7' => 'Saturday', |
|
| 177 | - 'date_jour_7_abbr' => 'Sat.', |
|
| 178 | - 'date_jour_7_initiale' => 'S.', |
|
| 179 | - 'date_jours' => 'days', |
|
| 180 | - 'date_minutes' => 'minutes', |
|
| 181 | - 'date_mois' => 'months', |
|
| 182 | - 'date_mois_1' => 'January', |
|
| 183 | - 'date_mois_10' => 'October', |
|
| 184 | - 'date_mois_10_abbr' => 'Oct', |
|
| 185 | - 'date_mois_11' => 'November', |
|
| 186 | - 'date_mois_11_abbr' => 'Nov', |
|
| 187 | - 'date_mois_12' => 'December', |
|
| 188 | - 'date_mois_12_abbr' => 'Dec', |
|
| 189 | - 'date_mois_1_abbr' => 'Jan', |
|
| 190 | - 'date_mois_2' => 'February', |
|
| 191 | - 'date_mois_2_abbr' => 'Feb', |
|
| 192 | - 'date_mois_3' => 'March', |
|
| 193 | - 'date_mois_3_abbr' => 'Mar', |
|
| 194 | - 'date_mois_4' => 'April', |
|
| 195 | - 'date_mois_4_abbr' => 'Apr', |
|
| 196 | - 'date_mois_5' => 'May', |
|
| 197 | - 'date_mois_5_abbr' => 'May', |
|
| 198 | - 'date_mois_6' => 'June', |
|
| 199 | - 'date_mois_6_abbr' => 'Jun', |
|
| 200 | - 'date_mois_7' => 'July', |
|
| 201 | - 'date_mois_7_abbr' => 'Jul', |
|
| 202 | - 'date_mois_8' => 'August', |
|
| 203 | - 'date_mois_8_abbr' => 'Aug', |
|
| 204 | - 'date_mois_9' => 'September', |
|
| 205 | - 'date_mois_9_abbr' => 'Sep', |
|
| 206 | - 'date_saison_1' => 'winter', |
|
| 207 | - 'date_saison_2' => 'spring', |
|
| 208 | - 'date_saison_3' => 'summer', |
|
| 209 | - 'date_saison_4' => 'autumn', |
|
| 210 | - 'date_secondes' => 'seconds', |
|
| 211 | - 'date_semaines' => 'weeks', |
|
| 212 | - 'date_un_mois' => 'month', |
|
| 213 | - 'date_une_heure' => 'hour', |
|
| 214 | - 'date_une_minute' => 'minute', |
|
| 215 | - 'date_une_seconde' => 'second', |
|
| 216 | - 'date_une_semaine' => 'week', |
|
| 217 | - 'dirs_commencer' => ' in order to start installation for real', |
|
| 218 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminary: <b>Setting up access permissions</b>', |
|
| 219 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problem with access permissions', |
|
| 220 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>The following directories were not found: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 92 | + // D |
|
| 93 | + 'date_aujourdhui' => 'today', |
|
| 94 | + 'date_avant_jc' => 'B.C.', |
|
| 95 | + 'date_dans' => 'in @delai@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 107 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 108 | + 'date_demain' => 'tomorrow', |
|
| 109 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@:@m@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ at @heure@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ from @heure_debut@ to @heure_fin@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ from @heure_debut@@dtabbr@ to @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 118 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 119 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'on @nomjour@ @date@', |
|
| 120 | + 'date_fmt_periode' => 'From @date_debut@ to @date_fin@', |
|
| 121 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'From @dtart@@date_debut@@dtabbr@ to @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 122 | + 'date_fmt_periode_from' => 'From', |
|
| 123 | + 'date_fmt_periode_to' => 'to', |
|
| 124 | + 'date_heures' => 'hours', |
|
| 125 | + 'date_hier' => 'yesterday', |
|
| 126 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ ago', |
|
| 127 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 128 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 129 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 130 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 131 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 132 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 133 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 134 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 135 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 136 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 137 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 138 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 139 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 140 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 141 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 142 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 143 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 144 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 145 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 146 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 147 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 148 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 149 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 150 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 151 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 152 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 153 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 154 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 155 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 156 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 157 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 158 | + 'date_jour_1' => 'Sunday', |
|
| 159 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Sun.', |
|
| 160 | + 'date_jour_1_initiale' => 'S.', |
|
| 161 | + 'date_jour_2' => 'Monday', |
|
| 162 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Mon.', |
|
| 163 | + 'date_jour_2_initiale' => 'M.', |
|
| 164 | + 'date_jour_3' => 'Tuesday', |
|
| 165 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Tue.', |
|
| 166 | + 'date_jour_3_initiale' => 'T.', |
|
| 167 | + 'date_jour_4' => 'Wednesday', |
|
| 168 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Wed.', |
|
| 169 | + 'date_jour_4_initiale' => 'W.', |
|
| 170 | + 'date_jour_5' => 'Thursday', |
|
| 171 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Thu.', |
|
| 172 | + 'date_jour_5_initiale' => 'T.', |
|
| 173 | + 'date_jour_6' => 'Friday', |
|
| 174 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Fri.', |
|
| 175 | + 'date_jour_6_initiale' => 'F.', |
|
| 176 | + 'date_jour_7' => 'Saturday', |
|
| 177 | + 'date_jour_7_abbr' => 'Sat.', |
|
| 178 | + 'date_jour_7_initiale' => 'S.', |
|
| 179 | + 'date_jours' => 'days', |
|
| 180 | + 'date_minutes' => 'minutes', |
|
| 181 | + 'date_mois' => 'months', |
|
| 182 | + 'date_mois_1' => 'January', |
|
| 183 | + 'date_mois_10' => 'October', |
|
| 184 | + 'date_mois_10_abbr' => 'Oct', |
|
| 185 | + 'date_mois_11' => 'November', |
|
| 186 | + 'date_mois_11_abbr' => 'Nov', |
|
| 187 | + 'date_mois_12' => 'December', |
|
| 188 | + 'date_mois_12_abbr' => 'Dec', |
|
| 189 | + 'date_mois_1_abbr' => 'Jan', |
|
| 190 | + 'date_mois_2' => 'February', |
|
| 191 | + 'date_mois_2_abbr' => 'Feb', |
|
| 192 | + 'date_mois_3' => 'March', |
|
| 193 | + 'date_mois_3_abbr' => 'Mar', |
|
| 194 | + 'date_mois_4' => 'April', |
|
| 195 | + 'date_mois_4_abbr' => 'Apr', |
|
| 196 | + 'date_mois_5' => 'May', |
|
| 197 | + 'date_mois_5_abbr' => 'May', |
|
| 198 | + 'date_mois_6' => 'June', |
|
| 199 | + 'date_mois_6_abbr' => 'Jun', |
|
| 200 | + 'date_mois_7' => 'July', |
|
| 201 | + 'date_mois_7_abbr' => 'Jul', |
|
| 202 | + 'date_mois_8' => 'August', |
|
| 203 | + 'date_mois_8_abbr' => 'Aug', |
|
| 204 | + 'date_mois_9' => 'September', |
|
| 205 | + 'date_mois_9_abbr' => 'Sep', |
|
| 206 | + 'date_saison_1' => 'winter', |
|
| 207 | + 'date_saison_2' => 'spring', |
|
| 208 | + 'date_saison_3' => 'summer', |
|
| 209 | + 'date_saison_4' => 'autumn', |
|
| 210 | + 'date_secondes' => 'seconds', |
|
| 211 | + 'date_semaines' => 'weeks', |
|
| 212 | + 'date_un_mois' => 'month', |
|
| 213 | + 'date_une_heure' => 'hour', |
|
| 214 | + 'date_une_minute' => 'minute', |
|
| 215 | + 'date_une_seconde' => 'second', |
|
| 216 | + 'date_une_semaine' => 'week', |
|
| 217 | + 'dirs_commencer' => ' in order to start installation for real', |
|
| 218 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminary: <b>Setting up access permissions</b>', |
|
| 219 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problem with access permissions', |
|
| 220 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>The following directories were not found: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 221 | 221 | <p>It is possible that this is due to inappropriate lower or upper case letters in directory names. |
| 222 | 222 | Please check that the case of the letters in the names of these directories match what is displayed |
| 223 | 223 | above. If they don’t, correct the directory names using your FTP client.</p> |
| 224 | 224 | <p>Once this is done, you can', |
| 225 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>The following directories do not have write permission: </b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 225 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>The following directories do not have write permission: </b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 226 | 226 | <p>To change this, use your FTP client to set access permissions for each |
| 227 | 227 | of these directories. The procedure is detailed in the installation guide.</p> |
| 228 | 228 | <p>Once you have done this, you can ', |
| 229 | - 'double_occurrence' => 'Two instances of @balise@', |
|
| 229 | + 'double_occurrence' => 'Two instances of @balise@', |
|
| 230 | 230 | |
| 231 | - // E |
|
| 232 | - 'en_cours' => 'processing', |
|
| 233 | - 'envoi_via_le_site' => 'Sent via the site', |
|
| 234 | - 'erreur' => 'Error', |
|
| 235 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'last tag not closed:', |
|
| 236 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ooops. An unexpected error prevented to submit the form. You can try again.', |
|
| 237 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'A technical error prevented the right registration of the field @champs@.', |
|
| 238 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'A technical error prevented the registration.', |
|
| 239 | - 'erreur_texte' => 'error(s)', |
|
| 240 | - 'etape' => 'Step', |
|
| 231 | + // E |
|
| 232 | + 'en_cours' => 'processing', |
|
| 233 | + 'envoi_via_le_site' => 'Sent via the site', |
|
| 234 | + 'erreur' => 'Error', |
|
| 235 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'last tag not closed:', |
|
| 236 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ooops. An unexpected error prevented to submit the form. You can try again.', |
|
| 237 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'A technical error prevented the right registration of the field @champs@.', |
|
| 238 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'A technical error prevented the registration.', |
|
| 239 | + 'erreur_texte' => 'error(s)', |
|
| 240 | + 'etape' => 'Step', |
|
| 241 | 241 | |
| 242 | - // F |
|
| 243 | - 'fichier_introuvable' => 'File not found: @fichier@', |
|
| 244 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Please confirm your email address', |
|
| 245 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Your email address has been changed.', |
|
| 246 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'A confirmation email has been sent to @email@. You must visit the URL mentioned in the message to validate your email address.', |
|
| 247 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Hello, |
|
| 242 | + // F |
|
| 243 | + 'fichier_introuvable' => 'File not found: @fichier@', |
|
| 244 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Please confirm your email address', |
|
| 245 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Your email address has been changed.', |
|
| 246 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'A confirmation email has been sent to @email@. You must visit the URL mentioned in the message to validate your email address.', |
|
| 247 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Hello, |
|
| 248 | 248 | |
| 249 | 249 | You have asked to change your email address. |
| 250 | 250 | To confirm your new address, you need to connect to |
@@ -252,333 +252,333 @@ discard block |
||
| 252 | 252 | |
| 253 | 253 | @url@ |
| 254 | 254 | ', |
| 255 | - 'form_deja_inscrit' => 'You are already registered.', |
|
| 256 | - 'form_email_non_valide' => 'Your email address is not valid.', |
|
| 257 | - 'form_forum_access_refuse' => 'You no longer have access to this site.', |
|
| 258 | - 'form_forum_bonjour' => 'Hello @nom@,', |
|
| 259 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'To confirm your email address, follow this link: @url_confirm@', |
|
| 260 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'This email address is already registered. Enter your usual password.', |
|
| 261 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Your new identifier has just been emailed to you.', |
|
| 262 | - 'form_forum_identifiants' => 'Personal identifiers', |
|
| 263 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Enter your name and email address here. You will receive your personal identifier shortly by email.', |
|
| 264 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 265 | - 'form_forum_message_auto' => '(this is an automated message)', |
|
| 266 | - 'form_forum_pass' => 'password:', |
|
| 267 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Mail problem: the identifier could not be sent.', |
|
| 268 | - 'form_forum_voici1' => 'Here are your identifiers. You may now participate on the site |
|
| 255 | + 'form_deja_inscrit' => 'You are already registered.', |
|
| 256 | + 'form_email_non_valide' => 'Your email address is not valid.', |
|
| 257 | + 'form_forum_access_refuse' => 'You no longer have access to this site.', |
|
| 258 | + 'form_forum_bonjour' => 'Hello @nom@,', |
|
| 259 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'To confirm your email address, follow this link: @url_confirm@', |
|
| 260 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'This email address is already registered. Enter your usual password.', |
|
| 261 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Your new identifier has just been emailed to you.', |
|
| 262 | + 'form_forum_identifiants' => 'Personal identifiers', |
|
| 263 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Enter your name and email address here. You will receive your personal identifier shortly by email.', |
|
| 264 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 265 | + 'form_forum_message_auto' => '(this is an automated message)', |
|
| 266 | + 'form_forum_pass' => 'password:', |
|
| 267 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Mail problem: the identifier could not be sent.', |
|
| 268 | + 'form_forum_voici1' => 'Here are your identifiers. You may now participate on the site |
|
| 269 | 269 | "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 270 | - 'form_forum_voici2' => 'Here are your identifiers for submitting articles to |
|
| 270 | + 'form_forum_voici2' => 'Here are your identifiers for submitting articles to |
|
| 271 | 271 | the site "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 272 | - 'form_indiquer_email' => 'Please enter your email address.', |
|
| 273 | - 'form_indiquer_nom' => 'Please enter your name.', |
|
| 274 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Please enter the name of your site.', |
|
| 275 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'This site is already registered', |
|
| 276 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Your signature has been ignored.', |
|
| 277 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirm send', |
|
| 278 | - 'form_prop_description' => 'Description/comment', |
|
| 279 | - 'form_prop_enregistre' => 'Your suggestion has been recorded. It will appear online after being validated by the administrators of this site.', |
|
| 280 | - 'form_prop_envoyer' => 'Send a message', |
|
| 281 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Please enter a valid email address', |
|
| 282 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Please enter the site’s name.', |
|
| 283 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Please enter a subject', |
|
| 284 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Message sent', |
|
| 285 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Your suggestion has not been recorded.', |
|
| 286 | - 'form_prop_sujet' => 'Subject', |
|
| 287 | - 'form_prop_url_site' => 'Site URL', |
|
| 288 | - 'forum_non_inscrit' => 'Either you are not registered, or the address or password are wrong.', |
|
| 289 | - 'forum_par_auteur' => 'by @auteur@', |
|
| 290 | - 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 272 | + 'form_indiquer_email' => 'Please enter your email address.', |
|
| 273 | + 'form_indiquer_nom' => 'Please enter your name.', |
|
| 274 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Please enter the name of your site.', |
|
| 275 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'This site is already registered', |
|
| 276 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Your signature has been ignored.', |
|
| 277 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirm send', |
|
| 278 | + 'form_prop_description' => 'Description/comment', |
|
| 279 | + 'form_prop_enregistre' => 'Your suggestion has been recorded. It will appear online after being validated by the administrators of this site.', |
|
| 280 | + 'form_prop_envoyer' => 'Send a message', |
|
| 281 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Please enter a valid email address', |
|
| 282 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Please enter the site’s name.', |
|
| 283 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Please enter a subject', |
|
| 284 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Message sent', |
|
| 285 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Your suggestion has not been recorded.', |
|
| 286 | + 'form_prop_sujet' => 'Subject', |
|
| 287 | + 'form_prop_url_site' => 'Site URL', |
|
| 288 | + 'forum_non_inscrit' => 'Either you are not registered, or the address or password are wrong.', |
|
| 289 | + 'forum_par_auteur' => 'by @auteur@', |
|
| 290 | + 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 291 | 291 | |
| 292 | - // I |
|
| 293 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'The site’s backend file for articles is:', |
|
| 294 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'You can also get backend files for individual sections on the site:', |
|
| 295 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Furthermore, there is a file containing the site’s news items. By selecting a section number, you can choose to get news items in that section only.', |
|
| 296 | - 'icone_a_suivre' => 'Launch pad', |
|
| 297 | - 'icone_admin_site' => 'Site administration', |
|
| 298 | - 'icone_agenda' => 'Calendar', |
|
| 299 | - 'icone_aide_ligne' => 'Help', |
|
| 300 | - 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 301 | - 'icone_auteurs' => 'Authors', |
|
| 302 | - 'icone_brouteur' => 'Quick browsing', |
|
| 303 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuration', |
|
| 304 | - 'icone_configurer_site' => 'Configure your site', |
|
| 305 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Create a new author', |
|
| 306 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Create a section', |
|
| 307 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Create a subsection', |
|
| 308 | - 'icone_deconnecter' => 'Log out', |
|
| 309 | - 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 310 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documents attached', |
|
| 311 | - 'icone_ecrire_article' => 'Write a new article', |
|
| 312 | - 'icone_edition_site' => 'Edit site', |
|
| 313 | - 'icone_gestion_langues' => 'Language options', |
|
| 314 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Personal information', |
|
| 315 | - 'icone_interface_complet' => 'full interface', |
|
| 316 | - 'icone_interface_simple' => 'Simplified interface', |
|
| 317 | - 'icone_maintenance_site' => 'Site maintenance', |
|
| 318 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Private messages', |
|
| 319 | - 'icone_repartition_debut' => 'Show distribution from the start', |
|
| 320 | - 'icone_rubriques' => 'Sections', |
|
| 321 | - 'icone_sauver_site' => 'Site backup', |
|
| 322 | - 'icone_site_entier' => 'The entire site', |
|
| 323 | - 'icone_sites_references' => 'Referenced sites', |
|
| 324 | - 'icone_statistiques' => 'Site statistics', |
|
| 325 | - 'icone_suivi_activite' => 'Follow site activity', |
|
| 326 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Site statistics', |
|
| 327 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Manage petitions', |
|
| 328 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Article revisions', |
|
| 329 | - 'icone_supprimer_document' => 'Delete this document', |
|
| 330 | - 'icone_supprimer_image' => 'Delete this image', |
|
| 331 | - 'icone_tous_articles' => 'All your articles', |
|
| 332 | - 'icone_tous_auteur' => 'All authors', |
|
| 333 | - 'icone_tous_visiteur' => 'All visitors', |
|
| 334 | - 'icone_visiter_site' => 'View the public site', |
|
| 335 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'View online', |
|
| 336 | - 'img_indisponible' => 'image unavailable', |
|
| 337 | - 'impossible' => 'impossible', |
|
| 338 | - 'info_a_suivre' => 'LAUNCH PAD»', |
|
| 339 | - 'info_acces_interdit' => 'Access forbidden', |
|
| 340 | - 'info_acces_refuse' => 'Access denied', |
|
| 341 | - 'info_action' => 'Action: @action@', |
|
| 342 | - 'info_administrer_rubriques' => 'You can manage this section and any subsections', |
|
| 343 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'You did not specify an address to test!', |
|
| 344 | - 'info_aide' => 'HELP:', |
|
| 345 | - 'info_ajouter_mot' => 'Add keyword', |
|
| 346 | - 'info_annonce' => 'ANNOUNCEMENT', |
|
| 347 | - 'info_annonces_generales' => 'General announcements:', |
|
| 348 | - 'info_article_propose' => 'Article submitted', |
|
| 349 | - 'info_article_publie' => 'Article published', |
|
| 350 | - 'info_article_redaction' => 'Article in progress', |
|
| 351 | - 'info_article_refuse' => 'Article rejected', |
|
| 352 | - 'info_article_supprime' => 'Article deleted', |
|
| 353 | - 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 354 | - 'info_articles_a_valider' => 'Articles awaiting validation', |
|
| 355 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ articles', |
|
| 356 | - 'info_articles_proposes' => 'Articles submitted', |
|
| 357 | - 'info_articles_un' => '1 article', |
|
| 358 | - 'info_auteurs_nombre' => 'author(s):', |
|
| 359 | - 'info_authentification_ftp' => 'Authentication (by FTP).', |
|
| 360 | - 'info_breves_2' => 'news', |
|
| 361 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ news items', |
|
| 362 | - 'info_breves_un' => '1 news item', |
|
| 363 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connection denied', |
|
| 364 | - 'info_contact_developpeur' => 'Please contact a developer.', |
|
| 365 | - 'info_contenance' => 'This site contains:', |
|
| 366 | - 'info_contribution' => 'contributions', |
|
| 367 | - 'info_copyright' => '@spip@ is free software distributed @lien_gpl@.', |
|
| 368 | - 'info_copyright_doc' => 'For more visit <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 369 | - 'info_copyright_gpl' => 'under the GPL license', |
|
| 370 | - 'info_cours_edition' => 'In progress', |
|
| 371 | - 'info_creer_repertoire' => 'Please create a file or a directory called:', |
|
| 372 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'inside the sub-directory <b>@repertoire@</b>, then', |
|
| 373 | - 'info_creer_vignette' => 'automatic thumbnail creation', |
|
| 374 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'You don’t have sufficient rights to create content in this section', |
|
| 375 | - 'info_deplier' => 'Unfold', |
|
| 376 | - 'info_descriptif_nombre' => 'description(s):', |
|
| 377 | - 'info_description' => 'Description:', |
|
| 378 | - 'info_description_2' => 'Description:', |
|
| 379 | - 'info_dimension' => 'Size:', |
|
| 380 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ documents', |
|
| 381 | - 'info_documents_un' => '1 document', |
|
| 382 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Write a private message', |
|
| 383 | - 'info_email_invalide' => 'Invalid email address.', |
|
| 384 | - 'info_en_cours_validation' => 'Your articles in progress', |
|
| 385 | - 'info_en_ligne' => 'Online now:', |
|
| 386 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Send a private message to this author', |
|
| 387 | - 'info_erreur_requete' => 'Error in query:', |
|
| 388 | - 'info_erreur_squelette2' => 'No <b>@fichier@</b> template available ...', |
|
| 389 | - 'info_erreur_systeme' => 'System error (errno @errsys@)', |
|
| 390 | - 'info_erreur_systeme2' => 'The hard disk may be full or the database damaged. <br /> |
|
| 292 | + // I |
|
| 293 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'The site’s backend file for articles is:', |
|
| 294 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'You can also get backend files for individual sections on the site:', |
|
| 295 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Furthermore, there is a file containing the site’s news items. By selecting a section number, you can choose to get news items in that section only.', |
|
| 296 | + 'icone_a_suivre' => 'Launch pad', |
|
| 297 | + 'icone_admin_site' => 'Site administration', |
|
| 298 | + 'icone_agenda' => 'Calendar', |
|
| 299 | + 'icone_aide_ligne' => 'Help', |
|
| 300 | + 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 301 | + 'icone_auteurs' => 'Authors', |
|
| 302 | + 'icone_brouteur' => 'Quick browsing', |
|
| 303 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuration', |
|
| 304 | + 'icone_configurer_site' => 'Configure your site', |
|
| 305 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Create a new author', |
|
| 306 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Create a section', |
|
| 307 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Create a subsection', |
|
| 308 | + 'icone_deconnecter' => 'Log out', |
|
| 309 | + 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 310 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documents attached', |
|
| 311 | + 'icone_ecrire_article' => 'Write a new article', |
|
| 312 | + 'icone_edition_site' => 'Edit site', |
|
| 313 | + 'icone_gestion_langues' => 'Language options', |
|
| 314 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Personal information', |
|
| 315 | + 'icone_interface_complet' => 'full interface', |
|
| 316 | + 'icone_interface_simple' => 'Simplified interface', |
|
| 317 | + 'icone_maintenance_site' => 'Site maintenance', |
|
| 318 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Private messages', |
|
| 319 | + 'icone_repartition_debut' => 'Show distribution from the start', |
|
| 320 | + 'icone_rubriques' => 'Sections', |
|
| 321 | + 'icone_sauver_site' => 'Site backup', |
|
| 322 | + 'icone_site_entier' => 'The entire site', |
|
| 323 | + 'icone_sites_references' => 'Referenced sites', |
|
| 324 | + 'icone_statistiques' => 'Site statistics', |
|
| 325 | + 'icone_suivi_activite' => 'Follow site activity', |
|
| 326 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Site statistics', |
|
| 327 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Manage petitions', |
|
| 328 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Article revisions', |
|
| 329 | + 'icone_supprimer_document' => 'Delete this document', |
|
| 330 | + 'icone_supprimer_image' => 'Delete this image', |
|
| 331 | + 'icone_tous_articles' => 'All your articles', |
|
| 332 | + 'icone_tous_auteur' => 'All authors', |
|
| 333 | + 'icone_tous_visiteur' => 'All visitors', |
|
| 334 | + 'icone_visiter_site' => 'View the public site', |
|
| 335 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'View online', |
|
| 336 | + 'img_indisponible' => 'image unavailable', |
|
| 337 | + 'impossible' => 'impossible', |
|
| 338 | + 'info_a_suivre' => 'LAUNCH PAD»', |
|
| 339 | + 'info_acces_interdit' => 'Access forbidden', |
|
| 340 | + 'info_acces_refuse' => 'Access denied', |
|
| 341 | + 'info_action' => 'Action: @action@', |
|
| 342 | + 'info_administrer_rubriques' => 'You can manage this section and any subsections', |
|
| 343 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'You did not specify an address to test!', |
|
| 344 | + 'info_aide' => 'HELP:', |
|
| 345 | + 'info_ajouter_mot' => 'Add keyword', |
|
| 346 | + 'info_annonce' => 'ANNOUNCEMENT', |
|
| 347 | + 'info_annonces_generales' => 'General announcements:', |
|
| 348 | + 'info_article_propose' => 'Article submitted', |
|
| 349 | + 'info_article_publie' => 'Article published', |
|
| 350 | + 'info_article_redaction' => 'Article in progress', |
|
| 351 | + 'info_article_refuse' => 'Article rejected', |
|
| 352 | + 'info_article_supprime' => 'Article deleted', |
|
| 353 | + 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 354 | + 'info_articles_a_valider' => 'Articles awaiting validation', |
|
| 355 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ articles', |
|
| 356 | + 'info_articles_proposes' => 'Articles submitted', |
|
| 357 | + 'info_articles_un' => '1 article', |
|
| 358 | + 'info_auteurs_nombre' => 'author(s):', |
|
| 359 | + 'info_authentification_ftp' => 'Authentication (by FTP).', |
|
| 360 | + 'info_breves_2' => 'news', |
|
| 361 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ news items', |
|
| 362 | + 'info_breves_un' => '1 news item', |
|
| 363 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connection denied', |
|
| 364 | + 'info_contact_developpeur' => 'Please contact a developer.', |
|
| 365 | + 'info_contenance' => 'This site contains:', |
|
| 366 | + 'info_contribution' => 'contributions', |
|
| 367 | + 'info_copyright' => '@spip@ is free software distributed @lien_gpl@.', |
|
| 368 | + 'info_copyright_doc' => 'For more visit <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 369 | + 'info_copyright_gpl' => 'under the GPL license', |
|
| 370 | + 'info_cours_edition' => 'In progress', |
|
| 371 | + 'info_creer_repertoire' => 'Please create a file or a directory called:', |
|
| 372 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'inside the sub-directory <b>@repertoire@</b>, then', |
|
| 373 | + 'info_creer_vignette' => 'automatic thumbnail creation', |
|
| 374 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'You don’t have sufficient rights to create content in this section', |
|
| 375 | + 'info_deplier' => 'Unfold', |
|
| 376 | + 'info_descriptif_nombre' => 'description(s):', |
|
| 377 | + 'info_description' => 'Description:', |
|
| 378 | + 'info_description_2' => 'Description:', |
|
| 379 | + 'info_dimension' => 'Size:', |
|
| 380 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ documents', |
|
| 381 | + 'info_documents_un' => '1 document', |
|
| 382 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Write a private message', |
|
| 383 | + 'info_email_invalide' => 'Invalid email address.', |
|
| 384 | + 'info_en_cours_validation' => 'Your articles in progress', |
|
| 385 | + 'info_en_ligne' => 'Online now:', |
|
| 386 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Send a private message to this author', |
|
| 387 | + 'info_erreur_requete' => 'Error in query:', |
|
| 388 | + 'info_erreur_squelette2' => 'No <b>@fichier@</b> template available ...', |
|
| 389 | + 'info_erreur_systeme' => 'System error (errno @errsys@)', |
|
| 390 | + 'info_erreur_systeme2' => 'The hard disk may be full or the database damaged. <br /> |
|
| 391 | 391 | <span style="color:red;">Try <a href=\'@script@\'>repairing the database</a>, or contact your service provider.</span>', |
| 392 | - 'info_fini' => 'Done!', |
|
| 393 | - 'info_format_image' => 'Image format to be used for vignettes: @gd_formats@.', |
|
| 394 | - 'info_format_non_defini' => 'undefined format', |
|
| 395 | - 'info_grand_ecran' => 'Large display', |
|
| 396 | - 'info_image_aide' => 'HELP', |
|
| 397 | - 'info_image_process_titre' => 'How to create thumbnails', |
|
| 398 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> The page <tt><html>@test_proxy@</html></tt> cannot be viewed through the proxy', |
|
| 399 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installing publication system...', |
|
| 400 | - 'info_installer_documents' => 'You can automatically install all documents in the folder @upload@.', |
|
| 401 | - 'info_installer_ftp' => 'As an administrator, you can install files via FTP to the folder @upload@ in order to select them directly from here.', |
|
| 402 | - 'info_installer_images' => 'You can install images in the formats JPEG, GIF, and PNG.', |
|
| 403 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Install images in folder @upload@ if you want to select them here.', |
|
| 404 | - 'info_interface_complete' => 'full interface', |
|
| 405 | - 'info_interface_simple' => 'Simplified interface', |
|
| 406 | - 'info_joindre_document_article' => 'You can attach the following types of document to your article', |
|
| 407 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'You can add documents of the following types to this section ', |
|
| 408 | - 'info_joindre_documents_article' => 'You can attach documents of the following types to your article:', |
|
| 409 | - 'info_l_article' => 'the article', |
|
| 410 | - 'info_la_breve' => 'the news item', |
|
| 411 | - 'info_la_rubrique' => 'the section', |
|
| 412 | - 'info_langue_principale' => 'Main language for site', |
|
| 413 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 414 | - 'info_les_auteurs_1' => 'by @les_auteurs@', |
|
| 415 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Only logos in these formats @formats@ are allowed.', |
|
| 416 | - 'info_logo_max_poids' => 'Logos must be less than @maxi@ (this file is @actuel@).', |
|
| 417 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 418 | - 'info_message_2' => 'MESSAGE', |
|
| 419 | - 'info_message_supprime' => 'MESSAGE DELETED', |
|
| 420 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ messages', |
|
| 421 | - 'info_messages_un' => '1 message', |
|
| 422 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Published on:', |
|
| 423 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modifying security parameters', |
|
| 424 | - 'info_mois_courant' => 'During the month:', |
|
| 425 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'The following keyword was added to', |
|
| 426 | - 'info_multi_herit' => 'Default language', |
|
| 427 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'The <u>languages underlined</u> provide partial or total translations for all the interface texts. If you select these languages, many elements of the public site (dates, forms) will be translated automatically. As for the languages that are not underlined, those elements will be displayed using the site’s default language.', |
|
| 428 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilingual', |
|
| 429 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Your name does not appear in the list of users online.', |
|
| 430 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Your name appears in the list of users online.', |
|
| 431 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Online now:', |
|
| 432 | - 'info_non_resultat' => 'No results for "@cherche_mot@"', |
|
| 433 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'You are not using private messaging on this site.', |
|
| 434 | - 'info_nouveau_message' => 'YOU HAVE A NEW MESSAGE', |
|
| 435 | - 'info_nouveaux_messages' => 'YOU HAVE @total_messages@ NEW MESSAGES', |
|
| 436 | - 'info_numero_abbreviation' => 'No', |
|
| 437 | - 'info_obligatoire' => 'This information is required', |
|
| 438 | - 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 439 | - 'info_petit_ecran' => 'Small display', |
|
| 440 | - 'info_petition_close' => 'Petition closed', |
|
| 441 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 442 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Several keywords were found for "@cherche_mot@":', |
|
| 443 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Automated portfolio:', |
|
| 444 | - 'info_premier_resultat' => '[First @debut_limit@ results out of @total@]', |
|
| 445 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[First @debut_limit@ results out of @total@]', |
|
| 446 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Submitted: @titre@', |
|
| 447 | - 'info_propose_2' => 'Article submitted |
|
| 392 | + 'info_fini' => 'Done!', |
|
| 393 | + 'info_format_image' => 'Image format to be used for vignettes: @gd_formats@.', |
|
| 394 | + 'info_format_non_defini' => 'undefined format', |
|
| 395 | + 'info_grand_ecran' => 'Large display', |
|
| 396 | + 'info_image_aide' => 'HELP', |
|
| 397 | + 'info_image_process_titre' => 'How to create thumbnails', |
|
| 398 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> The page <tt><html>@test_proxy@</html></tt> cannot be viewed through the proxy', |
|
| 399 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installing publication system...', |
|
| 400 | + 'info_installer_documents' => 'You can automatically install all documents in the folder @upload@.', |
|
| 401 | + 'info_installer_ftp' => 'As an administrator, you can install files via FTP to the folder @upload@ in order to select them directly from here.', |
|
| 402 | + 'info_installer_images' => 'You can install images in the formats JPEG, GIF, and PNG.', |
|
| 403 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Install images in folder @upload@ if you want to select them here.', |
|
| 404 | + 'info_interface_complete' => 'full interface', |
|
| 405 | + 'info_interface_simple' => 'Simplified interface', |
|
| 406 | + 'info_joindre_document_article' => 'You can attach the following types of document to your article', |
|
| 407 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'You can add documents of the following types to this section ', |
|
| 408 | + 'info_joindre_documents_article' => 'You can attach documents of the following types to your article:', |
|
| 409 | + 'info_l_article' => 'the article', |
|
| 410 | + 'info_la_breve' => 'the news item', |
|
| 411 | + 'info_la_rubrique' => 'the section', |
|
| 412 | + 'info_langue_principale' => 'Main language for site', |
|
| 413 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 414 | + 'info_les_auteurs_1' => 'by @les_auteurs@', |
|
| 415 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Only logos in these formats @formats@ are allowed.', |
|
| 416 | + 'info_logo_max_poids' => 'Logos must be less than @maxi@ (this file is @actuel@).', |
|
| 417 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 418 | + 'info_message_2' => 'MESSAGE', |
|
| 419 | + 'info_message_supprime' => 'MESSAGE DELETED', |
|
| 420 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ messages', |
|
| 421 | + 'info_messages_un' => '1 message', |
|
| 422 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Published on:', |
|
| 423 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modifying security parameters', |
|
| 424 | + 'info_mois_courant' => 'During the month:', |
|
| 425 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'The following keyword was added to', |
|
| 426 | + 'info_multi_herit' => 'Default language', |
|
| 427 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'The <u>languages underlined</u> provide partial or total translations for all the interface texts. If you select these languages, many elements of the public site (dates, forms) will be translated automatically. As for the languages that are not underlined, those elements will be displayed using the site’s default language.', |
|
| 428 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilingual', |
|
| 429 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Your name does not appear in the list of users online.', |
|
| 430 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Your name appears in the list of users online.', |
|
| 431 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Online now:', |
|
| 432 | + 'info_non_resultat' => 'No results for "@cherche_mot@"', |
|
| 433 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'You are not using private messaging on this site.', |
|
| 434 | + 'info_nouveau_message' => 'YOU HAVE A NEW MESSAGE', |
|
| 435 | + 'info_nouveaux_messages' => 'YOU HAVE @total_messages@ NEW MESSAGES', |
|
| 436 | + 'info_numero_abbreviation' => 'No', |
|
| 437 | + 'info_obligatoire' => 'This information is required', |
|
| 438 | + 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 439 | + 'info_petit_ecran' => 'Small display', |
|
| 440 | + 'info_petition_close' => 'Petition closed', |
|
| 441 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 442 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Several keywords were found for "@cherche_mot@":', |
|
| 443 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Automated portfolio:', |
|
| 444 | + 'info_premier_resultat' => '[First @debut_limit@ results out of @total@]', |
|
| 445 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[First @debut_limit@ results out of @total@]', |
|
| 446 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Submitted: @titre@', |
|
| 447 | + 'info_propose_2' => 'Article submitted |
|
| 448 | 448 | -----------------', |
| 449 | - 'info_propose_3' => 'The article "@titre@" has been submitted for publication.', |
|
| 450 | - 'info_propose_4' => 'You are invited to review it and give your opinion', |
|
| 451 | - 'info_propose_5' => 'in the associated forum. It is available here:', |
|
| 452 | - 'info_publie_01' => 'The article "@titre@" was validated by @connect_nom@.', |
|
| 453 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLISHED: @titre@', |
|
| 454 | - 'info_publie_2' => 'Article published |
|
| 449 | + 'info_propose_3' => 'The article "@titre@" has been submitted for publication.', |
|
| 450 | + 'info_propose_4' => 'You are invited to review it and give your opinion', |
|
| 451 | + 'info_propose_5' => 'in the associated forum. It is available here:', |
|
| 452 | + 'info_publie_01' => 'The article "@titre@" was validated by @connect_nom@.', |
|
| 453 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLISHED: @titre@', |
|
| 454 | + 'info_publie_2' => 'Article published |
|
| 455 | 455 | -----------------', |
| 456 | - 'info_rechercher' => 'Search', |
|
| 457 | - 'info_rechercher_02' => 'Search:', |
|
| 458 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Replace the default vignette by a customised logo:', |
|
| 459 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ sections', |
|
| 460 | - 'info_rubriques_un' => '1 section', |
|
| 461 | - 'info_sans_titre_2' => 'untitled', |
|
| 462 | - 'info_selectionner_fichier' => 'You can select a file from the folder @upload@', |
|
| 463 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Select a file:', |
|
| 464 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ sites', |
|
| 465 | - 'info_sites_un' => '1 site', |
|
| 466 | - 'info_supprimer_vignette' => 'delete the vignette', |
|
| 467 | - 'info_symbole_bleu' => 'A <b>blue</b> symbol indicates a <b>memo</b>: i.e. a message for your personal use.', |
|
| 468 | - 'info_symbole_jaune' => 'A <b>yellow</b> symbol indicates an <b>announcement to all editors</b>: it can be edited by all administrators, and is visible to all editors.', |
|
| 469 | - 'info_symbole_vert' => 'A <b>green</b> symbol indicates the <b>messages exchanged with other users</b> of the site.', |
|
| 470 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Upload a new logo:', |
|
| 471 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Upload from your computer:', |
|
| 472 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[all the results are recorded]', |
|
| 473 | - 'info_tout_afficher' => 'Show all', |
|
| 474 | - 'info_travaux_texte' => 'This site is not yet set up. Please come back later...', |
|
| 475 | - 'info_travaux_titre' => 'Site under construction', |
|
| 476 | - 'info_trop_resultat' => 'Too many results for "@cherche_mot@"; please refine the search.', |
|
| 477 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'You are using the internal message system of this site.', |
|
| 478 | - 'info_valider_lien' => 'validate this link', |
|
| 479 | - 'info_verifier_image' => ', please make sure your images have been transferred correctly.', |
|
| 480 | - 'info_vignette_defaut' => 'Default vignette', |
|
| 481 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Custom vignette', |
|
| 482 | - 'info_visite' => 'visit:', |
|
| 483 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Your future appointments', |
|
| 484 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Your memos', |
|
| 456 | + 'info_rechercher' => 'Search', |
|
| 457 | + 'info_rechercher_02' => 'Search:', |
|
| 458 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Replace the default vignette by a customised logo:', |
|
| 459 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ sections', |
|
| 460 | + 'info_rubriques_un' => '1 section', |
|
| 461 | + 'info_sans_titre_2' => 'untitled', |
|
| 462 | + 'info_selectionner_fichier' => 'You can select a file from the folder @upload@', |
|
| 463 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Select a file:', |
|
| 464 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ sites', |
|
| 465 | + 'info_sites_un' => '1 site', |
|
| 466 | + 'info_supprimer_vignette' => 'delete the vignette', |
|
| 467 | + 'info_symbole_bleu' => 'A <b>blue</b> symbol indicates a <b>memo</b>: i.e. a message for your personal use.', |
|
| 468 | + 'info_symbole_jaune' => 'A <b>yellow</b> symbol indicates an <b>announcement to all editors</b>: it can be edited by all administrators, and is visible to all editors.', |
|
| 469 | + 'info_symbole_vert' => 'A <b>green</b> symbol indicates the <b>messages exchanged with other users</b> of the site.', |
|
| 470 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Upload a new logo:', |
|
| 471 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Upload from your computer:', |
|
| 472 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[all the results are recorded]', |
|
| 473 | + 'info_tout_afficher' => 'Show all', |
|
| 474 | + 'info_travaux_texte' => 'This site is not yet set up. Please come back later...', |
|
| 475 | + 'info_travaux_titre' => 'Site under construction', |
|
| 476 | + 'info_trop_resultat' => 'Too many results for "@cherche_mot@"; please refine the search.', |
|
| 477 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'You are using the internal message system of this site.', |
|
| 478 | + 'info_valider_lien' => 'validate this link', |
|
| 479 | + 'info_verifier_image' => ', please make sure your images have been transferred correctly.', |
|
| 480 | + 'info_vignette_defaut' => 'Default vignette', |
|
| 481 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Custom vignette', |
|
| 482 | + 'info_visite' => 'visit:', |
|
| 483 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Your future appointments', |
|
| 484 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Your memos', |
|
| 485 | 485 | |
| 486 | - // L |
|
| 487 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'Quick addition', |
|
| 488 | - 'label_poids_fichier' => 'Size', |
|
| 489 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Show only icons', |
|
| 490 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Show icons and text', |
|
| 491 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Show only text', |
|
| 492 | - 'lien_liberer' => 'release', |
|
| 493 | - 'lien_liberer_tous' => 'Release all', |
|
| 494 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NEW MEMO', |
|
| 495 | - 'lien_nouveau_message' => 'NEW MESSAGE', |
|
| 496 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NEW ANNOUNCEMENT', |
|
| 497 | - 'lien_petitions' => 'PETITION', |
|
| 498 | - 'lien_popularite' => 'popularity: @popularite@%', |
|
| 499 | - 'lien_racine_site' => 'SITE ROOT', |
|
| 500 | - 'lien_reessayer' => 'try again', |
|
| 501 | - 'lien_repondre_message' => 'Reply to this message', |
|
| 502 | - 'lien_supprimer' => 'delete', |
|
| 503 | - 'lien_tout_afficher' => 'Show all', |
|
| 504 | - 'lien_visite_site' => 'visit this site', |
|
| 505 | - 'lien_visites' => '@visites@ visits', |
|
| 506 | - 'lien_voir_auteur' => 'Check this author', |
|
| 507 | - 'ligne' => 'Line', |
|
| 508 | - 'login' => 'Connection', |
|
| 509 | - 'login_acces_prive' => 'access to the private area', |
|
| 510 | - 'login_autre_identifiant' => 'use a different ID', |
|
| 511 | - 'login_cookie_accepte' => 'Please configure your browser to accept them for this site.', |
|
| 512 | - 'login_cookie_oblige' => 'For secure identification, your browser must accept cookies.', |
|
| 513 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Logged out.', |
|
| 514 | - 'login_erreur_pass' => 'Wrong password.', |
|
| 515 | - 'login_espace_prive' => 'private area', |
|
| 516 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'The identifier "@login@" is unknown.', |
|
| 517 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 518 | - 'login_login2' => 'Login or e-mail address:', |
|
| 519 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Wrong login or password).', |
|
| 520 | - 'login_motpasseoublie' => 'password forgotten?', |
|
| 521 | - 'login_non_securise' => 'Caution, this form is not secure. |
|
| 486 | + // L |
|
| 487 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'Quick addition', |
|
| 488 | + 'label_poids_fichier' => 'Size', |
|
| 489 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Show only icons', |
|
| 490 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Show icons and text', |
|
| 491 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Show only text', |
|
| 492 | + 'lien_liberer' => 'release', |
|
| 493 | + 'lien_liberer_tous' => 'Release all', |
|
| 494 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NEW MEMO', |
|
| 495 | + 'lien_nouveau_message' => 'NEW MESSAGE', |
|
| 496 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NEW ANNOUNCEMENT', |
|
| 497 | + 'lien_petitions' => 'PETITION', |
|
| 498 | + 'lien_popularite' => 'popularity: @popularite@%', |
|
| 499 | + 'lien_racine_site' => 'SITE ROOT', |
|
| 500 | + 'lien_reessayer' => 'try again', |
|
| 501 | + 'lien_repondre_message' => 'Reply to this message', |
|
| 502 | + 'lien_supprimer' => 'delete', |
|
| 503 | + 'lien_tout_afficher' => 'Show all', |
|
| 504 | + 'lien_visite_site' => 'visit this site', |
|
| 505 | + 'lien_visites' => '@visites@ visits', |
|
| 506 | + 'lien_voir_auteur' => 'Check this author', |
|
| 507 | + 'ligne' => 'Line', |
|
| 508 | + 'login' => 'Connection', |
|
| 509 | + 'login_acces_prive' => 'access to the private area', |
|
| 510 | + 'login_autre_identifiant' => 'use a different ID', |
|
| 511 | + 'login_cookie_accepte' => 'Please configure your browser to accept them for this site.', |
|
| 512 | + 'login_cookie_oblige' => 'For secure identification, your browser must accept cookies.', |
|
| 513 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Logged out.', |
|
| 514 | + 'login_erreur_pass' => 'Wrong password.', |
|
| 515 | + 'login_espace_prive' => 'private area', |
|
| 516 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'The identifier "@login@" is unknown.', |
|
| 517 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 518 | + 'login_login2' => 'Login or e-mail address:', |
|
| 519 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Wrong login or password).', |
|
| 520 | + 'login_motpasseoublie' => 'password forgotten?', |
|
| 521 | + 'login_non_securise' => 'Caution, this form is not secure. |
|
| 522 | 522 | If you do not want your password to be open to |
| 523 | 523 | interception on the network, please activate Javascript |
| 524 | 524 | in your browser and', |
| 525 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'New attempt', |
|
| 526 | - 'login_par_ici' => 'You are registered... this way...', |
|
| 527 | - 'login_pass2' => 'Password:', |
|
| 528 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>If you prefer to refuse cookies</b>, there is another, less secure, method of connection available:', |
|
| 529 | - 'login_recharger' => 'reload this page', |
|
| 530 | - 'login_rester_identifie' => 'Remember my ID for a few days', |
|
| 531 | - 'login_retour_public' => 'Back to the public site', |
|
| 532 | - 'login_retour_site' => 'Back to the public site', |
|
| 533 | - 'login_retoursitepublic' => 'back to the public site', |
|
| 534 | - 'login_sans_cookiie' => 'Identification without cookie', |
|
| 535 | - 'login_securise' => 'Secure login', |
|
| 536 | - 'login_sinscrire' => 'register', |
|
| 537 | - 'login_test_navigateur' => 'testing browser/reconnection', |
|
| 538 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(However, check that your browser did not memorise your password...)', |
|
| 525 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'New attempt', |
|
| 526 | + 'login_par_ici' => 'You are registered... this way...', |
|
| 527 | + 'login_pass2' => 'Password:', |
|
| 528 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>If you prefer to refuse cookies</b>, there is another, less secure, method of connection available:', |
|
| 529 | + 'login_recharger' => 'reload this page', |
|
| 530 | + 'login_rester_identifie' => 'Remember my ID for a few days', |
|
| 531 | + 'login_retour_public' => 'Back to the public site', |
|
| 532 | + 'login_retour_site' => 'Back to the public site', |
|
| 533 | + 'login_retoursitepublic' => 'back to the public site', |
|
| 534 | + 'login_sans_cookiie' => 'Identification without cookie', |
|
| 535 | + 'login_securise' => 'Secure login', |
|
| 536 | + 'login_sinscrire' => 'register', |
|
| 537 | + 'login_test_navigateur' => 'testing browser/reconnection', |
|
| 538 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(However, check that your browser did not memorise your password...)', |
|
| 539 | 539 | |
| 540 | - // M |
|
| 541 | - 'masquer_colonne' => 'Hide this column', |
|
| 542 | - 'masquer_trad' => 'hide translations', |
|
| 543 | - 'module_fichiers_langues' => 'Language files', |
|
| 540 | + // M |
|
| 541 | + 'masquer_colonne' => 'Hide this column', |
|
| 542 | + 'masquer_trad' => 'hide translations', |
|
| 543 | + 'module_fichiers_langues' => 'Language files', |
|
| 544 | 544 | |
| 545 | - // N |
|
| 546 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'If you are not automatically redirected, click here to continue.', |
|
| 547 | - 'numero' => 'Number', |
|
| 545 | + // N |
|
| 546 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'If you are not automatically redirected, click here to continue.', |
|
| 547 | + 'numero' => 'Number', |
|
| 548 | 548 | |
| 549 | - // O |
|
| 550 | - 'occurence' => 'Instance', |
|
| 551 | - 'onglet_affacer_base' => 'Delete the database', |
|
| 552 | - 'onglet_auteur' => 'The author', |
|
| 553 | - 'onglet_contenu_site' => 'Site content', |
|
| 554 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Trend in visits', |
|
| 555 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Advanced functions', |
|
| 556 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Personal Information', |
|
| 557 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivity', |
|
| 558 | - 'onglet_messagerie' => 'Messaging', |
|
| 559 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribution by section', |
|
| 560 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/restore the database', |
|
| 561 | - 'onglet_vider_cache' => 'Empty the cache', |
|
| 549 | + // O |
|
| 550 | + 'occurence' => 'Instance', |
|
| 551 | + 'onglet_affacer_base' => 'Delete the database', |
|
| 552 | + 'onglet_auteur' => 'The author', |
|
| 553 | + 'onglet_contenu_site' => 'Site content', |
|
| 554 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Trend in visits', |
|
| 555 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Advanced functions', |
|
| 556 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Personal Information', |
|
| 557 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivity', |
|
| 558 | + 'onglet_messagerie' => 'Messaging', |
|
| 559 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribution by section', |
|
| 560 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/restore the database', |
|
| 561 | + 'onglet_vider_cache' => 'Empty the cache', |
|
| 562 | 562 | |
| 563 | - // P |
|
| 564 | - 'pass_choix_pass' => 'Please choose a new password:', |
|
| 565 | - 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 566 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error:</b> you no longer have access to this site.', |
|
| 567 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> this code does not match any visitors with access permission to this site.', |
|
| 568 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error :</b> the address <tt>@email_oubli@</tt> is not registered on this site.', |
|
| 569 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error :</b> the e-mail <tt>@email_oubli@</tt> is not valid!', |
|
| 570 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error :</b> this e-mail could not be sent due to a technical problem.', |
|
| 571 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'The private area of this site is open to |
|
| 563 | + // P |
|
| 564 | + 'pass_choix_pass' => 'Please choose a new password:', |
|
| 565 | + 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 566 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error:</b> you no longer have access to this site.', |
|
| 567 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> this code does not match any visitors with access permission to this site.', |
|
| 568 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error :</b> the address <tt>@email_oubli@</tt> is not registered on this site.', |
|
| 569 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error :</b> the e-mail <tt>@email_oubli@</tt> is not valid!', |
|
| 570 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error :</b> this e-mail could not be sent due to a technical problem.', |
|
| 571 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'The private area of this site is open to |
|
| 572 | 572 | visitors after registration. Once you have registered, |
| 573 | 573 | you can review the articles in progress, |
| 574 | 574 | submit articles and participate in forums.', |
| 575 | - 'pass_forum_bla' => 'You have requested to take part in a forum |
|
| 575 | + 'pass_forum_bla' => 'You have requested to take part in a forum |
|
| 576 | 576 | reserved for registered visitors.', |
| 577 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Enter the email address with which you |
|
| 577 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Enter the email address with which you |
|
| 578 | 578 | registered. You |
| 579 | 579 | will receive an email explaining how you |
| 580 | 580 | can retrieve your password.', |
| 581 | - 'pass_mail_passcookie' => '(this is an automated message) |
|
| 581 | + 'pass_mail_passcookie' => '(this is an automated message) |
|
| 582 | 582 | |
| 583 | 583 | To recover your access to the site |
| 584 | 584 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
@@ -589,141 +589,141 @@ discard block |
||
| 589 | 589 | You can then enter a new password |
| 590 | 590 | and log in to the site. |
| 591 | 591 | ', |
| 592 | - 'pass_mot_oublie' => 'Password forgotten', |
|
| 593 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Your new password has been recorded.', |
|
| 594 | - 'pass_nouveau_pass' => 'New password', |
|
| 595 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 596 | - 'pass_oubli_mot' => 'Forgotten password', |
|
| 597 | - 'pass_procedure_changer' => 'In order to change your password, we have to check your identity first. Please enter the e-mail address associated with this account.', |
|
| 598 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Close this window', |
|
| 599 | - 'pass_rappel_login' => 'Reminder: your identifier (login) is "@login@".', |
|
| 600 | - 'pass_recevoir_mail' => 'You will receive an email explaining how you can retrieve your access to the site.', |
|
| 601 | - 'pass_retour_public' => 'Back to the public site', |
|
| 602 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nothing to do here.', |
|
| 603 | - 'pass_vousinscrire' => 'Registering with the site', |
|
| 604 | - 'precedent' => 'previous', |
|
| 605 | - 'previsualisation' => 'Preview', |
|
| 606 | - 'previsualiser' => 'Show preview', |
|
| 592 | + 'pass_mot_oublie' => 'Password forgotten', |
|
| 593 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Your new password has been recorded.', |
|
| 594 | + 'pass_nouveau_pass' => 'New password', |
|
| 595 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 596 | + 'pass_oubli_mot' => 'Forgotten password', |
|
| 597 | + 'pass_procedure_changer' => 'In order to change your password, we have to check your identity first. Please enter the e-mail address associated with this account.', |
|
| 598 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Close this window', |
|
| 599 | + 'pass_rappel_login' => 'Reminder: your identifier (login) is "@login@".', |
|
| 600 | + 'pass_recevoir_mail' => 'You will receive an email explaining how you can retrieve your access to the site.', |
|
| 601 | + 'pass_retour_public' => 'Back to the public site', |
|
| 602 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nothing to do here.', |
|
| 603 | + 'pass_vousinscrire' => 'Registering with the site', |
|
| 604 | + 'precedent' => 'previous', |
|
| 605 | + 'previsualisation' => 'Preview', |
|
| 606 | + 'previsualiser' => 'Show preview', |
|
| 607 | 607 | |
| 608 | - // R |
|
| 609 | - 'retour' => 'Return', |
|
| 608 | + // R |
|
| 609 | + 'retour' => 'Return', |
|
| 610 | 610 | |
| 611 | - // S |
|
| 612 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP finds this page to be in compliance with its DOCTYPE:', |
|
| 613 | - 'squelette' => 'template', |
|
| 614 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'included template, line', |
|
| 615 | - 'squelette_ligne' => 'template, line', |
|
| 616 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visits; popularity: @popularite@', |
|
| 617 | - 'suivant' => 'next', |
|
| 611 | + // S |
|
| 612 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP finds this page to be in compliance with its DOCTYPE:', |
|
| 613 | + 'squelette' => 'template', |
|
| 614 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'included template, line', |
|
| 615 | + 'squelette_ligne' => 'template, line', |
|
| 616 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visits; popularity: @popularite@', |
|
| 617 | + 'suivant' => 'next', |
|
| 618 | 618 | |
| 619 | - // T |
|
| 620 | - 'taille_go' => '@taille@ Gb', |
|
| 621 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 622 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 623 | - 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 624 | - 'texte_actualite_site_1' => 'When you are more familiar with the interface, click on "', |
|
| 625 | - 'texte_actualite_site_2' => 'full interface', |
|
| 626 | - 'texte_actualite_site_3' => '" to make more features available.', |
|
| 627 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Automatic creation of preview vignettes is enabled. If you use this form to install, images in the format(s) @gd_formats@, they will be coupled with a vignette whose maximum size is @taille_preview@ pixels.', |
|
| 628 | - 'texte_documents_associes' => 'The following documents are associated with the article,, |
|
| 619 | + // T |
|
| 620 | + 'taille_go' => '@taille@ Gb', |
|
| 621 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 622 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 623 | + 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 624 | + 'texte_actualite_site_1' => 'When you are more familiar with the interface, click on "', |
|
| 625 | + 'texte_actualite_site_2' => 'full interface', |
|
| 626 | + 'texte_actualite_site_3' => '" to make more features available.', |
|
| 627 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Automatic creation of preview vignettes is enabled. If you use this form to install, images in the format(s) @gd_formats@, they will be coupled with a vignette whose maximum size is @taille_preview@ pixels.', |
|
| 628 | + 'texte_documents_associes' => 'The following documents are associated with the article,, |
|
| 629 | 629 | but they were not directly |
| 630 | 630 | inserted. Depending on the layout of the public site, |
| 631 | 631 | they may appear as attached documents.', |
| 632 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Database error during the upgrade. |
|
| 632 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Database error during the upgrade. |
|
| 633 | 633 | The image <b>@fichier@</b> did not pass (article @id_article@).<p> |
| 634 | 634 | Note this reference carefully, try the upgrade procedure again, |
| 635 | 635 | and check afterwards that the images still appear |
| 636 | 636 | in the articles.', |
| 637 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'You have tried to enter the private area using an unauthorised login.', |
|
| 638 | - 'texte_inc_auth_1' => 'You used the login |
|
| 637 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'You have tried to enter the private area using an unauthorised login.', |
|
| 638 | + 'texte_inc_auth_1' => 'You used the login |
|
| 639 | 639 | <b>@auth_login@</b>, but it does not exist in the database. |
| 640 | 640 | Try to', |
| 641 | - 'texte_inc_auth_2' => 'reconnect', |
|
| 642 | - 'texte_inc_auth_3' => ', having quit and |
|
| 641 | + 'texte_inc_auth_2' => 'reconnect', |
|
| 642 | + 'texte_inc_auth_3' => ', having quit and |
|
| 643 | 643 | restarted your browser if necessary.', |
| 644 | - 'texte_inc_config' => 'Changes made to the options on these pages have a great effect on |
|
| 644 | + 'texte_inc_config' => 'Changes made to the options on these pages have a great effect on |
|
| 645 | 645 | the functioning of the site. You are advised not to make any changes unless you are |
| 646 | 646 | familiar with how SPIP works. <br /><br /><b>In |
| 647 | 647 | general, you are strongly advised |
| 648 | 648 | to let the main webmaster of the site deal with these pages.</b>', |
| 649 | - 'texte_inc_meta_1' => 'The system encountered an error when trying to write the file <code>@fichier@</code>. As a site administrator, please', |
|
| 650 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verify write permissions', |
|
| 651 | - 'texte_inc_meta_3' => 'of the directory <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 652 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'editing in progress', |
|
| 653 | - 'texte_statut_poubelle' => 'to the dustbin', |
|
| 654 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'submitted for evaluation', |
|
| 655 | - 'texte_statut_publie' => 'published online', |
|
| 656 | - 'texte_statut_refuse' => 'rejected', |
|
| 657 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ADD A KEYWORD:', |
|
| 658 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'SHORTCUTS:', |
|
| 659 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Changing interface colour', |
|
| 660 | - 'titre_image_admin_article' => 'You can administrate this article', |
|
| 661 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 662 | - 'titre_image_aide' => 'Help on this item', |
|
| 663 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Author deleted', |
|
| 664 | - 'titre_image_redacteur' => 'Editor without access', |
|
| 665 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Editor', |
|
| 666 | - 'titre_image_selecteur' => 'Display list', |
|
| 667 | - 'titre_image_visiteur' => 'Visitor', |
|
| 668 | - 'titre_joindre_document' => 'ATTACH A DOCUMENT', |
|
| 669 | - 'titre_mots_cles' => 'KEYWORDS', |
|
| 670 | - 'titre_probleme_technique' => 'Warning: a technical problem (SQL server) is preventing access to this part of the site. Thank you for your patience.', |
|
| 671 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLISH A DOCUMENT IN THIS SECTION', |
|
| 672 | - 'titre_signatures_attente' => 'Signatures awaiting validation', |
|
| 673 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Signatures confirmed', |
|
| 674 | - 'titre_statistiques' => 'Site statistics', |
|
| 675 | - 'titre_titre_document' => 'Document title:', |
|
| 676 | - 'todo' => 'to come', |
|
| 677 | - 'trad_reference' => '(reference for translations)', |
|
| 649 | + 'texte_inc_meta_1' => 'The system encountered an error when trying to write the file <code>@fichier@</code>. As a site administrator, please', |
|
| 650 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verify write permissions', |
|
| 651 | + 'texte_inc_meta_3' => 'of the directory <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 652 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'editing in progress', |
|
| 653 | + 'texte_statut_poubelle' => 'to the dustbin', |
|
| 654 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'submitted for evaluation', |
|
| 655 | + 'texte_statut_publie' => 'published online', |
|
| 656 | + 'texte_statut_refuse' => 'rejected', |
|
| 657 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ADD A KEYWORD:', |
|
| 658 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'SHORTCUTS:', |
|
| 659 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Changing interface colour', |
|
| 660 | + 'titre_image_admin_article' => 'You can administrate this article', |
|
| 661 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 662 | + 'titre_image_aide' => 'Help on this item', |
|
| 663 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Author deleted', |
|
| 664 | + 'titre_image_redacteur' => 'Editor without access', |
|
| 665 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Editor', |
|
| 666 | + 'titre_image_selecteur' => 'Display list', |
|
| 667 | + 'titre_image_visiteur' => 'Visitor', |
|
| 668 | + 'titre_joindre_document' => 'ATTACH A DOCUMENT', |
|
| 669 | + 'titre_mots_cles' => 'KEYWORDS', |
|
| 670 | + 'titre_probleme_technique' => 'Warning: a technical problem (SQL server) is preventing access to this part of the site. Thank you for your patience.', |
|
| 671 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLISH A DOCUMENT IN THIS SECTION', |
|
| 672 | + 'titre_signatures_attente' => 'Signatures awaiting validation', |
|
| 673 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Signatures confirmed', |
|
| 674 | + 'titre_statistiques' => 'Site statistics', |
|
| 675 | + 'titre_titre_document' => 'Document title:', |
|
| 676 | + 'todo' => 'to come', |
|
| 677 | + 'trad_reference' => '(reference for translations)', |
|
| 678 | 678 | |
| 679 | - // Z |
|
| 680 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': B tag too late in loop', |
|
| 681 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'Tag @balise@ wrongly declared for @from@', |
|
| 682 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Missing argument in the @balise@ tag', |
|
| 683 | - 'zbug_boucle' => 'loop', |
|
| 684 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'undefined recursive loop: @nom@', |
|
| 685 | - 'zbug_calcul' => 'calculation', |
|
| 686 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Field @champ@ outside loop', |
|
| 687 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Field @champ@ outside context @motif@', |
|
| 688 | - 'zbug_code' => 'code', |
|
| 689 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'Unknown criterion @critere@', |
|
| 690 | - 'zbug_distant_interdit' => 'External data forbidden', |
|
| 691 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Duplicate entries on a table which does not have a simple primary key', |
|
| 692 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Duplicate entries on a table without an index', |
|
| 693 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Loop @id@: double definition', |
|
| 694 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Loop @id@: missing closing tag', |
|
| 695 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntax error in loop (BOUCLE)', |
|
| 696 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Compilation error', |
|
| 697 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'Execution error', |
|
| 698 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Undefined filter @filtre@', |
|
| 699 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} only applies to loops (FORUMS) and (RUBRIQUES)', |
|
| 700 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) in template', |
|
| 701 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Uncompiled', |
|
| 702 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error in the site', |
|
| 703 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Reversion of non-existent order', |
|
| 704 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION tag without {pagination} criterion, or used in a recursive loop', |
|
| 705 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Wrong inclusion parameter: @param@', |
|
| 706 | - 'zbug_profile' => 'Calculation time: @time@', |
|
| 707 | - 'zbug_resultat' => 'result', |
|
| 708 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'Undefined SQL server', |
|
| 709 | - 'zbug_statistiques' => 'SQL query statistics in order of duration', |
|
| 710 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Unknown SQL table "@table@"', |
|
| 711 | - 'zxml_connus_attributs' => 'known attributes', |
|
| 712 | - 'zxml_de' => 'from', |
|
| 713 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'unknown attribute', |
|
| 714 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'unknown tag', |
|
| 715 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'unknown entity', |
|
| 716 | - 'zxml_inconnu_id' => 'unknown ID', |
|
| 717 | - 'zxml_mais_de' => 'but from', |
|
| 718 | - 'zxml_non_conforme' => 'not true to the principle', |
|
| 719 | - 'zxml_non_fils' => 'is not a child of', |
|
| 720 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'tag not empty', |
|
| 721 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'required attribute absent in', |
|
| 722 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'incorrect child inheritance', |
|
| 723 | - 'zxml_survoler' => 'to see the correct ones, hover with the cursor', |
|
| 724 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'attribute value', |
|
| 725 | - 'zxml_vide_balise' => 'empty tag', |
|
| 726 | - 'zxml_vu' => 'seen before' |
|
| 679 | + // Z |
|
| 680 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': B tag too late in loop', |
|
| 681 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'Tag @balise@ wrongly declared for @from@', |
|
| 682 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Missing argument in the @balise@ tag', |
|
| 683 | + 'zbug_boucle' => 'loop', |
|
| 684 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'undefined recursive loop: @nom@', |
|
| 685 | + 'zbug_calcul' => 'calculation', |
|
| 686 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Field @champ@ outside loop', |
|
| 687 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Field @champ@ outside context @motif@', |
|
| 688 | + 'zbug_code' => 'code', |
|
| 689 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'Unknown criterion @critere@', |
|
| 690 | + 'zbug_distant_interdit' => 'External data forbidden', |
|
| 691 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Duplicate entries on a table which does not have a simple primary key', |
|
| 692 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Duplicate entries on a table without an index', |
|
| 693 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Loop @id@: double definition', |
|
| 694 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Loop @id@: missing closing tag', |
|
| 695 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntax error in loop (BOUCLE)', |
|
| 696 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Compilation error', |
|
| 697 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'Execution error', |
|
| 698 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Undefined filter @filtre@', |
|
| 699 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} only applies to loops (FORUMS) and (RUBRIQUES)', |
|
| 700 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) in template', |
|
| 701 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Uncompiled', |
|
| 702 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error in the site', |
|
| 703 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Reversion of non-existent order', |
|
| 704 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION tag without {pagination} criterion, or used in a recursive loop', |
|
| 705 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Wrong inclusion parameter: @param@', |
|
| 706 | + 'zbug_profile' => 'Calculation time: @time@', |
|
| 707 | + 'zbug_resultat' => 'result', |
|
| 708 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'Undefined SQL server', |
|
| 709 | + 'zbug_statistiques' => 'SQL query statistics in order of duration', |
|
| 710 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Unknown SQL table "@table@"', |
|
| 711 | + 'zxml_connus_attributs' => 'known attributes', |
|
| 712 | + 'zxml_de' => 'from', |
|
| 713 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'unknown attribute', |
|
| 714 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'unknown tag', |
|
| 715 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'unknown entity', |
|
| 716 | + 'zxml_inconnu_id' => 'unknown ID', |
|
| 717 | + 'zxml_mais_de' => 'but from', |
|
| 718 | + 'zxml_non_conforme' => 'not true to the principle', |
|
| 719 | + 'zxml_non_fils' => 'is not a child of', |
|
| 720 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'tag not empty', |
|
| 721 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'required attribute absent in', |
|
| 722 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'incorrect child inheritance', |
|
| 723 | + 'zxml_survoler' => 'to see the correct ones, hover with the cursor', |
|
| 724 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'attribute value', |
|
| 725 | + 'zxml_vide_balise' => 'empty tag', |
|
| 726 | + 'zxml_vu' => 'seen before' |
|
| 727 | 727 | ); |
| 728 | 728 | |
| 729 | 729 | ?> |
@@ -3,7 +3,9 @@ |
||
| 3 | 3 | // extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/spip?lang_cible=en |
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | -if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return; |
|
| 6 | +if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | +} |
|
| 7 | 9 | |
| 8 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 11 | |
