@@ -4,114 +4,114 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'accueil_site' => 'Hlavní strana', # MODIF |
|
| 14 | - 'articles' => 'Články', |
|
| 15 | - 'articles_auteur' => 'Články tohoto autora', |
|
| 16 | - 'articles_populaires' => 'Nejčtenější články', |
|
| 17 | - 'articles_rubrique' => 'Články v této rubrice', |
|
| 18 | - 'aucun_article' => 'Na této adrese není žádný článek', |
|
| 19 | - 'aucun_auteur' => 'Na této adrese není žádný autor', |
|
| 20 | - 'aucun_site' => 'Na této adrese není žádný odkaz', |
|
| 21 | - 'aucune_breve' => 'Na této adrese není žádná novinka', |
|
| 22 | - 'aucune_rubrique' => 'Na této adrese není žádná rubrika', |
|
| 23 | - 'autres' => 'Ostatní', |
|
| 24 | - 'autres_breves' => 'Další novinky', |
|
| 25 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Další skupiny klíčových slov', |
|
| 26 | - 'autres_sites' => 'Další odkazy', |
|
| 27 | - |
|
| 28 | - // B |
|
| 29 | - 'bonjour' => 'Dobrý den', |
|
| 30 | - |
|
| 31 | - // C |
|
| 32 | - 'commenter_site' => 'Komentář k tomuto odkazu', |
|
| 33 | - 'copie_document_impossible' => 'Dokument není možné kopírovat', |
|
| 34 | - |
|
| 35 | - // D |
|
| 36 | - 'date' => 'Datum', |
|
| 37 | - 'dernier_ajout' => 'Poslední příspěvky', |
|
| 38 | - 'dernieres_breves' => 'Poslední novinky', |
|
| 39 | - 'derniers_articles' => 'Poslední články', |
|
| 40 | - 'derniers_commentaires' => 'Poslední komentáře', |
|
| 41 | - 'derniers_messages_forum' => 'Poslední příspěvky v diskusních fórech', |
|
| 42 | - |
|
| 43 | - // E |
|
| 44 | - 'edition_mode_texte' => 'Textový režim', |
|
| 45 | - 'en_reponse' => 'Odpověď na:', |
|
| 46 | - 'en_resume' => 'Shrnutí', |
|
| 47 | - 'envoyer_message' => 'Odeslat zprávu', |
|
| 48 | - 'espace_prive' => 'Vstup pro autory', |
|
| 49 | - |
|
| 50 | - // F |
|
| 51 | - 'formats_acceptes' => 'Povolené formáty: @formats@.', |
|
| 52 | - |
|
| 53 | - // H |
|
| 54 | - 'hierarchie_site' => 'Struktura stránek', |
|
| 55 | - |
|
| 56 | - // J |
|
| 57 | - 'jours' => 'dnů', |
|
| 58 | - |
|
| 59 | - // L |
|
| 60 | - 'lien_connecter' => 'Přihlášení', |
|
| 61 | - |
|
| 62 | - // M |
|
| 63 | - 'meme_auteur' => 'Od stejného autora', |
|
| 64 | - 'meme_rubrique' => 'Ve stejné rubrice', |
|
| 65 | - 'memes_auteurs' => 'Od stejných autorů', |
|
| 66 | - 'message' => 'Zpráva', |
|
| 67 | - 'messages_forum' => 'Zprávy v diskusním fóru', # MODIF |
|
| 68 | - 'messages_recents' => 'Poslední zprávy v diskusních fórech', |
|
| 69 | - 'mots_clefs' => 'Klíčová slova', |
|
| 70 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Klíčová slova ve stejné skupině', |
|
| 71 | - |
|
| 72 | - // N |
|
| 73 | - 'navigation' => 'Navigace', |
|
| 74 | - 'nom' => 'Jméno', |
|
| 75 | - 'nouveautes' => 'Co je nového', |
|
| 76 | - 'nouveautes_web' => 'Novinky na webu', |
|
| 77 | - 'nouveaux_articles' => 'Nové články', |
|
| 78 | - 'nouvelles_breves' => 'Nové novinky', |
|
| 79 | - |
|
| 80 | - // P |
|
| 81 | - 'page_precedente' => 'předchozí strana', |
|
| 82 | - 'page_suivante' => 'další strana', |
|
| 83 | - 'par_auteur' => 'napsal(a)', |
|
| 84 | - 'participer_site' => 'Můžete se aktivně zapojit a napsat nějaký článek pro tento web - zaregistrujte se níže. Okamžitě obdržíte e-mail s přístupovými kódy do části pro autory.', |
|
| 85 | - 'plan_site' => 'Mapa stránek', |
|
| 86 | - 'popularite' => 'Popularita', |
|
| 87 | - 'poster_message' => 'Napsat zprávu', |
|
| 88 | - 'proposer_site' => 'Můžete navrhnout odkaz, který má být zařazen do této rubriky:', |
|
| 89 | - |
|
| 90 | - // R |
|
| 91 | - 'repondre_article' => 'Reagovat na tento článek', |
|
| 92 | - 'repondre_breve' => 'Reagovat na tuto novinku ', |
|
| 93 | - 'resultats_recherche' => 'Výsledky hledání', |
|
| 94 | - 'retour_debut_forums' => 'Zpět na začátek diskusních fór', |
|
| 95 | - 'rubrique' => 'Rubrika', |
|
| 96 | - 'rubriques' => 'Rubriky', |
|
| 97 | - |
|
| 98 | - // S |
|
| 99 | - 'signatures_petition' => 'Podpisy', |
|
| 100 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Stránky vytvořeny pomocí SPIP', |
|
| 101 | - 'sites_web' => 'Odkazy', |
|
| 102 | - 'sous_rubriques' => 'Podrubriky', |
|
| 103 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 104 | - 'suite' => 'pokračování', |
|
| 105 | - 'sur_web' => 'Na webu', |
|
| 106 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Zahrnout tuto rubriku', |
|
| 107 | - 'syndiquer_site' => 'Zahrnout celý web', |
|
| 108 | - |
|
| 109 | - // T |
|
| 110 | - 'texte_lettre_information' => 'Zde je zpravodaj tohoto webu', |
|
| 111 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Tento soupis sumarizuje články a novinky publikované od ', # MODIF |
|
| 112 | - |
|
| 113 | - // V |
|
| 114 | - 'ver_imprimer' => 'Verze pro tisk', |
|
| 115 | - 'voir_en_ligne' => 'Podívejte se online', |
|
| 116 | - 'voir_squelette' => 'Zobrazit šablonu této stránky' |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'accueil_site' => 'Hlavní strana', # MODIF |
|
| 14 | + 'articles' => 'Články', |
|
| 15 | + 'articles_auteur' => 'Články tohoto autora', |
|
| 16 | + 'articles_populaires' => 'Nejčtenější články', |
|
| 17 | + 'articles_rubrique' => 'Články v této rubrice', |
|
| 18 | + 'aucun_article' => 'Na této adrese není žádný článek', |
|
| 19 | + 'aucun_auteur' => 'Na této adrese není žádný autor', |
|
| 20 | + 'aucun_site' => 'Na této adrese není žádný odkaz', |
|
| 21 | + 'aucune_breve' => 'Na této adrese není žádná novinka', |
|
| 22 | + 'aucune_rubrique' => 'Na této adrese není žádná rubrika', |
|
| 23 | + 'autres' => 'Ostatní', |
|
| 24 | + 'autres_breves' => 'Další novinky', |
|
| 25 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Další skupiny klíčových slov', |
|
| 26 | + 'autres_sites' => 'Další odkazy', |
|
| 27 | + |
|
| 28 | + // B |
|
| 29 | + 'bonjour' => 'Dobrý den', |
|
| 30 | + |
|
| 31 | + // C |
|
| 32 | + 'commenter_site' => 'Komentář k tomuto odkazu', |
|
| 33 | + 'copie_document_impossible' => 'Dokument není možné kopírovat', |
|
| 34 | + |
|
| 35 | + // D |
|
| 36 | + 'date' => 'Datum', |
|
| 37 | + 'dernier_ajout' => 'Poslední příspěvky', |
|
| 38 | + 'dernieres_breves' => 'Poslední novinky', |
|
| 39 | + 'derniers_articles' => 'Poslední články', |
|
| 40 | + 'derniers_commentaires' => 'Poslední komentáře', |
|
| 41 | + 'derniers_messages_forum' => 'Poslední příspěvky v diskusních fórech', |
|
| 42 | + |
|
| 43 | + // E |
|
| 44 | + 'edition_mode_texte' => 'Textový režim', |
|
| 45 | + 'en_reponse' => 'Odpověď na:', |
|
| 46 | + 'en_resume' => 'Shrnutí', |
|
| 47 | + 'envoyer_message' => 'Odeslat zprávu', |
|
| 48 | + 'espace_prive' => 'Vstup pro autory', |
|
| 49 | + |
|
| 50 | + // F |
|
| 51 | + 'formats_acceptes' => 'Povolené formáty: @formats@.', |
|
| 52 | + |
|
| 53 | + // H |
|
| 54 | + 'hierarchie_site' => 'Struktura stránek', |
|
| 55 | + |
|
| 56 | + // J |
|
| 57 | + 'jours' => 'dnů', |
|
| 58 | + |
|
| 59 | + // L |
|
| 60 | + 'lien_connecter' => 'Přihlášení', |
|
| 61 | + |
|
| 62 | + // M |
|
| 63 | + 'meme_auteur' => 'Od stejného autora', |
|
| 64 | + 'meme_rubrique' => 'Ve stejné rubrice', |
|
| 65 | + 'memes_auteurs' => 'Od stejných autorů', |
|
| 66 | + 'message' => 'Zpráva', |
|
| 67 | + 'messages_forum' => 'Zprávy v diskusním fóru', # MODIF |
|
| 68 | + 'messages_recents' => 'Poslední zprávy v diskusních fórech', |
|
| 69 | + 'mots_clefs' => 'Klíčová slova', |
|
| 70 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Klíčová slova ve stejné skupině', |
|
| 71 | + |
|
| 72 | + // N |
|
| 73 | + 'navigation' => 'Navigace', |
|
| 74 | + 'nom' => 'Jméno', |
|
| 75 | + 'nouveautes' => 'Co je nového', |
|
| 76 | + 'nouveautes_web' => 'Novinky na webu', |
|
| 77 | + 'nouveaux_articles' => 'Nové články', |
|
| 78 | + 'nouvelles_breves' => 'Nové novinky', |
|
| 79 | + |
|
| 80 | + // P |
|
| 81 | + 'page_precedente' => 'předchozí strana', |
|
| 82 | + 'page_suivante' => 'další strana', |
|
| 83 | + 'par_auteur' => 'napsal(a)', |
|
| 84 | + 'participer_site' => 'Můžete se aktivně zapojit a napsat nějaký článek pro tento web - zaregistrujte se níže. Okamžitě obdržíte e-mail s přístupovými kódy do části pro autory.', |
|
| 85 | + 'plan_site' => 'Mapa stránek', |
|
| 86 | + 'popularite' => 'Popularita', |
|
| 87 | + 'poster_message' => 'Napsat zprávu', |
|
| 88 | + 'proposer_site' => 'Můžete navrhnout odkaz, který má být zařazen do této rubriky:', |
|
| 89 | + |
|
| 90 | + // R |
|
| 91 | + 'repondre_article' => 'Reagovat na tento článek', |
|
| 92 | + 'repondre_breve' => 'Reagovat na tuto novinku ', |
|
| 93 | + 'resultats_recherche' => 'Výsledky hledání', |
|
| 94 | + 'retour_debut_forums' => 'Zpět na začátek diskusních fór', |
|
| 95 | + 'rubrique' => 'Rubrika', |
|
| 96 | + 'rubriques' => 'Rubriky', |
|
| 97 | + |
|
| 98 | + // S |
|
| 99 | + 'signatures_petition' => 'Podpisy', |
|
| 100 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Stránky vytvořeny pomocí SPIP', |
|
| 101 | + 'sites_web' => 'Odkazy', |
|
| 102 | + 'sous_rubriques' => 'Podrubriky', |
|
| 103 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 104 | + 'suite' => 'pokračování', |
|
| 105 | + 'sur_web' => 'Na webu', |
|
| 106 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Zahrnout tuto rubriku', |
|
| 107 | + 'syndiquer_site' => 'Zahrnout celý web', |
|
| 108 | + |
|
| 109 | + // T |
|
| 110 | + 'texte_lettre_information' => 'Zde je zpravodaj tohoto webu', |
|
| 111 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Tento soupis sumarizuje články a novinky publikované od ', # MODIF |
|
| 112 | + |
|
| 113 | + // V |
|
| 114 | + 'ver_imprimer' => 'Verze pro tisk', |
|
| 115 | + 'voir_en_ligne' => 'Podívejte se online', |
|
| 116 | + 'voir_squelette' => 'Zobrazit šablonu této stránky' |
|
| 117 | 117 | ); |
@@ -4,118 +4,118 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'accueil_site' => 'Главная', |
|
| 14 | - 'article' => 'Статья', |
|
| 15 | - 'articles' => 'Статьи', |
|
| 16 | - 'articles_auteur' => 'Статьи автора', |
|
| 17 | - 'articles_populaires' => 'Самые читаемые статьи', |
|
| 18 | - 'articles_rubrique' => 'Статьи в этом разделе', |
|
| 19 | - 'aucun_article' => 'Статей нет', |
|
| 20 | - 'aucun_auteur' => 'Авторов нет', |
|
| 21 | - 'aucun_site' => 'Сайтов нет', |
|
| 22 | - 'aucune_breve' => 'Новостей нет', |
|
| 23 | - 'aucune_rubrique' => 'Разделов нет', |
|
| 24 | - 'auteur' => 'Автор', |
|
| 25 | - 'autres' => 'Прочие', |
|
| 26 | - 'autres_breves' => 'Другие новости', |
|
| 27 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Другие группы ключей', |
|
| 28 | - 'autres_sites' => 'Другие сайты', |
|
| 29 | - |
|
| 30 | - // B |
|
| 31 | - 'bonjour' => 'Привет', |
|
| 32 | - |
|
| 33 | - // C |
|
| 34 | - 'commenter_site' => 'Комментарии к этому сайту', |
|
| 35 | - 'contact' => 'Контакты', |
|
| 36 | - 'copie_document_impossible' => 'Невозможно скопировать документ', |
|
| 37 | - |
|
| 38 | - // D |
|
| 39 | - 'date' => 'Дата', |
|
| 40 | - 'dernier_ajout' => 'Последнее обновление', |
|
| 41 | - 'dernieres_breves' => 'Свежие новости', |
|
| 42 | - 'derniers_articles' => 'Новые статьи', |
|
| 43 | - 'derniers_commentaires' => 'Новые комментарии', |
|
| 44 | - 'derniers_messages_forum' => 'Новые сообщения на форуме', |
|
| 45 | - |
|
| 46 | - // E |
|
| 47 | - 'edition_mode_texte' => 'Текстовый режим', |
|
| 48 | - 'en_reponse' => 'Комментарий к:', |
|
| 49 | - 'en_resume' => 'Резюме', |
|
| 50 | - 'envoyer_message' => 'Отправить сообщение', |
|
| 51 | - 'espace_prive' => 'Административная часть', |
|
| 52 | - |
|
| 53 | - // F |
|
| 54 | - 'formats_acceptes' => 'Допустимые форматы: @formats@.', |
|
| 55 | - |
|
| 56 | - // H |
|
| 57 | - 'hierarchie_site' => 'Карта сайта', |
|
| 58 | - |
|
| 59 | - // J |
|
| 60 | - 'jours' => 'дни', |
|
| 61 | - |
|
| 62 | - // L |
|
| 63 | - 'lien_connecter' => 'Войти', |
|
| 64 | - |
|
| 65 | - // M |
|
| 66 | - 'meme_auteur' => 'Этого автора', |
|
| 67 | - 'meme_rubrique' => 'Еще в разделе', |
|
| 68 | - 'memes_auteurs' => 'Теми же авторами', |
|
| 69 | - 'message' => 'Сообщение', |
|
| 70 | - 'messages_forum' => 'Сообщения форума', |
|
| 71 | - 'messages_recents' => 'Новые сообщения форума', |
|
| 72 | - 'mots_clef' => 'Ключ', |
|
| 73 | - 'mots_clefs' => 'Ключи', |
|
| 74 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Ключи из этой группы', |
|
| 75 | - |
|
| 76 | - // N |
|
| 77 | - 'navigation' => 'Просмотр', |
|
| 78 | - 'nom' => 'Имя', |
|
| 79 | - 'nouveautes' => 'Что нового', |
|
| 80 | - 'nouveautes_web' => 'Что нового в сайтах', |
|
| 81 | - 'nouveaux_articles' => 'Новые статьи', |
|
| 82 | - 'nouvelles_breves' => 'Свежие новости', |
|
| 83 | - |
|
| 84 | - // P |
|
| 85 | - 'page_precedente' => 'предыдущая страница', |
|
| 86 | - 'page_suivante' => 'следующая страница', |
|
| 87 | - 'par_auteur' => ' ', |
|
| 88 | - 'participer_site' => 'Вы можете принять активное участие в жизни этого сайта и писать ваши собственные статьи. Все, что надо сделать, - зарегистрироваться.', |
|
| 89 | - 'plan_site' => 'Карта сайта', |
|
| 90 | - 'popularite' => 'Популярность', |
|
| 91 | - 'poster_message' => 'Отправить сообщение', |
|
| 92 | - 'proposer_site' => 'Вы можете добавить ссылку на сайт в этот раздел:', |
|
| 93 | - |
|
| 94 | - // R |
|
| 95 | - 'repondre_article' => 'Оставить комментарий ', |
|
| 96 | - 'repondre_breve' => 'Оставить комментарий ', |
|
| 97 | - 'resultats_recherche' => 'Результаты поиска', |
|
| 98 | - 'retour_debut_forums' => 'Все форумы', |
|
| 99 | - 'rubrique' => 'Раздел', |
|
| 100 | - 'rubriques' => 'Разделы', |
|
| 101 | - |
|
| 102 | - // S |
|
| 103 | - 'signatures_petition' => 'Подписи', |
|
| 104 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Сайт работает на SPIP', |
|
| 105 | - 'sites_web' => 'Сайты', |
|
| 106 | - 'sous_rubriques' => 'Подразделы', |
|
| 107 | - 'spam' => 'Спам', |
|
| 108 | - 'suite' => 'продолжить', |
|
| 109 | - 'sur_web' => 'В интернете', |
|
| 110 | - 'syndiquer_rubrique' => 'RSS этого раздела', |
|
| 111 | - 'syndiquer_site' => 'RSS всего сайта', |
|
| 112 | - |
|
| 113 | - // T |
|
| 114 | - 'texte_lettre_information' => 'Информационный бюллетень сайта', |
|
| 115 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Материалы на сайте размещаются с', |
|
| 116 | - |
|
| 117 | - // V |
|
| 118 | - 'ver_imprimer' => 'Версия для печати', |
|
| 119 | - 'voir_en_ligne' => 'См. онлайн', |
|
| 120 | - 'voir_squelette' => 'показать шаблон этой страницы' |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'accueil_site' => 'Главная', |
|
| 14 | + 'article' => 'Статья', |
|
| 15 | + 'articles' => 'Статьи', |
|
| 16 | + 'articles_auteur' => 'Статьи автора', |
|
| 17 | + 'articles_populaires' => 'Самые читаемые статьи', |
|
| 18 | + 'articles_rubrique' => 'Статьи в этом разделе', |
|
| 19 | + 'aucun_article' => 'Статей нет', |
|
| 20 | + 'aucun_auteur' => 'Авторов нет', |
|
| 21 | + 'aucun_site' => 'Сайтов нет', |
|
| 22 | + 'aucune_breve' => 'Новостей нет', |
|
| 23 | + 'aucune_rubrique' => 'Разделов нет', |
|
| 24 | + 'auteur' => 'Автор', |
|
| 25 | + 'autres' => 'Прочие', |
|
| 26 | + 'autres_breves' => 'Другие новости', |
|
| 27 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Другие группы ключей', |
|
| 28 | + 'autres_sites' => 'Другие сайты', |
|
| 29 | + |
|
| 30 | + // B |
|
| 31 | + 'bonjour' => 'Привет', |
|
| 32 | + |
|
| 33 | + // C |
|
| 34 | + 'commenter_site' => 'Комментарии к этому сайту', |
|
| 35 | + 'contact' => 'Контакты', |
|
| 36 | + 'copie_document_impossible' => 'Невозможно скопировать документ', |
|
| 37 | + |
|
| 38 | + // D |
|
| 39 | + 'date' => 'Дата', |
|
| 40 | + 'dernier_ajout' => 'Последнее обновление', |
|
| 41 | + 'dernieres_breves' => 'Свежие новости', |
|
| 42 | + 'derniers_articles' => 'Новые статьи', |
|
| 43 | + 'derniers_commentaires' => 'Новые комментарии', |
|
| 44 | + 'derniers_messages_forum' => 'Новые сообщения на форуме', |
|
| 45 | + |
|
| 46 | + // E |
|
| 47 | + 'edition_mode_texte' => 'Текстовый режим', |
|
| 48 | + 'en_reponse' => 'Комментарий к:', |
|
| 49 | + 'en_resume' => 'Резюме', |
|
| 50 | + 'envoyer_message' => 'Отправить сообщение', |
|
| 51 | + 'espace_prive' => 'Административная часть', |
|
| 52 | + |
|
| 53 | + // F |
|
| 54 | + 'formats_acceptes' => 'Допустимые форматы: @formats@.', |
|
| 55 | + |
|
| 56 | + // H |
|
| 57 | + 'hierarchie_site' => 'Карта сайта', |
|
| 58 | + |
|
| 59 | + // J |
|
| 60 | + 'jours' => 'дни', |
|
| 61 | + |
|
| 62 | + // L |
|
| 63 | + 'lien_connecter' => 'Войти', |
|
| 64 | + |
|
| 65 | + // M |
|
| 66 | + 'meme_auteur' => 'Этого автора', |
|
| 67 | + 'meme_rubrique' => 'Еще в разделе', |
|
| 68 | + 'memes_auteurs' => 'Теми же авторами', |
|
| 69 | + 'message' => 'Сообщение', |
|
| 70 | + 'messages_forum' => 'Сообщения форума', |
|
| 71 | + 'messages_recents' => 'Новые сообщения форума', |
|
| 72 | + 'mots_clef' => 'Ключ', |
|
| 73 | + 'mots_clefs' => 'Ключи', |
|
| 74 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Ключи из этой группы', |
|
| 75 | + |
|
| 76 | + // N |
|
| 77 | + 'navigation' => 'Просмотр', |
|
| 78 | + 'nom' => 'Имя', |
|
| 79 | + 'nouveautes' => 'Что нового', |
|
| 80 | + 'nouveautes_web' => 'Что нового в сайтах', |
|
| 81 | + 'nouveaux_articles' => 'Новые статьи', |
|
| 82 | + 'nouvelles_breves' => 'Свежие новости', |
|
| 83 | + |
|
| 84 | + // P |
|
| 85 | + 'page_precedente' => 'предыдущая страница', |
|
| 86 | + 'page_suivante' => 'следующая страница', |
|
| 87 | + 'par_auteur' => ' ', |
|
| 88 | + 'participer_site' => 'Вы можете принять активное участие в жизни этого сайта и писать ваши собственные статьи. Все, что надо сделать, - зарегистрироваться.', |
|
| 89 | + 'plan_site' => 'Карта сайта', |
|
| 90 | + 'popularite' => 'Популярность', |
|
| 91 | + 'poster_message' => 'Отправить сообщение', |
|
| 92 | + 'proposer_site' => 'Вы можете добавить ссылку на сайт в этот раздел:', |
|
| 93 | + |
|
| 94 | + // R |
|
| 95 | + 'repondre_article' => 'Оставить комментарий ', |
|
| 96 | + 'repondre_breve' => 'Оставить комментарий ', |
|
| 97 | + 'resultats_recherche' => 'Результаты поиска', |
|
| 98 | + 'retour_debut_forums' => 'Все форумы', |
|
| 99 | + 'rubrique' => 'Раздел', |
|
| 100 | + 'rubriques' => 'Разделы', |
|
| 101 | + |
|
| 102 | + // S |
|
| 103 | + 'signatures_petition' => 'Подписи', |
|
| 104 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Сайт работает на SPIP', |
|
| 105 | + 'sites_web' => 'Сайты', |
|
| 106 | + 'sous_rubriques' => 'Подразделы', |
|
| 107 | + 'spam' => 'Спам', |
|
| 108 | + 'suite' => 'продолжить', |
|
| 109 | + 'sur_web' => 'В интернете', |
|
| 110 | + 'syndiquer_rubrique' => 'RSS этого раздела', |
|
| 111 | + 'syndiquer_site' => 'RSS всего сайта', |
|
| 112 | + |
|
| 113 | + // T |
|
| 114 | + 'texte_lettre_information' => 'Информационный бюллетень сайта', |
|
| 115 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Материалы на сайте размещаются с', |
|
| 116 | + |
|
| 117 | + // V |
|
| 118 | + 'ver_imprimer' => 'Версия для печати', |
|
| 119 | + 'voir_en_ligne' => 'См. онлайн', |
|
| 120 | + 'voir_squelette' => 'показать шаблон этой страницы' |
|
| 121 | 121 | ); |
@@ -4,114 +4,114 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'accueil_site' => 'Hemsida', # MODIF |
|
| 14 | - 'articles' => 'Artiklar', |
|
| 15 | - 'articles_auteur' => 'Författarens artiklar', |
|
| 16 | - 'articles_populaires' => 'De mest lästa artiklarna', |
|
| 17 | - 'articles_rubrique' => 'Avdelningens artiklar', |
|
| 18 | - 'aucun_article' => 'Det finns ingen artikel på denna adress', |
|
| 19 | - 'aucun_auteur' => 'Det finns ingen författare på denna adress', |
|
| 20 | - 'aucun_site' => 'Det finns ingen sajt på denna adress', |
|
| 21 | - 'aucune_breve' => 'Det finns ingen nyhet på denna adress', |
|
| 22 | - 'aucune_rubrique' => 'Det finns ingen avdelning på denna adress', |
|
| 23 | - 'autres' => 'Andra', |
|
| 24 | - 'autres_breves' => 'Andra nyheter', |
|
| 25 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Andra grupper av nyckelord', |
|
| 26 | - 'autres_sites' => 'Andra sajter', |
|
| 27 | - |
|
| 28 | - // B |
|
| 29 | - 'bonjour' => 'Hej', |
|
| 30 | - |
|
| 31 | - // C |
|
| 32 | - 'commenter_site' => 'Kommentera sajten', |
|
| 33 | - 'copie_document_impossible' => 'Det går inte att kopiera dokumentet', |
|
| 34 | - |
|
| 35 | - // D |
|
| 36 | - 'date' => 'Datum', |
|
| 37 | - 'dernier_ajout' => 'Senaste bidragen', |
|
| 38 | - 'dernieres_breves' => 'Senaste nyheterna', |
|
| 39 | - 'derniers_articles' => 'Senaste artiklarna', |
|
| 40 | - 'derniers_commentaires' => 'Senaste kommentarerna', |
|
| 41 | - 'derniers_messages_forum' => 'Senaste forum-meddelandena', |
|
| 42 | - |
|
| 43 | - // E |
|
| 44 | - 'edition_mode_texte' => 'Textversion', |
|
| 45 | - 'en_reponse' => 'Svarar på:', |
|
| 46 | - 'en_resume' => 'Sammanfattning', |
|
| 47 | - 'envoyer_message' => 'För att skicka ett meddelande', |
|
| 48 | - 'espace_prive' => 'Privat del', |
|
| 49 | - |
|
| 50 | - // F |
|
| 51 | - 'formats_acceptes' => 'Godkända format: @formats@.', |
|
| 52 | - |
|
| 53 | - // H |
|
| 54 | - 'hierarchie_site' => 'Sajtens hierarki', |
|
| 55 | - |
|
| 56 | - // J |
|
| 57 | - 'jours' => 'dagar', |
|
| 58 | - |
|
| 59 | - // L |
|
| 60 | - 'lien_connecter' => 'Logga in', |
|
| 61 | - |
|
| 62 | - // M |
|
| 63 | - 'meme_auteur' => 'Av samma författare', |
|
| 64 | - 'meme_rubrique' => 'Inom samma avdelning', |
|
| 65 | - 'memes_auteurs' => 'Av samma författare', |
|
| 66 | - 'message' => 'Meddelande', |
|
| 67 | - 'messages_forum' => 'Forum-meddelande', # MODIF |
|
| 68 | - 'messages_recents' => 'Senaste forum-meddelandena', |
|
| 69 | - 'mots_clefs' => 'Nyckelord', |
|
| 70 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Nyckelord i samma grupp', |
|
| 71 | - |
|
| 72 | - // N |
|
| 73 | - 'navigation' => 'Navigering', |
|
| 74 | - 'nom' => 'Namn', |
|
| 75 | - 'nouveautes' => 'Nytt', |
|
| 76 | - 'nouveautes_web' => 'Nytt på webben', |
|
| 77 | - 'nouveaux_articles' => 'Nya artiklar', |
|
| 78 | - 'nouvelles_breves' => 'Nya nyheter', |
|
| 79 | - |
|
| 80 | - // P |
|
| 81 | - 'page_precedente' => 'föregående sida', |
|
| 82 | - 'page_suivante' => 'nästa sida', |
|
| 83 | - 'par_auteur' => 'av ', |
|
| 84 | - 'participer_site' => 'Du kan ta en aktiv roll i den här sajten och skriva dina egna artiklar genom att registrera dig nedan. Du kommer då genast att få ett epost med uppgifter som du använder för att logga in på sajtens privata del.', |
|
| 85 | - 'plan_site' => 'Sajtkarta', |
|
| 86 | - 'popularite' => 'Popularitet', |
|
| 87 | - 'poster_message' => 'För att skicka ett meddelande', |
|
| 88 | - 'proposer_site' => 'Du kan föreslå en sajt att lägga till i avdelningen:', |
|
| 89 | - |
|
| 90 | - // R |
|
| 91 | - 'repondre_article' => 'Svara på artikeln', |
|
| 92 | - 'repondre_breve' => 'Svara på nyheten', |
|
| 93 | - 'resultats_recherche' => 'Sök-resultat', |
|
| 94 | - 'retour_debut_forums' => 'Tillbaka till forumens början', |
|
| 95 | - 'rubrique' => 'Avdelning', |
|
| 96 | - 'rubriques' => 'Avdelningar', |
|
| 97 | - |
|
| 98 | - // S |
|
| 99 | - 'signatures_petition' => 'Underskrifter', |
|
| 100 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Sajten skapad med SPIP', |
|
| 101 | - 'sites_web' => 'Websajter', |
|
| 102 | - 'sous_rubriques' => 'Underavdelningar', |
|
| 103 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 104 | - 'suite' => 'fortsätt', |
|
| 105 | - 'sur_web' => 'På webben', |
|
| 106 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Syndikera avdelning', |
|
| 107 | - 'syndiquer_site' => 'Syndikera hela sajten', |
|
| 108 | - |
|
| 109 | - // T |
|
| 110 | - 'texte_lettre_information' => 'Här är sajtens nyhetsbrev', |
|
| 111 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Det här brevet innehåller en sammanfattning av de artiklar och nyheter som publicerats sedan ', # MODIF |
|
| 112 | - |
|
| 113 | - // V |
|
| 114 | - 'ver_imprimer' => 'Utskrifts-version', |
|
| 115 | - 'voir_en_ligne' => 'Se online', |
|
| 116 | - 'voir_squelette' => 'visa sidans mall' |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'accueil_site' => 'Hemsida', # MODIF |
|
| 14 | + 'articles' => 'Artiklar', |
|
| 15 | + 'articles_auteur' => 'Författarens artiklar', |
|
| 16 | + 'articles_populaires' => 'De mest lästa artiklarna', |
|
| 17 | + 'articles_rubrique' => 'Avdelningens artiklar', |
|
| 18 | + 'aucun_article' => 'Det finns ingen artikel på denna adress', |
|
| 19 | + 'aucun_auteur' => 'Det finns ingen författare på denna adress', |
|
| 20 | + 'aucun_site' => 'Det finns ingen sajt på denna adress', |
|
| 21 | + 'aucune_breve' => 'Det finns ingen nyhet på denna adress', |
|
| 22 | + 'aucune_rubrique' => 'Det finns ingen avdelning på denna adress', |
|
| 23 | + 'autres' => 'Andra', |
|
| 24 | + 'autres_breves' => 'Andra nyheter', |
|
| 25 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Andra grupper av nyckelord', |
|
| 26 | + 'autres_sites' => 'Andra sajter', |
|
| 27 | + |
|
| 28 | + // B |
|
| 29 | + 'bonjour' => 'Hej', |
|
| 30 | + |
|
| 31 | + // C |
|
| 32 | + 'commenter_site' => 'Kommentera sajten', |
|
| 33 | + 'copie_document_impossible' => 'Det går inte att kopiera dokumentet', |
|
| 34 | + |
|
| 35 | + // D |
|
| 36 | + 'date' => 'Datum', |
|
| 37 | + 'dernier_ajout' => 'Senaste bidragen', |
|
| 38 | + 'dernieres_breves' => 'Senaste nyheterna', |
|
| 39 | + 'derniers_articles' => 'Senaste artiklarna', |
|
| 40 | + 'derniers_commentaires' => 'Senaste kommentarerna', |
|
| 41 | + 'derniers_messages_forum' => 'Senaste forum-meddelandena', |
|
| 42 | + |
|
| 43 | + // E |
|
| 44 | + 'edition_mode_texte' => 'Textversion', |
|
| 45 | + 'en_reponse' => 'Svarar på:', |
|
| 46 | + 'en_resume' => 'Sammanfattning', |
|
| 47 | + 'envoyer_message' => 'För att skicka ett meddelande', |
|
| 48 | + 'espace_prive' => 'Privat del', |
|
| 49 | + |
|
| 50 | + // F |
|
| 51 | + 'formats_acceptes' => 'Godkända format: @formats@.', |
|
| 52 | + |
|
| 53 | + // H |
|
| 54 | + 'hierarchie_site' => 'Sajtens hierarki', |
|
| 55 | + |
|
| 56 | + // J |
|
| 57 | + 'jours' => 'dagar', |
|
| 58 | + |
|
| 59 | + // L |
|
| 60 | + 'lien_connecter' => 'Logga in', |
|
| 61 | + |
|
| 62 | + // M |
|
| 63 | + 'meme_auteur' => 'Av samma författare', |
|
| 64 | + 'meme_rubrique' => 'Inom samma avdelning', |
|
| 65 | + 'memes_auteurs' => 'Av samma författare', |
|
| 66 | + 'message' => 'Meddelande', |
|
| 67 | + 'messages_forum' => 'Forum-meddelande', # MODIF |
|
| 68 | + 'messages_recents' => 'Senaste forum-meddelandena', |
|
| 69 | + 'mots_clefs' => 'Nyckelord', |
|
| 70 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Nyckelord i samma grupp', |
|
| 71 | + |
|
| 72 | + // N |
|
| 73 | + 'navigation' => 'Navigering', |
|
| 74 | + 'nom' => 'Namn', |
|
| 75 | + 'nouveautes' => 'Nytt', |
|
| 76 | + 'nouveautes_web' => 'Nytt på webben', |
|
| 77 | + 'nouveaux_articles' => 'Nya artiklar', |
|
| 78 | + 'nouvelles_breves' => 'Nya nyheter', |
|
| 79 | + |
|
| 80 | + // P |
|
| 81 | + 'page_precedente' => 'föregående sida', |
|
| 82 | + 'page_suivante' => 'nästa sida', |
|
| 83 | + 'par_auteur' => 'av ', |
|
| 84 | + 'participer_site' => 'Du kan ta en aktiv roll i den här sajten och skriva dina egna artiklar genom att registrera dig nedan. Du kommer då genast att få ett epost med uppgifter som du använder för att logga in på sajtens privata del.', |
|
| 85 | + 'plan_site' => 'Sajtkarta', |
|
| 86 | + 'popularite' => 'Popularitet', |
|
| 87 | + 'poster_message' => 'För att skicka ett meddelande', |
|
| 88 | + 'proposer_site' => 'Du kan föreslå en sajt att lägga till i avdelningen:', |
|
| 89 | + |
|
| 90 | + // R |
|
| 91 | + 'repondre_article' => 'Svara på artikeln', |
|
| 92 | + 'repondre_breve' => 'Svara på nyheten', |
|
| 93 | + 'resultats_recherche' => 'Sök-resultat', |
|
| 94 | + 'retour_debut_forums' => 'Tillbaka till forumens början', |
|
| 95 | + 'rubrique' => 'Avdelning', |
|
| 96 | + 'rubriques' => 'Avdelningar', |
|
| 97 | + |
|
| 98 | + // S |
|
| 99 | + 'signatures_petition' => 'Underskrifter', |
|
| 100 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Sajten skapad med SPIP', |
|
| 101 | + 'sites_web' => 'Websajter', |
|
| 102 | + 'sous_rubriques' => 'Underavdelningar', |
|
| 103 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 104 | + 'suite' => 'fortsätt', |
|
| 105 | + 'sur_web' => 'På webben', |
|
| 106 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Syndikera avdelning', |
|
| 107 | + 'syndiquer_site' => 'Syndikera hela sajten', |
|
| 108 | + |
|
| 109 | + // T |
|
| 110 | + 'texte_lettre_information' => 'Här är sajtens nyhetsbrev', |
|
| 111 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Det här brevet innehåller en sammanfattning av de artiklar och nyheter som publicerats sedan ', # MODIF |
|
| 112 | + |
|
| 113 | + // V |
|
| 114 | + 'ver_imprimer' => 'Utskrifts-version', |
|
| 115 | + 'voir_en_ligne' => 'Se online', |
|
| 116 | + 'voir_squelette' => 'visa sidans mall' |
|
| 117 | 117 | ); |
@@ -4,114 +4,114 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'accueil_site' => 'Ana sayfa', # MODIF |
|
| 14 | - 'articles' => 'Makaleler', |
|
| 15 | - 'articles_auteur' => 'Bu yazarın makaleleri', |
|
| 16 | - 'articles_populaires' => 'En popüler makaleler', |
|
| 17 | - 'articles_rubrique' => 'Bu bölümün makaleleri', |
|
| 18 | - 'aucun_article' => 'Bu adreste makale yok', |
|
| 19 | - 'aucun_auteur' => 'Bu adreste yazar yok', |
|
| 20 | - 'aucun_site' => 'Bu adreste site yok', |
|
| 21 | - 'aucune_breve' => 'Bu adreste kısa haber yok', |
|
| 22 | - 'aucune_rubrique' => 'Bu adreste bölüm yok', |
|
| 23 | - 'autres' => 'Diğer', |
|
| 24 | - 'autres_breves' => 'Diğer kısa haberler', |
|
| 25 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Diğer anahtar sözcük grupları', |
|
| 26 | - 'autres_sites' => 'Diğer siteler', |
|
| 27 | - |
|
| 28 | - // B |
|
| 29 | - 'bonjour' => 'Merhaba', |
|
| 30 | - |
|
| 31 | - // C |
|
| 32 | - 'commenter_site' => 'Bu siteye yorum ekle', |
|
| 33 | - 'copie_document_impossible' => 'Belgeyi kopyalamak olanaksız', |
|
| 34 | - |
|
| 35 | - // D |
|
| 36 | - 'date' => 'Tarih', |
|
| 37 | - 'dernier_ajout' => 'Son eklenen', |
|
| 38 | - 'dernieres_breves' => 'Son eklenen kısa haberler', |
|
| 39 | - 'derniers_articles' => 'Son eklenen makaleler', |
|
| 40 | - 'derniers_commentaires' => 'Son eklenen yorumlar', |
|
| 41 | - 'derniers_messages_forum' => 'Forumlarda yayınlanan son mesajlar', |
|
| 42 | - |
|
| 43 | - // E |
|
| 44 | - 'edition_mode_texte' => 'Metin şeklinde değiştir', |
|
| 45 | - 'en_reponse' => 'Yanıttır :', |
|
| 46 | - 'en_resume' => 'Özet', |
|
| 47 | - 'envoyer_message' => 'Bir mesaj gönder', |
|
| 48 | - 'espace_prive' => 'Özel alan', |
|
| 49 | - |
|
| 50 | - // F |
|
| 51 | - 'formats_acceptes' => 'Kabûl edilen biçemler : @formats@.', |
|
| 52 | - |
|
| 53 | - // H |
|
| 54 | - 'hierarchie_site' => 'Site hiyerarşisi', |
|
| 55 | - |
|
| 56 | - // J |
|
| 57 | - 'jours' => 'gün', |
|
| 58 | - |
|
| 59 | - // L |
|
| 60 | - 'lien_connecter' => 'Bağlan', |
|
| 61 | - |
|
| 62 | - // M |
|
| 63 | - 'meme_auteur' => 'Aynı yazardan', |
|
| 64 | - 'meme_rubrique' => 'Aynı bölümde', |
|
| 65 | - 'memes_auteurs' => 'Aynı yazarlardan', |
|
| 66 | - 'message' => 'İleti', |
|
| 67 | - 'messages_forum' => 'Forum mesajları', # MODIF |
|
| 68 | - 'messages_recents' => 'Son forum mesajları', |
|
| 69 | - 'mots_clefs' => 'Anahtar sözcük', |
|
| 70 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Aynı grupta anahtar sözcük', |
|
| 71 | - |
|
| 72 | - // N |
|
| 73 | - 'navigation' => 'Gezinti', |
|
| 74 | - 'nom' => 'Soyadı', |
|
| 75 | - 'nouveautes' => 'Yenilikler', |
|
| 76 | - 'nouveautes_web' => 'Web’deki yenilikler', |
|
| 77 | - 'nouveaux_articles' => 'Yeni makaleler', |
|
| 78 | - 'nouvelles_breves' => 'Yeni kısa haberler', |
|
| 79 | - |
|
| 80 | - // P |
|
| 81 | - 'page_precedente' => 'önceki sayfa', |
|
| 82 | - 'page_suivante' => 'sonraki sayfa', |
|
| 83 | - 'par_auteur' => 'yazan', |
|
| 84 | - 'participer_site' => 'Bu siteye katkıda bulunabilir ve aşağıya kayıt olarak kendi makalelerinizi önerebilirsiniz. Bu durumda hemen sitenin özel alanına girmenizi sağlayacak kodları içeren bir mesaj alırsınız.', |
|
| 85 | - 'plan_site' => 'Site planı', |
|
| 86 | - 'popularite' => 'Popülerlik', |
|
| 87 | - 'poster_message' => 'Bir mesaj gönder', |
|
| 88 | - 'proposer_site' => 'Bu bölüme eklenecek bir site önerebilirsiniz :', |
|
| 89 | - |
|
| 90 | - // R |
|
| 91 | - 'repondre_article' => 'Bu makaleyi yanıtla', |
|
| 92 | - 'repondre_breve' => 'Bu kısa haberi yanıtla', |
|
| 93 | - 'resultats_recherche' => 'Arama sonuçları', |
|
| 94 | - 'retour_debut_forums' => 'Forumların başına dön', |
|
| 95 | - 'rubrique' => 'Bölüm', |
|
| 96 | - 'rubriques' => 'Bölümler', |
|
| 97 | - |
|
| 98 | - // S |
|
| 99 | - 'signatures_petition' => 'İmzalar', |
|
| 100 | - 'site_realise_avec_spip' => 'SPIP ile gerçekleştirilmiş site', |
|
| 101 | - 'sites_web' => 'web sitesi', |
|
| 102 | - 'sous_rubriques' => 'Alt-bölümler', |
|
| 103 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 104 | - 'suite' => 'devamı', |
|
| 105 | - 'sur_web' => 'Web’de', |
|
| 106 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Bu bölümü paylaş', |
|
| 107 | - 'syndiquer_site' => 'Tüm siteyi paylaş', |
|
| 108 | - |
|
| 109 | - // T |
|
| 110 | - 'texte_lettre_information' => 'Sitenin bilgilendirme mektubu', |
|
| 111 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Bu mektup belirtilen tarihten beri eklenen makale ve kısa haberleri listeler', # MODIF |
|
| 112 | - |
|
| 113 | - // V |
|
| 114 | - 'ver_imprimer' => 'Basılacak sürüm', |
|
| 115 | - 'voir_en_ligne' => 'Çevrimiçi görüntüle', |
|
| 116 | - 'voir_squelette' => 'bu sayfanın iskeletini göster' |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'accueil_site' => 'Ana sayfa', # MODIF |
|
| 14 | + 'articles' => 'Makaleler', |
|
| 15 | + 'articles_auteur' => 'Bu yazarın makaleleri', |
|
| 16 | + 'articles_populaires' => 'En popüler makaleler', |
|
| 17 | + 'articles_rubrique' => 'Bu bölümün makaleleri', |
|
| 18 | + 'aucun_article' => 'Bu adreste makale yok', |
|
| 19 | + 'aucun_auteur' => 'Bu adreste yazar yok', |
|
| 20 | + 'aucun_site' => 'Bu adreste site yok', |
|
| 21 | + 'aucune_breve' => 'Bu adreste kısa haber yok', |
|
| 22 | + 'aucune_rubrique' => 'Bu adreste bölüm yok', |
|
| 23 | + 'autres' => 'Diğer', |
|
| 24 | + 'autres_breves' => 'Diğer kısa haberler', |
|
| 25 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Diğer anahtar sözcük grupları', |
|
| 26 | + 'autres_sites' => 'Diğer siteler', |
|
| 27 | + |
|
| 28 | + // B |
|
| 29 | + 'bonjour' => 'Merhaba', |
|
| 30 | + |
|
| 31 | + // C |
|
| 32 | + 'commenter_site' => 'Bu siteye yorum ekle', |
|
| 33 | + 'copie_document_impossible' => 'Belgeyi kopyalamak olanaksız', |
|
| 34 | + |
|
| 35 | + // D |
|
| 36 | + 'date' => 'Tarih', |
|
| 37 | + 'dernier_ajout' => 'Son eklenen', |
|
| 38 | + 'dernieres_breves' => 'Son eklenen kısa haberler', |
|
| 39 | + 'derniers_articles' => 'Son eklenen makaleler', |
|
| 40 | + 'derniers_commentaires' => 'Son eklenen yorumlar', |
|
| 41 | + 'derniers_messages_forum' => 'Forumlarda yayınlanan son mesajlar', |
|
| 42 | + |
|
| 43 | + // E |
|
| 44 | + 'edition_mode_texte' => 'Metin şeklinde değiştir', |
|
| 45 | + 'en_reponse' => 'Yanıttır :', |
|
| 46 | + 'en_resume' => 'Özet', |
|
| 47 | + 'envoyer_message' => 'Bir mesaj gönder', |
|
| 48 | + 'espace_prive' => 'Özel alan', |
|
| 49 | + |
|
| 50 | + // F |
|
| 51 | + 'formats_acceptes' => 'Kabûl edilen biçemler : @formats@.', |
|
| 52 | + |
|
| 53 | + // H |
|
| 54 | + 'hierarchie_site' => 'Site hiyerarşisi', |
|
| 55 | + |
|
| 56 | + // J |
|
| 57 | + 'jours' => 'gün', |
|
| 58 | + |
|
| 59 | + // L |
|
| 60 | + 'lien_connecter' => 'Bağlan', |
|
| 61 | + |
|
| 62 | + // M |
|
| 63 | + 'meme_auteur' => 'Aynı yazardan', |
|
| 64 | + 'meme_rubrique' => 'Aynı bölümde', |
|
| 65 | + 'memes_auteurs' => 'Aynı yazarlardan', |
|
| 66 | + 'message' => 'İleti', |
|
| 67 | + 'messages_forum' => 'Forum mesajları', # MODIF |
|
| 68 | + 'messages_recents' => 'Son forum mesajları', |
|
| 69 | + 'mots_clefs' => 'Anahtar sözcük', |
|
| 70 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Aynı grupta anahtar sözcük', |
|
| 71 | + |
|
| 72 | + // N |
|
| 73 | + 'navigation' => 'Gezinti', |
|
| 74 | + 'nom' => 'Soyadı', |
|
| 75 | + 'nouveautes' => 'Yenilikler', |
|
| 76 | + 'nouveautes_web' => 'Web’deki yenilikler', |
|
| 77 | + 'nouveaux_articles' => 'Yeni makaleler', |
|
| 78 | + 'nouvelles_breves' => 'Yeni kısa haberler', |
|
| 79 | + |
|
| 80 | + // P |
|
| 81 | + 'page_precedente' => 'önceki sayfa', |
|
| 82 | + 'page_suivante' => 'sonraki sayfa', |
|
| 83 | + 'par_auteur' => 'yazan', |
|
| 84 | + 'participer_site' => 'Bu siteye katkıda bulunabilir ve aşağıya kayıt olarak kendi makalelerinizi önerebilirsiniz. Bu durumda hemen sitenin özel alanına girmenizi sağlayacak kodları içeren bir mesaj alırsınız.', |
|
| 85 | + 'plan_site' => 'Site planı', |
|
| 86 | + 'popularite' => 'Popülerlik', |
|
| 87 | + 'poster_message' => 'Bir mesaj gönder', |
|
| 88 | + 'proposer_site' => 'Bu bölüme eklenecek bir site önerebilirsiniz :', |
|
| 89 | + |
|
| 90 | + // R |
|
| 91 | + 'repondre_article' => 'Bu makaleyi yanıtla', |
|
| 92 | + 'repondre_breve' => 'Bu kısa haberi yanıtla', |
|
| 93 | + 'resultats_recherche' => 'Arama sonuçları', |
|
| 94 | + 'retour_debut_forums' => 'Forumların başına dön', |
|
| 95 | + 'rubrique' => 'Bölüm', |
|
| 96 | + 'rubriques' => 'Bölümler', |
|
| 97 | + |
|
| 98 | + // S |
|
| 99 | + 'signatures_petition' => 'İmzalar', |
|
| 100 | + 'site_realise_avec_spip' => 'SPIP ile gerçekleştirilmiş site', |
|
| 101 | + 'sites_web' => 'web sitesi', |
|
| 102 | + 'sous_rubriques' => 'Alt-bölümler', |
|
| 103 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 104 | + 'suite' => 'devamı', |
|
| 105 | + 'sur_web' => 'Web’de', |
|
| 106 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Bu bölümü paylaş', |
|
| 107 | + 'syndiquer_site' => 'Tüm siteyi paylaş', |
|
| 108 | + |
|
| 109 | + // T |
|
| 110 | + 'texte_lettre_information' => 'Sitenin bilgilendirme mektubu', |
|
| 111 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Bu mektup belirtilen tarihten beri eklenen makale ve kısa haberleri listeler', # MODIF |
|
| 112 | + |
|
| 113 | + // V |
|
| 114 | + 'ver_imprimer' => 'Basılacak sürüm', |
|
| 115 | + 'voir_en_ligne' => 'Çevrimiçi görüntüle', |
|
| 116 | + 'voir_squelette' => 'bu sayfanın iskeletini göster' |
|
| 117 | 117 | ); |
@@ -4,549 +4,549 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // 0 |
|
| 13 | - '0_URL' => 'Hɔnùwá', |
|
| 14 | - '0_langue' => 'Fongbe [fon]', |
|
| 15 | - '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | - '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 12 | + // 0 |
|
| 13 | + '0_URL' => 'Hɔnùwá', |
|
| 14 | + '0_langue' => 'Fongbe [fon]', |
|
| 15 | + '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | + '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 17 | 17 | |
| 18 | - // A |
|
| 19 | - 'access_interface_graphique' => 'Lɛkɔ yì atɛ bi jí', |
|
| 20 | - 'access_mode_texte' => 'ɖè tɛmɛ nu wiwlantɔn xlɛ do atɛ ɔ ji ', |
|
| 21 | - 'admin_debug' => 'Mi bló ɖó', |
|
| 22 | - 'admin_modifier_article' => 'Hɔntogbó', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_auteur' => 'ɖiɔ nyɔwlantɔ é lɔ', |
|
| 24 | - 'admin_modifier_breve' => 'ɖiɔ xogbè kléwun é lɔ', |
|
| 25 | - 'admin_modifier_mot' => 'ɖiɔ gbèta é lɔ', |
|
| 26 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'ɖiɔ akpa é lɔ', |
|
| 27 | - 'admin_recalculer' => 'mi lɛ vɔ akɔnta wekpa tɔn blo', |
|
| 28 | - 'alerte_maj_impossible' => 'Jijladó SQL tɔn soyí ɖìdè ɖévomɛ gló, e siwu nyí ɖɔ acɛ e na yí do ɖiɔ titomɛ ɔ wɛ zɔn. Mi tɛnkpɔ bó so alɔ xwétɔ́ mi tɔn', |
|
| 29 | - 'analyse_xml' => 'Ni kpon XML tri tri ton', |
|
| 30 | - 'articles_recents' => 'wekpa gùdogùdotɔn lɛ̂ ', |
|
| 31 | - 'avis_archive_incorrect' => 'gbètakin xóxó é lɔ é nyi gbètakin supipu tɔn a', |
|
| 32 | - 'avis_archive_invalide' => 'gbètakɛn xoxo ɔ fɛwu a', |
|
| 33 | - 'avis_attention' => 'Mi cɔ mi ɖé', |
|
| 34 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'nyikɔmasɔgbe@name@ nu kwin alɔkpa@type@', |
|
| 35 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Akpa a tin a ', |
|
| 36 | - 'avis_erreur' => 'afɔkiklɛn : mi kpɔn do', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_connexion' => 'afɔkiklɛn do cacadomɛ', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_cookie' => '', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'afɔkiklɛn do titomɛ. ɖidè é lɔ do na tɔn do akpa é lɔ mɛ a', # MODIF |
|
| 40 | - 'avis_erreur_mysql' => 'afɔkiklɛn SQL tɔn', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'afɔkiklɛn do wiwlihɛn ɔ mɛ(@type@ @id_objet@) !', |
|
| 18 | + // A |
|
| 19 | + 'access_interface_graphique' => 'Lɛkɔ yì atɛ bi jí', |
|
| 20 | + 'access_mode_texte' => 'ɖè tɛmɛ nu wiwlantɔn xlɛ do atɛ ɔ ji ', |
|
| 21 | + 'admin_debug' => 'Mi bló ɖó', |
|
| 22 | + 'admin_modifier_article' => 'Hɔntogbó', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_auteur' => 'ɖiɔ nyɔwlantɔ é lɔ', |
|
| 24 | + 'admin_modifier_breve' => 'ɖiɔ xogbè kléwun é lɔ', |
|
| 25 | + 'admin_modifier_mot' => 'ɖiɔ gbèta é lɔ', |
|
| 26 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'ɖiɔ akpa é lɔ', |
|
| 27 | + 'admin_recalculer' => 'mi lɛ vɔ akɔnta wekpa tɔn blo', |
|
| 28 | + 'alerte_maj_impossible' => 'Jijladó SQL tɔn soyí ɖìdè ɖévomɛ gló, e siwu nyí ɖɔ acɛ e na yí do ɖiɔ titomɛ ɔ wɛ zɔn. Mi tɛnkpɔ bó so alɔ xwétɔ́ mi tɔn', |
|
| 29 | + 'analyse_xml' => 'Ni kpon XML tri tri ton', |
|
| 30 | + 'articles_recents' => 'wekpa gùdogùdotɔn lɛ̂ ', |
|
| 31 | + 'avis_archive_incorrect' => 'gbètakin xóxó é lɔ é nyi gbètakin supipu tɔn a', |
|
| 32 | + 'avis_archive_invalide' => 'gbètakɛn xoxo ɔ fɛwu a', |
|
| 33 | + 'avis_attention' => 'Mi cɔ mi ɖé', |
|
| 34 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'nyikɔmasɔgbe@name@ nu kwin alɔkpa@type@', |
|
| 35 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Akpa a tin a ', |
|
| 36 | + 'avis_erreur' => 'afɔkiklɛn : mi kpɔn do', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_connexion' => 'afɔkiklɛn do cacadomɛ', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_cookie' => '', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'afɔkiklɛn do titomɛ. ɖidè é lɔ do na tɔn do akpa é lɔ mɛ a', # MODIF |
|
| 40 | + 'avis_erreur_mysql' => 'afɔkiklɛn SQL tɔn', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'afɔkiklɛn do wiwlihɛn ɔ mɛ(@type@ @id_objet@) !', |
|
| 42 | 42 | |
| 43 | - // B |
|
| 44 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Mi zé wèkwin A bo xwè gbakun yi do na', |
|
| 45 | - 'barre_aide' => 'Mi zan wékwin lɛ̂ bo ná ɖo blo titomɛ mitɔn ɖo', |
|
| 46 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'mi ze wékwin asi E démɛ', |
|
| 47 | - 'barre_eo' => 'mi ze wékwin asi E ɖo l’o', |
|
| 48 | - 'barre_eo_maj' => 'mi ze wékwin asi E ɖo l’o daxo ɔ mɛ', # MODIF |
|
| 49 | - 'barre_euro' => 'mi ze wékwin é lɔ € ɖémɛ ', |
|
| 50 | - 'barre_gras' => 'mi ze ɖo kpinkpɛnmɛ', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets' => 'mi ze « ɖiɖɔtɔ » sɔ lilɛ ɖo', |
|
| 52 | - 'barre_guillemets_simples' => 'mi ze « ɖiɖɔtɔ » sɔ lilɛ ɖo akpa wègɔ̂ ji', |
|
| 53 | - 'barre_intertitre' => 'mi lilɛ ɖo {{{gbèta tɛntin}}}', |
|
| 54 | - 'barre_italic' => 'mi gban wiwlan kpɛɖé', |
|
| 55 | - 'barre_lien' => 'mi lilɛ ɖo [lien hypertexte->http://...]', |
|
| 56 | - 'barre_lien_input' => 'Mi ɖo gesi nu gblogbloji mi tɔn ( mi siwu doxlɛ atɛ ɖo http://www.gblogblojice/com alo mi na xlɛ wékpa ɖokpo.', |
|
| 57 | - 'barre_note' => 'mi lilɛ ɖo[[Note de bas de page]]', |
|
| 58 | - 'barre_quote' => 'Mi xlɛ wɛn ɖokpo', |
|
| 59 | - 'bouton_changer' => 'ɖyɔ̂', |
|
| 60 | - 'bouton_chercher' => 'Bà', |
|
| 61 | - 'bouton_choisir' => 'Cyán', |
|
| 62 | - 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 63 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Mi jo wiwlanmɛ ɖo ', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'mi sɛ gbètàxojla do', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'mi sɛ xojla do wo ', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'mi ma pklé xogbè yɔyɔ lɛ̂ do ', |
|
| 67 | - 'bouton_recharger_page' => 'mi lɛ vɔ wékpa e lɔ ze', |
|
| 68 | - 'bouton_telecharger' => 'ɖɔn', |
|
| 69 | - 'bouton_upload' => 'ɖɔn', # MODIF |
|
| 70 | - 'bouton_valider' => 'sɔ kɛn na', |
|
| 43 | + // B |
|
| 44 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Mi zé wèkwin A bo xwè gbakun yi do na', |
|
| 45 | + 'barre_aide' => 'Mi zan wékwin lɛ̂ bo ná ɖo blo titomɛ mitɔn ɖo', |
|
| 46 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'mi ze wékwin asi E démɛ', |
|
| 47 | + 'barre_eo' => 'mi ze wékwin asi E ɖo l’o', |
|
| 48 | + 'barre_eo_maj' => 'mi ze wékwin asi E ɖo l’o daxo ɔ mɛ', # MODIF |
|
| 49 | + 'barre_euro' => 'mi ze wékwin é lɔ € ɖémɛ ', |
|
| 50 | + 'barre_gras' => 'mi ze ɖo kpinkpɛnmɛ', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets' => 'mi ze « ɖiɖɔtɔ » sɔ lilɛ ɖo', |
|
| 52 | + 'barre_guillemets_simples' => 'mi ze « ɖiɖɔtɔ » sɔ lilɛ ɖo akpa wègɔ̂ ji', |
|
| 53 | + 'barre_intertitre' => 'mi lilɛ ɖo {{{gbèta tɛntin}}}', |
|
| 54 | + 'barre_italic' => 'mi gban wiwlan kpɛɖé', |
|
| 55 | + 'barre_lien' => 'mi lilɛ ɖo [lien hypertexte->http://...]', |
|
| 56 | + 'barre_lien_input' => 'Mi ɖo gesi nu gblogbloji mi tɔn ( mi siwu doxlɛ atɛ ɖo http://www.gblogblojice/com alo mi na xlɛ wékpa ɖokpo.', |
|
| 57 | + 'barre_note' => 'mi lilɛ ɖo[[Note de bas de page]]', |
|
| 58 | + 'barre_quote' => 'Mi xlɛ wɛn ɖokpo', |
|
| 59 | + 'bouton_changer' => 'ɖyɔ̂', |
|
| 60 | + 'bouton_chercher' => 'Bà', |
|
| 61 | + 'bouton_choisir' => 'Cyán', |
|
| 62 | + 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 63 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Mi jo wiwlanmɛ ɖo ', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'mi sɛ gbètàxojla do', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'mi sɛ xojla do wo ', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'mi ma pklé xogbè yɔyɔ lɛ̂ do ', |
|
| 67 | + 'bouton_recharger_page' => 'mi lɛ vɔ wékpa e lɔ ze', |
|
| 68 | + 'bouton_telecharger' => 'ɖɔn', |
|
| 69 | + 'bouton_upload' => 'ɖɔn', # MODIF |
|
| 70 | + 'bouton_valider' => 'sɔ kɛn na', |
|
| 71 | 71 | |
| 72 | - // C |
|
| 73 | - 'cal_apresmidi' => 'Hwèlɛkɔ', |
|
| 74 | - 'cal_jour_entier' => 'Akán ɔ bí', |
|
| 75 | - 'cal_matin' => 'zânzan', |
|
| 76 | - 'cal_par_jour' => 'Tìtómɛ gbèɖókpó ɖókpó tɔn', |
|
| 77 | - 'cal_par_mois' => 'Tìtómɛ sùnɖókpó ɖókpó tɔn', |
|
| 78 | - 'cal_par_semaine' => 'Tìtómɛ vòdúngblámɛɖókpó ɖókpó tɔn', |
|
| 79 | - 'confirm_changer_statut' => 'vlɛ mī byɔ ɖɔ é mí ján ɖyɔ nǔ é lɔ. Mì ɖò bibà ɖɔ azɔ ná lɛ vɔ yì nù kɔn a ', |
|
| 72 | + // C |
|
| 73 | + 'cal_apresmidi' => 'Hwèlɛkɔ', |
|
| 74 | + 'cal_jour_entier' => 'Akán ɔ bí', |
|
| 75 | + 'cal_matin' => 'zânzan', |
|
| 76 | + 'cal_par_jour' => 'Tìtómɛ gbèɖókpó ɖókpó tɔn', |
|
| 77 | + 'cal_par_mois' => 'Tìtómɛ sùnɖókpó ɖókpó tɔn', |
|
| 78 | + 'cal_par_semaine' => 'Tìtómɛ vòdúngblámɛɖókpó ɖókpó tɔn', |
|
| 79 | + 'confirm_changer_statut' => 'vlɛ mī byɔ ɖɔ é mí ján ɖyɔ nǔ é lɔ. Mì ɖò bibà ɖɔ azɔ ná lɛ vɔ yì nù kɔn a ', |
|
| 80 | 80 | |
| 81 | - // D |
|
| 82 | - 'date_aujourdhui' => 'é gbé', |
|
| 83 | - 'date_avant_jc' => 'có hwɛ kpó J.C ná wá', |
|
| 84 | - 'date_dans' => 'dò@gbè sisɔmɛ@', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_10' => '@azán@ @ sùn nyíkɔ', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_12' => '@azán@ @ sùn nyíkɔ', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_demain' => 'sɔ̄', |
|
| 98 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 99 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@', |
|
| 100 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 102 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@ sùn nyíkɔ@xwè@', |
|
| 103 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'le @nomjour@ @date@', |
|
| 104 | - 'date_heures' => 'Gàn lɛ mɛ', |
|
| 105 | - 'date_hier' => 'Sɔ̄ è wá yí ɔ ', |
|
| 106 | - 'date_il_y_a' => 'il y a @delai@', |
|
| 107 | - 'date_jnum1' => 'Nùkɔn nùkɔn tɔn ɔ ', |
|
| 108 | - 'date_jnum10' => 'Wǒ', |
|
| 109 | - 'date_jnum11' => 'wô ɖòkpó', |
|
| 110 | - 'date_jnum12' => 'wěwé', |
|
| 111 | - 'date_jnum13' => 'wǎtɔn ', |
|
| 112 | - 'date_jnum14' => 'wɛnɛ', |
|
| 113 | - 'date_jnum15' => 'afɔtɔn ', |
|
| 114 | - 'date_jnum16' => 'afɔtɔn nùkún ɖókpó', |
|
| 115 | - 'date_jnum17' => 'afɔtɔn nùkún wè', |
|
| 116 | - 'date_jnum18' => 'afɔtɔn nùkún atɔn', |
|
| 117 | - 'date_jnum19' => 'afɔtɔn nùkún ɛnɛ', |
|
| 118 | - 'date_jnum2' => 'wè', |
|
| 119 | - 'date_jnum20' => 'kò', |
|
| 120 | - 'date_jnum21' => 'ko nùkún ɖókpó', |
|
| 121 | - 'date_jnum22' => 'ko nùkún wè', |
|
| 122 | - 'date_jnum23' => 'ko nùkún atɔn', |
|
| 123 | - 'date_jnum24' => 'ko nùkún nɛ', |
|
| 124 | - 'date_jnum25' => 'ko nùkún àtɔ̂n', |
|
| 125 | - 'date_jnum26' => 'ko nùkún àyzɛn ', |
|
| 126 | - 'date_jnum27' => 'ko nùkún tɛnwè', |
|
| 127 | - 'date_jnum28' => 'ko nùkún tántɔn', |
|
| 128 | - 'date_jnum29' => 'ko nùkún tɛnnɛ', |
|
| 129 | - 'date_jnum3' => 'Atɔn', |
|
| 130 | - 'date_jnum30' => 'gbàn', |
|
| 131 | - 'date_jnum31' => 'gbàn nùkún ɖókpó', |
|
| 132 | - 'date_jnum4' => 'ɛ̄nɛ', |
|
| 133 | - 'date_jnum5' => 'àtɔ̂n', |
|
| 134 | - 'date_jnum6' => 'àyízɛn ', |
|
| 135 | - 'date_jnum7' => 'tɛnwè', |
|
| 136 | - 'date_jnum8' => 'tántɔn', |
|
| 137 | - 'date_jnum9' => 'tɛnnɛ', |
|
| 138 | - 'date_jour_1' => 'vodunzangbè', |
|
| 139 | - 'date_jour_2' => 'tɛnigbè', |
|
| 140 | - 'date_jour_3' => 'tâtàgbè', |
|
| 141 | - 'date_jour_4' => 'azangagbè', |
|
| 142 | - 'date_jour_5' => 'nyɔnúzángbè', |
|
| 143 | - 'date_jour_6' => 'axózangbè', |
|
| 144 | - 'date_jour_7' => 'síɖígbè', |
|
| 145 | - 'date_jours' => 'azan lɛ̂', |
|
| 146 | - 'date_minutes' => 'cɛjúmɛ ', |
|
| 147 | - 'date_mois' => 'sùn', |
|
| 148 | - 'date_mois_1' => 'Alǔunsun', |
|
| 149 | - 'date_mois_10' => 'Kɔnyasun', |
|
| 150 | - 'date_mois_11' => 'Abɔxwísun', |
|
| 151 | - 'date_mois_12' => 'Wǒosun', |
|
| 152 | - 'date_mois_2' => 'Zofínkplɔsun', |
|
| 153 | - 'date_mois_3' => 'xwèjísun ', |
|
| 154 | - 'date_mois_4' => 'Lidósun', |
|
| 155 | - 'date_mois_5' => 'Nǔxwasun', |
|
| 156 | - 'date_mois_6' => 'Ayidósun', |
|
| 157 | - 'date_mois_7' => 'Liyasun', |
|
| 158 | - 'date_mois_8' => 'Avuvɔsun', |
|
| 159 | - 'date_mois_9' => 'Zǒsun', |
|
| 160 | - 'date_saison_1' => 'avìvɔ hwènú', |
|
| 161 | - 'date_saison_2' => 'plɛntân', |
|
| 162 | - 'date_saison_3' => 'hwèsívɔ hwènú', |
|
| 163 | - 'date_saison_4' => 'otɔmù', |
|
| 164 | - 'date_semaines' => 'Vodúngbláɖòkpómɛ ', |
|
| 165 | - 'dirs_commencer' => 'bó nú mī ná ɖó bɛ afɔ ɖó tè ji ɔ ', |
|
| 166 | - 'dirs_preliminaire' => 'bibɛmɛ ɔ : mī byɔ gbè hwɛ', |
|
| 167 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Xó ɖò acɛ yíyí wú', # MODIF |
|
| 168 | - 'dirs_repertoires_absents' => 'Mī mɔ ɖìɖèmɛ é lɛ áE siwú nyí ɖɔ wèkwín ɖáxó kpódo kpɛvi yé mà wlan ganji à wɛ zɔnmī kpɔn ɖɔ wèkwín ɖáxó kpódo kpɛvi é lo ɖìɖèmɛ ɔ é sɔgbè kpó é xlɛ ànú é má nyí mɔ a mī lɛ ná nyikɔ FTP ɔ bó gɔn afɔ klɛnmī kò bló é nɛ fo ɔ', # MODIF |
|
| 169 | - 'dirs_repertoires_suivants' => 'yé siwú wlán nú ɖó ɖìɖèmɛ é lɔ lɛ ánú é ná ɖó kpɔn té ɔ, mī zé FTP bò ná Xó ɖò acɛ mɛɖókpó ɖókpó tɔn ɖó ɖìɖèmɛmī timɛ afɔ ɖìɖè ɔ ɖó ', # MODIF |
|
| 170 | - 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 81 | + // D |
|
| 82 | + 'date_aujourdhui' => 'é gbé', |
|
| 83 | + 'date_avant_jc' => 'có hwɛ kpó J.C ná wá', |
|
| 84 | + 'date_dans' => 'dò@gbè sisɔmɛ@', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_10' => '@azán@ @ sùn nyíkɔ', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_12' => '@azán@ @ sùn nyíkɔ', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_demain' => 'sɔ̄', |
|
| 98 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 99 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@', |
|
| 100 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 102 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@ sùn nyíkɔ@xwè@', |
|
| 103 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'le @nomjour@ @date@', |
|
| 104 | + 'date_heures' => 'Gàn lɛ mɛ', |
|
| 105 | + 'date_hier' => 'Sɔ̄ è wá yí ɔ ', |
|
| 106 | + 'date_il_y_a' => 'il y a @delai@', |
|
| 107 | + 'date_jnum1' => 'Nùkɔn nùkɔn tɔn ɔ ', |
|
| 108 | + 'date_jnum10' => 'Wǒ', |
|
| 109 | + 'date_jnum11' => 'wô ɖòkpó', |
|
| 110 | + 'date_jnum12' => 'wěwé', |
|
| 111 | + 'date_jnum13' => 'wǎtɔn ', |
|
| 112 | + 'date_jnum14' => 'wɛnɛ', |
|
| 113 | + 'date_jnum15' => 'afɔtɔn ', |
|
| 114 | + 'date_jnum16' => 'afɔtɔn nùkún ɖókpó', |
|
| 115 | + 'date_jnum17' => 'afɔtɔn nùkún wè', |
|
| 116 | + 'date_jnum18' => 'afɔtɔn nùkún atɔn', |
|
| 117 | + 'date_jnum19' => 'afɔtɔn nùkún ɛnɛ', |
|
| 118 | + 'date_jnum2' => 'wè', |
|
| 119 | + 'date_jnum20' => 'kò', |
|
| 120 | + 'date_jnum21' => 'ko nùkún ɖókpó', |
|
| 121 | + 'date_jnum22' => 'ko nùkún wè', |
|
| 122 | + 'date_jnum23' => 'ko nùkún atɔn', |
|
| 123 | + 'date_jnum24' => 'ko nùkún nɛ', |
|
| 124 | + 'date_jnum25' => 'ko nùkún àtɔ̂n', |
|
| 125 | + 'date_jnum26' => 'ko nùkún àyzɛn ', |
|
| 126 | + 'date_jnum27' => 'ko nùkún tɛnwè', |
|
| 127 | + 'date_jnum28' => 'ko nùkún tántɔn', |
|
| 128 | + 'date_jnum29' => 'ko nùkún tɛnnɛ', |
|
| 129 | + 'date_jnum3' => 'Atɔn', |
|
| 130 | + 'date_jnum30' => 'gbàn', |
|
| 131 | + 'date_jnum31' => 'gbàn nùkún ɖókpó', |
|
| 132 | + 'date_jnum4' => 'ɛ̄nɛ', |
|
| 133 | + 'date_jnum5' => 'àtɔ̂n', |
|
| 134 | + 'date_jnum6' => 'àyízɛn ', |
|
| 135 | + 'date_jnum7' => 'tɛnwè', |
|
| 136 | + 'date_jnum8' => 'tántɔn', |
|
| 137 | + 'date_jnum9' => 'tɛnnɛ', |
|
| 138 | + 'date_jour_1' => 'vodunzangbè', |
|
| 139 | + 'date_jour_2' => 'tɛnigbè', |
|
| 140 | + 'date_jour_3' => 'tâtàgbè', |
|
| 141 | + 'date_jour_4' => 'azangagbè', |
|
| 142 | + 'date_jour_5' => 'nyɔnúzángbè', |
|
| 143 | + 'date_jour_6' => 'axózangbè', |
|
| 144 | + 'date_jour_7' => 'síɖígbè', |
|
| 145 | + 'date_jours' => 'azan lɛ̂', |
|
| 146 | + 'date_minutes' => 'cɛjúmɛ ', |
|
| 147 | + 'date_mois' => 'sùn', |
|
| 148 | + 'date_mois_1' => 'Alǔunsun', |
|
| 149 | + 'date_mois_10' => 'Kɔnyasun', |
|
| 150 | + 'date_mois_11' => 'Abɔxwísun', |
|
| 151 | + 'date_mois_12' => 'Wǒosun', |
|
| 152 | + 'date_mois_2' => 'Zofínkplɔsun', |
|
| 153 | + 'date_mois_3' => 'xwèjísun ', |
|
| 154 | + 'date_mois_4' => 'Lidósun', |
|
| 155 | + 'date_mois_5' => 'Nǔxwasun', |
|
| 156 | + 'date_mois_6' => 'Ayidósun', |
|
| 157 | + 'date_mois_7' => 'Liyasun', |
|
| 158 | + 'date_mois_8' => 'Avuvɔsun', |
|
| 159 | + 'date_mois_9' => 'Zǒsun', |
|
| 160 | + 'date_saison_1' => 'avìvɔ hwènú', |
|
| 161 | + 'date_saison_2' => 'plɛntân', |
|
| 162 | + 'date_saison_3' => 'hwèsívɔ hwènú', |
|
| 163 | + 'date_saison_4' => 'otɔmù', |
|
| 164 | + 'date_semaines' => 'Vodúngbláɖòkpómɛ ', |
|
| 165 | + 'dirs_commencer' => 'bó nú mī ná ɖó bɛ afɔ ɖó tè ji ɔ ', |
|
| 166 | + 'dirs_preliminaire' => 'bibɛmɛ ɔ : mī byɔ gbè hwɛ', |
|
| 167 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Xó ɖò acɛ yíyí wú', # MODIF |
|
| 168 | + 'dirs_repertoires_absents' => 'Mī mɔ ɖìɖèmɛ é lɛ áE siwú nyí ɖɔ wèkwín ɖáxó kpódo kpɛvi yé mà wlan ganji à wɛ zɔnmī kpɔn ɖɔ wèkwín ɖáxó kpódo kpɛvi é lo ɖìɖèmɛ ɔ é sɔgbè kpó é xlɛ ànú é má nyí mɔ a mī lɛ ná nyikɔ FTP ɔ bó gɔn afɔ klɛnmī kò bló é nɛ fo ɔ', # MODIF |
|
| 169 | + 'dirs_repertoires_suivants' => 'yé siwú wlán nú ɖó ɖìɖèmɛ é lɔ lɛ ánú é ná ɖó kpɔn té ɔ, mī zé FTP bò ná Xó ɖò acɛ mɛɖókpó ɖókpó tɔn ɖó ɖìɖèmɛmī timɛ afɔ ɖìɖè ɔ ɖó ', # MODIF |
|
| 170 | + 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 171 | 171 | |
| 172 | - // E |
|
| 173 | - 'envoi_via_le_site' => 'mī sɛ gbɔn gblògblójí ɔ jì', |
|
| 172 | + // E |
|
| 173 | + 'envoi_via_le_site' => 'mī sɛ gbɔn gblògblójí ɔ jì', |
|
| 174 | 174 | |
| 175 | - // F |
|
| 176 | - 'form_deja_inscrit' => 'mī kò ná nyìkɔ ', |
|
| 177 | - 'form_email_non_valide' => 'e-mailù mī tɔn ɔ sɔ gbè á', |
|
| 178 | - 'form_forum_access_refuse' => 'mī sɔ sǐwu yì gblogblo é lɔ jí á', |
|
| 179 | - 'form_forum_bonjour' => 'mī fɔn án @nom@,', |
|
| 180 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'gesí é lɔ kó sɔ gbè, mī sǐwu zán cávì mī tɔn ', |
|
| 181 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'e-mailù ɖòkpó kó sɛ ɖéxlɛ mì tɔn ɖó', |
|
| 182 | - 'form_forum_identifiants' => 'ɖéxlɛ mì tɔn ', |
|
| 183 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'mī sɛ nyìkɔ mì tɔn kpòɖó e-mailù sɛ ɖó. mī ná sɛ ɖéxlɛ mì tɔn sɛ ɖó azɔn ɖòkpó gbɔn e-mailù jí', |
|
| 184 | - 'form_forum_login' => 'nyìkɔ', |
|
| 185 | - 'form_forum_message_auto' => 'é lɔ ɔ wɛn càcà wɛ', |
|
| 186 | - 'form_forum_pass' => 'cávì :', |
|
| 187 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Xó ɖò e-mailù ɔ wú : vlàvò ɔ ɖéxlɛ yì á', |
|
| 188 | - 'form_forum_voici1' => 'ɖéxlɛ mì tɔn lɛ mì byɔ gblogblojí @nyìkɔ_gblogblojí_supipu@ ‘’gesí_gblogblojí@', # MODIF |
|
| 189 | - 'form_forum_voici2' => 'ɖéxlɛ mì tɔn lɛ mì ná ɖó wl wèkpá ɖó gblogblojí @nyìkɔ_gblogblojí_supipu@ ‘’gesí_gblogblojí@', # MODIF |
|
| 190 | - 'form_indiquer_email' => 'mī kɛnklɛn bó ná gèsí kpó e-mailù kpó', |
|
| 191 | - 'form_indiquer_nom' => 'mī ná nyìkɔ mí tɔn ', |
|
| 192 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'mī ná gblogblojí mí tɔn sín nyìkɔ ', |
|
| 193 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'mī kó wlí gblogblojí é lɔ hɛn ', |
|
| 194 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'mī kó yígbè nú àlɔɖówěmámɛ mī tɔn á', |
|
| 195 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'mī kò sɛ ɖó hún, mī lɛ vɔ ɖɔ nú mí', |
|
| 196 | - 'form_prop_description' => 'ɖìɖèxlɛ/ xóvánkán', |
|
| 197 | - 'form_prop_enregistre' => 'Xógbè mī tɔn kó nyí wiwlíhɛntɔ, nú gblogblo ɔ jí sín gán lɛ sɔ kɛn ní ɔ, é ná tɔn tà ', |
|
| 198 | - 'form_prop_envoyer' => 'sɛ wɛn ɖòkpó ɖó', |
|
| 199 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'bó na e-mailù ɖágbé', |
|
| 200 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Mì gblogblo ɔ jí sín nyíkɔ.', |
|
| 201 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'mì xlɛ xógbè ɔ ', |
|
| 202 | - 'form_prop_message_envoye' => 'wɛn ɔ yí', |
|
| 203 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'E siwú wlí Xógbè mì tɔn hɛn á', |
|
| 204 | - 'form_prop_sujet' => 'Xógbè', |
|
| 205 | - 'form_prop_url_site' => 'nɔtɛn (URLU) gblogblojí ɔ tɔn', # MODIF |
|
| 206 | - 'forum_non_inscrit' => 'mì ná nyíkɔ , kàbí nɔtɛn, cávì lɛ nyɔ á.', |
|
| 207 | - 'forum_par_auteur' => '@nyɔwlántɔ ɖókpóɖókpó@', |
|
| 208 | - 'forum_titre_erreur' => 'mì klɛn àfɔ', |
|
| 175 | + // F |
|
| 176 | + 'form_deja_inscrit' => 'mī kò ná nyìkɔ ', |
|
| 177 | + 'form_email_non_valide' => 'e-mailù mī tɔn ɔ sɔ gbè á', |
|
| 178 | + 'form_forum_access_refuse' => 'mī sɔ sǐwu yì gblogblo é lɔ jí á', |
|
| 179 | + 'form_forum_bonjour' => 'mī fɔn án @nom@,', |
|
| 180 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'gesí é lɔ kó sɔ gbè, mī sǐwu zán cávì mī tɔn ', |
|
| 181 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'e-mailù ɖòkpó kó sɛ ɖéxlɛ mì tɔn ɖó', |
|
| 182 | + 'form_forum_identifiants' => 'ɖéxlɛ mì tɔn ', |
|
| 183 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'mī sɛ nyìkɔ mì tɔn kpòɖó e-mailù sɛ ɖó. mī ná sɛ ɖéxlɛ mì tɔn sɛ ɖó azɔn ɖòkpó gbɔn e-mailù jí', |
|
| 184 | + 'form_forum_login' => 'nyìkɔ', |
|
| 185 | + 'form_forum_message_auto' => 'é lɔ ɔ wɛn càcà wɛ', |
|
| 186 | + 'form_forum_pass' => 'cávì :', |
|
| 187 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Xó ɖò e-mailù ɔ wú : vlàvò ɔ ɖéxlɛ yì á', |
|
| 188 | + 'form_forum_voici1' => 'ɖéxlɛ mì tɔn lɛ mì byɔ gblogblojí @nyìkɔ_gblogblojí_supipu@ ‘’gesí_gblogblojí@', # MODIF |
|
| 189 | + 'form_forum_voici2' => 'ɖéxlɛ mì tɔn lɛ mì ná ɖó wl wèkpá ɖó gblogblojí @nyìkɔ_gblogblojí_supipu@ ‘’gesí_gblogblojí@', # MODIF |
|
| 190 | + 'form_indiquer_email' => 'mī kɛnklɛn bó ná gèsí kpó e-mailù kpó', |
|
| 191 | + 'form_indiquer_nom' => 'mī ná nyìkɔ mí tɔn ', |
|
| 192 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'mī ná gblogblojí mí tɔn sín nyìkɔ ', |
|
| 193 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'mī kó wlí gblogblojí é lɔ hɛn ', |
|
| 194 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'mī kó yígbè nú àlɔɖówěmámɛ mī tɔn á', |
|
| 195 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'mī kò sɛ ɖó hún, mī lɛ vɔ ɖɔ nú mí', |
|
| 196 | + 'form_prop_description' => 'ɖìɖèxlɛ/ xóvánkán', |
|
| 197 | + 'form_prop_enregistre' => 'Xógbè mī tɔn kó nyí wiwlíhɛntɔ, nú gblogblo ɔ jí sín gán lɛ sɔ kɛn ní ɔ, é ná tɔn tà ', |
|
| 198 | + 'form_prop_envoyer' => 'sɛ wɛn ɖòkpó ɖó', |
|
| 199 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'bó na e-mailù ɖágbé', |
|
| 200 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Mì gblogblo ɔ jí sín nyíkɔ.', |
|
| 201 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'mì xlɛ xógbè ɔ ', |
|
| 202 | + 'form_prop_message_envoye' => 'wɛn ɔ yí', |
|
| 203 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'E siwú wlí Xógbè mì tɔn hɛn á', |
|
| 204 | + 'form_prop_sujet' => 'Xógbè', |
|
| 205 | + 'form_prop_url_site' => 'nɔtɛn (URLU) gblogblojí ɔ tɔn', # MODIF |
|
| 206 | + 'forum_non_inscrit' => 'mì ná nyíkɔ , kàbí nɔtɛn, cávì lɛ nyɔ á.', |
|
| 207 | + 'forum_par_auteur' => '@nyɔwlántɔ ɖókpóɖókpó@', |
|
| 208 | + 'forum_titre_erreur' => 'mì klɛn àfɔ', |
|
| 209 | 209 | |
| 210 | - // I |
|
| 211 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Xótá « backend » wěkpblogblojí é lɔ tɔn ɖɔ nɔtɛn :', |
|
| 212 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Mi hɛn ɔ mi síwú yí Xótá « backend » nú wěmà ákpáxwé gblogblojí ɔ tɔn:', |
|
| 213 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Xótá ɖé ɖè bó hɛn xó kléwún ɖé lɛ. Nú mi ɖɔ numɛló ákpáxwé ɔ tɔn, mi ná mɔ xògbè kléwún ákpáxwé énɛ ɔ tɔn.', |
|
| 214 | - 'icone_a_suivre' => 'Bɔɖéwú', |
|
| 215 | - 'icone_admin_site' => 'Gblogbojí sín tìtò', |
|
| 216 | - 'icone_agenda' => 'Wègbó', |
|
| 217 | - 'icone_aide_ligne' => 'àlɔdó', |
|
| 218 | - 'icone_articles' => 'wěkpá', |
|
| 219 | - 'icone_auteurs' => 'nyɔwlántɔ', |
|
| 220 | - 'icone_brouteur' => 'numɛkéjé càcà', |
|
| 221 | - 'icone_configuration_site' => 'Tìtòmɛ', |
|
| 222 | - 'icone_configurer_site' => 'Mi tò gblogblojí ɔ', |
|
| 223 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Mi ɖè nyɔwlántɔ dévó tɔn', |
|
| 224 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Mi ɖè àkpáxwé dévó tɔn', |
|
| 225 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Mi ɖè àkpáxwé dévó tɔn', |
|
| 226 | - 'icone_deconnecter' => 'E Gósín kànnú', |
|
| 227 | - 'icone_discussions' => 'Xókíjákìjà', |
|
| 228 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Wěmà àkpáxwé', |
|
| 229 | - 'icone_ecrire_article' => 'Wlán wékpá dévó', |
|
| 230 | - 'icone_edition_site' => 'Wègbó', |
|
| 231 | - 'icone_gestion_langues' => 'tìtòmɛ gbè lɛ tɔn ', |
|
| 232 | - 'icone_informations_personnelles' => 'xógbè mi tɔn', |
|
| 233 | - 'icone_interface_complet' => 'àtɛ ɔ bí', |
|
| 234 | - 'icone_interface_simple' => 'yè ɖè xógbè kpò ɖò àtɛ ɔ jí', |
|
| 235 | - 'icone_maintenance_site' => 'Tìtòmɛ gblogblojí ɔ tɔn ', |
|
| 236 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'wɛngbáví mi tɔn', |
|
| 237 | - 'icone_repartition_debut' => 'mi sɔ ɖìɖèmɛ lɛ xlɛ sín bìbɛmɛ', |
|
| 238 | - 'icone_rubriques' => 'àkpáxwé', |
|
| 239 | - 'icone_sauver_site' => 'wlí gblogblojí ɔ hɛn', |
|
| 240 | - 'icone_site_entier' => 'gblogblojí ɔ bí', |
|
| 241 | - 'icone_sites_references' => 'gblogblojí yè tò', |
|
| 242 | - 'icone_statistiques' => 'àkɔŋtá gblogblojí ɔ tɔn ', |
|
| 243 | - 'icone_suivi_activite' => 'mi nɔ nùkɔn yìyì gblogblojí ɔ tɔn', |
|
| 244 | - 'icone_suivi_actualite' => ' nùkɔn yìyì gblogblojí ɔ tɔn', |
|
| 245 | - 'icone_suivi_pettions' => 'cɔ/tò xójíjlá lɛ', |
|
| 246 | - 'icone_suivi_revisions' => ' ɖìɖyɔ wékpá lɛ tɔn', |
|
| 247 | - 'icone_supprimer_document' => 'gbìɖí wěmà ɔ ', |
|
| 248 | - 'icone_supprimer_image' => ' gbìɖí nú títɛ é lɔ', |
|
| 249 | - 'icone_tous_articles' => 'wěkpá lɛ bí', |
|
| 250 | - 'icone_tous_auteur' => 'nyɔwlántɔ lɛ bí', |
|
| 251 | - 'icone_visiter_site' => 'Jónɔ', # MODIF |
|
| 252 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Mi kpɔn ɖò àtɛ ɔ jí ', |
|
| 253 | - 'img_indisponible' => 'Yɛ ɖébú ɖò àtɛ ɔ jí a', |
|
| 254 | - 'info_a_suivre' => 'mi ná kpɔn', |
|
| 255 | - 'info_acces_interdit' => 'yé ná gbè á', |
|
| 256 | - 'info_acces_refuse' => 'yé ná gbè á', |
|
| 257 | - 'info_action' => 'àzɔ', |
|
| 258 | - 'info_administrer_rubriques' => 'tìtòtɔ é lɔ nɔ bló àkpáxwé é lɔ lɛ ɖó', |
|
| 259 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'mi dó gesí á!', |
|
| 260 | - 'info_aide' => 'àlɔdó :', |
|
| 261 | - 'info_ajouter_mot' => 'mi gɔ xókwín dókpó ná', |
|
| 262 | - 'info_annonce' => 'xójíjlá', |
|
| 263 | - 'info_annonces_generales' => 'xójíjlá kpa:', |
|
| 264 | - 'info_article_propose' => 'wěkpá sɔ ɖáyì', |
|
| 265 | - 'info_article_publie' => 'sɔ wěkpá ɔ xlɛ', |
|
| 266 | - 'info_article_redaction' => 'yè kpò ɖò wěmà ɔ wlán wɛ', |
|
| 267 | - 'info_article_refuse' => 'yè sɔ kɛn nú wěmâ', |
|
| 268 | - 'info_article_supprime' => 'gbìɖí wěmâ', |
|
| 269 | - 'info_articles' => 'wěmâ', |
|
| 270 | - 'info_articles_a_valider' => ' sɔ kɛn nú wěmà', |
|
| 271 | - 'info_articles_proposes' => 'wěkpá sɔ ɖáyì', |
|
| 272 | - 'info_auteurs_nombre' => 'Nyɔwlántɔ (lɛ̂):', |
|
| 273 | - 'info_authentification_ftp' => 'Acɛ yíyí (FTP).', |
|
| 274 | - 'info_breves_2' => 'xó kléwún lɛ', |
|
| 275 | - 'info_connexion_refusee' => 'cácáɖó ɔ sɔgbè á', |
|
| 276 | - 'info_contact_developpeur' => 'mi sɔ àlɔ tìtòtɔ ɔ.', |
|
| 277 | - 'info_contenance' => 'gblogblojí élɔ ɖó:', |
|
| 278 | - 'info_contribution' => 'àlɔɖó kplékplé ɔ tɔn ', # MODIF |
|
| 279 | - 'info_copyright' => '@spip@ Azɔwànúmɛɖémákpàcɛná @lien_gpl@', |
|
| 280 | - 'info_copyright_doc' => 'nú mi ná lɛ ɖó mɔ xó dévó lɛ ɔ mi yì gblogblo é lɔ jí', # MODIF |
|
| 281 | - 'info_copyright_gpl' => 'Ɖò Gbèníná GPL tɔn mɛ', |
|
| 282 | - 'info_cours_edition' => 'mi kpó ɖò wékpá lɛ wlán wɛ ', |
|
| 283 | - 'info_creer_repertoire' => 'mi kɛnklɛn bó gbètàxókplé bó ná nyíkɔ ɛ:', |
|
| 284 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'àkpáxwé', # MODIF |
|
| 285 | - 'info_creer_vignette' => 'Kunɖéwémá càca', |
|
| 286 | - 'info_deplier' => 'mi vlɔn', |
|
| 287 | - 'info_descriptif_nombre' => 'ɖìɖèmɛ:', |
|
| 288 | - 'info_description' => 'ɖìɖèmɛ:', |
|
| 289 | - 'info_description_2' => 'ɖìɖèmɛ:', |
|
| 290 | - 'info_dimension' => 'ɖìɖèmɛ:', |
|
| 291 | - 'info_ecire_message_prive' => 'wlán wɛn nú mɛ ɖê', |
|
| 292 | - 'info_email_invalide' => 'yé sɔ kɛn ná e-mailù é lɔ á.', |
|
| 293 | - 'info_en_cours_validation' => 'mi kpó ɖò wékpá lɛ wlán wɛ tion', |
|
| 294 | - 'info_en_ligne' => 'é lò kànjí ɖìn :', |
|
| 295 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'mi sɛ wɛn ɖó mɛ ɔ ɖé sú', |
|
| 296 | - 'info_erreur_requete' => 'mi klɛn àfɔ ɖò byɔná ɔ mɛ :', |
|
| 297 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Tìtòmɛ ɖébú ɖè á', |
|
| 298 | - 'info_erreur_systeme' => 'wàlɔ̂ jàyí)', |
|
| 299 | - 'info_fini' => 'E vɔ!', |
|
| 300 | - 'info_format_image' => 'Nú títɛ lɛ ɖê yē zé bló gbètákɛn ná@.', |
|
| 301 | - 'info_format_non_defini' => 'ɖèxlɛ ɔ sɔ gbè á', |
|
| 302 | - 'info_grand_ecran' => 'Atɛ ɖàxó', |
|
| 303 | - 'info_image_aide' => 'Alɔdó', |
|
| 304 | - 'info_image_process_titre' => 'Mi cyán wàlɔ ɖàgbè lɛ', |
|
| 305 | - 'info_impossible_lire_page' => 'Wémà ɔ gblé', # MODIF |
|
| 306 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'nyíkɔníná nyɔwlántɔ lɛ tɔn...', |
|
| 307 | - 'info_installer_documents' => 'mi sɔ wémà lɛ sɛɖó càcà.', # MODIF |
|
| 308 | - 'info_installer_ftp' => 'mi sɔ wémà lɛ sɛɖó càcà', # MODIF |
|
| 309 | - 'info_installer_images' => 'mi síwú sɔ ɖìdè lɛ dó JPEG, GIF et PNG.', |
|
| 310 | - 'info_installer_images_dossier' => 'mi síwú sɔ ɖìdè lɛ dó.', # MODIF |
|
| 311 | - 'info_interface_complete' => 'Atɛ ɔ bí', |
|
| 312 | - 'info_interface_simple' => 'Atɛ ɔ bí', |
|
| 313 | - 'info_joindre_document_article' => 'Mi sɔ wémà càdó', |
|
| 314 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Mi sɔ wémà càdó', |
|
| 315 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Mi sɔ wémà càdó:', |
|
| 316 | - 'info_l_article' => 'wékpá', |
|
| 317 | - 'info_la_breve' => 'xó kléwûn ', |
|
| 318 | - 'info_la_rubrique' => 'àkpáxwé', |
|
| 319 | - 'info_langue_principale' => 'Gbètá gblogblojí ɔ tɔn', |
|
| 320 | - 'info_largeur_vignette' => 'jíjlɛmɛ', |
|
| 321 | - 'info_les_auteurs_1' => 'gbɔn@', |
|
| 322 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Ntùn é dò ɖéxlɛ lɛ kɛɖɛ@formats@ wɛ yè ɖègbè ná .', |
|
| 323 | - 'info_logo_max_poids' => 'Ntùn lɛ dó ná gbló gègé à @maxi@ (xótòɖáyí é lɔ@actuel@).', |
|
| 324 | - 'info_mail_fournisseur' => 'miɖê @nátɔ.com', |
|
| 325 | - 'info_message_2' => 'wɛn', |
|
| 326 | - 'info_message_supprime' => 'yè súsú wɛn', |
|
| 327 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Azán bíbló tɔn:', |
|
| 328 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'ɖìɖyɔ', |
|
| 329 | - 'info_mois_courant' => 'sún ɖòkpó ɔ mɛ:', |
|
| 330 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'zé gbètakɛn gɔná', |
|
| 331 | - 'info_multi_herit' => 'Gbè ɖébú', |
|
| 332 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Nú mi sɔ gbè ɖé ɔ é jɛ ɖɔ yè ná tínmɛ.', # MODIF |
|
| 333 | - 'info_multilinguisme' => 'Gbèguèguè', |
|
| 334 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'nyíkɔ tɔn ɖò mɛ ɖò kánnú lɛ jí á.', |
|
| 335 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'nyíkɔ mi tɔn nɔ tɔn ɖò mɛ ɖò kánnú lɛ jí .', |
|
| 336 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'é ló kânú dìn:', |
|
| 337 | - 'info_non_resultat' => 'Xógbè ɖébú ɖè á"@cherche_mot@"', |
|
| 338 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'mi ɖò Winwlántɛnmɛ gblogblojí ɔ tɔn bà wɛ.', |
|
| 339 | - 'info_nouveau_message' => 'mi ɖò wɛn yɔyɔ ɖévó', |
|
| 340 | - 'info_nouveaux_messages' => '@total_messages@ wɛn yɔyɔ', |
|
| 341 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 342 | - 'info_pense_bete' => 'Lìntámɛ-Agúɖàgɔ', |
|
| 343 | - 'info_petit_ecran' => 'Atɛ kpɛví', |
|
| 344 | - 'info_pixels' => 'cíkícíkí', |
|
| 345 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Yé mɔ gbètákɛn gégé"@cherche_mot@":', |
|
| 346 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio càcà :', |
|
| 347 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]', |
|
| 348 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]', |
|
| 349 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propose : @titre@', |
|
| 350 | - 'info_propose_2' => 'Wékpá |
|
| 210 | + // I |
|
| 211 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Xótá « backend » wěkpblogblojí é lɔ tɔn ɖɔ nɔtɛn :', |
|
| 212 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Mi hɛn ɔ mi síwú yí Xótá « backend » nú wěmà ákpáxwé gblogblojí ɔ tɔn:', |
|
| 213 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Xótá ɖé ɖè bó hɛn xó kléwún ɖé lɛ. Nú mi ɖɔ numɛló ákpáxwé ɔ tɔn, mi ná mɔ xògbè kléwún ákpáxwé énɛ ɔ tɔn.', |
|
| 214 | + 'icone_a_suivre' => 'Bɔɖéwú', |
|
| 215 | + 'icone_admin_site' => 'Gblogbojí sín tìtò', |
|
| 216 | + 'icone_agenda' => 'Wègbó', |
|
| 217 | + 'icone_aide_ligne' => 'àlɔdó', |
|
| 218 | + 'icone_articles' => 'wěkpá', |
|
| 219 | + 'icone_auteurs' => 'nyɔwlántɔ', |
|
| 220 | + 'icone_brouteur' => 'numɛkéjé càcà', |
|
| 221 | + 'icone_configuration_site' => 'Tìtòmɛ', |
|
| 222 | + 'icone_configurer_site' => 'Mi tò gblogblojí ɔ', |
|
| 223 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Mi ɖè nyɔwlántɔ dévó tɔn', |
|
| 224 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Mi ɖè àkpáxwé dévó tɔn', |
|
| 225 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Mi ɖè àkpáxwé dévó tɔn', |
|
| 226 | + 'icone_deconnecter' => 'E Gósín kànnú', |
|
| 227 | + 'icone_discussions' => 'Xókíjákìjà', |
|
| 228 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Wěmà àkpáxwé', |
|
| 229 | + 'icone_ecrire_article' => 'Wlán wékpá dévó', |
|
| 230 | + 'icone_edition_site' => 'Wègbó', |
|
| 231 | + 'icone_gestion_langues' => 'tìtòmɛ gbè lɛ tɔn ', |
|
| 232 | + 'icone_informations_personnelles' => 'xógbè mi tɔn', |
|
| 233 | + 'icone_interface_complet' => 'àtɛ ɔ bí', |
|
| 234 | + 'icone_interface_simple' => 'yè ɖè xógbè kpò ɖò àtɛ ɔ jí', |
|
| 235 | + 'icone_maintenance_site' => 'Tìtòmɛ gblogblojí ɔ tɔn ', |
|
| 236 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'wɛngbáví mi tɔn', |
|
| 237 | + 'icone_repartition_debut' => 'mi sɔ ɖìɖèmɛ lɛ xlɛ sín bìbɛmɛ', |
|
| 238 | + 'icone_rubriques' => 'àkpáxwé', |
|
| 239 | + 'icone_sauver_site' => 'wlí gblogblojí ɔ hɛn', |
|
| 240 | + 'icone_site_entier' => 'gblogblojí ɔ bí', |
|
| 241 | + 'icone_sites_references' => 'gblogblojí yè tò', |
|
| 242 | + 'icone_statistiques' => 'àkɔŋtá gblogblojí ɔ tɔn ', |
|
| 243 | + 'icone_suivi_activite' => 'mi nɔ nùkɔn yìyì gblogblojí ɔ tɔn', |
|
| 244 | + 'icone_suivi_actualite' => ' nùkɔn yìyì gblogblojí ɔ tɔn', |
|
| 245 | + 'icone_suivi_pettions' => 'cɔ/tò xójíjlá lɛ', |
|
| 246 | + 'icone_suivi_revisions' => ' ɖìɖyɔ wékpá lɛ tɔn', |
|
| 247 | + 'icone_supprimer_document' => 'gbìɖí wěmà ɔ ', |
|
| 248 | + 'icone_supprimer_image' => ' gbìɖí nú títɛ é lɔ', |
|
| 249 | + 'icone_tous_articles' => 'wěkpá lɛ bí', |
|
| 250 | + 'icone_tous_auteur' => 'nyɔwlántɔ lɛ bí', |
|
| 251 | + 'icone_visiter_site' => 'Jónɔ', # MODIF |
|
| 252 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Mi kpɔn ɖò àtɛ ɔ jí ', |
|
| 253 | + 'img_indisponible' => 'Yɛ ɖébú ɖò àtɛ ɔ jí a', |
|
| 254 | + 'info_a_suivre' => 'mi ná kpɔn', |
|
| 255 | + 'info_acces_interdit' => 'yé ná gbè á', |
|
| 256 | + 'info_acces_refuse' => 'yé ná gbè á', |
|
| 257 | + 'info_action' => 'àzɔ', |
|
| 258 | + 'info_administrer_rubriques' => 'tìtòtɔ é lɔ nɔ bló àkpáxwé é lɔ lɛ ɖó', |
|
| 259 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'mi dó gesí á!', |
|
| 260 | + 'info_aide' => 'àlɔdó :', |
|
| 261 | + 'info_ajouter_mot' => 'mi gɔ xókwín dókpó ná', |
|
| 262 | + 'info_annonce' => 'xójíjlá', |
|
| 263 | + 'info_annonces_generales' => 'xójíjlá kpa:', |
|
| 264 | + 'info_article_propose' => 'wěkpá sɔ ɖáyì', |
|
| 265 | + 'info_article_publie' => 'sɔ wěkpá ɔ xlɛ', |
|
| 266 | + 'info_article_redaction' => 'yè kpò ɖò wěmà ɔ wlán wɛ', |
|
| 267 | + 'info_article_refuse' => 'yè sɔ kɛn nú wěmâ', |
|
| 268 | + 'info_article_supprime' => 'gbìɖí wěmâ', |
|
| 269 | + 'info_articles' => 'wěmâ', |
|
| 270 | + 'info_articles_a_valider' => ' sɔ kɛn nú wěmà', |
|
| 271 | + 'info_articles_proposes' => 'wěkpá sɔ ɖáyì', |
|
| 272 | + 'info_auteurs_nombre' => 'Nyɔwlántɔ (lɛ̂):', |
|
| 273 | + 'info_authentification_ftp' => 'Acɛ yíyí (FTP).', |
|
| 274 | + 'info_breves_2' => 'xó kléwún lɛ', |
|
| 275 | + 'info_connexion_refusee' => 'cácáɖó ɔ sɔgbè á', |
|
| 276 | + 'info_contact_developpeur' => 'mi sɔ àlɔ tìtòtɔ ɔ.', |
|
| 277 | + 'info_contenance' => 'gblogblojí élɔ ɖó:', |
|
| 278 | + 'info_contribution' => 'àlɔɖó kplékplé ɔ tɔn ', # MODIF |
|
| 279 | + 'info_copyright' => '@spip@ Azɔwànúmɛɖémákpàcɛná @lien_gpl@', |
|
| 280 | + 'info_copyright_doc' => 'nú mi ná lɛ ɖó mɔ xó dévó lɛ ɔ mi yì gblogblo é lɔ jí', # MODIF |
|
| 281 | + 'info_copyright_gpl' => 'Ɖò Gbèníná GPL tɔn mɛ', |
|
| 282 | + 'info_cours_edition' => 'mi kpó ɖò wékpá lɛ wlán wɛ ', |
|
| 283 | + 'info_creer_repertoire' => 'mi kɛnklɛn bó gbètàxókplé bó ná nyíkɔ ɛ:', |
|
| 284 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'àkpáxwé', # MODIF |
|
| 285 | + 'info_creer_vignette' => 'Kunɖéwémá càca', |
|
| 286 | + 'info_deplier' => 'mi vlɔn', |
|
| 287 | + 'info_descriptif_nombre' => 'ɖìɖèmɛ:', |
|
| 288 | + 'info_description' => 'ɖìɖèmɛ:', |
|
| 289 | + 'info_description_2' => 'ɖìɖèmɛ:', |
|
| 290 | + 'info_dimension' => 'ɖìɖèmɛ:', |
|
| 291 | + 'info_ecire_message_prive' => 'wlán wɛn nú mɛ ɖê', |
|
| 292 | + 'info_email_invalide' => 'yé sɔ kɛn ná e-mailù é lɔ á.', |
|
| 293 | + 'info_en_cours_validation' => 'mi kpó ɖò wékpá lɛ wlán wɛ tion', |
|
| 294 | + 'info_en_ligne' => 'é lò kànjí ɖìn :', |
|
| 295 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'mi sɛ wɛn ɖó mɛ ɔ ɖé sú', |
|
| 296 | + 'info_erreur_requete' => 'mi klɛn àfɔ ɖò byɔná ɔ mɛ :', |
|
| 297 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Tìtòmɛ ɖébú ɖè á', |
|
| 298 | + 'info_erreur_systeme' => 'wàlɔ̂ jàyí)', |
|
| 299 | + 'info_fini' => 'E vɔ!', |
|
| 300 | + 'info_format_image' => 'Nú títɛ lɛ ɖê yē zé bló gbètákɛn ná@.', |
|
| 301 | + 'info_format_non_defini' => 'ɖèxlɛ ɔ sɔ gbè á', |
|
| 302 | + 'info_grand_ecran' => 'Atɛ ɖàxó', |
|
| 303 | + 'info_image_aide' => 'Alɔdó', |
|
| 304 | + 'info_image_process_titre' => 'Mi cyán wàlɔ ɖàgbè lɛ', |
|
| 305 | + 'info_impossible_lire_page' => 'Wémà ɔ gblé', # MODIF |
|
| 306 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'nyíkɔníná nyɔwlántɔ lɛ tɔn...', |
|
| 307 | + 'info_installer_documents' => 'mi sɔ wémà lɛ sɛɖó càcà.', # MODIF |
|
| 308 | + 'info_installer_ftp' => 'mi sɔ wémà lɛ sɛɖó càcà', # MODIF |
|
| 309 | + 'info_installer_images' => 'mi síwú sɔ ɖìdè lɛ dó JPEG, GIF et PNG.', |
|
| 310 | + 'info_installer_images_dossier' => 'mi síwú sɔ ɖìdè lɛ dó.', # MODIF |
|
| 311 | + 'info_interface_complete' => 'Atɛ ɔ bí', |
|
| 312 | + 'info_interface_simple' => 'Atɛ ɔ bí', |
|
| 313 | + 'info_joindre_document_article' => 'Mi sɔ wémà càdó', |
|
| 314 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Mi sɔ wémà càdó', |
|
| 315 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Mi sɔ wémà càdó:', |
|
| 316 | + 'info_l_article' => 'wékpá', |
|
| 317 | + 'info_la_breve' => 'xó kléwûn ', |
|
| 318 | + 'info_la_rubrique' => 'àkpáxwé', |
|
| 319 | + 'info_langue_principale' => 'Gbètá gblogblojí ɔ tɔn', |
|
| 320 | + 'info_largeur_vignette' => 'jíjlɛmɛ', |
|
| 321 | + 'info_les_auteurs_1' => 'gbɔn@', |
|
| 322 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Ntùn é dò ɖéxlɛ lɛ kɛɖɛ@formats@ wɛ yè ɖègbè ná .', |
|
| 323 | + 'info_logo_max_poids' => 'Ntùn lɛ dó ná gbló gègé à @maxi@ (xótòɖáyí é lɔ@actuel@).', |
|
| 324 | + 'info_mail_fournisseur' => 'miɖê @nátɔ.com', |
|
| 325 | + 'info_message_2' => 'wɛn', |
|
| 326 | + 'info_message_supprime' => 'yè súsú wɛn', |
|
| 327 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Azán bíbló tɔn:', |
|
| 328 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'ɖìɖyɔ', |
|
| 329 | + 'info_mois_courant' => 'sún ɖòkpó ɔ mɛ:', |
|
| 330 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'zé gbètakɛn gɔná', |
|
| 331 | + 'info_multi_herit' => 'Gbè ɖébú', |
|
| 332 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Nú mi sɔ gbè ɖé ɔ é jɛ ɖɔ yè ná tínmɛ.', # MODIF |
|
| 333 | + 'info_multilinguisme' => 'Gbèguèguè', |
|
| 334 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'nyíkɔ tɔn ɖò mɛ ɖò kánnú lɛ jí á.', |
|
| 335 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'nyíkɔ mi tɔn nɔ tɔn ɖò mɛ ɖò kánnú lɛ jí .', |
|
| 336 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'é ló kânú dìn:', |
|
| 337 | + 'info_non_resultat' => 'Xógbè ɖébú ɖè á"@cherche_mot@"', |
|
| 338 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'mi ɖò Winwlántɛnmɛ gblogblojí ɔ tɔn bà wɛ.', |
|
| 339 | + 'info_nouveau_message' => 'mi ɖò wɛn yɔyɔ ɖévó', |
|
| 340 | + 'info_nouveaux_messages' => '@total_messages@ wɛn yɔyɔ', |
|
| 341 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 342 | + 'info_pense_bete' => 'Lìntámɛ-Agúɖàgɔ', |
|
| 343 | + 'info_petit_ecran' => 'Atɛ kpɛví', |
|
| 344 | + 'info_pixels' => 'cíkícíkí', |
|
| 345 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Yé mɔ gbètákɛn gégé"@cherche_mot@":', |
|
| 346 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio càcà :', |
|
| 347 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]', |
|
| 348 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]', |
|
| 349 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propose : @titre@', |
|
| 350 | + 'info_propose_2' => 'Wékpá |
|
| 351 | 351 | ---------------', |
| 352 | - 'info_propose_3' => 'Wékpá "@titre@" Yé ná ɖɔ ɖó tò jí', |
|
| 353 | - 'info_propose_4' => 'Yè ɖɔ mi ní wá kpɔn nú ɖê mi ɖɔ̂', |
|
| 354 | - 'info_propose_5' => 'ɖò kplékplé cá ɖé wú ɔ, é ɖò nɔtɛn :', |
|
| 355 | - 'info_publie_01' => 'Wékpá"@titre@" yè sɔ kɛn ná @connect_nom@.', |
|
| 356 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIE : @titre@', |
|
| 357 | - 'info_publie_2' => 'Wékpá yè sɔ kɛn ná |
|
| 352 | + 'info_propose_3' => 'Wékpá "@titre@" Yé ná ɖɔ ɖó tò jí', |
|
| 353 | + 'info_propose_4' => 'Yè ɖɔ mi ní wá kpɔn nú ɖê mi ɖɔ̂', |
|
| 354 | + 'info_propose_5' => 'ɖò kplékplé cá ɖé wú ɔ, é ɖò nɔtɛn :', |
|
| 355 | + 'info_publie_01' => 'Wékpá"@titre@" yè sɔ kɛn ná @connect_nom@.', |
|
| 356 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIE : @titre@', |
|
| 357 | + 'info_publie_2' => 'Wékpá yè sɔ kɛn ná |
|
| 358 | 358 | --------------', |
| 359 | - 'info_rechercher' => 'Bìbà', |
|
| 360 | - 'info_rechercher_02' => 'Bìbà :', |
|
| 361 | - 'info_remplacer_vignette' => 'mi ɖyo syɔ :', |
|
| 362 | - 'info_sans_titre_2' => 'Xótá ɖè á', |
|
| 363 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Mi síwú cyán gbètákɛn <i>cyán</i>', # MODIF |
|
| 364 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Mi cyán gbètákɛn :', |
|
| 365 | - 'info_supprimer_vignette' => 'gbìdí ɖìɖè ɔ ', |
|
| 366 | - 'info_symbole_bleu' => 'kwínnɔ xlɛ gɔgúnɔ: é nyí wɛn mi ɖɛ ɖésú tɔn', # MODIF |
|
| 367 | - 'info_symbole_jaune' => 'kwín júnɔ nɔ xlɛ tìtòtɔ kpó nyɔwlántɔn hɛn ná ɖyɔ ', # MODIF |
|
| 368 | - 'info_symbole_vert' => 'kwín àmàmú nɔ xlɛ wɛn yé má xá mɛ ɖévó', # MODIF |
|
| 369 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'ɖɔn sín mɔxwítíxwítí ɔ mɛ :', |
|
| 370 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'ɖɔn sín mɔxwítíxwítí ɔ mɛ :', |
|
| 371 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[yé wlí xógbè lɛ bí hɛn]', |
|
| 372 | - 'info_tout_afficher' => 'Xlɛ bí', |
|
| 373 | - 'info_travaux_texte' => 'mi lɛkɔ wá Gblògblòjí é lɔ kò sɔgbè á...', |
|
| 374 | - 'info_travaux_titre' => 'yé kpò ɖò àzɔ wá wɛ ɖò Gblògblòjí ɔ wú', |
|
| 375 | - 'info_trop_resultat' => 'xógbè gégé"@cherche_mot@" ; mi lɛ vɔ bà núgbó tɔn', |
|
| 376 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'mi lò wɛngbáví ɔ Gblògblòjí ɔ tɔn zán wɛ.', |
|
| 377 | - 'info_valider_lien' => 'sɔ kɛn nú àlɔwlí ɔ', |
|
| 378 | - 'info_verifier_image' => 'mi vɔ kpɔn ɖɔ ɖéxlɛ mi tɔn lɛ yì gànjí.', |
|
| 379 | - 'info_vignette_defaut' => 'vìnyɛtù', |
|
| 380 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'vìnyɛtù', |
|
| 381 | - 'info_visite' => 'jónɔ bìbá :', |
|
| 382 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'mi ná kpé mì ɖê', |
|
| 383 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'tàmɛ lìn àgúɖágɔ', # MODIF |
|
| 359 | + 'info_rechercher' => 'Bìbà', |
|
| 360 | + 'info_rechercher_02' => 'Bìbà :', |
|
| 361 | + 'info_remplacer_vignette' => 'mi ɖyo syɔ :', |
|
| 362 | + 'info_sans_titre_2' => 'Xótá ɖè á', |
|
| 363 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Mi síwú cyán gbètákɛn <i>cyán</i>', # MODIF |
|
| 364 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Mi cyán gbètákɛn :', |
|
| 365 | + 'info_supprimer_vignette' => 'gbìdí ɖìɖè ɔ ', |
|
| 366 | + 'info_symbole_bleu' => 'kwínnɔ xlɛ gɔgúnɔ: é nyí wɛn mi ɖɛ ɖésú tɔn', # MODIF |
|
| 367 | + 'info_symbole_jaune' => 'kwín júnɔ nɔ xlɛ tìtòtɔ kpó nyɔwlántɔn hɛn ná ɖyɔ ', # MODIF |
|
| 368 | + 'info_symbole_vert' => 'kwín àmàmú nɔ xlɛ wɛn yé má xá mɛ ɖévó', # MODIF |
|
| 369 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'ɖɔn sín mɔxwítíxwítí ɔ mɛ :', |
|
| 370 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'ɖɔn sín mɔxwítíxwítí ɔ mɛ :', |
|
| 371 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[yé wlí xógbè lɛ bí hɛn]', |
|
| 372 | + 'info_tout_afficher' => 'Xlɛ bí', |
|
| 373 | + 'info_travaux_texte' => 'mi lɛkɔ wá Gblògblòjí é lɔ kò sɔgbè á...', |
|
| 374 | + 'info_travaux_titre' => 'yé kpò ɖò àzɔ wá wɛ ɖò Gblògblòjí ɔ wú', |
|
| 375 | + 'info_trop_resultat' => 'xógbè gégé"@cherche_mot@" ; mi lɛ vɔ bà núgbó tɔn', |
|
| 376 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'mi lò wɛngbáví ɔ Gblògblòjí ɔ tɔn zán wɛ.', |
|
| 377 | + 'info_valider_lien' => 'sɔ kɛn nú àlɔwlí ɔ', |
|
| 378 | + 'info_verifier_image' => 'mi vɔ kpɔn ɖɔ ɖéxlɛ mi tɔn lɛ yì gànjí.', |
|
| 379 | + 'info_vignette_defaut' => 'vìnyɛtù', |
|
| 380 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'vìnyɛtù', |
|
| 381 | + 'info_visite' => 'jónɔ bìbá :', |
|
| 382 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'mi ná kpé mì ɖê', |
|
| 383 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'tàmɛ lìn àgúɖágɔ', # MODIF |
|
| 384 | 384 | |
| 385 | - // L |
|
| 386 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'jònɔ', |
|
| 387 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'xlɛ wémà lɛ', |
|
| 388 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'xlɛ wémà lɛ', |
|
| 389 | - 'lien_liberer' => 'mi sɔ jó', |
|
| 390 | - 'lien_liberer_tous' => 'mi sɔ wékpá lɛ jó', # MODIF |
|
| 391 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'lìn tàmɛ àgúɖàgɔ', |
|
| 392 | - 'lien_nouveau_message' => 'wɛn yɔyɔ', |
|
| 393 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'wɛn yɔyɔ', |
|
| 394 | - 'lien_petitions' => 'xó jíjlá', |
|
| 395 | - 'lien_popularite' => 'Tòbítùn : @popularite@%', |
|
| 396 | - 'lien_racine_site' => 'Gblogblojí O sín ɖòkɔ', |
|
| 397 | - 'lien_reessayer' => 'mi lɛvɔ bló', |
|
| 398 | - 'lien_repondre_message' => 'yígbjè nú wɛn é lɔ', |
|
| 399 | - 'lien_supprimer' => 'Sùnsùn', |
|
| 400 | - 'lien_tout_afficher' => 'xlɛ bí', |
|
| 401 | - 'lien_visite_site' => 'mi bà jɔ gblogblojí ɔ é lɔ', |
|
| 402 | - 'lien_visites' => '@visites@ jònɔ bìbà lɛ', |
|
| 403 | - 'lien_voir_auteur' => 'mi kpɔ nyɔwlántɔ é lɔ', |
|
| 404 | - 'login_acces_prive' => 'àcɛ sɔ byɔ tɛnkánɖóvò', |
|
| 405 | - 'login_autre_identifiant' => 'wlìalɔ sɔ gbɔn nyíkɔ ɖévò mɛ', |
|
| 406 | - 'login_cookie_accepte' => 'mi tɛnkpɔn nú sàɖìdìtɔ mí lɛ ní xlɛ xógbè é lɔ lɛ .', |
|
| 407 | - 'login_cookie_oblige' => 'Nú mi ná ɖé mi xlɛ ɔ mi ɖó yí koki lɛ.', |
|
| 408 | - 'login_deconnexion_ok' => 'ɖè ɖò kánnú.', |
|
| 409 | - 'login_erreur_pass' => 'klɛn àfɔ ɖò àcɛmɛ .', |
|
| 410 | - 'login_espace_prive' => 'tɛnkánɖòfí', |
|
| 411 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Yè tùn « @login@ » Nyíkɔ̂ á .', |
|
| 412 | - 'login_login' => 'Nyíkɔ̂ :', |
|
| 413 | - 'login_login2' => 'Nyíkɔ̂ (identifiant de connexion au site) :', # MODIF |
|
| 414 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Nyíkɔ kàbí càvì ɔ gbo vò.)', |
|
| 415 | - 'login_motpasseoublie' => 'Yé nyɔ gbètákɛn ɔ ?', |
|
| 416 | - 'login_non_securise' => ' Nyíkɔ kàbí càvì ɔ gbo vò Yé nyɔ gbètákɛn ɔ', |
|
| 417 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Mi lɛ vɔ bló ɖévó', |
|
| 418 | - 'login_par_ici' => 'Yé kò yí nyíkɔ mi tɔn ... gbɔn fí...', |
|
| 419 | - 'login_pass2' => 'gbètákɛn :', |
|
| 420 | - 'login_preferez_refuser' => 'Nú mi jlò ná gbɛ koli lɛ ɔ , wàlɔ ɖévó lɛ ɖè :', |
|
| 421 | - 'login_recharger' => 'Mi lɛ vɔ ɖɔn wémà é lɔ ', |
|
| 422 | - 'login_rester_identifie' => 'Mi jó mi ɖé ɖó nú yè ní mɔ mi nú àzán ywɛywɛ ɖé lɛ', |
|
| 423 | - 'login_retour_public' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ', |
|
| 424 | - 'login_retour_site' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ', |
|
| 425 | - 'login_retoursitepublic' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ', |
|
| 426 | - 'login_sinscrire' => 'Ná nyíkɔ ', |
|
| 427 | - 'login_test_navigateur' => 'ɖèxlɛtɔ/àlɔwlí ɖévó', |
|
| 428 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(mi kpɔn ɖɔ ɖèxlɛtɔ yí gbètákɛn à jí ...)', |
|
| 385 | + // L |
|
| 386 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'jònɔ', |
|
| 387 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'xlɛ wémà lɛ', |
|
| 388 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'xlɛ wémà lɛ', |
|
| 389 | + 'lien_liberer' => 'mi sɔ jó', |
|
| 390 | + 'lien_liberer_tous' => 'mi sɔ wékpá lɛ jó', # MODIF |
|
| 391 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'lìn tàmɛ àgúɖàgɔ', |
|
| 392 | + 'lien_nouveau_message' => 'wɛn yɔyɔ', |
|
| 393 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'wɛn yɔyɔ', |
|
| 394 | + 'lien_petitions' => 'xó jíjlá', |
|
| 395 | + 'lien_popularite' => 'Tòbítùn : @popularite@%', |
|
| 396 | + 'lien_racine_site' => 'Gblogblojí O sín ɖòkɔ', |
|
| 397 | + 'lien_reessayer' => 'mi lɛvɔ bló', |
|
| 398 | + 'lien_repondre_message' => 'yígbjè nú wɛn é lɔ', |
|
| 399 | + 'lien_supprimer' => 'Sùnsùn', |
|
| 400 | + 'lien_tout_afficher' => 'xlɛ bí', |
|
| 401 | + 'lien_visite_site' => 'mi bà jɔ gblogblojí ɔ é lɔ', |
|
| 402 | + 'lien_visites' => '@visites@ jònɔ bìbà lɛ', |
|
| 403 | + 'lien_voir_auteur' => 'mi kpɔ nyɔwlántɔ é lɔ', |
|
| 404 | + 'login_acces_prive' => 'àcɛ sɔ byɔ tɛnkánɖóvò', |
|
| 405 | + 'login_autre_identifiant' => 'wlìalɔ sɔ gbɔn nyíkɔ ɖévò mɛ', |
|
| 406 | + 'login_cookie_accepte' => 'mi tɛnkpɔn nú sàɖìdìtɔ mí lɛ ní xlɛ xógbè é lɔ lɛ .', |
|
| 407 | + 'login_cookie_oblige' => 'Nú mi ná ɖé mi xlɛ ɔ mi ɖó yí koki lɛ.', |
|
| 408 | + 'login_deconnexion_ok' => 'ɖè ɖò kánnú.', |
|
| 409 | + 'login_erreur_pass' => 'klɛn àfɔ ɖò àcɛmɛ .', |
|
| 410 | + 'login_espace_prive' => 'tɛnkánɖòfí', |
|
| 411 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Yè tùn « @login@ » Nyíkɔ̂ á .', |
|
| 412 | + 'login_login' => 'Nyíkɔ̂ :', |
|
| 413 | + 'login_login2' => 'Nyíkɔ̂ (identifiant de connexion au site) :', # MODIF |
|
| 414 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Nyíkɔ kàbí càvì ɔ gbo vò.)', |
|
| 415 | + 'login_motpasseoublie' => 'Yé nyɔ gbètákɛn ɔ ?', |
|
| 416 | + 'login_non_securise' => ' Nyíkɔ kàbí càvì ɔ gbo vò Yé nyɔ gbètákɛn ɔ', |
|
| 417 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Mi lɛ vɔ bló ɖévó', |
|
| 418 | + 'login_par_ici' => 'Yé kò yí nyíkɔ mi tɔn ... gbɔn fí...', |
|
| 419 | + 'login_pass2' => 'gbètákɛn :', |
|
| 420 | + 'login_preferez_refuser' => 'Nú mi jlò ná gbɛ koli lɛ ɔ , wàlɔ ɖévó lɛ ɖè :', |
|
| 421 | + 'login_recharger' => 'Mi lɛ vɔ ɖɔn wémà é lɔ ', |
|
| 422 | + 'login_rester_identifie' => 'Mi jó mi ɖé ɖó nú yè ní mɔ mi nú àzán ywɛywɛ ɖé lɛ', |
|
| 423 | + 'login_retour_public' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ', |
|
| 424 | + 'login_retour_site' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ', |
|
| 425 | + 'login_retoursitepublic' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ', |
|
| 426 | + 'login_sinscrire' => 'Ná nyíkɔ ', |
|
| 427 | + 'login_test_navigateur' => 'ɖèxlɛtɔ/àlɔwlí ɖévó', |
|
| 428 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(mi kpɔn ɖɔ ɖèxlɛtɔ yí gbètákɛn à jí ...)', |
|
| 429 | 429 | |
| 430 | - // M |
|
| 431 | - 'module_fichiers_langues' => 'gbè lɛ sín wěmà ', |
|
| 430 | + // M |
|
| 431 | + 'module_fichiers_langues' => 'gbè lɛ sín wěmà ', |
|
| 432 | 432 | |
| 433 | - // N |
|
| 434 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'nú ɖéxlɛ mi tɔn má tɔn á, mi zín fí bó lɛ vɔ yì.', |
|
| 433 | + // N |
|
| 434 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'nú ɖéxlɛ mi tɔn má tɔn á, mi zín fí bó lɛ vɔ yì.', |
|
| 435 | 435 | |
| 436 | - // O |
|
| 437 | - 'onglet_affacer_base' => 'mi sùnsùn xóxòkplé lɛ ', |
|
| 438 | - 'onglet_auteur' => 'nyɔwlántɔ ɔ ', |
|
| 439 | - 'onglet_contenu_site' => 'gblògblòjí sín àɖɔmɛ ', |
|
| 440 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'núkɔn yíyí ', |
|
| 441 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'wàlɔ xwítíxwítí', |
|
| 442 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'xó mɛ ɖé sú tɔn lɛ', |
|
| 443 | - 'onglet_interactivite' => 'wàzɔ ɖókpɔ ', |
|
| 444 | - 'onglet_messagerie' => 'wɛngbáví', |
|
| 445 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Mi tò àkpáxwé lɛ', |
|
| 446 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'wlíhɛn/ lɛvɔ xóxòkplé blóɖó', |
|
| 447 | - 'onglet_vider_cache' => 'Bɛ̂ ê é ɖò gbàví ɔ mɛ bí sín', |
|
| 436 | + // O |
|
| 437 | + 'onglet_affacer_base' => 'mi sùnsùn xóxòkplé lɛ ', |
|
| 438 | + 'onglet_auteur' => 'nyɔwlántɔ ɔ ', |
|
| 439 | + 'onglet_contenu_site' => 'gblògblòjí sín àɖɔmɛ ', |
|
| 440 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'núkɔn yíyí ', |
|
| 441 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'wàlɔ xwítíxwítí', |
|
| 442 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'xó mɛ ɖé sú tɔn lɛ', |
|
| 443 | + 'onglet_interactivite' => 'wàzɔ ɖókpɔ ', |
|
| 444 | + 'onglet_messagerie' => 'wɛngbáví', |
|
| 445 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Mi tò àkpáxwé lɛ', |
|
| 446 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'wlíhɛn/ lɛvɔ xóxòkplé blóɖó', |
|
| 447 | + 'onglet_vider_cache' => 'Bɛ̂ ê é ɖò gbàví ɔ mɛ bí sín', |
|
| 448 | 448 | |
| 449 | - // P |
|
| 450 | - 'pass_choix_pass' => 'Mi sɔ càvì ɖévó :', |
|
| 451 | - 'pass_erreur' => 'klɛn àfɔ ', |
|
| 452 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => 'klɛn àfɔ mi sɔ yí gblogbloé lɔ jí á', |
|
| 453 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => 'mi sɔ yí gblogbloé lɔ jí á', |
|
| 454 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => 'klɛn àfɔ l’adresse <tt>@email_oubli@</tt> ɖò fí á.', |
|
| 455 | - 'pass_erreur_non_valide' => 'klɛn àfɔ <tt>@email_oubli@</tt> ɖò fí á !', |
|
| 456 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => 'klɛn àfɔ ɖò fí á', |
|
| 457 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'yé hùn fí nú mɛ bí á |
|
| 449 | + // P |
|
| 450 | + 'pass_choix_pass' => 'Mi sɔ càvì ɖévó :', |
|
| 451 | + 'pass_erreur' => 'klɛn àfɔ ', |
|
| 452 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => 'klɛn àfɔ mi sɔ yí gblogbloé lɔ jí á', |
|
| 453 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => 'mi sɔ yí gblogbloé lɔ jí á', |
|
| 454 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => 'klɛn àfɔ l’adresse <tt>@email_oubli@</tt> ɖò fí á.', |
|
| 455 | + 'pass_erreur_non_valide' => 'klɛn àfɔ <tt>@email_oubli@</tt> ɖò fí á !', |
|
| 456 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => 'klɛn àfɔ ɖò fí á', |
|
| 457 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'yé hùn fí nú mɛ bí á |
|
| 458 | 458 | ', |
| 459 | - 'pass_forum_bla' => 'mi byɔ ɖɔ é mi ná ɖɔ xó ɖò kplékplé ɔ mɛ.', |
|
| 460 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'mi sɔ e-mailú mi tɔn xlɛ |
|
| 459 | + 'pass_forum_bla' => 'mi byɔ ɖɔ é mi ná ɖɔ xó ɖò kplékplé ɔ mɛ.', |
|
| 460 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'mi sɔ e-mailú mi tɔn xlɛ |
|
| 461 | 461 | .', |
| 462 | - 'pass_mail_passcookie' => 'Wɛn é lɔ wɛn càcà wɛ |
|
| 462 | + 'pass_mail_passcookie' => 'Wɛn é lɔ wɛn càcà wɛ |
|
| 463 | 463 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 464 | 464 | |
| 465 | 465 | Nú mi ná ɖó mɔ nɔtɛn gblogblojí é lɔ tɔn mi yì |
| 466 | 466 | @sendcookie@ |
| 467 | 467 | |
| 468 | 468 | ', # MODIF |
| 469 | - 'pass_mot_oublie' => 'mi yɔn càvì ɔ', |
|
| 470 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Mi sɔ càvì ɖévó.', |
|
| 471 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Mi sɔ càvì ɖévó', |
|
| 472 | - 'pass_ok' => 'bà yí', |
|
| 473 | - 'pass_oubli_mot' => 'mi yɔn càvì ɔ', |
|
| 474 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'jó flècè é lɔ ɖó', |
|
| 475 | - 'pass_rappel_login' => 'nyíkɔ mi tɔn « @login@ ».', |
|
| 476 | - 'pass_recevoir_mail' => 'mi ná sɛ wɛn ɖê ná ɖɔ ɖé mi ná byɔ gblogblojí gbɔn é .', |
|
| 477 | - 'pass_retour_public' => 'gblogblojí', |
|
| 478 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'ŋ ɖé ɖò fí á.', |
|
| 479 | - 'pass_vousinscrire' => 'nyíkɔ mi tɔn', |
|
| 480 | - 'precedent' => 'E wà yì é', |
|
| 481 | - 'previsualisation' => 'kpɔn', |
|
| 482 | - 'previsualiser' => 'kpɔn', |
|
| 469 | + 'pass_mot_oublie' => 'mi yɔn càvì ɔ', |
|
| 470 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Mi sɔ càvì ɖévó.', |
|
| 471 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Mi sɔ càvì ɖévó', |
|
| 472 | + 'pass_ok' => 'bà yí', |
|
| 473 | + 'pass_oubli_mot' => 'mi yɔn càvì ɔ', |
|
| 474 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'jó flècè é lɔ ɖó', |
|
| 475 | + 'pass_rappel_login' => 'nyíkɔ mi tɔn « @login@ ».', |
|
| 476 | + 'pass_recevoir_mail' => 'mi ná sɛ wɛn ɖê ná ɖɔ ɖé mi ná byɔ gblogblojí gbɔn é .', |
|
| 477 | + 'pass_retour_public' => 'gblogblojí', |
|
| 478 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'ŋ ɖé ɖò fí á.', |
|
| 479 | + 'pass_vousinscrire' => 'nyíkɔ mi tɔn', |
|
| 480 | + 'precedent' => 'E wà yì é', |
|
| 481 | + 'previsualisation' => 'kpɔn', |
|
| 482 | + 'previsualiser' => 'kpɔn', |
|
| 483 | 483 | |
| 484 | - // S |
|
| 485 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ jónɔ ; tòbítùn : @popularite@', |
|
| 486 | - 'suivant' => 'E jà wè', |
|
| 484 | + // S |
|
| 485 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ jónɔ ; tòbítùn : @popularite@', |
|
| 486 | + 'suivant' => 'E jà wè', |
|
| 487 | 487 | |
| 488 | - // T |
|
| 489 | - 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 490 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 491 | - 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 492 | - 'texte_actualite_site_1' => 'nú àtɛ wô má mì ɔ mi zìn fí ', |
|
| 493 | - 'texte_actualite_site_2' => 'àtɛ', |
|
| 494 | - 'texte_actualite_site_3' => 'mi ná sɔ mɔ àlì gégé.', |
|
| 495 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'wlíhɛn/ lɛvɔ xóxòkplé blóɖóBɛ̂ ê é ɖò gbàví ɔ mɛ bí sínZé gɔ ná wěmámɛYé mɔ àyì ɖé ɖó wékwín é lɔ wú áYé sɔ mɔ ɖê ná nɔ kpɔn wékwín sín winwlán gànjí ɔ ɖó sùpípùmɛ.Amɔ có nú mi ná sɔ wěmà mi tɔn ɖé xlɛ hún mi ván núkún ɖémɛ ɖésú hwɛ @gd_formats@, wékwín ɖê yé mà tùn à lɛ ɔ ɖò vɔvɔmɛ. Zìn yé bó kpɔn àyì é yè b ɖó yèwú ɔ@taille_preview@ ', |
|
| 496 | - 'texte_documents_associes' => 'mi sɔ yí gblogblo é lɔ jí áyé hùn fí nú mɛ bí ámi byɔ ɖɔ é mi ná ɖɔ xó ɖò kplékplé ɔ mɛmi sɔ e-mailú mi tɔn xlɛ Wɛn é lɔ wɛn càcà wɛ .', |
|
| 497 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'xó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn mɔnɔ hɛnmi cyían ɖê jɛ ɖéwú ɔ', # MODIF |
|
| 498 | - 'texte_inc_auth_1' => 'mi kó mɔ mi @auth_login@àmɔ mi sɔ ɖò xóxòkplégbàví ɔ mɛ á', # MODIF |
|
| 499 | - 'texte_inc_auth_2' => 'mi lɛ vɔ yí kànjí', |
|
| 500 | - 'texte_inc_auth_3' => ', vlàvò nú mi gòsínbò dózò nú ɖéxlɛtɔ mi tɔn ', |
|
| 501 | - 'texte_inc_config' => 'kpɔnjónɔ tòbítùntìto kléwúngbàví ɔ jɛ vɔwɛn é lɔ yé sɛ ɖó ɔ mi kɛnklɛ̂n bó ná lìnlìn mi tɔn ɖé wúɖò kplékplé yé sɔ ɖó dò wɔ mɛnú àtɛ wô má mì ɔ mi zìn fími ná sɔ mɔ àlì gégéwékpá é lɔxógbè lɛ nyɔwlántɔ lɛ gblogblojí é lɔ nɔ zɔn bɔ mi nɔ sɛ wɛn ɖó bó nɔ lɛ yí wɛnxó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn ', # MODIF |
|
| 502 | - 'texte_inc_meta_1' => 'mi zìn fími ná sɔ mɔ àlì gégéwékpá é lɔxógbè lɛ nyɔwlántɔ lɛ gblogblojí é lɔ nɔ zɔn bɔ mi nɔ sɛ wɛn ɖó bó nɔ lɛ yí wɛnxó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛ', # MODIF |
|
| 503 | - 'texte_inc_meta_2' => 'mi k pɔn àcɛ winwl tɔn ', |
|
| 504 | - 'texte_inc_meta_3' => 'E ɖò àkpáxwé ɔ mɛ <code>@repertoire@</code>.', # MODIF |
|
| 505 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'E kpó ɖò wíwlánwɛ', |
|
| 506 | - 'texte_statut_poubelle' => 'sɔ nyígbè', |
|
| 507 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'Mi kpɔnɖɔ yé ná sɔ kɛn ná', |
|
| 508 | - 'texte_statut_publie' => 'sɔɖò àtɛjí', |
|
| 509 | - 'texte_statut_refuse' => 'yé gbɛ', |
|
| 510 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'zé gbètákɛn gɔná :', |
|
| 511 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'xàsádó:', |
|
| 512 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'ɖyɔ ŋtùn nú àtɛ ɔ', |
|
| 513 | - 'titre_image_admin_article' => 'Mi hɛn ɔ mi ná tò wékpá é lɔ ', |
|
| 514 | - 'titre_image_administrateur' => 'Tìtòtɔ', |
|
| 515 | - 'titre_image_aide' => 'Mi yí àlɔdó ɖò fí', |
|
| 516 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'nyɔwlántɔn ɖê yé sùnsùn', |
|
| 517 | - 'titre_image_redacteur' => 'nyɔwlántɔn mà ɖò àcɛ', |
|
| 518 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'nyɔwlántɔn ', |
|
| 519 | - 'titre_image_visiteur' => 'Jónɔ', |
|
| 520 | - 'titre_joindre_document' => 'Zé wěmà gɔná ', |
|
| 521 | - 'titre_mots_cles' => 'gbètákɛn', |
|
| 522 | - 'titre_probleme_technique' => 'mɛɖé sɔ sí byɔ fínɛ á.', |
|
| 523 | - 'titre_publier_document' => 'mi sɔ wěmà xlɛ ɖò àkpáxwé lɔ jí', |
|
| 524 | - 'titre_statistiques' => 'akɔŋtá gblogblojí ɔ tɔn ', |
|
| 525 | - 'titre_titre_document' => 'xótá wěmà tɔn :', |
|
| 526 | - 'trad_reference' => '(wékpá jɔ wékpá)', # MODIF |
|
| 488 | + // T |
|
| 489 | + 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 490 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 491 | + 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 492 | + 'texte_actualite_site_1' => 'nú àtɛ wô má mì ɔ mi zìn fí ', |
|
| 493 | + 'texte_actualite_site_2' => 'àtɛ', |
|
| 494 | + 'texte_actualite_site_3' => 'mi ná sɔ mɔ àlì gégé.', |
|
| 495 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'wlíhɛn/ lɛvɔ xóxòkplé blóɖóBɛ̂ ê é ɖò gbàví ɔ mɛ bí sínZé gɔ ná wěmámɛYé mɔ àyì ɖé ɖó wékwín é lɔ wú áYé sɔ mɔ ɖê ná nɔ kpɔn wékwín sín winwlán gànjí ɔ ɖó sùpípùmɛ.Amɔ có nú mi ná sɔ wěmà mi tɔn ɖé xlɛ hún mi ván núkún ɖémɛ ɖésú hwɛ @gd_formats@, wékwín ɖê yé mà tùn à lɛ ɔ ɖò vɔvɔmɛ. Zìn yé bó kpɔn àyì é yè b ɖó yèwú ɔ@taille_preview@ ', |
|
| 496 | + 'texte_documents_associes' => 'mi sɔ yí gblogblo é lɔ jí áyé hùn fí nú mɛ bí ámi byɔ ɖɔ é mi ná ɖɔ xó ɖò kplékplé ɔ mɛmi sɔ e-mailú mi tɔn xlɛ Wɛn é lɔ wɛn càcà wɛ .', |
|
| 497 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'xó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn mɔnɔ hɛnmi cyían ɖê jɛ ɖéwú ɔ', # MODIF |
|
| 498 | + 'texte_inc_auth_1' => 'mi kó mɔ mi @auth_login@àmɔ mi sɔ ɖò xóxòkplégbàví ɔ mɛ á', # MODIF |
|
| 499 | + 'texte_inc_auth_2' => 'mi lɛ vɔ yí kànjí', |
|
| 500 | + 'texte_inc_auth_3' => ', vlàvò nú mi gòsínbò dózò nú ɖéxlɛtɔ mi tɔn ', |
|
| 501 | + 'texte_inc_config' => 'kpɔnjónɔ tòbítùntìto kléwúngbàví ɔ jɛ vɔwɛn é lɔ yé sɛ ɖó ɔ mi kɛnklɛ̂n bó ná lìnlìn mi tɔn ɖé wúɖò kplékplé yé sɔ ɖó dò wɔ mɛnú àtɛ wô má mì ɔ mi zìn fími ná sɔ mɔ àlì gégéwékpá é lɔxógbè lɛ nyɔwlántɔ lɛ gblogblojí é lɔ nɔ zɔn bɔ mi nɔ sɛ wɛn ɖó bó nɔ lɛ yí wɛnxó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn ', # MODIF |
|
| 502 | + 'texte_inc_meta_1' => 'mi zìn fími ná sɔ mɔ àlì gégéwékpá é lɔxógbè lɛ nyɔwlántɔ lɛ gblogblojí é lɔ nɔ zɔn bɔ mi nɔ sɛ wɛn ɖó bó nɔ lɛ yí wɛnxó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛ', # MODIF |
|
| 503 | + 'texte_inc_meta_2' => 'mi k pɔn àcɛ winwl tɔn ', |
|
| 504 | + 'texte_inc_meta_3' => 'E ɖò àkpáxwé ɔ mɛ <code>@repertoire@</code>.', # MODIF |
|
| 505 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'E kpó ɖò wíwlánwɛ', |
|
| 506 | + 'texte_statut_poubelle' => 'sɔ nyígbè', |
|
| 507 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'Mi kpɔnɖɔ yé ná sɔ kɛn ná', |
|
| 508 | + 'texte_statut_publie' => 'sɔɖò àtɛjí', |
|
| 509 | + 'texte_statut_refuse' => 'yé gbɛ', |
|
| 510 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'zé gbètákɛn gɔná :', |
|
| 511 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'xàsádó:', |
|
| 512 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'ɖyɔ ŋtùn nú àtɛ ɔ', |
|
| 513 | + 'titre_image_admin_article' => 'Mi hɛn ɔ mi ná tò wékpá é lɔ ', |
|
| 514 | + 'titre_image_administrateur' => 'Tìtòtɔ', |
|
| 515 | + 'titre_image_aide' => 'Mi yí àlɔdó ɖò fí', |
|
| 516 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'nyɔwlántɔn ɖê yé sùnsùn', |
|
| 517 | + 'titre_image_redacteur' => 'nyɔwlántɔn mà ɖò àcɛ', |
|
| 518 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'nyɔwlántɔn ', |
|
| 519 | + 'titre_image_visiteur' => 'Jónɔ', |
|
| 520 | + 'titre_joindre_document' => 'Zé wěmà gɔná ', |
|
| 521 | + 'titre_mots_cles' => 'gbètákɛn', |
|
| 522 | + 'titre_probleme_technique' => 'mɛɖé sɔ sí byɔ fínɛ á.', |
|
| 523 | + 'titre_publier_document' => 'mi sɔ wěmà xlɛ ɖò àkpáxwé lɔ jí', |
|
| 524 | + 'titre_statistiques' => 'akɔŋtá gblogblojí ɔ tɔn ', |
|
| 525 | + 'titre_titre_document' => 'xótá wěmà tɔn :', |
|
| 526 | + 'trad_reference' => '(wékpá jɔ wékpá)', # MODIF |
|
| 527 | 527 | |
| 528 | - // Z |
|
| 529 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' :Dògbó B ɖò fìfómɛ', |
|
| 530 | - 'zbug_boucle' => 'Fífómɛ bìbɛmɛ', |
|
| 531 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Afɔ Fífómɛ bìbɛmɛ nɔ wà hwɛhwɛ yè mà sɔ ɖáyì é', # MODIF |
|
| 532 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Tɛnmɛ @champ@ é ɖò vò nú Fífómɛ bìbɛmɛ', |
|
| 533 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Tɛnmɛ @champ@ é ɖò vò nú Fífómɛ bìbɛmɛ @motif@', # MODIF |
|
| 534 | - 'zbug_code' => 'Awòkɛn', |
|
| 535 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'Sɛnxwì yè mà tùn@critere@', # MODIF |
|
| 536 | - 'zbug_distant_interdit' => 'Yè gbɛ ê má ɖò nù ɖé mɛ a', # MODIF |
|
| 537 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 538 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'tòbòtòbò@id@:tímɛ àzɔn wè', # MODIF |
|
| 539 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'tòbòtòbò@:cávì é nú ɔ ɖè á', # MODIF |
|
| 540 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'tòbòtòbò ɔ sɔ gbè á', # MODIF |
|
| 541 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'Afɔkílɛn ɖò àzɔ wìwàmɛ', # MODIF |
|
| 542 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'klɛn àfɔ ', # MODIF |
|
| 543 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{Nû_ɖòkpó ɔ} Fífómɛ bìbɛmɛ kɛɖɛ wɛ yè nɔ bló ná(Kplékplé lɛ) kabi (Akpáxwé lɛ)', # MODIF |
|
| 544 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Afɔkílɛn (lɛ) ɖò tìtòmɛ ò mɛ ', |
|
| 545 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'àfɔkiklɛn ɖò gblogblojí', |
|
| 546 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Adà lílɛ nú wàlɔ é kó tíìn é', # MODIF |
|
| 547 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 548 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => ' wàlɔ yíyìɖémɛ ɔ tɔn lɛ jlɔ à ', # MODIF |
|
| 549 | - 'zbug_resultat' => 'Gbètà', |
|
| 550 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'Mɔxwìtíxwìtítàtɔ SQL tɔn ê mà tɛɖɛ é jì a ', # MODIF |
|
| 551 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tìtòmɛ SQL « @table@ »yè mà tùn' |
|
| 528 | + // Z |
|
| 529 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' :Dògbó B ɖò fìfómɛ', |
|
| 530 | + 'zbug_boucle' => 'Fífómɛ bìbɛmɛ', |
|
| 531 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Afɔ Fífómɛ bìbɛmɛ nɔ wà hwɛhwɛ yè mà sɔ ɖáyì é', # MODIF |
|
| 532 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Tɛnmɛ @champ@ é ɖò vò nú Fífómɛ bìbɛmɛ', |
|
| 533 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Tɛnmɛ @champ@ é ɖò vò nú Fífómɛ bìbɛmɛ @motif@', # MODIF |
|
| 534 | + 'zbug_code' => 'Awòkɛn', |
|
| 535 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'Sɛnxwì yè mà tùn@critere@', # MODIF |
|
| 536 | + 'zbug_distant_interdit' => 'Yè gbɛ ê má ɖò nù ɖé mɛ a', # MODIF |
|
| 537 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 538 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'tòbòtòbò@id@:tímɛ àzɔn wè', # MODIF |
|
| 539 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'tòbòtòbò@:cávì é nú ɔ ɖè á', # MODIF |
|
| 540 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'tòbòtòbò ɔ sɔ gbè á', # MODIF |
|
| 541 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'Afɔkílɛn ɖò àzɔ wìwàmɛ', # MODIF |
|
| 542 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'klɛn àfɔ ', # MODIF |
|
| 543 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{Nû_ɖòkpó ɔ} Fífómɛ bìbɛmɛ kɛɖɛ wɛ yè nɔ bló ná(Kplékplé lɛ) kabi (Akpáxwé lɛ)', # MODIF |
|
| 544 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Afɔkílɛn (lɛ) ɖò tìtòmɛ ò mɛ ', |
|
| 545 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'àfɔkiklɛn ɖò gblogblojí', |
|
| 546 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Adà lílɛ nú wàlɔ é kó tíìn é', # MODIF |
|
| 547 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 548 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => ' wàlɔ yíyìɖémɛ ɔ tɔn lɛ jlɔ à ', # MODIF |
|
| 549 | + 'zbug_resultat' => 'Gbètà', |
|
| 550 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'Mɔxwìtíxwìtítàtɔ SQL tɔn ê mà tɛɖɛ é jì a ', # MODIF |
|
| 551 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tìtòmɛ SQL « @table@ »yè mà tùn' |
|
| 552 | 552 | ); |
@@ -4,482 +4,482 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // 0 |
|
| 13 | - '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev', |
|
| 14 | - '0_langue' => 'occitan (gascon) [oc_gsc]', |
|
| 15 | - '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | - '0_mainteneur' => 'Domergue: [email protected] ', |
|
| 12 | + // 0 |
|
| 13 | + '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev', |
|
| 14 | + '0_langue' => 'occitan (gascon) [oc_gsc]', |
|
| 15 | + '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | + '0_mainteneur' => 'Domergue: [email protected] ', |
|
| 17 | 17 | |
| 18 | - // A |
|
| 19 | - 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 20 | - 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuau simplificada', |
|
| 21 | - 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 22 | - 'admin_modifier_article' => 'Modificar aqueth article', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aqueth autor', |
|
| 24 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquera brèva', |
|
| 25 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueth mot clau', |
|
| 26 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquera rubrica', |
|
| 27 | - 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina', |
|
| 28 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Qu’ei impossible d’actualizar la basa SQL de cap tà la version @version@; dilhèu que i a un problèma relatiu au dret de modificar la basa de dadas. Volhatz contactar lo vòste aubergader.', |
|
| 29 | - 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 30 | - 'articles_recents' => 'Los articles mei recents', |
|
| 31 | - 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichièr archiu n’ei pas un fichièr SPIP', |
|
| 32 | - 'avis_archive_invalide' => 'lo fichièr archiu n’ei pas valid', |
|
| 33 | - 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 34 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ tà objècte de tipe @type@', |
|
| 35 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ n’existeish pas', |
|
| 36 | - 'avis_erreur' => 'Error: vejatz ça devath', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Non cau pas aperar aquera foncion dens aqueth contèxt.', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dens la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 18 | + // A |
|
| 19 | + 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 20 | + 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuau simplificada', |
|
| 21 | + 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 22 | + 'admin_modifier_article' => 'Modificar aqueth article', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aqueth autor', |
|
| 24 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquera brèva', |
|
| 25 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueth mot clau', |
|
| 26 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquera rubrica', |
|
| 27 | + 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina', |
|
| 28 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Qu’ei impossible d’actualizar la basa SQL de cap tà la version @version@; dilhèu que i a un problèma relatiu au dret de modificar la basa de dadas. Volhatz contactar lo vòste aubergader.', |
|
| 29 | + 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 30 | + 'articles_recents' => 'Los articles mei recents', |
|
| 31 | + 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichièr archiu n’ei pas un fichièr SPIP', |
|
| 32 | + 'avis_archive_invalide' => 'lo fichièr archiu n’ei pas valid', |
|
| 33 | + 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 34 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ tà objècte de tipe @type@', |
|
| 35 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ n’existeish pas', |
|
| 36 | + 'avis_erreur' => 'Error: vejatz ça devath', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Non cau pas aperar aquera foncion dens aqueth contèxt.', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dens la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 42 | 42 | |
| 43 | - // B |
|
| 44 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir ua A accent grèu majuscula', |
|
| 45 | - 'barre_aide' => 'Utilizar las acorcidas tipograficas entà enriquir la vòsta compaginacion', |
|
| 46 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir ua E accent agut majuscula', |
|
| 47 | - 'barre_eo' => 'Inserir ua E dens l’O', |
|
| 48 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserir ua E dens l’O majuscula', # MODIF |
|
| 49 | - 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €', |
|
| 50 | - 'barre_gras' => 'Hicar en {{gras}}', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets' => 'Enrodar dab « verguetas »', |
|
| 52 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar dab „verguetas“', |
|
| 53 | - 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 54 | - 'barre_italic' => 'Hicar en {italics}', |
|
| 55 | - 'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]', |
|
| 56 | - 'barre_lien_input' => 'Volhatz indicar l’adreiça deu vòste ligam (que podetz indicar ua adreiça web devath la forma http://www.lomensit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aqueth sit).', |
|
| 57 | - 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 58 | - 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 59 | - 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 60 | - 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 61 | - 'bouton_choisir' => 'Causir', |
|
| 62 | - 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 63 | - 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjaria intèrna', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editoriaus', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non mandar pas nat anonci', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar pas la tèra de las nautats', |
|
| 68 | - 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquera pagina', |
|
| 69 | - 'bouton_telecharger' => 'Telecargar', |
|
| 70 | - 'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 71 | - 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 43 | + // B |
|
| 44 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir ua A accent grèu majuscula', |
|
| 45 | + 'barre_aide' => 'Utilizar las acorcidas tipograficas entà enriquir la vòsta compaginacion', |
|
| 46 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir ua E accent agut majuscula', |
|
| 47 | + 'barre_eo' => 'Inserir ua E dens l’O', |
|
| 48 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserir ua E dens l’O majuscula', # MODIF |
|
| 49 | + 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €', |
|
| 50 | + 'barre_gras' => 'Hicar en {{gras}}', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets' => 'Enrodar dab « verguetas »', |
|
| 52 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar dab „verguetas“', |
|
| 53 | + 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 54 | + 'barre_italic' => 'Hicar en {italics}', |
|
| 55 | + 'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]', |
|
| 56 | + 'barre_lien_input' => 'Volhatz indicar l’adreiça deu vòste ligam (que podetz indicar ua adreiça web devath la forma http://www.lomensit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aqueth sit).', |
|
| 57 | + 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 58 | + 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 59 | + 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 60 | + 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 61 | + 'bouton_choisir' => 'Causir', |
|
| 62 | + 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 63 | + 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjaria intèrna', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editoriaus', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non mandar pas nat anonci', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar pas la tèra de las nautats', |
|
| 68 | + 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquera pagina', |
|
| 69 | + 'bouton_telecharger' => 'Telecargar', |
|
| 70 | + 'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 71 | + 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // C |
|
| 74 | - 'cal_apresmidi' => 'tantòst', |
|
| 75 | - 'cal_jour_entier' => 'dia entièr', |
|
| 76 | - 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 77 | - 'cal_par_jour' => 'calendèr per dia', |
|
| 78 | - 'cal_par_mois' => 'calendèr per mes', |
|
| 79 | - 'cal_par_semaine' => 'calendèr per setmana', |
|
| 80 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, qu’avetz demandat de cambiar l’estatut d’aqueth element. E desiratz de contunhar? ', |
|
| 73 | + // C |
|
| 74 | + 'cal_apresmidi' => 'tantòst', |
|
| 75 | + 'cal_jour_entier' => 'dia entièr', |
|
| 76 | + 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 77 | + 'cal_par_jour' => 'calendèr per dia', |
|
| 78 | + 'cal_par_mois' => 'calendèr per mes', |
|
| 79 | + 'cal_par_semaine' => 'calendèr per setmana', |
|
| 80 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, qu’avetz demandat de cambiar l’estatut d’aqueth element. E desiratz de contunhar? ', |
|
| 81 | 81 | |
| 82 | - // D |
|
| 83 | - 'date_aujourdhui' => 'uei', |
|
| 84 | - 'date_avant_jc' => 'abans lo Crist', |
|
| 85 | - 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ de genèr', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ de noveme', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ de deceme', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ de heurèr', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ de julhet', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ d’agost', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ de seteme', |
|
| 98 | - 'date_demain' => 'deman', |
|
| 99 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 100 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 101 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 102 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@', |
|
| 103 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 104 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 105 | - 'date_heures' => 'òras', |
|
| 106 | - 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 107 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ a', |
|
| 108 | - 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 109 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 110 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 111 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 112 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 113 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 114 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 115 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 116 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 117 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 118 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 119 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 120 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 121 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 122 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 123 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 124 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 125 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 126 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 127 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 128 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 129 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 130 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 131 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 132 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 133 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 134 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 135 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 136 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 137 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 138 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 139 | - 'date_jour_1' => 'dimenge', |
|
| 140 | - 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 141 | - 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 142 | - 'date_jour_4' => 'dimèrcs', |
|
| 143 | - 'date_jour_5' => 'dijaus', |
|
| 144 | - 'date_jour_6' => 'divés', |
|
| 145 | - 'date_jour_7' => 'dissabte', |
|
| 146 | - 'date_jours' => 'dias', |
|
| 147 | - 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 148 | - 'date_mois' => 'mes', |
|
| 149 | - 'date_mois_1' => 'genèr', |
|
| 150 | - 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 151 | - 'date_mois_11' => 'noveme', |
|
| 152 | - 'date_mois_12' => 'deceme', |
|
| 153 | - 'date_mois_2' => 'heurèr', |
|
| 154 | - 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 155 | - 'date_mois_4' => 'abriu', |
|
| 156 | - 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 157 | - 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 158 | - 'date_mois_7' => 'julhet', |
|
| 159 | - 'date_mois_8' => 'agost', |
|
| 160 | - 'date_mois_9' => 'seteme', |
|
| 161 | - 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 162 | - 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 163 | - 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 164 | - 'date_saison_4' => 'agòr', |
|
| 165 | - 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 166 | - 'dirs_commencer' => 'entà començar vertadèrament l’installacion', |
|
| 167 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los drets d’accès</b>', |
|
| 168 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de drets d’accès', # MODIF |
|
| 169 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Non s’ei pas trobat los repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 82 | + // D |
|
| 83 | + 'date_aujourdhui' => 'uei', |
|
| 84 | + 'date_avant_jc' => 'abans lo Crist', |
|
| 85 | + 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ de genèr', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ de noveme', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ de deceme', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ de heurèr', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ de julhet', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ d’agost', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ de seteme', |
|
| 98 | + 'date_demain' => 'deman', |
|
| 99 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 100 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 101 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 102 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@', |
|
| 103 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 104 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 105 | + 'date_heures' => 'òras', |
|
| 106 | + 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 107 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ a', |
|
| 108 | + 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 109 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 110 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 111 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 112 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 113 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 114 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 115 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 116 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 117 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 118 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 119 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 120 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 121 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 122 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 123 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 124 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 125 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 126 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 127 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 128 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 129 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 130 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 131 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 132 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 133 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 134 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 135 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 136 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 137 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 138 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 139 | + 'date_jour_1' => 'dimenge', |
|
| 140 | + 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 141 | + 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 142 | + 'date_jour_4' => 'dimèrcs', |
|
| 143 | + 'date_jour_5' => 'dijaus', |
|
| 144 | + 'date_jour_6' => 'divés', |
|
| 145 | + 'date_jour_7' => 'dissabte', |
|
| 146 | + 'date_jours' => 'dias', |
|
| 147 | + 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 148 | + 'date_mois' => 'mes', |
|
| 149 | + 'date_mois_1' => 'genèr', |
|
| 150 | + 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 151 | + 'date_mois_11' => 'noveme', |
|
| 152 | + 'date_mois_12' => 'deceme', |
|
| 153 | + 'date_mois_2' => 'heurèr', |
|
| 154 | + 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 155 | + 'date_mois_4' => 'abriu', |
|
| 156 | + 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 157 | + 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 158 | + 'date_mois_7' => 'julhet', |
|
| 159 | + 'date_mois_8' => 'agost', |
|
| 160 | + 'date_mois_9' => 'seteme', |
|
| 161 | + 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 162 | + 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 163 | + 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 164 | + 'date_saison_4' => 'agòr', |
|
| 165 | + 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 166 | + 'dirs_commencer' => 'entà començar vertadèrament l’installacion', |
|
| 167 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los drets d’accès</b>', |
|
| 168 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de drets d’accès', # MODIF |
|
| 169 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Non s’ei pas trobat los repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 170 | 170 | <p>Que’s pòt que venga d’un problèma de majusculas o minusculas mau hicadas. |
| 171 | 171 | Verificatz que las minusculas e majusculas d’aqueths repertòris e correspónian plan dab çò d’afichat |
| 172 | 172 | ça sus; se n’ei pas lo cas, tornatz nommar los repertòris dab lo vòste logiciau FTP en corregir l’error. |
| 173 | 173 | <p>Un còp qu’auratz hèit aquò, que poiratz ', # MODIF |
| 174 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Los repertòris seguents non son pas accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 174 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Los repertòris seguents non son pas accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 175 | 175 | <p>Entà adobar aquò, utilizatz lo vòste client FTP entà reglar los drets d’accès de cadun |
| 176 | 176 | d’aqueths repertòris. La guida d’installacion qu’explica en detalh quin cau procedir. |
| 177 | 177 | <p>Tanlèu qu’auratz hèita aquera manipulacion, que poiratz ', # MODIF |
| 178 | - 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 178 | + 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 179 | 179 | |
| 180 | - // E |
|
| 181 | - 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís dab lo biaish deu sit web', |
|
| 180 | + // E |
|
| 181 | + 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís dab lo biaish deu sit web', |
|
| 182 | 182 | |
| 183 | - // F |
|
| 184 | - 'fichier_introuvable' => 'Non s’ei pas pogut trobar lo fichièr @fichier@.', |
|
| 185 | - 'form_deja_inscrit' => 'Qu’ètz ja inscriut(a).', |
|
| 186 | - 'form_email_non_valide' => 'La vòsta adreiça e-mail n’ei pas valida.', |
|
| 187 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Non podetz plus accedir a aqueth sit.', |
|
| 188 | - 'form_forum_bonjour' => 'Adishatz @nom@,,', |
|
| 189 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquera adreiça e-mail ja qu’ei registrada, doncas que podetz utilizar lo vòste mot de santa Clara costumèr.', |
|
| 190 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Que vs’avèm mandat lo vòste identificant navèth per e-mail.', |
|
| 191 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 192 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí lo vòste nom e la vòsta adreiça e-mail. Lo vòste identificant personau qu’arribarà lèu-lèu, per e-mail.', |
|
| 193 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 194 | - 'form_forum_message_auto' => '(aquò qu’ei un messatge automatic)', |
|
| 195 | - 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:', |
|
| 196 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: ne’s pòt pas mandar l’identificant.', |
|
| 197 | - 'form_forum_voici1' => 'Tiètz los vòstes identificants entà poder participar aus forums |
|
| 183 | + // F |
|
| 184 | + 'fichier_introuvable' => 'Non s’ei pas pogut trobar lo fichièr @fichier@.', |
|
| 185 | + 'form_deja_inscrit' => 'Qu’ètz ja inscriut(a).', |
|
| 186 | + 'form_email_non_valide' => 'La vòsta adreiça e-mail n’ei pas valida.', |
|
| 187 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Non podetz plus accedir a aqueth sit.', |
|
| 188 | + 'form_forum_bonjour' => 'Adishatz @nom@,,', |
|
| 189 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquera adreiça e-mail ja qu’ei registrada, doncas que podetz utilizar lo vòste mot de santa Clara costumèr.', |
|
| 190 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Que vs’avèm mandat lo vòste identificant navèth per e-mail.', |
|
| 191 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 192 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí lo vòste nom e la vòsta adreiça e-mail. Lo vòste identificant personau qu’arribarà lèu-lèu, per e-mail.', |
|
| 193 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 194 | + 'form_forum_message_auto' => '(aquò qu’ei un messatge automatic)', |
|
| 195 | + 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:', |
|
| 196 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: ne’s pòt pas mandar l’identificant.', |
|
| 197 | + 'form_forum_voici1' => 'Tiètz los vòstes identificants entà poder participar aus forums |
|
| 198 | 198 | deu sit "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF |
| 199 | - 'form_forum_voici2' => 'Tiètz los vòstes identificants entà perpausar articles |
|
| 199 | + 'form_forum_voici2' => 'Tiètz los vòstes identificants entà perpausar articles |
|
| 200 | 200 | suu sit "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', # MODIF |
| 201 | - 'form_indiquer_email' => 'Volhatz indicar la vòsta adreiça e-mail.', |
|
| 202 | - 'form_indiquer_nom' => 'Volhatz indicar lo vòste nom.', |
|
| 203 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom deu vòste sit.', |
|
| 204 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aqueth sit qu’ei registrat', |
|
| 205 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'La vòsta signatura n’ei pas presa en compte.', |
|
| 206 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 207 | - 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 208 | - 'form_prop_enregistre' => 'La vòsta proposicion qu’ei plan registrada, qu’apareisherà en linha tanlèu que los responsables deu sit e l’auràn validada .', |
|
| 209 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 210 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Volhatz indicar ua adreiça e-mail valida', |
|
| 211 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom deu sit.', |
|
| 212 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Volhatz indicar un subjècte', |
|
| 213 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 214 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'La vòsta proposicion n’ei pas estada registrada.', |
|
| 215 | - 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 216 | - 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) deu sit', # MODIF |
|
| 217 | - 'forum_non_inscrit' => 'Sia n’ètz pas inscriut(a), sia avetz hèit ua error d’adreiça o de mot de santa Clara. ', |
|
| 218 | - 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 219 | - 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 201 | + 'form_indiquer_email' => 'Volhatz indicar la vòsta adreiça e-mail.', |
|
| 202 | + 'form_indiquer_nom' => 'Volhatz indicar lo vòste nom.', |
|
| 203 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom deu vòste sit.', |
|
| 204 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aqueth sit qu’ei registrat', |
|
| 205 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'La vòsta signatura n’ei pas presa en compte.', |
|
| 206 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 207 | + 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 208 | + 'form_prop_enregistre' => 'La vòsta proposicion qu’ei plan registrada, qu’apareisherà en linha tanlèu que los responsables deu sit e l’auràn validada .', |
|
| 209 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 210 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Volhatz indicar ua adreiça e-mail valida', |
|
| 211 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom deu sit.', |
|
| 212 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Volhatz indicar un subjècte', |
|
| 213 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 214 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'La vòsta proposicion n’ei pas estada registrada.', |
|
| 215 | + 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 216 | + 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) deu sit', # MODIF |
|
| 217 | + 'forum_non_inscrit' => 'Sia n’ètz pas inscriut(a), sia avetz hèit ua error d’adreiça o de mot de santa Clara. ', |
|
| 218 | + 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 219 | + 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 220 | 220 | |
| 221 | - // I |
|
| 222 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichièr "backend" deus articles d’aqueste sit que’s tròba a l’adreiça:', |
|
| 223 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben que podetz obtiéner fichièrs "backend" peus articles de cada rubrica deu sit:', |
|
| 224 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Qu’existeishen mei d’un fichièr contienent las brèvas deu sit. En precisar un numèro de rubrica, qu’obtieneratz sonque las brèvas de la rubrica aquera.', |
|
| 225 | - 'icone_a_suivre' => 'De seguir', |
|
| 226 | - 'icone_admin_site' => 'Administracion deu sit', |
|
| 227 | - 'icone_agenda' => 'Agenda e messatjaria', |
|
| 228 | - 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 229 | - 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 230 | - 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 231 | - 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 232 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 233 | - 'icone_configurer_site' => 'Configurar lo vòste sit', |
|
| 234 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nau', |
|
| 235 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Crear ua rubrica', |
|
| 236 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear ua sosrubrica', |
|
| 237 | - 'icone_deconnecter' => 'Desconnectà’s', |
|
| 238 | - 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 239 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas', |
|
| 240 | - 'icone_ecrire_article' => 'Escríver un article nau', |
|
| 241 | - 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 242 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas', |
|
| 243 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personaus', |
|
| 244 | - 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 245 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 246 | - 'icone_maintenance_site' => 'Mantienença deu sit', |
|
| 247 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjaria personau', |
|
| 248 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuish la començança', |
|
| 249 | - 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 250 | - 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda deu sit', |
|
| 251 | - 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 252 | - 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 253 | - 'icone_statistiques' => 'Estadisticas deu sit', |
|
| 254 | - 'icone_suivi_activite' => 'Seguir l’activitat editoriau', |
|
| 255 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion deu sit', |
|
| 256 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir las peticions', |
|
| 257 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions deus articles', |
|
| 258 | - 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueth document', |
|
| 259 | - 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aqueth imatge', |
|
| 260 | - 'icone_tous_articles' => 'Tots los vòstes articles ', |
|
| 261 | - 'icone_tous_auteur' => 'Tots los autors ', |
|
| 262 | - 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 263 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Véder en linha', |
|
| 264 | - 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 265 | - 'info_a_suivre' => 'DE SEGUIR>>', |
|
| 266 | - 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 267 | - 'info_acces_refuse' => 'Accès arrefusat', |
|
| 268 | - 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 269 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Que podetz administrar aquera rubrica e las soas sosrubricas', |
|
| 270 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'N’avètz pas indicat l’adreiça de testar!', |
|
| 271 | - 'info_aide' => 'AJUDA:', |
|
| 272 | - 'info_ajouter_mot' => 'Ajustar aqueth mot', |
|
| 273 | - 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 274 | - 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:', |
|
| 275 | - 'info_article_propose' => 'Article perpausat', |
|
| 276 | - 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 277 | - 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 278 | - 'info_article_refuse' => 'Article arrefusat', |
|
| 279 | - 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 280 | - 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 281 | - 'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar', |
|
| 282 | - 'info_articles_proposes' => 'Articles perpausats', |
|
| 283 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 284 | - 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 285 | - 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 286 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connexion arrefusada', |
|
| 287 | - 'info_contact_developpeur' => 'Volhatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 288 | - 'info_contenance' => 'Aqueth sit que contien:', |
|
| 289 | - 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 290 | - 'info_copyright' => '@spip@ qu’ei un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 291 | - 'info_copyright_doc' => 'Per mei informacions, véder lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 292 | - 'info_copyright_gpl' => 'devath licéncia GPL', |
|
| 293 | - 'info_cours_edition' => 'Los vòstes articles en cors de redaccion', |
|
| 294 | - 'info_creer_repertoire' => 'Volhatz crear un fichièr o un repertòri nomentat', |
|
| 295 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'laguens lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, puish:', # MODIF |
|
| 296 | - 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 297 | - 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 298 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 299 | - 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 300 | - 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 301 | - 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 302 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Escríver un messatge privat', |
|
| 303 | - 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 304 | - 'info_en_cours_validation' => 'Los vòstes articles en cors de redaccion', |
|
| 305 | - 'info_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 306 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aqueth autor', |
|
| 307 | - 'info_erreur_requete' => 'Error dens la requèsta', |
|
| 308 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Nada esqueleta <b>@fichier@</b> n’ei pas disponibla...', |
|
| 309 | - 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 310 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur qu’ei dilhèu plen, o la basa de dadas gastada. <br /> |
|
| 221 | + // I |
|
| 222 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichièr "backend" deus articles d’aqueste sit que’s tròba a l’adreiça:', |
|
| 223 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben que podetz obtiéner fichièrs "backend" peus articles de cada rubrica deu sit:', |
|
| 224 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Qu’existeishen mei d’un fichièr contienent las brèvas deu sit. En precisar un numèro de rubrica, qu’obtieneratz sonque las brèvas de la rubrica aquera.', |
|
| 225 | + 'icone_a_suivre' => 'De seguir', |
|
| 226 | + 'icone_admin_site' => 'Administracion deu sit', |
|
| 227 | + 'icone_agenda' => 'Agenda e messatjaria', |
|
| 228 | + 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 229 | + 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 230 | + 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 231 | + 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 232 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 233 | + 'icone_configurer_site' => 'Configurar lo vòste sit', |
|
| 234 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nau', |
|
| 235 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Crear ua rubrica', |
|
| 236 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear ua sosrubrica', |
|
| 237 | + 'icone_deconnecter' => 'Desconnectà’s', |
|
| 238 | + 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 239 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas', |
|
| 240 | + 'icone_ecrire_article' => 'Escríver un article nau', |
|
| 241 | + 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 242 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas', |
|
| 243 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personaus', |
|
| 244 | + 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 245 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 246 | + 'icone_maintenance_site' => 'Mantienença deu sit', |
|
| 247 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjaria personau', |
|
| 248 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuish la començança', |
|
| 249 | + 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 250 | + 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda deu sit', |
|
| 251 | + 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 252 | + 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 253 | + 'icone_statistiques' => 'Estadisticas deu sit', |
|
| 254 | + 'icone_suivi_activite' => 'Seguir l’activitat editoriau', |
|
| 255 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion deu sit', |
|
| 256 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir las peticions', |
|
| 257 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions deus articles', |
|
| 258 | + 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueth document', |
|
| 259 | + 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aqueth imatge', |
|
| 260 | + 'icone_tous_articles' => 'Tots los vòstes articles ', |
|
| 261 | + 'icone_tous_auteur' => 'Tots los autors ', |
|
| 262 | + 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 263 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Véder en linha', |
|
| 264 | + 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 265 | + 'info_a_suivre' => 'DE SEGUIR>>', |
|
| 266 | + 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 267 | + 'info_acces_refuse' => 'Accès arrefusat', |
|
| 268 | + 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 269 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Que podetz administrar aquera rubrica e las soas sosrubricas', |
|
| 270 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'N’avètz pas indicat l’adreiça de testar!', |
|
| 271 | + 'info_aide' => 'AJUDA:', |
|
| 272 | + 'info_ajouter_mot' => 'Ajustar aqueth mot', |
|
| 273 | + 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 274 | + 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:', |
|
| 275 | + 'info_article_propose' => 'Article perpausat', |
|
| 276 | + 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 277 | + 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 278 | + 'info_article_refuse' => 'Article arrefusat', |
|
| 279 | + 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 280 | + 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 281 | + 'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar', |
|
| 282 | + 'info_articles_proposes' => 'Articles perpausats', |
|
| 283 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 284 | + 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 285 | + 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 286 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connexion arrefusada', |
|
| 287 | + 'info_contact_developpeur' => 'Volhatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 288 | + 'info_contenance' => 'Aqueth sit que contien:', |
|
| 289 | + 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 290 | + 'info_copyright' => '@spip@ qu’ei un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 291 | + 'info_copyright_doc' => 'Per mei informacions, véder lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 292 | + 'info_copyright_gpl' => 'devath licéncia GPL', |
|
| 293 | + 'info_cours_edition' => 'Los vòstes articles en cors de redaccion', |
|
| 294 | + 'info_creer_repertoire' => 'Volhatz crear un fichièr o un repertòri nomentat', |
|
| 295 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'laguens lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, puish:', # MODIF |
|
| 296 | + 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 297 | + 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 298 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 299 | + 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 300 | + 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 301 | + 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 302 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Escríver un messatge privat', |
|
| 303 | + 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 304 | + 'info_en_cours_validation' => 'Los vòstes articles en cors de redaccion', |
|
| 305 | + 'info_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 306 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aqueth autor', |
|
| 307 | + 'info_erreur_requete' => 'Error dens la requèsta', |
|
| 308 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Nada esqueleta <b>@fichier@</b> n’ei pas disponibla...', |
|
| 309 | + 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 310 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur qu’ei dilhèu plen, o la basa de dadas gastada. <br /> |
|
| 311 | 311 | <span style="color:red;">Ensajatz de <a href=\'@script@\'>reparar la basa</a>, o contactatz lo vòste aubergader.</span>', # MODIF |
| 312 | - 'info_fini' => 'Qu’ei acabat!', |
|
| 313 | - 'info_format_image' => 'Formats d’imatges qui’s pòden utilizar tà crear vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 314 | - 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 315 | - 'info_grand_ecran' => 'Ecran gran ', |
|
| 316 | - 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 317 | - 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion de las vinhetas', |
|
| 318 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs deu proxy <tt>', # MODIF |
|
| 319 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion deu sistèma de publicacion...', |
|
| 320 | - 'info_installer_documents' => 'Que podetz installar automaticament tots los documents contenguts dens lo repertòri @upload@.', # MODIF |
|
| 321 | - 'info_installer_ftp' => 'Com administrator, que podetz installar (per FTP) fichièrs dens lo dorsièr @upload@, puish seleccionà’us dirèctament ací.', # MODIF |
|
| 322 | - 'info_installer_images' => 'Que podetz installar imatges aus formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 323 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installar imatges dens lo dorsièr @upload@ entà’us poder seleccionar ací.', # MODIF |
|
| 324 | - 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 325 | - 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 326 | - 'info_joindre_document_article' => 'Que podetz jónher a aqueth article documents de la traca de', |
|
| 327 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Que podetz ajustar a aquera rubrica documents de la traca de', |
|
| 328 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Que podetz jónher a aqueth article documents de la traca de:', |
|
| 329 | - 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 330 | - 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 331 | - 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 332 | - 'info_langue_principale' => 'Lenga majorau deu sit', |
|
| 333 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 334 | - 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 335 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ que son sols autorizats.', |
|
| 336 | - 'info_logo_max_poids' => 'Los lògos qu’an de har mensh de @maxi@ (aqueste fichièr que hè @actuel@).', |
|
| 337 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 338 | - 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 339 | - 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 340 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data de hicada en linha:', |
|
| 341 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions deus paramètres de seguretat', |
|
| 342 | - 'info_mois_courant' => 'Dens lo corrent deu mes:', |
|
| 343 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Que s’ei ajustat lo mot clau seguent a ', |
|
| 344 | - 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 345 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhadas</u> que benefícian d’ua arrevirada de tots los tèxts de l’interfàcia. Se seleccionatz aqueras lengas, hèra d’elements deu sit public (datas, formularis) que s’arreviraràn automaticament. Entà las lengas non solinhadas, aqueths elements qu’apareisheràn dens la lenga principau deu sit.', # MODIF |
|
| 346 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 347 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòste nom n’apareish pas dens la tèra deus utilizaires connectats.', |
|
| 348 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòste nom qu’apareish dens la tèra deus utilizaires connectats.', |
|
| 349 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 350 | - 'info_non_resultat' => 'Nat resultat entà "@cherche_mot@"', |
|
| 351 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'N’utilizatz pas la messatjaria intèrna d’aqueth sit.', |
|
| 352 | - 'info_nouveau_message' => 'QU’AVETZ UN MESSATGE NAU', |
|
| 353 | - 'info_nouveaux_messages' => 'QU’AVETZ @total_messages@ MESSATGES NAUS', |
|
| 354 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 355 | - 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 356 | - 'info_petit_ecran' => 'Ecran petit ', |
|
| 357 | - 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 358 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mei d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@":', |
|
| 359 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 360 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ permèrs resultats de @total@]', |
|
| 361 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ permèrs resultats de @total@]', |
|
| 362 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Que perpausa: @titre@', |
|
| 363 | - 'info_propose_2' => 'Article perpausat |
|
| 312 | + 'info_fini' => 'Qu’ei acabat!', |
|
| 313 | + 'info_format_image' => 'Formats d’imatges qui’s pòden utilizar tà crear vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 314 | + 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 315 | + 'info_grand_ecran' => 'Ecran gran ', |
|
| 316 | + 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 317 | + 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion de las vinhetas', |
|
| 318 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs deu proxy <tt>', # MODIF |
|
| 319 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion deu sistèma de publicacion...', |
|
| 320 | + 'info_installer_documents' => 'Que podetz installar automaticament tots los documents contenguts dens lo repertòri @upload@.', # MODIF |
|
| 321 | + 'info_installer_ftp' => 'Com administrator, que podetz installar (per FTP) fichièrs dens lo dorsièr @upload@, puish seleccionà’us dirèctament ací.', # MODIF |
|
| 322 | + 'info_installer_images' => 'Que podetz installar imatges aus formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 323 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installar imatges dens lo dorsièr @upload@ entà’us poder seleccionar ací.', # MODIF |
|
| 324 | + 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 325 | + 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 326 | + 'info_joindre_document_article' => 'Que podetz jónher a aqueth article documents de la traca de', |
|
| 327 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Que podetz ajustar a aquera rubrica documents de la traca de', |
|
| 328 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Que podetz jónher a aqueth article documents de la traca de:', |
|
| 329 | + 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 330 | + 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 331 | + 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 332 | + 'info_langue_principale' => 'Lenga majorau deu sit', |
|
| 333 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 334 | + 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 335 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ que son sols autorizats.', |
|
| 336 | + 'info_logo_max_poids' => 'Los lògos qu’an de har mensh de @maxi@ (aqueste fichièr que hè @actuel@).', |
|
| 337 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 338 | + 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 339 | + 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 340 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data de hicada en linha:', |
|
| 341 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions deus paramètres de seguretat', |
|
| 342 | + 'info_mois_courant' => 'Dens lo corrent deu mes:', |
|
| 343 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Que s’ei ajustat lo mot clau seguent a ', |
|
| 344 | + 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 345 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhadas</u> que benefícian d’ua arrevirada de tots los tèxts de l’interfàcia. Se seleccionatz aqueras lengas, hèra d’elements deu sit public (datas, formularis) que s’arreviraràn automaticament. Entà las lengas non solinhadas, aqueths elements qu’apareisheràn dens la lenga principau deu sit.', # MODIF |
|
| 346 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 347 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòste nom n’apareish pas dens la tèra deus utilizaires connectats.', |
|
| 348 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòste nom qu’apareish dens la tèra deus utilizaires connectats.', |
|
| 349 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 350 | + 'info_non_resultat' => 'Nat resultat entà "@cherche_mot@"', |
|
| 351 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'N’utilizatz pas la messatjaria intèrna d’aqueth sit.', |
|
| 352 | + 'info_nouveau_message' => 'QU’AVETZ UN MESSATGE NAU', |
|
| 353 | + 'info_nouveaux_messages' => 'QU’AVETZ @total_messages@ MESSATGES NAUS', |
|
| 354 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 355 | + 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 356 | + 'info_petit_ecran' => 'Ecran petit ', |
|
| 357 | + 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 358 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mei d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@":', |
|
| 359 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 360 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ permèrs resultats de @total@]', |
|
| 361 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ permèrs resultats de @total@]', |
|
| 362 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Que perpausa: @titre@', |
|
| 363 | + 'info_propose_2' => 'Article perpausat |
|
| 364 | 364 | ---------------', |
| 365 | - 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" qu’ei perpausat a la publicacion.', |
|
| 366 | - 'info_propose_4' => 'Que’vs convidam a viéner consultà’u e a bailar la vòsta idèa', |
|
| 367 | - 'info_propose_5' => 'dens lo forum qui l’ei estacat. Qu’ei disponible a l’adreiça:', |
|
| 368 | - 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" qu’ei estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 369 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] QUE PUBLICA: @titre@', |
|
| 370 | - 'info_publie_2' => 'Article publicat--------------', |
|
| 371 | - 'info_rechercher' => 'Cercar', |
|
| 372 | - 'info_rechercher_02' => 'Cercar:', |
|
| 373 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 374 | - 'info_sans_titre_2' => 'shens títol', |
|
| 375 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Que podetz seleccionar un fichièr deu dorsièr @upload@', # MODIF |
|
| 376 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichièr:', |
|
| 377 | - 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 378 | - 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> que marca un <b>memento</b>: qu’ei a díser un messatge tau vòste usatge personau.', # MODIF |
|
| 379 | - 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> que marca un <b>anonci tà tots los redactors </b>: los administrators que’u pòden modificar, cada redactor que’u pòt véder.', # MODIF |
|
| 380 | - 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> que marca los <b>messatges escambiats dab autes utilizaires</b> deu sit.', # MODIF |
|
| 381 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nau:', |
|
| 382 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir deu vòste ordenader:', |
|
| 383 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tots los resultats que son registrats]', |
|
| 384 | - 'info_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 385 | - 'info_travaux_texte' => 'Aqueth sit n’ei pas enqüèra configurat. Tornatz mei tard...', |
|
| 386 | - 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 387 | - 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats entà "@cherche_mot@"; volhatz afinar la cèrca.', |
|
| 388 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Qu’utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueth sit.', |
|
| 389 | - 'info_valider_lien' => 'validar aqueth ligam', |
|
| 390 | - 'info_verifier_image' => ', volhatz verificar que los imatges e’s sian plan transferits.', |
|
| 391 | - 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinidas ', |
|
| 392 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 393 | - 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 394 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Los vòstes rendetz-vos qui vienen', |
|
| 395 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Los vòstes mementos', # MODIF |
|
| 365 | + 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" qu’ei perpausat a la publicacion.', |
|
| 366 | + 'info_propose_4' => 'Que’vs convidam a viéner consultà’u e a bailar la vòsta idèa', |
|
| 367 | + 'info_propose_5' => 'dens lo forum qui l’ei estacat. Qu’ei disponible a l’adreiça:', |
|
| 368 | + 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" qu’ei estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 369 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] QUE PUBLICA: @titre@', |
|
| 370 | + 'info_publie_2' => 'Article publicat--------------', |
|
| 371 | + 'info_rechercher' => 'Cercar', |
|
| 372 | + 'info_rechercher_02' => 'Cercar:', |
|
| 373 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 374 | + 'info_sans_titre_2' => 'shens títol', |
|
| 375 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Que podetz seleccionar un fichièr deu dorsièr @upload@', # MODIF |
|
| 376 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichièr:', |
|
| 377 | + 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 378 | + 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> que marca un <b>memento</b>: qu’ei a díser un messatge tau vòste usatge personau.', # MODIF |
|
| 379 | + 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> que marca un <b>anonci tà tots los redactors </b>: los administrators que’u pòden modificar, cada redactor que’u pòt véder.', # MODIF |
|
| 380 | + 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> que marca los <b>messatges escambiats dab autes utilizaires</b> deu sit.', # MODIF |
|
| 381 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nau:', |
|
| 382 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir deu vòste ordenader:', |
|
| 383 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tots los resultats que son registrats]', |
|
| 384 | + 'info_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 385 | + 'info_travaux_texte' => 'Aqueth sit n’ei pas enqüèra configurat. Tornatz mei tard...', |
|
| 386 | + 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 387 | + 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats entà "@cherche_mot@"; volhatz afinar la cèrca.', |
|
| 388 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Qu’utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueth sit.', |
|
| 389 | + 'info_valider_lien' => 'validar aqueth ligam', |
|
| 390 | + 'info_verifier_image' => ', volhatz verificar que los imatges e’s sian plan transferits.', |
|
| 391 | + 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinidas ', |
|
| 392 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 393 | + 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 394 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Los vòstes rendetz-vos qui vienen', |
|
| 395 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Los vòstes mementos', # MODIF |
|
| 396 | 396 | |
| 397 | - // L |
|
| 398 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar sonque las icònas', |
|
| 399 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo tèxt', |
|
| 400 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar sonque lo tèxt', |
|
| 401 | - 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 402 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueths articles', # MODIF |
|
| 403 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NAU ', |
|
| 404 | - 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NAU', |
|
| 405 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NAVÈTH', |
|
| 406 | - 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 407 | - 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 408 | - 'lien_racine_site' => 'ARRADIT DEU SIT', |
|
| 409 | - 'lien_reessayer' => 'tornar ensajar', |
|
| 410 | - 'lien_repondre_message' => 'Respóner a aqueth messatge', |
|
| 411 | - 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 412 | - 'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 413 | - 'lien_visite_site' => 'vesitar aqueth sit', |
|
| 414 | - 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 415 | - 'lien_voir_auteur' => 'Véder aqueth autor', |
|
| 416 | - 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 417 | - 'login_autre_identifiant' => 'connectà’s dab un aute identificant', |
|
| 418 | - 'login_cookie_accepte' => 'Volhatz configurar lo vòste navigader tà que’us accèpte (aumensh tà aqueth sit).', |
|
| 419 | - 'login_cookie_oblige' => 'Entà vs’identificar d’ua manèra segura sus aqueste sit, que’vs cau acceptar los cookies.', |
|
| 420 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Qu’ètz desconnectat/ada.', |
|
| 421 | - 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 422 | - 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 423 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» qu’ei inconegut.', |
|
| 424 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 425 | - 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF |
|
| 426 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 427 | - 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?', |
|
| 428 | - 'login_non_securise' => 'Atencion, aqueth formulari n’ei pas securizat. |
|
| 397 | + // L |
|
| 398 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar sonque las icònas', |
|
| 399 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo tèxt', |
|
| 400 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar sonque lo tèxt', |
|
| 401 | + 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 402 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueths articles', # MODIF |
|
| 403 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NAU ', |
|
| 404 | + 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NAU', |
|
| 405 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NAVÈTH', |
|
| 406 | + 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 407 | + 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 408 | + 'lien_racine_site' => 'ARRADIT DEU SIT', |
|
| 409 | + 'lien_reessayer' => 'tornar ensajar', |
|
| 410 | + 'lien_repondre_message' => 'Respóner a aqueth messatge', |
|
| 411 | + 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 412 | + 'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 413 | + 'lien_visite_site' => 'vesitar aqueth sit', |
|
| 414 | + 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 415 | + 'lien_voir_auteur' => 'Véder aqueth autor', |
|
| 416 | + 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 417 | + 'login_autre_identifiant' => 'connectà’s dab un aute identificant', |
|
| 418 | + 'login_cookie_accepte' => 'Volhatz configurar lo vòste navigader tà que’us accèpte (aumensh tà aqueth sit).', |
|
| 419 | + 'login_cookie_oblige' => 'Entà vs’identificar d’ua manèra segura sus aqueste sit, que’vs cau acceptar los cookies.', |
|
| 420 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Qu’ètz desconnectat/ada.', |
|
| 421 | + 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 422 | + 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 423 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» qu’ei inconegut.', |
|
| 424 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 425 | + 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF |
|
| 426 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 427 | + 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?', |
|
| 428 | + 'login_non_securise' => 'Atencion, aqueth formulari n’ei pas securizat. |
|
| 429 | 429 | Se non voletz pas que lo vòste mot de santa Clara sia |
| 430 | 430 | interceptat sus l’arret, volhatz activar Javascript |
| 431 | 431 | dens lo vòste navigader e', |
| 432 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'navèth ensai', |
|
| 433 | - 'login_par_ici' => 'Qu’ètz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 434 | - 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:', |
|
| 435 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vs’agrada mei d’arrefusar los cookies</b>, un aute metòde de connexion (mensh securizat) qu’ei a la vòsta disposicion:', |
|
| 436 | - 'login_recharger' => 'tornar cargar aquera pagina', |
|
| 437 | - 'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat quauques dias', |
|
| 438 | - 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 439 | - 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 440 | - 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 441 | - 'login_sinscrire' => 'inscrive’s', |
|
| 442 | - 'login_test_navigateur' => 'Ensai navigader/tornar connectar', |
|
| 443 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(totun verificatz que lo vòste navigader n’aja pas servat lo vòste mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 432 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'navèth ensai', |
|
| 433 | + 'login_par_ici' => 'Qu’ètz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 434 | + 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:', |
|
| 435 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vs’agrada mei d’arrefusar los cookies</b>, un aute metòde de connexion (mensh securizat) qu’ei a la vòsta disposicion:', |
|
| 436 | + 'login_recharger' => 'tornar cargar aquera pagina', |
|
| 437 | + 'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat quauques dias', |
|
| 438 | + 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 439 | + 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 440 | + 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 441 | + 'login_sinscrire' => 'inscrive’s', |
|
| 442 | + 'login_test_navigateur' => 'Ensai navigader/tornar connectar', |
|
| 443 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(totun verificatz que lo vòste navigader n’aja pas servat lo vòste mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 444 | 444 | |
| 445 | - // M |
|
| 446 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fichièrs de lenga', |
|
| 445 | + // M |
|
| 446 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fichièrs de lenga', |
|
| 447 | 447 | |
| 448 | - // N |
|
| 449 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se lo vòste navigader n’ei pas redirigit, clicatz ací tà contunhar.', |
|
| 448 | + // N |
|
| 449 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se lo vòste navigader n’ei pas redirigit, clicatz ací tà contunhar.', |
|
| 450 | 450 | |
| 451 | - // O |
|
| 452 | - 'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa', |
|
| 453 | - 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 454 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contengut deu sit', |
|
| 455 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 456 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas', |
|
| 457 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personaus', |
|
| 458 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 459 | - 'onglet_messagerie' => 'Messatjaria', |
|
| 460 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 461 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 462 | - 'onglet_vider_cache' => 'Vueidar l’esconeder', |
|
| 451 | + // O |
|
| 452 | + 'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa', |
|
| 453 | + 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 454 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contengut deu sit', |
|
| 455 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 456 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas', |
|
| 457 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personaus', |
|
| 458 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 459 | + 'onglet_messagerie' => 'Messatjaria', |
|
| 460 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 461 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 462 | + 'onglet_vider_cache' => 'Vueidar l’esconeder', |
|
| 463 | 463 | |
| 464 | - // P |
|
| 465 | - 'pass_choix_pass' => 'Volhatz causir lo vòste mot de santa Clara navèth:', |
|
| 466 | - 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 467 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error:</b> non podetz plus accedir a aqueth sit.', |
|
| 468 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> aqueth còde non correspond pas a nat vesitaire qui posca accedir a aqueth sit.', |
|
| 469 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> n’ei pas registrada sus aqueth sit.', |
|
| 470 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aqueth e-mail <tt>@email_oubli@</tt> n’ei pas valid!', |
|
| 471 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> pr’amor d’un problèma tecnic, l’e-mail ne’s pòt pas mandar. ', |
|
| 472 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aqueste sit qu’ei dobèrt aus |
|
| 464 | + // P |
|
| 465 | + 'pass_choix_pass' => 'Volhatz causir lo vòste mot de santa Clara navèth:', |
|
| 466 | + 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 467 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error:</b> non podetz plus accedir a aqueth sit.', |
|
| 468 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> aqueth còde non correspond pas a nat vesitaire qui posca accedir a aqueth sit.', |
|
| 469 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> n’ei pas registrada sus aqueth sit.', |
|
| 470 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aqueth e-mail <tt>@email_oubli@</tt> n’ei pas valid!', |
|
| 471 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> pr’amor d’un problèma tecnic, l’e-mail ne’s pòt pas mandar. ', |
|
| 472 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aqueste sit qu’ei dobèrt aus |
|
| 473 | 473 | vesitaires qui’s son inscriuts. Un còp registrat/ada, |
| 474 | 474 | que poiratz consultar los articles en cors de redaccion, |
| 475 | 475 | perpausar articles navèths e participar a tots los forums.', |
| 476 | - 'pass_forum_bla' => 'Qu’avetz demandat d’interviéner dens un forum |
|
| 476 | + 'pass_forum_bla' => 'Qu’avetz demandat d’interviéner dens un forum |
|
| 477 | 477 | reservat aus vesitaires registrats.', |
| 478 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz ça devath l’adreiça e-mail on |
|
| 478 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz ça devath l’adreiça e-mail on |
|
| 479 | 479 | vos registrètz lo còp passat. |
| 480 | 480 | Que receberatz un e-mail qui’vs bailarà la manèra de |
| 481 | 481 | tornar trobar lo vòste accès.', |
| 482 | - 'pass_mail_passcookie' => '(aquò qu’ei un messatge automatic) |
|
| 482 | + 'pass_mail_passcookie' => '(aquò qu’ei un messatge automatic) |
|
| 483 | 483 | Tà tornar trobar lo vòste accès au sit |
| 484 | 484 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 485 | 485 | |
@@ -491,100 +491,100 @@ discard block |
||
| 491 | 491 | e tornar connectà’vs au sit. |
| 492 | 492 | |
| 493 | 493 | ', # MODIF |
| 494 | - 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara desmembrat', |
|
| 495 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Lo vòste mot de santa Clara navèth qu’ei estat registrat.', |
|
| 496 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara navèth', |
|
| 497 | - 'pass_ok' => 'D’acòrd', |
|
| 498 | - 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara desmembrat', |
|
| 499 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta frinèsta ', |
|
| 500 | - 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: lo vòste identificant (login) qu’ei «@login@».', |
|
| 501 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Que receberatz un e-mail qui vs’explicarà quin tornar trobar lo vòste accès au sit.', |
|
| 502 | - 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 503 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Pas arren a har ací.', |
|
| 504 | - 'pass_vousinscrire' => 'Inscrive’s sus aqueste sit', |
|
| 505 | - 'precedent' => 'precedent', |
|
| 506 | - 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 507 | - 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 494 | + 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara desmembrat', |
|
| 495 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Lo vòste mot de santa Clara navèth qu’ei estat registrat.', |
|
| 496 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara navèth', |
|
| 497 | + 'pass_ok' => 'D’acòrd', |
|
| 498 | + 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara desmembrat', |
|
| 499 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta frinèsta ', |
|
| 500 | + 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: lo vòste identificant (login) qu’ei «@login@».', |
|
| 501 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Que receberatz un e-mail qui vs’explicarà quin tornar trobar lo vòste accès au sit.', |
|
| 502 | + 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 503 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Pas arren a har ací.', |
|
| 504 | + 'pass_vousinscrire' => 'Inscrive’s sus aqueste sit', |
|
| 505 | + 'precedent' => 'precedent', |
|
| 506 | + 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 507 | + 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 508 | 508 | |
| 509 | - // S |
|
| 510 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 511 | - 'suivant' => 'seguent', |
|
| 509 | + // S |
|
| 510 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 511 | + 'suivant' => 'seguent', |
|
| 512 | 512 | |
| 513 | - // T |
|
| 514 | - 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 515 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 516 | - 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 517 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quan vos seretz familharizat/ada dab l’interfàcia, que poiratz clicar sus «', |
|
| 518 | - 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 519 | - 'texte_actualite_site_3' => '" tà aubrir mei possibilitats.', |
|
| 520 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion qu’ei activada sus aqueth sit. S’installatz a partir d’aqueth formulari d’imatges au(s) format(s) @gd_formats@, que s’acompanharàn d’ua vinheta d’ua talha maximau de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 521 | - 'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents que s’assòcian a l’article, |
|
| 513 | + // T |
|
| 514 | + 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 515 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 516 | + 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 517 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quan vos seretz familharizat/ada dab l’interfàcia, que poiratz clicar sus «', |
|
| 518 | + 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 519 | + 'texte_actualite_site_3' => '" tà aubrir mei possibilitats.', |
|
| 520 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion qu’ei activada sus aqueth sit. S’installatz a partir d’aqueth formulari d’imatges au(s) format(s) @gd_formats@, que s’acompanharàn d’ua vinheta d’ua talha maximau de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 521 | + 'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents que s’assòcian a l’article, |
|
| 522 | 522 | mes non s’insereishen pas |
| 523 | 523 | dirèctament. Segon la compaginacion deu sit public, |
| 524 | 524 | que poiràn aparéisher devath forma de documents junts.', |
| 525 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de dadas pendent la hicada a nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> n’ei pas passat (article @id_article@). |
|
| 525 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de dadas pendent la hicada a nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> n’ei pas passat (article @id_article@). |
|
| 526 | 526 | Notatz plan aquera referéncia, tornatz ensajar la hicada a |
| 527 | 527 | nivèu, e verificatz puish que los imatges aparegan |
| 528 | 528 | enqüèra dens los articles.', # MODIF |
| 529 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Qu’ètz identificat/ada com |
|
| 529 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Qu’ètz identificat/ada com |
|
| 530 | 530 | <b>@auth_login@</b>, mes aqueth login n’existeish pas o plus dens la basa. |
| 531 | 531 | Ensajatz de’vs', # MODIF |
| 532 | - 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 533 | - 'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auratz quitat eventuaument, puish |
|
| 532 | + 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 533 | + 'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auratz quitat eventuaument, puish |
|
| 534 | 534 | tornat lançar lo vòste navigader.', |
| 535 | - 'texte_inc_config' => 'Las modificacions hèitas dens aquestas paginas qu’influéncian de bèth pro lo |
|
| 535 | + 'texte_inc_config' => 'Las modificacions hèitas dens aquestas paginas qu’influéncian de bèth pro lo |
|
| 536 | 536 | foncionament deu vòste sit. Que vs’aconselham de n’interviene’i pas tant que non siatz pas |
| 537 | 537 | acostumat/ada au foncionament deu sistèma SPIP. <br /><br /><b> |
| 538 | 538 | En generau, que’s conselha hòrt |
| 539 | 539 | de deishar la carga d’aquestas paginas au webmèstre principau deu vòste sit.</b>', # MODIF |
| 540 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma qu’a rescontrat ua error dens l’escritura deu fichièr <code>@fichier@</code>.Volhatz, com administrator/tritz deu sit,', # MODIF |
|
| 541 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verificar los drets d’escritura', |
|
| 542 | - 'texte_inc_meta_3' => 'dens lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', # MODIF |
|
| 543 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 544 | - 'texte_statut_poubelle' => 'a la caisha de las dèishas', |
|
| 545 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'perpausat per avaloracion', |
|
| 546 | - 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 547 | - 'texte_statut_refuse' => 'arrefusat', |
|
| 548 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJUSTAR UN MOT CLAU:', |
|
| 549 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCIDAS:', |
|
| 550 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar la color de l’interfàcia', |
|
| 551 | - 'titre_image_admin_article' => 'Que podetz administrar aqueste article', |
|
| 552 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 553 | - 'titre_image_aide' => 'Ajuda sus aqueth element', |
|
| 554 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 555 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redactor shens accès', |
|
| 556 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 557 | - 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 558 | - 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 559 | - 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 560 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servider SQL) qu’empacha d’accedir a aquera part deu sit. Mercés de la vòsta indulgéncia.', |
|
| 561 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DENS AQUERA RUBRICA', |
|
| 562 | - 'titre_statistiques' => 'Estadisticas deu sit', |
|
| 563 | - 'titre_titre_document' => 'Títol deu document:', |
|
| 564 | - 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 540 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma qu’a rescontrat ua error dens l’escritura deu fichièr <code>@fichier@</code>.Volhatz, com administrator/tritz deu sit,', # MODIF |
|
| 541 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verificar los drets d’escritura', |
|
| 542 | + 'texte_inc_meta_3' => 'dens lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', # MODIF |
|
| 543 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 544 | + 'texte_statut_poubelle' => 'a la caisha de las dèishas', |
|
| 545 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'perpausat per avaloracion', |
|
| 546 | + 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 547 | + 'texte_statut_refuse' => 'arrefusat', |
|
| 548 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJUSTAR UN MOT CLAU:', |
|
| 549 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCIDAS:', |
|
| 550 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar la color de l’interfàcia', |
|
| 551 | + 'titre_image_admin_article' => 'Que podetz administrar aqueste article', |
|
| 552 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 553 | + 'titre_image_aide' => 'Ajuda sus aqueth element', |
|
| 554 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 555 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redactor shens accès', |
|
| 556 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 557 | + 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 558 | + 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 559 | + 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 560 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servider SQL) qu’empacha d’accedir a aquera part deu sit. Mercés de la vòsta indulgéncia.', |
|
| 561 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DENS AQUERA RUBRICA', |
|
| 562 | + 'titre_statistiques' => 'Estadisticas deu sit', |
|
| 563 | + 'titre_titre_document' => 'Títol deu document:', |
|
| 564 | + 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 565 | 565 | |
| 566 | - // Z |
|
| 567 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B cap envath', |
|
| 568 | - 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 569 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 570 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ hòra bloca', |
|
| 571 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en dehòra d’ua bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 572 | - 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 573 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 574 | - 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 575 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 576 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 577 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrader que manca', # MODIF |
|
| 578 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 579 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF |
|
| 580 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 581 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} que s’aplica sonque a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 582 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dens l’esqueleta', |
|
| 583 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error suber lo sit', |
|
| 584 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 585 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 586 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 587 | - 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 588 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 589 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconeguda' |
|
| 566 | + // Z |
|
| 567 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B cap envath', |
|
| 568 | + 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 569 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 570 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ hòra bloca', |
|
| 571 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en dehòra d’ua bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 572 | + 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 573 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 574 | + 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 575 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 576 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 577 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrader que manca', # MODIF |
|
| 578 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 579 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF |
|
| 580 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 581 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} que s’aplica sonque a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 582 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dens l’esqueleta', |
|
| 583 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error suber lo sit', |
|
| 584 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 585 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 586 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 587 | + 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 588 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 589 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconeguda' |
|
| 590 | 590 | ); |
@@ -4,216 +4,216 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // 0 |
|
| 13 | - '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev', |
|
| 14 | - '0_langue' => 'svenska [sv]', |
|
| 15 | - '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | - '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 12 | + // 0 |
|
| 13 | + '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev', |
|
| 14 | + '0_langue' => 'svenska [sv]', |
|
| 15 | + '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | + '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 17 | 17 | |
| 18 | - // A |
|
| 19 | - 'access_interface_graphique' => 'Tillbaka till det kompletta grafiska gränssnittet', |
|
| 20 | - 'access_mode_texte' => 'Visa det förenklade text-gränssnittet', |
|
| 21 | - 'admin_debug' => 'avlusa', |
|
| 22 | - 'admin_modifier_article' => 'Ändra artikeln', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Ändra författaren', |
|
| 24 | - 'admin_modifier_breve' => 'Ändra nyheten', |
|
| 25 | - 'admin_modifier_mot' => 'Ändra nyckelordet', |
|
| 26 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Ändra avdelningen', |
|
| 27 | - 'admin_recalculer' => 'Ladda om sidan', |
|
| 28 | - 'afficher_trad' => 'Visa översättning', |
|
| 29 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Varning!</b> Misslyckades med att uppdatera SQL-databasen till version @version@. Det kan bero på ett åtkomstproblem med databasen. Var vänlig ta kontakt med din ISP.', |
|
| 30 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'VARNING: Denna information har ändrats på annan plats. Det aktuella innehållet är:', |
|
| 31 | - 'analyse_xml' => 'Undersök XML', |
|
| 32 | - 'annuler' => 'Avbryt', |
|
| 33 | - 'antispam_champ_vide' => 'Var vänlig, lämna fältet tomt', |
|
| 34 | - 'articles_recents' => 'De senaste artiklarna', |
|
| 35 | - 'avis_archive_incorrect' => 'Arkivfilen är inte en godkänd SPIP-fil', |
|
| 36 | - 'avis_archive_invalide' => 'Arkivfilen är inte godkänd', |
|
| 37 | - 'avis_attention' => 'SE UPP!', |
|
| 38 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Ogiltigt fält-namn för objekt av typen @type@', |
|
| 39 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolumnen @col@ finns inte', |
|
| 40 | - 'avis_erreur' => 'Fel: se nedan\\’;', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Anslutningsfel', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_cookie' => 'cookieproblem', |
|
| 43 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programmeringsfel. Den här funktionen borde inte bli kallad i det här sammanhanget.', |
|
| 44 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL-fel', |
|
| 45 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Fel på säkerhetskopian (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 46 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Det har uppstått ett problem med att gå in i den privata delen', |
|
| 18 | + // A |
|
| 19 | + 'access_interface_graphique' => 'Tillbaka till det kompletta grafiska gränssnittet', |
|
| 20 | + 'access_mode_texte' => 'Visa det förenklade text-gränssnittet', |
|
| 21 | + 'admin_debug' => 'avlusa', |
|
| 22 | + 'admin_modifier_article' => 'Ändra artikeln', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Ändra författaren', |
|
| 24 | + 'admin_modifier_breve' => 'Ändra nyheten', |
|
| 25 | + 'admin_modifier_mot' => 'Ändra nyckelordet', |
|
| 26 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Ändra avdelningen', |
|
| 27 | + 'admin_recalculer' => 'Ladda om sidan', |
|
| 28 | + 'afficher_trad' => 'Visa översättning', |
|
| 29 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Varning!</b> Misslyckades med att uppdatera SQL-databasen till version @version@. Det kan bero på ett åtkomstproblem med databasen. Var vänlig ta kontakt med din ISP.', |
|
| 30 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'VARNING: Denna information har ändrats på annan plats. Det aktuella innehållet är:', |
|
| 31 | + 'analyse_xml' => 'Undersök XML', |
|
| 32 | + 'annuler' => 'Avbryt', |
|
| 33 | + 'antispam_champ_vide' => 'Var vänlig, lämna fältet tomt', |
|
| 34 | + 'articles_recents' => 'De senaste artiklarna', |
|
| 35 | + 'avis_archive_incorrect' => 'Arkivfilen är inte en godkänd SPIP-fil', |
|
| 36 | + 'avis_archive_invalide' => 'Arkivfilen är inte godkänd', |
|
| 37 | + 'avis_attention' => 'SE UPP!', |
|
| 38 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Ogiltigt fält-namn för objekt av typen @type@', |
|
| 39 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolumnen @col@ finns inte', |
|
| 40 | + 'avis_erreur' => 'Fel: se nedan\\’;', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Anslutningsfel', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_cookie' => 'cookieproblem', |
|
| 43 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programmeringsfel. Den här funktionen borde inte bli kallad i det här sammanhanget.', |
|
| 44 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL-fel', |
|
| 45 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Fel på säkerhetskopian (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 46 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Det har uppstått ett problem med att gå in i den privata delen', |
|
| 47 | 47 | |
| 48 | - // B |
|
| 49 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Skapa ett stort A med bakåtvänd accent', |
|
| 50 | - 'barre_aide' => 'Använd de typografiska genvägarna för att förbättra din layout', |
|
| 51 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Skapa ett stort E med framåtvänd accent', |
|
| 52 | - 'barre_eo' => 'Skapa en gemen oe-ligatur', |
|
| 53 | - 'barre_eo_maj' => 'Skapa en versal EO-ligature', |
|
| 54 | - 'barre_euro' => 'Skapa € symbolen', |
|
| 55 | - 'barre_gras' => 'Sätt i {{fet}} stil', |
|
| 56 | - 'barre_guillemets' => 'Placera mellan "dubbla citationstecken"', |
|
| 57 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Placera mellan ‘enkla citationstecken’', |
|
| 58 | - 'barre_intertitre' => 'Gör till en {{{underrubrik}}}', |
|
| 59 | - 'barre_italic' => 'Sätt i {kursiv} stil', |
|
| 60 | - 'barre_lien' => 'Gör till en [länk->http://...]', |
|
| 61 | - 'barre_lien_input' => 'Var god och ange målet för din länk (du kan ange en internet-adress så som http://www.example.com eller helt enkelt numret på en artikel på den här sajten).', |
|
| 62 | - 'barre_note' => 'Gör till en [[Fotnot]]', |
|
| 63 | - 'barre_paragraphe' => 'skapa ett stycke', |
|
| 64 | - 'barre_quote' => '<quote>Citera ett meddelande</quote>', |
|
| 65 | - 'bouton_changer' => 'Ändra', |
|
| 66 | - 'bouton_chercher' => 'Sök', |
|
| 67 | - 'bouton_choisir' => 'Välj', |
|
| 68 | - 'bouton_download' => 'Ladda hem', # MODIF |
|
| 69 | - 'bouton_enregistrer' => 'Spara', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Stäng av möjligheten med interna meddelanden', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Skicka redaktionella tillkännagivanden', |
|
| 72 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Skicka inga tillkännagivanden', |
|
| 73 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Skicka inte en lista med senaste nyheter', |
|
| 74 | - 'bouton_recharger_page' => 'ladda om sidan', |
|
| 75 | - 'bouton_telecharger' => 'Ladda upp', |
|
| 76 | - 'bouton_upload' => 'Ladda upp', # MODIF |
|
| 77 | - 'bouton_valider' => 'Spara', |
|
| 48 | + // B |
|
| 49 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Skapa ett stort A med bakåtvänd accent', |
|
| 50 | + 'barre_aide' => 'Använd de typografiska genvägarna för att förbättra din layout', |
|
| 51 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Skapa ett stort E med framåtvänd accent', |
|
| 52 | + 'barre_eo' => 'Skapa en gemen oe-ligatur', |
|
| 53 | + 'barre_eo_maj' => 'Skapa en versal EO-ligature', |
|
| 54 | + 'barre_euro' => 'Skapa € symbolen', |
|
| 55 | + 'barre_gras' => 'Sätt i {{fet}} stil', |
|
| 56 | + 'barre_guillemets' => 'Placera mellan "dubbla citationstecken"', |
|
| 57 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Placera mellan ‘enkla citationstecken’', |
|
| 58 | + 'barre_intertitre' => 'Gör till en {{{underrubrik}}}', |
|
| 59 | + 'barre_italic' => 'Sätt i {kursiv} stil', |
|
| 60 | + 'barre_lien' => 'Gör till en [länk->http://...]', |
|
| 61 | + 'barre_lien_input' => 'Var god och ange målet för din länk (du kan ange en internet-adress så som http://www.example.com eller helt enkelt numret på en artikel på den här sajten).', |
|
| 62 | + 'barre_note' => 'Gör till en [[Fotnot]]', |
|
| 63 | + 'barre_paragraphe' => 'skapa ett stycke', |
|
| 64 | + 'barre_quote' => '<quote>Citera ett meddelande</quote>', |
|
| 65 | + 'bouton_changer' => 'Ändra', |
|
| 66 | + 'bouton_chercher' => 'Sök', |
|
| 67 | + 'bouton_choisir' => 'Välj', |
|
| 68 | + 'bouton_download' => 'Ladda hem', # MODIF |
|
| 69 | + 'bouton_enregistrer' => 'Spara', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Stäng av möjligheten med interna meddelanden', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Skicka redaktionella tillkännagivanden', |
|
| 72 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Skicka inga tillkännagivanden', |
|
| 73 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Skicka inte en lista med senaste nyheter', |
|
| 74 | + 'bouton_recharger_page' => 'ladda om sidan', |
|
| 75 | + 'bouton_telecharger' => 'Ladda upp', |
|
| 76 | + 'bouton_upload' => 'Ladda upp', # MODIF |
|
| 77 | + 'bouton_valider' => 'Spara', |
|
| 78 | 78 | |
| 79 | - // C |
|
| 80 | - 'cal_apresmidi' => 'eftermiddag (e.m)', |
|
| 81 | - 'cal_jour_entier' => 'hel dag', |
|
| 82 | - 'cal_matin' => 'förmiddag (f.m)', |
|
| 83 | - 'cal_par_jour' => 'daglig kalendar', |
|
| 84 | - 'cal_par_mois' => 'månadsvis kalender', |
|
| 85 | - 'cal_par_semaine' => 'veckovis kalender', |
|
| 86 | - 'choix_couleur_interface' => 'Färg', |
|
| 87 | - 'choix_interface' => 'val av gränssnitt', |
|
| 88 | - 'colonne' => 'Kolumn', |
|
| 89 | - 'confirm_changer_statut' => 'Krav på bekräftelse: Du har bett om att ändra statusen på den här artikeln. Vill du fortsätta?', |
|
| 90 | - 'correcte' => 'rätt', |
|
| 79 | + // C |
|
| 80 | + 'cal_apresmidi' => 'eftermiddag (e.m)', |
|
| 81 | + 'cal_jour_entier' => 'hel dag', |
|
| 82 | + 'cal_matin' => 'förmiddag (f.m)', |
|
| 83 | + 'cal_par_jour' => 'daglig kalendar', |
|
| 84 | + 'cal_par_mois' => 'månadsvis kalender', |
|
| 85 | + 'cal_par_semaine' => 'veckovis kalender', |
|
| 86 | + 'choix_couleur_interface' => 'Färg', |
|
| 87 | + 'choix_interface' => 'val av gränssnitt', |
|
| 88 | + 'colonne' => 'Kolumn', |
|
| 89 | + 'confirm_changer_statut' => 'Krav på bekräftelse: Du har bett om att ändra statusen på den här artikeln. Vill du fortsätta?', |
|
| 90 | + 'correcte' => 'rätt', |
|
| 91 | 91 | |
| 92 | - // D |
|
| 93 | - 'date_aujourdhui' => 'idag', |
|
| 94 | - 'date_avant_jc' => 'f.Kr.', |
|
| 95 | - 'date_dans' => 'om @delai@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 107 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 108 | - 'date_demain' => 'imorgon', |
|
| 109 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ klockan @heure@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@-@nommois@-@annee@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'på @nomjour@, @date@', |
|
| 115 | - 'date_heures' => 'timmar', |
|
| 116 | - 'date_hier' => 'igår', |
|
| 117 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ sen', |
|
| 118 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 119 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 120 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 121 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 122 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 123 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 124 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 125 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 126 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 127 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 128 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 129 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 130 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 131 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 132 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 133 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 134 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 135 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 136 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 137 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 138 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 139 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 140 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 141 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 142 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 143 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 144 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 145 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 146 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 147 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 148 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 149 | - 'date_jour_1' => 'söndag', |
|
| 150 | - 'date_jour_1_abbr' => 'sö', |
|
| 151 | - 'date_jour_1_initiale' => 's', |
|
| 152 | - 'date_jour_2' => 'måndag', |
|
| 153 | - 'date_jour_2_abbr' => 'må', |
|
| 154 | - 'date_jour_2_initiale' => 'm', |
|
| 155 | - 'date_jour_3' => 'tisdag', |
|
| 156 | - 'date_jour_3_abbr' => 'ti', |
|
| 157 | - 'date_jour_3_initiale' => 't', |
|
| 158 | - 'date_jour_4' => 'onsdag', |
|
| 159 | - 'date_jour_4_abbr' => 'on', |
|
| 160 | - 'date_jour_4_initiale' => 'o', |
|
| 161 | - 'date_jour_5' => 'torsdag', |
|
| 162 | - 'date_jour_5_abbr' => 'to', |
|
| 163 | - 'date_jour_5_initiale' => 't', |
|
| 164 | - 'date_jour_6' => 'fredag', |
|
| 165 | - 'date_jour_6_abbr' => 'fr', |
|
| 166 | - 'date_jour_6_initiale' => 'f', |
|
| 167 | - 'date_jour_7' => 'lördag', |
|
| 168 | - 'date_jour_7_abbr' => 'lö', |
|
| 169 | - 'date_jour_7_initiale' => 's', |
|
| 170 | - 'date_jours' => 'dagar', |
|
| 171 | - 'date_minutes' => 'minuter', |
|
| 172 | - 'date_mois' => 'månader', |
|
| 173 | - 'date_mois_1' => 'Januari', |
|
| 174 | - 'date_mois_10' => 'Oktober', |
|
| 175 | - 'date_mois_11' => 'November', |
|
| 176 | - 'date_mois_12' => 'December', |
|
| 177 | - 'date_mois_2' => 'Februari', |
|
| 178 | - 'date_mois_3' => 'Mars', |
|
| 179 | - 'date_mois_4' => 'April', |
|
| 180 | - 'date_mois_5' => 'Maj', |
|
| 181 | - 'date_mois_6' => 'Juni', |
|
| 182 | - 'date_mois_7' => 'Juli', |
|
| 183 | - 'date_mois_8' => 'Augusti', |
|
| 184 | - 'date_mois_9' => 'September', |
|
| 185 | - 'date_saison_1' => 'vinter', |
|
| 186 | - 'date_saison_2' => 'vår', |
|
| 187 | - 'date_saison_3' => 'sommar', |
|
| 188 | - 'date_saison_4' => 'höst', |
|
| 189 | - 'date_secondes' => 'sekunder', |
|
| 190 | - 'date_semaines' => 'veckor', |
|
| 191 | - 'date_un_mois' => 'månad', |
|
| 192 | - 'date_une_heure' => 'timme', |
|
| 193 | - 'date_une_minute' => 'minut', |
|
| 194 | - 'date_une_seconde' => 'sekund', |
|
| 195 | - 'date_une_semaine' => 'vecka', |
|
| 196 | - 'dirs_commencer' => ' för att verkligen kunna påbörja installationen', |
|
| 197 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminärt: <b>Ställer in rättigheterna</b>', |
|
| 198 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problem med åtkomst-rättigheter', |
|
| 199 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Följande kataloger har inte hittats: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b><p>Det beror antagligen på dåligt användande av gemena och VERSALER i namngivandet. Var god kontrollera att de gemena och VERSALA bokstäverna i namnet på katalogerna motsvarar det som visas ovan; om så inte är fallet, ändra namnen med hjälp av dini FTP-klient för att åtgärda felet.</p><p>När det är gjort, kan du ', |
|
| 200 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Följande kataloger saknar skriv-rättigheter: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b><p>För att ändra det, använd din FTP-klient för att sätta korrekta åtkomsträttigheter för katalogerna. Proceduren beskrivs i installationsguiden.</p><p>När det är avklarat, kan du ', |
|
| 201 | - 'double_occurrence' => 'Två exempel på @balise@', |
|
| 92 | + // D |
|
| 93 | + 'date_aujourdhui' => 'idag', |
|
| 94 | + 'date_avant_jc' => 'f.Kr.', |
|
| 95 | + 'date_dans' => 'om @delai@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 107 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 108 | + 'date_demain' => 'imorgon', |
|
| 109 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ klockan @heure@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@-@nommois@-@annee@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'på @nomjour@, @date@', |
|
| 115 | + 'date_heures' => 'timmar', |
|
| 116 | + 'date_hier' => 'igår', |
|
| 117 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ sen', |
|
| 118 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 119 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 120 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 121 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 122 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 123 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 124 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 125 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 126 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 127 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 128 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 129 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 130 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 131 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 132 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 133 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 134 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 135 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 136 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 137 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 138 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 139 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 140 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 141 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 142 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 143 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 144 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 145 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 146 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 147 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 148 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 149 | + 'date_jour_1' => 'söndag', |
|
| 150 | + 'date_jour_1_abbr' => 'sö', |
|
| 151 | + 'date_jour_1_initiale' => 's', |
|
| 152 | + 'date_jour_2' => 'måndag', |
|
| 153 | + 'date_jour_2_abbr' => 'må', |
|
| 154 | + 'date_jour_2_initiale' => 'm', |
|
| 155 | + 'date_jour_3' => 'tisdag', |
|
| 156 | + 'date_jour_3_abbr' => 'ti', |
|
| 157 | + 'date_jour_3_initiale' => 't', |
|
| 158 | + 'date_jour_4' => 'onsdag', |
|
| 159 | + 'date_jour_4_abbr' => 'on', |
|
| 160 | + 'date_jour_4_initiale' => 'o', |
|
| 161 | + 'date_jour_5' => 'torsdag', |
|
| 162 | + 'date_jour_5_abbr' => 'to', |
|
| 163 | + 'date_jour_5_initiale' => 't', |
|
| 164 | + 'date_jour_6' => 'fredag', |
|
| 165 | + 'date_jour_6_abbr' => 'fr', |
|
| 166 | + 'date_jour_6_initiale' => 'f', |
|
| 167 | + 'date_jour_7' => 'lördag', |
|
| 168 | + 'date_jour_7_abbr' => 'lö', |
|
| 169 | + 'date_jour_7_initiale' => 's', |
|
| 170 | + 'date_jours' => 'dagar', |
|
| 171 | + 'date_minutes' => 'minuter', |
|
| 172 | + 'date_mois' => 'månader', |
|
| 173 | + 'date_mois_1' => 'Januari', |
|
| 174 | + 'date_mois_10' => 'Oktober', |
|
| 175 | + 'date_mois_11' => 'November', |
|
| 176 | + 'date_mois_12' => 'December', |
|
| 177 | + 'date_mois_2' => 'Februari', |
|
| 178 | + 'date_mois_3' => 'Mars', |
|
| 179 | + 'date_mois_4' => 'April', |
|
| 180 | + 'date_mois_5' => 'Maj', |
|
| 181 | + 'date_mois_6' => 'Juni', |
|
| 182 | + 'date_mois_7' => 'Juli', |
|
| 183 | + 'date_mois_8' => 'Augusti', |
|
| 184 | + 'date_mois_9' => 'September', |
|
| 185 | + 'date_saison_1' => 'vinter', |
|
| 186 | + 'date_saison_2' => 'vår', |
|
| 187 | + 'date_saison_3' => 'sommar', |
|
| 188 | + 'date_saison_4' => 'höst', |
|
| 189 | + 'date_secondes' => 'sekunder', |
|
| 190 | + 'date_semaines' => 'veckor', |
|
| 191 | + 'date_un_mois' => 'månad', |
|
| 192 | + 'date_une_heure' => 'timme', |
|
| 193 | + 'date_une_minute' => 'minut', |
|
| 194 | + 'date_une_seconde' => 'sekund', |
|
| 195 | + 'date_une_semaine' => 'vecka', |
|
| 196 | + 'dirs_commencer' => ' för att verkligen kunna påbörja installationen', |
|
| 197 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminärt: <b>Ställer in rättigheterna</b>', |
|
| 198 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problem med åtkomst-rättigheter', |
|
| 199 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Följande kataloger har inte hittats: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b><p>Det beror antagligen på dåligt användande av gemena och VERSALER i namngivandet. Var god kontrollera att de gemena och VERSALA bokstäverna i namnet på katalogerna motsvarar det som visas ovan; om så inte är fallet, ändra namnen med hjälp av dini FTP-klient för att åtgärda felet.</p><p>När det är gjort, kan du ', |
|
| 200 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Följande kataloger saknar skriv-rättigheter: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b><p>För att ändra det, använd din FTP-klient för att sätta korrekta åtkomsträttigheter för katalogerna. Proceduren beskrivs i installationsguiden.</p><p>När det är avklarat, kan du ', |
|
| 201 | + 'double_occurrence' => 'Två exempel på @balise@', |
|
| 202 | 202 | |
| 203 | - // E |
|
| 204 | - 'en_cours' => 'arbetar', |
|
| 205 | - 'envoi_via_le_site' => 'Skicka genom sajten', |
|
| 206 | - 'erreur' => 'Fel', |
|
| 207 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'Den sista tagen är inte stängd:', |
|
| 208 | - 'erreur_texte' => 'fel', |
|
| 209 | - 'etape' => 'Etapp', |
|
| 203 | + // E |
|
| 204 | + 'en_cours' => 'arbetar', |
|
| 205 | + 'envoi_via_le_site' => 'Skicka genom sajten', |
|
| 206 | + 'erreur' => 'Fel', |
|
| 207 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'Den sista tagen är inte stängd:', |
|
| 208 | + 'erreur_texte' => 'fel', |
|
| 209 | + 'etape' => 'Etapp', |
|
| 210 | 210 | |
| 211 | - // F |
|
| 212 | - 'fichier_introuvable' => 'Fil som inte kunde hittas: @fichier@', |
|
| 213 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Bekräfta din e-postadress', |
|
| 214 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Din e-postadress är nu ändrad.', |
|
| 215 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'En bekräftelse har skickats med e-post till @email@. Klicka på den länk som du hittar i detta meddelande för att bekräfta din e-postadress.', |
|
| 216 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Hej, |
|
| 211 | + // F |
|
| 212 | + 'fichier_introuvable' => 'Fil som inte kunde hittas: @fichier@', |
|
| 213 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Bekräfta din e-postadress', |
|
| 214 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Din e-postadress är nu ändrad.', |
|
| 215 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'En bekräftelse har skickats med e-post till @email@. Klicka på den länk som du hittar i detta meddelande för att bekräfta din e-postadress.', |
|
| 216 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Hej, |
|
| 217 | 217 | |
| 218 | 218 | du vill ändra din e-postadress. |
| 219 | 219 | För att bekräfta din nya adress måste du gå till |
@@ -221,327 +221,327 @@ discard block |
||
| 221 | 221 | |
| 222 | 222 | @url@ |
| 223 | 223 | ', |
| 224 | - 'form_deja_inscrit' => 'Du är redan registrerad', |
|
| 225 | - 'form_email_non_valide' => 'Din epost-adress är ogiltig', |
|
| 226 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Du har inte längre tillgång till den här sajten', |
|
| 227 | - 'form_forum_bonjour' => 'Hej @nom@,', |
|
| 228 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Epost-adressen är redan i bruk, du kan alltså använda ditt vanliga lösenord', |
|
| 229 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Dina nya användaruppgifter har precis skickats till dig med epost.', |
|
| 230 | - 'form_forum_identifiants' => 'Personliga användaruppgifter', |
|
| 231 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Skriv in ditt namn och din epost-adress här så kommer du att få dina personliga användaruppgifter med epost inom kort.', |
|
| 232 | - 'form_forum_login' => 'logga in:', |
|
| 233 | - 'form_forum_message_auto' => '(detta är ett automatiskt meddelande)', |
|
| 234 | - 'form_forum_pass' => 'lösenord:', |
|
| 235 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Epost problem: användaruppgifterna kunde inte skickas.', |
|
| 236 | - 'form_forum_voici1' => 'Här är dina användaruppgifter för att kunna kan delta i sajtens liv |
|
| 224 | + 'form_deja_inscrit' => 'Du är redan registrerad', |
|
| 225 | + 'form_email_non_valide' => 'Din epost-adress är ogiltig', |
|
| 226 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Du har inte längre tillgång till den här sajten', |
|
| 227 | + 'form_forum_bonjour' => 'Hej @nom@,', |
|
| 228 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Epost-adressen är redan i bruk, du kan alltså använda ditt vanliga lösenord', |
|
| 229 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Dina nya användaruppgifter har precis skickats till dig med epost.', |
|
| 230 | + 'form_forum_identifiants' => 'Personliga användaruppgifter', |
|
| 231 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Skriv in ditt namn och din epost-adress här så kommer du att få dina personliga användaruppgifter med epost inom kort.', |
|
| 232 | + 'form_forum_login' => 'logga in:', |
|
| 233 | + 'form_forum_message_auto' => '(detta är ett automatiskt meddelande)', |
|
| 234 | + 'form_forum_pass' => 'lösenord:', |
|
| 235 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Epost problem: användaruppgifterna kunde inte skickas.', |
|
| 236 | + 'form_forum_voici1' => 'Här är dina användaruppgifter för att kunna kan delta i sajtens liv |
|
| 237 | 237 | "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 238 | - 'form_forum_voici2' => 'Här är dina användaruppgifter för att skriva artiklar |
|
| 238 | + 'form_forum_voici2' => 'Här är dina användaruppgifter för att skriva artiklar |
|
| 239 | 239 | för sajten "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 240 | - 'form_indiquer_email' => 'Var god ange in din epost-adress.', |
|
| 241 | - 'form_indiquer_nom' => 'Var god ange in ditt namn.', |
|
| 242 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Var god och ange din sajts namn', |
|
| 243 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Den här sajten är redan registrerad', |
|
| 244 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Din underskrift har ignorerats.', |
|
| 245 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Bekräfta', |
|
| 246 | - 'form_prop_description' => 'Beskrivning/kommentar', |
|
| 247 | - 'form_prop_enregistre' => 'Ditt förslag har sparats, det kommer att visas online när det har godkänts av en administratör för denna sajt.', |
|
| 248 | - 'form_prop_envoyer' => 'Skicka ett meddelande', |
|
| 249 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Var god och ange en giltig epost-adress', |
|
| 250 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Var god och ange sajtens namn', |
|
| 251 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Var god och ange ett ämne', |
|
| 252 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Meddelandet skickat', |
|
| 253 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Ditt förslag har inte sparats.', |
|
| 254 | - 'form_prop_sujet' => 'Ämne', |
|
| 255 | - 'form_prop_url_site' => 'Sajtens URL', # MODIF |
|
| 256 | - 'forum_non_inscrit' => 'Antingen är du inte registrerad eller så är adressen eller lösenordet felaktigt.', |
|
| 257 | - 'forum_par_auteur' => 'av @auteur@', |
|
| 258 | - 'forum_titre_erreur' => 'Fel...', |
|
| 240 | + 'form_indiquer_email' => 'Var god ange in din epost-adress.', |
|
| 241 | + 'form_indiquer_nom' => 'Var god ange in ditt namn.', |
|
| 242 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Var god och ange din sajts namn', |
|
| 243 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Den här sajten är redan registrerad', |
|
| 244 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Din underskrift har ignorerats.', |
|
| 245 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Bekräfta', |
|
| 246 | + 'form_prop_description' => 'Beskrivning/kommentar', |
|
| 247 | + 'form_prop_enregistre' => 'Ditt förslag har sparats, det kommer att visas online när det har godkänts av en administratör för denna sajt.', |
|
| 248 | + 'form_prop_envoyer' => 'Skicka ett meddelande', |
|
| 249 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Var god och ange en giltig epost-adress', |
|
| 250 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Var god och ange sajtens namn', |
|
| 251 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Var god och ange ett ämne', |
|
| 252 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Meddelandet skickat', |
|
| 253 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Ditt förslag har inte sparats.', |
|
| 254 | + 'form_prop_sujet' => 'Ämne', |
|
| 255 | + 'form_prop_url_site' => 'Sajtens URL', # MODIF |
|
| 256 | + 'forum_non_inscrit' => 'Antingen är du inte registrerad eller så är adressen eller lösenordet felaktigt.', |
|
| 257 | + 'forum_par_auteur' => 'av @auteur@', |
|
| 258 | + 'forum_titre_erreur' => 'Fel...', |
|
| 259 | 259 | |
| 260 | - // I |
|
| 261 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'filen «backend» för artiklarna på den här sajten finns på adressen:', |
|
| 262 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Dessutom kan du hämta backendfiler för artiklarna i var och en av sajtens olika avdelningar:', |
|
| 263 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Dessutom finns det en fil somo innehåller sajtenss nyheter. Genom att välja ett avdelnings-nummer, kan du få enbart de nyheter som tillhör den avdelningen.', |
|
| 264 | - 'icone_a_suivre' => 'Fortsätt', |
|
| 265 | - 'icone_admin_site' => 'Administrera sajten', |
|
| 266 | - 'icone_agenda' => 'Kalender', |
|
| 267 | - 'icone_aide_ligne' => 'Hjälp', |
|
| 268 | - 'icone_articles' => 'Artiklar', |
|
| 269 | - 'icone_auteurs' => 'Författare', |
|
| 270 | - 'icone_brouteur' => 'Snabb-surfning', |
|
| 271 | - 'icone_configuration_site' => 'Konfiguration', |
|
| 272 | - 'icone_configurer_site' => 'Konfigurera din sajt', |
|
| 273 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Skapa en ny författare', |
|
| 274 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Skapa en avdelning', |
|
| 275 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Skapa en underavdelning', |
|
| 276 | - 'icone_deconnecter' => 'Logga ut', |
|
| 277 | - 'icone_discussions' => 'Diskutioner', |
|
| 278 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Bifogade dokument', |
|
| 279 | - 'icone_ecrire_article' => 'Skriv en ny artikel', |
|
| 280 | - 'icone_edition_site' => 'Redigera sajten', |
|
| 281 | - 'icone_gestion_langues' => 'Språk-hantering', |
|
| 282 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Personlig information', |
|
| 283 | - 'icone_interface_complet' => 'Fullständigt gränssnitt', |
|
| 284 | - 'icone_interface_simple' => 'Förenklat gränssnitt', |
|
| 285 | - 'icone_maintenance_site' => 'Underhåll av sajten', |
|
| 286 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Personligt meddelandesystem', |
|
| 287 | - 'icone_repartition_debut' => 'Visa fördelningen från starten', |
|
| 288 | - 'icone_rubriques' => 'Avdelningar', |
|
| 289 | - 'icone_sauver_site' => 'Säkerhetskopiera sajten', |
|
| 290 | - 'icone_site_entier' => 'Hela sajten', |
|
| 291 | - 'icone_sites_references' => 'Länkade sajter', |
|
| 292 | - 'icone_statistiques' => 'Statistik för sajten', |
|
| 293 | - 'icone_suivi_activite' => 'Uppföljning av sajtens aktivitet', |
|
| 294 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Statistik för sajten', |
|
| 295 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Hantera namninsamlingarna', |
|
| 296 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Förändringar i artiklar', |
|
| 297 | - 'icone_supprimer_document' => 'Radera dokumentet', |
|
| 298 | - 'icone_supprimer_image' => 'Radera bilden', |
|
| 299 | - 'icone_tous_articles' => 'Alla dina artiklar', |
|
| 300 | - 'icone_tous_auteur' => 'Alla författare', |
|
| 301 | - 'icone_visiter_site' => 'Besök sajten', # MODIF |
|
| 302 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Se online', |
|
| 303 | - 'img_indisponible' => 'bilden är otillgänlig', |
|
| 304 | - 'impossible' => 'omöjlig(t)', |
|
| 305 | - 'info_a_suivre' => 'STARTPUNKT»', |
|
| 306 | - 'info_acces_interdit' => 'Åtkomst förbjuden', |
|
| 307 | - 'info_acces_refuse' => 'Åtkomst nekad', |
|
| 308 | - 'info_action' => 'Åtgärd: @action@', |
|
| 309 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Du kan hantera avdelningen och dess under-avdelningar', |
|
| 310 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Du angav inte en adress att prova!', |
|
| 311 | - 'info_aide' => 'HJÄLP:', |
|
| 312 | - 'info_ajouter_mot' => 'Lägg till nyckelordet', |
|
| 313 | - 'info_annonce' => 'MEDDELANDE', |
|
| 314 | - 'info_annonces_generales' => 'Allmänna meddelanden:', |
|
| 315 | - 'info_article_propose' => 'Sparad artikel', |
|
| 316 | - 'info_article_publie' => 'Publicerad artikel', |
|
| 317 | - 'info_article_redaction' => 'Artikel under bearbetning', |
|
| 318 | - 'info_article_refuse' => 'Refuserad artikel', |
|
| 319 | - 'info_article_supprime' => 'Raderad artikel', |
|
| 320 | - 'info_articles' => 'Artiklar', |
|
| 321 | - 'info_articles_a_valider' => 'Artiklar som ska godkännas', |
|
| 322 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ artiklar', |
|
| 323 | - 'info_articles_proposes' => 'Sparade artiklar', |
|
| 324 | - 'info_articles_un' => '1 artikel', |
|
| 325 | - 'info_auteurs_nombre' => 'författare:', |
|
| 326 | - 'info_authentification_ftp' => 'Authentifiering (via FTP)', |
|
| 327 | - 'info_breves_2' => 'nyheter', |
|
| 328 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ nyheter', |
|
| 329 | - 'info_breves_un' => '1 nyhet', |
|
| 330 | - 'info_connexion_refusee' => 'Anslutning nekad', |
|
| 331 | - 'info_contact_developpeur' => 'Var god och ta kontakt med en utvecklare', |
|
| 332 | - 'info_contenance' => 'Sajten innehåller:', |
|
| 333 | - 'info_contribution' => 'bidrag till forumen', # MODIF |
|
| 334 | - 'info_copyright' => '@spip@ är fri programvara och distribueras @lien_gpl@.', |
|
| 335 | - 'info_copyright_doc' => 'För mer information, se (på engelska)<a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF |
|
| 336 | - 'info_copyright_gpl' => 'under GPL-licensen', |
|
| 337 | - 'info_cours_edition' => 'Dina artiklar under bearbetning', |
|
| 338 | - 'info_creer_repertoire' => 'Var god och skapa en katalog som heter:', |
|
| 339 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'i under-katalogen <b>@repertoire@</b>, sedan', |
|
| 340 | - 'info_creer_vignette' => 'skapa en tumnagel automatiskt ', |
|
| 341 | - 'info_deplier' => 'Öppna', |
|
| 342 | - 'info_descriptif_nombre' => 'beskrivning(ar):', |
|
| 343 | - 'info_description' => 'Bekrivning:', |
|
| 344 | - 'info_description_2' => 'Beskrivning:', |
|
| 345 | - 'info_dimension' => 'Storlek:', |
|
| 346 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ dokument', |
|
| 347 | - 'info_documents_un' => '1 dokument', |
|
| 348 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Skriv ett privat meddelande', |
|
| 349 | - 'info_email_invalide' => 'Ogiltigt epost-adress.', |
|
| 350 | - 'info_en_cours_validation' => 'Dina artiklar under arbete', |
|
| 351 | - 'info_en_ligne' => 'Online nu:', |
|
| 352 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Skicka ett privat meddelande till författaren', |
|
| 353 | - 'info_erreur_requete' => 'Fel i frågan:', |
|
| 354 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Det finns ingen mall <b>@fichier@</b>...', |
|
| 355 | - 'info_erreur_systeme' => 'Systemfel (errno @errsys@)', |
|
| 356 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Hårddisken kan vara full eller databasen kan vara skadad.<br /> |
|
| 260 | + // I |
|
| 261 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'filen «backend» för artiklarna på den här sajten finns på adressen:', |
|
| 262 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Dessutom kan du hämta backendfiler för artiklarna i var och en av sajtens olika avdelningar:', |
|
| 263 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Dessutom finns det en fil somo innehåller sajtenss nyheter. Genom att välja ett avdelnings-nummer, kan du få enbart de nyheter som tillhör den avdelningen.', |
|
| 264 | + 'icone_a_suivre' => 'Fortsätt', |
|
| 265 | + 'icone_admin_site' => 'Administrera sajten', |
|
| 266 | + 'icone_agenda' => 'Kalender', |
|
| 267 | + 'icone_aide_ligne' => 'Hjälp', |
|
| 268 | + 'icone_articles' => 'Artiklar', |
|
| 269 | + 'icone_auteurs' => 'Författare', |
|
| 270 | + 'icone_brouteur' => 'Snabb-surfning', |
|
| 271 | + 'icone_configuration_site' => 'Konfiguration', |
|
| 272 | + 'icone_configurer_site' => 'Konfigurera din sajt', |
|
| 273 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Skapa en ny författare', |
|
| 274 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Skapa en avdelning', |
|
| 275 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Skapa en underavdelning', |
|
| 276 | + 'icone_deconnecter' => 'Logga ut', |
|
| 277 | + 'icone_discussions' => 'Diskutioner', |
|
| 278 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Bifogade dokument', |
|
| 279 | + 'icone_ecrire_article' => 'Skriv en ny artikel', |
|
| 280 | + 'icone_edition_site' => 'Redigera sajten', |
|
| 281 | + 'icone_gestion_langues' => 'Språk-hantering', |
|
| 282 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Personlig information', |
|
| 283 | + 'icone_interface_complet' => 'Fullständigt gränssnitt', |
|
| 284 | + 'icone_interface_simple' => 'Förenklat gränssnitt', |
|
| 285 | + 'icone_maintenance_site' => 'Underhåll av sajten', |
|
| 286 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Personligt meddelandesystem', |
|
| 287 | + 'icone_repartition_debut' => 'Visa fördelningen från starten', |
|
| 288 | + 'icone_rubriques' => 'Avdelningar', |
|
| 289 | + 'icone_sauver_site' => 'Säkerhetskopiera sajten', |
|
| 290 | + 'icone_site_entier' => 'Hela sajten', |
|
| 291 | + 'icone_sites_references' => 'Länkade sajter', |
|
| 292 | + 'icone_statistiques' => 'Statistik för sajten', |
|
| 293 | + 'icone_suivi_activite' => 'Uppföljning av sajtens aktivitet', |
|
| 294 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Statistik för sajten', |
|
| 295 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Hantera namninsamlingarna', |
|
| 296 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Förändringar i artiklar', |
|
| 297 | + 'icone_supprimer_document' => 'Radera dokumentet', |
|
| 298 | + 'icone_supprimer_image' => 'Radera bilden', |
|
| 299 | + 'icone_tous_articles' => 'Alla dina artiklar', |
|
| 300 | + 'icone_tous_auteur' => 'Alla författare', |
|
| 301 | + 'icone_visiter_site' => 'Besök sajten', # MODIF |
|
| 302 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Se online', |
|
| 303 | + 'img_indisponible' => 'bilden är otillgänlig', |
|
| 304 | + 'impossible' => 'omöjlig(t)', |
|
| 305 | + 'info_a_suivre' => 'STARTPUNKT»', |
|
| 306 | + 'info_acces_interdit' => 'Åtkomst förbjuden', |
|
| 307 | + 'info_acces_refuse' => 'Åtkomst nekad', |
|
| 308 | + 'info_action' => 'Åtgärd: @action@', |
|
| 309 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Du kan hantera avdelningen och dess under-avdelningar', |
|
| 310 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Du angav inte en adress att prova!', |
|
| 311 | + 'info_aide' => 'HJÄLP:', |
|
| 312 | + 'info_ajouter_mot' => 'Lägg till nyckelordet', |
|
| 313 | + 'info_annonce' => 'MEDDELANDE', |
|
| 314 | + 'info_annonces_generales' => 'Allmänna meddelanden:', |
|
| 315 | + 'info_article_propose' => 'Sparad artikel', |
|
| 316 | + 'info_article_publie' => 'Publicerad artikel', |
|
| 317 | + 'info_article_redaction' => 'Artikel under bearbetning', |
|
| 318 | + 'info_article_refuse' => 'Refuserad artikel', |
|
| 319 | + 'info_article_supprime' => 'Raderad artikel', |
|
| 320 | + 'info_articles' => 'Artiklar', |
|
| 321 | + 'info_articles_a_valider' => 'Artiklar som ska godkännas', |
|
| 322 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ artiklar', |
|
| 323 | + 'info_articles_proposes' => 'Sparade artiklar', |
|
| 324 | + 'info_articles_un' => '1 artikel', |
|
| 325 | + 'info_auteurs_nombre' => 'författare:', |
|
| 326 | + 'info_authentification_ftp' => 'Authentifiering (via FTP)', |
|
| 327 | + 'info_breves_2' => 'nyheter', |
|
| 328 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ nyheter', |
|
| 329 | + 'info_breves_un' => '1 nyhet', |
|
| 330 | + 'info_connexion_refusee' => 'Anslutning nekad', |
|
| 331 | + 'info_contact_developpeur' => 'Var god och ta kontakt med en utvecklare', |
|
| 332 | + 'info_contenance' => 'Sajten innehåller:', |
|
| 333 | + 'info_contribution' => 'bidrag till forumen', # MODIF |
|
| 334 | + 'info_copyright' => '@spip@ är fri programvara och distribueras @lien_gpl@.', |
|
| 335 | + 'info_copyright_doc' => 'För mer information, se (på engelska)<a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF |
|
| 336 | + 'info_copyright_gpl' => 'under GPL-licensen', |
|
| 337 | + 'info_cours_edition' => 'Dina artiklar under bearbetning', |
|
| 338 | + 'info_creer_repertoire' => 'Var god och skapa en katalog som heter:', |
|
| 339 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'i under-katalogen <b>@repertoire@</b>, sedan', |
|
| 340 | + 'info_creer_vignette' => 'skapa en tumnagel automatiskt ', |
|
| 341 | + 'info_deplier' => 'Öppna', |
|
| 342 | + 'info_descriptif_nombre' => 'beskrivning(ar):', |
|
| 343 | + 'info_description' => 'Bekrivning:', |
|
| 344 | + 'info_description_2' => 'Beskrivning:', |
|
| 345 | + 'info_dimension' => 'Storlek:', |
|
| 346 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ dokument', |
|
| 347 | + 'info_documents_un' => '1 dokument', |
|
| 348 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Skriv ett privat meddelande', |
|
| 349 | + 'info_email_invalide' => 'Ogiltigt epost-adress.', |
|
| 350 | + 'info_en_cours_validation' => 'Dina artiklar under arbete', |
|
| 351 | + 'info_en_ligne' => 'Online nu:', |
|
| 352 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Skicka ett privat meddelande till författaren', |
|
| 353 | + 'info_erreur_requete' => 'Fel i frågan:', |
|
| 354 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Det finns ingen mall <b>@fichier@</b>...', |
|
| 355 | + 'info_erreur_systeme' => 'Systemfel (errno @errsys@)', |
|
| 356 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Hårddisken kan vara full eller databasen kan vara skadad.<br /> |
|
| 357 | 357 | <span style="color:red;">Försök <a href=\'@script@\'>laga databasen</a>, eller kontakta din leverantör.</span>', |
| 358 | - 'info_fini' => 'Klart!', |
|
| 359 | - 'info_format_image' => 'Bildformat som kan användas för att skapa ikoner: @gd_formats@.', |
|
| 360 | - 'info_format_non_defini' => 'Odefinierat format', |
|
| 361 | - 'info_grand_ecran' => 'Stor bild', |
|
| 362 | - 'info_image_aide' => 'HJÄLP', |
|
| 363 | - 'info_image_process_titre' => 'Hur du skapar tumnaglar', |
|
| 364 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Fel!</b> Sidan <tt><html>@test_proxy@</html></tt> kan inte läsas genom proxyservern', |
|
| 365 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installation av publicerings-system ...', |
|
| 366 | - 'info_installer_documents' => 'Du kan automatiskt installera alla dokument som finns i katalogen @upload@.', |
|
| 367 | - 'info_installer_ftp' => 'Som administratör, kan du ladda upp filer (via FTP) till mappen @upload@ för att senare kunna välja dem därifrån.', |
|
| 368 | - 'info_installer_images' => 'Du kan använda bilder i formaten JPEG, GIF och PNG.', |
|
| 369 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Ladda upp biilerna i katalogen @upload@ för att senare välja dem därifrån.', |
|
| 370 | - 'info_interface_complete' => 'komplett gränssnitt', |
|
| 371 | - 'info_interface_simple' => 'Förenklat gränssnitt', |
|
| 372 | - 'info_joindre_document_article' => 'Till din artikel kan du bifoga filer i formaten', |
|
| 373 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'I avdelningen kan du lägga till dokument av typen', |
|
| 374 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Till din artikel kan du bifoga filer i formaten:', |
|
| 375 | - 'info_l_article' => 'artikeln', |
|
| 376 | - 'info_la_breve' => 'nyheten', |
|
| 377 | - 'info_la_rubrique' => 'avdelningen', |
|
| 378 | - 'info_langue_principale' => 'Huvud-språk för sajten', |
|
| 379 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixlar', |
|
| 380 | - 'info_les_auteurs_1' => 'av @les_auteurs@', |
|
| 381 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Endast logotyper i formaten @formats@ är tillåtna.', |
|
| 382 | - 'info_logo_max_poids' => 'Logotypen måste vara mindre än @maxi@ (Din fil är @actuel@).', |
|
| 383 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 384 | - 'info_message_2' => 'MEDDELANDE', |
|
| 385 | - 'info_message_supprime' => 'RADERAT MEDDELANDE', |
|
| 386 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ meddelanden', |
|
| 387 | - 'info_messages_un' => '1 meddelande', |
|
| 388 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Datum för publicering online', |
|
| 389 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'uppdaterar säkerhetsinställningar', |
|
| 390 | - 'info_mois_courant' => 'I månaden:', |
|
| 391 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Följande nyckelord las till', |
|
| 392 | - 'info_multi_herit' => 'Förvalt språk', |
|
| 393 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'För de <u>understrukna språken</u> tillhandahåller SPIP en översättning av all text i gränssnittet. Om du väljer dessa språk, kommer många delar av den publika delen (datum, formulär) att översättas automatiskt. För de språk som inte är understrukna, kommer de delarna att vara i sajtens huvudspråk.', # MODIF |
|
| 394 | - 'info_multilinguisme' => 'Flerspråkig', |
|
| 395 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Ditt namn visas inte i listan över anslutna användare.', |
|
| 396 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Ditt namn visas i listan över anslutna användare.', |
|
| 397 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Online nu:', |
|
| 398 | - 'info_non_resultat' => 'Inga ressultat för "@cherche_mot@"', |
|
| 399 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Du använder inte sajtens initerna meddelande-system', |
|
| 400 | - 'info_nouveau_message' => 'DU HAR ETT NYTT MEDDELANDE', |
|
| 401 | - 'info_nouveaux_messages' => 'DU HAR @total_messages@ NYA MEDDELANDEN', |
|
| 402 | - 'info_numero_abbreviation' => 'Nr', |
|
| 403 | - 'info_obligatoire' => 'Denna information är obligatorisk', |
|
| 404 | - 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 405 | - 'info_petit_ecran' => 'Liten bild', |
|
| 406 | - 'info_petition_close' => 'Omröstningen stängd', |
|
| 407 | - 'info_pixels' => 'pixlar', |
|
| 408 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Flear nyckelord hittades för "@cherche_mot@":', |
|
| 409 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Automatiserad portfölj', |
|
| 410 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ första resultaten av sammanlagt @total@]', |
|
| 411 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ första resultaten av sammanlagt @total@]', |
|
| 412 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Skickad: @titre@', |
|
| 413 | - 'info_propose_2' => 'Skickad artikel |
|
| 358 | + 'info_fini' => 'Klart!', |
|
| 359 | + 'info_format_image' => 'Bildformat som kan användas för att skapa ikoner: @gd_formats@.', |
|
| 360 | + 'info_format_non_defini' => 'Odefinierat format', |
|
| 361 | + 'info_grand_ecran' => 'Stor bild', |
|
| 362 | + 'info_image_aide' => 'HJÄLP', |
|
| 363 | + 'info_image_process_titre' => 'Hur du skapar tumnaglar', |
|
| 364 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Fel!</b> Sidan <tt><html>@test_proxy@</html></tt> kan inte läsas genom proxyservern', |
|
| 365 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installation av publicerings-system ...', |
|
| 366 | + 'info_installer_documents' => 'Du kan automatiskt installera alla dokument som finns i katalogen @upload@.', |
|
| 367 | + 'info_installer_ftp' => 'Som administratör, kan du ladda upp filer (via FTP) till mappen @upload@ för att senare kunna välja dem därifrån.', |
|
| 368 | + 'info_installer_images' => 'Du kan använda bilder i formaten JPEG, GIF och PNG.', |
|
| 369 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Ladda upp biilerna i katalogen @upload@ för att senare välja dem därifrån.', |
|
| 370 | + 'info_interface_complete' => 'komplett gränssnitt', |
|
| 371 | + 'info_interface_simple' => 'Förenklat gränssnitt', |
|
| 372 | + 'info_joindre_document_article' => 'Till din artikel kan du bifoga filer i formaten', |
|
| 373 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'I avdelningen kan du lägga till dokument av typen', |
|
| 374 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Till din artikel kan du bifoga filer i formaten:', |
|
| 375 | + 'info_l_article' => 'artikeln', |
|
| 376 | + 'info_la_breve' => 'nyheten', |
|
| 377 | + 'info_la_rubrique' => 'avdelningen', |
|
| 378 | + 'info_langue_principale' => 'Huvud-språk för sajten', |
|
| 379 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixlar', |
|
| 380 | + 'info_les_auteurs_1' => 'av @les_auteurs@', |
|
| 381 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Endast logotyper i formaten @formats@ är tillåtna.', |
|
| 382 | + 'info_logo_max_poids' => 'Logotypen måste vara mindre än @maxi@ (Din fil är @actuel@).', |
|
| 383 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 384 | + 'info_message_2' => 'MEDDELANDE', |
|
| 385 | + 'info_message_supprime' => 'RADERAT MEDDELANDE', |
|
| 386 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ meddelanden', |
|
| 387 | + 'info_messages_un' => '1 meddelande', |
|
| 388 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Datum för publicering online', |
|
| 389 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'uppdaterar säkerhetsinställningar', |
|
| 390 | + 'info_mois_courant' => 'I månaden:', |
|
| 391 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Följande nyckelord las till', |
|
| 392 | + 'info_multi_herit' => 'Förvalt språk', |
|
| 393 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'För de <u>understrukna språken</u> tillhandahåller SPIP en översättning av all text i gränssnittet. Om du väljer dessa språk, kommer många delar av den publika delen (datum, formulär) att översättas automatiskt. För de språk som inte är understrukna, kommer de delarna att vara i sajtens huvudspråk.', # MODIF |
|
| 394 | + 'info_multilinguisme' => 'Flerspråkig', |
|
| 395 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Ditt namn visas inte i listan över anslutna användare.', |
|
| 396 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Ditt namn visas i listan över anslutna användare.', |
|
| 397 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Online nu:', |
|
| 398 | + 'info_non_resultat' => 'Inga ressultat för "@cherche_mot@"', |
|
| 399 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Du använder inte sajtens initerna meddelande-system', |
|
| 400 | + 'info_nouveau_message' => 'DU HAR ETT NYTT MEDDELANDE', |
|
| 401 | + 'info_nouveaux_messages' => 'DU HAR @total_messages@ NYA MEDDELANDEN', |
|
| 402 | + 'info_numero_abbreviation' => 'Nr', |
|
| 403 | + 'info_obligatoire' => 'Denna information är obligatorisk', |
|
| 404 | + 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 405 | + 'info_petit_ecran' => 'Liten bild', |
|
| 406 | + 'info_petition_close' => 'Omröstningen stängd', |
|
| 407 | + 'info_pixels' => 'pixlar', |
|
| 408 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Flear nyckelord hittades för "@cherche_mot@":', |
|
| 409 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Automatiserad portfölj', |
|
| 410 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ första resultaten av sammanlagt @total@]', |
|
| 411 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ första resultaten av sammanlagt @total@]', |
|
| 412 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Skickad: @titre@', |
|
| 413 | + 'info_propose_2' => 'Skickad artikel |
|
| 414 | 414 | -----------------', |
| 415 | - 'info_propose_3' => 'Artikeln "@titre@" är skickad för publicering.', |
|
| 416 | - 'info_propose_4' => 'Du har blivit inbjuden att granska och kommentera den', |
|
| 417 | - 'info_propose_5' => 'i forumet kopplat till den. den är tillgänglig på adressen:', |
|
| 418 | - 'info_publie_01' => 'Artikeln "@titre@" godkändes av @connect_nom@.', |
|
| 419 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICERADE: @titre@', |
|
| 420 | - 'info_publie_2' => 'Publicerad artikel |
|
| 415 | + 'info_propose_3' => 'Artikeln "@titre@" är skickad för publicering.', |
|
| 416 | + 'info_propose_4' => 'Du har blivit inbjuden att granska och kommentera den', |
|
| 417 | + 'info_propose_5' => 'i forumet kopplat till den. den är tillgänglig på adressen:', |
|
| 418 | + 'info_publie_01' => 'Artikeln "@titre@" godkändes av @connect_nom@.', |
|
| 419 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICERADE: @titre@', |
|
| 420 | + 'info_publie_2' => 'Publicerad artikel |
|
| 421 | 421 | -----------------', |
| 422 | - 'info_rechercher' => 'Sök', |
|
| 423 | - 'info_rechercher_02' => 'Sök:', |
|
| 424 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Byt ut standardikonen mot en egen ikon:', |
|
| 425 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ avdelningar', |
|
| 426 | - 'info_rubriques_un' => '1 avdelning', |
|
| 427 | - 'info_sans_titre_2' => 'utan titel', |
|
| 428 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Du kan välja en fil i foldern @upload@', |
|
| 429 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Välj en fil:', |
|
| 430 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ sidor', |
|
| 431 | - 'info_sites_un' => '1 sida', |
|
| 432 | - 'info_supprimer_vignette' => 'radera ikonen', |
|
| 433 | - 'info_symbole_bleu' => 'En <b>blå</b> symbol visar ett <b>meddelande</b>: ett personligt meddelande.', |
|
| 434 | - 'info_symbole_jaune' => 'En <b>gul</b> symbol visar ett <b>meddelande till alla redaktörer</b>: det kan editeras av alla administratörer, och är synligt för alla redaktörer.', |
|
| 435 | - 'info_symbole_vert' => 'En <b>grön</b> symbol visar <b>meddelanden från och till andra användare</b> på sajten.', |
|
| 436 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Ladda upp en ny logotype:', |
|
| 437 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Ladda upp från din dator:', |
|
| 438 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[alla resultat är sparade]', |
|
| 439 | - 'info_tout_afficher' => 'Visa allt', |
|
| 440 | - 'info_travaux_texte' => 'Den här websidan är inte färdig. Kom gärna tilbaka senare...', |
|
| 441 | - 'info_travaux_titre' => 'Sajt i uppbyggnad', |
|
| 442 | - 'info_trop_resultat' => 'För många resultat för "@cherche_mot@"; försöka att avgränsa sökningen mer.', |
|
| 443 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Du använder sajtens interna meddelandesystem.', |
|
| 444 | - 'info_valider_lien' => 'godkänn länken', |
|
| 445 | - 'info_verifier_image' => ', kontrollera att bilderna är korrekt överförda.', |
|
| 446 | - 'info_vignette_defaut' => 'Standardlogotype', |
|
| 447 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Anpassad logotyp', |
|
| 448 | - 'info_visite' => 'besök:', |
|
| 449 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Dina framtida möten', |
|
| 450 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Din meddelanden', # MODIF |
|
| 422 | + 'info_rechercher' => 'Sök', |
|
| 423 | + 'info_rechercher_02' => 'Sök:', |
|
| 424 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Byt ut standardikonen mot en egen ikon:', |
|
| 425 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ avdelningar', |
|
| 426 | + 'info_rubriques_un' => '1 avdelning', |
|
| 427 | + 'info_sans_titre_2' => 'utan titel', |
|
| 428 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Du kan välja en fil i foldern @upload@', |
|
| 429 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Välj en fil:', |
|
| 430 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ sidor', |
|
| 431 | + 'info_sites_un' => '1 sida', |
|
| 432 | + 'info_supprimer_vignette' => 'radera ikonen', |
|
| 433 | + 'info_symbole_bleu' => 'En <b>blå</b> symbol visar ett <b>meddelande</b>: ett personligt meddelande.', |
|
| 434 | + 'info_symbole_jaune' => 'En <b>gul</b> symbol visar ett <b>meddelande till alla redaktörer</b>: det kan editeras av alla administratörer, och är synligt för alla redaktörer.', |
|
| 435 | + 'info_symbole_vert' => 'En <b>grön</b> symbol visar <b>meddelanden från och till andra användare</b> på sajten.', |
|
| 436 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Ladda upp en ny logotype:', |
|
| 437 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Ladda upp från din dator:', |
|
| 438 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[alla resultat är sparade]', |
|
| 439 | + 'info_tout_afficher' => 'Visa allt', |
|
| 440 | + 'info_travaux_texte' => 'Den här websidan är inte färdig. Kom gärna tilbaka senare...', |
|
| 441 | + 'info_travaux_titre' => 'Sajt i uppbyggnad', |
|
| 442 | + 'info_trop_resultat' => 'För många resultat för "@cherche_mot@"; försöka att avgränsa sökningen mer.', |
|
| 443 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Du använder sajtens interna meddelandesystem.', |
|
| 444 | + 'info_valider_lien' => 'godkänn länken', |
|
| 445 | + 'info_verifier_image' => ', kontrollera att bilderna är korrekt överförda.', |
|
| 446 | + 'info_vignette_defaut' => 'Standardlogotype', |
|
| 447 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Anpassad logotyp', |
|
| 448 | + 'info_visite' => 'besök:', |
|
| 449 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Dina framtida möten', |
|
| 450 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Din meddelanden', # MODIF |
|
| 451 | 451 | |
| 452 | - // L |
|
| 453 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Visa bara ikoner', |
|
| 454 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Visa ikoner och text', |
|
| 455 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Visa enbart text', |
|
| 456 | - 'lien_liberer' => 'version', |
|
| 457 | - 'lien_liberer_tous' => 'frigör artiklarna', # MODIF |
|
| 458 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'Nytt memo', |
|
| 459 | - 'lien_nouveau_message' => 'NYTT MEDDELANDE', |
|
| 460 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NYTT MEDDELANDE', |
|
| 461 | - 'lien_petitions' => 'NAMNINSAMLING', |
|
| 462 | - 'lien_popularite' => 'Popularitet: @popularite@%', |
|
| 463 | - 'lien_racine_site' => 'Sajtens bas', |
|
| 464 | - 'lien_reessayer' => 'Försök igen', |
|
| 465 | - 'lien_repondre_message' => 'Svara på det här meddelandet', |
|
| 466 | - 'lien_supprimer' => 'radera', |
|
| 467 | - 'lien_tout_afficher' => 'Visa alla', |
|
| 468 | - 'lien_visite_site' => 'Besök den här sajten', |
|
| 469 | - 'lien_visites' => '@visites@ besökare', |
|
| 470 | - 'lien_voir_auteur' => 'Visa redaktören', |
|
| 471 | - 'ligne' => 'Rad', |
|
| 472 | - 'login' => 'Förbindelse', |
|
| 473 | - 'login_acces_prive' => 'Tillträde till den privata delen', |
|
| 474 | - 'login_autre_identifiant' => 'använd ett annat id ID', |
|
| 475 | - 'login_cookie_accepte' => 'Var vänlig, konfigurera din webbläsare så att den accepterar dem (åtminstone för den här sajten).', |
|
| 476 | - 'login_cookie_oblige' => 'För att identifiera dig säkert, måste du acceptera cookies.', |
|
| 477 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Du har loggat ut.', |
|
| 478 | - 'login_erreur_pass' => 'Felaktigt lösenord.', |
|
| 479 | - 'login_espace_prive' => 'privat del', |
|
| 480 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'loginnamnet "@login@" är okänt.', |
|
| 481 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 482 | - 'login_login2' => 'Login (loginnamn för sajten):', # MODIF |
|
| 483 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(fel login eller lösenord).', |
|
| 484 | - 'login_motpasseoublie' => 'bortglömt lösenord?', |
|
| 485 | - 'login_non_securise' => 'Varning, detta formulär är inte säkert. |
|
| 452 | + // L |
|
| 453 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Visa bara ikoner', |
|
| 454 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Visa ikoner och text', |
|
| 455 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Visa enbart text', |
|
| 456 | + 'lien_liberer' => 'version', |
|
| 457 | + 'lien_liberer_tous' => 'frigör artiklarna', # MODIF |
|
| 458 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'Nytt memo', |
|
| 459 | + 'lien_nouveau_message' => 'NYTT MEDDELANDE', |
|
| 460 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NYTT MEDDELANDE', |
|
| 461 | + 'lien_petitions' => 'NAMNINSAMLING', |
|
| 462 | + 'lien_popularite' => 'Popularitet: @popularite@%', |
|
| 463 | + 'lien_racine_site' => 'Sajtens bas', |
|
| 464 | + 'lien_reessayer' => 'Försök igen', |
|
| 465 | + 'lien_repondre_message' => 'Svara på det här meddelandet', |
|
| 466 | + 'lien_supprimer' => 'radera', |
|
| 467 | + 'lien_tout_afficher' => 'Visa alla', |
|
| 468 | + 'lien_visite_site' => 'Besök den här sajten', |
|
| 469 | + 'lien_visites' => '@visites@ besökare', |
|
| 470 | + 'lien_voir_auteur' => 'Visa redaktören', |
|
| 471 | + 'ligne' => 'Rad', |
|
| 472 | + 'login' => 'Förbindelse', |
|
| 473 | + 'login_acces_prive' => 'Tillträde till den privata delen', |
|
| 474 | + 'login_autre_identifiant' => 'använd ett annat id ID', |
|
| 475 | + 'login_cookie_accepte' => 'Var vänlig, konfigurera din webbläsare så att den accepterar dem (åtminstone för den här sajten).', |
|
| 476 | + 'login_cookie_oblige' => 'För att identifiera dig säkert, måste du acceptera cookies.', |
|
| 477 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Du har loggat ut.', |
|
| 478 | + 'login_erreur_pass' => 'Felaktigt lösenord.', |
|
| 479 | + 'login_espace_prive' => 'privat del', |
|
| 480 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'loginnamnet "@login@" är okänt.', |
|
| 481 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 482 | + 'login_login2' => 'Login (loginnamn för sajten):', # MODIF |
|
| 483 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(fel login eller lösenord).', |
|
| 484 | + 'login_motpasseoublie' => 'bortglömt lösenord?', |
|
| 485 | + 'login_non_securise' => 'Varning, detta formulär är inte säkert. |
|
| 486 | 486 | Om du inte vill skicka ditt lösenord i klartext över internet |
| 487 | 487 | Var vänlig och aktivera Javasvcript |
| 488 | 488 | i din webbläsare och', |
| 489 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nytt försök', |
|
| 490 | - 'login_par_ici' => 'Du är registrerad... den här vägen...', |
|
| 491 | - 'login_pass2' => 'Lösenord:', |
|
| 492 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Om du inte vill använda cookies</b>, så finns det en annan uppkopplingsmetod tillgänglig (mer osäker):', |
|
| 493 | - 'login_recharger' => 'ladda om sidan', |
|
| 494 | - 'login_rester_identifie' => 'Kom ihåg mitt ID under några dagar', |
|
| 495 | - 'login_retour_public' => 'Tillbaka till den publika delen', |
|
| 496 | - 'login_retour_site' => 'Tillbaka till den publika delen', |
|
| 497 | - 'login_retoursitepublic' => 'Tillbaka till den publika delen', |
|
| 498 | - 'login_securise' => 'Säker inloggning', |
|
| 499 | - 'login_sinscrire' => 'registrera dig', |
|
| 500 | - 'login_test_navigateur' => 'testar webbläsare/återuppkoppling', |
|
| 501 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Kontrollera att din webbläsare inte sparade lösenordet...)', |
|
| 489 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nytt försök', |
|
| 490 | + 'login_par_ici' => 'Du är registrerad... den här vägen...', |
|
| 491 | + 'login_pass2' => 'Lösenord:', |
|
| 492 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Om du inte vill använda cookies</b>, så finns det en annan uppkopplingsmetod tillgänglig (mer osäker):', |
|
| 493 | + 'login_recharger' => 'ladda om sidan', |
|
| 494 | + 'login_rester_identifie' => 'Kom ihåg mitt ID under några dagar', |
|
| 495 | + 'login_retour_public' => 'Tillbaka till den publika delen', |
|
| 496 | + 'login_retour_site' => 'Tillbaka till den publika delen', |
|
| 497 | + 'login_retoursitepublic' => 'Tillbaka till den publika delen', |
|
| 498 | + 'login_securise' => 'Säker inloggning', |
|
| 499 | + 'login_sinscrire' => 'registrera dig', |
|
| 500 | + 'login_test_navigateur' => 'testar webbläsare/återuppkoppling', |
|
| 501 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Kontrollera att din webbläsare inte sparade lösenordet...)', |
|
| 502 | 502 | |
| 503 | - // M |
|
| 504 | - 'masquer_colonne' => 'Göm den här kolumnen', |
|
| 505 | - 'masquer_trad' => 'göm översättningar', |
|
| 506 | - 'module_fichiers_langues' => 'Språkfiler', |
|
| 503 | + // M |
|
| 504 | + 'masquer_colonne' => 'Göm den här kolumnen', |
|
| 505 | + 'masquer_trad' => 'göm översättningar', |
|
| 506 | + 'module_fichiers_langues' => 'Språkfiler', |
|
| 507 | 507 | |
| 508 | - // N |
|
| 509 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Om din webbläsare inte pekas om, klicka här för att fortsätta.', |
|
| 510 | - 'numero' => 'Nummer', |
|
| 508 | + // N |
|
| 509 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Om din webbläsare inte pekas om, klicka här för att fortsätta.', |
|
| 510 | + 'numero' => 'Nummer', |
|
| 511 | 511 | |
| 512 | - // O |
|
| 513 | - 'occurence' => 'Instans', |
|
| 514 | - 'onglet_affacer_base' => 'Radera databasen', |
|
| 515 | - 'onglet_auteur' => 'Redaktören', |
|
| 516 | - 'onglet_contenu_site' => 'Sajtens innehåll', |
|
| 517 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Besöksnivå', |
|
| 518 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Avancerade inställningar', |
|
| 519 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Personlig information', |
|
| 520 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktivitet', |
|
| 521 | - 'onglet_messagerie' => 'Meddelanden', |
|
| 522 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Fördelning efter avdelning', |
|
| 523 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/återställande av databas', |
|
| 524 | - 'onglet_vider_cache' => 'Töm cachen', |
|
| 512 | + // O |
|
| 513 | + 'occurence' => 'Instans', |
|
| 514 | + 'onglet_affacer_base' => 'Radera databasen', |
|
| 515 | + 'onglet_auteur' => 'Redaktören', |
|
| 516 | + 'onglet_contenu_site' => 'Sajtens innehåll', |
|
| 517 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Besöksnivå', |
|
| 518 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Avancerade inställningar', |
|
| 519 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Personlig information', |
|
| 520 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktivitet', |
|
| 521 | + 'onglet_messagerie' => 'Meddelanden', |
|
| 522 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Fördelning efter avdelning', |
|
| 523 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/återställande av databas', |
|
| 524 | + 'onglet_vider_cache' => 'Töm cachen', |
|
| 525 | 525 | |
| 526 | - // P |
|
| 527 | - 'pass_choix_pass' => 'Var vänlig, välj ett nytt lösenord:', |
|
| 528 | - 'pass_erreur' => 'Fel', |
|
| 529 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fel:</b> du har inte tillträde till den här sajten längre.', |
|
| 530 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fel:</b> Den här identiteten finns inte bland de som har tillgång till den här sajten.', |
|
| 531 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fel :</b> adressen <tt>@email_oubli@</tt> är inte registrerad på den här sajten.', |
|
| 532 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fel :</b> mejladressen <tt>@email_oubli@</tt> är inte giltig!', |
|
| 533 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fel :</b> mejlet kunde inte sändas på grund av ett tekniskt problem.', |
|
| 534 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Den privata delen är öppen för besökare |
|
| 526 | + // P |
|
| 527 | + 'pass_choix_pass' => 'Var vänlig, välj ett nytt lösenord:', |
|
| 528 | + 'pass_erreur' => 'Fel', |
|
| 529 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fel:</b> du har inte tillträde till den här sajten längre.', |
|
| 530 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fel:</b> Den här identiteten finns inte bland de som har tillgång till den här sajten.', |
|
| 531 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fel :</b> adressen <tt>@email_oubli@</tt> är inte registrerad på den här sajten.', |
|
| 532 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fel :</b> mejladressen <tt>@email_oubli@</tt> är inte giltig!', |
|
| 533 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fel :</b> mejlet kunde inte sändas på grund av ett tekniskt problem.', |
|
| 534 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Den privata delen är öppen för besökare |
|
| 535 | 535 | efter registrering. efter att du registrerat dig, |
| 536 | 536 | kan du se artiklarna under redigering, |
| 537 | 537 | lämna in artiklar och delta i alla forum.', |
| 538 | - 'pass_forum_bla' => 'Du har begärt att få ta del av ett forum |
|
| 538 | + 'pass_forum_bla' => 'Du har begärt att få ta del av ett forum |
|
| 539 | 539 | som är reserverat för registrerade besökare.', |
| 540 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Skriv in mejladressen som du använde |
|
| 540 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Skriv in mejladressen som du använde |
|
| 541 | 541 | vid registreringen här under |
| 542 | 542 | Du kommer att få ett mejl som förklarar |
| 543 | 543 | hur du återigen kan få tillgång.', |
| 544 | - 'pass_mail_passcookie' => '(det här är ett automatiskt skapat meddelande) |
|
| 544 | + 'pass_mail_passcookie' => '(det här är ett automatiskt skapat meddelande) |
|
| 545 | 545 | |
| 546 | 546 | För att återfå tillgång till sajten |
| 547 | 547 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
@@ -552,135 +552,135 @@ discard block |
||
| 552 | 552 | Du kan där fylla i ett nytt lösenord |
| 553 | 553 | och koppla upp dig mot sajten igen. |
| 554 | 554 | ', |
| 555 | - 'pass_mot_oublie' => 'Bortglömt lösenord', |
|
| 556 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Ditt nya lösenord har sparats.', |
|
| 557 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nytt lösenord', |
|
| 558 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 559 | - 'pass_oubli_mot' => 'Glömma bort lösenord', |
|
| 560 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Stäng detta fönster', |
|
| 561 | - 'pass_rappel_login' => 'Kom ihåg: ditt användarnamn (login) är "@login@".', |
|
| 562 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Du kommer att få ett mejl som förklarar hur du kan återfå tillgång till sajten.', |
|
| 563 | - 'pass_retour_public' => 'Tillbaka till den publika delen', |
|
| 564 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Det finns inget att göra här.', |
|
| 565 | - 'pass_vousinscrire' => 'Registrera dig på sajten', |
|
| 566 | - 'precedent' => 'föregående', |
|
| 567 | - 'previsualisation' => 'Förhandsvisning', |
|
| 568 | - 'previsualiser' => 'visualisera', |
|
| 555 | + 'pass_mot_oublie' => 'Bortglömt lösenord', |
|
| 556 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Ditt nya lösenord har sparats.', |
|
| 557 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nytt lösenord', |
|
| 558 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 559 | + 'pass_oubli_mot' => 'Glömma bort lösenord', |
|
| 560 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Stäng detta fönster', |
|
| 561 | + 'pass_rappel_login' => 'Kom ihåg: ditt användarnamn (login) är "@login@".', |
|
| 562 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Du kommer att få ett mejl som förklarar hur du kan återfå tillgång till sajten.', |
|
| 563 | + 'pass_retour_public' => 'Tillbaka till den publika delen', |
|
| 564 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Det finns inget att göra här.', |
|
| 565 | + 'pass_vousinscrire' => 'Registrera dig på sajten', |
|
| 566 | + 'precedent' => 'föregående', |
|
| 567 | + 'previsualisation' => 'Förhandsvisning', |
|
| 568 | + 'previsualiser' => 'visualisera', |
|
| 569 | 569 | |
| 570 | - // R |
|
| 571 | - 'retour' => 'Gå tillbaka', |
|
| 570 | + // R |
|
| 571 | + 'retour' => 'Gå tillbaka', |
|
| 572 | 572 | |
| 573 | - // S |
|
| 574 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP anser att sidan stämmer med dess DOCTYPE:', |
|
| 575 | - 'squelette' => 'mall', |
|
| 576 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'inkluderar mall, rad', |
|
| 577 | - 'squelette_ligne' => 'mall, rad', |
|
| 578 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ besök; popularitet: @popularite@', |
|
| 579 | - 'suivant' => 'nästa', |
|
| 573 | + // S |
|
| 574 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP anser att sidan stämmer med dess DOCTYPE:', |
|
| 575 | + 'squelette' => 'mall', |
|
| 576 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'inkluderar mall, rad', |
|
| 577 | + 'squelette_ligne' => 'mall, rad', |
|
| 578 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ besök; popularitet: @popularite@', |
|
| 579 | + 'suivant' => 'nästa', |
|
| 580 | 580 | |
| 581 | - // T |
|
| 582 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 583 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 584 | - 'taille_octets' => ' @taille@ bytes', |
|
| 585 | - 'texte_actualite_site_1' => 'När du vant dig vid gränssnittet, klicka på «', |
|
| 586 | - 'texte_actualite_site_2' => 'Fullständigt gränssnitt', |
|
| 587 | - 'texte_actualite_site_3' => '» för att göra fler funktioner tillgängliga.', |
|
| 588 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Automatisk generering av miniatyrer är aktiverat på den här sajten. Om du laddar upp bilder, i formaten @gd_formats@, med det här formuläret, kommer de att kopplas till en miniatyr med maximal storlek @taille_preview@ pixlar.', |
|
| 589 | - 'texte_documents_associes' => 'Följande dokument är länkade till artikeln, |
|
| 581 | + // T |
|
| 582 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 583 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 584 | + 'taille_octets' => ' @taille@ bytes', |
|
| 585 | + 'texte_actualite_site_1' => 'När du vant dig vid gränssnittet, klicka på «', |
|
| 586 | + 'texte_actualite_site_2' => 'Fullständigt gränssnitt', |
|
| 587 | + 'texte_actualite_site_3' => '» för att göra fler funktioner tillgängliga.', |
|
| 588 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Automatisk generering av miniatyrer är aktiverat på den här sajten. Om du laddar upp bilder, i formaten @gd_formats@, med det här formuläret, kommer de att kopplas till en miniatyr med maximal storlek @taille_preview@ pixlar.', |
|
| 589 | + 'texte_documents_associes' => 'Följande dokument är länkade till artikeln, |
|
| 590 | 590 | men de är inte direkt bifogade |
| 591 | 591 | Beroende på sajtens utseende, |
| 592 | 592 | kan de uppträda som bifogade dokument.', |
| 593 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Databasfel under uppgraderingen. |
|
| 593 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Databasfel under uppgraderingen. |
|
| 594 | 594 | Bilden <b>@fichier@</b> uppgraderades inte (artikel @id_article@).<p> |
| 595 | 595 | Anteckna referensen och försök köra uppgraderingen igen, |
| 596 | 596 | kontrollera efteråt att bilderna fortfarande |
| 597 | 597 | finns i artiklarna.', |
| 598 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Du har försökt att öppna den privata delen med en identitet som inte har tillträde.', |
|
| 599 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Du har identifierat dig med login |
|
| 598 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Du har försökt att öppna den privata delen med en identitet som inte har tillträde.', |
|
| 599 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Du har identifierat dig med login |
|
| 600 | 600 | <b>@auth_login@</b>, men det finns inte i databasen (längre). |
| 601 | 601 | Försök att', |
| 602 | - 'texte_inc_auth_2' => 'Koppla upp igen', |
|
| 603 | - 'texte_inc_auth_3' => 'efter att ha stängt och sedan |
|
| 602 | + 'texte_inc_auth_2' => 'Koppla upp igen', |
|
| 603 | + 'texte_inc_auth_3' => 'efter att ha stängt och sedan |
|
| 604 | 604 | omstartat webbläsaren om nödvändigt.', |
| 605 | - 'texte_inc_config' => 'Förändringar som du gör på denna sida påverkar starkt |
|
| 605 | + 'texte_inc_config' => 'Förändringar som du gör på denna sida påverkar starkt |
|
| 606 | 606 | sajtens funktion. Vi rekommenderar att du inte gör något innan du bekantat dig med funktionaliteten i SPIP. <br /><br /><b>I |
| 607 | 607 | allmänhet, rekommenderas starkt |
| 608 | 608 | att lämna ansvaret för dessa sidor till sajtens huvudsakliga webbmaster. <b>', |
| 609 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Ett fel inträffade då systemet skrev <code>@fichier@</code>. Som administratör, var vänlig,', |
|
| 610 | - 'texte_inc_meta_2' => 'Kontrollera skrivrättigheterna', |
|
| 611 | - 'texte_inc_meta_3' => 'i katalogen <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 612 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'under redaktion', |
|
| 613 | - 'texte_statut_poubelle' => 'i papperskorgen', |
|
| 614 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'inlämnad för godkännande', |
|
| 615 | - 'texte_statut_publie' => 'publicerad online', |
|
| 616 | - 'texte_statut_refuse' => 'refuserad', |
|
| 617 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'LÄGG TILL ETT NYCKELORD:', |
|
| 618 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'GENVÄGAR:', |
|
| 619 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Byter färg på gränssnittet', |
|
| 620 | - 'titre_image_admin_article' => 'Du kan redigera den här artikeln', |
|
| 621 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administratör', |
|
| 622 | - 'titre_image_aide' => 'Hjälp för den här saken', |
|
| 623 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Redaktören raderad', |
|
| 624 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redaktör utan behörighet', |
|
| 625 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktör', |
|
| 626 | - 'titre_image_visiteur' => 'Besökare', |
|
| 627 | - 'titre_joindre_document' => 'BIFOGA ETT DOKUMENT', |
|
| 628 | - 'titre_mots_cles' => 'NYCKELORD', |
|
| 629 | - 'titre_probleme_technique' => 'OBS!: ett tekniskt problem (databasservern) förhindrar tillgång till den här delen. Tack för förståelsen.', |
|
| 630 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICERA ETT DOKUMENT I DEN HÄR AVDELNINGEN', |
|
| 631 | - 'titre_signatures_attente' => 'Bidrag i väntan på validering', |
|
| 632 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Validerade bidrag', |
|
| 633 | - 'titre_statistiques' => 'Statistik för sajten', |
|
| 634 | - 'titre_titre_document' => 'Dokumentets titel:', |
|
| 635 | - 'todo' => 'Att göra', |
|
| 636 | - 'trad_reference' => '(refererad artikel)', # MODIF |
|
| 609 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Ett fel inträffade då systemet skrev <code>@fichier@</code>. Som administratör, var vänlig,', |
|
| 610 | + 'texte_inc_meta_2' => 'Kontrollera skrivrättigheterna', |
|
| 611 | + 'texte_inc_meta_3' => 'i katalogen <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 612 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'under redaktion', |
|
| 613 | + 'texte_statut_poubelle' => 'i papperskorgen', |
|
| 614 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'inlämnad för godkännande', |
|
| 615 | + 'texte_statut_publie' => 'publicerad online', |
|
| 616 | + 'texte_statut_refuse' => 'refuserad', |
|
| 617 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'LÄGG TILL ETT NYCKELORD:', |
|
| 618 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'GENVÄGAR:', |
|
| 619 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Byter färg på gränssnittet', |
|
| 620 | + 'titre_image_admin_article' => 'Du kan redigera den här artikeln', |
|
| 621 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administratör', |
|
| 622 | + 'titre_image_aide' => 'Hjälp för den här saken', |
|
| 623 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Redaktören raderad', |
|
| 624 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redaktör utan behörighet', |
|
| 625 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktör', |
|
| 626 | + 'titre_image_visiteur' => 'Besökare', |
|
| 627 | + 'titre_joindre_document' => 'BIFOGA ETT DOKUMENT', |
|
| 628 | + 'titre_mots_cles' => 'NYCKELORD', |
|
| 629 | + 'titre_probleme_technique' => 'OBS!: ett tekniskt problem (databasservern) förhindrar tillgång till den här delen. Tack för förståelsen.', |
|
| 630 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICERA ETT DOKUMENT I DEN HÄR AVDELNINGEN', |
|
| 631 | + 'titre_signatures_attente' => 'Bidrag i väntan på validering', |
|
| 632 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Validerade bidrag', |
|
| 633 | + 'titre_statistiques' => 'Statistik för sajten', |
|
| 634 | + 'titre_titre_document' => 'Dokumentets titel:', |
|
| 635 | + 'todo' => 'Att göra', |
|
| 636 | + 'trad_reference' => '(refererad artikel)', # MODIF |
|
| 637 | 637 | |
| 638 | - // Z |
|
| 639 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': B taggen för sent i loopen', |
|
| 640 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'fel @from@: taggen #@balise@ finns inte', |
|
| 641 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Det saknas ett argument i taggen @balise@', |
|
| 642 | - 'zbug_boucle' => 'loop', |
|
| 643 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'recursiv slinga ej definierad', # MODIF |
|
| 644 | - 'zbug_calcul' => 'Omkompilering', |
|
| 645 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Fält @champ@ utanför slingan', |
|
| 646 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Fältet @champ@ utanför slingan med taggen @motif@', # MODIF |
|
| 647 | - 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 648 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'Kriteriet @critere@ okänt', |
|
| 649 | - 'zbug_distant_interdit' => 'externt data förbjudet', # MODIF |
|
| 650 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'dubletter i en tabell utan primär nyckel', # MODIF |
|
| 651 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'dubbletter i en tabell utan index', # MODIF |
|
| 652 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'SLINGA@id@: Dubbel definition ', # MODIF |
|
| 653 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'SLINGA@id@: Sista taggen saknas ', # MODIF |
|
| 654 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Felaktig syntax i slinga (BOUCLE) ', # MODIF |
|
| 655 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Kompileringsfel', |
|
| 656 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'fel då sidan genererades', # MODIF |
|
| 657 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Fel - odefinierat filter: <b>"@filtre@"</b>', # MODIF |
|
| 658 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} används exklusivt för länkarna (FORUMS) eller (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 659 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Fel i Mallen', |
|
| 660 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Okompilerad', |
|
| 661 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'ُFel i sajten', |
|
| 662 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'invertering av en ordningsföljd som inte finns', # MODIF |
|
| 663 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION tagg utan {pagination} kriteriet, eller använd i en rekursiv slinga', # MODIF |
|
| 664 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Felaktiga parametrar för inkludering', # MODIF |
|
| 665 | - 'zbug_profile' => 'Genereringstid: @time@', |
|
| 666 | - 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 667 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'ingen SQL-server är definierad', # MODIF |
|
| 668 | - 'zbug_statistiques' => 'statistik för SQL-satser ordnade efter tidsåtgång.', |
|
| 669 | - 'zbug_table_inconnue' => 'SQL-tabellen «@table@» okänd', |
|
| 670 | - 'zxml_connus_attributs' => 'kända attribut', |
|
| 671 | - 'zxml_de' => 'från', |
|
| 672 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'Okänt attribut', |
|
| 673 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'Okänd tagg', |
|
| 674 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'okänd entitet', |
|
| 675 | - 'zxml_inconnu_id' => 'okänt ID', |
|
| 676 | - 'zxml_mais_de' => 'utan från', |
|
| 677 | - 'zxml_non_conforme' => 'följer inte principen', |
|
| 678 | - 'zxml_non_fils' => 'ärver inte från', |
|
| 679 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'tagg ej tom', |
|
| 680 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'obligatoriskt attribut saknas i ', |
|
| 681 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'felaktigt arv', |
|
| 682 | - 'zxml_survoler' => 'för att se de rätta, håll muspekaren ovenför', |
|
| 683 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'värde för attribut', |
|
| 684 | - 'zxml_vide_balise' => 'tom tagg', |
|
| 685 | - 'zxml_vu' => 'tidigare sedd' |
|
| 638 | + // Z |
|
| 639 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': B taggen för sent i loopen', |
|
| 640 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'fel @from@: taggen #@balise@ finns inte', |
|
| 641 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Det saknas ett argument i taggen @balise@', |
|
| 642 | + 'zbug_boucle' => 'loop', |
|
| 643 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'recursiv slinga ej definierad', # MODIF |
|
| 644 | + 'zbug_calcul' => 'Omkompilering', |
|
| 645 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Fält @champ@ utanför slingan', |
|
| 646 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Fältet @champ@ utanför slingan med taggen @motif@', # MODIF |
|
| 647 | + 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 648 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'Kriteriet @critere@ okänt', |
|
| 649 | + 'zbug_distant_interdit' => 'externt data förbjudet', # MODIF |
|
| 650 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'dubletter i en tabell utan primär nyckel', # MODIF |
|
| 651 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'dubbletter i en tabell utan index', # MODIF |
|
| 652 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'SLINGA@id@: Dubbel definition ', # MODIF |
|
| 653 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'SLINGA@id@: Sista taggen saknas ', # MODIF |
|
| 654 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Felaktig syntax i slinga (BOUCLE) ', # MODIF |
|
| 655 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Kompileringsfel', |
|
| 656 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'fel då sidan genererades', # MODIF |
|
| 657 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Fel - odefinierat filter: <b>"@filtre@"</b>', # MODIF |
|
| 658 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} används exklusivt för länkarna (FORUMS) eller (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 659 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Fel i Mallen', |
|
| 660 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Okompilerad', |
|
| 661 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'ُFel i sajten', |
|
| 662 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'invertering av en ordningsföljd som inte finns', # MODIF |
|
| 663 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION tagg utan {pagination} kriteriet, eller använd i en rekursiv slinga', # MODIF |
|
| 664 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Felaktiga parametrar för inkludering', # MODIF |
|
| 665 | + 'zbug_profile' => 'Genereringstid: @time@', |
|
| 666 | + 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 667 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'ingen SQL-server är definierad', # MODIF |
|
| 668 | + 'zbug_statistiques' => 'statistik för SQL-satser ordnade efter tidsåtgång.', |
|
| 669 | + 'zbug_table_inconnue' => 'SQL-tabellen «@table@» okänd', |
|
| 670 | + 'zxml_connus_attributs' => 'kända attribut', |
|
| 671 | + 'zxml_de' => 'från', |
|
| 672 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'Okänt attribut', |
|
| 673 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'Okänd tagg', |
|
| 674 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'okänd entitet', |
|
| 675 | + 'zxml_inconnu_id' => 'okänt ID', |
|
| 676 | + 'zxml_mais_de' => 'utan från', |
|
| 677 | + 'zxml_non_conforme' => 'följer inte principen', |
|
| 678 | + 'zxml_non_fils' => 'ärver inte från', |
|
| 679 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'tagg ej tom', |
|
| 680 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'obligatoriskt attribut saknas i ', |
|
| 681 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'felaktigt arv', |
|
| 682 | + 'zxml_survoler' => 'för att se de rätta, håll muspekaren ovenför', |
|
| 683 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'värde för attribut', |
|
| 684 | + 'zxml_vide_balise' => 'tom tagg', |
|
| 685 | + 'zxml_vu' => 'tidigare sedd' |
|
| 686 | 686 | ); |
@@ -4,515 +4,515 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // 0 |
|
| 13 | - '0_URL' => 'http://www.kyantonius.com/spip', |
|
| 14 | - '0_langue' => 'Indonesian [id]', |
|
| 15 | - '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | - '0_mainteneur' => 'Kemas Antonius ([email protected])', |
|
| 12 | + // 0 |
|
| 13 | + '0_URL' => 'http://www.kyantonius.com/spip', |
|
| 14 | + '0_langue' => 'Indonesian [id]', |
|
| 15 | + '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | + '0_mainteneur' => 'Kemas Antonius ([email protected])', |
|
| 17 | 17 | |
| 18 | - // A |
|
| 19 | - 'access_interface_graphique' => 'Kembali ke tatap muka grafis lengkap', |
|
| 20 | - 'access_mode_texte' => 'Tampilkan tatap muka teks disederhana', |
|
| 21 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 22 | - 'admin_modifier_article' => 'Modifikasi artikel ini', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modifikasi penulis ini', |
|
| 24 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modifikasi artikel berita ini', |
|
| 25 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modifikasi kata kunci ini', |
|
| 26 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifikasi bagian ini', |
|
| 27 | - 'admin_recalculer' => 'Perbaharui halaman ini', |
|
| 28 | - 'afficher_trad' => 'tampilkan terjemahan', |
|
| 29 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Peringatan!</b> Gagal memperbaharui database SQL ke versi @version@, mungkin karena ada masalah hak akses di database. Silakan hubungi ISP anda.', |
|
| 30 | - 'analyse_xml' => 'Pemroresan XML', |
|
| 31 | - 'annuler' => 'Batal', |
|
| 32 | - 'antispam_champ_vide' => 'Mohon biarkan kolom ini kosong:', |
|
| 33 | - 'articles_recents' => 'Artikel-artikel terbaru', |
|
| 34 | - 'avis_archive_incorrect' => 'berkas arsip bukanlah berkas SPIP yang sah', |
|
| 35 | - 'avis_archive_invalide' => 'berkas arsip tidak sah', |
|
| 36 | - 'avis_attention' => 'HATI-HATI!', |
|
| 37 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nama kolom salah @name@ untuk obyek tipe @type@', |
|
| 38 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolom @col@ tidak ada', |
|
| 39 | - 'avis_erreur' => 'Kesalahan: lihat di bawah’;', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Kesalahan koneksi', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_cookie' => 'masalah cookie', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Kesalahan program. Fungsi ini tidak seharusnya berada di konteks ini.', |
|
| 43 | - 'avis_erreur_mysql' => 'kesalahan SQL', |
|
| 44 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Kesalahan di backup (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 45 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Kesulitan dalam memasuki area pribadi', |
|
| 18 | + // A |
|
| 19 | + 'access_interface_graphique' => 'Kembali ke tatap muka grafis lengkap', |
|
| 20 | + 'access_mode_texte' => 'Tampilkan tatap muka teks disederhana', |
|
| 21 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 22 | + 'admin_modifier_article' => 'Modifikasi artikel ini', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modifikasi penulis ini', |
|
| 24 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modifikasi artikel berita ini', |
|
| 25 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modifikasi kata kunci ini', |
|
| 26 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifikasi bagian ini', |
|
| 27 | + 'admin_recalculer' => 'Perbaharui halaman ini', |
|
| 28 | + 'afficher_trad' => 'tampilkan terjemahan', |
|
| 29 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Peringatan!</b> Gagal memperbaharui database SQL ke versi @version@, mungkin karena ada masalah hak akses di database. Silakan hubungi ISP anda.', |
|
| 30 | + 'analyse_xml' => 'Pemroresan XML', |
|
| 31 | + 'annuler' => 'Batal', |
|
| 32 | + 'antispam_champ_vide' => 'Mohon biarkan kolom ini kosong:', |
|
| 33 | + 'articles_recents' => 'Artikel-artikel terbaru', |
|
| 34 | + 'avis_archive_incorrect' => 'berkas arsip bukanlah berkas SPIP yang sah', |
|
| 35 | + 'avis_archive_invalide' => 'berkas arsip tidak sah', |
|
| 36 | + 'avis_attention' => 'HATI-HATI!', |
|
| 37 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nama kolom salah @name@ untuk obyek tipe @type@', |
|
| 38 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolom @col@ tidak ada', |
|
| 39 | + 'avis_erreur' => 'Kesalahan: lihat di bawah’;', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Kesalahan koneksi', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_cookie' => 'masalah cookie', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Kesalahan program. Fungsi ini tidak seharusnya berada di konteks ini.', |
|
| 43 | + 'avis_erreur_mysql' => 'kesalahan SQL', |
|
| 44 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Kesalahan di backup (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 45 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Kesulitan dalam memasuki area pribadi', |
|
| 46 | 46 | |
| 47 | - // B |
|
| 48 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Masukkan huruf kapital A dengan aksen ukiran', |
|
| 49 | - 'barre_aide' => 'Gunakan jalan pintas typografis untuk memperbaiki tampilan anda', |
|
| 50 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Masukkan huruf kapital E dengan aksen akut', |
|
| 51 | - 'barre_eo' => 'Masukkan sebuah oe-ligature', |
|
| 52 | - 'barre_eo_maj' => 'Masukkan huruf kapital EO-ligature', |
|
| 53 | - 'barre_euro' => 'Masukkan simbol €', |
|
| 54 | - 'barre_gras' => 'Ubah dalam {{tipe tebal}}', |
|
| 55 | - 'barre_guillemets' => 'Letakkan di antara "dua tanda kutip"', |
|
| 56 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Letakkan di antara "tanda kutip tunggal"', |
|
| 57 | - 'barre_intertitre' => 'Ubah ke {{{subheading}}}', |
|
| 58 | - 'barre_italic' => 'Ubah dalam tipe {miring}', |
|
| 59 | - 'barre_lien' => 'Ubah dalam bentuk [tautan web->http://...]', |
|
| 60 | - 'barre_lien_input' => 'Silakan isi target tautan web anda (anda dapat memberikan sebuah URL internet dalam bentuk http://www.mysite.com atau cukup mencantumkan nomor artikel di situs ini).', |
|
| 61 | - 'barre_note' => 'Ubah ke [[Footnote]]', |
|
| 62 | - 'barre_quote' => '<quote>Kutip sebuah pesan</quote>', |
|
| 63 | - 'bouton_changer' => 'Modifikasi', |
|
| 64 | - 'bouton_chercher' => 'Pencarian', |
|
| 65 | - 'bouton_choisir' => 'Pilih', |
|
| 66 | - 'bouton_download' => 'Unduh', # MODIF |
|
| 67 | - 'bouton_enregistrer' => 'Simpan', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Non aktifkan sistem pesan internal', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Kirim pengumuman editorial', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Jangan kirim pengumuman apa pun', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Jangan kirim daftar berita terbaru', |
|
| 72 | - 'bouton_recharger_page' => 'perbaharui halaman ini', |
|
| 73 | - 'bouton_telecharger' => 'Unggah', |
|
| 74 | - 'bouton_upload' => 'Unggah', # MODIF |
|
| 75 | - 'bouton_valider' => 'Kirim', |
|
| 47 | + // B |
|
| 48 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Masukkan huruf kapital A dengan aksen ukiran', |
|
| 49 | + 'barre_aide' => 'Gunakan jalan pintas typografis untuk memperbaiki tampilan anda', |
|
| 50 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Masukkan huruf kapital E dengan aksen akut', |
|
| 51 | + 'barre_eo' => 'Masukkan sebuah oe-ligature', |
|
| 52 | + 'barre_eo_maj' => 'Masukkan huruf kapital EO-ligature', |
|
| 53 | + 'barre_euro' => 'Masukkan simbol €', |
|
| 54 | + 'barre_gras' => 'Ubah dalam {{tipe tebal}}', |
|
| 55 | + 'barre_guillemets' => 'Letakkan di antara "dua tanda kutip"', |
|
| 56 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Letakkan di antara "tanda kutip tunggal"', |
|
| 57 | + 'barre_intertitre' => 'Ubah ke {{{subheading}}}', |
|
| 58 | + 'barre_italic' => 'Ubah dalam tipe {miring}', |
|
| 59 | + 'barre_lien' => 'Ubah dalam bentuk [tautan web->http://...]', |
|
| 60 | + 'barre_lien_input' => 'Silakan isi target tautan web anda (anda dapat memberikan sebuah URL internet dalam bentuk http://www.mysite.com atau cukup mencantumkan nomor artikel di situs ini).', |
|
| 61 | + 'barre_note' => 'Ubah ke [[Footnote]]', |
|
| 62 | + 'barre_quote' => '<quote>Kutip sebuah pesan</quote>', |
|
| 63 | + 'bouton_changer' => 'Modifikasi', |
|
| 64 | + 'bouton_chercher' => 'Pencarian', |
|
| 65 | + 'bouton_choisir' => 'Pilih', |
|
| 66 | + 'bouton_download' => 'Unduh', # MODIF |
|
| 67 | + 'bouton_enregistrer' => 'Simpan', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Non aktifkan sistem pesan internal', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Kirim pengumuman editorial', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Jangan kirim pengumuman apa pun', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Jangan kirim daftar berita terbaru', |
|
| 72 | + 'bouton_recharger_page' => 'perbaharui halaman ini', |
|
| 73 | + 'bouton_telecharger' => 'Unggah', |
|
| 74 | + 'bouton_upload' => 'Unggah', # MODIF |
|
| 75 | + 'bouton_valider' => 'Kirim', |
|
| 76 | 76 | |
| 77 | - // C |
|
| 78 | - 'cal_apresmidi' => 'siang (p.m.)', |
|
| 79 | - 'cal_jour_entier' => 'sehari penuh', |
|
| 80 | - 'cal_matin' => 'pagi (a.m.)', |
|
| 81 | - 'cal_par_jour' => 'kalender harian', |
|
| 82 | - 'cal_par_mois' => 'kalender bulanan', |
|
| 83 | - 'cal_par_semaine' => 'kalender mingguan', |
|
| 84 | - 'choix_couleur_interface' => 'warna', |
|
| 85 | - 'choix_interface' => 'pilihan tatap muka', |
|
| 86 | - 'colonne' => 'Kolom', |
|
| 87 | - 'confirm_changer_statut' => 'Konfirmasi dibutuhkan: Anda telah memohon untuk mengganti status artikel ini. Apakah anda ingin menindaklanjutinya?', |
|
| 88 | - 'correcte' => 'benar', |
|
| 77 | + // C |
|
| 78 | + 'cal_apresmidi' => 'siang (p.m.)', |
|
| 79 | + 'cal_jour_entier' => 'sehari penuh', |
|
| 80 | + 'cal_matin' => 'pagi (a.m.)', |
|
| 81 | + 'cal_par_jour' => 'kalender harian', |
|
| 82 | + 'cal_par_mois' => 'kalender bulanan', |
|
| 83 | + 'cal_par_semaine' => 'kalender mingguan', |
|
| 84 | + 'choix_couleur_interface' => 'warna', |
|
| 85 | + 'choix_interface' => 'pilihan tatap muka', |
|
| 86 | + 'colonne' => 'Kolom', |
|
| 87 | + 'confirm_changer_statut' => 'Konfirmasi dibutuhkan: Anda telah memohon untuk mengganti status artikel ini. Apakah anda ingin menindaklanjutinya?', |
|
| 88 | + 'correcte' => 'benar', |
|
| 89 | 89 | |
| 90 | - // D |
|
| 91 | - 'date_aujourdhui' => 'hari ini', |
|
| 92 | - 'date_avant_jc' => 'B.C.', |
|
| 93 | - 'date_dans' => 'dalam @delai@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | - 'date_demain' => 'besok', |
|
| 107 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ at @heure@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'on @nomjour@ @date@', |
|
| 113 | - 'date_heures' => 'jam', |
|
| 114 | - 'date_hier' => 'kemarin', |
|
| 115 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ yang lalu', |
|
| 116 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 117 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 118 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 119 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 120 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 121 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 122 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 123 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 124 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 125 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 126 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 127 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 128 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 129 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 130 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 131 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 132 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 133 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 134 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 135 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 136 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 137 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 138 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 139 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 140 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 141 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 142 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 143 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 144 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 145 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 146 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 147 | - 'date_jour_1' => 'Minggu', |
|
| 148 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Mgu.', |
|
| 149 | - 'date_jour_1_initiale' => 'M.', |
|
| 150 | - 'date_jour_2' => 'Senin', |
|
| 151 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Sen', |
|
| 152 | - 'date_jour_2_initiale' => 'S.', |
|
| 153 | - 'date_jour_3' => 'Selasa', |
|
| 154 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Sel.', |
|
| 155 | - 'date_jour_3_initiale' => 'S.', |
|
| 156 | - 'date_jour_4' => 'Rabu', |
|
| 157 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Rab.', |
|
| 158 | - 'date_jour_4_initiale' => 'R.', |
|
| 159 | - 'date_jour_5' => 'Kamis', |
|
| 160 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Kam.', |
|
| 161 | - 'date_jour_5_initiale' => 'K.', |
|
| 162 | - 'date_jour_6' => 'Jumat', |
|
| 163 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Jum.', |
|
| 164 | - 'date_jour_6_initiale' => 'J.', |
|
| 165 | - 'date_jour_7' => 'Sabtu', |
|
| 166 | - 'date_jour_7_abbr' => 'Sab.', |
|
| 167 | - 'date_jour_7_initiale' => 'S.', |
|
| 168 | - 'date_jours' => 'hari', |
|
| 169 | - 'date_minutes' => 'menit', |
|
| 170 | - 'date_mois' => 'bulan', |
|
| 171 | - 'date_mois_1' => 'Januari', |
|
| 172 | - 'date_mois_10' => 'Oktober', |
|
| 173 | - 'date_mois_11' => 'November', |
|
| 174 | - 'date_mois_12' => 'Desember', |
|
| 175 | - 'date_mois_2' => 'Februari', |
|
| 176 | - 'date_mois_3' => 'Maret', |
|
| 177 | - 'date_mois_4' => 'April', |
|
| 178 | - 'date_mois_5' => 'Mei', |
|
| 179 | - 'date_mois_6' => 'Juni', |
|
| 180 | - 'date_mois_7' => 'Juli', |
|
| 181 | - 'date_mois_8' => 'Agustus', |
|
| 182 | - 'date_mois_9' => 'September', |
|
| 183 | - 'date_saison_1' => 'musim dingin', |
|
| 184 | - 'date_saison_2' => 'musim semi', |
|
| 185 | - 'date_saison_3' => 'musim panas', |
|
| 186 | - 'date_saison_4' => 'musim gugur', |
|
| 187 | - 'date_semaines' => 'minggu', |
|
| 188 | - 'dirs_commencer' => ' untuk memulai proses instalasi sesungguhnya', |
|
| 189 | - 'dirs_preliminaire' => 'Pendahuluan: <b>Mengatur hak akses</b>', |
|
| 190 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Masalah dalam hak akses', |
|
| 191 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Direktori-direktori berikut tidak ditemukan: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 90 | + // D |
|
| 91 | + 'date_aujourdhui' => 'hari ini', |
|
| 92 | + 'date_avant_jc' => 'B.C.', |
|
| 93 | + 'date_dans' => 'dalam @delai@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | + 'date_demain' => 'besok', |
|
| 107 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ at @heure@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'on @nomjour@ @date@', |
|
| 113 | + 'date_heures' => 'jam', |
|
| 114 | + 'date_hier' => 'kemarin', |
|
| 115 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ yang lalu', |
|
| 116 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 117 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 118 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 119 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 120 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 121 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 122 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 123 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 124 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 125 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 126 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 127 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 128 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 129 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 130 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 131 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 132 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 133 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 134 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 135 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 136 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 137 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 138 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 139 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 140 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 141 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 142 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 143 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 144 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 145 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 146 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 147 | + 'date_jour_1' => 'Minggu', |
|
| 148 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Mgu.', |
|
| 149 | + 'date_jour_1_initiale' => 'M.', |
|
| 150 | + 'date_jour_2' => 'Senin', |
|
| 151 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Sen', |
|
| 152 | + 'date_jour_2_initiale' => 'S.', |
|
| 153 | + 'date_jour_3' => 'Selasa', |
|
| 154 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Sel.', |
|
| 155 | + 'date_jour_3_initiale' => 'S.', |
|
| 156 | + 'date_jour_4' => 'Rabu', |
|
| 157 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Rab.', |
|
| 158 | + 'date_jour_4_initiale' => 'R.', |
|
| 159 | + 'date_jour_5' => 'Kamis', |
|
| 160 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Kam.', |
|
| 161 | + 'date_jour_5_initiale' => 'K.', |
|
| 162 | + 'date_jour_6' => 'Jumat', |
|
| 163 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Jum.', |
|
| 164 | + 'date_jour_6_initiale' => 'J.', |
|
| 165 | + 'date_jour_7' => 'Sabtu', |
|
| 166 | + 'date_jour_7_abbr' => 'Sab.', |
|
| 167 | + 'date_jour_7_initiale' => 'S.', |
|
| 168 | + 'date_jours' => 'hari', |
|
| 169 | + 'date_minutes' => 'menit', |
|
| 170 | + 'date_mois' => 'bulan', |
|
| 171 | + 'date_mois_1' => 'Januari', |
|
| 172 | + 'date_mois_10' => 'Oktober', |
|
| 173 | + 'date_mois_11' => 'November', |
|
| 174 | + 'date_mois_12' => 'Desember', |
|
| 175 | + 'date_mois_2' => 'Februari', |
|
| 176 | + 'date_mois_3' => 'Maret', |
|
| 177 | + 'date_mois_4' => 'April', |
|
| 178 | + 'date_mois_5' => 'Mei', |
|
| 179 | + 'date_mois_6' => 'Juni', |
|
| 180 | + 'date_mois_7' => 'Juli', |
|
| 181 | + 'date_mois_8' => 'Agustus', |
|
| 182 | + 'date_mois_9' => 'September', |
|
| 183 | + 'date_saison_1' => 'musim dingin', |
|
| 184 | + 'date_saison_2' => 'musim semi', |
|
| 185 | + 'date_saison_3' => 'musim panas', |
|
| 186 | + 'date_saison_4' => 'musim gugur', |
|
| 187 | + 'date_semaines' => 'minggu', |
|
| 188 | + 'dirs_commencer' => ' untuk memulai proses instalasi sesungguhnya', |
|
| 189 | + 'dirs_preliminaire' => 'Pendahuluan: <b>Mengatur hak akses</b>', |
|
| 190 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Masalah dalam hak akses', |
|
| 191 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Direktori-direktori berikut tidak ditemukan: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 192 | 192 | <p>Kemungkinan penyebabnya adalah penggunaan huruf besar atau kecil. |
| 193 | 193 | Pastikan bahwasanya huruf besar dan kecil dari direktori ini sesuai dengan yang ditampilkan |
| 194 | 194 | di atas; jika tidak, ubah nama direktori menggunakan klien FTP untuk memperbaiki kesalahan. |
| 195 | 195 | </p><p>Setelah ini selesai, anda dapat</p>', |
| 196 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Direktori-direktori berikut tidak memiliki hak akses tulis: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 196 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Direktori-direktori berikut tidak memiliki hak akses tulis: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 197 | 197 | |
| 198 | 198 | <p>Untuk menggantinya, gunakan klien FTP anda untuk menset hak akses setiap |
| 199 | 199 | |
| 200 | 200 | direktori tersebut. Prosedur secara rinci dapat dilihat di manual instalasi. |
| 201 | 201 | |
| 202 | 202 | </p><p>Setelah anda selesai melakukannya, anda dapat </p>', |
| 203 | - 'double_occurrence' => 'Entri ganda', # MODIF |
|
| 203 | + 'double_occurrence' => 'Entri ganda', # MODIF |
|
| 204 | 204 | |
| 205 | - // E |
|
| 206 | - 'envoi_via_le_site' => 'Dikirim melalui situs', |
|
| 207 | - 'erreur' => 'Kesalahan', |
|
| 208 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'tag terakhir tidak ditutup:', |
|
| 209 | - 'erreur_texte' => 'kesalahan', |
|
| 205 | + // E |
|
| 206 | + 'envoi_via_le_site' => 'Dikirim melalui situs', |
|
| 207 | + 'erreur' => 'Kesalahan', |
|
| 208 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'tag terakhir tidak ditutup:', |
|
| 209 | + 'erreur_texte' => 'kesalahan', |
|
| 210 | 210 | |
| 211 | - // F |
|
| 212 | - 'fichier_introuvable' => 'Berkas tidak ditemukan: @fichier@', |
|
| 213 | - 'form_deja_inscrit' => 'Anda telah terdaftar.', |
|
| 214 | - 'form_email_non_valide' => 'Alamat e-mail anda tidak sah.', |
|
| 215 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Anda tidak memiliki akses ke situs ini lagi.', |
|
| 216 | - 'form_forum_bonjour' => 'Salam sejahtera @nom@,', |
|
| 217 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Alamat e-mail ini telah terdaftar, oleh karenanya anda dapat menggunakan kata sandi anda.', |
|
| 218 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Pengidentifikasi baru anda telah dikirimkan kepada anda melalui e-mail.', |
|
| 219 | - 'form_forum_identifiants' => 'Pengidentifikasi pribadi', |
|
| 220 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Masukkan nama dan alamat e-mail anda. Anda akan menerima pengidentifikasi pribadi anda segera melalui e-mail.', |
|
| 221 | - 'form_forum_login' => 'log masuk:', |
|
| 222 | - 'form_forum_message_auto' => '(ini adalah sebuah pesan terotomasi)', |
|
| 223 | - 'form_forum_pass' => 'kata sandi:', |
|
| 224 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Permasalahan e-mail: pengidentifikasi tidak dapat dikirim.', |
|
| 225 | - 'form_forum_voici1' => 'Ini pengidentifikasi anda untuk berpartisipasi dalam kehidupan situs |
|
| 211 | + // F |
|
| 212 | + 'fichier_introuvable' => 'Berkas tidak ditemukan: @fichier@', |
|
| 213 | + 'form_deja_inscrit' => 'Anda telah terdaftar.', |
|
| 214 | + 'form_email_non_valide' => 'Alamat e-mail anda tidak sah.', |
|
| 215 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Anda tidak memiliki akses ke situs ini lagi.', |
|
| 216 | + 'form_forum_bonjour' => 'Salam sejahtera @nom@,', |
|
| 217 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Alamat e-mail ini telah terdaftar, oleh karenanya anda dapat menggunakan kata sandi anda.', |
|
| 218 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Pengidentifikasi baru anda telah dikirimkan kepada anda melalui e-mail.', |
|
| 219 | + 'form_forum_identifiants' => 'Pengidentifikasi pribadi', |
|
| 220 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Masukkan nama dan alamat e-mail anda. Anda akan menerima pengidentifikasi pribadi anda segera melalui e-mail.', |
|
| 221 | + 'form_forum_login' => 'log masuk:', |
|
| 222 | + 'form_forum_message_auto' => '(ini adalah sebuah pesan terotomasi)', |
|
| 223 | + 'form_forum_pass' => 'kata sandi:', |
|
| 224 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Permasalahan e-mail: pengidentifikasi tidak dapat dikirim.', |
|
| 225 | + 'form_forum_voici1' => 'Ini pengidentifikasi anda untuk berpartisipasi dalam kehidupan situs |
|
| 226 | 226 | "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 227 | - 'form_forum_voici2' => 'Ini pengidentifikasi anda untuk mengirimkan artikel untuk situs "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
|
| 228 | - 'form_indiquer_email' => 'Silakan masukkan alamat e-mail anda.', |
|
| 229 | - 'form_indiquer_nom' => 'Silakan masukkan nama anda.', |
|
| 230 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Silakan masukkan nama situs anda.', |
|
| 231 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Situs ini telah terdaftar', |
|
| 232 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Tanda tangan anda tidak dihiraukan.', |
|
| 233 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfirmasi dispatch', |
|
| 234 | - 'form_prop_description' => 'Deskripsi/komentar', |
|
| 235 | - 'form_prop_enregistre' => 'Proposal anda telah disimpan, dan akan muncul secara online setelah divalidasi oleh administrator situs ini.', |
|
| 236 | - 'form_prop_envoyer' => 'Kirim sebuah pesan', |
|
| 237 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Silakan masukkan alamat e-mail yang sah', |
|
| 238 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Silakan masukkan nama situs.', |
|
| 239 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Silakan masukkan sebuah subyek', |
|
| 240 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Pesan terkirim', |
|
| 241 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Proposal anda tidak disimpan.', |
|
| 242 | - 'form_prop_sujet' => 'Subyek', |
|
| 243 | - 'form_prop_url_site' => 'URL situs', # MODIF |
|
| 244 | - 'forum_non_inscrit' => 'Anda belum terdaftar atau alamat atau kata sandi yang salah.', |
|
| 245 | - 'forum_par_auteur' => 'oleh @auteur@', |
|
| 246 | - 'forum_titre_erreur' => 'Kesalahan...', |
|
| 227 | + 'form_forum_voici2' => 'Ini pengidentifikasi anda untuk mengirimkan artikel untuk situs "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
|
| 228 | + 'form_indiquer_email' => 'Silakan masukkan alamat e-mail anda.', |
|
| 229 | + 'form_indiquer_nom' => 'Silakan masukkan nama anda.', |
|
| 230 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Silakan masukkan nama situs anda.', |
|
| 231 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Situs ini telah terdaftar', |
|
| 232 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Tanda tangan anda tidak dihiraukan.', |
|
| 233 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfirmasi dispatch', |
|
| 234 | + 'form_prop_description' => 'Deskripsi/komentar', |
|
| 235 | + 'form_prop_enregistre' => 'Proposal anda telah disimpan, dan akan muncul secara online setelah divalidasi oleh administrator situs ini.', |
|
| 236 | + 'form_prop_envoyer' => 'Kirim sebuah pesan', |
|
| 237 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Silakan masukkan alamat e-mail yang sah', |
|
| 238 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Silakan masukkan nama situs.', |
|
| 239 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Silakan masukkan sebuah subyek', |
|
| 240 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Pesan terkirim', |
|
| 241 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Proposal anda tidak disimpan.', |
|
| 242 | + 'form_prop_sujet' => 'Subyek', |
|
| 243 | + 'form_prop_url_site' => 'URL situs', # MODIF |
|
| 244 | + 'forum_non_inscrit' => 'Anda belum terdaftar atau alamat atau kata sandi yang salah.', |
|
| 245 | + 'forum_par_auteur' => 'oleh @auteur@', |
|
| 246 | + 'forum_titre_erreur' => 'Kesalahan...', |
|
| 247 | 247 | |
| 248 | - // I |
|
| 249 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Alamat berkas sindikasi artikel situs adalah:', |
|
| 250 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Selain itu, anda juga dapat memperoleh berkas sindikasi untuk artikel dari setiap bagian situs:', |
|
| 251 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Selanjutnya, terdapat sebuah berkas yang berisikan artikel berita situs. Dengan memilih satu nomor bagian, anda dapat memperoleh artikel berita dari bagian tersebut.', |
|
| 252 | - 'icone_a_suivre' => 'Papan peluncur', |
|
| 253 | - 'icone_admin_site' => 'Administrasi situs', |
|
| 254 | - 'icone_agenda' => 'Kalender', |
|
| 255 | - 'icone_aide_ligne' => 'Bantuan', |
|
| 256 | - 'icone_articles' => 'Artikel', |
|
| 257 | - 'icone_auteurs' => 'Penulis', |
|
| 258 | - 'icone_brouteur' => 'Jelajah cepat', |
|
| 259 | - 'icone_configuration_site' => 'Konfigurasi', |
|
| 260 | - 'icone_configurer_site' => 'Konfigurasi situs anda', |
|
| 261 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Buat seorang penulis baru', |
|
| 262 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Buat sebuah bagian', |
|
| 263 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Buat sebuah sub bagian', |
|
| 264 | - 'icone_deconnecter' => 'Log keluar', |
|
| 265 | - 'icone_discussions' => 'Diskusi', |
|
| 266 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Lampiran', |
|
| 267 | - 'icone_ecrire_article' => 'Tulis artikel baru', |
|
| 268 | - 'icone_edition_site' => 'Edit situs', |
|
| 269 | - 'icone_gestion_langues' => 'Manajemen bahasa', |
|
| 270 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informasi pribadi', |
|
| 271 | - 'icone_interface_complet' => 'tatap muka lengkap', |
|
| 272 | - 'icone_interface_simple' => 'Tatap muka disederhana', |
|
| 273 | - 'icone_maintenance_site' => 'Pemeliharaan situs', |
|
| 274 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Sistem pesan pribadi', |
|
| 275 | - 'icone_repartition_debut' => 'Tampilkan distribusi dari awal', |
|
| 276 | - 'icone_rubriques' => 'Bagian', |
|
| 277 | - 'icone_sauver_site' => 'Backup situs', |
|
| 278 | - 'icone_site_entier' => 'Seluruh situs', |
|
| 279 | - 'icone_sites_references' => 'Situs-situs referensi', |
|
| 280 | - 'icone_statistiques' => 'Statistik situs', |
|
| 281 | - 'icone_suivi_activite' => 'Tindak lanjut aktivitas situs', |
|
| 282 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Statistik situs', |
|
| 283 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Kelola petisi', |
|
| 284 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Revisi artikel', |
|
| 285 | - 'icone_supprimer_document' => 'Hapus dokumen ini', |
|
| 286 | - 'icone_supprimer_image' => 'Hapus gambar ini', |
|
| 287 | - 'icone_tous_articles' => 'Semua artikel anda', |
|
| 288 | - 'icone_tous_auteur' => 'Semua penulis', |
|
| 289 | - 'icone_visiter_site' => 'Kunjungi situs', # MODIF |
|
| 290 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Lihat online', |
|
| 291 | - 'img_indisponible' => 'gambar tidak tersedia', |
|
| 292 | - 'impossible' => 'tidak mungkin', |
|
| 293 | - 'info_a_suivre' => 'PAPAN PELUNCUR»', |
|
| 294 | - 'info_acces_interdit' => 'Akses terlarang', |
|
| 295 | - 'info_acces_refuse' => 'Akses ditolak', |
|
| 296 | - 'info_action' => 'Aksi: @action@', |
|
| 297 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Anda dapat mengelola bagian ini dan sub-sub bagiannya', |
|
| 298 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Anda tidak menentukan sebuah alamat untuk dites!', |
|
| 299 | - 'info_aide' => 'BANTUAN:', |
|
| 300 | - 'info_ajouter_mot' => 'Tambahkan kata kunci ini', |
|
| 301 | - 'info_annonce' => 'PENGUMUMAN', |
|
| 302 | - 'info_annonces_generales' => 'Pemberitahuan umum:', |
|
| 303 | - 'info_article_propose' => 'Artikel dikirim', |
|
| 304 | - 'info_article_publie' => 'Artikel dipublikasi', |
|
| 305 | - 'info_article_redaction' => 'Artikel dalam proses', |
|
| 306 | - 'info_article_refuse' => 'Artikel ditolak', |
|
| 307 | - 'info_article_supprime' => 'Artikel dihapus', |
|
| 308 | - 'info_articles' => 'Artikel', |
|
| 309 | - 'info_articles_a_valider' => 'Artikel yang akan divalidasi', |
|
| 310 | - 'info_articles_proposes' => 'Artikel dikirim', |
|
| 311 | - 'info_auteurs_nombre' => 'penulis:', |
|
| 312 | - 'info_authentification_ftp' => 'Ototentikasi (dengan FTP).', |
|
| 313 | - 'info_breves_2' => 'berita', |
|
| 314 | - 'info_connexion_refusee' => 'Koneksi ditolak', |
|
| 315 | - 'info_contact_developpeur' => 'Silakan hubungi pengembang.', |
|
| 316 | - 'info_contenance' => 'Situs ini berisikan:', |
|
| 317 | - 'info_contribution' => 'kontribusi forum', # MODIF |
|
| 318 | - 'info_copyright' => '@spip@ adalah piranti lunak bebas yang didistribusi @lien_gpl@.', |
|
| 319 | - 'info_copyright_doc' => 'Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF |
|
| 320 | - 'info_copyright_gpl' => 'di bawah lisensi GPL', |
|
| 321 | - 'info_cours_edition' => 'Artikel anda dalam proses', |
|
| 322 | - 'info_creer_repertoire' => 'Silakan buat sebuah berkas atau direktori yang diberi nama:', |
|
| 323 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'dalam sub directori <b>@repertoire@</b>, kemudian', |
|
| 324 | - 'info_creer_vignette' => 'pembuatan otomatis gambar kecil', |
|
| 325 | - 'info_deplier' => 'Tidak dilipat', |
|
| 326 | - 'info_descriptif_nombre' => 'deskripsi:', |
|
| 327 | - 'info_description' => 'Deskripsi:', |
|
| 328 | - 'info_description_2' => 'Deskripsi:', |
|
| 329 | - 'info_dimension' => 'Ukuran:', |
|
| 330 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Tulis pesan pribadi', |
|
| 331 | - 'info_email_invalide' => 'Alamat e-mail tidak sah.', |
|
| 332 | - 'info_en_cours_validation' => 'Artikel anda dalam proses', |
|
| 333 | - 'info_en_ligne' => 'Online sekarang:', |
|
| 334 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Kirim pesan pribadi ke penulis ini', |
|
| 335 | - 'info_erreur_requete' => 'Kesalahan dalam query:', |
|
| 336 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Tidak ada templat <b>@fichier@</b>...', |
|
| 337 | - 'info_erreur_systeme' => 'Kesalahan sistem (errno @errsys@)', |
|
| 338 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Hard disk kemungkinan penuh atau database rusak. <br /> |
|
| 248 | + // I |
|
| 249 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Alamat berkas sindikasi artikel situs adalah:', |
|
| 250 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Selain itu, anda juga dapat memperoleh berkas sindikasi untuk artikel dari setiap bagian situs:', |
|
| 251 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Selanjutnya, terdapat sebuah berkas yang berisikan artikel berita situs. Dengan memilih satu nomor bagian, anda dapat memperoleh artikel berita dari bagian tersebut.', |
|
| 252 | + 'icone_a_suivre' => 'Papan peluncur', |
|
| 253 | + 'icone_admin_site' => 'Administrasi situs', |
|
| 254 | + 'icone_agenda' => 'Kalender', |
|
| 255 | + 'icone_aide_ligne' => 'Bantuan', |
|
| 256 | + 'icone_articles' => 'Artikel', |
|
| 257 | + 'icone_auteurs' => 'Penulis', |
|
| 258 | + 'icone_brouteur' => 'Jelajah cepat', |
|
| 259 | + 'icone_configuration_site' => 'Konfigurasi', |
|
| 260 | + 'icone_configurer_site' => 'Konfigurasi situs anda', |
|
| 261 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Buat seorang penulis baru', |
|
| 262 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Buat sebuah bagian', |
|
| 263 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Buat sebuah sub bagian', |
|
| 264 | + 'icone_deconnecter' => 'Log keluar', |
|
| 265 | + 'icone_discussions' => 'Diskusi', |
|
| 266 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Lampiran', |
|
| 267 | + 'icone_ecrire_article' => 'Tulis artikel baru', |
|
| 268 | + 'icone_edition_site' => 'Edit situs', |
|
| 269 | + 'icone_gestion_langues' => 'Manajemen bahasa', |
|
| 270 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informasi pribadi', |
|
| 271 | + 'icone_interface_complet' => 'tatap muka lengkap', |
|
| 272 | + 'icone_interface_simple' => 'Tatap muka disederhana', |
|
| 273 | + 'icone_maintenance_site' => 'Pemeliharaan situs', |
|
| 274 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Sistem pesan pribadi', |
|
| 275 | + 'icone_repartition_debut' => 'Tampilkan distribusi dari awal', |
|
| 276 | + 'icone_rubriques' => 'Bagian', |
|
| 277 | + 'icone_sauver_site' => 'Backup situs', |
|
| 278 | + 'icone_site_entier' => 'Seluruh situs', |
|
| 279 | + 'icone_sites_references' => 'Situs-situs referensi', |
|
| 280 | + 'icone_statistiques' => 'Statistik situs', |
|
| 281 | + 'icone_suivi_activite' => 'Tindak lanjut aktivitas situs', |
|
| 282 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Statistik situs', |
|
| 283 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Kelola petisi', |
|
| 284 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Revisi artikel', |
|
| 285 | + 'icone_supprimer_document' => 'Hapus dokumen ini', |
|
| 286 | + 'icone_supprimer_image' => 'Hapus gambar ini', |
|
| 287 | + 'icone_tous_articles' => 'Semua artikel anda', |
|
| 288 | + 'icone_tous_auteur' => 'Semua penulis', |
|
| 289 | + 'icone_visiter_site' => 'Kunjungi situs', # MODIF |
|
| 290 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Lihat online', |
|
| 291 | + 'img_indisponible' => 'gambar tidak tersedia', |
|
| 292 | + 'impossible' => 'tidak mungkin', |
|
| 293 | + 'info_a_suivre' => 'PAPAN PELUNCUR»', |
|
| 294 | + 'info_acces_interdit' => 'Akses terlarang', |
|
| 295 | + 'info_acces_refuse' => 'Akses ditolak', |
|
| 296 | + 'info_action' => 'Aksi: @action@', |
|
| 297 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Anda dapat mengelola bagian ini dan sub-sub bagiannya', |
|
| 298 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Anda tidak menentukan sebuah alamat untuk dites!', |
|
| 299 | + 'info_aide' => 'BANTUAN:', |
|
| 300 | + 'info_ajouter_mot' => 'Tambahkan kata kunci ini', |
|
| 301 | + 'info_annonce' => 'PENGUMUMAN', |
|
| 302 | + 'info_annonces_generales' => 'Pemberitahuan umum:', |
|
| 303 | + 'info_article_propose' => 'Artikel dikirim', |
|
| 304 | + 'info_article_publie' => 'Artikel dipublikasi', |
|
| 305 | + 'info_article_redaction' => 'Artikel dalam proses', |
|
| 306 | + 'info_article_refuse' => 'Artikel ditolak', |
|
| 307 | + 'info_article_supprime' => 'Artikel dihapus', |
|
| 308 | + 'info_articles' => 'Artikel', |
|
| 309 | + 'info_articles_a_valider' => 'Artikel yang akan divalidasi', |
|
| 310 | + 'info_articles_proposes' => 'Artikel dikirim', |
|
| 311 | + 'info_auteurs_nombre' => 'penulis:', |
|
| 312 | + 'info_authentification_ftp' => 'Ototentikasi (dengan FTP).', |
|
| 313 | + 'info_breves_2' => 'berita', |
|
| 314 | + 'info_connexion_refusee' => 'Koneksi ditolak', |
|
| 315 | + 'info_contact_developpeur' => 'Silakan hubungi pengembang.', |
|
| 316 | + 'info_contenance' => 'Situs ini berisikan:', |
|
| 317 | + 'info_contribution' => 'kontribusi forum', # MODIF |
|
| 318 | + 'info_copyright' => '@spip@ adalah piranti lunak bebas yang didistribusi @lien_gpl@.', |
|
| 319 | + 'info_copyright_doc' => 'Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF |
|
| 320 | + 'info_copyright_gpl' => 'di bawah lisensi GPL', |
|
| 321 | + 'info_cours_edition' => 'Artikel anda dalam proses', |
|
| 322 | + 'info_creer_repertoire' => 'Silakan buat sebuah berkas atau direktori yang diberi nama:', |
|
| 323 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'dalam sub directori <b>@repertoire@</b>, kemudian', |
|
| 324 | + 'info_creer_vignette' => 'pembuatan otomatis gambar kecil', |
|
| 325 | + 'info_deplier' => 'Tidak dilipat', |
|
| 326 | + 'info_descriptif_nombre' => 'deskripsi:', |
|
| 327 | + 'info_description' => 'Deskripsi:', |
|
| 328 | + 'info_description_2' => 'Deskripsi:', |
|
| 329 | + 'info_dimension' => 'Ukuran:', |
|
| 330 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Tulis pesan pribadi', |
|
| 331 | + 'info_email_invalide' => 'Alamat e-mail tidak sah.', |
|
| 332 | + 'info_en_cours_validation' => 'Artikel anda dalam proses', |
|
| 333 | + 'info_en_ligne' => 'Online sekarang:', |
|
| 334 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Kirim pesan pribadi ke penulis ini', |
|
| 335 | + 'info_erreur_requete' => 'Kesalahan dalam query:', |
|
| 336 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Tidak ada templat <b>@fichier@</b>...', |
|
| 337 | + 'info_erreur_systeme' => 'Kesalahan sistem (errno @errsys@)', |
|
| 338 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Hard disk kemungkinan penuh atau database rusak. <br /> |
|
| 339 | 339 | <span style="color:red;">coba <a href=\'@script@\'>perbaiki database</a>, atau hubungi hosting anda.</span>', |
| 340 | - 'info_fini' => 'Selesai!', |
|
| 341 | - 'info_format_image' => 'Format gambar yang digunakan untuk pembuatan gambar-gambar kecil: @gd_formats@.', |
|
| 342 | - 'info_format_non_defini' => 'format tidak dikenal', |
|
| 343 | - 'info_grand_ecran' => 'Tampilan besar', |
|
| 344 | - 'info_image_aide' => 'BANTUAN', |
|
| 345 | - 'info_image_process_titre' => 'Bagaimana membuat gambar-gambar kecil', |
|
| 346 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Kesalahan!</b> Halaman tidak dapat dibaca <tt><html>@test_proxy@</html></tt> melalui proxy <tt>', |
|
| 347 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalasi sistem publikasi ...', |
|
| 348 | - 'info_installer_documents' => 'Anda dapat menginstal secara otomatis semua dokumen yang berada dalam direktori @upload@.', |
|
| 349 | - 'info_installer_ftp' => 'Sebagai administrator, anda dapat menginstal (dengan FTP) berkas-berkas dalam direktori @upload@ agar dapat memilih berkas langsung dari sini nantinya.', |
|
| 350 | - 'info_installer_images' => 'Anda dapat menginstal gambar dengan format JPEG, GIF atau PNG.', |
|
| 351 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Instal gambar dalam direktori @upload@ agar dapat dipilih di sini.', |
|
| 352 | - 'info_interface_complete' => 'tatap muka lengkap', |
|
| 353 | - 'info_interface_simple' => 'Tatap muka disederhana', |
|
| 354 | - 'info_joindre_document_article' => 'Anda dapat melampirkan di artikel anda tipe-tipe dokumen', |
|
| 355 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Anda dapat menambah ke bagian ini tipe-tipe dokumen', |
|
| 356 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Anda dapat melampirkan di artikel anda tipe-tipe dokumen:', |
|
| 357 | - 'info_l_article' => 'article', |
|
| 358 | - 'info_la_breve' => 'artikel berita', |
|
| 359 | - 'info_la_rubrique' => 'bagian', |
|
| 360 | - 'info_langue_principale' => 'Bahasa situs utama', |
|
| 361 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 362 | - 'info_les_auteurs_1' => 'oleh @les_auteurs@', |
|
| 363 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Hanya logo-logo dalam format @formats@ diperbolehkan.', |
|
| 364 | - 'info_logo_max_poids' => 'Logo hendaklan kurang dari @maxi@ (berkas ini @actuel@).', |
|
| 365 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 366 | - 'info_message_2' => 'PESAN', |
|
| 367 | - 'info_message_supprime' => 'PESAN DIHAPUS', |
|
| 368 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Tanggal publikasi online:', |
|
| 369 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modifikasi parameter-parameter keamanan', |
|
| 370 | - 'info_mois_courant' => 'Selama bulan:', |
|
| 371 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Kata kunci berikut ditambahkan ke', |
|
| 372 | - 'info_multi_herit' => 'Bahasa standar', |
|
| 373 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Bahasa yang digarisbawahi</u> menyediakan terjemahan untuk semua teks tatap muka. Jika anda memilih bahasa-bahasa ini, sebagian besar elemen situs umum (tanggal-tanggal, formulir-formulir) akan diterjemahkan secara otomatis. Untuk bahasa yang tidak bergaris bawah, elemen-elemen tersebut akan muncul dalam bahasa utama situs.', # MODIF |
|
| 374 | - 'info_multilinguisme' => 'Multi bahasa', |
|
| 375 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Nama anda tidak muncul di daftar pengguna yang terkoneksi.', |
|
| 376 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Nama anda muncul dalam daftar pengguna yang terkoneksi.', |
|
| 377 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Online sekarang:', |
|
| 378 | - 'info_non_resultat' => 'Tidak ada hasil untuk "@cherche_mot@"', |
|
| 379 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Anda tidak sedang menggunakan sistem pesan pribadi situs ini.', |
|
| 380 | - 'info_nouveau_message' => 'ANDA MEMILIKI SEBUAH PESAN BARU', |
|
| 381 | - 'info_nouveaux_messages' => 'ANDA MEMILIKI @total_messages@ PESAN BARU', |
|
| 382 | - 'info_numero_abbreviation' => 'Tidak', |
|
| 383 | - 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 384 | - 'info_petit_ecran' => 'Tampilan kecil', |
|
| 385 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 386 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Beberapa kata kunci ditemukan untuk "@cherche_mot@":', |
|
| 387 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio terotomasi:', |
|
| 388 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ hasil pertama dari @total@]', |
|
| 389 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ hasil pertama dari @total@]', |
|
| 390 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Dikirim: @titre@', |
|
| 391 | - 'info_propose_2' => 'Artikel dikirim |
|
| 340 | + 'info_fini' => 'Selesai!', |
|
| 341 | + 'info_format_image' => 'Format gambar yang digunakan untuk pembuatan gambar-gambar kecil: @gd_formats@.', |
|
| 342 | + 'info_format_non_defini' => 'format tidak dikenal', |
|
| 343 | + 'info_grand_ecran' => 'Tampilan besar', |
|
| 344 | + 'info_image_aide' => 'BANTUAN', |
|
| 345 | + 'info_image_process_titre' => 'Bagaimana membuat gambar-gambar kecil', |
|
| 346 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Kesalahan!</b> Halaman tidak dapat dibaca <tt><html>@test_proxy@</html></tt> melalui proxy <tt>', |
|
| 347 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalasi sistem publikasi ...', |
|
| 348 | + 'info_installer_documents' => 'Anda dapat menginstal secara otomatis semua dokumen yang berada dalam direktori @upload@.', |
|
| 349 | + 'info_installer_ftp' => 'Sebagai administrator, anda dapat menginstal (dengan FTP) berkas-berkas dalam direktori @upload@ agar dapat memilih berkas langsung dari sini nantinya.', |
|
| 350 | + 'info_installer_images' => 'Anda dapat menginstal gambar dengan format JPEG, GIF atau PNG.', |
|
| 351 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Instal gambar dalam direktori @upload@ agar dapat dipilih di sini.', |
|
| 352 | + 'info_interface_complete' => 'tatap muka lengkap', |
|
| 353 | + 'info_interface_simple' => 'Tatap muka disederhana', |
|
| 354 | + 'info_joindre_document_article' => 'Anda dapat melampirkan di artikel anda tipe-tipe dokumen', |
|
| 355 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Anda dapat menambah ke bagian ini tipe-tipe dokumen', |
|
| 356 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Anda dapat melampirkan di artikel anda tipe-tipe dokumen:', |
|
| 357 | + 'info_l_article' => 'article', |
|
| 358 | + 'info_la_breve' => 'artikel berita', |
|
| 359 | + 'info_la_rubrique' => 'bagian', |
|
| 360 | + 'info_langue_principale' => 'Bahasa situs utama', |
|
| 361 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 362 | + 'info_les_auteurs_1' => 'oleh @les_auteurs@', |
|
| 363 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Hanya logo-logo dalam format @formats@ diperbolehkan.', |
|
| 364 | + 'info_logo_max_poids' => 'Logo hendaklan kurang dari @maxi@ (berkas ini @actuel@).', |
|
| 365 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 366 | + 'info_message_2' => 'PESAN', |
|
| 367 | + 'info_message_supprime' => 'PESAN DIHAPUS', |
|
| 368 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Tanggal publikasi online:', |
|
| 369 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modifikasi parameter-parameter keamanan', |
|
| 370 | + 'info_mois_courant' => 'Selama bulan:', |
|
| 371 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Kata kunci berikut ditambahkan ke', |
|
| 372 | + 'info_multi_herit' => 'Bahasa standar', |
|
| 373 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Bahasa yang digarisbawahi</u> menyediakan terjemahan untuk semua teks tatap muka. Jika anda memilih bahasa-bahasa ini, sebagian besar elemen situs umum (tanggal-tanggal, formulir-formulir) akan diterjemahkan secara otomatis. Untuk bahasa yang tidak bergaris bawah, elemen-elemen tersebut akan muncul dalam bahasa utama situs.', # MODIF |
|
| 374 | + 'info_multilinguisme' => 'Multi bahasa', |
|
| 375 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Nama anda tidak muncul di daftar pengguna yang terkoneksi.', |
|
| 376 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Nama anda muncul dalam daftar pengguna yang terkoneksi.', |
|
| 377 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Online sekarang:', |
|
| 378 | + 'info_non_resultat' => 'Tidak ada hasil untuk "@cherche_mot@"', |
|
| 379 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Anda tidak sedang menggunakan sistem pesan pribadi situs ini.', |
|
| 380 | + 'info_nouveau_message' => 'ANDA MEMILIKI SEBUAH PESAN BARU', |
|
| 381 | + 'info_nouveaux_messages' => 'ANDA MEMILIKI @total_messages@ PESAN BARU', |
|
| 382 | + 'info_numero_abbreviation' => 'Tidak', |
|
| 383 | + 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 384 | + 'info_petit_ecran' => 'Tampilan kecil', |
|
| 385 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 386 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Beberapa kata kunci ditemukan untuk "@cherche_mot@":', |
|
| 387 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio terotomasi:', |
|
| 388 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ hasil pertama dari @total@]', |
|
| 389 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ hasil pertama dari @total@]', |
|
| 390 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Dikirim: @titre@', |
|
| 391 | + 'info_propose_2' => 'Artikel dikirim |
|
| 392 | 392 | -----------------', |
| 393 | - 'info_propose_3' => 'Artikel "@titre@" dikirim untuk publikasi.', |
|
| 394 | - 'info_propose_4' => 'Anda diundang untuk mengulasnya dan memberikan opini anda', |
|
| 395 | - 'info_propose_5' => 'dalam forum yang terkait, yang tersedia di alamat:', |
|
| 396 | - 'info_publie_01' => 'Artikel "@titre@" divalidasi oleh @connect_nom@.', |
|
| 397 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] DIPUBLIKASI: @titre@', |
|
| 398 | - 'info_publie_2' => 'Artikel dipublikasi |
|
| 393 | + 'info_propose_3' => 'Artikel "@titre@" dikirim untuk publikasi.', |
|
| 394 | + 'info_propose_4' => 'Anda diundang untuk mengulasnya dan memberikan opini anda', |
|
| 395 | + 'info_propose_5' => 'dalam forum yang terkait, yang tersedia di alamat:', |
|
| 396 | + 'info_publie_01' => 'Artikel "@titre@" divalidasi oleh @connect_nom@.', |
|
| 397 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] DIPUBLIKASI: @titre@', |
|
| 398 | + 'info_publie_2' => 'Artikel dipublikasi |
|
| 399 | 399 | -----------------', |
| 400 | - 'info_rechercher' => 'Pencarian', |
|
| 401 | - 'info_rechercher_02' => 'Pencarian:', |
|
| 402 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Ganti gambar kecil standar dengan sebuah logo yang disediakan:', |
|
| 403 | - 'info_sans_titre_2' => 'tidak berjudul', |
|
| 404 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Anda dapat memilih sebuah berkas dari direktori @upload@', |
|
| 405 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Pilih sebuah berkas:', |
|
| 406 | - 'info_supprimer_vignette' => 'hapus gambar kecil', |
|
| 407 | - 'info_symbole_bleu' => 'Simbol <b>biru</B> menandakan sebuah <b>memo</B>: yakni sebuah pesan untuk penggunaan pribadi anda.', |
|
| 408 | - 'info_symbole_jaune' => 'Simbol <b>kuning</B> menandakan sebuah <b>pengumuman untuk semua edtor</B>: dapat diedit oleh semua administrator, dan muncul pada semua editor.', |
|
| 409 | - 'info_symbole_vert' => 'Simbol <b>hijau</B> menandakan <b>pesan yang diperoleh dari pengguna lainnya</B> di situs.', |
|
| 410 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Unggah logo baru:', |
|
| 411 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Unggah dari komputer anda:', |
|
| 412 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[semua hasil disimpan]', |
|
| 413 | - 'info_tout_afficher' => 'Tampilkan semua', |
|
| 414 | - 'info_travaux_texte' => 'Situs ini belum dibuat. Silakan kembali beberapa waktu kemudian...', |
|
| 415 | - 'info_travaux_titre' => 'Situs dalam pengembangan', |
|
| 416 | - 'info_trop_resultat' => 'Terlalu banyak hasil untuk "@cherche_mot@"; silakan perbaiki pencarian anda.', |
|
| 417 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Anda sedang menggunakan sistem pesan internal situs ini.', |
|
| 418 | - 'info_valider_lien' => 'validasi tautan ini', |
|
| 419 | - 'info_verifier_image' => ', pastikan gambar anda telah ditransfer secara benar.', |
|
| 420 | - 'info_vignette_defaut' => 'Gambar kecil standar', |
|
| 421 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Gambar kecil yang dikustomisasi', |
|
| 422 | - 'info_visite' => 'kunjungan:', |
|
| 423 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Janji-janji anda yang akan datang', |
|
| 424 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Memo anda', # MODIF |
|
| 400 | + 'info_rechercher' => 'Pencarian', |
|
| 401 | + 'info_rechercher_02' => 'Pencarian:', |
|
| 402 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Ganti gambar kecil standar dengan sebuah logo yang disediakan:', |
|
| 403 | + 'info_sans_titre_2' => 'tidak berjudul', |
|
| 404 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Anda dapat memilih sebuah berkas dari direktori @upload@', |
|
| 405 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Pilih sebuah berkas:', |
|
| 406 | + 'info_supprimer_vignette' => 'hapus gambar kecil', |
|
| 407 | + 'info_symbole_bleu' => 'Simbol <b>biru</B> menandakan sebuah <b>memo</B>: yakni sebuah pesan untuk penggunaan pribadi anda.', |
|
| 408 | + 'info_symbole_jaune' => 'Simbol <b>kuning</B> menandakan sebuah <b>pengumuman untuk semua edtor</B>: dapat diedit oleh semua administrator, dan muncul pada semua editor.', |
|
| 409 | + 'info_symbole_vert' => 'Simbol <b>hijau</B> menandakan <b>pesan yang diperoleh dari pengguna lainnya</B> di situs.', |
|
| 410 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Unggah logo baru:', |
|
| 411 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Unggah dari komputer anda:', |
|
| 412 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[semua hasil disimpan]', |
|
| 413 | + 'info_tout_afficher' => 'Tampilkan semua', |
|
| 414 | + 'info_travaux_texte' => 'Situs ini belum dibuat. Silakan kembali beberapa waktu kemudian...', |
|
| 415 | + 'info_travaux_titre' => 'Situs dalam pengembangan', |
|
| 416 | + 'info_trop_resultat' => 'Terlalu banyak hasil untuk "@cherche_mot@"; silakan perbaiki pencarian anda.', |
|
| 417 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Anda sedang menggunakan sistem pesan internal situs ini.', |
|
| 418 | + 'info_valider_lien' => 'validasi tautan ini', |
|
| 419 | + 'info_verifier_image' => ', pastikan gambar anda telah ditransfer secara benar.', |
|
| 420 | + 'info_vignette_defaut' => 'Gambar kecil standar', |
|
| 421 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Gambar kecil yang dikustomisasi', |
|
| 422 | + 'info_visite' => 'kunjungan:', |
|
| 423 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Janji-janji anda yang akan datang', |
|
| 424 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Memo anda', # MODIF |
|
| 425 | 425 | |
| 426 | - // L |
|
| 427 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Tampilkan icon saja', |
|
| 428 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Tampilkan icon dan teks', |
|
| 429 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Tampilkan teks saja', |
|
| 430 | - 'lien_liberer' => 'rilis', |
|
| 431 | - 'lien_liberer_tous' => 'bebaskan artikel-artikel ini', # MODIF |
|
| 432 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMO BARU', |
|
| 433 | - 'lien_nouveau_message' => 'PESAN BARU', |
|
| 434 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'PENGUMUMAN BARU', |
|
| 435 | - 'lien_petitions' => 'PETISI', |
|
| 436 | - 'lien_popularite' => 'popularitas: @popularite@%', |
|
| 437 | - 'lien_racine_site' => 'ROOT SITUS', |
|
| 438 | - 'lien_reessayer' => 'coba lagi', |
|
| 439 | - 'lien_repondre_message' => 'Balas pesan ini', |
|
| 440 | - 'lien_supprimer' => 'hapus', |
|
| 441 | - 'lien_tout_afficher' => 'Tampilkan semua', |
|
| 442 | - 'lien_visite_site' => 'kunjungi situs ini', |
|
| 443 | - 'lien_visites' => '@visites@ kunjungan', |
|
| 444 | - 'lien_voir_auteur' => 'Cek penulis ini', |
|
| 445 | - 'ligne' => 'Baris', |
|
| 446 | - 'login_acces_prive' => 'akses ke area pribadi', |
|
| 447 | - 'login_autre_identifiant' => 'gunakan ID lain', |
|
| 448 | - 'login_cookie_accepte' => 'Silakan set browser anda untuk menerimanya (paling tidak untuk situs ini).', |
|
| 449 | - 'login_cookie_oblige' => 'Untuk mengidentifikasi diri anda secara aman, anda harus menerima cookie.', |
|
| 450 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Keluar.', |
|
| 451 | - 'login_erreur_pass' => 'Kesalahan kata sandi.', |
|
| 452 | - 'login_espace_prive' => 'area pribadi', |
|
| 453 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Pengidentifikasi "@login@" tidak dikenal.', |
|
| 454 | - 'login_login' => 'Log masuk:', |
|
| 455 | - 'login_login2' => 'Log masuk (pengidentifikasi untuk koneksi ke situs):', # MODIF |
|
| 456 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Log masuk atau kata sandi salah).', |
|
| 457 | - 'login_motpasseoublie' => 'lupa kata sandi?', |
|
| 458 | - 'login_non_securise' => 'Berhati-hatilah, formulir ini tidak aman. |
|
| 426 | + // L |
|
| 427 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Tampilkan icon saja', |
|
| 428 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Tampilkan icon dan teks', |
|
| 429 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Tampilkan teks saja', |
|
| 430 | + 'lien_liberer' => 'rilis', |
|
| 431 | + 'lien_liberer_tous' => 'bebaskan artikel-artikel ini', # MODIF |
|
| 432 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMO BARU', |
|
| 433 | + 'lien_nouveau_message' => 'PESAN BARU', |
|
| 434 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'PENGUMUMAN BARU', |
|
| 435 | + 'lien_petitions' => 'PETISI', |
|
| 436 | + 'lien_popularite' => 'popularitas: @popularite@%', |
|
| 437 | + 'lien_racine_site' => 'ROOT SITUS', |
|
| 438 | + 'lien_reessayer' => 'coba lagi', |
|
| 439 | + 'lien_repondre_message' => 'Balas pesan ini', |
|
| 440 | + 'lien_supprimer' => 'hapus', |
|
| 441 | + 'lien_tout_afficher' => 'Tampilkan semua', |
|
| 442 | + 'lien_visite_site' => 'kunjungi situs ini', |
|
| 443 | + 'lien_visites' => '@visites@ kunjungan', |
|
| 444 | + 'lien_voir_auteur' => 'Cek penulis ini', |
|
| 445 | + 'ligne' => 'Baris', |
|
| 446 | + 'login_acces_prive' => 'akses ke area pribadi', |
|
| 447 | + 'login_autre_identifiant' => 'gunakan ID lain', |
|
| 448 | + 'login_cookie_accepte' => 'Silakan set browser anda untuk menerimanya (paling tidak untuk situs ini).', |
|
| 449 | + 'login_cookie_oblige' => 'Untuk mengidentifikasi diri anda secara aman, anda harus menerima cookie.', |
|
| 450 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Keluar.', |
|
| 451 | + 'login_erreur_pass' => 'Kesalahan kata sandi.', |
|
| 452 | + 'login_espace_prive' => 'area pribadi', |
|
| 453 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Pengidentifikasi "@login@" tidak dikenal.', |
|
| 454 | + 'login_login' => 'Log masuk:', |
|
| 455 | + 'login_login2' => 'Log masuk (pengidentifikasi untuk koneksi ke situs):', # MODIF |
|
| 456 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Log masuk atau kata sandi salah).', |
|
| 457 | + 'login_motpasseoublie' => 'lupa kata sandi?', |
|
| 458 | + 'login_non_securise' => 'Berhati-hatilah, formulir ini tidak aman. |
|
| 459 | 459 | Jika anda tidak ingein kata sandi anda diketahui sewaktu |
| 460 | 460 | melewati jaringan, aktifkan Javascript |
| 461 | 461 | di browser anda dan', |
| 462 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Percobaan baru', |
|
| 463 | - 'login_par_ici' => 'Anda telah terdaftar... dengan ini...', |
|
| 464 | - 'login_pass2' => 'Kata sandi:', |
|
| 465 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Jika anda hendak menolak cookir</b>, tersedia metode koneksi lainnya (kurang aman) yang dapat anda gunakan:', |
|
| 466 | - 'login_recharger' => 'perbaharui halaman ini', |
|
| 467 | - 'login_rester_identifie' => 'Ingat ID saya untuk beberapa hari', |
|
| 468 | - 'login_retour_public' => 'Kembali ke situs umum', |
|
| 469 | - 'login_retour_site' => 'Kembali ke situs umum', |
|
| 470 | - 'login_retoursitepublic' => 'kembali ke situs umum', |
|
| 471 | - 'login_sinscrire' => 'daftar', |
|
| 472 | - 'login_test_navigateur' => 'mencoba browser/koneksi', |
|
| 473 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Bagaimana pun, verifikasi bahwasanya browser anda tidak menyimpan kata sandi anda...)', |
|
| 462 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Percobaan baru', |
|
| 463 | + 'login_par_ici' => 'Anda telah terdaftar... dengan ini...', |
|
| 464 | + 'login_pass2' => 'Kata sandi:', |
|
| 465 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Jika anda hendak menolak cookir</b>, tersedia metode koneksi lainnya (kurang aman) yang dapat anda gunakan:', |
|
| 466 | + 'login_recharger' => 'perbaharui halaman ini', |
|
| 467 | + 'login_rester_identifie' => 'Ingat ID saya untuk beberapa hari', |
|
| 468 | + 'login_retour_public' => 'Kembali ke situs umum', |
|
| 469 | + 'login_retour_site' => 'Kembali ke situs umum', |
|
| 470 | + 'login_retoursitepublic' => 'kembali ke situs umum', |
|
| 471 | + 'login_sinscrire' => 'daftar', |
|
| 472 | + 'login_test_navigateur' => 'mencoba browser/koneksi', |
|
| 473 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Bagaimana pun, verifikasi bahwasanya browser anda tidak menyimpan kata sandi anda...)', |
|
| 474 | 474 | |
| 475 | - // M |
|
| 476 | - 'masquer_trad' => 'sembunyikan terjemahan', |
|
| 477 | - 'module_fichiers_langues' => 'Berkas-berkas bahasa', |
|
| 475 | + // M |
|
| 476 | + 'masquer_trad' => 'sembunyikan terjemahan', |
|
| 477 | + 'module_fichiers_langues' => 'Berkas-berkas bahasa', |
|
| 478 | 478 | |
| 479 | - // N |
|
| 480 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Jika browser anda tidak dialihkan, klik di sini untuk lanjut.', |
|
| 481 | - 'numero' => 'Nomor', |
|
| 479 | + // N |
|
| 480 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Jika browser anda tidak dialihkan, klik di sini untuk lanjut.', |
|
| 481 | + 'numero' => 'Nomor', |
|
| 482 | 482 | |
| 483 | - // O |
|
| 484 | - 'occurence' => 'peristiwa', |
|
| 485 | - 'onglet_affacer_base' => 'Hapus database', |
|
| 486 | - 'onglet_auteur' => 'Penulis', |
|
| 487 | - 'onglet_contenu_site' => 'Isi situs', |
|
| 488 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Tingkat kunjungan', |
|
| 489 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Fungsi-fungsi lanjutan', |
|
| 490 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informasi pribadi', |
|
| 491 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktivitas', |
|
| 492 | - 'onglet_messagerie' => 'Sistem pesan', |
|
| 493 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribusi berdasarkan bagian', |
|
| 494 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/pulihkan database', |
|
| 495 | - 'onglet_vider_cache' => 'Kosongkan cache', |
|
| 483 | + // O |
|
| 484 | + 'occurence' => 'peristiwa', |
|
| 485 | + 'onglet_affacer_base' => 'Hapus database', |
|
| 486 | + 'onglet_auteur' => 'Penulis', |
|
| 487 | + 'onglet_contenu_site' => 'Isi situs', |
|
| 488 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Tingkat kunjungan', |
|
| 489 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Fungsi-fungsi lanjutan', |
|
| 490 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informasi pribadi', |
|
| 491 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktivitas', |
|
| 492 | + 'onglet_messagerie' => 'Sistem pesan', |
|
| 493 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribusi berdasarkan bagian', |
|
| 494 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/pulihkan database', |
|
| 495 | + 'onglet_vider_cache' => 'Kosongkan cache', |
|
| 496 | 496 | |
| 497 | - // P |
|
| 498 | - 'pass_choix_pass' => 'Silakan pilih kata sandi baru anda:', |
|
| 499 | - 'pass_erreur' => 'Kesalahan', |
|
| 500 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Kesalahan:</b> anda tidak memiliki akses ke situs ini lagi.', |
|
| 501 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Kesalahan:</b> kode ini tidak sesuai dengan pengunjung yang memiliki hak akses ke situs ini.', |
|
| 502 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Kesalahan:</b> alamat <tt>@email_oubli@</tt> tidak terdaftar di situs ini.', |
|
| 503 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Kesalahan:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> tidak sah!', |
|
| 504 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Kesalahan:</b> e-mail ini tidak dapat dikirim karena persoalan teknis.', |
|
| 505 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Area pribadi situs ini terbuka untuk |
|
| 497 | + // P |
|
| 498 | + 'pass_choix_pass' => 'Silakan pilih kata sandi baru anda:', |
|
| 499 | + 'pass_erreur' => 'Kesalahan', |
|
| 500 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Kesalahan:</b> anda tidak memiliki akses ke situs ini lagi.', |
|
| 501 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Kesalahan:</b> kode ini tidak sesuai dengan pengunjung yang memiliki hak akses ke situs ini.', |
|
| 502 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Kesalahan:</b> alamat <tt>@email_oubli@</tt> tidak terdaftar di situs ini.', |
|
| 503 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Kesalahan:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> tidak sah!', |
|
| 504 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Kesalahan:</b> e-mail ini tidak dapat dikirim karena persoalan teknis.', |
|
| 505 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Area pribadi situs ini terbuka untuk |
|
| 506 | 506 | pengunjung setelah registrasi. Sekali terdaftar, |
| 507 | 507 | anda dapat mengulas artikel yang sedang diproses, |
| 508 | 508 | mengirim artikel dan berpartisipasi dalam semua forum.', |
| 509 | - 'pass_forum_bla' => 'Anda memohon untuk berpartisipasi dalam forum |
|
| 509 | + 'pass_forum_bla' => 'Anda memohon untuk berpartisipasi dalam forum |
|
| 510 | 510 | yang diperuntukkan untuk pengunjung terdaftar.', |
| 511 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Masukkan di bawah alamat e-mail yang anda |
|
| 511 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Masukkan di bawah alamat e-mail yang anda |
|
| 512 | 512 | gunakan mendaftar dahulu. Anda akan |
| 513 | 513 | menerima sebuah e-mail yang menjelaskan bagaimana anda |
| 514 | 514 | mendapatkan akses anda.', |
| 515 | - 'pass_mail_passcookie' => '(ini adalah pesan terotomasi) |
|
| 515 | + 'pass_mail_passcookie' => '(ini adalah pesan terotomasi) |
|
| 516 | 516 | |
| 517 | 517 | Untuk memperoleh akses anda ke situs |
| 518 | 518 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
@@ -523,127 +523,127 @@ discard block |
||
| 523 | 523 | Anda dapat memasukkan kata sandi baru |
| 524 | 524 | dan mengakses situs kembali. |
| 525 | 525 | ', |
| 526 | - 'pass_mot_oublie' => 'Kata sandi lupa', |
|
| 527 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Kata sandi baru anda telah disimpan.', |
|
| 528 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Kata sandi baru', |
|
| 529 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 530 | - 'pass_oubli_mot' => 'Lupa kata sandi', |
|
| 531 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Keluar dari layar ini', |
|
| 532 | - 'pass_rappel_login' => 'Pengingat: pengidentifikasi (log masuk) anda adalah "@login@".', |
|
| 533 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Anda akan menerima sebuah e-mail yang menjelaskan bagaimana anda mendapatkan akses anda ke situs.', |
|
| 534 | - 'pass_retour_public' => 'Kembali ke situs umum', |
|
| 535 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Tidak ada yang dapat dilakukan di sini.', |
|
| 536 | - 'pass_vousinscrire' => 'Mendaftar dengan situs', |
|
| 537 | - 'precedent' => 'sebelumnya', |
|
| 538 | - 'previsualisation' => 'Preview', |
|
| 539 | - 'previsualiser' => 'Tampilkan preview', |
|
| 526 | + 'pass_mot_oublie' => 'Kata sandi lupa', |
|
| 527 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Kata sandi baru anda telah disimpan.', |
|
| 528 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Kata sandi baru', |
|
| 529 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 530 | + 'pass_oubli_mot' => 'Lupa kata sandi', |
|
| 531 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Keluar dari layar ini', |
|
| 532 | + 'pass_rappel_login' => 'Pengingat: pengidentifikasi (log masuk) anda adalah "@login@".', |
|
| 533 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Anda akan menerima sebuah e-mail yang menjelaskan bagaimana anda mendapatkan akses anda ke situs.', |
|
| 534 | + 'pass_retour_public' => 'Kembali ke situs umum', |
|
| 535 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Tidak ada yang dapat dilakukan di sini.', |
|
| 536 | + 'pass_vousinscrire' => 'Mendaftar dengan situs', |
|
| 537 | + 'precedent' => 'sebelumnya', |
|
| 538 | + 'previsualisation' => 'Preview', |
|
| 539 | + 'previsualiser' => 'Tampilkan preview', |
|
| 540 | 540 | |
| 541 | - // R |
|
| 542 | - 'retour' => 'Kembali', |
|
| 541 | + // R |
|
| 542 | + 'retour' => 'Kembali', |
|
| 543 | 543 | |
| 544 | - // S |
|
| 545 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP menemukan bahwasanya halaman ini sesuai dengan DOCTYPE-nya:', |
|
| 546 | - 'squelette' => 'templat', |
|
| 547 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'templat yang diikutsertakan, baris', |
|
| 548 | - 'squelette_ligne' => 'templat, baris', |
|
| 549 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ kunjungan; popularitas: @popularite@', |
|
| 550 | - 'suivant' => 'selanjutnya', |
|
| 544 | + // S |
|
| 545 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP menemukan bahwasanya halaman ini sesuai dengan DOCTYPE-nya:', |
|
| 546 | + 'squelette' => 'templat', |
|
| 547 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'templat yang diikutsertakan, baris', |
|
| 548 | + 'squelette_ligne' => 'templat, baris', |
|
| 549 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ kunjungan; popularitas: @popularite@', |
|
| 550 | + 'suivant' => 'selanjutnya', |
|
| 551 | 551 | |
| 552 | - // T |
|
| 553 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 554 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 555 | - 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 556 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Ketika anda menjadi familiar dengan tatap muka yang ada, kliklah «', |
|
| 557 | - 'texte_actualite_site_2' => 'tatap muka lengkap', |
|
| 558 | - 'texte_actualite_site_3' => '» untuk fitur-fitur yang lebih banyak.', |
|
| 559 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Pembuatan otomatis preview gambar kecil diaktifkan di situs ini. Jika anda menginstal, melalui formulir ini, gambar dalam format @gd_formats@, ia akan disandingkan dengan gambar kecil yang berukuran maksimum @taille_preview@ pixels.', |
|
| 560 | - 'texte_documents_associes' => 'Dokumen berikut diasosiasikan dengan artikel, |
|
| 552 | + // T |
|
| 553 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 554 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 555 | + 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 556 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Ketika anda menjadi familiar dengan tatap muka yang ada, kliklah «', |
|
| 557 | + 'texte_actualite_site_2' => 'tatap muka lengkap', |
|
| 558 | + 'texte_actualite_site_3' => '» untuk fitur-fitur yang lebih banyak.', |
|
| 559 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Pembuatan otomatis preview gambar kecil diaktifkan di situs ini. Jika anda menginstal, melalui formulir ini, gambar dalam format @gd_formats@, ia akan disandingkan dengan gambar kecil yang berukuran maksimum @taille_preview@ pixels.', |
|
| 560 | + 'texte_documents_associes' => 'Dokumen berikut diasosiasikan dengan artikel, |
|
| 561 | 561 | tapi tidak dimasukkan secara langsung. |
| 562 | 562 | Sesuai dengan tampilan situs umum, |
| 563 | 563 | mereka dapat muncul sebagai lampiran.', |
| 564 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Kesalahan database sewaktu pembaharuan. |
|
| 564 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Kesalahan database sewaktu pembaharuan. |
|
| 565 | 565 | Gambar <b>@fichier@</B> tidak dapat diteruskan (artikel @id_article@).<p> |
| 566 | 566 | Perhatikan dengan seksama referensi ini, ulangi prosedur pembaharuan, |
| 567 | 567 | dan pastikan gambar akhirnya muncul |
| 568 | 568 | di artikel.', |
| 569 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Anda telah mencoba memasuki area pribadi dengan log masuk yang tidak sah.', |
|
| 570 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Anda mengidentifikasikan diri anda dengan log masuk |
|
| 569 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Anda telah mencoba memasuki area pribadi dengan log masuk yang tidak sah.', |
|
| 570 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Anda mengidentifikasikan diri anda dengan log masuk |
|
| 571 | 571 | <b>@auth_login@</B>, tapi tidak dapat ditemukan di database (lagi). |
| 572 | 572 | Coba untuk', # MODIF |
| 573 | - 'texte_inc_auth_2' => 'akses kembali', |
|
| 574 | - 'texte_inc_auth_3' => 'keluar, dan |
|
| 573 | + 'texte_inc_auth_2' => 'akses kembali', |
|
| 574 | + 'texte_inc_auth_3' => 'keluar, dan |
|
| 575 | 575 | buka kembali browser anda jika perlu.', |
| 576 | - 'texte_inc_config' => 'Modifikasi yang dibuat di bawah akan mempengaruhi |
|
| 576 | + 'texte_inc_config' => 'Modifikasi yang dibuat di bawah akan mempengaruhi |
|
| 577 | 577 | fungsi situs. Anda dianjurkan untuk tidak melakukannya terkecuali bila anda |
| 578 | 578 | telah mengenal sistem SPIP dengan baik. <P align="justify"><b>Biasanya, |
| 579 | 579 | pekerjaan ini dapat anda serahkan kepada webmaster yang tentunya |
| 580 | 580 | lebih paham SPIP daripada anda.</b>', |
| 581 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Sistem mengalami kesulitan ketika mencoba melakukan penulisan terhadap berkas <code>@fichier@</code>. Sebagai administrator situs, silakan', |
|
| 582 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verifikasi hak akses tulis', |
|
| 583 | - 'texte_inc_meta_3' => 'direktori <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 584 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'pengeditan dalam proses', |
|
| 585 | - 'texte_statut_poubelle' => 'dalam keranjang sampah', |
|
| 586 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'dikirim untuk evaluasi', |
|
| 587 | - 'texte_statut_publie' => 'dipublikasi online', |
|
| 588 | - 'texte_statut_refuse' => 'ditolak', |
|
| 589 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'TAMBAH SEBUAH KATA KUNCI:', |
|
| 590 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'JALAN PINTAS:', |
|
| 591 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Mengubah warna tatap muka', |
|
| 592 | - 'titre_image_admin_article' => 'Anda dapat mengelola artikel ini', |
|
| 593 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 594 | - 'titre_image_aide' => 'Bantuan pada item ini', |
|
| 595 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Penulis dihapus', |
|
| 596 | - 'titre_image_redacteur' => 'Editor tanpa akses', |
|
| 597 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Editor', |
|
| 598 | - 'titre_image_visiteur' => 'Pengunjung', |
|
| 599 | - 'titre_joindre_document' => 'LAMPIRKAN SEBUAH DOKUMEN', |
|
| 600 | - 'titre_mots_cles' => 'KATA-KATA KUNCI', |
|
| 601 | - 'titre_probleme_technique' => 'Peringatan: sebuah permasalahan teknis (server SQL) telah mengganggu akses ke bagian situs ini.<p>Terima kasih atas pengertian anda.', |
|
| 602 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLIKASI DOKUMEN DI BAGIAN INI', |
|
| 603 | - 'titre_statistiques' => 'Statistik situs', |
|
| 604 | - 'titre_titre_document' => 'Judul dokumen:', |
|
| 605 | - 'trad_reference' => '(rujuk artikel)', # MODIF |
|
| 581 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Sistem mengalami kesulitan ketika mencoba melakukan penulisan terhadap berkas <code>@fichier@</code>. Sebagai administrator situs, silakan', |
|
| 582 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verifikasi hak akses tulis', |
|
| 583 | + 'texte_inc_meta_3' => 'direktori <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 584 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'pengeditan dalam proses', |
|
| 585 | + 'texte_statut_poubelle' => 'dalam keranjang sampah', |
|
| 586 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'dikirim untuk evaluasi', |
|
| 587 | + 'texte_statut_publie' => 'dipublikasi online', |
|
| 588 | + 'texte_statut_refuse' => 'ditolak', |
|
| 589 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'TAMBAH SEBUAH KATA KUNCI:', |
|
| 590 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'JALAN PINTAS:', |
|
| 591 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Mengubah warna tatap muka', |
|
| 592 | + 'titre_image_admin_article' => 'Anda dapat mengelola artikel ini', |
|
| 593 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 594 | + 'titre_image_aide' => 'Bantuan pada item ini', |
|
| 595 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Penulis dihapus', |
|
| 596 | + 'titre_image_redacteur' => 'Editor tanpa akses', |
|
| 597 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Editor', |
|
| 598 | + 'titre_image_visiteur' => 'Pengunjung', |
|
| 599 | + 'titre_joindre_document' => 'LAMPIRKAN SEBUAH DOKUMEN', |
|
| 600 | + 'titre_mots_cles' => 'KATA-KATA KUNCI', |
|
| 601 | + 'titre_probleme_technique' => 'Peringatan: sebuah permasalahan teknis (server SQL) telah mengganggu akses ke bagian situs ini.<p>Terima kasih atas pengertian anda.', |
|
| 602 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLIKASI DOKUMEN DI BAGIAN INI', |
|
| 603 | + 'titre_statistiques' => 'Statistik situs', |
|
| 604 | + 'titre_titre_document' => 'Judul dokumen:', |
|
| 605 | + 'trad_reference' => '(rujuk artikel)', # MODIF |
|
| 606 | 606 | |
| 607 | - // Z |
|
| 608 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B terlambat dalam loop', |
|
| 609 | - 'zbug_boucle' => 'loop', |
|
| 610 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'loop rekursif yang tak terdefinisi', # MODIF |
|
| 611 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Kolom @champ@ di luar loop', |
|
| 612 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Kolom @champ@ di luar loop bertag @motif@', # MODIF |
|
| 613 | - 'zbug_code' => 'kode', |
|
| 614 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'kriteria yang tidak dikenal @critere@', # MODIF |
|
| 615 | - 'zbug_distant_interdit' => 'data eksternal dilarang', # MODIF |
|
| 616 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'ganda dalam sebuah tabel tanpa indeks', # MODIF |
|
| 617 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: definisi ganda', # MODIF |
|
| 618 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: tag penutup hilang', # MODIF |
|
| 619 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaks (BOUCLE) loop yang salah ', # MODIF |
|
| 620 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Kesalahan kompilasi', |
|
| 621 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'kesalahan dalam kalkulasi halaman', # MODIF |
|
| 622 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Kesalahan - filter yang tak terdefinisi: <b>"@filtre@"</b>', # MODIF |
|
| 623 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} hanya berlaku untuk loop (FORUM) and (RUBRIK)', # MODIF |
|
| 624 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Kesalahan dalam templat', |
|
| 625 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'ُKesalahan di situs', |
|
| 626 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'susunan yang tidak dikenal', # MODIF |
|
| 627 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Tag #PAGINATION tanpa kriteria (penomoran halaman), atau digunakan dalam loop rekursif', # MODIF |
|
| 628 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parameter-parameter tambahan yang salah', # MODIF |
|
| 629 | - 'zbug_profile' => 'Waktu kalkulasi: @time@', |
|
| 630 | - 'zbug_resultat' => 'hasil', |
|
| 631 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'server SQL yang tidak dikenal', # MODIF |
|
| 632 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tabel SQL yang tidak dikenal "@table@"', |
|
| 633 | - 'zxml_connus_attributs' => 'atribut yang dikenal', |
|
| 634 | - 'zxml_de' => 'dari', |
|
| 635 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut yang tidak dikenal', |
|
| 636 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'tag yang tidak dikenal', |
|
| 637 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entitas yang tidak dikenal', |
|
| 638 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID yang tidak dikenal', |
|
| 639 | - 'zxml_mais_de' => 'tapi dari', |
|
| 640 | - 'zxml_non_conforme' => 'tidak sesuai dengan prinsipal', |
|
| 641 | - 'zxml_non_fils' => 'bukan turunan dari', |
|
| 642 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'tag tidak kosong', |
|
| 643 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut yang dibutuhkan tidak ditemukan dalam', |
|
| 644 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'turunan yang salah', |
|
| 645 | - 'zxml_survoler' => 'untuk melihat entri yang benar, cukup letakkan kursor di atasnya', |
|
| 646 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'nilai atribut', |
|
| 647 | - 'zxml_vide_balise' => 'tag kosong', |
|
| 648 | - 'zxml_vu' => 'dilihat sebelumnya' |
|
| 607 | + // Z |
|
| 608 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B terlambat dalam loop', |
|
| 609 | + 'zbug_boucle' => 'loop', |
|
| 610 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'loop rekursif yang tak terdefinisi', # MODIF |
|
| 611 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Kolom @champ@ di luar loop', |
|
| 612 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Kolom @champ@ di luar loop bertag @motif@', # MODIF |
|
| 613 | + 'zbug_code' => 'kode', |
|
| 614 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'kriteria yang tidak dikenal @critere@', # MODIF |
|
| 615 | + 'zbug_distant_interdit' => 'data eksternal dilarang', # MODIF |
|
| 616 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'ganda dalam sebuah tabel tanpa indeks', # MODIF |
|
| 617 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: definisi ganda', # MODIF |
|
| 618 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: tag penutup hilang', # MODIF |
|
| 619 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaks (BOUCLE) loop yang salah ', # MODIF |
|
| 620 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Kesalahan kompilasi', |
|
| 621 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'kesalahan dalam kalkulasi halaman', # MODIF |
|
| 622 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Kesalahan - filter yang tak terdefinisi: <b>"@filtre@"</b>', # MODIF |
|
| 623 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} hanya berlaku untuk loop (FORUM) and (RUBRIK)', # MODIF |
|
| 624 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Kesalahan dalam templat', |
|
| 625 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'ُKesalahan di situs', |
|
| 626 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'susunan yang tidak dikenal', # MODIF |
|
| 627 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Tag #PAGINATION tanpa kriteria (penomoran halaman), atau digunakan dalam loop rekursif', # MODIF |
|
| 628 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parameter-parameter tambahan yang salah', # MODIF |
|
| 629 | + 'zbug_profile' => 'Waktu kalkulasi: @time@', |
|
| 630 | + 'zbug_resultat' => 'hasil', |
|
| 631 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'server SQL yang tidak dikenal', # MODIF |
|
| 632 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tabel SQL yang tidak dikenal "@table@"', |
|
| 633 | + 'zxml_connus_attributs' => 'atribut yang dikenal', |
|
| 634 | + 'zxml_de' => 'dari', |
|
| 635 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut yang tidak dikenal', |
|
| 636 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'tag yang tidak dikenal', |
|
| 637 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entitas yang tidak dikenal', |
|
| 638 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID yang tidak dikenal', |
|
| 639 | + 'zxml_mais_de' => 'tapi dari', |
|
| 640 | + 'zxml_non_conforme' => 'tidak sesuai dengan prinsipal', |
|
| 641 | + 'zxml_non_fils' => 'bukan turunan dari', |
|
| 642 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'tag tidak kosong', |
|
| 643 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut yang dibutuhkan tidak ditemukan dalam', |
|
| 644 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'turunan yang salah', |
|
| 645 | + 'zxml_survoler' => 'untuk melihat entri yang benar, cukup letakkan kursor di atasnya', |
|
| 646 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'nilai atribut', |
|
| 647 | + 'zxml_vide_balise' => 'tag kosong', |
|
| 648 | + 'zxml_vu' => 'dilihat sebelumnya' |
|
| 649 | 649 | ); |
@@ -4,509 +4,509 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // 0 |
|
| 13 | - '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-cpf', |
|
| 14 | - '0_langue' => 'Krèyòl ayisyen [hat]', |
|
| 15 | - '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | - '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 12 | + // 0 |
|
| 13 | + '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-cpf', |
|
| 14 | + '0_langue' => 'Krèyòl ayisyen [hat]', |
|
| 15 | + '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | + '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 17 | 17 | |
| 18 | - // A |
|
| 19 | - 'access_interface_graphique' => 'Tounen dèyé si lentèfas gwafik konple', |
|
| 20 | - 'access_mode_texte' => 'Afiche lentèfas tèks senp', |
|
| 21 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 22 | - 'admin_modifier_article' => 'Chanje atik-la', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Chanje bagay pou lotè-a', |
|
| 24 | - 'admin_modifier_breve' => 'Chanje ti-nouvèl la', |
|
| 25 | - 'admin_modifier_mot' => 'Chanje mokle-a', |
|
| 26 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Chanje ribwik-la (pati-a nan sit sa-a)', |
|
| 27 | - 'admin_recalculer' => 'Kalkil ankò paj-la', |
|
| 28 | - 'afficher_trad' => 'afiche twadiksyon yo', |
|
| 29 | - 'alerte_maj_impossible' => '<<b>Atansyon !</b> Larnouvèlman pou baz SQL sou @version@ se pa posib, petèt ka gen yon pwoblèm ek drwa pou chanje bazdone-a. Tanpri souple kontak lébèjè ou.', # MODIF |
|
| 30 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifié par ailleurs. La valeur actuelle est :', # MODIF |
|
| 31 | - 'analyse_xml' => 'Analiz XML', |
|
| 32 | - 'articles_recents' => 'Atik yo ki plis resan', |
|
| 33 | - 'avis_archive_incorrect' => 'fichye achiv-a se pa fichye SPIP', |
|
| 34 | - 'avis_archive_invalide' => 'fichye achiv-a se pa korèk', |
|
| 35 | - 'avis_attention' => 'ATANSYON !', |
|
| 36 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Kouman chan-a li ap rele, pou bagay-la, se pa korek @name@ pou lojè tip @type@', |
|
| 37 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolòn nan @col@ pa egziste kounye-a', |
|
| 38 | - 'avis_erreur' => 'Erè : tanpri gad isit anba', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Erè ak koneksyon', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_cookie' => 'pwoblèm èk gatomakro (kouki)', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erè ak pwogwmasyon. Fok w pa rele fonksyon-nan andan kontèks-la.', # MODIF |
|
| 42 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Erè SQL', # MODIF |
|
| 43 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erè nan sovgad (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 44 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Pwoblèm pou antre nan lespas privé', |
|
| 18 | + // A |
|
| 19 | + 'access_interface_graphique' => 'Tounen dèyé si lentèfas gwafik konple', |
|
| 20 | + 'access_mode_texte' => 'Afiche lentèfas tèks senp', |
|
| 21 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 22 | + 'admin_modifier_article' => 'Chanje atik-la', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Chanje bagay pou lotè-a', |
|
| 24 | + 'admin_modifier_breve' => 'Chanje ti-nouvèl la', |
|
| 25 | + 'admin_modifier_mot' => 'Chanje mokle-a', |
|
| 26 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Chanje ribwik-la (pati-a nan sit sa-a)', |
|
| 27 | + 'admin_recalculer' => 'Kalkil ankò paj-la', |
|
| 28 | + 'afficher_trad' => 'afiche twadiksyon yo', |
|
| 29 | + 'alerte_maj_impossible' => '<<b>Atansyon !</b> Larnouvèlman pou baz SQL sou @version@ se pa posib, petèt ka gen yon pwoblèm ek drwa pou chanje bazdone-a. Tanpri souple kontak lébèjè ou.', # MODIF |
|
| 30 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifié par ailleurs. La valeur actuelle est :', # MODIF |
|
| 31 | + 'analyse_xml' => 'Analiz XML', |
|
| 32 | + 'articles_recents' => 'Atik yo ki plis resan', |
|
| 33 | + 'avis_archive_incorrect' => 'fichye achiv-a se pa fichye SPIP', |
|
| 34 | + 'avis_archive_invalide' => 'fichye achiv-a se pa korèk', |
|
| 35 | + 'avis_attention' => 'ATANSYON !', |
|
| 36 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Kouman chan-a li ap rele, pou bagay-la, se pa korek @name@ pou lojè tip @type@', |
|
| 37 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolòn nan @col@ pa egziste kounye-a', |
|
| 38 | + 'avis_erreur' => 'Erè : tanpri gad isit anba', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Erè ak koneksyon', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_cookie' => 'pwoblèm èk gatomakro (kouki)', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erè ak pwogwmasyon. Fok w pa rele fonksyon-nan andan kontèks-la.', # MODIF |
|
| 42 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Erè SQL', # MODIF |
|
| 43 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erè nan sovgad (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 44 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Pwoblèm pou antre nan lespas privé', |
|
| 45 | 45 | |
| 46 | - // B |
|
| 47 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Mèt yon A aksan gwav majiskil', |
|
| 48 | - 'barre_aide' => 'Tichemen tipogwafik yo y fé yon paj pli bèl', |
|
| 49 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Mèt yon E aksan ègi majiskil', |
|
| 50 | - 'barre_eo' => 'Mèt yon E nan O', |
|
| 51 | - 'barre_eo_maj' => 'Mèt yon E nan lèt O majiskil', |
|
| 52 | - 'barre_euro' => 'Mèt senbol €', |
|
| 53 | - 'barre_gras' => 'Fé parèt ékri{{gra}}', |
|
| 54 | - 'barre_guillemets' => 'Pou mèt « giymé fransé yo »', |
|
| 55 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Pou mèt giymé yo', |
|
| 56 | - 'barre_intertitre' => 'Mèt bagay kon yon {{{lentètit}}}', |
|
| 57 | - 'barre_italic' => 'Fé parèt ékri {italik}', |
|
| 58 | - 'barre_lien' => 'Chanje pou yon [lyen ipetèks->http://...]', |
|
| 59 | - 'barre_lien_input' => 'Tanpri souple enskri ladrès lyen ou (posib enskri yon ladrès wèb nan fòma http://www.monsite/com osnon senpman enskri nimewo atik-la nan sit sa-a.', |
|
| 60 | - 'barre_note' => 'Chanje pou mèt yon [[Not enba la paj]]', |
|
| 61 | - 'barre_quote' => '<quote>Rapòt yon mesaj</quote>', |
|
| 62 | - 'bouton_changer' => 'Chanje', |
|
| 63 | - 'bouton_chercher' => 'Chèche', |
|
| 64 | - 'bouton_choisir' => 'Chwazi', |
|
| 65 | - 'bouton_enregistrer' => 'Enskri', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Rete kazmodekri', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Voye anons leditoyal ', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Rete voye anons yo', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Rete voye yon lis nouvèlte yo', |
|
| 70 | - 'bouton_recharger_page' => 'Chaje ankò paj-la', |
|
| 71 | - 'bouton_telecharger' => 'Telechaje', |
|
| 72 | - 'bouton_upload' => 'Telechaje', # MODIF |
|
| 73 | - 'bouton_valider' => 'Konfime', |
|
| 46 | + // B |
|
| 47 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Mèt yon A aksan gwav majiskil', |
|
| 48 | + 'barre_aide' => 'Tichemen tipogwafik yo y fé yon paj pli bèl', |
|
| 49 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Mèt yon E aksan ègi majiskil', |
|
| 50 | + 'barre_eo' => 'Mèt yon E nan O', |
|
| 51 | + 'barre_eo_maj' => 'Mèt yon E nan lèt O majiskil', |
|
| 52 | + 'barre_euro' => 'Mèt senbol €', |
|
| 53 | + 'barre_gras' => 'Fé parèt ékri{{gra}}', |
|
| 54 | + 'barre_guillemets' => 'Pou mèt « giymé fransé yo »', |
|
| 55 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Pou mèt giymé yo', |
|
| 56 | + 'barre_intertitre' => 'Mèt bagay kon yon {{{lentètit}}}', |
|
| 57 | + 'barre_italic' => 'Fé parèt ékri {italik}', |
|
| 58 | + 'barre_lien' => 'Chanje pou yon [lyen ipetèks->http://...]', |
|
| 59 | + 'barre_lien_input' => 'Tanpri souple enskri ladrès lyen ou (posib enskri yon ladrès wèb nan fòma http://www.monsite/com osnon senpman enskri nimewo atik-la nan sit sa-a.', |
|
| 60 | + 'barre_note' => 'Chanje pou mèt yon [[Not enba la paj]]', |
|
| 61 | + 'barre_quote' => '<quote>Rapòt yon mesaj</quote>', |
|
| 62 | + 'bouton_changer' => 'Chanje', |
|
| 63 | + 'bouton_chercher' => 'Chèche', |
|
| 64 | + 'bouton_choisir' => 'Chwazi', |
|
| 65 | + 'bouton_enregistrer' => 'Enskri', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Rete kazmodekri', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Voye anons leditoyal ', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Rete voye anons yo', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Rete voye yon lis nouvèlte yo', |
|
| 70 | + 'bouton_recharger_page' => 'Chaje ankò paj-la', |
|
| 71 | + 'bouton_telecharger' => 'Telechaje', |
|
| 72 | + 'bouton_upload' => 'Telechaje', # MODIF |
|
| 73 | + 'bouton_valider' => 'Konfime', |
|
| 74 | 74 | |
| 75 | - // C |
|
| 76 | - 'cal_apresmidi' => 'aprémidi', |
|
| 77 | - 'cal_jour_entier' => 'jou konplé', |
|
| 78 | - 'cal_matin' => 'maten', |
|
| 79 | - 'cal_par_jour' => 'kalandrye pa jou', |
|
| 80 | - 'cal_par_mois' => 'kalandrye pa mwa', |
|
| 81 | - 'cal_par_semaine' => 'kalandrye pa semèn', |
|
| 82 | - 'choix_couleur_interface' => 'koulè', |
|
| 83 | - 'choix_interface' => 'pou chwazi lentefas', |
|
| 84 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atansyon. W te domann chanje lestati eleman nan. Eske w gen kontinye ?', |
|
| 85 | - 'correcte' => 'korek', |
|
| 75 | + // C |
|
| 76 | + 'cal_apresmidi' => 'aprémidi', |
|
| 77 | + 'cal_jour_entier' => 'jou konplé', |
|
| 78 | + 'cal_matin' => 'maten', |
|
| 79 | + 'cal_par_jour' => 'kalandrye pa jou', |
|
| 80 | + 'cal_par_mois' => 'kalandrye pa mwa', |
|
| 81 | + 'cal_par_semaine' => 'kalandrye pa semèn', |
|
| 82 | + 'choix_couleur_interface' => 'koulè', |
|
| 83 | + 'choix_interface' => 'pou chwazi lentefas', |
|
| 84 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atansyon. W te domann chanje lestati eleman nan. Eske w gen kontinye ?', |
|
| 85 | + 'correcte' => 'korek', |
|
| 86 | 86 | |
| 87 | - // D |
|
| 88 | - 'date_aujourdhui' => 'jodiya', |
|
| 89 | - 'date_avant_jc' => 'avan J.C.', |
|
| 90 | - 'date_dans' => 'nan @delai@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_demain' => 'demen', |
|
| 104 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 105 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ a @heure_fin@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ a @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'nan jou ki te @nomjour@ @date@ -a', |
|
| 114 | - 'date_fmt_periode' => 'Del @date_debut@ fins @date_fin@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'Del @dtart@@date_debut@@dtabbr@ fins @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 116 | - 'date_heures' => 'èr (yo)', |
|
| 117 | - 'date_hier' => 'yè', |
|
| 118 | - 'date_il_y_a' => ' genyen @delai@', |
|
| 119 | - 'date_jnum1' => '1e', |
|
| 120 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 121 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 122 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 123 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 124 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 125 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 126 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 127 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 128 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 129 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 130 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 131 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 132 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 133 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 134 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 135 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 136 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 137 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 138 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 139 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 140 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 141 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 142 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 143 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 144 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 145 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 146 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 147 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 148 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 149 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 150 | - 'date_jour_1' => 'dimanch', |
|
| 151 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dim.', |
|
| 152 | - 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 153 | - 'date_jour_2' => 'lendi', |
|
| 154 | - 'date_jour_2_abbr' => 'len.', |
|
| 155 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 156 | - 'date_jour_3' => 'madi', |
|
| 157 | - 'date_jour_3_abbr' => 'mad.', |
|
| 158 | - 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 159 | - 'date_jour_4' => 'mèkredi', |
|
| 160 | - 'date_jour_4_abbr' => 'mek.', |
|
| 161 | - 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 162 | - 'date_jour_5' => 'jedi', |
|
| 163 | - 'date_jour_5_abbr' => 'jed.', |
|
| 164 | - 'date_jour_5_initiale' => 'j.', |
|
| 165 | - 'date_jour_6' => 'vandredi', |
|
| 166 | - 'date_jour_6_abbr' => 'van.', |
|
| 167 | - 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 168 | - 'date_jour_7' => 'sanmdi', |
|
| 169 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sam.', |
|
| 170 | - 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 171 | - 'date_jours' => 'jou yo', |
|
| 172 | - 'date_minutes' => 'minit yo', |
|
| 173 | - 'date_mois' => 'mwa ', |
|
| 174 | - 'date_mois_1' => 'janvye', |
|
| 175 | - 'date_mois_10' => 'oktòb ', |
|
| 176 | - 'date_mois_11' => 'novanm', |
|
| 177 | - 'date_mois_12' => 'Desanm ', |
|
| 178 | - 'date_mois_2' => 'fevriye', |
|
| 179 | - 'date_mois_3' => 'mas', |
|
| 180 | - 'date_mois_4' => 'avril', |
|
| 181 | - 'date_mois_5' => 'me', |
|
| 182 | - 'date_mois_6' => 'jen', |
|
| 183 | - 'date_mois_7' => 'jiyè ', |
|
| 184 | - 'date_mois_8' => 'out', |
|
| 185 | - 'date_mois_9' => 'septanm', |
|
| 186 | - 'date_saison_1' => 'ivè', |
|
| 187 | - 'date_saison_2' => ' prentan', |
|
| 188 | - 'date_saison_3' => 'lété', |
|
| 189 | - 'date_saison_4' => 'lotòn', |
|
| 190 | - 'date_semaines' => 'semèn yo', |
|
| 191 | - 'dirs_commencer' => 'pou koumanse vreman lenstalasyon', |
|
| 192 | - 'dirs_preliminaire' => 'Dabò : <b> ann swen drwa aksè</b>', |
|
| 193 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Pwoblèm ak drwa laksè', |
|
| 194 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Oken répertwa sa-yo te fin rannkont :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 87 | + // D |
|
| 88 | + 'date_aujourdhui' => 'jodiya', |
|
| 89 | + 'date_avant_jc' => 'avan J.C.', |
|
| 90 | + 'date_dans' => 'nan @delai@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_demain' => 'demen', |
|
| 104 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 105 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ a @heure_fin@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ a @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'nan jou ki te @nomjour@ @date@ -a', |
|
| 114 | + 'date_fmt_periode' => 'Del @date_debut@ fins @date_fin@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'Del @dtart@@date_debut@@dtabbr@ fins @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 116 | + 'date_heures' => 'èr (yo)', |
|
| 117 | + 'date_hier' => 'yè', |
|
| 118 | + 'date_il_y_a' => ' genyen @delai@', |
|
| 119 | + 'date_jnum1' => '1e', |
|
| 120 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 121 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 122 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 123 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 124 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 125 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 126 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 127 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 128 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 129 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 130 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 131 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 132 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 133 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 134 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 135 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 136 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 137 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 138 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 139 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 140 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 141 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 142 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 143 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 144 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 145 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 146 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 147 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 148 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 149 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 150 | + 'date_jour_1' => 'dimanch', |
|
| 151 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dim.', |
|
| 152 | + 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 153 | + 'date_jour_2' => 'lendi', |
|
| 154 | + 'date_jour_2_abbr' => 'len.', |
|
| 155 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 156 | + 'date_jour_3' => 'madi', |
|
| 157 | + 'date_jour_3_abbr' => 'mad.', |
|
| 158 | + 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 159 | + 'date_jour_4' => 'mèkredi', |
|
| 160 | + 'date_jour_4_abbr' => 'mek.', |
|
| 161 | + 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 162 | + 'date_jour_5' => 'jedi', |
|
| 163 | + 'date_jour_5_abbr' => 'jed.', |
|
| 164 | + 'date_jour_5_initiale' => 'j.', |
|
| 165 | + 'date_jour_6' => 'vandredi', |
|
| 166 | + 'date_jour_6_abbr' => 'van.', |
|
| 167 | + 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 168 | + 'date_jour_7' => 'sanmdi', |
|
| 169 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sam.', |
|
| 170 | + 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 171 | + 'date_jours' => 'jou yo', |
|
| 172 | + 'date_minutes' => 'minit yo', |
|
| 173 | + 'date_mois' => 'mwa ', |
|
| 174 | + 'date_mois_1' => 'janvye', |
|
| 175 | + 'date_mois_10' => 'oktòb ', |
|
| 176 | + 'date_mois_11' => 'novanm', |
|
| 177 | + 'date_mois_12' => 'Desanm ', |
|
| 178 | + 'date_mois_2' => 'fevriye', |
|
| 179 | + 'date_mois_3' => 'mas', |
|
| 180 | + 'date_mois_4' => 'avril', |
|
| 181 | + 'date_mois_5' => 'me', |
|
| 182 | + 'date_mois_6' => 'jen', |
|
| 183 | + 'date_mois_7' => 'jiyè ', |
|
| 184 | + 'date_mois_8' => 'out', |
|
| 185 | + 'date_mois_9' => 'septanm', |
|
| 186 | + 'date_saison_1' => 'ivè', |
|
| 187 | + 'date_saison_2' => ' prentan', |
|
| 188 | + 'date_saison_3' => 'lété', |
|
| 189 | + 'date_saison_4' => 'lotòn', |
|
| 190 | + 'date_semaines' => 'semèn yo', |
|
| 191 | + 'dirs_commencer' => 'pou koumanse vreman lenstalasyon', |
|
| 192 | + 'dirs_preliminaire' => 'Dabò : <b> ann swen drwa aksè</b>', |
|
| 193 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Pwoblèm ak drwa laksè', |
|
| 194 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Oken répertwa sa-yo te fin rannkont :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 195 | 195 | <p> Petèt yon pwoblèm ek majiskil ousinon miniskil ki pa bon. |
| 196 | 196 | Gad yo ap mache kom kisa ap parèt isit anlè |
| 197 | 197 | ; sinon, fòk w rele yon lòt fwa tout repertwar sa-yo nan ou logisyèl FTP pou korij erè-a.</p> |
| 198 | 198 | <p>Kan lafè ke fini, w ke kapab', |
| 199 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Pa posib ekri sou repètwa sa-yo : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 199 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Pa posib ekri sou repètwa sa-yo : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 200 | 200 | <p>Pou swen bagay-la, ann itilize logisyèl FTP ou pou don drwa laksé chak |
| 201 | 201 | repètwa. Guid lenstalasyon ap di kouman w ke kapab fè bagay-la. |
| 202 | 202 | </p><p>Kan w ke fini w ke kapab</p>', # MODIF |
| 203 | - 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 203 | + 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 204 | 204 | |
| 205 | - // E |
|
| 206 | - 'envoi_via_le_site' => 'Voye ek sit-la', |
|
| 205 | + // E |
|
| 206 | + 'envoi_via_le_site' => 'Voye ek sit-la', |
|
| 207 | 207 | |
| 208 | - // F |
|
| 209 | - 'fichier_introuvable' => 'Oken fisyé @fichier@ konsa', |
|
| 210 | - 'form_deja_inscrit' => 'W se deja enskri.', |
|
| 211 | - 'form_email_non_valide' => 'Ladrès limèl ou se pa bon.', |
|
| 212 | - 'form_forum_access_refuse' => 'W pli ap gen lakse sou sit-la.', |
|
| 213 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bonjou @nom@,,', |
|
| 214 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Adrès limèl-a deja enskri, w pé itiliz modpas òdinè ou.', |
|
| 215 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Nouvo lidantifyan ou sé voye andan bwatlimèl ou. ', |
|
| 216 | - 'form_forum_identifiants' => 'Idantifyan pèsonèl yo', |
|
| 217 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Enskri kouman w rele ak ladrès limèl ou Lidantifyan pèsonèl ou ke vini aprè vitman andan bwatlimèl ou.', |
|
| 218 | - 'form_forum_login' => 'nonkod :', |
|
| 219 | - 'form_forum_message_auto' => '(mesaj-la se yon mesaj otomatik)', |
|
| 220 | - 'form_forum_pass' => 'modpas :', |
|
| 221 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Pwoblèm pou limèl : lidantifyan pa posib anvway w.', |
|
| 222 | - 'form_forum_voici1' => 'Lidantifyan y permé w soutni lavi |
|
| 208 | + // F |
|
| 209 | + 'fichier_introuvable' => 'Oken fisyé @fichier@ konsa', |
|
| 210 | + 'form_deja_inscrit' => 'W se deja enskri.', |
|
| 211 | + 'form_email_non_valide' => 'Ladrès limèl ou se pa bon.', |
|
| 212 | + 'form_forum_access_refuse' => 'W pli ap gen lakse sou sit-la.', |
|
| 213 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bonjou @nom@,,', |
|
| 214 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Adrès limèl-a deja enskri, w pé itiliz modpas òdinè ou.', |
|
| 215 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Nouvo lidantifyan ou sé voye andan bwatlimèl ou. ', |
|
| 216 | + 'form_forum_identifiants' => 'Idantifyan pèsonèl yo', |
|
| 217 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Enskri kouman w rele ak ladrès limèl ou Lidantifyan pèsonèl ou ke vini aprè vitman andan bwatlimèl ou.', |
|
| 218 | + 'form_forum_login' => 'nonkod :', |
|
| 219 | + 'form_forum_message_auto' => '(mesaj-la se yon mesaj otomatik)', |
|
| 220 | + 'form_forum_pass' => 'modpas :', |
|
| 221 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Pwoblèm pou limèl : lidantifyan pa posib anvway w.', |
|
| 222 | + 'form_forum_voici1' => 'Lidantifyan y permé w soutni lavi |
|
| 223 | 223 | sit-la "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', # MODIF |
| 224 | - 'form_forum_voici2' => 'Lidantifyan ou pou pwopoze atik yo sou |
|
| 224 | + 'form_forum_voici2' => 'Lidantifyan ou pou pwopoze atik yo sou |
|
| 225 | 225 | sit "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', # MODIF |
| 226 | - 'form_indiquer_email' => 'Mèsi enskri ladrès limèl ou.', |
|
| 227 | - 'form_indiquer_nom' => 'Mèsi enskri kouman w rele', |
|
| 228 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Mèsi enskri kouman sit ou-a li rele', |
|
| 229 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Sit-la se deja enskri', |
|
| 230 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Siyati ou se pa aksepte.', |
|
| 231 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfime w vle voye i', |
|
| 232 | - 'form_prop_description' => 'Dekrisyon/komantè', |
|
| 233 | - 'form_prop_enregistre' => 'Pwopozisyon ou se kounye-a ap enskri, li ke parèt apre yon komandè te konfime ali. ', |
|
| 234 | - 'form_prop_envoyer' => 'Voye yon mesaj', |
|
| 235 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Mési enskri yon ladrès limèl ka mache', |
|
| 236 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Mèsi enskri kouman sit ou rele', |
|
| 237 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Mèsi ékri yon sijé', |
|
| 238 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Mesaj te fin voye', |
|
| 239 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Pwopozisyon ou te pa rojistré', |
|
| 240 | - 'form_prop_sujet' => 'Sije', |
|
| 241 | - 'form_prop_url_site' => 'Ladrès (URL) sitwèb', # MODIF |
|
| 242 | - 'forum_non_inscrit' => 'W ap pa enskri ankò, oubyen ladrès osinon modpas ou se pa korèk.', |
|
| 243 | - 'forum_par_auteur' => 'se @auteur@ te ekri', |
|
| 244 | - 'forum_titre_erreur' => 'Erè ...', |
|
| 226 | + 'form_indiquer_email' => 'Mèsi enskri ladrès limèl ou.', |
|
| 227 | + 'form_indiquer_nom' => 'Mèsi enskri kouman w rele', |
|
| 228 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Mèsi enskri kouman sit ou-a li rele', |
|
| 229 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Sit-la se deja enskri', |
|
| 230 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Siyati ou se pa aksepte.', |
|
| 231 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfime w vle voye i', |
|
| 232 | + 'form_prop_description' => 'Dekrisyon/komantè', |
|
| 233 | + 'form_prop_enregistre' => 'Pwopozisyon ou se kounye-a ap enskri, li ke parèt apre yon komandè te konfime ali. ', |
|
| 234 | + 'form_prop_envoyer' => 'Voye yon mesaj', |
|
| 235 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Mési enskri yon ladrès limèl ka mache', |
|
| 236 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Mèsi enskri kouman sit ou rele', |
|
| 237 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Mèsi ékri yon sijé', |
|
| 238 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Mesaj te fin voye', |
|
| 239 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Pwopozisyon ou te pa rojistré', |
|
| 240 | + 'form_prop_sujet' => 'Sije', |
|
| 241 | + 'form_prop_url_site' => 'Ladrès (URL) sitwèb', # MODIF |
|
| 242 | + 'forum_non_inscrit' => 'W ap pa enskri ankò, oubyen ladrès osinon modpas ou se pa korèk.', |
|
| 243 | + 'forum_par_auteur' => 'se @auteur@ te ekri', |
|
| 244 | + 'forum_titre_erreur' => 'Erè ...', |
|
| 245 | 245 | |
| 246 | - // I |
|
| 247 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Fichyé «backend» pou tout atik yo, w ke rannkont sou ladrès la :', |
|
| 248 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'W kap gen ositou fichye yo «backend» la pou tout atik yo nan chak ribrik sit la:', |
|
| 249 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Plis gen yon fichye ka kontni tout tinouvèl yo pou sit la. W kap gen sèlman tinouvèl yo yon ribrik prési si w domann yon niméwo ribrik la sèlman. ', |
|
| 250 | - 'icone_a_suivre' => 'Akèy', |
|
| 251 | - 'icone_admin_site' => 'Kolonaj sit la', |
|
| 252 | - 'icone_agenda' => 'Ajenda', |
|
| 253 | - 'icone_aide_ligne' => 'Bourad', |
|
| 254 | - 'icone_articles' => 'Atik yo', |
|
| 255 | - 'icone_auteurs' => 'Lotè yo', |
|
| 256 | - 'icone_brouteur' => 'Gad tout sit vitman', |
|
| 257 | - 'icone_configuration_site' => 'Konfigire sit', |
|
| 258 | - 'icone_configurer_site' => 'Konfigir sit ou', |
|
| 259 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Kreye yon nouvo lotè', |
|
| 260 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Kreye yon ribrik', |
|
| 261 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Kreye yon sou-ribrik', |
|
| 262 | - 'icone_deconnecter' => 'Rete koneksyon', |
|
| 263 | - 'icone_discussions' => 'Kozman yo', |
|
| 264 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Dokiman yo nan ribrik yo', |
|
| 265 | - 'icone_ecrire_article' => 'Ekri yon nouvo atik', |
|
| 266 | - 'icone_edition_site' => 'Ledisyon', |
|
| 267 | - 'icone_gestion_langues' => 'Okipe plizyè lang', |
|
| 268 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Ransèyman pèsonèl', |
|
| 269 | - 'icone_interface_complet' => 'Entèfas konplé', |
|
| 270 | - 'icone_interface_simple' => 'Entèfas senp', |
|
| 271 | - 'icone_maintenance_site' => 'Swen pou sit la', |
|
| 272 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Kazmodékri', |
|
| 273 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afiche repatisyon depi koumansman', |
|
| 274 | - 'icone_rubriques' => 'Ribrik yo', |
|
| 275 | - 'icone_sauver_site' => 'Sov sit la', |
|
| 276 | - 'icone_site_entier' => 'Tout sit sa mèm', |
|
| 277 | - 'icone_sites_references' => 'Sit referansé yo', |
|
| 278 | - 'icone_statistiques' => 'Rezilta estatistik sit la', |
|
| 279 | - 'icone_suivi_activite' => 'Gad lavi sit la', |
|
| 280 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolisyon sit la', |
|
| 281 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Swiv/ okipe tout petisyon ', |
|
| 282 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Chanjman nan atik yo', |
|
| 283 | - 'icone_supprimer_document' => 'Kraze dokiman nan', |
|
| 284 | - 'icone_supprimer_image' => 'Kraze imaj la', |
|
| 285 | - 'icone_tous_articles' => 'Tout atik ou', |
|
| 286 | - 'icone_tous_auteur' => 'Tout lotè yo', |
|
| 287 | - 'icone_visiter_site' => 'Fè yon vire', # MODIF |
|
| 288 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Gad an liy', |
|
| 289 | - 'img_indisponible' => 'imaj-la se pa disponib', |
|
| 290 | - 'impossible' => 'enposib', |
|
| 291 | - 'info_a_suivre' => 'AKEY »', |
|
| 292 | - 'info_acces_interdit' => 'Aksè entèdi', |
|
| 293 | - 'info_acces_refuse' => 'Aksè refize', |
|
| 294 | - 'info_action' => 'Aksyon: @action@', |
|
| 295 | - 'info_administrer_rubriques' => 'W kapab jère ribrik-la ek souribrik yo', |
|
| 296 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'W te pa done oken ladrès pou eseye !', |
|
| 297 | - 'info_aide' => 'ED :', |
|
| 298 | - 'info_ajouter_mot' => 'Ajoute mokle-a', |
|
| 299 | - 'info_annonce' => 'ANNONS', |
|
| 300 | - 'info_annonces_generales' => 'Annons pou toutmoun :', |
|
| 301 | - 'info_article_propose' => 'Atik ki pwopoze ', |
|
| 302 | - 'info_article_publie' => 'Atik ki pibliyé', |
|
| 303 | - 'info_article_redaction' => 'Atik ki ap ekri ankò', |
|
| 304 | - 'info_article_refuse' => 'Atik ki refize', |
|
| 305 | - 'info_article_supprime' => 'Atik ki kraze', |
|
| 306 | - 'info_articles' => 'Atik yo', |
|
| 307 | - 'info_articles_a_valider' => 'Atik yo ki pou konfime', |
|
| 308 | - 'info_articles_proposes' => 'Atik sa-yo se atik yo moun ki pwopozé', |
|
| 309 | - 'info_auteurs_nombre' => 'lotè (yo) :', |
|
| 310 | - 'info_authentification_ftp' => 'Lotantifikasyon (pa FTP).', |
|
| 311 | - 'info_breves_2' => 'tinouvèl yo', |
|
| 312 | - 'info_connexion_refusee' => 'Koneksyon te fin refize', |
|
| 313 | - 'info_contact_developpeur' => 'Mèsi kotenouye yon devlopèr.', |
|
| 314 | - 'info_contenance' => 'Kisa ap kontni nan sit-la :', |
|
| 315 | - 'info_contribution' => 'mesaj andan fowom', # MODIF |
|
| 316 | - 'info_copyright' => '@spip@ se yon logisyèl lib ki done @lien_gpl@.', |
|
| 317 | - 'info_copyright_doc' => 'Si w vle plis enfòmasyon, ann gad sit sa-a <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/cpf</a>.', # MODIF |
|
| 318 | - 'info_copyright_gpl' => 'nan lisans GPL', |
|
| 319 | - 'info_cours_edition' => 'Tout atik yo w ka ekri ankò', |
|
| 320 | - 'info_creer_repertoire' => 'Kreye yon fichye ousinon yon répètwa sak i rele :', |
|
| 321 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'nan sou-repètwa <b>@repertoire@</b>, epi :', # MODIF |
|
| 322 | - 'info_creer_vignette' => 'kreyasyon viyèt otomatik ', |
|
| 323 | - 'info_deplier' => 'Etann', |
|
| 324 | - 'info_descriptif_nombre' => 'dekrisyon(yo) :', |
|
| 325 | - 'info_description' => 'Dekrisyon :', |
|
| 326 | - 'info_description_2' => 'Dekrisyon :', |
|
| 327 | - 'info_dimension' => 'Tay :', |
|
| 328 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Ekri yon mesaj prive', |
|
| 329 | - 'info_email_invalide' => 'Adrès limèl se pa bon.', |
|
| 330 | - 'info_en_cours_validation' => 'Atik sa-yo se tout atik w yo ki ap ekri ankò', |
|
| 331 | - 'info_en_ligne' => 'Moun ki ap an liy :', |
|
| 332 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Voye yon mesaj prive pou lotè-a', |
|
| 333 | - 'info_erreur_requete' => 'Erè nan rekèt :', |
|
| 334 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Oken leskelèt <b>@fichier@</b> se pa disponib...', |
|
| 335 | - 'info_erreur_systeme' => 'Erè sistèm (errno @errsys@)', |
|
| 336 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Diskédir se petèt plen osnon bazdoné gen domaj<br /> |
|
| 246 | + // I |
|
| 247 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Fichyé «backend» pou tout atik yo, w ke rannkont sou ladrès la :', |
|
| 248 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'W kap gen ositou fichye yo «backend» la pou tout atik yo nan chak ribrik sit la:', |
|
| 249 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Plis gen yon fichye ka kontni tout tinouvèl yo pou sit la. W kap gen sèlman tinouvèl yo yon ribrik prési si w domann yon niméwo ribrik la sèlman. ', |
|
| 250 | + 'icone_a_suivre' => 'Akèy', |
|
| 251 | + 'icone_admin_site' => 'Kolonaj sit la', |
|
| 252 | + 'icone_agenda' => 'Ajenda', |
|
| 253 | + 'icone_aide_ligne' => 'Bourad', |
|
| 254 | + 'icone_articles' => 'Atik yo', |
|
| 255 | + 'icone_auteurs' => 'Lotè yo', |
|
| 256 | + 'icone_brouteur' => 'Gad tout sit vitman', |
|
| 257 | + 'icone_configuration_site' => 'Konfigire sit', |
|
| 258 | + 'icone_configurer_site' => 'Konfigir sit ou', |
|
| 259 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Kreye yon nouvo lotè', |
|
| 260 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Kreye yon ribrik', |
|
| 261 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Kreye yon sou-ribrik', |
|
| 262 | + 'icone_deconnecter' => 'Rete koneksyon', |
|
| 263 | + 'icone_discussions' => 'Kozman yo', |
|
| 264 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Dokiman yo nan ribrik yo', |
|
| 265 | + 'icone_ecrire_article' => 'Ekri yon nouvo atik', |
|
| 266 | + 'icone_edition_site' => 'Ledisyon', |
|
| 267 | + 'icone_gestion_langues' => 'Okipe plizyè lang', |
|
| 268 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Ransèyman pèsonèl', |
|
| 269 | + 'icone_interface_complet' => 'Entèfas konplé', |
|
| 270 | + 'icone_interface_simple' => 'Entèfas senp', |
|
| 271 | + 'icone_maintenance_site' => 'Swen pou sit la', |
|
| 272 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Kazmodékri', |
|
| 273 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afiche repatisyon depi koumansman', |
|
| 274 | + 'icone_rubriques' => 'Ribrik yo', |
|
| 275 | + 'icone_sauver_site' => 'Sov sit la', |
|
| 276 | + 'icone_site_entier' => 'Tout sit sa mèm', |
|
| 277 | + 'icone_sites_references' => 'Sit referansé yo', |
|
| 278 | + 'icone_statistiques' => 'Rezilta estatistik sit la', |
|
| 279 | + 'icone_suivi_activite' => 'Gad lavi sit la', |
|
| 280 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolisyon sit la', |
|
| 281 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Swiv/ okipe tout petisyon ', |
|
| 282 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Chanjman nan atik yo', |
|
| 283 | + 'icone_supprimer_document' => 'Kraze dokiman nan', |
|
| 284 | + 'icone_supprimer_image' => 'Kraze imaj la', |
|
| 285 | + 'icone_tous_articles' => 'Tout atik ou', |
|
| 286 | + 'icone_tous_auteur' => 'Tout lotè yo', |
|
| 287 | + 'icone_visiter_site' => 'Fè yon vire', # MODIF |
|
| 288 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Gad an liy', |
|
| 289 | + 'img_indisponible' => 'imaj-la se pa disponib', |
|
| 290 | + 'impossible' => 'enposib', |
|
| 291 | + 'info_a_suivre' => 'AKEY »', |
|
| 292 | + 'info_acces_interdit' => 'Aksè entèdi', |
|
| 293 | + 'info_acces_refuse' => 'Aksè refize', |
|
| 294 | + 'info_action' => 'Aksyon: @action@', |
|
| 295 | + 'info_administrer_rubriques' => 'W kapab jère ribrik-la ek souribrik yo', |
|
| 296 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'W te pa done oken ladrès pou eseye !', |
|
| 297 | + 'info_aide' => 'ED :', |
|
| 298 | + 'info_ajouter_mot' => 'Ajoute mokle-a', |
|
| 299 | + 'info_annonce' => 'ANNONS', |
|
| 300 | + 'info_annonces_generales' => 'Annons pou toutmoun :', |
|
| 301 | + 'info_article_propose' => 'Atik ki pwopoze ', |
|
| 302 | + 'info_article_publie' => 'Atik ki pibliyé', |
|
| 303 | + 'info_article_redaction' => 'Atik ki ap ekri ankò', |
|
| 304 | + 'info_article_refuse' => 'Atik ki refize', |
|
| 305 | + 'info_article_supprime' => 'Atik ki kraze', |
|
| 306 | + 'info_articles' => 'Atik yo', |
|
| 307 | + 'info_articles_a_valider' => 'Atik yo ki pou konfime', |
|
| 308 | + 'info_articles_proposes' => 'Atik sa-yo se atik yo moun ki pwopozé', |
|
| 309 | + 'info_auteurs_nombre' => 'lotè (yo) :', |
|
| 310 | + 'info_authentification_ftp' => 'Lotantifikasyon (pa FTP).', |
|
| 311 | + 'info_breves_2' => 'tinouvèl yo', |
|
| 312 | + 'info_connexion_refusee' => 'Koneksyon te fin refize', |
|
| 313 | + 'info_contact_developpeur' => 'Mèsi kotenouye yon devlopèr.', |
|
| 314 | + 'info_contenance' => 'Kisa ap kontni nan sit-la :', |
|
| 315 | + 'info_contribution' => 'mesaj andan fowom', # MODIF |
|
| 316 | + 'info_copyright' => '@spip@ se yon logisyèl lib ki done @lien_gpl@.', |
|
| 317 | + 'info_copyright_doc' => 'Si w vle plis enfòmasyon, ann gad sit sa-a <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/cpf</a>.', # MODIF |
|
| 318 | + 'info_copyright_gpl' => 'nan lisans GPL', |
|
| 319 | + 'info_cours_edition' => 'Tout atik yo w ka ekri ankò', |
|
| 320 | + 'info_creer_repertoire' => 'Kreye yon fichye ousinon yon répètwa sak i rele :', |
|
| 321 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'nan sou-repètwa <b>@repertoire@</b>, epi :', # MODIF |
|
| 322 | + 'info_creer_vignette' => 'kreyasyon viyèt otomatik ', |
|
| 323 | + 'info_deplier' => 'Etann', |
|
| 324 | + 'info_descriptif_nombre' => 'dekrisyon(yo) :', |
|
| 325 | + 'info_description' => 'Dekrisyon :', |
|
| 326 | + 'info_description_2' => 'Dekrisyon :', |
|
| 327 | + 'info_dimension' => 'Tay :', |
|
| 328 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Ekri yon mesaj prive', |
|
| 329 | + 'info_email_invalide' => 'Adrès limèl se pa bon.', |
|
| 330 | + 'info_en_cours_validation' => 'Atik sa-yo se tout atik w yo ki ap ekri ankò', |
|
| 331 | + 'info_en_ligne' => 'Moun ki ap an liy :', |
|
| 332 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Voye yon mesaj prive pou lotè-a', |
|
| 333 | + 'info_erreur_requete' => 'Erè nan rekèt :', |
|
| 334 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Oken leskelèt <b>@fichier@</b> se pa disponib...', |
|
| 335 | + 'info_erreur_systeme' => 'Erè sistèm (errno @errsys@)', |
|
| 336 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Diskédir se petèt plen osnon bazdoné gen domaj<br /> |
|
| 337 | 337 | <span style="color:red;">Esey w<a href=\'@script@\'>aranje baz-la</a>, osnon kontak lébèjè ou.</span>', # MODIF |
| 338 | - 'info_fini' => 'W gen fin fini !', |
|
| 339 | - 'info_format_image' => 'Kèk sòt imaj SPIP kapab itilize pou kreye vinyèt : @gd_formats@.', |
|
| 340 | - 'info_format_non_defini' => 'fòma ki pa defini', |
|
| 341 | - 'info_grand_ecran' => 'Gran lékran', |
|
| 342 | - 'info_image_aide' => 'ED', |
|
| 343 | - 'info_image_process_titre' => 'Kouman fè pou kreye kèk vinyèt', |
|
| 344 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Erè !</b> Fè lekti paj <tt><html>@test_proxy@</html></tt> pa proksi ou-a se pa posib <tt>', # MODIF |
|
| 345 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Enstalasyon sistèm de piblikasyon...', |
|
| 346 | - 'info_installer_documents' => 'W kap enstalé otomatikman tout dokiman yo ki kontni nan dosyé-a @upload@.', # MODIF |
|
| 347 | - 'info_installer_ftp' => 'Tankou komandè, w kap enstalé(pa FTP)kèk fichyé nn dosyé-a @upload@ pou aprè w kap chwazi yo isit-la direkman.', # MODIF |
|
| 348 | - 'info_installer_images' => 'W kapab enstale kèk imaj nan fòma sa-yo JPEG, GIF ak PNG.', |
|
| 349 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Enstal imaj nan dosye @upload@ pou w ke kapab swazi yo isit aprè.', # MODIF |
|
| 350 | - 'info_interface_complete' => 'entèfas konplé', |
|
| 351 | - 'info_interface_simple' => 'Entèfas senp', |
|
| 352 | - 'info_joindre_document_article' => 'W kap jwenn sou atik-la tout dokiman nan tip', |
|
| 353 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Nan ribrik-la, w kap ajoute tout dokiman nan tip', |
|
| 354 | - 'info_joindre_documents_article' => 'W kap jwenn nan atik ou-a, tout dokiman nan tip :', |
|
| 355 | - 'info_l_article' => 'atik sa-a', |
|
| 356 | - 'info_la_breve' => 'tinouvèl-la', |
|
| 357 | - 'info_la_rubrique' => 'ribrik la', |
|
| 358 | - 'info_langue_principale' => 'Lalang prensipal nan sit-la', |
|
| 359 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ piksel yo', |
|
| 360 | - 'info_les_auteurs_1' => 'pa @les_auteurs@', |
|
| 361 | - 'info_logo_format_interdit' => 'W selman kapab itilize yon logo nan fòma @formats@.', |
|
| 362 | - 'info_logo_max_poids' => 'Fok logo yo se mwen @maxi@ (fichye sa-a se @actuel@).', |
|
| 363 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 364 | - 'info_message_2' => 'MESAJ', |
|
| 365 | - 'info_message_supprime' => 'MESAJ KRAZE', |
|
| 366 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Ladat piblikasyon :', |
|
| 367 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'chanjman sou paramèt pou sekirite', |
|
| 368 | - 'info_mois_courant' => 'Nan tan mwa-a :', |
|
| 369 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Mokle-a te fin ajoute sou', |
|
| 370 | - 'info_multi_herit' => 'Lalang ka parèt otomatikman', |
|
| 371 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Tout <u>lang souliyé sa-yo</u> ap gen yon tradiksyon tout tèks sa-yo nan lentèfas. Si w chwazi lang sa-yo, genyen plen éléman sou sit piblik (dat, fòmulè)ki tradwi otomatikman. Pou tout lang ki pa souliyé an, tout éléman sa-yo ke parèt nan lang prensipal sit ou.', # MODIF |
|
| 372 | - 'info_multilinguisme' => 'Miltilengwism', |
|
| 373 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Kouman ou rele pap parèt nan lis zitilizatè an liy.', |
|
| 374 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Kouman w rele ap parèt nan lis zitilizatè an liy.', |
|
| 375 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Moun se an liy :', |
|
| 376 | - 'info_non_resultat' => 'gen pa oken rézilta pou "@cherche_mot@"', |
|
| 377 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'W p’ap itilize lakazmodékri andan sit-la.', |
|
| 378 | - 'info_nouveau_message' => 'W GEN YON NOUVO MESAJ', |
|
| 379 | - 'info_nouveaux_messages' => 'W GEN @total_messages@ NOUVO MESAJ YO', |
|
| 380 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 381 | - 'info_pense_bete' => 'RAPLE-W', |
|
| 382 | - 'info_petit_ecran' => 'Piti lékran', |
|
| 383 | - 'info_pixels' => 'piksèl yo', |
|
| 384 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Kèk mokle te fin sòti pou "@cherche_mot@":', |
|
| 385 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Livlimaj otomatik :', |
|
| 386 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premye rezilta sa-yo si @total@]', |
|
| 387 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premye rezilta sa-yo si @total@]', |
|
| 388 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] ka pwopoze : @titre@', |
|
| 389 | - 'info_propose_2' => 'Atik pwopoze pou parèt |
|
| 338 | + 'info_fini' => 'W gen fin fini !', |
|
| 339 | + 'info_format_image' => 'Kèk sòt imaj SPIP kapab itilize pou kreye vinyèt : @gd_formats@.', |
|
| 340 | + 'info_format_non_defini' => 'fòma ki pa defini', |
|
| 341 | + 'info_grand_ecran' => 'Gran lékran', |
|
| 342 | + 'info_image_aide' => 'ED', |
|
| 343 | + 'info_image_process_titre' => 'Kouman fè pou kreye kèk vinyèt', |
|
| 344 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Erè !</b> Fè lekti paj <tt><html>@test_proxy@</html></tt> pa proksi ou-a se pa posib <tt>', # MODIF |
|
| 345 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Enstalasyon sistèm de piblikasyon...', |
|
| 346 | + 'info_installer_documents' => 'W kap enstalé otomatikman tout dokiman yo ki kontni nan dosyé-a @upload@.', # MODIF |
|
| 347 | + 'info_installer_ftp' => 'Tankou komandè, w kap enstalé(pa FTP)kèk fichyé nn dosyé-a @upload@ pou aprè w kap chwazi yo isit-la direkman.', # MODIF |
|
| 348 | + 'info_installer_images' => 'W kapab enstale kèk imaj nan fòma sa-yo JPEG, GIF ak PNG.', |
|
| 349 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Enstal imaj nan dosye @upload@ pou w ke kapab swazi yo isit aprè.', # MODIF |
|
| 350 | + 'info_interface_complete' => 'entèfas konplé', |
|
| 351 | + 'info_interface_simple' => 'Entèfas senp', |
|
| 352 | + 'info_joindre_document_article' => 'W kap jwenn sou atik-la tout dokiman nan tip', |
|
| 353 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Nan ribrik-la, w kap ajoute tout dokiman nan tip', |
|
| 354 | + 'info_joindre_documents_article' => 'W kap jwenn nan atik ou-a, tout dokiman nan tip :', |
|
| 355 | + 'info_l_article' => 'atik sa-a', |
|
| 356 | + 'info_la_breve' => 'tinouvèl-la', |
|
| 357 | + 'info_la_rubrique' => 'ribrik la', |
|
| 358 | + 'info_langue_principale' => 'Lalang prensipal nan sit-la', |
|
| 359 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ piksel yo', |
|
| 360 | + 'info_les_auteurs_1' => 'pa @les_auteurs@', |
|
| 361 | + 'info_logo_format_interdit' => 'W selman kapab itilize yon logo nan fòma @formats@.', |
|
| 362 | + 'info_logo_max_poids' => 'Fok logo yo se mwen @maxi@ (fichye sa-a se @actuel@).', |
|
| 363 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 364 | + 'info_message_2' => 'MESAJ', |
|
| 365 | + 'info_message_supprime' => 'MESAJ KRAZE', |
|
| 366 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Ladat piblikasyon :', |
|
| 367 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'chanjman sou paramèt pou sekirite', |
|
| 368 | + 'info_mois_courant' => 'Nan tan mwa-a :', |
|
| 369 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Mokle-a te fin ajoute sou', |
|
| 370 | + 'info_multi_herit' => 'Lalang ka parèt otomatikman', |
|
| 371 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Tout <u>lang souliyé sa-yo</u> ap gen yon tradiksyon tout tèks sa-yo nan lentèfas. Si w chwazi lang sa-yo, genyen plen éléman sou sit piblik (dat, fòmulè)ki tradwi otomatikman. Pou tout lang ki pa souliyé an, tout éléman sa-yo ke parèt nan lang prensipal sit ou.', # MODIF |
|
| 372 | + 'info_multilinguisme' => 'Miltilengwism', |
|
| 373 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Kouman ou rele pap parèt nan lis zitilizatè an liy.', |
|
| 374 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Kouman w rele ap parèt nan lis zitilizatè an liy.', |
|
| 375 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Moun se an liy :', |
|
| 376 | + 'info_non_resultat' => 'gen pa oken rézilta pou "@cherche_mot@"', |
|
| 377 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'W p’ap itilize lakazmodékri andan sit-la.', |
|
| 378 | + 'info_nouveau_message' => 'W GEN YON NOUVO MESAJ', |
|
| 379 | + 'info_nouveaux_messages' => 'W GEN @total_messages@ NOUVO MESAJ YO', |
|
| 380 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 381 | + 'info_pense_bete' => 'RAPLE-W', |
|
| 382 | + 'info_petit_ecran' => 'Piti lékran', |
|
| 383 | + 'info_pixels' => 'piksèl yo', |
|
| 384 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Kèk mokle te fin sòti pou "@cherche_mot@":', |
|
| 385 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Livlimaj otomatik :', |
|
| 386 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premye rezilta sa-yo si @total@]', |
|
| 387 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premye rezilta sa-yo si @total@]', |
|
| 388 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] ka pwopoze : @titre@', |
|
| 389 | + 'info_propose_2' => 'Atik pwopoze pou parèt |
|
| 390 | 390 | ---------------', |
| 391 | - 'info_propose_3' => 'Atik "@titre@" pwopoze pou parèt.', |
|
| 392 | - 'info_propose_4' => 'W se invite pou vini gad ali ek donn anou komantè ou', |
|
| 393 | - 'info_propose_5' => 'nan fowom anba. W trouv ali sou ladrès:', |
|
| 394 | - 'info_publie_01' => 'Atik la i rele "@titre@" te konfime pa @connect_nom@.', |
|
| 395 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] KA PIBLIYE : @titre@', |
|
| 396 | - 'info_publie_2' => 'Atik se pibliye |
|
| 391 | + 'info_propose_3' => 'Atik "@titre@" pwopoze pou parèt.', |
|
| 392 | + 'info_propose_4' => 'W se invite pou vini gad ali ek donn anou komantè ou', |
|
| 393 | + 'info_propose_5' => 'nan fowom anba. W trouv ali sou ladrès:', |
|
| 394 | + 'info_publie_01' => 'Atik la i rele "@titre@" te konfime pa @connect_nom@.', |
|
| 395 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] KA PIBLIYE : @titre@', |
|
| 396 | + 'info_publie_2' => 'Atik se pibliye |
|
| 397 | 397 | --------------', |
| 398 | - 'info_rechercher' => 'Chèche', |
|
| 399 | - 'info_rechercher_02' => 'Chèche :', |
|
| 400 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Chanje vinyèt otomatik ek yon logo pèsonèl :', |
|
| 401 | - 'info_sans_titre_2' => 'ki pa rele', |
|
| 402 | - 'info_selectionner_fichier' => 'W kapab chwazi yon fichye nan dosyé @upload@', # MODIF |
|
| 403 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Chwazi yon fichye :', |
|
| 404 | - 'info_supprimer_vignette' => 'kraze viyèt-la', |
|
| 405 | - 'info_symbole_bleu' => 'Senbol <b>ble</b> ki endik <b>yon pansbèt</b>: yon mesaj ou pou izaj pèsonèl ou.', # MODIF |
|
| 406 | - 'info_symbole_jaune' => 'Senbol <b>jon</b> ki endik <b>yon anons pou tout redaktè</b> : ki visib pout tout redaktè nan espas prive, ak ki komandè kapab chanje selman.', # MODIF |
|
| 407 | - 'info_symbole_vert' => 'Senbol <b>vèr</b> ki endik <b> yon mesaj voye ant zot zitilizatè</b> sit la.', # MODIF |
|
| 408 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Téléchaj yon nouvo logo :', |
|
| 409 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telechaj sou lòdinatè ou :', |
|
| 410 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tout rézilta yo ki enskri nan memwar ]', |
|
| 411 | - 'info_tout_afficher' => 'Fè parèt tout', |
|
| 412 | - 'info_travaux_texte' => 'Sit-la pòkò konfigiré...Tounyen isit pli tar.', |
|
| 413 | - 'info_travaux_titre' => 'Sit ki se ankò yon chantye', |
|
| 414 | - 'info_trop_resultat' => 'Tro rézilta pou "@cherche_mot@" ; Mèsi présiz chèche ou.', |
|
| 415 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'W kapab itilize lakazmodekri andodan sit sa-a.', |
|
| 416 | - 'info_valider_lien' => 'konfime lyen sa-a', |
|
| 417 | - 'info_verifier_image' => ', mèsi gad imaj sa-yo ki chaje korèkman.', |
|
| 418 | - 'info_vignette_defaut' => 'Viyèt otomatik', |
|
| 419 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Viyèt pèsonèl', |
|
| 420 | - 'info_visite' => 'vizit :', |
|
| 421 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'W ke rannkont', |
|
| 422 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Mesaj yo pou w raple-w', # MODIF |
|
| 398 | + 'info_rechercher' => 'Chèche', |
|
| 399 | + 'info_rechercher_02' => 'Chèche :', |
|
| 400 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Chanje vinyèt otomatik ek yon logo pèsonèl :', |
|
| 401 | + 'info_sans_titre_2' => 'ki pa rele', |
|
| 402 | + 'info_selectionner_fichier' => 'W kapab chwazi yon fichye nan dosyé @upload@', # MODIF |
|
| 403 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Chwazi yon fichye :', |
|
| 404 | + 'info_supprimer_vignette' => 'kraze viyèt-la', |
|
| 405 | + 'info_symbole_bleu' => 'Senbol <b>ble</b> ki endik <b>yon pansbèt</b>: yon mesaj ou pou izaj pèsonèl ou.', # MODIF |
|
| 406 | + 'info_symbole_jaune' => 'Senbol <b>jon</b> ki endik <b>yon anons pou tout redaktè</b> : ki visib pout tout redaktè nan espas prive, ak ki komandè kapab chanje selman.', # MODIF |
|
| 407 | + 'info_symbole_vert' => 'Senbol <b>vèr</b> ki endik <b> yon mesaj voye ant zot zitilizatè</b> sit la.', # MODIF |
|
| 408 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Téléchaj yon nouvo logo :', |
|
| 409 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telechaj sou lòdinatè ou :', |
|
| 410 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tout rézilta yo ki enskri nan memwar ]', |
|
| 411 | + 'info_tout_afficher' => 'Fè parèt tout', |
|
| 412 | + 'info_travaux_texte' => 'Sit-la pòkò konfigiré...Tounyen isit pli tar.', |
|
| 413 | + 'info_travaux_titre' => 'Sit ki se ankò yon chantye', |
|
| 414 | + 'info_trop_resultat' => 'Tro rézilta pou "@cherche_mot@" ; Mèsi présiz chèche ou.', |
|
| 415 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'W kapab itilize lakazmodekri andodan sit sa-a.', |
|
| 416 | + 'info_valider_lien' => 'konfime lyen sa-a', |
|
| 417 | + 'info_verifier_image' => ', mèsi gad imaj sa-yo ki chaje korèkman.', |
|
| 418 | + 'info_vignette_defaut' => 'Viyèt otomatik', |
|
| 419 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Viyèt pèsonèl', |
|
| 420 | + 'info_visite' => 'vizit :', |
|
| 421 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'W ke rannkont', |
|
| 422 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Mesaj yo pou w raple-w', # MODIF |
|
| 423 | 423 | |
| 424 | - // L |
|
| 425 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afiche ikòn yo sèlman', |
|
| 426 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afiche ikòn ak tèks', |
|
| 427 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Fè parèt kisa se tèks sèlman', |
|
| 428 | - 'lien_liberer' => 'mawonn', |
|
| 429 | - 'lien_liberer_tous' => 'Mawonn tout atik sa-yo', # MODIF |
|
| 430 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVO RAPLE-W', |
|
| 431 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOUVO MESAJ', |
|
| 432 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'YON NOUVEL ANNONS', |
|
| 433 | - 'lien_petitions' => 'PETISYON', |
|
| 434 | - 'lien_popularite' => 'popilèrité : @popularite@%', |
|
| 435 | - 'lien_racine_site' => 'RASIN SIT-LA', |
|
| 436 | - 'lien_reessayer' => 'eseye ankò yon lòt fwa', |
|
| 437 | - 'lien_repondre_message' => 'Reponn sou sijè sa', |
|
| 438 | - 'lien_supprimer' => 'kraze', |
|
| 439 | - 'lien_tout_afficher' => 'Fè parèt tout', |
|
| 440 | - 'lien_visite_site' => 'vizite sit sa-a', |
|
| 441 | - 'lien_visites' => '@visites@ vizite yo', |
|
| 442 | - 'lien_voir_auteur' => 'Gad lotè-a', |
|
| 443 | - 'login_acces_prive' => 'akse nan espas prive', |
|
| 444 | - 'login_autre_identifiant' => 'konèk w sou sit-la ek yon lòt idantifyan', |
|
| 445 | - 'login_cookie_accepte' => 'Mèsi règ navigatè ou po li asèpt (pou sit la omwen)', |
|
| 446 | - 'login_cookie_oblige' => 'Pou w genyen idantifyé nan manyen sir sou sit-la, fòk w asèpte gatomakro.', |
|
| 447 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Koneksyon se fini.', |
|
| 448 | - 'login_erreur_pass' => 'Erè ak modpas-la.', |
|
| 449 | - 'login_espace_prive' => 'espas privé', |
|
| 450 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Lidantifyan-nan « @login@ » li se pa rokoni.', |
|
| 451 | - 'login_login' => 'Nonnkod :', |
|
| 452 | - 'login_login2' => 'Nonnkod (idantifyan pou koneksyon sou sit-la) :', # MODIF |
|
| 453 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Kouman w rele osnon modpas ou se pa korèk.)', |
|
| 454 | - 'login_motpasseoublie' => 'modpas ki oubliyé ?', |
|
| 455 | - 'login_non_securise' => 'Tansyon; Fòmilè sa-a se pa sekirize. Si w vle pa |
|
| 424 | + // L |
|
| 425 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afiche ikòn yo sèlman', |
|
| 426 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afiche ikòn ak tèks', |
|
| 427 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Fè parèt kisa se tèks sèlman', |
|
| 428 | + 'lien_liberer' => 'mawonn', |
|
| 429 | + 'lien_liberer_tous' => 'Mawonn tout atik sa-yo', # MODIF |
|
| 430 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVO RAPLE-W', |
|
| 431 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOUVO MESAJ', |
|
| 432 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'YON NOUVEL ANNONS', |
|
| 433 | + 'lien_petitions' => 'PETISYON', |
|
| 434 | + 'lien_popularite' => 'popilèrité : @popularite@%', |
|
| 435 | + 'lien_racine_site' => 'RASIN SIT-LA', |
|
| 436 | + 'lien_reessayer' => 'eseye ankò yon lòt fwa', |
|
| 437 | + 'lien_repondre_message' => 'Reponn sou sijè sa', |
|
| 438 | + 'lien_supprimer' => 'kraze', |
|
| 439 | + 'lien_tout_afficher' => 'Fè parèt tout', |
|
| 440 | + 'lien_visite_site' => 'vizite sit sa-a', |
|
| 441 | + 'lien_visites' => '@visites@ vizite yo', |
|
| 442 | + 'lien_voir_auteur' => 'Gad lotè-a', |
|
| 443 | + 'login_acces_prive' => 'akse nan espas prive', |
|
| 444 | + 'login_autre_identifiant' => 'konèk w sou sit-la ek yon lòt idantifyan', |
|
| 445 | + 'login_cookie_accepte' => 'Mèsi règ navigatè ou po li asèpt (pou sit la omwen)', |
|
| 446 | + 'login_cookie_oblige' => 'Pou w genyen idantifyé nan manyen sir sou sit-la, fòk w asèpte gatomakro.', |
|
| 447 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Koneksyon se fini.', |
|
| 448 | + 'login_erreur_pass' => 'Erè ak modpas-la.', |
|
| 449 | + 'login_espace_prive' => 'espas privé', |
|
| 450 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Lidantifyan-nan « @login@ » li se pa rokoni.', |
|
| 451 | + 'login_login' => 'Nonnkod :', |
|
| 452 | + 'login_login2' => 'Nonnkod (idantifyan pou koneksyon sou sit-la) :', # MODIF |
|
| 453 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Kouman w rele osnon modpas ou se pa korèk.)', |
|
| 454 | + 'login_motpasseoublie' => 'modpas ki oubliyé ?', |
|
| 455 | + 'login_non_securise' => 'Tansyon; Fòmilè sa-a se pa sekirize. Si w vle pa |
|
| 456 | 456 | modpas ou ke vole sou rezo, mèsi aktive Javascript |
| 457 | 457 | nan navigatè ek', |
| 458 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Ankò yon lòt esey', |
|
| 459 | - 'login_par_ici' => 'W se enskri... pa isit la...', |
|
| 460 | - 'login_pass2' => 'Modpas :', |
|
| 461 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Si w vlé refize tout gatomakro </b>, gen yon lòt métòd pou konèkt a w (yon ki gen pa pli gran sékirité) :', |
|
| 462 | - 'login_recharger' => 'Chaj ankò paj-la', |
|
| 463 | - 'login_rester_identifie' => 'Gad lidantifikasyon pou plizyè jou', |
|
| 464 | - 'login_retour_public' => 'Tounyen sou sit piblik', |
|
| 465 | - 'login_retour_site' => 'Tounyen sou sit piblik', |
|
| 466 | - 'login_retoursitepublic' => 'tounyen dèyè sou sit piblik', |
|
| 467 | - 'login_sinscrire' => 'enskri w', |
|
| 468 | - 'login_test_navigateur' => 'test navigatè/rekoneksyon', |
|
| 469 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Gad pou si navigatè ou li te pa raple modpas ou...)', |
|
| 458 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Ankò yon lòt esey', |
|
| 459 | + 'login_par_ici' => 'W se enskri... pa isit la...', |
|
| 460 | + 'login_pass2' => 'Modpas :', |
|
| 461 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Si w vlé refize tout gatomakro </b>, gen yon lòt métòd pou konèkt a w (yon ki gen pa pli gran sékirité) :', |
|
| 462 | + 'login_recharger' => 'Chaj ankò paj-la', |
|
| 463 | + 'login_rester_identifie' => 'Gad lidantifikasyon pou plizyè jou', |
|
| 464 | + 'login_retour_public' => 'Tounyen sou sit piblik', |
|
| 465 | + 'login_retour_site' => 'Tounyen sou sit piblik', |
|
| 466 | + 'login_retoursitepublic' => 'tounyen dèyè sou sit piblik', |
|
| 467 | + 'login_sinscrire' => 'enskri w', |
|
| 468 | + 'login_test_navigateur' => 'test navigatè/rekoneksyon', |
|
| 469 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Gad pou si navigatè ou li te pa raple modpas ou...)', |
|
| 470 | 470 | |
| 471 | - // M |
|
| 472 | - 'masquer_trad' => 'kache tradiksyon yo', |
|
| 473 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fichye-lang yo', |
|
| 471 | + // M |
|
| 472 | + 'masquer_trad' => 'kache tradiksyon yo', |
|
| 473 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fichye-lang yo', |
|
| 474 | 474 | |
| 475 | - // N |
|
| 476 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Si navigatè ou se pa tounyen taptap sou yon lòt ladrès web, mèsi klik isit pou kontinye.', |
|
| 475 | + // N |
|
| 476 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Si navigatè ou se pa tounyen taptap sou yon lòt ladrès web, mèsi klik isit pou kontinye.', |
|
| 477 | 477 | |
| 478 | - // O |
|
| 479 | - 'onglet_affacer_base' => 'Kraze labaz', |
|
| 480 | - 'onglet_auteur' => 'Lotè', |
|
| 481 | - 'onglet_contenu_site' => 'Kisa sit-la ka kontni', |
|
| 482 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Évolisyon', |
|
| 483 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Tout fonksyon pwési ', |
|
| 484 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Enfòmasyon pèsonèl', |
|
| 485 | - 'onglet_interactivite' => 'Entèwaktivite', |
|
| 486 | - 'onglet_messagerie' => 'Kazmodékri', |
|
| 487 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Repatisyon ant ribrik', |
|
| 488 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Sòvgad/aranje labaz', |
|
| 489 | - 'onglet_vider_cache' => 'Vide kach-la', |
|
| 478 | + // O |
|
| 479 | + 'onglet_affacer_base' => 'Kraze labaz', |
|
| 480 | + 'onglet_auteur' => 'Lotè', |
|
| 481 | + 'onglet_contenu_site' => 'Kisa sit-la ka kontni', |
|
| 482 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Évolisyon', |
|
| 483 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Tout fonksyon pwési ', |
|
| 484 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Enfòmasyon pèsonèl', |
|
| 485 | + 'onglet_interactivite' => 'Entèwaktivite', |
|
| 486 | + 'onglet_messagerie' => 'Kazmodékri', |
|
| 487 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Repatisyon ant ribrik', |
|
| 488 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Sòvgad/aranje labaz', |
|
| 489 | + 'onglet_vider_cache' => 'Vide kach-la', |
|
| 490 | 490 | |
| 491 | - // P |
|
| 492 | - 'pass_choix_pass' => 'Mèsi chwazi nouvo modpas ou :', |
|
| 493 | - 'pass_erreur' => 'Erè', |
|
| 494 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erè :</b> w gen pa pli oken aksé sou sit-la.', |
|
| 495 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erè :</b> kod-la ap’pa koresponn oken vizitè ki genyen aksé sou sit-la.', |
|
| 496 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erè :</b> ladrès <tt>@email_oubli@</tt> ap pa enskri sou sit-la.', |
|
| 497 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erè :</b> limèl sa-a <tt>@email_oubli@</tt> ki pa mache !', |
|
| 498 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erè :</b> akoz yon pwoblèm teknik, se pa posib voye limèl sa-a.', |
|
| 499 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Espas prive sit-la se ouvè pou tout vizitè |
|
| 491 | + // P |
|
| 492 | + 'pass_choix_pass' => 'Mèsi chwazi nouvo modpas ou :', |
|
| 493 | + 'pass_erreur' => 'Erè', |
|
| 494 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erè :</b> w gen pa pli oken aksé sou sit-la.', |
|
| 495 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erè :</b> kod-la ap’pa koresponn oken vizitè ki genyen aksé sou sit-la.', |
|
| 496 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erè :</b> ladrès <tt>@email_oubli@</tt> ap pa enskri sou sit-la.', |
|
| 497 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erè :</b> limèl sa-a <tt>@email_oubli@</tt> ki pa mache !', |
|
| 498 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erè :</b> akoz yon pwoblèm teknik, se pa posib voye limèl sa-a.', |
|
| 499 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Espas prive sit-la se ouvè pou tout vizitè |
|
| 500 | 500 | ki enskri dabò. Kan w ap enskri w, w ke kapab, |
| 501 | 501 | fè lekti tout atik ki ankò pou ekri ek pwopoze atik ou mem, |
| 502 | 502 | osnon mem soutni nan tout fowom sit sa-a .', |
| 503 | - 'pass_forum_bla' => 'W ap domann soutni nan yon fowom ki rézève |
|
| 503 | + 'pass_forum_bla' => 'W ap domann soutni nan yon fowom ki rézève |
|
| 504 | 504 | pou vizitè ki deja enskri.', |
| 505 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Endik isit anba ladrès limèl w ap enskri w dabò. |
|
| 505 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Endik isit anba ladrès limèl w ap enskri w dabò. |
|
| 506 | 506 | W |
| 507 | 507 | ke genyen yon limel ki di w kouman w ke kapab rekipè laksé ou. |
| 508 | 508 | ', |
| 509 | - 'pass_mail_passcookie' => '(Tala se mesaj otomatik) |
|
| 509 | + 'pass_mail_passcookie' => '(Tala se mesaj otomatik) |
|
| 510 | 510 | Pou w genyen ankò lakse ou sou sit-la |
| 511 | 511 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 512 | 512 | |
@@ -518,105 +518,105 @@ discard block |
||
| 518 | 518 | ak tounyen déyé konekte sou sit-la. |
| 519 | 519 | |
| 520 | 520 | ', # MODIF |
| 521 | - 'pass_mot_oublie' => 'Modpas ki oubliye', |
|
| 522 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Nouvo modpas ou-a se enskri nan mémwar.', |
|
| 523 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nouvo modpas', |
|
| 524 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 525 | - 'pass_oubli_mot' => 'Modpas ki oublye ', |
|
| 526 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Lage finèt-la', |
|
| 527 | - 'pass_rappel_login' => 'Raple : lidantifyan ou-a (nondkod) se « @login@ ».', |
|
| 528 | - 'pass_recevoir_mail' => 'W ke genyen yon limèl ki di w kouman w kapab rekipè laksé ou sou sit sa-a.', |
|
| 529 | - 'pass_retour_public' => 'Tounyen déyè sou sit piblik', |
|
| 530 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Genyen pa ryen pou fè isit.', |
|
| 531 | - 'pass_vousinscrire' => 'Enskri w sou sit sa-a', |
|
| 532 | - 'precedent' => 'déyè', |
|
| 533 | - 'previsualisation' => 'Pou gade avan pibliye', |
|
| 534 | - 'previsualiser' => 'Gade avan pibliyé', |
|
| 521 | + 'pass_mot_oublie' => 'Modpas ki oubliye', |
|
| 522 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Nouvo modpas ou-a se enskri nan mémwar.', |
|
| 523 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nouvo modpas', |
|
| 524 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 525 | + 'pass_oubli_mot' => 'Modpas ki oublye ', |
|
| 526 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Lage finèt-la', |
|
| 527 | + 'pass_rappel_login' => 'Raple : lidantifyan ou-a (nondkod) se « @login@ ».', |
|
| 528 | + 'pass_recevoir_mail' => 'W ke genyen yon limèl ki di w kouman w kapab rekipè laksé ou sou sit sa-a.', |
|
| 529 | + 'pass_retour_public' => 'Tounyen déyè sou sit piblik', |
|
| 530 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Genyen pa ryen pou fè isit.', |
|
| 531 | + 'pass_vousinscrire' => 'Enskri w sou sit sa-a', |
|
| 532 | + 'precedent' => 'déyè', |
|
| 533 | + 'previsualisation' => 'Pou gade avan pibliye', |
|
| 534 | + 'previsualiser' => 'Gade avan pibliyé', |
|
| 535 | 535 | |
| 536 | - // S |
|
| 537 | - 'squelette' => 'eskelet', |
|
| 538 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'eskelet enkli, liy', |
|
| 539 | - 'squelette_ligne' => 'eskelet,liy', |
|
| 540 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vizit yo ; kouman se popilè : @popularite@', |
|
| 541 | - 'suivant' => 'swivan', |
|
| 536 | + // S |
|
| 537 | + 'squelette' => 'eskelet', |
|
| 538 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'eskelet enkli, liy', |
|
| 539 | + 'squelette_ligne' => 'eskelet,liy', |
|
| 540 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vizit yo ; kouman se popilè : @popularite@', |
|
| 541 | + 'suivant' => 'swivan', |
|
| 542 | 542 | |
| 543 | - // T |
|
| 544 | - 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 545 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 546 | - 'taille_octets' => '@taille@ oktè', |
|
| 547 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Kan w genyen abitid ek lentèfas, w ke kapab piyé sou «', |
|
| 548 | - 'texte_actualite_site_2' => 'entèfas konplé', |
|
| 549 | - 'texte_actualite_site_3' => '» pou genyen plis posibilite.', |
|
| 550 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Kreyasyon otomatik tout viyèt pou gade avan pibliyé ap mache jodiya sou sit-la. Si w enstal ek fòmilè sa-a imaj yo nan fòma (sa-yo) @gd_formats@, yo ke vini ak yon viyèt ki tay pli gran se @taille_preview@ piksel.', |
|
| 551 | - 'texte_documents_associes' => 'Dokiman swivan sa-yo se asosye ek atik-la, |
|
| 543 | + // T |
|
| 544 | + 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 545 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 546 | + 'taille_octets' => '@taille@ oktè', |
|
| 547 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Kan w genyen abitid ek lentèfas, w ke kapab piyé sou «', |
|
| 548 | + 'texte_actualite_site_2' => 'entèfas konplé', |
|
| 549 | + 'texte_actualite_site_3' => '» pou genyen plis posibilite.', |
|
| 550 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Kreyasyon otomatik tout viyèt pou gade avan pibliyé ap mache jodiya sou sit-la. Si w enstal ek fòmilè sa-a imaj yo nan fòma (sa-yo) @gd_formats@, yo ke vini ak yon viyèt ki tay pli gran se @taille_preview@ piksel.', |
|
| 551 | + 'texte_documents_associes' => 'Dokiman swivan sa-yo se asosye ek atik-la, |
|
| 552 | 552 | poutan yo genyen pa dirèkman parèt nan atik-la. Kiswa kouman paj ou rosanm sou sit piblik, |
| 553 | 553 | yo ki parèt nan fòm dokiman jwen.', |
| 554 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Ere ek bazdone pou mèt nan nivo. |
|
| 554 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Ere ek bazdone pou mèt nan nivo. |
|
| 555 | 555 | imaj <b>@fichier@</b> sa-a ki pa rive (article @id_article@). |
| 556 | 556 | Ekri référans-la, ek esey yon lot fwa |
| 557 | 557 | aranje nivo, epi gade si imaj yo ki kapab parèt |
| 558 | 558 | byen toujou nan atik yo.', # MODIF |
| 559 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'W t eseye antre nan lespas privé ak yon lidantifyan an ki pa rive pèmèt aksyon la.', # MODIF |
|
| 560 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Kouman w rele pou genyen idantifye w |
|
| 559 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'W t eseye antre nan lespas privé ak yon lidantifyan an ki pa rive pèmèt aksyon la.', # MODIF |
|
| 560 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Kouman w rele pou genyen idantifye w |
|
| 561 | 561 | <b>@auth_login@</b>, soman li pli/pa egsite nan bazdone. |
| 562 | 562 | Esey', # MODIF |
| 563 | - 'texte_inc_auth_2' => 'konèk w ankò yon lot fwa', |
|
| 564 | - 'texte_inc_auth_3' => ', aprè w pètèt lage épi |
|
| 563 | + 'texte_inc_auth_2' => 'konèk w ankò yon lot fwa', |
|
| 564 | + 'texte_inc_auth_3' => ', aprè w pètèt lage épi |
|
| 565 | 565 | rèt ek démar yon lot fwa navigatè ou.', |
| 566 | - 'texte_inc_config' => 'Tout chanjman nan paj sa-yo genyen gran enflians si manyen sit-la ka mache. |
|
| 566 | + 'texte_inc_config' => 'Tout chanjman nan paj sa-yo genyen gran enflians si manyen sit-la ka mache. |
|
| 567 | 567 | Lès azot bagay-la sou kote kounyen-a, si w genyen pòkò gran abitid ak manyen kouman SPIP mache. |
| 568 | 568 | <br /><br /><b> Ann |
| 569 | 569 | lès plitò jestyon paj sa-yo pou wèbmèt prensipal sou sit-la.</b>', # MODIF |
| 570 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Sistèm la ki genyen yon erè ak lékriti fichye <code>@fichier@</code>. Mèsi, w ki komandè sit-la,', # MODIF |
|
| 571 | - 'texte_inc_meta_2' => 'gade tout drwa lékriti se korek', |
|
| 572 | - 'texte_inc_meta_3' => 'nan répètwa <code>@repertoire@</code>.', # MODIF |
|
| 573 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'ankò pou ekri', |
|
| 574 | - 'texte_statut_poubelle' => 'nan bwat poubèl', |
|
| 575 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'pwopoze pou jijman', |
|
| 576 | - 'texte_statut_publie' => 'pibliye an ly', |
|
| 577 | - 'texte_statut_refuse' => 'refize', |
|
| 578 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJOUTE YON MOKLE :', |
|
| 579 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'TICHEMEN YO :', |
|
| 580 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Chanje koulè lentèfas', |
|
| 581 | - 'titre_image_admin_article' => 'W kapab jère atik-la', |
|
| 582 | - 'titre_image_administrateur' => 'Komandè', |
|
| 583 | - 'titre_image_aide' => 'Ann genyen èd sou eleman nan', |
|
| 584 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Lotè te kraze', |
|
| 585 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redaktè ap gen pa aksè', |
|
| 586 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktè', |
|
| 587 | - 'titre_image_visiteur' => 'Vizitè', |
|
| 588 | - 'titre_joindre_document' => 'JWENN YON DOKIMAN', |
|
| 589 | - 'titre_mots_cles' => 'MOKLE YO', |
|
| 590 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atansyon : yon pxoblèm teknik (sèrvèr SQL) fe entediksyon antre nan pati a nan sit sa a. Mési konprann.', # MODIF |
|
| 591 | - 'titre_publier_document' => 'PIBLIYE YON DOKIMAN NAN PATI A NAN SIT SA A', |
|
| 592 | - 'titre_statistiques' => 'Estatistik sit la', |
|
| 593 | - 'titre_titre_document' => 'Kouman rele dokiman a :', |
|
| 594 | - 'trad_reference' => '(atik pou referans)', # MODIF |
|
| 570 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Sistèm la ki genyen yon erè ak lékriti fichye <code>@fichier@</code>. Mèsi, w ki komandè sit-la,', # MODIF |
|
| 571 | + 'texte_inc_meta_2' => 'gade tout drwa lékriti se korek', |
|
| 572 | + 'texte_inc_meta_3' => 'nan répètwa <code>@repertoire@</code>.', # MODIF |
|
| 573 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'ankò pou ekri', |
|
| 574 | + 'texte_statut_poubelle' => 'nan bwat poubèl', |
|
| 575 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'pwopoze pou jijman', |
|
| 576 | + 'texte_statut_publie' => 'pibliye an ly', |
|
| 577 | + 'texte_statut_refuse' => 'refize', |
|
| 578 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJOUTE YON MOKLE :', |
|
| 579 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'TICHEMEN YO :', |
|
| 580 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Chanje koulè lentèfas', |
|
| 581 | + 'titre_image_admin_article' => 'W kapab jère atik-la', |
|
| 582 | + 'titre_image_administrateur' => 'Komandè', |
|
| 583 | + 'titre_image_aide' => 'Ann genyen èd sou eleman nan', |
|
| 584 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Lotè te kraze', |
|
| 585 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redaktè ap gen pa aksè', |
|
| 586 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktè', |
|
| 587 | + 'titre_image_visiteur' => 'Vizitè', |
|
| 588 | + 'titre_joindre_document' => 'JWENN YON DOKIMAN', |
|
| 589 | + 'titre_mots_cles' => 'MOKLE YO', |
|
| 590 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atansyon : yon pxoblèm teknik (sèrvèr SQL) fe entediksyon antre nan pati a nan sit sa a. Mési konprann.', # MODIF |
|
| 591 | + 'titre_publier_document' => 'PIBLIYE YON DOKIMAN NAN PATI A NAN SIT SA A', |
|
| 592 | + 'titre_statistiques' => 'Estatistik sit la', |
|
| 593 | + 'titre_titre_document' => 'Kouman rele dokiman a :', |
|
| 594 | + 'trad_reference' => '(atik pou referans)', # MODIF |
|
| 595 | 595 | |
| 596 | - // Z |
|
| 597 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : baliz B anba', |
|
| 598 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@: la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF |
|
| 599 | - 'zbug_boucle' => 'boukle', |
|
| 600 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'boukle rekisiv ki pa défini', # MODIF |
|
| 601 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Chan @champ@ ki pa nan boukle', |
|
| 602 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Chan @champ@ ki pa nan boukle-motif @motif@', # MODIF |
|
| 603 | - 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 604 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'kritè sa-a se pa koni @critere@', # MODIF |
|
| 605 | - 'zbug_distant_interdit' => 'déò entèdi', # MODIF |
|
| 606 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF |
|
| 607 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 608 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: définisyon doub', # MODIF |
|
| 609 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: tag pou fème ap pa egsiste ', # MODIF |
|
| 610 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaks boukl pa korèk', # MODIF |
|
| 611 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'erè nan leksékisyon paj la', # MODIF |
|
| 612 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Erè: fil <b>« @filtre@ »</b> se pa defini ', # MODIF |
|
| 613 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} ki pa mache ak (FORUMS) oubyen (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 614 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Erè nan lèskelèt', |
|
| 615 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erè sou sit-la', |
|
| 616 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'yon ord ki pa egziste genyen lanvè', # MODIF |
|
| 617 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 618 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramèt pou enklizyon se pa korek', # MODIF |
|
| 619 | - 'zbug_resultat' => 'rézilta', |
|
| 620 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'sèvè SQL ki pa defini', # MODIF |
|
| 621 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tab SQL « @table@ » se pa koni' |
|
| 596 | + // Z |
|
| 597 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : baliz B anba', |
|
| 598 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@: la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF |
|
| 599 | + 'zbug_boucle' => 'boukle', |
|
| 600 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'boukle rekisiv ki pa défini', # MODIF |
|
| 601 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Chan @champ@ ki pa nan boukle', |
|
| 602 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Chan @champ@ ki pa nan boukle-motif @motif@', # MODIF |
|
| 603 | + 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 604 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'kritè sa-a se pa koni @critere@', # MODIF |
|
| 605 | + 'zbug_distant_interdit' => 'déò entèdi', # MODIF |
|
| 606 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF |
|
| 607 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 608 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: définisyon doub', # MODIF |
|
| 609 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: tag pou fème ap pa egsiste ', # MODIF |
|
| 610 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaks boukl pa korèk', # MODIF |
|
| 611 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'erè nan leksékisyon paj la', # MODIF |
|
| 612 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Erè: fil <b>« @filtre@ »</b> se pa defini ', # MODIF |
|
| 613 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} ki pa mache ak (FORUMS) oubyen (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 614 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Erè nan lèskelèt', |
|
| 615 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erè sou sit-la', |
|
| 616 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'yon ord ki pa egziste genyen lanvè', # MODIF |
|
| 617 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 618 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramèt pou enklizyon se pa korek', # MODIF |
|
| 619 | + 'zbug_resultat' => 'rézilta', |
|
| 620 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'sèvè SQL ki pa defini', # MODIF |
|
| 621 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tab SQL « @table@ » se pa koni' |
|
| 622 | 622 | ); |