spip / SPIP

		if ($avjc) return $annee;

		$a = ((isset($options['annee_courante']) AND $options['annee_courante'])?$options['annee_courante']:date('Y'));

		if ($annee < ($a - 100) OR $annee > ($a + 100)) return $annee;

		if ($annee != $a) return _T('date_fmt_mois_annee', array ('mois'=>$mois, 'nommois'=>spip_ucfirst($nommois), 'annee'=>$annee));

		return _T('date_fmt_jour_mois', array ('jourmois'=>$jourmois, 'jour'=>$jour, 'mois'=>$mois, 'nommois'=>$nommois, 'annee'=>$annee));

	case 'jourcourt':

		if ($avjc) return $annee;

		if ($jour)

			return _T('date_fmt_jour_mois_annee', array ('jourmois'=>$jourmois, 'jour'=>$jour, 'mois'=>$mois, 'nommois'=>$nommois, 'annee'=>$annee));

		elseif ($mois)

			return trim(_T('date_fmt_mois_annee', array ('mois'=>$mois, 'nommois'=>$nommois, 'annee'=>$annee)));

		else

			return $annee;