spip / SPIP

	$desc = '';

	// base sous SPIP: gerer les abreviations explicites des noms de table

	if ($connexion['spip_connect_version']) {

		include_spip('public/interfaces');

		if (isset($table_des_tables[$nom])) {

			$nom = $table_des_tables[$nom];

			$nom_sql = 'spip_' . $nom;

		}

	}

	// si c'est la premiere table qu'on cherche

	// et si on est pas explicitement en recalcul

			$nom_sql = 'spip_' . $nom;

			$fdesc = &$tables_principales[$nom_sql];

		}

		else {

			include_spip('base/auxiliaires');

			if (isset($tables_auxiliaires['spip_' .$nom])) {

				$nom_sql = 'spip_' . $nom;

				$fdesc = &$tables_auxiliaires[$nom_sql];

			} else {  # table locale a cote de SPIP, comme non SPIP:

				$fdesc = array();

			}

		}

		// faut il interpreter le prefixe 'spip_' ?

		$transposer_spip = ($nom_sql != $nom);