| @@ 55-67 (lines=13) @@ | ||
| 52 | /** |
|
| 53 | * @return array |
|
| 54 | */ |
|
| 55 | public function attributeLabels() |
|
| 56 | {
|
|
| 57 | return array( |
|
| 58 | 'name' => 'Имя', |
|
| 59 | 'last_name' => 'Фамилия', |
|
| 60 | 'patronymic' => 'Отчество', |
|
| 61 | 'phone' => 'Контактный телефон', |
|
| 62 | 'address' => 'Адрес', |
|
| 63 | 'birthday' => 'Дата рождения', |
|
| 64 | 'coordinates' => 'Координаты', |
|
| 65 | 'discount' => 'Персональная скидка (%)' |
|
| 66 | ); |
|
| 67 | } |
|
| 68 | ||
| 69 | /** |
|
| 70 | * @return string |
|
| @@ 40-52 (lines=13) @@ | ||
| 37 | ); |
|
| 38 | } |
|
| 39 | ||
| 40 | public function attributeLabels() |
|
| 41 | {
|
|
| 42 | return CMap::mergeArray(parent::attributeLabels(), array( |
|
| 43 | 'name' => 'Имя', |
|
| 44 | 'last_name' => 'Фамилия', |
|
| 45 | 'patronymic' => 'Отчество', |
|
| 46 | 'phone' => 'Контактный телефон', |
|
| 47 | 'address' => 'Адрес', |
|
| 48 | 'bicycle' => 'Модель велосипеда', |
|
| 49 | 'birthday' => 'Дата рождения', |
|
| 50 | 'discount' => 'Персональная скидка' |
|
| 51 | )); |
|
| 52 | } |
|
| 53 | } |
|