1
|
|
|
<?php |
2
|
|
|
|
3
|
|
|
namespace GeminiLabs\SiteReviews\Modules; |
4
|
|
|
|
5
|
|
|
use Exception; |
6
|
|
|
use GeminiLabs\SiteReviews\Application; |
7
|
|
|
use GeminiLabs\SiteReviews\Database\OptionManager; |
8
|
|
|
use GeminiLabs\SiteReviews\Modules\Html; |
9
|
|
|
use Sepia\PoParser\Parser; |
10
|
|
|
|
11
|
|
|
class Translator |
12
|
|
|
{ |
13
|
|
|
const SEARCH_THRESHOLD = 3; |
14
|
|
|
|
15
|
|
|
/** |
16
|
|
|
* @var array |
17
|
|
|
*/ |
18
|
|
|
protected $entries; |
19
|
|
|
|
20
|
|
|
/** |
21
|
|
|
* @var array |
22
|
|
|
*/ |
23
|
|
|
protected $results; |
24
|
|
|
|
25
|
|
|
/** |
26
|
|
|
* Returns all saved custom translations with translation context |
27
|
|
|
* @return array |
28
|
|
|
*/ |
29
|
|
|
public function all() |
30
|
|
|
{ |
31
|
|
|
$translations = $this->getTranslations(); |
32
|
|
|
$entries = $this->filter( $translations, $this->entries() )->results(); |
33
|
|
|
array_walk( $translations, function( &$entry ) use( $entries ) { |
34
|
|
|
$entry['desc'] = array_key_exists( $entry['id'], $entries ) |
35
|
|
|
? $this->getEntryString( $entries[$entry['id']], 'msgctxt' ) |
36
|
|
|
: ''; |
37
|
|
|
}); |
38
|
|
|
return $translations; |
39
|
|
|
} |
40
|
|
|
|
41
|
|
|
/** |
42
|
|
|
* @return array |
43
|
|
|
*/ |
44
|
|
|
public function entries() |
45
|
|
|
{ |
46
|
|
|
if( !isset( $this->entries )) { |
47
|
|
|
try { |
48
|
|
|
$potFile = glsr()->path( glsr()->languages.'/'.Application::ID.'.pot' ); |
49
|
|
|
$entries = $this->normalize( Parser::parseFile( $potFile )->getEntries() ); |
50
|
|
|
foreach( $entries as $key => $entry ) { |
51
|
|
|
$this->entries[html_entity_decode( $key, ENT_COMPAT, 'UTF-8' )] = $entry; |
52
|
|
|
} |
53
|
|
|
} |
54
|
|
|
catch( Exception $e ) { |
55
|
|
|
glsr_log()->error( $e->getMessage() ); |
56
|
|
|
} |
57
|
|
|
} |
58
|
|
|
return $this->entries; |
59
|
|
|
} |
60
|
|
|
|
61
|
|
|
/** |
62
|
|
|
* @param null|array $entriesToExclude |
63
|
|
|
* @param null|array $entries |
64
|
|
|
* @return static |
65
|
|
|
*/ |
66
|
|
|
public function exclude( $entriesToExclude = null, $entries = null ) |
67
|
|
|
{ |
68
|
|
|
return $this->filter( $entriesToExclude, $entries, false ); |
69
|
|
|
} |
70
|
|
|
|
71
|
|
|
/** |
72
|
|
|
* @param null|array $filterWith |
73
|
|
|
* @param null|array $entries |
74
|
|
|
* @param bool $intersect |
75
|
|
|
* @return static |
76
|
|
|
*/ |
77
|
|
|
public function filter( $filterWith = null, $entries = null, $intersect = true ) |
78
|
|
|
{ |
79
|
|
|
if( !is_array( $entries )) { |
80
|
|
|
$entries = $this->results; |
81
|
|
|
} |
82
|
|
|
if( !is_array( $filterWith )) { |
83
|
|
|
$filterWith = $this->getTranslations(); |
84
|
|
|
} |
85
|
|
|
$keys = array_flip( array_column( $filterWith, 'id' )); |
86
|
|
|
$this->results = $intersect |
87
|
|
|
? array_intersect_key( $entries, $keys ) |
88
|
|
|
: array_diff_key( $entries, $keys ); |
89
|
|
|
return $this; |
90
|
|
|
} |
91
|
|
|
|
92
|
|
|
/** |
93
|
|
|
* @param string $translation |
94
|
|
|
* @param string $text |
95
|
|
|
* @param string $domain |
96
|
|
|
* @return string |
97
|
|
|
*/ |
98
|
7 |
|
public function filterGettext( $translation, $text, $domain ) |
99
|
|
|
{ |
100
|
7 |
|
return $this->translate( $translation, $domain, [ |
101
|
7 |
|
'single' => $text, |
102
|
|
|
]); |
103
|
|
|
} |
104
|
|
|
|
105
|
|
|
/** |
106
|
|
|
* @param string $translation |
107
|
|
|
* @param string $text |
108
|
|
|
* @param string $context |
109
|
|
|
* @param string $domain |
110
|
|
|
* @return string |
111
|
|
|
*/ |
112
|
2 |
|
public function filterGettextWithContext( $translation, $text, $context, $domain ) |
113
|
|
|
{ |
114
|
2 |
|
return $this->translate( $translation, $domain, [ |
115
|
2 |
|
'context' => $context, |
116
|
2 |
|
'single' => $text, |
117
|
|
|
]); |
118
|
|
|
} |
119
|
|
|
|
120
|
|
|
/** |
121
|
|
|
* @param string $translation |
122
|
|
|
* @param string $single |
123
|
|
|
* @param string $plural |
124
|
|
|
* @param int $number |
125
|
|
|
* @param string $domain |
126
|
|
|
* @return string |
127
|
|
|
*/ |
128
|
1 |
|
public function filterNgettext( $translation, $single, $plural, $number, $domain ) |
129
|
|
|
{ |
130
|
1 |
|
return $this->translate( $translation, $domain, [ |
131
|
1 |
|
'number' => $number, |
132
|
1 |
|
'plural' => $plural, |
133
|
1 |
|
'single' => $single, |
134
|
|
|
]); |
135
|
|
|
} |
136
|
|
|
|
137
|
|
|
/** |
138
|
|
|
* @param string $translation |
139
|
|
|
* @param string $single |
140
|
|
|
* @param string $plural |
141
|
|
|
* @param int $number |
142
|
|
|
* @param string $context |
143
|
|
|
* @param string $domain |
144
|
|
|
* @return string |
145
|
|
|
*/ |
146
|
|
|
public function filterNgettextWithContext( $translation, $single, $plural, $number, $context, $domain ) |
147
|
|
|
{ |
148
|
|
|
return $this->translate( $translation, $domain, [ |
149
|
|
|
'context' => $context, |
150
|
|
|
'number' => $number, |
151
|
|
|
'plural' => $plural, |
152
|
|
|
'single' => $single, |
153
|
|
|
]); |
154
|
|
|
} |
155
|
|
|
|
156
|
|
|
/** |
157
|
|
|
* @param string $template |
158
|
|
|
* @return string |
159
|
|
|
*/ |
160
|
|
|
public function render( $template, array $entry ) |
161
|
|
|
{ |
162
|
|
|
$data = array_combine( |
163
|
|
|
array_map( function( $key ) { return 'data.'.$key; }, array_keys( $entry )), |
164
|
|
|
$entry |
165
|
|
|
); |
166
|
|
|
ob_start(); |
167
|
|
|
glsr( Html::class )->renderTemplate( 'partials/translations/'.$template, [ |
168
|
|
|
'context' => $data, |
169
|
|
|
]); |
170
|
|
|
return ob_get_clean(); |
171
|
|
|
} |
172
|
|
|
|
173
|
|
|
/** |
174
|
|
|
* Returns a rendered string of all saved custom translations with translation context |
175
|
|
|
* @return string |
176
|
|
|
*/ |
177
|
|
|
public function renderAll() |
178
|
|
|
{ |
179
|
|
|
$rendered = ''; |
180
|
|
|
foreach( $this->all() as $index => $entry ) { |
181
|
|
|
$entry['index'] = $index; |
182
|
|
|
$entry['prefix'] = OptionManager::databaseKey(); |
183
|
|
|
$rendered .= $this->render( $entry['type'], $entry ); |
184
|
|
|
} |
185
|
|
|
return $rendered; |
186
|
|
|
} |
187
|
|
|
|
188
|
|
|
/** |
189
|
|
|
* @param bool $resetAfterRender |
190
|
|
|
* @return string |
191
|
|
|
*/ |
192
|
|
|
public function renderResults( $resetAfterRender = true ) |
193
|
|
|
{ |
194
|
|
|
$rendered = ''; |
195
|
|
|
foreach( $this->results as $id => $entry ) { |
196
|
|
|
$data = [ |
197
|
|
|
'desc' => $this->getEntryString( $entry, 'msgctxt' ), |
198
|
|
|
'id' => $id, |
199
|
|
|
'p1' => $this->getEntryString( $entry, 'msgid_plural' ), |
200
|
|
|
's1' => $this->getEntryString( $entry, 'msgid' ), |
201
|
|
|
]; |
202
|
|
|
$text = !empty( $data['p1'] ) |
203
|
|
|
? sprintf( '%s | %s', $data['s1'], $data['p1'] ) |
204
|
|
|
: $data['s1']; |
205
|
|
|
$rendered .= $this->render( 'result', [ |
206
|
|
|
'entry' => wp_json_encode( $data ), |
207
|
|
|
'text' => wp_strip_all_tags( $text ), |
208
|
|
|
]); |
209
|
|
|
} |
210
|
|
|
if( $resetAfterRender ) { |
211
|
|
|
$this->reset(); |
212
|
|
|
} |
213
|
|
|
return $rendered; |
214
|
|
|
} |
215
|
|
|
|
216
|
|
|
/** |
217
|
|
|
* @return void |
218
|
|
|
*/ |
219
|
|
|
public function reset() |
220
|
|
|
{ |
221
|
|
|
$this->results = []; |
222
|
|
|
} |
223
|
|
|
|
224
|
|
|
/** |
225
|
|
|
* @return array |
226
|
|
|
*/ |
227
|
|
|
public function results() |
228
|
|
|
{ |
229
|
|
|
$results = $this->results; |
230
|
|
|
$this->reset(); |
231
|
|
|
return $results; |
232
|
|
|
} |
233
|
|
|
|
234
|
|
|
/** |
235
|
|
|
* @param string $needle |
236
|
|
|
* @return static |
237
|
|
|
*/ |
238
|
|
|
public function search( $needle = '' ) |
239
|
|
|
{ |
240
|
|
|
$this->reset(); |
241
|
|
|
$needle = trim( strtolower( $needle )); |
242
|
|
|
foreach( $this->entries() as $key => $entry ) { |
243
|
|
|
$single = strtolower( $this->getEntryString( $entry, 'msgid' )); |
244
|
|
|
$plural = strtolower( $this->getEntryString( $entry, 'msgid_plural' )); |
245
|
|
|
if( strlen( $needle ) < static::SEARCH_THRESHOLD ) { |
246
|
|
|
if( in_array( $needle, [$single, $plural] )) { |
247
|
|
|
$this->results[$key] = $entry; |
248
|
|
|
} |
249
|
|
|
} |
250
|
|
|
else if( strpos( sprintf( '%s %s', $single, $plural ), $needle ) !== false ) { |
251
|
|
|
$this->results[$key] = $entry; |
252
|
|
|
} |
253
|
|
|
} |
254
|
|
|
return $this; |
255
|
|
|
} |
256
|
|
|
|
257
|
|
|
/** |
258
|
|
|
* @param string $original |
259
|
|
|
* @param string $domain |
260
|
|
|
* @return string |
261
|
|
|
*/ |
262
|
7 |
|
public function translate( $original, $domain, array $args ) |
263
|
|
|
{ |
264
|
7 |
|
if( $domain != Application::ID ) { |
265
|
7 |
|
return $original; |
266
|
|
|
} |
267
|
7 |
|
$args = $this->normalizeTranslationArgs( $args ); |
268
|
7 |
|
$strings = $this->getTranslationStrings( $args['single'], $args['plural'] ); |
269
|
7 |
|
if( empty( $strings )) { |
270
|
7 |
|
return $original; |
271
|
|
|
} |
272
|
|
|
$string = current( $strings ); |
273
|
|
|
return $string['type'] == 'plural' |
274
|
|
|
? $this->translatePlural( $domain, $string, $args ) |
275
|
|
|
: $this->translateSingle( $domain, $string, $args ); |
276
|
|
|
} |
277
|
|
|
|
278
|
|
|
/** |
279
|
|
|
* @param string $key |
280
|
|
|
* @return string |
281
|
|
|
*/ |
282
|
|
|
protected function getEntryString( array $entry, $key ) |
283
|
|
|
{ |
284
|
|
|
return isset( $entry[$key] ) |
285
|
|
|
? implode( '', (array) $entry[$key] ) |
286
|
|
|
: ''; |
287
|
|
|
} |
288
|
|
|
|
289
|
|
|
/** |
290
|
|
|
* Store the translations to avoid unnecessary loops |
291
|
|
|
* @return array |
292
|
|
|
*/ |
293
|
7 |
|
protected function getTranslations() |
294
|
|
|
{ |
295
|
7 |
|
static $translations; |
296
|
7 |
|
if( empty( $translations )) { |
297
|
7 |
|
$settings = glsr( OptionManager::class )->get( 'settings' ); |
298
|
7 |
|
$translations = isset( $settings['strings'] ) |
299
|
|
|
? $this->normalizeSettings( (array) $settings['strings'] ) |
300
|
7 |
|
: []; |
301
|
|
|
} |
302
|
7 |
|
return $translations; |
303
|
|
|
} |
304
|
|
|
|
305
|
|
|
/** |
306
|
|
|
* @param string $single |
307
|
|
|
* @param string $plural |
308
|
|
|
* @return array |
309
|
|
|
*/ |
310
|
|
|
protected function getTranslationStrings( $single, $plural ) |
311
|
|
|
{ |
312
|
7 |
|
return array_filter( $this->getTranslations(), function( $string ) use( $single, $plural ) { |
313
|
|
|
return $string['s1'] == html_entity_decode( $single, ENT_COMPAT, 'UTF-8' ) |
314
|
|
|
&& $string['p1'] == html_entity_decode( $plural, ENT_COMPAT, 'UTF-8' ); |
315
|
7 |
|
}); |
316
|
|
|
} |
317
|
|
|
|
318
|
|
|
/** |
319
|
|
|
* @return array |
320
|
|
|
*/ |
321
|
|
|
protected function normalize( array $entries ) |
322
|
|
|
{ |
323
|
|
|
$keys = [ |
324
|
|
|
'msgctxt', 'msgid', 'msgid_plural', 'msgstr', 'msgstr[0]', 'msgstr[1]', |
325
|
|
|
]; |
326
|
|
|
array_walk( $entries, function( &$entry ) use( $keys ) { |
327
|
|
|
foreach( $keys as $key ) { |
328
|
|
|
$entry = $this->normalizeEntryString( $entry, $key ); |
329
|
|
|
} |
330
|
|
|
}); |
331
|
|
|
return $entries; |
332
|
|
|
} |
333
|
|
|
|
334
|
|
|
/** |
335
|
|
|
* @param string $key |
336
|
|
|
* @return array |
337
|
|
|
*/ |
338
|
|
|
protected function normalizeEntryString( array $entry, $key ) |
339
|
|
|
{ |
340
|
|
|
if( isset( $entry[$key] )) { |
341
|
|
|
$entry[$key] = $this->getEntryString( $entry, $key ); |
342
|
|
|
} |
343
|
|
|
return $entry; |
344
|
|
|
} |
345
|
|
|
|
346
|
|
|
/** |
347
|
|
|
* @return array |
348
|
|
|
*/ |
349
|
|
|
protected function normalizeSettings( array $strings ) |
350
|
|
|
{ |
351
|
|
|
$defaultString = array_fill_keys( ['id', 's1', 's2', 'p1', 'p2'], '' ); |
352
|
|
|
$strings = array_filter( $strings, 'is_array' ); |
353
|
|
|
foreach( $strings as &$string ) { |
354
|
|
|
$string['type'] = isset( $string['p1'] ) ? 'plural' : 'single'; |
355
|
|
|
$string = wp_parse_args( $string, $defaultString ); |
356
|
|
|
} |
357
|
|
|
return array_filter( $strings, function( $string ) { |
358
|
|
|
return !empty( $string['id'] ); |
359
|
|
|
}); |
360
|
|
|
} |
361
|
|
|
|
362
|
|
|
/** |
363
|
|
|
* @return array |
364
|
|
|
*/ |
365
|
7 |
|
protected function normalizeTranslationArgs( array $args ) |
366
|
|
|
{ |
367
|
|
|
$defaults = [ |
368
|
7 |
|
'context' => '', |
369
|
|
|
'number' => 1, |
370
|
|
|
'plural' => '', |
371
|
|
|
'single' => '', |
372
|
|
|
]; |
373
|
7 |
|
return shortcode_atts( $defaults, $args ); |
374
|
|
|
} |
375
|
|
|
|
376
|
|
|
/** |
377
|
|
|
* @param string $domain |
378
|
|
|
* @return string |
379
|
|
|
*/ |
380
|
|
|
protected function translatePlural( $domain, array $string, array $args ) |
381
|
|
|
{ |
382
|
|
|
if( !empty( $string['p2'] )) { |
383
|
|
|
$args['plural'] = $string['p2']; |
384
|
|
|
} |
385
|
|
|
return get_translations_for_domain( $domain )->translate_plural( |
386
|
|
|
$args['single'], |
387
|
|
|
$args['plural'], |
388
|
|
|
$args['number'], |
389
|
|
|
$args['context'] |
390
|
|
|
); |
391
|
|
|
} |
392
|
|
|
|
393
|
|
|
/** |
394
|
|
|
* @param string $domain |
395
|
|
|
* @return string |
396
|
|
|
*/ |
397
|
|
|
protected function translateSingle( $domain, array $string, array $args ) |
398
|
|
|
{ |
399
|
|
|
if( !empty( $string['s2'] )) { |
400
|
|
|
$args['single'] = $string['s2']; |
401
|
|
|
} |
402
|
|
|
return get_translations_for_domain( $domain )->translate( |
403
|
|
|
$args['single'], |
404
|
|
|
$args['context'] |
405
|
|
|
); |
406
|
|
|
} |
407
|
|
|
} |
408
|
|
|
|