|
1
|
|
|
<?php |
|
2
|
|
|
namespace Ubiquity\translation; |
|
3
|
|
|
|
|
4
|
|
|
use Ubiquity\translation\loader\ArrayLoader; |
|
5
|
|
|
use Ubiquity\log\Logger; |
|
6
|
|
|
|
|
7
|
|
|
class Translator { |
|
8
|
|
|
protected $locale; |
|
9
|
|
|
protected $loader; |
|
10
|
|
|
protected $catalogues; |
|
11
|
|
|
protected $fallbackLocale; |
|
12
|
|
|
|
|
13
|
|
|
public function __construct($locale="en_EN",$fallbackLocale=null,$rootDir=null){ |
|
14
|
|
|
$this->locale=$locale; |
|
15
|
|
|
$this->fallbackLocale=$fallbackLocale; |
|
16
|
|
|
$this->setRootDir($rootDir); |
|
17
|
|
|
} |
|
18
|
|
|
|
|
19
|
|
|
public function setLocale($locale){ |
|
20
|
|
|
$this->assertValidLocale($locale); |
|
21
|
|
|
$this->locale = $locale; |
|
22
|
|
|
} |
|
23
|
|
|
|
|
24
|
|
|
public function setRootDir($rootDir=null){ |
|
25
|
|
|
if(!isset($rootDir)){ |
|
26
|
|
|
$rootDir=ROOT . DS . "translations"; |
|
|
|
|
|
|
27
|
|
|
} |
|
28
|
|
|
$this->loader=new ArrayLoader($rootDir); |
|
29
|
|
|
} |
|
30
|
|
|
|
|
31
|
|
|
public function getLocale(){ |
|
32
|
|
|
return $this->locale; |
|
33
|
|
|
} |
|
34
|
|
|
|
|
35
|
|
|
public function trans($id, array $parameters = array(), $domain = null, $locale = null){ |
|
36
|
|
|
return $this->transCallable(function($catalog,$parameters){return $this->replaceParams($catalog,$parameters);}, $id,$parameters,$domain,$locale); |
|
37
|
|
|
} |
|
38
|
|
|
|
|
39
|
|
|
protected function transCallable($callback,$id, array $parameters = array(), $domain = null, $locale = null){ |
|
40
|
|
|
if (null === $domain) { |
|
41
|
|
|
$domain = 'messages'; |
|
42
|
|
|
} |
|
43
|
|
|
$id = (string) $id; |
|
44
|
|
|
$catalogue = $this->getCatalogue($locale); |
|
45
|
|
|
if($catalogue===false){ |
|
46
|
|
|
if(isset($this->fallbackLocale) && $locale!==$this->fallbackLocale){ |
|
47
|
|
|
$this->setLocale($this->fallbackLocale); |
|
48
|
|
|
Logger::warn("Translation", "Locale ".$locale." not found, set active locale to ".$this->locale); |
|
49
|
|
|
return $this->trans($id,$parameters,$domain,$this->locale); |
|
50
|
|
|
}else{ |
|
51
|
|
|
Logger::error("Translation", "Locale not found, no valid fallbackLocale specified"); |
|
52
|
|
|
return $id; |
|
53
|
|
|
} |
|
54
|
|
|
} |
|
55
|
|
|
$transId=$this->getTransId($id, $domain); |
|
56
|
|
|
if(isset($catalogue[$transId])){ |
|
57
|
|
|
return $callback($catalogue[$transId],$parameters); |
|
58
|
|
|
}elseif($this->fallbackLocale!==null && $locale!==$this->fallbackLocale){ |
|
59
|
|
|
Logger::warn("Translation", "Translation not found for ".$id.". Switch to fallbackLocale ".$this->fallbackLocale); |
|
60
|
|
|
return $this->trans($id,$parameters,$domain,$this->fallbackLocale); |
|
61
|
|
|
}else{ |
|
62
|
|
|
Logger::warn("Translation", "Translation not found for ".$id.". in locales."); |
|
63
|
|
|
return $id; |
|
64
|
|
|
} |
|
65
|
|
|
} |
|
66
|
|
|
|
|
67
|
|
|
protected function replaceParams($trans,array $parameters=array()){ |
|
68
|
|
|
foreach ($parameters as $k=>$v){ |
|
69
|
|
|
$trans=str_replace('%'.$k.'%', $v, $trans); |
|
70
|
|
|
} |
|
71
|
|
|
return $trans; |
|
72
|
|
|
} |
|
73
|
|
|
|
|
74
|
|
|
protected function getTransId($id,$domain){ |
|
75
|
|
|
return $domain.".".$id; |
|
76
|
|
|
} |
|
77
|
|
|
|
|
78
|
|
|
public function getCatalogue(&$locale = null){ |
|
79
|
|
|
if (null === $locale) { |
|
80
|
|
|
$locale = $this->getLocale(); |
|
81
|
|
|
} else { |
|
82
|
|
|
$this->assertValidLocale($locale); |
|
83
|
|
|
} |
|
84
|
|
|
if (!isset($this->catalogues[$locale])) { |
|
85
|
|
|
$this->loadCatalogue($locale); |
|
86
|
|
|
} |
|
87
|
|
|
return $this->catalogues[$locale]; |
|
88
|
|
|
} |
|
89
|
|
|
|
|
90
|
|
|
public function loadCatalogue($locale = null){ |
|
91
|
|
|
$this->catalogues[$locale]=$this->loader->load($locale); |
|
92
|
|
|
} |
|
93
|
|
|
|
|
94
|
|
|
protected function assertValidLocale($locale){ |
|
95
|
|
|
if (1 !== preg_match('/^[a-z0-9@_\\.\\-]*$/i', $locale)) { |
|
96
|
|
|
throw new \InvalidArgumentException(sprintf('Invalid "%s" locale.', $locale)); |
|
97
|
|
|
} |
|
98
|
|
|
} |
|
99
|
|
|
/** |
|
100
|
|
|
* @return mixed |
|
101
|
|
|
*/ |
|
102
|
|
|
public function getFallbackLocale() { |
|
103
|
|
|
return $this->fallbackLocale; |
|
104
|
|
|
} |
|
105
|
|
|
|
|
106
|
|
|
/** |
|
107
|
|
|
* @param mixed $fallbackLocale |
|
108
|
|
|
*/ |
|
109
|
|
|
public function setFallbackLocale($fallbackLocale) { |
|
110
|
|
|
$this->fallbackLocale = $fallbackLocale; |
|
111
|
|
|
} |
|
112
|
|
|
|
|
113
|
|
|
public function clearCache(){ |
|
114
|
|
|
apc_clear_cache('user'); |
|
115
|
|
|
} |
|
116
|
|
|
} |
|
117
|
|
|
|
phpMv /
ubiquity
Loading history...