|
1
|
|
|
<?php |
|
2
|
|
|
|
|
3
|
|
|
/* |
|
4
|
|
|
* This file is part of the PHP Translation package. |
|
5
|
|
|
* |
|
6
|
|
|
* (c) PHP Translation team <[email protected]> |
|
7
|
|
|
* |
|
8
|
|
|
* For the full copyright and license information, please view the LICENSE |
|
9
|
|
|
* file that was distributed with this source code. |
|
10
|
|
|
*/ |
|
11
|
|
|
|
|
12
|
|
|
namespace Translation\Bundle\Translator; |
|
13
|
|
|
|
|
14
|
|
|
use Symfony\Component\Translation\MessageCatalogueInterface; |
|
15
|
|
|
use Symfony\Component\Translation\TranslatorBagInterface; |
|
16
|
|
|
use Symfony\Component\Translation\TranslatorInterface as LegacyTranslatorInterface; |
|
|
|
|
|
|
17
|
|
|
use Symfony\Contracts\Translation\LocaleAwareInterface; |
|
18
|
|
|
use Symfony\Contracts\Translation\TranslatorInterface as NewTranslatorInterface; |
|
19
|
|
|
use Translation\Translator\Translator; |
|
20
|
|
|
|
|
21
|
|
|
/** |
|
22
|
|
|
* This is a bridge between Symfony's translator service and Translation\Translator\Translator. |
|
23
|
|
|
* |
|
24
|
|
|
* @author Tobias Nyholm <[email protected]> |
|
25
|
|
|
*/ |
|
26
|
|
|
final class FallbackTranslator implements TranslatorInterface |
|
27
|
|
|
{ |
|
28
|
|
|
/** |
|
29
|
|
|
* @var LegacyTranslatorInterface|NewTranslatorInterface |
|
30
|
|
|
*/ |
|
31
|
|
|
private $symfonyTranslator; |
|
32
|
|
|
|
|
33
|
|
|
/** |
|
34
|
|
|
* @var Translator |
|
35
|
|
|
*/ |
|
36
|
|
|
private $externalTranslator; |
|
37
|
|
|
|
|
38
|
|
|
/** |
|
39
|
|
|
* @var string |
|
40
|
|
|
*/ |
|
41
|
|
|
private $defaultLocale; |
|
42
|
|
|
|
|
43
|
|
|
/** |
|
44
|
|
|
* $symfonyTranslator param can't be type hinted as we have to deal with both LegacyTranslatorInterface & NewTranslatorInterface. |
|
45
|
|
|
* Once we won't support sf ^3.4 anymore, we will be able to type hint $symfonyTranslator with NewTranslatorInterface. |
|
46
|
|
|
* |
|
47
|
|
|
* @param LegacyTranslatorInterface|NewTranslatorInterface $symfonyTranslator |
|
48
|
|
|
*/ |
|
49
|
2 |
|
public function __construct(string $defaultLocale, $symfonyTranslator, Translator $externalTranslator) |
|
50
|
|
|
{ |
|
51
|
2 |
|
if (!$symfonyTranslator instanceof LegacyTranslatorInterface && !$symfonyTranslator instanceof LocaleAwareInterface) { |
|
52
|
1 |
|
throw new \InvalidArgumentException('The given translator must implements LocaleAwareInterface.'); |
|
53
|
|
|
} |
|
54
|
|
|
|
|
55
|
1 |
|
if (!$symfonyTranslator instanceof TranslatorBagInterface) { |
|
56
|
|
|
throw new \InvalidArgumentException('The given translator must implements TranslatorBagInterface.'); |
|
57
|
|
|
} |
|
58
|
|
|
|
|
59
|
1 |
|
$this->symfonyTranslator = $symfonyTranslator; |
|
60
|
1 |
|
$this->externalTranslator = $externalTranslator; |
|
61
|
1 |
|
$this->defaultLocale = $defaultLocale; |
|
62
|
1 |
|
} |
|
63
|
|
|
|
|
64
|
|
|
/** |
|
65
|
|
|
* {@inheritdoc} |
|
66
|
|
|
*/ |
|
67
|
|
|
public function trans($id, array $parameters = [], $domain = null, $locale = null): string |
|
68
|
|
|
{ |
|
69
|
|
|
$id = (string) $id; |
|
70
|
|
|
if (empty($domain)) { |
|
71
|
|
|
$domain = 'messages'; |
|
72
|
|
|
} |
|
73
|
|
|
|
|
74
|
|
|
$catalogue = $this->getCatalogue($locale); |
|
75
|
|
|
if ($catalogue->defines($id, $domain)) { |
|
76
|
|
|
return $this->symfonyTranslator->trans($id, $parameters, $domain, $locale); |
|
77
|
|
|
} |
|
78
|
|
|
|
|
79
|
|
|
$locale = $catalogue->getLocale(); |
|
80
|
|
|
if (empty($locale) || $locale === $this->defaultLocale) { |
|
81
|
|
|
// we cant do anything... |
|
82
|
|
|
return $id; |
|
83
|
|
|
} |
|
84
|
|
|
|
|
85
|
|
|
$orgString = $this->symfonyTranslator->trans($id, $parameters, $domain, $this->defaultLocale); |
|
86
|
|
|
|
|
87
|
|
|
return $this->translateWithSubstitutedParameters($orgString, $locale, $parameters); |
|
88
|
|
|
} |
|
89
|
|
|
|
|
90
|
|
|
/** |
|
91
|
|
|
* {@inheritdoc} |
|
92
|
|
|
*/ |
|
93
|
|
|
public function transChoice($id, $number, array $parameters = [], $domain = null, $locale = null): string |
|
94
|
|
|
{ |
|
95
|
|
|
$id = (string) $id; |
|
96
|
|
|
if (empty($domain)) { |
|
97
|
|
|
$domain = 'messages'; |
|
98
|
|
|
} |
|
99
|
|
|
|
|
100
|
|
|
$catalogue = $this->getCatalogue($locale); |
|
101
|
|
|
if ($catalogue->defines($id, $domain)) { |
|
102
|
|
|
return $this->symfonyTranslator->transChoice($id, $number, $parameters, $domain, $locale); |
|
|
|
|
|
|
103
|
|
|
} |
|
104
|
|
|
|
|
105
|
|
|
$locale = $catalogue->getLocale(); |
|
106
|
|
|
if ($locale === $this->defaultLocale) { |
|
107
|
|
|
// we cant do anything... |
|
108
|
|
|
return $id; |
|
109
|
|
|
} |
|
110
|
|
|
|
|
111
|
|
|
$orgString = $this->symfonyTranslator->transChoice($id, $number, $parameters, $domain, $this->defaultLocale); |
|
112
|
|
|
|
|
113
|
|
|
return $this->translateWithSubstitutedParameters($orgString, $locale, $parameters); |
|
114
|
|
|
} |
|
115
|
|
|
|
|
116
|
|
|
/** |
|
117
|
|
|
* {@inheritdoc} |
|
118
|
|
|
*/ |
|
119
|
|
|
public function setLocale($locale): void |
|
120
|
|
|
{ |
|
121
|
|
|
$this->symfonyTranslator->setLocale($locale); |
|
|
|
|
|
|
122
|
|
|
} |
|
123
|
|
|
|
|
124
|
|
|
/** |
|
125
|
|
|
* {@inheritdoc} |
|
126
|
|
|
*/ |
|
127
|
|
|
public function getLocale(): string |
|
128
|
|
|
{ |
|
129
|
|
|
return $this->symfonyTranslator->getLocale(); |
|
|
|
|
|
|
130
|
|
|
} |
|
131
|
|
|
|
|
132
|
|
|
/** |
|
133
|
|
|
* {@inheritdoc} |
|
134
|
|
|
*/ |
|
135
|
|
|
public function getCatalogue($locale = null): MessageCatalogueInterface |
|
136
|
|
|
{ |
|
137
|
|
|
return $this->symfonyTranslator->getCatalogue($locale); |
|
|
|
|
|
|
138
|
|
|
} |
|
139
|
|
|
|
|
140
|
|
|
/** |
|
141
|
|
|
* Passes through all unknown calls onto the translator object. |
|
142
|
|
|
*/ |
|
143
|
|
|
public function __call(string $method, array $args) |
|
144
|
|
|
{ |
|
145
|
|
|
return \call_user_func_array([$this->symfonyTranslator, $method], $args); |
|
146
|
|
|
} |
|
147
|
|
|
|
|
148
|
|
|
/** |
|
149
|
|
|
* @param string $orgString This is the string in the default locale. It has the values of $parameters in the string already. |
|
150
|
|
|
* @param string $locale you wan to translate to |
|
151
|
|
|
*/ |
|
152
|
1 |
|
private function translateWithSubstitutedParameters(string $orgString, string $locale, array $parameters): string |
|
153
|
|
|
{ |
|
154
|
|
|
// Replace parameters |
|
155
|
1 |
|
$replacements = []; |
|
156
|
1 |
|
foreach ($parameters as $placeholder => $nonTranslatableValue) { |
|
157
|
1 |
|
$replacements[(string) $nonTranslatableValue] = \sha1($placeholder); |
|
158
|
|
|
} |
|
159
|
|
|
|
|
160
|
1 |
|
$replacedString = \str_replace(\array_keys($replacements), \array_values($replacements), $orgString); |
|
161
|
1 |
|
$translatedString = $this->externalTranslator->translate($replacedString, $this->defaultLocale, $locale); |
|
162
|
|
|
|
|
163
|
1 |
|
if (null === $translatedString) { |
|
164
|
|
|
// Could not be translated |
|
165
|
|
|
return $orgString; |
|
166
|
|
|
} |
|
167
|
|
|
|
|
168
|
1 |
|
return \str_replace(\array_values($replacements), \array_keys($replacements), $translatedString); |
|
169
|
|
|
} |
|
170
|
|
|
} |
|
171
|
|
|
|
php-translation /
symfony-bundle
Loading history...
The issue could also be caused by a filter entry in the build configuration. If the path has been excluded in your configuration, e.g.
excluded_paths: ["lib/*"], you can move it to the dependency path list as follows:For further information see https://scrutinizer-ci.com/docs/tools/php/php-scrutinizer/#list-dependency-paths