owncloud / files_paperhive

    "files_paperhive",

    {

    "This file is too big to be opened. Please download the file instead." : "Soubor je pro otevření příliš veliký. Namísto otevření ho stáhněte.",

    "Cannot read the file." : "Soubor nelze přečíst.",

    "Invalid file path supplied." : "Zadána neplatná cesta k souboru.",

    "The file is locked." : "Soubor je uzamčen.",

    "An internal server error occurred." : "Došlo k interní chybě serveru.",

    "Problem connecting to PaperHive." : "Problém s připojením k PaperHive.",

    "The file already exists." : "Soubor již existuje.",

    "Received wrong response from PaperHive." : "Přijata špatná odpověď od PaperHive.",

    "Show Paper" : "Zobrazit Paper",

    "Visit PaperHive at" : "Navšívit PaperHive na",

    "and transform reading into a process of collaboration!" : "a proměňte čtení v proces spolupráce!",

    "Your DocID" : "Vaše DocID",

    "is the last fragment of PaperHive document URL." : "je poslední částí URL dokumentu PaperHive.",

    "Exemplary URL" : "Příklad URL",

    "An error occurred!" : "Nastala chyba!",

    "Discuss" : "Diskuze",

    "Your [.paperhive] file is not a valid PaperHive document, please redownload document" : "Váš soubor [.paperhive] není platný dokument PaperHive, stáhněte jej prosím znovu",

    "PaperHive" : "PaperHive",

    "URL or DocID" : "URL nebo DocID",

    "Saving..." : "Ukládám...",

    "Please reload the page, error occured" : "Vyskytla se chyba. Načtěte stránku znovu, prosím.",

    "Cannot add your PaperHive document of ID {id}. File exists or error connecting to PaperHive" : "Nelze přidat dokument PaperHive s ID {id}. Soubor buď existuje, nebo nastala chyba při připojování k PaperHive"

},

"nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;");