owncloud / files_paperhive

OC.L10N.register(

    "files_paperhive",

    {

    "This file is too big to be opened. Please download the file instead." : "Kjo kartelë është shumë e madhe për hapje. Ju lutemi, në vend të kësaj, shkarkojeni.",

    "Cannot read the file." : "S’lexohet dot kartela.",

    "Invalid file path supplied." : "U dha shteg i pavlefshëm.",

    "The file is locked." : "Kartela është e kyçur.",

    "An internal server error occurred." : "Ndodhi një gabim i brendshëm shërbyesi.",

    "Problem connecting to PaperHive." : "Problem në lidhjen me PaperHive.",

    "The file already exists." : "Ka tashmë një kartelë të tillë.",

    "Received wrong response from PaperHive." : "U mor përgjigje e gabuar nga PaperHive.",

    "Show Paper" : "Shfaq Paper",

    "Visit PaperHive at" : "Vizitoni PaperHive te",

    "and transform reading into a process of collaboration!" : "dhe shndërrojeni leximin në një proces bashkëpunimi!",

    "Your DocID" : "DocID Juaj",

    "is the last fragment of PaperHive document URL." : "është pjesa e fundit e URL-së së dokumentit PaperHive.",

    "Exemplary URL" : "URL shembull",

    "An error occurred!" : "Ndodhi një gabim!",

    "Discuss" : "Diskutoni",

    "Your [.paperhive] file is not a valid PaperHive document, please redownload document" : "Kartela juaj [.paperhive] s’është dokument PaperHive i vlefshëm, ju lutemi, rishkarkojeni dokumentin",

    "PaperHive" : "PaperHive",

    "URL or DocID" : "URL ose DocID",

    "Saving..." : "Po ruhet …",

    "Please reload the page, error occured" : "Ju lutemi, ringarkoni faqen, ndodhi një gabim",

    "Cannot add your PaperHive document of ID {id}. File exists or error connecting to PaperHive" : "S’shtohet dot dokumenti PaperHive me ID {id}. Ose kartela ekziston, ose ka një gabim në lidhjen me PaperHive"

},

"nplurals=2; plural=(n != 1);");