owncloud / files_paperhive

OC.L10N.register(

    "files_paperhive",

    {

    "This file is too big to be opened. Please download the file instead." : "Dit bestand is te groot om te worden geopend. Download het bestand om het te bewerken.",

    "Cannot read the file." : "Kan het bestand niet lezen.",

    "Invalid file path supplied." : "Ongeldig pad opgegeven.",

    "The file is locked." : "Het bestand is besloten.",

    "An internal server error occurred." : "Er heeft zich een interne serverfout voorgedaan.",

    "Problem connecting to PaperHive." : "Probleem met verbinden met PaperHive.",

    "The file already exists." : "Het bestand bestaat al.",

    "Received wrong response from PaperHive." : "Ontving onjuist antwoord van PaperHive.",

    "Show Paper" : "Toon Paper",

    "Visit PaperHive at" : "Bezoek PaperHive op",

    "and transform reading into a process of collaboration!" : "en verander lezen in een proces van samenwerking!",

    "Your DocID" : "Je DocID",

    "is the last fragment of PaperHive document URL." : "is het laatste fragment van PaperHive document URL.",

    "Exemplary URL" : "Voorbeeld URL",

    "An error occurred!" : "Er is iets fout gegaan!",

    "Discuss" : "Bespreken",

    "Your [.paperhive] file is not a valid PaperHive document, please redownload document" : "Uw [.paperhive] bestand is geen geldig PaperHive document, graag opnieuw downloaden",

    "PaperHive" : "PaperHive",

    "URL or DocID" : "URL of DocID",

    "Saving..." : "Opslaan",

    "Please reload the page, error occured" : "Herlaad deze pagina, er trad een fout op",

    "Cannot add your PaperHive document of ID {id}. File exists or error connecting to PaperHive" : "Kan uw PaperHive document van ID {id} niet toevoegen. Het bestand bestaat al of er is een fout bij het verbinden met PaperHive"

},

"nplurals=2; plural=(n != 1);");