owncloud / files_paperhive

OC.L10N.register(

    "files_paperhive",

    {

    "This file is too big to be opened. Please download the file instead." : "Denne filen er for stor til å bli åpnet. Last ned filen i stedet.",

    "Cannot read the file." : "Kan ikke lese filen.",

    "Invalid file path supplied." : "Ugyldig sti angitt.",

    "The file is locked." : "Filen er låst.",

    "An internal server error occurred." : "En intern serverfeil oppstod.",

    "Problem connecting to PaperHive." : "Problemer med å koble til PaperHive.",

    "The file already exists." : "Filen eksisterer allerede",

    "Received wrong response from PaperHive." : "Mottok feil svar fra PaperHive",

    "Show Paper" : "Vis Paper",

    "Visit PaperHive at" : "Besøk PaperHive på",

    "and transform reading into a process of collaboration!" : "og gjøre lesing til en samarbeidsaktivitet",

    "Your DocID" : "Din DocID",

    "is the last fragment of PaperHive document URL." : "er det siste fragmentet av PaperHive dokument-URL.",

    "Exemplary URL" : "Eksemel på URL",

    "An error occurred!" : "En feil oppstod!",

    "Discuss" : "Diskuter",

    "Your [.paperhive] file is not a valid PaperHive document, please redownload document" : "Din [.paperhive] fil er ikke et gyldig PaperHive dokument, vennligst last ned dokumentet på nytt",

    "PaperHive" : "PaperHive",

    "URL or DocID" : "URL eller DocID",

    "Saving..." : "Lagrer...",

    "Please reload the page, error occured" : "Vennligst last siden på nytt, en feil har oppstått.",

    "Cannot add your PaperHive document of ID {id}. File exists or error connecting to PaperHive" : "Kunne ikke legge til ditt PaperHive dokument med ID {id}. Filen eksisterer allerede eller det var et problem med tilkoblingen til PaperHive."

},

"nplurals=2; plural=(n != 1);");