1
|
|
|
OC.L10N.register( |
2
|
|
|
"files_paperhive", |
3
|
|
|
{ |
4
|
|
|
"This file is too big to be opened. Please download the file instead." : "קובץ זה גדול מדי לפתיחה. יש להוריד את הקובץ במקום", |
5
|
|
|
"Cannot read the file." : "לא ניתן לקרוא את הקובץ.", |
6
|
|
|
"Invalid file path supplied." : "סופק נתיב קובץ לא חוקי.", |
7
|
|
|
"The file is locked." : "הקובץ נעול.", |
8
|
|
|
"An internal server error occurred." : "אירעה שגיאת שרת פנימית.", |
9
|
|
|
"Problem connecting to PaperHive." : "בעיה בהתחברות ל- PaperHive.", |
10
|
|
|
"The file already exists." : "הקובץ כבר קיים.", |
11
|
|
|
"Received wrong response from PaperHive." : "התקבלה תגובה שגוייה מ- PaperHive.", |
12
|
|
|
"Show Paper" : "הראה נייר", |
13
|
|
|
"Visit PaperHive at" : "ניתן לבקר את PaperHive ב-", |
14
|
|
|
"and transform reading into a process of collaboration!" : "ולהמיר קריאה לתהליך של שיתוף פעולה!", |
15
|
|
|
"Your DocID" : "ה- DocID שלך", |
16
|
|
|
"is the last fragment of PaperHive document URL." : "הנו החלקיק האחרון של נתיב מסמך ה- PaperHive.", |
17
|
|
|
"Exemplary URL" : "נתיב דוגמא", |
18
|
|
|
"An error occurred!" : "אירעה שגיאה!", |
19
|
|
|
"Discuss" : "דיון", |
20
|
|
|
"Your [.paperhive] file is not a valid PaperHive document, please redownload document" : "קובץ [.paperhive] שלך אינו מסמך PaperHive תקף, יש להוריד מחדש את המסמך", |
21
|
|
|
"PaperHive" : "PaperHive", |
22
|
|
|
"URL or DocID" : "נתיב או DocID", |
23
|
|
|
"Saving..." : "שמירה…", |
24
|
|
|
"Please reload the page, error occured" : "אירעה שגיאה, יש לטעון את הדף שנית.", |
25
|
|
|
"Cannot add your PaperHive document of ID {id}. File exists or error connecting to PaperHive" : "לא ניתן להוסיף את מסמך PaperHive שלך עם זיהוי {id}. קובץ קיים או שגיאה בחיבור ל- PaperHive" |
26
|
|
|
}, |
27
|
|
|
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); |
28
|
|
|
|