owncloud / files_paperhive

OC.L10N.register(

    "files_paperhive",

    {

    "This file is too big to be opened. Please download the file instead." : "Αυτό το αρχείο είναι πολύ μεγάλο για να ανοιχθεί. Παρακαλούμε μεταφορτώστε το αρχείο.",

    "Cannot read the file." : "Αδυναμία ανάγνωσης αρχείου.",

    "Invalid file path supplied." : "Έχει δοθεί άκυρη διαδρομή για το αρχείο.",

    "The file is locked." : "Το αρχείο είναι κλειδωμένο.",

    "An internal server error occurred." : "Προέκυψε ένα εσωτερικό σφάλμα διακομιστή.",

    "Problem connecting to PaperHive." : "Προβλήματα κατά τη σύνδεση με το PaperHive.",

    "The file already exists." : "Το αρχείο υπάρχει ήδη.",

    "Received wrong response from PaperHive." : "Ελήφθη λανθασμένη απάντηση από PaperHive.",

    "Show Paper" : "Προβολή φύλλου",

    "Visit PaperHive at" : "Επισκεφθείτε το PaperHive στο",

    "and transform reading into a process of collaboration!" : "και να μετατρέψει την ανάγνωση σε μια διαδικασία συνεργασίας!",

    "Your DocID" : "Το DocID σου",

    "is the last fragment of PaperHive document URL." : "είναι το τελευταίο τμήμα από το URL εγγράφου του PaperHive",

    "Exemplary URL" : "Υποδειγματικό URL",

    "An error occurred!" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα!",

    "Discuss" : "Συζήτησε",

    "Your [.paperhive] file is not a valid PaperHive document, please redownload document" : "Το αρχείο σας [.paperhive] δεν είναι έγκυρο έγγραφο PaperHive, παρακαλούμε ξαναφορτώστε το έγγραφο",

    "PaperHive" : "PaperHive",

    "URL or DocID" : "URL ή DocID",

    "Saving..." : "Γίνεται αποθήκευση...",

    "Please reload the page, error occured" : "Επαναλάβετε τη φόρτωση της σελίδας, παρουσιά τηκε σφάλμα",

    "Cannot add your PaperHive document of ID {id}. File exists or error connecting to PaperHive" : "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη του εγγράφου PaperHive του αναγνωριστικού {id}. Υπάρχει αρχείο ή σφάλμα σύνδεσης με το PaperHive"

},

"nplurals=2; plural=(n != 1);");