owncloud / files_paperhive

OC.L10N.register(

    "files_paperhive",

    {

    "This file is too big to be opened. Please download the file instead." : "Този файл е твърде голям, за да се отвори. Моля, изтеглете файла.",

    "Cannot read the file." : "файлът неможе да бъде прочетен.",

    "Invalid file path supplied." : "Предоставен е невалиден път до файл.",

    "The file is locked." : "Файлът е заключен.",

    "An internal server error occurred." : "Възникна вътрешна грешка на сървъра.",

    "Problem connecting to PaperHive." : "Проблем при свързването с PaperHive.",

    "The file already exists." : "Файлът вече съществува.",

    "Received wrong response from PaperHive." : "Получи се грешен отговор от PaperHive.",

    "Show Paper" : "Показване на документа",

    "Visit PaperHive at" : "Посетете PaperHive на",

    "and transform reading into a process of collaboration!" : "и трансформирайте четенето в процес на сътрудничество!",

    "Your DocID" : "Вашият DocID",

    "is the last fragment of PaperHive document URL." : "е последният фрагмент от URL-а на PaperHive документ.",

    "Exemplary URL" : "Примерен URL",

    "An error occurred!" : "Възникна грешка!",

    "Discuss" : "Дискусиране",

    "Your [.paperhive] file is not a valid PaperHive document, please redownload document" : "Вашият [.paperhive] файл не е валиден PaperHive документ, моля изтеглете го пак",

    "PaperHive" : "PaperHive",

    "URL or DocID" : "URL или DocID",

    "Saving..." : "Запазване...",

    "Please reload the page, error occured" : "Моля, презаредете, настъпи грешка",

    "Cannot add your PaperHive document of ID {id}. File exists or error connecting to PaperHive" : "Не може да бъде добавен PaperHive документ с ID {id}. Файлът не съществува или има грешка при свързването с PaperHive"

},

"nplurals=2; plural=(n != 1);");