|
1
|
|
|
<?php |
|
2
|
|
|
|
|
3
|
|
|
namespace mindplay; |
|
4
|
|
|
|
|
5
|
|
|
use Closure; |
|
6
|
|
|
use ComposerLocator; |
|
7
|
|
|
use ReflectionFunction; |
|
8
|
|
|
|
|
9
|
|
|
/** |
|
10
|
|
|
* This class acts as a pseudo-namespace for translation functions |
|
11
|
|
|
* |
|
12
|
|
|
* Language codes are two-letter ISO-639-1 language codes, such as "en", "da", "es", etc. |
|
13
|
|
|
* |
|
14
|
|
|
* Translation domain names take the form "{vendor}/{package}", where the package name |
|
15
|
|
|
* may contain several names separated by slashes. |
|
16
|
|
|
* |
|
17
|
|
|
* @link https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes |
|
18
|
|
|
*/ |
|
19
|
|
|
abstract class lang |
|
20
|
|
|
{ |
|
21
|
|
|
/** |
|
22
|
|
|
* @var string default language code |
|
23
|
|
|
*/ |
|
24
|
|
|
const DEFAULT_LANGUAGE = "en"; |
|
25
|
|
|
|
|
26
|
|
|
/** |
|
27
|
|
|
* Use this property to set an error callback - you can use this for error reporting in test-suites. |
|
28
|
|
|
* |
|
29
|
|
|
* @var callable function ($message) : void |
|
30
|
|
|
*/ |
|
31
|
|
|
public static $on_error; |
|
32
|
|
|
|
|
33
|
|
|
/** |
|
34
|
|
|
* @var string active language code |
|
35
|
|
|
*/ |
|
36
|
|
|
protected static $code = self::DEFAULT_LANGUAGE; |
|
37
|
|
|
|
|
38
|
|
|
/** |
|
39
|
|
|
* @var (string|callable)[][] map where "{domain}/{code}" => translation strings or callables |
|
40
|
|
|
*/ |
|
41
|
|
|
protected static $lang = []; |
|
42
|
|
|
|
|
43
|
|
|
/** |
|
44
|
|
|
* @var string[] map where "{domain}" or "{domain}/{code}" => absolute path to language file |
|
45
|
|
|
*/ |
|
46
|
|
|
protected static $paths = []; |
|
47
|
|
|
|
|
48
|
|
|
/** |
|
49
|
|
|
* Change the current active language code. |
|
50
|
|
|
* |
|
51
|
|
|
* @param string $code two-letter ISO-639-1 language code (such as "en", "da", "es", etc.) |
|
52
|
|
|
* |
|
53
|
|
|
* @link https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes |
|
54
|
|
|
*/ |
|
55
|
1 |
|
public static function set($code) |
|
56
|
|
|
{ |
|
57
|
1 |
|
self::$code = $code; |
|
58
|
1 |
|
} |
|
59
|
|
|
|
|
60
|
|
|
/** |
|
61
|
|
|
* Get the current active language code. |
|
62
|
|
|
* |
|
63
|
|
|
* @see set() |
|
64
|
|
|
*/ |
|
65
|
|
|
public static function get() |
|
66
|
|
|
{ |
|
67
|
|
|
return self::$code; |
|
68
|
|
|
} |
|
69
|
|
|
|
|
70
|
|
|
/** |
|
71
|
|
|
* Register the physical base path of language files for a given translation domain name. |
|
72
|
|
|
* |
|
73
|
|
|
* @param string $domain translation domain name |
|
74
|
|
|
* @param string $path absolute path to language directory (or base filename, without ".php") |
|
75
|
|
|
*/ |
|
76
|
1 |
|
public static function register($domain, $path) |
|
77
|
|
|
{ |
|
78
|
1 |
|
self::$paths[$domain] = $path; |
|
79
|
1 |
|
} |
|
80
|
|
|
|
|
81
|
|
|
/** |
|
82
|
|
|
* Translate the given text in the given domain and substitute the given tokens. |
|
83
|
|
|
* |
|
84
|
|
|
* @param string $domain translation domain name |
|
85
|
|
|
* @param string $text english text |
|
86
|
|
|
* @param array|null $tokens map where token name => replacement string |
|
87
|
|
|
* |
|
88
|
|
|
* @return string |
|
89
|
|
|
*/ |
|
90
|
1 |
|
public static function text($domain, $text, array $tokens = null) |
|
91
|
|
|
{ |
|
92
|
1 |
|
return self::translate(self::$code, $domain, $text, $tokens); |
|
93
|
|
|
} |
|
94
|
|
|
|
|
95
|
|
|
/** |
|
96
|
|
|
* Obtain a translation callback for a given domain, optionally for a specific language. |
|
97
|
|
|
* |
|
98
|
|
|
* The returned function has the following signature: |
|
99
|
|
|
* |
|
100
|
|
|
* function (string $text, array $tokens) : string |
|
101
|
|
|
* |
|
102
|
|
|
* This may be useful in a view/template, for example, so you don't have to repeat the |
|
103
|
|
|
* domain name for every call. It may also be useful to inject this function as a dependency. |
|
104
|
|
|
* |
|
105
|
|
|
* @param string $domain translation domain name |
|
106
|
|
|
* @param string|null $code optional language code (defaults to the current language) |
|
107
|
|
|
* |
|
108
|
|
|
* @return callable function ($text, array $tokens) : string |
|
109
|
|
|
*/ |
|
110
|
1 |
|
public static function domain($domain, $code = null) |
|
111
|
|
|
{ |
|
112
|
|
|
return function ($text, array $tokens = null) use ($domain, $code) { |
|
113
|
1 |
|
return self::translate($code ?: self::$code, $domain, $text, $tokens); |
|
114
|
1 |
|
}; |
|
115
|
|
|
} |
|
116
|
|
|
|
|
117
|
|
|
/** |
|
118
|
|
|
* This is the lowest-level function, which requires every parameter to be given explicitly. |
|
119
|
|
|
* |
|
120
|
|
|
* @param string $code two-letter ISO-639-1 language code |
|
121
|
|
|
* @param string $domain translation domain name |
|
122
|
|
|
* @param string $text english text |
|
123
|
|
|
* @param array $tokens map where token name => replacement string |
|
124
|
|
|
* |
|
125
|
|
|
* @return string |
|
126
|
|
|
*/ |
|
127
|
1 |
|
public static function translate($code, $domain, $text, array $tokens = null) |
|
128
|
|
|
{ |
|
129
|
1 |
|
$name = "{$domain}/{$code}"; |
|
130
|
|
|
|
|
131
|
1 |
|
if (! isset(self::$lang[$name])) { |
|
132
|
1 |
|
self::load($name); |
|
133
|
|
|
} |
|
134
|
|
|
|
|
135
|
1 |
|
$has_template = isset(self::$lang[$name][$text]); |
|
136
|
|
|
|
|
137
|
1 |
|
if (self::$on_error && !$has_template) { |
|
138
|
1 |
|
call_user_func(self::$on_error, "missing translation of '{$text}' for: {$name}"); |
|
139
|
|
|
} |
|
140
|
|
|
|
|
141
|
1 |
|
$template = $has_template |
|
142
|
1 |
|
? self::$lang[$name][$text] |
|
143
|
1 |
|
: $text; |
|
144
|
|
|
|
|
145
|
1 |
|
if ($template instanceof Closure) { |
|
146
|
|
|
// perform translation with a user-defined function: |
|
147
|
|
|
|
|
148
|
1 |
|
$args = []; |
|
149
|
|
|
|
|
150
|
1 |
|
if ($tokens) { |
|
151
|
1 |
|
$func = new ReflectionFunction($template); |
|
152
|
|
|
|
|
153
|
1 |
|
foreach ($func->getParameters() as $param) { |
|
154
|
1 |
|
$args[] = isset($tokens[$param->name]) |
|
155
|
1 |
|
? $tokens[$param->name] |
|
156
|
1 |
|
: "{{$param->name}}"; // ignore missing tokens |
|
157
|
|
|
} |
|
158
|
|
|
} |
|
159
|
|
|
|
|
160
|
1 |
|
return call_user_func_array($template, $args); |
|
161
|
|
|
} else { |
|
162
|
1 |
|
if ($tokens) { |
|
163
|
|
|
// perform translation using simple string substitution: |
|
164
|
|
|
|
|
165
|
1 |
|
return strtr( |
|
166
|
1 |
|
$template, |
|
|
|
|
|
|
167
|
1 |
|
array_combine( |
|
168
|
1 |
|
array_map( |
|
169
|
1 |
|
function ($key) { |
|
170
|
1 |
|
return "{{$key}}"; |
|
171
|
1 |
|
}, |
|
172
|
1 |
|
array_keys($tokens) |
|
173
|
|
|
), |
|
174
|
1 |
|
$tokens |
|
175
|
|
|
) |
|
176
|
|
|
); |
|
177
|
|
|
} else { |
|
178
|
|
|
// no token substitution required: |
|
179
|
|
|
|
|
180
|
1 |
|
return $template; |
|
|
|
|
|
|
181
|
|
|
} |
|
182
|
|
|
} |
|
183
|
|
|
} |
|
184
|
|
|
|
|
185
|
|
|
/** |
|
186
|
|
|
* Reset the internal state of the language registry. |
|
187
|
|
|
* |
|
188
|
|
|
* This may be useful for unit-testing or other special situations. |
|
189
|
|
|
*/ |
|
190
|
1 |
|
public static function reset() |
|
191
|
|
|
{ |
|
192
|
1 |
|
self::$code = lang::DEFAULT_LANGUAGE; |
|
193
|
1 |
|
self::$lang = []; |
|
194
|
1 |
|
self::$paths = []; |
|
195
|
1 |
|
} |
|
196
|
|
|
|
|
197
|
|
|
/** |
|
198
|
|
|
* Internally find and load a given language file. |
|
199
|
|
|
* |
|
200
|
|
|
* @param string $name full language file base name, e.g. "{domain}/{code}" |
|
201
|
|
|
*/ |
|
202
|
1 |
|
protected static function load($name) |
|
203
|
|
|
{ |
|
204
|
1 |
|
$domain_names = explode('/', $name); |
|
205
|
|
|
|
|
206
|
1 |
|
while (count($domain_names)) { |
|
207
|
1 |
|
$parent_domain = implode('/', $domain_names); |
|
208
|
|
|
|
|
209
|
1 |
|
if (isset(self::$paths[$parent_domain])) { |
|
210
|
1 |
|
$path = self::$paths[$parent_domain] . substr($name, strlen($parent_domain)) . '.php'; |
|
211
|
|
|
|
|
212
|
1 |
|
if (file_exists($path)) { |
|
213
|
1 |
|
self::$lang[$name] = require $path; |
|
214
|
|
|
|
|
215
|
1 |
|
break; |
|
216
|
|
|
} |
|
217
|
|
|
} |
|
218
|
|
|
|
|
219
|
1 |
|
if (count($domain_names) === 2 && ComposerLocator::isInstalled($parent_domain)) { |
|
|
|
|
|
|
220
|
|
|
// attempt mapping by convention |
|
221
|
|
|
|
|
222
|
1 |
|
$path = ComposerLocator::getPath($parent_domain) |
|
|
|
|
|
|
223
|
1 |
|
. "/lang" . substr($name, strlen($parent_domain)) . '.php'; |
|
224
|
|
|
|
|
225
|
1 |
|
if (file_exists($path)) { |
|
226
|
1 |
|
self::$lang[$name] = require $path; |
|
227
|
|
|
|
|
228
|
1 |
|
break; |
|
229
|
|
|
} |
|
230
|
|
|
} |
|
231
|
|
|
|
|
232
|
1 |
|
array_pop($domain_names); |
|
233
|
|
|
} |
|
234
|
|
|
|
|
235
|
1 |
|
if (! isset(self::$lang[$name])) { |
|
236
|
1 |
|
self::$lang[$name] = []; // no translation file available |
|
237
|
|
|
|
|
238
|
1 |
|
if (self::$on_error) { |
|
239
|
1 |
|
call_user_func(self::$on_error, "no translation file found for: {$name}"); |
|
240
|
|
|
} |
|
241
|
|
|
} |
|
242
|
1 |
|
} |
|
243
|
|
|
} |
|
244
|
|
|
|
It seems like the type of the argument is not accepted by the function/method which you are calling.
In some cases, in particular if PHP’s automatic type-juggling kicks in this might be fine. In other cases, however this might be a bug.
We suggest to add an explicit type cast like in the following example: