|
1
|
|
|
<?php |
|
2
|
|
|
/** |
|
3
|
|
|
* Created by PhpStorm. |
|
4
|
|
|
* @author domenico [email protected] / [email protected] |
|
5
|
|
|
* Date: 11/01/19 |
|
6
|
|
|
* Time: 15.11 |
|
7
|
|
|
* |
|
8
|
|
|
*/ |
|
9
|
|
|
|
|
10
|
|
|
namespace Matecat\SubFiltering\Filters; |
|
11
|
|
|
|
|
12
|
|
|
use Matecat\SubFiltering\Commons\AbstractHandler; |
|
13
|
|
|
|
|
14
|
|
|
class MateCatCustomPHToOriginalValue extends AbstractHandler { |
|
15
|
|
|
|
|
16
|
83 |
|
public function transform( string $segment ): string { |
|
17
|
|
|
|
|
18
|
83 |
|
$segment = $this->restoreOriginalTags( $segment ); |
|
19
|
|
|
|
|
20
|
83 |
|
return $this->restoreFilteredContent( $segment ); |
|
21
|
|
|
|
|
22
|
|
|
} |
|
23
|
|
|
|
|
24
|
|
|
/** |
|
25
|
|
|
* This pipeline method is needed to restore x-original content (when an entire tag is replaced with a PH) |
|
26
|
|
|
* |
|
27
|
|
|
* @param string $segment |
|
28
|
|
|
* |
|
29
|
|
|
* @return string |
|
30
|
|
|
*/ |
|
31
|
83 |
|
private function restoreOriginalTags( string $segment ): string { |
|
32
|
|
|
|
|
33
|
83 |
|
preg_match_all( '|<ph id\s*=\s*["\']mtc_[0-9]+["\'] ctype\s*=\s*["\']([^"\']+)["\'] x-orig\s*=\s*["\']([^"\']+)["\'] equiv-text\s*=\s*["\']base64:[^"\']+["\']\s*/>|iU', $segment, $html, PREG_SET_ORDER ); // Ungreedy |
|
34
|
83 |
|
foreach ( $html as $subfilter_tag ) { |
|
35
|
9 |
|
$segment = str_replace( $subfilter_tag[ 0 ], base64_decode( $subfilter_tag[ 2 ] ), $segment ); |
|
36
|
|
|
} |
|
37
|
|
|
|
|
38
|
83 |
|
return $segment; |
|
39
|
|
|
|
|
40
|
|
|
} |
|
41
|
|
|
|
|
42
|
|
|
/** |
|
43
|
|
|
* This pipeline method is needed to restore a filtered block (as PH tag) to its original value. |
|
44
|
|
|
* It can be everything filtered out: sprintf, html, etc. |
|
45
|
|
|
* |
|
46
|
|
|
* @param string $segment |
|
47
|
|
|
* |
|
48
|
|
|
* @return string |
|
49
|
|
|
*/ |
|
50
|
83 |
|
private function restoreFilteredContent( string $segment ): string { |
|
51
|
|
|
// pipeline for restore PH tag of subfiltering to original encoded HTML |
|
52
|
83 |
|
preg_match_all( '|<ph id\s*=\s*["\']mtc_[0-9]+["\'] ctype\s*=\s*["\']([0-9a-zA-Z\-_]+)["\'] equiv-text\s*=\s*["\']base64:([^"\']+)["\']\s*/>|iU', $segment, $html, PREG_SET_ORDER ); // Ungreedy |
|
53
|
|
|
|
|
54
|
83 |
|
foreach ( $html as $subfilter_tag ) { |
|
55
|
|
|
|
|
56
|
|
|
/* |
|
57
|
|
|
* This code tries to handle xliff/html tags (encoded) inside an xliff. |
|
58
|
|
|
*/ |
|
59
|
46 |
|
$value = base64_decode( $subfilter_tag[ 2 ] ); |
|
60
|
46 |
|
$segment = str_replace( $subfilter_tag[ 0 ], $value, $segment ); |
|
61
|
|
|
|
|
62
|
|
|
} |
|
63
|
|
|
|
|
64
|
83 |
|
return $segment; |
|
65
|
|
|
} |
|
66
|
|
|
|
|
67
|
|
|
} |
matecat /
subfiltering
