1
|
|
|
<?php |
2
|
|
|
|
3
|
|
|
namespace Koded\I18n; |
4
|
|
|
|
5
|
|
|
use Koded\Stdlib\Configuration; |
6
|
|
|
use Throwable; |
7
|
|
|
use function array_key_exists; |
8
|
|
|
use function error_log; |
9
|
|
|
use function getcwd; |
10
|
|
|
use function rtrim; |
11
|
|
|
use function str_replace; |
12
|
|
|
use function strtolower; |
13
|
|
|
|
14
|
|
|
abstract class I18nCatalog |
15
|
|
|
{ |
16
|
|
|
protected string $locale; |
17
|
|
|
protected string $directory; |
18
|
|
|
protected I18nFormatter $formatter; |
19
|
|
|
|
20
|
20 |
|
private function __construct( |
21
|
|
|
I18nFormatter $formatter, |
22
|
|
|
string $directory, |
23
|
|
|
string $locale) |
24
|
|
|
{ |
25
|
20 |
|
$this->formatter = $formatter; |
26
|
20 |
|
$this->directory = rtrim($directory, '/'); |
27
|
20 |
|
$this->locale = $this->initialize($locale); |
28
|
|
|
} |
29
|
|
|
|
30
|
20 |
|
public static function new(Configuration $conf): I18nCatalog |
31
|
|
|
{ |
32
|
20 |
|
$catalog = $conf->get('translation.catalog', ArrayCatalog::class); |
33
|
20 |
|
$formatter = $conf->get('translation.formatter', DefaultFormatter::class); |
34
|
20 |
|
$instance = new $catalog( |
35
|
20 |
|
new $formatter, |
36
|
20 |
|
$directory = $conf->get('translation.dir', getcwd() . '/locale'), |
37
|
20 |
|
$locale = self::normalizeLocale($conf->get('translation.locale', I18n::DEFAULT_LOCALE)) |
38
|
|
|
); |
39
|
20 |
|
if ($instance->supports($locale)) { |
40
|
17 |
|
return $instance; |
41
|
|
|
} |
42
|
10 |
|
if ($catalog !== ArrayCatalog::class) { |
43
|
2 |
|
error_log(" > ($locale) gettext not supported, trying ArrayCatalog ..."); |
44
|
2 |
|
$conf->set('translation.catalog', ArrayCatalog::class); |
45
|
2 |
|
return static::new($conf); |
46
|
|
|
} |
47
|
|
|
// Last resort, passthru |
48
|
9 |
|
return new NoCatalog(new $formatter, $directory, $locale); |
49
|
|
|
} |
50
|
|
|
|
51
|
20 |
|
public static function normalizeLocale(string $locale): string |
52
|
|
|
{ |
53
|
20 |
|
$locale = explode('_', str_replace('.', '_', $locale)); |
54
|
20 |
|
return "$locale[0]_$locale[1]"; |
55
|
|
|
} |
56
|
|
|
|
57
|
10 |
|
public function translate( |
58
|
|
|
string $domain, |
59
|
|
|
string $key, |
60
|
|
|
array $arguments = [], |
61
|
|
|
int $n = 0): string |
62
|
|
|
{ |
63
|
10 |
|
return $this->formatter->format( |
64
|
10 |
|
$this->message($domain, $key, $n), |
65
|
|
|
$arguments |
66
|
|
|
); |
67
|
|
|
} |
68
|
|
|
|
69
|
20 |
|
public function locale(): string |
70
|
|
|
{ |
71
|
20 |
|
return $this->locale; |
72
|
|
|
} |
73
|
|
|
|
74
|
19 |
|
public function directory(): string |
75
|
|
|
{ |
76
|
19 |
|
return $this->directory; |
77
|
|
|
} |
78
|
|
|
|
79
|
20 |
|
public function formatter(): I18nFormatter |
80
|
|
|
{ |
81
|
20 |
|
return $this->formatter; |
82
|
|
|
} |
83
|
|
|
|
84
|
2 |
|
public function urlized(): string |
85
|
|
|
{ |
86
|
2 |
|
return str_replace('_', '-', strtolower($this->locale)); |
87
|
|
|
} |
88
|
|
|
|
89
|
|
|
/** |
90
|
|
|
* Returns the localized display name for catalog's language. |
91
|
|
|
* Defaults to locale value if language value is not available. |
92
|
|
|
* |
93
|
|
|
* @return string |
94
|
|
|
*/ |
95
|
|
|
abstract public function language(): string; |
96
|
|
|
|
97
|
|
|
/** |
98
|
|
|
* Translates the message. |
99
|
|
|
* |
100
|
|
|
* @param string $domain |
101
|
|
|
* @param string $string |
102
|
|
|
* @param int $n |
103
|
|
|
* @return string |
104
|
|
|
*/ |
105
|
|
|
abstract protected function message( |
106
|
|
|
string $domain, |
107
|
|
|
string $string, |
108
|
|
|
int $n): string; |
109
|
|
|
|
110
|
|
|
/** |
111
|
|
|
* Checks if the locale is supported for this catalog, |
112
|
|
|
* or other specific requirements. |
113
|
|
|
* |
114
|
|
|
* @param string $locale |
115
|
|
|
* @return bool |
116
|
|
|
*/ |
117
|
|
|
abstract protected function supports(string $locale): bool; |
118
|
|
|
|
119
|
|
|
/** |
120
|
|
|
* Initialize the catalog object. This method is |
121
|
|
|
* called before supports(). |
122
|
|
|
* |
123
|
|
|
* @param string $locale Desired locale to be initialized |
124
|
|
|
* @return string|false Returns the set locale, |
125
|
|
|
* or FALSE if initialization fails. |
126
|
|
|
*/ |
127
|
|
|
abstract protected function initialize(string $locale): string|false; |
128
|
|
|
} |
129
|
|
|
|
130
|
|
|
class NoCatalog extends I18nCatalog |
131
|
|
|
{ |
132
|
2 |
|
public function language(): string |
133
|
|
|
{ |
134
|
2 |
|
return $this->locale ?: ''; |
135
|
|
|
} |
136
|
|
|
|
137
|
5 |
|
protected function message(string $domain, string $string, int $n): string |
138
|
|
|
{ |
139
|
5 |
|
return $string; |
140
|
|
|
} |
141
|
|
|
|
142
|
|
|
// @codeCoverageIgnoreStart |
143
|
|
|
protected function supports(string $locale): bool |
144
|
|
|
{ |
145
|
|
|
return true; |
146
|
|
|
} |
147
|
|
|
// @codeCoverageIgnoreEnd |
148
|
|
|
|
149
|
10 |
|
protected function initialize(string $locale): string|false |
150
|
|
|
{ |
151
|
10 |
|
return $locale; |
152
|
|
|
} |
153
|
|
|
} |
154
|
|
|
|
155
|
|
|
class ArrayCatalog extends I18nCatalog |
156
|
|
|
{ |
157
|
|
|
private array $data = []; |
158
|
|
|
|
159
|
2 |
|
public function language(): string |
160
|
|
|
{ |
161
|
2 |
|
return $this->data['language'] ?? $this->locale; |
162
|
|
|
} |
163
|
|
|
|
164
|
4 |
|
protected function message(string $domain, string $string, int $n): string |
165
|
|
|
{ |
166
|
4 |
|
return $this->data[$domain][$string] ?? $string; |
167
|
|
|
} |
168
|
|
|
|
169
|
18 |
|
protected function supports(string $locale): bool |
170
|
|
|
{ |
171
|
18 |
|
return $this->locale === $locale; |
172
|
|
|
} |
173
|
|
|
|
174
|
18 |
|
protected function initialize(string $locale): string|false |
175
|
|
|
{ |
176
|
|
|
try { |
177
|
18 |
|
$this->data = require($catalog = "$this->directory/$locale.php"); |
178
|
14 |
|
if (false === array_key_exists('messages', $this->data)) { |
179
|
1 |
|
error_log("ERROR : i18n catalog $catalog is missing the messages array"); |
180
|
1 |
|
return false; |
181
|
|
|
} |
182
|
14 |
|
return $locale; |
183
|
8 |
|
} catch (Throwable $e) { |
184
|
8 |
|
error_log($e->getMessage()); |
185
|
8 |
|
return false; |
186
|
|
|
} |
187
|
|
|
} |
188
|
|
|
} |
189
|
|
|
|