fisharebest /
webtrees
| @@ 1538-1552 (lines=15) @@ | ||
| 1535 | $up = strlen($match[1]) / 3; |
|
| 1536 | $bef_last = substr($path, -6, 3); |
|
| 1537 | switch ($up) { |
|
| 1538 | case 3: |
|
| 1539 | switch ($sex2) { |
|
| 1540 | case 'M': |
|
| 1541 | if ($bef_last === 'fat') { |
|
| 1542 | return I18N::translateContext('great-grandfather’s brother', 'great-great-uncle'); |
|
| 1543 | } elseif ($bef_last === 'mot') { |
|
| 1544 | return I18N::translateContext('great-grandmother’s brother', 'great-great-uncle'); |
|
| 1545 | } else { |
|
| 1546 | return I18N::translateContext('great-grandparent’s brother', 'great-great-uncle'); |
|
| 1547 | } |
|
| 1548 | case 'F': |
|
| 1549 | return I18N::translate('great-great-aunt'); |
|
| 1550 | default: |
|
| 1551 | return I18N::translate('great-great-aunt/uncle'); |
|
| 1552 | } |
|
| 1553 | case 4: |
|
| 1554 | switch ($sex2) { |
|
| 1555 | case 'M': |
|
| @@ 1553-1567 (lines=15) @@ | ||
| 1550 | default: |
|
| 1551 | return I18N::translate('great-great-aunt/uncle'); |
|
| 1552 | } |
|
| 1553 | case 4: |
|
| 1554 | switch ($sex2) { |
|
| 1555 | case 'M': |
|
| 1556 | if ($bef_last === 'fat') { |
|
| 1557 | return I18N::translateContext('great-great-grandfather’s brother', 'great-great-great-uncle'); |
|
| 1558 | } elseif ($bef_last === 'mot') { |
|
| 1559 | return I18N::translateContext('great-great-grandmother’s brother', 'great-great-great-uncle'); |
|
| 1560 | } else { |
|
| 1561 | return I18N::translateContext('great-great-grandparent’s brother', 'great-great-great-uncle'); |
|
| 1562 | } |
|
| 1563 | case 'F': |
|
| 1564 | return I18N::translate('great-great-great-aunt'); |
|
| 1565 | default: |
|
| 1566 | return I18N::translate('great-great-great-aunt/uncle'); |
|
| 1567 | } |
|
| 1568 | case 5: |
|
| 1569 | switch ($sex2) { |
|
| 1570 | case 'M': |
|
| @@ 1568-1582 (lines=15) @@ | ||
| 1565 | default: |
|
| 1566 | return I18N::translate('great-great-great-aunt/uncle'); |
|
| 1567 | } |
|
| 1568 | case 5: |
|
| 1569 | switch ($sex2) { |
|
| 1570 | case 'M': |
|
| 1571 | if ($bef_last === 'fat') { |
|
| 1572 | return I18N::translateContext('great-great-great-grandfather’s brother', 'great ×4 uncle'); |
|
| 1573 | } elseif ($bef_last === 'mot') { |
|
| 1574 | return I18N::translateContext('great-great-great-grandmother’s brother', 'great ×4 uncle'); |
|
| 1575 | } else { |
|
| 1576 | return I18N::translateContext('great-great-great-grandparent’s brother', 'great ×4 uncle'); |
|
| 1577 | } |
|
| 1578 | case 'F': |
|
| 1579 | return I18N::translate('great ×4 aunt'); |
|
| 1580 | default: |
|
| 1581 | return I18N::translate('great ×4 aunt/uncle'); |
|
| 1582 | } |
|
| 1583 | case 6: |
|
| 1584 | switch ($sex2) { |
|
| 1585 | case 'M': |
|
| @@ 1583-1597 (lines=15) @@ | ||
| 1580 | default: |
|
| 1581 | return I18N::translate('great ×4 aunt/uncle'); |
|
| 1582 | } |
|
| 1583 | case 6: |
|
| 1584 | switch ($sex2) { |
|
| 1585 | case 'M': |
|
| 1586 | if ($bef_last === 'fat') { |
|
| 1587 | return I18N::translateContext('great ×4 grandfather’s brother', 'great ×5 uncle'); |
|
| 1588 | } elseif ($bef_last === 'mot') { |
|
| 1589 | return I18N::translateContext('great ×4 grandmother’s brother', 'great ×5 uncle'); |
|
| 1590 | } else { |
|
| 1591 | return I18N::translateContext('great ×4 grandparent’s brother', 'great ×5 uncle'); |
|
| 1592 | } |
|
| 1593 | case 'F': |
|
| 1594 | return I18N::translate('great ×5 aunt'); |
|
| 1595 | default: |
|
| 1596 | return I18N::translate('great ×5 aunt/uncle'); |
|
| 1597 | } |
|
| 1598 | case 7: |
|
| 1599 | switch ($sex2) { |
|
| 1600 | case 'M': |
|
| @@ 1598-1612 (lines=15) @@ | ||
| 1595 | default: |
|
| 1596 | return I18N::translate('great ×5 aunt/uncle'); |
|
| 1597 | } |
|
| 1598 | case 7: |
|
| 1599 | switch ($sex2) { |
|
| 1600 | case 'M': |
|
| 1601 | if ($bef_last === 'fat') { |
|
| 1602 | return I18N::translateContext('great ×5 grandfather’s brother', 'great ×6 uncle'); |
|
| 1603 | } elseif ($bef_last === 'mot') { |
|
| 1604 | return I18N::translateContext('great ×5 grandmother’s brother', 'great ×6 uncle'); |
|
| 1605 | } else { |
|
| 1606 | return I18N::translateContext('great ×5 grandparent’s brother', 'great ×6 uncle'); |
|
| 1607 | } |
|
| 1608 | case 'F': |
|
| 1609 | return I18N::translate('great ×6 aunt'); |
|
| 1610 | default: |
|
| 1611 | return I18N::translate('great ×6 aunt/uncle'); |
|
| 1612 | } |
|
| 1613 | case 8: |
|
| 1614 | switch ($sex2) { |
|
| 1615 | case 'M': |
|
| @@ 1613-1627 (lines=15) @@ | ||
| 1610 | default: |
|
| 1611 | return I18N::translate('great ×6 aunt/uncle'); |
|
| 1612 | } |
|
| 1613 | case 8: |
|
| 1614 | switch ($sex2) { |
|
| 1615 | case 'M': |
|
| 1616 | if ($bef_last === 'fat') { |
|
| 1617 | return I18N::translateContext('great ×6 grandfather’s brother', 'great ×7 uncle'); |
|
| 1618 | } elseif ($bef_last === 'mot') { |
|
| 1619 | return I18N::translateContext('great ×6 grandmother’s brother', 'great ×7 uncle'); |
|
| 1620 | } else { |
|
| 1621 | return I18N::translateContext('great ×6 grandparent’s brother', 'great ×7 uncle'); |
|
| 1622 | } |
|
| 1623 | case 'F': |
|
| 1624 | return I18N::translate('great ×7 aunt'); |
|
| 1625 | default: |
|
| 1626 | return I18N::translate('great ×7 aunt/uncle'); |
|
| 1627 | } |
|
| 1628 | default: |
|
| 1629 | // Different languages have different rules for naming generations. |
|
| 1630 | // An English great ×12 uncle is a Danish great ×10 uncle. |
|
