fabarea / vidi

            // In order the MM query to work for a recursive MM query, we must invert some values.

            // tx_domain_model_foo0 (the alias) <--> tx_domain_model_foo (the origin table name)

            $values = [];

            foreach ($statementParts['fields'] as $key => $value) {

                $values[$key] = str_replace($tableName, $tableName . '0', $value);

            }

            $statementParts['fields'] = $values;

            // Same comment as above.

            // Same comment as above.

            $values = [];

            foreach ($statementParts['where'] as $key => $value) {

                $values[$key] = str_replace($tableName . '0', $tableName, $value);

            }

            $statementParts['where'] = $values;

            // We must be more restrictive by transforming the "left" union by "inner"