It seems like $request->post('endpoint') can also be of type array; however, parameter $endpoint of Coyote\User::updatePushSubscription() does only seem to accept string, maybe add an additional type check?
(
Ignorable by Annotation
)
If this is a false-positive, you can also ignore this issue in your code via the ignore-type annotation