1 | OC.L10N.register( |
||
0 ignored issues
–
show
|
|||
2 | "analytics", |
||
3 | { |
||
4 | "Dataset" : "Conjunto de datos", |
||
5 | "Data" : "Datos", |
||
6 | "Automation" : "Automatización", |
||
7 | "Data maintenance is not possible for this type of report" : "El mantenimiento de datos no es posible para este tipo de informe", |
||
8 | "Choose a data source from the dropdown and press \"+\"" : "Seleccione una fuente de datos desde el menú desplegable y presione \"+\"", |
||
9 | "Choose a data load from the list to change its settings" : "Seleccione una carga de datos de la lista para cambiar sus configuraciones", |
||
10 | "Filter by" : "Filtrar según", |
||
11 | "Operator" : "Operador", |
||
12 | "Value" : "Valor", |
||
13 | "Please select data source" : "Seleccione una fuente de datos", |
||
14 | "Saved" : "Guardado", |
||
15 | "Data load copied" : "Carga de datos copiados", |
||
16 | "Parameter missing" : "Parámetro faltante", |
||
17 | "Delete data load" : "Eliminar carga de datos", |
||
18 | "Are you sure?" : "¿Estás seguro?", |
||
19 | "Data source simulation" : "Simulación de fuente de datos", |
||
20 | "Load started" : "Carga iniciada", |
||
21 | "records inserted" : "registros insertados", |
||
22 | "records updated" : "registros actualizados", |
||
23 | "errors" : "errores", |
||
24 | "deletions" : "eliminaciones", |
||
25 | "Select file" : "Seleccionar archivo", |
||
26 | "No changes possible" : "No hay cambios posibles", |
||
27 | "This dataset is not used!" : "¡Este conjunto de datos no está en uso!", |
||
28 | "Delete" : "Eliminar", |
||
29 | "All data including all reports will be deleted!" : "¡Todos los datos incluido los informes serán eliminados!", |
||
30 | "The dataset name is missing" : "Falta el nombre del conjunto de datos", |
||
31 | "Done" : "Terminado", |
||
32 | "Reset zoom" : "Restablecer zoom", |
||
33 | "Translation error. Possibly wrong ISO code?" : "Error de traducción. ¿Es posible que el código ISO sea incorrecto?", |
||
34 | "Choose language" : "Seleccionar idioma", |
||
35 | "Trend" : "Tendencia", |
||
36 | "Aggregation" : "Agregación", |
||
37 | "Disaggregation" : "Desagregación", |
||
38 | "Loading" : "Cargando", |
||
39 | "Please select" : "Por favor seleccione", |
||
40 | "Data source not available anymore" : "La fuente de datos no está disponible", |
||
41 | "Column Picker" : "Selector de columnas", |
||
42 | "Add custom column" : "Agregar columna personalizada", |
||
43 | "Select the required columns.<br>Rearrange the sequence with drag & drop.<br>Remove all selections to reset.<br>Add custom columns including text variables for dates. See the {linkstart}Wiki{linkend}." : "Seleccione las columnas requeridas. <br> Reorganize la secuencia con arrastrar y soltar. <br> Elimine todas las selecciones a restablecer. <br> Agregue columnas personalizadas, incluyendo variables de texto para fechas. Consulta la {linkstart}Wiki{linkend}.", |
||
44 | "Previous Values: " : "Valores previos:", |
||
45 | "Enter the fixed value:" : "Introduzca el valor fijo:", |
||
46 | "Add a report to the favorites to be shown here." : "Añadir un informe a los favoritos que aparecerá aquí.", |
||
47 | "equal to" : "igual a", |
||
48 | "greater than" : "mayor que", |
||
49 | "less than" : "menor que", |
||
50 | "contains" : "contiene", |
||
51 | "list of values" : "lista de valores", |
||
52 | "Drilldown" : "Desglosar", |
||
53 | "OK" : "OK", |
||
54 | "Cancel" : "Cancelar", |
||
55 | "Filter" : "Filtrar", |
||
56 | "Dynamic text variables can be used to select dates.<br>The selection is written between two % (e.g. %last2months%).<br>Information on available filters and alternative date formats is available in the {linkstart}Wiki{linkend}." : "Se pueden utilizar variables dinámicas de texto para seleccionar fechas.<br>La selección se escribe entre dos % (por ejemplo, %últimos2meses%).<br>La información sobre los filtros disponibles y los formatos de fecha alternativos está disponible en el {linkstart}Wiki{linkend}.", |
||
57 | "Variables" : "Variables", |
||
58 | "Add" : "Añadir", |
||
59 | "Table options" : "Opciones de tabla", |
||
60 | "The table can be customized by positioning the rows and columns. <br>If a classic list view is required, all fields need to be placed in the rows section." : "La tabla puede ser personalizada posicionando filas y columnas. <br>Si se requiere una vista clásica de lista, todos los campos necesitarán ser colocados en la sección de filas.", |
||
61 | "Chart options" : "Opciones de gráficos", |
||
62 | "Primary" : "Primario", |
||
63 | "Secondary" : "Secundario", |
||
64 | "Line" : "Línea", |
||
65 | "doughnut" : "rosquilla", |
||
66 | "Bar" : "Barra", |
||
67 | "Select the format of the data and how it should be visualized" : "Seleccione el formato de los datos y como deberían ser visualizados", |
||
68 | "Drag fields here" : "Arrastre los campos aquí", |
||
69 | "New dataset" : "Nuevo conjunto de datos", |
||
70 | "New panorama" : "Nuevo panorama", |
||
71 | "New report" : "Nuevo reporte", |
||
72 | "Dataset maintenance" : "Mantenimiento de datos", |
||
73 | "New report group" : "Nuevo grupo de informes", |
||
74 | "No dataset yet" : "Aún no hay un conjunto de datos", |
||
75 | "No panorama yet" : "Aún no hay un panorama", |
||
76 | "No report yet" : "Aún no hay un reporte", |
||
77 | "Back to reports" : "Volver a reportes", |
||
78 | "Overview" : "Vista general", |
||
79 | "Reports" : "Informes", |
||
80 | "Scheduled data load" : "Carga de datos programada", |
||
81 | "Data load" : "Carga de datos", |
||
82 | "Remove from favorites" : "Eliminar de favoritos", |
||
83 | "Delete folder" : "Eliminar carpeta", |
||
84 | "Add to favorites" : "Añadir a favoritos", |
||
85 | "Share" : "Compartir", |
||
86 | "Select the share receiver" : "Selecciona la carpeta fuente", |
||
87 | "choose a layout" : "elija un diseño", |
||
88 | "Save" : "Guardar", |
||
89 | "Edit content" : "Editar contenido", |
||
90 | "select to edit" : "seleccione para editar", |
||
91 | "choose the content" : "elija el contenido", |
||
92 | "All data will be deleted!" : "Todos los datos serán eliminados!", |
||
93 | "Select the location for the PDF file" : "Seleccione la ubicación para el archivo PDF", |
||
94 | "Save to selected folder" : "Guardar a la carpeta seleccionada", |
||
95 | "Download" : "Descargar", |
||
96 | "Export as PDF" : "Exportar como PDF", |
||
97 | "Starting PDF export" : "Iniciando la exportación a PDF", |
||
98 | "capturing page {pageCount}" : "capturando página {pageCount}", |
||
99 | "captured page {pageCount}" : "página {pageCount}capturada", |
||
100 | "page {pageCount} added to pdf" : "la página {pageCount} fue añadida al pdf", |
||
101 | "creating pdf" : "creando pdf", |
||
102 | "created pdf" : "se creó el pdf", |
||
103 | "Request could not be processed" : "No se pudo procesar la solicitud", |
||
104 | "Report" : "Reportar", |
||
105 | "Thresholds" : "Límites", |
||
106 | "Text variables" : "Variables de texto", |
||
107 | "Text variables can be used in the name or subheader.<br>They are replaced when the report is executed." : "Las variables de texto se pueden utilizar en el nombre o en el subtítulo.<br>Serán reemplazados cuando se ejecute el informe.", |
||
108 | "Reports can be grouped into a folder structure." : "Los informes pueden agruparse en una estructura de carpetas.", |
||
109 | "Do you want to create a new group folder?" : "¿Desea crear una nueva carpeta de grupo?", |
||
110 | "Report group" : "Grupo de informes", |
||
111 | "Column descriptions are derived from the dataset and cannot be changed on a report level" : "Las descripciones de las columnas provienen del conjunto de datos y no pueden modificarse a nivel de informe", |
||
112 | "Datasets can be changed in a separate maintenance" : "Los conjuntos de datos pueden modificarse en un mantenimiento independiente", |
||
113 | "Switch to the dataset maintenance from here?" : "¿Cambiar al mantenimiento del conjunto de datos desde aquí?", |
||
114 | "New" : "Nuevo", |
||
115 | "The report name is missing" : "Falta el nombre del reporte", |
||
116 | "The report type selection is missing" : "Falta seleccionar el tipo de reporte", |
||
117 | "At least one visualization selection is required" : "Se requiere al menos una selección de visualización", |
||
118 | "This was the last report on the dataset. Do you want to delete the dataset including all data?" : "Este era el último informe sobre el conjunto de datos. ¿Quiere eliminar el conjunto de datos, incluyendo todos los datos?", |
||
119 | "Text variables can be used in the dimensions.<br>They are replaced when the data is added." : "Las variables de texto pueden utilizarse en las dimensiones.<br> Serán reemplazadas cuando se agreguen los datos.", |
||
120 | "REST API parameters" : "Parámetros API REST", |
||
121 | "More Information …" : "Más información...", |
||
122 | "Use this endpoint to submit data via an API:" : "Use este endpoint para enviar datos a través de una API:", |
||
123 | "Add share link" : "Agregar enlace para compartir", |
||
124 | "Share link" : "Compartir liga", |
||
125 | "Link copied" : "Enlace copiado", |
||
126 | "Column" : "Columna", |
||
127 | "Text variables can be used to evaluate a date value.<br>For example %today% can be used to highlight the data of today.<br>Operator and value are not relevant in this case." : "Las variables de texto se pueden utilizar para evaluar un valor de fecha.<br>Por ejemplo %today% se puede utilizar para resaltar los datos de hoy.<br>El operador y el valor no son importantes en este caso.", |
||
128 | "new record" : "nuevo registro", |
||
129 | "Missing data" : "Faltan datos", |
||
130 | "3rd field must be a valid number" : "El 3er campo debe ser un número válido", |
||
131 | "Delete data" : "Eliminar datos", |
||
132 | "Records to be deleted: " : "Registros a ser eliminados:", |
||
133 | "Technical error. Please check the logs." : "Error técnico. Compruebe los registros \"log\".", |
||
134 | "Demo: Thresholds" : "Demo: Límites", |
||
135 | "Type" : "Tipo", |
||
136 | "Thresholds can be used to highlight data. Using the notification threshold, push messages are being sent." : "Los límites se pueden utilizar para resaltar datos. Utilizando el límite de notificación, se envían mensajes push.", |
||
137 | "Threshold" : "Límite", |
||
138 | "Normal value" : "Valor normal", |
||
139 | "none" : "ninguno", |
||
140 | "Green" : "Verde", |
||
141 | "Notification" : "Notificación", |
||
142 | "Red" : "Rojo", |
||
143 | "Yellow" : "Amarillo", |
||
144 | "Demo: Population Data" : "Demo: Datos de Población", |
||
145 | "Real-time CSV data from GitHub via the *External URL* data source." : "Datos CSV en tiempo real de GitHub a través de la fuente de datos *URL externa*.", |
||
146 | "Demo: Analytics Downloads" : "Demo: Descargas de Analytics", |
||
147 | "Object" : "Objeto", |
||
148 | "Date" : "Fecha", |
||
149 | "Real-time download statistics from GitHub." : "Estadísticas de descarga en tiempo real desde GitHub.", |
||
150 | "Demo: Finance" : "Demo: Finanzas", |
||
151 | "Segment" : "Segmento", |
||
152 | "Year" : "Año", |
||
153 | "Sales and revenue of the last years." : "Ventas e ingresos de los últimos años.", |
||
154 | "New in" : "Nuevo en", |
||
155 | "View changelog" : "Ver el registro de cambios", |
||
156 | "Show in Analytics" : "Mostrar en Analytics", |
||
157 | "Search" : "Buscar", |
||
158 | "Show _MENU_ entries" : "Mostrar _MENU_ entradas", |
||
159 | "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries" : "Mostrando _START_ a _END_ de _TOTAL_ entradas", |
||
160 | "Showing 0 to 0 of 0 entries" : "Mostrando 0 a 0 de 0 entradas", |
||
161 | "Analytics" : "Analytics", |
||
162 | "You created a new report: {report}" : "Usted ha creado un nuevo informe: {report}", |
||
163 | "You deleted the report {report}" : "Usted ha eliminado el informe {report}", |
||
164 | "You shared the report {report}" : "Usted ha compartido el informe {report}", |
||
165 | "shared the report {report} with you" : "compartió el informe {report} con usted", |
||
166 | "You created a new dataset: {report}" : "Usted ha creado un nuevo conjunto de datos: {report}", |
||
167 | "You deleted the dataset {report}" : "Usted ha eliminado el conjunto de datos {report}", |
||
168 | "You shared the dataset {report}" : "Usted ha compartido el conjunto de datos {report}", |
||
169 | "shared the dataset {report} with you" : "compartió el conjunto de datos {report} con usted", |
||
170 | "You created a new panorama: {report}" : "Usted ha creado un nuevo panorama: {report}", |
||
171 | "You deleted the panorama {report}" : "Usted ha eliminado el panorama {report}", |
||
172 | "You shared the panorama {report}" : "Usted ha compartido el panorama {report}", |
||
173 | "shared the panorama {report} with you" : "compartió el panorama {report} con usted", |
||
174 | "You have added new data to dataset {report}" : "Usted ha agregado nuevos datos al conjunto de datos {report}", |
||
175 | "has added new data to dataset {report}" : "ha agregado nuevos datos al conjunto de datos {report}", |
||
176 | "You have imported data in dataset {report}" : "Usted ha importado datos al conjunto de datos {report}", |
||
177 | "has imported data in dataset {report}" : "ha importado datos en el conjunto de datos {report}", |
||
178 | "New data has been added to dataset {report} via API" : "Se han agregado nuevos datos al conjunto de datos {report} a través de la API", |
||
179 | "New data has been added to dataset {report} via data load" : "Se han agregado nuevos datos al conjunto de datos {report} a través de la carga de datos", |
||
180 | "<strong>Analytics</strong>: New data was added to a report" : "<strong>Analytics</strong>: Se han agregado datos al informe", |
||
181 | "<strong>Analytics</strong>: New reports" : "<strong>Analytics</strong>: Nuevos informes", |
||
182 | "Total" : "Total", |
||
183 | "External" : "Externo", |
||
184 | "External URL" : "URL externo", |
||
185 | "Header row" : "Fila de encabezado", |
||
186 | "Yes" : "Sí", |
||
187 | "No" : "No", |
||
188 | "Ignore leading rows" : "Ignorar filas iniciales", |
||
189 | "Number of rows" : "Número de filas", |
||
190 | "Select columns" : "Seleccionar columnas", |
||
191 | "e.g. 1,2,4 or leave empty" : "p. ej. 1,2,4 o dejar vacío", |
||
192 | "HTTP method" : "Método HTTP", |
||
193 | "Object path" : "Ruta del objeto", |
||
194 | "More options" : "Más opciones", |
||
195 | "Authentication" : "Autenticación", |
||
196 | "Allow insecure connections" : "Permitir conexiones inseguras", |
||
197 | "Timestamp of data load" : "Timestamp de la carga de datos", |
||
198 | "Limit" : "Límite", |
||
199 | "Version" : "Versión", |
||
200 | "Download count" : "Recuento de descargas", |
||
201 | "Local" : "Local", |
||
202 | "File" : "Archivo", |
||
203 | "Sheet" : "Hoja de cálculo", |
||
204 | "sheet name" : "nombre de la hoja de cálculo", |
||
205 | "Cell range" : "Rango de celdas", |
||
206 | "e.g. A1:C3,A5:C5" : "p.ej. A1:C3,A5:C5", |
||
207 | "HTML grabber" : "Capturador de HTML", |
||
208 | "valid regex" : "expresión regex válida", |
||
209 | "Read file and add its data to an existing dataset" : "Leer archivo y agregar sus datos a un conjunto de datos existente", |
||
210 | "Announcements" : "Anuncios", |
||
211 | "Report '{report}': {subject} reached the threshold of {rule} {value}" : "El Informe '{report}': {subject} alcanzó el límite de {rule} {value}", |
||
212 | "Error during data load \"{dataloadName}\" for data set \"{datasetName}\"" : "Error durante la carga de datos \"{dataloadName}\" para el conjunto de datos \"{datasetName}\"", |
||
213 | "Analytics Report" : "Informe de Analytics", |
||
214 | "Report not found" : "Informe no encontrado", |
||
215 | "This report was removed or is not shared with you" : "Este informe fue eliminado o no se comparte contigo", |
||
216 | "No data" : "Sin datos", |
||
217 | "Last field must be a valid number" : "El último campo debe ser un número válido", |
||
218 | "copy" : "copiar", |
||
219 | "extract / store / visualize" : "extraer / almacenar / visualizar", |
||
220 | "Connect data from different sources in one place.\nEnable flexible reports and enjoy seamless Nextcloud integration.\nVisualize and share anything, from financial analysis to IoT logs.\n\n##### Features:\n- Data sources:\n - csv, spreadsheet, API, import, manual entry\n - Nextcloud Forms, Nextcloud Tables\n - external: GitHub, website grabber, JSON\n- Register external data sources from other apps\n- Storage: real-time or database\n- Advanced data loads with scheduling\n- Visualization: combined charts, zoom, tables, filters\n- Analysis functions: trend, dis-/aggregation\n- Thresholds for alerts and color coding\n- Integration: Files, Activity, Notifications, Flow, Dashboard, Search, Smart picker, Translation\n- Sharing: user, groups, link" : "Conecte datos de diferentes fuentes en un solo lugar.\nHabilite informes flexibles y disfrute de una integración perfecta con Nextcloud.\nVisualice y comparta cualquier cosa, desde análisis financieros hasta registros de IoT.\n\n##### Características:\n- Fuentes de datos: \n - csv, hojas de cálculo, API, importaciones, entrada manual\n - Nextcloud Forms y Nextcloud Tables\n- Externos : Estadísticas de GitHub, capturador de sitios web, JSON\n- Registre fuentes de datos externas de otras aplicaciones\n- Almacenamiento: en tiempo real o en base de datos\n- Cargas de datos avanzadas con planificación\n- Visualización: gráficos combinados, zoom, tablas, filtros\n- Funciones de análisis: tendencia, des-/agregación\n- Límites para alertas y codificación de color\n- Integración con aplicaciones: Archivos, Actividad, Notificaciones, Flujo, Panel, Búsqueda, Selector inteligente, Traducción\n- Compartir: usuario, grupos, enlace", |
||
221 | "This report is password protected" : "Este informe está protegido con contraseña", |
||
222 | "The password is wrong. Try again." : "La contraseña está equivoada. Por favor vuelve a intentarlo. ", |
||
223 | "Password" : "Contraseña", |
||
224 | "Javascript issue" : "Error de Javascript", |
||
225 | "If you see this message, please disable AdBlock/uBlock for this domain (only)." : "Si ve este mensaje, desactive AdBlock/uBlock para este dominio (únicamente).", |
||
226 | "The EasyPrivacy list is blocking some scripts because of a wildcard filter for *analytics*." : "La lista de EasyPrivacy está bloqueando algunos scripts debido a un filtro comodín para *analytics*.", |
||
227 | "Legend" : "Leyenda", |
||
228 | "No data found" : "No se encontraron datos", |
||
229 | "This section is used for dataset maintenance and data load configurations." : "Esta sección se utiliza para el mantenimiento de conjuntos de datos y las configuraciones de carga de datos.", |
||
230 | "Please select a dataset" : "Por favor seleccione un conjunto de datos", |
||
231 | "Options" : "Opciones", |
||
232 | "Change layout" : "Cambiar diseño", |
||
233 | "Delete current page" : "Eliminar página actual", |
||
234 | "Favorites" : "Favoritos", |
||
235 | "Quickstart" : "Inicio rápido", |
||
236 | "New Report" : "Nuevo informe", |
||
237 | "Intro" : "Intro", |
||
238 | "Wiki" : "Wiki", |
||
239 | "Analysis" : "Análisis", |
||
240 | "Translate" : "Traducir", |
||
241 | "Auto refresh" : "Actualizar automáticamente", |
||
242 | "Download chart" : "Descargar gráfico", |
||
243 | "Save as new report" : "Guardar como nuevo informe", |
||
244 | "Back" : "Atrás", |
||
245 | "Aggregate values" : "Agregar valores", |
||
246 | "Disaggregate values" : "Desagregar valores", |
||
247 | "Linear Regression" : "Regresión Lineal", |
||
248 | "1 min" : "1 min", |
||
249 | "10 min" : "10 min", |
||
250 | "30 min" : "30 min", |
||
251 | "Report was changed - Press here to save the current state" : "El informe se modificó. Haz clic aquí para guardar el estado actual", |
||
252 | "Settings" : "Ajustes", |
||
253 | "Import report" : "Importar informe", |
||
254 | "Do you like this app?" : "¿Le gusta esta aplicación?", |
||
255 | "Introduction" : "Introducción", |
||
256 | "More information …" : "Más información ...", |
||
257 | "Name" : "Nombre", |
||
258 | "Subheader" : "Subencabezado", |
||
259 | "Data source" : "Fuente de datos", |
||
260 | "Saved Data" : "Datos guardados", |
||
261 | "Data source options" : "Opciones de fuente de datos", |
||
262 | "Column headers" : "Encabezados de columna", |
||
263 | "Visualization" : "Visualización", |
||
264 | "Display" : "Mostrar", |
||
265 | "Chart & Table" : "Gráfico y tabla", |
||
266 | "Table" : "Tabla", |
||
267 | "Chart" : "Gráfico", |
||
268 | "Chart type" : "Tipo de gráfico", |
||
269 | "Timeline (date in column 2)" : "Línea de tiempo (fecha en la columna 2)", |
||
270 | "Bar - Stacked" : "Barra - Apilada", |
||
271 | "Bar - Stacked 100%%" : "Barra - Apilada 100%%", |
||
272 | "Area" : "Área", |
||
273 | "Area - 100%%" : "Área - 100%%", |
||
274 | "Doughnut" : "Rosquilla", |
||
275 | "Advanced" : "Avanzado", |
||
276 | "Open documentation" : "Abrir documentación", |
||
277 | "Data options" : "Opciones de datos", |
||
278 | "Update" : "Actualizar", |
||
279 | "Export" : "Exportar", |
||
280 | "Number of records" : "Número de registros", |
||
281 | "Nextcloud Assistant" : "Asistente de Nextcloud", |
||
282 | "Context Chat is required" : "Se requiere chat contextual", |
||
283 | "Description" : "Descripción", |
||
284 | "Explain the data and the purpose of the data in a full sentence. This is required for the AI Assistant to understand the raw data for further processing." : "Explique los datos y el propósito de los datos en una oración completa. Esto es necesario para que el Asistente de IA comprenda los datos sin procesar para su posterior procesamiento.", |
||
285 | "Context Chat relevant" : "Chat contextual relevante", |
||
286 | "Manual index update" : "Actualización manual del índice", |
||
287 | "Manual entry" : "Entrada manual", |
||
288 | "Save data" : "Guardar datos", |
||
289 | "Import" : "Importar", |
||
290 | "From file" : "Desde archivo", |
||
291 | "From clipboard" : "Desde portapapeles", |
||
292 | "REST API" : "API REST", |
||
293 | "Advanced configuration" : "Configuración avanzada", |
||
294 | "Thresholds can trigger notifications and color coding in reports." : "Los límites pueden activar notificaciones y codificación de color en los informes.", |
||
295 | "single value or *" : "valor único o *", |
||
296 | "= equal" : "= igual", |
||
297 | "> greater" : "> mayor que", |
||
298 | "< less" : "< menor que", |
||
299 | "<= less equal" : "<= menor o igual que", |
||
300 | ">= greater equal" : ">= mayor o igual que", |
||
301 | "!= not equal" : "!= distinto", |
||
302 | "Severity" : "Severidad", |
||
303 | "Save threshold" : "Guardar límite", |
||
304 | "Others" : "Otros", |
||
305 | "Notification for new records" : "Notificación para nuevos informes", |
||
306 | "Selection" : "Selección", |
||
307 | "Data deletion" : "Eliminación de datos", |
||
308 | "New deletion" : "Nueva eliminación", |
||
309 | "Setting" : "Configuración", |
||
310 | "Title" : "Título", |
||
311 | "Delete data before load" : "Eliminar datos antes de la carga", |
||
312 | "Copy" : "Copiar", |
||
313 | "Execution" : "Ejecución", |
||
314 | "Load now" : "Cargar ahora", |
||
315 | "Test run" : "Prueba de funcionamiento", |
||
316 | "Schedule in background" : "Programar en segundo plano", |
||
317 | "Not scheduled" : "No programado", |
||
318 | "Daily" : "Diario", |
||
319 | "Daily - End of day" : "Diario - Final del día", |
||
320 | "Daily - Start of day" : "Diario - Inicio del día", |
||
321 | "Hourly" : "Cada hora", |
||
322 | "Load via OCC command:" : "Cargar a través del comando OCC:", |
||
323 | "Basic settings" : "Configuraciones básicas", |
||
324 | "Add to new group" : "Agregar a nuevo grupo", |
||
325 | "Unshare" : "Dejar de compartir", |
||
326 | "can navigate" : "puede navegar", |
||
327 | "Password protection" : "Protección con contraseña", |
||
328 | "Share chart for external website" : "Compartir gráfico para sitio web externo", |
||
329 | "To including a chart in an external website, that domain needs to be allowed (CSP policy)" : "Para incluir un gráfico en un sitio web externo, se debe permitir ese dominio (política CSP)", |
||
330 | "Copy link" : "Copiar enlace", |
||
331 | "Domain of external site" : "Dominio del sitio externo", |
||
332 | "Rows" : "Filas", |
||
333 | "Columns" : "Columnas", |
||
334 | "Measures" : "Medidas", |
||
335 | "Show totals" : "Mostrar totales", |
||
336 | "Not required" : "No requerido", |
||
337 | "Reset table" : "Reinicializar tabla", |
||
338 | "Calculated Columns" : "Columnas calculadas", |
||
339 | "Data format" : "Formato de datos", |
||
340 | "Select how the raw data is structured" : "Seleccionar cómo se estructuran los datos sin procesar", |
||
341 | "In rows" : "En filas", |
||
342 | "A list of values. This is the default." : "Una lista de valores. Este es el diseño por defecto", |
||
343 | "In columns" : "En columnas", |
||
344 | "One line per topic with the values in the columns" : "En columnas", |
||
345 | "Data series" : "Serie de datos", |
||
346 | "Vertical axis" : "Eje vertical", |
||
347 | "Color" : "Color", |
||
348 | "Nextcloud Analytics makes your data visible and helps you to evaluate them - from financial data to IoT logs." : "Nextcloud Analytics hace visibles sus datos y le ayuda a evaluarlos, desde datos financieros hasta los registros de IoT.", |
||
349 | "Give your numbers a meaning." : "Dele un significado a sus números.", |
||
350 | "Data is processed inside Nextcloud." : "Los datos se procesan dentro de Nextcloud.", |
||
351 | "Share your reports and insights" : "Comparta sus informes y opiniones", |
||
352 | "Fully integrated into Nextcloud" : "Totalmente integrado en Nextcloud", |
||
353 | "Open Source" : "Código abierto", |
||
354 | "Visualize any data with easy to use reports" : "Visualice cualquier tipo de datos con informes fáciles de usar", |
||
355 | "Different chart types like lines, columns or doughnuts" : "Diferentes tipos de gráficos como líneas, columnas o rosquillas", |
||
356 | "Customize further chart options by using advanced scripting" : "Personalizar más opciones de gráficos mediante el uso de scripts avanzados", |
||
357 | "Show your most important insights in the Nextcloud Dashboard" : "Muestre sus opiniones más importantes en el tablero de Nextcloud", |
||
358 | "Interactive tables" : "Tablas interactivas", |
||
359 | "Use thresholds to mark exceptions or receive Nextcloud notifications" : "Use límites para marcar excepciones o recibir notificaciones de Nextcloud", |
||
360 | "Slice and dice your data" : "Analice y divida sus datos", |
||
361 | "Flexible filters including dynamic date variables" : "Filtros flexibles que incluyen variables de fecha dinámicas", |
||
362 | "Change drill down by removing columns" : "Cambiar el desglose eliminando columnas", |
||
363 | "Customize charts with primary or secondary axis" : "Personalice los gráficos con ejes primarios o secundarios", |
||
364 | "Use different chart types per data series" : "Use diferentes tipos de gráficos por serie de datos", |
||
365 | "Save default filters" : "Guardar filtros por defecto", |
||
366 | "Use data from various data sources" : "Use datos de varias fuentes de información", |
||
367 | "Internal data is persisted in the database and delivers the most flexibility and performance" : "Los datos internos persisten en la base de datos y ofrecen la mayor flexibilidad y rendimiento", |
||
368 | "Use data from GitHub to monitor download statistics in real-time" : "Use datos de GitHub para monitorear estadísticas de descargas en tiempo real", |
||
369 | "The JSON data source can read data from external services" : "La fuente de datos JSON puede leer datos de servicios externos", |
||
370 | "With the HTML-Grabber, almost any website data can be extracted" : "Con el capturador de HTML, se pueden extraer casi todos los datos de sitios web", |
||
371 | "Read data from internal Nextcloud files to visualize them in real-time" : "Lea datos de archivos internos de Nextcloud para visualizarlos en tiempo real", |
||
372 | "Any data source can be persisted in Nextcloud" : "Cualquier fuente de datos puede persistir en Nextcloud", |
||
373 | "Use timestamps to historize data" : "Use timestamps para historizar datos", |
||
374 | "Full (deletion of old data) or delta loads" : "Cargas completas o incrementales (eliminación de datos antiguos)", |
||
375 | "Schedule data loads in the background daily or hourly" : "Programe la carga de datos en segundo plano diariamente o cada hora", |
||
376 | "Trigger data loads via scripts using the occ command" : "Active la carga de datos a través de scripts mediante el comando occ", |
||
377 | "Use the REST API to push data into Analytics" : "Utilice la API REST para enviar datos a Analytics", |
||
378 | "Get more information" : "Obtenga más información", |
||
379 | "Nextcloud forum" : "Foro de Nextcloud", |
||
380 | "You can open this introduction again by selecting \"Introduction\" in the Analytics settings section." : "Puede volver a abrir esta introducción seleccionando \"Introducción\" en la sección de configuración de Analytics.", |
||
381 | "Activate a set of demo report to show how Analytics works." : "Active un conjunto de informes de demostración para mostrar cómo funciona Analytics.", |
||
382 | "Create Demo" : "Crear demostración", |
||
383 | "Start using Analytics" : "Empezar a usar Analytics", |
||
384 | "General information" : "Información general", |
||
385 | "Report title" : "Título del informe", |
||
386 | "Text variables can be used in the name or subheader. They are replaced when the report is executed." : "Las variables de texto se pueden usar en el nombre o el subtítulo. Son sustituidas cuando el informe es ejecutado.", |
||
387 | "The following variables are available:" : "Las siguientes variables están disponibles:", |
||
388 | "Type of report" : "Tipo de informe", |
||
389 | "Real-time Data" : "Datos en tiempo real", |
||
390 | "Stored Data" : "Datos almacenados", |
||
391 | "Reports can read their data either from real-time data sources or from saved datasets within the Nextcloud database." : "Los informes pueden leer sus datos tanto de fuentes de datos en tiempo real como de conjuntos de datos guardados en la base de datos de Nextcloud.", |
||
392 | "Different data sources are available. The data is read in real-time when the report is being executed." : "Existen diferentes fuentes de datos. Los datos se leen en tiempo real cuando se ejecuta el informe.", |
||
393 | "Every data source requires specific parameter. Please enter the information." : "Cada fuente de datos requiere parámetros específicos. Por favor introduzca la información.", |
||
394 | "Existing dataset" : "Conjunto de datos existente", |
||
395 | "The report can be based on a new dataset or read existing data that is available already." : "El informe puede estar basado en un nuevo conjunto de datos o leer datos existentes que ya están disponibles.", |
||
396 | "Many reports can be based on the same data, but every report has its own visualization, threshold and sharing settings." : "Varios informes pueden basarse en los mismos datos, pero cada informe tiene sus propios ajustes de visualización, límites y de uso compartido.", |
||
397 | "Datasets can store data from scheduled data loads, the REST API or manual data entry. This can be configured via the Dataset maintenance" : "Los conjuntos de datos pueden almacenar datos de cargas de datos programadas, la API REST o de entrada manual. Esto se puede configurar desde el mantenimiento conjunto de datos", |
||
398 | "Choose the names of the columns for the new dataset" : "Elija los nombres de las columnas del nuevo conjunto de datos", |
||
399 | "Visualization of the report" : "Visualización del informe", |
||
400 | "All settings can be changed afterwards" : "Todas las configuraciones se pueden cambiar posteriormente", |
||
401 | "No Chart" : "No hay gráficos", |
||
402 | "No Table" : "No hay tablas", |
||
403 | "The report can now be created" : "El informe ahora puede ser creado", |
||
404 | "Create" : "Crear" |
||
405 | }, |
||
406 | "nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"); |
||
407 |
This checks looks for references to variables that have not been declared. This is most likey a typographical error or a variable has been renamed.
To learn more about declaring variables in Javascript, see the MDN.