1
|
|
|
OC.L10N.register( |
|
|
|
|
2
|
|
|
"analytics", |
3
|
|
|
{ |
4
|
|
|
"Dataset" : "Jeu de données", |
5
|
|
|
"Data" : "Données", |
6
|
|
|
"Automation" : "Automatisation", |
7
|
|
|
"Data maintenance is not possible for this type of report" : "La gestion des données n'est pas possible pour ce type de rapport", |
8
|
|
|
"Choose a data source from the dropdown and press \"+\"" : "Sélectionnez une source de données dans le menu déroulant et appuyez sur « + »", |
9
|
|
|
"Choose a data load from the list to change its settings" : "Choisissez un chargement de données dans la liste pour modifier ses paramètres", |
10
|
|
|
"Filter by" : "Filtrer par", |
11
|
|
|
"Operator" : "Opérateur ", |
12
|
|
|
"Value" : "Valeur", |
13
|
|
|
"Please select data source" : "Veuillez sélectionner une source de données", |
14
|
|
|
"Saved" : "Enregistré", |
15
|
|
|
"Data load copied" : "Données chargées copiées", |
16
|
|
|
"Parameter missing" : "Paramètre maquant", |
17
|
|
|
"Delete data load" : "Supprimer le chargement de données", |
18
|
|
|
"Are you sure?" : "Êtes-vous sûr ?", |
19
|
|
|
"Data source simulation" : "Simulation de source de données", |
20
|
|
|
"Load started" : "Chargement démarré", |
21
|
|
|
"records inserted" : "enregistrements ajoutés", |
22
|
|
|
"records updated" : "enregistrements mis à jour", |
23
|
|
|
"errors" : "erreurs", |
24
|
|
|
"deletions" : "enregistrements effacés", |
25
|
|
|
"Select file" : "Sélectionner un fichier", |
26
|
|
|
"No changes possible" : "Aucun changement possible", |
27
|
|
|
"This dataset is not used!" : "Ce jeu de données n'est pas utilisé !", |
28
|
|
|
"Delete" : "Supprimer", |
29
|
|
|
"All data including all reports will be deleted!" : "Toutes les données, y compris tous les rapports seront supprimés !", |
30
|
|
|
"The dataset name is missing" : "Le nom du jeu de données est manquant", |
31
|
|
|
"Done" : "Fait", |
32
|
|
|
"Reset zoom" : "Réinitialiser le zoom", |
33
|
|
|
"Translation error. Possibly wrong ISO code?" : "Erreur de traduction. Peut-être un mauvais code ISO ? ", |
34
|
|
|
"Choose language" : "Choisissez la langue", |
35
|
|
|
"Trend" : "Tendance", |
36
|
|
|
"Aggregation" : "Agrégation", |
37
|
|
|
"Disaggregation" : "Désagrégation", |
38
|
|
|
"Loading" : "Chargement", |
39
|
|
|
"Please select" : "Veuillez sélectionner", |
40
|
|
|
"Data source not available anymore" : "La source de données n'est plus disponible", |
41
|
|
|
"Column Picker" : "Sélecteur de colonnes", |
42
|
|
|
"Add custom column" : "Ajouter une colonne personnalisée", |
43
|
|
|
"Select the required columns.<br>Rearrange the sequence with drag & drop.<br>Remove all selections to reset.<br>Add custom columns including text variables for dates. See the {linkstart}Wiki{linkend}." : "Sélectionnez les colonnes requises. <br>Réarranez la séquence avec un glisser-déposer.<br>Supprimez toutes les sélections pour réinitialiser.<br>Ajoutez des colonnes personnalisées incluant des variables texte pour les dates. Voir le {linkstart}Wiki{linkend}.", |
44
|
|
|
"Previous Values: " : "Précédentes valeurs :", |
45
|
|
|
"Enter the fixed value:" : "Entrez la valeur corrigée:", |
46
|
|
|
"Add a report to the favorites to be shown here." : "Ajoutez un rapport dans les favoris pour l'afficher ici.", |
47
|
|
|
"equal to" : "égal à", |
48
|
|
|
"greater than" : "plus grand que", |
49
|
|
|
"less than" : "plus petit que", |
50
|
|
|
"contains" : "contient", |
51
|
|
|
"list of values" : "liste de valeurs", |
52
|
|
|
"Drilldown" : "Exploration", |
53
|
|
|
"OK" : "OK", |
54
|
|
|
"Cancel" : "Annuler", |
55
|
|
|
"Filter" : "Filtrer", |
56
|
|
|
"Dynamic text variables can be used to select dates.<br>The selection is written between two % (e.g. %last2months%).<br>Information on available filters and alternative date formats is available in the {linkstart}Wiki{linkend}." : "Les variables de texte dynamiques peuvent être utilisées pour sélectionner les dates.<br>La sélection est écrite entre deux % (ex. %last2months%).<br>Des informations sur les filtres et les formats de date alternatifs sont accessibles dans le {linkstart}Wiki{linkend}.", |
57
|
|
|
"Variables" : "Variables", |
58
|
|
|
"Add" : "Ajouter", |
59
|
|
|
"Table options" : "Options du tableau", |
60
|
|
|
"The table can be customized by positioning the rows and columns. <br>If a classic list view is required, all fields need to be placed in the rows section." : "La table peux être personnalisée en positionnant les lignes et les colonnes. <br>Si une liste de vue classique est nécessaire, toutes les propriétés doivent être placées dans la section ligne.", |
61
|
|
|
"Chart options" : "Paramètres du graphique", |
62
|
|
|
"Primary" : "Primaire", |
63
|
|
|
"Secondary" : "Secondaire", |
64
|
|
|
"Line" : "Courbe", |
65
|
|
|
"doughnut" : "circulaire", |
66
|
|
|
"Bar" : "Colonnes", |
67
|
|
|
"Select the format of the data and how it should be visualized" : "Selectionner le format des données et comment elles peuvent être visualisées.", |
68
|
|
|
"Drag fields here" : "Glisser les champs ici", |
69
|
|
|
"New dataset" : "Nouveau jeu de données", |
70
|
|
|
"New panorama" : "Nouveau panorama", |
71
|
|
|
"New report" : "Nouveau rapport", |
72
|
|
|
"Dataset maintenance" : "Gestion des jeux de données", |
73
|
|
|
"New report group" : "Nouveau groupe de rapports", |
74
|
|
|
"No dataset yet" : "Aucun jeu de données", |
75
|
|
|
"No panorama yet" : "Aucun Panorama", |
76
|
|
|
"No report yet" : "Aucun rapport", |
77
|
|
|
"Back to reports" : "Retour aux rapports", |
78
|
|
|
"Overview" : "Vue d'ensemble", |
79
|
|
|
"Reports" : "Rapports", |
80
|
|
|
"Scheduled data load" : "Chargement de données planifié", |
81
|
|
|
"Data load" : "Chargement de données", |
82
|
|
|
"Remove from favorites" : "Retirer des favoris", |
83
|
|
|
"Delete folder" : "Supprimer le dossier", |
84
|
|
|
"Add to favorites" : "Ajouter aux favoris", |
85
|
|
|
"Share" : "Partage", |
86
|
|
|
"choose a layout" : "choisir une disposition", |
87
|
|
|
"Save" : "Enregistrer", |
88
|
|
|
"Edit content" : "Modifier le contenu", |
89
|
|
|
"select to edit" : "sélectionner pour modifier", |
90
|
|
|
"choose the content" : "choisir le contenu", |
91
|
|
|
"All data will be deleted!" : "Toutes les données seront supprimées !", |
92
|
|
|
"Select the location for the PDF file" : "Sélectionner l'emplacement pour le fichier PDF", |
93
|
|
|
"Save to selected folder" : "Sauvegarder dans le dossier sélectionné", |
94
|
|
|
"Download" : "Télécharger", |
95
|
|
|
"Export as PDF" : "Exporter en PDF", |
96
|
|
|
"Starting PDF export" : "Démarrage de l'export PDF", |
97
|
|
|
"capturing page {pageCount}" : "capture de la page {pageCount}", |
98
|
|
|
"captured page {pageCount}" : "{pageCount} page(s) capturée(s)", |
99
|
|
|
"page {pageCount} added to pdf" : "page {pageCount} ajoutée au pdf", |
100
|
|
|
"creating pdf" : "création du pdf", |
101
|
|
|
"created pdf" : "pdf créé", |
102
|
|
|
"Request could not be processed" : "La requête n'a pas pu être traitée", |
103
|
|
|
"Report" : "Rapport", |
104
|
|
|
"Thresholds" : "Seuils", |
105
|
|
|
"Text variables" : "Variables de texte", |
106
|
|
|
"Text variables can be used in the name or subheader.<br>They are replaced when the report is executed." : "Des variables de texte peuvent être utilisées dans le nom ou le sous-titre. <br>Elles sont remplacées lors de l'exécution du rapport.", |
107
|
|
|
"Reports can be grouped into a folder structure." : "Les rapports peuvent être regroupés dans un dossier.", |
108
|
|
|
"Do you want to create a new group folder?" : "Voulez-vous créer un nouveau groupement de rapports ?", |
109
|
|
|
"Report group" : "Groupement de rapports", |
110
|
|
|
"Column descriptions are derived from the dataset and cannot be changed on a report level" : "Les descriptions des colonnes sont dérivées du jeu de données et ne peuvent pas être modifiées au niveau du rapport", |
111
|
|
|
"Datasets can be changed in a separate maintenance" : "Les jeux de données peuvent être modifiés dans une gestion séparée", |
112
|
|
|
"Switch to the dataset maintenance from here?" : "Passer à la gestion du jeu de données à partir d'ici?", |
113
|
|
|
"New" : "Nouveau", |
114
|
|
|
"The report name is missing" : "Le nom du rapport est manquant", |
115
|
|
|
"The report type selection is missing" : "Le type de rapport n'est pas sélectionné", |
116
|
|
|
"At least one visualization selection is required" : "Au moins une sélection de visualisation est requise", |
117
|
|
|
"This was the last report on the dataset. Do you want to delete the dataset including all data?" : "Il s'agissait du dernier rapport sur ce jeu de données. Voulez-vous supprimer le supprimer ainsi que toutes les données liées ?", |
118
|
|
|
"Text variables can be used in the dimensions.<br>They are replaced when the data is added." : "Les variables de texte peuvent utilisées dans les dimensions.<br>Elles sont remplacées lorsque les données sont ajoutées.", |
119
|
|
|
"REST API parameters" : "Paramètres de l'API REST", |
120
|
|
|
"More Information …" : "Informations supplémentaires...", |
121
|
|
|
"Use this endpoint to submit data via an API:" : "Utilisez ce point de terminaison pour envoyer des données via une API :", |
122
|
|
|
"Add share link" : "Ajouter un lien de partage", |
123
|
|
|
"Share link" : "Lien de partage", |
124
|
|
|
"Link copied" : "Lien copié", |
125
|
|
|
"Column" : "Colonne", |
126
|
|
|
"Text variables can be used to evaluate a date value.<br>For example %today% can be used to highlight the data of today.<br>Operator and value are not relevant in this case." : "Les variables de textes peuvent être utilisées pour analyser les données d'une date.<br>Par exemple, %today% peut être utilisé pour mettre en évidence les données d'aujourd'hui.<br>Opérateur et valeur ne sont pas pertinents dans ce cas.", |
127
|
|
|
"new record" : "nouvel enregistrement", |
128
|
|
|
"Missing data" : "Données manquantes", |
129
|
|
|
"3rd field must be a valid number" : "Le 3è champ doit contenir un nombre valide", |
130
|
|
|
"Delete data" : "Supprimer la donnée", |
131
|
|
|
"Records to be deleted: " : "Enregistrement à supprimer : ", |
132
|
|
|
"Technical error. Please check the logs." : "Erreur technique. Merci de vérifier les journaux.", |
133
|
|
|
"Demo: Thresholds" : "Démo : Seuils", |
134
|
|
|
"Type" : "Type", |
135
|
|
|
"Thresholds can be used to highlight data. Using the notification threshold, push messages are being sent." : "Les seuils peuvent être utilisés pour mettre en évidence des données. À l'aide du seuil de notification, des messages de notification sont envoyés.", |
136
|
|
|
"Threshold" : "Seuil", |
137
|
|
|
"Normal value" : "Valeur normale", |
138
|
|
|
"none" : "aucun", |
139
|
|
|
"Green" : "Vert", |
140
|
|
|
"Notification" : "Notification", |
141
|
|
|
"Red" : "Rouge", |
142
|
|
|
"Yellow" : "Jaune", |
143
|
|
|
"Demo: Population Data" : "Démo : Données démographiques", |
144
|
|
|
"Real-time CSV data from GitHub via the *External URL* data source." : "Données CSV en temps réel de GitHub via la source de données *URL externe*.", |
145
|
|
|
"Demo: Analytics Downloads" : "Démo : Téléchargements Analytics", |
146
|
|
|
"Object" : "Objet", |
147
|
|
|
"Date" : "Date", |
148
|
|
|
"Real-time download statistics from GitHub." : "Statistiques de téléchargement en temps réel de GitHub.", |
149
|
|
|
"Demo: Finance" : "Démo : Finance", |
150
|
|
|
"Segment" : "Segment", |
151
|
|
|
"Year" : "Année", |
152
|
|
|
"Sales and revenue of the last years." : "Ventes et revenus des dernières années.", |
153
|
|
|
"New in" : "Nouveau dans", |
154
|
|
|
"View changelog" : "Voir le journal des modifications", |
155
|
|
|
"Show in Analytics" : "Afficher dans Analytics", |
156
|
|
|
"Search" : "Recherche", |
157
|
|
|
"Show _MENU_ entries" : "Afficher les _MENU_ entrées ", |
158
|
|
|
"Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries" : "Affichage des entrées _START_ à _END_ sur _TOTAL_", |
159
|
|
|
"Showing 0 to 0 of 0 entries" : "Affichage de 0 à 0 sur 0 entrées", |
160
|
|
|
"Analytics" : "Analytics", |
161
|
|
|
"You created a new report: {report}" : "Vous avez créé un nouveau rapport : {report}", |
162
|
|
|
"You have added new data to dataset {report}" : "Vous avez ajouté de nouvelles données au jeu de données {report}", |
163
|
|
|
"has added new data to dataset {report}" : "a ajouté de nouvelles données au jeu de données {rapport}", |
164
|
|
|
"You have imported data in dataset {report}" : "Vous avez importé des données dans le jeu de données {rapport}", |
165
|
|
|
"has imported data in dataset {report}" : "a importé des données dans le jeu de données {rapport}", |
166
|
|
|
"New data has been added to dataset {report} via API" : "De nouvelles données ont été ajoutées au jeu de données {report} via l'API", |
167
|
|
|
"New data has been added to dataset {report} via data load" : "De nouvelles données ont été ajoutées à l'ensemble des données {rapport} via le chargement de données", |
168
|
|
|
"<strong>Analytics</strong>: New data was added to a report" : "<strong>Analytics</strong> : De nouvelles données ont été ajoutées à un rapport", |
169
|
|
|
"<strong>Analytics</strong>: New reports" : "<strong>Analytics</strong> : Nouveaux rapports", |
170
|
|
|
"Total" : "Total", |
171
|
|
|
"External" : "Externe", |
172
|
|
|
"External URL" : "URL externe", |
173
|
|
|
"Header row" : "Ligne d'en-tête", |
174
|
|
|
"Yes" : "Oui", |
175
|
|
|
"No" : "Non", |
176
|
|
|
"Ignore leading rows" : "Ignorer les lignes d'en-tête", |
177
|
|
|
"Number of rows" : "Nombre de lignes", |
178
|
|
|
"Select columns" : "Sélection des colonnes", |
179
|
|
|
"e.g. 1,2,4 or leave empty" : "ex. 1, 2, 4 ou laisser vide", |
180
|
|
|
"HTTP method" : "Méthode HTTP", |
181
|
|
|
"Object path" : "Chemin de l'objet", |
182
|
|
|
"More options" : "Plus d'options", |
183
|
|
|
"Authentication" : "Authentification", |
184
|
|
|
"Allow insecure connections" : "Autoriser les connexions non sécurisées", |
185
|
|
|
"Timestamp of data load" : "Horodatage du chargement de données", |
186
|
|
|
"Limit" : "Limite", |
187
|
|
|
"Version" : "Version", |
188
|
|
|
"Download count" : "Nombre de téléchargements", |
189
|
|
|
"File" : "Fichier", |
190
|
|
|
"Sheet" : "Feuille", |
191
|
|
|
"sheet name" : "nom de la feuille", |
192
|
|
|
"Cell range" : "Plage de cellules", |
193
|
|
|
"e.g. A1:C3,A5:C5" : "ex. A1:C3,A5:C5", |
194
|
|
|
"HTML grabber" : "Par récupération HTML", |
195
|
|
|
"valid regex" : "regex valide", |
196
|
|
|
"Read file and add its data to an existing dataset" : "Lire fichier et ajouter ses données à un jeu de données existant", |
197
|
|
|
"Announcements" : "Annonces", |
198
|
|
|
"Report '{report}': {subject} reached the threshold of {rule} {value}" : "Rapport '{report}' : {subject} a atteint le seuil de {rule} {value}", |
199
|
|
|
"Error during data load \"{dataloadName}\" for data set \"{datasetName}\"" : "Erreur lors du chargement de données \"{dataloadName}\" pour le jeu de données \"{datasetName}\"", |
200
|
|
|
"Analytics Report" : "Rapport Analytics", |
201
|
|
|
"Report not found" : "Rapport introuvable", |
202
|
|
|
"This report was removed or is not shared with you" : "Ce rapport a été supprimé ou n'est pas partagé avec vous", |
203
|
|
|
"No data" : "Aucune donnée", |
204
|
|
|
"Last field must be a valid number" : "Le dernier champ doit contenir un nombre valide", |
205
|
|
|
"copy" : "copier", |
206
|
|
|
"extract / store / visualize" : "extraire / enregistrer / visualiser", |
207
|
|
|
"This report is password protected" : "Ce rapport est protégé par mot de passe", |
208
|
|
|
"The password is wrong. Try again." : "Le mot de passe est incorrect. Veuillez réessayer.", |
209
|
|
|
"Password" : "Mot de passe", |
210
|
|
|
"Javascript issue" : "Erreur JavaScript", |
211
|
|
|
"If you see this message, please disable AdBlock/uBlock for this domain (only)." : "Si vous voyez ce message, veuillez désactiver AdBlock/uBlock pour ce domaine (uniquement).", |
212
|
|
|
"The EasyPrivacy list is blocking some scripts because of a wildcard filter for *analytics*." : "La liste EasyPrivacy bloque certains scripts en raison d'un filtre générique pour *analytics*.", |
213
|
|
|
"Legend" : "Légende", |
214
|
|
|
"No data found" : "Aucune donnée trouvée", |
215
|
|
|
"This section is used for dataset maintenance and data load configurations." : "Cette section est utilisée pour la maintenance des jeux de données ainsi que les configurations des chargements des données.", |
216
|
|
|
"Please select a dataset" : "Veuillez sélectionner un jeu de données", |
217
|
|
|
"Options" : "Options", |
218
|
|
|
"Change layout" : "Modifier la disposition", |
219
|
|
|
"Delete current page" : "Supprimer la page actuelle", |
220
|
|
|
"Favorites" : "Favoris", |
221
|
|
|
"Quickstart" : "Démarrage rapide", |
222
|
|
|
"New Report" : "Nouveau rapport", |
223
|
|
|
"Intro" : "Introduction", |
224
|
|
|
"Wiki" : "Wiki", |
225
|
|
|
"Analysis" : "Analyse", |
226
|
|
|
"Translate" : "Traduire", |
227
|
|
|
"Auto refresh" : "Actualiser automatiquement", |
228
|
|
|
"Download chart" : "Télécharger le graphique", |
229
|
|
|
"Save as new report" : "Enregistrer comme nouveau rapport", |
230
|
|
|
"Back" : "Retour", |
231
|
|
|
"Aggregate values" : "Agréger les valeurs", |
232
|
|
|
"Disaggregate values" : "Désagreger les valeurs", |
233
|
|
|
"Linear Regression" : "Régression linéaire", |
234
|
|
|
"1 min" : "1 min", |
235
|
|
|
"10 min" : "10 min", |
236
|
|
|
"30 min" : "30 min.", |
237
|
|
|
"Report was changed - Press here to save the current state" : "Le rapport a été modifié - Appuyez ici pour enregistrer l'état actuel", |
238
|
|
|
"Settings" : "Paramètres", |
239
|
|
|
"Import report" : "Importer un rapport", |
240
|
|
|
"Do you like this app?" : "Aimez-vous cette application ?", |
241
|
|
|
"Introduction" : "Introduction", |
242
|
|
|
"More information …" : "Informations supplémentaires...", |
243
|
|
|
"Name" : "Nom", |
244
|
|
|
"Subheader" : "Sous-titre", |
245
|
|
|
"Data source" : "Source de données", |
246
|
|
|
"Saved Data" : "Donnée enregistrée", |
247
|
|
|
"Data source options" : "Options de source de données", |
248
|
|
|
"Column headers" : "En-têtes de colonne", |
249
|
|
|
"Visualization" : "Visualisation", |
250
|
|
|
"Display" : "Présentation", |
251
|
|
|
"Chart & Table" : "Graphique et tableau", |
252
|
|
|
"Table" : "Tableau", |
253
|
|
|
"Chart" : "Graphique", |
254
|
|
|
"Chart type" : "Type de graphique", |
255
|
|
|
"Timeline (date in column 2)" : "Chronologie (date dans la colonne n°2)", |
256
|
|
|
"Bar - Stacked" : "Colonnes - empilées", |
257
|
|
|
"Bar - Stacked 100%%" : "Colonnes - empilées 100%%", |
258
|
|
|
"Area" : "Aires", |
259
|
|
|
"Area - 100%%" : "Aires - 100%%", |
260
|
|
|
"Doughnut" : "Circulaire", |
261
|
|
|
"Advanced" : "Avancé", |
262
|
|
|
"Open documentation" : "Ouvrir la documentation", |
263
|
|
|
"Data options" : "Options des données", |
264
|
|
|
"Update" : "Mettre à jour", |
265
|
|
|
"Export" : "Exporter", |
266
|
|
|
"Number of records" : "Nombre d'enregistrements", |
267
|
|
|
"Nextcloud Assistant" : "Assistant Nextcloud", |
268
|
|
|
"Description" : "Description", |
269
|
|
|
"Manual entry" : "Saisie manuelle", |
270
|
|
|
"Save data" : "Enregistrer la donnée", |
271
|
|
|
"Import" : "Importation", |
272
|
|
|
"From file" : "Depuis un fichier", |
273
|
|
|
"From clipboard" : "Depuis le presse-papier", |
274
|
|
|
"REST API" : "API REST", |
275
|
|
|
"Advanced configuration" : "Configuration avancée", |
276
|
|
|
"Thresholds can trigger notifications and color coding in reports." : "Les seuils peuvent déclencher des notifications et un codage couleur dans les rapports.", |
277
|
|
|
"single value or *" : "valeur unique ou *", |
278
|
|
|
"= equal" : "= égal", |
279
|
|
|
"> greater" : "> plus grand", |
280
|
|
|
"< less" : "< plus petit", |
281
|
|
|
"<= less equal" : "<= plus petit ou égal", |
282
|
|
|
">= greater equal" : ">= plus grand ou égal", |
283
|
|
|
"!= not equal" : "!= pas égal", |
284
|
|
|
"Severity" : "Gravité", |
285
|
|
|
"Save threshold" : "Enregistrer le seuil", |
286
|
|
|
"Others" : "Autres", |
287
|
|
|
"Notification for new records" : "Notification pour les nouveaux enregistrements", |
288
|
|
|
"Selection" : "Sélection", |
289
|
|
|
"Data deletion" : "Suppression de données", |
290
|
|
|
"New deletion" : "Nouvelle suppression", |
291
|
|
|
"Setting" : "Paramétrage", |
292
|
|
|
"Title" : "Titre", |
293
|
|
|
"Delete data before load" : "Supprimer donnée avant le chargement", |
294
|
|
|
"Copy" : "Copier", |
295
|
|
|
"Execution" : "Exécution", |
296
|
|
|
"Load now" : "Charger maintenant", |
297
|
|
|
"Test run" : "Aperçu avant exécution", |
298
|
|
|
"Schedule in background" : "Planifiée en arrière-plan", |
299
|
|
|
"Not scheduled" : "Non planifié", |
300
|
|
|
"Daily" : "Quotidiennement", |
301
|
|
|
"Daily - End of day" : "Journalier - Fin de journée", |
302
|
|
|
"Daily - Start of day" : "Journalier - Début de journée", |
303
|
|
|
"Hourly" : "Toutes les heures", |
304
|
|
|
"Load via OCC command:" : "Charger via la commande OCC :", |
305
|
|
|
"Basic settings" : "Paramètres de base", |
306
|
|
|
"Add to new group" : "Ajouter à un nouveau groupe", |
307
|
|
|
"Unshare" : "Ne plus partager", |
308
|
|
|
"can navigate" : "peut parcourir", |
309
|
|
|
"Password protection" : "Protection par mot de passe", |
310
|
|
|
"Share chart for external website" : "Partager le graphique pour un site web externe", |
311
|
|
|
"To including a chart in an external website, that domain needs to be allowed (CSP policy)" : "Pour inclure un graphique dans un site Web externe, ce domaine doit être autorisé (politique CSP)", |
312
|
|
|
"Copy link" : "Copier le lien", |
313
|
|
|
"Domain of external site" : "Domaine du site externe", |
314
|
|
|
"Rows" : "Lignes", |
315
|
|
|
"Columns" : "Colonnes", |
316
|
|
|
"Measures" : "Mesures", |
317
|
|
|
"Show totals" : "Afficher les totaux", |
318
|
|
|
"Not required" : "Non requis", |
319
|
|
|
"Reset table" : "Réinitialiser le tableau", |
320
|
|
|
"Calculated Columns" : "Colonnes calculées", |
321
|
|
|
"Data format" : "Format des données", |
322
|
|
|
"Select how the raw data is structured" : "Selectionner comment les données brutes sont structurées", |
323
|
|
|
"In rows" : "En ligne", |
324
|
|
|
"A list of values. This is the default." : "Une liste de valeurs. Par défaut", |
325
|
|
|
"In columns" : "En colonne", |
326
|
|
|
"One line per topic with the values in the columns" : "Une ligne par topic avec les valeurs en colonne", |
327
|
|
|
"Data series" : "Séries de données", |
328
|
|
|
"Vertical axis" : "Axe vertical (ordonnée)", |
329
|
|
|
"Color" : "Couleur", |
330
|
|
|
"Nextcloud Analytics makes your data visible and helps you to evaluate them - from financial data to IoT logs." : "Nextcloud Analytics rend vos données visibles et vous aide à les évaluer - des données financières aux journaux IoT.", |
331
|
|
|
"Give your numbers a meaning." : "Donnez un sens à vos chiffres.", |
332
|
|
|
"Data is processed inside Nextcloud." : "Les données sont traitées à l'intérieur de Nextcloud.", |
333
|
|
|
"Share your reports and insights" : "Partagez vos rapports et analyses", |
334
|
|
|
"Fully integrated into Nextcloud" : "Pleinement intégré à Nextcloud", |
335
|
|
|
"Open Source" : "Open Source", |
336
|
|
|
"Visualize any data with easy to use reports" : "Visualisez toutes les données avec des rapports faciles à utiliser", |
337
|
|
|
"Different chart types like lines, columns or doughnuts" : "Différents types de graphiques comme les lignes, les colonnes ou les beignets", |
338
|
|
|
"Customize further chart options by using advanced scripting" : "Personnalisez d'autres options de graphique à l'aide de scripts avancés", |
339
|
|
|
"Show your most important insights in the Nextcloud Dashboard" : "Affichez vos informations les plus importantes dans le tableau de bord Nextcloud", |
340
|
|
|
"Interactive tables" : "Tableaux interactifs", |
341
|
|
|
"Use thresholds to mark exceptions or receive Nextcloud notifications" : "Utilisez des seuils pour marquer des exceptions ou recevoir des notifications Nextcloud", |
342
|
|
|
"Slice and dice your data" : "Tranchez et découpez vos données", |
343
|
|
|
"Flexible filters including dynamic date variables" : "Filtres flexibles incluant des variables de date dynamiques", |
344
|
|
|
"Change drill down by removing columns" : "Modifier l'exploration en supprimant des colonnes", |
345
|
|
|
"Customize charts with primary or secondary axis" : "Personnalisez les graphiques avec un axe principal ou secondaire", |
346
|
|
|
"Use different chart types per data series" : "Utilisez différents types de graphiques pour chaque série de données", |
347
|
|
|
"Save default filters" : "Sauvegardez des filtres par défaut", |
348
|
|
|
"Use data from various data sources" : "Utilisez des données provenant de diverses sources de données", |
349
|
|
|
"Internal data is persisted in the database and delivers the most flexibility and performance" : "Les données internes sont conservées dans la base de données et offrent le plus de flexibilité et de performances", |
350
|
|
|
"Use data from GitHub to monitor download statistics in real-time" : "Utilisez les données de GitHub pour surveiller les statistiques de téléchargement en temps réel", |
351
|
|
|
"The JSON data source can read data from external services" : "La source de données JSON peut lire les données de services externes", |
352
|
|
|
"With the HTML-Grabber, almost any website data can be extracted" : "Avec la capture de page HTML, presque toutes les données d'un site Web peuvent être extraites", |
353
|
|
|
"Read data from internal Nextcloud files to visualize them in real-time" : "Lisez des données des fichiers présents sur Nextcloud pour les visualiser en temps réel", |
354
|
|
|
"Any data source can be persisted in Nextcloud" : "Toute source de données peut être conservée dans Nextcloud", |
355
|
|
|
"Use timestamps to historize data" : "Utilisez des horodatages pour historiser les données", |
356
|
|
|
"Full (deletion of old data) or delta loads" : "Chargements complets (suppression des anciennes données) ou du delta", |
357
|
|
|
"Schedule data loads in the background daily or hourly" : "Planifiez le chargement de données en arrière-plan quotidiennement ou toutes les heures", |
358
|
|
|
"Trigger data loads via scripts using the occ command" : "Déclenchez des chargements de données via des scripts à l'aide de la commande occ", |
359
|
|
|
"Use the REST API to push data into Analytics" : "Utilisez l'API REST pour pousser des données dans Analytics", |
360
|
|
|
"Get more information" : "Obtenir davantage d'informations", |
361
|
|
|
"Nextcloud forum" : "Forum de Nextcloud", |
362
|
|
|
"You can open this introduction again by selecting \"Introduction\" in the Analytics settings section." : "Vous pouvez rouvrir cette introduction en sélectionnant « Introduction » dans la section des paramètres d'Analytics.", |
363
|
|
|
"Activate a set of demo report to show how Analytics works." : "Activez un ensemble de rapports de démonstration pour voir le fonctionnement d'Analytics.", |
364
|
|
|
"Create Demo" : "Créer une démonstration", |
365
|
|
|
"Start using Analytics" : "Commencer à utiliser Analytics", |
366
|
|
|
"General information" : "Informations générales", |
367
|
|
|
"Report title" : "Titre du rapport", |
368
|
|
|
"Text variables can be used in the name or subheader. They are replaced when the report is executed." : "Des variables de texte peuvent être utilisées dans le nom ou le sous-titre. Elles sont remplacées lors de l'exécution du rapport.", |
369
|
|
|
"The following variables are available:" : "Les variables suivantes sont disponibles :", |
370
|
|
|
"Type of report" : "Type de rapport", |
371
|
|
|
"Real-time Data" : "Données en temps réel", |
372
|
|
|
"Stored Data" : "Données stockées", |
373
|
|
|
"Reports can read their data either from real-time data sources or from saved datasets within the Nextcloud database." : "Les rapports peuvent lire leurs données, soit à partir de sources de données en temps réel, soit à partir de jeu de données enregistrés dans la base de données Nextcloud.", |
374
|
|
|
"Different data sources are available. The data is read in real-time when the report is being executed." : "Différentes sources de données sont disponibles. Les données sont lues en temps réel lors de l'exécution du rapport.", |
375
|
|
|
"Every data source requires specific parameter. Please enter the information." : "Chaque source de données nécessite un paramètre spécifique. Veuillez saisir les informations.", |
376
|
|
|
"Existing dataset" : "Jeu de données existant", |
377
|
|
|
"The report can be based on a new dataset or read existing data that is available already." : "Le rapport peut être basé sur un nouveau jeu de données ou lire des données existantes déjà disponibles.", |
378
|
|
|
"Many reports can be based on the same data, but every report has its own visualization, threshold and sharing settings." : "Les rapports peuvent être basés sur les mêmes données, mais chaque rapport à son propre affichage, seuil et paramètres de partage.", |
379
|
|
|
"Datasets can store data from scheduled data loads, the REST API or manual data entry. This can be configured via the Dataset maintenance" : "Les jeux de données peuvent stocker des données à partir de chargements de données planifiés, de l'API REST ou de la saisie manuelle de données. Cela peut être configuré via la gestion des jeux de données", |
380
|
|
|
"Choose the names of the columns for the new dataset" : "Choisissez les noms des colonnes pour le nouveau jeu de données", |
381
|
|
|
"Visualization of the report" : "Visualisation du rapport", |
382
|
|
|
"All settings can be changed afterwards" : "Tous les paramètres peuvent être modifiés ultérieurement", |
383
|
|
|
"No Chart" : "Aucun graphique", |
384
|
|
|
"No Table" : "Aucun tableau", |
385
|
|
|
"The report can now be created" : "Le rapport peut maintenant être créé", |
386
|
|
|
"Create" : "Créer" |
387
|
|
|
}, |
388
|
|
|
"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"); |
389
|
|
|
|
This checks looks for references to variables that have not been declared. This is most likey a typographical error or a variable has been renamed.
To learn more about declaring variables in Javascript, see the MDN.