Rello / analytics

    "analytics",

    {

    "Dataset" : "Datensatz",

    "Data" : "Daten",

    "Automation" : "Automatisierung",

    "Data maintenance is not possible for this type of report" : "Datenpflege ist für diese Art von Bericht nicht möglich",

    "Choose a data source from the dropdown and press \"+\"" : "Wähle eine Datenquelle aus der Dropdown-Liste und drücke \"+\".",

    "Choose a data load from the list to change its settings" : "Bitte eine Datenladung aus der Liste auswählen um die Einstellungen zu ändern",

    "Filter by" : "Filter nach",

    "Operator" : "Bedingung",

    "Value" : "Wert",

    "Please select data source" : "Bitte wähle eine Datenquelle aus.",

    "Saved" : "Gespeichert",

    "Data load copied" : "Datenladung kopiert",

    "Parameter missing" : "Parameter fehlt",

    "Delete data load" : "Datenladung löschen",

    "Are you sure?" : "Bist du sicher?",

    "Data source simulation" : "Datenquelle simulieren",

    "Load started" : "Datenladung gestartet",

    "records inserted" : "Datensätze hinzugefügt",

    "records updated" : "Datensätze aktualisiert",

    "errors" : "Fehler",

    "deletions" : "Löschungen",

    "Select file" : "Datei auswählen",

    "No changes possible" : "Keine Änderungen möglich",

    "This dataset is not used!" : "Dieser Datensatz wird nicht benutzt",

    "Delete" : "Löschen",

    "All data including all reports will be deleted!" : "Alle Daten inklusive aller Berichte werden gelöscht!",

    "The dataset name is missing" : "Der Datensatzname fehlt",

    "Done" : "Erledigt",

    "Reset zoom" : "Zoom zurücksetzen",

    "Translation error. Possibly wrong ISO code?" : "Übersetzungsfehler. Ist vielleicht der ISO-Code falsch?",

    "Choose language" : "Sprache auswählen",

    "Trend" : "Trend",

    "Aggregation" : "Aggregation",

    "Disaggregation" : "Disaggregation",

    "Loading" : "Lade",

    "Please select" : "Bitte auswählen",

    "Data source not available anymore" : "Datenquelle nicht mehr verfügbar",

    "Column Picker" : "Spaltenwähler",

    "Add custom column" : "Benutzerdefinierte Spalte hinzufügen",

    "Select the required columns.<br>Rearrange the sequence with drag & drop.<br>Remove all selections to reset.<br>Add custom columns including text variables for dates. See the {linkstart}Wiki{linkend}." : "Wählen Sie die gewünschten Spalten aus, <br>ändern Sie die Reihenfolge per Drag & Drop, <br>entfernen Sie alle Markierungen, um sie zurückzusetzen, <br>fügen Sie benutzerdefinierte Spalten hinzu, einschließlich Textvariablen für Daten. Siehe das {linkstart}Wiki{linkend}.",

    "Previous Values: " : "Vorherige Werte:",

    "Enter the fixed value:" : "Den festen Wert eingeben:",

    "Add a report to the favorites to be shown here." : "Füge einen Report den Favoriten hinzu, um ihn hier zu sehen.",

    "equal to" : "gleich",

    "greater than" : "größer als",

    "less than" : "kleiner als",

    "contains" : "enthält",

    "list of values" : "Werteliste",

    "Drilldown" : "Drilldown",

    "OK" : "OK",

    "Cancel" : "Abbrechen",

    "Filter" : "Filter",

    "Dynamic text variables can be used to select dates.<br>The selection is written between two % (e.g. %last2months%).<br>Information on available filters and alternative date formats is available in the {linkstart}Wiki{linkend}." : "Dynamische Textvariablen können zur Auswahl von Daten verwendet werden,<br> wobei die Auswahl zwischen zwei % geschrieben wird (z. B. %last2months%).<br> Informationen zu verfügbaren Filtern und alternativen Datumsformaten findest du im {linkstart}Wiki{linkend}",

    "Variables" : "Variablen",

    "Add" : "Hinzufügen",

    "Table options" : "Tabellenoptionen",

    "The table can be customized by positioning the rows and columns. <br>If a classic list view is required, all fields need to be placed in the rows section." : "Die Tabelle kann durch Verschieben der Zeilen und Spalten angepasst werden. <br>Wenn eine klassische Listenansicht benötigt wird, müssen alle Felder im Abschnitt \"Zeilen\" platziert werden.",

    "Chart options" : "Diagrammoptionen",

    "Primary" : "Primär",

    "Secondary" : "Sekundär",

    "Line" : "Linie",

    "doughnut" : "Krapfen",

    "Bar" : "Balken",

    "Select the format of the data and how it should be visualized" : "Wähle das Format der Daten und wie diese visualisiert werden sollen",

    "Drag fields here" : "Felder hierher ziehen",

    "New dataset" : "Neuer Datensatz",

    "New panorama" : "Neues Panorama",

    "New report" : "Neuer Bericht",

    "Dataset maintenance" : "Datensätze pflegen",

    "New report group" : "Neue Reportgruppe",

    "No dataset yet" : "Noch kein Datensatz vorhanden",

    "No panorama yet" : "Noch kein Panorama vorhanden",

    "No report yet" : "Noch kein Bericht vorhanden",

    "Back to reports" : "Zurück zu den Berichten",

    "Overview" : "Übersicht",

    "Reports" : "Berichte",

    "Panoramas" : "Panoramen",

    "Scheduled data load" : "Geplante Datenladung",

    "Data load" : "Datenladung",

    "Remove from favorites" : "Von Favoriten entfernen",

    "Delete folder" : "Ordner löschen",

    "Add to favorites" : "Zu Favoriten hinzufügen",

    "Share" : "Teilen",

    "Select the share receiver" : "Freigabeempfänger auswählen",

    "choose a layout" : "Ein Layout auswählen",

    "Save" : "Speichern",

    "Edit content" : "Inhalt bearbeiten",

    "select to edit" : "Auswählen zum Bearbeiten",

    "choose the content" : "Den Inhalt auswählen",

    "All data will be deleted!" : "Alle Daten werden gelöscht!",

    "Select the location for the PDF file" : "Speicherort für die PDF-Datei auswählen",

    "Save to selected folder" : "Im ausgewählten Ordner speichern",

    "Download" : "Herunterladen",

    "Export as PDF" : "Als PDF exportieren",

    "Starting PDF export" : "PDF-Export wird gestartet",

    "capturing page {pageCount}" : "Erfasse Seite {pageCount}",

    "captured page {pageCount}" : "Seite {pageCount} erfasst",

    "page {pageCount} added to pdf" : "Seite {pageCount} zum PDF hinzugefügt",

    "creating pdf" : "Erstelle PDF",

    "created pdf" : "PDF erstellt",

    "Request could not be processed" : "Anfrage konnte nicht bearbeitet werden",

    "Report" : "Bericht",

    "Thresholds" : "Schwellwerte",

    "Text variables" : "Textvariablen",

    "Text variables can be used in the name or subheader.<br>They are replaced when the report is executed." : "Textvariablen können im Namen oder der Beschreibung verwendet werden.<br>Sie werden ersetzt, wenn der Bericht ausgeführt wird.",

    "Reports can be grouped into a folder structure." : "Berichte können in einer Ordnerstruktur gruppiert werden.",

    "Do you want to create a new group folder?" : "Möchtest du einen neuen Gruppenordner erstellen?",

    "Report group" : "Berichtsgruppe",

    "Column descriptions are derived from the dataset and cannot be changed on a report level" : "Spaltenbezeichnungen werden vom Datensatz übernommen und können im Bericht nicht geändert werden",

    "Datasets can be changed in a separate maintenance" : "Datensätze können in einem eigenen Bereich angepasst werden",

    "Switch to the dataset maintenance from here?" : "Von hier zur Datensatzpflege wechseln?",

    "New" : "Neu",

    "The report name is missing" : "Der Berichtsname fehlt",

    "The report type selection is missing" : "Die Auswahl der Berichtsart fehlt",

    "At least one visualization selection is required" : "Mindestens eine Visualisierung ist erforderlich",

    "This was the last report on the dataset. Do you want to delete the dataset including all data?" : "Dies war der letzte Bericht mit diesem Datensatz. Soll der Datensatz inklusive allen Daten gelöscht werden?",

    "Text variables can be used in the dimensions.<br>They are replaced when the data is added." : "In den Dimensionen können Textvariablen verwendet werden.<br>Sie werden ersetzt, wenn die Daten hinzugefügt werden.",

    "REST API parameters" : "REST-API-Parameter",

    "More Information …" : "Weitere Informationen …",

    "Use this endpoint to submit data via an API:" : "Diesen Endpunkt verwenden um Daten über API zu laden:",

    "Add share link" : "Freigabe-Link hinzufügen",

    "Share link" : "Freigabe-Link",

    "Link copied" : "Link kopiert",

    "Column" : "Spalte",

    "Text variables can be used to evaluate a date value.<br>For example %today% can be used to highlight the data of today.<br>Operator and value are not relevant in this case." : "Textvariablen können verwendet werden, um einen Datumswert auszuwerten.<br>Beispielsweise kann %today% verwendet werden, um die Daten von heute hervorzuheben.<br>Operator und Wert sind in diesem Fall nicht relevant.",

    "new record" : "Neuer Datensatz",

    "Missing data" : "Fehlende Daten",

    "3rd field must be a valid number" : "Das 3. Feld muss eine gültige Zahl sein",

    "Delete data" : "Daten löschen",

    "Records to be deleted: " : "Zu löschende Datensätze:",

    "Technical error. Please check the logs." : "Technischer Fehler. Bitte prüfe die Protokolle.",

    "Demo: Thresholds" : "Demo: Schwellwerte",

    "Type" : "Art",

    "Thresholds can be used to highlight data. Using the notification threshold, push messages are being sent." : "Schwellwerte können zur Hervorhebung von Daten genutzt werden. Durch einen Benachrichtigungs-Schwellwert werden Push-Nachrichten verschickt.",

    "Threshold" : "Schwellwert",

    "Normal value" : "Normaler Wert",

    "none" : "Keine",

    "Green" : "Grün",

    "Notification" : "Benachrichtigung",

    "Red" : "Rot",

    "Yellow" : "Gelb",

    "Demo: Population Data" : "Demo: Einwohnerzahlen",

    "Real-time CSV data from GitHub via the *External URL* data source." : "Echtzeit-CSV-Daten von GitHub über die *External URL* Datenquelle.",

    "Demo: Analytics Downloads" : "Demo: Analytics Downloads",

    "Object" : "Objekt",

    "Date" : "Datum",

    "Real-time download statistics from GitHub." : "Echtzeit-Downloadzahlen von GitHub.",

    "Demo: Finance" : "Demo: Finanzzahlen",

    "Segment" : "Segment",

    "Year" : "Jahr",

    "Sales and revenue of the last years." : "Verkaufs- und Umsatzzahlen der letzten Jahre.",

    "New in" : "Neu in",

    "View changelog" : "Liste der Veränderungen ansehen",

    "Show in Analytics" : "In Analytics zeigen",

    "Search" : "Suche",

    "Show _MENU_ entries" : "Zeige _MENU_ Einträge",

    "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries" : "Zeige _START_ bis _END_ von _TOTAL_ Einträgen",

    "Showing 0 to 0 of 0 entries" : "0 bis 0 von 0 Einträgen anzeigen",

    "Analytics" : "Analytics",

    "You created a new report: {report}" : "Du hast einen neuen Bericht erstellt: {report}",

    "You deleted the report {report}" : "Du hast den Bericht {report} gelöscht",

    "You shared the report {report}" : "Du hast den Bericht {report} geteilt",

    "shared the report {report} with you" : "hat den Bericht {report} mit dir geteilt",

    "You created a new dataset: {report}" : "Du hast einen neuen Datensatz erstellt: {report}",

    "You deleted the dataset {report}" : "Du hast den Datensatz {report} erstellt",

    "You shared the dataset {report}" : "Du hast den Datensatz {report} geteilt",

    "shared the dataset {report} with you" : "hat den Datensatz {report} mit dir geteilt",

    "You created a new panorama: {report}" : "Du hast ein neues Panorama erstellt: {report}",

    "You deleted the panorama {report}" : "Du hast das Panorama {report} gelöscht",

    "You shared the panorama {report}" : "Du hast das Panorama {report} geteilt",

    "shared the panorama {report} with you" : "hat das Panorama {report} mit dir geteilt",

    "You have added new data to dataset {report}" : "Du hast neue Daten zum Datensatz {report} hinzugefügt",

    "has added new data to dataset {report}" : "hat neue Daten zum Datensatz {report} hinzugefügt",

    "You have imported data in dataset {report}" : "Du hast Daten in den Datensatz {report} importiert",

    "has imported data in dataset {report}" : "hat Daten in den Datensatz {report} importiert",

    "New data has been added to dataset {report} via API" : "Neue Daten wurden dem Datensatz {report} über die API hinzugefügt",

    "New data has been added to dataset {report} via data load" : "Neue Daten wurden dem Datensatz {report} per Datenladung hinzugefügt",

    "<strong>Analytics</strong>: New data was added to a report" : "<strong>Analytics</strong>: Neue Daten wurden einem Bericht hinzugefügt",

    "<strong>Analytics</strong>: New reports" : "<strong>Analytics</strong>: Neue Berichte",

    "Total" : "Gesamt",

    "External" : "Extern",

    "External URL" : "Externe URL",

    "Header row" : "Kopfzeile",

    "Yes" : "Ja",

    "No" : "Nein",

    "Ignore leading rows" : "Führende Zeilen ignorieren",

    "Number of rows" : "Zeilenanzahl",

    "Select columns" : "Spalten wählen",

    "e.g. 1,2,4 or leave empty" : "z. B. 1,2,4 oder leer lassen",

    "HTTP method" : "HTTP-Methode",

    "Object path" : "Objekt-Pfad",

    "More options" : "Weitere Optionen",

    "Authentication" : "Authentifizierung",

    "Allow insecure connections" : "Unsichere Verbindungen erlauben",

    "Timestamp of data load" : "Zeitpunkt der Datenladung",

    "Limit" : "Limit",

    "Version" : "Version",

    "Download count" : "Anzahl der Downloads",

    "Local" : "Lokal",

    "File" : "Datei",

    "Sheet" : "Blatt",

    "sheet name" : "Blattname",

    "Cell range" : "Zellenbereich",

    "e.g. A1:C3,A5:C5" : "z. B. A1:C3,A5:C5",

    "HTML grabber" : "HTML-Grabber",

    "valid regex" : "gültiger Regex",

    "Read file and add its data to an existing dataset" : "Datei auslesen und den Inhalt einem bestehenden Datensatz hinzufügen",

    "Announcements" : "Ankündigungen",

    "Report '{report}': {subject} reached the threshold of {rule} {value}" : "Bericht {report}': {subject} hat den Schwellenwert von {rule} {value} erreicht",

    "Error during data load \"{dataloadName}\" for data set \"{datasetName}\"" : "Fehler beim Laden der Daten \"{dataloadName}\" für den Datensatz \"{datasetName}\"",

    "Analytics Report" : "Analytics-Bericht",

    "Report not found" : "Bericht wurde nicht gefunden",

    "This report was removed or is not shared with you" : "Dieser Bericht wurde entfernt oder wird nicht mit Ihnen geteilt",

    "No data" : "Keine Daten",

    "Last field must be a valid number" : "Das letzte Feld muss eine gültige Zahl sein",

    "copy" : "Kopie",

    "extract / store / visualize" : "Entpacken/Speichern/Visualisieren",

    "Connect data from different sources in one place.\nEnable flexible reports and enjoy seamless Nextcloud integration.\nVisualize and share anything, from financial analysis to IoT logs.\n\n##### Features:\n- Data sources:\n  - csv, spreadsheet, API, import, manual entry\n  - Nextcloud Forms, Nextcloud Tables\n  - external: GitHub, website grabber, JSON\n- Register external data sources from other apps\n- Storage: real-time or database\n- Advanced data loads with scheduling\n- Visualization: combined charts, zoom, tables, filters\n- Analysis functions: trend, dis-/aggregation\n- Thresholds for alerts and color coding\n- Integration: Files, Activity, Notifications, Flow, Dashboard, Search, Smart picker, Translation\n- Sharing: user, groups, link" : "Verbinde deine Daten aus verschiedenen Quellen an einem Ort.\nErmögliche flexible Berichte und genieße die nahtlose Nextcloud-Integration.\nVisualisiere und teile alles, von Finanzanalysen bis hin zu IoT-Protokollen.\n\n##### Funktionen:\n- Datenquellen:\n  - CSV, Tabellenkalkulation, API, Import, manuelle Eingabe\n  - Nextcloud-Formulare, Nextcloud-Tabellen\n  - extern: GitHub, Website-Grabber, JSON\n- Registrieren Sie externe Datenquellen aus anderen Apps\n- Speicher: Echtzeit oder Datenbank\n- Erweiterte Datenladungen mit Planung\n- Visualisierung: kombinierte Diagramme, Zoom, Tabellen, Filter\n- Analysefunktionen: Trend, Dis-/Aggregation\n- Schwellenwerte für Warnungen und Farbcodierung\n- Integration: Dateien, Aktivität, Benachrichtigungen, Flow, Dashboard, Suche, Smart Picker, Übersetzung\n- Teilen: Benutzer, Gruppen, Link",

    "This report is password protected" : "Dieser Bericht ist passwortgeschützt",

    "The password is wrong. Try again." : "Das Passwort ist falsch. Bitte versuche es erneut.",

    "Password" : "Passwort",

    "Javascript issue" : "Javascript Fehler",

    "If you see this message, please disable AdBlock/uBlock for this domain (only)." : "Wenn du diese Meldung siehst, deaktiviere bitte AdBlock/uBlock (nur) für diese Domain.",

    "The EasyPrivacy list is blocking some scripts because of a wildcard filter for *analytics*." : "Die EasyPrivacy-Liste blockiert einige Skripte aufgrund eines Wildcard-Filters für *analytics*.",

    "Legend" : "Legende",

    "No data found" : "Keine Daten gefunden",

    "This section is used for dataset maintenance and data load configurations." : "Dieser Abschnitt wird für die Pflege von Datensätzen und die Konfiguration von Datenladungen verwendet.",

    "Please select a dataset" : "Bitte einen Datensatz wählen",

    "Options" : "Optionen",

    "Change layout" : "Layout ändern",

    "Delete current page" : "Aktuelle Seite löschen",

    "Favorites" : "Favoriten",

    "Quickstart" : "Schnellstart",

    "New Report" : "Neuer Bericht",

    "Intro" : "Einführung",

    "Wiki" : "Wiki",

    "Analysis" : "Analyse",

    "Translate" : "Übersetzen",

    "Auto refresh" : "Automatisch aktualisieren",

    "Download chart" : "Download-Diagramm",

    "Save as new report" : "Als neuen Bericht speichern",

    "Back" : "Zurück",

    "Aggregate values" : "Werte aggregieren",

    "Disaggregate values" : "Werte disaggregieren",

    "Linear Regression" : "Lineare Regression",

    "1 min" : "1 Minute",

    "10 min" : "10 Minuten",

    "30 min" : "30 Minuten",

    "Report was changed - Press here to save the current state" : "Bericht wurde geändert - Drücke hier, um den aktuellen Zustand zu speichern",

    "Settings" : "Einstellungen",

    "Import report" : "Importbericht",

    "Do you like this app?" : "Gefällt dir diese App?",

    "Introduction" : "Einführung",

    "More information …" : "Weitere Informationen …",

    "Name" : "Name",

    "Subheader" : "Teilüberschrift",

    "Data source" : "Datenquelle",

    "Saved Data" : "Gespeicherte Daten",

    "Data source options" : "Optionen der Datenquelle",

    "Column headers" : "Spaltenüberschriften",

    "Visualization" : "Visualisierung",

    "Display" : "Anzeige",

    "Chart & Table" : "Diagramm & Tabelle",

    "Table" : "Tabelle",

    "Chart" : "Diagramm",

    "Chart type" : "Diagrammtyp",

    "Timeline (date in column 2)" : "Zeitleiste (Datum in Spalte 2)",

    "Bar - Stacked" : "Balken – gestapelt",

    "Bar - Stacked 100%%" : "Balken – 100%% gestapelt",

    "Area" : "Fläche",

    "Area - 100%%" : "Bereich - 100%%",

    "Doughnut" : "Krapfen",

    "Advanced" : "Fortgeschritten",

    "Open documentation" : "Dokumentation öffnen",

    "Data options" : "Datenoptionen",

    "Update" : "Aktualisieren",

    "Export" : "Exportieren",

    "Number of records" : "Anzahl der Datensätze",

    "Nextcloud Assistant" : "Nextcloud-Assistent",

    "Context Chat is required" : "Kontext-Chat ist erforderlich",

    "Description" : "Beschreibung",

    "Explain the data and the purpose of the data in a full sentence. This is required for the AI Assistant to understand the raw data for further processing." : "Erklären Sie die Daten und den Zweck der Daten in einem vollständigen Satz. Dies ist erforderlich, damit der KI-Assistent die Rohdaten für die weitere Verarbeitung versteht.",

    "Context Chat relevant" : "Kontext Chat relevant",

    "Manual index update" : "Manuelle Indexaktualisierung",

    "Manual entry" : "Manueller Eintrag",

    "Save data" : "Daten speichern",

    "Import" : "Import",

    "From file" : "Von Datei",

    "From clipboard" : "Von der Zwischenablage",

    "REST API" : "REST-API",

    "Advanced configuration" : "Erweiterte Einrichtung",

    "Thresholds can trigger notifications and color coding in reports." : "Schwellenwerte können Benachrichtigungen und Farbkodierungen in Berichten auslösen.",

    "single value or *" : "Einzelwert oder *",

    "= equal" : "= gleich",

    "> greater" : "> größer",

    "< less" : "< weniger",

    "<= less equal" : "<= weniger gleich",

    ">= greater equal" : ">= größer gleich",

    "!= not equal" : "!= nicht gleich",

    "Severity" : "Priorität",

    "Save threshold" : "Schwellwert speichern",

    "Others" : "Weitere",

    "Notification for new records" : "Benachrichtigung für hinzugefügte Daten",

    "Selection" : "Auswahl",

    "Data deletion" : "Datenlöschung",

    "New deletion" : "Neue Löschung",

    "Setting" : "Einstellung",

    "Title" : "Titel",

    "Delete data before load" : "Daten vor dem Laden löschen",

    "Copy" : "Kopieren",

    "Execution" : "Ausführung",

    "Load now" : "Jetzt laden",

    "Test run" : "Testlauf",

    "Schedule in background" : "Im Hintergrund ausführen",

    "Not scheduled" : "Nicht geplant",

    "Daily" : "Täglich",

    "Daily - End of day" : "Täglich - Ende des Tages",

    "Daily - Start of day" : "Täglich – Beginn des Tages",

    "Hourly" : "Stündlich",

    "Load via OCC command:" : "Mit dem OCC-Befehl laden",

    "Basic settings" : "Grundeinstellungen",

    "Add to new group" : "Zu neuer Gruppe hinzufügen",

    "Unshare" : "Freigabe aufheben",

    "can navigate" : "kann navigieren",

    "Password protection" : "Passwortschutz",

    "Share chart for external website" : "Diagramm für externe Webseite teilen",

    "To including a chart in an external website, that domain needs to be allowed (CSP policy)" : "Um ein Diagramm in eine externe Webseite einzufügen, muss die Domain zugelassen werden (CSP Policy)",

    "Copy link" : "Link kopieren",

    "Domain of external site" : "Domain der externen Seite",

    "Rows" : "Reihen",

    "Columns" : "Spalten",

    "Measures" : "Messwerte",

    "Show totals" : "Gesamtwerte anzeigen",

    "Not required" : "Nicht notwendig",

    "Reset table" : "Tabelle zurücksetzen",

    "Calculated Columns" : "Berechnete Spalten",

    "Data format" : "Datenformat",

    "Select how the raw data is structured" : "Auswählen, wie die Rohdaten strukturiert sind",

    "In rows" : "In Reihen",

    "A list of values. This is the default." : "Eine Liste von Werten. Dies ist der Standard.",

    "In columns" : "In Spalten",

    "One line per topic with the values in the columns" : "Pro Thema eine Zeile mit den Werten in den Spalten",

    "Data series" : "Datenreihe",

    "Vertical axis" : "Vertikale Achse",

    "Color" : "Farbe",

    "Nextcloud Analytics makes your data visible and helps you to evaluate them - from financial data to IoT logs." : "Nextcloud Analytics macht deine Daten sichtbar und unterstützt bei deren Analyse - von Finanzzahlen bis zu IoT-Protokollen.",

    "Give your numbers a meaning." : "Gib deinen Zahlen eine Bedeutung.",

    "Data is processed inside Nextcloud." : "Datenverarbeitung in Nextcloud.",

    "Share your reports and insights" : "Teile deine Berichte und Erkenntnisse",

    "Fully integrated into Nextcloud" : "Volle Nextcloud-Integration",

    "Open Source" : "Open Source",

    "Visualize any data with easy to use reports" : "Visualisiere jegliche Daten mit leicht zu bedienenden Berichten",

    "Different chart types like lines, columns or doughnuts" : "Unterschiedliche Grafiken wie Linien, Spalten oder Doughnuts",

    "Customize further chart options by using advanced scripting" : "Anpassen weiterer Diagrammoptionen durch fortgeschrittenes Scripting",

    "Show your most important insights in the Nextcloud Dashboard" : "Zeige deine wichtigsten Erkenntnisse im Nextcloud Dashboard an",

    "Interactive tables" : "Interaktive Tabellen",

    "Use thresholds to mark exceptions or receive Nextcloud notifications" : "Nutze Schwellwerte um Abweichungen hervorzuheben oder um Nextcloud Notifications zu erhalten",

    "Slice and dice your data" : "Analysiere deine Daten",

    "Flexible filters including dynamic date variables" : "Flexible Filter einschließlich dynamischer Datumsvariablen",

    "Change drill down by removing columns" : "Drilldown durch Entfernen von Spalten ändern",

    "Customize charts with primary or secondary axis" : "Anpassen von Diagrammen mit primärer oder sekundärer Achse",

    "Use different chart types per data series" : "Verschiedene Diagrammtypen pro Datenreihe verwenden",

    "Save default filters" : "Standardfilter speichern",

    "Use data from various data sources" : "Verwendung von Daten aus verschiedenen Datenquellen",

    "Internal data is persisted in the database and delivers the most flexibility and performance" : "Interne Daten werden in der Datenbank gespeichert und bieten die größte Flexibilität und Performance",

    "Use data from GitHub to monitor download statistics in real-time" : "Daten aus GitHub verwenden, um Download-Statistiken in Echtzeit zu überwachen",

    "The JSON data source can read data from external services" : "Die JSON-Datenquelle kann Daten von externen Diensten lesen",

    "With the HTML-Grabber, almost any website data can be extracted" : "Mit dem HTML-Grabber können nahezu beliebige Website-Daten extrahiert werden",

    "Read data from internal Nextcloud files to visualize them in real-time" : "Daten aus internen Nextcloud-Dateien lesen, um sie in Echtzeit zu visualisieren",

    "Any data source can be persisted in Nextcloud" : "Jede Datenquelle kann in Nextcloud gespeichert werden",

    "Use timestamps to historize data" : "Zeitstempel zur Historisierung von Daten verwenden",

    "Full (deletion of old data) or delta loads" : "Vollständige (Löschung der alten Daten) oder Delta-Ladungen",

    "Schedule data loads in the background daily or hourly" : "Tägliche oder stündliche Datenabrufe im Hintergrund planen",

    "Trigger data loads via scripts using the occ command" : "Datenladungen über Skripte mit dem Befehl occ auslösen",

    "Use the REST API to push data into Analytics" : "REST-API verwenden, um Daten in Analytics zu übertragen",

    "Get more information" : "Erhalte weitere Informationen",

    "Nextcloud forum" : "Nextcloud Forum",

    "You can open this introduction again by selecting \"Introduction\" in the Analytics settings section." : "Du kannst diese Einführung erneut öffnen, indem du \"Einführung\" im Bereich der Analytics-Einstellungen auswählst.",

    "Activate a set of demo report to show how Analytics works." : "Aktiviere eine Reihe von Demo-Berichten, um zu zeigen, wie Analytics funktioniert.",

    "Create Demo" : "Demo erstellen",

    "Start using Analytics" : "Starte mit Analytics",

    "General information" : "Allgemeine Informationen",

    "Report title" : "Berichtsname",

    "Text variables can be used in the name or subheader. They are replaced when the report is executed." : "Text Variablen können im Berichtsnamen oder der Beschreibung verwendet werden. Sie werden ersetzt, wenn der Bericht ausgeführt wird.",

    "The following variables are available:" : "Die folgenden Variablen stehen zur Verfügung:",

    "Type of report" : "Typ des Berichts",

    "Real-time Data" : "Echtzeitdaten",

    "Stored Data" : "Gespeicherte Daten",

    "Reports can read their data either from real-time data sources or from saved datasets within the Nextcloud database." : "Berichte können die Daten entweder von Echtzeit-Datenquellen oder von bereits gespeicherten Daten in der Nextcloud Datenbank lesen.",

    "Different data sources are available. The data is read in real-time when the report is being executed." : "Verschiedene Datenquellen sind verfügbar. Daten werden in Echtzeit gelesen, wenn der Bericht ausgeführt wird.",

    "Every data source requires specific parameter. Please enter the information." : "Jede Datenquelle benötigt spezifische Parameter. Bitte gib die Informationen ein.",

    "Existing dataset" : "Bestehender Datensatz",

    "The report can be based on a new dataset or read existing data that is available already." : "Der Bericht kann auf einem neuen Datensatz oder auf bereits bestehenden Daten basieren.",

    "Many reports can be based on the same data, but every report has its own visualization, threshold and sharing settings." : "Viele Berichte können die selben Daten lesen, aber jeder Bericht hat seine eigene Visualisierung, Schwellwerte und kann geteilt werden.",

    "Datasets can store data from scheduled data loads, the REST API or manual data entry. This can be configured via the Dataset maintenance" : "Datensätze können Daten aus geplanten Datenladungen, der REST API oder manueller Eingabe speichern. Dies kann via Datensätze pflegen konfiguriert werden.",

    "Choose the names of the columns for the new dataset" : "Wähle die Spaltennamen für den neuen Datensatz",

    "Visualization of the report" : "Visualisierung des Berichtes",

    "All settings can be changed afterwards" : "Alle Einstellungen können im Nachhinein angepasst werden",

    "No Chart" : "Keine Grafik",

    "No Table" : "Keine Tabelle",

    "The report can now be created" : "Der Bericht kann nun erstellt werden",

    "Create" : "Erstellen"

},

"nplurals=2; plural=(n != 1);");