GEANT / CAT

                // ... override them with multilang tags if needed

                if ($type["flag"] == "ML") {

                    $language = _("default/other languages");

                    if ($option['lang'] != 'C') {

                        $language = CONFIG['LANGUAGES'][$option['lang']]['display'] ?? "(unsupported language)";

                    }

                }

                switch ($type["type"]) {

            $names = $my_inst->getAttributes("general:instname");

            foreach ($names as $name) {

                if ($name['lang'] == "C") {

                    $language = "default/other";

                } else {

                    $language = CONFIG['LANGUAGES'][$name['lang']]['display'] ?? "(unsupported language)";

                }

                echo "<tr><td>" . sprintf(_("Name of %s (%s)"), $uiElements->nomenclature_inst, $language) . "</td><td>" . $name['value'] . "</td></tr>";

            }