spip /
SPIP
@@ -4,819 +4,819 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Attiva l’estensione', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Visualizzazione', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Questa parte della guida in linea non è ancora disponibile in italiano.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'Annullare la ricerca', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'Autore:', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'Accesso vietato.', |
|
| 19 | - 'avis_article_modifie' => 'Attenzione, @nom_auteur_modif@ ha lavorato su quest’articolo @date_diff@ minuti fa', |
|
| 20 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Nessun risultato.', |
|
| 21 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Impossibile connettersi al database @base@.', |
|
| 22 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'il percorso che hai scelto', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'non sembra valido. Torna alla pagina precedente e verifica le informazioni fornite.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Il collegamento alla base di dati è fallito.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Torna alla pagina precedente e verifica le informazioni fornite.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Su molti server si deve <b>chiedere</b> l’attivazione dell’accesso alla base di dati prima di poterlo utilizzare. Se è impossibile collegarsi, verificare che questo passo sia stato fatto.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'Non è stato possibile creare un database.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Il nome del database può contenere solo lettere, numeri e tratti.', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connessione al server LDAP è fallita.', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Torna alla pagina precedente e verifica le informazioni fornite. ', |
|
| 31 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'In alternativa, non utilizzare il supporto LDAP per importare utenti.', |
|
| 32 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Attenzione! Questa rubrica contiene @contient_breves@ breve/i: se vuoi spostarla, spunta questa casella per confermare.', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Errore di connessione SQL', |
|
| 34 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Area vietata</b> <div>SPIP è già installato.</div>', |
|
| 35 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Il programma di installazione non ha potuto leggere i nomi dei database installati nel server.', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Nessun database è disponibile, o la funzione che permette di accedere alla lista database è |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Attiva l’estensione', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Visualizzazione', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Questa parte della guida in linea non è ancora disponibile in italiano.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'Annullare la ricerca', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'Autore:', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'Accesso vietato.', |
|
| 19 | + 'avis_article_modifie' => 'Attenzione, @nom_auteur_modif@ ha lavorato su quest’articolo @date_diff@ minuti fa', |
|
| 20 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Nessun risultato.', |
|
| 21 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Impossibile connettersi al database @base@.', |
|
| 22 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'il percorso che hai scelto', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'non sembra valido. Torna alla pagina precedente e verifica le informazioni fornite.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Il collegamento alla base di dati è fallito.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Torna alla pagina precedente e verifica le informazioni fornite.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Su molti server si deve <b>chiedere</b> l’attivazione dell’accesso alla base di dati prima di poterlo utilizzare. Se è impossibile collegarsi, verificare che questo passo sia stato fatto.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'Non è stato possibile creare un database.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Il nome del database può contenere solo lettere, numeri e tratti.', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connessione al server LDAP è fallita.', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Torna alla pagina precedente e verifica le informazioni fornite. ', |
|
| 31 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'In alternativa, non utilizzare il supporto LDAP per importare utenti.', |
|
| 32 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Attenzione! Questa rubrica contiene @contient_breves@ breve/i: se vuoi spostarla, spunta questa casella per confermare.', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Errore di connessione SQL', |
|
| 34 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Area vietata</b> <div>SPIP è già installato.</div>', |
|
| 35 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Il programma di installazione non ha potuto leggere i nomi dei database installati nel server.', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Nessun database è disponibile, o la funzione che permette di accedere alla lista database è |
|
| 37 | 37 | disattivata per motivi sicurezza (verifica con l’amministratore di sistema).', |
| 38 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Nel secondo caso, è probabile che un database con il tuo nome di login sia utilizzabile:', |
|
| 39 | - 'avis_non_acces_page' => 'Non hai accesso a questa pagina.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_echec' => 'L’operazione è fallita.', |
|
| 41 | - 'avis_operation_impossible' => 'Operazione impossibile', |
|
| 42 | - 'avis_suppression_base' => 'ATTENZIONE, la cancellazione dei dati è irreversibile', |
|
| 38 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Nel secondo caso, è probabile che un database con il tuo nome di login sia utilizzabile:', |
|
| 39 | + 'avis_non_acces_page' => 'Non hai accesso a questa pagina.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_echec' => 'L’operazione è fallita.', |
|
| 41 | + 'avis_operation_impossible' => 'Operazione impossibile', |
|
| 42 | + 'avis_suppression_base' => 'ATTENZIONE, la cancellazione dei dati è irreversibile', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // B |
|
| 45 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Aggiungi l’accesso a LDAP ', |
|
| 46 | - 'bouton_ajouter' => 'Aggiungi', |
|
| 47 | - 'bouton_annuler' => 'Annulla', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_activer' => 'Riattivare la cache', |
|
| 49 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Disabilita temporaneamente la cache', |
|
| 50 | - 'bouton_demande_publication' => 'Chiedi la pubblicazione di questo articolo', |
|
| 51 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Disattiva tutto', |
|
| 52 | - 'bouton_desinstaller' => 'Disinstalla', |
|
| 53 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Cancella TUTTO', |
|
| 54 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Messaggio definitivo: Invia', |
|
| 55 | - 'bouton_fermer' => 'Chiudi', |
|
| 56 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Aggiorna il database', |
|
| 57 | - 'bouton_modifier' => 'Modifica', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Visualizza', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Comparire nell’elenco dei redattori collegati', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Invia gli annunci all’indirizzo:', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Invia l’elenco delle novità', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Non comparire nell’elenco dei redattori collegati ', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Non inviare annunci editoriali ', |
|
| 64 | - 'bouton_redirection' => 'REINDIRIZZAMENTO', |
|
| 65 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Ripristina i valori predefiniti', |
|
| 66 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Rilanciare l’installazione', |
|
| 67 | - 'bouton_reset_password' => 'Genera una nuova password ed inviala per email', |
|
| 68 | - 'bouton_suivant' => 'Avanti', |
|
| 69 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Tentare un ripristino', |
|
| 70 | - 'bouton_test_proxy' => 'Testare il proxy', |
|
| 71 | - 'bouton_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 44 | + // B |
|
| 45 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Aggiungi l’accesso a LDAP ', |
|
| 46 | + 'bouton_ajouter' => 'Aggiungi', |
|
| 47 | + 'bouton_annuler' => 'Annulla', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_activer' => 'Riattivare la cache', |
|
| 49 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Disabilita temporaneamente la cache', |
|
| 50 | + 'bouton_demande_publication' => 'Chiedi la pubblicazione di questo articolo', |
|
| 51 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Disattiva tutto', |
|
| 52 | + 'bouton_desinstaller' => 'Disinstalla', |
|
| 53 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Cancella TUTTO', |
|
| 54 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Messaggio definitivo: Invia', |
|
| 55 | + 'bouton_fermer' => 'Chiudi', |
|
| 56 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Aggiorna il database', |
|
| 57 | + 'bouton_modifier' => 'Modifica', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Visualizza', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Comparire nell’elenco dei redattori collegati', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Invia gli annunci all’indirizzo:', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Invia l’elenco delle novità', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Non comparire nell’elenco dei redattori collegati ', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Non inviare annunci editoriali ', |
|
| 64 | + 'bouton_redirection' => 'REINDIRIZZAMENTO', |
|
| 65 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Ripristina i valori predefiniti', |
|
| 66 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Rilanciare l’installazione', |
|
| 67 | + 'bouton_reset_password' => 'Genera una nuova password ed inviala per email', |
|
| 68 | + 'bouton_suivant' => 'Avanti', |
|
| 69 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Tentare un ripristino', |
|
| 70 | + 'bouton_test_proxy' => 'Testare il proxy', |
|
| 71 | + 'bouton_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // C |
|
| 74 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Questo parametro può essere modificato dal webmaster del sito.', |
|
| 75 | - 'calendrier_synchro' => 'Se si utilizza un programma di agenda compatibile con <b>iCal</b>, è possibile sincronizzare i dati con le informazioni di questo sito', |
|
| 76 | - 'config_activer_champs' => 'Attiva i campi seguenti', |
|
| 77 | - 'config_choix_base_sup' => 'indicare un database su questo server', |
|
| 78 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP non ha accesso all’elenco dei database accessibili ', |
|
| 79 | - 'config_info_base_sup' => 'Se si hanno altri database da interrogare attraverso SPIP, con il proprio server SQL o altro, il form sottostante permette di dichiararli. Se si lasciano alcuni campi vuoti verranno utilizzati i dati della connessione al database principale.', |
|
| 80 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Database supplementari già dichiarati:', |
|
| 81 | - 'config_info_enregistree' => 'La nuova configurazione è stata registrata', |
|
| 82 | - 'config_info_logos' => 'Ogni elemento del sito può avere un logo, come pure un « logo per il roll-over »', |
|
| 83 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Utilizza i logo', |
|
| 84 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Non utilizzare i logo', |
|
| 85 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utilizzare i logo di roll-over', |
|
| 86 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Non utilizzare i logo di roll-over', |
|
| 87 | - 'config_info_redirection' => 'Attivando questa opzione è possibile creare degli articoli virtuali, semplici riferimenti di articoli pubblicati su altri siti o al di fuori di SPIP.', |
|
| 88 | - 'config_redirection' => 'Articoli virtuali', |
|
| 89 | - 'config_titre_base_sup' => 'Dichiarazione di un database supplementare', |
|
| 90 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Scegliere un database supplementare', |
|
| 91 | - 'connexion_ldap' => 'Connessione:', |
|
| 92 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Crea e associa un’autore', |
|
| 73 | + // C |
|
| 74 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Questo parametro può essere modificato dal webmaster del sito.', |
|
| 75 | + 'calendrier_synchro' => 'Se si utilizza un programma di agenda compatibile con <b>iCal</b>, è possibile sincronizzare i dati con le informazioni di questo sito', |
|
| 76 | + 'config_activer_champs' => 'Attiva i campi seguenti', |
|
| 77 | + 'config_choix_base_sup' => 'indicare un database su questo server', |
|
| 78 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP non ha accesso all’elenco dei database accessibili ', |
|
| 79 | + 'config_info_base_sup' => 'Se si hanno altri database da interrogare attraverso SPIP, con il proprio server SQL o altro, il form sottostante permette di dichiararli. Se si lasciano alcuni campi vuoti verranno utilizzati i dati della connessione al database principale.', |
|
| 80 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Database supplementari già dichiarati:', |
|
| 81 | + 'config_info_enregistree' => 'La nuova configurazione è stata registrata', |
|
| 82 | + 'config_info_logos' => 'Ogni elemento del sito può avere un logo, come pure un « logo per il roll-over »', |
|
| 83 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Utilizza i logo', |
|
| 84 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Non utilizzare i logo', |
|
| 85 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utilizzare i logo di roll-over', |
|
| 86 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Non utilizzare i logo di roll-over', |
|
| 87 | + 'config_info_redirection' => 'Attivando questa opzione è possibile creare degli articoli virtuali, semplici riferimenti di articoli pubblicati su altri siti o al di fuori di SPIP.', |
|
| 88 | + 'config_redirection' => 'Articoli virtuali', |
|
| 89 | + 'config_titre_base_sup' => 'Dichiarazione di un database supplementare', |
|
| 90 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Scegliere un database supplementare', |
|
| 91 | + 'connexion_ldap' => 'Connessione:', |
|
| 92 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Crea e associa un’autore', |
|
| 93 | 93 | |
| 94 | - // D |
|
| 95 | - 'date_mot_heures' => 'ore', |
|
| 94 | + // D |
|
| 95 | + 'date_mot_heures' => 'ore', |
|
| 96 | 96 | |
| 97 | - // E |
|
| 98 | - 'ecran_securite' => ' + sicurezza dello schermo @version@', |
|
| 99 | - 'email' => 'email', |
|
| 100 | - 'email_2' => 'email:', |
|
| 101 | - 'en_savoir_plus' => 'Per saperne di più', |
|
| 102 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Indirizzo della rubrica', |
|
| 103 | - 'entree_adresse_email' => 'Il tuo indirizzo email', |
|
| 104 | - 'entree_adresse_email_2' => 'Indirizzo e-mail', |
|
| 105 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Indirizzo del database', |
|
| 106 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Spesso questo indirizzo coincide con quello dell’intero sito, qualche volta corrisponde a "localhost", altre volte invece non è necessario specificarlo.)', |
|
| 107 | - 'entree_biographie' => 'La tua biografia in breve.', |
|
| 108 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Inserire</b> il percorso d’accesso:', |
|
| 109 | - 'entree_cle_pgp' => 'Chiave PGP', |
|
| 110 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Chiave PGP', |
|
| 111 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Contenuto della rubrica in qualche parola)', |
|
| 112 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Identificativo di connessione...', |
|
| 113 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Indentificativo di connessione', |
|
| 114 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Inserisci in questo form gli estremi per la connessione alla tua rubrica LDAP. |
|
| 97 | + // E |
|
| 98 | + 'ecran_securite' => ' + sicurezza dello schermo @version@', |
|
| 99 | + 'email' => 'email', |
|
| 100 | + 'email_2' => 'email:', |
|
| 101 | + 'en_savoir_plus' => 'Per saperne di più', |
|
| 102 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Indirizzo della rubrica', |
|
| 103 | + 'entree_adresse_email' => 'Il tuo indirizzo email', |
|
| 104 | + 'entree_adresse_email_2' => 'Indirizzo e-mail', |
|
| 105 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Indirizzo del database', |
|
| 106 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Spesso questo indirizzo coincide con quello dell’intero sito, qualche volta corrisponde a "localhost", altre volte invece non è necessario specificarlo.)', |
|
| 107 | + 'entree_biographie' => 'La tua biografia in breve.', |
|
| 108 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Inserire</b> il percorso d’accesso:', |
|
| 109 | + 'entree_cle_pgp' => 'Chiave PGP', |
|
| 110 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Chiave PGP', |
|
| 111 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Contenuto della rubrica in qualche parola)', |
|
| 112 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Identificativo di connessione...', |
|
| 113 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Indentificativo di connessione', |
|
| 114 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Inserisci in questo form gli estremi per la connessione alla tua rubrica LDAP. |
|
| 115 | 115 | Se non conosci queste informazioni, richiedile all’amministratore del sistema o della rete.', |
| 116 | - 'entree_infos_perso' => 'Chi sei?', |
|
| 117 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Chi è l’autore?', |
|
| 118 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'All’interno della rubrica:', |
|
| 119 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Link ipertestuale</b> (riferimento, sito da visitare...)', |
|
| 120 | - 'entree_login' => 'Login', |
|
| 121 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Il login di connessione', |
|
| 122 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Corrisponde a volte al login d’accesso via FTP; in alcuni casi non occorre specificare nulla)', |
|
| 123 | - 'entree_mot_passe' => 'Password', |
|
| 124 | - 'entree_mot_passe_1' => 'La password di connessione', |
|
| 125 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Corrisponde a volte alla password d’accesso via FTP; in alcuni casi non occorre specificare nulla)', |
|
| 126 | - 'entree_nom_fichier' => 'Inserire il nome del file @texte_compresse@:', |
|
| 127 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Nome o pseudonimo', |
|
| 128 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Nome o pseudonimo)', |
|
| 129 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nome o alias', |
|
| 130 | - 'entree_nom_site' => 'Nome del tuo sito', |
|
| 131 | - 'entree_nom_site_2' => 'Nome del sito dell’autore', |
|
| 132 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nuova password', |
|
| 133 | - 'entree_passe_ldap' => 'Password', |
|
| 134 | - 'entree_port_annuaire' => 'Il numero di porta della rubrica', |
|
| 135 | - 'entree_signature' => 'Firma', |
|
| 136 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titolo</b> [Obbligatorio]<br />', |
|
| 137 | - 'entree_url' => 'Indirizzo (URL) del sito', |
|
| 138 | - 'entree_url_2' => 'Indirizzo del sito', |
|
| 139 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Esista già un server con quel nome', |
|
| 140 | - 'erreur_contenu_suspect' => 'Testo sfuggito', |
|
| 141 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Questo indirizzo email risulta già registrato.', |
|
| 142 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Nome del server non consentito', |
|
| 143 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Attributo @attribut@ mancante nel tag @balise@.', |
|
| 144 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La disinstallazione del plugin è fallita. In ogni caso potete disattivarlo.', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'File non presente', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'File di definizioni non presente', |
|
| 147 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nome di funzione non possibile', |
|
| 148 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nome del plugin mancante', |
|
| 149 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Spazio per il nome del plugin non definito', |
|
| 150 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> mancante nel file di definizione', |
|
| 151 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versione del plugin mancante', |
|
| 116 | + 'entree_infos_perso' => 'Chi sei?', |
|
| 117 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Chi è l’autore?', |
|
| 118 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'All’interno della rubrica:', |
|
| 119 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Link ipertestuale</b> (riferimento, sito da visitare...)', |
|
| 120 | + 'entree_login' => 'Login', |
|
| 121 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Il login di connessione', |
|
| 122 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Corrisponde a volte al login d’accesso via FTP; in alcuni casi non occorre specificare nulla)', |
|
| 123 | + 'entree_mot_passe' => 'Password', |
|
| 124 | + 'entree_mot_passe_1' => 'La password di connessione', |
|
| 125 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Corrisponde a volte alla password d’accesso via FTP; in alcuni casi non occorre specificare nulla)', |
|
| 126 | + 'entree_nom_fichier' => 'Inserire il nome del file @texte_compresse@:', |
|
| 127 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Nome o pseudonimo', |
|
| 128 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Nome o pseudonimo)', |
|
| 129 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nome o alias', |
|
| 130 | + 'entree_nom_site' => 'Nome del tuo sito', |
|
| 131 | + 'entree_nom_site_2' => 'Nome del sito dell’autore', |
|
| 132 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nuova password', |
|
| 133 | + 'entree_passe_ldap' => 'Password', |
|
| 134 | + 'entree_port_annuaire' => 'Il numero di porta della rubrica', |
|
| 135 | + 'entree_signature' => 'Firma', |
|
| 136 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titolo</b> [Obbligatorio]<br />', |
|
| 137 | + 'entree_url' => 'Indirizzo (URL) del sito', |
|
| 138 | + 'entree_url_2' => 'Indirizzo del sito', |
|
| 139 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Esista già un server con quel nome', |
|
| 140 | + 'erreur_contenu_suspect' => 'Testo sfuggito', |
|
| 141 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Questo indirizzo email risulta già registrato.', |
|
| 142 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Nome del server non consentito', |
|
| 143 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Attributo @attribut@ mancante nel tag @balise@.', |
|
| 144 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La disinstallazione del plugin è fallita. In ogni caso potete disattivarlo.', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'File non presente', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'File di definizioni non presente', |
|
| 147 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nome di funzione non possibile', |
|
| 148 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nome del plugin mancante', |
|
| 149 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Spazio per il nome del plugin non definito', |
|
| 150 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> mancante nel file di definizione', |
|
| 151 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versione del plugin mancante', |
|
| 152 | 152 | |
| 153 | - // H |
|
| 154 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Attenzione: la configurazione del tuo HTTP server ignora il file @htaccess@. Per garantire un buon livello di sicurezza devi modificare la configurazione del server per questa impostazione, oppure devi assicurarti che la costante @constantes@ (definibile nel file mes_options.php) sia valorizzata con una perocorso di directory posta al di fuori di @document_root@.', |
|
| 155 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess non attivo', |
|
| 153 | + // H |
|
| 154 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Attenzione: la configurazione del tuo HTTP server ignora il file @htaccess@. Per garantire un buon livello di sicurezza devi modificare la configurazione del server per questa impostazione, oppure devi assicurarti che la costante @constantes@ (definibile nel file mes_options.php) sia valorizzata con una perocorso di directory posta al di fuori di @document_root@.', |
|
| 155 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess non attivo', |
|
| 156 | 156 | |
| 157 | - // I |
|
| 158 | - 'ical_info1' => 'Questa pagina elenca diversi metodi per rimanere in contatto con le varie attività del sito.', |
|
| 159 | - 'ical_info2' => 'Per ulteriori informazioni su tutte queste tecniche, non esitate a consultare <a href="@spipnet@">la documentazione di SPIP</a>.', |
|
| 160 | - 'ical_info_calendrier' => 'Sono disponibili due calendari. Il primo è una mappa del sito che annuncia tutti gli articoli pubblicati. Il secondo contiene gli annunci editoriali e gli ultimi messaggi privati: è un’area riservata, mediante identificativo personale, che è possibile modificare in qualsiasi momento rinnovando la password personale.', |
|
| 161 | - 'ical_methode_http' => 'Download', |
|
| 162 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sincronizzazione (webcal://)', |
|
| 163 | - 'ical_texte_js' => 'Una linea in javascript permette di visualizzare, con molta semplicità e su qualsiasi tipo di sito, gli articoli recenti pubblicati su questo sito.', |
|
| 164 | - 'ical_texte_prive' => 'Questo calendario, ad uso strettamente privato, dà informazioni sull’attività redazionale privata di questo sito (impegni e appuntamenti personali, articoli e brevi proposti...).', |
|
| 165 | - 'ical_texte_public' => 'Questo calendario permette di monitorare l’attività pubblica del sito (articoli e brevi pubblicati).', |
|
| 166 | - 'ical_texte_rss' => 'È possibile mettere in syndication le novità di questo sito con qualsiasi lettore di file in formato XML/RSS (Rich Site Summary). Questo è il medesimo formato che permette a SPIP di leggere le novità pubblicate su altri siti che utilizzano un formato di scambio compatibile.', |
|
| 167 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 168 | - 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 169 | - 'ical_titre_rss' => 'File di syndication', |
|
| 170 | - 'icone_accueil' => 'Pannello di controllo', |
|
| 171 | - 'icone_activer_cookie' => 'Attiva il cookie di corrispondenza', |
|
| 172 | - 'icone_activite' => 'Attività', |
|
| 173 | - 'icone_admin_plugin' => 'Gestione dei plugin', |
|
| 174 | - 'icone_administration' => 'Manutenzione', |
|
| 175 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Pubblica gli autori', |
|
| 176 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Pubblica i visitatori', |
|
| 177 | - 'icone_arret_discussion' => 'Non partecipare più a questa discussione', |
|
| 178 | - 'icone_calendrier' => 'Calendario', |
|
| 179 | - 'icone_configuration' => 'Configurazione', |
|
| 180 | - 'icone_creer_auteur' => 'Crea un nuovo autore ed associalo a questo articolo', |
|
| 181 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Crea una nuova parola chiave e collegala a questo articolo', |
|
| 182 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crea una nuova rubrica', |
|
| 183 | - 'icone_developpement' => 'Sviluppo', |
|
| 184 | - 'icone_edition' => 'Modifica', |
|
| 185 | - 'icone_ma_langue' => 'La mia lingua', |
|
| 186 | - 'icone_mes_infos' => 'Le mie informazioni', |
|
| 187 | - 'icone_mes_preferences' => 'Le mie preferenze', |
|
| 188 | - 'icone_modifier_article' => 'Modifica l’articolo', |
|
| 189 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica', |
|
| 190 | - 'icone_publication' => 'Pubblicazione', |
|
| 191 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Rilanciare il firmatario', |
|
| 192 | - 'icone_retour' => 'Indietro', |
|
| 193 | - 'icone_retour_article' => 'Torna all’articolo', |
|
| 194 | - 'icone_squelette' => 'Modelli', |
|
| 195 | - 'icone_suivi_publication' => 'Segui la pubblicazione', |
|
| 196 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Elimina il cookie di corrispondenza', |
|
| 197 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Elimina la rubrica', |
|
| 198 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Cancella l’adesione', |
|
| 199 | - 'icone_valider_signature' => 'Conferma l’adesione', |
|
| 200 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Puoi amministrare questa rubrica', |
|
| 201 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossibile modificare le credenziali d’accesso', |
|
| 202 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossibile modificare la password.', # Impossibile modificare la password |
|
| 203 | - 'info_1_article' => '1 articolo', |
|
| 204 | - 'info_1_auteur' => '1 autore', |
|
| 205 | - 'info_1_message' => '1 messaggio', |
|
| 206 | - 'info_1_mot_cle' => '1 parola chiave', |
|
| 207 | - 'info_1_rubrique' => '1 rubrica', |
|
| 208 | - 'info_1_visiteur' => '1 visitatore', |
|
| 209 | - 'info_activer_cookie' => 'Se vuoi puoi attivare un <b>cookie di corrispondenza</b>, che ti permetterà |
|
| 157 | + // I |
|
| 158 | + 'ical_info1' => 'Questa pagina elenca diversi metodi per rimanere in contatto con le varie attività del sito.', |
|
| 159 | + 'ical_info2' => 'Per ulteriori informazioni su tutte queste tecniche, non esitate a consultare <a href="@spipnet@">la documentazione di SPIP</a>.', |
|
| 160 | + 'ical_info_calendrier' => 'Sono disponibili due calendari. Il primo è una mappa del sito che annuncia tutti gli articoli pubblicati. Il secondo contiene gli annunci editoriali e gli ultimi messaggi privati: è un’area riservata, mediante identificativo personale, che è possibile modificare in qualsiasi momento rinnovando la password personale.', |
|
| 161 | + 'ical_methode_http' => 'Download', |
|
| 162 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sincronizzazione (webcal://)', |
|
| 163 | + 'ical_texte_js' => 'Una linea in javascript permette di visualizzare, con molta semplicità e su qualsiasi tipo di sito, gli articoli recenti pubblicati su questo sito.', |
|
| 164 | + 'ical_texte_prive' => 'Questo calendario, ad uso strettamente privato, dà informazioni sull’attività redazionale privata di questo sito (impegni e appuntamenti personali, articoli e brevi proposti...).', |
|
| 165 | + 'ical_texte_public' => 'Questo calendario permette di monitorare l’attività pubblica del sito (articoli e brevi pubblicati).', |
|
| 166 | + 'ical_texte_rss' => 'È possibile mettere in syndication le novità di questo sito con qualsiasi lettore di file in formato XML/RSS (Rich Site Summary). Questo è il medesimo formato che permette a SPIP di leggere le novità pubblicate su altri siti che utilizzano un formato di scambio compatibile.', |
|
| 167 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 168 | + 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 169 | + 'ical_titre_rss' => 'File di syndication', |
|
| 170 | + 'icone_accueil' => 'Pannello di controllo', |
|
| 171 | + 'icone_activer_cookie' => 'Attiva il cookie di corrispondenza', |
|
| 172 | + 'icone_activite' => 'Attività', |
|
| 173 | + 'icone_admin_plugin' => 'Gestione dei plugin', |
|
| 174 | + 'icone_administration' => 'Manutenzione', |
|
| 175 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Pubblica gli autori', |
|
| 176 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Pubblica i visitatori', |
|
| 177 | + 'icone_arret_discussion' => 'Non partecipare più a questa discussione', |
|
| 178 | + 'icone_calendrier' => 'Calendario', |
|
| 179 | + 'icone_configuration' => 'Configurazione', |
|
| 180 | + 'icone_creer_auteur' => 'Crea un nuovo autore ed associalo a questo articolo', |
|
| 181 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Crea una nuova parola chiave e collegala a questo articolo', |
|
| 182 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crea una nuova rubrica', |
|
| 183 | + 'icone_developpement' => 'Sviluppo', |
|
| 184 | + 'icone_edition' => 'Modifica', |
|
| 185 | + 'icone_ma_langue' => 'La mia lingua', |
|
| 186 | + 'icone_mes_infos' => 'Le mie informazioni', |
|
| 187 | + 'icone_mes_preferences' => 'Le mie preferenze', |
|
| 188 | + 'icone_modifier_article' => 'Modifica l’articolo', |
|
| 189 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica', |
|
| 190 | + 'icone_publication' => 'Pubblicazione', |
|
| 191 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Rilanciare il firmatario', |
|
| 192 | + 'icone_retour' => 'Indietro', |
|
| 193 | + 'icone_retour_article' => 'Torna all’articolo', |
|
| 194 | + 'icone_squelette' => 'Modelli', |
|
| 195 | + 'icone_suivi_publication' => 'Segui la pubblicazione', |
|
| 196 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Elimina il cookie di corrispondenza', |
|
| 197 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Elimina la rubrica', |
|
| 198 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Cancella l’adesione', |
|
| 199 | + 'icone_valider_signature' => 'Conferma l’adesione', |
|
| 200 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Puoi amministrare questa rubrica', |
|
| 201 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossibile modificare le credenziali d’accesso', |
|
| 202 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossibile modificare la password.', # Impossibile modificare la password |
|
| 203 | + 'info_1_article' => '1 articolo', |
|
| 204 | + 'info_1_auteur' => '1 autore', |
|
| 205 | + 'info_1_message' => '1 messaggio', |
|
| 206 | + 'info_1_mot_cle' => '1 parola chiave', |
|
| 207 | + 'info_1_rubrique' => '1 rubrica', |
|
| 208 | + 'info_1_visiteur' => '1 visitatore', |
|
| 209 | + 'info_activer_cookie' => 'Se vuoi puoi attivare un <b>cookie di corrispondenza</b>, che ti permetterà |
|
| 210 | 210 | di passare facilmente dal sito pubblico all’interfaccia privata.', |
| 211 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Mostra il menù Sviluppo', |
|
| 212 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Concedimi i privilegi di webmaster', |
|
| 213 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Sono <b>webmaster</b>', |
|
| 214 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dai a questo amministratore i privilegi di webmaster', |
|
| 215 | - 'info_admin_webmestre' => 'Questo amministratore è un <b>webmaster</b>', |
|
| 216 | - 'info_administrateur' => 'Amministratore', |
|
| 217 | - 'info_administrateur_1' => 'Amministratore', |
|
| 218 | - 'info_administrateur_2' => 'del sito (<i>da utilizzare con prudenza</i>)', |
|
| 219 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Se sei amministratore del sito,', |
|
| 220 | - 'info_administrateur_site_02' => 'clicca qui', |
|
| 221 | - 'info_administrateurs' => 'Amministratori', |
|
| 222 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Puoi amministrare questa rubrica', |
|
| 223 | - 'info_adresse' => 'all’indirizzo:', |
|
| 224 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Indirizzo per la cancellazione :', |
|
| 225 | - 'info_adresse_url' => 'Indirizzo (URL) del sito pubblico', |
|
| 226 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Mostra', |
|
| 227 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Guida in linea SPIP', |
|
| 228 | - 'info_ajout_image' => 'Quando aggiungi delle immagini come documenti allegati ad un articolo, |
|
| 211 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Mostra il menù Sviluppo', |
|
| 212 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Concedimi i privilegi di webmaster', |
|
| 213 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Sono <b>webmaster</b>', |
|
| 214 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dai a questo amministratore i privilegi di webmaster', |
|
| 215 | + 'info_admin_webmestre' => 'Questo amministratore è un <b>webmaster</b>', |
|
| 216 | + 'info_administrateur' => 'Amministratore', |
|
| 217 | + 'info_administrateur_1' => 'Amministratore', |
|
| 218 | + 'info_administrateur_2' => 'del sito (<i>da utilizzare con prudenza</i>)', |
|
| 219 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Se sei amministratore del sito,', |
|
| 220 | + 'info_administrateur_site_02' => 'clicca qui', |
|
| 221 | + 'info_administrateurs' => 'Amministratori', |
|
| 222 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Puoi amministrare questa rubrica', |
|
| 223 | + 'info_adresse' => 'all’indirizzo:', |
|
| 224 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Indirizzo per la cancellazione :', |
|
| 225 | + 'info_adresse_url' => 'Indirizzo (URL) del sito pubblico', |
|
| 226 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Mostra', |
|
| 227 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Guida in linea SPIP', |
|
| 228 | + 'info_ajout_image' => 'Quando aggiungi delle immagini come documenti allegati ad un articolo, |
|
| 229 | 229 | SPIP può creare delle thumbnail (miniature) delle |
| 230 | 230 | immagini inserite. Ciò permette ad esempio di creare in automatico una galleria di immagini o un portfolio.', |
| 231 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Aggiungi un’altra rubrica da amministrare:', |
|
| 232 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Annuncio delle novità', |
|
| 233 | - 'info_article' => 'articolo', |
|
| 234 | - 'info_article_2' => 'articoli', |
|
| 235 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Gli articoli postdatati da pubblicare', |
|
| 236 | - 'info_articles_02' => 'articoli', |
|
| 237 | - 'info_articles_2' => 'Articoli', |
|
| 238 | - 'info_articles_auteur' => 'Articoli di questo autore', |
|
| 239 | - 'info_articles_miens' => 'I miei articoli', |
|
| 240 | - 'info_articles_tous' => 'Tutti gli articoli', |
|
| 241 | - 'info_articles_trouves' => 'Articoli trovati', |
|
| 242 | - 'info_attente_validation' => 'I tuoi articoli in attesa di convalida', |
|
| 243 | - 'info_aucun_article' => 'Nessun articolo', |
|
| 244 | - 'info_aucun_auteur' => 'Nessun autore', |
|
| 245 | - 'info_aucun_message' => 'Nessun messaggio', |
|
| 246 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Nessuna rubrica', |
|
| 247 | - 'info_aujourdhui' => 'oggi: ', |
|
| 248 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Questo autore gestisce le rubriche seguenti:', |
|
| 249 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Questo autore gestisce <b>tutte le rubriche</b>', |
|
| 250 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Io modifico <b>tutte le rubriche</b>', |
|
| 251 | - 'info_auteurs' => 'Gli autori', |
|
| 252 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Autori@partri@', |
|
| 253 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autori trovati', |
|
| 254 | - 'info_authentification_externe' => 'Autenticazione esterna', |
|
| 255 | - 'info_avertissement' => 'Avvertimento', |
|
| 256 | - 'info_barre_outils' => 'con la barra degli strumenti?', |
|
| 257 | - 'info_base_installee' => 'La struttura del vostro database è installata.', |
|
| 258 | - 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 259 | - 'info_cache_desactive' => 'La cache è temporaneamente disattivata', |
|
| 260 | - 'info_chapeau' => 'Introduzione', |
|
| 261 | - 'info_chapeau_2' => 'Introduzione:', |
|
| 262 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opzioni: <b>Percorso d’accesso ai dati nell’elenco</b>', |
|
| 263 | - 'info_chemin_acces_2' => 'È necessario specificare il percorso per accedere ai dati nell’elenco. Questa informazione è indispensabile al fine di leggere i profili utente in esso contenuti.', |
|
| 264 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opzioni: <b>Percorso d’accesso ai dati nell’elenco</b>', |
|
| 265 | - 'info_choix_base' => 'Terza fase: ', |
|
| 266 | - 'info_classement_1' => '<sup>o</sup> su @liste@', |
|
| 267 | - 'info_classement_2' => '<sup>o</sup> su @liste@', |
|
| 268 | - 'info_code_acces' => 'Non dimenticare i tuoi codici d’accesso!', |
|
| 269 | - 'info_config_suivi' => 'Se questo indirizzo corrisponde a una mailing-list, è possibile indicare qui sotto l’indirizzo al quale i partecipanti del sito possono iscriversi. Questo indirizzo può essere una URL (per esempio la pagina di iscrizione via Web alla lista), oppure un indirizzo email che contiene un Oggetto specifico (per esempio: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 270 | - 'info_config_suivi_explication' => 'È possibile abbonarsi alla mailing-list di questo sito. Verranno spedite per email le notifiche degli articoli e delle brevi proposte per la pubblicazione.', |
|
| 271 | - 'info_confirmer_passe' => 'Conferma la nuova password:', |
|
| 272 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Attenzione, i campi seguenti sono già stati modificati. Quindi le vostre modifiche su questi campi non sono state registrate.', |
|
| 273 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Differenze:', |
|
| 274 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La versione registrata:', |
|
| 275 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'La tua versione:', |
|
| 276 | - 'info_connexion_base' => 'Prova di connessione al database', |
|
| 277 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Connessione al proprio database', |
|
| 278 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>La connessione LDAP è riuscita.</b><p> È possibile passare alla fase successiva.</p>', |
|
| 279 | - 'info_connexion_mysql' => 'La connessione a SQL', |
|
| 280 | - 'info_connexion_ok' => 'La connessione è riuscita.', |
|
| 281 | - 'info_contact' => 'Contatti', |
|
| 282 | - 'info_contenu_articles' => 'Contentuto degli articoli', |
|
| 283 | - 'info_contributions' => 'Contributi', |
|
| 284 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Per creare dei paragrafi indipendenti, lasciare fra loro delle righe vuote.', |
|
| 285 | - 'info_creation_rubrique' => 'Prima di poter scrivere degli articoli, <br />devi creare almeno una rubrica.<br />', |
|
| 286 | - 'info_creation_tables' => 'Creazione delle tabelle nel database', |
|
| 287 | - 'info_creer_base' => '<b>Creare</b> un nuovo database:', |
|
| 288 | - 'info_dans_rubrique' => 'Nella rubrica:', |
|
| 289 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data di redazione anteriore:', |
|
| 290 | - 'info_date_referencement' => 'DATA DI INSERIMENTO IN REPERTORIO DI QUESTO SITO:', |
|
| 291 | - 'info_derniere_etape' => 'Finito!', |
|
| 292 | - 'info_descriptif' => 'Descrizione:', |
|
| 293 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'elimina i dati e disattiva il plug-in', |
|
| 294 | - 'info_discussion_cours' => 'Discussioni in corso', |
|
| 295 | - 'info_ecrire_article' => 'Prima di poter scrivere degli articoli, devi creare almeno una rubrica.', |
|
| 296 | - 'info_email_envoi' => 'Indirizzo email del mittente (opzionale)', |
|
| 297 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Indicare qui l’indirizzo da utilizzare per l’invio degli email (come impostazione predefinita l’indirizzo del destinatario sarà utilizzato come indirizzo del mittente):', |
|
| 298 | - 'info_email_webmestre' => 'Indirizzo email del webmaster', |
|
| 299 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Invio di email automatico', |
|
| 300 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Invia adesso', |
|
| 301 | - 'info_etape_suivante' => 'Passare alla fase successiva', |
|
| 302 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Puoi passare alla fase successiva.', |
|
| 303 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Puoi passare alla fase successiva.', |
|
| 304 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Eccezioni per il proxy', |
|
| 305 | - 'info_exportation_base' => 'esportazione del database verso @archive@', |
|
| 306 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Al fine di facilitare il monitoraggio |
|
| 231 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Aggiungi un’altra rubrica da amministrare:', |
|
| 232 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Annuncio delle novità', |
|
| 233 | + 'info_article' => 'articolo', |
|
| 234 | + 'info_article_2' => 'articoli', |
|
| 235 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Gli articoli postdatati da pubblicare', |
|
| 236 | + 'info_articles_02' => 'articoli', |
|
| 237 | + 'info_articles_2' => 'Articoli', |
|
| 238 | + 'info_articles_auteur' => 'Articoli di questo autore', |
|
| 239 | + 'info_articles_miens' => 'I miei articoli', |
|
| 240 | + 'info_articles_tous' => 'Tutti gli articoli', |
|
| 241 | + 'info_articles_trouves' => 'Articoli trovati', |
|
| 242 | + 'info_attente_validation' => 'I tuoi articoli in attesa di convalida', |
|
| 243 | + 'info_aucun_article' => 'Nessun articolo', |
|
| 244 | + 'info_aucun_auteur' => 'Nessun autore', |
|
| 245 | + 'info_aucun_message' => 'Nessun messaggio', |
|
| 246 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Nessuna rubrica', |
|
| 247 | + 'info_aujourdhui' => 'oggi: ', |
|
| 248 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Questo autore gestisce le rubriche seguenti:', |
|
| 249 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Questo autore gestisce <b>tutte le rubriche</b>', |
|
| 250 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Io modifico <b>tutte le rubriche</b>', |
|
| 251 | + 'info_auteurs' => 'Gli autori', |
|
| 252 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Autori@partri@', |
|
| 253 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autori trovati', |
|
| 254 | + 'info_authentification_externe' => 'Autenticazione esterna', |
|
| 255 | + 'info_avertissement' => 'Avvertimento', |
|
| 256 | + 'info_barre_outils' => 'con la barra degli strumenti?', |
|
| 257 | + 'info_base_installee' => 'La struttura del vostro database è installata.', |
|
| 258 | + 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 259 | + 'info_cache_desactive' => 'La cache è temporaneamente disattivata', |
|
| 260 | + 'info_chapeau' => 'Introduzione', |
|
| 261 | + 'info_chapeau_2' => 'Introduzione:', |
|
| 262 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opzioni: <b>Percorso d’accesso ai dati nell’elenco</b>', |
|
| 263 | + 'info_chemin_acces_2' => 'È necessario specificare il percorso per accedere ai dati nell’elenco. Questa informazione è indispensabile al fine di leggere i profili utente in esso contenuti.', |
|
| 264 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opzioni: <b>Percorso d’accesso ai dati nell’elenco</b>', |
|
| 265 | + 'info_choix_base' => 'Terza fase: ', |
|
| 266 | + 'info_classement_1' => '<sup>o</sup> su @liste@', |
|
| 267 | + 'info_classement_2' => '<sup>o</sup> su @liste@', |
|
| 268 | + 'info_code_acces' => 'Non dimenticare i tuoi codici d’accesso!', |
|
| 269 | + 'info_config_suivi' => 'Se questo indirizzo corrisponde a una mailing-list, è possibile indicare qui sotto l’indirizzo al quale i partecipanti del sito possono iscriversi. Questo indirizzo può essere una URL (per esempio la pagina di iscrizione via Web alla lista), oppure un indirizzo email che contiene un Oggetto specifico (per esempio: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 270 | + 'info_config_suivi_explication' => 'È possibile abbonarsi alla mailing-list di questo sito. Verranno spedite per email le notifiche degli articoli e delle brevi proposte per la pubblicazione.', |
|
| 271 | + 'info_confirmer_passe' => 'Conferma la nuova password:', |
|
| 272 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Attenzione, i campi seguenti sono già stati modificati. Quindi le vostre modifiche su questi campi non sono state registrate.', |
|
| 273 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Differenze:', |
|
| 274 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La versione registrata:', |
|
| 275 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'La tua versione:', |
|
| 276 | + 'info_connexion_base' => 'Prova di connessione al database', |
|
| 277 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Connessione al proprio database', |
|
| 278 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>La connessione LDAP è riuscita.</b><p> È possibile passare alla fase successiva.</p>', |
|
| 279 | + 'info_connexion_mysql' => 'La connessione a SQL', |
|
| 280 | + 'info_connexion_ok' => 'La connessione è riuscita.', |
|
| 281 | + 'info_contact' => 'Contatti', |
|
| 282 | + 'info_contenu_articles' => 'Contentuto degli articoli', |
|
| 283 | + 'info_contributions' => 'Contributi', |
|
| 284 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Per creare dei paragrafi indipendenti, lasciare fra loro delle righe vuote.', |
|
| 285 | + 'info_creation_rubrique' => 'Prima di poter scrivere degli articoli, <br />devi creare almeno una rubrica.<br />', |
|
| 286 | + 'info_creation_tables' => 'Creazione delle tabelle nel database', |
|
| 287 | + 'info_creer_base' => '<b>Creare</b> un nuovo database:', |
|
| 288 | + 'info_dans_rubrique' => 'Nella rubrica:', |
|
| 289 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data di redazione anteriore:', |
|
| 290 | + 'info_date_referencement' => 'DATA DI INSERIMENTO IN REPERTORIO DI QUESTO SITO:', |
|
| 291 | + 'info_derniere_etape' => 'Finito!', |
|
| 292 | + 'info_descriptif' => 'Descrizione:', |
|
| 293 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'elimina i dati e disattiva il plug-in', |
|
| 294 | + 'info_discussion_cours' => 'Discussioni in corso', |
|
| 295 | + 'info_ecrire_article' => 'Prima di poter scrivere degli articoli, devi creare almeno una rubrica.', |
|
| 296 | + 'info_email_envoi' => 'Indirizzo email del mittente (opzionale)', |
|
| 297 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Indicare qui l’indirizzo da utilizzare per l’invio degli email (come impostazione predefinita l’indirizzo del destinatario sarà utilizzato come indirizzo del mittente):', |
|
| 298 | + 'info_email_webmestre' => 'Indirizzo email del webmaster', |
|
| 299 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Invio di email automatico', |
|
| 300 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Invia adesso', |
|
| 301 | + 'info_etape_suivante' => 'Passare alla fase successiva', |
|
| 302 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Puoi passare alla fase successiva.', |
|
| 303 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Puoi passare alla fase successiva.', |
|
| 304 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Eccezioni per il proxy', |
|
| 305 | + 'info_exportation_base' => 'esportazione del database verso @archive@', |
|
| 306 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Al fine di facilitare il monitoraggio |
|
| 307 | 307 | dell’attività editoriale del sito, SPIP può far pervenire via email, |
| 308 | 308 | per esempio ad una mailing-list dei redattori, l’annuncio delle domande di |
| 309 | 309 | pubblicazione e di convalida degli articoli.', |
| 310 | - 'info_fichiers_authent' => 'File d’autenticazione ".htpasswd"', |
|
| 311 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Il sito comprende dei forum accessibili solo a utenti registrati. Nel sito pubblico è quindi presente una pagina d’iscrizione.', |
|
| 312 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Questa pagina è accessibile solo ai responsabili del sito.</b><p> Permette l’accesso alle diverse funzioni |
|
| 310 | + 'info_fichiers_authent' => 'File d’autenticazione ".htpasswd"', |
|
| 311 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Il sito comprende dei forum accessibili solo a utenti registrati. Nel sito pubblico è quindi presente una pagina d’iscrizione.', |
|
| 312 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Questa pagina è accessibile solo ai responsabili del sito.</b><p> Permette l’accesso alle diverse funzioni |
|
| 313 | 313 | di manutenzione tecnica. Alcune di esse richiedono una specifica procedura di identificazione, |
| 314 | 314 | eseguibile grazie a un accesso FTP.</p>', |
| 315 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Questa pagina è accessibile solo ai responsabili del sito.</b><p> Permette l’accesso alle diverse funzioni di manutenzione tecnica. |
|
| 315 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Questa pagina è accessibile solo ai responsabili del sito.</b><p> Permette l’accesso alle diverse funzioni di manutenzione tecnica. |
|
| 316 | 316 | Alcune di esse richiedono una specifica procedura di identificazione, eseguibile grazie ad un accesso FTP.</p>', |
| 317 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Elenco di tutti gli autori del sito. |
|
| 317 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Elenco di tutti gli autori del sito. |
|
| 318 | 318 | Il loro status è indicato dal colore dell’icona (redattore = giallo; amministratore = verde).', |
| 319 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Gli autori esterni, senza accesso al sito, sono indicati da un’icona blu; |
|
| 319 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Gli autori esterni, senza accesso al sito, sono indicati da un’icona blu; |
|
| 320 | 320 | gli autori eliminati da un’icona grigia.', |
| 321 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Il sistema di messaggistica permette di scambiare dei messaggi tra redattori, di conservare dei memo (promemoria ad uso personale) o di pubblicare degli annunci nel pannello di controllo dell’area riservata (se sei amministratore).', |
|
| 322 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Questa pagina presenta un elenco dei siti che contengono link verso il tuo (<i>referrer</i>). Questo elenco è valido però solo per oggi essendo azzerato ogni 24 ore.', |
|
| 323 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trovi qui i visitatori registrati allo spazio |
|
| 321 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Il sistema di messaggistica permette di scambiare dei messaggi tra redattori, di conservare dei memo (promemoria ad uso personale) o di pubblicare degli annunci nel pannello di controllo dell’area riservata (se sei amministratore).', |
|
| 322 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Questa pagina presenta un elenco dei siti che contengono link verso il tuo (<i>referrer</i>). Questo elenco è valido però solo per oggi essendo azzerato ogni 24 ore.', |
|
| 323 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trovi qui i visitatori registrati allo spazio |
|
| 324 | 324 | pubblico del sito (forum su abbonamento).', |
| 325 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Generazione di thumbnail di immagini', |
|
| 326 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : gestire i collegamenti alle traduzioni', |
|
| 327 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Alcuni hoster disattivano l’invio automatico di email |
|
| 325 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Generazione di thumbnail di immagini', |
|
| 326 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : gestire i collegamenti alle traduzioni', |
|
| 327 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Alcuni hoster disattivano l’invio automatico di email |
|
| 328 | 328 | dai loro server. In questo caso, le funzionalità di SPIP di seguito riportate non funzioneranno.', |
| 329 | - 'info_hier' => 'ieri:', |
|
| 330 | - 'info_identification_publique' => 'La tua identità pubblica...', |
|
| 331 | - 'info_image_process' => 'Seleziona il metodo migliore per la creazione delle anteprime cliccando sull’immagine corrispondente.', |
|
| 332 | - 'info_image_process2' => 'Se non appare alcuna immagine, significa che la configurazione del server non permette l’uso di alcune funzioni grafiche. Se si desidera utilizzarle, rivolgersi al responsabile tecnico chiedendo di installare le estensioni «GD» o «Imagick».', |
|
| 333 | - 'info_images_auto' => 'Immagini elaborate automaticamente', |
|
| 334 | - 'info_informations_personnelles' => 'Informazioni personali', |
|
| 335 | - 'info_inscription' => 'Iscritto il', |
|
| 336 | - 'info_inscription_automatique' => 'Iscrizione automatica di nuovi redattori', |
|
| 337 | - 'info_jeu_caractere' => 'Set di caratteri del sito', |
|
| 338 | - 'info_jours' => 'giorni', |
|
| 339 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'lasciare questi campi vuoti)', |
|
| 340 | - 'info_langues' => 'Lingua del sito', |
|
| 341 | - 'info_ldap_ok' => 'L’autenticazione LDAP è installata.', |
|
| 342 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Link ipertestuale:', |
|
| 343 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La lista delle novità è stata inviata', |
|
| 344 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Elenco dei redattori collegati', |
|
| 345 | - 'info_login_existant' => 'Questo login esiste già.', |
|
| 346 | - 'info_login_trop_court' => 'Login troppo corto.', |
|
| 347 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'La login deve contenere almeno @nb@ caratteri.', |
|
| 348 | - 'info_logos' => 'I logo', |
|
| 349 | - 'info_maximum' => 'massimo:', |
|
| 350 | - 'info_meme_rubrique' => 'Nella stessa rubrica', |
|
| 351 | - 'info_message_en_redaction' => 'I tuoi messaggi in corso di redazione', |
|
| 352 | - 'info_message_technique' => 'Messaggio tecnico:', |
|
| 353 | - 'info_messagerie_interne' => 'Sistema di messaggistica interna', |
|
| 354 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'aggiornamento del database SQL', |
|
| 355 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Attenzione!}} È stata installata una versione |
|
| 329 | + 'info_hier' => 'ieri:', |
|
| 330 | + 'info_identification_publique' => 'La tua identità pubblica...', |
|
| 331 | + 'info_image_process' => 'Seleziona il metodo migliore per la creazione delle anteprime cliccando sull’immagine corrispondente.', |
|
| 332 | + 'info_image_process2' => 'Se non appare alcuna immagine, significa che la configurazione del server non permette l’uso di alcune funzioni grafiche. Se si desidera utilizzarle, rivolgersi al responsabile tecnico chiedendo di installare le estensioni «GD» o «Imagick».', |
|
| 333 | + 'info_images_auto' => 'Immagini elaborate automaticamente', |
|
| 334 | + 'info_informations_personnelles' => 'Informazioni personali', |
|
| 335 | + 'info_inscription' => 'Iscritto il', |
|
| 336 | + 'info_inscription_automatique' => 'Iscrizione automatica di nuovi redattori', |
|
| 337 | + 'info_jeu_caractere' => 'Set di caratteri del sito', |
|
| 338 | + 'info_jours' => 'giorni', |
|
| 339 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'lasciare questi campi vuoti)', |
|
| 340 | + 'info_langues' => 'Lingua del sito', |
|
| 341 | + 'info_ldap_ok' => 'L’autenticazione LDAP è installata.', |
|
| 342 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Link ipertestuale:', |
|
| 343 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La lista delle novità è stata inviata', |
|
| 344 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Elenco dei redattori collegati', |
|
| 345 | + 'info_login_existant' => 'Questo login esiste già.', |
|
| 346 | + 'info_login_trop_court' => 'Login troppo corto.', |
|
| 347 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'La login deve contenere almeno @nb@ caratteri.', |
|
| 348 | + 'info_logos' => 'I logo', |
|
| 349 | + 'info_maximum' => 'massimo:', |
|
| 350 | + 'info_meme_rubrique' => 'Nella stessa rubrica', |
|
| 351 | + 'info_message_en_redaction' => 'I tuoi messaggi in corso di redazione', |
|
| 352 | + 'info_message_technique' => 'Messaggio tecnico:', |
|
| 353 | + 'info_messagerie_interne' => 'Sistema di messaggistica interna', |
|
| 354 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'aggiornamento del database SQL', |
|
| 355 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Attenzione!}} È stata installata una versione |
|
| 356 | 356 | dei file di SPIP {precedente} rispetto a quella che era in uso per questo sito: |
| 357 | 357 | le informazioni contenute nel database sono probabilmente andate perse.<br />{{Reinstallare i file di SPIP.}}', |
| 358 | - 'info_modification_enregistree' => 'Le modifiche sono state salvate', |
|
| 359 | - 'info_modifier_auteur' => 'Modifica l’autore:', |
|
| 360 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica:', |
|
| 361 | - 'info_modifier_titre' => 'Modifica: @titre@', |
|
| 362 | - 'info_mon_site_spip' => 'Il mio sito SPIP', |
|
| 363 | - 'info_moyenne' => 'media: ', |
|
| 364 | - 'info_multi_cet_article' => 'Lingua di questo articolo:', |
|
| 365 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Selezionare di seguito le lingue disponibili per i redattori del sito. |
|
| 358 | + 'info_modification_enregistree' => 'Le modifiche sono state salvate', |
|
| 359 | + 'info_modifier_auteur' => 'Modifica l’autore:', |
|
| 360 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica:', |
|
| 361 | + 'info_modifier_titre' => 'Modifica: @titre@', |
|
| 362 | + 'info_mon_site_spip' => 'Il mio sito SPIP', |
|
| 363 | + 'info_moyenne' => 'media: ', |
|
| 364 | + 'info_multi_cet_article' => 'Lingua di questo articolo:', |
|
| 365 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Selezionare di seguito le lingue disponibili per i redattori del sito. |
|
| 366 | 366 | Le lingue già utilizzate nel sito (visualizzate per prime) non possono essere disattivate.', |
| 367 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : attiva il menù delle lingue', |
|
| 368 | - 'info_multi_secteurs' => '... solo per le rubriche collocate nella {root} del sito?', |
|
| 369 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ articoli', |
|
| 370 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autori', |
|
| 371 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ messaggi', |
|
| 372 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ parole chiave', |
|
| 373 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubriche', |
|
| 374 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitatori', |
|
| 375 | - 'info_nom' => 'Nome', |
|
| 376 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nome del destinatario', |
|
| 377 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'I tag html non sono consentiti', |
|
| 378 | - 'info_nom_site' => 'Nome del tuo sito', |
|
| 379 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articoli,', |
|
| 380 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubriche,', |
|
| 381 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ siti, ', |
|
| 382 | - 'info_non_deplacer' => 'Non spostare...', |
|
| 383 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP può inviare regolarmente annunci sulle ultime novità del sito |
|
| 367 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : attiva il menù delle lingue', |
|
| 368 | + 'info_multi_secteurs' => '... solo per le rubriche collocate nella {root} del sito?', |
|
| 369 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ articoli', |
|
| 370 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autori', |
|
| 371 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ messaggi', |
|
| 372 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ parole chiave', |
|
| 373 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubriche', |
|
| 374 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitatori', |
|
| 375 | + 'info_nom' => 'Nome', |
|
| 376 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nome del destinatario', |
|
| 377 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'I tag html non sono consentiti', |
|
| 378 | + 'info_nom_site' => 'Nome del tuo sito', |
|
| 379 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articoli,', |
|
| 380 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubriche,', |
|
| 381 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ siti, ', |
|
| 382 | + 'info_non_deplacer' => 'Non spostare...', |
|
| 383 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP può inviare regolarmente annunci sulle ultime novità del sito |
|
| 384 | 384 | (articoli e brevi recentemente pubblicati).', |
| 385 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non inviare l’elenco delle novità', |
|
| 386 | - 'info_non_modifiable' => 'non può essere modificato', |
|
| 387 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'non voglio cancellare questa parola chiave.', |
|
| 388 | - 'info_notes' => 'Note', |
|
| 389 | - 'info_nouvel_article' => 'Nuovo articolo', |
|
| 390 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nuova traduzione:', |
|
| 391 | - 'info_numero_article' => 'ARTICOLO NUMERO:', |
|
| 392 | - 'info_obligatoire_02' => '(Obbligatorio)', # MODIF |
|
| 393 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Accetta l’iscrizione di utenti del sito pubblico', |
|
| 394 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Rifiuta l’iscrizione di utenti', |
|
| 395 | - 'info_options_avancees' => 'OPZIONE AVANZATA', |
|
| 396 | - 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 397 | - 'info_page_interdite' => 'Pagina riservata', |
|
| 398 | - 'info_par_nom' => 'per nome', |
|
| 399 | - 'info_par_nombre_article' => 'per numero di articoli', |
|
| 400 | - 'info_par_statut' => 'per status', |
|
| 401 | - 'info_par_tri' => '’(per @tri@)’', |
|
| 402 | - 'info_passe_trop_court' => 'Password troppo corta.', |
|
| 403 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'La password deve contenere almeno @nb@ caratteri.', |
|
| 404 | - 'info_passes_identiques' => 'Le due password non sono uguali.', |
|
| 405 | - 'info_plus_cinq_car' => 'più di 5 caratteri', |
|
| 406 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Più di 5 caratteri)', |
|
| 407 | - 'info_plus_trois_car' => '(Più di 3 caratteri)', |
|
| 408 | - 'info_popularite' => 'popolarità: @popularite@; visite: @visites@', |
|
| 409 | - 'info_post_scriptum' => 'Post Scriptum', |
|
| 410 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post Scriptum:', |
|
| 411 | - 'info_pour' => 'per', |
|
| 412 | - 'info_preview_texte' => 'È possibile visualizzare un’anteprima del sito comprendente anche gli articoli e le brevi "proposti" per la pubblicazione. Questa funzionalità può essere disattivata, consentita solo agli amministratori o a tutti i redattori.', |
|
| 413 | - 'info_procedez_par_etape' => 'procedere passo dopo passo', |
|
| 414 | - 'info_procedure_maj_version' => 'è necessario avviare la procedura di aggiornamento per adattare |
|
| 385 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non inviare l’elenco delle novità', |
|
| 386 | + 'info_non_modifiable' => 'non può essere modificato', |
|
| 387 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'non voglio cancellare questa parola chiave.', |
|
| 388 | + 'info_notes' => 'Note', |
|
| 389 | + 'info_nouvel_article' => 'Nuovo articolo', |
|
| 390 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nuova traduzione:', |
|
| 391 | + 'info_numero_article' => 'ARTICOLO NUMERO:', |
|
| 392 | + 'info_obligatoire_02' => '(Obbligatorio)', # MODIF |
|
| 393 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Accetta l’iscrizione di utenti del sito pubblico', |
|
| 394 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Rifiuta l’iscrizione di utenti', |
|
| 395 | + 'info_options_avancees' => 'OPZIONE AVANZATA', |
|
| 396 | + 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 397 | + 'info_page_interdite' => 'Pagina riservata', |
|
| 398 | + 'info_par_nom' => 'per nome', |
|
| 399 | + 'info_par_nombre_article' => 'per numero di articoli', |
|
| 400 | + 'info_par_statut' => 'per status', |
|
| 401 | + 'info_par_tri' => '’(per @tri@)’', |
|
| 402 | + 'info_passe_trop_court' => 'Password troppo corta.', |
|
| 403 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'La password deve contenere almeno @nb@ caratteri.', |
|
| 404 | + 'info_passes_identiques' => 'Le due password non sono uguali.', |
|
| 405 | + 'info_plus_cinq_car' => 'più di 5 caratteri', |
|
| 406 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Più di 5 caratteri)', |
|
| 407 | + 'info_plus_trois_car' => '(Più di 3 caratteri)', |
|
| 408 | + 'info_popularite' => 'popolarità: @popularite@; visite: @visites@', |
|
| 409 | + 'info_post_scriptum' => 'Post Scriptum', |
|
| 410 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post Scriptum:', |
|
| 411 | + 'info_pour' => 'per', |
|
| 412 | + 'info_preview_texte' => 'È possibile visualizzare un’anteprima del sito comprendente anche gli articoli e le brevi "proposti" per la pubblicazione. Questa funzionalità può essere disattivata, consentita solo agli amministratori o a tutti i redattori.', |
|
| 413 | + 'info_procedez_par_etape' => 'procedere passo dopo passo', |
|
| 414 | + 'info_procedure_maj_version' => 'è necessario avviare la procedura di aggiornamento per adattare |
|
| 415 | 415 | il database alla nuova versione di SPIP.', |
| 416 | - 'info_proxy_ok' => 'Test del proxy riuscito.', |
|
| 417 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 418 | - 'info_publier' => 'pubblicare', |
|
| 419 | - 'info_publies' => 'I tuoi articoli pubblicati', |
|
| 420 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'I modelli di pagina del sito prevedono la registrazione di utenti senza accesso all’area riservata. Attivare la seguente funzionalità:', |
|
| 421 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Vuoi accettare le iscrizioni di nuovi redattori direttamente dal sito pubblico? |
|
| 416 | + 'info_proxy_ok' => 'Test del proxy riuscito.', |
|
| 417 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 418 | + 'info_publier' => 'pubblicare', |
|
| 419 | + 'info_publies' => 'I tuoi articoli pubblicati', |
|
| 420 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'I modelli di pagina del sito prevedono la registrazione di utenti senza accesso all’area riservata. Attivare la seguente funzionalità:', |
|
| 421 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Vuoi accettare le iscrizioni di nuovi redattori direttamente dal sito pubblico? |
|
| 422 | 422 | In caso affermativo, i visitatori potranno iscriversi grazie ad un modulo automatizzato e accedere all’area riservata per proporre i propri articoli. |
| 423 | 423 | <div class="notice">Durante il processo d’iscrizione, gli utenti riceveranno un email che fornisce loro i codici d’accesso all’area privata. Alcuni servizi di hosting disattivano l’invio di email dai propri server: in questo caso l’iscrizione automatica non può essere attivata.</div>', |
| 424 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ ha lavorato su questo contenuto @date_diff@ minuti fa', |
|
| 425 | - 'info_racine_site' => 'Root del sito', |
|
| 426 | - 'info_recharger_page' => 'Aggiorna questa pagina fra qualche istante.', |
|
| 427 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Nessun risultato per "@cherche_auteur@".', |
|
| 428 | - 'info_recommencer' => 'Ricomincia.', |
|
| 429 | - 'info_redacteur_1' => 'Redattori', |
|
| 430 | - 'info_redacteur_2' => 'avendo accesso allo spazio privato (<i>raccommandato</i>)', |
|
| 431 | - 'info_redacteurs' => 'Redattori', |
|
| 432 | - 'info_redaction_en_cours' => 'IN CORSO DI REDAZIONE', |
|
| 433 | - 'info_redirection' => 'Reindirizzamento', |
|
| 434 | - 'info_redirection_activee' => 'Il reindirizzamento è attivato.', |
|
| 435 | - 'info_redirection_boucle' => 'Stai cercando di sovrascrivere l’articolo.', |
|
| 436 | - 'info_redirection_desactivee' => 'Il reindirizzamento è stato cancellato.', |
|
| 437 | - 'info_refuses' => 'I tuoi articoli rifiutati', |
|
| 438 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opzioni: <b>Parametri per l’importazione LDAP</b>', |
|
| 439 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Reindirizzamento.</b> Quest’articolo rimanda alla pagina:', |
|
| 440 | - 'info_reserve_admin' => 'Solo gli amministratori possono modificare quest’indirizzo.', |
|
| 441 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Limita la facoltà di gestione alla rubrica:', |
|
| 442 | - 'info_resultat_recherche' => 'Risultati della ricerca:', |
|
| 443 | - 'info_rubriques' => 'Rubriche', |
|
| 444 | - 'info_rubriques_02' => 'rubriche', |
|
| 445 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubriche trovate', |
|
| 446 | - 'info_sans_titre' => 'Senza titolo', |
|
| 447 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleziona</b> qui sotto il percorso d’accesso nell’elenco:', |
|
| 448 | - 'info_signatures' => 'firme', |
|
| 449 | - 'info_site' => 'Sito', |
|
| 450 | - 'info_site_2' => 'sito: ', |
|
| 451 | - 'info_site_min' => 'sito', |
|
| 452 | - 'info_site_reference_2' => 'Sito repertoriato', |
|
| 453 | - 'info_site_web' => 'Sito Web:', |
|
| 454 | - 'info_sites' => 'siti', |
|
| 455 | - 'info_sites_lies_mot' => 'I siti in repertorio legati a questa parola chiave', |
|
| 456 | - 'info_sites_proxy' => 'Utilizza un proxy', |
|
| 457 | - 'info_sites_trouves' => 'Siti trovati', |
|
| 458 | - 'info_sous_titre' => 'Sottotitolo:', |
|
| 459 | - 'info_statut_administrateur' => 'Amministratore', |
|
| 460 | - 'info_statut_auteur' => 'Status di questo autore:', |
|
| 461 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Io sono', |
|
| 462 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Iscrizione da confermare', |
|
| 463 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Altro stato:', |
|
| 464 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redattore', |
|
| 465 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Status predefinito degli utenti importati', |
|
| 466 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Scegli lo status da attribuire alle personne presenti nell’elenco LDAP quando si collegano per la prima volta. Potrai poi modificare questa impostazione per ogni singolo autore.', |
|
| 467 | - 'info_suivi_activite' => 'Monitoraggio dell’attività editoriale', |
|
| 468 | - 'info_surtitre' => 'Occhiello:', |
|
| 469 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Il tuo sito propone dei file di syndication (vedi « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 470 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Si desidera trasmettere gli articoli in versione integrale oppure in versione riassunta di un centinaio di caratteri?', |
|
| 471 | - 'info_table_prefix' => 'È possibile modificare il prefisso del nome delle tabelle del database (cosa indispensabile se si desidera installare più siti usando il medesimo database). Questo prefisso si deve scrivere usando esclusivamente lettere minuscole, prive di accenti e senza alcuno spazio.', |
|
| 472 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP testerà la dimensione massima delle immagini che può manipolare (in milioni di pixel).<br /> Le immagini di dimensione maggiore non saranno ridotte.', |
|
| 473 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Dimensione massima delle immagini create dal sistema:', |
|
| 474 | - 'info_terminer_installation' => 'Puoi ora terminare la procedura d’installazione standard.', |
|
| 475 | - 'info_texte' => 'Testo', |
|
| 476 | - 'info_texte_explicatif' => 'Testo esplicativo', |
|
| 477 | - 'info_texte_long' => '(il testo è lungo: è quindi visualizzato in più sezioni che verranno riunificate dopo la convalida)', |
|
| 478 | - 'info_texte_message' => 'Testo del tuo messaggio:', |
|
| 479 | - 'info_texte_message_02' => 'Testo del messaggio', |
|
| 480 | - 'info_titre' => 'Titolo:', |
|
| 481 | - 'info_total' => 'totale: ', |
|
| 482 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tutti gli articoli in corso di redazione', |
|
| 483 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Tutti gli articoli pubblicati in questa rubrica', |
|
| 484 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Tutti gli articoli rifiutati', |
|
| 485 | - 'info_tous_les' => 'tutti i:', |
|
| 486 | - 'info_tout_site' => 'Tutto il sito', |
|
| 487 | - 'info_tout_site2' => 'L’articolo non è stato tradotto in questa lingua.', |
|
| 488 | - 'info_tout_site3' => 'L’articolo è stato tradotto in questa lingua, ma sono state effettuate alcune modifiche all’articolo di riferimento. La traduzione deve quindi essere aggiornata.', |
|
| 489 | - 'info_tout_site4' => 'L’articolo è stato tradotto in questa lingua e la traduzione è aggiornata.', |
|
| 490 | - 'info_tout_site5' => 'Articolo originale.', |
|
| 491 | - 'info_tout_site6' => '<b>Attenzione:</b> solo gli articoli originali vengono visualizzati. |
|
| 424 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ ha lavorato su questo contenuto @date_diff@ minuti fa', |
|
| 425 | + 'info_racine_site' => 'Root del sito', |
|
| 426 | + 'info_recharger_page' => 'Aggiorna questa pagina fra qualche istante.', |
|
| 427 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Nessun risultato per "@cherche_auteur@".', |
|
| 428 | + 'info_recommencer' => 'Ricomincia.', |
|
| 429 | + 'info_redacteur_1' => 'Redattori', |
|
| 430 | + 'info_redacteur_2' => 'avendo accesso allo spazio privato (<i>raccommandato</i>)', |
|
| 431 | + 'info_redacteurs' => 'Redattori', |
|
| 432 | + 'info_redaction_en_cours' => 'IN CORSO DI REDAZIONE', |
|
| 433 | + 'info_redirection' => 'Reindirizzamento', |
|
| 434 | + 'info_redirection_activee' => 'Il reindirizzamento è attivato.', |
|
| 435 | + 'info_redirection_boucle' => 'Stai cercando di sovrascrivere l’articolo.', |
|
| 436 | + 'info_redirection_desactivee' => 'Il reindirizzamento è stato cancellato.', |
|
| 437 | + 'info_refuses' => 'I tuoi articoli rifiutati', |
|
| 438 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opzioni: <b>Parametri per l’importazione LDAP</b>', |
|
| 439 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Reindirizzamento.</b> Quest’articolo rimanda alla pagina:', |
|
| 440 | + 'info_reserve_admin' => 'Solo gli amministratori possono modificare quest’indirizzo.', |
|
| 441 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Limita la facoltà di gestione alla rubrica:', |
|
| 442 | + 'info_resultat_recherche' => 'Risultati della ricerca:', |
|
| 443 | + 'info_rubriques' => 'Rubriche', |
|
| 444 | + 'info_rubriques_02' => 'rubriche', |
|
| 445 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubriche trovate', |
|
| 446 | + 'info_sans_titre' => 'Senza titolo', |
|
| 447 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleziona</b> qui sotto il percorso d’accesso nell’elenco:', |
|
| 448 | + 'info_signatures' => 'firme', |
|
| 449 | + 'info_site' => 'Sito', |
|
| 450 | + 'info_site_2' => 'sito: ', |
|
| 451 | + 'info_site_min' => 'sito', |
|
| 452 | + 'info_site_reference_2' => 'Sito repertoriato', |
|
| 453 | + 'info_site_web' => 'Sito Web:', |
|
| 454 | + 'info_sites' => 'siti', |
|
| 455 | + 'info_sites_lies_mot' => 'I siti in repertorio legati a questa parola chiave', |
|
| 456 | + 'info_sites_proxy' => 'Utilizza un proxy', |
|
| 457 | + 'info_sites_trouves' => 'Siti trovati', |
|
| 458 | + 'info_sous_titre' => 'Sottotitolo:', |
|
| 459 | + 'info_statut_administrateur' => 'Amministratore', |
|
| 460 | + 'info_statut_auteur' => 'Status di questo autore:', |
|
| 461 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Io sono', |
|
| 462 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Iscrizione da confermare', |
|
| 463 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Altro stato:', |
|
| 464 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redattore', |
|
| 465 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Status predefinito degli utenti importati', |
|
| 466 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Scegli lo status da attribuire alle personne presenti nell’elenco LDAP quando si collegano per la prima volta. Potrai poi modificare questa impostazione per ogni singolo autore.', |
|
| 467 | + 'info_suivi_activite' => 'Monitoraggio dell’attività editoriale', |
|
| 468 | + 'info_surtitre' => 'Occhiello:', |
|
| 469 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Il tuo sito propone dei file di syndication (vedi « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 470 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Si desidera trasmettere gli articoli in versione integrale oppure in versione riassunta di un centinaio di caratteri?', |
|
| 471 | + 'info_table_prefix' => 'È possibile modificare il prefisso del nome delle tabelle del database (cosa indispensabile se si desidera installare più siti usando il medesimo database). Questo prefisso si deve scrivere usando esclusivamente lettere minuscole, prive di accenti e senza alcuno spazio.', |
|
| 472 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP testerà la dimensione massima delle immagini che può manipolare (in milioni di pixel).<br /> Le immagini di dimensione maggiore non saranno ridotte.', |
|
| 473 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Dimensione massima delle immagini create dal sistema:', |
|
| 474 | + 'info_terminer_installation' => 'Puoi ora terminare la procedura d’installazione standard.', |
|
| 475 | + 'info_texte' => 'Testo', |
|
| 476 | + 'info_texte_explicatif' => 'Testo esplicativo', |
|
| 477 | + 'info_texte_long' => '(il testo è lungo: è quindi visualizzato in più sezioni che verranno riunificate dopo la convalida)', |
|
| 478 | + 'info_texte_message' => 'Testo del tuo messaggio:', |
|
| 479 | + 'info_texte_message_02' => 'Testo del messaggio', |
|
| 480 | + 'info_titre' => 'Titolo:', |
|
| 481 | + 'info_total' => 'totale: ', |
|
| 482 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tutti gli articoli in corso di redazione', |
|
| 483 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Tutti gli articoli pubblicati in questa rubrica', |
|
| 484 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Tutti gli articoli rifiutati', |
|
| 485 | + 'info_tous_les' => 'tutti i:', |
|
| 486 | + 'info_tout_site' => 'Tutto il sito', |
|
| 487 | + 'info_tout_site2' => 'L’articolo non è stato tradotto in questa lingua.', |
|
| 488 | + 'info_tout_site3' => 'L’articolo è stato tradotto in questa lingua, ma sono state effettuate alcune modifiche all’articolo di riferimento. La traduzione deve quindi essere aggiornata.', |
|
| 489 | + 'info_tout_site4' => 'L’articolo è stato tradotto in questa lingua e la traduzione è aggiornata.', |
|
| 490 | + 'info_tout_site5' => 'Articolo originale.', |
|
| 491 | + 'info_tout_site6' => '<b>Attenzione:</b> solo gli articoli originali vengono visualizzati. |
|
| 492 | 492 | Le traduzioni sono associate all’originale, |
| 493 | 493 | in un colore che indica il loro stato:', |
| 494 | - 'info_traductions' => 'Traduzioni', |
|
| 495 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Lavoro di collaborazione sugli articoli', |
|
| 496 | - 'info_un_article' => 'un articolo, ', |
|
| 497 | - 'info_un_site' => 'un sito, ', |
|
| 498 | - 'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ', |
|
| 499 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 500 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 501 | - 'info_url_proxy' => 'URL del proxy', |
|
| 502 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'L’URL del proxy non è valido.', |
|
| 503 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'l’URL del sito non è valido.', |
|
| 504 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL di test', |
|
| 505 | - 'info_urlref' => 'Link ipertestuale:', |
|
| 506 | - 'info_utilisation_spip' => 'Puoi ora cominciare ad utilizzare il sistema di pubblicazione assistita...', |
|
| 507 | - 'info_visites_par_mois' => 'Visualizzazione per mese:', |
|
| 508 | - 'info_visiteur_1' => 'Visitatori', |
|
| 509 | - 'info_visiteur_2' => 'del sito pubblico', |
|
| 510 | - 'info_visiteurs' => 'Visitatori', |
|
| 511 | - 'info_visiteurs_02' => 'Visitatori del sito pubblico', |
|
| 512 | - 'info_webmestre_forces' => 'I webmaster sono attualmente definiti in <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 513 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Indirizzo del database attribuito dal provider', |
|
| 514 | - 'install_connect_ok' => 'Il nuovo database è stato definito sul server @connect@.', |
|
| 515 | - 'install_echec_annonce' => 'L’installazione potrebbe fallire oppure causare problemi di funzionalità al sito...', |
|
| 516 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP non funziona con:', |
|
| 517 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP esige l’estensione php:', |
|
| 518 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login di connessione attribuito dal provider', |
|
| 519 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nome del database attribuito dal provider:', |
|
| 520 | - 'install_pas_table' => 'Database attualmente senza tabelle', |
|
| 521 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Password di connessione attribuito dal provider', |
|
| 522 | - 'install_php_version' => 'PHP versione @version@ insufficiente (minimo = @minimum@)', |
|
| 523 | - 'install_select_langue' => 'Seleziona una lingua e poi clicca sul bottone « Avanti » per lanciare la procedura di installazione.', |
|
| 524 | - 'install_select_type_db' => 'Indicare il tipo di database:', |
|
| 525 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 526 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 527 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 528 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 529 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Server del database attribuito dall’hoster', |
|
| 530 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefisso della tabella attribuito dal provider:', |
|
| 531 | - 'install_tables_base' => 'Tabelle del database', |
|
| 532 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP può utilizzare <b>MySQL</b> (il più diffuso) e <b>SQLite</b>.', |
|
| 533 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Il supporto a <b>PostgreSQL</b> è proposto a titolo sperimentale.', |
|
| 534 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Lo status è già stato modificato', |
|
| 535 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Non puoi selezionare questo stato', |
|
| 536 | - 'intem_redacteur' => 'redattore', |
|
| 537 | - 'intitule_licence' => 'Licenza', |
|
| 538 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Accetta le iscrizioni', |
|
| 539 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Attiva i messaggi d’avvertimento', |
|
| 540 | - 'item_administrateur_2' => 'amministratore', |
|
| 541 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Pubblica nel calendario', |
|
| 542 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Diffondere la versione integrale degli articoli nei file di syndication', |
|
| 543 | - 'item_choix_administrateurs' => 'gli amministratori', |
|
| 544 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Genera automaticamente le thumbnail delle immagini.', |
|
| 545 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Non creare le thumbnail delle immagini.', |
|
| 546 | - 'item_choix_redacteurs' => 'i redattori', |
|
| 547 | - 'item_choix_visiteurs' => 'i visitatori del sito pubblico', |
|
| 548 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crea i file .htpasswd', |
|
| 549 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 550 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Attiva la messaggistica e l’agenda', |
|
| 551 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'agli articoli', |
|
| 552 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'alle rubriche', |
|
| 553 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'ai siti repertoriati o in syndication.', |
|
| 554 | - 'item_non' => 'No', |
|
| 555 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Non accettare le iscrizioni', |
|
| 556 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Nessun messaggio d’avvertimento', |
|
| 557 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Non pubblicare nel calendario', |
|
| 558 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Diffondere solo un riassunto', |
|
| 559 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Non creare questi file', |
|
| 560 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Disattiva la messaggistica e l’agenda', |
|
| 561 | - 'item_non_publier_articles' => 'Non pubblicare gli articoli prima della data impostata.', |
|
| 562 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Nuovo autore', |
|
| 563 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nuova rubrica', |
|
| 564 | - 'item_oui' => 'Si', |
|
| 565 | - 'item_publier_articles' => 'Pubblica gli articoli indipendentemente dalla data impostata.', |
|
| 566 | - 'item_reponse_article' => 'Risposta all’articolo ', |
|
| 567 | - 'item_visiteur' => 'visitatore', |
|
| 494 | + 'info_traductions' => 'Traduzioni', |
|
| 495 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Lavoro di collaborazione sugli articoli', |
|
| 496 | + 'info_un_article' => 'un articolo, ', |
|
| 497 | + 'info_un_site' => 'un sito, ', |
|
| 498 | + 'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ', |
|
| 499 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 500 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 501 | + 'info_url_proxy' => 'URL del proxy', |
|
| 502 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'L’URL del proxy non è valido.', |
|
| 503 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'l’URL del sito non è valido.', |
|
| 504 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL di test', |
|
| 505 | + 'info_urlref' => 'Link ipertestuale:', |
|
| 506 | + 'info_utilisation_spip' => 'Puoi ora cominciare ad utilizzare il sistema di pubblicazione assistita...', |
|
| 507 | + 'info_visites_par_mois' => 'Visualizzazione per mese:', |
|
| 508 | + 'info_visiteur_1' => 'Visitatori', |
|
| 509 | + 'info_visiteur_2' => 'del sito pubblico', |
|
| 510 | + 'info_visiteurs' => 'Visitatori', |
|
| 511 | + 'info_visiteurs_02' => 'Visitatori del sito pubblico', |
|
| 512 | + 'info_webmestre_forces' => 'I webmaster sono attualmente definiti in <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 513 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Indirizzo del database attribuito dal provider', |
|
| 514 | + 'install_connect_ok' => 'Il nuovo database è stato definito sul server @connect@.', |
|
| 515 | + 'install_echec_annonce' => 'L’installazione potrebbe fallire oppure causare problemi di funzionalità al sito...', |
|
| 516 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP non funziona con:', |
|
| 517 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP esige l’estensione php:', |
|
| 518 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login di connessione attribuito dal provider', |
|
| 519 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nome del database attribuito dal provider:', |
|
| 520 | + 'install_pas_table' => 'Database attualmente senza tabelle', |
|
| 521 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Password di connessione attribuito dal provider', |
|
| 522 | + 'install_php_version' => 'PHP versione @version@ insufficiente (minimo = @minimum@)', |
|
| 523 | + 'install_select_langue' => 'Seleziona una lingua e poi clicca sul bottone « Avanti » per lanciare la procedura di installazione.', |
|
| 524 | + 'install_select_type_db' => 'Indicare il tipo di database:', |
|
| 525 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 526 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 527 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 528 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 529 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Server del database attribuito dall’hoster', |
|
| 530 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefisso della tabella attribuito dal provider:', |
|
| 531 | + 'install_tables_base' => 'Tabelle del database', |
|
| 532 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP può utilizzare <b>MySQL</b> (il più diffuso) e <b>SQLite</b>.', |
|
| 533 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Il supporto a <b>PostgreSQL</b> è proposto a titolo sperimentale.', |
|
| 534 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Lo status è già stato modificato', |
|
| 535 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Non puoi selezionare questo stato', |
|
| 536 | + 'intem_redacteur' => 'redattore', |
|
| 537 | + 'intitule_licence' => 'Licenza', |
|
| 538 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Accetta le iscrizioni', |
|
| 539 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Attiva i messaggi d’avvertimento', |
|
| 540 | + 'item_administrateur_2' => 'amministratore', |
|
| 541 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Pubblica nel calendario', |
|
| 542 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Diffondere la versione integrale degli articoli nei file di syndication', |
|
| 543 | + 'item_choix_administrateurs' => 'gli amministratori', |
|
| 544 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Genera automaticamente le thumbnail delle immagini.', |
|
| 545 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Non creare le thumbnail delle immagini.', |
|
| 546 | + 'item_choix_redacteurs' => 'i redattori', |
|
| 547 | + 'item_choix_visiteurs' => 'i visitatori del sito pubblico', |
|
| 548 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crea i file .htpasswd', |
|
| 549 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 550 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Attiva la messaggistica e l’agenda', |
|
| 551 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'agli articoli', |
|
| 552 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'alle rubriche', |
|
| 553 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'ai siti repertoriati o in syndication.', |
|
| 554 | + 'item_non' => 'No', |
|
| 555 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Non accettare le iscrizioni', |
|
| 556 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Nessun messaggio d’avvertimento', |
|
| 557 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Non pubblicare nel calendario', |
|
| 558 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Diffondere solo un riassunto', |
|
| 559 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Non creare questi file', |
|
| 560 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Disattiva la messaggistica e l’agenda', |
|
| 561 | + 'item_non_publier_articles' => 'Non pubblicare gli articoli prima della data impostata.', |
|
| 562 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Nuovo autore', |
|
| 563 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nuova rubrica', |
|
| 564 | + 'item_oui' => 'Si', |
|
| 565 | + 'item_publier_articles' => 'Pubblica gli articoli indipendentemente dalla data impostata.', |
|
| 566 | + 'item_reponse_article' => 'Risposta all’articolo ', |
|
| 567 | + 'item_visiteur' => 'visitatore', |
|
| 568 | 568 | |
| 569 | - // J |
|
| 570 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 569 | + // J |
|
| 570 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 571 | 571 | |
| 572 | - // L |
|
| 573 | - 'label_bando_outils' => 'Barra degli strumenti', |
|
| 574 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Mostra gli strumenti', |
|
| 575 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Nascondi gli strumenti', |
|
| 576 | - 'label_choix_langue' => 'Seleziona la tua lingua', |
|
| 577 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Indica il nome per questo server', |
|
| 578 | - 'label_slogan_site' => 'Slogan del sito', |
|
| 579 | - 'label_taille_ecran' => 'Larghezza dello schermo', |
|
| 580 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menù di naviagazione', |
|
| 581 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Visualizzazione nella pagina', |
|
| 582 | - 'ldap_correspondance' => 'mappa del campo @champ@', |
|
| 583 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Mappa dei campi LDAP', |
|
| 584 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Per ognuno dei seguenti campi SPIP, indicare il nome del campo LDAP corrispondente. Lasciare vuoto per non riempire, separare da spazi o da virgole per provare più campi LDAP.', |
|
| 585 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Aggiungi questo autore', |
|
| 586 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Aggiungi questa rubrica', |
|
| 587 | - 'lien_email' => 'email', |
|
| 588 | - 'lien_nom_site' => 'NOME DEL SITO:', |
|
| 589 | - 'lien_rapide_contenu' => 'Vai al contenuto', |
|
| 590 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Vai alla navigazione', |
|
| 591 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Vai alla ricerca', |
|
| 592 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Rimuovere l’autore', |
|
| 593 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Elimina la rubrica', |
|
| 594 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Elimina tutti gli autori', |
|
| 595 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Rimuovi tutte le rubriche', |
|
| 596 | - 'lien_site' => 'sito', |
|
| 597 | - 'lien_tout_decocher' => 'Deselezionare tutto', |
|
| 598 | - 'lien_tout_deplier' => 'Espandi', |
|
| 599 | - 'lien_tout_replier' => 'Richiudi', |
|
| 600 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Eliminare tutto', |
|
| 601 | - 'lien_trier_nom' => 'Ordina per nome', |
|
| 602 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Ordina per numero di articoli', |
|
| 603 | - 'lien_trier_statut' => 'Ordina per status', |
|
| 604 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VEDI ON LINE:', |
|
| 605 | - 'logo_article' => 'Logo dell’articolo', |
|
| 606 | - 'logo_auteur' => 'Logo dell’autore', |
|
| 607 | - 'logo_rubrique' => 'Logo della rubrica', |
|
| 608 | - 'logo_site' => 'Logo di questo sito', |
|
| 609 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Logo standard delle rubriche', |
|
| 610 | - 'logo_survol' => 'Logo per il rollover', |
|
| 572 | + // L |
|
| 573 | + 'label_bando_outils' => 'Barra degli strumenti', |
|
| 574 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Mostra gli strumenti', |
|
| 575 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Nascondi gli strumenti', |
|
| 576 | + 'label_choix_langue' => 'Seleziona la tua lingua', |
|
| 577 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Indica il nome per questo server', |
|
| 578 | + 'label_slogan_site' => 'Slogan del sito', |
|
| 579 | + 'label_taille_ecran' => 'Larghezza dello schermo', |
|
| 580 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menù di naviagazione', |
|
| 581 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Visualizzazione nella pagina', |
|
| 582 | + 'ldap_correspondance' => 'mappa del campo @champ@', |
|
| 583 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Mappa dei campi LDAP', |
|
| 584 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Per ognuno dei seguenti campi SPIP, indicare il nome del campo LDAP corrispondente. Lasciare vuoto per non riempire, separare da spazi o da virgole per provare più campi LDAP.', |
|
| 585 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Aggiungi questo autore', |
|
| 586 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Aggiungi questa rubrica', |
|
| 587 | + 'lien_email' => 'email', |
|
| 588 | + 'lien_nom_site' => 'NOME DEL SITO:', |
|
| 589 | + 'lien_rapide_contenu' => 'Vai al contenuto', |
|
| 590 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Vai alla navigazione', |
|
| 591 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Vai alla ricerca', |
|
| 592 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Rimuovere l’autore', |
|
| 593 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Elimina la rubrica', |
|
| 594 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Elimina tutti gli autori', |
|
| 595 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Rimuovi tutte le rubriche', |
|
| 596 | + 'lien_site' => 'sito', |
|
| 597 | + 'lien_tout_decocher' => 'Deselezionare tutto', |
|
| 598 | + 'lien_tout_deplier' => 'Espandi', |
|
| 599 | + 'lien_tout_replier' => 'Richiudi', |
|
| 600 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Eliminare tutto', |
|
| 601 | + 'lien_trier_nom' => 'Ordina per nome', |
|
| 602 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Ordina per numero di articoli', |
|
| 603 | + 'lien_trier_statut' => 'Ordina per status', |
|
| 604 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VEDI ON LINE:', |
|
| 605 | + 'logo_article' => 'Logo dell’articolo', |
|
| 606 | + 'logo_auteur' => 'Logo dell’autore', |
|
| 607 | + 'logo_rubrique' => 'Logo della rubrica', |
|
| 608 | + 'logo_site' => 'Logo di questo sito', |
|
| 609 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Logo standard delle rubriche', |
|
| 610 | + 'logo_survol' => 'Logo per il rollover', |
|
| 611 | 611 | |
| 612 | - // M |
|
| 613 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Scegliere il database', |
|
| 614 | - 'module_fichier_langue' => 'File lingua', |
|
| 615 | - 'module_raccourci' => 'Scorciatoia', |
|
| 616 | - 'module_texte_affiche' => 'Testo visualizzato', |
|
| 617 | - 'module_texte_explicatif' => 'È possibile inserire le scorciatoie nel modello di layout del proprio sito pubblico. Queste verranno tradotte automaticamente nelle diverse lingue (se esiste già un file lingua).', |
|
| 618 | - 'module_texte_traduction' => 'Il file lingua «@module@» è disponibile in:', |
|
| 619 | - 'mois_non_connu' => 'sconosciuto', |
|
| 612 | + // M |
|
| 613 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Scegliere il database', |
|
| 614 | + 'module_fichier_langue' => 'File lingua', |
|
| 615 | + 'module_raccourci' => 'Scorciatoia', |
|
| 616 | + 'module_texte_affiche' => 'Testo visualizzato', |
|
| 617 | + 'module_texte_explicatif' => 'È possibile inserire le scorciatoie nel modello di layout del proprio sito pubblico. Queste verranno tradotte automaticamente nelle diverse lingue (se esiste già un file lingua).', |
|
| 618 | + 'module_texte_traduction' => 'Il file lingua «@module@» è disponibile in:', |
|
| 619 | + 'mois_non_connu' => 'sconosciuto', |
|
| 620 | 620 | |
| 621 | - // N |
|
| 622 | - 'nouvelle_version_spip' => 'L’aggiornamento alla versione @version@ di SPIP è disponibile', |
|
| 623 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'La nuova versione @version@ di SPIP è disponibile', |
|
| 621 | + // N |
|
| 622 | + 'nouvelle_version_spip' => 'L’aggiornamento alla versione @version@ di SPIP è disponibile', |
|
| 623 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'La nuova versione @version@ di SPIP è disponibile', |
|
| 624 | 624 | |
| 625 | - // O |
|
| 626 | - 'onglet_contenu' => 'Contenuto', |
|
| 627 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Dichiarare un altro database', |
|
| 628 | - 'onglet_discuter' => 'Discuti', |
|
| 629 | - 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 630 | - 'onglet_proprietes' => 'Proprietà', |
|
| 631 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'attualmente', |
|
| 632 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Sotto-rubriche', |
|
| 625 | + // O |
|
| 626 | + 'onglet_contenu' => 'Contenuto', |
|
| 627 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Dichiarare un altro database', |
|
| 628 | + 'onglet_discuter' => 'Discuti', |
|
| 629 | + 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 630 | + 'onglet_proprietes' => 'Proprietà', |
|
| 631 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'attualmente', |
|
| 632 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Sotto-rubriche', |
|
| 633 | 633 | |
| 634 | - // P |
|
| 635 | - 'page_pas_proxy' => 'Questa pagina non deve passare attraverso il proxy', |
|
| 636 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Se necessario, indicare i server o i domini per i quali non si deve applicare questo proxy (per esempio: @exemple@)', |
|
| 637 | - 'phpinfo' => 'Configurazione PHP', |
|
| 638 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Caricamento del pacchetto @name@', |
|
| 639 | - 'plugin_charger' => 'Download', |
|
| 640 | - 'plugin_erreur_charger' => 'errore: impossibile caricare @zip@', |
|
| 641 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'La directory <code>@dest@</code> non ha i permessi di scrittura.', |
|
| 642 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Verificare i diritti su questa directory (se necessario crearla), o installare i file tramite FTP.', |
|
| 643 | - 'plugin_erreur_zip' => 'fallimento pclzip: errore @status@', |
|
| 644 | - 'plugin_etat_developpement' => 'in corso di sviluppo', |
|
| 645 | - 'plugin_etat_experimental' => 'sperimentale', |
|
| 646 | - 'plugin_etat_stable' => 'stabile', |
|
| 647 | - 'plugin_etat_test' => 'in prova', |
|
| 648 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Impossibile attivare l’estensione @plugin@', |
|
| 649 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Se si desidera autorizzare l’installazione automatica dell’estensione è necessario: ', |
|
| 650 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Se vuoi autorizzare l’installazione automatica di questa libreria:', |
|
| 651 | - 'plugin_info_automatique2' => 'creare una directory <code>@rep@</code>;', |
|
| 652 | - 'plugin_info_automatique3' => 'verificare che il server sia autorizzato a scrivere in questa directory.', |
|
| 653 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'da creare alla radice del sito.', |
|
| 654 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'esempi:', |
|
| 655 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'È possibile installare plug-in tramite FTP, nella cartella <tt>@rep@</tt>', |
|
| 656 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Alcune estensioni richiedono anche di poter trasferire dei file nella cartella <code>lib/</code>, da creare (se necessario) alla radice del sito.', |
|
| 657 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Gli elenchi delle estensioni:', |
|
| 658 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'le estensioni ufficiali', |
|
| 659 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aggiornare gli elenchi', |
|
| 660 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'oppure...', |
|
| 661 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Selezionata un’estensione qui sotto: SPIP la scaricherà e la installerà nella cartella <code>@rep@</code>; se questo estensione è già presente verrà aggiornata.', |
|
| 662 | - 'plugin_info_credit' => 'Crediti', |
|
| 663 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'La dichiarazione del plugin è sbagliata', |
|
| 664 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Installazione completata con successo', |
|
| 665 | - 'plugin_info_necessite' => 'Richiesto :', |
|
| 666 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Questo plugin è incompatibile con questa versione di SPIP', |
|
| 667 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Le estensioni sottostanti sono caricate e attivate nella directory @plugins_dist@.', |
|
| 668 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Questi non possono essere disabilitati.', |
|
| 669 | - 'plugin_info_telecharger' => 'da scaricare da @url@ e da installare in @rep@', |
|
| 670 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Aggiornamento avvenuto', |
|
| 671 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Librerie installate', |
|
| 672 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'Richiede l’estensione PHP @plugin@ in versione @version@.', |
|
| 673 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Richiede l’estensione PHP @plugin@', |
|
| 674 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Questa estensione richiede la libreria @lib@', |
|
| 675 | - 'plugin_necessite_php' => 'Richiede @plugin@ in versione @version@.', |
|
| 676 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Necessita l’estensione @plugin@ con la versione @version@.', |
|
| 677 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Necessita del plugin @plugin@', |
|
| 678 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Necessita SPIP con almeno la versione @version@.', |
|
| 679 | - 'plugin_source' => 'origine: ', |
|
| 680 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Installazione automatica', |
|
| 681 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Aggiungere dei plugin', |
|
| 682 | - 'plugin_titre_installation' => 'Installazione del plugin @plugin@', |
|
| 683 | - 'plugin_titre_modifier' => 'I miei plugin', |
|
| 684 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'Usa l’estensione PHP @plugin@ in versione @version@.', # MODIF |
|
| 685 | - 'plugin_utilise_php' => 'Utilizza @plugin@ in versione @version@.', # MODIF |
|
| 686 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'Utilizza il plugin @plugin@ in versione @version@.', # MODIF |
|
| 687 | - 'plugin_zip_active' => 'Continuare per attivarlo', |
|
| 688 | - 'plugin_zip_adresse' => 'indicate qui sotto l’indirizzo di un file zip del plug-in da scaricare, oppure l’indirizzo di un elenco di plug-in.', |
|
| 689 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Indirizzo del plug-in o dell’elenco ', |
|
| 690 | - 'plugin_zip_content' => 'Esso contiene i file seguenti (@taille@),<br />pronti per essere installati nella cartella <code>@rep@</code>', |
|
| 691 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'Il file @zip@ è stato decompresso e installato.', |
|
| 692 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Il file @zip@ è stato decompresso e installato nella cartella @rep@', |
|
| 693 | - 'plugin_zip_installer' => 'Ora è possibile installarlo.', |
|
| 694 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Il file @zip@ è stato scaricato', |
|
| 695 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Nessun plugin attivo', |
|
| 696 | - 'plugins_actif_un' => 'Un plugin attivo', |
|
| 697 | - 'plugins_actifs' => '@count@ plug-in attivati.', |
|
| 698 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Attivo', |
|
| 699 | - 'plugins_compte' => '@count@ plug-in', |
|
| 700 | - 'plugins_disponible_un' => 'Un plugin disponibile', |
|
| 701 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ plug-in disponibili.', |
|
| 702 | - 'plugins_erreur' => 'Errore nei plug-in: @plugins@', |
|
| 703 | - 'plugins_liste' => 'Elenco dei plugin', |
|
| 704 | - 'plugins_liste_dist' => 'Plugin bloccato', |
|
| 705 | - 'plugins_recents' => 'Plugin aggiunti recentemente', |
|
| 706 | - 'plugins_tous_liste' => 'Tutto', |
|
| 707 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Struttura gerarchica', |
|
| 708 | - 'plugins_vue_liste' => 'Elenco', |
|
| 709 | - 'protocole_ldap' => 'Versione del protocollo:', |
|
| 634 | + // P |
|
| 635 | + 'page_pas_proxy' => 'Questa pagina non deve passare attraverso il proxy', |
|
| 636 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Se necessario, indicare i server o i domini per i quali non si deve applicare questo proxy (per esempio: @exemple@)', |
|
| 637 | + 'phpinfo' => 'Configurazione PHP', |
|
| 638 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Caricamento del pacchetto @name@', |
|
| 639 | + 'plugin_charger' => 'Download', |
|
| 640 | + 'plugin_erreur_charger' => 'errore: impossibile caricare @zip@', |
|
| 641 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'La directory <code>@dest@</code> non ha i permessi di scrittura.', |
|
| 642 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Verificare i diritti su questa directory (se necessario crearla), o installare i file tramite FTP.', |
|
| 643 | + 'plugin_erreur_zip' => 'fallimento pclzip: errore @status@', |
|
| 644 | + 'plugin_etat_developpement' => 'in corso di sviluppo', |
|
| 645 | + 'plugin_etat_experimental' => 'sperimentale', |
|
| 646 | + 'plugin_etat_stable' => 'stabile', |
|
| 647 | + 'plugin_etat_test' => 'in prova', |
|
| 648 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Impossibile attivare l’estensione @plugin@', |
|
| 649 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Se si desidera autorizzare l’installazione automatica dell’estensione è necessario: ', |
|
| 650 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Se vuoi autorizzare l’installazione automatica di questa libreria:', |
|
| 651 | + 'plugin_info_automatique2' => 'creare una directory <code>@rep@</code>;', |
|
| 652 | + 'plugin_info_automatique3' => 'verificare che il server sia autorizzato a scrivere in questa directory.', |
|
| 653 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'da creare alla radice del sito.', |
|
| 654 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'esempi:', |
|
| 655 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'È possibile installare plug-in tramite FTP, nella cartella <tt>@rep@</tt>', |
|
| 656 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Alcune estensioni richiedono anche di poter trasferire dei file nella cartella <code>lib/</code>, da creare (se necessario) alla radice del sito.', |
|
| 657 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Gli elenchi delle estensioni:', |
|
| 658 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'le estensioni ufficiali', |
|
| 659 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aggiornare gli elenchi', |
|
| 660 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'oppure...', |
|
| 661 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Selezionata un’estensione qui sotto: SPIP la scaricherà e la installerà nella cartella <code>@rep@</code>; se questo estensione è già presente verrà aggiornata.', |
|
| 662 | + 'plugin_info_credit' => 'Crediti', |
|
| 663 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'La dichiarazione del plugin è sbagliata', |
|
| 664 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Installazione completata con successo', |
|
| 665 | + 'plugin_info_necessite' => 'Richiesto :', |
|
| 666 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Questo plugin è incompatibile con questa versione di SPIP', |
|
| 667 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Le estensioni sottostanti sono caricate e attivate nella directory @plugins_dist@.', |
|
| 668 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Questi non possono essere disabilitati.', |
|
| 669 | + 'plugin_info_telecharger' => 'da scaricare da @url@ e da installare in @rep@', |
|
| 670 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Aggiornamento avvenuto', |
|
| 671 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Librerie installate', |
|
| 672 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'Richiede l’estensione PHP @plugin@ in versione @version@.', |
|
| 673 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Richiede l’estensione PHP @plugin@', |
|
| 674 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Questa estensione richiede la libreria @lib@', |
|
| 675 | + 'plugin_necessite_php' => 'Richiede @plugin@ in versione @version@.', |
|
| 676 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Necessita l’estensione @plugin@ con la versione @version@.', |
|
| 677 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Necessita del plugin @plugin@', |
|
| 678 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Necessita SPIP con almeno la versione @version@.', |
|
| 679 | + 'plugin_source' => 'origine: ', |
|
| 680 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Installazione automatica', |
|
| 681 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Aggiungere dei plugin', |
|
| 682 | + 'plugin_titre_installation' => 'Installazione del plugin @plugin@', |
|
| 683 | + 'plugin_titre_modifier' => 'I miei plugin', |
|
| 684 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'Usa l’estensione PHP @plugin@ in versione @version@.', # MODIF |
|
| 685 | + 'plugin_utilise_php' => 'Utilizza @plugin@ in versione @version@.', # MODIF |
|
| 686 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'Utilizza il plugin @plugin@ in versione @version@.', # MODIF |
|
| 687 | + 'plugin_zip_active' => 'Continuare per attivarlo', |
|
| 688 | + 'plugin_zip_adresse' => 'indicate qui sotto l’indirizzo di un file zip del plug-in da scaricare, oppure l’indirizzo di un elenco di plug-in.', |
|
| 689 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Indirizzo del plug-in o dell’elenco ', |
|
| 690 | + 'plugin_zip_content' => 'Esso contiene i file seguenti (@taille@),<br />pronti per essere installati nella cartella <code>@rep@</code>', |
|
| 691 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'Il file @zip@ è stato decompresso e installato.', |
|
| 692 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Il file @zip@ è stato decompresso e installato nella cartella @rep@', |
|
| 693 | + 'plugin_zip_installer' => 'Ora è possibile installarlo.', |
|
| 694 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Il file @zip@ è stato scaricato', |
|
| 695 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Nessun plugin attivo', |
|
| 696 | + 'plugins_actif_un' => 'Un plugin attivo', |
|
| 697 | + 'plugins_actifs' => '@count@ plug-in attivati.', |
|
| 698 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Attivo', |
|
| 699 | + 'plugins_compte' => '@count@ plug-in', |
|
| 700 | + 'plugins_disponible_un' => 'Un plugin disponibile', |
|
| 701 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ plug-in disponibili.', |
|
| 702 | + 'plugins_erreur' => 'Errore nei plug-in: @plugins@', |
|
| 703 | + 'plugins_liste' => 'Elenco dei plugin', |
|
| 704 | + 'plugins_liste_dist' => 'Plugin bloccato', |
|
| 705 | + 'plugins_recents' => 'Plugin aggiunti recentemente', |
|
| 706 | + 'plugins_tous_liste' => 'Tutto', |
|
| 707 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Struttura gerarchica', |
|
| 708 | + 'plugins_vue_liste' => 'Elenco', |
|
| 709 | + 'protocole_ldap' => 'Versione del protocollo:', |
|
| 710 | 710 | |
| 711 | - // Q |
|
| 712 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Esegui adesso', |
|
| 713 | - 'queue_info_purger' => 'È possibile eliminare tutti i lavori in sospeso e reinizializzare la lista con delle elaborazioni periodiche', # MODIF |
|
| 714 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ processi in coda', # MODIF |
|
| 715 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Prossimo processo in @nb@ s', # MODIF |
|
| 716 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Nessun processo appeso', # MODIF |
|
| 717 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 processo in coda', # MODIF |
|
| 718 | - 'queue_priorite_tache' => 'priorità', |
|
| 719 | - 'queue_purger_queue' => 'Pulisci la coda dei processi', # MODIF |
|
| 720 | - 'queue_titre' => 'Lista dei processi', # MODIF |
|
| 711 | + // Q |
|
| 712 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Esegui adesso', |
|
| 713 | + 'queue_info_purger' => 'È possibile eliminare tutti i lavori in sospeso e reinizializzare la lista con delle elaborazioni periodiche', # MODIF |
|
| 714 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ processi in coda', # MODIF |
|
| 715 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Prossimo processo in @nb@ s', # MODIF |
|
| 716 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Nessun processo appeso', # MODIF |
|
| 717 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 processo in coda', # MODIF |
|
| 718 | + 'queue_priorite_tache' => 'priorità', |
|
| 719 | + 'queue_purger_queue' => 'Pulisci la coda dei processi', # MODIF |
|
| 720 | + 'queue_titre' => 'Lista dei processi', # MODIF |
|
| 721 | 721 | |
| 722 | - // R |
|
| 723 | - 'repertoire_plugins' => 'Cartella:', |
|
| 724 | - 'required' => '(Obbligatorio)', # MODIF |
|
| 722 | + // R |
|
| 723 | + 'repertoire_plugins' => 'Cartella:', |
|
| 724 | + 'required' => '(Obbligatorio)', # MODIF |
|
| 725 | 725 | |
| 726 | - // S |
|
| 727 | - 'sans_heure' => 'ora mancante', |
|
| 728 | - 'statut_admin_restreint' => 'ammin. parziale', |
|
| 729 | - 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 726 | + // S |
|
| 727 | + 'sans_heure' => 'ora mancante', |
|
| 728 | + 'statut_admin_restreint' => 'ammin. parziale', |
|
| 729 | + 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 730 | 730 | |
| 731 | - // T |
|
| 732 | - 'tache_cron_asap' => 'Task CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 733 | - 'tache_cron_secondes' => 'Task CRON @function@ (ogni @nb@ s)', |
|
| 734 | - 'taille_cache_image' => 'Le immagini elaborate automaticamente da SPIP (icone dei documenti, titoli in formato grafico, funzioni matematiche in formato TeX...) occupano nella cartella @dir@ in tutto @taille@.', |
|
| 735 | - 'taille_cache_infinie' => 'Questo sito non prevede limiti alle dimensioni della cartella della cache.', |
|
| 736 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP tenta di limitare le dimensioni della cartella della cache di questo sito a circa <b>@octets@</b> di dati.', |
|
| 737 | - 'taille_cache_moins_de' => 'La dimensione della cache è inferiore a @octets@.', |
|
| 738 | - 'taille_cache_octets' => 'La cartella della cache occupa attualmente @octets@ su disco.', |
|
| 739 | - 'taille_cache_vide' => 'La cache è vuota.', |
|
| 740 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Dimensioni della cartella di cache', |
|
| 741 | - 'text_article_propose_publication' => 'Articolo proposto per la pubblicazione. ', |
|
| 742 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Alcuni server LDAP non consentono accessi anonimi. In questo caso si deve specificare un identificatore d’accesso iniziale al fine di poter poi ricercare delle informazioni nell’elenco. Nella maggior parte dei casi tuttavia, i campi seguenti potranno essere lasciati vuoti.', |
|
| 743 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Questo commando cancella <i>tutto</i> il contenuto del database, |
|
| 731 | + // T |
|
| 732 | + 'tache_cron_asap' => 'Task CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 733 | + 'tache_cron_secondes' => 'Task CRON @function@ (ogni @nb@ s)', |
|
| 734 | + 'taille_cache_image' => 'Le immagini elaborate automaticamente da SPIP (icone dei documenti, titoli in formato grafico, funzioni matematiche in formato TeX...) occupano nella cartella @dir@ in tutto @taille@.', |
|
| 735 | + 'taille_cache_infinie' => 'Questo sito non prevede limiti alle dimensioni della cartella della cache.', |
|
| 736 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP tenta di limitare le dimensioni della cartella della cache di questo sito a circa <b>@octets@</b> di dati.', |
|
| 737 | + 'taille_cache_moins_de' => 'La dimensione della cache è inferiore a @octets@.', |
|
| 738 | + 'taille_cache_octets' => 'La cartella della cache occupa attualmente @octets@ su disco.', |
|
| 739 | + 'taille_cache_vide' => 'La cache è vuota.', |
|
| 740 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Dimensioni della cartella di cache', |
|
| 741 | + 'text_article_propose_publication' => 'Articolo proposto per la pubblicazione. ', |
|
| 742 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Alcuni server LDAP non consentono accessi anonimi. In questo caso si deve specificare un identificatore d’accesso iniziale al fine di poter poi ricercare delle informazioni nell’elenco. Nella maggior parte dei casi tuttavia, i campi seguenti potranno essere lasciati vuoti.', |
|
| 743 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Questo commando cancella <i>tutto</i> il contenuto del database, |
|
| 744 | 744 | compresi <i>tutti</i> i login dei redattori e degli amministratori. Dopo averlo eseguito, dovrai riavviare la procedura di installazione per ricreare un nuovo database e un primo ID amministrativo.', |
| 745 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se la rubrica è installata nella stessa macchina di questo sito, dovrai probabilmente inserire "localhost".)', |
|
| 746 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Il seguente autore è stato aggiunto all’articolo:', |
|
| 747 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se hai accesso ad una rubrica (LDAP), puoi utilizzarla per importare automaticamente degli utenti sotto SPIP.', |
|
| 748 | - 'texte_article_statut' => 'Questo articolo è:', |
|
| 749 | - 'texte_article_virtuel' => 'Articolo virtuale', |
|
| 750 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Articolo virtuale:</b> articolo citato nel tuo sito SPIP, ma reindrizzato verso un’altro URL. Per eliminare il reindirizzamento, cancella l’URL qui sopra.', |
|
| 751 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nessun risultato per "@cherche_auteur@"', |
|
| 752 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Questo sito può costantemente visualizzare la lista dei redattori collegati, permettendo lo scambio di messaggi in tempo reale. Si può però decidere di non comparire in questo elenco (rendendosi quindi «invisibili» agli altri utenti).', |
|
| 753 | - 'texte_auteurs' => 'GLI AUTORI', |
|
| 754 | - 'texte_choix_base_1' => 'Scegli il database:', |
|
| 755 | - 'texte_choix_base_2' => 'Il server SQL contiene diversi database.', |
|
| 756 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Seleziona</b> quello che è stato attribuito al tuo dominio:', |
|
| 757 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefisso delle tabelle:', |
|
| 758 | - 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
|
| 759 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elementi', |
|
| 760 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Controllare qui sotto le differenze tra le due versioni del testo; è possibile anche copiare le modifiche e poi ricominciare.', |
|
| 761 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consulta le informazioni fornite dal tuo hoster: devi poterci trovare i codici di collegamento alla base di dati.', |
|
| 762 | - 'texte_contenu_article' => 'Contenuto dell’articolo in poche parole (<em>abstract</em>)', |
|
| 763 | - 'texte_contenu_articles' => 'A seconda del modello di presentazione adottato per il sito, puoi decidere |
|
| 745 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se la rubrica è installata nella stessa macchina di questo sito, dovrai probabilmente inserire "localhost".)', |
|
| 746 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Il seguente autore è stato aggiunto all’articolo:', |
|
| 747 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se hai accesso ad una rubrica (LDAP), puoi utilizzarla per importare automaticamente degli utenti sotto SPIP.', |
|
| 748 | + 'texte_article_statut' => 'Questo articolo è:', |
|
| 749 | + 'texte_article_virtuel' => 'Articolo virtuale', |
|
| 750 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Articolo virtuale:</b> articolo citato nel tuo sito SPIP, ma reindrizzato verso un’altro URL. Per eliminare il reindirizzamento, cancella l’URL qui sopra.', |
|
| 751 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nessun risultato per "@cherche_auteur@"', |
|
| 752 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Questo sito può costantemente visualizzare la lista dei redattori collegati, permettendo lo scambio di messaggi in tempo reale. Si può però decidere di non comparire in questo elenco (rendendosi quindi «invisibili» agli altri utenti).', |
|
| 753 | + 'texte_auteurs' => 'GLI AUTORI', |
|
| 754 | + 'texte_choix_base_1' => 'Scegli il database:', |
|
| 755 | + 'texte_choix_base_2' => 'Il server SQL contiene diversi database.', |
|
| 756 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Seleziona</b> quello che è stato attribuito al tuo dominio:', |
|
| 757 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefisso delle tabelle:', |
|
| 758 | + 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
|
| 759 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elementi', |
|
| 760 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Controllare qui sotto le differenze tra le due versioni del testo; è possibile anche copiare le modifiche e poi ricominciare.', |
|
| 761 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consulta le informazioni fornite dal tuo hoster: devi poterci trovare i codici di collegamento alla base di dati.', |
|
| 762 | + 'texte_contenu_article' => 'Contenuto dell’articolo in poche parole (<em>abstract</em>)', |
|
| 763 | + 'texte_contenu_articles' => 'A seconda del modello di presentazione adottato per il sito, puoi decidere |
|
| 764 | 764 | che alcuni elementi degli articoli siano utilizzati oppure no. |
| 765 | 765 | Serviti dell’elenco qui sotto per indicare quali elementi rendere disponibili.', |
| 766 | - 'texte_crash_base' => 'Se il database è stato danneggiato, puoi tentare un ripristino automatico.', |
|
| 767 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Prima di poter scrivere degli articoli,<br /> devi creare una rubrica.', |
|
| 768 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA DI CREAZIONE DELL’ARTICOLO:', |
|
| 769 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Data di creazione :', # on ajoute le ":" |
|
| 770 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DI REDAZIONE ANTERIORE', |
|
| 771 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Non visualizzare la data di redazione anteriore.', |
|
| 772 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA DI PUBBLICAZIONE:', |
|
| 773 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Pubblicato il :', |
|
| 774 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Questa rubrica è una traduzione della rubrica numero:', |
|
| 775 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descrizione rapida', |
|
| 776 | - 'texte_effacer_base' => 'Cancella il database SPIP', |
|
| 777 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Cancellare le statistiche', |
|
| 778 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Gli articoli e le brevi elencati qui sotto sono stati proposti per la pubblicazione. ', |
|
| 779 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Puoi arricchire la formattazione del testo utilizzando le «scorciatoie tipografiche»', |
|
| 780 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP deve creare i file speciali <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 766 | + 'texte_crash_base' => 'Se il database è stato danneggiato, puoi tentare un ripristino automatico.', |
|
| 767 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Prima di poter scrivere degli articoli,<br /> devi creare una rubrica.', |
|
| 768 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA DI CREAZIONE DELL’ARTICOLO:', |
|
| 769 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Data di creazione :', # on ajoute le ":" |
|
| 770 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DI REDAZIONE ANTERIORE', |
|
| 771 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Non visualizzare la data di redazione anteriore.', |
|
| 772 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA DI PUBBLICAZIONE:', |
|
| 773 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Pubblicato il :', |
|
| 774 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Questa rubrica è una traduzione della rubrica numero:', |
|
| 775 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descrizione rapida', |
|
| 776 | + 'texte_effacer_base' => 'Cancella il database SPIP', |
|
| 777 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Cancellare le statistiche', |
|
| 778 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Gli articoli e le brevi elencati qui sotto sono stati proposti per la pubblicazione. ', |
|
| 779 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Puoi arricchire la formattazione del testo utilizzando le «scorciatoie tipografiche»', |
|
| 780 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP deve creare i file speciali <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 781 | 781 | e <tt>.htpasswd-admin</tt> nella cartella @dossier@?</b> |
| 782 | 782 | <p> Questi file possono servire a limitare l’accesso agli autori |
| 783 | 783 | e agli amministratori in particolari aree del sito |
| 784 | 784 | (per esempio, per un programma esterno di statistiche).</p> |
| 785 | 785 | <p> Se ciò non è necessario, lasciare quest’opzione al suo valore predefinito (nessuna creazione |
| 786 | 786 | di file).</p>', |
| 787 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Il sistema creerà un tuo accesso personalizzato al sito.', |
|
| 788 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota: se si tratta di una reinstallazione, e il tuo accesso funziona ancora, puoi ', |
|
| 789 | - 'texte_introductif_article' => 'Testo introduttivo dell’articolo', |
|
| 790 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Si consiglia di utilizzare sul proprio sito l’alfabeto universale (<tt>utf-8</tt>): esso permette di visualizzare i testi in tutte le lingue e non pone problemi di compatibilità con i browser moderni.', |
|
| 791 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Il tuo sito usa attualmente il set di caratteri:', |
|
| 792 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Se ciò non corrisponde alla realtà dei propri dati (a causa, per esempio, di un ripristino del database), o se <em>si avvia il sito</em> e si desidera partire con un altro set di caratteri è necessario indicare quest’ultimo qui:', |
|
| 793 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Lascia vuoto per un accesso anonimo, o inserisci il percorso completo, per esempio «<tt>uid=rossi, ou=users, dc=mio-dominio, dc=com</tt> ».)', |
|
| 794 | - 'texte_login_precaution' => 'Attenzione! Questo è l’ID con il quale sei attualmente collegato. |
|
| 787 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Il sistema creerà un tuo accesso personalizzato al sito.', |
|
| 788 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota: se si tratta di una reinstallazione, e il tuo accesso funziona ancora, puoi ', |
|
| 789 | + 'texte_introductif_article' => 'Testo introduttivo dell’articolo', |
|
| 790 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Si consiglia di utilizzare sul proprio sito l’alfabeto universale (<tt>utf-8</tt>): esso permette di visualizzare i testi in tutte le lingue e non pone problemi di compatibilità con i browser moderni.', |
|
| 791 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Il tuo sito usa attualmente il set di caratteri:', |
|
| 792 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Se ciò non corrisponde alla realtà dei propri dati (a causa, per esempio, di un ripristino del database), o se <em>si avvia il sito</em> e si desidera partire con un altro set di caratteri è necessario indicare quest’ultimo qui:', |
|
| 793 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Lascia vuoto per un accesso anonimo, o inserisci il percorso completo, per esempio «<tt>uid=rossi, ou=users, dc=mio-dominio, dc=com</tt> ».)', |
|
| 794 | + 'texte_login_precaution' => 'Attenzione! Questo è l’ID con il quale sei attualmente collegato. |
|
| 795 | 795 | Utilizza questo modulo con cognizione di causa...', |
| 796 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'La messageria permette ai redattori del sito di comunicare tra loro in maniera diretta nell’area riservata. Essa è associata a una agenda.', |
|
| 797 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Hai aggiornato i file SPIP. |
|
| 796 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'La messageria permette ai redattori del sito di comunicare tra loro in maniera diretta nell’area riservata. Essa è associata a una agenda.', |
|
| 797 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Hai aggiornato i file SPIP. |
|
| 798 | 798 | Adesso è necessario aggiornare il database.', |
| 799 | - 'texte_modifier_article' => 'Modifica l’articolo:', |
|
| 800 | - 'texte_multilinguisme' => 'Se desideri gestire gli articoli in diverse lingue, con un sistema di navigazione complesso, è possibile aggiungere un menu di selezione della lingua in funzione della struttura del sito.', |
|
| 801 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'È anche possibile attivare un sistema di gestione dei link fra le diverse traduzioni di un certo oggetto.', |
|
| 802 | - 'texte_non_compresse' => '<i>non compresso</i> (il tuo server non supporta questa funzionalità)', |
|
| 803 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Hai installato una nuova versione di SPIP.', |
|
| 804 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Questa nuova versione necessita un aggiornamento più radicale del solito. Se sei il webmaster del sito, cancella il file @connect@ e riprendi l’installazione al fine di aggiornare i parametri di connessione al database.<p> (NB: se hai dimenticato i parametri di connessione, rileggi il file @connect@ prima di cancellarlo!)</p>', |
|
| 805 | - 'texte_operation_echec' => 'Torna alla pagina precedente, seleziona un altro database o creane uno nuovo. Verifica le informazioni fornite dal tuo hoster.', |
|
| 806 | - 'texte_plus_trois_car' => 'più di tre caratteri', |
|
| 807 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Diversi autori trovati per "@cherche_auteur@":', |
|
| 808 | - 'texte_port_annuaire' => '(Il valore predefinito è in genere quello adatto.)', |
|
| 809 | - 'texte_presente_plugin' => 'Questa pagina elenca i plugin disponibili sul sito. È possibile attivare i plugin necessari selezionando la casella corrispondente.', |
|
| 810 | - 'texte_proposer_publication' => 'Quando l’articolo è completo,<br /> puoi proporne la pubblicazione.', |
|
| 811 | - 'texte_proxy' => 'In alcuni casi (intranet, reti protette...), i siti distanti (documetazione di SPIP, siti in syndication, ecc.) sono accessibili unicamente attraverso un <i>proxy HTTP</i>. In questo caso, va indicato l’indirizzo del server nella forma @proxy_en_cours@. In genere questa casella va lasciata vuota.', |
|
| 812 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Come si deve comportare SPIP quando gli articoli hanno |
|
| 799 | + 'texte_modifier_article' => 'Modifica l’articolo:', |
|
| 800 | + 'texte_multilinguisme' => 'Se desideri gestire gli articoli in diverse lingue, con un sistema di navigazione complesso, è possibile aggiungere un menu di selezione della lingua in funzione della struttura del sito.', |
|
| 801 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'È anche possibile attivare un sistema di gestione dei link fra le diverse traduzioni di un certo oggetto.', |
|
| 802 | + 'texte_non_compresse' => '<i>non compresso</i> (il tuo server non supporta questa funzionalità)', |
|
| 803 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Hai installato una nuova versione di SPIP.', |
|
| 804 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Questa nuova versione necessita un aggiornamento più radicale del solito. Se sei il webmaster del sito, cancella il file @connect@ e riprendi l’installazione al fine di aggiornare i parametri di connessione al database.<p> (NB: se hai dimenticato i parametri di connessione, rileggi il file @connect@ prima di cancellarlo!)</p>', |
|
| 805 | + 'texte_operation_echec' => 'Torna alla pagina precedente, seleziona un altro database o creane uno nuovo. Verifica le informazioni fornite dal tuo hoster.', |
|
| 806 | + 'texte_plus_trois_car' => 'più di tre caratteri', |
|
| 807 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Diversi autori trovati per "@cherche_auteur@":', |
|
| 808 | + 'texte_port_annuaire' => '(Il valore predefinito è in genere quello adatto.)', |
|
| 809 | + 'texte_presente_plugin' => 'Questa pagina elenca i plugin disponibili sul sito. È possibile attivare i plugin necessari selezionando la casella corrispondente.', |
|
| 810 | + 'texte_proposer_publication' => 'Quando l’articolo è completo,<br /> puoi proporne la pubblicazione.', |
|
| 811 | + 'texte_proxy' => 'In alcuni casi (intranet, reti protette...), i siti distanti (documetazione di SPIP, siti in syndication, ecc.) sono accessibili unicamente attraverso un <i>proxy HTTP</i>. In questo caso, va indicato l’indirizzo del server nella forma @proxy_en_cours@. In genere questa casella va lasciata vuota.', |
|
| 812 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Come si deve comportare SPIP quando gli articoli hanno |
|
| 813 | 813 | una data di pubblicazione impostata nel futuro?', |
| 814 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Non dimenticare di impostare correttamente questo campo]', |
|
| 815 | - 'texte_recalcul_page' => 'Se vuoi rigenerare |
|
| 814 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Non dimenticare di impostare correttamente questo campo]', |
|
| 815 | + 'texte_recalcul_page' => 'Se vuoi rigenerare |
|
| 816 | 816 | una sola pagina, utilizza piuttosto lo spazio pubblico e clicca sul pulsante «rigenera».', |
| 817 | - 'texte_recuperer_base' => 'Ripara il database', |
|
| 818 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'articolo catalogato nel tuo sito SPIP, ma con reindirizzamento verso un altro URL.', |
|
| 819 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quando alcune query SQL falliscono |
|
| 817 | + 'texte_recuperer_base' => 'Ripara il database', |
|
| 818 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'articolo catalogato nel tuo sito SPIP, ma con reindirizzamento verso un altro URL.', |
|
| 819 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quando alcune query SQL falliscono |
|
| 820 | 820 | ripetutamente e senza un chiaro motivo, è possibile |
| 821 | 821 | che sia per colpa del database stesso.</b><p> |
| 822 | 822 | Il server SQL dispone di una funzione di ripristino delle tabelle |
@@ -824,87 +824,87 @@ discard block |
||
| 824 | 824 | in caso di errore, conservare una copia del messaggio visualizzato che potrebbe contenere |
| 825 | 825 | delle informazioni utili per identificare il problema.</p><p> |
| 826 | 826 | Se il problema persiste, contattare il proprio fornitore di hosting.</p>', |
| 827 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Puoi selezionare qui sotto la «lingua predefinita» del sito. Questa scelta non obbliga - fortunatamente! - a scrivere gli articoli nella stessa lingua, ma permette di determinare: |
|
| 827 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Puoi selezionare qui sotto la «lingua predefinita» del sito. Questa scelta non obbliga - fortunatamente! - a scrivere gli articoli nella stessa lingua, ma permette di determinare: |
|
| 828 | 828 | <ul><li> il formato di default delle date sul sito pubblico;</li> |
| 829 | 829 | <li> la tipologia di motore tipografico che SPIP deve utilizzare per la resa del testo;</li> |
| 830 | 830 | <li> la lingua utilizzata nelle finestre di dialogo del sito pubblico;</li> |
| 831 | 831 | <li> la lingua di default nell’area riservata all’amministrazione.</li></ul>', |
| 832 | - 'texte_sous_titre' => 'Sottotitolo', |
|
| 833 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barre scure: domenica / curve scure: evoluzione della media)', |
|
| 834 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'in attesa di convalida', |
|
| 835 | - 'texte_statut_publies' => 'pubblicato on line', |
|
| 836 | - 'texte_statut_refuses' => 'rifiutati', |
|
| 837 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizza questo commando per cancellare tutti i file presenti nella |
|
| 832 | + 'texte_sous_titre' => 'Sottotitolo', |
|
| 833 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barre scure: domenica / curve scure: evoluzione della media)', |
|
| 834 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'in attesa di convalida', |
|
| 835 | + 'texte_statut_publies' => 'pubblicato on line', |
|
| 836 | + 'texte_statut_refuses' => 'rifiutati', |
|
| 837 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizza questo commando per cancellare tutti i file presenti nella |
|
| 838 | 838 | cache di SPIP. Ciò permette ad esempio di forzare la rigenerazione di tutte le pagine se hai fatto delle importanti modifiche di grafica o di struttura del sito.', |
| 839 | - 'texte_sur_titre' => 'Occhiello', |
|
| 840 | - 'texte_table_ok' => ': questa tabella è OK.', |
|
| 841 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativo di ripristino', |
|
| 842 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Tenta un ripristino del database', |
|
| 843 | - 'texte_test_proxy' => 'Per fare una prova di questo proxy, indicare qui l’indirizzo |
|
| 839 | + 'texte_sur_titre' => 'Occhiello', |
|
| 840 | + 'texte_table_ok' => ': questa tabella è OK.', |
|
| 841 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativo di ripristino', |
|
| 842 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Tenta un ripristino del database', |
|
| 843 | + 'texte_test_proxy' => 'Per fare una prova di questo proxy, indicare qui l’indirizzo |
|
| 844 | 844 | di un sito Web da testare.', |
| 845 | - 'texte_titre_02' => 'Titolo:', |
|
| 846 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titolo</b> [Obbligatorio]', |
|
| 847 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ ha lavorato su questo articolo @date_diff@ minuti fa', |
|
| 848 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Se diversi autori lavorano spesso sullo stesso articolo, |
|
| 845 | + 'texte_titre_02' => 'Titolo:', |
|
| 846 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titolo</b> [Obbligatorio]', |
|
| 847 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ ha lavorato su questo articolo @date_diff@ minuti fa', |
|
| 848 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Se diversi autori lavorano spesso sullo stesso articolo, |
|
| 849 | 849 | il sistema può segnalare gli articoli «aperti» |
| 850 | 850 | di recente al fine di evitare modifiche simultanee. |
| 851 | 851 | Questa opzione è disattivata di default |
| 852 | 852 | per evitare di generare messaggi d’avvertimento intempestivi.', |
| 853 | - 'texte_vide' => 'vuoto', |
|
| 854 | - 'texte_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 855 | - 'titre_admin_tech' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 856 | - 'titre_admin_vider' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 857 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Aggiungi un autore', |
|
| 858 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Aggiungi una parola chiave', |
|
| 859 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Visualizza gli articoli', |
|
| 860 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Visualizzare lo stato delle traduzioni per le seguenti lingue:', |
|
| 861 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AGGIUNGI UN AUTORE: ', |
|
| 862 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'All’interno della rubrica', |
|
| 863 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTORE NUMERO', |
|
| 864 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMERO :', |
|
| 865 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Firma</b> [Obbligatoria]<br />', |
|
| 866 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifiche', |
|
| 867 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'Nell’area riservata', |
|
| 868 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Sul sito pubblico', |
|
| 869 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configurazione del sito', |
|
| 870 | - 'titre_config_langage' => 'Configura la lingua', |
|
| 871 | - 'titre_configuration' => 'Configurazione del sito', |
|
| 872 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Configura le tue preferenze', |
|
| 873 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Imposta le tue preferenze di menù', |
|
| 874 | - 'titre_conflit_edition' => 'Conflitto all’atto dell’edizione', |
|
| 875 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opzioni: <b>La connessione LDAP</b>', |
|
| 876 | - 'titre_groupe_mots' => 'GRUPPO DI PAROLE CHIAVE:', |
|
| 877 | - 'titre_identite_site' => 'Identità del sito', |
|
| 878 | - 'titre_langue_article' => 'Lingua dell’articolo', |
|
| 879 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Lingua della rubrica', |
|
| 880 | - 'titre_langue_trad_article' => 'LINGUA E TRADUZIONI DELL’ARTICOLO', |
|
| 881 | - 'titre_les_articles' => 'GLI ARTICOLI', |
|
| 882 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Messagistica e agenda', |
|
| 883 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigare nel sito...', |
|
| 884 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nuova rubrica', |
|
| 885 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NUMERO:', |
|
| 886 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modifica: @titre@', |
|
| 887 | - 'titre_page_articles_page' => 'Gli articoli', |
|
| 888 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Tutto il sito', |
|
| 889 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendario @nom_mois@ @annee@', |
|
| 890 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Configurazione del sito', |
|
| 891 | - 'titre_page_delete_all' => 'eliminazione totale e irreversible', |
|
| 892 | - 'titre_page_recherche' => 'Risultati della ricerca @recherche@', |
|
| 893 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistiche (link al tuo sito)', |
|
| 894 | - 'titre_page_upgrade' => 'Aggiornamento di SPIP', |
|
| 895 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Menù preferiti', |
|
| 896 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Pubblicazione di articoli postdatati', |
|
| 897 | - 'titre_reparation' => 'Riparazione', |
|
| 898 | - 'titre_suivi_petition' => 'Monitoraggio delle petizioni', |
|
| 899 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 900 | - 'trad_article_traduction' => 'Tutte le versioni di questo articolo:', |
|
| 901 | - 'trad_delier' => 'Non collegare più questo articolo alle sue traduzioni', |
|
| 902 | - 'trad_lier' => 'Questo articolo è una traduzione dell’articolo numero:', |
|
| 903 | - 'trad_new' => 'Scrivere una nuova traduzione dell’articolo', |
|
| 853 | + 'texte_vide' => 'vuoto', |
|
| 854 | + 'texte_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 855 | + 'titre_admin_tech' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 856 | + 'titre_admin_vider' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 857 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Aggiungi un autore', |
|
| 858 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Aggiungi una parola chiave', |
|
| 859 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Visualizza gli articoli', |
|
| 860 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Visualizzare lo stato delle traduzioni per le seguenti lingue:', |
|
| 861 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AGGIUNGI UN AUTORE: ', |
|
| 862 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'All’interno della rubrica', |
|
| 863 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTORE NUMERO', |
|
| 864 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMERO :', |
|
| 865 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Firma</b> [Obbligatoria]<br />', |
|
| 866 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifiche', |
|
| 867 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'Nell’area riservata', |
|
| 868 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Sul sito pubblico', |
|
| 869 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configurazione del sito', |
|
| 870 | + 'titre_config_langage' => 'Configura la lingua', |
|
| 871 | + 'titre_configuration' => 'Configurazione del sito', |
|
| 872 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Configura le tue preferenze', |
|
| 873 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Imposta le tue preferenze di menù', |
|
| 874 | + 'titre_conflit_edition' => 'Conflitto all’atto dell’edizione', |
|
| 875 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opzioni: <b>La connessione LDAP</b>', |
|
| 876 | + 'titre_groupe_mots' => 'GRUPPO DI PAROLE CHIAVE:', |
|
| 877 | + 'titre_identite_site' => 'Identità del sito', |
|
| 878 | + 'titre_langue_article' => 'Lingua dell’articolo', |
|
| 879 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Lingua della rubrica', |
|
| 880 | + 'titre_langue_trad_article' => 'LINGUA E TRADUZIONI DELL’ARTICOLO', |
|
| 881 | + 'titre_les_articles' => 'GLI ARTICOLI', |
|
| 882 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Messagistica e agenda', |
|
| 883 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigare nel sito...', |
|
| 884 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nuova rubrica', |
|
| 885 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NUMERO:', |
|
| 886 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modifica: @titre@', |
|
| 887 | + 'titre_page_articles_page' => 'Gli articoli', |
|
| 888 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Tutto il sito', |
|
| 889 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendario @nom_mois@ @annee@', |
|
| 890 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Configurazione del sito', |
|
| 891 | + 'titre_page_delete_all' => 'eliminazione totale e irreversible', |
|
| 892 | + 'titre_page_recherche' => 'Risultati della ricerca @recherche@', |
|
| 893 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistiche (link al tuo sito)', |
|
| 894 | + 'titre_page_upgrade' => 'Aggiornamento di SPIP', |
|
| 895 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Menù preferiti', |
|
| 896 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Pubblicazione di articoli postdatati', |
|
| 897 | + 'titre_reparation' => 'Riparazione', |
|
| 898 | + 'titre_suivi_petition' => 'Monitoraggio delle petizioni', |
|
| 899 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 900 | + 'trad_article_traduction' => 'Tutte le versioni di questo articolo:', |
|
| 901 | + 'trad_delier' => 'Non collegare più questo articolo alle sue traduzioni', |
|
| 902 | + 'trad_lier' => 'Questo articolo è una traduzione dell’articolo numero:', |
|
| 903 | + 'trad_new' => 'Scrivere una nuova traduzione dell’articolo', |
|
| 904 | 904 | |
| 905 | - // U |
|
| 906 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Errore: il set di caratteri @charset@ non è supportato.', |
|
| 905 | + // U |
|
| 906 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Errore: il set di caratteri @charset@ non è supportato.', |
|
| 907 | 907 | |
| 908 | - // V |
|
| 909 | - 'version' => 'Versione:' |
|
| 908 | + // V |
|
| 909 | + 'version' => 'Versione:' |
|
| 910 | 910 | ); |
@@ -4,901 +4,901 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Aktywuj wtyczkę', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Wyświetlanie', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Ta część pomocy on-line nie jest jeszcze dostępna w tym języku.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'Anuluj wyszukiwanie', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'Autor:', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'Dostęp zabroniony.', |
|
| 19 | - 'avis_article_modifie' => 'Uwaga, @nom_auteur_modif@ pracował nad tym artykułem @date_diff@ minut temu.', |
|
| 20 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Brak wyników szukania.', |
|
| 21 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Połączenie z bazą danych @base@ jest niemożliwe.', |
|
| 22 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Ścieżka, którą wybrałeś', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'wydaje się nieprawidłowa. Proszę powrócić na poprzednią stronę w celu weryfikacji informacji.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Połączenie z bazą danych nie powiodło się.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Powróć do poprzedniej strony i zweryfikuj podane informacje.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Uwaga</b> W przypadku wielu serwerów musisz <b>poprosić</b> o uaktywnienie dostępu do bazy danych, aby móc z niej korzystać. Jeśli nie możesz się połączyć, upewnij się, czy poprosiłeś o dostęp.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Nazwa bazy danych powinno zawierać tylko litery, cyfry i łączniki.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Połączenie z LDAP nie powiodło się.', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Powróć do poprzedniej strony i zweryfikuj podane informacje.', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Nie używaj wsparcia LDAP do importu użytkowników.', |
|
| 31 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Uwaga! Ten dział zawiera @contient_breves@ news@scb@: jeśli chcesz go przenieść, proszę zaznacz to okienko.', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Błąd połączenia z SQL', |
|
| 33 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Dostęp zabroniony</b> <div>SPIP jest już zainstalowany.</div>', |
|
| 34 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Program instalacyjny nie może odczytać nazw dotychczas zainstalowanych baz danych.', |
|
| 35 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Żadna baza danych nie jest dostępna, lub funkcja listingu baz danych nie działa |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Aktywuj wtyczkę', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Wyświetlanie', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Ta część pomocy on-line nie jest jeszcze dostępna w tym języku.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'Anuluj wyszukiwanie', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'Autor:', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'Dostęp zabroniony.', |
|
| 19 | + 'avis_article_modifie' => 'Uwaga, @nom_auteur_modif@ pracował nad tym artykułem @date_diff@ minut temu.', |
|
| 20 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Brak wyników szukania.', |
|
| 21 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Połączenie z bazą danych @base@ jest niemożliwe.', |
|
| 22 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Ścieżka, którą wybrałeś', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'wydaje się nieprawidłowa. Proszę powrócić na poprzednią stronę w celu weryfikacji informacji.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Połączenie z bazą danych nie powiodło się.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Powróć do poprzedniej strony i zweryfikuj podane informacje.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Uwaga</b> W przypadku wielu serwerów musisz <b>poprosić</b> o uaktywnienie dostępu do bazy danych, aby móc z niej korzystać. Jeśli nie możesz się połączyć, upewnij się, czy poprosiłeś o dostęp.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Nazwa bazy danych powinno zawierać tylko litery, cyfry i łączniki.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Połączenie z LDAP nie powiodło się.', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Powróć do poprzedniej strony i zweryfikuj podane informacje.', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Nie używaj wsparcia LDAP do importu użytkowników.', |
|
| 31 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Uwaga! Ten dział zawiera @contient_breves@ news@scb@: jeśli chcesz go przenieść, proszę zaznacz to okienko.', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Błąd połączenia z SQL', |
|
| 33 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Dostęp zabroniony</b> <div>SPIP jest już zainstalowany.</div>', |
|
| 34 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Program instalacyjny nie może odczytać nazw dotychczas zainstalowanych baz danych.', |
|
| 35 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Żadna baza danych nie jest dostępna, lub funkcja listingu baz danych nie działa |
|
| 36 | 36 | ze względów bezpieczeństwa(co jest częstym przypadkiem wielu hostów).', |
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'W drugim przypadku, do użytku może nadawać się baza danych nazwana Twoim loginem :', |
|
| 38 | - 'avis_non_acces_page' => 'Nie masz dostępu do tej strony.', |
|
| 39 | - 'avis_operation_echec' => 'Operacja nie powiodła się.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_impossible' => 'Operacja niemożliwa', |
|
| 41 | - 'avis_suppression_base' => 'OSTRZEŻENIE, usunięcie danych jest nieodwracalne', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'W drugim przypadku, do użytku może nadawać się baza danych nazwana Twoim loginem :', |
|
| 38 | + 'avis_non_acces_page' => 'Nie masz dostępu do tej strony.', |
|
| 39 | + 'avis_operation_echec' => 'Operacja nie powiodła się.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_impossible' => 'Operacja niemożliwa', |
|
| 41 | + 'avis_suppression_base' => 'OSTRZEŻENIE, usunięcie danych jest nieodwracalne', |
|
| 42 | 42 | |
| 43 | - // B |
|
| 44 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Dodaj dostęp do LDAP', |
|
| 45 | - 'bouton_ajouter' => 'Dodaj', |
|
| 46 | - 'bouton_annuler' => 'Anuluj', |
|
| 47 | - 'bouton_cache_activer' => 'Ponownie uaktywnić pamięć podręczną', # RELIRE |
|
| 48 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Tymczasowo wyłączyć pamięć podręczną', # RELIRE |
|
| 49 | - 'bouton_demande_publication' => 'Prośba o publikację artykułu', |
|
| 50 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Wyłącz wszystko', |
|
| 51 | - 'bouton_desinstaller' => 'Odinstaluj', |
|
| 52 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Usuń WSZYSTKO', |
|
| 53 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Wiadomość końcowa: wysłano', |
|
| 54 | - 'bouton_fermer' => 'Zamknij', |
|
| 55 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Aktualizuj bazę danych', |
|
| 56 | - 'bouton_modifier' => 'Modyfikuj', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Pokaż', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Pojawić się na liście zalogowanych redaktorów', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Wysyłaj ogłoszenia na adres :', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Wysyłaj najnowszą listę newsów', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Nie pokazuj w liście redaktorów', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Nie wysyłaj żadnych zawiadomień redakcyjnych', |
|
| 63 | - 'bouton_redirection' => 'PRZEKIERUJ', |
|
| 64 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Zresetuj do wartości domyślnych.', # RELIRE |
|
| 65 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Uruchom ponownie instalację', |
|
| 66 | - 'bouton_reset_password' => 'Wygeneruj nowe hasło i wyślij je e-mailem', # RELIRE |
|
| 67 | - 'bouton_suivant' => 'Następny', |
|
| 68 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Próba naprawy', |
|
| 69 | - 'bouton_test_proxy' => 'Test proxy', |
|
| 70 | - 'bouton_vider_cache' => 'Opróżnij cache', |
|
| 43 | + // B |
|
| 44 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Dodaj dostęp do LDAP', |
|
| 45 | + 'bouton_ajouter' => 'Dodaj', |
|
| 46 | + 'bouton_annuler' => 'Anuluj', |
|
| 47 | + 'bouton_cache_activer' => 'Ponownie uaktywnić pamięć podręczną', # RELIRE |
|
| 48 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Tymczasowo wyłączyć pamięć podręczną', # RELIRE |
|
| 49 | + 'bouton_demande_publication' => 'Prośba o publikację artykułu', |
|
| 50 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Wyłącz wszystko', |
|
| 51 | + 'bouton_desinstaller' => 'Odinstaluj', |
|
| 52 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Usuń WSZYSTKO', |
|
| 53 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Wiadomość końcowa: wysłano', |
|
| 54 | + 'bouton_fermer' => 'Zamknij', |
|
| 55 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Aktualizuj bazę danych', |
|
| 56 | + 'bouton_modifier' => 'Modyfikuj', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Pokaż', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Pojawić się na liście zalogowanych redaktorów', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Wysyłaj ogłoszenia na adres :', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Wysyłaj najnowszą listę newsów', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Nie pokazuj w liście redaktorów', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Nie wysyłaj żadnych zawiadomień redakcyjnych', |
|
| 63 | + 'bouton_redirection' => 'PRZEKIERUJ', |
|
| 64 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Zresetuj do wartości domyślnych.', # RELIRE |
|
| 65 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Uruchom ponownie instalację', |
|
| 66 | + 'bouton_reset_password' => 'Wygeneruj nowe hasło i wyślij je e-mailem', # RELIRE |
|
| 67 | + 'bouton_suivant' => 'Następny', |
|
| 68 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Próba naprawy', |
|
| 69 | + 'bouton_test_proxy' => 'Test proxy', |
|
| 70 | + 'bouton_vider_cache' => 'Opróżnij cache', |
|
| 71 | 71 | |
| 72 | - // C |
|
| 73 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Te parametry może zmieniać webmaster serwisu.', |
|
| 74 | - 'calendrier_synchro' => 'Jeśli używasz programów - terminarzy kompatybinych z <b>iCal</b>, możesz go zsynchronizować z informacjami tego serwisu.', |
|
| 75 | - 'config_activer_champs' => 'Włącz następujące pola', |
|
| 76 | - 'config_choix_base_sup' => 'Wybierz bazę danych na tym serwerze.', |
|
| 77 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP nie ma dostępu do listy dostępnych baz danych', |
|
| 78 | - 'config_info_base_sup' => 'Jeśli musisz zapytać innych baz danych za pomocą SPIP, czy na tym serwerze SQL czy gdzie indziej, należy użyć tego formularza do ich podawania. Jeśli zostawisz jakieś pola puste, zostaną wykorzystywane szczegóły połączeń do głównej bazy danych.', |
|
| 79 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Dodatkowe bazy danych do których mogą być wysyłane pytania:', |
|
| 80 | - 'config_info_enregistree' => 'Nowa konfiguracja została zapisana.', |
|
| 81 | - 'config_info_logos' => 'Każdy element strony może mieć logo, a także logo roll-over.', |
|
| 82 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Użyj logo', |
|
| 83 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Nie używaj logo', |
|
| 84 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Używaj logo roll-over', |
|
| 85 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Nie używaj logo roll-over', |
|
| 86 | - 'config_info_redirection' => 'Włączając tę opcję, możesz tworzyć artykuły wirtualne, odnoszące się do artykułów opublikowanych na innych stronach (z lub bez SPIPa).', |
|
| 87 | - 'config_redirection' => 'Wirtualne artykuły', |
|
| 88 | - 'config_titre_base_sup' => 'Deklaracja dodatkowej bazy danych', |
|
| 89 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Wybierz dodatkową bazę danych', |
|
| 90 | - 'connexion_ldap' => 'Połączenie:', |
|
| 91 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Utwórz i przyłącz autora', |
|
| 72 | + // C |
|
| 73 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Te parametry może zmieniać webmaster serwisu.', |
|
| 74 | + 'calendrier_synchro' => 'Jeśli używasz programów - terminarzy kompatybinych z <b>iCal</b>, możesz go zsynchronizować z informacjami tego serwisu.', |
|
| 75 | + 'config_activer_champs' => 'Włącz następujące pola', |
|
| 76 | + 'config_choix_base_sup' => 'Wybierz bazę danych na tym serwerze.', |
|
| 77 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP nie ma dostępu do listy dostępnych baz danych', |
|
| 78 | + 'config_info_base_sup' => 'Jeśli musisz zapytać innych baz danych za pomocą SPIP, czy na tym serwerze SQL czy gdzie indziej, należy użyć tego formularza do ich podawania. Jeśli zostawisz jakieś pola puste, zostaną wykorzystywane szczegóły połączeń do głównej bazy danych.', |
|
| 79 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Dodatkowe bazy danych do których mogą być wysyłane pytania:', |
|
| 80 | + 'config_info_enregistree' => 'Nowa konfiguracja została zapisana.', |
|
| 81 | + 'config_info_logos' => 'Każdy element strony może mieć logo, a także logo roll-over.', |
|
| 82 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Użyj logo', |
|
| 83 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Nie używaj logo', |
|
| 84 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Używaj logo roll-over', |
|
| 85 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Nie używaj logo roll-over', |
|
| 86 | + 'config_info_redirection' => 'Włączając tę opcję, możesz tworzyć artykuły wirtualne, odnoszące się do artykułów opublikowanych na innych stronach (z lub bez SPIPa).', |
|
| 87 | + 'config_redirection' => 'Wirtualne artykuły', |
|
| 88 | + 'config_titre_base_sup' => 'Deklaracja dodatkowej bazy danych', |
|
| 89 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Wybierz dodatkową bazę danych', |
|
| 90 | + 'connexion_ldap' => 'Połączenie:', |
|
| 91 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Utwórz i przyłącz autora', |
|
| 92 | 92 | |
| 93 | - // D |
|
| 94 | - 'date_mot_heures' => 'godz.', |
|
| 93 | + // D |
|
| 94 | + 'date_mot_heures' => 'godz.', |
|
| 95 | 95 | |
| 96 | - // E |
|
| 97 | - 'ecran_securite' => '+ ekran bezpieczeństwa @version@', |
|
| 98 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 99 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 100 | - 'en_savoir_plus' => 'Aby dowiedzieć się więcej', |
|
| 101 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adres katalogu', |
|
| 102 | - 'entree_adresse_email' => 'Twój adres e-mail', |
|
| 103 | - 'entree_adresse_email_2' => 'Adres e-mailowy', |
|
| 104 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adres bazy danych', |
|
| 105 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Często adres ten jest taki sam, jak adres strony, czasem odpowiada nazwie «serwera lokalnego», a czasem jest pozostawiony pusty.)', |
|
| 106 | - 'entree_biographie' => 'Krótka biografia w kilku słowach.', |
|
| 107 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Podaj</b> ścieżkę dostępu:', |
|
| 108 | - 'entree_cle_pgp' => 'Twój klucz PGP', |
|
| 109 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Klucz PGP', |
|
| 110 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Tematyka działu w kilku słowach.)', |
|
| 111 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Identyfikatory połączenia...', |
|
| 112 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identyfikatory połączeń', |
|
| 113 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Proszę w ten formularz wpisać informacje o połączeniu LDAP. Uzyskać je można od administratora systemu lub sieci.', |
|
| 114 | - 'entree_infos_perso' => 'Kim jesteś?', |
|
| 115 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Kto jest autorem?', |
|
| 116 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'W dziale:', |
|
| 117 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Łącza hipertekstowe</b> (referencje, strony do odwiedzenia...)', |
|
| 118 | - 'entree_login' => 'Twój login', |
|
| 119 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Login połączenia', |
|
| 120 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Czasem jest taki, jak Twój login FTP, a czasem jest pozostawiony pusty)', |
|
| 121 | - 'entree_mot_passe' => 'Twoje hasło', |
|
| 122 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Hasło połączenia', |
|
| 123 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Czasem jest takie, jak Twoje hasło dostępu FTP, a czasem jest pozostawione puste)', |
|
| 124 | - 'entree_nom_fichier' => 'Proszę wpisać nazwę pliku @texte_compresse@:', |
|
| 125 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Twoje imię lub alias', |
|
| 126 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Twoje imię lub alias)', |
|
| 127 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Imię lub pseudonim', |
|
| 128 | - 'entree_nom_site' => 'Nazwa Twojej strony', |
|
| 129 | - 'entree_nom_site_2' => 'Nazwa strony autora', |
|
| 130 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nowe hasło', |
|
| 131 | - 'entree_passe_ldap' => 'Hasło', |
|
| 132 | - 'entree_port_annuaire' => 'Numer portu katalogu', |
|
| 133 | - 'entree_signature' => 'Podpis', |
|
| 134 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Tytuł</b> [Obowiązkowo]<br />', |
|
| 135 | - 'entree_url' => 'URL Twojej strony', |
|
| 136 | - 'entree_url_2' => 'Strona URL', |
|
| 137 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Serwer o tej nazwie już istnieje.', |
|
| 138 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Nazwa serwera nie jest dozwolona', |
|
| 139 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Brakujący atrybut @attribut@ w tagu @balise@.', # RELIRE |
|
| 140 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Dezinstalacja wtyczki się nie powiodła . Jednakże, możesz ją wyłączyć.', |
|
| 141 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Brak pliku', |
|
| 142 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Brak pliku definicji', |
|
| 143 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nieprawidłowa nazwa funkcji', |
|
| 144 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Brak nazwy rozszerzenia', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Nie zdefiniowana nazwa rozszerzenia', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> nie ma w pliku definicji', |
|
| 147 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Brakuje wersji rozszerzenia', |
|
| 96 | + // E |
|
| 97 | + 'ecran_securite' => '+ ekran bezpieczeństwa @version@', |
|
| 98 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 99 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 100 | + 'en_savoir_plus' => 'Aby dowiedzieć się więcej', |
|
| 101 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adres katalogu', |
|
| 102 | + 'entree_adresse_email' => 'Twój adres e-mail', |
|
| 103 | + 'entree_adresse_email_2' => 'Adres e-mailowy', |
|
| 104 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adres bazy danych', |
|
| 105 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Często adres ten jest taki sam, jak adres strony, czasem odpowiada nazwie «serwera lokalnego», a czasem jest pozostawiony pusty.)', |
|
| 106 | + 'entree_biographie' => 'Krótka biografia w kilku słowach.', |
|
| 107 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Podaj</b> ścieżkę dostępu:', |
|
| 108 | + 'entree_cle_pgp' => 'Twój klucz PGP', |
|
| 109 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Klucz PGP', |
|
| 110 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Tematyka działu w kilku słowach.)', |
|
| 111 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Identyfikatory połączenia...', |
|
| 112 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identyfikatory połączeń', |
|
| 113 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Proszę w ten formularz wpisać informacje o połączeniu LDAP. Uzyskać je można od administratora systemu lub sieci.', |
|
| 114 | + 'entree_infos_perso' => 'Kim jesteś?', |
|
| 115 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Kto jest autorem?', |
|
| 116 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'W dziale:', |
|
| 117 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Łącza hipertekstowe</b> (referencje, strony do odwiedzenia...)', |
|
| 118 | + 'entree_login' => 'Twój login', |
|
| 119 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Login połączenia', |
|
| 120 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Czasem jest taki, jak Twój login FTP, a czasem jest pozostawiony pusty)', |
|
| 121 | + 'entree_mot_passe' => 'Twoje hasło', |
|
| 122 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Hasło połączenia', |
|
| 123 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Czasem jest takie, jak Twoje hasło dostępu FTP, a czasem jest pozostawione puste)', |
|
| 124 | + 'entree_nom_fichier' => 'Proszę wpisać nazwę pliku @texte_compresse@:', |
|
| 125 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Twoje imię lub alias', |
|
| 126 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Twoje imię lub alias)', |
|
| 127 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Imię lub pseudonim', |
|
| 128 | + 'entree_nom_site' => 'Nazwa Twojej strony', |
|
| 129 | + 'entree_nom_site_2' => 'Nazwa strony autora', |
|
| 130 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nowe hasło', |
|
| 131 | + 'entree_passe_ldap' => 'Hasło', |
|
| 132 | + 'entree_port_annuaire' => 'Numer portu katalogu', |
|
| 133 | + 'entree_signature' => 'Podpis', |
|
| 134 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Tytuł</b> [Obowiązkowo]<br />', |
|
| 135 | + 'entree_url' => 'URL Twojej strony', |
|
| 136 | + 'entree_url_2' => 'Strona URL', |
|
| 137 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Serwer o tej nazwie już istnieje.', |
|
| 138 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Nazwa serwera nie jest dozwolona', |
|
| 139 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Brakujący atrybut @attribut@ w tagu @balise@.', # RELIRE |
|
| 140 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Dezinstalacja wtyczki się nie powiodła . Jednakże, możesz ją wyłączyć.', |
|
| 141 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Brak pliku', |
|
| 142 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Brak pliku definicji', |
|
| 143 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nieprawidłowa nazwa funkcji', |
|
| 144 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Brak nazwy rozszerzenia', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Nie zdefiniowana nazwa rozszerzenia', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> nie ma w pliku definicji', |
|
| 147 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Brakuje wersji rozszerzenia', |
|
| 148 | 148 | |
| 149 | - // H |
|
| 150 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Ostrzeżenie: Konfiguracja serwera HTTP nie obejmuje plików @ htaccess @. Aby zapewnić dobre bezpieczeństwo, musisz zmodyfikować tę konfigurację lub sprawdzić, czy @ constants @ (w pliku mes_options.php) mają wartość katalogu poza @ document_root @.', # RELIRE |
|
| 151 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess nieczynny', |
|
| 149 | + // H |
|
| 150 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Ostrzeżenie: Konfiguracja serwera HTTP nie obejmuje plików @ htaccess @. Aby zapewnić dobre bezpieczeństwo, musisz zmodyfikować tę konfigurację lub sprawdzić, czy @ constants @ (w pliku mes_options.php) mają wartość katalogu poza @ document_root @.', # RELIRE |
|
| 151 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess nieczynny', |
|
| 152 | 152 | |
| 153 | - // I |
|
| 154 | - 'ical_info1' => 'Na tej stronie prezentujemy różne metody pozostanie w kontakcie z działalnością serwisu.', |
|
| 155 | - 'ical_info2' => 'Aby przeczytać więcej na ten temat, idź na stronę <a href="@spipnet@">dokumentacja SPIPa</a>.', |
|
| 156 | - 'ical_info_calendrier' => 'Do Twojej dyspozycji są dwa kalendarze. Jeden pokazuje mapę strony wraz ze wszystkimi opublikowanymi artykułami. Drugi zawiera ogłoszenia redakcyjne oraz Twoje ostatni wiadomości prywatne : tylko Ty masz do niego dostęp za hasłem.', |
|
| 157 | - 'ical_methode_http' => 'Ściągnij', |
|
| 158 | - 'ical_methode_webcal' => 'Synchronizacja (webcal://)', |
|
| 159 | - 'ical_texte_js' => 'Jedna linia javascript pozwala w bardzo prosty sposób, w każdym należącym do Ciebie serwisie pokazać ostatnio opublikowane w tym serwisie artykuły.', |
|
| 160 | - 'ical_texte_prive' => 'Ten kalendarz, wyłącznie do użytku osobistego, informuje Cię o działalności redakcyjnej w strefie prywatnej (zadania, spotkania, proponowane artykuły i newsy).', |
|
| 161 | - 'ical_texte_public' => 'Ten kalendarz pozawala śledzić aktywność redakcyjną serwisu (opublikowane artykuły i newsy).', |
|
| 162 | - 'ical_texte_rss' => 'Możesz syndykować nowości z tego serwisu w jakimkolwiek czytniku plików formatu XML/RSS (Rich Site Summary). Ten format pozwala SPIP odczytywać nowości opublikowane w innych serwisach (serwisach syndykowanych).', |
|
| 163 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 164 | - 'ical_titre_mailing' => 'Lista mailingowa', |
|
| 165 | - 'ical_titre_rss' => 'Pliki syndykacji', |
|
| 166 | - 'icone_accueil' => 'Strona główna', |
|
| 167 | - 'icone_activer_cookie' => 'Aktywuj cookies korespondencji', |
|
| 168 | - 'icone_activite' => 'Opinia', |
|
| 169 | - 'icone_admin_plugin' => 'Zarządzanie rozszerzeniami', |
|
| 170 | - 'icone_administration' => 'Konserwacja', |
|
| 171 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Pokaż autorów', |
|
| 172 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Pokaż odwiedzających', |
|
| 173 | - 'icone_arret_discussion' => 'Zaprzestań udziału w tej dyskusji', |
|
| 174 | - 'icone_calendrier' => 'Kalendarz', |
|
| 175 | - 'icone_configuration' => 'Konfiguracja', |
|
| 176 | - 'icone_creer_auteur' => 'Stwórz nowego autora i przypisz go do tego artykułu', |
|
| 177 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Stwórz nowe słowo kluczowe i skojarz je z tym artykułem', |
|
| 178 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Utwórz nowy dział', |
|
| 179 | - 'icone_developpement' => 'Tworzenie', # RELIRE |
|
| 180 | - 'icone_edition' => 'Edytuj', |
|
| 181 | - 'icone_ma_langue' => 'Mój język', |
|
| 182 | - 'icone_mes_infos' => 'Moje dane', |
|
| 183 | - 'icone_mes_preferences' => 'Preferencje', |
|
| 184 | - 'icone_modifier_article' => 'Zmień ten artykuł', |
|
| 185 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Zmień ten dział', |
|
| 186 | - 'icone_publication' => 'Publikowanie', |
|
| 187 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Skontaktuj się ponownie z sygnotariuszem', |
|
| 188 | - 'icone_retour' => 'Powrót', |
|
| 189 | - 'icone_retour_article' => 'Powrót do artykułu', |
|
| 190 | - 'icone_squelette' => 'Szablony', |
|
| 191 | - 'icone_suivi_publication' => 'śledzenie publikacji', |
|
| 192 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Usuń cookies sesji', |
|
| 193 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Usuń ten dział', |
|
| 194 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Usuń ten podpis', |
|
| 195 | - 'icone_valider_signature' => 'Zatwierdź ten podpis', |
|
| 196 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Możesz zarządzać tym działem', |
|
| 197 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Login nie może zostać zmieniony.', # MODIF |
|
| 198 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Hasło nie może zostać zmienione.', # MODIF |
|
| 199 | - 'info_1_article' => '1 artykuł', |
|
| 200 | - 'info_1_auteur' => '1 autor', |
|
| 201 | - 'info_1_message' => '1 wiadomość', |
|
| 202 | - 'info_1_mot_cle' => '1 słowo kluczowe', |
|
| 203 | - 'info_1_rubrique' => '1 sekcja', |
|
| 204 | - 'info_1_visiteur' => '1 gość', |
|
| 205 | - 'info_activer_cookie' => 'Możesz uaktywnić <b>cookies korespondecji</b>, co ci |
|
| 153 | + // I |
|
| 154 | + 'ical_info1' => 'Na tej stronie prezentujemy różne metody pozostanie w kontakcie z działalnością serwisu.', |
|
| 155 | + 'ical_info2' => 'Aby przeczytać więcej na ten temat, idź na stronę <a href="@spipnet@">dokumentacja SPIPa</a>.', |
|
| 156 | + 'ical_info_calendrier' => 'Do Twojej dyspozycji są dwa kalendarze. Jeden pokazuje mapę strony wraz ze wszystkimi opublikowanymi artykułami. Drugi zawiera ogłoszenia redakcyjne oraz Twoje ostatni wiadomości prywatne : tylko Ty masz do niego dostęp za hasłem.', |
|
| 157 | + 'ical_methode_http' => 'Ściągnij', |
|
| 158 | + 'ical_methode_webcal' => 'Synchronizacja (webcal://)', |
|
| 159 | + 'ical_texte_js' => 'Jedna linia javascript pozwala w bardzo prosty sposób, w każdym należącym do Ciebie serwisie pokazać ostatnio opublikowane w tym serwisie artykuły.', |
|
| 160 | + 'ical_texte_prive' => 'Ten kalendarz, wyłącznie do użytku osobistego, informuje Cię o działalności redakcyjnej w strefie prywatnej (zadania, spotkania, proponowane artykuły i newsy).', |
|
| 161 | + 'ical_texte_public' => 'Ten kalendarz pozawala śledzić aktywność redakcyjną serwisu (opublikowane artykuły i newsy).', |
|
| 162 | + 'ical_texte_rss' => 'Możesz syndykować nowości z tego serwisu w jakimkolwiek czytniku plików formatu XML/RSS (Rich Site Summary). Ten format pozwala SPIP odczytywać nowości opublikowane w innych serwisach (serwisach syndykowanych).', |
|
| 163 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 164 | + 'ical_titre_mailing' => 'Lista mailingowa', |
|
| 165 | + 'ical_titre_rss' => 'Pliki syndykacji', |
|
| 166 | + 'icone_accueil' => 'Strona główna', |
|
| 167 | + 'icone_activer_cookie' => 'Aktywuj cookies korespondencji', |
|
| 168 | + 'icone_activite' => 'Opinia', |
|
| 169 | + 'icone_admin_plugin' => 'Zarządzanie rozszerzeniami', |
|
| 170 | + 'icone_administration' => 'Konserwacja', |
|
| 171 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Pokaż autorów', |
|
| 172 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Pokaż odwiedzających', |
|
| 173 | + 'icone_arret_discussion' => 'Zaprzestań udziału w tej dyskusji', |
|
| 174 | + 'icone_calendrier' => 'Kalendarz', |
|
| 175 | + 'icone_configuration' => 'Konfiguracja', |
|
| 176 | + 'icone_creer_auteur' => 'Stwórz nowego autora i przypisz go do tego artykułu', |
|
| 177 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Stwórz nowe słowo kluczowe i skojarz je z tym artykułem', |
|
| 178 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Utwórz nowy dział', |
|
| 179 | + 'icone_developpement' => 'Tworzenie', # RELIRE |
|
| 180 | + 'icone_edition' => 'Edytuj', |
|
| 181 | + 'icone_ma_langue' => 'Mój język', |
|
| 182 | + 'icone_mes_infos' => 'Moje dane', |
|
| 183 | + 'icone_mes_preferences' => 'Preferencje', |
|
| 184 | + 'icone_modifier_article' => 'Zmień ten artykuł', |
|
| 185 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Zmień ten dział', |
|
| 186 | + 'icone_publication' => 'Publikowanie', |
|
| 187 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Skontaktuj się ponownie z sygnotariuszem', |
|
| 188 | + 'icone_retour' => 'Powrót', |
|
| 189 | + 'icone_retour_article' => 'Powrót do artykułu', |
|
| 190 | + 'icone_squelette' => 'Szablony', |
|
| 191 | + 'icone_suivi_publication' => 'śledzenie publikacji', |
|
| 192 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Usuń cookies sesji', |
|
| 193 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Usuń ten dział', |
|
| 194 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Usuń ten podpis', |
|
| 195 | + 'icone_valider_signature' => 'Zatwierdź ten podpis', |
|
| 196 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Możesz zarządzać tym działem', |
|
| 197 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Login nie może zostać zmieniony.', # MODIF |
|
| 198 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Hasło nie może zostać zmienione.', # MODIF |
|
| 199 | + 'info_1_article' => '1 artykuł', |
|
| 200 | + 'info_1_auteur' => '1 autor', |
|
| 201 | + 'info_1_message' => '1 wiadomość', |
|
| 202 | + 'info_1_mot_cle' => '1 słowo kluczowe', |
|
| 203 | + 'info_1_rubrique' => '1 sekcja', |
|
| 204 | + 'info_1_visiteur' => '1 gość', |
|
| 205 | + 'info_activer_cookie' => 'Możesz uaktywnić <b>cookies korespondecji</b>, co ci |
|
| 206 | 206 | pozwoli przechodzić łatwo pomiędzy stroną publiczną a prywatną.', |
| 207 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Pokaż menu Rozwój', # RELIRE |
|
| 208 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Daj mi prawa administratora sieci', |
|
| 209 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Jestem <b>webmasterem</b>', |
|
| 210 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Daj użytkownikowi prawa webmastera.', |
|
| 211 | - 'info_admin_webmestre' => 'Ten administrator jest <b>webmesterem</b>', |
|
| 212 | - 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 213 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 214 | - 'info_administrateur_2' => 'strony (<i>korzystaj uważnie</i>)', |
|
| 215 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Jeśli jesteś administratorem strony, proszę', |
|
| 216 | - 'info_administrateur_site_02' => 'kliknij na ten link', |
|
| 217 | - 'info_administrateurs' => 'Administratorzy', |
|
| 218 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Możesz zarządzać tym działem', |
|
| 219 | - 'info_adresse' => 'na adres:', |
|
| 220 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Adres rezygnacji z subskrypcji :', # RELIRE |
|
| 221 | - 'info_adresse_url' => 'URL Twojej publicznej strony', |
|
| 222 | - 'info_afficher_par_nb' => 'pokaż', |
|
| 223 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Pomoc Online', |
|
| 224 | - 'info_ajout_image' => 'Kiedy dodajesz do artykułu obrazki jako załączniki, |
|
| 207 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Pokaż menu Rozwój', # RELIRE |
|
| 208 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Daj mi prawa administratora sieci', |
|
| 209 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Jestem <b>webmasterem</b>', |
|
| 210 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Daj użytkownikowi prawa webmastera.', |
|
| 211 | + 'info_admin_webmestre' => 'Ten administrator jest <b>webmesterem</b>', |
|
| 212 | + 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 213 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 214 | + 'info_administrateur_2' => 'strony (<i>korzystaj uważnie</i>)', |
|
| 215 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Jeśli jesteś administratorem strony, proszę', |
|
| 216 | + 'info_administrateur_site_02' => 'kliknij na ten link', |
|
| 217 | + 'info_administrateurs' => 'Administratorzy', |
|
| 218 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Możesz zarządzać tym działem', |
|
| 219 | + 'info_adresse' => 'na adres:', |
|
| 220 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Adres rezygnacji z subskrypcji :', # RELIRE |
|
| 221 | + 'info_adresse_url' => 'URL Twojej publicznej strony', |
|
| 222 | + 'info_afficher_par_nb' => 'pokaż', |
|
| 223 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Pomoc Online', |
|
| 224 | + 'info_ajout_image' => 'Kiedy dodajesz do artykułu obrazki jako załączniki, |
|
| 225 | 225 | SPIP może automatycznie utworzyć winiety (thumbnails) ze |
| 226 | 226 | wstawionych obrazków. Pozwoli to na, na przykład, automatyczne |
| 227 | 227 | utworzenie galerii lub portfolio.', |
| 228 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Dodaj dział do zarządzania :', |
|
| 229 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Zapowiedzi najnowszych newsów', |
|
| 230 | - 'info_article' => 'artykuł', |
|
| 231 | - 'info_article_2' => 'artykuły', |
|
| 232 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Artykuły ustawione do publikacji', |
|
| 233 | - 'info_articles_02' => 'artykuły', |
|
| 234 | - 'info_articles_2' => 'Artykuły', |
|
| 235 | - 'info_articles_auteur' => 'Artykuły tego autora', |
|
| 236 | - 'info_articles_miens' => 'Moje artykuły', |
|
| 237 | - 'info_articles_tous' => 'Wszystkie artykuły', |
|
| 238 | - 'info_articles_trouves' => 'Artykuły znalezione', |
|
| 239 | - 'info_attente_validation' => 'Twoje artykuły oczekujące zatwierdzenia', |
|
| 240 | - 'info_aucun_article' => 'Brak artykułów', |
|
| 241 | - 'info_aucun_auteur' => 'Brak autorów', |
|
| 242 | - 'info_aucun_message' => 'Brak wiadomości', |
|
| 243 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Brak działu', |
|
| 244 | - 'info_aujourdhui' => 'dziś:', |
|
| 245 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Ten autor zarządza następującymi sekcjami:', |
|
| 246 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Zarządzam <b>wszystkimi sekcjami</b>', # RELIRE |
|
| 247 | - 'info_auteurs' => 'Autorzy', |
|
| 248 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Autorzy@partri@', |
|
| 249 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autorzy znalezieni', |
|
| 250 | - 'info_authentification_externe' => 'Zewnętrzne uwierzytelnienie', |
|
| 251 | - 'info_avertissement' => 'Ostrzeżenie', |
|
| 252 | - 'info_barre_outils' => 'z jego paska narzędzi?', |
|
| 253 | - 'info_base_installee' => 'Struktura Twojej bazy danych została zainstalowana.', |
|
| 254 | - 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 255 | - 'info_cache_desactive' => 'Pamięć podręczna jest tymczasowo wyłączona.', |
|
| 256 | - 'info_chapeau' => 'Wstęp', |
|
| 257 | - 'info_chapeau_2' => 'Wstęp:', |
|
| 258 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opcje: <b>Ścieżka dostępu do katalogu</b>', |
|
| 259 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Powinniście w tym momencie skonfigurować ścieżkę dostępu do spisu. Ta informacja jest niezbędna do tego by odczytywać profile użytkowników zawarte w spisie.', |
|
| 260 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcje: <b>Ścieżka dostępu do katalogu</b>', |
|
| 261 | - 'info_choix_base' => 'Trzeci krok:', |
|
| 262 | - 'info_classement_1' => '<sup>er</sup> na @liste@', |
|
| 263 | - 'info_classement_2' => '<sup>e</sup> na @liste@', |
|
| 264 | - 'info_code_acces' => 'Zapamiętaj swoje kody dostępu!', |
|
| 265 | - 'info_config_suivi' => 'Jeśli ten adres odpowiada liście subskrypcyjnej, możecie wpisać poniżej adres, za któego pomocą uczestnicy serwisu mogą się zapisać. Adres ten może być URL-em (np. stroną służącą do zapisywania się na listę przez internet), albo adresem e-mail opatrzonym stosownym tematem (np.: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 266 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Możesz automatycznie, za pomocą poczty elektronicznej otrzymywać ogłoszenia dotyczące aktywności redakcyjnej tego serwisu. W tym celu powinnieneś się zapisać na listę mailową.', |
|
| 267 | - 'info_confirmer_passe' => 'Potwierdź nowe hasło:', |
|
| 268 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Uwaga: poniższe pola zostały zmodyfikowane w innym miejscu. Dlatego Twoje zmiany na tych polach nie zostały zapisane.', |
|
| 269 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Różnice:', |
|
| 270 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Zapisana wersja:', |
|
| 271 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Twoja wersja:', |
|
| 272 | - 'info_connexion_base' => 'Próba połączenia z bazą danych', |
|
| 273 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Połączenie z bazą danych', |
|
| 274 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Połączenie LDAP powiodło się.<b><p> Idź do następnego etapu.</p>', |
|
| 275 | - 'info_connexion_mysql' => 'Połączenie z bazą SQL', |
|
| 276 | - 'info_connexion_ok' => 'Połączenie powiodło się.', |
|
| 277 | - 'info_contact' => 'Kontakt', |
|
| 278 | - 'info_contenu_articles' => 'Tematyka artykułów', |
|
| 279 | - 'info_contributions' => 'Wkład', |
|
| 280 | - 'info_creation_paragraphe' => 'By utworzyć akapity, po prostu zostaw puste linijki.', |
|
| 281 | - 'info_creation_rubrique' => 'Aby móc pisać artykuły,<br /> musisz utworzyć przynajmniej jeden dział.<br />', |
|
| 282 | - 'info_creation_tables' => 'Tworzenie tablic bazy danych', |
|
| 283 | - 'info_creer_base' => '<b>Utwórz</b> nową bazę danych :', |
|
| 284 | - 'info_dans_rubrique' => 'W dziale:', |
|
| 285 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data poprzedniej publikacji:', |
|
| 286 | - 'info_date_referencement' => 'DATA ZLINKOWANIA TEJ STRONY:', |
|
| 287 | - 'info_derniere_etape' => 'Zakończone z sukcesem!', |
|
| 288 | - 'info_descriptif' => 'Opis:', |
|
| 289 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'usuń dane i wyłącz plugina', |
|
| 290 | - 'info_discussion_cours' => 'Dyskusja w toku', |
|
| 291 | - 'info_ecrire_article' => 'Aby móc pisać artykuły, musisz utworzyć przynajmniej jeden dział.', |
|
| 292 | - 'info_email_envoi' => 'Adres e-mail nadawcy (nieobowiązkowo)', |
|
| 293 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Wpisz adres e-maila, który będzie używany do wywyłania wiadomości (domyślnie adres odbiorcy będzie jednocześnie adresem wysyłkowym) :', |
|
| 294 | - 'info_email_webmestre' => 'Adres e-mail webmastera', |
|
| 295 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatyczna wysyłka maili', |
|
| 296 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Wyślij teraz', |
|
| 297 | - 'info_etape_suivante' => 'Przejdź do następnego kroku', |
|
| 298 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Możesz przejść do następnego kroku.', |
|
| 299 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Możesz przejść do następnego kroku.', |
|
| 300 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Wyjątki dla pełnomocnika', |
|
| 301 | - 'info_exportation_base' => 'eksportuj bazę danych do @archive@', |
|
| 302 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'W celu uproszczenia działań |
|
| 228 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Dodaj dział do zarządzania :', |
|
| 229 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Zapowiedzi najnowszych newsów', |
|
| 230 | + 'info_article' => 'artykuł', |
|
| 231 | + 'info_article_2' => 'artykuły', |
|
| 232 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Artykuły ustawione do publikacji', |
|
| 233 | + 'info_articles_02' => 'artykuły', |
|
| 234 | + 'info_articles_2' => 'Artykuły', |
|
| 235 | + 'info_articles_auteur' => 'Artykuły tego autora', |
|
| 236 | + 'info_articles_miens' => 'Moje artykuły', |
|
| 237 | + 'info_articles_tous' => 'Wszystkie artykuły', |
|
| 238 | + 'info_articles_trouves' => 'Artykuły znalezione', |
|
| 239 | + 'info_attente_validation' => 'Twoje artykuły oczekujące zatwierdzenia', |
|
| 240 | + 'info_aucun_article' => 'Brak artykułów', |
|
| 241 | + 'info_aucun_auteur' => 'Brak autorów', |
|
| 242 | + 'info_aucun_message' => 'Brak wiadomości', |
|
| 243 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Brak działu', |
|
| 244 | + 'info_aujourdhui' => 'dziś:', |
|
| 245 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Ten autor zarządza następującymi sekcjami:', |
|
| 246 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Zarządzam <b>wszystkimi sekcjami</b>', # RELIRE |
|
| 247 | + 'info_auteurs' => 'Autorzy', |
|
| 248 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Autorzy@partri@', |
|
| 249 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autorzy znalezieni', |
|
| 250 | + 'info_authentification_externe' => 'Zewnętrzne uwierzytelnienie', |
|
| 251 | + 'info_avertissement' => 'Ostrzeżenie', |
|
| 252 | + 'info_barre_outils' => 'z jego paska narzędzi?', |
|
| 253 | + 'info_base_installee' => 'Struktura Twojej bazy danych została zainstalowana.', |
|
| 254 | + 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 255 | + 'info_cache_desactive' => 'Pamięć podręczna jest tymczasowo wyłączona.', |
|
| 256 | + 'info_chapeau' => 'Wstęp', |
|
| 257 | + 'info_chapeau_2' => 'Wstęp:', |
|
| 258 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opcje: <b>Ścieżka dostępu do katalogu</b>', |
|
| 259 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Powinniście w tym momencie skonfigurować ścieżkę dostępu do spisu. Ta informacja jest niezbędna do tego by odczytywać profile użytkowników zawarte w spisie.', |
|
| 260 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcje: <b>Ścieżka dostępu do katalogu</b>', |
|
| 261 | + 'info_choix_base' => 'Trzeci krok:', |
|
| 262 | + 'info_classement_1' => '<sup>er</sup> na @liste@', |
|
| 263 | + 'info_classement_2' => '<sup>e</sup> na @liste@', |
|
| 264 | + 'info_code_acces' => 'Zapamiętaj swoje kody dostępu!', |
|
| 265 | + 'info_config_suivi' => 'Jeśli ten adres odpowiada liście subskrypcyjnej, możecie wpisać poniżej adres, za któego pomocą uczestnicy serwisu mogą się zapisać. Adres ten może być URL-em (np. stroną służącą do zapisywania się na listę przez internet), albo adresem e-mail opatrzonym stosownym tematem (np.: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 266 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Możesz automatycznie, za pomocą poczty elektronicznej otrzymywać ogłoszenia dotyczące aktywności redakcyjnej tego serwisu. W tym celu powinnieneś się zapisać na listę mailową.', |
|
| 267 | + 'info_confirmer_passe' => 'Potwierdź nowe hasło:', |
|
| 268 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Uwaga: poniższe pola zostały zmodyfikowane w innym miejscu. Dlatego Twoje zmiany na tych polach nie zostały zapisane.', |
|
| 269 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Różnice:', |
|
| 270 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Zapisana wersja:', |
|
| 271 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Twoja wersja:', |
|
| 272 | + 'info_connexion_base' => 'Próba połączenia z bazą danych', |
|
| 273 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Połączenie z bazą danych', |
|
| 274 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Połączenie LDAP powiodło się.<b><p> Idź do następnego etapu.</p>', |
|
| 275 | + 'info_connexion_mysql' => 'Połączenie z bazą SQL', |
|
| 276 | + 'info_connexion_ok' => 'Połączenie powiodło się.', |
|
| 277 | + 'info_contact' => 'Kontakt', |
|
| 278 | + 'info_contenu_articles' => 'Tematyka artykułów', |
|
| 279 | + 'info_contributions' => 'Wkład', |
|
| 280 | + 'info_creation_paragraphe' => 'By utworzyć akapity, po prostu zostaw puste linijki.', |
|
| 281 | + 'info_creation_rubrique' => 'Aby móc pisać artykuły,<br /> musisz utworzyć przynajmniej jeden dział.<br />', |
|
| 282 | + 'info_creation_tables' => 'Tworzenie tablic bazy danych', |
|
| 283 | + 'info_creer_base' => '<b>Utwórz</b> nową bazę danych :', |
|
| 284 | + 'info_dans_rubrique' => 'W dziale:', |
|
| 285 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data poprzedniej publikacji:', |
|
| 286 | + 'info_date_referencement' => 'DATA ZLINKOWANIA TEJ STRONY:', |
|
| 287 | + 'info_derniere_etape' => 'Zakończone z sukcesem!', |
|
| 288 | + 'info_descriptif' => 'Opis:', |
|
| 289 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'usuń dane i wyłącz plugina', |
|
| 290 | + 'info_discussion_cours' => 'Dyskusja w toku', |
|
| 291 | + 'info_ecrire_article' => 'Aby móc pisać artykuły, musisz utworzyć przynajmniej jeden dział.', |
|
| 292 | + 'info_email_envoi' => 'Adres e-mail nadawcy (nieobowiązkowo)', |
|
| 293 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Wpisz adres e-maila, który będzie używany do wywyłania wiadomości (domyślnie adres odbiorcy będzie jednocześnie adresem wysyłkowym) :', |
|
| 294 | + 'info_email_webmestre' => 'Adres e-mail webmastera', |
|
| 295 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatyczna wysyłka maili', |
|
| 296 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Wyślij teraz', |
|
| 297 | + 'info_etape_suivante' => 'Przejdź do następnego kroku', |
|
| 298 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Możesz przejść do następnego kroku.', |
|
| 299 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Możesz przejść do następnego kroku.', |
|
| 300 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Wyjątki dla pełnomocnika', |
|
| 301 | + 'info_exportation_base' => 'eksportuj bazę danych do @archive@', |
|
| 302 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'W celu uproszczenia działań |
|
| 303 | 303 | redakcyjnych strony, SPIP może wysłać mailem, na przykład |
| 304 | 304 | na listę mailingową redaktorów, informację-zapytanie |
| 305 | 305 | o sprawdzenie i publikację artykułów.', |
| 306 | - 'info_fichiers_authent' => 'Plik uwierzytelniający « .htpasswd »', |
|
| 307 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Twoja strona zawiera formularze dostępne po zalogowaniu, zatem odwiedzający powinni się zarejestrować na stronie publicznej.', |
|
| 308 | - 'info_gauche_admin_tech' => 'Ta strona jest dostępna tylko dla osób kierujących witryną.</b><p> |
|
| 306 | + 'info_fichiers_authent' => 'Plik uwierzytelniający « .htpasswd »', |
|
| 307 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Twoja strona zawiera formularze dostępne po zalogowaniu, zatem odwiedzający powinni się zarejestrować na stronie publicznej.', |
|
| 308 | + 'info_gauche_admin_tech' => 'Ta strona jest dostępna tylko dla osób kierujących witryną.</b><p> |
|
| 309 | 309 | Daje dostęp do różnych funkcje konserwacji technicznej. Niektóre spośród nich wymagają specjalnego uwierzytelnienia, które można uzyskać jedynie poprzez FTP.</p>', |
| 310 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Ta strona jest dostępna jedynie dla głównych administratorów.</b> |
|
| 310 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Ta strona jest dostępna jedynie dla głównych administratorów.</b> |
|
| 311 | 311 | <p> Daje dostęp do funkcji typowo technicznych. Niektóre spośród nich wymagają specjalnego uwierzytelnienia, które można uzyskać jedynie poprzez FTP.</p>', |
| 312 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Znajdziesz tutaj informacje o wszystkich autorach serwisu. |
|
| 312 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Znajdziesz tutaj informacje o wszystkich autorach serwisu. |
|
| 313 | 313 | Ich kompetencje są zaznaczone kolorem ikony (redaktor = zielonym; administrator = żółtym).', |
| 314 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Autorzy zewnętrzni, bez dostępu do strefy publicznej, są zaznaczeni niebieską ikoną ; |
|
| 314 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Autorzy zewnętrzni, bez dostępu do strefy publicznej, są zaznaczeni niebieską ikoną ; |
|
| 315 | 315 | autorzy skasowani szarą ikoną.', |
| 316 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Poczta wewnętrzna pozwala Ci wymieniać wiadomości z innymi redaktorami, i zapisywać notki (prywatne) lub publikować ogłoszenia na stronie głównej strefy prywatnej (jeśli jesteś administratorem).', |
|
| 317 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Ta strona wyświetla listę <i>odnośników</i>, to znaczy stron które zawierają łącza prowadzące do Twojej strony, które ktoś użył wczoraj lub dzisiaj : lista jest zerowana co 24 godziny.', |
|
| 318 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Znajdziesz tu gości zarejestrowanych |
|
| 316 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Poczta wewnętrzna pozwala Ci wymieniać wiadomości z innymi redaktorami, i zapisywać notki (prywatne) lub publikować ogłoszenia na stronie głównej strefy prywatnej (jeśli jesteś administratorem).', |
|
| 317 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Ta strona wyświetla listę <i>odnośników</i>, to znaczy stron które zawierają łącza prowadzące do Twojej strony, które ktoś użył wczoraj lub dzisiaj : lista jest zerowana co 24 godziny.', |
|
| 318 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Znajdziesz tu gości zarejestrowanych |
|
| 319 | 319 | w strefie publicznej strony (abonament forum).', |
| 320 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Generowanie miniaturek obrazków', |
|
| 321 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : zarządzać linkami do tłumaczenia', # RELIRE |
|
| 322 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Niektóre serwisy hostingowe wyłączają możliwość automatycznego wywyłania |
|
| 320 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Generowanie miniaturek obrazków', |
|
| 321 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : zarządzać linkami do tłumaczenia', # RELIRE |
|
| 322 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Niektóre serwisy hostingowe wyłączają możliwość automatycznego wywyłania |
|
| 323 | 323 | emaili za pośrednictwem ich serwerów. W tym przypadku te funkcje |
| 324 | 324 | SPIP nie będą działały.', |
| 325 | - 'info_hier' => 'wczoraj:', |
|
| 326 | - 'info_identification_publique' => 'Twoja nazwa publiczna', |
|
| 327 | - 'info_image_process' => 'Wybierz najlepsza metode przygotowania miniaturek kilkając na odpowiednim obrazku.', |
|
| 328 | - 'info_image_process2' => 'Jeśli nie wyświetlił się żaden obrazek, to twój serwer nie został skonfugurowany tak, aby skorzystać z tego narzędzia. Jeśli jednak chcesz skorzystać z tych funkcji, skontaktuj się z osobą odpowiedzialną za sprawy techniczne twojego serwisu i poproś o włączenie rozszerzeń "GD" lub "Imagick".', |
|
| 329 | - 'info_images_auto' => 'Automatycznie obliczane rozmiary obrazka', |
|
| 330 | - 'info_informations_personnelles' => 'Informacje o użytkowniku', |
|
| 331 | - 'info_inscription' => 'Zarejestrowany dnia :', # RELIRE |
|
| 332 | - 'info_inscription_automatique' => 'Automatyczna rejestracja nowych redaktorów', |
|
| 333 | - 'info_jeu_caractere' => 'Kodowanie strony', |
|
| 334 | - 'info_jours' => 'dni', |
|
| 335 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'pozostaw te pola puste)', |
|
| 336 | - 'info_langues' => 'Języki stron', |
|
| 337 | - 'info_ldap_ok' => 'Uwierzytelnianie LDAP jest włączone.', |
|
| 338 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Hiperłącze:', |
|
| 339 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Lista aktualizacji wiadomości została wysłana', |
|
| 340 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista zalogowanych redaktorów', |
|
| 341 | - 'info_login_existant' => 'Podany login już istnieje.', |
|
| 342 | - 'info_login_trop_court' => 'Za krótki login.', |
|
| 343 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Twój login musi zawierać przynajmniej @nb@ znaków.', |
|
| 344 | - 'info_logos' => 'Logo', |
|
| 345 | - 'info_maximum' => 'maksimum:', |
|
| 346 | - 'info_meme_rubrique' => 'W tym samym dziale', |
|
| 347 | - 'info_message_en_redaction' => 'Twoje wiadomości w trakcie tworzenia', |
|
| 348 | - 'info_message_technique' => 'Wiadomość techniczna:', |
|
| 349 | - 'info_messagerie_interne' => 'Poczta wewnętrzna', |
|
| 350 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'uaktualnianie bazy SQL', |
|
| 351 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Uwaga !}} Zainstalowałeś taką wersję |
|
| 325 | + 'info_hier' => 'wczoraj:', |
|
| 326 | + 'info_identification_publique' => 'Twoja nazwa publiczna', |
|
| 327 | + 'info_image_process' => 'Wybierz najlepsza metode przygotowania miniaturek kilkając na odpowiednim obrazku.', |
|
| 328 | + 'info_image_process2' => 'Jeśli nie wyświetlił się żaden obrazek, to twój serwer nie został skonfugurowany tak, aby skorzystać z tego narzędzia. Jeśli jednak chcesz skorzystać z tych funkcji, skontaktuj się z osobą odpowiedzialną za sprawy techniczne twojego serwisu i poproś o włączenie rozszerzeń "GD" lub "Imagick".', |
|
| 329 | + 'info_images_auto' => 'Automatycznie obliczane rozmiary obrazka', |
|
| 330 | + 'info_informations_personnelles' => 'Informacje o użytkowniku', |
|
| 331 | + 'info_inscription' => 'Zarejestrowany dnia :', # RELIRE |
|
| 332 | + 'info_inscription_automatique' => 'Automatyczna rejestracja nowych redaktorów', |
|
| 333 | + 'info_jeu_caractere' => 'Kodowanie strony', |
|
| 334 | + 'info_jours' => 'dni', |
|
| 335 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'pozostaw te pola puste)', |
|
| 336 | + 'info_langues' => 'Języki stron', |
|
| 337 | + 'info_ldap_ok' => 'Uwierzytelnianie LDAP jest włączone.', |
|
| 338 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Hiperłącze:', |
|
| 339 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Lista aktualizacji wiadomości została wysłana', |
|
| 340 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista zalogowanych redaktorów', |
|
| 341 | + 'info_login_existant' => 'Podany login już istnieje.', |
|
| 342 | + 'info_login_trop_court' => 'Za krótki login.', |
|
| 343 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Twój login musi zawierać przynajmniej @nb@ znaków.', |
|
| 344 | + 'info_logos' => 'Logo', |
|
| 345 | + 'info_maximum' => 'maksimum:', |
|
| 346 | + 'info_meme_rubrique' => 'W tym samym dziale', |
|
| 347 | + 'info_message_en_redaction' => 'Twoje wiadomości w trakcie tworzenia', |
|
| 348 | + 'info_message_technique' => 'Wiadomość techniczna:', |
|
| 349 | + 'info_messagerie_interne' => 'Poczta wewnętrzna', |
|
| 350 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'uaktualnianie bazy SQL', |
|
| 351 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Uwaga !}} Zainstalowałeś taką wersję |
|
| 352 | 352 | plików SPIP, które należą do wcześniejszej niż posiadana przez ciebie wersja: |
| 353 | 353 | twoja baza danych może zostać zniszczona |
| 354 | 354 | lub popsuta i strona przestanie działać.<br />{{Zainstaluj ponownie |
| 355 | 355 | pliki SPIP.}}', |
| 356 | - 'info_modification_enregistree' => 'Twoje zmiany zostały zapisane', |
|
| 357 | - 'info_modifier_auteur' => 'Edytuj dane autora:', |
|
| 358 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Zmiana działu:', |
|
| 359 | - 'info_modifier_titre' => 'Zmiana: @titre@', |
|
| 360 | - 'info_mon_site_spip' => 'Moja strona SPIP', |
|
| 361 | - 'info_moyenne' => 'średnia:', |
|
| 362 | - 'info_multi_cet_article' => 'Język tego artykułu:', |
|
| 363 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Wybierz języki do dyspozycji redaktorów twojej strony. |
|
| 356 | + 'info_modification_enregistree' => 'Twoje zmiany zostały zapisane', |
|
| 357 | + 'info_modifier_auteur' => 'Edytuj dane autora:', |
|
| 358 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Zmiana działu:', |
|
| 359 | + 'info_modifier_titre' => 'Zmiana: @titre@', |
|
| 360 | + 'info_mon_site_spip' => 'Moja strona SPIP', |
|
| 361 | + 'info_moyenne' => 'średnia:', |
|
| 362 | + 'info_multi_cet_article' => 'Język tego artykułu:', |
|
| 363 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Wybierz języki do dyspozycji redaktorów twojej strony. |
|
| 364 | 364 | Języki już używane na twojej stronie(wyświetlane na początku) nie mogą być wyłączone.', |
| 365 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : aktywować menu językowe', # RELIRE |
|
| 366 | - 'info_multi_secteurs' => ' ... tylko dla działów podstawowych ?', |
|
| 367 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ artykuły', |
|
| 368 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autorzy', |
|
| 369 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ wiadomości', |
|
| 370 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ słów kluczowych', |
|
| 371 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ działow', # RELIRE |
|
| 372 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ goście', |
|
| 373 | - 'info_nom' => 'Nazwisko', |
|
| 374 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nazwisko odbiorcy', |
|
| 375 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'Tagi html nie są dozwolone', |
|
| 376 | - 'info_nom_site' => 'Nazwa Twojej strony', |
|
| 377 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artykułów,', |
|
| 378 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ dzialów,', |
|
| 379 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ stron,', |
|
| 380 | - 'info_non_deplacer' => 'Nie zmieniać miejsca ...', |
|
| 381 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP może regularnie wysyłać ogłoszenia o najnowszych newsach. |
|
| 365 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : aktywować menu językowe', # RELIRE |
|
| 366 | + 'info_multi_secteurs' => ' ... tylko dla działów podstawowych ?', |
|
| 367 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ artykuły', |
|
| 368 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autorzy', |
|
| 369 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ wiadomości', |
|
| 370 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ słów kluczowych', |
|
| 371 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ działow', # RELIRE |
|
| 372 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ goście', |
|
| 373 | + 'info_nom' => 'Nazwisko', |
|
| 374 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nazwisko odbiorcy', |
|
| 375 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'Tagi html nie są dozwolone', |
|
| 376 | + 'info_nom_site' => 'Nazwa Twojej strony', |
|
| 377 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artykułów,', |
|
| 378 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ dzialów,', |
|
| 379 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ stron,', |
|
| 380 | + 'info_non_deplacer' => 'Nie zmieniać miejsca ...', |
|
| 381 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP może regularnie wysyłać ogłoszenia o najnowszych newsach. |
|
| 382 | 382 | (ostatnio opublikowane artykuły i newsy).', |
| 383 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nie wysyłaj listy najnowszych newsów', |
|
| 384 | - 'info_non_modifiable' => 'nie może być zmienione', |
|
| 385 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Nie chcę usunąć tego słowa kluczowego.', |
|
| 386 | - 'info_notes' => 'Notatki', |
|
| 387 | - 'info_nouvel_article' => 'Nowy artykuł', |
|
| 388 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nowe tłumaczenie:', |
|
| 389 | - 'info_numero_article' => 'ARTYKUŁ NUMER:', |
|
| 390 | - 'info_obligatoire_02' => '(obowiązkowo)', # MODIF |
|
| 391 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Zaakceptuj zapisy czytelników Twojej strony', |
|
| 392 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Wyłącz zapisy czytelników serwisu', |
|
| 393 | - 'info_options_avancees' => 'OPCJE ZAAWANSOWANE', |
|
| 394 | - 'info_ou' => 'lub...', |
|
| 395 | - 'info_page_interdite' => 'Strona zabroniona', |
|
| 396 | - 'info_par_nom' => 'wg nazw', |
|
| 397 | - 'info_par_nombre_article' => '(wg liczby artykułów)', |
|
| 398 | - 'info_par_statut' => 'wg statusu', |
|
| 399 | - 'info_par_tri' => '’(według @tri@)’', |
|
| 400 | - 'info_passe_trop_court' => 'Za krótkie hasło.', |
|
| 401 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Hasło musi zawierać co najmniej @nb@ znaków.', # RELIRE |
|
| 402 | - 'info_passes_identiques' => 'Hasła nie są identyczne.', |
|
| 403 | - 'info_plus_cinq_car' => 'więcej niż 5 znaków', |
|
| 404 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Więcej niż 5 znaków)', |
|
| 405 | - 'info_plus_trois_car' => '(Więcej niż 3 znaki)', |
|
| 406 | - 'info_popularite' => 'popularność: @popularite@; odwiedziny: @visites@', |
|
| 407 | - 'info_post_scriptum' => 'Postscriptum', |
|
| 408 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Postscriptum:', |
|
| 409 | - 'info_pour' => 'dla', |
|
| 410 | - 'info_preview_texte' => 'Istnieje możliwość włączania podglądu nieopublikowanych artykułów i newsów (muszą być "zaproponowane do oceny"). Czy chcesz, żeby ta funkcja była dostępna dla administratorów, redaktorów czy dla nikogo? ', |
|
| 411 | - 'info_procedez_par_etape' => 'Postępuj krok po kroku', |
|
| 412 | - 'info_procedure_maj_version' => 'powinna zostać procedura uaktualniania w celu dostosowania |
|
| 383 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nie wysyłaj listy najnowszych newsów', |
|
| 384 | + 'info_non_modifiable' => 'nie może być zmienione', |
|
| 385 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Nie chcę usunąć tego słowa kluczowego.', |
|
| 386 | + 'info_notes' => 'Notatki', |
|
| 387 | + 'info_nouvel_article' => 'Nowy artykuł', |
|
| 388 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nowe tłumaczenie:', |
|
| 389 | + 'info_numero_article' => 'ARTYKUŁ NUMER:', |
|
| 390 | + 'info_obligatoire_02' => '(obowiązkowo)', # MODIF |
|
| 391 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Zaakceptuj zapisy czytelników Twojej strony', |
|
| 392 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Wyłącz zapisy czytelników serwisu', |
|
| 393 | + 'info_options_avancees' => 'OPCJE ZAAWANSOWANE', |
|
| 394 | + 'info_ou' => 'lub...', |
|
| 395 | + 'info_page_interdite' => 'Strona zabroniona', |
|
| 396 | + 'info_par_nom' => 'wg nazw', |
|
| 397 | + 'info_par_nombre_article' => '(wg liczby artykułów)', |
|
| 398 | + 'info_par_statut' => 'wg statusu', |
|
| 399 | + 'info_par_tri' => '’(według @tri@)’', |
|
| 400 | + 'info_passe_trop_court' => 'Za krótkie hasło.', |
|
| 401 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Hasło musi zawierać co najmniej @nb@ znaków.', # RELIRE |
|
| 402 | + 'info_passes_identiques' => 'Hasła nie są identyczne.', |
|
| 403 | + 'info_plus_cinq_car' => 'więcej niż 5 znaków', |
|
| 404 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Więcej niż 5 znaków)', |
|
| 405 | + 'info_plus_trois_car' => '(Więcej niż 3 znaki)', |
|
| 406 | + 'info_popularite' => 'popularność: @popularite@; odwiedziny: @visites@', |
|
| 407 | + 'info_post_scriptum' => 'Postscriptum', |
|
| 408 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Postscriptum:', |
|
| 409 | + 'info_pour' => 'dla', |
|
| 410 | + 'info_preview_texte' => 'Istnieje możliwość włączania podglądu nieopublikowanych artykułów i newsów (muszą być "zaproponowane do oceny"). Czy chcesz, żeby ta funkcja była dostępna dla administratorów, redaktorów czy dla nikogo? ', |
|
| 411 | + 'info_procedez_par_etape' => 'Postępuj krok po kroku', |
|
| 412 | + 'info_procedure_maj_version' => 'powinna zostać procedura uaktualniania w celu dostosowania |
|
| 413 | 413 | bazy danych do nowej wersji SPIP.', |
| 414 | - 'info_proxy_ok' => 'Test proxy udany.', |
|
| 415 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 416 | - 'info_publier' => 'opublikuj', |
|
| 417 | - 'info_publies' => 'Twoje artykuły opublikowane online', |
|
| 418 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Jeśli szkielety Twojego serwisu przewidują dla odwiedzających zapisy bez dostępu do panelu administracyjnego, włącz poniższą opcję:', |
|
| 419 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Czy akceptujesz rejestracje nowych redaktorów za pośrednictwem strony publicznej? Jeśli tak, odwiedzający będą mogli się zapisać za pomocą zautomatyzowanego formularza i będą mieli dostęp do strefy prywatnej, gdzie będą proponować własne artykuły. <div class="notice">W trakcie procesu zapisywania, użytkownik otrzyma automatycznie mailem hasła dostępu do strefy prywatnej. Niektóre serwisy hostingowe wyłączają możliwość wysyłania maili z ich serwerów : w tym przypadku automatyczne zapisanie się jest niemożliwe.</div>', |
|
| 420 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ pracował nad tą treścią @date_diff@ minut temu.', |
|
| 421 | - 'info_racine_site' => 'Katalog główny', |
|
| 422 | - 'info_recharger_page' => 'Proszę za chwilę ponownie załadować tę stronę.', |
|
| 423 | - 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Żadnych wyników dla " @cherche_auteur@ ".', |
|
| 424 | - 'info_recommencer' => 'Proszę spróbować ponownie.', |
|
| 425 | - 'info_redacteur_1' => 'Redaktor', |
|
| 426 | - 'info_redacteur_2' => 'posiadając dostęp do strefy prywatnej (<i>zaleca się</i>)', |
|
| 427 | - 'info_redacteurs' => 'Redaktorzy', |
|
| 428 | - 'info_redaction_en_cours' => 'REDAKCJA W TOKU', |
|
| 429 | - 'info_redirection' => 'Przekierowanie', |
|
| 430 | - 'info_redirection_activee' => 'Przekierowanie jest aktywne.', |
|
| 431 | - 'info_redirection_boucle' => 'Próbujesz przekierować ten artykuł do samego siebie.', |
|
| 432 | - 'info_redirection_desactivee' => 'Przekierowanie zostało usunięte.', |
|
| 433 | - 'info_refuses' => 'Twoje odrzucone artykuły', |
|
| 434 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opcje: <b>Regulacja importu LDAP</b>', |
|
| 435 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Przekierowanie.</b> Ten artykuł odsyła do strony:', |
|
| 436 | - 'info_reserve_admin' => 'Tylko administratorzy mogą zmienić ten adres.', |
|
| 437 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Ograniczenie zarządzaniem rubryką :', |
|
| 438 | - 'info_resultat_recherche' => 'Wyniki wyszukiwania:', |
|
| 439 | - 'info_rubriques' => 'Działy', |
|
| 440 | - 'info_rubriques_02' => 'działy', |
|
| 441 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Odnalezione działy', |
|
| 442 | - 'info_sans_titre' => 'Bez tytułu', |
|
| 443 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Wybierz</b> poniżej ścieżkę dostępu w katalogu:', |
|
| 444 | - 'info_signatures' => 'podpisy', |
|
| 445 | - 'info_site' => 'Strona', |
|
| 446 | - 'info_site_2' => 'strona:', |
|
| 447 | - 'info_site_min' => 'strona', |
|
| 448 | - 'info_site_reference_2' => 'Strona zlinkowana', |
|
| 449 | - 'info_site_web' => 'Strona internetowa:', |
|
| 450 | - 'info_sites' => 'strony', |
|
| 451 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Zlinkowane strony związane z tymi słowami kluczowymi', |
|
| 452 | - 'info_sites_proxy' => 'Użyj proxy', |
|
| 453 | - 'info_sites_trouves' => 'Znalezione strony', |
|
| 454 | - 'info_sous_titre' => 'Podtytuł:', |
|
| 455 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 456 | - 'info_statut_auteur' => 'Status tego autora:', |
|
| 457 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Jestem', |
|
| 458 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Potwierdzenie subskrypcji', |
|
| 459 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Inny status :', |
|
| 460 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redaktor', |
|
| 461 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Domyślny status zaiportowanych użytkowników', |
|
| 462 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Wybierz status, który zostanie przyznany osobom występującym w katalogu LDAP, kiedy połączą się po raz pierwszy. Możesz zmieniać tę wartość w zależności od autora. ', |
|
| 463 | - 'info_suivi_activite' => 'Archiwum aktywności edytorskiej', |
|
| 464 | - 'info_surtitre' => 'Nadtytuł :', |
|
| 465 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Twoja strona oferuje plik syndykacji « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 466 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Czy chcesz przesyłać całe artykuły czy wolisz dystrybuować podsumowanie ograniczone do kilkuset znaków ?', |
|
| 467 | - 'info_table_prefix' => 'Możesz użyć własnego prefixa nazw tablic w bazie danych (jest to niezbędne jeśli chcesz zainstalować więcej stron przy użyciu tej samej bazy danych). Prefix powinien być pisany bez akcentów, małymi literami i bez spacji.', |
|
| 468 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP przetestuje maksymalny rozmiar obrazów, które może przetwarzać (w milionach pikseli). <br /> Większe obrazy nie zostaną zmniejszone.', # RELIRE |
|
| 469 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maksymalny rozmiar minitaurek, generowanych przez system :', |
|
| 470 | - 'info_terminer_installation' => 'Możesz teraz zakończyć proces standardowej instalacji.', |
|
| 471 | - 'info_texte' => 'Tekst', |
|
| 472 | - 'info_texte_explicatif' => 'Tekst wyjaśniający', |
|
| 473 | - 'info_texte_long' => '(tekst jest za długi: pojawi się w kilku częściach, które zostaną złożone po zatwierdzeniu.)', |
|
| 474 | - 'info_texte_message' => 'Tekst Twojej wiadomości', |
|
| 475 | - 'info_texte_message_02' => 'Tekst wiadomości', |
|
| 476 | - 'info_titre' => 'Tytuł:', |
|
| 477 | - 'info_total' => 'ogółem:', |
|
| 478 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Wszystkie artykuły w toku', |
|
| 479 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Wszystkie artykuły opublikowane w tym dziale', |
|
| 480 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Wszystkie odrzucone teksty', |
|
| 481 | - 'info_tous_les' => 'każdy:', |
|
| 482 | - 'info_tout_site' => 'Cała strona', |
|
| 483 | - 'info_tout_site2' => 'Artykuł nie został jeszcze przetłumaczony na ten język.', |
|
| 484 | - 'info_tout_site3' => 'Artykuł został przetłumaczony na ten język, ale po dokonaniu przekładu zostały wprowadzone zmiany do artykułu źródłowego. Przekład powinien zostać uaktualniony.', |
|
| 485 | - 'info_tout_site4' => 'Artykuł został przetłumaczony na ten język i nie wymaga uaktualniania.', |
|
| 486 | - 'info_tout_site5' => 'Artykuł oryginalny.', |
|
| 487 | - 'info_tout_site6' => '<b>Uwaga :</b> wyświetlone zostały jedynie artykuły oryginalne. |
|
| 414 | + 'info_proxy_ok' => 'Test proxy udany.', |
|
| 415 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 416 | + 'info_publier' => 'opublikuj', |
|
| 417 | + 'info_publies' => 'Twoje artykuły opublikowane online', |
|
| 418 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Jeśli szkielety Twojego serwisu przewidują dla odwiedzających zapisy bez dostępu do panelu administracyjnego, włącz poniższą opcję:', |
|
| 419 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Czy akceptujesz rejestracje nowych redaktorów za pośrednictwem strony publicznej? Jeśli tak, odwiedzający będą mogli się zapisać za pomocą zautomatyzowanego formularza i będą mieli dostęp do strefy prywatnej, gdzie będą proponować własne artykuły. <div class="notice">W trakcie procesu zapisywania, użytkownik otrzyma automatycznie mailem hasła dostępu do strefy prywatnej. Niektóre serwisy hostingowe wyłączają możliwość wysyłania maili z ich serwerów : w tym przypadku automatyczne zapisanie się jest niemożliwe.</div>', |
|
| 420 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ pracował nad tą treścią @date_diff@ minut temu.', |
|
| 421 | + 'info_racine_site' => 'Katalog główny', |
|
| 422 | + 'info_recharger_page' => 'Proszę za chwilę ponownie załadować tę stronę.', |
|
| 423 | + 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Żadnych wyników dla " @cherche_auteur@ ".', |
|
| 424 | + 'info_recommencer' => 'Proszę spróbować ponownie.', |
|
| 425 | + 'info_redacteur_1' => 'Redaktor', |
|
| 426 | + 'info_redacteur_2' => 'posiadając dostęp do strefy prywatnej (<i>zaleca się</i>)', |
|
| 427 | + 'info_redacteurs' => 'Redaktorzy', |
|
| 428 | + 'info_redaction_en_cours' => 'REDAKCJA W TOKU', |
|
| 429 | + 'info_redirection' => 'Przekierowanie', |
|
| 430 | + 'info_redirection_activee' => 'Przekierowanie jest aktywne.', |
|
| 431 | + 'info_redirection_boucle' => 'Próbujesz przekierować ten artykuł do samego siebie.', |
|
| 432 | + 'info_redirection_desactivee' => 'Przekierowanie zostało usunięte.', |
|
| 433 | + 'info_refuses' => 'Twoje odrzucone artykuły', |
|
| 434 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opcje: <b>Regulacja importu LDAP</b>', |
|
| 435 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Przekierowanie.</b> Ten artykuł odsyła do strony:', |
|
| 436 | + 'info_reserve_admin' => 'Tylko administratorzy mogą zmienić ten adres.', |
|
| 437 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Ograniczenie zarządzaniem rubryką :', |
|
| 438 | + 'info_resultat_recherche' => 'Wyniki wyszukiwania:', |
|
| 439 | + 'info_rubriques' => 'Działy', |
|
| 440 | + 'info_rubriques_02' => 'działy', |
|
| 441 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Odnalezione działy', |
|
| 442 | + 'info_sans_titre' => 'Bez tytułu', |
|
| 443 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Wybierz</b> poniżej ścieżkę dostępu w katalogu:', |
|
| 444 | + 'info_signatures' => 'podpisy', |
|
| 445 | + 'info_site' => 'Strona', |
|
| 446 | + 'info_site_2' => 'strona:', |
|
| 447 | + 'info_site_min' => 'strona', |
|
| 448 | + 'info_site_reference_2' => 'Strona zlinkowana', |
|
| 449 | + 'info_site_web' => 'Strona internetowa:', |
|
| 450 | + 'info_sites' => 'strony', |
|
| 451 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Zlinkowane strony związane z tymi słowami kluczowymi', |
|
| 452 | + 'info_sites_proxy' => 'Użyj proxy', |
|
| 453 | + 'info_sites_trouves' => 'Znalezione strony', |
|
| 454 | + 'info_sous_titre' => 'Podtytuł:', |
|
| 455 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 456 | + 'info_statut_auteur' => 'Status tego autora:', |
|
| 457 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Jestem', |
|
| 458 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Potwierdzenie subskrypcji', |
|
| 459 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Inny status :', |
|
| 460 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redaktor', |
|
| 461 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Domyślny status zaiportowanych użytkowników', |
|
| 462 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Wybierz status, który zostanie przyznany osobom występującym w katalogu LDAP, kiedy połączą się po raz pierwszy. Możesz zmieniać tę wartość w zależności od autora. ', |
|
| 463 | + 'info_suivi_activite' => 'Archiwum aktywności edytorskiej', |
|
| 464 | + 'info_surtitre' => 'Nadtytuł :', |
|
| 465 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Twoja strona oferuje plik syndykacji « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 466 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Czy chcesz przesyłać całe artykuły czy wolisz dystrybuować podsumowanie ograniczone do kilkuset znaków ?', |
|
| 467 | + 'info_table_prefix' => 'Możesz użyć własnego prefixa nazw tablic w bazie danych (jest to niezbędne jeśli chcesz zainstalować więcej stron przy użyciu tej samej bazy danych). Prefix powinien być pisany bez akcentów, małymi literami i bez spacji.', |
|
| 468 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP przetestuje maksymalny rozmiar obrazów, które może przetwarzać (w milionach pikseli). <br /> Większe obrazy nie zostaną zmniejszone.', # RELIRE |
|
| 469 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maksymalny rozmiar minitaurek, generowanych przez system :', |
|
| 470 | + 'info_terminer_installation' => 'Możesz teraz zakończyć proces standardowej instalacji.', |
|
| 471 | + 'info_texte' => 'Tekst', |
|
| 472 | + 'info_texte_explicatif' => 'Tekst wyjaśniający', |
|
| 473 | + 'info_texte_long' => '(tekst jest za długi: pojawi się w kilku częściach, które zostaną złożone po zatwierdzeniu.)', |
|
| 474 | + 'info_texte_message' => 'Tekst Twojej wiadomości', |
|
| 475 | + 'info_texte_message_02' => 'Tekst wiadomości', |
|
| 476 | + 'info_titre' => 'Tytuł:', |
|
| 477 | + 'info_total' => 'ogółem:', |
|
| 478 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Wszystkie artykuły w toku', |
|
| 479 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Wszystkie artykuły opublikowane w tym dziale', |
|
| 480 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Wszystkie odrzucone teksty', |
|
| 481 | + 'info_tous_les' => 'każdy:', |
|
| 482 | + 'info_tout_site' => 'Cała strona', |
|
| 483 | + 'info_tout_site2' => 'Artykuł nie został jeszcze przetłumaczony na ten język.', |
|
| 484 | + 'info_tout_site3' => 'Artykuł został przetłumaczony na ten język, ale po dokonaniu przekładu zostały wprowadzone zmiany do artykułu źródłowego. Przekład powinien zostać uaktualniony.', |
|
| 485 | + 'info_tout_site4' => 'Artykuł został przetłumaczony na ten język i nie wymaga uaktualniania.', |
|
| 486 | + 'info_tout_site5' => 'Artykuł oryginalny.', |
|
| 487 | + 'info_tout_site6' => '<b>Uwaga :</b> wyświetlone zostały jedynie artykuły oryginalne. |
|
| 488 | 488 | Przekłady są połączone z oryginałem, za pomocą koloru wskazującego na ich status :', |
| 489 | - 'info_traductions' => 'Tłumaczenia', |
|
| 490 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Praca zespołowa nad artykułem', |
|
| 491 | - 'info_un_article' => 'artykuł,', |
|
| 492 | - 'info_un_site' => 'strona,', |
|
| 493 | - 'info_une_rubrique' => 'dział,', |
|
| 494 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 dział', |
|
| 495 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 496 | - 'info_url_proxy' => 'Adres URL serwera proxy', |
|
| 497 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Adres URL serwera proxy jest nieprawidłowy.', |
|
| 498 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'Adres URL witryny jest nieprawidłowy.', # RELIRE |
|
| 499 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL testowy', # RELIRE |
|
| 500 | - 'info_urlref' => 'Łącze hipertekstowe :', |
|
| 501 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIP jest już gotowy do użytku...', |
|
| 502 | - 'info_visites_par_mois' => 'Wizyt miesięcznie:', |
|
| 503 | - 'info_visiteur_1' => 'Odwiedzający', |
|
| 504 | - 'info_visiteur_2' => 'strony publicznej', |
|
| 505 | - 'info_visiteurs' => 'Odwiedzający', |
|
| 506 | - 'info_visiteurs_02' => 'Odwiedzający stronę publiczną', |
|
| 507 | - 'info_webmestre_forces' => 'Webmasterzy są obecnie zdefiniowani w <tt>@file_options@</tt>.', # RELIRE |
|
| 508 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adres bazy danych przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 509 | - 'install_connect_ok' => 'Nowa baza danych została zadeklarowana pod nazwą serwera @connect@.', # RELIRE |
|
| 510 | - 'install_echec_annonce' => 'Instalacja może się nie powieść lub może się zdażyć, że strona przestanie działać ...', |
|
| 511 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP nie działa z:', |
|
| 512 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP wymaga rozszerzenia php:', |
|
| 513 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login połączenia z bazą danych przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 514 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nazwa bazy danych przyznana przez usługodawcę hostingowego:', |
|
| 515 | - 'install_pas_table' => 'Bazy danych nie ma tabel', |
|
| 516 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Hasło do bazy danych przyznane przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 517 | - 'install_php_version' => 'wersja PHP @version@ jest za niska (minimum = @minimum@)', |
|
| 518 | - 'install_select_langue' => 'Wybierz język i kliknij na przycisk "next" aby rozpocząć procedurę instalacji.', |
|
| 519 | - 'install_select_type_db' => 'Wskaż rodzaj bazy danych:', |
|
| 520 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 521 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 522 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 523 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 524 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Serwer bazy danych został przypisny przez dostawcę usług hostingowych.', |
|
| 525 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefix przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 526 | - 'install_tables_base' => 'Tabele w bazie danych', |
|
| 527 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP może używać <b>MySQL</b> (najczęstszy) oraz <b>SQLite</b>.', # RELIRE |
|
| 528 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Wsparcie <b>PostgreSQL</b> jest również dostępne na zasadzie eksperymentu.', # RELIRE |
|
| 529 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Status został już zmodyfikowany', |
|
| 530 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Nie możesz wybrać tego statusu', |
|
| 531 | - 'intem_redacteur' => 'redaktorem', |
|
| 532 | - 'intitule_licence' => 'Licencja', |
|
| 533 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Zaakceptuj zapisy', |
|
| 534 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktywuj komunikaty ostrzegawcze', |
|
| 535 | - 'item_administrateur_2' => 'administratorem', |
|
| 536 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Wyświetl kalendarz', |
|
| 537 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Wysyłanie pełnej treści artykułów w pliku syndykacji', |
|
| 538 | - 'item_choix_administrateurs' => 'administratorzy', |
|
| 539 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Generuj automatycznie miniaturki obrazków.', |
|
| 540 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Nie generuj miniaturek obrazków.', |
|
| 541 | - 'item_choix_redacteurs' => 'redaktorzy', |
|
| 542 | - 'item_choix_visiteurs' => 'odwiedzający stronę publiczną', |
|
| 543 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Utwórz pliki .htpasswd', |
|
| 544 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 545 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Aktywuj system wiadomości i kalendarzy', |
|
| 546 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'artykuły', |
|
| 547 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'do działów', |
|
| 548 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'do stron zlinkowanych lub zrzeszonych.', |
|
| 549 | - 'item_non' => 'Nie', |
|
| 550 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Nie akceptuj zapisów', |
|
| 551 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Wyłącz komunikaty ostrzeżeń', |
|
| 552 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Nie wyświetlaj kalendarza', |
|
| 553 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Wysyłanie podsumowania', |
|
| 554 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Nie twórz tych plików', |
|
| 555 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Wyłącz system komunikacji i kalendarze oprogramowania', |
|
| 556 | - 'item_non_publier_articles' => 'Nie publikuj artykułów przed datą ich publikacji.', |
|
| 557 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Nowy autor', |
|
| 558 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nowy dział', |
|
| 559 | - 'item_oui' => 'Tak', |
|
| 560 | - 'item_publier_articles' => 'Publikuj artykuły bez względu na datę ich publikacji.', |
|
| 561 | - 'item_reponse_article' => 'Odpowiedz na artykuł', |
|
| 562 | - 'item_visiteur' => 'odwiedzający', |
|
| 489 | + 'info_traductions' => 'Tłumaczenia', |
|
| 490 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Praca zespołowa nad artykułem', |
|
| 491 | + 'info_un_article' => 'artykuł,', |
|
| 492 | + 'info_un_site' => 'strona,', |
|
| 493 | + 'info_une_rubrique' => 'dział,', |
|
| 494 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 dział', |
|
| 495 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 496 | + 'info_url_proxy' => 'Adres URL serwera proxy', |
|
| 497 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Adres URL serwera proxy jest nieprawidłowy.', |
|
| 498 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'Adres URL witryny jest nieprawidłowy.', # RELIRE |
|
| 499 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL testowy', # RELIRE |
|
| 500 | + 'info_urlref' => 'Łącze hipertekstowe :', |
|
| 501 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIP jest już gotowy do użytku...', |
|
| 502 | + 'info_visites_par_mois' => 'Wizyt miesięcznie:', |
|
| 503 | + 'info_visiteur_1' => 'Odwiedzający', |
|
| 504 | + 'info_visiteur_2' => 'strony publicznej', |
|
| 505 | + 'info_visiteurs' => 'Odwiedzający', |
|
| 506 | + 'info_visiteurs_02' => 'Odwiedzający stronę publiczną', |
|
| 507 | + 'info_webmestre_forces' => 'Webmasterzy są obecnie zdefiniowani w <tt>@file_options@</tt>.', # RELIRE |
|
| 508 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adres bazy danych przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 509 | + 'install_connect_ok' => 'Nowa baza danych została zadeklarowana pod nazwą serwera @connect@.', # RELIRE |
|
| 510 | + 'install_echec_annonce' => 'Instalacja może się nie powieść lub może się zdażyć, że strona przestanie działać ...', |
|
| 511 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP nie działa z:', |
|
| 512 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP wymaga rozszerzenia php:', |
|
| 513 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login połączenia z bazą danych przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 514 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nazwa bazy danych przyznana przez usługodawcę hostingowego:', |
|
| 515 | + 'install_pas_table' => 'Bazy danych nie ma tabel', |
|
| 516 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Hasło do bazy danych przyznane przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 517 | + 'install_php_version' => 'wersja PHP @version@ jest za niska (minimum = @minimum@)', |
|
| 518 | + 'install_select_langue' => 'Wybierz język i kliknij na przycisk "next" aby rozpocząć procedurę instalacji.', |
|
| 519 | + 'install_select_type_db' => 'Wskaż rodzaj bazy danych:', |
|
| 520 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 521 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 522 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 523 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 524 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Serwer bazy danych został przypisny przez dostawcę usług hostingowych.', |
|
| 525 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefix przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 526 | + 'install_tables_base' => 'Tabele w bazie danych', |
|
| 527 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP może używać <b>MySQL</b> (najczęstszy) oraz <b>SQLite</b>.', # RELIRE |
|
| 528 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Wsparcie <b>PostgreSQL</b> jest również dostępne na zasadzie eksperymentu.', # RELIRE |
|
| 529 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Status został już zmodyfikowany', |
|
| 530 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Nie możesz wybrać tego statusu', |
|
| 531 | + 'intem_redacteur' => 'redaktorem', |
|
| 532 | + 'intitule_licence' => 'Licencja', |
|
| 533 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Zaakceptuj zapisy', |
|
| 534 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktywuj komunikaty ostrzegawcze', |
|
| 535 | + 'item_administrateur_2' => 'administratorem', |
|
| 536 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Wyświetl kalendarz', |
|
| 537 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Wysyłanie pełnej treści artykułów w pliku syndykacji', |
|
| 538 | + 'item_choix_administrateurs' => 'administratorzy', |
|
| 539 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Generuj automatycznie miniaturki obrazków.', |
|
| 540 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Nie generuj miniaturek obrazków.', |
|
| 541 | + 'item_choix_redacteurs' => 'redaktorzy', |
|
| 542 | + 'item_choix_visiteurs' => 'odwiedzający stronę publiczną', |
|
| 543 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Utwórz pliki .htpasswd', |
|
| 544 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 545 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Aktywuj system wiadomości i kalendarzy', |
|
| 546 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'artykuły', |
|
| 547 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'do działów', |
|
| 548 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'do stron zlinkowanych lub zrzeszonych.', |
|
| 549 | + 'item_non' => 'Nie', |
|
| 550 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Nie akceptuj zapisów', |
|
| 551 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Wyłącz komunikaty ostrzeżeń', |
|
| 552 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Nie wyświetlaj kalendarza', |
|
| 553 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Wysyłanie podsumowania', |
|
| 554 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Nie twórz tych plików', |
|
| 555 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Wyłącz system komunikacji i kalendarze oprogramowania', |
|
| 556 | + 'item_non_publier_articles' => 'Nie publikuj artykułów przed datą ich publikacji.', |
|
| 557 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Nowy autor', |
|
| 558 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nowy dział', |
|
| 559 | + 'item_oui' => 'Tak', |
|
| 560 | + 'item_publier_articles' => 'Publikuj artykuły bez względu na datę ich publikacji.', |
|
| 561 | + 'item_reponse_article' => 'Odpowiedz na artykuł', |
|
| 562 | + 'item_visiteur' => 'odwiedzający', |
|
| 563 | 563 | |
| 564 | - // J |
|
| 565 | - 'jour_non_connu_nc' => 'nieznany', |
|
| 564 | + // J |
|
| 565 | + 'jour_non_connu_nc' => 'nieznany', |
|
| 566 | 566 | |
| 567 | - // L |
|
| 568 | - 'label_bando_outils' => 'Pasek narzędzi', |
|
| 569 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Pokaż narzedzia', |
|
| 570 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Ukryj narzędzia', |
|
| 571 | - 'label_choix_langue' => 'Wybierz swój język', |
|
| 572 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Podaj nazwę dla tego serwera', |
|
| 573 | - 'label_slogan_site' => 'Slogan witryny internetowej', |
|
| 574 | - 'label_taille_ecran' => 'Szerokość ekranu', |
|
| 575 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu nawigacyjne', |
|
| 576 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Wyświetlanie stron', |
|
| 577 | - 'ldap_correspondance' => 'dziedziczy z pola @champ@', # RELIRE |
|
| 578 | - 'ldap_correspondance_1' => 'dziedziczy z pól LDAP', # RELIRE |
|
| 579 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Dla każdego z poniższych pól SPIP należy podać nazwę odpowiedniego pola LDAP. Pozostaw puste, aby je nie wypełnić, oddziel je spacjami lub przecinkami, aby wypróbować wiele pól LDAP.', # RELIRE |
|
| 580 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Dodaj autora', |
|
| 581 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Dodaj tą sekcję', |
|
| 582 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 583 | - 'lien_nom_site' => 'NAZWA STRONY:', |
|
| 584 | - 'lien_rapide_contenu' => 'Idź do treści', |
|
| 585 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Idź do menu', |
|
| 586 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Idź do wyszukiwania', # RELIRE |
|
| 587 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Usuń autora', |
|
| 588 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Usuń sekcję', |
|
| 589 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Usuń wszystkich autorów', |
|
| 590 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Usuń wszystkie sekcje', |
|
| 591 | - 'lien_site' => 'strona', |
|
| 592 | - 'lien_tout_decocher' => 'Odznacz wszystko', |
|
| 593 | - 'lien_tout_deplier' => 'Zwiń wszystko', |
|
| 594 | - 'lien_tout_replier' => 'Rozwiń wszystko', |
|
| 595 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Usuń wszystko', |
|
| 596 | - 'lien_trier_nom' => 'Sortuj według nazw', |
|
| 597 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sortuj według liczby artykułów', |
|
| 598 | - 'lien_trier_statut' => 'Sortuj według status', |
|
| 599 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'ZOBACZ ON-LINE :', |
|
| 600 | - 'logo_article' => 'Logo artykułu', |
|
| 601 | - 'logo_auteur' => 'Logo autora', |
|
| 602 | - 'logo_rubrique' => 'Logo działu', |
|
| 603 | - 'logo_site' => 'Logo strony', |
|
| 604 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Standardowe logo dla działow', |
|
| 605 | - 'logo_survol' => 'Logo po najechaniu kursorem', |
|
| 567 | + // L |
|
| 568 | + 'label_bando_outils' => 'Pasek narzędzi', |
|
| 569 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Pokaż narzedzia', |
|
| 570 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Ukryj narzędzia', |
|
| 571 | + 'label_choix_langue' => 'Wybierz swój język', |
|
| 572 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Podaj nazwę dla tego serwera', |
|
| 573 | + 'label_slogan_site' => 'Slogan witryny internetowej', |
|
| 574 | + 'label_taille_ecran' => 'Szerokość ekranu', |
|
| 575 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu nawigacyjne', |
|
| 576 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Wyświetlanie stron', |
|
| 577 | + 'ldap_correspondance' => 'dziedziczy z pola @champ@', # RELIRE |
|
| 578 | + 'ldap_correspondance_1' => 'dziedziczy z pól LDAP', # RELIRE |
|
| 579 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Dla każdego z poniższych pól SPIP należy podać nazwę odpowiedniego pola LDAP. Pozostaw puste, aby je nie wypełnić, oddziel je spacjami lub przecinkami, aby wypróbować wiele pól LDAP.', # RELIRE |
|
| 580 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Dodaj autora', |
|
| 581 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Dodaj tą sekcję', |
|
| 582 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 583 | + 'lien_nom_site' => 'NAZWA STRONY:', |
|
| 584 | + 'lien_rapide_contenu' => 'Idź do treści', |
|
| 585 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Idź do menu', |
|
| 586 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Idź do wyszukiwania', # RELIRE |
|
| 587 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Usuń autora', |
|
| 588 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Usuń sekcję', |
|
| 589 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Usuń wszystkich autorów', |
|
| 590 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Usuń wszystkie sekcje', |
|
| 591 | + 'lien_site' => 'strona', |
|
| 592 | + 'lien_tout_decocher' => 'Odznacz wszystko', |
|
| 593 | + 'lien_tout_deplier' => 'Zwiń wszystko', |
|
| 594 | + 'lien_tout_replier' => 'Rozwiń wszystko', |
|
| 595 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Usuń wszystko', |
|
| 596 | + 'lien_trier_nom' => 'Sortuj według nazw', |
|
| 597 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sortuj według liczby artykułów', |
|
| 598 | + 'lien_trier_statut' => 'Sortuj według status', |
|
| 599 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'ZOBACZ ON-LINE :', |
|
| 600 | + 'logo_article' => 'Logo artykułu', |
|
| 601 | + 'logo_auteur' => 'Logo autora', |
|
| 602 | + 'logo_rubrique' => 'Logo działu', |
|
| 603 | + 'logo_site' => 'Logo strony', |
|
| 604 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Standardowe logo dla działow', |
|
| 605 | + 'logo_survol' => 'Logo po najechaniu kursorem', |
|
| 606 | 606 | |
| 607 | - // M |
|
| 608 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Wybieranie bazy danych', |
|
| 609 | - 'module_fichier_langue' => 'Plik językowy', |
|
| 610 | - 'module_raccourci' => 'Skrót', |
|
| 611 | - 'module_texte_affiche' => 'Wyświetlany tekst', |
|
| 612 | - 'module_texte_explicatif' => 'Możesz umieścić następujące skróty w szkielecie Twojej strony publicznej. Zostaną automatycznie przetłumaczone na rózne języki, których pliki językowe istnieją.', |
|
| 613 | - 'module_texte_traduction' => 'Plik językowy « @module@ » jest dostępny w :', |
|
| 614 | - 'mois_non_connu' => 'nieznany', |
|
| 607 | + // M |
|
| 608 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Wybieranie bazy danych', |
|
| 609 | + 'module_fichier_langue' => 'Plik językowy', |
|
| 610 | + 'module_raccourci' => 'Skrót', |
|
| 611 | + 'module_texte_affiche' => 'Wyświetlany tekst', |
|
| 612 | + 'module_texte_explicatif' => 'Możesz umieścić następujące skróty w szkielecie Twojej strony publicznej. Zostaną automatycznie przetłumaczone na rózne języki, których pliki językowe istnieją.', |
|
| 613 | + 'module_texte_traduction' => 'Plik językowy « @module@ » jest dostępny w :', |
|
| 614 | + 'mois_non_connu' => 'nieznany', |
|
| 615 | 615 | |
| 616 | - // N |
|
| 617 | - 'nouvelle_version_spip' => 'Aktualizacja SPIP do wersji @version@ jest dostępna', |
|
| 618 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Nowa wersja SPIP (@version@) jest dostępna', |
|
| 616 | + // N |
|
| 617 | + 'nouvelle_version_spip' => 'Aktualizacja SPIP do wersji @version@ jest dostępna', |
|
| 618 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Nowa wersja SPIP (@version@) jest dostępna', |
|
| 619 | 619 | |
| 620 | - // O |
|
| 621 | - 'onglet_contenu' => 'Treść', |
|
| 622 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Oświadcz inną bazę danych', |
|
| 623 | - 'onglet_discuter' => 'Dyskutuj', |
|
| 624 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktywacja', |
|
| 625 | - 'onglet_proprietes' => 'Właściwości', |
|
| 626 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'teraz', |
|
| 627 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Podsekcje', |
|
| 620 | + // O |
|
| 621 | + 'onglet_contenu' => 'Treść', |
|
| 622 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Oświadcz inną bazę danych', |
|
| 623 | + 'onglet_discuter' => 'Dyskutuj', |
|
| 624 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktywacja', |
|
| 625 | + 'onglet_proprietes' => 'Właściwości', |
|
| 626 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'teraz', |
|
| 627 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Podsekcje', |
|
| 628 | 628 | |
| 629 | - // P |
|
| 630 | - 'page_pas_proxy' => 'Ta strona nie musi przejść przez pełnomocnika.', |
|
| 631 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Jeśli potrzeba podaj serwery lub domeny, do których to proxy ma nie być używane: @exemple@)', |
|
| 632 | - 'phpinfo' => 'Ustawienia PHP', |
|
| 633 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Ładowanie archiwum @name@', |
|
| 634 | - 'plugin_charger' => 'pobierz pliki z serwera', |
|
| 635 | - 'plugin_erreur_charger' => 'błąd : nie można pobrać pliku @zip@', |
|
| 636 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'Katalog <code>@dest@</code> nie jest zapisywalny.', # RELIRE |
|
| 637 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Proszę sprawdzić uprawnienia do zapisu w tym katalogu (i utworzenia katalogu, jeśli to konieczne). Ewentualnie proszę zainstalować pliki przez FTP.', |
|
| 638 | - 'plugin_erreur_zip' => 'Problem z pclzip : błąd @status@', |
|
| 639 | - 'plugin_etat_developpement' => 'wersja rozwojowa', |
|
| 640 | - 'plugin_etat_experimental' => 'wersja eksperymentalna', |
|
| 641 | - 'plugin_etat_stable' => 'wersja stabilna', |
|
| 642 | - 'plugin_etat_test' => 'wersja testowa', |
|
| 643 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Nie można włączyć plugina @plugin@', |
|
| 644 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Jeśli chcesz umożliwić automatyczną instalację wtyczek, prosimy:', |
|
| 645 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Jeśli chcesz, aby ta biblioteka została zainstalowana automatycznie, należy:', |
|
| 646 | - 'plugin_info_automatique2' => 'Utwórz katalog <code>@rep@</code> ;', |
|
| 647 | - 'plugin_info_automatique3' => 'Upewnij się że serwer ma odpowiednie uprawnienia do zapisu w tym katalogu.', |
|
| 648 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'Utworzyć w katalogu głównym witryny.', |
|
| 649 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'przykłady:', |
|
| 650 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Możesz zainstalować wtyczki przez FTP, korzystając z folderu <tt>@rep@</tt>', |
|
| 651 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Niektóre wtyczki wymagają możliwości wrzucania plików do folderu <code>lib/</code>. Folder ten powinien zostać utworzony w root.', |
|
| 652 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Twoje listy wtyczek:', |
|
| 653 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'Oficjalne pluginy', |
|
| 654 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aktualizacja list', |
|
| 655 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'albo...', |
|
| 656 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Wybierz wtyczkę poniżej: SPIP pobierze ją i zainstaluje w katalogu <code>@rep@</code>; Jeśli ta wtyczka już istnieje, zostanie zaktualizowana.', # RELIRE |
|
| 657 | - 'plugin_info_credit' => 'Kredyty', |
|
| 658 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'Nieprawidłowe zgłoszenie wtyczek', |
|
| 659 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Instalacja się udała', |
|
| 660 | - 'plugin_info_necessite' => 'Wymaga:', |
|
| 661 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ta wtyczka jest niezgodny z tą wersją systemu SPIP', |
|
| 662 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Następujące wtyczki są załadowane i uruchomione w katalogu @plugins_dist@.', |
|
| 663 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Nie mogą zostać wyłączone.', |
|
| 664 | - 'plugin_info_telecharger' => 'pobrać z @url@ i zainstalować w @rep@', |
|
| 665 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Aktualizacja udana', # RELIRE |
|
| 666 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Biblioteka programistyczna została zainstalowana', |
|
| 667 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'Wymaga rozszerzenia PHP @plugin@ w wersji @version@.', |
|
| 668 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Wymaga rozszerzenia PHP @plugin@', |
|
| 669 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Ta wtyczka wymaga biblioteki programistycznej @lib@', |
|
| 670 | - 'plugin_necessite_php' => 'Wymaga @plugin@ w wersji @version@.', |
|
| 671 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Potrzeba pluginu @plugin@ w wersji @version@.', |
|
| 672 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Wymaga wtyczki @plugin@', |
|
| 673 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Potrzeba co minimum wersji SPIP @version@ .', |
|
| 674 | - 'plugin_source' => 'źródło:', |
|
| 675 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Instalacja automatyczna ', |
|
| 676 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Dodaj wtyczki', |
|
| 677 | - 'plugin_titre_installation' => 'Instalacja wtyczki @plugin@', |
|
| 678 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Moje wtyczki', |
|
| 679 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'Używa rozszerzenia PHP @plugin@ w wersji @version@.', # MODIF |
|
| 680 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'Używa wtyczki @plugin@ w wersji @version@.', # MODIF |
|
| 681 | - 'plugin_zip_active' => 'Kontynuuj w celu aktywacji', |
|
| 682 | - 'plugin_zip_adresse' => 'Aby załadować spakowany plik wtyczki lub listę wtyczek, wprowadź ścieżkę poniżej.', |
|
| 683 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Ścieżka wtyczki lub listy', |
|
| 684 | - 'plugin_zip_content' => 'Zawiera następujące pliki (@taille@), <br /> gotowe do zainstalowania w katalogu <code>@rep@</ code>', # RELIRE |
|
| 685 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'Plik @zip@ został rozpakowany i zainstalowany.', |
|
| 686 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Plik @zip@ został rozpakowany i zainstalowany w katalogu @rep@ ', |
|
| 687 | - 'plugin_zip_installer' => 'Teraz możesz to zainstalować.', |
|
| 688 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Plik @zip@ został załadowany', |
|
| 689 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Żadna wtyczka nie jest aktywna.', |
|
| 690 | - 'plugins_actif_un' => 'Jedna aktywna wtyczka.', |
|
| 691 | - 'plugins_actifs' => '@count@ aktywnych wtyczek.', |
|
| 692 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Włączone', |
|
| 693 | - 'plugins_compte' => '@count@ wtyczek', |
|
| 694 | - 'plugins_disponible_un' => 'Jedna wtyczka dostępna', |
|
| 695 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ dostępnych wtyczek.', |
|
| 696 | - 'plugins_erreur' => 'Błąd w wtyczkach : @plugins@', |
|
| 697 | - 'plugins_liste' => 'Lista rozszerzeń', |
|
| 698 | - 'plugins_liste_dist' => 'Zablokowane wtyczki', # RELIRE |
|
| 699 | - 'plugins_recents' => 'Ostatnie wtyczki.', |
|
| 700 | - 'plugins_tous_liste' => 'Wszystko', |
|
| 701 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarchia', |
|
| 702 | - 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 703 | - 'protocole_ldap' => 'Wersja protokołu:', |
|
| 629 | + // P |
|
| 630 | + 'page_pas_proxy' => 'Ta strona nie musi przejść przez pełnomocnika.', |
|
| 631 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Jeśli potrzeba podaj serwery lub domeny, do których to proxy ma nie być używane: @exemple@)', |
|
| 632 | + 'phpinfo' => 'Ustawienia PHP', |
|
| 633 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Ładowanie archiwum @name@', |
|
| 634 | + 'plugin_charger' => 'pobierz pliki z serwera', |
|
| 635 | + 'plugin_erreur_charger' => 'błąd : nie można pobrać pliku @zip@', |
|
| 636 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'Katalog <code>@dest@</code> nie jest zapisywalny.', # RELIRE |
|
| 637 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Proszę sprawdzić uprawnienia do zapisu w tym katalogu (i utworzenia katalogu, jeśli to konieczne). Ewentualnie proszę zainstalować pliki przez FTP.', |
|
| 638 | + 'plugin_erreur_zip' => 'Problem z pclzip : błąd @status@', |
|
| 639 | + 'plugin_etat_developpement' => 'wersja rozwojowa', |
|
| 640 | + 'plugin_etat_experimental' => 'wersja eksperymentalna', |
|
| 641 | + 'plugin_etat_stable' => 'wersja stabilna', |
|
| 642 | + 'plugin_etat_test' => 'wersja testowa', |
|
| 643 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Nie można włączyć plugina @plugin@', |
|
| 644 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Jeśli chcesz umożliwić automatyczną instalację wtyczek, prosimy:', |
|
| 645 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Jeśli chcesz, aby ta biblioteka została zainstalowana automatycznie, należy:', |
|
| 646 | + 'plugin_info_automatique2' => 'Utwórz katalog <code>@rep@</code> ;', |
|
| 647 | + 'plugin_info_automatique3' => 'Upewnij się że serwer ma odpowiednie uprawnienia do zapisu w tym katalogu.', |
|
| 648 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'Utworzyć w katalogu głównym witryny.', |
|
| 649 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'przykłady:', |
|
| 650 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Możesz zainstalować wtyczki przez FTP, korzystając z folderu <tt>@rep@</tt>', |
|
| 651 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Niektóre wtyczki wymagają możliwości wrzucania plików do folderu <code>lib/</code>. Folder ten powinien zostać utworzony w root.', |
|
| 652 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Twoje listy wtyczek:', |
|
| 653 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'Oficjalne pluginy', |
|
| 654 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aktualizacja list', |
|
| 655 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'albo...', |
|
| 656 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Wybierz wtyczkę poniżej: SPIP pobierze ją i zainstaluje w katalogu <code>@rep@</code>; Jeśli ta wtyczka już istnieje, zostanie zaktualizowana.', # RELIRE |
|
| 657 | + 'plugin_info_credit' => 'Kredyty', |
|
| 658 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'Nieprawidłowe zgłoszenie wtyczek', |
|
| 659 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Instalacja się udała', |
|
| 660 | + 'plugin_info_necessite' => 'Wymaga:', |
|
| 661 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ta wtyczka jest niezgodny z tą wersją systemu SPIP', |
|
| 662 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Następujące wtyczki są załadowane i uruchomione w katalogu @plugins_dist@.', |
|
| 663 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Nie mogą zostać wyłączone.', |
|
| 664 | + 'plugin_info_telecharger' => 'pobrać z @url@ i zainstalować w @rep@', |
|
| 665 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Aktualizacja udana', # RELIRE |
|
| 666 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Biblioteka programistyczna została zainstalowana', |
|
| 667 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'Wymaga rozszerzenia PHP @plugin@ w wersji @version@.', |
|
| 668 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Wymaga rozszerzenia PHP @plugin@', |
|
| 669 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Ta wtyczka wymaga biblioteki programistycznej @lib@', |
|
| 670 | + 'plugin_necessite_php' => 'Wymaga @plugin@ w wersji @version@.', |
|
| 671 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Potrzeba pluginu @plugin@ w wersji @version@.', |
|
| 672 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Wymaga wtyczki @plugin@', |
|
| 673 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Potrzeba co minimum wersji SPIP @version@ .', |
|
| 674 | + 'plugin_source' => 'źródło:', |
|
| 675 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Instalacja automatyczna ', |
|
| 676 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Dodaj wtyczki', |
|
| 677 | + 'plugin_titre_installation' => 'Instalacja wtyczki @plugin@', |
|
| 678 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Moje wtyczki', |
|
| 679 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'Używa rozszerzenia PHP @plugin@ w wersji @version@.', # MODIF |
|
| 680 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'Używa wtyczki @plugin@ w wersji @version@.', # MODIF |
|
| 681 | + 'plugin_zip_active' => 'Kontynuuj w celu aktywacji', |
|
| 682 | + 'plugin_zip_adresse' => 'Aby załadować spakowany plik wtyczki lub listę wtyczek, wprowadź ścieżkę poniżej.', |
|
| 683 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Ścieżka wtyczki lub listy', |
|
| 684 | + 'plugin_zip_content' => 'Zawiera następujące pliki (@taille@), <br /> gotowe do zainstalowania w katalogu <code>@rep@</ code>', # RELIRE |
|
| 685 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'Plik @zip@ został rozpakowany i zainstalowany.', |
|
| 686 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Plik @zip@ został rozpakowany i zainstalowany w katalogu @rep@ ', |
|
| 687 | + 'plugin_zip_installer' => 'Teraz możesz to zainstalować.', |
|
| 688 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Plik @zip@ został załadowany', |
|
| 689 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Żadna wtyczka nie jest aktywna.', |
|
| 690 | + 'plugins_actif_un' => 'Jedna aktywna wtyczka.', |
|
| 691 | + 'plugins_actifs' => '@count@ aktywnych wtyczek.', |
|
| 692 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Włączone', |
|
| 693 | + 'plugins_compte' => '@count@ wtyczek', |
|
| 694 | + 'plugins_disponible_un' => 'Jedna wtyczka dostępna', |
|
| 695 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ dostępnych wtyczek.', |
|
| 696 | + 'plugins_erreur' => 'Błąd w wtyczkach : @plugins@', |
|
| 697 | + 'plugins_liste' => 'Lista rozszerzeń', |
|
| 698 | + 'plugins_liste_dist' => 'Zablokowane wtyczki', # RELIRE |
|
| 699 | + 'plugins_recents' => 'Ostatnie wtyczki.', |
|
| 700 | + 'plugins_tous_liste' => 'Wszystko', |
|
| 701 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarchia', |
|
| 702 | + 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 703 | + 'protocole_ldap' => 'Wersja protokołu:', |
|
| 704 | 704 | |
| 705 | - // Q |
|
| 706 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Uruchom teraz', |
|
| 707 | - 'queue_info_purger' => 'Możesz usunąć wszystkie zadania w toku i zresetować listę zadań okresowych', # MODIF |
|
| 708 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ zadania w kolejce', # MODIF |
|
| 709 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Następne zadanie w @nb@ S', # MODIF |
|
| 710 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Brak zadań w toku', # MODIF |
|
| 711 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 zadanie w kolejce', # MODIF |
|
| 712 | - 'queue_purger_queue' => 'Zresetuj kolejkę zadań', # MODIF |
|
| 713 | - 'queue_titre' => 'Lista zadań', # MODIF |
|
| 705 | + // Q |
|
| 706 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Uruchom teraz', |
|
| 707 | + 'queue_info_purger' => 'Możesz usunąć wszystkie zadania w toku i zresetować listę zadań okresowych', # MODIF |
|
| 708 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ zadania w kolejce', # MODIF |
|
| 709 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Następne zadanie w @nb@ S', # MODIF |
|
| 710 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Brak zadań w toku', # MODIF |
|
| 711 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 zadanie w kolejce', # MODIF |
|
| 712 | + 'queue_purger_queue' => 'Zresetuj kolejkę zadań', # MODIF |
|
| 713 | + 'queue_titre' => 'Lista zadań', # MODIF |
|
| 714 | 714 | |
| 715 | - // R |
|
| 716 | - 'repertoire_plugins' => 'Katalog :', |
|
| 717 | - 'required' => '(Obowiązkowo)', # MODIF |
|
| 715 | + // R |
|
| 716 | + 'repertoire_plugins' => 'Katalog :', |
|
| 717 | + 'required' => '(Obowiązkowo)', # MODIF |
|
| 718 | 718 | |
| 719 | - // S |
|
| 720 | - 'sans_heure' => 'Czas nie określony', |
|
| 721 | - 'statut_admin_restreint' => 'admin z ograniczeniami', |
|
| 722 | - 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 719 | + // S |
|
| 720 | + 'sans_heure' => 'Czas nie określony', |
|
| 721 | + 'statut_admin_restreint' => 'admin z ograniczeniami', |
|
| 722 | + 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 723 | 723 | |
| 724 | - // T |
|
| 725 | - 'tache_cron_asap' => 'Zadanie CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 726 | - 'tache_cron_secondes' => 'Zadanie CRON @function@ (co @nb@ s)', # RELIRE |
|
| 727 | - 'taille_cache_image' => 'Obrazki mają automatycznie zmieniany rozmiar przez SPIP (miniaturki dokumentów, tytuły przedstawiane w postaci graficznej, funkcje matematyczne w formacie TeX...) zajmują w katalogu @dir@ obszar @taille@.', |
|
| 728 | - 'taille_cache_infinie' => 'Serwis nie ma włączonego ograniczenia dla wielkości katalogu cache.', |
|
| 729 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP próbuje ograniczyć wielkość katalogu <code>CACHE/</code> tej strony do około <b>@octets@</b> danych.', |
|
| 730 | - 'taille_cache_moins_de' => 'Rozmiar pamięci podręcznej jest mniejsze niż @octets@.', |
|
| 731 | - 'taille_cache_octets' => 'Rozmiar pamięci podręcznej wynosi obecnie około @octets@.', |
|
| 732 | - 'taille_cache_vide' => 'Cache jest pusty.', |
|
| 733 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Wielkość katalogu cache', |
|
| 734 | - 'text_article_propose_publication' => 'Artykuł zatwierdzony do publikacji. ', |
|
| 735 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Niektóre serwery LDAP nie akceptują dostępu anonimowego. W tym przypadku należy podać indentyfikator dostępu, aby móc przeszukiwać katalog. Niemniej, w większości przypadków poniższe pola powinny pozostać puste.', |
|
| 736 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Ta komenda usuwa <i>całą</i> zawartość bazy danych, |
|
| 724 | + // T |
|
| 725 | + 'tache_cron_asap' => 'Zadanie CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 726 | + 'tache_cron_secondes' => 'Zadanie CRON @function@ (co @nb@ s)', # RELIRE |
|
| 727 | + 'taille_cache_image' => 'Obrazki mają automatycznie zmieniany rozmiar przez SPIP (miniaturki dokumentów, tytuły przedstawiane w postaci graficznej, funkcje matematyczne w formacie TeX...) zajmują w katalogu @dir@ obszar @taille@.', |
|
| 728 | + 'taille_cache_infinie' => 'Serwis nie ma włączonego ograniczenia dla wielkości katalogu cache.', |
|
| 729 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP próbuje ograniczyć wielkość katalogu <code>CACHE/</code> tej strony do około <b>@octets@</b> danych.', |
|
| 730 | + 'taille_cache_moins_de' => 'Rozmiar pamięci podręcznej jest mniejsze niż @octets@.', |
|
| 731 | + 'taille_cache_octets' => 'Rozmiar pamięci podręcznej wynosi obecnie około @octets@.', |
|
| 732 | + 'taille_cache_vide' => 'Cache jest pusty.', |
|
| 733 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Wielkość katalogu cache', |
|
| 734 | + 'text_article_propose_publication' => 'Artykuł zatwierdzony do publikacji. ', |
|
| 735 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Niektóre serwery LDAP nie akceptują dostępu anonimowego. W tym przypadku należy podać indentyfikator dostępu, aby móc przeszukiwać katalog. Niemniej, w większości przypadków poniższe pola powinny pozostać puste.', |
|
| 736 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Ta komenda usuwa <i>całą</i> zawartość bazy danych, |
|
| 737 | 737 | włącznie z <i>wszystkimi</i> parametrami dostępu dla redaktorów i administartorów. Po jej zastosowaniu powinieneś |
| 738 | 738 | zreinstalować SPIP w celu utworzenia nowej bazy danych i dostępu pierwszego administratora.', |
| 739 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Jeśli Twój katalog jest zainstalowany na tym samym komputerze co strona internetowa, chodzi zapewne o «localhost».)', |
|
| 740 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Następujący autor został dodany do artykułu:', |
|
| 741 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Jeśli masz dostęp do katalogu (LDAP), możesz zniego skorzystać do automatycznego importu użytkowników SPIP. ', |
|
| 742 | - 'texte_article_statut' => 'Ten artykuł jest:', |
|
| 743 | - 'texte_article_virtuel' => 'Wirtualny artykuł', |
|
| 744 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artykuł wirtualny :</b> artykuł zlinkowany w Twoim serwisie SPIP ale przekierowujący do innego URL-a. Aby usunąć to przekierowanie, wymaż URL powyżej.', |
|
| 745 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Żadnych wyników dla "@cherche_auteur@".', |
|
| 746 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Na tej stronie może wyświetlać się bez przerwy lista zalogowanych redaktorów, co pozwoli Ci bezpośrednio wymieniać z nimi wiadomości. Możesz także zdecydować o nie pojawianiu się na tej liście (jesteś wówczas "niewidzialny" dla innych użytkowników)', |
|
| 747 | - 'texte_auteurs' => 'AUTORZY', |
|
| 748 | - 'texte_choix_base_1' => 'Wybierz bazę danych:', |
|
| 749 | - 'texte_choix_base_2' => 'Serwer SQL zawiera kilka baz danych.', |
|
| 750 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Wybierz</b>, jaka została Ci przyznana przez Twój serwis hostingowy:', |
|
| 751 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix tablic:', |
|
| 752 | - 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 753 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elementy', |
|
| 754 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Proszę porównać różnice między obiema wersjami. Możesz również skopiować zmiany i zacząć od nowa.', |
|
| 755 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Sprawdź informacje dostarczone przez hosta: powinieneś znaleźć oferowany serwer bazy danych i swoje osobiste poświadczenia, aby się z nim połączyć.', |
|
| 756 | - 'texte_contenu_article' => '(Treść artykułu w kilku słowach.)', |
|
| 757 | - 'texte_contenu_articles' => 'Zależnie od struktury jaką przyjąłeś dla swojego serwisu, możesz zdecydować, |
|
| 739 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Jeśli Twój katalog jest zainstalowany na tym samym komputerze co strona internetowa, chodzi zapewne o «localhost».)', |
|
| 740 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Następujący autor został dodany do artykułu:', |
|
| 741 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Jeśli masz dostęp do katalogu (LDAP), możesz zniego skorzystać do automatycznego importu użytkowników SPIP. ', |
|
| 742 | + 'texte_article_statut' => 'Ten artykuł jest:', |
|
| 743 | + 'texte_article_virtuel' => 'Wirtualny artykuł', |
|
| 744 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artykuł wirtualny :</b> artykuł zlinkowany w Twoim serwisie SPIP ale przekierowujący do innego URL-a. Aby usunąć to przekierowanie, wymaż URL powyżej.', |
|
| 745 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Żadnych wyników dla "@cherche_auteur@".', |
|
| 746 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Na tej stronie może wyświetlać się bez przerwy lista zalogowanych redaktorów, co pozwoli Ci bezpośrednio wymieniać z nimi wiadomości. Możesz także zdecydować o nie pojawianiu się na tej liście (jesteś wówczas "niewidzialny" dla innych użytkowników)', |
|
| 747 | + 'texte_auteurs' => 'AUTORZY', |
|
| 748 | + 'texte_choix_base_1' => 'Wybierz bazę danych:', |
|
| 749 | + 'texte_choix_base_2' => 'Serwer SQL zawiera kilka baz danych.', |
|
| 750 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Wybierz</b>, jaka została Ci przyznana przez Twój serwis hostingowy:', |
|
| 751 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix tablic:', |
|
| 752 | + 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 753 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elementy', |
|
| 754 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Proszę porównać różnice między obiema wersjami. Możesz również skopiować zmiany i zacząć od nowa.', |
|
| 755 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Sprawdź informacje dostarczone przez hosta: powinieneś znaleźć oferowany serwer bazy danych i swoje osobiste poświadczenia, aby się z nim połączyć.', |
|
| 756 | + 'texte_contenu_article' => '(Treść artykułu w kilku słowach.)', |
|
| 757 | + 'texte_contenu_articles' => 'Zależnie od struktury jaką przyjąłeś dla swojego serwisu, możesz zdecydować, |
|
| 758 | 758 | których elementów artykułów nie używać.Korzystając z poniższej listy, wybierz używane elementy.', |
| 759 | - 'texte_crash_base' => 'Jeśli Twoja baza danych |
|
| 759 | + 'texte_crash_base' => 'Jeśli Twoja baza danych |
|
| 760 | 760 | zepsuła, możesz spróbować naprawić ją |
| 761 | 761 | automatycznie.', |
| 762 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Aby móc pisać artykuły,<br /> musisz utworzyć dział.', |
|
| 763 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA UTWORZENIA ARTYKUŁU:', |
|
| 764 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Data utworzenia:', # on ajoute le ":" |
|
| 765 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data poprzedniej publikacji :', |
|
| 766 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ukryj datę poprzedniej publikacji.', |
|
| 767 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA PUBLIKACJI ONLINE:', |
|
| 768 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Opublikowane na:', |
|
| 769 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Ta sekcja jest tłumaczeniem sekcji numer:', |
|
| 770 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Krótki opis', |
|
| 771 | - 'texte_effacer_base' => 'Usuń bazę danych SPIP', |
|
| 772 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Usuń statystyki', |
|
| 773 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Poniższe treści oczekują na sprawdzenie.', |
|
| 774 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Możesz wzbogacić układ Twojego tekstu « skrótami typograficznymi ».', |
|
| 775 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Czy SPIP ma stworzyć specjalne pliki <tt>.htpasswd</tt> i <tt>.htpasswd-admin</tt> w katalogu @dossier@?</b> |
|
| 762 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Aby móc pisać artykuły,<br /> musisz utworzyć dział.', |
|
| 763 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA UTWORZENIA ARTYKUŁU:', |
|
| 764 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Data utworzenia:', # on ajoute le ":" |
|
| 765 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data poprzedniej publikacji :', |
|
| 766 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ukryj datę poprzedniej publikacji.', |
|
| 767 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA PUBLIKACJI ONLINE:', |
|
| 768 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Opublikowane na:', |
|
| 769 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Ta sekcja jest tłumaczeniem sekcji numer:', |
|
| 770 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Krótki opis', |
|
| 771 | + 'texte_effacer_base' => 'Usuń bazę danych SPIP', |
|
| 772 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Usuń statystyki', |
|
| 773 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Poniższe treści oczekują na sprawdzenie.', |
|
| 774 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Możesz wzbogacić układ Twojego tekstu « skrótami typograficznymi ».', |
|
| 775 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Czy SPIP ma stworzyć specjalne pliki <tt>.htpasswd</tt> i <tt>.htpasswd-admin</tt> w katalogu @dossier@?</b> |
|
| 776 | 776 | <p>Te pliki mogą służyć jako ograniczenie dostępu dla autorów i administratorów do innych części twojego serwisu (np. zewnętrznych statystyk).</p> |
| 777 | 777 | <p> Jeśli nie chcesz z nich korzystać, możesz pozostawić tą opcję |
| 778 | 778 | w nienaruszonej postaci (te pliki nie zostaną stworzone).</p>', |
| 779 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'System stworzy teraz spersonalizowany dostep do serwisu.', |
|
| 780 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Informacja: jeśli jest to reinstalacja, a Twój dostęp wciąż działa, możesz', |
|
| 781 | - 'texte_introductif_article' => '(Tekst wprowadzający do artykułu.)', |
|
| 782 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Zaleca się używania uniwersalnego kodowania (<tt>utf-8</tt>), co pozwala na wyświetlanie tekstów we wszystkich językach i jest kompatybilne ze wszystkimi współczesnymi przeglądarkami.', |
|
| 783 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Twoja strona pracuje obecnie w kodowaniu :', |
|
| 784 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Jeśli to nie odpowiada aktualnemu kodowaniu Twoich danych (np. po odtworzeniu bazy danych), lub jeśli <em>uruchamiasz stronę</em> i chcesz ustamić inne kodowanie, wpisz je tutaj:', |
|
| 785 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Pozostaw puste przy dostępie anonimowym, lub wpisz pełną ścieżkę, np. « <tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt> ».)', |
|
| 786 | - 'texte_login_precaution' => 'Uwaga ! To jest login, z którego pomocą jesteś teraz połączony. |
|
| 779 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'System stworzy teraz spersonalizowany dostep do serwisu.', |
|
| 780 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Informacja: jeśli jest to reinstalacja, a Twój dostęp wciąż działa, możesz', |
|
| 781 | + 'texte_introductif_article' => '(Tekst wprowadzający do artykułu.)', |
|
| 782 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Zaleca się używania uniwersalnego kodowania (<tt>utf-8</tt>), co pozwala na wyświetlanie tekstów we wszystkich językach i jest kompatybilne ze wszystkimi współczesnymi przeglądarkami.', |
|
| 783 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Twoja strona pracuje obecnie w kodowaniu :', |
|
| 784 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Jeśli to nie odpowiada aktualnemu kodowaniu Twoich danych (np. po odtworzeniu bazy danych), lub jeśli <em>uruchamiasz stronę</em> i chcesz ustamić inne kodowanie, wpisz je tutaj:', |
|
| 785 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Pozostaw puste przy dostępie anonimowym, lub wpisz pełną ścieżkę, np. « <tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt> ».)', |
|
| 786 | + 'texte_login_precaution' => 'Uwaga ! To jest login, z którego pomocą jesteś teraz połączony. |
|
| 787 | 787 | Używaj tego formularza ostrożnie...', |
| 788 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'System komunikacji umożliwia autorów na tej stronie do bezpośredniego komunikowania się na terenie prywatnym. Jest to związane z kalendarzem.', |
|
| 789 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Właśnie zaktualizowałeś pliki SPIP. |
|
| 788 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'System komunikacji umożliwia autorów na tej stronie do bezpośredniego komunikowania się na terenie prywatnym. Jest to związane z kalendarzem.', |
|
| 789 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Właśnie zaktualizowałeś pliki SPIP. |
|
| 790 | 790 | Teraz należy uaktualnić bazę danych |
| 791 | 791 | Twojego serwisu.', |
| 792 | - 'texte_modifier_article' => 'Edytuj artykuł', |
|
| 793 | - 'texte_multilinguisme' => 'Jeśli planujesz edytować artykuły w wielu językach, ze złożoną nawigacją, możesz dołożyć do artykułu lub działu, menu wyboru języka, jako element organizacyjny Twojej strony.', |
|
| 794 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Możesz także włączyć system zarządzania linkami pomiędzy przekładami artykułów.', |
|
| 795 | - 'texte_non_compresse' => '<i>nie skompresowany</i> (twój serwer nie posiada tej funkcji)', |
|
| 796 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Nowa wersja SPIP została zainstalowana.', |
|
| 797 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Nowa wersja wymaga bardziej kompletnego dostosowania niż zwykle. Jeśli jesteś administratorem strony wykasuj plik @connect@ z katalogu <tt>ecrire</tt> i powtórz instalację w celu uaktualnienia Twoich parametrów połączenia z bazą danych .<p> (NB. : jeśli zapomniałeś parametry połączenia, rzuć okiem do pliku @connect@ zanim go skasujesz...)</p>', |
|
| 798 | - 'texte_operation_echec' => 'Powróć do poprzedniej strony, wybierz inną bazę danych lub stwórz nową. Sprawdź informacje podane przez twój serwis hostingowy.', |
|
| 799 | - 'texte_plus_trois_car' => 'więcej niż 3 znaki', |
|
| 800 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Kilku autorów zostało znalezionych dla "@cherche_auteur@":', |
|
| 801 | - 'texte_port_annuaire' => '(Wartość podana domyślnie zwykle pasuje .)', |
|
| 802 | - 'texte_presente_plugin' => 'Oto jest lista dostępnych rozszerzeń (pluginów). Możesz aktywować te rozszerzenia, których potrzebujesz, zaznaczając odpowiednie pole.', |
|
| 803 | - 'texte_proposer_publication' => 'Gdy Twój artykuł jest ukończony,<br /> możesz zatwierdzić go do publikacji.', |
|
| 804 | - 'texte_proxy' => 'W niektórych przypadkach (intranet, sieci chronione...), |
|
| 792 | + 'texte_modifier_article' => 'Edytuj artykuł', |
|
| 793 | + 'texte_multilinguisme' => 'Jeśli planujesz edytować artykuły w wielu językach, ze złożoną nawigacją, możesz dołożyć do artykułu lub działu, menu wyboru języka, jako element organizacyjny Twojej strony.', |
|
| 794 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Możesz także włączyć system zarządzania linkami pomiędzy przekładami artykułów.', |
|
| 795 | + 'texte_non_compresse' => '<i>nie skompresowany</i> (twój serwer nie posiada tej funkcji)', |
|
| 796 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Nowa wersja SPIP została zainstalowana.', |
|
| 797 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Nowa wersja wymaga bardziej kompletnego dostosowania niż zwykle. Jeśli jesteś administratorem strony wykasuj plik @connect@ z katalogu <tt>ecrire</tt> i powtórz instalację w celu uaktualnienia Twoich parametrów połączenia z bazą danych .<p> (NB. : jeśli zapomniałeś parametry połączenia, rzuć okiem do pliku @connect@ zanim go skasujesz...)</p>', |
|
| 798 | + 'texte_operation_echec' => 'Powróć do poprzedniej strony, wybierz inną bazę danych lub stwórz nową. Sprawdź informacje podane przez twój serwis hostingowy.', |
|
| 799 | + 'texte_plus_trois_car' => 'więcej niż 3 znaki', |
|
| 800 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Kilku autorów zostało znalezionych dla "@cherche_auteur@":', |
|
| 801 | + 'texte_port_annuaire' => '(Wartość podana domyślnie zwykle pasuje .)', |
|
| 802 | + 'texte_presente_plugin' => 'Oto jest lista dostępnych rozszerzeń (pluginów). Możesz aktywować te rozszerzenia, których potrzebujesz, zaznaczając odpowiednie pole.', |
|
| 803 | + 'texte_proposer_publication' => 'Gdy Twój artykuł jest ukończony,<br /> możesz zatwierdzić go do publikacji.', |
|
| 804 | + 'texte_proxy' => 'W niektórych przypadkach (intranet, sieci chronione...), |
|
| 805 | 805 | może zajść konieczność wykorzystania <i>proxy HTTP</i> aby dostać się do stron zrzeszonych. |
| 806 | 806 | W innym przypadku, wpisz poniżej adres takiej strony, w postaci |
| 807 | 807 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. Zwykle, |
| 808 | 808 | to pole pozostaje wolne.', |
| 809 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Jak powinien zachowywać się SPIP odnośnie artykułów, |
|
| 809 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Jak powinien zachowywać się SPIP odnośnie artykułów, |
|
| 810 | 810 | których data jest zaplanowana na |
| 811 | 811 | przyszłość ?', |
| 812 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Nie zapomnij wybrać poprawnych pól.]', |
|
| 813 | - 'texte_recalcul_page' => 'Jeśli chcesz |
|
| 812 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Nie zapomnij wybrać poprawnych pól.]', |
|
| 813 | + 'texte_recalcul_page' => 'Jeśli chcesz |
|
| 814 | 814 | odświeżyć tylko jedną stronę, zrób to z obszaru publicznego, używając przycisku « odśwież ».', |
| 815 | - 'texte_recuperer_base' => 'Napraw bazę danych', |
|
| 816 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'linki z artykułów w twoim serwisie SPIP, przekierowujące do innych URL-i.', |
|
| 817 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Jeśli pewne zapytania SQL nie udają się regularnie i bez widocznego powodu, możliwe jest że powodem tego jest baza danych</b><p> |
|
| 815 | + 'texte_recuperer_base' => 'Napraw bazę danych', |
|
| 816 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'linki z artykułów w twoim serwisie SPIP, przekierowujące do innych URL-i.', |
|
| 817 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Jeśli pewne zapytania SQL nie udają się regularnie i bez widocznego powodu, możliwe jest że powodem tego jest baza danych</b><p> |
|
| 818 | 818 | SQL ma możliwość naprawy poszczególnych tabel jeśli przez przypadek zostały uszkodzone. Możesz spróbować naprawić je tutaj ; jeśli jednak nie powiedzie się taka operacja, zachcowaj kopię wyświetlanego komunikatu, ponieważ może on zawierać wskazówki w czym tkwi poroblem.</p> |
| 819 | 819 | <p>Jeśli problem będzie się pojawiał często skontaktuj się z administratorem Twojego serwera.</p>', |
| 820 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Możesz poniżej wybrać « główny język » serwisu. Ten wybór nie zmusza Cię - na szczęście ! - do pisania artykułów w wybranym języku, ale pozwala określić : |
|
| 820 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Możesz poniżej wybrać « główny język » serwisu. Ten wybór nie zmusza Cię - na szczęście ! - do pisania artykułów w wybranym języku, ale pozwala określić : |
|
| 821 | 821 | <ul><li> domyślny format dat na stronach publicznych ;</li> |
| 822 | 822 | <li> rodzaj kodowania tekstu, który ma używać SPIP ;</li> |
| 823 | 823 | <li> język używany wa formularzach stron publicznych ;</li> |
| 824 | 824 | <li> oraz język używany domyślnie w strefie prywatnej.</li></ul>', |
| 825 | - 'texte_sous_titre' => 'Podtytuł', |
|
| 826 | - 'texte_statistiques_visites' => '(ciemny pasek : niedziela / ciemna krzywa : rozwój średniej)', |
|
| 827 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'w trakcie zatwierdzania', |
|
| 828 | - 'texte_statut_publies' => 'opublikowany online', |
|
| 829 | - 'texte_statut_refuses' => 'odrzucony', |
|
| 830 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Używaj tego polecenia gdy chcesz usunąć wszystkie pliki zapisane |
|
| 825 | + 'texte_sous_titre' => 'Podtytuł', |
|
| 826 | + 'texte_statistiques_visites' => '(ciemny pasek : niedziela / ciemna krzywa : rozwój średniej)', |
|
| 827 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'w trakcie zatwierdzania', |
|
| 828 | + 'texte_statut_publies' => 'opublikowany online', |
|
| 829 | + 'texte_statut_refuses' => 'odrzucony', |
|
| 830 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Używaj tego polecenia gdy chcesz usunąć wszystkie pliki zapisane |
|
| 831 | 831 | w cache SPIP. Pozwoli to na odświeżenie wszystkich stron, jeśli dokonaliści poważniejszych modyfikacji w układzie graficznym lub strukturze strony.', |
| 832 | - 'texte_sur_titre' => 'Nadtytuł', |
|
| 833 | - 'texte_table_ok' => ': ta tabela działa poprawnie.', |
|
| 834 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Próba naprawy', |
|
| 835 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Spróbuj naprawić bazę danych', |
|
| 836 | - 'texte_test_proxy' => 'Aby wypróbować proxy, wpisz tutaj adres strony internetowej |
|
| 832 | + 'texte_sur_titre' => 'Nadtytuł', |
|
| 833 | + 'texte_table_ok' => ': ta tabela działa poprawnie.', |
|
| 834 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Próba naprawy', |
|
| 835 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Spróbuj naprawić bazę danych', |
|
| 836 | + 'texte_test_proxy' => 'Aby wypróbować proxy, wpisz tutaj adres strony internetowej |
|
| 837 | 837 | którą chcesz przetestować.', |
| 838 | - 'texte_titre_02' => 'Temat:', |
|
| 839 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Tytuł</b> [Obowiązkowo]', |
|
| 840 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ pracował nad tym artykułem @date_diff@ minut temu', |
|
| 841 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Jeśli często zdarza się, że kilku redaktorów |
|
| 838 | + 'texte_titre_02' => 'Temat:', |
|
| 839 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Tytuł</b> [Obowiązkowo]', |
|
| 840 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ pracował nad tym artykułem @date_diff@ minut temu', |
|
| 841 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Jeśli często zdarza się, że kilku redaktorów |
|
| 842 | 842 | pracuje nad tym samym artykułem, system |
| 843 | 843 | może wyświetlić artykuły ostatnio « otwarte » |
| 844 | 844 | aby uniknąć jednoczesnego edytowania. |
| 845 | 845 | Domyślnie ta opcja jest wyłączona |
| 846 | 846 | w celu wyeliminowania niepotrzebnych komunikatów.', |
| 847 | - 'texte_vide' => 'pusty', |
|
| 848 | - 'texte_vider_cache' => 'Opróżnij cache', |
|
| 849 | - 'titre_admin_tech' => 'Konserwacja techniczna', |
|
| 850 | - 'titre_admin_vider' => 'Konserwacja techniczna', |
|
| 851 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Dodaj autora', |
|
| 852 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Dodaj słowo kluczowe', |
|
| 853 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Pokaż artykuły:', |
|
| 854 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Wyświetl stan przekładów dla następujących języków:', |
|
| 855 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'DODAJ ARTYKUŁY:', |
|
| 856 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Artykuł znajduje się w dziale', |
|
| 857 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMER', |
|
| 858 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMBER:', |
|
| 859 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Podpis</b> [Obowiązkowo]<br />', |
|
| 860 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Powiadomienia', |
|
| 861 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'W prywatnym miejscu', |
|
| 862 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Na stronie publicznej', |
|
| 863 | - 'titre_config_fonctions' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 864 | - 'titre_config_langage' => 'Konfiguracja języka', |
|
| 865 | - 'titre_configuration' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 866 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Skonfiguruj swoje preferencje', |
|
| 867 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Ustaw swoje preferencje menu.', |
|
| 868 | - 'titre_conflit_edition' => 'Konflikt podczas edycji', |
|
| 869 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opcje: <b>Twoje połączenie LDAP</b>', |
|
| 870 | - 'titre_groupe_mots' => 'GRUPY SŁÓW KLUCZOWYCH:', |
|
| 871 | - 'titre_identite_site' => 'Tożsamość strony', |
|
| 872 | - 'titre_langue_article' => 'Język artykułu', # RELIRE |
|
| 873 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Język działu', |
|
| 874 | - 'titre_langue_trad_article' => 'JĘZYK I TŁUMACZENIA ARTYKUŁU', |
|
| 875 | - 'titre_les_articles' => 'ARTYKUŁY', |
|
| 876 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'System komunikacji i kalendarz', |
|
| 877 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Przeglądaj stronę...', |
|
| 878 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nowy dział', |
|
| 879 | - 'titre_numero_rubrique' => 'DZIAŁ NUMER :', |
|
| 880 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Edytuj: @titre@', |
|
| 881 | - 'titre_page_articles_page' => 'Artykuły', |
|
| 882 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Cała strona', |
|
| 883 | - 'titre_page_calendrier' => 'Kalendarz @nom_mois@ @annee@', |
|
| 884 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 885 | - 'titre_page_delete_all' => 'całkowite i nieodwracalne usunięcie', |
|
| 886 | - 'titre_page_recherche' => 'Wyniki wyszukiwania @recherche@', |
|
| 887 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statystyki (linki wchodzące)', |
|
| 888 | - 'titre_page_upgrade' => 'Dostosowanie SPIP', |
|
| 889 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Ulubione menu', |
|
| 890 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publikacja post-datowanych artykułów', |
|
| 891 | - 'titre_reparation' => 'Napraw', |
|
| 892 | - 'titre_suivi_petition' => 'Archiwum ogłoszeń', |
|
| 893 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 894 | - 'trad_article_traduction' => 'Wszystkie wersje tego artykułu:', |
|
| 895 | - 'trad_delier' => 'Nie łączyć z tymi tłumaczeniami', |
|
| 896 | - 'trad_lier' => 'Ten artykuł jest przekładem artykułu numer', |
|
| 897 | - 'trad_new' => 'Napisz nowe tłumaczenie artykułu', |
|
| 847 | + 'texte_vide' => 'pusty', |
|
| 848 | + 'texte_vider_cache' => 'Opróżnij cache', |
|
| 849 | + 'titre_admin_tech' => 'Konserwacja techniczna', |
|
| 850 | + 'titre_admin_vider' => 'Konserwacja techniczna', |
|
| 851 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Dodaj autora', |
|
| 852 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Dodaj słowo kluczowe', |
|
| 853 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Pokaż artykuły:', |
|
| 854 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Wyświetl stan przekładów dla następujących języków:', |
|
| 855 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'DODAJ ARTYKUŁY:', |
|
| 856 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Artykuł znajduje się w dziale', |
|
| 857 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMER', |
|
| 858 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMBER:', |
|
| 859 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Podpis</b> [Obowiązkowo]<br />', |
|
| 860 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Powiadomienia', |
|
| 861 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'W prywatnym miejscu', |
|
| 862 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Na stronie publicznej', |
|
| 863 | + 'titre_config_fonctions' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 864 | + 'titre_config_langage' => 'Konfiguracja języka', |
|
| 865 | + 'titre_configuration' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 866 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Skonfiguruj swoje preferencje', |
|
| 867 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Ustaw swoje preferencje menu.', |
|
| 868 | + 'titre_conflit_edition' => 'Konflikt podczas edycji', |
|
| 869 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opcje: <b>Twoje połączenie LDAP</b>', |
|
| 870 | + 'titre_groupe_mots' => 'GRUPY SŁÓW KLUCZOWYCH:', |
|
| 871 | + 'titre_identite_site' => 'Tożsamość strony', |
|
| 872 | + 'titre_langue_article' => 'Język artykułu', # RELIRE |
|
| 873 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Język działu', |
|
| 874 | + 'titre_langue_trad_article' => 'JĘZYK I TŁUMACZENIA ARTYKUŁU', |
|
| 875 | + 'titre_les_articles' => 'ARTYKUŁY', |
|
| 876 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'System komunikacji i kalendarz', |
|
| 877 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Przeglądaj stronę...', |
|
| 878 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nowy dział', |
|
| 879 | + 'titre_numero_rubrique' => 'DZIAŁ NUMER :', |
|
| 880 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Edytuj: @titre@', |
|
| 881 | + 'titre_page_articles_page' => 'Artykuły', |
|
| 882 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Cała strona', |
|
| 883 | + 'titre_page_calendrier' => 'Kalendarz @nom_mois@ @annee@', |
|
| 884 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 885 | + 'titre_page_delete_all' => 'całkowite i nieodwracalne usunięcie', |
|
| 886 | + 'titre_page_recherche' => 'Wyniki wyszukiwania @recherche@', |
|
| 887 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statystyki (linki wchodzące)', |
|
| 888 | + 'titre_page_upgrade' => 'Dostosowanie SPIP', |
|
| 889 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Ulubione menu', |
|
| 890 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publikacja post-datowanych artykułów', |
|
| 891 | + 'titre_reparation' => 'Napraw', |
|
| 892 | + 'titre_suivi_petition' => 'Archiwum ogłoszeń', |
|
| 893 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 894 | + 'trad_article_traduction' => 'Wszystkie wersje tego artykułu:', |
|
| 895 | + 'trad_delier' => 'Nie łączyć z tymi tłumaczeniami', |
|
| 896 | + 'trad_lier' => 'Ten artykuł jest przekładem artykułu numer', |
|
| 897 | + 'trad_new' => 'Napisz nowe tłumaczenie artykułu', |
|
| 898 | 898 | |
| 899 | - // U |
|
| 900 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Błąd : kodowanie @charset@ nie jest wspierane.', |
|
| 899 | + // U |
|
| 900 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Błąd : kodowanie @charset@ nie jest wspierane.', |
|
| 901 | 901 | |
| 902 | - // V |
|
| 903 | - 'version' => 'Wersja :' |
|
| 902 | + // V |
|
| 903 | + 'version' => 'Wersja :' |
|
| 904 | 904 | ); |
@@ -4,878 +4,878 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Включить плагин', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Показать', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Этот раздел он-лайн помощи еще не переведен на русский язык.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'Отменить поиск', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'Автор:', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'Доступ запрещен.', |
|
| 19 | - 'avis_article_modifie' => 'Внимание: @nom_auteur_modif@ вносил изменения в эту статью @date_diff@ минут назад', |
|
| 20 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Ничего не найдено', |
|
| 21 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Невозможно подключиться к базе @base@.', |
|
| 22 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Выбранный вами путь', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'похоже не верно. Пожалуйста, вернитесь на предыдущую страницу и проверьте предоставленную информацию.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Не удалось подключится к SQL серверу.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Пожалуйста, вернитесь на предыдущую страницу и проверьте внесенную информацию.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> На многих серверах вы должны сделать запрос для включения вашего доступа к базе данных SQL перед тем, как использовать её. Если вы не можете установить соединение, убедитесь, что такой запрос действительно был сделан.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'База данных не может быть создана.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Название базы может состоять только из латинских букв, цифр и знака нижнего подчеркивания.', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Не удалось подключиться к LDAP.', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Вернитесь на предыдущую страницу и проверьте введенную вами информацию.', |
|
| 31 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Кроме того, не используйте поддержку LDAP для импорта пользователей.', |
|
| 32 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Внимание! В этом разделе находится @contient_breves@ новостей@scb@: если вы перемещаете его, пожалуйста, поставьте отметку для подтверждения операции.', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Ошибка соединения с SQL ', |
|
| 34 | - 'avis_espace_interdit' => ' <b>Запрещенная зона</b> <div>SPIP уже установлен.</div>', |
|
| 35 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Программа установки не может прочитать названия установленных баз данных.', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ни одна из баз данных не доступна или функция, позволяющая внесение в список баз данных, была отключена в целях безопасности (лучше иметь большее количество хостов).', |
|
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'В случае, если второй выбор был верен, возможно, что база данных, названная за Вашим логином, может быть использована:', |
|
| 38 | - 'avis_non_acces_page' => 'У вас нет доступа к этой странице.', |
|
| 39 | - 'avis_operation_echec' => 'Не удалось выполнить операцию.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_impossible' => 'Невозможно выполнить операцию', |
|
| 41 | - 'avis_suppression_base' => 'ВНИМАНИЕ: удаление данных необратимо', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Включить плагин', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Показать', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Этот раздел он-лайн помощи еще не переведен на русский язык.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'Отменить поиск', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'Автор:', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'Доступ запрещен.', |
|
| 19 | + 'avis_article_modifie' => 'Внимание: @nom_auteur_modif@ вносил изменения в эту статью @date_diff@ минут назад', |
|
| 20 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Ничего не найдено', |
|
| 21 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Невозможно подключиться к базе @base@.', |
|
| 22 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Выбранный вами путь', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'похоже не верно. Пожалуйста, вернитесь на предыдущую страницу и проверьте предоставленную информацию.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Не удалось подключится к SQL серверу.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Пожалуйста, вернитесь на предыдущую страницу и проверьте внесенную информацию.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> На многих серверах вы должны сделать запрос для включения вашего доступа к базе данных SQL перед тем, как использовать её. Если вы не можете установить соединение, убедитесь, что такой запрос действительно был сделан.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'База данных не может быть создана.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Название базы может состоять только из латинских букв, цифр и знака нижнего подчеркивания.', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Не удалось подключиться к LDAP.', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Вернитесь на предыдущую страницу и проверьте введенную вами информацию.', |
|
| 31 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Кроме того, не используйте поддержку LDAP для импорта пользователей.', |
|
| 32 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Внимание! В этом разделе находится @contient_breves@ новостей@scb@: если вы перемещаете его, пожалуйста, поставьте отметку для подтверждения операции.', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Ошибка соединения с SQL ', |
|
| 34 | + 'avis_espace_interdit' => ' <b>Запрещенная зона</b> <div>SPIP уже установлен.</div>', |
|
| 35 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Программа установки не может прочитать названия установленных баз данных.', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ни одна из баз данных не доступна или функция, позволяющая внесение в список баз данных, была отключена в целях безопасности (лучше иметь большее количество хостов).', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'В случае, если второй выбор был верен, возможно, что база данных, названная за Вашим логином, может быть использована:', |
|
| 38 | + 'avis_non_acces_page' => 'У вас нет доступа к этой странице.', |
|
| 39 | + 'avis_operation_echec' => 'Не удалось выполнить операцию.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_impossible' => 'Невозможно выполнить операцию', |
|
| 41 | + 'avis_suppression_base' => 'ВНИМАНИЕ: удаление данных необратимо', |
|
| 42 | 42 | |
| 43 | - // B |
|
| 44 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Добавить доступ к LDAP >>', |
|
| 45 | - 'bouton_ajouter' => 'Добавить', |
|
| 46 | - 'bouton_annuler' => 'Отмена', |
|
| 47 | - 'bouton_cache_activer' => 'Включить кеширование', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Временно отключить кеширование', |
|
| 49 | - 'bouton_demande_publication' => 'Запрос на публикацию этой статьи', |
|
| 50 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Отключить все', |
|
| 51 | - 'bouton_desinstaller' => 'Удалить', |
|
| 52 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Удалить ВСЕ', |
|
| 53 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Отправить сообщение', |
|
| 54 | - 'bouton_fermer' => 'Закрыть', |
|
| 55 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Обновить базу данных', |
|
| 56 | - 'bouton_modifier' => 'Изменить', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Показать', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Показывать в списке находящихся на сайте редакторов', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Отправить объявления на адрес:', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Отправить список последних новостей', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Не показывать в списке находящихся на сайте редакторов', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Не отправлять никаких редакционных объявлений', |
|
| 63 | - 'bouton_redirection' => 'ПЕРЕАДРЕСОВЫВАТЬ', |
|
| 64 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Восстановить значения по умолчанию', |
|
| 65 | - 'bouton_relancer_installation' => 'перезапуск установки', |
|
| 66 | - 'bouton_reset_password' => 'Создать новый пароль и отправить по e-mail', |
|
| 67 | - 'bouton_suivant' => 'Следующий', |
|
| 68 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Пробуем отремонтировать базу', |
|
| 69 | - 'bouton_test_proxy' => 'Проверить прокси', |
|
| 70 | - 'bouton_vider_cache' => 'Очистить кеш', |
|
| 43 | + // B |
|
| 44 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Добавить доступ к LDAP >>', |
|
| 45 | + 'bouton_ajouter' => 'Добавить', |
|
| 46 | + 'bouton_annuler' => 'Отмена', |
|
| 47 | + 'bouton_cache_activer' => 'Включить кеширование', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Временно отключить кеширование', |
|
| 49 | + 'bouton_demande_publication' => 'Запрос на публикацию этой статьи', |
|
| 50 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Отключить все', |
|
| 51 | + 'bouton_desinstaller' => 'Удалить', |
|
| 52 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Удалить ВСЕ', |
|
| 53 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Отправить сообщение', |
|
| 54 | + 'bouton_fermer' => 'Закрыть', |
|
| 55 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Обновить базу данных', |
|
| 56 | + 'bouton_modifier' => 'Изменить', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Показать', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Показывать в списке находящихся на сайте редакторов', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Отправить объявления на адрес:', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Отправить список последних новостей', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Не показывать в списке находящихся на сайте редакторов', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Не отправлять никаких редакционных объявлений', |
|
| 63 | + 'bouton_redirection' => 'ПЕРЕАДРЕСОВЫВАТЬ', |
|
| 64 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Восстановить значения по умолчанию', |
|
| 65 | + 'bouton_relancer_installation' => 'перезапуск установки', |
|
| 66 | + 'bouton_reset_password' => 'Создать новый пароль и отправить по e-mail', |
|
| 67 | + 'bouton_suivant' => 'Следующий', |
|
| 68 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Пробуем отремонтировать базу', |
|
| 69 | + 'bouton_test_proxy' => 'Проверить прокси', |
|
| 70 | + 'bouton_vider_cache' => 'Очистить кеш', |
|
| 71 | 71 | |
| 72 | - // C |
|
| 73 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Этот параметр может быть изменен только вебмастером.', |
|
| 74 | - 'calendrier_synchro' => 'Если вы используете календарь, совместимый с <b>iCal</b>, вы можете синхронизировать его с сайтом.', |
|
| 75 | - 'config_activer_champs' => 'Включить следующие поля', |
|
| 76 | - 'config_choix_base_sup' => 'Выберите базу на этом сервере', |
|
| 77 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP не может отобразить список доступных баз данных', |
|
| 78 | - 'config_info_base_sup' => 'Если вам необходим запрос других баз данных используя SPIP, независимо от того, находятся ли они на том же SQL сервере или где-нибудь еще, используйте форму, показанную ниже, для их описания. Если вы оставите некоторые поля пустыми, то связанные детали будут использоваться с основной базой данных.', |
|
| 79 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Дополнительные базы данных для которых могут быть отправлены запросы:', |
|
| 80 | - 'config_info_enregistree' => 'Новые настройки сохранены', |
|
| 81 | - 'config_info_logos' => 'Каждому элементу сайта можно установить свой логотип и также логотип для отображения «при наведении мыши» ', |
|
| 82 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Включить загрузку логотипов к материалам', |
|
| 83 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Отключить загрузку логотипов к материалам', |
|
| 84 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Разрешить добавлять логотип для отображения «при наведении мыши»', |
|
| 85 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Запретить добавлять логотип для отображения «при наведении мыши»', |
|
| 86 | - 'config_info_redirection' => 'Виртуальная статья - это возможность перенаправлять посетителей по произвольному URL, как на другую страницу этого сайта, так и на любую ссылку в интернете.', |
|
| 87 | - 'config_redirection' => 'Виртуальные статьи (редирект)', |
|
| 88 | - 'config_titre_base_sup' => 'Описание дополнительной базы данных', |
|
| 89 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Выберите дополнительную базу данных', |
|
| 90 | - 'connexion_ldap' => 'Соединение:', |
|
| 91 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Создать и добавить автора', |
|
| 72 | + // C |
|
| 73 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Этот параметр может быть изменен только вебмастером.', |
|
| 74 | + 'calendrier_synchro' => 'Если вы используете календарь, совместимый с <b>iCal</b>, вы можете синхронизировать его с сайтом.', |
|
| 75 | + 'config_activer_champs' => 'Включить следующие поля', |
|
| 76 | + 'config_choix_base_sup' => 'Выберите базу на этом сервере', |
|
| 77 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP не может отобразить список доступных баз данных', |
|
| 78 | + 'config_info_base_sup' => 'Если вам необходим запрос других баз данных используя SPIP, независимо от того, находятся ли они на том же SQL сервере или где-нибудь еще, используйте форму, показанную ниже, для их описания. Если вы оставите некоторые поля пустыми, то связанные детали будут использоваться с основной базой данных.', |
|
| 79 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Дополнительные базы данных для которых могут быть отправлены запросы:', |
|
| 80 | + 'config_info_enregistree' => 'Новые настройки сохранены', |
|
| 81 | + 'config_info_logos' => 'Каждому элементу сайта можно установить свой логотип и также логотип для отображения «при наведении мыши» ', |
|
| 82 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Включить загрузку логотипов к материалам', |
|
| 83 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Отключить загрузку логотипов к материалам', |
|
| 84 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Разрешить добавлять логотип для отображения «при наведении мыши»', |
|
| 85 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Запретить добавлять логотип для отображения «при наведении мыши»', |
|
| 86 | + 'config_info_redirection' => 'Виртуальная статья - это возможность перенаправлять посетителей по произвольному URL, как на другую страницу этого сайта, так и на любую ссылку в интернете.', |
|
| 87 | + 'config_redirection' => 'Виртуальные статьи (редирект)', |
|
| 88 | + 'config_titre_base_sup' => 'Описание дополнительной базы данных', |
|
| 89 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Выберите дополнительную базу данных', |
|
| 90 | + 'connexion_ldap' => 'Соединение:', |
|
| 91 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Создать и добавить автора', |
|
| 92 | 92 | |
| 93 | - // D |
|
| 94 | - 'date_mot_heures' => ':', |
|
| 93 | + // D |
|
| 94 | + 'date_mot_heures' => ':', |
|
| 95 | 95 | |
| 96 | - // E |
|
| 97 | - 'ecran_securite' => ' + сервис безопасности @version@', |
|
| 98 | - 'email' => 'email', |
|
| 99 | - 'email_2' => 'email:', |
|
| 100 | - 'en_savoir_plus' => 'подробнее', |
|
| 101 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Справочник адресов', |
|
| 102 | - 'entree_adresse_email' => 'E-mail', |
|
| 103 | - 'entree_adresse_email_2' => 'E-mail', |
|
| 104 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Сервер базы данных', |
|
| 105 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Обычно - «localhost», но вы можете уточнить в настройках хостинга)', |
|
| 106 | - 'entree_biographie' => 'Об авторе (краткая биография)', |
|
| 107 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Войти</b> по пути:', |
|
| 108 | - 'entree_cle_pgp' => 'Ваш PGP ключ', |
|
| 109 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Ключ PGP ', |
|
| 110 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Краткое содержание раздела.)', |
|
| 111 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Логин и пароль', |
|
| 112 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Информация о подключении', |
|
| 113 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Пожалуйста укажите параметры подключения к LDAP. Вы можете получить эту информацию у вашего системного администратора.', |
|
| 114 | - 'entree_infos_perso' => 'Об авторе', |
|
| 115 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Кто автор?', |
|
| 116 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'В разделе:', |
|
| 117 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Гиперссылка</b> (ссылка, сайт для посещения ...)', |
|
| 118 | - 'entree_login' => 'Ваш логин', |
|
| 119 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Логин соединения', |
|
| 120 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Иногда соответствует вашему логину FTP доступа и иногда остается пустым)', |
|
| 121 | - 'entree_mot_passe' => 'Ваш пароль', |
|
| 122 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Пароль', |
|
| 123 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Иногда соответствует вашему паролю FTP доступа и иногда остается пустым)', |
|
| 124 | - 'entree_nom_fichier' => 'Пожалуйста, выберите файл с резервной копией @texte_compresse@:', |
|
| 125 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Ваше имя или псевдоним', |
|
| 126 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Ваше имя или псевдоним)', |
|
| 127 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Имя или псевдоним', |
|
| 128 | - 'entree_nom_site' => 'Название вашего сайта', |
|
| 129 | - 'entree_nom_site_2' => 'Название сайта', |
|
| 130 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Новый пароль', |
|
| 131 | - 'entree_passe_ldap' => 'Пароль', |
|
| 132 | - 'entree_port_annuaire' => 'Номер порта в каталоге', |
|
| 133 | - 'entree_signature' => 'Подпись', |
|
| 134 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Заголовок</b> [обязательно]<br />', |
|
| 135 | - 'entree_url' => 'Адрес Вашего сайта', |
|
| 136 | - 'entree_url_2' => 'URL', |
|
| 137 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Уже существует сервер с таким названием', |
|
| 138 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Это email уже зарегистрирован.', |
|
| 139 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Недопустимое имя сервера', |
|
| 140 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Атрибут @attribut@ отсутствует в теге @balise@.', |
|
| 141 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Не удалось удалить плагин, но вы можете отключить его.', |
|
| 142 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Не хватает файла(ов)', |
|
| 143 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Отсутствует описание файла ', |
|
| 144 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Запрещенное название функции', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Отсутствует название плагина ', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Неопределено пространство имен плагина', |
|
| 147 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> отсутствует в файле описания', |
|
| 148 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Отсутствует версия плагина', |
|
| 96 | + // E |
|
| 97 | + 'ecran_securite' => ' + сервис безопасности @version@', |
|
| 98 | + 'email' => 'email', |
|
| 99 | + 'email_2' => 'email:', |
|
| 100 | + 'en_savoir_plus' => 'подробнее', |
|
| 101 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Справочник адресов', |
|
| 102 | + 'entree_adresse_email' => 'E-mail', |
|
| 103 | + 'entree_adresse_email_2' => 'E-mail', |
|
| 104 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Сервер базы данных', |
|
| 105 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Обычно - «localhost», но вы можете уточнить в настройках хостинга)', |
|
| 106 | + 'entree_biographie' => 'Об авторе (краткая биография)', |
|
| 107 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Войти</b> по пути:', |
|
| 108 | + 'entree_cle_pgp' => 'Ваш PGP ключ', |
|
| 109 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Ключ PGP ', |
|
| 110 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Краткое содержание раздела.)', |
|
| 111 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Логин и пароль', |
|
| 112 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Информация о подключении', |
|
| 113 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Пожалуйста укажите параметры подключения к LDAP. Вы можете получить эту информацию у вашего системного администратора.', |
|
| 114 | + 'entree_infos_perso' => 'Об авторе', |
|
| 115 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Кто автор?', |
|
| 116 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'В разделе:', |
|
| 117 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Гиперссылка</b> (ссылка, сайт для посещения ...)', |
|
| 118 | + 'entree_login' => 'Ваш логин', |
|
| 119 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Логин соединения', |
|
| 120 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Иногда соответствует вашему логину FTP доступа и иногда остается пустым)', |
|
| 121 | + 'entree_mot_passe' => 'Ваш пароль', |
|
| 122 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Пароль', |
|
| 123 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Иногда соответствует вашему паролю FTP доступа и иногда остается пустым)', |
|
| 124 | + 'entree_nom_fichier' => 'Пожалуйста, выберите файл с резервной копией @texte_compresse@:', |
|
| 125 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Ваше имя или псевдоним', |
|
| 126 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Ваше имя или псевдоним)', |
|
| 127 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Имя или псевдоним', |
|
| 128 | + 'entree_nom_site' => 'Название вашего сайта', |
|
| 129 | + 'entree_nom_site_2' => 'Название сайта', |
|
| 130 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Новый пароль', |
|
| 131 | + 'entree_passe_ldap' => 'Пароль', |
|
| 132 | + 'entree_port_annuaire' => 'Номер порта в каталоге', |
|
| 133 | + 'entree_signature' => 'Подпись', |
|
| 134 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Заголовок</b> [обязательно]<br />', |
|
| 135 | + 'entree_url' => 'Адрес Вашего сайта', |
|
| 136 | + 'entree_url_2' => 'URL', |
|
| 137 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Уже существует сервер с таким названием', |
|
| 138 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Это email уже зарегистрирован.', |
|
| 139 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Недопустимое имя сервера', |
|
| 140 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Атрибут @attribut@ отсутствует в теге @balise@.', |
|
| 141 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Не удалось удалить плагин, но вы можете отключить его.', |
|
| 142 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Не хватает файла(ов)', |
|
| 143 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Отсутствует описание файла ', |
|
| 144 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Запрещенное название функции', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Отсутствует название плагина ', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Неопределено пространство имен плагина', |
|
| 147 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> отсутствует в файле описания', |
|
| 148 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Отсутствует версия плагина', |
|
| 149 | 149 | |
| 150 | - // H |
|
| 151 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Внимание: в настройках веб-сервера отключено использование @htaccess@ файлов. Для обеспечение достаточного уровня безопасности внесите изменения в настройки сервера самостоятельно или обратитесь в техническую поддержку хостинга. |
|
| 150 | + // H |
|
| 151 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Внимание: в настройках веб-сервера отключено использование @htaccess@ файлов. Для обеспечение достаточного уровня безопасности внесите изменения в настройки сервера самостоятельно или обратитесь в техническую поддержку хостинга. |
|
| 152 | 152 | Также вы можете задать константы @constantes@ (в файле mes_options.php) так, чтобы эти файлы находились вне папки @document_root@.', |
| 153 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess не рабочий', |
|
| 153 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess не рабочий', |
|
| 154 | 154 | |
| 155 | - // I |
|
| 156 | - 'ical_info1' => 'Эта страница представляет Вам несколько методов для поддержки связи с деятельностью этого сайта', |
|
| 157 | - 'ical_info2' => 'Вы можете узнать больше в <a href="@spipnet@">документации о SPIP </a>.', |
|
| 158 | - 'ical_info_calendrier' => 'В вашем распоряжении есть два календаря. Первый - это карта сайта, показывающая все опубликованные статьи. Второй содержит редакторские объявления, а также ваши личные сообщения: он сохранен для вас, благодаря ключу, который вы можете изменить в любое время, подтвердив свой пароль.', |
|
| 159 | - 'ical_methode_http' => 'Загрузить', |
|
| 160 | - 'ical_methode_webcal' => 'Синхронизация (webcal://)', |
|
| 161 | - 'ical_texte_js' => 'Вы можете вставить этот javascript код на любой сайт для того, что бы отображать последние опубликованные статьи и материалы вашего сайта.', |
|
| 162 | - 'ical_texte_prive' => 'Этот календарь является строго личным, он информирует вас о работе со статьями на этом сайте (задачи, персональные настройки, отправленные статьи и новости дня ...).', |
|
| 163 | - 'ical_texte_public' => 'Этот календарь позволяет Вам следить за основной деятельностью этого сайта (публикация статей и новостей).', |
|
| 164 | - 'ical_texte_rss' => 'Вы можете экспортировать последние обновления на вашем сайте в формате XML/RSS (Rich Site Summary). Также этот формат данных позволяет импортировать информацию с других сайтов в Интернете (создавать синдицированные сайты). ', |
|
| 165 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 166 | - 'ical_titre_mailing' => 'Список адресатов', |
|
| 167 | - 'ical_titre_rss' => 'Получение статей и новостей с других сайтов по RSS', |
|
| 168 | - 'icone_accueil' => 'Главная', |
|
| 169 | - 'icone_activer_cookie' => 'Поместить cookie', |
|
| 170 | - 'icone_activite' => 'Обратная связь', |
|
| 171 | - 'icone_admin_plugin' => 'Плагины', |
|
| 172 | - 'icone_administration' => 'Обслуживание', |
|
| 173 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Показать авторов', |
|
| 174 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Показать посетителей', |
|
| 175 | - 'icone_arret_discussion' => 'Прекратить участие в этом обсуждении', |
|
| 176 | - 'icone_calendrier' => 'Календарь', |
|
| 177 | - 'icone_configuration' => 'Настройки', |
|
| 178 | - 'icone_creer_auteur' => 'Создать автора и добавить к статье', |
|
| 179 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Создать ключ и добавить к статье', |
|
| 180 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Новый раздел', |
|
| 181 | - 'icone_developpement' => 'Разработка', |
|
| 182 | - 'icone_edition' => 'Сайт', |
|
| 183 | - 'icone_ma_langue' => 'Язык', |
|
| 184 | - 'icone_mes_infos' => 'Профиль', |
|
| 185 | - 'icone_mes_preferences' => 'Мои настройки', |
|
| 186 | - 'icone_modifier_article' => 'Изменить статью', |
|
| 187 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Изменить этот раздел', |
|
| 188 | - 'icone_publication' => 'Публикации', |
|
| 189 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Опять связаться с подписавшимся', |
|
| 190 | - 'icone_retour' => 'Назад', |
|
| 191 | - 'icone_retour_article' => 'Назад к статье', |
|
| 192 | - 'icone_squelette' => 'Шаблоны', |
|
| 193 | - 'icone_suivi_publication' => 'Свежие обновления', |
|
| 194 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Удалить cookie', |
|
| 195 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Удалить этот раздел', |
|
| 196 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Удалить эту подпись', |
|
| 197 | - 'icone_valider_signature' => 'Подтвердить эту подпись', |
|
| 198 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Вы можете управлять этим разделом', |
|
| 199 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Невозможно изменить логин.', # MODIF |
|
| 200 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Невозможно изменить пароль.', # MODIF |
|
| 201 | - 'info_1_article' => '1 статья', |
|
| 202 | - 'info_1_auteur' => '1 автор', |
|
| 203 | - 'info_1_message' => '1 сообщение', |
|
| 204 | - 'info_1_mot_cle' => '1 ключ', |
|
| 205 | - 'info_1_rubrique' => '1 раздел', |
|
| 206 | - 'info_1_visiteur' => '1 посетитель', |
|
| 207 | - 'info_activer_cookie' => 'Вы можете включить <b>администраторский cookie</b>, который позволяет вам легко переключаться между основной и административной частью сайта.', |
|
| 208 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Показать меню Développement', |
|
| 209 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Предоставить мне права вебмастера', |
|
| 210 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Я <b>вебмастер</b>', |
|
| 211 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Сделать администратора вебмастером сайта', |
|
| 212 | - 'info_admin_webmestre' => 'Администратор является <b>вебмастером</b>', |
|
| 213 | - 'info_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 214 | - 'info_administrateur_1' => 'Aдминистратор', |
|
| 215 | - 'info_administrateur_2' => 'на этом сайте (<i>использовать с осторожностью</i>)', |
|
| 216 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Если Вы администратор сайта, пожалуйста', |
|
| 217 | - 'info_administrateur_site_02' => 'нажмите на эту ссылку', |
|
| 218 | - 'info_administrateurs' => 'Администраторы', |
|
| 219 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Вы можете управлять этим разделом', |
|
| 220 | - 'info_adresse' => 'на адрес:', |
|
| 221 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Отменить подписку по адресу:', |
|
| 222 | - 'info_adresse_url' => 'Адрес сайта (URL)', |
|
| 223 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Показать', |
|
| 224 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Oнлайн Помощь', |
|
| 225 | - 'info_ajout_image' => 'Когда вы добавляете изображения как прикрепленные документы к статье, SPIP может автоматически создать уменьшенную копию вставленных изображений. Это позволит, например, автоматически создавать галерею или портфолио.', |
|
| 226 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Добавить другой раздел для управления:', |
|
| 227 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Анонсы последних новостей', |
|
| 228 | - 'info_article' => 'статья', |
|
| 229 | - 'info_article_2' => 'статьи', |
|
| 230 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Статьи, которые будут опубликованы в будущем', |
|
| 231 | - 'info_articles_02' => 'статьи', |
|
| 232 | - 'info_articles_2' => 'Статьи', |
|
| 233 | - 'info_articles_auteur' => 'Статьи этого автора', |
|
| 234 | - 'info_articles_miens' => 'Мои статьи', |
|
| 235 | - 'info_articles_tous' => 'Все статьи', |
|
| 236 | - 'info_articles_trouves' => 'Найденные статьи', |
|
| 237 | - 'info_attente_validation' => 'Ваши статьи на утверждении', |
|
| 238 | - 'info_aucun_article' => 'Нет статей', |
|
| 239 | - 'info_aucun_auteur' => 'Нет авторов', |
|
| 240 | - 'info_aucun_message' => 'Нет сообщений', |
|
| 241 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Нет разделов', |
|
| 242 | - 'info_aujourdhui' => 'сегодня:', |
|
| 243 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Этот автор управляет следующими рубриками:', |
|
| 244 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Этот автор управляет <b>всеми разделами</b>', |
|
| 245 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Я управляю <b>всеми разделами</b>', |
|
| 246 | - 'info_auteurs' => 'Авторы', |
|
| 247 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Авторы@partri@', |
|
| 248 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Найденные авторы', |
|
| 249 | - 'info_authentification_externe' => 'Внешнее подтверждение подлинности', |
|
| 250 | - 'info_avertissement' => 'Предупреждение', |
|
| 251 | - 'info_barre_outils' => 'с панелью инструментов?', |
|
| 252 | - 'info_base_installee' => 'Структура вашей базы данных установлена.', |
|
| 253 | - 'info_bio' => 'Биография', |
|
| 254 | - 'info_cache_desactive' => 'Кеширование временно отключено.', |
|
| 255 | - 'info_chapeau' => 'Введение', |
|
| 256 | - 'info_chapeau_2' => 'Введение:', |
|
| 257 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Опции: <b>Путь доступа к каталогу</b>', |
|
| 258 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Теперь вы должны настроить путь доступа к каталогу информации. Эта информация необходима для просмотра профилей пользователей, хранящихся в каталоге.', |
|
| 259 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Опции: <b>Путь доступа к каталогу</b>', |
|
| 260 | - 'info_choix_base' => 'Третий этап:', |
|
| 261 | - 'info_classement_1' => ' из @liste@', |
|
| 262 | - 'info_classement_2' => ' из @liste@', |
|
| 263 | - 'info_code_acces' => 'Не забудьте свой пароль!', |
|
| 264 | - 'info_config_suivi' => 'Если этот адрес соответствует списку e-mail рассылки, вы можете указать ниже адрес, по которому участники сайта могут зарегистрироваться. Этим адресом может быть адрес сайта (например страница списка регистрации через сеть) или адрес электронной почты с определенной темой (например: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 265 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Вы можете подписаться на почтовую рассылку этого сайта. Тогда вы будете получать на email информацию о статьях и новостях, отправленных для публикации.', |
|
| 266 | - 'info_confirmer_passe' => 'Подтвердите новый пароль:', |
|
| 267 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Внимание: следующие поля были изменены в другом месте. Поэтому ваши изменения в этих полях не были сохранены.', |
|
| 268 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Различия:', |
|
| 269 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Сохраненная версия:', |
|
| 270 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Ваша версия:', |
|
| 271 | - 'info_connexion_base' => 'Второй этап: <b>подключение к базе данных</b>', |
|
| 272 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Параметры подключение к базе данных', |
|
| 273 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Cоединение c LDAP установлено. </b> <p>Вы можете перейти к следующему шагу.</p>', |
|
| 274 | - 'info_connexion_mysql' => 'Подключение к SQL', |
|
| 275 | - 'info_connexion_ok' => 'Соединение установлено.', |
|
| 276 | - 'info_contact' => 'Контакт', |
|
| 277 | - 'info_contenu_articles' => 'Содержание статей', |
|
| 278 | - 'info_contributions' => 'Contributions', |
|
| 279 | - 'info_creation_paragraphe' => '(Разделяйте абзацы пустыми строками)', |
|
| 280 | - 'info_creation_rubrique' => 'Создайте хотя бы один раздел для того, чтобы создавать статьи.<br />', |
|
| 281 | - 'info_creation_tables' => 'Четвертый этап: <b>Создание таблиц базы данных</b>', |
|
| 282 | - 'info_creer_base' => '<b>Создать</b> новую базу данных:', |
|
| 283 | - 'info_dans_rubrique' => 'В разделе:', |
|
| 284 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Дополнительная дата:', |
|
| 285 | - 'info_date_referencement' => 'ДАТА ССЫЛКИ НА ЭТОТ САЙТ:', |
|
| 286 | - 'info_derniere_etape' => 'Готово!', |
|
| 287 | - 'info_descriptif' => 'Описание:', |
|
| 288 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'удалить файлы и отключить плагин', |
|
| 289 | - 'info_discussion_cours' => 'Текущие обсуждения', |
|
| 290 | - 'info_ecrire_article' => 'Перед тем как написать статью, вы должны создать хотя бы один раздел.', |
|
| 291 | - 'info_email_envoi' => 'Адрес электронной почты отправителя (дополнительно)', |
|
| 292 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Введите используемый адрес электронной почты отправителя, посылая электронные письма (по умолчанию, адрес получателя используется как адрес отправителя), :', |
|
| 293 | - 'info_email_webmestre' => 'E-mail веб-мастера', |
|
| 294 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Автоматическая рассылка', |
|
| 295 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Отправить сейчас', |
|
| 296 | - 'info_etape_suivante' => 'Перейти к следующему этапу', |
|
| 297 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Вы можете перейти к следующему этапу.', |
|
| 298 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Вы можете перейти к следующему этапу.', |
|
| 299 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Исключения для прокси', |
|
| 300 | - 'info_exportation_base' => 'экспортировать базу данных в @archive@', |
|
| 301 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Для облегчения проверки исполнения редактирования сайта; |
|
| 155 | + // I |
|
| 156 | + 'ical_info1' => 'Эта страница представляет Вам несколько методов для поддержки связи с деятельностью этого сайта', |
|
| 157 | + 'ical_info2' => 'Вы можете узнать больше в <a href="@spipnet@">документации о SPIP </a>.', |
|
| 158 | + 'ical_info_calendrier' => 'В вашем распоряжении есть два календаря. Первый - это карта сайта, показывающая все опубликованные статьи. Второй содержит редакторские объявления, а также ваши личные сообщения: он сохранен для вас, благодаря ключу, который вы можете изменить в любое время, подтвердив свой пароль.', |
|
| 159 | + 'ical_methode_http' => 'Загрузить', |
|
| 160 | + 'ical_methode_webcal' => 'Синхронизация (webcal://)', |
|
| 161 | + 'ical_texte_js' => 'Вы можете вставить этот javascript код на любой сайт для того, что бы отображать последние опубликованные статьи и материалы вашего сайта.', |
|
| 162 | + 'ical_texte_prive' => 'Этот календарь является строго личным, он информирует вас о работе со статьями на этом сайте (задачи, персональные настройки, отправленные статьи и новости дня ...).', |
|
| 163 | + 'ical_texte_public' => 'Этот календарь позволяет Вам следить за основной деятельностью этого сайта (публикация статей и новостей).', |
|
| 164 | + 'ical_texte_rss' => 'Вы можете экспортировать последние обновления на вашем сайте в формате XML/RSS (Rich Site Summary). Также этот формат данных позволяет импортировать информацию с других сайтов в Интернете (создавать синдицированные сайты). ', |
|
| 165 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 166 | + 'ical_titre_mailing' => 'Список адресатов', |
|
| 167 | + 'ical_titre_rss' => 'Получение статей и новостей с других сайтов по RSS', |
|
| 168 | + 'icone_accueil' => 'Главная', |
|
| 169 | + 'icone_activer_cookie' => 'Поместить cookie', |
|
| 170 | + 'icone_activite' => 'Обратная связь', |
|
| 171 | + 'icone_admin_plugin' => 'Плагины', |
|
| 172 | + 'icone_administration' => 'Обслуживание', |
|
| 173 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Показать авторов', |
|
| 174 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Показать посетителей', |
|
| 175 | + 'icone_arret_discussion' => 'Прекратить участие в этом обсуждении', |
|
| 176 | + 'icone_calendrier' => 'Календарь', |
|
| 177 | + 'icone_configuration' => 'Настройки', |
|
| 178 | + 'icone_creer_auteur' => 'Создать автора и добавить к статье', |
|
| 179 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Создать ключ и добавить к статье', |
|
| 180 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Новый раздел', |
|
| 181 | + 'icone_developpement' => 'Разработка', |
|
| 182 | + 'icone_edition' => 'Сайт', |
|
| 183 | + 'icone_ma_langue' => 'Язык', |
|
| 184 | + 'icone_mes_infos' => 'Профиль', |
|
| 185 | + 'icone_mes_preferences' => 'Мои настройки', |
|
| 186 | + 'icone_modifier_article' => 'Изменить статью', |
|
| 187 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Изменить этот раздел', |
|
| 188 | + 'icone_publication' => 'Публикации', |
|
| 189 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Опять связаться с подписавшимся', |
|
| 190 | + 'icone_retour' => 'Назад', |
|
| 191 | + 'icone_retour_article' => 'Назад к статье', |
|
| 192 | + 'icone_squelette' => 'Шаблоны', |
|
| 193 | + 'icone_suivi_publication' => 'Свежие обновления', |
|
| 194 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Удалить cookie', |
|
| 195 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Удалить этот раздел', |
|
| 196 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Удалить эту подпись', |
|
| 197 | + 'icone_valider_signature' => 'Подтвердить эту подпись', |
|
| 198 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Вы можете управлять этим разделом', |
|
| 199 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Невозможно изменить логин.', # MODIF |
|
| 200 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Невозможно изменить пароль.', # MODIF |
|
| 201 | + 'info_1_article' => '1 статья', |
|
| 202 | + 'info_1_auteur' => '1 автор', |
|
| 203 | + 'info_1_message' => '1 сообщение', |
|
| 204 | + 'info_1_mot_cle' => '1 ключ', |
|
| 205 | + 'info_1_rubrique' => '1 раздел', |
|
| 206 | + 'info_1_visiteur' => '1 посетитель', |
|
| 207 | + 'info_activer_cookie' => 'Вы можете включить <b>администраторский cookie</b>, который позволяет вам легко переключаться между основной и административной частью сайта.', |
|
| 208 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Показать меню Développement', |
|
| 209 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Предоставить мне права вебмастера', |
|
| 210 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Я <b>вебмастер</b>', |
|
| 211 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Сделать администратора вебмастером сайта', |
|
| 212 | + 'info_admin_webmestre' => 'Администратор является <b>вебмастером</b>', |
|
| 213 | + 'info_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 214 | + 'info_administrateur_1' => 'Aдминистратор', |
|
| 215 | + 'info_administrateur_2' => 'на этом сайте (<i>использовать с осторожностью</i>)', |
|
| 216 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Если Вы администратор сайта, пожалуйста', |
|
| 217 | + 'info_administrateur_site_02' => 'нажмите на эту ссылку', |
|
| 218 | + 'info_administrateurs' => 'Администраторы', |
|
| 219 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Вы можете управлять этим разделом', |
|
| 220 | + 'info_adresse' => 'на адрес:', |
|
| 221 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Отменить подписку по адресу:', |
|
| 222 | + 'info_adresse_url' => 'Адрес сайта (URL)', |
|
| 223 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Показать', |
|
| 224 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Oнлайн Помощь', |
|
| 225 | + 'info_ajout_image' => 'Когда вы добавляете изображения как прикрепленные документы к статье, SPIP может автоматически создать уменьшенную копию вставленных изображений. Это позволит, например, автоматически создавать галерею или портфолио.', |
|
| 226 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Добавить другой раздел для управления:', |
|
| 227 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Анонсы последних новостей', |
|
| 228 | + 'info_article' => 'статья', |
|
| 229 | + 'info_article_2' => 'статьи', |
|
| 230 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Статьи, которые будут опубликованы в будущем', |
|
| 231 | + 'info_articles_02' => 'статьи', |
|
| 232 | + 'info_articles_2' => 'Статьи', |
|
| 233 | + 'info_articles_auteur' => 'Статьи этого автора', |
|
| 234 | + 'info_articles_miens' => 'Мои статьи', |
|
| 235 | + 'info_articles_tous' => 'Все статьи', |
|
| 236 | + 'info_articles_trouves' => 'Найденные статьи', |
|
| 237 | + 'info_attente_validation' => 'Ваши статьи на утверждении', |
|
| 238 | + 'info_aucun_article' => 'Нет статей', |
|
| 239 | + 'info_aucun_auteur' => 'Нет авторов', |
|
| 240 | + 'info_aucun_message' => 'Нет сообщений', |
|
| 241 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Нет разделов', |
|
| 242 | + 'info_aujourdhui' => 'сегодня:', |
|
| 243 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Этот автор управляет следующими рубриками:', |
|
| 244 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Этот автор управляет <b>всеми разделами</b>', |
|
| 245 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Я управляю <b>всеми разделами</b>', |
|
| 246 | + 'info_auteurs' => 'Авторы', |
|
| 247 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Авторы@partri@', |
|
| 248 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Найденные авторы', |
|
| 249 | + 'info_authentification_externe' => 'Внешнее подтверждение подлинности', |
|
| 250 | + 'info_avertissement' => 'Предупреждение', |
|
| 251 | + 'info_barre_outils' => 'с панелью инструментов?', |
|
| 252 | + 'info_base_installee' => 'Структура вашей базы данных установлена.', |
|
| 253 | + 'info_bio' => 'Биография', |
|
| 254 | + 'info_cache_desactive' => 'Кеширование временно отключено.', |
|
| 255 | + 'info_chapeau' => 'Введение', |
|
| 256 | + 'info_chapeau_2' => 'Введение:', |
|
| 257 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Опции: <b>Путь доступа к каталогу</b>', |
|
| 258 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Теперь вы должны настроить путь доступа к каталогу информации. Эта информация необходима для просмотра профилей пользователей, хранящихся в каталоге.', |
|
| 259 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Опции: <b>Путь доступа к каталогу</b>', |
|
| 260 | + 'info_choix_base' => 'Третий этап:', |
|
| 261 | + 'info_classement_1' => ' из @liste@', |
|
| 262 | + 'info_classement_2' => ' из @liste@', |
|
| 263 | + 'info_code_acces' => 'Не забудьте свой пароль!', |
|
| 264 | + 'info_config_suivi' => 'Если этот адрес соответствует списку e-mail рассылки, вы можете указать ниже адрес, по которому участники сайта могут зарегистрироваться. Этим адресом может быть адрес сайта (например страница списка регистрации через сеть) или адрес электронной почты с определенной темой (например: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 265 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Вы можете подписаться на почтовую рассылку этого сайта. Тогда вы будете получать на email информацию о статьях и новостях, отправленных для публикации.', |
|
| 266 | + 'info_confirmer_passe' => 'Подтвердите новый пароль:', |
|
| 267 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Внимание: следующие поля были изменены в другом месте. Поэтому ваши изменения в этих полях не были сохранены.', |
|
| 268 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Различия:', |
|
| 269 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Сохраненная версия:', |
|
| 270 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Ваша версия:', |
|
| 271 | + 'info_connexion_base' => 'Второй этап: <b>подключение к базе данных</b>', |
|
| 272 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Параметры подключение к базе данных', |
|
| 273 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Cоединение c LDAP установлено. </b> <p>Вы можете перейти к следующему шагу.</p>', |
|
| 274 | + 'info_connexion_mysql' => 'Подключение к SQL', |
|
| 275 | + 'info_connexion_ok' => 'Соединение установлено.', |
|
| 276 | + 'info_contact' => 'Контакт', |
|
| 277 | + 'info_contenu_articles' => 'Содержание статей', |
|
| 278 | + 'info_contributions' => 'Contributions', |
|
| 279 | + 'info_creation_paragraphe' => '(Разделяйте абзацы пустыми строками)', |
|
| 280 | + 'info_creation_rubrique' => 'Создайте хотя бы один раздел для того, чтобы создавать статьи.<br />', |
|
| 281 | + 'info_creation_tables' => 'Четвертый этап: <b>Создание таблиц базы данных</b>', |
|
| 282 | + 'info_creer_base' => '<b>Создать</b> новую базу данных:', |
|
| 283 | + 'info_dans_rubrique' => 'В разделе:', |
|
| 284 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Дополнительная дата:', |
|
| 285 | + 'info_date_referencement' => 'ДАТА ССЫЛКИ НА ЭТОТ САЙТ:', |
|
| 286 | + 'info_derniere_etape' => 'Готово!', |
|
| 287 | + 'info_descriptif' => 'Описание:', |
|
| 288 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'удалить файлы и отключить плагин', |
|
| 289 | + 'info_discussion_cours' => 'Текущие обсуждения', |
|
| 290 | + 'info_ecrire_article' => 'Перед тем как написать статью, вы должны создать хотя бы один раздел.', |
|
| 291 | + 'info_email_envoi' => 'Адрес электронной почты отправителя (дополнительно)', |
|
| 292 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Введите используемый адрес электронной почты отправителя, посылая электронные письма (по умолчанию, адрес получателя используется как адрес отправителя), :', |
|
| 293 | + 'info_email_webmestre' => 'E-mail веб-мастера', |
|
| 294 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Автоматическая рассылка', |
|
| 295 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Отправить сейчас', |
|
| 296 | + 'info_etape_suivante' => 'Перейти к следующему этапу', |
|
| 297 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Вы можете перейти к следующему этапу.', |
|
| 298 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Вы можете перейти к следующему этапу.', |
|
| 299 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Исключения для прокси', |
|
| 300 | + 'info_exportation_base' => 'экспортировать базу данных в @archive@', |
|
| 301 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Для облегчения проверки исполнения редактирования сайта; |
|
| 302 | 302 | SPIP может рассылать уведомления по электронной почте, для редакторской почтовой рассылки например, |
| 303 | 303 | прошение о публикации и утверждение статьи.', |
| 304 | - 'info_fichiers_authent' => 'Файл подтверждения подлинности «.htpasswd»', |
|
| 305 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Ваш сайт содержит форумы по подписке; посетители могут зарегистрироваться на них на основном сайте.', |
|
| 306 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Страница только для вебмастера сайта.</b> <p>Вы можете выполнять задачи по эксплуатации сайта. Часть из них может потребовать FTP доступа к сайту.</p>', |
|
| 307 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Только вебмастера имеют доступ к этой странице. </b><p>Тут есть возможность выполнять разные задачи по обслуживанию сайта. Для выполнения отдельных задач необходима доступ к сайту по FTP.</p>', |
|
| 308 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Список всех авторов сайта. |
|
| 304 | + 'info_fichiers_authent' => 'Файл подтверждения подлинности «.htpasswd»', |
|
| 305 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Ваш сайт содержит форумы по подписке; посетители могут зарегистрироваться на них на основном сайте.', |
|
| 306 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Страница только для вебмастера сайта.</b> <p>Вы можете выполнять задачи по эксплуатации сайта. Часть из них может потребовать FTP доступа к сайту.</p>', |
|
| 307 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Только вебмастера имеют доступ к этой странице. </b><p>Тут есть возможность выполнять разные задачи по обслуживанию сайта. Для выполнения отдельных задач необходима доступ к сайту по FTP.</p>', |
|
| 308 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Список всех авторов сайта. |
|
| 309 | 309 | Статус автора обозначен цветом (администратор = зеленый; автор = желтый).', |
| 310 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Зарегистрированные пользователи обозначены синим цветом, а удаленные пользователи - иконкой корзины.', |
|
| 311 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Передача сообщений позволяет обмениваться сообщениями между редакторами, сохранять записки (для вашего личного использования) или показывать объявления на основной странице административной части (если вы - администратор).', |
|
| 312 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Эта страница показывает список <i> ссылок</i>, то есть сайты, содержащие ссылки на ваш личный сайт, только для вчера и сегодня: фактически этот список обновляется каждые 24 часа.', |
|
| 313 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Вы найдете здесь пользователей, зарегистрированных в основной части сайта (форумы по подписке).', |
|
| 314 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Создание уменьшенных изображений', |
|
| 315 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : управление переводами', |
|
| 316 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Некоторые хосты отключают автоматизированную отправку писем |
|
| 310 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Зарегистрированные пользователи обозначены синим цветом, а удаленные пользователи - иконкой корзины.', |
|
| 311 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Передача сообщений позволяет обмениваться сообщениями между редакторами, сохранять записки (для вашего личного использования) или показывать объявления на основной странице административной части (если вы - администратор).', |
|
| 312 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Эта страница показывает список <i> ссылок</i>, то есть сайты, содержащие ссылки на ваш личный сайт, только для вчера и сегодня: фактически этот список обновляется каждые 24 часа.', |
|
| 313 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Вы найдете здесь пользователей, зарегистрированных в основной части сайта (форумы по подписке).', |
|
| 314 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Создание уменьшенных изображений', |
|
| 315 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : управление переводами', |
|
| 316 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Некоторые хосты отключают автоматизированную отправку писем |
|
| 317 | 317 | на своих серверах. В этом случае следующие возможности |
| 318 | 318 | SPIP не могут быть осуществлены.', |
| 319 | - 'info_hier' => 'вчера:', |
|
| 320 | - 'info_identification_publique' => 'Ваша публичная идентификация...', |
|
| 321 | - 'info_image_process' => 'Выберите лучший метод для создания уменьшенной копии, нажимая на соответствующую картинку.', |
|
| 322 | - 'info_image_process2' => 'Если картинки не отображаются -значит ваш хостинг не поддерживает расширения по работе с изображениями. Уточните в тех. поддержке хостинга о возможности использовать библиотеки «GD» или «Imagemagic».', |
|
| 323 | - 'info_images_auto' => 'Кеш файлов изображений', |
|
| 324 | - 'info_informations_personnelles' => 'Настройки профиля', |
|
| 325 | - 'info_inscription' => 'Зарегистрирован', |
|
| 326 | - 'info_inscription_automatique' => 'Автоматическая регистрация новых авторов', |
|
| 327 | - 'info_jeu_caractere' => 'Кодировка сайта', |
|
| 328 | - 'info_jours' => 'дни', |
|
| 329 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'оставьте эти поля пустыми)', |
|
| 330 | - 'info_langues' => 'Языки сайта', |
|
| 331 | - 'info_ldap_ok' => 'Установление подлинности LDAP.', |
|
| 332 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Гиперссылка:', |
|
| 333 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Информация о последних обновлениях отправлена', |
|
| 334 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Авторы онлайн', |
|
| 335 | - 'info_login_existant' => 'Этот логин уже используется.', |
|
| 336 | - 'info_login_trop_court' => 'Слишком короткий логин.', |
|
| 337 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Логин должен состоять минимум из @nb@ символов.', |
|
| 338 | - 'info_logos' => 'Логотипы', |
|
| 339 | - 'info_maximum' => 'максимум:', |
|
| 340 | - 'info_meme_rubrique' => 'В этом разделе:', |
|
| 341 | - 'info_message_en_redaction' => 'Ваше сообщение в ходе работы', |
|
| 342 | - 'info_message_technique' => 'Техническое сообщение:', |
|
| 343 | - 'info_messagerie_interne' => 'Внутренняя передача сообщений', |
|
| 344 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'обновление базы данных SQL', |
|
| 345 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Предупреждение!}} Вы установили версию |
|
| 319 | + 'info_hier' => 'вчера:', |
|
| 320 | + 'info_identification_publique' => 'Ваша публичная идентификация...', |
|
| 321 | + 'info_image_process' => 'Выберите лучший метод для создания уменьшенной копии, нажимая на соответствующую картинку.', |
|
| 322 | + 'info_image_process2' => 'Если картинки не отображаются -значит ваш хостинг не поддерживает расширения по работе с изображениями. Уточните в тех. поддержке хостинга о возможности использовать библиотеки «GD» или «Imagemagic».', |
|
| 323 | + 'info_images_auto' => 'Кеш файлов изображений', |
|
| 324 | + 'info_informations_personnelles' => 'Настройки профиля', |
|
| 325 | + 'info_inscription' => 'Зарегистрирован', |
|
| 326 | + 'info_inscription_automatique' => 'Автоматическая регистрация новых авторов', |
|
| 327 | + 'info_jeu_caractere' => 'Кодировка сайта', |
|
| 328 | + 'info_jours' => 'дни', |
|
| 329 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'оставьте эти поля пустыми)', |
|
| 330 | + 'info_langues' => 'Языки сайта', |
|
| 331 | + 'info_ldap_ok' => 'Установление подлинности LDAP.', |
|
| 332 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Гиперссылка:', |
|
| 333 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Информация о последних обновлениях отправлена', |
|
| 334 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Авторы онлайн', |
|
| 335 | + 'info_login_existant' => 'Этот логин уже используется.', |
|
| 336 | + 'info_login_trop_court' => 'Слишком короткий логин.', |
|
| 337 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Логин должен состоять минимум из @nb@ символов.', |
|
| 338 | + 'info_logos' => 'Логотипы', |
|
| 339 | + 'info_maximum' => 'максимум:', |
|
| 340 | + 'info_meme_rubrique' => 'В этом разделе:', |
|
| 341 | + 'info_message_en_redaction' => 'Ваше сообщение в ходе работы', |
|
| 342 | + 'info_message_technique' => 'Техническое сообщение:', |
|
| 343 | + 'info_messagerie_interne' => 'Внутренняя передача сообщений', |
|
| 344 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'обновление базы данных SQL', |
|
| 345 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Предупреждение!}} Вы установили версию |
|
| 346 | 346 | SPIP файлов {старше} чем та, которая была |
| 347 | 347 | предварительно установлена на этом сайте: Ваша база данных подвергается риску быть потерянной |
| 348 | 348 | и Ваш сайт больше не будет работать должным образом. <br /> {{Переустановите |
| 349 | 349 | SPIP Файлы.}}', |
| 350 | - 'info_modification_enregistree' => 'Ваши изменения сохранены', |
|
| 351 | - 'info_modifier_auteur' => 'Изменить автора:', |
|
| 352 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Изменить раздел:', |
|
| 353 | - 'info_modifier_titre' => 'Изменить: @titre@', |
|
| 354 | - 'info_mon_site_spip' => 'Мой сайт ', |
|
| 355 | - 'info_moyenne' => 'в среднем:', |
|
| 356 | - 'info_multi_cet_article' => 'Язык этой статьи:', |
|
| 357 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Выберите языки для материалов на сайте. Вы не можете отключить уже используемые языки. |
|
| 350 | + 'info_modification_enregistree' => 'Ваши изменения сохранены', |
|
| 351 | + 'info_modifier_auteur' => 'Изменить автора:', |
|
| 352 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Изменить раздел:', |
|
| 353 | + 'info_modifier_titre' => 'Изменить: @titre@', |
|
| 354 | + 'info_mon_site_spip' => 'Мой сайт ', |
|
| 355 | + 'info_moyenne' => 'в среднем:', |
|
| 356 | + 'info_multi_cet_article' => 'Язык этой статьи:', |
|
| 357 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Выберите языки для материалов на сайте. Вы не можете отключить уже используемые языки. |
|
| 358 | 358 | Языки, уже используемые Вашим сайтом(в верху списка) не могут быть отключены.', |
| 359 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : включить языковое меню', |
|
| 360 | - 'info_multi_secteurs' => '... только для разделов в корне сайта?', |
|
| 361 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ статей', |
|
| 362 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ авторов', |
|
| 363 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ сообщений', |
|
| 364 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ ключей', |
|
| 365 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ разделов', |
|
| 366 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ посетителей', |
|
| 367 | - 'info_nom' => 'Имя', |
|
| 368 | - 'info_nom_destinataire' => 'Имя получателя', |
|
| 369 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'нельзя использовать html теги', |
|
| 370 | - 'info_nom_site' => 'Название Вашего сайта', |
|
| 371 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ статьи,', |
|
| 372 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ разделы,', |
|
| 373 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ сайты,', |
|
| 374 | - 'info_non_deplacer' => 'Не перемещать ...', |
|
| 375 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP может регулярно отправлять новости, объявления сайта |
|
| 359 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : включить языковое меню', |
|
| 360 | + 'info_multi_secteurs' => '... только для разделов в корне сайта?', |
|
| 361 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ статей', |
|
| 362 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ авторов', |
|
| 363 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ сообщений', |
|
| 364 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ ключей', |
|
| 365 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ разделов', |
|
| 366 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ посетителей', |
|
| 367 | + 'info_nom' => 'Имя', |
|
| 368 | + 'info_nom_destinataire' => 'Имя получателя', |
|
| 369 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'нельзя использовать html теги', |
|
| 370 | + 'info_nom_site' => 'Название Вашего сайта', |
|
| 371 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ статьи,', |
|
| 372 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ разделы,', |
|
| 373 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ сайты,', |
|
| 374 | + 'info_non_deplacer' => 'Не перемещать ...', |
|
| 375 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP может регулярно отправлять новости, объявления сайта |
|
| 376 | 376 | (недавно изданные статьи и новости).', |
| 377 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Не отправлять список последних новостей', |
|
| 378 | - 'info_non_modifiable' => 'не может быть изменен', |
|
| 379 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Я не хочу удалять этот ключ.', |
|
| 380 | - 'info_notes' => 'Примечания', |
|
| 381 | - 'info_nouvel_article' => 'Новая статья', |
|
| 382 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Новый перевод:', |
|
| 383 | - 'info_numero_article' => 'НОМЕР СТАТЬИ:', |
|
| 384 | - 'info_obligatoire_02' => '(обязательно)', # MODIF |
|
| 385 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Включить регистрацию посетителей на сайте', |
|
| 386 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Отключить регистрацию посетителей на сайте', |
|
| 387 | - 'info_options_avancees' => 'ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ', |
|
| 388 | - 'info_ou' => 'или...', |
|
| 389 | - 'info_page_interdite' => 'Запрещенная страница', |
|
| 390 | - 'info_par_nom' => 'по названию', |
|
| 391 | - 'info_par_nombre_article' => 'по номерам статей', |
|
| 392 | - 'info_par_statut' => 'по статусу', |
|
| 393 | - 'info_par_tri' => '’(по @tri@)’', |
|
| 394 | - 'info_passe_trop_court' => 'Пароль слишком короткий.', |
|
| 395 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Пароль должен содержать минимум @nb@ символов.', |
|
| 396 | - 'info_passes_identiques' => 'Два пароля не совпадают.', |
|
| 397 | - 'info_plus_cinq_car' => 'более 5 символов', |
|
| 398 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Более 5 символов)', |
|
| 399 | - 'info_plus_trois_car' => '(Более 3 символов)', |
|
| 400 | - 'info_popularite' => 'популярность: @popularite@; посещения: @visites@', |
|
| 401 | - 'info_post_scriptum' => 'Постскриптум', |
|
| 402 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Постскриптум: ', |
|
| 403 | - 'info_pour' => 'для', |
|
| 404 | - 'info_preview_texte' => 'Использование предварительного просмотра. Вы можете посмотреть как выглядят на сайте материалы со статусом «утверждается». Включить эту возможность для всех авторов, только для администраторов или отключить вообще?', |
|
| 405 | - 'info_procedez_par_etape' => 'пожалуйста, выполняйте шаг за шагом', |
|
| 406 | - 'info_procedure_maj_version' => 'необходимо запустить процедуру обновления текущей базы данных для новой версии SPIP.', |
|
| 407 | - 'info_proxy_ok' => 'Прокси сервер работает.', |
|
| 408 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 409 | - 'info_publier' => 'опубликовать', |
|
| 410 | - 'info_publies' => 'Ваши статьи, опубликованные на сайте:', |
|
| 411 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Если шаблоны Вашего сайта позволяют посетителям регистрироваться, не входя в административную часть, пожалуйста включите следующую опцию:', |
|
| 412 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Вы хотите разрешить посетилям регистрироваться на сайте? Если да, то они смогут регистрироваться самостоятельно, используя стандартную форму. Они также получат доступ в административную часть сайта и возможность создавать новые материалы. <div class="notice"> Пароль для входа будет отправлен новому пользователю автоматически, на его email адрес. Если ваш хостинг не поддерживает отправку писем, то автоматическая регистрация не будет работать.</div>', |
|
| 413 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ работал над этим материалом @date_diff@ минут назад', |
|
| 414 | - 'info_racine_site' => 'Корень сайта', |
|
| 415 | - 'info_recharger_page' => 'Пожалуйста перезагрузите эту страницу через несколько минут.', |
|
| 416 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Ничего не найдено по запросу «@cherche_auteur@».', |
|
| 417 | - 'info_recommencer' => 'Пожалуйста попробуйте еще раз.', |
|
| 418 | - 'info_redacteur_1' => 'Автор', |
|
| 419 | - 'info_redacteur_2' => 'имея доступ к административной части(<i> рекомендовал </i>), ', |
|
| 420 | - 'info_redacteurs' => 'Авторы', |
|
| 421 | - 'info_redaction_en_cours' => 'РЕДАКТИРУЕТСЯ', |
|
| 422 | - 'info_redirection' => 'Перенаправление', |
|
| 423 | - 'info_redirection_activee' => 'Перенаправление включено.', |
|
| 424 | - 'info_redirection_boucle' => 'Вы пытаетесь перенаправить статью саму на себя.', |
|
| 425 | - 'info_redirection_desactivee' => 'Перенаправление удалено.', |
|
| 426 | - 'info_refuses' => 'Ваши отклоненные статьи', |
|
| 427 | - 'info_reglage_ldap' => 'Опции<b> Настройка импорта LDAP</b>', |
|
| 428 | - 'info_renvoi_article' => 'Посетитель будет перенаправлен по следующей ссылке', |
|
| 429 | - 'info_reserve_admin' => 'Только администраторы могут изменить этот адрес.', |
|
| 430 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Ограничить управление разделом:', |
|
| 431 | - 'info_resultat_recherche' => 'Результаты поиска:', |
|
| 432 | - 'info_rubriques' => 'Разделы', |
|
| 433 | - 'info_rubriques_02' => 'разделы', |
|
| 434 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Найденные разделы', |
|
| 435 | - 'info_sans_titre' => 'Без названия', |
|
| 436 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Выберите</b> путь доступа к каталогу:', |
|
| 437 | - 'info_signatures' => 'подписи', |
|
| 438 | - 'info_site' => 'Сайт', |
|
| 439 | - 'info_site_2' => 'Сайт:', |
|
| 440 | - 'info_site_min' => 'сайт', |
|
| 441 | - 'info_site_reference_2' => 'Ссылающийся сайт', |
|
| 442 | - 'info_site_web' => 'САЙТ:', |
|
| 443 | - 'info_sites' => 'сайты', |
|
| 444 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Сайты с этим ключом', |
|
| 445 | - 'info_sites_proxy' => 'Использовать прокси', |
|
| 446 | - 'info_sites_trouves' => 'Найденные сайты', |
|
| 447 | - 'info_sous_titre' => 'Подзаголовок:', |
|
| 448 | - 'info_statut_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 449 | - 'info_statut_auteur' => 'Права доступа:', |
|
| 450 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Я', |
|
| 451 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Регистрация будет подтверждена', |
|
| 452 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Другой статус:', |
|
| 453 | - 'info_statut_redacteur' => 'Автор', |
|
| 454 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Статус по умолчанию для импортированных пользователей', |
|
| 455 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Выберите статус, характерный для присутствующих людей в каталоге LDAP, когда они подключаются впервые. Позже, Вы можете изменить это значение для каждого автора индивидуально.', |
|
| 456 | - 'info_suivi_activite' => 'Работа с материалами', |
|
| 457 | - 'info_surtitre' => 'Надзаголовок:', |
|
| 458 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Ваш сайт предлагает объединенные файлы (смотрите «<a href="@url@">@titre@</a>»).', |
|
| 459 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Отправить статью полностью или только первые абзацы?', |
|
| 460 | - 'info_table_prefix' => 'Вы можете задать свой префикс для имен таблиц базы данных (благодаря этому вы можете установить несколько сайтов на одну базу данных). Для написания префикса используйте только прописные латинские буквы и цифры.', |
|
| 461 | - 'info_taille_maximale_images' => 'Максимальный размер картинок, с которыми может работать SPIP. Размер в картинок в пикселях.<br /> SPIP не сможет пережимать картинки большего размера.', |
|
| 462 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Максимальный размер изображений, созданных системой:', |
|
| 463 | - 'info_terminer_installation' => 'Теперь Вы можете закончить стандартный процесс установки.', |
|
| 464 | - 'info_texte' => 'Текст', |
|
| 465 | - 'info_texte_explicatif' => 'Объяснительный текст', |
|
| 466 | - 'info_texte_long' => '(Длинный текст: он появится в нескольких частях, которые будут повторно собраны после утверждения.)', |
|
| 467 | - 'info_texte_message' => 'Текст сообщения:', |
|
| 468 | - 'info_texte_message_02' => 'Текст сообщения', |
|
| 469 | - 'info_titre' => 'Заголовок:', |
|
| 470 | - 'info_total' => 'всего:', |
|
| 471 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Все редактируемые статьи', |
|
| 472 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Все статьи в этом разделе', |
|
| 473 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Все отклоненные статьи', |
|
| 474 | - 'info_tous_les' => 'каждый:', |
|
| 475 | - 'info_tout_site' => 'Весь сайт', |
|
| 476 | - 'info_tout_site2' => 'Статья не была переведена на этот язык.', |
|
| 477 | - 'info_tout_site3' => 'Статья была переведена на этот язык, но с тех пор в оригинал внесли изменения. Необходимо обновить перевод.', |
|
| 478 | - 'info_tout_site4' => 'Статья была переведена на этот язык, и перевод современен.', |
|
| 479 | - 'info_tout_site5' => 'Исходная статья.', |
|
| 480 | - 'info_tout_site6' => '<b>Предупреждение:</b> отображаются только исходные статьи. |
|
| 377 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Не отправлять список последних новостей', |
|
| 378 | + 'info_non_modifiable' => 'не может быть изменен', |
|
| 379 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Я не хочу удалять этот ключ.', |
|
| 380 | + 'info_notes' => 'Примечания', |
|
| 381 | + 'info_nouvel_article' => 'Новая статья', |
|
| 382 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Новый перевод:', |
|
| 383 | + 'info_numero_article' => 'НОМЕР СТАТЬИ:', |
|
| 384 | + 'info_obligatoire_02' => '(обязательно)', # MODIF |
|
| 385 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Включить регистрацию посетителей на сайте', |
|
| 386 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Отключить регистрацию посетителей на сайте', |
|
| 387 | + 'info_options_avancees' => 'ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ', |
|
| 388 | + 'info_ou' => 'или...', |
|
| 389 | + 'info_page_interdite' => 'Запрещенная страница', |
|
| 390 | + 'info_par_nom' => 'по названию', |
|
| 391 | + 'info_par_nombre_article' => 'по номерам статей', |
|
| 392 | + 'info_par_statut' => 'по статусу', |
|
| 393 | + 'info_par_tri' => '’(по @tri@)’', |
|
| 394 | + 'info_passe_trop_court' => 'Пароль слишком короткий.', |
|
| 395 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Пароль должен содержать минимум @nb@ символов.', |
|
| 396 | + 'info_passes_identiques' => 'Два пароля не совпадают.', |
|
| 397 | + 'info_plus_cinq_car' => 'более 5 символов', |
|
| 398 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Более 5 символов)', |
|
| 399 | + 'info_plus_trois_car' => '(Более 3 символов)', |
|
| 400 | + 'info_popularite' => 'популярность: @popularite@; посещения: @visites@', |
|
| 401 | + 'info_post_scriptum' => 'Постскриптум', |
|
| 402 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Постскриптум: ', |
|
| 403 | + 'info_pour' => 'для', |
|
| 404 | + 'info_preview_texte' => 'Использование предварительного просмотра. Вы можете посмотреть как выглядят на сайте материалы со статусом «утверждается». Включить эту возможность для всех авторов, только для администраторов или отключить вообще?', |
|
| 405 | + 'info_procedez_par_etape' => 'пожалуйста, выполняйте шаг за шагом', |
|
| 406 | + 'info_procedure_maj_version' => 'необходимо запустить процедуру обновления текущей базы данных для новой версии SPIP.', |
|
| 407 | + 'info_proxy_ok' => 'Прокси сервер работает.', |
|
| 408 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 409 | + 'info_publier' => 'опубликовать', |
|
| 410 | + 'info_publies' => 'Ваши статьи, опубликованные на сайте:', |
|
| 411 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Если шаблоны Вашего сайта позволяют посетителям регистрироваться, не входя в административную часть, пожалуйста включите следующую опцию:', |
|
| 412 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Вы хотите разрешить посетилям регистрироваться на сайте? Если да, то они смогут регистрироваться самостоятельно, используя стандартную форму. Они также получат доступ в административную часть сайта и возможность создавать новые материалы. <div class="notice"> Пароль для входа будет отправлен новому пользователю автоматически, на его email адрес. Если ваш хостинг не поддерживает отправку писем, то автоматическая регистрация не будет работать.</div>', |
|
| 413 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ работал над этим материалом @date_diff@ минут назад', |
|
| 414 | + 'info_racine_site' => 'Корень сайта', |
|
| 415 | + 'info_recharger_page' => 'Пожалуйста перезагрузите эту страницу через несколько минут.', |
|
| 416 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Ничего не найдено по запросу «@cherche_auteur@».', |
|
| 417 | + 'info_recommencer' => 'Пожалуйста попробуйте еще раз.', |
|
| 418 | + 'info_redacteur_1' => 'Автор', |
|
| 419 | + 'info_redacteur_2' => 'имея доступ к административной части(<i> рекомендовал </i>), ', |
|
| 420 | + 'info_redacteurs' => 'Авторы', |
|
| 421 | + 'info_redaction_en_cours' => 'РЕДАКТИРУЕТСЯ', |
|
| 422 | + 'info_redirection' => 'Перенаправление', |
|
| 423 | + 'info_redirection_activee' => 'Перенаправление включено.', |
|
| 424 | + 'info_redirection_boucle' => 'Вы пытаетесь перенаправить статью саму на себя.', |
|
| 425 | + 'info_redirection_desactivee' => 'Перенаправление удалено.', |
|
| 426 | + 'info_refuses' => 'Ваши отклоненные статьи', |
|
| 427 | + 'info_reglage_ldap' => 'Опции<b> Настройка импорта LDAP</b>', |
|
| 428 | + 'info_renvoi_article' => 'Посетитель будет перенаправлен по следующей ссылке', |
|
| 429 | + 'info_reserve_admin' => 'Только администраторы могут изменить этот адрес.', |
|
| 430 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Ограничить управление разделом:', |
|
| 431 | + 'info_resultat_recherche' => 'Результаты поиска:', |
|
| 432 | + 'info_rubriques' => 'Разделы', |
|
| 433 | + 'info_rubriques_02' => 'разделы', |
|
| 434 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Найденные разделы', |
|
| 435 | + 'info_sans_titre' => 'Без названия', |
|
| 436 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Выберите</b> путь доступа к каталогу:', |
|
| 437 | + 'info_signatures' => 'подписи', |
|
| 438 | + 'info_site' => 'Сайт', |
|
| 439 | + 'info_site_2' => 'Сайт:', |
|
| 440 | + 'info_site_min' => 'сайт', |
|
| 441 | + 'info_site_reference_2' => 'Ссылающийся сайт', |
|
| 442 | + 'info_site_web' => 'САЙТ:', |
|
| 443 | + 'info_sites' => 'сайты', |
|
| 444 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Сайты с этим ключом', |
|
| 445 | + 'info_sites_proxy' => 'Использовать прокси', |
|
| 446 | + 'info_sites_trouves' => 'Найденные сайты', |
|
| 447 | + 'info_sous_titre' => 'Подзаголовок:', |
|
| 448 | + 'info_statut_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 449 | + 'info_statut_auteur' => 'Права доступа:', |
|
| 450 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Я', |
|
| 451 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Регистрация будет подтверждена', |
|
| 452 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Другой статус:', |
|
| 453 | + 'info_statut_redacteur' => 'Автор', |
|
| 454 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Статус по умолчанию для импортированных пользователей', |
|
| 455 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Выберите статус, характерный для присутствующих людей в каталоге LDAP, когда они подключаются впервые. Позже, Вы можете изменить это значение для каждого автора индивидуально.', |
|
| 456 | + 'info_suivi_activite' => 'Работа с материалами', |
|
| 457 | + 'info_surtitre' => 'Надзаголовок:', |
|
| 458 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Ваш сайт предлагает объединенные файлы (смотрите «<a href="@url@">@titre@</a>»).', |
|
| 459 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Отправить статью полностью или только первые абзацы?', |
|
| 460 | + 'info_table_prefix' => 'Вы можете задать свой префикс для имен таблиц базы данных (благодаря этому вы можете установить несколько сайтов на одну базу данных). Для написания префикса используйте только прописные латинские буквы и цифры.', |
|
| 461 | + 'info_taille_maximale_images' => 'Максимальный размер картинок, с которыми может работать SPIP. Размер в картинок в пикселях.<br /> SPIP не сможет пережимать картинки большего размера.', |
|
| 462 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Максимальный размер изображений, созданных системой:', |
|
| 463 | + 'info_terminer_installation' => 'Теперь Вы можете закончить стандартный процесс установки.', |
|
| 464 | + 'info_texte' => 'Текст', |
|
| 465 | + 'info_texte_explicatif' => 'Объяснительный текст', |
|
| 466 | + 'info_texte_long' => '(Длинный текст: он появится в нескольких частях, которые будут повторно собраны после утверждения.)', |
|
| 467 | + 'info_texte_message' => 'Текст сообщения:', |
|
| 468 | + 'info_texte_message_02' => 'Текст сообщения', |
|
| 469 | + 'info_titre' => 'Заголовок:', |
|
| 470 | + 'info_total' => 'всего:', |
|
| 471 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Все редактируемые статьи', |
|
| 472 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Все статьи в этом разделе', |
|
| 473 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Все отклоненные статьи', |
|
| 474 | + 'info_tous_les' => 'каждый:', |
|
| 475 | + 'info_tout_site' => 'Весь сайт', |
|
| 476 | + 'info_tout_site2' => 'Статья не была переведена на этот язык.', |
|
| 477 | + 'info_tout_site3' => 'Статья была переведена на этот язык, но с тех пор в оригинал внесли изменения. Необходимо обновить перевод.', |
|
| 478 | + 'info_tout_site4' => 'Статья была переведена на этот язык, и перевод современен.', |
|
| 479 | + 'info_tout_site5' => 'Исходная статья.', |
|
| 480 | + 'info_tout_site6' => '<b>Предупреждение:</b> отображаются только исходные статьи. |
|
| 481 | 481 | Переводы связанные с оригиналом, |
| 482 | 482 | в цвете указывающем на их статус:в цвете, указывающем их статус:', |
| 483 | - 'info_traductions' => 'Переводы', |
|
| 484 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Совместная работа над статьями', |
|
| 485 | - 'info_un_article' => 'статья,', |
|
| 486 | - 'info_un_site' => 'сайт,', |
|
| 487 | - 'info_une_rubrique' => 'раздел,', |
|
| 488 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 раздел', |
|
| 489 | - 'info_url' => 'Адрес:', |
|
| 490 | - 'info_url_proxy' => 'URL прокси', |
|
| 491 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'URL прокси указан неверно.', |
|
| 492 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'неправильный URL сайта.', |
|
| 493 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL для проверки', |
|
| 494 | - 'info_urlref' => 'Гиперссылка:', |
|
| 495 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIP готов к работе', |
|
| 496 | - 'info_visites_par_mois' => 'Ежемесячный показ:', |
|
| 497 | - 'info_visiteur_1' => 'Посетитель', |
|
| 498 | - 'info_visiteur_2' => 'из основной части сайта', |
|
| 499 | - 'info_visiteurs' => 'Посетители', |
|
| 500 | - 'info_visiteurs_02' => 'Посетители основной части сайта', |
|
| 501 | - 'info_webmestre_forces' => 'Список вебмастеров содержится в <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 502 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Адрес сервера базы данных вы можете узнать у своего хостера', |
|
| 503 | - 'install_connect_ok' => 'Была объявлена новая база на сервере @connect@.', |
|
| 504 | - 'install_echec_annonce' => 'Эта установка вероятно не будет работать, или приведет к неустойчивой работе сайта...', |
|
| 505 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP не работает с:', |
|
| 506 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP требует php расширений:', |
|
| 507 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Логин определяется поставщиком услуг', |
|
| 508 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Имя базы данных определяется поставщиком услуг:', |
|
| 509 | - 'install_pas_table' => 'В базе данных еще нет таблиц', |
|
| 510 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Вы можете установить пароль через контрольную панель хостинга или запросить его в службе поддержки вашего хостинга.', |
|
| 511 | - 'install_php_version' => 'Версия PHP @version@ слишком старая (минимум = @minimum@)', |
|
| 512 | - 'install_select_langue' => 'Выберите язык, потом нажмите кнопку «далее», чтобы начать процедуру установки.', |
|
| 513 | - 'install_select_type_db' => 'Укажите тип базы данных:', |
|
| 514 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 515 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 516 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 517 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 518 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Сервер базы данных определяется поставщиком услуг', |
|
| 519 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Префикс таблицы базы данных:', |
|
| 520 | - 'install_tables_base' => 'Таблицы баз данных', |
|
| 521 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP работает с <b>MySQL</b> и <b>SQLite</b>.', |
|
| 522 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Поддержка PostgreSQL пока на экспериментальном уровне. ', |
|
| 523 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Статус уже был изменен', |
|
| 524 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Вы не можете выбрать этот статус', |
|
| 525 | - 'intem_redacteur' => 'редактор', |
|
| 526 | - 'intitule_licence' => 'Разрешение', |
|
| 527 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Позволить регистрацию', |
|
| 528 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Предупреждать о совместной работе', |
|
| 529 | - 'item_administrateur_2' => 'администратор', |
|
| 530 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Показывать в календаре', |
|
| 531 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Включать целые статьи в объединенные файлы ', |
|
| 532 | - 'item_choix_administrateurs' => 'администраторы', |
|
| 533 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Создавать уменьшенные копии автоматически.', |
|
| 534 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Не создавать уменьшенные копии.', |
|
| 535 | - 'item_choix_redacteurs' => 'редакторы', |
|
| 536 | - 'item_choix_visiteurs' => 'посетители сайта', |
|
| 537 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Создать .htpasswd файлы', |
|
| 538 | - 'item_login' => 'Логин', |
|
| 539 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Включить систему обмена сообщениями и календарь', |
|
| 540 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'статьи', |
|
| 541 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'разделы', |
|
| 542 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'сослаться или объединить сайты.', |
|
| 543 | - 'item_non' => 'Нет', |
|
| 544 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Не разрешать регистрацию', |
|
| 545 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'НЕ предупреждать о совместной работе', |
|
| 546 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Не показывать календарь', |
|
| 547 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Отправка только краткого изложения', |
|
| 548 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Не создавать эти файлы', |
|
| 549 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Отключить систему обмена сообщениями и календарь', |
|
| 550 | - 'item_non_publier_articles' => 'Публиковать статьи только после указанной даты публикации.', |
|
| 551 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Новый автор', |
|
| 552 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Новый раздел', |
|
| 553 | - 'item_oui' => 'Да', |
|
| 554 | - 'item_publier_articles' => 'Немедленно публиковать статьи, вне зависимости от даты публикации', |
|
| 555 | - 'item_reponse_article' => 'Ответить на статью', |
|
| 556 | - 'item_visiteur' => 'посетитель', |
|
| 483 | + 'info_traductions' => 'Переводы', |
|
| 484 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Совместная работа над статьями', |
|
| 485 | + 'info_un_article' => 'статья,', |
|
| 486 | + 'info_un_site' => 'сайт,', |
|
| 487 | + 'info_une_rubrique' => 'раздел,', |
|
| 488 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 раздел', |
|
| 489 | + 'info_url' => 'Адрес:', |
|
| 490 | + 'info_url_proxy' => 'URL прокси', |
|
| 491 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'URL прокси указан неверно.', |
|
| 492 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'неправильный URL сайта.', |
|
| 493 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL для проверки', |
|
| 494 | + 'info_urlref' => 'Гиперссылка:', |
|
| 495 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIP готов к работе', |
|
| 496 | + 'info_visites_par_mois' => 'Ежемесячный показ:', |
|
| 497 | + 'info_visiteur_1' => 'Посетитель', |
|
| 498 | + 'info_visiteur_2' => 'из основной части сайта', |
|
| 499 | + 'info_visiteurs' => 'Посетители', |
|
| 500 | + 'info_visiteurs_02' => 'Посетители основной части сайта', |
|
| 501 | + 'info_webmestre_forces' => 'Список вебмастеров содержится в <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 502 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Адрес сервера базы данных вы можете узнать у своего хостера', |
|
| 503 | + 'install_connect_ok' => 'Была объявлена новая база на сервере @connect@.', |
|
| 504 | + 'install_echec_annonce' => 'Эта установка вероятно не будет работать, или приведет к неустойчивой работе сайта...', |
|
| 505 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP не работает с:', |
|
| 506 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP требует php расширений:', |
|
| 507 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Логин определяется поставщиком услуг', |
|
| 508 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Имя базы данных определяется поставщиком услуг:', |
|
| 509 | + 'install_pas_table' => 'В базе данных еще нет таблиц', |
|
| 510 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Вы можете установить пароль через контрольную панель хостинга или запросить его в службе поддержки вашего хостинга.', |
|
| 511 | + 'install_php_version' => 'Версия PHP @version@ слишком старая (минимум = @minimum@)', |
|
| 512 | + 'install_select_langue' => 'Выберите язык, потом нажмите кнопку «далее», чтобы начать процедуру установки.', |
|
| 513 | + 'install_select_type_db' => 'Укажите тип базы данных:', |
|
| 514 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 515 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 516 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 517 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 518 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Сервер базы данных определяется поставщиком услуг', |
|
| 519 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Префикс таблицы базы данных:', |
|
| 520 | + 'install_tables_base' => 'Таблицы баз данных', |
|
| 521 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP работает с <b>MySQL</b> и <b>SQLite</b>.', |
|
| 522 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Поддержка PostgreSQL пока на экспериментальном уровне. ', |
|
| 523 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Статус уже был изменен', |
|
| 524 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Вы не можете выбрать этот статус', |
|
| 525 | + 'intem_redacteur' => 'редактор', |
|
| 526 | + 'intitule_licence' => 'Разрешение', |
|
| 527 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Позволить регистрацию', |
|
| 528 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Предупреждать о совместной работе', |
|
| 529 | + 'item_administrateur_2' => 'администратор', |
|
| 530 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Показывать в календаре', |
|
| 531 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Включать целые статьи в объединенные файлы ', |
|
| 532 | + 'item_choix_administrateurs' => 'администраторы', |
|
| 533 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Создавать уменьшенные копии автоматически.', |
|
| 534 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Не создавать уменьшенные копии.', |
|
| 535 | + 'item_choix_redacteurs' => 'редакторы', |
|
| 536 | + 'item_choix_visiteurs' => 'посетители сайта', |
|
| 537 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Создать .htpasswd файлы', |
|
| 538 | + 'item_login' => 'Логин', |
|
| 539 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Включить систему обмена сообщениями и календарь', |
|
| 540 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'статьи', |
|
| 541 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'разделы', |
|
| 542 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'сослаться или объединить сайты.', |
|
| 543 | + 'item_non' => 'Нет', |
|
| 544 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Не разрешать регистрацию', |
|
| 545 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'НЕ предупреждать о совместной работе', |
|
| 546 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Не показывать календарь', |
|
| 547 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Отправка только краткого изложения', |
|
| 548 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Не создавать эти файлы', |
|
| 549 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Отключить систему обмена сообщениями и календарь', |
|
| 550 | + 'item_non_publier_articles' => 'Публиковать статьи только после указанной даты публикации.', |
|
| 551 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Новый автор', |
|
| 552 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Новый раздел', |
|
| 553 | + 'item_oui' => 'Да', |
|
| 554 | + 'item_publier_articles' => 'Немедленно публиковать статьи, вне зависимости от даты публикации', |
|
| 555 | + 'item_reponse_article' => 'Ответить на статью', |
|
| 556 | + 'item_visiteur' => 'посетитель', |
|
| 557 | 557 | |
| 558 | - // J |
|
| 559 | - 'jour_non_connu_nc' => 'неизвестный', |
|
| 558 | + // J |
|
| 559 | + 'jour_non_connu_nc' => 'неизвестный', |
|
| 560 | 560 | |
| 561 | - // L |
|
| 562 | - 'label_bando_outils' => 'Панель инструментов', |
|
| 563 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Показать инструменты', |
|
| 564 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Скрыть инструменты', |
|
| 565 | - 'label_choix_langue' => 'Язык интерфейса', |
|
| 566 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Отображать имя сервера', |
|
| 567 | - 'label_slogan_site' => 'Слоган сайта', |
|
| 568 | - 'label_taille_ecran' => 'Ширина рабочей области', |
|
| 569 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Главное меню', |
|
| 570 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Отображение страницы', |
|
| 571 | - 'ldap_correspondance' => 'наследовать поле @champ@', |
|
| 572 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Наследовать поля LDAP', |
|
| 573 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Укажите соответствующее LDAP поле для каждого из данных полей. Оставьте их пустыми, если вы не хотите, чтобы они заполнялись. Несколько LDAP полей разделяются пробелом или запятой.', |
|
| 574 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Добавить этого автора', |
|
| 575 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Добавить раздел', |
|
| 576 | - 'lien_email' => 'Электронная почта', |
|
| 577 | - 'lien_nom_site' => 'НАЗВАНИЕ САЙТА:', |
|
| 578 | - 'lien_rapide_contenu' => 'Перейти к информации', |
|
| 579 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Перейти к навигации', |
|
| 580 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Перейти к поиску', |
|
| 581 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Убрать автора', |
|
| 582 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Убрать раздел', |
|
| 583 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Убрать всех авторов', |
|
| 584 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Убрать все разделы', |
|
| 585 | - 'lien_site' => 'сайт', |
|
| 586 | - 'lien_tout_decocher' => 'Снять все', |
|
| 587 | - 'lien_tout_deplier' => 'Развернуть все ', |
|
| 588 | - 'lien_tout_replier' => 'Свернуть все', |
|
| 589 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Удалить все', |
|
| 590 | - 'lien_trier_nom' => 'Сортировать по имени', |
|
| 591 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Сортировать по номерам статей', |
|
| 592 | - 'lien_trier_statut' => 'Сортировать по статусу', |
|
| 593 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'ПРОСМОТР ОНЛАЙН:', |
|
| 594 | - 'logo_article' => 'ЛОГОТИП СТАТЬИ', |
|
| 595 | - 'logo_auteur' => 'ЛОГОТИП АВТОРА', |
|
| 596 | - 'logo_rubrique' => 'ЛОГОТИП РАЗДЕЛА', |
|
| 597 | - 'logo_site' => 'ЛОГОТИП САЙТА', |
|
| 598 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Стандартный логотип раздела', |
|
| 599 | - 'logo_survol' => 'ПРИ НАВЕДЕНИИ МЫШКИ', |
|
| 561 | + // L |
|
| 562 | + 'label_bando_outils' => 'Панель инструментов', |
|
| 563 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Показать инструменты', |
|
| 564 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Скрыть инструменты', |
|
| 565 | + 'label_choix_langue' => 'Язык интерфейса', |
|
| 566 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Отображать имя сервера', |
|
| 567 | + 'label_slogan_site' => 'Слоган сайта', |
|
| 568 | + 'label_taille_ecran' => 'Ширина рабочей области', |
|
| 569 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Главное меню', |
|
| 570 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Отображение страницы', |
|
| 571 | + 'ldap_correspondance' => 'наследовать поле @champ@', |
|
| 572 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Наследовать поля LDAP', |
|
| 573 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Укажите соответствующее LDAP поле для каждого из данных полей. Оставьте их пустыми, если вы не хотите, чтобы они заполнялись. Несколько LDAP полей разделяются пробелом или запятой.', |
|
| 574 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Добавить этого автора', |
|
| 575 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Добавить раздел', |
|
| 576 | + 'lien_email' => 'Электронная почта', |
|
| 577 | + 'lien_nom_site' => 'НАЗВАНИЕ САЙТА:', |
|
| 578 | + 'lien_rapide_contenu' => 'Перейти к информации', |
|
| 579 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Перейти к навигации', |
|
| 580 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Перейти к поиску', |
|
| 581 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Убрать автора', |
|
| 582 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Убрать раздел', |
|
| 583 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Убрать всех авторов', |
|
| 584 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Убрать все разделы', |
|
| 585 | + 'lien_site' => 'сайт', |
|
| 586 | + 'lien_tout_decocher' => 'Снять все', |
|
| 587 | + 'lien_tout_deplier' => 'Развернуть все ', |
|
| 588 | + 'lien_tout_replier' => 'Свернуть все', |
|
| 589 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Удалить все', |
|
| 590 | + 'lien_trier_nom' => 'Сортировать по имени', |
|
| 591 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Сортировать по номерам статей', |
|
| 592 | + 'lien_trier_statut' => 'Сортировать по статусу', |
|
| 593 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'ПРОСМОТР ОНЛАЙН:', |
|
| 594 | + 'logo_article' => 'ЛОГОТИП СТАТЬИ', |
|
| 595 | + 'logo_auteur' => 'ЛОГОТИП АВТОРА', |
|
| 596 | + 'logo_rubrique' => 'ЛОГОТИП РАЗДЕЛА', |
|
| 597 | + 'logo_site' => 'ЛОГОТИП САЙТА', |
|
| 598 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Стандартный логотип раздела', |
|
| 599 | + 'logo_survol' => 'ПРИ НАВЕДЕНИИ МЫШКИ', |
|
| 600 | 600 | |
| 601 | - // M |
|
| 602 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Выберите вашу базу данных', |
|
| 603 | - 'module_fichier_langue' => 'Языковой файл', |
|
| 604 | - 'module_raccourci' => 'Ярлык', |
|
| 605 | - 'module_texte_affiche' => 'Показанный текст', |
|
| 606 | - 'module_texte_explicatif' => 'Вы можете вставить следующие ярлыки в шаблон вашего сайта. Они будут автоматически переведены на те языки, для которых существует языковой файл.', |
|
| 607 | - 'module_texte_traduction' => 'Языковой файл «@module@» является доступным в:', |
|
| 608 | - 'mois_non_connu' => 'неизвестный', |
|
| 601 | + // M |
|
| 602 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Выберите вашу базу данных', |
|
| 603 | + 'module_fichier_langue' => 'Языковой файл', |
|
| 604 | + 'module_raccourci' => 'Ярлык', |
|
| 605 | + 'module_texte_affiche' => 'Показанный текст', |
|
| 606 | + 'module_texte_explicatif' => 'Вы можете вставить следующие ярлыки в шаблон вашего сайта. Они будут автоматически переведены на те языки, для которых существует языковой файл.', |
|
| 607 | + 'module_texte_traduction' => 'Языковой файл «@module@» является доступным в:', |
|
| 608 | + 'mois_non_connu' => 'неизвестный', |
|
| 609 | 609 | |
| 610 | - // N |
|
| 611 | - 'nouvelle_version_spip' => 'Доступно обновление - версия SPIP @version@ ', |
|
| 612 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Доступна новая версия SPIP @version@ ', |
|
| 610 | + // N |
|
| 611 | + 'nouvelle_version_spip' => 'Доступно обновление - версия SPIP @version@ ', |
|
| 612 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Доступна новая версия SPIP @version@ ', |
|
| 613 | 613 | |
| 614 | - // O |
|
| 615 | - 'onglet_contenu' => 'Содержания', |
|
| 616 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Объявить другую базу данных', |
|
| 617 | - 'onglet_discuter' => 'Обсудить', |
|
| 618 | - 'onglet_interactivite' => 'Интерактивность', |
|
| 619 | - 'onglet_proprietes' => 'Свойства', |
|
| 620 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'сейчас', |
|
| 621 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Подразделы', |
|
| 614 | + // O |
|
| 615 | + 'onglet_contenu' => 'Содержания', |
|
| 616 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Объявить другую базу данных', |
|
| 617 | + 'onglet_discuter' => 'Обсудить', |
|
| 618 | + 'onglet_interactivite' => 'Интерактивность', |
|
| 619 | + 'onglet_proprietes' => 'Свойства', |
|
| 620 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'сейчас', |
|
| 621 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Подразделы', |
|
| 622 | 622 | |
| 623 | - // P |
|
| 624 | - 'page_pas_proxy' => 'Эта страница не должна проходить через прокси', |
|
| 625 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Если необходимо, укажите для каких компьютеров или доменов не следует применять прокси (например: @exemple@) ', |
|
| 626 | - 'phpinfo' => 'Настройки PHP', |
|
| 627 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Загрузка архива файла @имя@', |
|
| 628 | - 'plugin_charger' => 'Скачать', |
|
| 629 | - 'plugin_erreur_charger' => 'ошибка: невозможно загрузить @zip@', |
|
| 630 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'Нет прав для записи в папку <code>@dest@</code>.', |
|
| 631 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Пожалуйста, проверьте права на запись для этой папки (и при необходимости создайте ее). Или перепишите файлы по FTP.', |
|
| 632 | - 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip сбой: ошибка @status@', |
|
| 633 | - 'plugin_etat_developpement' => 'в разработке', |
|
| 634 | - 'plugin_etat_experimental' => 'экспериментальный', |
|
| 635 | - 'plugin_etat_stable' => 'стабильный', |
|
| 636 | - 'plugin_etat_test' => 'тестируется', |
|
| 637 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Невозможно включить плагин @plugin@', |
|
| 638 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Для того, чтобы разрешить автоматическую установку плагинов:', |
|
| 639 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Если вы хотите разрешить автоматическую установку этой библиотеки, то:', |
|
| 640 | - 'plugin_info_automatique2' => 'Создать папку <code>@rep@</code> ;', |
|
| 641 | - 'plugin_info_automatique3' => 'Установите права доступа на каталог (755 или 777).', |
|
| 642 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'для создания в корне вебсайта.', |
|
| 643 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'Официальные RSS листы с плагинами:', |
|
| 644 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Вы можете установить плагины по FTP в каталог <tt>@rep@</tt> ', |
|
| 645 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Некоторые плагины должны иметь возможность загружать файлы в каталог <code>lib/</code>. Возможно, его необходимо создать самостоятельно.', |
|
| 646 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Ваши плагины:', |
|
| 647 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'официальные плагины', |
|
| 648 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Обновить списки', |
|
| 649 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'или...', |
|
| 650 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Выберите плагин, SPIP скачает и установит его в каталог <code>@rep@</code>. Если плагин уже установлен, он будет обновлен.', |
|
| 651 | - 'plugin_info_credit' => 'Авторская информация', |
|
| 652 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'Неправильная декларация плагина', |
|
| 653 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Установка прошла успешно', |
|
| 654 | - 'plugin_info_necessite' => 'Необходимо:', |
|
| 655 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Плагин не совместим с текущей версией SPIP', |
|
| 656 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Эти плагины загружены и установлены в папке @plugins_dist@.', |
|
| 657 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Их нельзя отключить.', |
|
| 658 | - 'plugin_info_telecharger' => 'загрузите с @url@ и установить в @rep@', |
|
| 659 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Обновление прошло успешно', |
|
| 660 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Установленные библиотеки', |
|
| 661 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'Требуется PHP-расширение @plugin@ версии @version@.', |
|
| 662 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Требуется PHP-расширение @plugin@', |
|
| 663 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Для этого плагина необходима библиотека @lib@', |
|
| 664 | - 'plugin_necessite_php' => 'Требуется @plugin@ версии @version@.', |
|
| 665 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Для этого плагина необходим @plugin@ @version@ или новее.', |
|
| 666 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Требуется плагин @plugin@', |
|
| 667 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Для этого плагина требуется SPIP @version@ или новее.', |
|
| 668 | - 'plugin_source' => 'источник: ', |
|
| 669 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Автоматическая установка', |
|
| 670 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Добавить плагин', |
|
| 671 | - 'plugin_titre_installation' => 'Установить плагин @plugin@ ', |
|
| 672 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Мои плагины', |
|
| 673 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'Используется PHP-расширение @plugin@ версии @version@.', # MODIF |
|
| 674 | - 'plugin_utilise_php' => 'Используется @plugin@ версии @version@.', # MODIF |
|
| 675 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'Используйте плагин @plugin@ версии @version@.', # MODIF |
|
| 676 | - 'plugin_zip_active' => 'Продолжить для активации', |
|
| 677 | - 'plugin_zip_adresse' => 'Укажите ссылку на zip файла плагина для скачки, либо адрес RSS листа плагинов.', |
|
| 678 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'URL плагина (zip file) или RSS листа ', |
|
| 679 | - 'plugin_zip_content' => 'Он содержит следующие файлы (@taille@), <br />готовые к установке в каталоге <code>@rep@</code>', |
|
| 680 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'Файл @zip@ был распакован и установлен.', |
|
| 681 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Файл @zip@ был распакован и установлен в каталоге @rep@ ', |
|
| 682 | - 'plugin_zip_installer' => 'Теперь вы можете установить.', |
|
| 683 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Файл @zip@ был скачан', |
|
| 684 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Нет включенных плагинов.', |
|
| 685 | - 'plugins_actif_un' => 'Включен один плагин', |
|
| 686 | - 'plugins_actifs' => '@count@ плагинов включено.', |
|
| 687 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Включенные ', |
|
| 688 | - 'plugins_compte' => '@count@ плагины', |
|
| 689 | - 'plugins_disponible_un' => 'Доступен один плагин', |
|
| 690 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ доступно плагинов.', |
|
| 691 | - 'plugins_erreur' => 'Ошибка в плагинах: @plugins@', |
|
| 692 | - 'plugins_liste' => 'Установленные плагины', |
|
| 693 | - 'plugins_liste_dist' => 'Защищенные плагины', |
|
| 694 | - 'plugins_recents' => 'Последние плагины', |
|
| 695 | - 'plugins_tous_liste' => 'Все', |
|
| 696 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Иерархия', |
|
| 697 | - 'plugins_vue_liste' => 'Список', |
|
| 698 | - 'protocole_ldap' => 'Версия протокола:', |
|
| 623 | + // P |
|
| 624 | + 'page_pas_proxy' => 'Эта страница не должна проходить через прокси', |
|
| 625 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Если необходимо, укажите для каких компьютеров или доменов не следует применять прокси (например: @exemple@) ', |
|
| 626 | + 'phpinfo' => 'Настройки PHP', |
|
| 627 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Загрузка архива файла @имя@', |
|
| 628 | + 'plugin_charger' => 'Скачать', |
|
| 629 | + 'plugin_erreur_charger' => 'ошибка: невозможно загрузить @zip@', |
|
| 630 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'Нет прав для записи в папку <code>@dest@</code>.', |
|
| 631 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Пожалуйста, проверьте права на запись для этой папки (и при необходимости создайте ее). Или перепишите файлы по FTP.', |
|
| 632 | + 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip сбой: ошибка @status@', |
|
| 633 | + 'plugin_etat_developpement' => 'в разработке', |
|
| 634 | + 'plugin_etat_experimental' => 'экспериментальный', |
|
| 635 | + 'plugin_etat_stable' => 'стабильный', |
|
| 636 | + 'plugin_etat_test' => 'тестируется', |
|
| 637 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Невозможно включить плагин @plugin@', |
|
| 638 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Для того, чтобы разрешить автоматическую установку плагинов:', |
|
| 639 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Если вы хотите разрешить автоматическую установку этой библиотеки, то:', |
|
| 640 | + 'plugin_info_automatique2' => 'Создать папку <code>@rep@</code> ;', |
|
| 641 | + 'plugin_info_automatique3' => 'Установите права доступа на каталог (755 или 777).', |
|
| 642 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'для создания в корне вебсайта.', |
|
| 643 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'Официальные RSS листы с плагинами:', |
|
| 644 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Вы можете установить плагины по FTP в каталог <tt>@rep@</tt> ', |
|
| 645 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Некоторые плагины должны иметь возможность загружать файлы в каталог <code>lib/</code>. Возможно, его необходимо создать самостоятельно.', |
|
| 646 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Ваши плагины:', |
|
| 647 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'официальные плагины', |
|
| 648 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Обновить списки', |
|
| 649 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'или...', |
|
| 650 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Выберите плагин, SPIP скачает и установит его в каталог <code>@rep@</code>. Если плагин уже установлен, он будет обновлен.', |
|
| 651 | + 'plugin_info_credit' => 'Авторская информация', |
|
| 652 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'Неправильная декларация плагина', |
|
| 653 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Установка прошла успешно', |
|
| 654 | + 'plugin_info_necessite' => 'Необходимо:', |
|
| 655 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Плагин не совместим с текущей версией SPIP', |
|
| 656 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Эти плагины загружены и установлены в папке @plugins_dist@.', |
|
| 657 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Их нельзя отключить.', |
|
| 658 | + 'plugin_info_telecharger' => 'загрузите с @url@ и установить в @rep@', |
|
| 659 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Обновление прошло успешно', |
|
| 660 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Установленные библиотеки', |
|
| 661 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'Требуется PHP-расширение @plugin@ версии @version@.', |
|
| 662 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Требуется PHP-расширение @plugin@', |
|
| 663 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Для этого плагина необходима библиотека @lib@', |
|
| 664 | + 'plugin_necessite_php' => 'Требуется @plugin@ версии @version@.', |
|
| 665 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Для этого плагина необходим @plugin@ @version@ или новее.', |
|
| 666 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Требуется плагин @plugin@', |
|
| 667 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Для этого плагина требуется SPIP @version@ или новее.', |
|
| 668 | + 'plugin_source' => 'источник: ', |
|
| 669 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Автоматическая установка', |
|
| 670 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Добавить плагин', |
|
| 671 | + 'plugin_titre_installation' => 'Установить плагин @plugin@ ', |
|
| 672 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Мои плагины', |
|
| 673 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'Используется PHP-расширение @plugin@ версии @version@.', # MODIF |
|
| 674 | + 'plugin_utilise_php' => 'Используется @plugin@ версии @version@.', # MODIF |
|
| 675 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'Используйте плагин @plugin@ версии @version@.', # MODIF |
|
| 676 | + 'plugin_zip_active' => 'Продолжить для активации', |
|
| 677 | + 'plugin_zip_adresse' => 'Укажите ссылку на zip файла плагина для скачки, либо адрес RSS листа плагинов.', |
|
| 678 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'URL плагина (zip file) или RSS листа ', |
|
| 679 | + 'plugin_zip_content' => 'Он содержит следующие файлы (@taille@), <br />готовые к установке в каталоге <code>@rep@</code>', |
|
| 680 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'Файл @zip@ был распакован и установлен.', |
|
| 681 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Файл @zip@ был распакован и установлен в каталоге @rep@ ', |
|
| 682 | + 'plugin_zip_installer' => 'Теперь вы можете установить.', |
|
| 683 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Файл @zip@ был скачан', |
|
| 684 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Нет включенных плагинов.', |
|
| 685 | + 'plugins_actif_un' => 'Включен один плагин', |
|
| 686 | + 'plugins_actifs' => '@count@ плагинов включено.', |
|
| 687 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Включенные ', |
|
| 688 | + 'plugins_compte' => '@count@ плагины', |
|
| 689 | + 'plugins_disponible_un' => 'Доступен один плагин', |
|
| 690 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ доступно плагинов.', |
|
| 691 | + 'plugins_erreur' => 'Ошибка в плагинах: @plugins@', |
|
| 692 | + 'plugins_liste' => 'Установленные плагины', |
|
| 693 | + 'plugins_liste_dist' => 'Защищенные плагины', |
|
| 694 | + 'plugins_recents' => 'Последние плагины', |
|
| 695 | + 'plugins_tous_liste' => 'Все', |
|
| 696 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Иерархия', |
|
| 697 | + 'plugins_vue_liste' => 'Список', |
|
| 698 | + 'protocole_ldap' => 'Версия протокола:', |
|
| 699 | 699 | |
| 700 | - // Q |
|
| 701 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Запустить', |
|
| 702 | - 'queue_info_purger' => 'Вы можете удалить все текущие задачи и очистить всю очередь задач', # MODIF |
|
| 703 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => 'В очереди @nb@ задач', # MODIF |
|
| 704 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Следующая задача через @nb@ s', # MODIF |
|
| 705 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Список задач пуст', # MODIF |
|
| 706 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 задача в очереди', # MODIF |
|
| 707 | - 'queue_purger_queue' => 'Очистить список задач', # MODIF |
|
| 708 | - 'queue_titre' => 'Список задач', # MODIF |
|
| 700 | + // Q |
|
| 701 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Запустить', |
|
| 702 | + 'queue_info_purger' => 'Вы можете удалить все текущие задачи и очистить всю очередь задач', # MODIF |
|
| 703 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => 'В очереди @nb@ задач', # MODIF |
|
| 704 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Следующая задача через @nb@ s', # MODIF |
|
| 705 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Список задач пуст', # MODIF |
|
| 706 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 задача в очереди', # MODIF |
|
| 707 | + 'queue_purger_queue' => 'Очистить список задач', # MODIF |
|
| 708 | + 'queue_titre' => 'Список задач', # MODIF |
|
| 709 | 709 | |
| 710 | - // R |
|
| 711 | - 'repertoire_plugins' => 'Папка:', |
|
| 712 | - 'required' => '(обязательно)', # MODIF |
|
| 710 | + // R |
|
| 711 | + 'repertoire_plugins' => 'Папка:', |
|
| 712 | + 'required' => '(обязательно)', # MODIF |
|
| 713 | 713 | |
| 714 | - // S |
|
| 715 | - 'sans_heure' => 'время неопределено', |
|
| 716 | - 'statut_admin_restreint' => '(ограниченный администратор)', |
|
| 717 | - 'statut_webmestre' => 'вебмастер', |
|
| 714 | + // S |
|
| 715 | + 'sans_heure' => 'время неопределено', |
|
| 716 | + 'statut_admin_restreint' => '(ограниченный администратор)', |
|
| 717 | + 'statut_webmestre' => 'вебмастер', |
|
| 718 | 718 | |
| 719 | - // T |
|
| 720 | - 'tache_cron_asap' => 'CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 721 | - 'tache_cron_secondes' => 'CRON @function@ (каждые @nb@ с)', |
|
| 722 | - 'taille_cache_image' => 'Кеш файлов изображений (автоматически пережатые картинки, изображения формул и текста, трасформированного в графику) занимает @taille@ в каталоге @dir@.', |
|
| 723 | - 'taille_cache_infinie' => 'На вашем сайте нет ограничений на размер кеша.', |
|
| 724 | - 'taille_cache_maxi' => 'Заданный максимальный размер файлов кеша составляет приблизительно <b> @octets@ </b>.', |
|
| 725 | - 'taille_cache_moins_de' => 'Размер кеша меньше @octets@.', |
|
| 726 | - 'taille_cache_octets' => 'Приблизительный размер кеша @octets@.', |
|
| 727 | - 'taille_cache_vide' => 'Кеш пуст.', |
|
| 728 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Текущий размер кеша', |
|
| 729 | - 'text_article_propose_publication' => 'Статья отправлена на утверждение администратору.', |
|
| 730 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Некоторые серверы LDAP не позволяют анонимного доступа. В этом случае вы должны указать исходный идентификатор доступа, чтобы впоследствии иметь возможность искать информацию в каталоге. Однако, в большинстве случаев следующие поля можно оставить пустыми.', |
|
| 731 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Эта команда удаляет <i>всё</i> содержание базы данных, |
|
| 719 | + // T |
|
| 720 | + 'tache_cron_asap' => 'CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 721 | + 'tache_cron_secondes' => 'CRON @function@ (каждые @nb@ с)', |
|
| 722 | + 'taille_cache_image' => 'Кеш файлов изображений (автоматически пережатые картинки, изображения формул и текста, трасформированного в графику) занимает @taille@ в каталоге @dir@.', |
|
| 723 | + 'taille_cache_infinie' => 'На вашем сайте нет ограничений на размер кеша.', |
|
| 724 | + 'taille_cache_maxi' => 'Заданный максимальный размер файлов кеша составляет приблизительно <b> @octets@ </b>.', |
|
| 725 | + 'taille_cache_moins_de' => 'Размер кеша меньше @octets@.', |
|
| 726 | + 'taille_cache_octets' => 'Приблизительный размер кеша @octets@.', |
|
| 727 | + 'taille_cache_vide' => 'Кеш пуст.', |
|
| 728 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Текущий размер кеша', |
|
| 729 | + 'text_article_propose_publication' => 'Статья отправлена на утверждение администратору.', |
|
| 730 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Некоторые серверы LDAP не позволяют анонимного доступа. В этом случае вы должны указать исходный идентификатор доступа, чтобы впоследствии иметь возможность искать информацию в каталоге. Однако, в большинстве случаев следующие поля можно оставить пустыми.', |
|
| 731 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Эта команда удаляет <i>всё</i> содержание базы данных, |
|
| 732 | 732 | включая <i>все</i> параметры доступа для редакторов и администраторов. После её выполнения вы должны |
| 733 | 733 | переустановить SPIP, чтобы восстановить новую базу данных и доступ первого администратора.', |
| 734 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Если ваш каталог установлен на том же компьютере, что ваш вебсайт, это вероятно «localhost».)', |
|
| 735 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Следующий автор был добавлен к статье:', |
|
| 736 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Если вы имеете доступ к каталогу (LDAP), вы можете использовать его, для автоматического импорта пользователей под SPIP.', |
|
| 737 | - 'texte_article_statut' => 'Статус статьи:', |
|
| 738 | - 'texte_article_virtuel' => 'Виртуальная статья', |
|
| 739 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Виртуальная статья:</b> статья, на которую ссылаются на вашем SPIP сайте, но переадресованная на другой адрес. Чтобы удалить перенаправление, удалите вышеупомянутый адрес.', |
|
| 740 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Нет результатов для «@cherche_auteur@».', |
|
| 741 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Этот сайт может постоянно контролировать список редакторов, находящихся он-лайн, который позволяет вам обмениваться сообщениями в реальном времени. Вы можете решить не появляться в этом списке (тогда вы будете «невидимы» для других пользователей).', |
|
| 742 | - 'texte_auteurs' => 'АВТОРЫ', |
|
| 743 | - 'texte_choix_base_1' => 'Выбрать Вашу базу данных:', |
|
| 744 | - 'texte_choix_base_2' => 'SQL сервер содержит несколько баз данных.', |
|
| 745 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Выберите</b> ниже ту, которую ваш интернет провайдер может отнести к вам:', |
|
| 746 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Префикс для таблиц БД:', |
|
| 747 | - 'texte_compte_element' => '@count@ элемент', |
|
| 748 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ элементы', |
|
| 749 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Пожалуйста, проверьте ниже разницу между двумя версиями. Вы также можете скопировать ваши изменения и начать всё заново.', |
|
| 750 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Параметры доступа к базе данных задаются в контрольной панели хостинга. Если у вас нет возможности управлять вашими базами данных вы можете запросить помощь в службе поддержки хостинга.', |
|
| 751 | - 'texte_contenu_article' => '(Краткое содержание статьи.)', |
|
| 752 | - 'texte_contenu_articles' => 'Выбрать дополнительные информационные поля для статей. В зависимости от того, как запрограммирован ваш сайт, они могут отображаться или не отображаться в общем доступе. ', |
|
| 753 | - 'texte_crash_base' => 'Если ваша база данных повреждена, вы можете попробовать восстановить ее автоматически.', |
|
| 754 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Создайте хотя бы один раздел, чтобы писать статьи.<br />', |
|
| 755 | - 'texte_date_creation_article' => 'ДАТА СОЗДАНИЯ СТАТЬИ:', |
|
| 756 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Дата создания :', # on ajoute le ":" |
|
| 757 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Дополнительная дата:', |
|
| 758 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Скрыть дату более ранней публикации.', |
|
| 759 | - 'texte_date_publication_article' => 'ДАТА ОНЛАЙН ПУБЛИКАЦИИ:', |
|
| 760 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Дата публикации :', |
|
| 761 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Этот раздел является переводом раздела с номером:', |
|
| 762 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Краткое описание', |
|
| 763 | - 'texte_effacer_base' => 'Удалить базу данных SPIP', |
|
| 764 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Удалить статистику', |
|
| 765 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Материалы, требующие проверки. ', |
|
| 766 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => '<!—Вы можете улучшить свой текст, используя «типографические ярлыки»—>', |
|
| 767 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Должен ли SPIP создавать <tt>.htpasswd</tt> и <tt>.htpasswd-admin</tt> файлы в папке @dossier@?</b><p>Эти файлы используются для ограничения доступа авторов и администраторов к другим частям сайта (например, к папке с серверной статистикой). </p> |
|
| 734 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Если ваш каталог установлен на том же компьютере, что ваш вебсайт, это вероятно «localhost».)', |
|
| 735 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Следующий автор был добавлен к статье:', |
|
| 736 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Если вы имеете доступ к каталогу (LDAP), вы можете использовать его, для автоматического импорта пользователей под SPIP.', |
|
| 737 | + 'texte_article_statut' => 'Статус статьи:', |
|
| 738 | + 'texte_article_virtuel' => 'Виртуальная статья', |
|
| 739 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Виртуальная статья:</b> статья, на которую ссылаются на вашем SPIP сайте, но переадресованная на другой адрес. Чтобы удалить перенаправление, удалите вышеупомянутый адрес.', |
|
| 740 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Нет результатов для «@cherche_auteur@».', |
|
| 741 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Этот сайт может постоянно контролировать список редакторов, находящихся он-лайн, который позволяет вам обмениваться сообщениями в реальном времени. Вы можете решить не появляться в этом списке (тогда вы будете «невидимы» для других пользователей).', |
|
| 742 | + 'texte_auteurs' => 'АВТОРЫ', |
|
| 743 | + 'texte_choix_base_1' => 'Выбрать Вашу базу данных:', |
|
| 744 | + 'texte_choix_base_2' => 'SQL сервер содержит несколько баз данных.', |
|
| 745 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Выберите</b> ниже ту, которую ваш интернет провайдер может отнести к вам:', |
|
| 746 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Префикс для таблиц БД:', |
|
| 747 | + 'texte_compte_element' => '@count@ элемент', |
|
| 748 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ элементы', |
|
| 749 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Пожалуйста, проверьте ниже разницу между двумя версиями. Вы также можете скопировать ваши изменения и начать всё заново.', |
|
| 750 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Параметры доступа к базе данных задаются в контрольной панели хостинга. Если у вас нет возможности управлять вашими базами данных вы можете запросить помощь в службе поддержки хостинга.', |
|
| 751 | + 'texte_contenu_article' => '(Краткое содержание статьи.)', |
|
| 752 | + 'texte_contenu_articles' => 'Выбрать дополнительные информационные поля для статей. В зависимости от того, как запрограммирован ваш сайт, они могут отображаться или не отображаться в общем доступе. ', |
|
| 753 | + 'texte_crash_base' => 'Если ваша база данных повреждена, вы можете попробовать восстановить ее автоматически.', |
|
| 754 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Создайте хотя бы один раздел, чтобы писать статьи.<br />', |
|
| 755 | + 'texte_date_creation_article' => 'ДАТА СОЗДАНИЯ СТАТЬИ:', |
|
| 756 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Дата создания :', # on ajoute le ":" |
|
| 757 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Дополнительная дата:', |
|
| 758 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Скрыть дату более ранней публикации.', |
|
| 759 | + 'texte_date_publication_article' => 'ДАТА ОНЛАЙН ПУБЛИКАЦИИ:', |
|
| 760 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Дата публикации :', |
|
| 761 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Этот раздел является переводом раздела с номером:', |
|
| 762 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Краткое описание', |
|
| 763 | + 'texte_effacer_base' => 'Удалить базу данных SPIP', |
|
| 764 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Удалить статистику', |
|
| 765 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Материалы, требующие проверки. ', |
|
| 766 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => '<!—Вы можете улучшить свой текст, используя «типографические ярлыки»—>', |
|
| 767 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Должен ли SPIP создавать <tt>.htpasswd</tt> и <tt>.htpasswd-admin</tt> файлы в папке @dossier@?</b><p>Эти файлы используются для ограничения доступа авторов и администраторов к другим частям сайта (например, к папке с серверной статистикой). </p> |
|
| 768 | 768 | <p>Если у вас нет необходимости в таких действиях, то оставьте значение по умолчанию.</p>', |
| 769 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Теперь система создаст вашу учетную запись на сайте.', |
|
| 770 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Примечание: если вы переустанавливаете SPIP и ваш старый логин и пароль всё еще работают, вы можете', |
|
| 771 | - 'texte_introductif_article' => '(Вступительный текст к статье)', |
|
| 772 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Рекомендуется использовать кодировку (<tt>utf-8</tt>) на вашем сайте. Это сделает возможным отображать текст на любом языке. ', |
|
| 773 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Текущая кодировка:', |
|
| 774 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Если это не соответствует ситуации, которую вы имеете с данными (например, после восстановления базы данных с резервной копии), или если <em>вы создаете этот сайт</em> и хотите использовать разные наборы символов, пожалуйста, укажите набор символов здесь:', |
|
| 775 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Держите пустым для анонимного доступа или введите полный путь, например «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)', |
|
| 776 | - 'texte_login_precaution' => 'Внимание! Это ваш текущий логин на сайте, меняйте вдумчиво.', |
|
| 777 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'Система отправки сообщений позволяет авторам сайта общаться непосредственно в редакторской части сайта. Она связана с календарем.', |
|
| 778 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Вы только что обновили файлы SPIP |
|
| 769 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Теперь система создаст вашу учетную запись на сайте.', |
|
| 770 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Примечание: если вы переустанавливаете SPIP и ваш старый логин и пароль всё еще работают, вы можете', |
|
| 771 | + 'texte_introductif_article' => '(Вступительный текст к статье)', |
|
| 772 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Рекомендуется использовать кодировку (<tt>utf-8</tt>) на вашем сайте. Это сделает возможным отображать текст на любом языке. ', |
|
| 773 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Текущая кодировка:', |
|
| 774 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Если это не соответствует ситуации, которую вы имеете с данными (например, после восстановления базы данных с резервной копии), или если <em>вы создаете этот сайт</em> и хотите использовать разные наборы символов, пожалуйста, укажите набор символов здесь:', |
|
| 775 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Держите пустым для анонимного доступа или введите полный путь, например «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)', |
|
| 776 | + 'texte_login_precaution' => 'Внимание! Это ваш текущий логин на сайте, меняйте вдумчиво.', |
|
| 777 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'Система отправки сообщений позволяет авторам сайта общаться непосредственно в редакторской части сайта. Она связана с календарем.', |
|
| 778 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Вы только что обновили файлы SPIP |
|
| 779 | 779 | Теперь вы должны обновить базу данных сайта.', |
| 780 | - 'texte_modifier_article' => 'Изменить статью:', |
|
| 781 | - 'texte_multilinguisme' => 'Если на сайте будут размещаться материалы на нескольких языках, вы можете добавить «меню выбора языка» для этих материалов.', |
|
| 782 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Вы также можете разрешить объединять разные переводы одного и того же материала. ', |
|
| 783 | - 'texte_non_compresse' => '<i>распаковать</i> (Ваш сервер не поддерживает эту функцию)', |
|
| 784 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Вы только что установили новую версию SPIP.', |
|
| 785 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Чтобы обновить сайт до новой версии, то, если вы - вебмастер этого сайта, пожалуйста, удалите файл @connect@ и повторно начните установку, чтобы обновить настройки подключения к базе данных.<p>(NB.: если вы забыли свои параметры соединения, то они хранятся в файле @connect@ </p>', |
|
| 786 | - 'texte_operation_echec' => 'Вернитесь к предыдущей странице, выберите другую базу данных или создайте новую. Проверьте информацию, предоставленную вашим хостом.', |
|
| 787 | - 'texte_plus_trois_car' => 'более 3 символов', |
|
| 788 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Несколько авторов были найдены для «@cherche_auteur@»:', |
|
| 789 | - 'texte_port_annuaire' => '(Значение по умолчанию является подходящим.)', |
|
| 790 | - 'texte_presente_plugin' => 'На этой странице перечень плагинов, доступных на вашем сайте. Включите плагин, отметив соответствующий квадратик.', |
|
| 791 | - 'texte_proposer_publication' => 'Когда ваша статья закончена, <br />вы можете представить ее для публикации.', |
|
| 792 | - 'texte_proxy' => 'В некоторых случаях (внутренний интернет, защищенные сети ...), |
|
| 780 | + 'texte_modifier_article' => 'Изменить статью:', |
|
| 781 | + 'texte_multilinguisme' => 'Если на сайте будут размещаться материалы на нескольких языках, вы можете добавить «меню выбора языка» для этих материалов.', |
|
| 782 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Вы также можете разрешить объединять разные переводы одного и того же материала. ', |
|
| 783 | + 'texte_non_compresse' => '<i>распаковать</i> (Ваш сервер не поддерживает эту функцию)', |
|
| 784 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Вы только что установили новую версию SPIP.', |
|
| 785 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Чтобы обновить сайт до новой версии, то, если вы - вебмастер этого сайта, пожалуйста, удалите файл @connect@ и повторно начните установку, чтобы обновить настройки подключения к базе данных.<p>(NB.: если вы забыли свои параметры соединения, то они хранятся в файле @connect@ </p>', |
|
| 786 | + 'texte_operation_echec' => 'Вернитесь к предыдущей странице, выберите другую базу данных или создайте новую. Проверьте информацию, предоставленную вашим хостом.', |
|
| 787 | + 'texte_plus_trois_car' => 'более 3 символов', |
|
| 788 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Несколько авторов были найдены для «@cherche_auteur@»:', |
|
| 789 | + 'texte_port_annuaire' => '(Значение по умолчанию является подходящим.)', |
|
| 790 | + 'texte_presente_plugin' => 'На этой странице перечень плагинов, доступных на вашем сайте. Включите плагин, отметив соответствующий квадратик.', |
|
| 791 | + 'texte_proposer_publication' => 'Когда ваша статья закончена, <br />вы можете представить ее для публикации.', |
|
| 792 | + 'texte_proxy' => 'В некоторых случаях (внутренний интернет, защищенные сети ...), |
|
| 793 | 793 | необходимо использовать <i> HTTP прокси</i>, чтобы добраться до внешней части сайтов (SPIP документация, объединенные сайты и т. д.). В этом случае, введите его адрес ниже в форме @proxy_en_cours@. В большинстве случаев вы можете оставить это поле пустым.', |
| 794 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Когда публиковать статьи с датой публикации в будущем?', |
|
| 795 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Не забудьте правильно выбрать поле.]', |
|
| 796 | - 'texte_recalcul_page' => 'Если вы хотите обновить только одну страницу, вы можете сделать это в основной части, используя кнопку, «обновить».', |
|
| 797 | - 'texte_recuperer_base' => 'Востановить базу данных', |
|
| 798 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'ссылка на статью вашего SPIP сайта, но переадресованная на другой адрес.', |
|
| 799 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>В случае, если при выполнении SQL запросов часто появляются сообщения об ошибках, вполне возможно что повреждена сама база данных. </b> |
|
| 794 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Когда публиковать статьи с датой публикации в будущем?', |
|
| 795 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Не забудьте правильно выбрать поле.]', |
|
| 796 | + 'texte_recalcul_page' => 'Если вы хотите обновить только одну страницу, вы можете сделать это в основной части, используя кнопку, «обновить».', |
|
| 797 | + 'texte_recuperer_base' => 'Востановить базу данных', |
|
| 798 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'ссылка на статью вашего SPIP сайта, но переадресованная на другой адрес.', |
|
| 799 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>В случае, если при выполнении SQL запросов часто появляются сообщения об ошибках, вполне возможно что повреждена сама база данных. </b> |
|
| 800 | 800 | <p>В SQL встроенна функция ремонта и восстановления поврежденных таблиц. Вы можете попробовать выполнить процедуру восстановления или ремонта сейчас.</p> |
| 801 | 801 | ', |
| 802 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Вы можете выбрать «главный язык» сайта. Он задаёт: |
|
| 802 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Вы можете выбрать «главный язык» сайта. Он задаёт: |
|
| 803 | 803 | <ul> |
| 804 | 804 | <li>формат вывода даты по умолчанию;</li> |
| 805 | 805 | |
| 806 | 806 | <li>язык, используемый по умолчанию на сайте;</li> |
| 807 | 807 | |
| 808 | 808 | <li>язык по умолчанию для административной части. </li> </ul>', |
| 809 | - 'texte_sous_titre' => 'Подзаголовок', |
|
| 810 | - 'texte_statistiques_visites' => '(темные штрихи: воскресенье / темная кривая: средний уровень)', |
|
| 811 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'в ожидании утверждения', |
|
| 812 | - 'texte_statut_publies' => 'опубликованы на сайте', |
|
| 813 | - 'texte_statut_refuses' => 'отклонено', |
|
| 814 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Используйте команду для удаления всех файлов из кеша SPIP. Это позволит обновить все страницы сайта. Это очень удобно, если вы изменили шаблоны или обновили значительное количество информации на сайте.', |
|
| 815 | - 'texte_sur_titre' => 'Надзаголовок', |
|
| 816 | - 'texte_table_ok' => ': эта таблица готова.', |
|
| 817 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Попытка восстановления ', |
|
| 818 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Попытка восстановления базы данных', |
|
| 819 | - 'texte_test_proxy' => 'Чтобы попробовать прокси, введите здесь адрес вебсайта, который вы хотите проверить.', |
|
| 820 | - 'texte_titre_02' => 'Заглавие:', |
|
| 821 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [обязательно]', |
|
| 822 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ работал над этой статьей @date_diff@ минут назад', |
|
| 823 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Если несколько авторов редактируют одну и ту же статью, то система отмечает ее как «в работе» и ограничивает доступ к ней, чтобы избежать потери информации вследствие одновременного редактирования материала. По умолчанию эта возможность отключена.', |
|
| 824 | - 'texte_vide' => 'очистить', |
|
| 825 | - 'texte_vider_cache' => 'Очистить кеш', |
|
| 826 | - 'titre_admin_tech' => 'Техническое обслуживание', |
|
| 827 | - 'titre_admin_vider' => 'Техническое обслуживание', |
|
| 828 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Добавить автора', |
|
| 829 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Добавить ключ', |
|
| 830 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Показать статьи:', |
|
| 831 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Показать состояние перевода для следующих языков:', |
|
| 832 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ДОБАВИТЬ АВТОРА:', |
|
| 833 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'В разделе', |
|
| 834 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'НОМЕР АВТОРА', |
|
| 835 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ НОМЕР:', |
|
| 836 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Подпись</b> [обязательно]<br />', |
|
| 837 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Уведомления', |
|
| 838 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'В редакторской части', |
|
| 839 | - 'titre_config_contenu_public' => 'В основном сайте', |
|
| 840 | - 'titre_config_fonctions' => 'Настройка сайта', |
|
| 841 | - 'titre_config_langage' => 'Выбор языка интерфейса', |
|
| 842 | - 'titre_configuration' => 'Настройка сайта', |
|
| 843 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Изменить настройки', |
|
| 844 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Установите настройки меню', # RELIRE |
|
| 845 | - 'titre_conflit_edition' => 'Конфликт в процессе изменения', |
|
| 846 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Опции: <b>ваше LDAP соединение</b>', |
|
| 847 | - 'titre_groupe_mots' => 'ГРУППА КЛЮЧЕЙ:', |
|
| 848 | - 'titre_identite_site' => 'Информация о сайте', |
|
| 849 | - 'titre_langue_article' => 'Язык статьи', |
|
| 850 | - 'titre_langue_rubrique' => 'ЯЗЫК РАЗДЕЛА', |
|
| 851 | - 'titre_langue_trad_article' => 'ЯЗЫК СТАТЬИ И ПЕРЕВОДОВ', |
|
| 852 | - 'titre_les_articles' => 'СТАТЬИ', |
|
| 853 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Система обмена сообщениями и календарь', |
|
| 854 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Просмотр сайта...', |
|
| 855 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Новый раздел', |
|
| 856 | - 'titre_numero_rubrique' => 'НОМЕР РАЗДЕЛА:', |
|
| 857 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Изменить: @titre@', |
|
| 858 | - 'titre_page_articles_page' => 'Статьи', |
|
| 859 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Весь сайт', |
|
| 860 | - 'titre_page_calendrier' => 'Календарь @nom_mois@ @annee@', |
|
| 861 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Настройка сайта', |
|
| 862 | - 'titre_page_delete_all' => 'полное и необратимое удаление', |
|
| 863 | - 'titre_page_recherche' => 'Результаты поиска @recherche@', |
|
| 864 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Статистика (входящие ссылки)', |
|
| 865 | - 'titre_page_upgrade' => 'SPIP обновления', |
|
| 866 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Меню Избранные ', |
|
| 867 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Отложенная публикация статей', |
|
| 868 | - 'titre_reparation' => 'Восстановить', |
|
| 869 | - 'titre_suivi_petition' => 'Отслеживание обращений (петиций)', |
|
| 870 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 871 | - 'trad_article_traduction' => 'Эта статья на разных языках:', |
|
| 872 | - 'trad_delier' => 'Удалить связь с этим переводом', |
|
| 873 | - 'trad_lier' => 'Эта статья - перевод статьи с номером:', |
|
| 874 | - 'trad_new' => 'Добавить новый перевод', |
|
| 809 | + 'texte_sous_titre' => 'Подзаголовок', |
|
| 810 | + 'texte_statistiques_visites' => '(темные штрихи: воскресенье / темная кривая: средний уровень)', |
|
| 811 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'в ожидании утверждения', |
|
| 812 | + 'texte_statut_publies' => 'опубликованы на сайте', |
|
| 813 | + 'texte_statut_refuses' => 'отклонено', |
|
| 814 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Используйте команду для удаления всех файлов из кеша SPIP. Это позволит обновить все страницы сайта. Это очень удобно, если вы изменили шаблоны или обновили значительное количество информации на сайте.', |
|
| 815 | + 'texte_sur_titre' => 'Надзаголовок', |
|
| 816 | + 'texte_table_ok' => ': эта таблица готова.', |
|
| 817 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Попытка восстановления ', |
|
| 818 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Попытка восстановления базы данных', |
|
| 819 | + 'texte_test_proxy' => 'Чтобы попробовать прокси, введите здесь адрес вебсайта, который вы хотите проверить.', |
|
| 820 | + 'texte_titre_02' => 'Заглавие:', |
|
| 821 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [обязательно]', |
|
| 822 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ работал над этой статьей @date_diff@ минут назад', |
|
| 823 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Если несколько авторов редактируют одну и ту же статью, то система отмечает ее как «в работе» и ограничивает доступ к ней, чтобы избежать потери информации вследствие одновременного редактирования материала. По умолчанию эта возможность отключена.', |
|
| 824 | + 'texte_vide' => 'очистить', |
|
| 825 | + 'texte_vider_cache' => 'Очистить кеш', |
|
| 826 | + 'titre_admin_tech' => 'Техническое обслуживание', |
|
| 827 | + 'titre_admin_vider' => 'Техническое обслуживание', |
|
| 828 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Добавить автора', |
|
| 829 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Добавить ключ', |
|
| 830 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Показать статьи:', |
|
| 831 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Показать состояние перевода для следующих языков:', |
|
| 832 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ДОБАВИТЬ АВТОРА:', |
|
| 833 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'В разделе', |
|
| 834 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'НОМЕР АВТОРА', |
|
| 835 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ НОМЕР:', |
|
| 836 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Подпись</b> [обязательно]<br />', |
|
| 837 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Уведомления', |
|
| 838 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'В редакторской части', |
|
| 839 | + 'titre_config_contenu_public' => 'В основном сайте', |
|
| 840 | + 'titre_config_fonctions' => 'Настройка сайта', |
|
| 841 | + 'titre_config_langage' => 'Выбор языка интерфейса', |
|
| 842 | + 'titre_configuration' => 'Настройка сайта', |
|
| 843 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Изменить настройки', |
|
| 844 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Установите настройки меню', # RELIRE |
|
| 845 | + 'titre_conflit_edition' => 'Конфликт в процессе изменения', |
|
| 846 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Опции: <b>ваше LDAP соединение</b>', |
|
| 847 | + 'titre_groupe_mots' => 'ГРУППА КЛЮЧЕЙ:', |
|
| 848 | + 'titre_identite_site' => 'Информация о сайте', |
|
| 849 | + 'titre_langue_article' => 'Язык статьи', |
|
| 850 | + 'titre_langue_rubrique' => 'ЯЗЫК РАЗДЕЛА', |
|
| 851 | + 'titre_langue_trad_article' => 'ЯЗЫК СТАТЬИ И ПЕРЕВОДОВ', |
|
| 852 | + 'titre_les_articles' => 'СТАТЬИ', |
|
| 853 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Система обмена сообщениями и календарь', |
|
| 854 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Просмотр сайта...', |
|
| 855 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Новый раздел', |
|
| 856 | + 'titre_numero_rubrique' => 'НОМЕР РАЗДЕЛА:', |
|
| 857 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Изменить: @titre@', |
|
| 858 | + 'titre_page_articles_page' => 'Статьи', |
|
| 859 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Весь сайт', |
|
| 860 | + 'titre_page_calendrier' => 'Календарь @nom_mois@ @annee@', |
|
| 861 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Настройка сайта', |
|
| 862 | + 'titre_page_delete_all' => 'полное и необратимое удаление', |
|
| 863 | + 'titre_page_recherche' => 'Результаты поиска @recherche@', |
|
| 864 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Статистика (входящие ссылки)', |
|
| 865 | + 'titre_page_upgrade' => 'SPIP обновления', |
|
| 866 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Меню Избранные ', |
|
| 867 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Отложенная публикация статей', |
|
| 868 | + 'titre_reparation' => 'Восстановить', |
|
| 869 | + 'titre_suivi_petition' => 'Отслеживание обращений (петиций)', |
|
| 870 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 871 | + 'trad_article_traduction' => 'Эта статья на разных языках:', |
|
| 872 | + 'trad_delier' => 'Удалить связь с этим переводом', |
|
| 873 | + 'trad_lier' => 'Эта статья - перевод статьи с номером:', |
|
| 874 | + 'trad_new' => 'Добавить новый перевод', |
|
| 875 | 875 | |
| 876 | - // U |
|
| 877 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Ошибка: набор символов @charset@ не поддерживается.', |
|
| 876 | + // U |
|
| 877 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Ошибка: набор символов @charset@ не поддерживается.', |
|
| 878 | 878 | |
| 879 | - // V |
|
| 880 | - 'version' => 'Версия:' |
|
| 879 | + // V |
|
| 880 | + 'version' => 'Версия:' |
|
| 881 | 881 | ); |
@@ -4,407 +4,407 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Activar el plugin', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Visualización', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Esta parte de la ayuda en línea aún no está disponible en este idioma.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'Cancelar la búsqueda', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'Autor/a:', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'Acceso prohibido.', |
|
| 19 | - 'avis_acces_interdit_prive' => 'No tienes derecho de acceder a la página <b>@exec@</b>.', |
|
| 20 | - 'avis_article_modifie' => 'Atención: @nom_auteur_modif@ ha modificado este artículo hace @date_diff@ minutos', |
|
| 21 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Ningún resultado.', |
|
| 22 | - 'avis_base_inaccessible' => 'No se puede conectar a la base de datos @base@.', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Ruta de acceso seleccionada', |
|
| 24 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'no parece válido. Regrese a la página precedente y compruebe las informaciones procuradas.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'La conexión con la base de datos ha fallado.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Regresa a la página precedente y verifica las informaciones procuradas.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Aviso:</b> En muchos servidores, es necesario <b>solicitar</b> la activación del acceso a la base de datos SQL antes de poder usarla. En caso de no poder conectarse a la base de datos, compruebe que se ha realizado la activación.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'La base de datos no se ha podido crear', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'El nombre de la base sólo puede contener letras, dígitos y guiones.', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La conexión al servidor LDAP ha fallado.', |
|
| 31 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Regrese a la página anterior y compruebe la información procurada.', |
|
| 32 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativamente, no utilice el soporte LDAP para importar usuarios.', |
|
| 33 | - 'avis_deplacement_rubrique' => '¡ATENCIÓN! Esta sección contiene @contient_breves@ breve@scb@. Si la desplaza, active esta casilla de confirmación.', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de conexión SQL', |
|
| 35 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Espacio prohibido</b> <div>SPIP ya está instalado.</div>', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'El programa de instalación no logró leer los nombres de las bases de datos instaladas.', |
|
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Dos posibilidades: o no hay ninguna base disponible o la función de listado de las bases fue desactivada por razones de seguridad (caso frecuente en muchos hospedajes).', |
|
| 38 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'En el segundo caso, es probable que una base que tenga como nombre su identificador de usuario sea utilizable:', |
|
| 39 | - 'avis_non_acces_page' => 'No tiene acceso a esta página.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_echec' => 'La operación ha fallado.', |
|
| 41 | - 'avis_operation_impossible' => 'Operación imposible', |
|
| 42 | - 'avis_suppression_base' => '¡ATENCIÓN, la supresión de datos es irreversible!', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Activar el plugin', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Visualización', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Esta parte de la ayuda en línea aún no está disponible en este idioma.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'Cancelar la búsqueda', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'Autor/a:', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'Acceso prohibido.', |
|
| 19 | + 'avis_acces_interdit_prive' => 'No tienes derecho de acceder a la página <b>@exec@</b>.', |
|
| 20 | + 'avis_article_modifie' => 'Atención: @nom_auteur_modif@ ha modificado este artículo hace @date_diff@ minutos', |
|
| 21 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Ningún resultado.', |
|
| 22 | + 'avis_base_inaccessible' => 'No se puede conectar a la base de datos @base@.', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Ruta de acceso seleccionada', |
|
| 24 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'no parece válido. Regrese a la página precedente y compruebe las informaciones procuradas.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'La conexión con la base de datos ha fallado.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Regresa a la página precedente y verifica las informaciones procuradas.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Aviso:</b> En muchos servidores, es necesario <b>solicitar</b> la activación del acceso a la base de datos SQL antes de poder usarla. En caso de no poder conectarse a la base de datos, compruebe que se ha realizado la activación.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'La base de datos no se ha podido crear', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'El nombre de la base sólo puede contener letras, dígitos y guiones.', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La conexión al servidor LDAP ha fallado.', |
|
| 31 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Regrese a la página anterior y compruebe la información procurada.', |
|
| 32 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativamente, no utilice el soporte LDAP para importar usuarios.', |
|
| 33 | + 'avis_deplacement_rubrique' => '¡ATENCIÓN! Esta sección contiene @contient_breves@ breve@scb@. Si la desplaza, active esta casilla de confirmación.', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de conexión SQL', |
|
| 35 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Espacio prohibido</b> <div>SPIP ya está instalado.</div>', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'El programa de instalación no logró leer los nombres de las bases de datos instaladas.', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Dos posibilidades: o no hay ninguna base disponible o la función de listado de las bases fue desactivada por razones de seguridad (caso frecuente en muchos hospedajes).', |
|
| 38 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'En el segundo caso, es probable que una base que tenga como nombre su identificador de usuario sea utilizable:', |
|
| 39 | + 'avis_non_acces_page' => 'No tiene acceso a esta página.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_echec' => 'La operación ha fallado.', |
|
| 41 | + 'avis_operation_impossible' => 'Operación imposible', |
|
| 42 | + 'avis_suppression_base' => '¡ATENCIÓN, la supresión de datos es irreversible!', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // B |
|
| 45 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Añadir un acceso LDAP', |
|
| 46 | - 'bouton_ajouter' => 'Añadir', |
|
| 47 | - 'bouton_annuler' => 'Anular', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_activer' => 'Reactivar la caché', |
|
| 49 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Desactivar temporalmente la caché', |
|
| 50 | - 'bouton_demande_publication' => 'Pedir la publicación de este artículo', |
|
| 51 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Desactivar todo', |
|
| 52 | - 'bouton_desinstaller' => 'Desinstalar', |
|
| 53 | - 'bouton_effacer_tout' => '¡Borrar TODO!', |
|
| 54 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Mensaje definitivo: enviar', |
|
| 55 | - 'bouton_fermer' => 'Cerrar', |
|
| 56 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Actualizar la base de datos', |
|
| 57 | - 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Mostrar', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aparecer en la lista de redactores y redactoras conectados', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Enviar los anuncios a la dirección:', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Enviar la lista de novedades', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'No aparecer en la lista de redactores y redactoras', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'No enviar anuncios editoriales', |
|
| 64 | - 'bouton_redirection' => 'Redirección', |
|
| 65 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Reinicializar a los valores por omisión', |
|
| 66 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Relanzar la instalación', |
|
| 67 | - 'bouton_reset_password' => 'Generar una nueva contraseña y enviarla por correo electrónico', |
|
| 68 | - 'bouton_suivant' => 'Siguiente', |
|
| 69 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Intentar reparar', |
|
| 70 | - 'bouton_test_proxy' => 'Probar el proxy', |
|
| 71 | - 'bouton_vider_cache' => 'Vaciar la caché', |
|
| 44 | + // B |
|
| 45 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Añadir un acceso LDAP', |
|
| 46 | + 'bouton_ajouter' => 'Añadir', |
|
| 47 | + 'bouton_annuler' => 'Anular', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_activer' => 'Reactivar la caché', |
|
| 49 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Desactivar temporalmente la caché', |
|
| 50 | + 'bouton_demande_publication' => 'Pedir la publicación de este artículo', |
|
| 51 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Desactivar todo', |
|
| 52 | + 'bouton_desinstaller' => 'Desinstalar', |
|
| 53 | + 'bouton_effacer_tout' => '¡Borrar TODO!', |
|
| 54 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Mensaje definitivo: enviar', |
|
| 55 | + 'bouton_fermer' => 'Cerrar', |
|
| 56 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Actualizar la base de datos', |
|
| 57 | + 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Mostrar', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aparecer en la lista de redactores y redactoras conectados', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Enviar los anuncios a la dirección:', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Enviar la lista de novedades', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'No aparecer en la lista de redactores y redactoras', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'No enviar anuncios editoriales', |
|
| 64 | + 'bouton_redirection' => 'Redirección', |
|
| 65 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Reinicializar a los valores por omisión', |
|
| 66 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Relanzar la instalación', |
|
| 67 | + 'bouton_reset_password' => 'Generar una nueva contraseña y enviarla por correo electrónico', |
|
| 68 | + 'bouton_suivant' => 'Siguiente', |
|
| 69 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Intentar reparar', |
|
| 70 | + 'bouton_test_proxy' => 'Probar el proxy', |
|
| 71 | + 'bouton_vider_cache' => 'Vaciar la caché', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // C |
|
| 74 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Este parámetro es modificable por la webmistress del sitio.', |
|
| 75 | - 'calendrier_synchro' => 'Si utiliza un software de agenda compatible <b>iCal</b>, puede sincronizarlo con la actualidad editorial de este sitio.', |
|
| 76 | - 'config_activer_champs' => 'Activar los campos siguientes', |
|
| 77 | - 'config_choix_base_sup' => 'indicar una base de datos de este servidor', |
|
| 78 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP no tiene acceso a la lista de bases accesibles', |
|
| 79 | - 'config_info_base_sup' => 'Si dispone de otras bases de datos a consultar mediante SPIP, con su servidor SQL o con otro, el formulario siguiente permite declararlas. Si deja vacíos ciertos campos, se usarán los identificadores de la conexión a la base principal.', |
|
| 80 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases de datos suplementarias consultables:', |
|
| 81 | - 'config_info_enregistree' => 'La nueva configuración fue guardada', |
|
| 82 | - 'config_info_logos' => 'Cada elemento del sitio puede tener un logo, así como un « logo de paso del ratón »', |
|
| 83 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Utilizar los logos', |
|
| 84 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'No utilizar los logos', |
|
| 85 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utilizar los logos de paso del ratón', |
|
| 86 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'No utilizar los logos de paso del ratón', |
|
| 87 | - 'config_info_redirection' => 'Activando esta opción, se podrán crear artículos virtuales, que son simples referencias de artículos publicados en otros sitios o fuera de SPIP.', |
|
| 88 | - 'config_redirection' => 'Artículos virtuales', |
|
| 89 | - 'config_titre_base_sup' => 'Declaración de una base suplementaria', |
|
| 90 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Elige una base suplementaria', |
|
| 91 | - 'connexion_ldap' => 'Conexión:', |
|
| 92 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Crear y asociar un autor', |
|
| 73 | + // C |
|
| 74 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Este parámetro es modificable por la webmistress del sitio.', |
|
| 75 | + 'calendrier_synchro' => 'Si utiliza un software de agenda compatible <b>iCal</b>, puede sincronizarlo con la actualidad editorial de este sitio.', |
|
| 76 | + 'config_activer_champs' => 'Activar los campos siguientes', |
|
| 77 | + 'config_choix_base_sup' => 'indicar una base de datos de este servidor', |
|
| 78 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP no tiene acceso a la lista de bases accesibles', |
|
| 79 | + 'config_info_base_sup' => 'Si dispone de otras bases de datos a consultar mediante SPIP, con su servidor SQL o con otro, el formulario siguiente permite declararlas. Si deja vacíos ciertos campos, se usarán los identificadores de la conexión a la base principal.', |
|
| 80 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases de datos suplementarias consultables:', |
|
| 81 | + 'config_info_enregistree' => 'La nueva configuración fue guardada', |
|
| 82 | + 'config_info_logos' => 'Cada elemento del sitio puede tener un logo, así como un « logo de paso del ratón »', |
|
| 83 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Utilizar los logos', |
|
| 84 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'No utilizar los logos', |
|
| 85 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utilizar los logos de paso del ratón', |
|
| 86 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'No utilizar los logos de paso del ratón', |
|
| 87 | + 'config_info_redirection' => 'Activando esta opción, se podrán crear artículos virtuales, que son simples referencias de artículos publicados en otros sitios o fuera de SPIP.', |
|
| 88 | + 'config_redirection' => 'Artículos virtuales', |
|
| 89 | + 'config_titre_base_sup' => 'Declaración de una base suplementaria', |
|
| 90 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Elige una base suplementaria', |
|
| 91 | + 'connexion_ldap' => 'Conexión:', |
|
| 92 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Crear y asociar un autor', |
|
| 93 | 93 | |
| 94 | - // D |
|
| 95 | - 'date_mot_heures' => 'horas', |
|
| 94 | + // D |
|
| 95 | + 'date_mot_heures' => 'horas', |
|
| 96 | 96 | |
| 97 | - // E |
|
| 98 | - 'ecran_securite' => ' + pantalla de seguridad @version@', |
|
| 99 | - 'email' => 'correo electrónico', |
|
| 100 | - 'email_2' => 'correo electrónico:', |
|
| 101 | - 'en_savoir_plus' => 'Más información', |
|
| 102 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Dirección del anuario', |
|
| 103 | - 'entree_adresse_email' => 'Tu correo electrónico', |
|
| 104 | - 'entree_adresse_email_2' => 'Dirección correo electrónico', |
|
| 105 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Dirección de la base de datos', |
|
| 106 | - 'entree_base_donnee_2' => '(A menudo esta dirección corresponde a la de su sitio, a veces corresponde a la mención «localhost» y, en ocasiones, se deja totalmente vacía.)', |
|
| 107 | - 'entree_biographie' => 'Una corta biografía, en pocas palabras...', |
|
| 108 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Introducir</b> el camino de acceso:', |
|
| 109 | - 'entree_cle_pgp' => 'Su clave PGP', |
|
| 110 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Clave PGP', |
|
| 111 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Contenido de la sección en pocas palabras)', |
|
| 112 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Sus identificadores de conexión...', |
|
| 113 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identificadores de conexión', |
|
| 114 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Escriba en este formulario los datos de conexión a su directorio LDAP. Tales informaciones le serán transmitidas por el administrador del sistema o de la red.', |
|
| 115 | - 'entree_infos_perso' => '¿Quién es usted?', |
|
| 116 | - 'entree_infos_perso_2' => '¿Quién es el/la autor/a?', |
|
| 117 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'En el interior de la sección...', |
|
| 118 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Enlace hipertexto </b>(referencia, sitio para visitar, ...)', |
|
| 119 | - 'entree_login' => 'Su nombre de usuario', |
|
| 120 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Su identificador de conexión', |
|
| 121 | - 'entree_login_connexion_2' => '(A veces corresponde a su identificador de conexión; a veces se deja vacío)', |
|
| 122 | - 'entree_mot_passe' => 'Su contraseña', |
|
| 123 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Su contraseña de conexión', |
|
| 124 | - 'entree_mot_passe_2' => '(A veces corresponde a tu contraseña FTP y a veces se deja en blanco)', |
|
| 125 | - 'entree_nom_fichier' => 'Introducir el nombre del archivo @texte_compresse@:', |
|
| 126 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Su nombre o pseudónimo', |
|
| 127 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Su nombre o pseudónimo)', |
|
| 128 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nombre o seudónimo', |
|
| 129 | - 'entree_nom_site' => 'El nombre de su sitio', |
|
| 130 | - 'entree_nom_site_2' => 'Nombre del sitio del/a autor/a', |
|
| 131 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nueva contraseña', |
|
| 132 | - 'entree_passe_ldap' => 'Tu contraseña', |
|
| 133 | - 'entree_port_annuaire' => 'El número de puerto del anuario', |
|
| 134 | - 'entree_signature' => 'Firma', |
|
| 135 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obligatorio]<br />', |
|
| 136 | - 'entree_url' => 'La dirección (URL) de su sitio', |
|
| 137 | - 'entree_url_2' => 'Dirección (URL) del sitio', |
|
| 138 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Ya existe un servidor con este nombre', |
|
| 139 | - 'erreur_contenu_suspect' => 'Cotenido con algún error', |
|
| 140 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Esta dirección de correo electrónico ya esta registrada.', |
|
| 141 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Este nombre de servidor no esta autorizado', |
|
| 142 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atributo @attribut@ que falta en la baliza @balise@.', |
|
| 143 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La desinstalación del plugin ha fracasado. No obstante, puede desactivarlo.', |
|
| 144 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Archivo inexistente ', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Archivo de definición inexistente', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nombre de función prohibido', |
|
| 147 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Falta el nombre del plugin', |
|
| 148 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espacio de nombres del plugin no definido', |
|
| 149 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => 'Falta el <plugin> en el archivo de definición', |
|
| 150 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Falta la versión del plugin', |
|
| 97 | + // E |
|
| 98 | + 'ecran_securite' => ' + pantalla de seguridad @version@', |
|
| 99 | + 'email' => 'correo electrónico', |
|
| 100 | + 'email_2' => 'correo electrónico:', |
|
| 101 | + 'en_savoir_plus' => 'Más información', |
|
| 102 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Dirección del anuario', |
|
| 103 | + 'entree_adresse_email' => 'Tu correo electrónico', |
|
| 104 | + 'entree_adresse_email_2' => 'Dirección correo electrónico', |
|
| 105 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Dirección de la base de datos', |
|
| 106 | + 'entree_base_donnee_2' => '(A menudo esta dirección corresponde a la de su sitio, a veces corresponde a la mención «localhost» y, en ocasiones, se deja totalmente vacía.)', |
|
| 107 | + 'entree_biographie' => 'Una corta biografía, en pocas palabras...', |
|
| 108 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Introducir</b> el camino de acceso:', |
|
| 109 | + 'entree_cle_pgp' => 'Su clave PGP', |
|
| 110 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Clave PGP', |
|
| 111 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Contenido de la sección en pocas palabras)', |
|
| 112 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Sus identificadores de conexión...', |
|
| 113 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identificadores de conexión', |
|
| 114 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Escriba en este formulario los datos de conexión a su directorio LDAP. Tales informaciones le serán transmitidas por el administrador del sistema o de la red.', |
|
| 115 | + 'entree_infos_perso' => '¿Quién es usted?', |
|
| 116 | + 'entree_infos_perso_2' => '¿Quién es el/la autor/a?', |
|
| 117 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'En el interior de la sección...', |
|
| 118 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Enlace hipertexto </b>(referencia, sitio para visitar, ...)', |
|
| 119 | + 'entree_login' => 'Su nombre de usuario', |
|
| 120 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Su identificador de conexión', |
|
| 121 | + 'entree_login_connexion_2' => '(A veces corresponde a su identificador de conexión; a veces se deja vacío)', |
|
| 122 | + 'entree_mot_passe' => 'Su contraseña', |
|
| 123 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Su contraseña de conexión', |
|
| 124 | + 'entree_mot_passe_2' => '(A veces corresponde a tu contraseña FTP y a veces se deja en blanco)', |
|
| 125 | + 'entree_nom_fichier' => 'Introducir el nombre del archivo @texte_compresse@:', |
|
| 126 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Su nombre o pseudónimo', |
|
| 127 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Su nombre o pseudónimo)', |
|
| 128 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nombre o seudónimo', |
|
| 129 | + 'entree_nom_site' => 'El nombre de su sitio', |
|
| 130 | + 'entree_nom_site_2' => 'Nombre del sitio del/a autor/a', |
|
| 131 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nueva contraseña', |
|
| 132 | + 'entree_passe_ldap' => 'Tu contraseña', |
|
| 133 | + 'entree_port_annuaire' => 'El número de puerto del anuario', |
|
| 134 | + 'entree_signature' => 'Firma', |
|
| 135 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obligatorio]<br />', |
|
| 136 | + 'entree_url' => 'La dirección (URL) de su sitio', |
|
| 137 | + 'entree_url_2' => 'Dirección (URL) del sitio', |
|
| 138 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Ya existe un servidor con este nombre', |
|
| 139 | + 'erreur_contenu_suspect' => 'Cotenido con algún error', |
|
| 140 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Esta dirección de correo electrónico ya esta registrada.', |
|
| 141 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Este nombre de servidor no esta autorizado', |
|
| 142 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atributo @attribut@ que falta en la baliza @balise@.', |
|
| 143 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La desinstalación del plugin ha fracasado. No obstante, puede desactivarlo.', |
|
| 144 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Archivo inexistente ', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Archivo de definición inexistente', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nombre de función prohibido', |
|
| 147 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Falta el nombre del plugin', |
|
| 148 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espacio de nombres del plugin no definido', |
|
| 149 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => 'Falta el <plugin> en el archivo de definición', |
|
| 150 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Falta la versión del plugin', |
|
| 151 | 151 | |
| 152 | - // H |
|
| 153 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Advertencia: la configuración de su servidor HTTP no toma en cuenta los archivos @htaccess@. Para poder asegurar una buena seguridad, debe modificar la configuración correspondiente, o bien que las constantes @constantes@ (que se pueden definir en el archivo mes_options.php) tomen valores de carpetas fuera de @document_root@.', |
|
| 154 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inoperante', |
|
| 152 | + // H |
|
| 153 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Advertencia: la configuración de su servidor HTTP no toma en cuenta los archivos @htaccess@. Para poder asegurar una buena seguridad, debe modificar la configuración correspondiente, o bien que las constantes @constantes@ (que se pueden definir en el archivo mes_options.php) tomen valores de carpetas fuera de @document_root@.', |
|
| 154 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inoperante', |
|
| 155 | 155 | |
| 156 | - // I |
|
| 157 | - 'ical_info1' => 'En esta página se presentan diferentes maneras de quedar en contacto con la vida del sitio.', |
|
| 158 | - 'ical_info2' => 'Para mayor información sobre todas estas técnicas, no dude en consultar <a href="@spipnet@">la documentación de SPIP</a>.', |
|
| 159 | - 'ical_info_calendrier' => 'Tiene dos calendarios a tu disposición. El primero es un plano del sitio que anuncia todos los artículos publicados. El segundo contiene los anuncios editoriales y sus últimos mensajes privados: sólo usted lo ve gracias a una clave personal, que podrá modificar en cualquier momento cambiando su contraseña.', |
|
| 160 | - 'ical_methode_http' => 'Descargar', |
|
| 161 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sincronización (webcal://)', |
|
| 162 | - 'ical_texte_js' => 'Una línea de javascript le permite mostrar muy simplemente, en cualquier sitio que le pertenezca, los artículos recientes publicados en este sitio.', |
|
| 163 | - 'ical_texte_prive' => 'Este calendario, de uso estrictamente personal, le informa de la actividad editorial privada de este sitio (tareas y citas personales, artículos y breves propuestos...).', |
|
| 164 | - 'ical_texte_public' => 'Este calendario permite seguir la actividad pública del sitio (artículos y breves publicados).', |
|
| 165 | - 'ical_texte_rss' => 'Puede sindicar las novedades de este sitio con cualquier lector de archivos al formato XML/RSS (Rich Site Summary). Igualmente, SPIP puede leer las novedades publicadas en otros sitios que utilizan un formato de intercambio compatible (sitios sindicados). ', |
|
| 166 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 167 | - 'ical_titre_mailing' => 'Lista de correo', |
|
| 168 | - 'ical_titre_rss' => 'Archivos de sindicación', |
|
| 169 | - 'icone_accueil' => 'Mis tareas', |
|
| 170 | - 'icone_activer_cookie' => 'Activar la "cookie" de correspondencia', |
|
| 171 | - 'icone_activite' => 'Actividad', |
|
| 172 | - 'icone_admin_plugin' => 'Gestión de los plugins', |
|
| 173 | - 'icone_administration' => 'Administración', |
|
| 174 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Mostrar los autores', |
|
| 175 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Mostrar los visitantes', |
|
| 176 | - 'icone_arret_discussion' => 'No participar más en este diálogo', |
|
| 177 | - 'icone_calendrier' => 'Calendario', |
|
| 178 | - 'icone_configuration' => 'Configuración', |
|
| 179 | - 'icone_creer_auteur' => 'Crear un nuevo autor o autora y asociarla a este artículo', |
|
| 180 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear una nueva palabra clave y asociarla a este artículo', |
|
| 181 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una nueva sección', |
|
| 182 | - 'icone_developpement' => 'Desarrollo', |
|
| 183 | - 'icone_edition' => 'Edición', |
|
| 184 | - 'icone_ma_langue' => 'Mi idioma', |
|
| 185 | - 'icone_mes_infos' => 'Mis datos', |
|
| 186 | - 'icone_mes_preferences' => 'Mis preferencias', |
|
| 187 | - 'icone_modifier_article' => 'Modificar este artículo', |
|
| 188 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar esta sección', |
|
| 189 | - 'icone_publication' => 'Publicación', |
|
| 190 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Recordar al firmante', |
|
| 191 | - 'icone_retour' => 'Volver', |
|
| 192 | - 'icone_retour_article' => 'Volver al artículo', |
|
| 193 | - 'icone_squelette' => 'Esqueletos', |
|
| 194 | - 'icone_suivi_publication' => 'Seguir la publicación', |
|
| 195 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir la "cookie" de correspondencia', |
|
| 196 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir esta sección', |
|
| 197 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir esta firma', |
|
| 198 | - 'icone_valider_signature' => 'Validar esta firma', |
|
| 199 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Puedes administrar esta sección', |
|
| 200 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Imposible modificar el nombre de usuario.', |
|
| 201 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Imposible modificar la contraseña.', |
|
| 202 | - 'info_1_article' => '1 artículo', |
|
| 203 | - 'info_1_auteur' => '1 autor/a', |
|
| 204 | - 'info_1_message' => '1 mensaje', |
|
| 205 | - 'info_1_mot_cle' => '1 palabra-clave', |
|
| 206 | - 'info_1_rubrique' => '1 sección', |
|
| 207 | - 'info_1_visiteur' => '1 visitante', |
|
| 208 | - 'info_activer_cookie' => 'Puede activar una <b>"cookie" de correspondencia</b>, que le permite actualizar páginas y pasar fácilmente de la parte pública a la redacción.', |
|
| 209 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Mostrar el menu desarrollo ', |
|
| 210 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Darme derechos de webmaster', |
|
| 211 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Soy <b>webmaster</b>', |
|
| 212 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dar a este/a administrador/a derechos de webmaster', |
|
| 213 | - 'info_admin_webmestre' => 'Este/a administrador/a es <b>webmaster</b>', |
|
| 214 | - 'info_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 215 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrador', |
|
| 216 | - 'info_administrateur_2' => 'del sitio (<i>a utilizar con precaución</i>)', |
|
| 217 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Si tiene derechos de administración, se ruega', |
|
| 218 | - 'info_administrateur_site_02' => 'presiona y visita este enlace', |
|
| 219 | - 'info_administrateurs' => 'Administradores', |
|
| 220 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Puede administrar esta sección', |
|
| 221 | - 'info_adresse' => 'a la dirección:', |
|
| 222 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Dirección para darse de baja:', |
|
| 223 | - 'info_adresse_url' => 'Dirección (URL) del sitio público', |
|
| 224 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Visualizar por', |
|
| 225 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Ayuda en línea de SPIP', |
|
| 226 | - 'info_ajout_image' => 'Cuando se añaden imágenes en tanto que documentos, SPIP puede crear automáticamente iconos de estas imágenes insertadas (miniaturas). Resulta útil, por ejemplo, para crear una galería o portafolio.', |
|
| 227 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Añadir otra sección para administrar:', |
|
| 228 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Anunciar novedades', |
|
| 229 | - 'info_article' => 'artículo', |
|
| 230 | - 'info_article_2' => 'artículos', |
|
| 231 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Los artículos con fecha posterior a ser publicados', |
|
| 232 | - 'info_articles_02' => 'artículos', |
|
| 233 | - 'info_articles_2' => 'Artículos', |
|
| 234 | - 'info_articles_auteur' => 'Los artículos de este autor o autora', |
|
| 235 | - 'info_articles_miens' => 'Mis artículos', |
|
| 236 | - 'info_articles_tous' => 'Todos los artículos', |
|
| 237 | - 'info_articles_trouves' => 'Artículos localizados', |
|
| 238 | - 'info_attente_validation' => 'Sus artículos en espera de validación', |
|
| 239 | - 'info_aucun_article' => 'Ningún artículo', |
|
| 240 | - 'info_aucun_auteur' => 'Ningún autor', |
|
| 241 | - 'info_aucun_message' => 'Ningún mensaje', |
|
| 242 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Ninguna sección', |
|
| 243 | - 'info_aujourdhui' => 'hoy:', |
|
| 244 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Este autor gestiona las secciones siguientes :', |
|
| 245 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'este autor gestiona <b>todas las secciones</b>', |
|
| 246 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'yo gestiono <b>todas las secciones</b>', |
|
| 247 | - 'info_auteurs' => 'Autores', |
|
| 248 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Autores@partri@', |
|
| 249 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autores encontrados', |
|
| 250 | - 'info_authentification_externe' => 'Autentificación externa', |
|
| 251 | - 'info_avertissement' => 'Advertencia', |
|
| 252 | - 'info_barre_outils' => '¿con su barra de herramientas?', |
|
| 253 | - 'info_base_installee' => 'La estructura de tu base de datos ha sido instalada', |
|
| 254 | - 'info_bio' => 'Biografía', |
|
| 255 | - 'info_cache_desactive' => 'La caché está temporalmente desactivada.', |
|
| 256 | - 'info_chapeau' => 'Epígrafe', |
|
| 257 | - 'info_chapeau_2' => 'Epígrafe:', |
|
| 258 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opciones: <b>Camino de acceso en el directorio</b>', |
|
| 259 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Debe configurar el camino de acceso a la información en el anuario. Esta información es indispensable para leer los perfiles de personas almacenadas en el anuario.', |
|
| 260 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opciones: <b>Camino de acceso en el directorio</b>', |
|
| 261 | - 'info_choix_base' => 'Tercera etapa:', |
|
| 262 | - 'info_classement_1' => '<sup>o</sup> sobre @liste@', |
|
| 263 | - 'info_classement_2' => '<sup>o</sup> sobre @liste@', |
|
| 264 | - 'info_code_acces' => '¡No olvide sus códigos de acceso!', |
|
| 265 | - 'info_config_suivi' => 'Si esta dirección corresponde a una lista de correo, puede indicar aquí abajo la dirección en la cual los participantes del sitio pueden inscribirse. Esta dirección puede ser una URL (por ejemplo la página de inscripción a la lista por la web), o una dirección de correo electrónico con un asunto específico (por ejemplo: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 266 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Puede suscribirse a la lista de correo de este sitio. Recibirás por correo electrónico los anuncios de artículos y de breves propuestas a la publicación.', |
|
| 267 | - 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar la nueva contraseña:', |
|
| 268 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Atención, los siguientes campos han sido modificados por otro lado. Sus modificaciones sobre estos campos no han sido por tanto registradas.', |
|
| 269 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Diferencias:', |
|
| 270 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La versión registrada:', |
|
| 271 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Su versión:', |
|
| 272 | - 'info_connexion_base' => 'Intento de conexión a la base', |
|
| 273 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Conexión a su base de datos', |
|
| 274 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Se logró la conexión LDAP.</b><p> Puede pasar a la etapa siguiente.</p>', |
|
| 275 | - 'info_connexion_mysql' => 'Tu conexión SQL', |
|
| 276 | - 'info_connexion_ok' => 'La conexión ha funcionado.', |
|
| 277 | - 'info_contact' => 'Contacto', |
|
| 278 | - 'info_contenu_articles' => 'Contenido de los artículos', |
|
| 279 | - 'info_contributions' => 'Contribuciones', |
|
| 280 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Para crear párrafos, deje simplemente líneas vacías.', |
|
| 281 | - 'info_creation_rubrique' => 'Antes de poder escribir artículos,<br /> debe crear al menos una sección.<br />', |
|
| 282 | - 'info_creation_tables' => 'Creación de las tablas de la base', |
|
| 283 | - 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una nueva base de datos:', |
|
| 284 | - 'info_dans_rubrique' => 'En la sección...', |
|
| 285 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Fecha de redacción anterior:', |
|
| 286 | - 'info_date_referencement' => 'FECHA DE SINDICACIÓN DE ESTE SITIO :', |
|
| 287 | - 'info_derniere_etape' => '¡Ya terminamos!', |
|
| 288 | - 'info_descriptif' => 'Descripción:', |
|
| 289 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'suprime los datos y desactiva el plugin', |
|
| 290 | - 'info_discussion_cours' => 'Debates en curso', |
|
| 291 | - 'info_ecrire_article' => 'Antes de escribir artículos, debe crear una sección.', |
|
| 292 | - 'info_email_envoi' => 'Dirección de correo de envío (opcional)', |
|
| 293 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Indique aqui la dirección a utilizar para enviar los correos electrónicos (por defecto, se utiliza la dirección del destinatario como dirección de envío):', |
|
| 294 | - 'info_email_webmestre' => 'Dirección de correo electrónico del webmaster', |
|
| 295 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Envío automático de correos electrónicos', |
|
| 296 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Enviar ahora', |
|
| 297 | - 'info_etape_suivante' => 'Pasar a la siguiente etapa ', |
|
| 298 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Puede pasar a la siguiente etapa ', |
|
| 299 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Puede pasar a la siguiente etapa', |
|
| 300 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Excepciones para el proxy', |
|
| 301 | - 'info_exportation_base' => 'exportación de la base hacia @archive@', |
|
| 302 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Para facilitar el seguimiento de la actividad editorial, SPIP puede enviar por correo electrónico, por ejemplo a un lista de redactores, anuncios de solicitudes de publicación y de validación de artículos.', |
|
| 303 | - 'info_fichiers_authent' => 'Archivos de autentificación «.htpasswd»', |
|
| 304 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Su sitio tiene foros para abonados; en el sitio público se invita a los visitantes a que se registren.', |
|
| 305 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Esta página sólo es accesible para los responsables del sitio.</b><p> Da acceso a las distintas funciones de mantenimiento técnico. Algunas de ellas requieren un proceso de autentificación para el cual es necesario tener acceso por FTP al sitio web.</p>', |
|
| 306 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Esta página sólo es accesible para los responsables del sitio.</b><p> Da acceso a las distintas funciones de mantenimiento técnico. Algunas de ellas dan lugar a un proceso de autentificación para el cual es necesario tener acceso por FTP al sitio web.</p>', |
|
| 307 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Aquí figuran todos los autores del sitio. |
|
| 156 | + // I |
|
| 157 | + 'ical_info1' => 'En esta página se presentan diferentes maneras de quedar en contacto con la vida del sitio.', |
|
| 158 | + 'ical_info2' => 'Para mayor información sobre todas estas técnicas, no dude en consultar <a href="@spipnet@">la documentación de SPIP</a>.', |
|
| 159 | + 'ical_info_calendrier' => 'Tiene dos calendarios a tu disposición. El primero es un plano del sitio que anuncia todos los artículos publicados. El segundo contiene los anuncios editoriales y sus últimos mensajes privados: sólo usted lo ve gracias a una clave personal, que podrá modificar en cualquier momento cambiando su contraseña.', |
|
| 160 | + 'ical_methode_http' => 'Descargar', |
|
| 161 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sincronización (webcal://)', |
|
| 162 | + 'ical_texte_js' => 'Una línea de javascript le permite mostrar muy simplemente, en cualquier sitio que le pertenezca, los artículos recientes publicados en este sitio.', |
|
| 163 | + 'ical_texte_prive' => 'Este calendario, de uso estrictamente personal, le informa de la actividad editorial privada de este sitio (tareas y citas personales, artículos y breves propuestos...).', |
|
| 164 | + 'ical_texte_public' => 'Este calendario permite seguir la actividad pública del sitio (artículos y breves publicados).', |
|
| 165 | + 'ical_texte_rss' => 'Puede sindicar las novedades de este sitio con cualquier lector de archivos al formato XML/RSS (Rich Site Summary). Igualmente, SPIP puede leer las novedades publicadas en otros sitios que utilizan un formato de intercambio compatible (sitios sindicados). ', |
|
| 166 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 167 | + 'ical_titre_mailing' => 'Lista de correo', |
|
| 168 | + 'ical_titre_rss' => 'Archivos de sindicación', |
|
| 169 | + 'icone_accueil' => 'Mis tareas', |
|
| 170 | + 'icone_activer_cookie' => 'Activar la "cookie" de correspondencia', |
|
| 171 | + 'icone_activite' => 'Actividad', |
|
| 172 | + 'icone_admin_plugin' => 'Gestión de los plugins', |
|
| 173 | + 'icone_administration' => 'Administración', |
|
| 174 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Mostrar los autores', |
|
| 175 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Mostrar los visitantes', |
|
| 176 | + 'icone_arret_discussion' => 'No participar más en este diálogo', |
|
| 177 | + 'icone_calendrier' => 'Calendario', |
|
| 178 | + 'icone_configuration' => 'Configuración', |
|
| 179 | + 'icone_creer_auteur' => 'Crear un nuevo autor o autora y asociarla a este artículo', |
|
| 180 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear una nueva palabra clave y asociarla a este artículo', |
|
| 181 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una nueva sección', |
|
| 182 | + 'icone_developpement' => 'Desarrollo', |
|
| 183 | + 'icone_edition' => 'Edición', |
|
| 184 | + 'icone_ma_langue' => 'Mi idioma', |
|
| 185 | + 'icone_mes_infos' => 'Mis datos', |
|
| 186 | + 'icone_mes_preferences' => 'Mis preferencias', |
|
| 187 | + 'icone_modifier_article' => 'Modificar este artículo', |
|
| 188 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar esta sección', |
|
| 189 | + 'icone_publication' => 'Publicación', |
|
| 190 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Recordar al firmante', |
|
| 191 | + 'icone_retour' => 'Volver', |
|
| 192 | + 'icone_retour_article' => 'Volver al artículo', |
|
| 193 | + 'icone_squelette' => 'Esqueletos', |
|
| 194 | + 'icone_suivi_publication' => 'Seguir la publicación', |
|
| 195 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir la "cookie" de correspondencia', |
|
| 196 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir esta sección', |
|
| 197 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir esta firma', |
|
| 198 | + 'icone_valider_signature' => 'Validar esta firma', |
|
| 199 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Puedes administrar esta sección', |
|
| 200 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Imposible modificar el nombre de usuario.', |
|
| 201 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Imposible modificar la contraseña.', |
|
| 202 | + 'info_1_article' => '1 artículo', |
|
| 203 | + 'info_1_auteur' => '1 autor/a', |
|
| 204 | + 'info_1_message' => '1 mensaje', |
|
| 205 | + 'info_1_mot_cle' => '1 palabra-clave', |
|
| 206 | + 'info_1_rubrique' => '1 sección', |
|
| 207 | + 'info_1_visiteur' => '1 visitante', |
|
| 208 | + 'info_activer_cookie' => 'Puede activar una <b>"cookie" de correspondencia</b>, que le permite actualizar páginas y pasar fácilmente de la parte pública a la redacción.', |
|
| 209 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Mostrar el menu desarrollo ', |
|
| 210 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Darme derechos de webmaster', |
|
| 211 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Soy <b>webmaster</b>', |
|
| 212 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dar a este/a administrador/a derechos de webmaster', |
|
| 213 | + 'info_admin_webmestre' => 'Este/a administrador/a es <b>webmaster</b>', |
|
| 214 | + 'info_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 215 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrador', |
|
| 216 | + 'info_administrateur_2' => 'del sitio (<i>a utilizar con precaución</i>)', |
|
| 217 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Si tiene derechos de administración, se ruega', |
|
| 218 | + 'info_administrateur_site_02' => 'presiona y visita este enlace', |
|
| 219 | + 'info_administrateurs' => 'Administradores', |
|
| 220 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Puede administrar esta sección', |
|
| 221 | + 'info_adresse' => 'a la dirección:', |
|
| 222 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Dirección para darse de baja:', |
|
| 223 | + 'info_adresse_url' => 'Dirección (URL) del sitio público', |
|
| 224 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Visualizar por', |
|
| 225 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Ayuda en línea de SPIP', |
|
| 226 | + 'info_ajout_image' => 'Cuando se añaden imágenes en tanto que documentos, SPIP puede crear automáticamente iconos de estas imágenes insertadas (miniaturas). Resulta útil, por ejemplo, para crear una galería o portafolio.', |
|
| 227 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Añadir otra sección para administrar:', |
|
| 228 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Anunciar novedades', |
|
| 229 | + 'info_article' => 'artículo', |
|
| 230 | + 'info_article_2' => 'artículos', |
|
| 231 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Los artículos con fecha posterior a ser publicados', |
|
| 232 | + 'info_articles_02' => 'artículos', |
|
| 233 | + 'info_articles_2' => 'Artículos', |
|
| 234 | + 'info_articles_auteur' => 'Los artículos de este autor o autora', |
|
| 235 | + 'info_articles_miens' => 'Mis artículos', |
|
| 236 | + 'info_articles_tous' => 'Todos los artículos', |
|
| 237 | + 'info_articles_trouves' => 'Artículos localizados', |
|
| 238 | + 'info_attente_validation' => 'Sus artículos en espera de validación', |
|
| 239 | + 'info_aucun_article' => 'Ningún artículo', |
|
| 240 | + 'info_aucun_auteur' => 'Ningún autor', |
|
| 241 | + 'info_aucun_message' => 'Ningún mensaje', |
|
| 242 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Ninguna sección', |
|
| 243 | + 'info_aujourdhui' => 'hoy:', |
|
| 244 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Este autor gestiona las secciones siguientes :', |
|
| 245 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'este autor gestiona <b>todas las secciones</b>', |
|
| 246 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'yo gestiono <b>todas las secciones</b>', |
|
| 247 | + 'info_auteurs' => 'Autores', |
|
| 248 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Autores@partri@', |
|
| 249 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autores encontrados', |
|
| 250 | + 'info_authentification_externe' => 'Autentificación externa', |
|
| 251 | + 'info_avertissement' => 'Advertencia', |
|
| 252 | + 'info_barre_outils' => '¿con su barra de herramientas?', |
|
| 253 | + 'info_base_installee' => 'La estructura de tu base de datos ha sido instalada', |
|
| 254 | + 'info_bio' => 'Biografía', |
|
| 255 | + 'info_cache_desactive' => 'La caché está temporalmente desactivada.', |
|
| 256 | + 'info_chapeau' => 'Epígrafe', |
|
| 257 | + 'info_chapeau_2' => 'Epígrafe:', |
|
| 258 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opciones: <b>Camino de acceso en el directorio</b>', |
|
| 259 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Debe configurar el camino de acceso a la información en el anuario. Esta información es indispensable para leer los perfiles de personas almacenadas en el anuario.', |
|
| 260 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opciones: <b>Camino de acceso en el directorio</b>', |
|
| 261 | + 'info_choix_base' => 'Tercera etapa:', |
|
| 262 | + 'info_classement_1' => '<sup>o</sup> sobre @liste@', |
|
| 263 | + 'info_classement_2' => '<sup>o</sup> sobre @liste@', |
|
| 264 | + 'info_code_acces' => '¡No olvide sus códigos de acceso!', |
|
| 265 | + 'info_config_suivi' => 'Si esta dirección corresponde a una lista de correo, puede indicar aquí abajo la dirección en la cual los participantes del sitio pueden inscribirse. Esta dirección puede ser una URL (por ejemplo la página de inscripción a la lista por la web), o una dirección de correo electrónico con un asunto específico (por ejemplo: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 266 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Puede suscribirse a la lista de correo de este sitio. Recibirás por correo electrónico los anuncios de artículos y de breves propuestas a la publicación.', |
|
| 267 | + 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar la nueva contraseña:', |
|
| 268 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Atención, los siguientes campos han sido modificados por otro lado. Sus modificaciones sobre estos campos no han sido por tanto registradas.', |
|
| 269 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Diferencias:', |
|
| 270 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La versión registrada:', |
|
| 271 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Su versión:', |
|
| 272 | + 'info_connexion_base' => 'Intento de conexión a la base', |
|
| 273 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Conexión a su base de datos', |
|
| 274 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Se logró la conexión LDAP.</b><p> Puede pasar a la etapa siguiente.</p>', |
|
| 275 | + 'info_connexion_mysql' => 'Tu conexión SQL', |
|
| 276 | + 'info_connexion_ok' => 'La conexión ha funcionado.', |
|
| 277 | + 'info_contact' => 'Contacto', |
|
| 278 | + 'info_contenu_articles' => 'Contenido de los artículos', |
|
| 279 | + 'info_contributions' => 'Contribuciones', |
|
| 280 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Para crear párrafos, deje simplemente líneas vacías.', |
|
| 281 | + 'info_creation_rubrique' => 'Antes de poder escribir artículos,<br /> debe crear al menos una sección.<br />', |
|
| 282 | + 'info_creation_tables' => 'Creación de las tablas de la base', |
|
| 283 | + 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una nueva base de datos:', |
|
| 284 | + 'info_dans_rubrique' => 'En la sección...', |
|
| 285 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Fecha de redacción anterior:', |
|
| 286 | + 'info_date_referencement' => 'FECHA DE SINDICACIÓN DE ESTE SITIO :', |
|
| 287 | + 'info_derniere_etape' => '¡Ya terminamos!', |
|
| 288 | + 'info_descriptif' => 'Descripción:', |
|
| 289 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'suprime los datos y desactiva el plugin', |
|
| 290 | + 'info_discussion_cours' => 'Debates en curso', |
|
| 291 | + 'info_ecrire_article' => 'Antes de escribir artículos, debe crear una sección.', |
|
| 292 | + 'info_email_envoi' => 'Dirección de correo de envío (opcional)', |
|
| 293 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Indique aqui la dirección a utilizar para enviar los correos electrónicos (por defecto, se utiliza la dirección del destinatario como dirección de envío):', |
|
| 294 | + 'info_email_webmestre' => 'Dirección de correo electrónico del webmaster', |
|
| 295 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Envío automático de correos electrónicos', |
|
| 296 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Enviar ahora', |
|
| 297 | + 'info_etape_suivante' => 'Pasar a la siguiente etapa ', |
|
| 298 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Puede pasar a la siguiente etapa ', |
|
| 299 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Puede pasar a la siguiente etapa', |
|
| 300 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Excepciones para el proxy', |
|
| 301 | + 'info_exportation_base' => 'exportación de la base hacia @archive@', |
|
| 302 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Para facilitar el seguimiento de la actividad editorial, SPIP puede enviar por correo electrónico, por ejemplo a un lista de redactores, anuncios de solicitudes de publicación y de validación de artículos.', |
|
| 303 | + 'info_fichiers_authent' => 'Archivos de autentificación «.htpasswd»', |
|
| 304 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Su sitio tiene foros para abonados; en el sitio público se invita a los visitantes a que se registren.', |
|
| 305 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Esta página sólo es accesible para los responsables del sitio.</b><p> Da acceso a las distintas funciones de mantenimiento técnico. Algunas de ellas requieren un proceso de autentificación para el cual es necesario tener acceso por FTP al sitio web.</p>', |
|
| 306 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Esta página sólo es accesible para los responsables del sitio.</b><p> Da acceso a las distintas funciones de mantenimiento técnico. Algunas de ellas dan lugar a un proceso de autentificación para el cual es necesario tener acceso por FTP al sitio web.</p>', |
|
| 307 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Aquí figuran todos los autores del sitio. |
|
| 308 | 308 | Su estatus se indica mediante el color de su icono (administrador/a = verde; redactor/a = amarillo).', |
| 309 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Los autores exteriores, sin acceso al sitio, están indicados con un icono azul; los que están borrados por un icono gris.', |
|
| 310 | - 'info_gauche_messagerie' => 'La mensajería permite comunicarse, crear recordatorios para traer a la memoria algo o publicar anuncios (en el caso de pertenecer al grupo de administración).', |
|
| 311 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Esta página presenta la lista de los <i>referers</i>, es decir, de los sitios que contienen enlaces que llevan a su propio sitio, sólo para ayer y hoy; esta lista se pone a cero cada 24 horas.', |
|
| 312 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Aquí se encuentran las personas registradas en el espacio público del sitio (foros con suscripción).', |
|
| 313 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Generación de las miniaturas de imágenes', |
|
| 314 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: manejar los vínculos de traducción', |
|
| 315 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Algunos servidores no permiten el envío automático de correos electrónicos. En esos casos, las siguientes funciones de SPIP no darán ningún resultado.', |
|
| 316 | - 'info_hier' => 'ayer:', |
|
| 317 | - 'info_identification_publique' => 'Su identidad pública...', |
|
| 318 | - 'info_image_process' => 'Por favor seleccione el mejor método de fabricación de viñetas pinchando en la imágen correspondiente. ', |
|
| 319 | - 'info_image_process2' => 'Si no aparece ninguna imagen, es que el servidor que alberga su sitio web no está configurado para usar estas herramientas. Si quiere utilizarlas, contacte al responsable técnico y solicite las extensiones «GD» o «Imagick».', |
|
| 320 | - 'info_images_auto' => 'Imágenes calculadas automáticamente', |
|
| 321 | - 'info_informations_personnelles' => 'Información personal', |
|
| 322 | - 'info_inscription' => 'Inscripción el', |
|
| 323 | - 'info_inscription_automatique' => 'Inscripcción automática de nuevos redactores', |
|
| 324 | - 'info_jeu_caractere' => 'Juego de caracteres del sitio', |
|
| 325 | - 'info_jours' => 'días', |
|
| 326 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'dejar estos campos vacíos)', |
|
| 327 | - 'info_langues' => 'Idiomas del sitio', |
|
| 328 | - 'info_ldap_ok' => 'La autentificación LDAP está instalada.', |
|
| 329 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Enlace hipertexto:', |
|
| 330 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La lista de novedades ha sido enviada', |
|
| 331 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista de redactores conectados', |
|
| 332 | - 'info_login_existant' => 'Este nombre de usuario ya existe.', |
|
| 333 | - 'info_login_trop_court' => 'Identificador de usuario muy corto.', |
|
| 334 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'El identificador de usuario debe contener por lo menos @nb@ caracteres.', |
|
| 335 | - 'info_logos' => 'Los logos', |
|
| 336 | - 'info_maximum' => 'máximo:', |
|
| 337 | - 'info_meme_rubrique' => 'En la misma sección', |
|
| 338 | - 'info_message_en_redaction' => 'Sus mensajes en curso de redacción', |
|
| 339 | - 'info_message_technique' => 'Mensaje técnico:', |
|
| 340 | - 'info_messagerie_interne' => 'Mensajería interna', |
|
| 341 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'actualización de su base SQL', |
|
| 342 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{¡ATENCIÓN!}} Ha instalado una versión de los archivos SPIP {anterior} a la que se encontraba antes en este sitio: corre el riesgo de perder la base de datos y que el sitio deje de funcionar.<br />{{Vuelva a instalar los archivos de SPIP.}}', |
|
| 343 | - 'info_modification_enregistree' => 'Su modificación fue grabada', |
|
| 344 | - 'info_modifier_auteur' => 'Modificar el autor:', |
|
| 345 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la sección', |
|
| 346 | - 'info_modifier_titre' => 'Modificar @titre@', |
|
| 347 | - 'info_mon_site_spip' => 'Mi sitio SPIP', |
|
| 348 | - 'info_moyenne' => 'promedio:', |
|
| 349 | - 'info_multi_cet_article' => 'Idioma de este artículo:', |
|
| 350 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'A continuación seleccione los idiomas que quiera poner a disposición de los redactores de su sitio. |
|
| 309 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Los autores exteriores, sin acceso al sitio, están indicados con un icono azul; los que están borrados por un icono gris.', |
|
| 310 | + 'info_gauche_messagerie' => 'La mensajería permite comunicarse, crear recordatorios para traer a la memoria algo o publicar anuncios (en el caso de pertenecer al grupo de administración).', |
|
| 311 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Esta página presenta la lista de los <i>referers</i>, es decir, de los sitios que contienen enlaces que llevan a su propio sitio, sólo para ayer y hoy; esta lista se pone a cero cada 24 horas.', |
|
| 312 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Aquí se encuentran las personas registradas en el espacio público del sitio (foros con suscripción).', |
|
| 313 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Generación de las miniaturas de imágenes', |
|
| 314 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: manejar los vínculos de traducción', |
|
| 315 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Algunos servidores no permiten el envío automático de correos electrónicos. En esos casos, las siguientes funciones de SPIP no darán ningún resultado.', |
|
| 316 | + 'info_hier' => 'ayer:', |
|
| 317 | + 'info_identification_publique' => 'Su identidad pública...', |
|
| 318 | + 'info_image_process' => 'Por favor seleccione el mejor método de fabricación de viñetas pinchando en la imágen correspondiente. ', |
|
| 319 | + 'info_image_process2' => 'Si no aparece ninguna imagen, es que el servidor que alberga su sitio web no está configurado para usar estas herramientas. Si quiere utilizarlas, contacte al responsable técnico y solicite las extensiones «GD» o «Imagick».', |
|
| 320 | + 'info_images_auto' => 'Imágenes calculadas automáticamente', |
|
| 321 | + 'info_informations_personnelles' => 'Información personal', |
|
| 322 | + 'info_inscription' => 'Inscripción el', |
|
| 323 | + 'info_inscription_automatique' => 'Inscripcción automática de nuevos redactores', |
|
| 324 | + 'info_jeu_caractere' => 'Juego de caracteres del sitio', |
|
| 325 | + 'info_jours' => 'días', |
|
| 326 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'dejar estos campos vacíos)', |
|
| 327 | + 'info_langues' => 'Idiomas del sitio', |
|
| 328 | + 'info_ldap_ok' => 'La autentificación LDAP está instalada.', |
|
| 329 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Enlace hipertexto:', |
|
| 330 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La lista de novedades ha sido enviada', |
|
| 331 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista de redactores conectados', |
|
| 332 | + 'info_login_existant' => 'Este nombre de usuario ya existe.', |
|
| 333 | + 'info_login_trop_court' => 'Identificador de usuario muy corto.', |
|
| 334 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'El identificador de usuario debe contener por lo menos @nb@ caracteres.', |
|
| 335 | + 'info_logos' => 'Los logos', |
|
| 336 | + 'info_maximum' => 'máximo:', |
|
| 337 | + 'info_meme_rubrique' => 'En la misma sección', |
|
| 338 | + 'info_message_en_redaction' => 'Sus mensajes en curso de redacción', |
|
| 339 | + 'info_message_technique' => 'Mensaje técnico:', |
|
| 340 | + 'info_messagerie_interne' => 'Mensajería interna', |
|
| 341 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'actualización de su base SQL', |
|
| 342 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{¡ATENCIÓN!}} Ha instalado una versión de los archivos SPIP {anterior} a la que se encontraba antes en este sitio: corre el riesgo de perder la base de datos y que el sitio deje de funcionar.<br />{{Vuelva a instalar los archivos de SPIP.}}', |
|
| 343 | + 'info_modification_enregistree' => 'Su modificación fue grabada', |
|
| 344 | + 'info_modifier_auteur' => 'Modificar el autor:', |
|
| 345 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la sección', |
|
| 346 | + 'info_modifier_titre' => 'Modificar @titre@', |
|
| 347 | + 'info_mon_site_spip' => 'Mi sitio SPIP', |
|
| 348 | + 'info_moyenne' => 'promedio:', |
|
| 349 | + 'info_multi_cet_article' => 'Idioma de este artículo:', |
|
| 350 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'A continuación seleccione los idiomas que quiera poner a disposición de los redactores de su sitio. |
|
| 351 | 351 | Los idiomas que ya se utilizan en el sitio (al principio de la lista) no pueden ser desactivados. |
| 352 | 352 | ', |
| 353 | - 'info_multi_objets' => '@objets@: activar el menú de idioma', |
|
| 354 | - 'info_multi_secteurs' => '... sólo para las secciones situadas en la raíz?', |
|
| 355 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ artículos', |
|
| 356 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autores', |
|
| 357 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ mensajes', |
|
| 358 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ palabras-claves', |
|
| 359 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ secciones', |
|
| 360 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitantes', |
|
| 361 | - 'info_nom' => 'Nombre', |
|
| 362 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nombre del destinatario o destinataria', |
|
| 363 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'las etiquetas HTML no están permitidas', |
|
| 364 | - 'info_nom_site' => 'Nombre de tu sitio', |
|
| 365 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artículos,', |
|
| 366 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ secciones,', |
|
| 367 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sitios,', |
|
| 368 | - 'info_non_deplacer' => 'No desplazar...', |
|
| 369 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP puede enviar regularmente la lista de las novedades del sitio (artículos y breves).', |
|
| 370 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'No enviar la lista de novedades', |
|
| 371 | - 'info_non_modifiable' => 'no puede ser modificado', |
|
| 372 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'No deseo suprimir esta palabra clave', |
|
| 373 | - 'info_notes' => 'Notas', |
|
| 374 | - 'info_nouvel_article' => 'Nuevo artículo', |
|
| 375 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nueva traducción:', |
|
| 376 | - 'info_numero_article' => 'ARTÍCULO NÚMERO:', |
|
| 377 | - 'info_obligatoire_02' => '(obligatorio)', # MODIF |
|
| 378 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aceptar la inscripción de los visitantes del sitio público', |
|
| 379 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Rechazar la inscripción de visitantes', |
|
| 380 | - 'info_options_avancees' => 'OPCIONES AVANZADAS', |
|
| 381 | - 'info_ou' => 'o...', |
|
| 382 | - 'info_page_interdite' => 'Página no accesible', |
|
| 383 | - 'info_par_nom' => 'por nombre', |
|
| 384 | - 'info_par_nombre_article' => 'por número de artículos', |
|
| 385 | - 'info_par_statut' => 'por estatus', |
|
| 386 | - 'info_par_tri' => '’(por @tri@)’', |
|
| 387 | - 'info_passe_trop_court' => 'Contraseña demasiado corta', |
|
| 388 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'La contraseña debe contener al menos @nb@ caracteres.', |
|
| 389 | - 'info_passes_identiques' => 'Hay diferencias entre las dos contraseñas', |
|
| 390 | - 'info_plus_cinq_car' => 'más de 5 caracteres', |
|
| 391 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Más de 5 caracteres)', |
|
| 392 | - 'info_plus_trois_car' => '(Más de tres caracteres)', |
|
| 393 | - 'info_popularite' => 'Popularidad: @popularite@ Visitas: @visites@', |
|
| 394 | - 'info_post_scriptum' => 'Post Scríptum', |
|
| 395 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post Scríptum:', |
|
| 396 | - 'info_pour' => 'para', |
|
| 397 | - 'info_preview_texte' => 'Es posible previsualizar los diferentes elementos editoriales del sitio que tengan por lo menos el estatuto de "propuesto", así como los elementos que están en curso de redacción y de los que seamos el autor. Esta función debe estar disponible para los administradores, los redactores, o para nadie ? |
|
| 353 | + 'info_multi_objets' => '@objets@: activar el menú de idioma', |
|
| 354 | + 'info_multi_secteurs' => '... sólo para las secciones situadas en la raíz?', |
|
| 355 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ artículos', |
|
| 356 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autores', |
|
| 357 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ mensajes', |
|
| 358 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ palabras-claves', |
|
| 359 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ secciones', |
|
| 360 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitantes', |
|
| 361 | + 'info_nom' => 'Nombre', |
|
| 362 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nombre del destinatario o destinataria', |
|
| 363 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'las etiquetas HTML no están permitidas', |
|
| 364 | + 'info_nom_site' => 'Nombre de tu sitio', |
|
| 365 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artículos,', |
|
| 366 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ secciones,', |
|
| 367 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sitios,', |
|
| 368 | + 'info_non_deplacer' => 'No desplazar...', |
|
| 369 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP puede enviar regularmente la lista de las novedades del sitio (artículos y breves).', |
|
| 370 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'No enviar la lista de novedades', |
|
| 371 | + 'info_non_modifiable' => 'no puede ser modificado', |
|
| 372 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'No deseo suprimir esta palabra clave', |
|
| 373 | + 'info_notes' => 'Notas', |
|
| 374 | + 'info_nouvel_article' => 'Nuevo artículo', |
|
| 375 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nueva traducción:', |
|
| 376 | + 'info_numero_article' => 'ARTÍCULO NÚMERO:', |
|
| 377 | + 'info_obligatoire_02' => '(obligatorio)', # MODIF |
|
| 378 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aceptar la inscripción de los visitantes del sitio público', |
|
| 379 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Rechazar la inscripción de visitantes', |
|
| 380 | + 'info_options_avancees' => 'OPCIONES AVANZADAS', |
|
| 381 | + 'info_ou' => 'o...', |
|
| 382 | + 'info_page_interdite' => 'Página no accesible', |
|
| 383 | + 'info_par_nom' => 'por nombre', |
|
| 384 | + 'info_par_nombre_article' => 'por número de artículos', |
|
| 385 | + 'info_par_statut' => 'por estatus', |
|
| 386 | + 'info_par_tri' => '’(por @tri@)’', |
|
| 387 | + 'info_passe_trop_court' => 'Contraseña demasiado corta', |
|
| 388 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'La contraseña debe contener al menos @nb@ caracteres.', |
|
| 389 | + 'info_passes_identiques' => 'Hay diferencias entre las dos contraseñas', |
|
| 390 | + 'info_plus_cinq_car' => 'más de 5 caracteres', |
|
| 391 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Más de 5 caracteres)', |
|
| 392 | + 'info_plus_trois_car' => '(Más de tres caracteres)', |
|
| 393 | + 'info_popularite' => 'Popularidad: @popularite@ Visitas: @visites@', |
|
| 394 | + 'info_post_scriptum' => 'Post Scríptum', |
|
| 395 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post Scríptum:', |
|
| 396 | + 'info_pour' => 'para', |
|
| 397 | + 'info_preview_texte' => 'Es posible previsualizar los diferentes elementos editoriales del sitio que tengan por lo menos el estatuto de "propuesto", así como los elementos que están en curso de redacción y de los que seamos el autor. Esta función debe estar disponible para los administradores, los redactores, o para nadie ? |
|
| 398 | 398 | |
| 399 | 399 | ', |
| 400 | - 'info_procedez_par_etape' => 'proceda etapa por etapa', |
|
| 401 | - 'info_procedure_maj_version' => 'Se debe ejecutar el proceso de actualización de la base de datos a esta nueva versión de SPIP.', |
|
| 402 | - 'info_proxy_ok' => 'Test del proxy logrado.', |
|
| 403 | - 'info_ps' => 'P.-S.', |
|
| 404 | - 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 405 | - 'info_publies' => 'Sus artículos publicados', |
|
| 406 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Si en los esqueletos de su sitio está previsto el registro de visitantes sin acceso al espacio privado, tendrá que activar la opción siguiente:', |
|
| 407 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => '¿Se aceptan inscripciones de nuevas redactoras y redactores |
|
| 400 | + 'info_procedez_par_etape' => 'proceda etapa por etapa', |
|
| 401 | + 'info_procedure_maj_version' => 'Se debe ejecutar el proceso de actualización de la base de datos a esta nueva versión de SPIP.', |
|
| 402 | + 'info_proxy_ok' => 'Test del proxy logrado.', |
|
| 403 | + 'info_ps' => 'P.-S.', |
|
| 404 | + 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 405 | + 'info_publies' => 'Sus artículos publicados', |
|
| 406 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Si en los esqueletos de su sitio está previsto el registro de visitantes sin acceso al espacio privado, tendrá que activar la opción siguiente:', |
|
| 407 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => '¿Se aceptan inscripciones de nuevas redactoras y redactores |
|
| 408 | 408 | desde el sitio público? Si se aceptan, las personas que visitan el sitio |
| 409 | 409 | podrán inscribirse desde un formulario automatizado y accederán entonces |
| 410 | 410 | al espacio privado para proponer sus propios artículos. <div class="notice">Durante |
@@ -412,471 +412,471 @@ discard block |
||
| 412 | 412 | códigos de acceso al sitio privado. Ciertos proveedores de hospedaje desactivan |
| 413 | 413 | el envío de correos electrónicos desde sus servidores: en tal caso, se hace |
| 414 | 414 | imposible la inscripción automática.</div>', |
| 415 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ ha trabajado en este contenido hace @date_diff@ minutos', |
|
| 416 | - 'info_racine_site' => 'Raíz del sitio', |
|
| 417 | - 'info_recharger_page' => 'Por favor recargue esta página dentro de un momento', |
|
| 418 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'No hay resultados para « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 419 | - 'info_recommencer' => 'Vuelva a empezar.', |
|
| 420 | - 'info_redacteur_1' => 'Redactor/a', |
|
| 421 | - 'info_redacteur_2' => 'teniendo acceso al espacio privado (<i>recomendado</i>)', |
|
| 422 | - 'info_redacteurs' => 'Redactores/as', |
|
| 423 | - 'info_redaction_en_cours' => 'EN CURSO DE REDACCIÓN', |
|
| 424 | - 'info_redirection' => 'Redirección', |
|
| 425 | - 'info_redirection_activee' => 'La redirección está activada.', |
|
| 426 | - 'info_redirection_boucle' => 'Usted esta probando redirigir el artículo hacía el mismo.', |
|
| 427 | - 'info_redirection_desactivee' => 'La redirección se ha suprimido.', |
|
| 428 | - 'info_refuses' => 'Sus artículos rechazados', |
|
| 429 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opciones: <b>Ajustes de la importación LDAP</b>', |
|
| 430 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Redirección.</b> Este artículo reenvía a la página:', |
|
| 431 | - 'info_reserve_admin' => 'Sólo el equipo de administración puede modificar esta dirección', |
|
| 432 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Limitar la gestión a la sección:', |
|
| 433 | - 'info_resultat_recherche' => 'Resultados de la búsqueda:', |
|
| 434 | - 'info_rubriques' => 'Secciones', |
|
| 435 | - 'info_rubriques_02' => 'secciones', |
|
| 436 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Secciones localizadas', |
|
| 437 | - 'info_sans_titre' => 'Sin título', |
|
| 438 | - 'info_selection_chemin_acces' => 'Seleccione el camino de acceso en el anuario', |
|
| 439 | - 'info_signatures' => 'firmas', |
|
| 440 | - 'info_site' => 'Sitio', |
|
| 441 | - 'info_site_2' => 'sitio:', |
|
| 442 | - 'info_site_min' => 'sitio', |
|
| 443 | - 'info_site_reference_2' => 'Sitio referenciado', |
|
| 444 | - 'info_site_web' => 'Sitio Web:', |
|
| 445 | - 'info_sites' => 'sitios', |
|
| 446 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Los sitios referenciados ligados a esta palabra clave', |
|
| 447 | - 'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy', |
|
| 448 | - 'info_sites_trouves' => 'Sitios hallados', |
|
| 449 | - 'info_sous_titre' => 'Subtítulo', |
|
| 450 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrador/a', |
|
| 451 | - 'info_statut_auteur' => 'Estatus de este autor o autora:', |
|
| 452 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Soy', |
|
| 453 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscripción por confirmar', |
|
| 454 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Otro papel:', |
|
| 455 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redactor/a', |
|
| 456 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatus por defecto de usuarios importados', |
|
| 457 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Elija el estatus atribuido a las personas presentes en el directorio LDAP cuando se conectan por primera vez. Posteriormente podrá modificar este valor para cada autor en cada caso.', |
|
| 458 | - 'info_suivi_activite' => 'Seguimiento de la actividad editorial', |
|
| 459 | - 'info_surtitre' => 'Antetítulo:', |
|
| 460 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Su sitio propone archivos de sindicación (ver «<a href="@url@">@titre@</a>»).', |
|
| 461 | - 'info_syndication_integrale_2' => '¿Desea transmitir íntegramente los artículos, o sólo un resumen compuesto por unos cientos de caracteres?', |
|
| 462 | - 'info_table_prefix' => 'Puede modificar el prefijo del nombre de las tablas de datos (es indispensable si se quiere instalar varios sitios en la misma base de datos). Este prefijo debe ser en letras minúsculas, no acentuadas, y sin espacios. ', |
|
| 463 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP comprobará el tamaño máximo de imagen que puede gestionar (en millones de pixels).<br /> Las imágenes mayores no se reducirán.', |
|
| 464 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Tamaño máximo de los iconos generados por el sistema:', |
|
| 465 | - 'info_terminer_installation' => 'Puede terminar ahora el procedimiento de instalación estándar.', |
|
| 466 | - 'info_texte' => 'Texto', |
|
| 467 | - 'info_texte_explicatif' => 'Texto explicativo', |
|
| 468 | - 'info_texte_long' => '(el texto es largo: aparece en varias partes que serán reunidas tras validación)', |
|
| 469 | - 'info_texte_message' => 'Texto de su mensaje', |
|
| 470 | - 'info_texte_message_02' => 'Texto del mensaje', |
|
| 471 | - 'info_titre' => 'Título:', |
|
| 472 | - 'info_total' => 'total:', |
|
| 473 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Todos los artículos en curso de redacción', |
|
| 474 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Todos los artículos publicados en esta sección', |
|
| 475 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Todos los artículos rechazados', |
|
| 476 | - 'info_tous_les' => 'todos los:', |
|
| 477 | - 'info_tout_site' => 'Todo el sitio', |
|
| 478 | - 'info_tout_site2' => 'El artículo no ha sido traducido a este idioma.', |
|
| 479 | - 'info_tout_site3' => 'El artículo ha sido traducido a este idioma, pero posteriormente se han aportado modificaciones al artículo de referencia. La traducción debe ser actualizada.', |
|
| 480 | - 'info_tout_site4' => 'El artículo ha sido traducido a este idioma, y la traducción está al día. ', |
|
| 481 | - 'info_tout_site5' => 'Artículo original', |
|
| 482 | - 'info_tout_site6' => '<b>Atención:</b> sólo se muestran los artículos originales. |
|
| 415 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ ha trabajado en este contenido hace @date_diff@ minutos', |
|
| 416 | + 'info_racine_site' => 'Raíz del sitio', |
|
| 417 | + 'info_recharger_page' => 'Por favor recargue esta página dentro de un momento', |
|
| 418 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'No hay resultados para « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 419 | + 'info_recommencer' => 'Vuelva a empezar.', |
|
| 420 | + 'info_redacteur_1' => 'Redactor/a', |
|
| 421 | + 'info_redacteur_2' => 'teniendo acceso al espacio privado (<i>recomendado</i>)', |
|
| 422 | + 'info_redacteurs' => 'Redactores/as', |
|
| 423 | + 'info_redaction_en_cours' => 'EN CURSO DE REDACCIÓN', |
|
| 424 | + 'info_redirection' => 'Redirección', |
|
| 425 | + 'info_redirection_activee' => 'La redirección está activada.', |
|
| 426 | + 'info_redirection_boucle' => 'Usted esta probando redirigir el artículo hacía el mismo.', |
|
| 427 | + 'info_redirection_desactivee' => 'La redirección se ha suprimido.', |
|
| 428 | + 'info_refuses' => 'Sus artículos rechazados', |
|
| 429 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opciones: <b>Ajustes de la importación LDAP</b>', |
|
| 430 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Redirección.</b> Este artículo reenvía a la página:', |
|
| 431 | + 'info_reserve_admin' => 'Sólo el equipo de administración puede modificar esta dirección', |
|
| 432 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Limitar la gestión a la sección:', |
|
| 433 | + 'info_resultat_recherche' => 'Resultados de la búsqueda:', |
|
| 434 | + 'info_rubriques' => 'Secciones', |
|
| 435 | + 'info_rubriques_02' => 'secciones', |
|
| 436 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Secciones localizadas', |
|
| 437 | + 'info_sans_titre' => 'Sin título', |
|
| 438 | + 'info_selection_chemin_acces' => 'Seleccione el camino de acceso en el anuario', |
|
| 439 | + 'info_signatures' => 'firmas', |
|
| 440 | + 'info_site' => 'Sitio', |
|
| 441 | + 'info_site_2' => 'sitio:', |
|
| 442 | + 'info_site_min' => 'sitio', |
|
| 443 | + 'info_site_reference_2' => 'Sitio referenciado', |
|
| 444 | + 'info_site_web' => 'Sitio Web:', |
|
| 445 | + 'info_sites' => 'sitios', |
|
| 446 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Los sitios referenciados ligados a esta palabra clave', |
|
| 447 | + 'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy', |
|
| 448 | + 'info_sites_trouves' => 'Sitios hallados', |
|
| 449 | + 'info_sous_titre' => 'Subtítulo', |
|
| 450 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrador/a', |
|
| 451 | + 'info_statut_auteur' => 'Estatus de este autor o autora:', |
|
| 452 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Soy', |
|
| 453 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscripción por confirmar', |
|
| 454 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Otro papel:', |
|
| 455 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redactor/a', |
|
| 456 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatus por defecto de usuarios importados', |
|
| 457 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Elija el estatus atribuido a las personas presentes en el directorio LDAP cuando se conectan por primera vez. Posteriormente podrá modificar este valor para cada autor en cada caso.', |
|
| 458 | + 'info_suivi_activite' => 'Seguimiento de la actividad editorial', |
|
| 459 | + 'info_surtitre' => 'Antetítulo:', |
|
| 460 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Su sitio propone archivos de sindicación (ver «<a href="@url@">@titre@</a>»).', |
|
| 461 | + 'info_syndication_integrale_2' => '¿Desea transmitir íntegramente los artículos, o sólo un resumen compuesto por unos cientos de caracteres?', |
|
| 462 | + 'info_table_prefix' => 'Puede modificar el prefijo del nombre de las tablas de datos (es indispensable si se quiere instalar varios sitios en la misma base de datos). Este prefijo debe ser en letras minúsculas, no acentuadas, y sin espacios. ', |
|
| 463 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP comprobará el tamaño máximo de imagen que puede gestionar (en millones de pixels).<br /> Las imágenes mayores no se reducirán.', |
|
| 464 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Tamaño máximo de los iconos generados por el sistema:', |
|
| 465 | + 'info_terminer_installation' => 'Puede terminar ahora el procedimiento de instalación estándar.', |
|
| 466 | + 'info_texte' => 'Texto', |
|
| 467 | + 'info_texte_explicatif' => 'Texto explicativo', |
|
| 468 | + 'info_texte_long' => '(el texto es largo: aparece en varias partes que serán reunidas tras validación)', |
|
| 469 | + 'info_texte_message' => 'Texto de su mensaje', |
|
| 470 | + 'info_texte_message_02' => 'Texto del mensaje', |
|
| 471 | + 'info_titre' => 'Título:', |
|
| 472 | + 'info_total' => 'total:', |
|
| 473 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Todos los artículos en curso de redacción', |
|
| 474 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Todos los artículos publicados en esta sección', |
|
| 475 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Todos los artículos rechazados', |
|
| 476 | + 'info_tous_les' => 'todos los:', |
|
| 477 | + 'info_tout_site' => 'Todo el sitio', |
|
| 478 | + 'info_tout_site2' => 'El artículo no ha sido traducido a este idioma.', |
|
| 479 | + 'info_tout_site3' => 'El artículo ha sido traducido a este idioma, pero posteriormente se han aportado modificaciones al artículo de referencia. La traducción debe ser actualizada.', |
|
| 480 | + 'info_tout_site4' => 'El artículo ha sido traducido a este idioma, y la traducción está al día. ', |
|
| 481 | + 'info_tout_site5' => 'Artículo original', |
|
| 482 | + 'info_tout_site6' => '<b>Atención:</b> sólo se muestran los artículos originales. |
|
| 483 | 483 | Las traducciones están asociadas al original, en un color que indica su estado:', |
| 484 | - 'info_traductions' => 'Traducciones', |
|
| 485 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Trabajo colectivo en los artículos', |
|
| 486 | - 'info_un_article' => 'un artículo,', |
|
| 487 | - 'info_un_site' => 'un sitio,', |
|
| 488 | - 'info_une_rubrique' => 'una sección,', |
|
| 489 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 sección', |
|
| 490 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 491 | - 'info_url_proxy' => 'URL del proxy', |
|
| 492 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'La URL del proxy no es válido.', |
|
| 493 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'la URL del sitio no es válida.', |
|
| 494 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL de prueba', |
|
| 495 | - 'info_urlref' => 'Enlace hipertexto:', |
|
| 496 | - 'info_utilisation_spip' => 'Puede comenzar a utilizar el sistema de publicación asistida...', |
|
| 497 | - 'info_visites_par_mois' => 'Mostrar por mes:', |
|
| 498 | - 'info_visiteur_1' => 'Visitante', |
|
| 499 | - 'info_visiteur_2' => 'del sitio público', |
|
| 500 | - 'info_visiteurs' => 'Visitantes', |
|
| 501 | - 'info_visiteurs_02' => 'Visitantes del sitio público', |
|
| 502 | - 'info_webmestre_forces' => 'La lista de webmasters está actualmente definida en <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 503 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Dirección de la base de datos asignada por el proveedor del alojamiento', |
|
| 504 | - 'install_connect_ok' => 'La nueva base de datos fue declarada con éxito con el nombre de servidor @connect@.', |
|
| 505 | - 'install_echec_annonce' => 'La instalación probablemente va a fallar, o creará un sitio que no funcione...', |
|
| 506 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP no funciona con:', |
|
| 507 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exige instalar la extensión php:', |
|
| 508 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Nombre de usuario de conexión asignado por el proveedor del alojamiento', |
|
| 509 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nombre de la base asignada por el proveedor:', |
|
| 510 | - 'install_pas_table' => 'La base no tiene tablas en este momento', |
|
| 511 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Contraseña de conexión asignada por el proveedor', |
|
| 512 | - 'install_php_version' => 'PHP versión @version@ insuficiente (mínimo = @minimum@)', |
|
| 513 | - 'install_select_langue' => 'Seleccione un idioma y después pulse el botón «siguiente» para iniciar el proceso de instalación.', |
|
| 514 | - 'install_select_type_db' => 'Indicar el tipo de base de datos:', |
|
| 515 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 516 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 517 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 518 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 519 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Servidor de base de datos asignado por tu proveedor', |
|
| 520 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefijo de la tabla asignada por el proveedor:', |
|
| 521 | - 'install_tables_base' => 'Tablas de la base', |
|
| 522 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP sabe utilizar <b>MySQL</b> (el formato más extendido) y <b>SQLite</b>.', |
|
| 523 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'También se propone el soporte para <b>PostgreSQL</b> en modo experimental.', |
|
| 524 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'El estatus ya ha sido modificado', |
|
| 525 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'No puede elegir este estatus', |
|
| 526 | - 'intem_redacteur' => 'redactor/a', |
|
| 527 | - 'intitule_licence' => 'Licencia', |
|
| 528 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Aceptar las inscripciones', |
|
| 529 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar los mensajes de advertencia', |
|
| 530 | - 'item_administrateur_2' => 'administrador/a', |
|
| 531 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Mostrar en el calendario', |
|
| 532 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Difundir íntegramente los artículos en los archivos de sindicación', |
|
| 533 | - 'item_choix_administrateurs' => 'los administradores', |
|
| 534 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Generar automáticamente las miniaturas de las imágenes', |
|
| 535 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'No generar miniaturas de las imágenes', |
|
| 536 | - 'item_choix_redacteurs' => 'los redactores', |
|
| 537 | - 'item_choix_visiteurs' => 'los visitantes del sitio público', |
|
| 538 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear los archivos «.htpasswd»', |
|
| 539 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 540 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Activar la mensajería y la agenda', |
|
| 541 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'a los artículos', |
|
| 542 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'a las secciones', |
|
| 543 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'a los sitios referenciados o sindicados', |
|
| 544 | - 'item_non' => 'No', |
|
| 545 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'No aceptar inscripciones', |
|
| 546 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Sin mensajes de advertencia', |
|
| 547 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'No mostrar en el calendario', |
|
| 548 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Sólo difundir un resumen', |
|
| 549 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'No crear esos archivos', |
|
| 550 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Desactivar la mensajería y la agenda', |
|
| 551 | - 'item_non_publier_articles' => 'No publicar los artículos antes de la fecha de publicación indicada', |
|
| 552 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Nueva autora o autor', |
|
| 553 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nueva sección', |
|
| 554 | - 'item_oui' => 'Sí', |
|
| 555 | - 'item_publier_articles' => 'Publicar los artículos sin tener en cuenta la fecha de publicación', |
|
| 556 | - 'item_reponse_article' => 'Respuesta al artículo', |
|
| 557 | - 'item_visiteur' => 'visitante', |
|
| 484 | + 'info_traductions' => 'Traducciones', |
|
| 485 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Trabajo colectivo en los artículos', |
|
| 486 | + 'info_un_article' => 'un artículo,', |
|
| 487 | + 'info_un_site' => 'un sitio,', |
|
| 488 | + 'info_une_rubrique' => 'una sección,', |
|
| 489 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 sección', |
|
| 490 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 491 | + 'info_url_proxy' => 'URL del proxy', |
|
| 492 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'La URL del proxy no es válido.', |
|
| 493 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'la URL del sitio no es válida.', |
|
| 494 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL de prueba', |
|
| 495 | + 'info_urlref' => 'Enlace hipertexto:', |
|
| 496 | + 'info_utilisation_spip' => 'Puede comenzar a utilizar el sistema de publicación asistida...', |
|
| 497 | + 'info_visites_par_mois' => 'Mostrar por mes:', |
|
| 498 | + 'info_visiteur_1' => 'Visitante', |
|
| 499 | + 'info_visiteur_2' => 'del sitio público', |
|
| 500 | + 'info_visiteurs' => 'Visitantes', |
|
| 501 | + 'info_visiteurs_02' => 'Visitantes del sitio público', |
|
| 502 | + 'info_webmestre_forces' => 'La lista de webmasters está actualmente definida en <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 503 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Dirección de la base de datos asignada por el proveedor del alojamiento', |
|
| 504 | + 'install_connect_ok' => 'La nueva base de datos fue declarada con éxito con el nombre de servidor @connect@.', |
|
| 505 | + 'install_echec_annonce' => 'La instalación probablemente va a fallar, o creará un sitio que no funcione...', |
|
| 506 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP no funciona con:', |
|
| 507 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exige instalar la extensión php:', |
|
| 508 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Nombre de usuario de conexión asignado por el proveedor del alojamiento', |
|
| 509 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nombre de la base asignada por el proveedor:', |
|
| 510 | + 'install_pas_table' => 'La base no tiene tablas en este momento', |
|
| 511 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Contraseña de conexión asignada por el proveedor', |
|
| 512 | + 'install_php_version' => 'PHP versión @version@ insuficiente (mínimo = @minimum@)', |
|
| 513 | + 'install_select_langue' => 'Seleccione un idioma y después pulse el botón «siguiente» para iniciar el proceso de instalación.', |
|
| 514 | + 'install_select_type_db' => 'Indicar el tipo de base de datos:', |
|
| 515 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 516 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 517 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 518 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 519 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Servidor de base de datos asignado por tu proveedor', |
|
| 520 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefijo de la tabla asignada por el proveedor:', |
|
| 521 | + 'install_tables_base' => 'Tablas de la base', |
|
| 522 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP sabe utilizar <b>MySQL</b> (el formato más extendido) y <b>SQLite</b>.', |
|
| 523 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'También se propone el soporte para <b>PostgreSQL</b> en modo experimental.', |
|
| 524 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'El estatus ya ha sido modificado', |
|
| 525 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'No puede elegir este estatus', |
|
| 526 | + 'intem_redacteur' => 'redactor/a', |
|
| 527 | + 'intitule_licence' => 'Licencia', |
|
| 528 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Aceptar las inscripciones', |
|
| 529 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar los mensajes de advertencia', |
|
| 530 | + 'item_administrateur_2' => 'administrador/a', |
|
| 531 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Mostrar en el calendario', |
|
| 532 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Difundir íntegramente los artículos en los archivos de sindicación', |
|
| 533 | + 'item_choix_administrateurs' => 'los administradores', |
|
| 534 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Generar automáticamente las miniaturas de las imágenes', |
|
| 535 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'No generar miniaturas de las imágenes', |
|
| 536 | + 'item_choix_redacteurs' => 'los redactores', |
|
| 537 | + 'item_choix_visiteurs' => 'los visitantes del sitio público', |
|
| 538 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear los archivos «.htpasswd»', |
|
| 539 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 540 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Activar la mensajería y la agenda', |
|
| 541 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'a los artículos', |
|
| 542 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'a las secciones', |
|
| 543 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'a los sitios referenciados o sindicados', |
|
| 544 | + 'item_non' => 'No', |
|
| 545 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'No aceptar inscripciones', |
|
| 546 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Sin mensajes de advertencia', |
|
| 547 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'No mostrar en el calendario', |
|
| 548 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Sólo difundir un resumen', |
|
| 549 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'No crear esos archivos', |
|
| 550 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Desactivar la mensajería y la agenda', |
|
| 551 | + 'item_non_publier_articles' => 'No publicar los artículos antes de la fecha de publicación indicada', |
|
| 552 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Nueva autora o autor', |
|
| 553 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nueva sección', |
|
| 554 | + 'item_oui' => 'Sí', |
|
| 555 | + 'item_publier_articles' => 'Publicar los artículos sin tener en cuenta la fecha de publicación', |
|
| 556 | + 'item_reponse_article' => 'Respuesta al artículo', |
|
| 557 | + 'item_visiteur' => 'visitante', |
|
| 558 | 558 | |
| 559 | - // J |
|
| 560 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 559 | + // J |
|
| 560 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 561 | 561 | |
| 562 | - // L |
|
| 563 | - 'label_bando_outils' => 'Barra de herramientas', |
|
| 564 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Mostrar herramientas', |
|
| 565 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Ocultar herramientas', |
|
| 566 | - 'label_choix_langue' => 'Seleccione su idioma', |
|
| 567 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Indica el nombre utilizado para este servidor', |
|
| 568 | - 'label_slogan_site' => 'Eslogan del sitio', |
|
| 569 | - 'label_taille_ecran' => 'Ancho de pantalla', |
|
| 570 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menú de navegación', |
|
| 571 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Aparencia en la página', |
|
| 572 | - 'ldap_correspondance' => 'herencia del campo @champ@', |
|
| 573 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Herencia de los campos LDAP', |
|
| 574 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Por cada uno de los campos SPIP siguientes, indicar el nombre del campo LDAP correspondiente. Dejar vacío para no indicar ninguno, y separar con espacios o comas para que se prueben varios campos LDAP.', |
|
| 575 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Añadir este autor', |
|
| 576 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Añadir esta sección', |
|
| 577 | - 'lien_email' => 'correo electrónico', |
|
| 578 | - 'lien_nom_site' => 'NOMBRE DEL SITIO:', |
|
| 579 | - 'lien_rapide_contenu' => 'saltar al contenido', |
|
| 580 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Saltar a la navegación', |
|
| 581 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Saltar al buscador', |
|
| 582 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Retirar el autor', |
|
| 583 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Retirar la sección', |
|
| 584 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Quitar todos los autores', |
|
| 585 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Retirar todas las secciones', |
|
| 586 | - 'lien_site' => 'sitio', |
|
| 587 | - 'lien_tout_decocher' => 'desmarcar todo', |
|
| 588 | - 'lien_tout_deplier' => 'Desplegar todo', |
|
| 589 | - 'lien_tout_replier' => 'Replegar todo', |
|
| 590 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Suprimir todo', |
|
| 591 | - 'lien_trier_nom' => 'Ordenar por nombre', |
|
| 592 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Ordenar por número de artículos', |
|
| 593 | - 'lien_trier_statut' => 'Ordenar por estatus', |
|
| 594 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VER LA LÍNEA:', |
|
| 595 | - 'logo_article' => 'Logotipo del artículo', |
|
| 596 | - 'logo_auteur' => 'Logotipo del autor', |
|
| 597 | - 'logo_rubrique' => 'Logotipo de la sección', |
|
| 598 | - 'logo_site' => 'Logotipo del sitio', |
|
| 599 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Logotipo estándar de las secciones', |
|
| 600 | - 'logo_survol' => 'Logotipo paso del ratón', |
|
| 562 | + // L |
|
| 563 | + 'label_bando_outils' => 'Barra de herramientas', |
|
| 564 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Mostrar herramientas', |
|
| 565 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Ocultar herramientas', |
|
| 566 | + 'label_choix_langue' => 'Seleccione su idioma', |
|
| 567 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Indica el nombre utilizado para este servidor', |
|
| 568 | + 'label_slogan_site' => 'Eslogan del sitio', |
|
| 569 | + 'label_taille_ecran' => 'Ancho de pantalla', |
|
| 570 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menú de navegación', |
|
| 571 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Aparencia en la página', |
|
| 572 | + 'ldap_correspondance' => 'herencia del campo @champ@', |
|
| 573 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Herencia de los campos LDAP', |
|
| 574 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Por cada uno de los campos SPIP siguientes, indicar el nombre del campo LDAP correspondiente. Dejar vacío para no indicar ninguno, y separar con espacios o comas para que se prueben varios campos LDAP.', |
|
| 575 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Añadir este autor', |
|
| 576 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Añadir esta sección', |
|
| 577 | + 'lien_email' => 'correo electrónico', |
|
| 578 | + 'lien_nom_site' => 'NOMBRE DEL SITIO:', |
|
| 579 | + 'lien_rapide_contenu' => 'saltar al contenido', |
|
| 580 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Saltar a la navegación', |
|
| 581 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Saltar al buscador', |
|
| 582 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Retirar el autor', |
|
| 583 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Retirar la sección', |
|
| 584 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Quitar todos los autores', |
|
| 585 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Retirar todas las secciones', |
|
| 586 | + 'lien_site' => 'sitio', |
|
| 587 | + 'lien_tout_decocher' => 'desmarcar todo', |
|
| 588 | + 'lien_tout_deplier' => 'Desplegar todo', |
|
| 589 | + 'lien_tout_replier' => 'Replegar todo', |
|
| 590 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Suprimir todo', |
|
| 591 | + 'lien_trier_nom' => 'Ordenar por nombre', |
|
| 592 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Ordenar por número de artículos', |
|
| 593 | + 'lien_trier_statut' => 'Ordenar por estatus', |
|
| 594 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VER LA LÍNEA:', |
|
| 595 | + 'logo_article' => 'Logotipo del artículo', |
|
| 596 | + 'logo_auteur' => 'Logotipo del autor', |
|
| 597 | + 'logo_rubrique' => 'Logotipo de la sección', |
|
| 598 | + 'logo_site' => 'Logotipo del sitio', |
|
| 599 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Logotipo estándar de las secciones', |
|
| 600 | + 'logo_survol' => 'Logotipo paso del ratón', |
|
| 601 | 601 | |
| 602 | - // M |
|
| 603 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Elección de su base', |
|
| 604 | - 'module_fichier_langue' => 'Archivo de idioma', |
|
| 605 | - 'module_raccourci' => 'Acceso directo', |
|
| 606 | - 'module_texte_affiche' => 'Texto mostrado', |
|
| 607 | - 'module_texte_explicatif' => 'Puede insertar los siguientes accesos directos en los esqueletos de su sitio público. Serán traducidos automáticamente en los diferentes idiomas para los que existe un archivo de idioma.', |
|
| 608 | - 'module_texte_traduction' => 'El archivo de idioma « @module@ » está disponible en:', |
|
| 609 | - 'mois_non_connu' => 'desconocido', |
|
| 602 | + // M |
|
| 603 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Elección de su base', |
|
| 604 | + 'module_fichier_langue' => 'Archivo de idioma', |
|
| 605 | + 'module_raccourci' => 'Acceso directo', |
|
| 606 | + 'module_texte_affiche' => 'Texto mostrado', |
|
| 607 | + 'module_texte_explicatif' => 'Puede insertar los siguientes accesos directos en los esqueletos de su sitio público. Serán traducidos automáticamente en los diferentes idiomas para los que existe un archivo de idioma.', |
|
| 608 | + 'module_texte_traduction' => 'El archivo de idioma « @module@ » está disponible en:', |
|
| 609 | + 'mois_non_connu' => 'desconocido', |
|
| 610 | 610 | |
| 611 | - // N |
|
| 612 | - 'nouvelle_version_spip' => 'La versión @version@ de SPIP está disponible', |
|
| 613 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Una nueva versión SPIP @version@ está disponible', |
|
| 611 | + // N |
|
| 612 | + 'nouvelle_version_spip' => 'La versión @version@ de SPIP está disponible', |
|
| 613 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Una nueva versión SPIP @version@ está disponible', |
|
| 614 | 614 | |
| 615 | - // O |
|
| 616 | - 'onglet_contenu' => 'Contenido', |
|
| 617 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declarar otra base', |
|
| 618 | - 'onglet_discuter' => 'Discutir', |
|
| 619 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactividad', |
|
| 620 | - 'onglet_proprietes' => 'Propriedades', |
|
| 621 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'actualmente', |
|
| 622 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Subsecciones', |
|
| 615 | + // O |
|
| 616 | + 'onglet_contenu' => 'Contenido', |
|
| 617 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declarar otra base', |
|
| 618 | + 'onglet_discuter' => 'Discutir', |
|
| 619 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactividad', |
|
| 620 | + 'onglet_proprietes' => 'Propriedades', |
|
| 621 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'actualmente', |
|
| 622 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Subsecciones', |
|
| 623 | 623 | |
| 624 | - // P |
|
| 625 | - 'page_pas_proxy' => 'Esta página no debe pasar por el proxy', |
|
| 626 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Si fuera el caso, indica los servidores o dominios para los cuales este proxy no debe aplicarse. (por ejemplo: @exemple@)', |
|
| 627 | - 'phpinfo' => 'Configuración PHP', |
|
| 628 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Carga del paquete @name@', |
|
| 629 | - 'plugin_charger' => 'Descargar', |
|
| 630 | - 'plugin_erreur_charger' => 'error: no es posible cargar @zip@', |
|
| 631 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'La carpeta <code>@dest@</code> no es accesible en modo escritura.', |
|
| 632 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Tendrás que verificar los derechos en esta carpeta (o crearla si es el caso), o instalar los archivos por FTP.', |
|
| 633 | - 'plugin_erreur_zip' => 'fallo de pclzip: error @status@', |
|
| 634 | - 'plugin_etat_developpement' => 'en desarrollo', |
|
| 635 | - 'plugin_etat_experimental' => 'experimental', |
|
| 636 | - 'plugin_etat_stable' => 'estable', |
|
| 637 | - 'plugin_etat_test' => 'en prueba', |
|
| 638 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Imposible activar el plugin @plugin@', |
|
| 639 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Si quiere autorizar la instalación automática de los plugins, ha de:', |
|
| 640 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Si desea autorizar la instalación automática de esta librería, consulte:', |
|
| 641 | - 'plugin_info_automatique2' => 'crear una carpeta <code>@rep@</code> ;', |
|
| 642 | - 'plugin_info_automatique3' => 'verificar que el servidor tiene permiso para escribir en esa carpeta.', |
|
| 643 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'que hay que crear en la raíz del sitio.', |
|
| 644 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'ejemplos:', |
|
| 645 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Puede instalar plugins, por FTP, en la carpeta <tt>@rep@</tt>', |
|
| 646 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Ciertos plugins también requieren que se pueda descargar archivos a la carpeta <code>lib/</code>, que habrá que crear, si es el caso, en la raíz del sitio.', |
|
| 647 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Sus listas de plugins:', |
|
| 648 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'los plugins oficiales', |
|
| 649 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Actualizar las listas', |
|
| 650 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'o...', |
|
| 651 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Seleccione un plugin de aquí: SPIP lo descargará y lo instalará en la carpeta <code>@rep@</code>; si el plugin ya existe, se actualizará.', |
|
| 652 | - 'plugin_info_credit' => 'Créditos', |
|
| 653 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'La declaración de este plugin es incorrecta', |
|
| 654 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Instalación exitosa', |
|
| 655 | - 'plugin_info_necessite' => 'Necesita:', |
|
| 656 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Este plugin no es compatible con esta versión de SPIP', |
|
| 657 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Las plugins siguientes se cargan y se activan en la carpeta @plugins_dist@.', |
|
| 658 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'No pueden desactivarse.', |
|
| 659 | - 'plugin_info_telecharger' => 'se descargará de @url@ y se instalará en @rep@', |
|
| 660 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Actualización exitosa', |
|
| 661 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Bibliotecas instaladas', |
|
| 662 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'Necesita la extensión PHP @plugin@ en versión @version@.', |
|
| 663 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Necesita la extensión PHP @plugin@', |
|
| 664 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Este plugin necesita la biblioteca @lib@', |
|
| 665 | - 'plugin_necessite_php' => 'Necesita @plugin@ en versión @version@.', |
|
| 666 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Necesita el plugin @plugin@ con versión @version@ por lo menos.', |
|
| 667 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Necesita el plugin @plugin@', |
|
| 668 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Necesita como mínimo un SPIP de versión @version@.', |
|
| 669 | - 'plugin_source' => 'fuente: ', |
|
| 670 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Instalación automática', |
|
| 671 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Añadir plugins', |
|
| 672 | - 'plugin_titre_installation' => 'Instalación del plugin @plugin@', |
|
| 673 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Mis plugins', |
|
| 674 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'Utiliza la extensión PHP @plugin@ en versión @version@.', # MODIF |
|
| 675 | - 'plugin_utilise_php' => 'Utiliza @plugin@ en versión @version@.', # MODIF |
|
| 676 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'Utiliza le plugin @plugin@ en versión @version@.', # MODIF |
|
| 677 | - 'plugin_zip_active' => 'Continúe para activarlo', |
|
| 678 | - 'plugin_zip_adresse' => 'indique aquí la dirección de un archivo zip de plugin a descargar, o también la dirección de una lista de plugins.', |
|
| 679 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Dirección del plugin o de la lista ', |
|
| 680 | - 'plugin_zip_content' => 'Contiene los siguientes archivos (@taille@),<br />que se instalarán en la carpeta <code>@rep@</code>', |
|
| 681 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'El archivo @zip@ se ha descomprimido e instalado.', |
|
| 682 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'El archivo @zip@ se ha descomprimido y se ha instalado en la carpeta @rep@', |
|
| 683 | - 'plugin_zip_installer' => 'Ahora puede instalarlo.', |
|
| 684 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Se ha descargado el archivo @zip@', |
|
| 685 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Ningún plugin activado.', |
|
| 686 | - 'plugins_actif_un' => 'Un plugin activado.', |
|
| 687 | - 'plugins_actifs' => '@count@ plugins activados.', |
|
| 688 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Activos', |
|
| 689 | - 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 690 | - 'plugins_disponible_un' => 'Un plugin disponible.', |
|
| 691 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponibles.', |
|
| 692 | - 'plugins_erreur' => 'Error en los plugins: @plugins@', |
|
| 693 | - 'plugins_liste' => 'Lista de plugins', |
|
| 694 | - 'plugins_liste_dist' => 'Plugins cerrados', |
|
| 695 | - 'plugins_recents' => 'Plugins recientes.', |
|
| 696 | - 'plugins_tous_liste' => 'Todos', |
|
| 697 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Jerarquía', |
|
| 698 | - 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 699 | - 'protocole_ldap' => 'Versión del protocolo:', |
|
| 624 | + // P |
|
| 625 | + 'page_pas_proxy' => 'Esta página no debe pasar por el proxy', |
|
| 626 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Si fuera el caso, indica los servidores o dominios para los cuales este proxy no debe aplicarse. (por ejemplo: @exemple@)', |
|
| 627 | + 'phpinfo' => 'Configuración PHP', |
|
| 628 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Carga del paquete @name@', |
|
| 629 | + 'plugin_charger' => 'Descargar', |
|
| 630 | + 'plugin_erreur_charger' => 'error: no es posible cargar @zip@', |
|
| 631 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'La carpeta <code>@dest@</code> no es accesible en modo escritura.', |
|
| 632 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Tendrás que verificar los derechos en esta carpeta (o crearla si es el caso), o instalar los archivos por FTP.', |
|
| 633 | + 'plugin_erreur_zip' => 'fallo de pclzip: error @status@', |
|
| 634 | + 'plugin_etat_developpement' => 'en desarrollo', |
|
| 635 | + 'plugin_etat_experimental' => 'experimental', |
|
| 636 | + 'plugin_etat_stable' => 'estable', |
|
| 637 | + 'plugin_etat_test' => 'en prueba', |
|
| 638 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Imposible activar el plugin @plugin@', |
|
| 639 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Si quiere autorizar la instalación automática de los plugins, ha de:', |
|
| 640 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Si desea autorizar la instalación automática de esta librería, consulte:', |
|
| 641 | + 'plugin_info_automatique2' => 'crear una carpeta <code>@rep@</code> ;', |
|
| 642 | + 'plugin_info_automatique3' => 'verificar que el servidor tiene permiso para escribir en esa carpeta.', |
|
| 643 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'que hay que crear en la raíz del sitio.', |
|
| 644 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'ejemplos:', |
|
| 645 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Puede instalar plugins, por FTP, en la carpeta <tt>@rep@</tt>', |
|
| 646 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Ciertos plugins también requieren que se pueda descargar archivos a la carpeta <code>lib/</code>, que habrá que crear, si es el caso, en la raíz del sitio.', |
|
| 647 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Sus listas de plugins:', |
|
| 648 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'los plugins oficiales', |
|
| 649 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Actualizar las listas', |
|
| 650 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'o...', |
|
| 651 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Seleccione un plugin de aquí: SPIP lo descargará y lo instalará en la carpeta <code>@rep@</code>; si el plugin ya existe, se actualizará.', |
|
| 652 | + 'plugin_info_credit' => 'Créditos', |
|
| 653 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'La declaración de este plugin es incorrecta', |
|
| 654 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Instalación exitosa', |
|
| 655 | + 'plugin_info_necessite' => 'Necesita:', |
|
| 656 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Este plugin no es compatible con esta versión de SPIP', |
|
| 657 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Las plugins siguientes se cargan y se activan en la carpeta @plugins_dist@.', |
|
| 658 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'No pueden desactivarse.', |
|
| 659 | + 'plugin_info_telecharger' => 'se descargará de @url@ y se instalará en @rep@', |
|
| 660 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Actualización exitosa', |
|
| 661 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Bibliotecas instaladas', |
|
| 662 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'Necesita la extensión PHP @plugin@ en versión @version@.', |
|
| 663 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Necesita la extensión PHP @plugin@', |
|
| 664 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Este plugin necesita la biblioteca @lib@', |
|
| 665 | + 'plugin_necessite_php' => 'Necesita @plugin@ en versión @version@.', |
|
| 666 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Necesita el plugin @plugin@ con versión @version@ por lo menos.', |
|
| 667 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Necesita el plugin @plugin@', |
|
| 668 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Necesita como mínimo un SPIP de versión @version@.', |
|
| 669 | + 'plugin_source' => 'fuente: ', |
|
| 670 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Instalación automática', |
|
| 671 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Añadir plugins', |
|
| 672 | + 'plugin_titre_installation' => 'Instalación del plugin @plugin@', |
|
| 673 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Mis plugins', |
|
| 674 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'Utiliza la extensión PHP @plugin@ en versión @version@.', # MODIF |
|
| 675 | + 'plugin_utilise_php' => 'Utiliza @plugin@ en versión @version@.', # MODIF |
|
| 676 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'Utiliza le plugin @plugin@ en versión @version@.', # MODIF |
|
| 677 | + 'plugin_zip_active' => 'Continúe para activarlo', |
|
| 678 | + 'plugin_zip_adresse' => 'indique aquí la dirección de un archivo zip de plugin a descargar, o también la dirección de una lista de plugins.', |
|
| 679 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Dirección del plugin o de la lista ', |
|
| 680 | + 'plugin_zip_content' => 'Contiene los siguientes archivos (@taille@),<br />que se instalarán en la carpeta <code>@rep@</code>', |
|
| 681 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'El archivo @zip@ se ha descomprimido e instalado.', |
|
| 682 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'El archivo @zip@ se ha descomprimido y se ha instalado en la carpeta @rep@', |
|
| 683 | + 'plugin_zip_installer' => 'Ahora puede instalarlo.', |
|
| 684 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Se ha descargado el archivo @zip@', |
|
| 685 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Ningún plugin activado.', |
|
| 686 | + 'plugins_actif_un' => 'Un plugin activado.', |
|
| 687 | + 'plugins_actifs' => '@count@ plugins activados.', |
|
| 688 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Activos', |
|
| 689 | + 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 690 | + 'plugins_disponible_un' => 'Un plugin disponible.', |
|
| 691 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponibles.', |
|
| 692 | + 'plugins_erreur' => 'Error en los plugins: @plugins@', |
|
| 693 | + 'plugins_liste' => 'Lista de plugins', |
|
| 694 | + 'plugins_liste_dist' => 'Plugins cerrados', |
|
| 695 | + 'plugins_recents' => 'Plugins recientes.', |
|
| 696 | + 'plugins_tous_liste' => 'Todos', |
|
| 697 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Jerarquía', |
|
| 698 | + 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 699 | + 'protocole_ldap' => 'Versión del protocolo:', |
|
| 700 | 700 | |
| 701 | - // Q |
|
| 702 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Ejecutar ahora', |
|
| 703 | - 'queue_info_purger' => 'Puede eliminar todos los trabajos pendientes y reinicializar la lista con los trabajos periódicos', # MODIF |
|
| 704 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ trabajos en espera', # MODIF |
|
| 705 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Próximo trabajo en @nb@ s', # MODIF |
|
| 706 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Ningún trabajo en espera', # MODIF |
|
| 707 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 trabajo en espera', # MODIF |
|
| 708 | - 'queue_priorite_tache' => 'prioridad', |
|
| 709 | - 'queue_purger_queue' => 'Purgar la lista de trabajos', # MODIF |
|
| 710 | - 'queue_titre' => 'Lista de trabajos', # MODIF |
|
| 701 | + // Q |
|
| 702 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Ejecutar ahora', |
|
| 703 | + 'queue_info_purger' => 'Puede eliminar todos los trabajos pendientes y reinicializar la lista con los trabajos periódicos', # MODIF |
|
| 704 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ trabajos en espera', # MODIF |
|
| 705 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Próximo trabajo en @nb@ s', # MODIF |
|
| 706 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Ningún trabajo en espera', # MODIF |
|
| 707 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 trabajo en espera', # MODIF |
|
| 708 | + 'queue_priorite_tache' => 'prioridad', |
|
| 709 | + 'queue_purger_queue' => 'Purgar la lista de trabajos', # MODIF |
|
| 710 | + 'queue_titre' => 'Lista de trabajos', # MODIF |
|
| 711 | 711 | |
| 712 | - // R |
|
| 713 | - 'repertoire_plugins' => 'Carpeta:', |
|
| 714 | - 'required' => '(obligatorio)', # MODIF |
|
| 712 | + // R |
|
| 713 | + 'repertoire_plugins' => 'Carpeta:', |
|
| 714 | + 'required' => '(obligatorio)', # MODIF |
|
| 715 | 715 | |
| 716 | - // S |
|
| 717 | - 'sans_heure' => 'sin hora', |
|
| 718 | - 'statut_admin_restreint' => 'administrador restringido', |
|
| 719 | - 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 716 | + // S |
|
| 717 | + 'sans_heure' => 'sin hora', |
|
| 718 | + 'statut_admin_restreint' => 'administrador restringido', |
|
| 719 | + 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 720 | 720 | |
| 721 | - // T |
|
| 722 | - 'tache_cron_asap' => 'Tarea CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 723 | - 'tache_cron_secondes' => 'Tarea CRON @function@ (cada @nb@ s)', |
|
| 724 | - 'taille_cache_image' => 'Las imágenes calculadas automáticamente por SPIP (miniaturas de documentos, títulos presentados en forma gráfica, fórmulas matemáticas en formato TeX...) ocupan en el directorio @dir@ un total de @taille@.', |
|
| 725 | - 'taille_cache_infinie' => 'En este sitio no se limita el tamaño de la carpeta de cache.', |
|
| 726 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP intenta limitar el tamaño de la carpeta de cache de este sitio a unos <b>@octets@</b> de datos.', |
|
| 727 | - 'taille_cache_moins_de' => 'El tamaño de la cache es menor a @octets@.', |
|
| 728 | - 'taille_cache_octets' => 'El tamaño de la caché es actualmente de @octets@.', |
|
| 729 | - 'taille_cache_vide' => 'La cache está vacía.', |
|
| 730 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Tamaño de la carpeta cache', |
|
| 731 | - 'text_article_propose_publication' => 'Artículo propuesto para su publicación.', |
|
| 732 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Algunos servidores LDAP no aceptan accesos anónimos. En ese caso debe especificar un identificador de acceso inicial para poder luego buscar información en el directorio. En la mayoría de los casos los campos siguientes pueden estar vacíos.', |
|
| 733 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Este comando borra <i>TODO</i> el contenido de la base de datos, e incluye <i>todos</i> los accesos redactores y administradores. Después de ejecutarlo tendrá que volver a instalar SPIP, creando una nueva base al igual que un primer acceso de administración.', |
|
| 734 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Si su carpeta está instalada en la misma máquina que el sitio Web, se trata probablemente de "localhost").', |
|
| 735 | - 'texte_ajout_auteur' => 'El siguiente autor ha sido añadido al artículo:', |
|
| 736 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Si tiene un acceso a un directorio (LDAP), puede utilizarlo para importar automáticamente usuarios de SPIP.', |
|
| 737 | - 'texte_article_statut' => 'Este artículo está:', |
|
| 738 | - 'texte_article_virtuel' => 'Artículo virtual', |
|
| 739 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artículo virtual:</b> Artículo referenciado en su sitio SPIP, pero redirigido hacia otra URL. Para eliminar la redirección, borre la URL .', |
|
| 740 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Ningún resultado por "@cherche_auteur@"', |
|
| 741 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Este sitio puede indicarle permanentemente la lista de personas conectadas, lo que permite intercambiar mensajes en directo. Además, puede decidir no aparecer en la lista (figura como «invisible» para los otros usuarios).', |
|
| 742 | - 'texte_auteurs' => 'LOS AUTORES', |
|
| 743 | - 'texte_choix_base_1' => 'Eleja la base:', |
|
| 744 | - 'texte_choix_base_2' => 'El servidor SQL contiene varias bases de datos.', |
|
| 745 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Seleccione</b> aquí la que te fue atribuída por tu proveedor de hospedaje:', |
|
| 746 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefijo de las tablas:', |
|
| 747 | - 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
|
| 748 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elementos', |
|
| 749 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Por favor revise aquí debajo las diferencias entre las dos versiones del texto; también podrá copiar sus modificaciones, y luego volver a empezar.', |
|
| 750 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consulte la información facilitada por su hospedaje: ahí debería encontrar el nombre del servidor de base de datos que le ofrece y las claves e identificador para conectarse.', |
|
| 751 | - 'texte_contenu_article' => '(Contenido del artículo en pocas palabras)', |
|
| 752 | - 'texte_contenu_articles' => 'Según el diseño de su sitio, puede decidir que algunos elementos de los artículos no sean utilizados. Utilice la siguiente lista para indicar qué elementos están disponibles.', |
|
| 753 | - 'texte_crash_base' => 'Si su base de datos ha fallado, puede intentar una reparación automática. ', |
|
| 754 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Antes de poder escribir artículos,<br /> debe crear una sección.', |
|
| 755 | - 'texte_date_creation_article' => 'FECHA DE CREACIÓN DEL ARTÍCULO:', |
|
| 756 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Fecha de creación:', # on ajoute le ":" |
|
| 757 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Fecha de redacción anterior:', |
|
| 758 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'No mostrar fecha de redacción anterior.', |
|
| 759 | - 'texte_date_publication_article' => 'FECHA DE PUBLICACIÓN EN LÍNEA:', |
|
| 760 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Fecha de publicación en línea:', |
|
| 761 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Esta rúbrica es una traducción de la rúbrica número :', |
|
| 762 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descripción rápida', |
|
| 763 | - 'texte_effacer_base' => 'Borrar la base de datos SPIP', |
|
| 764 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Borrar las estadísticas', |
|
| 765 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Los contenidos a continuación están a la espera de validación.', |
|
| 766 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Puedes enriquecer el formato de tu texto utilizando "atajos tipográficos"', |
|
| 767 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>¿Debe SPIP crear los archivos especiales <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 721 | + // T |
|
| 722 | + 'tache_cron_asap' => 'Tarea CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 723 | + 'tache_cron_secondes' => 'Tarea CRON @function@ (cada @nb@ s)', |
|
| 724 | + 'taille_cache_image' => 'Las imágenes calculadas automáticamente por SPIP (miniaturas de documentos, títulos presentados en forma gráfica, fórmulas matemáticas en formato TeX...) ocupan en el directorio @dir@ un total de @taille@.', |
|
| 725 | + 'taille_cache_infinie' => 'En este sitio no se limita el tamaño de la carpeta de cache.', |
|
| 726 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP intenta limitar el tamaño de la carpeta de cache de este sitio a unos <b>@octets@</b> de datos.', |
|
| 727 | + 'taille_cache_moins_de' => 'El tamaño de la cache es menor a @octets@.', |
|
| 728 | + 'taille_cache_octets' => 'El tamaño de la caché es actualmente de @octets@.', |
|
| 729 | + 'taille_cache_vide' => 'La cache está vacía.', |
|
| 730 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Tamaño de la carpeta cache', |
|
| 731 | + 'text_article_propose_publication' => 'Artículo propuesto para su publicación.', |
|
| 732 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Algunos servidores LDAP no aceptan accesos anónimos. En ese caso debe especificar un identificador de acceso inicial para poder luego buscar información en el directorio. En la mayoría de los casos los campos siguientes pueden estar vacíos.', |
|
| 733 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Este comando borra <i>TODO</i> el contenido de la base de datos, e incluye <i>todos</i> los accesos redactores y administradores. Después de ejecutarlo tendrá que volver a instalar SPIP, creando una nueva base al igual que un primer acceso de administración.', |
|
| 734 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Si su carpeta está instalada en la misma máquina que el sitio Web, se trata probablemente de "localhost").', |
|
| 735 | + 'texte_ajout_auteur' => 'El siguiente autor ha sido añadido al artículo:', |
|
| 736 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Si tiene un acceso a un directorio (LDAP), puede utilizarlo para importar automáticamente usuarios de SPIP.', |
|
| 737 | + 'texte_article_statut' => 'Este artículo está:', |
|
| 738 | + 'texte_article_virtuel' => 'Artículo virtual', |
|
| 739 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artículo virtual:</b> Artículo referenciado en su sitio SPIP, pero redirigido hacia otra URL. Para eliminar la redirección, borre la URL .', |
|
| 740 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Ningún resultado por "@cherche_auteur@"', |
|
| 741 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Este sitio puede indicarle permanentemente la lista de personas conectadas, lo que permite intercambiar mensajes en directo. Además, puede decidir no aparecer en la lista (figura como «invisible» para los otros usuarios).', |
|
| 742 | + 'texte_auteurs' => 'LOS AUTORES', |
|
| 743 | + 'texte_choix_base_1' => 'Eleja la base:', |
|
| 744 | + 'texte_choix_base_2' => 'El servidor SQL contiene varias bases de datos.', |
|
| 745 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Seleccione</b> aquí la que te fue atribuída por tu proveedor de hospedaje:', |
|
| 746 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefijo de las tablas:', |
|
| 747 | + 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
|
| 748 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elementos', |
|
| 749 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Por favor revise aquí debajo las diferencias entre las dos versiones del texto; también podrá copiar sus modificaciones, y luego volver a empezar.', |
|
| 750 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consulte la información facilitada por su hospedaje: ahí debería encontrar el nombre del servidor de base de datos que le ofrece y las claves e identificador para conectarse.', |
|
| 751 | + 'texte_contenu_article' => '(Contenido del artículo en pocas palabras)', |
|
| 752 | + 'texte_contenu_articles' => 'Según el diseño de su sitio, puede decidir que algunos elementos de los artículos no sean utilizados. Utilice la siguiente lista para indicar qué elementos están disponibles.', |
|
| 753 | + 'texte_crash_base' => 'Si su base de datos ha fallado, puede intentar una reparación automática. ', |
|
| 754 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Antes de poder escribir artículos,<br /> debe crear una sección.', |
|
| 755 | + 'texte_date_creation_article' => 'FECHA DE CREACIÓN DEL ARTÍCULO:', |
|
| 756 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Fecha de creación:', # on ajoute le ":" |
|
| 757 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Fecha de redacción anterior:', |
|
| 758 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'No mostrar fecha de redacción anterior.', |
|
| 759 | + 'texte_date_publication_article' => 'FECHA DE PUBLICACIÓN EN LÍNEA:', |
|
| 760 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Fecha de publicación en línea:', |
|
| 761 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Esta rúbrica es una traducción de la rúbrica número :', |
|
| 762 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descripción rápida', |
|
| 763 | + 'texte_effacer_base' => 'Borrar la base de datos SPIP', |
|
| 764 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Borrar las estadísticas', |
|
| 765 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Los contenidos a continuación están a la espera de validación.', |
|
| 766 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Puedes enriquecer el formato de tu texto utilizando "atajos tipográficos"', |
|
| 767 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>¿Debe SPIP crear los archivos especiales <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 768 | 768 | y <tt>.htpasswd-admin</tt> en la carpeta @dossier@?</b><p> |
| 769 | 769 | Estos archivos pueden servir para restringir el acceso a los autores y administradores en otros lugares de su sitio (programa externo de estadísticas, por ejemplo).<p> |
| 770 | 770 | Si no le ve utilidad, puede dejar esta opción con su valor por defecto (no crear los archivos).</p>', |
| 771 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'El sistema va a crear ahora un acceso personalizado al sitio.', |
|
| 772 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota: si se trata de una reinstalación, y su acceso todavía funciona, puede ', |
|
| 773 | - 'texte_introductif_article' => '(Introducción del artículo)', |
|
| 774 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Se aconseja emplear para el sitio el alfabeto universal <tt>utf-8</tt>): permite visualizar textos en todos los idiomas, y ya no plantea problemas de compatibilidad con navegadores modernos.', |
|
| 775 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Su sitio está actualmente instalado en el juego de caracteres:', |
|
| 776 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Si no corresponde a la realidad de Sus datos (por ejemplo, después de una restauración de base de datos), o si <em>empieza este sitio</em> y desea hacerlo con otro juego de caracteres, indíquelo aquí:', |
|
| 777 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Dejar en blanco para un acceso anónimo, o indicar la ruta completa, por ejemplo "<tt>uid=perez, ou=users, dc=mi-dominio, dc=com</tt>".)', |
|
| 778 | - 'texte_login_precaution' => '¡Atención! Éste es el nombre de usuario con el que está conectado actualmente. |
|
| 771 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'El sistema va a crear ahora un acceso personalizado al sitio.', |
|
| 772 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota: si se trata de una reinstalación, y su acceso todavía funciona, puede ', |
|
| 773 | + 'texte_introductif_article' => '(Introducción del artículo)', |
|
| 774 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Se aconseja emplear para el sitio el alfabeto universal <tt>utf-8</tt>): permite visualizar textos en todos los idiomas, y ya no plantea problemas de compatibilidad con navegadores modernos.', |
|
| 775 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Su sitio está actualmente instalado en el juego de caracteres:', |
|
| 776 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Si no corresponde a la realidad de Sus datos (por ejemplo, después de una restauración de base de datos), o si <em>empieza este sitio</em> y desea hacerlo con otro juego de caracteres, indíquelo aquí:', |
|
| 777 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Dejar en blanco para un acceso anónimo, o indicar la ruta completa, por ejemplo "<tt>uid=perez, ou=users, dc=mi-dominio, dc=com</tt>".)', |
|
| 778 | + 'texte_login_precaution' => '¡Atención! Éste es el nombre de usuario con el que está conectado actualmente. |
|
| 779 | 779 | Utilice este formulario con precaución...', |
| 780 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'Una mensajería permite a los redactores del sitio comunicarse entre ellos directamente en el espacio privado. Esta mensajería está asociada a una agenda.', |
|
| 781 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Acaba de actualizar los archivos de SPIP. |
|
| 780 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'Una mensajería permite a los redactores del sitio comunicarse entre ellos directamente en el espacio privado. Esta mensajería está asociada a una agenda.', |
|
| 781 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Acaba de actualizar los archivos de SPIP. |
|
| 782 | 782 | Ahora se debe actualizar la base de datos del sitio.', |
| 783 | - 'texte_modifier_article' => 'Modificar el artículo:', |
|
| 784 | - 'texte_multilinguisme' => 'Si desea manejar objetos en varios idiomas, con una navegación compleja, puede agregar un menú de selección de idioma para esos objetos, en función de la organización de su sitio.', |
|
| 785 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'También puede activar un sistema de gestión de enlaces entre las diferentes traducciones de ciertos objetos. ', |
|
| 786 | - 'texte_non_compresse' => '<i>no comprimido</i> (tu servidor no soporta esta funcionalidad)', |
|
| 787 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Ha instalado una versión nueva de SPIP.', |
|
| 788 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Esta nueva versión necesita una actualización más completa que de costumbre. Si es webmaster del sitio, borre el archivo @connect@ y retome la instalación con el fin de actualizar los parámetros de conexión a la base de datos.<p> (NB: si ha olvidado los parámetros de conexión, eche un vistazo al archivo @connect@ antes de suprimirlo...)</p>', |
|
| 789 | - 'texte_operation_echec' => 'Regrese a la página anterior, seleccione otra base o cree una nueva. Verifique la información facilitada por su proveedor de hospedaje.', |
|
| 790 | - 'texte_plus_trois_car' => 'más de 3 caracteres', |
|
| 791 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Se ha encontrado varios autores para "@cherche_auteur@":', |
|
| 792 | - 'texte_port_annuaire' => '(En general, es adecuado el valor predeterminado)', |
|
| 793 | - 'texte_presente_plugin' => 'Esta página lista los plugins disponibles en el sitio. Puede activar los plugins necesarios seleccionando la casilla correspondiente. ', |
|
| 794 | - 'texte_proposer_publication' => 'Cuando su artículo esté terminado, <br /> puede proponer su publicación.', |
|
| 795 | - 'texte_proxy' => 'En algunos casos (intranet, redes protegidas...), los sitios distantes (documentación de SPIP, sitios sindicados, etc.) no son accesibles más que através de un <i>proxy HTTP</i>. En ese caso, indique a continuación su dirección, bajo la forma <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. En general, se dejará esta casilla vacía.', |
|
| 796 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => '¿Qué comportamiento debe adoptar SPIP frente a los artículos cuya fecha de publicación ha sido fijada con un plazo futuro?', |
|
| 797 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Seleccione correctamente este campo]', |
|
| 798 | - 'texte_recalcul_page' => 'Si desea recalcular una sola página utiliza el botón "Recalcular" en el espacio público.', |
|
| 799 | - 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la base de datos', |
|
| 800 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'Artículo referenciado en su sitio y redirigido hacia otra URL.', |
|
| 801 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Cuando algunas peticiones SQL fallan sistemáticamente y sin razón aparente, es posible que sea debido a la base de datos en sí.</b><p> |
|
| 783 | + 'texte_modifier_article' => 'Modificar el artículo:', |
|
| 784 | + 'texte_multilinguisme' => 'Si desea manejar objetos en varios idiomas, con una navegación compleja, puede agregar un menú de selección de idioma para esos objetos, en función de la organización de su sitio.', |
|
| 785 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'También puede activar un sistema de gestión de enlaces entre las diferentes traducciones de ciertos objetos. ', |
|
| 786 | + 'texte_non_compresse' => '<i>no comprimido</i> (tu servidor no soporta esta funcionalidad)', |
|
| 787 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Ha instalado una versión nueva de SPIP.', |
|
| 788 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Esta nueva versión necesita una actualización más completa que de costumbre. Si es webmaster del sitio, borre el archivo @connect@ y retome la instalación con el fin de actualizar los parámetros de conexión a la base de datos.<p> (NB: si ha olvidado los parámetros de conexión, eche un vistazo al archivo @connect@ antes de suprimirlo...)</p>', |
|
| 789 | + 'texte_operation_echec' => 'Regrese a la página anterior, seleccione otra base o cree una nueva. Verifique la información facilitada por su proveedor de hospedaje.', |
|
| 790 | + 'texte_plus_trois_car' => 'más de 3 caracteres', |
|
| 791 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Se ha encontrado varios autores para "@cherche_auteur@":', |
|
| 792 | + 'texte_port_annuaire' => '(En general, es adecuado el valor predeterminado)', |
|
| 793 | + 'texte_presente_plugin' => 'Esta página lista los plugins disponibles en el sitio. Puede activar los plugins necesarios seleccionando la casilla correspondiente. ', |
|
| 794 | + 'texte_proposer_publication' => 'Cuando su artículo esté terminado, <br /> puede proponer su publicación.', |
|
| 795 | + 'texte_proxy' => 'En algunos casos (intranet, redes protegidas...), los sitios distantes (documentación de SPIP, sitios sindicados, etc.) no son accesibles más que através de un <i>proxy HTTP</i>. En ese caso, indique a continuación su dirección, bajo la forma <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. En general, se dejará esta casilla vacía.', |
|
| 796 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => '¿Qué comportamiento debe adoptar SPIP frente a los artículos cuya fecha de publicación ha sido fijada con un plazo futuro?', |
|
| 797 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Seleccione correctamente este campo]', |
|
| 798 | + 'texte_recalcul_page' => 'Si desea recalcular una sola página utiliza el botón "Recalcular" en el espacio público.', |
|
| 799 | + 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la base de datos', |
|
| 800 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'Artículo referenciado en su sitio y redirigido hacia otra URL.', |
|
| 801 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Cuando algunas peticiones SQL fallan sistemáticamente y sin razón aparente, es posible que sea debido a la base de datos en sí.</b><p> |
|
| 802 | 802 | Su servidor SQL es capaz de reparar sus tablas cuando fueron dañadas por accidente. Puede intentar aquí esta reparación: si falla, conservE una copia del resultado, que posiblemente contenga indicios de lo que no funciona...</p><p> |
| 803 | 803 | Si el problema persiste, contacte a su hospedaje.</p>', |
| 804 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'A continuación puede seleccionar el «idioma principal» del sitio. Esta selección no obliga -¡afortunadamente!- a escribir los artículos en el idioma elegido, pero permite determinar: |
|
| 804 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'A continuación puede seleccionar el «idioma principal» del sitio. Esta selección no obliga -¡afortunadamente!- a escribir los artículos en el idioma elegido, pero permite determinar: |
|
| 805 | 805 | <ul><li> el formato predeterminado de las fechas en el sitio público;</li> |
| 806 | 806 | <li> la naturaleza del motor tipográfico que SPIP debe utilizar para reproducir los textos;</li> |
| 807 | 807 | <li> el idioma utilizado en los formularios del sitio público;</li> |
| 808 | 808 | <li> el idioma predeterminado para el espacio privado.</li></ul>', |
| 809 | - 'texte_sous_titre' => 'Subtítulo', |
|
| 810 | - 'texte_statistiques_visites' => '(Barras oscuras: domingo / curva oscura: evolución del promedio)', |
|
| 811 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'En espera de validación', |
|
| 812 | - 'texte_statut_publies' => 'Publicados', |
|
| 813 | - 'texte_statut_refuses' => 'Rechazados', |
|
| 814 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilice esta operación para suprimir todos los archivos presentes en la caché de SPIP. Esto permite, por ejemplo, forzar la actualización de todas las páginas si se hicieron importantes modificaciones gráficas o de estructura del sitio.', |
|
| 815 | - 'texte_sur_titre' => 'Antetítulo', |
|
| 816 | - 'texte_table_ok' => ': esta tabla está bien.', |
|
| 817 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativa de reparación.', |
|
| 818 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Intentar la reparación de la base de datos.', |
|
| 819 | - 'texte_test_proxy' => 'Para ensayar este "proxy" indique aquí la URL del sitio.', |
|
| 820 | - 'texte_titre_02' => 'Título', |
|
| 821 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obligatorio]', |
|
| 822 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ ha trabajado sobre este artículo hace @date_diff@ minutos.', |
|
| 823 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Es frecuente que varios redactores y redactoras trabajen sobre el mismo artículo, el sistema puede mostrar los artículos recientemente «abiertos» para evitar las modificaciones simultáneas. |
|
| 809 | + 'texte_sous_titre' => 'Subtítulo', |
|
| 810 | + 'texte_statistiques_visites' => '(Barras oscuras: domingo / curva oscura: evolución del promedio)', |
|
| 811 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'En espera de validación', |
|
| 812 | + 'texte_statut_publies' => 'Publicados', |
|
| 813 | + 'texte_statut_refuses' => 'Rechazados', |
|
| 814 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilice esta operación para suprimir todos los archivos presentes en la caché de SPIP. Esto permite, por ejemplo, forzar la actualización de todas las páginas si se hicieron importantes modificaciones gráficas o de estructura del sitio.', |
|
| 815 | + 'texte_sur_titre' => 'Antetítulo', |
|
| 816 | + 'texte_table_ok' => ': esta tabla está bien.', |
|
| 817 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativa de reparación.', |
|
| 818 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Intentar la reparación de la base de datos.', |
|
| 819 | + 'texte_test_proxy' => 'Para ensayar este "proxy" indique aquí la URL del sitio.', |
|
| 820 | + 'texte_titre_02' => 'Título', |
|
| 821 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obligatorio]', |
|
| 822 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ ha trabajado sobre este artículo hace @date_diff@ minutos.', |
|
| 823 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Es frecuente que varios redactores y redactoras trabajen sobre el mismo artículo, el sistema puede mostrar los artículos recientemente «abiertos» para evitar las modificaciones simultáneas. |
|
| 824 | 824 | Esta opción está desactivada por omisión para evitar mostrar mensajes de advertencia intempestivos.', |
| 825 | - 'texte_vide' => 'vacío', |
|
| 826 | - 'texte_vider_cache' => 'Vaciar la caché', |
|
| 827 | - 'titre_admin_tech' => 'Mantenimiento técnico', |
|
| 828 | - 'titre_admin_vider' => 'Mantenimiento técnico', |
|
| 829 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Añadir una autora', |
|
| 830 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Añadir una palabra-clave', |
|
| 831 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Mostrar los artículos', |
|
| 832 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Mostrar el estado de las traducciones para los idiomas siguientes:', |
|
| 833 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'Añadir un autor', |
|
| 834 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Al interior de la sección', |
|
| 835 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO', |
|
| 836 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NÚMERO:', |
|
| 837 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Firma</b> [Obligatoria]<br />', |
|
| 838 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notificaciones', |
|
| 839 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'En el espacio privado', |
|
| 840 | - 'titre_config_contenu_public' => 'En el sitio público', |
|
| 841 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configuración del sitio', |
|
| 842 | - 'titre_config_langage' => 'Configuración del idioma', |
|
| 843 | - 'titre_configuration' => 'Configuración del sitio', |
|
| 844 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Sus preferencias', |
|
| 845 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Configurer tus preferencias de menus', |
|
| 846 | - 'titre_conflit_edition' => 'Conflicto durante la edición', |
|
| 847 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opciones: <b>Tu conexión LDAP</b>', |
|
| 848 | - 'titre_groupe_mots' => 'Grupo de palabras', |
|
| 849 | - 'titre_identite_site' => 'Identidad del sitio', |
|
| 850 | - 'titre_langue_article' => 'Idioma del artículo', |
|
| 851 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Idioma de la sección', |
|
| 852 | - 'titre_langue_trad_article' => 'IDIOMA Y TRADUCCIONES DEL ARTÍCULO', |
|
| 853 | - 'titre_les_articles' => 'Los artículos', |
|
| 854 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Mensajería y agenda', |
|
| 855 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navegar por el sitio...', |
|
| 856 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nueva sección', |
|
| 857 | - 'titre_numero_rubrique' => 'SECCIÓN NÚMERO:', |
|
| 858 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 859 | - 'titre_page_articles_page' => 'Los artículos', |
|
| 860 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Todo el sitio', |
|
| 861 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendario @nom_mois@ @annee@', |
|
| 862 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Configuración del sitio', |
|
| 863 | - 'titre_page_delete_all' => 'Supresión total e irreversible', |
|
| 864 | - 'titre_page_recherche' => 'Resultados de la búsqueda @recherche@', |
|
| 865 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadísticas (enlaces entrantes)', |
|
| 866 | - 'titre_page_upgrade' => 'Actualización de SPIP', |
|
| 867 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Menus favoritos', |
|
| 868 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicación de los artículos con fecha posterior', |
|
| 869 | - 'titre_reparation' => 'Reparación', |
|
| 870 | - 'titre_suivi_petition' => 'Gestión de las peticiones', |
|
| 871 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 872 | - 'trad_article_traduction' => 'Todas las versiones de este artículo:', |
|
| 873 | - 'trad_delier' => 'Dejar de ligar a estas traducciones ', |
|
| 874 | - 'trad_lier' => 'Este artículo es una traducción del artículo número:', |
|
| 875 | - 'trad_new' => 'Escribir una nueva traducción', |
|
| 825 | + 'texte_vide' => 'vacío', |
|
| 826 | + 'texte_vider_cache' => 'Vaciar la caché', |
|
| 827 | + 'titre_admin_tech' => 'Mantenimiento técnico', |
|
| 828 | + 'titre_admin_vider' => 'Mantenimiento técnico', |
|
| 829 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Añadir una autora', |
|
| 830 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Añadir una palabra-clave', |
|
| 831 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Mostrar los artículos', |
|
| 832 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Mostrar el estado de las traducciones para los idiomas siguientes:', |
|
| 833 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'Añadir un autor', |
|
| 834 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Al interior de la sección', |
|
| 835 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO', |
|
| 836 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NÚMERO:', |
|
| 837 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Firma</b> [Obligatoria]<br />', |
|
| 838 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notificaciones', |
|
| 839 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'En el espacio privado', |
|
| 840 | + 'titre_config_contenu_public' => 'En el sitio público', |
|
| 841 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configuración del sitio', |
|
| 842 | + 'titre_config_langage' => 'Configuración del idioma', |
|
| 843 | + 'titre_configuration' => 'Configuración del sitio', |
|
| 844 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Sus preferencias', |
|
| 845 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Configurer tus preferencias de menus', |
|
| 846 | + 'titre_conflit_edition' => 'Conflicto durante la edición', |
|
| 847 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opciones: <b>Tu conexión LDAP</b>', |
|
| 848 | + 'titre_groupe_mots' => 'Grupo de palabras', |
|
| 849 | + 'titre_identite_site' => 'Identidad del sitio', |
|
| 850 | + 'titre_langue_article' => 'Idioma del artículo', |
|
| 851 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Idioma de la sección', |
|
| 852 | + 'titre_langue_trad_article' => 'IDIOMA Y TRADUCCIONES DEL ARTÍCULO', |
|
| 853 | + 'titre_les_articles' => 'Los artículos', |
|
| 854 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Mensajería y agenda', |
|
| 855 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navegar por el sitio...', |
|
| 856 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nueva sección', |
|
| 857 | + 'titre_numero_rubrique' => 'SECCIÓN NÚMERO:', |
|
| 858 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 859 | + 'titre_page_articles_page' => 'Los artículos', |
|
| 860 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Todo el sitio', |
|
| 861 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendario @nom_mois@ @annee@', |
|
| 862 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Configuración del sitio', |
|
| 863 | + 'titre_page_delete_all' => 'Supresión total e irreversible', |
|
| 864 | + 'titre_page_recherche' => 'Resultados de la búsqueda @recherche@', |
|
| 865 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadísticas (enlaces entrantes)', |
|
| 866 | + 'titre_page_upgrade' => 'Actualización de SPIP', |
|
| 867 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Menus favoritos', |
|
| 868 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicación de los artículos con fecha posterior', |
|
| 869 | + 'titre_reparation' => 'Reparación', |
|
| 870 | + 'titre_suivi_petition' => 'Gestión de las peticiones', |
|
| 871 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 872 | + 'trad_article_traduction' => 'Todas las versiones de este artículo:', |
|
| 873 | + 'trad_delier' => 'Dejar de ligar a estas traducciones ', |
|
| 874 | + 'trad_lier' => 'Este artículo es una traducción del artículo número:', |
|
| 875 | + 'trad_new' => 'Escribir una nueva traducción', |
|
| 876 | 876 | |
| 877 | - // U |
|
| 878 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Error: el juego de caracteres no está soportado.', |
|
| 877 | + // U |
|
| 878 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Error: el juego de caracteres no está soportado.', |
|
| 879 | 879 | |
| 880 | - // V |
|
| 881 | - 'version' => 'Versión:' |
|
| 880 | + // V |
|
| 881 | + 'version' => 'Versión:' |
|
| 882 | 882 | ); |
@@ -4,857 +4,857 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Активувати плагін', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Показати', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Цей розділ он-лайн допомоги ще не перекладено українською.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'Відмінити пошук', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'Автор:', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'Доступ заборонено.', |
|
| 19 | - 'avis_article_modifie' => 'Увага: @nom_auteur_modif@ вносив зміни в цю статтю @date_diff@ хвилин тому', |
|
| 20 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Нічого не знайдено', |
|
| 21 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Неможливо підключитися до бази @base@.', |
|
| 22 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Шлях, що ви вибрали', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'схоже, що не вірно. Будь ласка, поверніться на попередню сторінку і перевірте надану інформацію.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Не вдалося підключится до SQL серверу.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Будь ласка, поверніться на попередню сторінку і перевірте внесену інформацію.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> На багатьох серверах ви повинні зробити запит для включення вашого доступу до бази даних SQL перед тим, як використовувати її. Якщо ви не можете встановити з’єднання, упевніться, що цей запит дійсно було зроблено.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'База даних не може бути створена.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Назва бази може складатися тільки з латинських букв, цифр і знаків нижнього підкреслювання.', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Не вдалося подключитися до LDAP.', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Поверніться на попередню сторінку і перевірте внесену вами інформацію.', |
|
| 31 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Крім того, не використовуйте підтримку LDAP для імпорту користувачів.', |
|
| 32 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Увага! В цій рубриці знаходиться @contient_breves@ новин@scb@: якщо ви переміщуєте її, будь ласка, поставьте відмітку для підтвердження операції.', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Помилка з’єднання з SQL ', |
|
| 34 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Заборонений простір</b> <div>SPIP вже встановлено.</div> ', |
|
| 35 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Програма установки не змогла прочитати імена встановлених баз даних .', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Жодна з баз даних не є доступною або функцію, що дозволяє вносити до списку бази даних, було вимкнено з метою безпеки (забагато послуг хостингу).', |
|
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'В другому випадку можливо, що база даних, названа за вашим логіном, может бути використана:', |
|
| 38 | - 'avis_non_acces_page' => 'У вас нема доступу до цієї сторінки.', |
|
| 39 | - 'avis_operation_echec' => 'Не вдалося виконати операцію.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_impossible' => 'Неможливо виконати операцію', |
|
| 41 | - 'avis_suppression_base' => 'Увага: видалення даних неможливо відмінити', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Активувати плагін', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Показати', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Цей розділ он-лайн допомоги ще не перекладено українською.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'Відмінити пошук', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'Автор:', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'Доступ заборонено.', |
|
| 19 | + 'avis_article_modifie' => 'Увага: @nom_auteur_modif@ вносив зміни в цю статтю @date_diff@ хвилин тому', |
|
| 20 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Нічого не знайдено', |
|
| 21 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Неможливо підключитися до бази @base@.', |
|
| 22 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Шлях, що ви вибрали', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'схоже, що не вірно. Будь ласка, поверніться на попередню сторінку і перевірте надану інформацію.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Не вдалося підключится до SQL серверу.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Будь ласка, поверніться на попередню сторінку і перевірте внесену інформацію.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> На багатьох серверах ви повинні зробити запит для включення вашого доступу до бази даних SQL перед тим, як використовувати її. Якщо ви не можете встановити з’єднання, упевніться, що цей запит дійсно було зроблено.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'База даних не може бути створена.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Назва бази може складатися тільки з латинських букв, цифр і знаків нижнього підкреслювання.', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Не вдалося подключитися до LDAP.', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Поверніться на попередню сторінку і перевірте внесену вами інформацію.', |
|
| 31 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Крім того, не використовуйте підтримку LDAP для імпорту користувачів.', |
|
| 32 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Увага! В цій рубриці знаходиться @contient_breves@ новин@scb@: якщо ви переміщуєте її, будь ласка, поставьте відмітку для підтвердження операції.', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Помилка з’єднання з SQL ', |
|
| 34 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Заборонений простір</b> <div>SPIP вже встановлено.</div> ', |
|
| 35 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Програма установки не змогла прочитати імена встановлених баз даних .', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Жодна з баз даних не є доступною або функцію, що дозволяє вносити до списку бази даних, було вимкнено з метою безпеки (забагато послуг хостингу).', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'В другому випадку можливо, що база даних, названа за вашим логіном, может бути використана:', |
|
| 38 | + 'avis_non_acces_page' => 'У вас нема доступу до цієї сторінки.', |
|
| 39 | + 'avis_operation_echec' => 'Не вдалося виконати операцію.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_impossible' => 'Неможливо виконати операцію', |
|
| 41 | + 'avis_suppression_base' => 'Увага: видалення даних неможливо відмінити', |
|
| 42 | 42 | |
| 43 | - // B |
|
| 44 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Додати доступ до LDAP', |
|
| 45 | - 'bouton_ajouter' => 'Додати', |
|
| 46 | - 'bouton_annuler' => 'Відмінити', |
|
| 47 | - 'bouton_cache_activer' => 'Увімкнути кешування', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Виключити кешування', |
|
| 49 | - 'bouton_demande_publication' => 'Запитати публікацію цієї статті', |
|
| 50 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Усе відключити', |
|
| 51 | - 'bouton_desinstaller' => 'Видалити', |
|
| 52 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Видалити УСЕ', |
|
| 53 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Заключне повідомлення: Надіслати', |
|
| 54 | - 'bouton_fermer' => 'Закрити', |
|
| 55 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Оновити базу даних', |
|
| 56 | - 'bouton_modifier' => 'Змінити', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Показати', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Показувати у переліку авторів, що знаходяться на сайті', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Відправити оголошення на адресу:', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Відправити список останніх новин', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Не показувати у переліку авторів, що знаходяться на сайті', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Не відправляти ніяких редакційних оголошень', |
|
| 63 | - 'bouton_redirection' => 'ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ', |
|
| 64 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Відновити початкові значення', |
|
| 65 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Перезапустити установку', |
|
| 66 | - 'bouton_reset_password' => 'Створити новий пароль і відправити по e-mail', |
|
| 67 | - 'bouton_suivant' => 'Наступний', |
|
| 68 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Спробуємо відремонтувати базу', |
|
| 69 | - 'bouton_test_proxy' => 'Перевірити проксі', |
|
| 70 | - 'bouton_vider_cache' => 'Очистити кеш', |
|
| 43 | + // B |
|
| 44 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Додати доступ до LDAP', |
|
| 45 | + 'bouton_ajouter' => 'Додати', |
|
| 46 | + 'bouton_annuler' => 'Відмінити', |
|
| 47 | + 'bouton_cache_activer' => 'Увімкнути кешування', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Виключити кешування', |
|
| 49 | + 'bouton_demande_publication' => 'Запитати публікацію цієї статті', |
|
| 50 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Усе відключити', |
|
| 51 | + 'bouton_desinstaller' => 'Видалити', |
|
| 52 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Видалити УСЕ', |
|
| 53 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Заключне повідомлення: Надіслати', |
|
| 54 | + 'bouton_fermer' => 'Закрити', |
|
| 55 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Оновити базу даних', |
|
| 56 | + 'bouton_modifier' => 'Змінити', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Показати', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Показувати у переліку авторів, що знаходяться на сайті', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Відправити оголошення на адресу:', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Відправити список останніх новин', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Не показувати у переліку авторів, що знаходяться на сайті', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Не відправляти ніяких редакційних оголошень', |
|
| 63 | + 'bouton_redirection' => 'ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ', |
|
| 64 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Відновити початкові значення', |
|
| 65 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Перезапустити установку', |
|
| 66 | + 'bouton_reset_password' => 'Створити новий пароль і відправити по e-mail', |
|
| 67 | + 'bouton_suivant' => 'Наступний', |
|
| 68 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Спробуємо відремонтувати базу', |
|
| 69 | + 'bouton_test_proxy' => 'Перевірити проксі', |
|
| 70 | + 'bouton_vider_cache' => 'Очистити кеш', |
|
| 71 | 71 | |
| 72 | - // C |
|
| 73 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Цей параметр може бути змінений тільки вебмастером.', |
|
| 74 | - 'calendrier_synchro' => 'Якщо ви використовуєте календар, сумісний з <b>iCal</b>, ви можете узгодити його з даними сайту.', |
|
| 75 | - 'config_activer_champs' => 'Увімкнути наступні поля', |
|
| 76 | - 'config_choix_base_sup' => 'Виберіть базу на цьому сервері', |
|
| 77 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP не може відобразити список доступних баз даних', |
|
| 78 | - 'config_info_base_sup' => 'Якщо вам потрібний запит інших баз даних, використовуючи SPIP, незалежно від того, чи знаходяться вони на тому ж SQL сервері або де-інде, використовуйте форму, що показана нижче для їх опису. Якщо ви залишите деякі поля пустими, то пов’язані деталі будуть використовуватися з основною базой даних.', |
|
| 79 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Додаткові бази даних, до яких можна відправити запити:', |
|
| 80 | - 'config_info_enregistree' => 'Нові налаштування збережено', |
|
| 81 | - 'config_info_logos' => 'Кожному елементу сайту можна встановити свій логотип і також логотип для відображення «при наведенні миші»', |
|
| 82 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Використовувати логотипи', |
|
| 83 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Не використовувати логотипи', |
|
| 84 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Дозволити додавати логотип для відображення «при наведенні миші»', |
|
| 85 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Заборонити додавати логотип для відображення «при наведенні миші»', |
|
| 86 | - 'config_info_redirection' => 'Віртуальна стаття - це можливість перенаправляти відвідувачів по довільному URL, як на іншу сторінку цього сайта, так і на будь-яке посилання в інтернеті.', |
|
| 87 | - 'config_redirection' => 'Віртуальні статті (редирект)', |
|
| 88 | - 'config_titre_base_sup' => 'Опис додаткової бази даних', |
|
| 89 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Виберіть додаткову базу даних', |
|
| 90 | - 'connexion_ldap' => 'З’єднання:', |
|
| 91 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Створити і додати автора', |
|
| 72 | + // C |
|
| 73 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Цей параметр може бути змінений тільки вебмастером.', |
|
| 74 | + 'calendrier_synchro' => 'Якщо ви використовуєте календар, сумісний з <b>iCal</b>, ви можете узгодити його з даними сайту.', |
|
| 75 | + 'config_activer_champs' => 'Увімкнути наступні поля', |
|
| 76 | + 'config_choix_base_sup' => 'Виберіть базу на цьому сервері', |
|
| 77 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP не може відобразити список доступних баз даних', |
|
| 78 | + 'config_info_base_sup' => 'Якщо вам потрібний запит інших баз даних, використовуючи SPIP, незалежно від того, чи знаходяться вони на тому ж SQL сервері або де-інде, використовуйте форму, що показана нижче для їх опису. Якщо ви залишите деякі поля пустими, то пов’язані деталі будуть використовуватися з основною базой даних.', |
|
| 79 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Додаткові бази даних, до яких можна відправити запити:', |
|
| 80 | + 'config_info_enregistree' => 'Нові налаштування збережено', |
|
| 81 | + 'config_info_logos' => 'Кожному елементу сайту можна встановити свій логотип і також логотип для відображення «при наведенні миші»', |
|
| 82 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Використовувати логотипи', |
|
| 83 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Не використовувати логотипи', |
|
| 84 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Дозволити додавати логотип для відображення «при наведенні миші»', |
|
| 85 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Заборонити додавати логотип для відображення «при наведенні миші»', |
|
| 86 | + 'config_info_redirection' => 'Віртуальна стаття - це можливість перенаправляти відвідувачів по довільному URL, як на іншу сторінку цього сайта, так і на будь-яке посилання в інтернеті.', |
|
| 87 | + 'config_redirection' => 'Віртуальні статті (редирект)', |
|
| 88 | + 'config_titre_base_sup' => 'Опис додаткової бази даних', |
|
| 89 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Виберіть додаткову базу даних', |
|
| 90 | + 'connexion_ldap' => 'З’єднання:', |
|
| 91 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Створити і додати автора', |
|
| 92 | 92 | |
| 93 | - // D |
|
| 94 | - 'date_mot_heures' => ':', |
|
| 93 | + // D |
|
| 94 | + 'date_mot_heures' => ':', |
|
| 95 | 95 | |
| 96 | - // E |
|
| 97 | - 'ecran_securite' => ' + сервіс безпеки @version@', |
|
| 98 | - 'email' => 'email', |
|
| 99 | - 'email_2' => 'email:', |
|
| 100 | - 'en_savoir_plus' => 'Детальніше', |
|
| 101 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Довідник адрес', |
|
| 102 | - 'entree_adresse_email' => 'Ваша адреса електронної пошти', |
|
| 103 | - 'entree_adresse_email_2' => 'E-mail', |
|
| 104 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Адреса серверу бази даних', |
|
| 105 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Зазвичай це «localhost», але ви можете уточнити в налаштуваннях хостінгу)', |
|
| 106 | - 'entree_biographie' => 'Коротка біографія на декілька слів.', |
|
| 107 | - 'entree_chemin_acces' => 'Ввести шлях доступу:', |
|
| 108 | - 'entree_cle_pgp' => 'Ваш ключ PGP', |
|
| 109 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Ключ PGP ', |
|
| 110 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Короткий зміст рубрики.)', |
|
| 111 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Логін і пароль', |
|
| 112 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Інформація про підключення', |
|
| 113 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Будь ласка, вкажіть параметри підключення до LDAP. Ви можете отримати цю інформацію у вашого системного адміністратора.', |
|
| 114 | - 'entree_infos_perso' => 'Хто ви?', |
|
| 115 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Хто автор?', |
|
| 116 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'В розділі:', |
|
| 117 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Гіперпосилання</b> (посилання, сайт для відвідування...)', |
|
| 118 | - 'entree_login' => 'Ваш логін', |
|
| 119 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Логін з’єднання', |
|
| 120 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Іноді відповідає вашому логіну FTP доступу, а іноді залишається порожнім)', |
|
| 121 | - 'entree_mot_passe' => 'Ваш пароль', |
|
| 122 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Пароль', |
|
| 123 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Іноді відповідає вашому паролю FTP доступу, а іноді залишається порожнім)', |
|
| 124 | - 'entree_nom_fichier' => 'Будь ласка, виберіть файл з резервною копією @texte_compresse@:', |
|
| 125 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Ваше ім’я або псевдонім', |
|
| 126 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Ваше ім’я або псевдонім)', |
|
| 127 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Ім’я або псевдонім', |
|
| 128 | - 'entree_nom_site' => 'Назва вашого сайту', |
|
| 129 | - 'entree_nom_site_2' => 'Назва сайту', |
|
| 130 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Новий пароль', |
|
| 131 | - 'entree_passe_ldap' => 'Пароль', |
|
| 132 | - 'entree_port_annuaire' => 'Номер порту каталогу', |
|
| 133 | - 'entree_signature' => 'Підпис', |
|
| 134 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Заголовок</b> [обов’язково]<br />', |
|
| 135 | - 'entree_url' => 'Адреса (URL) вашого сайту', |
|
| 136 | - 'entree_url_2' => 'URL', |
|
| 137 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Сервер з такою назвою вже існує', |
|
| 138 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Ця адреса електронної пошти вже зареєстрована.', |
|
| 139 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Неприпустиме ім’я серверу', |
|
| 140 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Атрибут @attribut@ відсутній в тезі @balise@.', |
|
| 141 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Не вдалося видалити плагін, але ви можете відключити його.', |
|
| 142 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Відсутній файл', |
|
| 143 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Файл визначення відсутній', |
|
| 144 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Ім´я функції заборонено', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Відсутня назва плагіну ', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Простір імен плагіна невизначений', |
|
| 147 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> відсутнє в файлі опису', |
|
| 148 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Відсутня версія плагіну', |
|
| 96 | + // E |
|
| 97 | + 'ecran_securite' => ' + сервіс безпеки @version@', |
|
| 98 | + 'email' => 'email', |
|
| 99 | + 'email_2' => 'email:', |
|
| 100 | + 'en_savoir_plus' => 'Детальніше', |
|
| 101 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Довідник адрес', |
|
| 102 | + 'entree_adresse_email' => 'Ваша адреса електронної пошти', |
|
| 103 | + 'entree_adresse_email_2' => 'E-mail', |
|
| 104 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Адреса серверу бази даних', |
|
| 105 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Зазвичай це «localhost», але ви можете уточнити в налаштуваннях хостінгу)', |
|
| 106 | + 'entree_biographie' => 'Коротка біографія на декілька слів.', |
|
| 107 | + 'entree_chemin_acces' => 'Ввести шлях доступу:', |
|
| 108 | + 'entree_cle_pgp' => 'Ваш ключ PGP', |
|
| 109 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Ключ PGP ', |
|
| 110 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Короткий зміст рубрики.)', |
|
| 111 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Логін і пароль', |
|
| 112 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Інформація про підключення', |
|
| 113 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Будь ласка, вкажіть параметри підключення до LDAP. Ви можете отримати цю інформацію у вашого системного адміністратора.', |
|
| 114 | + 'entree_infos_perso' => 'Хто ви?', |
|
| 115 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Хто автор?', |
|
| 116 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'В розділі:', |
|
| 117 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Гіперпосилання</b> (посилання, сайт для відвідування...)', |
|
| 118 | + 'entree_login' => 'Ваш логін', |
|
| 119 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Логін з’єднання', |
|
| 120 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Іноді відповідає вашому логіну FTP доступу, а іноді залишається порожнім)', |
|
| 121 | + 'entree_mot_passe' => 'Ваш пароль', |
|
| 122 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Пароль', |
|
| 123 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Іноді відповідає вашому паролю FTP доступу, а іноді залишається порожнім)', |
|
| 124 | + 'entree_nom_fichier' => 'Будь ласка, виберіть файл з резервною копією @texte_compresse@:', |
|
| 125 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Ваше ім’я або псевдонім', |
|
| 126 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Ваше ім’я або псевдонім)', |
|
| 127 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Ім’я або псевдонім', |
|
| 128 | + 'entree_nom_site' => 'Назва вашого сайту', |
|
| 129 | + 'entree_nom_site_2' => 'Назва сайту', |
|
| 130 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Новий пароль', |
|
| 131 | + 'entree_passe_ldap' => 'Пароль', |
|
| 132 | + 'entree_port_annuaire' => 'Номер порту каталогу', |
|
| 133 | + 'entree_signature' => 'Підпис', |
|
| 134 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Заголовок</b> [обов’язково]<br />', |
|
| 135 | + 'entree_url' => 'Адреса (URL) вашого сайту', |
|
| 136 | + 'entree_url_2' => 'URL', |
|
| 137 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Сервер з такою назвою вже існує', |
|
| 138 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Ця адреса електронної пошти вже зареєстрована.', |
|
| 139 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Неприпустиме ім’я серверу', |
|
| 140 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Атрибут @attribut@ відсутній в тезі @balise@.', |
|
| 141 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Не вдалося видалити плагін, але ви можете відключити його.', |
|
| 142 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Відсутній файл', |
|
| 143 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Файл визначення відсутній', |
|
| 144 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Ім´я функції заборонено', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Відсутня назва плагіну ', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Простір імен плагіна невизначений', |
|
| 147 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> відсутнє в файлі опису', |
|
| 148 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Відсутня версія плагіну', |
|
| 149 | 149 | |
| 150 | - // H |
|
| 151 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Увага: в налаштуваннях веб-серверу відключено використання @htaccess@ файлів. Для забезпечення достатнього рівня безпеки внесіть зміни до налаштувань серверу самостійно або зверніться до технічної підтримки хостінгу. Ви також можете задати константи @constantes@ (в файлі mes_options.php) так, щоб ці Файли знаходились поза папкою @document_root@.', |
|
| 152 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess не робочий', |
|
| 150 | + // H |
|
| 151 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Увага: в налаштуваннях веб-серверу відключено використання @htaccess@ файлів. Для забезпечення достатнього рівня безпеки внесіть зміни до налаштувань серверу самостійно або зверніться до технічної підтримки хостінгу. Ви також можете задати константи @constantes@ (в файлі mes_options.php) так, щоб ці Файли знаходились поза папкою @document_root@.', |
|
| 152 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess не робочий', |
|
| 153 | 153 | |
| 154 | - // I |
|
| 155 | - 'ical_info1' => 'Ця сторінка надає вам декілька методів для підтримки зв’язку з діяльністю цього сайту', |
|
| 156 | - 'ical_info2' => 'Ви можете дізнатися більше в <a href="@spipnet@">документації про SPIP</a>.', |
|
| 157 | - 'ical_info_calendrier' => 'В вашему розпорядженні є два календарі. Перший - це карта сайту, що відображає всі опубліковані статті. Другий містить редакторські оголошення, а також ваші останні особисті повідомлення: його збережено для вас завдяки ключу, який ви можете змінити будь-коли, підтвердивши свій пароль.', |
|
| 158 | - 'ical_methode_http' => 'Завантаження', |
|
| 159 | - 'ical_methode_webcal' => 'Синхронізація (webcal://)', |
|
| 160 | - 'ical_texte_js' => 'Ви можете вставити цей javascript код на будь-який сайт, щоб відображати останні опубліковані статті і матеріали вашого сайту.', |
|
| 161 | - 'ical_texte_prive' => 'Цей календар є строго особистим, він інформує вас про роботу зі статтями на цьому сайті (завдання, персональні налаштування, відправлені статті і новини дня...).', |
|
| 162 | - 'ical_texte_public' => 'Цей календар дозволяє вам слідкувати за основною діяльністю цього сайту (публікація статтей і новин).', |
|
| 163 | - 'ical_texte_rss' => 'Ви можете експортувати останні поновлення на вашому сайті в форматі XML/RSS (Rich Site Summary). Також, завдяки цьому формату даних, ви можете імпортувати інформацію з інших сайтів в ІнтерНемаі.', |
|
| 164 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 165 | - 'ical_titre_mailing' => 'Список адресатів', |
|
| 166 | - 'ical_titre_rss' => 'Отримання статей і новин з інших сайтов по RSS', |
|
| 167 | - 'icone_accueil' => 'Головна', |
|
| 168 | - 'icone_activer_cookie' => 'Помістити cookie', |
|
| 169 | - 'icone_activite' => 'Зворотній зв’язок', |
|
| 170 | - 'icone_admin_plugin' => 'Плагіни', |
|
| 171 | - 'icone_administration' => 'Обслуговування', |
|
| 172 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Показати авторів', |
|
| 173 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Показати відвідувачів', |
|
| 174 | - 'icone_arret_discussion' => 'Припинити участь в цьому обговоренні', |
|
| 175 | - 'icone_calendrier' => 'Календар', |
|
| 176 | - 'icone_configuration' => 'Конфігурація', |
|
| 177 | - 'icone_creer_auteur' => 'Створити автора і додати до статті', |
|
| 178 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Створити нове ключове слово і пов’язати його із цією статтею.', |
|
| 179 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Створити нову рубрику', |
|
| 180 | - 'icone_developpement' => 'У розвитку', |
|
| 181 | - 'icone_edition' => 'Редагувати', |
|
| 182 | - 'icone_ma_langue' => 'Моя мова', |
|
| 183 | - 'icone_mes_infos' => 'Моя інформація', |
|
| 184 | - 'icone_mes_preferences' => 'Мої уподобання', |
|
| 185 | - 'icone_modifier_article' => 'Змінити статтю', |
|
| 186 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Змінити розділ', |
|
| 187 | - 'icone_publication' => 'Публікації', |
|
| 188 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Відновити підпис', |
|
| 189 | - 'icone_retour' => 'Назад', |
|
| 190 | - 'icone_retour_article' => 'Назад до статті', |
|
| 191 | - 'icone_squelette' => 'Шаблони', |
|
| 192 | - 'icone_suivi_publication' => 'Моніторинг публікації', |
|
| 193 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Видалити cookie', |
|
| 194 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Видалити розділ', |
|
| 195 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Видалити підпис', |
|
| 196 | - 'icone_valider_signature' => 'Затвердити підпис', |
|
| 197 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Ви можете керувати цим розділом', |
|
| 198 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Неможливо змінити логін.', # MODIF |
|
| 199 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Неможливо змінити пароль.', # MODIF |
|
| 200 | - 'info_1_article' => '1 стаття', |
|
| 201 | - 'info_1_auteur' => '1 автор', |
|
| 202 | - 'info_1_message' => '1 повідомлення', |
|
| 203 | - 'info_1_mot_cle' => '1 ключове слово', |
|
| 204 | - 'info_1_rubrique' => '1 розділ', |
|
| 205 | - 'info_1_visiteur' => '1 відвідувач', |
|
| 206 | - 'info_activer_cookie' => 'Ви можете увімкнути <b>адміністративні cookie</b>, що дозволить вам легко перемикатися між основною і адміністративною частиною сайту.', |
|
| 207 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Показати меню розвитку', |
|
| 208 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Надати мені права вебмастера', |
|
| 209 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Я <b>вебмастер</b>', |
|
| 210 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Надати цьому адміністратору права веб-майстра', |
|
| 211 | - 'info_admin_webmestre' => 'Адміністратор є <b>вебмастером</b>', |
|
| 212 | - 'info_administrateur' => 'Адміністратор', |
|
| 213 | - 'info_administrateur_1' => 'Адміністратор', |
|
| 214 | - 'info_administrateur_2' => 'на цьому сайті (<i>використовувати з пересторогою</i>)', |
|
| 215 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Якщо ви адміністратор сайта, будь ласка', |
|
| 216 | - 'info_administrateur_site_02' => 'натисніть тут', |
|
| 217 | - 'info_administrateurs' => 'Адміністратори', |
|
| 218 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Ви можете управляти цією рубрикою', |
|
| 219 | - 'info_adresse' => 'за адресою:', |
|
| 220 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Адреса щоб відписатися:', |
|
| 221 | - 'info_adresse_url' => 'Адреса (URL) загального сайту', |
|
| 222 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Показати', |
|
| 223 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Oнлайн Допомога', |
|
| 224 | - 'info_ajout_image' => 'Коли ви додаєте зображення як прикріплені документи до статті, SPIP може автоматично створити зменшену копію цих зображень. Це дозволить, наприклад, автоматично створювати галерею чи портфоліо.', |
|
| 225 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Додати іншу рубрику для управління:', |
|
| 226 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Анонси останніх новин', |
|
| 227 | - 'info_article' => 'стаття', |
|
| 228 | - 'info_article_2' => 'статті', |
|
| 229 | - 'info_article_a_paraitre' => 'статті, які будуть опубліковані в майбутньому', |
|
| 230 | - 'info_articles_02' => 'статті', |
|
| 231 | - 'info_articles_2' => 'Статті', |
|
| 232 | - 'info_articles_auteur' => 'Статті автора', |
|
| 233 | - 'info_articles_miens' => 'Мої статті', |
|
| 234 | - 'info_articles_tous' => 'Усі статті', |
|
| 235 | - 'info_articles_trouves' => 'Знайдені статті', |
|
| 236 | - 'info_attente_validation' => 'Ваші статті на затвердженні', |
|
| 237 | - 'info_aucun_article' => 'Нема статтей', |
|
| 238 | - 'info_aucun_auteur' => 'Нема авторів', |
|
| 239 | - 'info_aucun_message' => 'Нема повідомлень', |
|
| 240 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Нема розділів', |
|
| 241 | - 'info_aujourdhui' => 'сьогодні:', |
|
| 242 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Автор керує наступними розділами:', |
|
| 243 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Автор керує <b>всіма рубриками</b>', |
|
| 244 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Я керую <b>всіма розділами</b>', |
|
| 245 | - 'info_auteurs' => 'Автори', |
|
| 246 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Автори@partri@', |
|
| 247 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Знайдені автори', |
|
| 248 | - 'info_authentification_externe' => 'Зовнішня аутентифікація', |
|
| 249 | - 'info_avertissement' => 'Попередження', |
|
| 250 | - 'info_barre_outils' => 'з панеллю інструментів?', |
|
| 251 | - 'info_base_installee' => 'Структуру вашої бази даних встановлено.', |
|
| 252 | - 'info_bio' => 'Біографія', |
|
| 253 | - 'info_cache_desactive' => 'Кешування вимкнено.', |
|
| 254 | - 'info_chapeau' => 'Вступ', |
|
| 255 | - 'info_chapeau_2' => 'Вступ:', |
|
| 256 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Опції: <b>Шлях доступу до каталогу</b>', |
|
| 257 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Тепер ви повинні налаштувати шлях доступу до інформації в довіднику. Ця інформація необхідна для перегляду профілів користувачів, записаних в довіднику.', |
|
| 258 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Опції: <b>Шлях доступу к каталогу</b>', |
|
| 259 | - 'info_choix_base' => 'Третій етап:', |
|
| 260 | - 'info_classement_1' => ' з @liste@', |
|
| 261 | - 'info_classement_2' => ' з @liste@', |
|
| 262 | - 'info_code_acces' => 'Не забудьте ваші власні коди доступу!', |
|
| 263 | - 'info_config_suivi' => 'Якщо ця адреса відповідає списку адресатів, ви можете вказати нижче адресу, за якою учасники сайту можуть зареєструватися. Цією адресою може бути адреса сайту (наприклад сторінка списка реєстрації через мережу) або адреса електронної пошти з певною темою (наприклад: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 264 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Ви можете підписатися на почтову розсилку цього сайту і отримувати на email інформацію про статті та новини, відправлені для публікації.', |
|
| 265 | - 'info_confirmer_passe' => 'Підтвердіть новий пароль:', |
|
| 266 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Увага! Наступні поля були змінені. Ваші внесені зміни в цих полях не були враховані.', |
|
| 267 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Відмінності:', |
|
| 268 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Зареєстрована версія:', |
|
| 269 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Ваша версія:', |
|
| 270 | - 'info_connexion_base' => 'Спроба з’єднання з базою даних', |
|
| 271 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Підключення до бази даних', |
|
| 272 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>З’єднання з LDAP встановлено. </b> <p>Ви можете перейти до наступного кроку.</p>', |
|
| 273 | - 'info_connexion_mysql' => 'Ваше з’єднання з SQL', |
|
| 274 | - 'info_connexion_ok' => 'З’єднання встановлено.', |
|
| 275 | - 'info_contact' => 'Контакт', |
|
| 276 | - 'info_contenu_articles' => 'Зміст статтей', |
|
| 277 | - 'info_contributions' => 'Внески', |
|
| 278 | - 'info_creation_paragraphe' => '(Розділяйте абзаци порожніми строками)', |
|
| 279 | - 'info_creation_rubrique' => 'Перед тим, як писати статті, необхідно створити хоча б одну рубрику. ', |
|
| 280 | - 'info_creation_tables' => 'Створення таблиць бази даних', |
|
| 281 | - 'info_creer_base' => '<b>Створити</b> нову базу даних:', |
|
| 282 | - 'info_dans_rubrique' => 'У рубриці :', |
|
| 283 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Дата попередньої редакції :', |
|
| 284 | - 'info_date_referencement' => 'ДАТА ПОСИЛАННЯ НА ЦЕЙ САЙТ:', |
|
| 285 | - 'info_derniere_etape' => 'Готово!', |
|
| 286 | - 'info_descriptif' => 'Опис:', |
|
| 287 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'видаляє дані і відключає плагін', |
|
| 288 | - 'info_discussion_cours' => 'Поточні обговорення', |
|
| 289 | - 'info_ecrire_article' => 'Перед тим, як писати статті, необхідно створити хоча б одну рубрику.', |
|
| 290 | - 'info_email_envoi' => ' Адреса електронної пошти (необов’язково)', |
|
| 291 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Введіть e-mail адресу відправника, що використовується для відправлення електронних листів (зазвичай адреса користувача використовується як адреса відправника):', |
|
| 292 | - 'info_email_webmestre' => 'E-mail веб-мастера', |
|
| 293 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Автоматична відправка повідомлення електронної пошти ', |
|
| 294 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Відправити зараз', |
|
| 295 | - 'info_etape_suivante' => 'Перейти до наступного етапу', |
|
| 296 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Ви можете перейти до наступного етапу.', |
|
| 297 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Ви можете перейти до наступного етапу.', |
|
| 298 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Винятки для проксі', |
|
| 299 | - 'info_exportation_base' => 'експортувати базу даних в @archive@', |
|
| 300 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Для полегшення моніторингу діяльності редакційних SPIP сайт може відправити його поштою, наприклад, на список розсилки редакторів, бізнес-додатки публікації та перевірки статей.', |
|
| 301 | - 'info_fichiers_authent' => 'Файл аутентифікації «.htpasswd»', |
|
| 302 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Ваш сайт має форуми за підпискою; відвідувачі можуть зареєструватися на них на основному сайті.', |
|
| 303 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Сторінка тільки для вебмастера сайта.</b> <p>Ви можете виконувати завдання щодо експлуатації сайту. Частина з них може потребувати FTP-доступу до сайту.</p>', |
|
| 304 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Тільки вебмастери мають доступ до цієї сторінки.</b> <p>Тут є можливість виконувати різні завдання по обслуговуванню сайта. Для виконання окремих завдань необхідний доступ до сайту по FTP.</p>', |
|
| 305 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Перелік всіх авторів сайту. Статус автора позначений кольором (адміністратор = зелений; автор = жовтий).', |
|
| 306 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Користувачі, що зареєструвалися, позначені синім кольором, а видалені користувачі - іконкою кошика.', |
|
| 307 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Передача повідомлень дозволяє обмінюватися повідомленнями між редакторами, зберигати нотатки (для вашого особистого використання) або показувати оголошення на основній сторінці адміністративної частини (якщо ви - адміністратор).', |
|
| 308 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Ця сторінка показує список <i>посилань</i>, тобто ті сайти, які мають посилання на ваш сайт, тільки для вчора і сьогодні: фактично цей список поновлюється кожні 24 години.', |
|
| 309 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Ви знайдете тут зареєстрованних відвідувачів основноі частини сайту (форуми за підпискою).', |
|
| 310 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Створення зменшених зображень', |
|
| 311 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : управління перекладами', |
|
| 312 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Деякі хости відключають автоматизовану відправку листів на своих серверах. В цьому випадку наступні можливості SPIP не можуть бути здійснені.', |
|
| 313 | - 'info_hier' => 'вчора:', |
|
| 314 | - 'info_identification_publique' => 'Ваша публична ідентифікація...', |
|
| 315 | - 'info_image_process' => 'Виберіть кращий метод для створення зменшеної копії, натиснувши на відповідну картинку.', |
|
| 316 | - 'info_image_process2' => 'Якщо картинки не відображаються, це значить, що ваш хостінг не підтримує розширения по роботі з зображеннями. Уточніть в технічній підтримці хостінгу про можливості використовувати бібліотеки «GD» або «Imagemagic».', |
|
| 317 | - 'info_images_auto' => 'Кеш файлів зображень', |
|
| 318 | - 'info_informations_personnelles' => 'Налаштування профиля', |
|
| 319 | - 'info_inscription' => 'Реєстрація', |
|
| 320 | - 'info_inscription_automatique' => 'Автоматична реєстрація нових авторів', |
|
| 321 | - 'info_jeu_caractere' => 'Кодування сайту', |
|
| 322 | - 'info_jours' => 'дні', |
|
| 323 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'залиште ці поля порожніми)', |
|
| 324 | - 'info_langues' => 'Мови сайту', |
|
| 325 | - 'info_ldap_ok' => 'Встанослення справжності LDAP.', |
|
| 326 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Гиперпосилання:', |
|
| 327 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Інформацію про останні оновлення відправлено', |
|
| 328 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Автори онлайн', |
|
| 329 | - 'info_login_existant' => 'Цей логін вже використовується.', |
|
| 330 | - 'info_login_trop_court' => 'Занадто короткий логін.', |
|
| 331 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Логін повинен складатися мінімум з @nb@ символів.', |
|
| 332 | - 'info_logos' => 'Логотипи', |
|
| 333 | - 'info_maximum' => 'максимум:', |
|
| 334 | - 'info_meme_rubrique' => 'В розділі:', |
|
| 335 | - 'info_message_en_redaction' => 'Ваше повідомлення в роботі', |
|
| 336 | - 'info_message_technique' => 'Технічене повідомлення:', |
|
| 337 | - 'info_messagerie_interne' => 'Внутрішня передача повідомлень', |
|
| 338 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'оновлення бази даних SQL', |
|
| 339 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Попередження!}} Ви встановили версію SPIP файлів {старіше} ніж та, яку було попередньо встановлено на цьому сайті: ви ризикуєте втратити базу даних, і тоді ваш сайт не зможе працювати належним чином. <br /> {{Перевстановіть SPIP файли.}}', |
|
| 340 | - 'info_modification_enregistree' => 'Ваши зміни збережено', |
|
| 341 | - 'info_modifier_auteur' => 'Змінити автора:', |
|
| 342 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Змінити розділ:', |
|
| 343 | - 'info_modifier_titre' => 'Змінити: @titre@', |
|
| 344 | - 'info_mon_site_spip' => 'Мій сайт ', |
|
| 345 | - 'info_moyenne' => 'в средньому:', |
|
| 346 | - 'info_multi_cet_article' => 'Мова статті:', |
|
| 347 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Виберіть мови для редагування матеріалів на сайті. Мови, які вже використовує ваш сайт (наверху списку) не можуть бути вимкнені.', |
|
| 348 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : увімкнути мовне меню', |
|
| 349 | - 'info_multi_secteurs' => '... тільки для розділів в корені сайту?', |
|
| 350 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ статтей', |
|
| 351 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ авторів', |
|
| 352 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ повідомлень', |
|
| 353 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ ключових слів', |
|
| 354 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ розділ(ів)', |
|
| 355 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ відвідувачів', |
|
| 356 | - 'info_nom' => 'Ім’я', |
|
| 357 | - 'info_nom_destinataire' => 'Ім’я користувача', |
|
| 358 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'HTML теги не допускаються', |
|
| 359 | - 'info_nom_site' => 'Назва вашого сайта', |
|
| 360 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ статті,', |
|
| 361 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ рубрики,', |
|
| 362 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ сайти,', |
|
| 363 | - 'info_non_deplacer' => 'Не переміщувати...', |
|
| 364 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP может регулярно відправляти новини, оголошення сайта |
|
| 154 | + // I |
|
| 155 | + 'ical_info1' => 'Ця сторінка надає вам декілька методів для підтримки зв’язку з діяльністю цього сайту', |
|
| 156 | + 'ical_info2' => 'Ви можете дізнатися більше в <a href="@spipnet@">документації про SPIP</a>.', |
|
| 157 | + 'ical_info_calendrier' => 'В вашему розпорядженні є два календарі. Перший - це карта сайту, що відображає всі опубліковані статті. Другий містить редакторські оголошення, а також ваші останні особисті повідомлення: його збережено для вас завдяки ключу, який ви можете змінити будь-коли, підтвердивши свій пароль.', |
|
| 158 | + 'ical_methode_http' => 'Завантаження', |
|
| 159 | + 'ical_methode_webcal' => 'Синхронізація (webcal://)', |
|
| 160 | + 'ical_texte_js' => 'Ви можете вставити цей javascript код на будь-який сайт, щоб відображати останні опубліковані статті і матеріали вашого сайту.', |
|
| 161 | + 'ical_texte_prive' => 'Цей календар є строго особистим, він інформує вас про роботу зі статтями на цьому сайті (завдання, персональні налаштування, відправлені статті і новини дня...).', |
|
| 162 | + 'ical_texte_public' => 'Цей календар дозволяє вам слідкувати за основною діяльністю цього сайту (публікація статтей і новин).', |
|
| 163 | + 'ical_texte_rss' => 'Ви можете експортувати останні поновлення на вашому сайті в форматі XML/RSS (Rich Site Summary). Також, завдяки цьому формату даних, ви можете імпортувати інформацію з інших сайтів в ІнтерНемаі.', |
|
| 164 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 165 | + 'ical_titre_mailing' => 'Список адресатів', |
|
| 166 | + 'ical_titre_rss' => 'Отримання статей і новин з інших сайтов по RSS', |
|
| 167 | + 'icone_accueil' => 'Головна', |
|
| 168 | + 'icone_activer_cookie' => 'Помістити cookie', |
|
| 169 | + 'icone_activite' => 'Зворотній зв’язок', |
|
| 170 | + 'icone_admin_plugin' => 'Плагіни', |
|
| 171 | + 'icone_administration' => 'Обслуговування', |
|
| 172 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Показати авторів', |
|
| 173 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Показати відвідувачів', |
|
| 174 | + 'icone_arret_discussion' => 'Припинити участь в цьому обговоренні', |
|
| 175 | + 'icone_calendrier' => 'Календар', |
|
| 176 | + 'icone_configuration' => 'Конфігурація', |
|
| 177 | + 'icone_creer_auteur' => 'Створити автора і додати до статті', |
|
| 178 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Створити нове ключове слово і пов’язати його із цією статтею.', |
|
| 179 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Створити нову рубрику', |
|
| 180 | + 'icone_developpement' => 'У розвитку', |
|
| 181 | + 'icone_edition' => 'Редагувати', |
|
| 182 | + 'icone_ma_langue' => 'Моя мова', |
|
| 183 | + 'icone_mes_infos' => 'Моя інформація', |
|
| 184 | + 'icone_mes_preferences' => 'Мої уподобання', |
|
| 185 | + 'icone_modifier_article' => 'Змінити статтю', |
|
| 186 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Змінити розділ', |
|
| 187 | + 'icone_publication' => 'Публікації', |
|
| 188 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Відновити підпис', |
|
| 189 | + 'icone_retour' => 'Назад', |
|
| 190 | + 'icone_retour_article' => 'Назад до статті', |
|
| 191 | + 'icone_squelette' => 'Шаблони', |
|
| 192 | + 'icone_suivi_publication' => 'Моніторинг публікації', |
|
| 193 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Видалити cookie', |
|
| 194 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Видалити розділ', |
|
| 195 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Видалити підпис', |
|
| 196 | + 'icone_valider_signature' => 'Затвердити підпис', |
|
| 197 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Ви можете керувати цим розділом', |
|
| 198 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Неможливо змінити логін.', # MODIF |
|
| 199 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Неможливо змінити пароль.', # MODIF |
|
| 200 | + 'info_1_article' => '1 стаття', |
|
| 201 | + 'info_1_auteur' => '1 автор', |
|
| 202 | + 'info_1_message' => '1 повідомлення', |
|
| 203 | + 'info_1_mot_cle' => '1 ключове слово', |
|
| 204 | + 'info_1_rubrique' => '1 розділ', |
|
| 205 | + 'info_1_visiteur' => '1 відвідувач', |
|
| 206 | + 'info_activer_cookie' => 'Ви можете увімкнути <b>адміністративні cookie</b>, що дозволить вам легко перемикатися між основною і адміністративною частиною сайту.', |
|
| 207 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Показати меню розвитку', |
|
| 208 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Надати мені права вебмастера', |
|
| 209 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Я <b>вебмастер</b>', |
|
| 210 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Надати цьому адміністратору права веб-майстра', |
|
| 211 | + 'info_admin_webmestre' => 'Адміністратор є <b>вебмастером</b>', |
|
| 212 | + 'info_administrateur' => 'Адміністратор', |
|
| 213 | + 'info_administrateur_1' => 'Адміністратор', |
|
| 214 | + 'info_administrateur_2' => 'на цьому сайті (<i>використовувати з пересторогою</i>)', |
|
| 215 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Якщо ви адміністратор сайта, будь ласка', |
|
| 216 | + 'info_administrateur_site_02' => 'натисніть тут', |
|
| 217 | + 'info_administrateurs' => 'Адміністратори', |
|
| 218 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Ви можете управляти цією рубрикою', |
|
| 219 | + 'info_adresse' => 'за адресою:', |
|
| 220 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Адреса щоб відписатися:', |
|
| 221 | + 'info_adresse_url' => 'Адреса (URL) загального сайту', |
|
| 222 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Показати', |
|
| 223 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Oнлайн Допомога', |
|
| 224 | + 'info_ajout_image' => 'Коли ви додаєте зображення як прикріплені документи до статті, SPIP може автоматично створити зменшену копію цих зображень. Це дозволить, наприклад, автоматично створювати галерею чи портфоліо.', |
|
| 225 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Додати іншу рубрику для управління:', |
|
| 226 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Анонси останніх новин', |
|
| 227 | + 'info_article' => 'стаття', |
|
| 228 | + 'info_article_2' => 'статті', |
|
| 229 | + 'info_article_a_paraitre' => 'статті, які будуть опубліковані в майбутньому', |
|
| 230 | + 'info_articles_02' => 'статті', |
|
| 231 | + 'info_articles_2' => 'Статті', |
|
| 232 | + 'info_articles_auteur' => 'Статті автора', |
|
| 233 | + 'info_articles_miens' => 'Мої статті', |
|
| 234 | + 'info_articles_tous' => 'Усі статті', |
|
| 235 | + 'info_articles_trouves' => 'Знайдені статті', |
|
| 236 | + 'info_attente_validation' => 'Ваші статті на затвердженні', |
|
| 237 | + 'info_aucun_article' => 'Нема статтей', |
|
| 238 | + 'info_aucun_auteur' => 'Нема авторів', |
|
| 239 | + 'info_aucun_message' => 'Нема повідомлень', |
|
| 240 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Нема розділів', |
|
| 241 | + 'info_aujourdhui' => 'сьогодні:', |
|
| 242 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Автор керує наступними розділами:', |
|
| 243 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Автор керує <b>всіма рубриками</b>', |
|
| 244 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Я керую <b>всіма розділами</b>', |
|
| 245 | + 'info_auteurs' => 'Автори', |
|
| 246 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Автори@partri@', |
|
| 247 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Знайдені автори', |
|
| 248 | + 'info_authentification_externe' => 'Зовнішня аутентифікація', |
|
| 249 | + 'info_avertissement' => 'Попередження', |
|
| 250 | + 'info_barre_outils' => 'з панеллю інструментів?', |
|
| 251 | + 'info_base_installee' => 'Структуру вашої бази даних встановлено.', |
|
| 252 | + 'info_bio' => 'Біографія', |
|
| 253 | + 'info_cache_desactive' => 'Кешування вимкнено.', |
|
| 254 | + 'info_chapeau' => 'Вступ', |
|
| 255 | + 'info_chapeau_2' => 'Вступ:', |
|
| 256 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Опції: <b>Шлях доступу до каталогу</b>', |
|
| 257 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Тепер ви повинні налаштувати шлях доступу до інформації в довіднику. Ця інформація необхідна для перегляду профілів користувачів, записаних в довіднику.', |
|
| 258 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Опції: <b>Шлях доступу к каталогу</b>', |
|
| 259 | + 'info_choix_base' => 'Третій етап:', |
|
| 260 | + 'info_classement_1' => ' з @liste@', |
|
| 261 | + 'info_classement_2' => ' з @liste@', |
|
| 262 | + 'info_code_acces' => 'Не забудьте ваші власні коди доступу!', |
|
| 263 | + 'info_config_suivi' => 'Якщо ця адреса відповідає списку адресатів, ви можете вказати нижче адресу, за якою учасники сайту можуть зареєструватися. Цією адресою може бути адреса сайту (наприклад сторінка списка реєстрації через мережу) або адреса електронної пошти з певною темою (наприклад: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 264 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Ви можете підписатися на почтову розсилку цього сайту і отримувати на email інформацію про статті та новини, відправлені для публікації.', |
|
| 265 | + 'info_confirmer_passe' => 'Підтвердіть новий пароль:', |
|
| 266 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Увага! Наступні поля були змінені. Ваші внесені зміни в цих полях не були враховані.', |
|
| 267 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Відмінності:', |
|
| 268 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Зареєстрована версія:', |
|
| 269 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Ваша версія:', |
|
| 270 | + 'info_connexion_base' => 'Спроба з’єднання з базою даних', |
|
| 271 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Підключення до бази даних', |
|
| 272 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>З’єднання з LDAP встановлено. </b> <p>Ви можете перейти до наступного кроку.</p>', |
|
| 273 | + 'info_connexion_mysql' => 'Ваше з’єднання з SQL', |
|
| 274 | + 'info_connexion_ok' => 'З’єднання встановлено.', |
|
| 275 | + 'info_contact' => 'Контакт', |
|
| 276 | + 'info_contenu_articles' => 'Зміст статтей', |
|
| 277 | + 'info_contributions' => 'Внески', |
|
| 278 | + 'info_creation_paragraphe' => '(Розділяйте абзаци порожніми строками)', |
|
| 279 | + 'info_creation_rubrique' => 'Перед тим, як писати статті, необхідно створити хоча б одну рубрику. ', |
|
| 280 | + 'info_creation_tables' => 'Створення таблиць бази даних', |
|
| 281 | + 'info_creer_base' => '<b>Створити</b> нову базу даних:', |
|
| 282 | + 'info_dans_rubrique' => 'У рубриці :', |
|
| 283 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Дата попередньої редакції :', |
|
| 284 | + 'info_date_referencement' => 'ДАТА ПОСИЛАННЯ НА ЦЕЙ САЙТ:', |
|
| 285 | + 'info_derniere_etape' => 'Готово!', |
|
| 286 | + 'info_descriptif' => 'Опис:', |
|
| 287 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'видаляє дані і відключає плагін', |
|
| 288 | + 'info_discussion_cours' => 'Поточні обговорення', |
|
| 289 | + 'info_ecrire_article' => 'Перед тим, як писати статті, необхідно створити хоча б одну рубрику.', |
|
| 290 | + 'info_email_envoi' => ' Адреса електронної пошти (необов’язково)', |
|
| 291 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Введіть e-mail адресу відправника, що використовується для відправлення електронних листів (зазвичай адреса користувача використовується як адреса відправника):', |
|
| 292 | + 'info_email_webmestre' => 'E-mail веб-мастера', |
|
| 293 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Автоматична відправка повідомлення електронної пошти ', |
|
| 294 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Відправити зараз', |
|
| 295 | + 'info_etape_suivante' => 'Перейти до наступного етапу', |
|
| 296 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Ви можете перейти до наступного етапу.', |
|
| 297 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Ви можете перейти до наступного етапу.', |
|
| 298 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Винятки для проксі', |
|
| 299 | + 'info_exportation_base' => 'експортувати базу даних в @archive@', |
|
| 300 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Для полегшення моніторингу діяльності редакційних SPIP сайт може відправити його поштою, наприклад, на список розсилки редакторів, бізнес-додатки публікації та перевірки статей.', |
|
| 301 | + 'info_fichiers_authent' => 'Файл аутентифікації «.htpasswd»', |
|
| 302 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Ваш сайт має форуми за підпискою; відвідувачі можуть зареєструватися на них на основному сайті.', |
|
| 303 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Сторінка тільки для вебмастера сайта.</b> <p>Ви можете виконувати завдання щодо експлуатації сайту. Частина з них може потребувати FTP-доступу до сайту.</p>', |
|
| 304 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Тільки вебмастери мають доступ до цієї сторінки.</b> <p>Тут є можливість виконувати різні завдання по обслуговуванню сайта. Для виконання окремих завдань необхідний доступ до сайту по FTP.</p>', |
|
| 305 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Перелік всіх авторів сайту. Статус автора позначений кольором (адміністратор = зелений; автор = жовтий).', |
|
| 306 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Користувачі, що зареєструвалися, позначені синім кольором, а видалені користувачі - іконкою кошика.', |
|
| 307 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Передача повідомлень дозволяє обмінюватися повідомленнями між редакторами, зберигати нотатки (для вашого особистого використання) або показувати оголошення на основній сторінці адміністративної частини (якщо ви - адміністратор).', |
|
| 308 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Ця сторінка показує список <i>посилань</i>, тобто ті сайти, які мають посилання на ваш сайт, тільки для вчора і сьогодні: фактично цей список поновлюється кожні 24 години.', |
|
| 309 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Ви знайдете тут зареєстрованних відвідувачів основноі частини сайту (форуми за підпискою).', |
|
| 310 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Створення зменшених зображень', |
|
| 311 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : управління перекладами', |
|
| 312 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Деякі хости відключають автоматизовану відправку листів на своих серверах. В цьому випадку наступні можливості SPIP не можуть бути здійснені.', |
|
| 313 | + 'info_hier' => 'вчора:', |
|
| 314 | + 'info_identification_publique' => 'Ваша публична ідентифікація...', |
|
| 315 | + 'info_image_process' => 'Виберіть кращий метод для створення зменшеної копії, натиснувши на відповідну картинку.', |
|
| 316 | + 'info_image_process2' => 'Якщо картинки не відображаються, це значить, що ваш хостінг не підтримує розширения по роботі з зображеннями. Уточніть в технічній підтримці хостінгу про можливості використовувати бібліотеки «GD» або «Imagemagic».', |
|
| 317 | + 'info_images_auto' => 'Кеш файлів зображень', |
|
| 318 | + 'info_informations_personnelles' => 'Налаштування профиля', |
|
| 319 | + 'info_inscription' => 'Реєстрація', |
|
| 320 | + 'info_inscription_automatique' => 'Автоматична реєстрація нових авторів', |
|
| 321 | + 'info_jeu_caractere' => 'Кодування сайту', |
|
| 322 | + 'info_jours' => 'дні', |
|
| 323 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'залиште ці поля порожніми)', |
|
| 324 | + 'info_langues' => 'Мови сайту', |
|
| 325 | + 'info_ldap_ok' => 'Встанослення справжності LDAP.', |
|
| 326 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Гиперпосилання:', |
|
| 327 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Інформацію про останні оновлення відправлено', |
|
| 328 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Автори онлайн', |
|
| 329 | + 'info_login_existant' => 'Цей логін вже використовується.', |
|
| 330 | + 'info_login_trop_court' => 'Занадто короткий логін.', |
|
| 331 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Логін повинен складатися мінімум з @nb@ символів.', |
|
| 332 | + 'info_logos' => 'Логотипи', |
|
| 333 | + 'info_maximum' => 'максимум:', |
|
| 334 | + 'info_meme_rubrique' => 'В розділі:', |
|
| 335 | + 'info_message_en_redaction' => 'Ваше повідомлення в роботі', |
|
| 336 | + 'info_message_technique' => 'Технічене повідомлення:', |
|
| 337 | + 'info_messagerie_interne' => 'Внутрішня передача повідомлень', |
|
| 338 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'оновлення бази даних SQL', |
|
| 339 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Попередження!}} Ви встановили версію SPIP файлів {старіше} ніж та, яку було попередньо встановлено на цьому сайті: ви ризикуєте втратити базу даних, і тоді ваш сайт не зможе працювати належним чином. <br /> {{Перевстановіть SPIP файли.}}', |
|
| 340 | + 'info_modification_enregistree' => 'Ваши зміни збережено', |
|
| 341 | + 'info_modifier_auteur' => 'Змінити автора:', |
|
| 342 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Змінити розділ:', |
|
| 343 | + 'info_modifier_titre' => 'Змінити: @titre@', |
|
| 344 | + 'info_mon_site_spip' => 'Мій сайт ', |
|
| 345 | + 'info_moyenne' => 'в средньому:', |
|
| 346 | + 'info_multi_cet_article' => 'Мова статті:', |
|
| 347 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Виберіть мови для редагування матеріалів на сайті. Мови, які вже використовує ваш сайт (наверху списку) не можуть бути вимкнені.', |
|
| 348 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : увімкнути мовне меню', |
|
| 349 | + 'info_multi_secteurs' => '... тільки для розділів в корені сайту?', |
|
| 350 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ статтей', |
|
| 351 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ авторів', |
|
| 352 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ повідомлень', |
|
| 353 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ ключових слів', |
|
| 354 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ розділ(ів)', |
|
| 355 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ відвідувачів', |
|
| 356 | + 'info_nom' => 'Ім’я', |
|
| 357 | + 'info_nom_destinataire' => 'Ім’я користувача', |
|
| 358 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'HTML теги не допускаються', |
|
| 359 | + 'info_nom_site' => 'Назва вашого сайта', |
|
| 360 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ статті,', |
|
| 361 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ рубрики,', |
|
| 362 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ сайти,', |
|
| 363 | + 'info_non_deplacer' => 'Не переміщувати...', |
|
| 364 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP может регулярно відправляти новини, оголошення сайта |
|
| 365 | 365 | (недавно опубліковані статті і новини).', |
| 366 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Не відправляти список останніх новин', |
|
| 367 | - 'info_non_modifiable' => 'не может бути змінено', |
|
| 368 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Я НЕ хочу видаляти це ключове слово.', |
|
| 369 | - 'info_notes' => 'Примітки', |
|
| 370 | - 'info_nouvel_article' => 'Новая стаття', |
|
| 371 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Новий переклад:', |
|
| 372 | - 'info_numero_article' => 'НОМЕР СТАТТІ:', |
|
| 373 | - 'info_obligatoire_02' => '(обов’язково)', # MODIF |
|
| 374 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Увімкнути реєстрацію відвідувачів на сайті', |
|
| 375 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Відключити реєстрацію відвідувачів на сайті', |
|
| 376 | - 'info_options_avancees' => 'ДОДАТКОВІ НАЛАШТУВАННЯ', |
|
| 377 | - 'info_ou' => 'або...', |
|
| 378 | - 'info_page_interdite' => 'Заборонена сторінка', |
|
| 379 | - 'info_par_nom' => 'за назвою', |
|
| 380 | - 'info_par_nombre_article' => 'за номерами статтей', |
|
| 381 | - 'info_par_statut' => 'за статусом', |
|
| 382 | - 'info_par_tri' => '’(за @tri@)’', |
|
| 383 | - 'info_passe_trop_court' => 'Пароль надто короткий.', |
|
| 384 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Пароль повинен мати мінімум @nb@ символів.', |
|
| 385 | - 'info_passes_identiques' => 'Два паролі не співпадають.', |
|
| 386 | - 'info_plus_cinq_car' => 'понад 5 символів', |
|
| 387 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Понад 5 символів)', |
|
| 388 | - 'info_plus_trois_car' => '(Понад 3 символи)', |
|
| 389 | - 'info_popularite' => 'популярність: @popularite@; відвідання: @visites@', |
|
| 390 | - 'info_post_scriptum' => 'Постскриптум', |
|
| 391 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Постскриптум: ', |
|
| 392 | - 'info_pour' => 'для', |
|
| 393 | - 'info_preview_texte' => 'Налаштування попереднього перегляду. Ви можете подивитися, як виглядають на сайті матеріали зі статусом «представлено». Увімкнути цю можливість для усіх авторів, тільки для адміністраторов або відключити взагалі?', |
|
| 394 | - 'info_procedez_par_etape' => 'Будь ласка, виконуйте покроково', |
|
| 395 | - 'info_procedure_maj_version' => 'необхідно запустити процедуру оновлення поточної бази даних для новоі версії SPIP.', |
|
| 396 | - 'info_proxy_ok' => 'Проксі сервер працює.', |
|
| 397 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 398 | - 'info_publier' => 'опублікувати', |
|
| 399 | - 'info_publies' => 'Ваші статті, опубліковані на сайті:', |
|
| 400 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Якщо шаблони вашого сайту дозволяють відвідувачам реєструватися, не входячи в адміністративну частину, будь ласка, включіть наступну опцію:', |
|
| 401 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Ви хочете дозволити реєстрацію нових користувачів на сайті? Якщо так, то відвідувачі зможуть реєструватися самостійно, використовуючи стандартну форму. Також у них буде доступ в адміністративну частину сайту і можливість створювати нові матеріали. <div class="notice">Пароль для доступу буде відправлено користувачу email’ом автоматично. Якщо ваш хостінг не підтримує відправку листів, то ця опція буде марна.</div>', |
|
| 402 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ працював над цим матеріалом @date_diff@ хвилин назад', |
|
| 403 | - 'info_racine_site' => 'Корінь сайту', |
|
| 404 | - 'info_recharger_page' => 'Будь ласка перезавантажте цю сторінку через декілька хвилин.', |
|
| 405 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Нічого не знайдено на запит «@cherche_auteur@».', |
|
| 406 | - 'info_recommencer' => 'Будь ласка, спопробуйте ще раз.', |
|
| 407 | - 'info_redacteur_1' => 'Автор', |
|
| 408 | - 'info_redacteur_2' => 'маючи доступ до адміністративної частини (<i>рекомендував</i>), ', |
|
| 409 | - 'info_redacteurs' => 'Автори', |
|
| 410 | - 'info_redaction_en_cours' => 'РЕДАГУЄТЬСЯ', |
|
| 411 | - 'info_redirection' => 'Перенаправлення', |
|
| 412 | - 'info_redirection_activee' => 'Перенаправлення включено.', |
|
| 413 | - 'info_redirection_boucle' => 'Ви намагаєтеся перенаправити статтю саму на себе.', |
|
| 414 | - 'info_redirection_desactivee' => 'Перенаправлення видалено.', |
|
| 415 | - 'info_refuses' => 'Ваші відхилені статті', |
|
| 416 | - 'info_reglage_ldap' => 'Опції <b>налаштування імпорту LDAP</b>', |
|
| 417 | - 'info_renvoi_article' => 'Відвідувач будет перенаправлений за наступним посиланням', |
|
| 418 | - 'info_reserve_admin' => 'Тільки адміністратори можуть змінити цю адресу.', |
|
| 419 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Надати права управління розділами:', |
|
| 420 | - 'info_resultat_recherche' => 'Результати пошуку:', |
|
| 421 | - 'info_rubriques' => 'Розділи', |
|
| 422 | - 'info_rubriques_02' => 'розділи', |
|
| 423 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Знайдені розділи', |
|
| 424 | - 'info_sans_titre' => 'Без назви', |
|
| 425 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Виберіть</b> шлях доступу до каталогу:', |
|
| 426 | - 'info_signatures' => 'підписи', |
|
| 427 | - 'info_site' => 'Сайт', |
|
| 428 | - 'info_site_2' => 'Сайт:', |
|
| 429 | - 'info_site_min' => 'сайт', |
|
| 430 | - 'info_site_reference_2' => 'Сайт, що реферується (Referenced site)', |
|
| 431 | - 'info_site_web' => 'САЙТ:', |
|
| 432 | - 'info_sites' => 'сайти', |
|
| 433 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Сайти з цим ключовим словом', |
|
| 434 | - 'info_sites_proxy' => 'Використовувати проксі', |
|
| 435 | - 'info_sites_trouves' => 'знайдені сайти', |
|
| 436 | - 'info_sous_titre' => 'Підзаголовок:', |
|
| 437 | - 'info_statut_administrateur' => 'Адміністратор', |
|
| 438 | - 'info_statut_auteur' => 'Статус автора:', |
|
| 439 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Я', |
|
| 440 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Реєстрація буде підтверджена', |
|
| 441 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Інший статус:', |
|
| 442 | - 'info_statut_redacteur' => 'Автор', |
|
| 443 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Усталений (default) статус для імпортованих користувачів', |
|
| 444 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Виберіть статус, що буде використовуватися для людей з каталогу LDAP, коли вони підключаться вперше. Пізніше ви зможете змінити це значення для кожного автора індивідуально.', |
|
| 445 | - 'info_suivi_activite' => 'Відстежування роботи редакторів', |
|
| 446 | - 'info_surtitre' => 'Топ-заголовок:', |
|
| 447 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Ваш сайт пропонує об’єднані файли (див. «<a href="@url@">@titre@</a>»).', |
|
| 448 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Відправити статтю повністю чи тільки перші абзаци?', |
|
| 449 | - 'info_table_prefix' => 'Ви можете задати свій префікс для імен таблиць бази даних (завдяки цьому ви можете встановити декілька сайтів на одну базу даних). Для написання префіксу використовуйте лише маленькі латинські букви і цифри.', |
|
| 450 | - 'info_taille_maximale_images' => 'Максимальний розмір картинок, з якими може працювати SPIP (у мільйонах пікселів).<br />SPIP не зможет стискати картинки більшого розміру.', |
|
| 451 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Максимальний розмір зображень, створенних системою:', |
|
| 452 | - 'info_terminer_installation' => 'Теперь ви можете закінчити стандартний процес встановлення.', |
|
| 453 | - 'info_texte' => 'Текст', |
|
| 454 | - 'info_texte_explicatif' => 'Пояснювальний текст', |
|
| 455 | - 'info_texte_long' => '(Довгий текст: він з’явиться в декількох частинах, які будуть повторно зібрані після затвердження.)', |
|
| 456 | - 'info_texte_message' => 'Текст повідомлення:', |
|
| 457 | - 'info_texte_message_02' => 'Текст повідомлення', |
|
| 458 | - 'info_titre' => 'Заголовок:', |
|
| 459 | - 'info_total' => 'всього:', |
|
| 460 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Усі статті, що редагуються', |
|
| 461 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Усі статті в розділі', |
|
| 462 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Усі відхилені статті', |
|
| 463 | - 'info_tous_les' => 'кожен:', |
|
| 464 | - 'info_tout_site' => 'Весь сайт', |
|
| 465 | - 'info_tout_site2' => 'Статтю не було перекладено на цю мову.', |
|
| 466 | - 'info_tout_site3' => 'Статтю було перекладено на цю мову, але з того часу в оригінал внесено зміни. Необхідно поновити переклад.', |
|
| 467 | - 'info_tout_site4' => 'Статтю було перекладено на цю мову, і переклад актуальний.', |
|
| 468 | - 'info_tout_site5' => 'Вихідна стаття.', |
|
| 469 | - 'info_tout_site6' => '<b>Попередження:</b> відображаються лише вихідні статті. Переклади, пов’язані з оригіналом, - в кольорі, що вказує їхній статус:', |
|
| 470 | - 'info_traductions' => 'Переклади', |
|
| 471 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Сумісна робота над статтями', |
|
| 472 | - 'info_un_article' => 'стаття,', |
|
| 473 | - 'info_un_site' => 'сайт,', |
|
| 474 | - 'info_une_rubrique' => 'розділ,', |
|
| 475 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 розділ', |
|
| 476 | - 'info_url' => 'Адреса:', |
|
| 477 | - 'info_url_proxy' => 'URL проксі', |
|
| 478 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Невірний URL проксі серверу.', |
|
| 479 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'URL сайту не є валідним.', |
|
| 480 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL для перевірки', |
|
| 481 | - 'info_urlref' => 'Гиперпосилання:', |
|
| 482 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIP готовий до роботи', |
|
| 483 | - 'info_visites_par_mois' => 'Щомісячний показ:', |
|
| 484 | - 'info_visiteur_1' => 'Відвідувач', |
|
| 485 | - 'info_visiteur_2' => 'з основної частини сайту', |
|
| 486 | - 'info_visiteurs' => 'Відвідувачі', |
|
| 487 | - 'info_visiteurs_02' => 'Відвідувачі основної частини сайту', |
|
| 488 | - 'info_webmestre_forces' => 'Список вебмастерів міститься в <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 489 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Адресу серверу бази даних ви можете дізнатися у свого хостера', |
|
| 490 | - 'install_connect_ok' => 'Була оголошена нова база на сервері @connect@.', |
|
| 491 | - 'install_echec_annonce' => 'Ця інсталяция, напевне, не буде працювати або приведе до нестійкої роботи сайту...', |
|
| 492 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP не пращює з:', |
|
| 493 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP вимагає php розширень:', |
|
| 494 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Логін визначається постачальником послуг', |
|
| 495 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Ім’я бази даних визначається постачальником послуг:', |
|
| 496 | - 'install_pas_table' => 'В базе даних ще нема таблиць', |
|
| 497 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Ви можете встановити пароль через контрольну панель хостінгу або запитати його в службі підтримки вашого хостінгу.', |
|
| 498 | - 'install_php_version' => 'Версія PHP @version@ надто стара (мінімум = @minimum@)', |
|
| 499 | - 'install_select_langue' => 'Виберіть мову, потім натисніть кнопку «далі», щоб начати процедуру встановлення.', |
|
| 500 | - 'install_select_type_db' => 'Вкажіть тип бази даних:', |
|
| 501 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 502 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 503 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 504 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 505 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Сервер бази даних визначається постачальником послуг', |
|
| 506 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Префікс таблиці бази даних:', |
|
| 507 | - 'install_tables_base' => 'Таблиці баз даних', |
|
| 508 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP працює з <b>MySQL</b> і <b>SQLite</b>.', |
|
| 509 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Підтримка PostgreSQL поки на експеріментальному рівні. ', |
|
| 510 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Статус вже був змінений', |
|
| 511 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Ви не можете вибрати цей статус', |
|
| 512 | - 'intem_redacteur' => 'редактор', |
|
| 513 | - 'intitule_licence' => 'Дозвіл', |
|
| 514 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Дозволити реєстрацію', |
|
| 515 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Попереджати про сумісну роботу', |
|
| 516 | - 'item_administrateur_2' => 'адміністратор', |
|
| 517 | - 'item_afficher_calendrier' => 'показувати в календарі', |
|
| 518 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Включати цілі статті в об’єднані файли ', |
|
| 519 | - 'item_choix_administrateurs' => 'адміністратори', |
|
| 520 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Створювати зменшені копії автоматично.', |
|
| 521 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Не створювати зменшені копії.', |
|
| 522 | - 'item_choix_redacteurs' => 'редактори', |
|
| 523 | - 'item_choix_visiteurs' => 'відвідувачі сайту', |
|
| 524 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Створити .htpasswd файли', |
|
| 525 | - 'item_login' => 'Логін', |
|
| 526 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Увімкнути систему обміну повідомленнями і календар', |
|
| 527 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'статті', |
|
| 528 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'розділи', |
|
| 529 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'зробити посилання або об’єднати сайти.', |
|
| 530 | - 'item_non' => 'Ні', |
|
| 531 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Не дозволяти реєстрацію', |
|
| 532 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'НЕ попереджати про сумісну роботу', |
|
| 533 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Не показувати календар', |
|
| 534 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Відправляти лише короткий виклад', |
|
| 535 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Не створювати ці файли', |
|
| 536 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Відключити систему обміну повідомленнями і календар', |
|
| 537 | - 'item_non_publier_articles' => 'Публікувати статті тільки після вказаної дати публікації.', |
|
| 538 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Новий автор', |
|
| 539 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Новий розділ', |
|
| 540 | - 'item_oui' => 'Так', |
|
| 541 | - 'item_publier_articles' => 'Негайно публіковати статті, не дивлячись на дату публікації', |
|
| 542 | - 'item_reponse_article' => 'Відповісти на статтю', |
|
| 543 | - 'item_visiteur' => 'відвідувач', |
|
| 366 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Не відправляти список останніх новин', |
|
| 367 | + 'info_non_modifiable' => 'не может бути змінено', |
|
| 368 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Я НЕ хочу видаляти це ключове слово.', |
|
| 369 | + 'info_notes' => 'Примітки', |
|
| 370 | + 'info_nouvel_article' => 'Новая стаття', |
|
| 371 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Новий переклад:', |
|
| 372 | + 'info_numero_article' => 'НОМЕР СТАТТІ:', |
|
| 373 | + 'info_obligatoire_02' => '(обов’язково)', # MODIF |
|
| 374 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Увімкнути реєстрацію відвідувачів на сайті', |
|
| 375 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Відключити реєстрацію відвідувачів на сайті', |
|
| 376 | + 'info_options_avancees' => 'ДОДАТКОВІ НАЛАШТУВАННЯ', |
|
| 377 | + 'info_ou' => 'або...', |
|
| 378 | + 'info_page_interdite' => 'Заборонена сторінка', |
|
| 379 | + 'info_par_nom' => 'за назвою', |
|
| 380 | + 'info_par_nombre_article' => 'за номерами статтей', |
|
| 381 | + 'info_par_statut' => 'за статусом', |
|
| 382 | + 'info_par_tri' => '’(за @tri@)’', |
|
| 383 | + 'info_passe_trop_court' => 'Пароль надто короткий.', |
|
| 384 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Пароль повинен мати мінімум @nb@ символів.', |
|
| 385 | + 'info_passes_identiques' => 'Два паролі не співпадають.', |
|
| 386 | + 'info_plus_cinq_car' => 'понад 5 символів', |
|
| 387 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Понад 5 символів)', |
|
| 388 | + 'info_plus_trois_car' => '(Понад 3 символи)', |
|
| 389 | + 'info_popularite' => 'популярність: @popularite@; відвідання: @visites@', |
|
| 390 | + 'info_post_scriptum' => 'Постскриптум', |
|
| 391 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Постскриптум: ', |
|
| 392 | + 'info_pour' => 'для', |
|
| 393 | + 'info_preview_texte' => 'Налаштування попереднього перегляду. Ви можете подивитися, як виглядають на сайті матеріали зі статусом «представлено». Увімкнути цю можливість для усіх авторів, тільки для адміністраторов або відключити взагалі?', |
|
| 394 | + 'info_procedez_par_etape' => 'Будь ласка, виконуйте покроково', |
|
| 395 | + 'info_procedure_maj_version' => 'необхідно запустити процедуру оновлення поточної бази даних для новоі версії SPIP.', |
|
| 396 | + 'info_proxy_ok' => 'Проксі сервер працює.', |
|
| 397 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 398 | + 'info_publier' => 'опублікувати', |
|
| 399 | + 'info_publies' => 'Ваші статті, опубліковані на сайті:', |
|
| 400 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Якщо шаблони вашого сайту дозволяють відвідувачам реєструватися, не входячи в адміністративну частину, будь ласка, включіть наступну опцію:', |
|
| 401 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Ви хочете дозволити реєстрацію нових користувачів на сайті? Якщо так, то відвідувачі зможуть реєструватися самостійно, використовуючи стандартну форму. Також у них буде доступ в адміністративну частину сайту і можливість створювати нові матеріали. <div class="notice">Пароль для доступу буде відправлено користувачу email’ом автоматично. Якщо ваш хостінг не підтримує відправку листів, то ця опція буде марна.</div>', |
|
| 402 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ працював над цим матеріалом @date_diff@ хвилин назад', |
|
| 403 | + 'info_racine_site' => 'Корінь сайту', |
|
| 404 | + 'info_recharger_page' => 'Будь ласка перезавантажте цю сторінку через декілька хвилин.', |
|
| 405 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Нічого не знайдено на запит «@cherche_auteur@».', |
|
| 406 | + 'info_recommencer' => 'Будь ласка, спопробуйте ще раз.', |
|
| 407 | + 'info_redacteur_1' => 'Автор', |
|
| 408 | + 'info_redacteur_2' => 'маючи доступ до адміністративної частини (<i>рекомендував</i>), ', |
|
| 409 | + 'info_redacteurs' => 'Автори', |
|
| 410 | + 'info_redaction_en_cours' => 'РЕДАГУЄТЬСЯ', |
|
| 411 | + 'info_redirection' => 'Перенаправлення', |
|
| 412 | + 'info_redirection_activee' => 'Перенаправлення включено.', |
|
| 413 | + 'info_redirection_boucle' => 'Ви намагаєтеся перенаправити статтю саму на себе.', |
|
| 414 | + 'info_redirection_desactivee' => 'Перенаправлення видалено.', |
|
| 415 | + 'info_refuses' => 'Ваші відхилені статті', |
|
| 416 | + 'info_reglage_ldap' => 'Опції <b>налаштування імпорту LDAP</b>', |
|
| 417 | + 'info_renvoi_article' => 'Відвідувач будет перенаправлений за наступним посиланням', |
|
| 418 | + 'info_reserve_admin' => 'Тільки адміністратори можуть змінити цю адресу.', |
|
| 419 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Надати права управління розділами:', |
|
| 420 | + 'info_resultat_recherche' => 'Результати пошуку:', |
|
| 421 | + 'info_rubriques' => 'Розділи', |
|
| 422 | + 'info_rubriques_02' => 'розділи', |
|
| 423 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Знайдені розділи', |
|
| 424 | + 'info_sans_titre' => 'Без назви', |
|
| 425 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Виберіть</b> шлях доступу до каталогу:', |
|
| 426 | + 'info_signatures' => 'підписи', |
|
| 427 | + 'info_site' => 'Сайт', |
|
| 428 | + 'info_site_2' => 'Сайт:', |
|
| 429 | + 'info_site_min' => 'сайт', |
|
| 430 | + 'info_site_reference_2' => 'Сайт, що реферується (Referenced site)', |
|
| 431 | + 'info_site_web' => 'САЙТ:', |
|
| 432 | + 'info_sites' => 'сайти', |
|
| 433 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Сайти з цим ключовим словом', |
|
| 434 | + 'info_sites_proxy' => 'Використовувати проксі', |
|
| 435 | + 'info_sites_trouves' => 'знайдені сайти', |
|
| 436 | + 'info_sous_titre' => 'Підзаголовок:', |
|
| 437 | + 'info_statut_administrateur' => 'Адміністратор', |
|
| 438 | + 'info_statut_auteur' => 'Статус автора:', |
|
| 439 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Я', |
|
| 440 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Реєстрація буде підтверджена', |
|
| 441 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Інший статус:', |
|
| 442 | + 'info_statut_redacteur' => 'Автор', |
|
| 443 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Усталений (default) статус для імпортованих користувачів', |
|
| 444 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Виберіть статус, що буде використовуватися для людей з каталогу LDAP, коли вони підключаться вперше. Пізніше ви зможете змінити це значення для кожного автора індивідуально.', |
|
| 445 | + 'info_suivi_activite' => 'Відстежування роботи редакторів', |
|
| 446 | + 'info_surtitre' => 'Топ-заголовок:', |
|
| 447 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Ваш сайт пропонує об’єднані файли (див. «<a href="@url@">@titre@</a>»).', |
|
| 448 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Відправити статтю повністю чи тільки перші абзаци?', |
|
| 449 | + 'info_table_prefix' => 'Ви можете задати свій префікс для імен таблиць бази даних (завдяки цьому ви можете встановити декілька сайтів на одну базу даних). Для написання префіксу використовуйте лише маленькі латинські букви і цифри.', |
|
| 450 | + 'info_taille_maximale_images' => 'Максимальний розмір картинок, з якими може працювати SPIP (у мільйонах пікселів).<br />SPIP не зможет стискати картинки більшого розміру.', |
|
| 451 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Максимальний розмір зображень, створенних системою:', |
|
| 452 | + 'info_terminer_installation' => 'Теперь ви можете закінчити стандартний процес встановлення.', |
|
| 453 | + 'info_texte' => 'Текст', |
|
| 454 | + 'info_texte_explicatif' => 'Пояснювальний текст', |
|
| 455 | + 'info_texte_long' => '(Довгий текст: він з’явиться в декількох частинах, які будуть повторно зібрані після затвердження.)', |
|
| 456 | + 'info_texte_message' => 'Текст повідомлення:', |
|
| 457 | + 'info_texte_message_02' => 'Текст повідомлення', |
|
| 458 | + 'info_titre' => 'Заголовок:', |
|
| 459 | + 'info_total' => 'всього:', |
|
| 460 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Усі статті, що редагуються', |
|
| 461 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Усі статті в розділі', |
|
| 462 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Усі відхилені статті', |
|
| 463 | + 'info_tous_les' => 'кожен:', |
|
| 464 | + 'info_tout_site' => 'Весь сайт', |
|
| 465 | + 'info_tout_site2' => 'Статтю не було перекладено на цю мову.', |
|
| 466 | + 'info_tout_site3' => 'Статтю було перекладено на цю мову, але з того часу в оригінал внесено зміни. Необхідно поновити переклад.', |
|
| 467 | + 'info_tout_site4' => 'Статтю було перекладено на цю мову, і переклад актуальний.', |
|
| 468 | + 'info_tout_site5' => 'Вихідна стаття.', |
|
| 469 | + 'info_tout_site6' => '<b>Попередження:</b> відображаються лише вихідні статті. Переклади, пов’язані з оригіналом, - в кольорі, що вказує їхній статус:', |
|
| 470 | + 'info_traductions' => 'Переклади', |
|
| 471 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Сумісна робота над статтями', |
|
| 472 | + 'info_un_article' => 'стаття,', |
|
| 473 | + 'info_un_site' => 'сайт,', |
|
| 474 | + 'info_une_rubrique' => 'розділ,', |
|
| 475 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 розділ', |
|
| 476 | + 'info_url' => 'Адреса:', |
|
| 477 | + 'info_url_proxy' => 'URL проксі', |
|
| 478 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Невірний URL проксі серверу.', |
|
| 479 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'URL сайту не є валідним.', |
|
| 480 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL для перевірки', |
|
| 481 | + 'info_urlref' => 'Гиперпосилання:', |
|
| 482 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIP готовий до роботи', |
|
| 483 | + 'info_visites_par_mois' => 'Щомісячний показ:', |
|
| 484 | + 'info_visiteur_1' => 'Відвідувач', |
|
| 485 | + 'info_visiteur_2' => 'з основної частини сайту', |
|
| 486 | + 'info_visiteurs' => 'Відвідувачі', |
|
| 487 | + 'info_visiteurs_02' => 'Відвідувачі основної частини сайту', |
|
| 488 | + 'info_webmestre_forces' => 'Список вебмастерів міститься в <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 489 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Адресу серверу бази даних ви можете дізнатися у свого хостера', |
|
| 490 | + 'install_connect_ok' => 'Була оголошена нова база на сервері @connect@.', |
|
| 491 | + 'install_echec_annonce' => 'Ця інсталяция, напевне, не буде працювати або приведе до нестійкої роботи сайту...', |
|
| 492 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP не пращює з:', |
|
| 493 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP вимагає php розширень:', |
|
| 494 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Логін визначається постачальником послуг', |
|
| 495 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Ім’я бази даних визначається постачальником послуг:', |
|
| 496 | + 'install_pas_table' => 'В базе даних ще нема таблиць', |
|
| 497 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Ви можете встановити пароль через контрольну панель хостінгу або запитати його в службі підтримки вашого хостінгу.', |
|
| 498 | + 'install_php_version' => 'Версія PHP @version@ надто стара (мінімум = @minimum@)', |
|
| 499 | + 'install_select_langue' => 'Виберіть мову, потім натисніть кнопку «далі», щоб начати процедуру встановлення.', |
|
| 500 | + 'install_select_type_db' => 'Вкажіть тип бази даних:', |
|
| 501 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 502 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 503 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 504 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 505 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Сервер бази даних визначається постачальником послуг', |
|
| 506 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Префікс таблиці бази даних:', |
|
| 507 | + 'install_tables_base' => 'Таблиці баз даних', |
|
| 508 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP працює з <b>MySQL</b> і <b>SQLite</b>.', |
|
| 509 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Підтримка PostgreSQL поки на експеріментальному рівні. ', |
|
| 510 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Статус вже був змінений', |
|
| 511 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Ви не можете вибрати цей статус', |
|
| 512 | + 'intem_redacteur' => 'редактор', |
|
| 513 | + 'intitule_licence' => 'Дозвіл', |
|
| 514 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Дозволити реєстрацію', |
|
| 515 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Попереджати про сумісну роботу', |
|
| 516 | + 'item_administrateur_2' => 'адміністратор', |
|
| 517 | + 'item_afficher_calendrier' => 'показувати в календарі', |
|
| 518 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Включати цілі статті в об’єднані файли ', |
|
| 519 | + 'item_choix_administrateurs' => 'адміністратори', |
|
| 520 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Створювати зменшені копії автоматично.', |
|
| 521 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Не створювати зменшені копії.', |
|
| 522 | + 'item_choix_redacteurs' => 'редактори', |
|
| 523 | + 'item_choix_visiteurs' => 'відвідувачі сайту', |
|
| 524 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Створити .htpasswd файли', |
|
| 525 | + 'item_login' => 'Логін', |
|
| 526 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Увімкнути систему обміну повідомленнями і календар', |
|
| 527 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'статті', |
|
| 528 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'розділи', |
|
| 529 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'зробити посилання або об’єднати сайти.', |
|
| 530 | + 'item_non' => 'Ні', |
|
| 531 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Не дозволяти реєстрацію', |
|
| 532 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'НЕ попереджати про сумісну роботу', |
|
| 533 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Не показувати календар', |
|
| 534 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Відправляти лише короткий виклад', |
|
| 535 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Не створювати ці файли', |
|
| 536 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Відключити систему обміну повідомленнями і календар', |
|
| 537 | + 'item_non_publier_articles' => 'Публікувати статті тільки після вказаної дати публікації.', |
|
| 538 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Новий автор', |
|
| 539 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Новий розділ', |
|
| 540 | + 'item_oui' => 'Так', |
|
| 541 | + 'item_publier_articles' => 'Негайно публіковати статті, не дивлячись на дату публікації', |
|
| 542 | + 'item_reponse_article' => 'Відповісти на статтю', |
|
| 543 | + 'item_visiteur' => 'відвідувач', |
|
| 544 | 544 | |
| 545 | - // J |
|
| 546 | - 'jour_non_connu_nc' => 'невідомий', |
|
| 545 | + // J |
|
| 546 | + 'jour_non_connu_nc' => 'невідомий', |
|
| 547 | 547 | |
| 548 | - // L |
|
| 549 | - 'label_bando_outils' => 'Панель інструментів', |
|
| 550 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Показати інструменти', |
|
| 551 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Сховати інструменти', |
|
| 552 | - 'label_choix_langue' => 'Мова інтерфейсу', |
|
| 553 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Відображати ім’я серверу', |
|
| 554 | - 'label_slogan_site' => 'Слоган сайту', |
|
| 555 | - 'label_taille_ecran' => 'Ширина робочої області', |
|
| 556 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Головне меню', |
|
| 557 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Відоображення сторінки', |
|
| 558 | - 'ldap_correspondance' => 'наслідувати поле @champ@', |
|
| 559 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Наслідувати поля LDAP', |
|
| 560 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Вкажіть відповідне LDAP поле для кожного з даних полей. Залиште їх порожніми, якщо ви не хочете, щоб вони заповнювались. Декілька LDAP полей розділяються пробілом або комою.', |
|
| 561 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Додати автора', |
|
| 562 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Додати розділ', |
|
| 563 | - 'lien_email' => 'Електронна пошта', |
|
| 564 | - 'lien_nom_site' => 'НАЗВА САЙТУ:', |
|
| 565 | - 'lien_rapide_contenu' => 'Перейти до змісту', |
|
| 566 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Перейти до навігації', |
|
| 567 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Перейти до пошуку', |
|
| 568 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Видалити автора', |
|
| 569 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Видалити розділ', |
|
| 570 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Видалити усіх авторів', |
|
| 571 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Видалити всі розділи', |
|
| 572 | - 'lien_site' => 'сайт', |
|
| 573 | - 'lien_tout_decocher' => 'Зніміть', |
|
| 574 | - 'lien_tout_deplier' => 'Развернуть усі ', |
|
| 575 | - 'lien_tout_replier' => 'Згорнути усе', |
|
| 576 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Видалити усе', |
|
| 577 | - 'lien_trier_nom' => 'Сортирувати за ім´ям', |
|
| 578 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Сортирувати за номерами статтей', |
|
| 579 | - 'lien_trier_statut' => 'Сортирувати за статусом', |
|
| 580 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'ПЕРЕГЛЯД ОНЛАЙН:', |
|
| 581 | - 'logo_article' => 'ЛОГОТИП СТАТТІ', |
|
| 582 | - 'logo_auteur' => 'ЛОГОТИП АВТОРА', |
|
| 583 | - 'logo_rubrique' => 'ЛОГОТИП РОЗДІЛУ', |
|
| 584 | - 'logo_site' => 'ЛОГОТИП САЙТУ', |
|
| 585 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Стандартний логотип розділу', |
|
| 586 | - 'logo_survol' => 'При наведенні миші', |
|
| 548 | + // L |
|
| 549 | + 'label_bando_outils' => 'Панель інструментів', |
|
| 550 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Показати інструменти', |
|
| 551 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Сховати інструменти', |
|
| 552 | + 'label_choix_langue' => 'Мова інтерфейсу', |
|
| 553 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Відображати ім’я серверу', |
|
| 554 | + 'label_slogan_site' => 'Слоган сайту', |
|
| 555 | + 'label_taille_ecran' => 'Ширина робочої області', |
|
| 556 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Головне меню', |
|
| 557 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Відоображення сторінки', |
|
| 558 | + 'ldap_correspondance' => 'наслідувати поле @champ@', |
|
| 559 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Наслідувати поля LDAP', |
|
| 560 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Вкажіть відповідне LDAP поле для кожного з даних полей. Залиште їх порожніми, якщо ви не хочете, щоб вони заповнювались. Декілька LDAP полей розділяються пробілом або комою.', |
|
| 561 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Додати автора', |
|
| 562 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Додати розділ', |
|
| 563 | + 'lien_email' => 'Електронна пошта', |
|
| 564 | + 'lien_nom_site' => 'НАЗВА САЙТУ:', |
|
| 565 | + 'lien_rapide_contenu' => 'Перейти до змісту', |
|
| 566 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Перейти до навігації', |
|
| 567 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Перейти до пошуку', |
|
| 568 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Видалити автора', |
|
| 569 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Видалити розділ', |
|
| 570 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Видалити усіх авторів', |
|
| 571 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Видалити всі розділи', |
|
| 572 | + 'lien_site' => 'сайт', |
|
| 573 | + 'lien_tout_decocher' => 'Зніміть', |
|
| 574 | + 'lien_tout_deplier' => 'Развернуть усі ', |
|
| 575 | + 'lien_tout_replier' => 'Згорнути усе', |
|
| 576 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Видалити усе', |
|
| 577 | + 'lien_trier_nom' => 'Сортирувати за ім´ям', |
|
| 578 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Сортирувати за номерами статтей', |
|
| 579 | + 'lien_trier_statut' => 'Сортирувати за статусом', |
|
| 580 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'ПЕРЕГЛЯД ОНЛАЙН:', |
|
| 581 | + 'logo_article' => 'ЛОГОТИП СТАТТІ', |
|
| 582 | + 'logo_auteur' => 'ЛОГОТИП АВТОРА', |
|
| 583 | + 'logo_rubrique' => 'ЛОГОТИП РОЗДІЛУ', |
|
| 584 | + 'logo_site' => 'ЛОГОТИП САЙТУ', |
|
| 585 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Стандартний логотип розділу', |
|
| 586 | + 'logo_survol' => 'При наведенні миші', |
|
| 587 | 587 | |
| 588 | - // M |
|
| 589 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Виберіть вашу базу даних', |
|
| 590 | - 'module_fichier_langue' => 'Мовний файл', |
|
| 591 | - 'module_raccourci' => 'Ярлик', |
|
| 592 | - 'module_texte_affiche' => 'Показаний текст', |
|
| 593 | - 'module_texte_explicatif' => 'Ви можете вставити наступні ярлики в шаблон вашого сайту. Їх будє автоматично перекладено на різні мови, для яких існує мовний файл.', |
|
| 594 | - 'module_texte_traduction' => 'Мовний файл «@module@» є доступним в:', |
|
| 595 | - 'mois_non_connu' => 'невідомий', |
|
| 588 | + // M |
|
| 589 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Виберіть вашу базу даних', |
|
| 590 | + 'module_fichier_langue' => 'Мовний файл', |
|
| 591 | + 'module_raccourci' => 'Ярлик', |
|
| 592 | + 'module_texte_affiche' => 'Показаний текст', |
|
| 593 | + 'module_texte_explicatif' => 'Ви можете вставити наступні ярлики в шаблон вашого сайту. Їх будє автоматично перекладено на різні мови, для яких існує мовний файл.', |
|
| 594 | + 'module_texte_traduction' => 'Мовний файл «@module@» є доступним в:', |
|
| 595 | + 'mois_non_connu' => 'невідомий', |
|
| 596 | 596 | |
| 597 | - // N |
|
| 598 | - 'nouvelle_version_spip' => 'Доступне оновлення версії SPIP @version@ ', |
|
| 599 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Доступна нова версія SPIP @version@ ', |
|
| 597 | + // N |
|
| 598 | + 'nouvelle_version_spip' => 'Доступне оновлення версії SPIP @version@ ', |
|
| 599 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Доступна нова версія SPIP @version@ ', |
|
| 600 | 600 | |
| 601 | - // O |
|
| 602 | - 'onglet_contenu' => 'Зміст', |
|
| 603 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Об´явити іншу базу даних', |
|
| 604 | - 'onglet_discuter' => 'Обговорити', |
|
| 605 | - 'onglet_interactivite' => 'Інтерактивність', |
|
| 606 | - 'onglet_proprietes' => 'Властивості', |
|
| 607 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'зараз', |
|
| 608 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Підрубрики', |
|
| 601 | + // O |
|
| 602 | + 'onglet_contenu' => 'Зміст', |
|
| 603 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Об´явити іншу базу даних', |
|
| 604 | + 'onglet_discuter' => 'Обговорити', |
|
| 605 | + 'onglet_interactivite' => 'Інтерактивність', |
|
| 606 | + 'onglet_proprietes' => 'Властивості', |
|
| 607 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'зараз', |
|
| 608 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Підрубрики', |
|
| 609 | 609 | |
| 610 | - // P |
|
| 611 | - 'page_pas_proxy' => 'Ця сторінка не повинна проходити через проксі', |
|
| 612 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Якщо необхідно, вкажіть для яких комп’ютерів або доменів не треба застосовувати проксі (наприклад: @exemple@) ', |
|
| 613 | - 'phpinfo' => 'Конфігурація PHP', |
|
| 614 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Завантаження архиву файлу @name@', |
|
| 615 | - 'plugin_charger' => 'Завантажити', |
|
| 616 | - 'plugin_erreur_charger' => 'Помилка: неможливо завантажити @zip@', |
|
| 617 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'Нема прав для запису в папку <code>@dest@</code>.', |
|
| 618 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Будь ласка, перевірте права на запис для цієї папки (і за необхідності створіть її). Або перепишіть файли по FTP.', |
|
| 619 | - 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip збій: помилка @status@', |
|
| 620 | - 'plugin_etat_developpement' => 'у розробці', |
|
| 621 | - 'plugin_etat_experimental' => 'експериментальний', |
|
| 622 | - 'plugin_etat_stable' => 'стабільний', |
|
| 623 | - 'plugin_etat_test' => 'тестується', |
|
| 624 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Неможливо увімкнути плагін @plugin@', |
|
| 625 | - 'plugin_info_automatique1' => 'щоб дозволити автоматичну установку плагінів:', |
|
| 626 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Якщо ви хочете дозволити автоматичну установку цієї бібліотеки, то:', |
|
| 627 | - 'plugin_info_automatique2' => 'Створіть папку <code>@rep@</code> ;', |
|
| 628 | - 'plugin_info_automatique3' => 'Встановіть права доступу до каталогу (755 або 777).', |
|
| 629 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'для створення в корені вебсайту.', |
|
| 630 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'Офіціальні RSS аркуші з плагінами:', |
|
| 631 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Ви можете встановити плагіни по FTP в каталог <tt>@rep@</tt> ', |
|
| 632 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Деякі плагіни повинні мати можливість завантажувати файли в каталог <code>lib/</code>. Можливо, його необхідно створити самостійно.', |
|
| 633 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Ваші плагіни:', |
|
| 634 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'офіційні плагіни', |
|
| 635 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Поновити списки', |
|
| 636 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'або...', |
|
| 637 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'виберіть плагін, SPIP завантажить і встановить його в каталог <code>@rep@</code>. Якщо плагін вже встановлений, його буде оновлено.', |
|
| 638 | - 'plugin_info_credit' => 'Авторська інформація', |
|
| 639 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'Неправильна декларація плагіна', |
|
| 640 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Встановлення пройшло успішно', |
|
| 641 | - 'plugin_info_necessite' => 'Необхідно:', |
|
| 642 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Плагін несумісний з поточною версією SPIP', |
|
| 643 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Ці плагіни завантажені і встановлені в папці @plugins_dist@.', |
|
| 644 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Їх не можна відключити.', |
|
| 645 | - 'plugin_info_telecharger' => 'завантажити с @url@ і встановити в @rep@', |
|
| 646 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Обновлення пройшло успішно', |
|
| 647 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Встановлені бібліотеки', |
|
| 648 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'Необхідно PHP-розширення @plugin@ версії @version@.', |
|
| 649 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Необхідно PHP-розширення @plugin@', |
|
| 650 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Для цього плагіна необхідна бібліотека @lib@', |
|
| 651 | - 'plugin_necessite_php' => 'Необхідно @plugin@ версії @version@.', |
|
| 652 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Для цього плагіна необхідний @plugin@ @version@ або новіший.', |
|
| 653 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Потрібний плагін @plugin@', |
|
| 654 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Для цього плагіна потрібний SPIP @version@ або новіший.', |
|
| 655 | - 'plugin_source' => 'джерело: ', |
|
| 656 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Автоматичне встановлення', |
|
| 657 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Додати плагін', |
|
| 658 | - 'plugin_titre_installation' => 'Встановити плагін @plugin@ ', |
|
| 659 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Мої плагіни', |
|
| 660 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'Використовується PHP-розширення @plugin@ версії @version@.', # MODIF |
|
| 661 | - 'plugin_utilise_php' => 'Використовується @plugin@ версії @version@.', # MODIF |
|
| 662 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'Використовуйте плагін @plugin@ en версії @version@.', # MODIF |
|
| 663 | - 'plugin_zip_active' => 'Продовжити для активації', |
|
| 664 | - 'plugin_zip_adresse' => 'Вкажіть посилання на zip файла плагіна для завантаження або адресу RSS листа плагінів.', |
|
| 665 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'URL плагіна (zip file) або RSS листа', |
|
| 666 | - 'plugin_zip_content' => 'Він містить наступні файли(@taille@),<br />готові до встановлення в каталозі <code>@rep@</code>', |
|
| 667 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'Файл @zip@ распакований і встановлений.', |
|
| 668 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Файл @zip@ распакований і встановлений в каталозі @rep@ ', |
|
| 669 | - 'plugin_zip_installer' => 'Теперь ви можете встановити.', |
|
| 670 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Файл @zip@ було завантажено', |
|
| 671 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Нема вимкенених плагінів.', |
|
| 672 | - 'plugins_actif_un' => 'Включений один плагін', |
|
| 673 | - 'plugins_actifs' => '@count@ плагінів включено.', |
|
| 674 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Включені ', |
|
| 675 | - 'plugins_compte' => '@count@ плагіни', |
|
| 676 | - 'plugins_disponible_un' => 'Доступний один плагін', |
|
| 677 | - 'plugins_disponibles' => 'доступно @count@ плагінів.', |
|
| 678 | - 'plugins_erreur' => 'Помилка в плагінах: @plugins@', |
|
| 679 | - 'plugins_liste' => 'Встановлені плагіни', |
|
| 680 | - 'plugins_liste_dist' => 'Захищені плагіни', |
|
| 681 | - 'plugins_recents' => 'останні плагіни', |
|
| 682 | - 'plugins_tous_liste' => 'Усі', |
|
| 683 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Ієрархія', |
|
| 684 | - 'plugins_vue_liste' => 'Список', |
|
| 685 | - 'protocole_ldap' => 'Версія протоколу:', |
|
| 610 | + // P |
|
| 611 | + 'page_pas_proxy' => 'Ця сторінка не повинна проходити через проксі', |
|
| 612 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Якщо необхідно, вкажіть для яких комп’ютерів або доменів не треба застосовувати проксі (наприклад: @exemple@) ', |
|
| 613 | + 'phpinfo' => 'Конфігурація PHP', |
|
| 614 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Завантаження архиву файлу @name@', |
|
| 615 | + 'plugin_charger' => 'Завантажити', |
|
| 616 | + 'plugin_erreur_charger' => 'Помилка: неможливо завантажити @zip@', |
|
| 617 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'Нема прав для запису в папку <code>@dest@</code>.', |
|
| 618 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Будь ласка, перевірте права на запис для цієї папки (і за необхідності створіть її). Або перепишіть файли по FTP.', |
|
| 619 | + 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip збій: помилка @status@', |
|
| 620 | + 'plugin_etat_developpement' => 'у розробці', |
|
| 621 | + 'plugin_etat_experimental' => 'експериментальний', |
|
| 622 | + 'plugin_etat_stable' => 'стабільний', |
|
| 623 | + 'plugin_etat_test' => 'тестується', |
|
| 624 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Неможливо увімкнути плагін @plugin@', |
|
| 625 | + 'plugin_info_automatique1' => 'щоб дозволити автоматичну установку плагінів:', |
|
| 626 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Якщо ви хочете дозволити автоматичну установку цієї бібліотеки, то:', |
|
| 627 | + 'plugin_info_automatique2' => 'Створіть папку <code>@rep@</code> ;', |
|
| 628 | + 'plugin_info_automatique3' => 'Встановіть права доступу до каталогу (755 або 777).', |
|
| 629 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'для створення в корені вебсайту.', |
|
| 630 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'Офіціальні RSS аркуші з плагінами:', |
|
| 631 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Ви можете встановити плагіни по FTP в каталог <tt>@rep@</tt> ', |
|
| 632 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Деякі плагіни повинні мати можливість завантажувати файли в каталог <code>lib/</code>. Можливо, його необхідно створити самостійно.', |
|
| 633 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Ваші плагіни:', |
|
| 634 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'офіційні плагіни', |
|
| 635 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Поновити списки', |
|
| 636 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'або...', |
|
| 637 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'виберіть плагін, SPIP завантажить і встановить його в каталог <code>@rep@</code>. Якщо плагін вже встановлений, його буде оновлено.', |
|
| 638 | + 'plugin_info_credit' => 'Авторська інформація', |
|
| 639 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'Неправильна декларація плагіна', |
|
| 640 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Встановлення пройшло успішно', |
|
| 641 | + 'plugin_info_necessite' => 'Необхідно:', |
|
| 642 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Плагін несумісний з поточною версією SPIP', |
|
| 643 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Ці плагіни завантажені і встановлені в папці @plugins_dist@.', |
|
| 644 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Їх не можна відключити.', |
|
| 645 | + 'plugin_info_telecharger' => 'завантажити с @url@ і встановити в @rep@', |
|
| 646 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Обновлення пройшло успішно', |
|
| 647 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Встановлені бібліотеки', |
|
| 648 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'Необхідно PHP-розширення @plugin@ версії @version@.', |
|
| 649 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Необхідно PHP-розширення @plugin@', |
|
| 650 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Для цього плагіна необхідна бібліотека @lib@', |
|
| 651 | + 'plugin_necessite_php' => 'Необхідно @plugin@ версії @version@.', |
|
| 652 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Для цього плагіна необхідний @plugin@ @version@ або новіший.', |
|
| 653 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Потрібний плагін @plugin@', |
|
| 654 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Для цього плагіна потрібний SPIP @version@ або новіший.', |
|
| 655 | + 'plugin_source' => 'джерело: ', |
|
| 656 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Автоматичне встановлення', |
|
| 657 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Додати плагін', |
|
| 658 | + 'plugin_titre_installation' => 'Встановити плагін @plugin@ ', |
|
| 659 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Мої плагіни', |
|
| 660 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'Використовується PHP-розширення @plugin@ версії @version@.', # MODIF |
|
| 661 | + 'plugin_utilise_php' => 'Використовується @plugin@ версії @version@.', # MODIF |
|
| 662 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'Використовуйте плагін @plugin@ en версії @version@.', # MODIF |
|
| 663 | + 'plugin_zip_active' => 'Продовжити для активації', |
|
| 664 | + 'plugin_zip_adresse' => 'Вкажіть посилання на zip файла плагіна для завантаження або адресу RSS листа плагінів.', |
|
| 665 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'URL плагіна (zip file) або RSS листа', |
|
| 666 | + 'plugin_zip_content' => 'Він містить наступні файли(@taille@),<br />готові до встановлення в каталозі <code>@rep@</code>', |
|
| 667 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'Файл @zip@ распакований і встановлений.', |
|
| 668 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Файл @zip@ распакований і встановлений в каталозі @rep@ ', |
|
| 669 | + 'plugin_zip_installer' => 'Теперь ви можете встановити.', |
|
| 670 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Файл @zip@ було завантажено', |
|
| 671 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Нема вимкенених плагінів.', |
|
| 672 | + 'plugins_actif_un' => 'Включений один плагін', |
|
| 673 | + 'plugins_actifs' => '@count@ плагінів включено.', |
|
| 674 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Включені ', |
|
| 675 | + 'plugins_compte' => '@count@ плагіни', |
|
| 676 | + 'plugins_disponible_un' => 'Доступний один плагін', |
|
| 677 | + 'plugins_disponibles' => 'доступно @count@ плагінів.', |
|
| 678 | + 'plugins_erreur' => 'Помилка в плагінах: @plugins@', |
|
| 679 | + 'plugins_liste' => 'Встановлені плагіни', |
|
| 680 | + 'plugins_liste_dist' => 'Захищені плагіни', |
|
| 681 | + 'plugins_recents' => 'останні плагіни', |
|
| 682 | + 'plugins_tous_liste' => 'Усі', |
|
| 683 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Ієрархія', |
|
| 684 | + 'plugins_vue_liste' => 'Список', |
|
| 685 | + 'protocole_ldap' => 'Версія протоколу:', |
|
| 686 | 686 | |
| 687 | - // Q |
|
| 688 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Запустити', |
|
| 689 | - 'queue_info_purger' => 'Ви можете видалити усі поточні завдання і очистити всю чергу завдань', # MODIF |
|
| 690 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => 'В черзі @nb@ завдань', # MODIF |
|
| 691 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Наступне завдання через @nb@ s', # MODIF |
|
| 692 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Список завдань пустий', # MODIF |
|
| 693 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 завдання в черзі', # MODIF |
|
| 694 | - 'queue_purger_queue' => 'Очистити список завдань', # MODIF |
|
| 695 | - 'queue_titre' => 'Список завдань', # MODIF |
|
| 687 | + // Q |
|
| 688 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Запустити', |
|
| 689 | + 'queue_info_purger' => 'Ви можете видалити усі поточні завдання і очистити всю чергу завдань', # MODIF |
|
| 690 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => 'В черзі @nb@ завдань', # MODIF |
|
| 691 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Наступне завдання через @nb@ s', # MODIF |
|
| 692 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Список завдань пустий', # MODIF |
|
| 693 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 завдання в черзі', # MODIF |
|
| 694 | + 'queue_purger_queue' => 'Очистити список завдань', # MODIF |
|
| 695 | + 'queue_titre' => 'Список завдань', # MODIF |
|
| 696 | 696 | |
| 697 | - // R |
|
| 698 | - 'repertoire_plugins' => 'Репозиторій:', |
|
| 699 | - 'required' => '(обов’язково)', # MODIF |
|
| 697 | + // R |
|
| 698 | + 'repertoire_plugins' => 'Репозиторій:', |
|
| 699 | + 'required' => '(обов’язково)', # MODIF |
|
| 700 | 700 | |
| 701 | - // S |
|
| 702 | - 'sans_heure' => 'час невизначений', |
|
| 703 | - 'statut_admin_restreint' => '(обмежений адміністратор)', |
|
| 704 | - 'statut_webmestre' => 'веб-майстер', |
|
| 701 | + // S |
|
| 702 | + 'sans_heure' => 'час невизначений', |
|
| 703 | + 'statut_admin_restreint' => '(обмежений адміністратор)', |
|
| 704 | + 'statut_webmestre' => 'веб-майстер', |
|
| 705 | 705 | |
| 706 | - // T |
|
| 707 | - 'tache_cron_asap' => 'Завдання CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 708 | - 'tache_cron_secondes' => 'Завдання CRON @function@ (кожні @nb@ с)', |
|
| 709 | - 'taille_cache_image' => 'Кеш файлів зображень (автоматично стиснені картинки, зображення формул в форматі TeX і текст, трасформований в графіку) займає @taille@ в каталозі @dir@.', |
|
| 710 | - 'taille_cache_infinie' => 'На вашому сайті нема обмежень на розмір кеша.', |
|
| 711 | - 'taille_cache_maxi' => 'Заданий максимальний розмір файлів кеша складає приблизно <b> @octets@ </b>.', |
|
| 712 | - 'taille_cache_moins_de' => 'Розмір кеша менше @octets@.', |
|
| 713 | - 'taille_cache_octets' => 'Приблизний розмір кеша @octets@.', |
|
| 714 | - 'taille_cache_vide' => 'Кеш очищено.', |
|
| 715 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Поточний розмір кеша', |
|
| 716 | - 'text_article_propose_publication' => 'Статтю представлено до публікації.', |
|
| 717 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Деякі сервери LDAP не дозволяють анонімного доступу. В цьому випадку ви повинні вказати вихідний ідентифікатор доступу, щоб згодом мати можливість шукати інформацію в каталозі. Але в більшості випадків наступні поля можна залишити порожніми.', |
|
| 718 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Ця команда видаляє <i>увесь</i> вміст бази даних, включаючи <i>усі</i> параметри доступу для редакторів і адміністраторів. Після її виконання ви повинні перевстановити SPIP, щоб відновити нову базу даних і доступ першого адміністратора.', |
|
| 719 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Якщо ваш каталог установлено на тому ж самому комп’ютері, що і ваш вебсайт, це, напевно, - «localhost».)', |
|
| 720 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Наступний автор був доданий до статті:', |
|
| 721 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Якщо ви маєте доступ до каталогу(LDAP), то можете використовувати його для автоматичного імпорту користувачів SPIP.', |
|
| 722 | - 'texte_article_statut' => 'Статус статті:', |
|
| 723 | - 'texte_article_virtuel' => 'Віртуальна стаття', |
|
| 724 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Віртуальна стаття:</b> стаття, на яку є посилання на вашому SPIP сайті, але яка насправді знаходиться на іншому URL. Щоб видалити перенаправлення, видаліть адресу, яку наведено вище.', |
|
| 725 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Нема результатів для «@cherche_auteur@».', |
|
| 726 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Цей сайт може постійнно контролювати список редакторів, які знаходяться он-лайн, що дозволяє вам обмінюватися повідомленнями в реальному часі. Ви можете вирішити не з’являтися в цьому списку (тоді вас «не побачать» інші користувачі).', |
|
| 727 | - 'texte_auteurs' => 'АВТОРИ', |
|
| 728 | - 'texte_choix_base_1' => 'Вибрати вашу базу даних:', |
|
| 729 | - 'texte_choix_base_2' => 'SQL сервер містить декілька баз даних.', |
|
| 730 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Виберіть</b> нижче ту, яку ваш інтернет провайдер може віднести до вас:', |
|
| 731 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Префікс для таблиць БД:', |
|
| 732 | - 'texte_compte_element' => '@count@ елемент', |
|
| 733 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ елементи', |
|
| 734 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Будь ласка, перевірте нижче різницю між двома версіями. Таким чином ви можете зкопіювати ваші зміни і почати спочатку.', |
|
| 735 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Параметри доступу до бази даних задаются в контрольній панелі хостінга. Якщо у вас нема можливості управляти вашими базами даних, ви можете запитати про допомогу в службі підтримки хостінгу.', |
|
| 736 | - 'texte_contenu_article' => '(Короткий зміст статті.)', |
|
| 737 | - 'texte_contenu_articles' => 'Вибрати додаткові інформаційні поля для статтей. В залежності від того, як запрограмовано ваш сайт, вони можуть відображатися або не відображатися в загальному доступі. ', |
|
| 738 | - 'texte_crash_base' => 'Якщо ваша база даних пошкоджена, ви можете спробувати відновити її автоматично.', |
|
| 739 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Створіть хоча б одну рубрику, <br />щоб писати статті.', |
|
| 740 | - 'texte_date_creation_article' => 'ДАТА створення статті:', |
|
| 741 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Дата створення:', # on ajoute le ":" |
|
| 742 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Додаткова дата:', |
|
| 743 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Приховати дату більш ранньої публікації.', |
|
| 744 | - 'texte_date_publication_article' => 'ДАТА ОНЛАЙН ПУБЛИКАЦІИ:', |
|
| 745 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Дата публікації:', |
|
| 746 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Ця рубрика є перекладом рубрики за номером:', |
|
| 747 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Короткий опис', |
|
| 748 | - 'texte_effacer_base' => 'Видалити базу даних SPIP', |
|
| 749 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Видалити статистику', |
|
| 750 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Матеріали, що потребують перевірки. ', |
|
| 751 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Ви можете покращити свій текст, користуючись «типографськими скороченнями»', |
|
| 752 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Чи повинен SPIP створювати <tt>.htpasswd</tt> і <tt>.htpasswd-admin</tt> файли у папці @dossier@?</b> <p>Ці файли використовуються для обмеження доступу авторів і адміністраторов до інших частин сайту (наприклад, до папки з серверною статистикою).</p> <p>Якщо у вас нема необхідності в таких діях, то залиште це значення як усталено (default).</p>', |
|
| 753 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Теперь система створить ваш обліковий запис на сайті.', |
|
| 754 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Примітка: Якщо ви перевстановлюєте SPIP і ваш старий логін і пароль як і раніше працюють, ви можете', |
|
| 755 | - 'texte_introductif_article' => '(Вступний текст до статті)', |
|
| 756 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Рекомендуємо використовувати кодування (<tt>utf-8</tt>) на вашому сайті. Це дасть можливість відображати текст будь-якою мовою. ', |
|
| 757 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Поточне кодування:', |
|
| 758 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Якщо це не відповідає ситуації з вашими даними (наприклад, після відновлення бази даних з резервної копії), або якщо <em>ви створюєте цей сайт</em> і хочете використовувати різні набори символів, будь ласка, вкажіть набор символів тут:', |
|
| 759 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Залиште порожнім для анонімного доступу або введіть повний шлях, наприклад «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com </tt>».)', |
|
| 760 | - 'texte_login_precaution' => 'Увага! Це ваш поточний логін на сайті, міняйте вдумливо.', |
|
| 761 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'Система відправлення повідомлень дозволяє авторам сайту спілкуватися безпосередньо в редакційній частині сайту. Вона пов’язана з календарем.', |
|
| 762 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Ви тільки но поновили файли SPIP. Теперь ви повинні поновити базу даних сайту.', |
|
| 763 | - 'texte_modifier_article' => 'Змінити статтю:', |
|
| 764 | - 'texte_multilinguisme' => 'Якщо на сайті будуть розміщуватися матеріали деякільками мовами, ви можете додати «меню вибору мови» для цих матеріалів.', |
|
| 765 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Також ви можете дозволити об’єднувати різні переклади одного і того ж матеріалу. ', |
|
| 766 | - 'texte_non_compresse' => '<i>розпакувати</i> (ваш сервер не підтримує цю функцію)', |
|
| 767 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Ви встановили нову версію SPIP.', |
|
| 768 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Щоб поновити сайт до нової версії, якщо ви вебмастер цього сайту, будь ласка, видаліть файл @connect@ і повторно почніть установку, щоб поновити налаштування підключення до бази даних. <p>(PS: Якщо ви забули свої параметри з’єднання, то вони зберігаються в файлі @connect@ </p>', |
|
| 769 | - 'texte_operation_echec' => 'Поверніться до попередньої сторінки, виберіть іншу базу даних або створіть нову. Перевірте інформацію, надану вашим хостом.', |
|
| 770 | - 'texte_plus_trois_car' => 'понад 3 символи', |
|
| 771 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Декілька авторів було знайдено для «@cherche_auteur@»:', |
|
| 772 | - 'texte_port_annuaire' => '(Усталене (default) значення є підходящим.)', |
|
| 773 | - 'texte_presente_plugin' => 'На цій сторінці перелік плагінів, доступних на вашому сайті. Включіть плагін, відзначивши відповідний квадратик.', |
|
| 774 | - 'texte_proposer_publication' => 'Коли ви закінчите роботу над статтею, <br />ви можете представити її до публікації.', |
|
| 775 | - 'texte_proxy' => 'В деяких випадках (внутрішні або захищені мережі...) необхідно використовувати <i>proxy HTTP</i>, щоб дістатися віддалених сайтів (SPIP документація, сайти, що реферуються і т.д.). В такому разі введіть його адресу нижче в форму <tt><html> http://proxy:8080 </html></tt> (@proxy_en_cours@). В більшості випадків ви можете залишити це поле порожнім.', |
|
| 776 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Коли публікувати статті з датою публікації в майбутньому?', |
|
| 777 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Не забудьте правильно обрати поле.]', |
|
| 778 | - 'texte_recalcul_page' => 'Якщо ви хочете поновити тільки одну сторінку, то можете зробити це в основній частині, використовуючи кнопку «Поновити сторінку».', |
|
| 779 | - 'texte_recuperer_base' => 'Відновити базу даних', |
|
| 780 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'посилання на статтю вашого SPIP сайту, але переадресоване на іншу адресу.', |
|
| 781 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Якщо при виконанні SQL запитів часто з’являються повідомлення про помилки, цілком можливо, що пошкоджено саму базу даних.</b> <p>В SQL вбудовано функцію ремонту і відновлення пошкоджених таблиць. Ви можете спробувати виконати процедуру відновлення або ремонту зараз.</p>', |
|
| 782 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Ви можете вибрати «головну мову» сайту. Вона задає: |
|
| 706 | + // T |
|
| 707 | + 'tache_cron_asap' => 'Завдання CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 708 | + 'tache_cron_secondes' => 'Завдання CRON @function@ (кожні @nb@ с)', |
|
| 709 | + 'taille_cache_image' => 'Кеш файлів зображень (автоматично стиснені картинки, зображення формул в форматі TeX і текст, трасформований в графіку) займає @taille@ в каталозі @dir@.', |
|
| 710 | + 'taille_cache_infinie' => 'На вашому сайті нема обмежень на розмір кеша.', |
|
| 711 | + 'taille_cache_maxi' => 'Заданий максимальний розмір файлів кеша складає приблизно <b> @octets@ </b>.', |
|
| 712 | + 'taille_cache_moins_de' => 'Розмір кеша менше @octets@.', |
|
| 713 | + 'taille_cache_octets' => 'Приблизний розмір кеша @octets@.', |
|
| 714 | + 'taille_cache_vide' => 'Кеш очищено.', |
|
| 715 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Поточний розмір кеша', |
|
| 716 | + 'text_article_propose_publication' => 'Статтю представлено до публікації.', |
|
| 717 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Деякі сервери LDAP не дозволяють анонімного доступу. В цьому випадку ви повинні вказати вихідний ідентифікатор доступу, щоб згодом мати можливість шукати інформацію в каталозі. Але в більшості випадків наступні поля можна залишити порожніми.', |
|
| 718 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Ця команда видаляє <i>увесь</i> вміст бази даних, включаючи <i>усі</i> параметри доступу для редакторів і адміністраторів. Після її виконання ви повинні перевстановити SPIP, щоб відновити нову базу даних і доступ першого адміністратора.', |
|
| 719 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Якщо ваш каталог установлено на тому ж самому комп’ютері, що і ваш вебсайт, це, напевно, - «localhost».)', |
|
| 720 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Наступний автор був доданий до статті:', |
|
| 721 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Якщо ви маєте доступ до каталогу(LDAP), то можете використовувати його для автоматичного імпорту користувачів SPIP.', |
|
| 722 | + 'texte_article_statut' => 'Статус статті:', |
|
| 723 | + 'texte_article_virtuel' => 'Віртуальна стаття', |
|
| 724 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Віртуальна стаття:</b> стаття, на яку є посилання на вашому SPIP сайті, але яка насправді знаходиться на іншому URL. Щоб видалити перенаправлення, видаліть адресу, яку наведено вище.', |
|
| 725 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Нема результатів для «@cherche_auteur@».', |
|
| 726 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Цей сайт може постійнно контролювати список редакторів, які знаходяться он-лайн, що дозволяє вам обмінюватися повідомленнями в реальному часі. Ви можете вирішити не з’являтися в цьому списку (тоді вас «не побачать» інші користувачі).', |
|
| 727 | + 'texte_auteurs' => 'АВТОРИ', |
|
| 728 | + 'texte_choix_base_1' => 'Вибрати вашу базу даних:', |
|
| 729 | + 'texte_choix_base_2' => 'SQL сервер містить декілька баз даних.', |
|
| 730 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Виберіть</b> нижче ту, яку ваш інтернет провайдер може віднести до вас:', |
|
| 731 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Префікс для таблиць БД:', |
|
| 732 | + 'texte_compte_element' => '@count@ елемент', |
|
| 733 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ елементи', |
|
| 734 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Будь ласка, перевірте нижче різницю між двома версіями. Таким чином ви можете зкопіювати ваші зміни і почати спочатку.', |
|
| 735 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Параметри доступу до бази даних задаются в контрольній панелі хостінга. Якщо у вас нема можливості управляти вашими базами даних, ви можете запитати про допомогу в службі підтримки хостінгу.', |
|
| 736 | + 'texte_contenu_article' => '(Короткий зміст статті.)', |
|
| 737 | + 'texte_contenu_articles' => 'Вибрати додаткові інформаційні поля для статтей. В залежності від того, як запрограмовано ваш сайт, вони можуть відображатися або не відображатися в загальному доступі. ', |
|
| 738 | + 'texte_crash_base' => 'Якщо ваша база даних пошкоджена, ви можете спробувати відновити її автоматично.', |
|
| 739 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Створіть хоча б одну рубрику, <br />щоб писати статті.', |
|
| 740 | + 'texte_date_creation_article' => 'ДАТА створення статті:', |
|
| 741 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Дата створення:', # on ajoute le ":" |
|
| 742 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Додаткова дата:', |
|
| 743 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Приховати дату більш ранньої публікації.', |
|
| 744 | + 'texte_date_publication_article' => 'ДАТА ОНЛАЙН ПУБЛИКАЦІИ:', |
|
| 745 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Дата публікації:', |
|
| 746 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Ця рубрика є перекладом рубрики за номером:', |
|
| 747 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Короткий опис', |
|
| 748 | + 'texte_effacer_base' => 'Видалити базу даних SPIP', |
|
| 749 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Видалити статистику', |
|
| 750 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Матеріали, що потребують перевірки. ', |
|
| 751 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Ви можете покращити свій текст, користуючись «типографськими скороченнями»', |
|
| 752 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Чи повинен SPIP створювати <tt>.htpasswd</tt> і <tt>.htpasswd-admin</tt> файли у папці @dossier@?</b> <p>Ці файли використовуються для обмеження доступу авторів і адміністраторов до інших частин сайту (наприклад, до папки з серверною статистикою).</p> <p>Якщо у вас нема необхідності в таких діях, то залиште це значення як усталено (default).</p>', |
|
| 753 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Теперь система створить ваш обліковий запис на сайті.', |
|
| 754 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Примітка: Якщо ви перевстановлюєте SPIP і ваш старий логін і пароль як і раніше працюють, ви можете', |
|
| 755 | + 'texte_introductif_article' => '(Вступний текст до статті)', |
|
| 756 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Рекомендуємо використовувати кодування (<tt>utf-8</tt>) на вашому сайті. Це дасть можливість відображати текст будь-якою мовою. ', |
|
| 757 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Поточне кодування:', |
|
| 758 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Якщо це не відповідає ситуації з вашими даними (наприклад, після відновлення бази даних з резервної копії), або якщо <em>ви створюєте цей сайт</em> і хочете використовувати різні набори символів, будь ласка, вкажіть набор символів тут:', |
|
| 759 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Залиште порожнім для анонімного доступу або введіть повний шлях, наприклад «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com </tt>».)', |
|
| 760 | + 'texte_login_precaution' => 'Увага! Це ваш поточний логін на сайті, міняйте вдумливо.', |
|
| 761 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'Система відправлення повідомлень дозволяє авторам сайту спілкуватися безпосередньо в редакційній частині сайту. Вона пов’язана з календарем.', |
|
| 762 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Ви тільки но поновили файли SPIP. Теперь ви повинні поновити базу даних сайту.', |
|
| 763 | + 'texte_modifier_article' => 'Змінити статтю:', |
|
| 764 | + 'texte_multilinguisme' => 'Якщо на сайті будуть розміщуватися матеріали деякільками мовами, ви можете додати «меню вибору мови» для цих матеріалів.', |
|
| 765 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Також ви можете дозволити об’єднувати різні переклади одного і того ж матеріалу. ', |
|
| 766 | + 'texte_non_compresse' => '<i>розпакувати</i> (ваш сервер не підтримує цю функцію)', |
|
| 767 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Ви встановили нову версію SPIP.', |
|
| 768 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Щоб поновити сайт до нової версії, якщо ви вебмастер цього сайту, будь ласка, видаліть файл @connect@ і повторно почніть установку, щоб поновити налаштування підключення до бази даних. <p>(PS: Якщо ви забули свої параметри з’єднання, то вони зберігаються в файлі @connect@ </p>', |
|
| 769 | + 'texte_operation_echec' => 'Поверніться до попередньої сторінки, виберіть іншу базу даних або створіть нову. Перевірте інформацію, надану вашим хостом.', |
|
| 770 | + 'texte_plus_trois_car' => 'понад 3 символи', |
|
| 771 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Декілька авторів було знайдено для «@cherche_auteur@»:', |
|
| 772 | + 'texte_port_annuaire' => '(Усталене (default) значення є підходящим.)', |
|
| 773 | + 'texte_presente_plugin' => 'На цій сторінці перелік плагінів, доступних на вашому сайті. Включіть плагін, відзначивши відповідний квадратик.', |
|
| 774 | + 'texte_proposer_publication' => 'Коли ви закінчите роботу над статтею, <br />ви можете представити її до публікації.', |
|
| 775 | + 'texte_proxy' => 'В деяких випадках (внутрішні або захищені мережі...) необхідно використовувати <i>proxy HTTP</i>, щоб дістатися віддалених сайтів (SPIP документація, сайти, що реферуються і т.д.). В такому разі введіть його адресу нижче в форму <tt><html> http://proxy:8080 </html></tt> (@proxy_en_cours@). В більшості випадків ви можете залишити це поле порожнім.', |
|
| 776 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Коли публікувати статті з датою публікації в майбутньому?', |
|
| 777 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Не забудьте правильно обрати поле.]', |
|
| 778 | + 'texte_recalcul_page' => 'Якщо ви хочете поновити тільки одну сторінку, то можете зробити це в основній частині, використовуючи кнопку «Поновити сторінку».', |
|
| 779 | + 'texte_recuperer_base' => 'Відновити базу даних', |
|
| 780 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'посилання на статтю вашого SPIP сайту, але переадресоване на іншу адресу.', |
|
| 781 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Якщо при виконанні SQL запитів часто з’являються повідомлення про помилки, цілком можливо, що пошкоджено саму базу даних.</b> <p>В SQL вбудовано функцію ремонту і відновлення пошкоджених таблиць. Ви можете спробувати виконати процедуру відновлення або ремонту зараз.</p>', |
|
| 782 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Ви можете вибрати «головну мову» сайту. Вона задає: |
|
| 783 | 783 | <ul> |
| 784 | 784 | <li>усталений формат виведення дати</li> |
| 785 | 785 | <li>усталену мову для використання на сайті</li> |
| 786 | 786 | <li>усталену мову для адміністративной частини.</li> |
| 787 | 787 | </ul>', |
| 788 | - 'texte_sous_titre' => 'Підзаголовок', |
|
| 789 | - 'texte_statistiques_visites' => '(темні штрихи: неділя / темна крива: середній рівень)', |
|
| 790 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'очікує затвердження', |
|
| 791 | - 'texte_statut_publies' => 'опубліковані на сайті', |
|
| 792 | - 'texte_statut_refuses' => 'відхилено', |
|
| 793 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'використовуйте команду для видалення усіх файлів з кеша SPIP. Це дозволить поновити усі сторінки сайту. Це дуже зручно, якщо ви змінили шаблони або поновили значну кількість інформації на сайті.', |
|
| 794 | - 'texte_sur_titre' => 'Топ-заголовок', |
|
| 795 | - 'texte_table_ok' => ': таблиця ОК.', |
|
| 796 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Спроба відновлення ', |
|
| 797 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Спроба відновлення бази даних', |
|
| 798 | - 'texte_test_proxy' => 'Щоб спробувати проксі, введіть тут адрес вебсайта, який ви хочете перевірити.', |
|
| 799 | - 'texte_titre_02' => 'Заголовок:', |
|
| 800 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Заголовок</b> [обов’язково]', |
|
| 801 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ роботав над цією статтею @date_diff@ хвилин тому', |
|
| 802 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Якщо декілька авторів редагують одну і ту ж саму статтю, то система позначає її як «в роботі» і обмежує доступ до неї, щоб уникнути втрат інформації внаслідок одночасного редагування матеріалу. Зазвичай цю можливість відключено.', |
|
| 803 | - 'texte_vide' => 'очистити', |
|
| 804 | - 'texte_vider_cache' => 'Очистити кеш', |
|
| 805 | - 'titre_admin_tech' => 'Технічне обслуговування', |
|
| 806 | - 'titre_admin_vider' => 'Технічне обслуговування', |
|
| 807 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Додати автора', |
|
| 808 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Додати ключове слово', |
|
| 809 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Показати статті:', |
|
| 810 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Показати стан перекладу для наступних мов:', |
|
| 811 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ДОДАТИ АВТОРА:', |
|
| 812 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'В розділі', |
|
| 813 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'НОМЕР АВТОРА', |
|
| 814 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ НОМЕР:', |
|
| 815 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Підпис</b> [обов’язково]<br />', |
|
| 816 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Повідомлення', |
|
| 817 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'У редакційній частині', |
|
| 818 | - 'titre_config_contenu_public' => 'В публічній частині', |
|
| 819 | - 'titre_config_fonctions' => 'Налаштування сайту', |
|
| 820 | - 'titre_config_langage' => 'Вибір мови інтерфейсу', |
|
| 821 | - 'titre_configuration' => 'Налаштування сайту', |
|
| 822 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Змінити налаштування', |
|
| 823 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Налаштування меню', |
|
| 824 | - 'titre_conflit_edition' => 'Протиріччя в процесі зміни', |
|
| 825 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Опції: <b>ваше LDAP з’єднання</b>', |
|
| 826 | - 'titre_groupe_mots' => 'ГРУППА КЛЮЧОВИХ СЛІВ:', |
|
| 827 | - 'titre_identite_site' => 'Інформація про сайт', |
|
| 828 | - 'titre_langue_article' => 'Мова статті', |
|
| 829 | - 'titre_langue_rubrique' => 'МОВА РОЗДІЛУ', |
|
| 830 | - 'titre_langue_trad_article' => 'МОВА та ПЕРЕКЛАДИ СТАТТІ', |
|
| 831 | - 'titre_les_articles' => 'СТАТТІ', |
|
| 832 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Система обміну повідомленнями і календар', |
|
| 833 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Перегляд сайту...', |
|
| 834 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Новий розділ', |
|
| 835 | - 'titre_numero_rubrique' => 'НОМЕР РОЗДІЛУ:', |
|
| 836 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Змінити: @titre@', |
|
| 837 | - 'titre_page_articles_page' => 'Статті', |
|
| 838 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Весь сайт', |
|
| 839 | - 'titre_page_calendrier' => 'Календар @nom_mois@ @annee@', |
|
| 840 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Налаштування сайту', |
|
| 841 | - 'titre_page_delete_all' => 'повне і незворотне видалення ', |
|
| 842 | - 'titre_page_recherche' => 'Результати пошуку @recherche@', |
|
| 843 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Статистика (вхідні посилання)', |
|
| 844 | - 'titre_page_upgrade' => 'SPIP оновлення', |
|
| 845 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Обране меню', |
|
| 846 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Відкладена публікація статтей', |
|
| 847 | - 'titre_reparation' => 'Відновити', |
|
| 848 | - 'titre_suivi_petition' => 'Відстеження звернень (петицій)', |
|
| 849 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 850 | - 'trad_article_traduction' => 'Усі версії цієї статті:', |
|
| 851 | - 'trad_delier' => 'Видалити зв’язок з цим перекладом', |
|
| 852 | - 'trad_lier' => 'Ця стаття є перекладом статті за номером:', |
|
| 853 | - 'trad_new' => 'Додати новий переклад', |
|
| 788 | + 'texte_sous_titre' => 'Підзаголовок', |
|
| 789 | + 'texte_statistiques_visites' => '(темні штрихи: неділя / темна крива: середній рівень)', |
|
| 790 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'очікує затвердження', |
|
| 791 | + 'texte_statut_publies' => 'опубліковані на сайті', |
|
| 792 | + 'texte_statut_refuses' => 'відхилено', |
|
| 793 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'використовуйте команду для видалення усіх файлів з кеша SPIP. Це дозволить поновити усі сторінки сайту. Це дуже зручно, якщо ви змінили шаблони або поновили значну кількість інформації на сайті.', |
|
| 794 | + 'texte_sur_titre' => 'Топ-заголовок', |
|
| 795 | + 'texte_table_ok' => ': таблиця ОК.', |
|
| 796 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Спроба відновлення ', |
|
| 797 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Спроба відновлення бази даних', |
|
| 798 | + 'texte_test_proxy' => 'Щоб спробувати проксі, введіть тут адрес вебсайта, який ви хочете перевірити.', |
|
| 799 | + 'texte_titre_02' => 'Заголовок:', |
|
| 800 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Заголовок</b> [обов’язково]', |
|
| 801 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ роботав над цією статтею @date_diff@ хвилин тому', |
|
| 802 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Якщо декілька авторів редагують одну і ту ж саму статтю, то система позначає її як «в роботі» і обмежує доступ до неї, щоб уникнути втрат інформації внаслідок одночасного редагування матеріалу. Зазвичай цю можливість відключено.', |
|
| 803 | + 'texte_vide' => 'очистити', |
|
| 804 | + 'texte_vider_cache' => 'Очистити кеш', |
|
| 805 | + 'titre_admin_tech' => 'Технічне обслуговування', |
|
| 806 | + 'titre_admin_vider' => 'Технічне обслуговування', |
|
| 807 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Додати автора', |
|
| 808 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Додати ключове слово', |
|
| 809 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Показати статті:', |
|
| 810 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Показати стан перекладу для наступних мов:', |
|
| 811 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ДОДАТИ АВТОРА:', |
|
| 812 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'В розділі', |
|
| 813 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'НОМЕР АВТОРА', |
|
| 814 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ НОМЕР:', |
|
| 815 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Підпис</b> [обов’язково]<br />', |
|
| 816 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Повідомлення', |
|
| 817 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'У редакційній частині', |
|
| 818 | + 'titre_config_contenu_public' => 'В публічній частині', |
|
| 819 | + 'titre_config_fonctions' => 'Налаштування сайту', |
|
| 820 | + 'titre_config_langage' => 'Вибір мови інтерфейсу', |
|
| 821 | + 'titre_configuration' => 'Налаштування сайту', |
|
| 822 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Змінити налаштування', |
|
| 823 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Налаштування меню', |
|
| 824 | + 'titre_conflit_edition' => 'Протиріччя в процесі зміни', |
|
| 825 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Опції: <b>ваше LDAP з’єднання</b>', |
|
| 826 | + 'titre_groupe_mots' => 'ГРУППА КЛЮЧОВИХ СЛІВ:', |
|
| 827 | + 'titre_identite_site' => 'Інформація про сайт', |
|
| 828 | + 'titre_langue_article' => 'Мова статті', |
|
| 829 | + 'titre_langue_rubrique' => 'МОВА РОЗДІЛУ', |
|
| 830 | + 'titre_langue_trad_article' => 'МОВА та ПЕРЕКЛАДИ СТАТТІ', |
|
| 831 | + 'titre_les_articles' => 'СТАТТІ', |
|
| 832 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Система обміну повідомленнями і календар', |
|
| 833 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Перегляд сайту...', |
|
| 834 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Новий розділ', |
|
| 835 | + 'titre_numero_rubrique' => 'НОМЕР РОЗДІЛУ:', |
|
| 836 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Змінити: @titre@', |
|
| 837 | + 'titre_page_articles_page' => 'Статті', |
|
| 838 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Весь сайт', |
|
| 839 | + 'titre_page_calendrier' => 'Календар @nom_mois@ @annee@', |
|
| 840 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Налаштування сайту', |
|
| 841 | + 'titre_page_delete_all' => 'повне і незворотне видалення ', |
|
| 842 | + 'titre_page_recherche' => 'Результати пошуку @recherche@', |
|
| 843 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Статистика (вхідні посилання)', |
|
| 844 | + 'titre_page_upgrade' => 'SPIP оновлення', |
|
| 845 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Обране меню', |
|
| 846 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Відкладена публікація статтей', |
|
| 847 | + 'titre_reparation' => 'Відновити', |
|
| 848 | + 'titre_suivi_petition' => 'Відстеження звернень (петицій)', |
|
| 849 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 850 | + 'trad_article_traduction' => 'Усі версії цієї статті:', |
|
| 851 | + 'trad_delier' => 'Видалити зв’язок з цим перекладом', |
|
| 852 | + 'trad_lier' => 'Ця стаття є перекладом статті за номером:', |
|
| 853 | + 'trad_new' => 'Додати новий переклад', |
|
| 854 | 854 | |
| 855 | - // U |
|
| 856 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Помилка: набір символів @charset@ не підтримується.', |
|
| 855 | + // U |
|
| 856 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Помилка: набір символів @charset@ не підтримується.', |
|
| 857 | 857 | |
| 858 | - // V |
|
| 859 | - 'version' => 'Версія:' |
|
| 858 | + // V |
|
| 859 | + 'version' => 'Версія:' |
|
| 860 | 860 | ); |
@@ -4,783 +4,783 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Aktivovať zásuvný modul', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Zobraziť', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Táto časť online pomocníka ešte nie je dostupná v tomto jazyku.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'Zrušiť vyhľadávanie', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'Autor:', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'Prístup odopretý.', |
|
| 19 | - 'avis_article_modifie' => 'Pozor! @nom_auteur_modif@ pracoval(a) na tomto článku @date_diff@ minút', |
|
| 20 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Žiadne výsledky sa nenašli.', |
|
| 21 | - 'avis_base_inaccessible' => 'K databáze @base@ sa nedá pripojiť.', |
|
| 22 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Zdá sa, že umiestnenie, ktoré ste si zvolili', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'je neplatné. Prosím, vráťte sa na predchádzajúcu stránku a skontrolujte údaje, ktoré ste uviedli.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Pripojenie k serveru SQL zlyhalo.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Vráťte sa na predchádzajúcu stránku a skontrolujte údaje, ktoré ste uviedli.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Pozn.</b> Na mnohých serveroch musíte <b>požiadať</b> o aktiváciu prístupu k databáze SQL predtým, ako ho budete môcť využívať. Ak sa nemôžete pripojiť, zistite, či táto aktivácia prebehla.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'Databázu sa nepodarilo vytvoriť.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'V názve databázy môžu byť len písmená, čísla a spojovníky', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Pripojenie k serveru LDAP zlyhalo.', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Vráťte sa na predchádzajúcu stránku a skontrolujte údaje, ktoré ste uviedli.', |
|
| 31 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Prípadne nevyužívajte podporu LDAP na import používateľov.', |
|
| 32 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Pozor! V tejto rubrike je @contient_breves@ novinka @scb@: ak ju presuniete, potvrďte to, prosím, označením tohto políčka.', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Chyba pripojenia k SQL', |
|
| 34 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Zakázaná zóna</b> <div>SPIP je už nainštalovaný.</div>', |
|
| 35 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Inštalátor nevedel prečítať názov žiadnej z nainštalovaných databáz.', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Buď nie je dostupná žiadna databáza, alebo bola funkcia, ktorá umožňuje vymenovanie databáz, deaktivovaná |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Aktivovať zásuvný modul', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Zobraziť', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Táto časť online pomocníka ešte nie je dostupná v tomto jazyku.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'Zrušiť vyhľadávanie', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'Autor:', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'Prístup odopretý.', |
|
| 19 | + 'avis_article_modifie' => 'Pozor! @nom_auteur_modif@ pracoval(a) na tomto článku @date_diff@ minút', |
|
| 20 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Žiadne výsledky sa nenašli.', |
|
| 21 | + 'avis_base_inaccessible' => 'K databáze @base@ sa nedá pripojiť.', |
|
| 22 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Zdá sa, že umiestnenie, ktoré ste si zvolili', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'je neplatné. Prosím, vráťte sa na predchádzajúcu stránku a skontrolujte údaje, ktoré ste uviedli.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Pripojenie k serveru SQL zlyhalo.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Vráťte sa na predchádzajúcu stránku a skontrolujte údaje, ktoré ste uviedli.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Pozn.</b> Na mnohých serveroch musíte <b>požiadať</b> o aktiváciu prístupu k databáze SQL predtým, ako ho budete môcť využívať. Ak sa nemôžete pripojiť, zistite, či táto aktivácia prebehla.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'Databázu sa nepodarilo vytvoriť.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'V názve databázy môžu byť len písmená, čísla a spojovníky', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Pripojenie k serveru LDAP zlyhalo.', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Vráťte sa na predchádzajúcu stránku a skontrolujte údaje, ktoré ste uviedli.', |
|
| 31 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Prípadne nevyužívajte podporu LDAP na import používateľov.', |
|
| 32 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Pozor! V tejto rubrike je @contient_breves@ novinka @scb@: ak ju presuniete, potvrďte to, prosím, označením tohto políčka.', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Chyba pripojenia k SQL', |
|
| 34 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Zakázaná zóna</b> <div>SPIP je už nainštalovaný.</div>', |
|
| 35 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Inštalátor nevedel prečítať názov žiadnej z nainštalovaných databáz.', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Buď nie je dostupná žiadna databáza, alebo bola funkcia, ktorá umožňuje vymenovanie databáz, deaktivovaná |
|
| 37 | 37 | z bezpečnostných dôvodov (čo je prípad mnohých hostingov).', |
| 38 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'V druhom prípade je možné, že by sa dala použiť databáza uvedená po prihlasovacom mene:', |
|
| 39 | - 'avis_non_acces_page' => 'K tejto stránke nemáte prístup.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_echec' => 'Operácia sa nepodarila.', |
|
| 41 | - 'avis_operation_impossible' => 'Operácia sa nedá vykonať', |
|
| 42 | - 'avis_suppression_base' => 'UPOZORNENIE: vymazanie údajov sa nedá vrátiť späť', |
|
| 38 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'V druhom prípade je možné, že by sa dala použiť databáza uvedená po prihlasovacom mene:', |
|
| 39 | + 'avis_non_acces_page' => 'K tejto stránke nemáte prístup.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_echec' => 'Operácia sa nepodarila.', |
|
| 41 | + 'avis_operation_impossible' => 'Operácia sa nedá vykonať', |
|
| 42 | + 'avis_suppression_base' => 'UPOZORNENIE: vymazanie údajov sa nedá vrátiť späť', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // B |
|
| 45 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Pridať prístup k LDAP', |
|
| 46 | - 'bouton_ajouter' => 'Pridať', |
|
| 47 | - 'bouton_annuler' => 'Zrušiť', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_activer' => 'Zapnúť cache', |
|
| 49 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Dočasne vypnúť cache', |
|
| 50 | - 'bouton_demande_publication' => 'Požiadať o publikovanie tohto článku', |
|
| 51 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Deaktivovať všetko', |
|
| 52 | - 'bouton_desinstaller' => 'Odinštalovať', |
|
| 53 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Zmazať VŠETKO', |
|
| 54 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Správa dokončená: poslať', |
|
| 55 | - 'bouton_fermer' => 'Zatvoriť', |
|
| 56 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Aktualizovať databázu', |
|
| 57 | - 'bouton_modifier' => 'Zmeniť', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Zobraziť', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Zobraziť v zozname redaktorov online', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Poslať oznamy na adresu:', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Poslať zoznam aktualizácií noviniek', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Nezobraziť v zozname redaktorov online', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Neposielať oznamy z redakcie', |
|
| 64 | - 'bouton_redirection' => 'PRESMEROVANIE', |
|
| 65 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Obnoviť predvolené nastavenia', |
|
| 66 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Znova spustiť inštaláciu', |
|
| 67 | - 'bouton_reset_password' => 'Vytvoriť nové heslo a poslať ho e-mailom', |
|
| 68 | - 'bouton_suivant' => 'Ďalej', |
|
| 69 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Pokus o opravu', |
|
| 70 | - 'bouton_test_proxy' => 'Otestovať proxy', |
|
| 71 | - 'bouton_vider_cache' => 'Vyprázdniť cache', |
|
| 44 | + // B |
|
| 45 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Pridať prístup k LDAP', |
|
| 46 | + 'bouton_ajouter' => 'Pridať', |
|
| 47 | + 'bouton_annuler' => 'Zrušiť', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_activer' => 'Zapnúť cache', |
|
| 49 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Dočasne vypnúť cache', |
|
| 50 | + 'bouton_demande_publication' => 'Požiadať o publikovanie tohto článku', |
|
| 51 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Deaktivovať všetko', |
|
| 52 | + 'bouton_desinstaller' => 'Odinštalovať', |
|
| 53 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Zmazať VŠETKO', |
|
| 54 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Správa dokončená: poslať', |
|
| 55 | + 'bouton_fermer' => 'Zatvoriť', |
|
| 56 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Aktualizovať databázu', |
|
| 57 | + 'bouton_modifier' => 'Zmeniť', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Zobraziť', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Zobraziť v zozname redaktorov online', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Poslať oznamy na adresu:', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Poslať zoznam aktualizácií noviniek', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Nezobraziť v zozname redaktorov online', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Neposielať oznamy z redakcie', |
|
| 64 | + 'bouton_redirection' => 'PRESMEROVANIE', |
|
| 65 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Obnoviť predvolené nastavenia', |
|
| 66 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Znova spustiť inštaláciu', |
|
| 67 | + 'bouton_reset_password' => 'Vytvoriť nové heslo a poslať ho e-mailom', |
|
| 68 | + 'bouton_suivant' => 'Ďalej', |
|
| 69 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Pokus o opravu', |
|
| 70 | + 'bouton_test_proxy' => 'Otestovať proxy', |
|
| 71 | + 'bouton_vider_cache' => 'Vyprázdniť cache', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // C |
|
| 74 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Tento parameter môže webmaster zmeniť.', |
|
| 75 | - 'calendrier_synchro' => 'Ak používate aplikáciu kalendára kompatibilnú s <b>iCalom,</b> môžete ju synchronizovať s údajmi z tejto stránky.', |
|
| 76 | - 'config_activer_champs' => 'Aktivovať nasledujúce polia', |
|
| 77 | - 'config_choix_base_sup' => 'Vyberte databázu na tomto serveri', |
|
| 78 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP nemá prístup k zoznamu dostupných databáz', |
|
| 79 | - 'config_info_base_sup' => 'Ak potrebujete prehľadať iné databázy pomocou SPIPu, či už na tomto serveri SQL alebo inde, deklarujte ich pomocou tohto formulára. Ak nejaké polia nevyplníte, použijú sa prihlasovacie údaje k hlavnej databáze.', |
|
| 80 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Ďalšie databázy, kde sa môžu poslať požiadavky:', |
|
| 81 | - 'config_info_enregistree' => 'Nové nastavenie bolo uložené', |
|
| 82 | - 'config_info_logos' => 'Každý prvok stránky môže mať svoje vlastné logo, ako aj logo „pre prechádzajúcu myš“', |
|
| 83 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Používať logá', |
|
| 84 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Nepoužívať logá', |
|
| 85 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Používať logá „pre prechádzajúcu myš“', |
|
| 86 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Nepoužívať logá „pre prechádzajúcu myš“', |
|
| 87 | - 'config_info_redirection' => 'Ak aktivujete túto možnosť, budete môcť vytvárať virtuálne články, čo sú jednoducho odkazy na články publikované na iných stránkach, a to nielen pomocou SPIPu.', |
|
| 88 | - 'config_redirection' => 'Virtuálne články', |
|
| 89 | - 'config_titre_base_sup' => 'Deklarácia ďalšej databázy', |
|
| 90 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Vyberte si doplnkovú databázu', |
|
| 91 | - 'connexion_ldap' => 'Pripojenie:', |
|
| 92 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Zapísať a priradiť autora', |
|
| 73 | + // C |
|
| 74 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Tento parameter môže webmaster zmeniť.', |
|
| 75 | + 'calendrier_synchro' => 'Ak používate aplikáciu kalendára kompatibilnú s <b>iCalom,</b> môžete ju synchronizovať s údajmi z tejto stránky.', |
|
| 76 | + 'config_activer_champs' => 'Aktivovať nasledujúce polia', |
|
| 77 | + 'config_choix_base_sup' => 'Vyberte databázu na tomto serveri', |
|
| 78 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP nemá prístup k zoznamu dostupných databáz', |
|
| 79 | + 'config_info_base_sup' => 'Ak potrebujete prehľadať iné databázy pomocou SPIPu, či už na tomto serveri SQL alebo inde, deklarujte ich pomocou tohto formulára. Ak nejaké polia nevyplníte, použijú sa prihlasovacie údaje k hlavnej databáze.', |
|
| 80 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Ďalšie databázy, kde sa môžu poslať požiadavky:', |
|
| 81 | + 'config_info_enregistree' => 'Nové nastavenie bolo uložené', |
|
| 82 | + 'config_info_logos' => 'Každý prvok stránky môže mať svoje vlastné logo, ako aj logo „pre prechádzajúcu myš“', |
|
| 83 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Používať logá', |
|
| 84 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Nepoužívať logá', |
|
| 85 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Používať logá „pre prechádzajúcu myš“', |
|
| 86 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Nepoužívať logá „pre prechádzajúcu myš“', |
|
| 87 | + 'config_info_redirection' => 'Ak aktivujete túto možnosť, budete môcť vytvárať virtuálne články, čo sú jednoducho odkazy na články publikované na iných stránkach, a to nielen pomocou SPIPu.', |
|
| 88 | + 'config_redirection' => 'Virtuálne články', |
|
| 89 | + 'config_titre_base_sup' => 'Deklarácia ďalšej databázy', |
|
| 90 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Vyberte si doplnkovú databázu', |
|
| 91 | + 'connexion_ldap' => 'Pripojenie:', |
|
| 92 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Zapísať a priradiť autora', |
|
| 93 | 93 | |
| 94 | - // D |
|
| 95 | - 'date_mot_heures' => 'hodín/hodiny', |
|
| 94 | + // D |
|
| 95 | + 'date_mot_heures' => 'hodín/hodiny', |
|
| 96 | 96 | |
| 97 | - // E |
|
| 98 | - 'ecran_securite' => '+ bezpečnostná obrazovka @version@', |
|
| 99 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 100 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 101 | - 'en_savoir_plus' => 'Zistiť viac', |
|
| 102 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adresa priečinka', |
|
| 103 | - 'entree_adresse_email' => 'Vaša e-mailová adresa', |
|
| 104 | - 'entree_adresse_email_2' => 'E-mailová adresa', |
|
| 105 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adresa databázy', |
|
| 106 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Táto adresa sa často zhoduje s adresou stránky, hoci niekedy to je „localhost“ a niekedy sa nevypĺňa.)', |
|
| 107 | - 'entree_biographie' => 'Stručný životopis', |
|
| 108 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Zadajte</b> umiestnenie:', |
|
| 109 | - 'entree_cle_pgp' => 'Váš kľúč PGP', |
|
| 110 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Kľúč PGP', |
|
| 111 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Stručný obsah tejto rubriky.)', |
|
| 112 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Vaše prihlasovacie údaje...', |
|
| 113 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Prihlasovacie údaje', |
|
| 114 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Do tohto formulára, prosím, uveďte údaje na pripojenie k LDAP, ktoré vám poskytol správca systému alebo siete.', |
|
| 115 | - 'entree_infos_perso' => 'Kto ste?', |
|
| 116 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Kto je autor?', |
|
| 117 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'V rubrike:', |
|
| 118 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Hypertextový odkaz</b> (odkaz, stránka, ktorú treba navštíviť...)', |
|
| 119 | - 'entree_login' => 'Prihlasovacie meno', |
|
| 120 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Prihlasovacie meno', |
|
| 121 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Niekedy sa zhoduje s prihlasovacím menom na účet FTP a niekedy sa nevypĺňa)', |
|
| 122 | - 'entree_mot_passe' => 'Vaše heslo', |
|
| 123 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Heslo', |
|
| 124 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Niekedy sa zhoduje s prístupovým heslom na FTP a niekedy sa nevypĺňa)', |
|
| 125 | - 'entree_nom_fichier' => 'Prosím, zadajte názov súboru @texte_compresse@:', |
|
| 126 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Vaše meno alebo prezývka', |
|
| 127 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Vaše meno alebo prezývka)', |
|
| 128 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Meno alebo prezývka', |
|
| 129 | - 'entree_nom_site' => 'Názov vašej stránky', |
|
| 130 | - 'entree_nom_site_2' => 'Názov stránky autora', |
|
| 131 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nové heslo', |
|
| 132 | - 'entree_passe_ldap' => 'Heslo', |
|
| 133 | - 'entree_port_annuaire' => 'Číslo portu priečinka', |
|
| 134 | - 'entree_signature' => 'Podpis', |
|
| 135 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titulok</b> [Povinné]<br />', |
|
| 136 | - 'entree_url' => 'Adresa vašej stránky', |
|
| 137 | - 'entree_url_2' => 'Adresa stránky (URL)', |
|
| 138 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Server s týmto názvom už existuje', |
|
| 139 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Táto e-mailová adresa je už zaregistrovaná.', |
|
| 140 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Nepovolený názov servera', |
|
| 141 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'V tagu chýba @balise@ atribút @attribut@.', |
|
| 142 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Odinštalovanie zásuvného modulu sa nepodarilo. Môžete ho však deaktivovať.', |
|
| 143 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Súbor chýba', |
|
| 144 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Chýba definičný súbor', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Zakázaný názov funkcie', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Chýba názov zásuvného modulu', |
|
| 147 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Oblasť názvu zásuvného modulu neurčená', |
|
| 148 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<zásuvný modul> chýba v definičnom súbore', |
|
| 149 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Chýba verzia zásuvného modulu', |
|
| 97 | + // E |
|
| 98 | + 'ecran_securite' => '+ bezpečnostná obrazovka @version@', |
|
| 99 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 100 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 101 | + 'en_savoir_plus' => 'Zistiť viac', |
|
| 102 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adresa priečinka', |
|
| 103 | + 'entree_adresse_email' => 'Vaša e-mailová adresa', |
|
| 104 | + 'entree_adresse_email_2' => 'E-mailová adresa', |
|
| 105 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adresa databázy', |
|
| 106 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Táto adresa sa často zhoduje s adresou stránky, hoci niekedy to je „localhost“ a niekedy sa nevypĺňa.)', |
|
| 107 | + 'entree_biographie' => 'Stručný životopis', |
|
| 108 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Zadajte</b> umiestnenie:', |
|
| 109 | + 'entree_cle_pgp' => 'Váš kľúč PGP', |
|
| 110 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Kľúč PGP', |
|
| 111 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Stručný obsah tejto rubriky.)', |
|
| 112 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Vaše prihlasovacie údaje...', |
|
| 113 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Prihlasovacie údaje', |
|
| 114 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Do tohto formulára, prosím, uveďte údaje na pripojenie k LDAP, ktoré vám poskytol správca systému alebo siete.', |
|
| 115 | + 'entree_infos_perso' => 'Kto ste?', |
|
| 116 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Kto je autor?', |
|
| 117 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'V rubrike:', |
|
| 118 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Hypertextový odkaz</b> (odkaz, stránka, ktorú treba navštíviť...)', |
|
| 119 | + 'entree_login' => 'Prihlasovacie meno', |
|
| 120 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Prihlasovacie meno', |
|
| 121 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Niekedy sa zhoduje s prihlasovacím menom na účet FTP a niekedy sa nevypĺňa)', |
|
| 122 | + 'entree_mot_passe' => 'Vaše heslo', |
|
| 123 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Heslo', |
|
| 124 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Niekedy sa zhoduje s prístupovým heslom na FTP a niekedy sa nevypĺňa)', |
|
| 125 | + 'entree_nom_fichier' => 'Prosím, zadajte názov súboru @texte_compresse@:', |
|
| 126 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Vaše meno alebo prezývka', |
|
| 127 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Vaše meno alebo prezývka)', |
|
| 128 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Meno alebo prezývka', |
|
| 129 | + 'entree_nom_site' => 'Názov vašej stránky', |
|
| 130 | + 'entree_nom_site_2' => 'Názov stránky autora', |
|
| 131 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nové heslo', |
|
| 132 | + 'entree_passe_ldap' => 'Heslo', |
|
| 133 | + 'entree_port_annuaire' => 'Číslo portu priečinka', |
|
| 134 | + 'entree_signature' => 'Podpis', |
|
| 135 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titulok</b> [Povinné]<br />', |
|
| 136 | + 'entree_url' => 'Adresa vašej stránky', |
|
| 137 | + 'entree_url_2' => 'Adresa stránky (URL)', |
|
| 138 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Server s týmto názvom už existuje', |
|
| 139 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Táto e-mailová adresa je už zaregistrovaná.', |
|
| 140 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Nepovolený názov servera', |
|
| 141 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'V tagu chýba @balise@ atribút @attribut@.', |
|
| 142 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Odinštalovanie zásuvného modulu sa nepodarilo. Môžete ho však deaktivovať.', |
|
| 143 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Súbor chýba', |
|
| 144 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Chýba definičný súbor', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Zakázaný názov funkcie', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Chýba názov zásuvného modulu', |
|
| 147 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Oblasť názvu zásuvného modulu neurčená', |
|
| 148 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<zásuvný modul> chýba v definičnom súbore', |
|
| 149 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Chýba verzia zásuvného modulu', |
|
| 150 | 150 | |
| 151 | - // H |
|
| 152 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Varovanie: nastavenie vášho HTTP servera ignoruje súbory @htaccess@. Aby sme mohli zabezpečiť kvalitu služby, mali by ste ich v tomto zmeniť. Prípadne sa môžete ubezpečiť, či konštanty @constantes@ (dajú sa zadať v súbore mes_options.php) majú nastavené priečinky s hodnotami mimo priečinka @document_root@.', |
|
| 153 | - 'htaccess_inoperant' => 'nefunkčný htaccess', |
|
| 151 | + // H |
|
| 152 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Varovanie: nastavenie vášho HTTP servera ignoruje súbory @htaccess@. Aby sme mohli zabezpečiť kvalitu služby, mali by ste ich v tomto zmeniť. Prípadne sa môžete ubezpečiť, či konštanty @constantes@ (dajú sa zadať v súbore mes_options.php) majú nastavené priečinky s hodnotami mimo priečinka @document_root@.', |
|
| 153 | + 'htaccess_inoperant' => 'nefunkčný htaccess', |
|
| 154 | 154 | |
| 155 | - // I |
|
| 156 | - 'ical_info1' => 'Na tejto stránke sa dozviete o niekoľkých spôsoboch, ako sledovať aktivitu stránky.', |
|
| 157 | - 'ical_info2' => 'Pre viac informácii neváhajte siahnuť po <a href="@spipnet@">dokumentácii k SPIPu.</a>', |
|
| 158 | - 'ical_info_calendrier' => 'K dispozícii máte dva kalendáre. Prvý je mapa stránky, kde sú uvedené všetky publikované články. V druhom nájdete oznamy z redakcie, ako aj najnovšie súkromné odkazy: je pre vás vyhradený cez osobný kľúč, ktorý môžete kedykoľvek upraviť tak, že si zmeníte heslo.', |
|
| 159 | - 'ical_methode_http' => 'Stiahnuť', |
|
| 160 | - 'ical_methode_webcal' => 'Synchronizácia (webcal://)', |
|
| 161 | - 'ical_texte_js' => 'Riadok javascriptu vám umožní zobraziť najnovšie publikované články z tejto stránky na hocijakej inej vašej stránke.', |
|
| 162 | - 'ical_texte_prive' => 'Tento kalendár, ktorý je striktne osobný, vás poinformuje o vašej redakčnej činnosti na tejto stránke (úlohy, osobné stretnutia, odoslané články a novinky, atď.).', |
|
| 163 | - 'ical_texte_public' => 'Tento kalendár vám umožní sledovať publikačnú činnosť tejto stránky (najnovšie publikované články a novinky).', |
|
| 164 | - 'ical_texte_rss' => 'Najnovšie správy z tejto stránky môžete sprostredkovať všetkým čítačkám kanálov XML/RSS. To je formát, ktorý aj SPIPu umožňuje čítať najnovšie správy publikované na iných (syndikovaných) stránkach pomocou kompatibilného formátu na výmenu informácií.', |
|
| 165 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 166 | - 'ical_titre_mailing' => 'Elektronická konferencia', |
|
| 167 | - 'ical_titre_rss' => 'Syndikačné súbory', |
|
| 168 | - 'icone_accueil' => 'Úvodná stránka', |
|
| 169 | - 'icone_activer_cookie' => 'Aktivovať svoju cookie', |
|
| 170 | - 'icone_activite' => 'Aktivita', |
|
| 171 | - 'icone_admin_plugin' => 'Riadiť zásuvné moduly', |
|
| 172 | - 'icone_administration' => 'Údržba', |
|
| 173 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Zobraziť autorov', |
|
| 174 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Zobraziť návštevníkov', |
|
| 175 | - 'icone_arret_discussion' => 'Skončiť účasť v tejto diskusii', |
|
| 176 | - 'icone_calendrier' => 'Kalendár', |
|
| 177 | - 'icone_configuration' => 'Konfigurácia', |
|
| 178 | - 'icone_creer_auteur' => 'Zapísať nového autora a priradiť ho k tomuto článku', |
|
| 179 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Vytvoriť nové kľúčové slovo a priradiť ho k tomuto článku', |
|
| 180 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Vytvoriť novú rubriku', |
|
| 181 | - 'icone_developpement' => 'Vývoj', |
|
| 182 | - 'icone_edition' => 'Upraviť', |
|
| 183 | - 'icone_ma_langue' => 'Môj jazyk', |
|
| 184 | - 'icone_mes_infos' => 'Moje údaje', |
|
| 185 | - 'icone_mes_preferences' => 'Moje predvoľby', |
|
| 186 | - 'icone_modifier_article' => 'Upraviť tento článok', |
|
| 187 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Upraviť túto rubriku', |
|
| 188 | - 'icone_publication' => 'Publikovanie', |
|
| 189 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Znova začať podpisovanie', |
|
| 190 | - 'icone_retour' => 'Späť', |
|
| 191 | - 'icone_retour_article' => 'Späť na článok', |
|
| 192 | - 'icone_squelette' => 'Šablóny', |
|
| 193 | - 'icone_suivi_publication' => 'Sledovanie publikovania', |
|
| 194 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Odstrániť svoju cookie', |
|
| 195 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Odstrániť túto rubriku', |
|
| 196 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Odstrániť tento podpis', |
|
| 197 | - 'icone_valider_signature' => 'Potvrdiť tento podpis', |
|
| 198 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Môžete riadiť túto rubriku', |
|
| 199 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Prihlasovacie meno sa nedá zmeniť.', # MODIF |
|
| 200 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Heslo sa nedá zmeniť.', # MODIF |
|
| 201 | - 'info_1_article' => '1 článok', |
|
| 202 | - 'info_1_auteur' => '1 autor', |
|
| 203 | - 'info_1_message' => '1 správa', |
|
| 204 | - 'info_1_mot_cle' => '1 kľúčové slovo', |
|
| 205 | - 'info_1_rubrique' => '1 rubrika', |
|
| 206 | - 'info_1_visiteur' => '1 návštevník', |
|
| 207 | - 'info_activer_cookie' => 'Môžete aktivovať <b>svoju cookie,</b> ktorá vám umožní |
|
| 155 | + // I |
|
| 156 | + 'ical_info1' => 'Na tejto stránke sa dozviete o niekoľkých spôsoboch, ako sledovať aktivitu stránky.', |
|
| 157 | + 'ical_info2' => 'Pre viac informácii neváhajte siahnuť po <a href="@spipnet@">dokumentácii k SPIPu.</a>', |
|
| 158 | + 'ical_info_calendrier' => 'K dispozícii máte dva kalendáre. Prvý je mapa stránky, kde sú uvedené všetky publikované články. V druhom nájdete oznamy z redakcie, ako aj najnovšie súkromné odkazy: je pre vás vyhradený cez osobný kľúč, ktorý môžete kedykoľvek upraviť tak, že si zmeníte heslo.', |
|
| 159 | + 'ical_methode_http' => 'Stiahnuť', |
|
| 160 | + 'ical_methode_webcal' => 'Synchronizácia (webcal://)', |
|
| 161 | + 'ical_texte_js' => 'Riadok javascriptu vám umožní zobraziť najnovšie publikované články z tejto stránky na hocijakej inej vašej stránke.', |
|
| 162 | + 'ical_texte_prive' => 'Tento kalendár, ktorý je striktne osobný, vás poinformuje o vašej redakčnej činnosti na tejto stránke (úlohy, osobné stretnutia, odoslané články a novinky, atď.).', |
|
| 163 | + 'ical_texte_public' => 'Tento kalendár vám umožní sledovať publikačnú činnosť tejto stránky (najnovšie publikované články a novinky).', |
|
| 164 | + 'ical_texte_rss' => 'Najnovšie správy z tejto stránky môžete sprostredkovať všetkým čítačkám kanálov XML/RSS. To je formát, ktorý aj SPIPu umožňuje čítať najnovšie správy publikované na iných (syndikovaných) stránkach pomocou kompatibilného formátu na výmenu informácií.', |
|
| 165 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 166 | + 'ical_titre_mailing' => 'Elektronická konferencia', |
|
| 167 | + 'ical_titre_rss' => 'Syndikačné súbory', |
|
| 168 | + 'icone_accueil' => 'Úvodná stránka', |
|
| 169 | + 'icone_activer_cookie' => 'Aktivovať svoju cookie', |
|
| 170 | + 'icone_activite' => 'Aktivita', |
|
| 171 | + 'icone_admin_plugin' => 'Riadiť zásuvné moduly', |
|
| 172 | + 'icone_administration' => 'Údržba', |
|
| 173 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Zobraziť autorov', |
|
| 174 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Zobraziť návštevníkov', |
|
| 175 | + 'icone_arret_discussion' => 'Skončiť účasť v tejto diskusii', |
|
| 176 | + 'icone_calendrier' => 'Kalendár', |
|
| 177 | + 'icone_configuration' => 'Konfigurácia', |
|
| 178 | + 'icone_creer_auteur' => 'Zapísať nového autora a priradiť ho k tomuto článku', |
|
| 179 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Vytvoriť nové kľúčové slovo a priradiť ho k tomuto článku', |
|
| 180 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Vytvoriť novú rubriku', |
|
| 181 | + 'icone_developpement' => 'Vývoj', |
|
| 182 | + 'icone_edition' => 'Upraviť', |
|
| 183 | + 'icone_ma_langue' => 'Môj jazyk', |
|
| 184 | + 'icone_mes_infos' => 'Moje údaje', |
|
| 185 | + 'icone_mes_preferences' => 'Moje predvoľby', |
|
| 186 | + 'icone_modifier_article' => 'Upraviť tento článok', |
|
| 187 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Upraviť túto rubriku', |
|
| 188 | + 'icone_publication' => 'Publikovanie', |
|
| 189 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Znova začať podpisovanie', |
|
| 190 | + 'icone_retour' => 'Späť', |
|
| 191 | + 'icone_retour_article' => 'Späť na článok', |
|
| 192 | + 'icone_squelette' => 'Šablóny', |
|
| 193 | + 'icone_suivi_publication' => 'Sledovanie publikovania', |
|
| 194 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Odstrániť svoju cookie', |
|
| 195 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Odstrániť túto rubriku', |
|
| 196 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Odstrániť tento podpis', |
|
| 197 | + 'icone_valider_signature' => 'Potvrdiť tento podpis', |
|
| 198 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Môžete riadiť túto rubriku', |
|
| 199 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Prihlasovacie meno sa nedá zmeniť.', # MODIF |
|
| 200 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Heslo sa nedá zmeniť.', # MODIF |
|
| 201 | + 'info_1_article' => '1 článok', |
|
| 202 | + 'info_1_auteur' => '1 autor', |
|
| 203 | + 'info_1_message' => '1 správa', |
|
| 204 | + 'info_1_mot_cle' => '1 kľúčové slovo', |
|
| 205 | + 'info_1_rubrique' => '1 rubrika', |
|
| 206 | + 'info_1_visiteur' => '1 návštevník', |
|
| 207 | + 'info_activer_cookie' => 'Môžete aktivovať <b>svoju cookie,</b> ktorá vám umožní |
|
| 208 | 208 | jednoducho prechádzať medzi verejne prístupnou stránkou a súkromnou zónou.', |
| 209 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Zobraziť menu Vývoj', |
|
| 210 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Prideliť mi práva administrátora webu', |
|
| 211 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Som <b>webmaster</b>', |
|
| 212 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dať tomuto administrátorovi práva webmastera', |
|
| 213 | - 'info_admin_webmestre' => 'Tento administrátor je <b>webmaster</b>', |
|
| 214 | - 'info_administrateur' => 'Administrátor', |
|
| 215 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrátor', |
|
| 216 | - 'info_administrateur_2' => 'stránky (<i>používajte opatrne</i>)', |
|
| 217 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Ak ste administrátorom stránky, nechajte, prosím,', |
|
| 218 | - 'info_administrateur_site_02' => 'kliknite na tento odkaz', |
|
| 219 | - 'info_administrateurs' => 'Administrátori', |
|
| 220 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Môžete riadiť túto rubriku', |
|
| 221 | - 'info_adresse' => 'na túto adresu:', |
|
| 222 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Adresa na odhlásenie', |
|
| 223 | - 'info_adresse_url' => 'URL verejne prístupnej stránky', |
|
| 224 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Zobraziť po', |
|
| 225 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Online pomoc k SPIPu', |
|
| 226 | - 'info_ajout_image' => 'Ak obrázky pridáte k článku ako pripojené súbory, |
|
| 209 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Zobraziť menu Vývoj', |
|
| 210 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Prideliť mi práva administrátora webu', |
|
| 211 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Som <b>webmaster</b>', |
|
| 212 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dať tomuto administrátorovi práva webmastera', |
|
| 213 | + 'info_admin_webmestre' => 'Tento administrátor je <b>webmaster</b>', |
|
| 214 | + 'info_administrateur' => 'Administrátor', |
|
| 215 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrátor', |
|
| 216 | + 'info_administrateur_2' => 'stránky (<i>používajte opatrne</i>)', |
|
| 217 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Ak ste administrátorom stránky, nechajte, prosím,', |
|
| 218 | + 'info_administrateur_site_02' => 'kliknite na tento odkaz', |
|
| 219 | + 'info_administrateurs' => 'Administrátori', |
|
| 220 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Môžete riadiť túto rubriku', |
|
| 221 | + 'info_adresse' => 'na túto adresu:', |
|
| 222 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Adresa na odhlásenie', |
|
| 223 | + 'info_adresse_url' => 'URL verejne prístupnej stránky', |
|
| 224 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Zobraziť po', |
|
| 225 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Online pomoc k SPIPu', |
|
| 226 | + 'info_ajout_image' => 'Ak obrázky pridáte k článku ako pripojené súbory, |
|
| 227 | 227 | SPIP môže z takto vložených obrázkov |
| 228 | 228 | automaticky vytvoriť miniatúry. To umožní napríklad |
| 229 | 229 | automaticky vytvoriť galériu alebo portfólio.', |
| 230 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Pridať ďalšiu rubriku na riadenie:', |
|
| 231 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Posledné oznámenia o novinkách', |
|
| 232 | - 'info_article' => 'článok', |
|
| 233 | - 'info_article_2' => 'články', |
|
| 234 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Postdatované články nastavené na publikovanie', |
|
| 235 | - 'info_articles_02' => 'články', |
|
| 236 | - 'info_articles_2' => 'Články', |
|
| 237 | - 'info_articles_auteur' => 'Články tohto autora', |
|
| 238 | - 'info_articles_miens' => 'Moje články', |
|
| 239 | - 'info_articles_tous' => 'Všetky články', |
|
| 240 | - 'info_articles_trouves' => 'Nájdené články', |
|
| 241 | - 'info_attente_validation' => 'Vaše články, ktoré čakajú na schválenie', |
|
| 242 | - 'info_aucun_article' => 'Žiadne články', |
|
| 243 | - 'info_aucun_auteur' => 'Žiadni autori', |
|
| 244 | - 'info_aucun_message' => 'Žiadne správy', |
|
| 245 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Žiadne rubriky', |
|
| 246 | - 'info_aujourdhui' => 'dnes:', |
|
| 247 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Autor riadi tieto rubriky:', |
|
| 248 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Tento autor riadi <b>všetky rubriky</b>', |
|
| 249 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Radim <b>všetky rubriky</b>', |
|
| 250 | - 'info_auteurs' => 'Autori', |
|
| 251 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Authori@partri@', |
|
| 252 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Nájdení autori', |
|
| 253 | - 'info_authentification_externe' => 'Externé prihlásenie', |
|
| 254 | - 'info_avertissement' => 'Varovanie', |
|
| 255 | - 'info_barre_outils' => 's jeho panelom nástrojov?', |
|
| 256 | - 'info_base_installee' => 'Štruktúra vašej databázy bola nainštalovaná.', |
|
| 257 | - 'info_bio' => 'Životopis', |
|
| 258 | - 'info_cache_desactive' => 'Cache je dočasne vypnutá.', |
|
| 259 | - 'info_chapeau' => 'Perex', |
|
| 260 | - 'info_chapeau_2' => 'Perex:', |
|
| 261 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Možnosti: <b>Prístupová cesta do priečinka</b>', |
|
| 262 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Teraz musíte nastaviť prístupovú cestu k priečinku s údajmi. Tento údaj je dôležitý na čítanie vizitiek používateľov uložených v tomto priečinku.', |
|
| 263 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Možnosti: <b>Prístupová cesta do priečinka</b>', |
|
| 264 | - 'info_choix_base' => '3. krok:', |
|
| 265 | - 'info_classement_1' => '. do @liste@', |
|
| 266 | - 'info_classement_2' => '. do @liste@', |
|
| 267 | - 'info_code_acces' => 'Nezabudnite vlastné prístupové kódy!', |
|
| 268 | - 'info_config_suivi' => 'Ak táto adresa patrí elektronickej konferencii, môžete zadať registračnú adresu tejto konferencie. Môže to byť adresa stránky (napr. stránka, ktorá umožňuje prihlásenie online), alebo e-mailová adresa so špeciálnym predmetom (napr. <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 269 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Môžete sa prihlásiť do elektronickej konferencie tejto stránky. Mejlom budete dostávať oznamy o článkoch a novinkách odoslaných na publikovanie.', |
|
| 270 | - 'info_confirmer_passe' => 'Potvrďte nové heslo:', |
|
| 271 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Pozor: tieto polia boli zmenené inde. Tieto vaše zmeny týchto polí preto neboli uložené.', |
|
| 272 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Rozdiely:', |
|
| 273 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Uložená verzia:', |
|
| 274 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Vaša verzia:', |
|
| 275 | - 'info_connexion_base' => 'Systém sa snaží pripojiť k databáze', |
|
| 276 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Pripojenie k databáze', |
|
| 277 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'Pripojenie k LDAP bolo úspešné.</b><p>Môžete prejsť na ďalší krok.</p>', |
|
| 278 | - 'info_connexion_mysql' => 'Pripojenie k SQL', |
|
| 279 | - 'info_connexion_ok' => 'Pripojenie úspešné.', |
|
| 280 | - 'info_contact' => 'Kontakt', |
|
| 281 | - 'info_contenu_articles' => 'Obsah článku', |
|
| 282 | - 'info_contributions' => 'Príspevky', |
|
| 283 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Ak chcete urobiť odseky, jednoducho vynechajte niekoľko prázdnych riadkov.', |
|
| 284 | - 'info_creation_rubrique' => 'Predtým, ako napíšete nejaké články,<br /> musíte vytvoriť aspoň jednu rubriku.<br />', |
|
| 285 | - 'info_creation_tables' => 'Vytvárajú sa databázové tabuľky', |
|
| 286 | - 'info_creer_base' => '<b>Vytvoriť</b> novú databázu:', |
|
| 287 | - 'info_dans_rubrique' => 'V rubrike:', |
|
| 288 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Dátum predchádzajúceho publikovania:', |
|
| 289 | - 'info_date_referencement' => 'DÁTUM VYTVORENIA ODKAZU NA TÚTO STRÁNKU:', |
|
| 290 | - 'info_derniere_etape' => 'Hotovo!', |
|
| 291 | - 'info_descriptif' => 'Opis:', |
|
| 292 | - 'info_desinstaller_plugin' => ' deaktivuje zásuvný modul a odstráni údaje', |
|
| 293 | - 'info_discussion_cours' => 'Aktuálne diskusie', |
|
| 294 | - 'info_ecrire_article' => 'Predtým, ako napíšete nejaké články, musíte vytvoriť aspoň jednu rubriku.', |
|
| 295 | - 'info_email_envoi' => 'E-mailová adresa odosielateľa (nepovinné)', |
|
| 296 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Zadajte e-mailovú adresu odosielateľa, ktorá sa bude používať pri posielaní mejlov (podľa pôvodného nastavenia sa adresa príjemcu používa ako adresa odosielateľa):', |
|
| 297 | - 'info_email_webmestre' => 'E-mailová adresa webmastera', |
|
| 298 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Posielanie automatických e-mailov', |
|
| 299 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Poslať teraz', |
|
| 300 | - 'info_etape_suivante' => 'Prejsť na ďalší krok', |
|
| 301 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Môžete pokračovať na ďalší krok.', |
|
| 302 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Môžete prejsť na ďalší krok.', |
|
| 303 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Výnimky pre proxy', |
|
| 304 | - 'info_exportation_base' => 'Exportovať databázu do súboru @archive@', |
|
| 305 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Na uľahčenie monitorovania redakčnej aktivity stránky |
|
| 230 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Pridať ďalšiu rubriku na riadenie:', |
|
| 231 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Posledné oznámenia o novinkách', |
|
| 232 | + 'info_article' => 'článok', |
|
| 233 | + 'info_article_2' => 'články', |
|
| 234 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Postdatované články nastavené na publikovanie', |
|
| 235 | + 'info_articles_02' => 'články', |
|
| 236 | + 'info_articles_2' => 'Články', |
|
| 237 | + 'info_articles_auteur' => 'Články tohto autora', |
|
| 238 | + 'info_articles_miens' => 'Moje články', |
|
| 239 | + 'info_articles_tous' => 'Všetky články', |
|
| 240 | + 'info_articles_trouves' => 'Nájdené články', |
|
| 241 | + 'info_attente_validation' => 'Vaše články, ktoré čakajú na schválenie', |
|
| 242 | + 'info_aucun_article' => 'Žiadne články', |
|
| 243 | + 'info_aucun_auteur' => 'Žiadni autori', |
|
| 244 | + 'info_aucun_message' => 'Žiadne správy', |
|
| 245 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Žiadne rubriky', |
|
| 246 | + 'info_aujourdhui' => 'dnes:', |
|
| 247 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Autor riadi tieto rubriky:', |
|
| 248 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Tento autor riadi <b>všetky rubriky</b>', |
|
| 249 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Radim <b>všetky rubriky</b>', |
|
| 250 | + 'info_auteurs' => 'Autori', |
|
| 251 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Authori@partri@', |
|
| 252 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Nájdení autori', |
|
| 253 | + 'info_authentification_externe' => 'Externé prihlásenie', |
|
| 254 | + 'info_avertissement' => 'Varovanie', |
|
| 255 | + 'info_barre_outils' => 's jeho panelom nástrojov?', |
|
| 256 | + 'info_base_installee' => 'Štruktúra vašej databázy bola nainštalovaná.', |
|
| 257 | + 'info_bio' => 'Životopis', |
|
| 258 | + 'info_cache_desactive' => 'Cache je dočasne vypnutá.', |
|
| 259 | + 'info_chapeau' => 'Perex', |
|
| 260 | + 'info_chapeau_2' => 'Perex:', |
|
| 261 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Možnosti: <b>Prístupová cesta do priečinka</b>', |
|
| 262 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Teraz musíte nastaviť prístupovú cestu k priečinku s údajmi. Tento údaj je dôležitý na čítanie vizitiek používateľov uložených v tomto priečinku.', |
|
| 263 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Možnosti: <b>Prístupová cesta do priečinka</b>', |
|
| 264 | + 'info_choix_base' => '3. krok:', |
|
| 265 | + 'info_classement_1' => '. do @liste@', |
|
| 266 | + 'info_classement_2' => '. do @liste@', |
|
| 267 | + 'info_code_acces' => 'Nezabudnite vlastné prístupové kódy!', |
|
| 268 | + 'info_config_suivi' => 'Ak táto adresa patrí elektronickej konferencii, môžete zadať registračnú adresu tejto konferencie. Môže to byť adresa stránky (napr. stránka, ktorá umožňuje prihlásenie online), alebo e-mailová adresa so špeciálnym predmetom (napr. <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 269 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Môžete sa prihlásiť do elektronickej konferencie tejto stránky. Mejlom budete dostávať oznamy o článkoch a novinkách odoslaných na publikovanie.', |
|
| 270 | + 'info_confirmer_passe' => 'Potvrďte nové heslo:', |
|
| 271 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Pozor: tieto polia boli zmenené inde. Tieto vaše zmeny týchto polí preto neboli uložené.', |
|
| 272 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Rozdiely:', |
|
| 273 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Uložená verzia:', |
|
| 274 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Vaša verzia:', |
|
| 275 | + 'info_connexion_base' => 'Systém sa snaží pripojiť k databáze', |
|
| 276 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Pripojenie k databáze', |
|
| 277 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'Pripojenie k LDAP bolo úspešné.</b><p>Môžete prejsť na ďalší krok.</p>', |
|
| 278 | + 'info_connexion_mysql' => 'Pripojenie k SQL', |
|
| 279 | + 'info_connexion_ok' => 'Pripojenie úspešné.', |
|
| 280 | + 'info_contact' => 'Kontakt', |
|
| 281 | + 'info_contenu_articles' => 'Obsah článku', |
|
| 282 | + 'info_contributions' => 'Príspevky', |
|
| 283 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Ak chcete urobiť odseky, jednoducho vynechajte niekoľko prázdnych riadkov.', |
|
| 284 | + 'info_creation_rubrique' => 'Predtým, ako napíšete nejaké články,<br /> musíte vytvoriť aspoň jednu rubriku.<br />', |
|
| 285 | + 'info_creation_tables' => 'Vytvárajú sa databázové tabuľky', |
|
| 286 | + 'info_creer_base' => '<b>Vytvoriť</b> novú databázu:', |
|
| 287 | + 'info_dans_rubrique' => 'V rubrike:', |
|
| 288 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Dátum predchádzajúceho publikovania:', |
|
| 289 | + 'info_date_referencement' => 'DÁTUM VYTVORENIA ODKAZU NA TÚTO STRÁNKU:', |
|
| 290 | + 'info_derniere_etape' => 'Hotovo!', |
|
| 291 | + 'info_descriptif' => 'Opis:', |
|
| 292 | + 'info_desinstaller_plugin' => ' deaktivuje zásuvný modul a odstráni údaje', |
|
| 293 | + 'info_discussion_cours' => 'Aktuálne diskusie', |
|
| 294 | + 'info_ecrire_article' => 'Predtým, ako napíšete nejaké články, musíte vytvoriť aspoň jednu rubriku.', |
|
| 295 | + 'info_email_envoi' => 'E-mailová adresa odosielateľa (nepovinné)', |
|
| 296 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Zadajte e-mailovú adresu odosielateľa, ktorá sa bude používať pri posielaní mejlov (podľa pôvodného nastavenia sa adresa príjemcu používa ako adresa odosielateľa):', |
|
| 297 | + 'info_email_webmestre' => 'E-mailová adresa webmastera', |
|
| 298 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Posielanie automatických e-mailov', |
|
| 299 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Poslať teraz', |
|
| 300 | + 'info_etape_suivante' => 'Prejsť na ďalší krok', |
|
| 301 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Môžete pokračovať na ďalší krok.', |
|
| 302 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Môžete prejsť na ďalší krok.', |
|
| 303 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Výnimky pre proxy', |
|
| 304 | + 'info_exportation_base' => 'Exportovať databázu do súboru @archive@', |
|
| 305 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Na uľahčenie monitorovania redakčnej aktivity stránky |
|
| 306 | 306 | môže SPIP e-mailom posielať oznamy |
| 307 | 307 | o požiadavkách na publikovanie a schválení článkov, napr. do elektronickej konferencie redaktorov.', |
| 308 | - 'info_fichiers_authent' => 'Autentifikačný súbor „.htpasswd“', |
|
| 309 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Na vašej stránke sú diskusné fóra, ktoré vyžadujú registráciu. Návštevníci sa môžu zaregistrovať na verejne prístupnej stránke.', |
|
| 310 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>K tejto stránke majú prístup len webmasteri.</b><p> Poskytuje prístup k rôznym |
|
| 308 | + 'info_fichiers_authent' => 'Autentifikačný súbor „.htpasswd“', |
|
| 309 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Na vašej stránke sú diskusné fóra, ktoré vyžadujú registráciu. Návštevníci sa môžu zaregistrovať na verejne prístupnej stránke.', |
|
| 310 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>K tejto stránke majú prístup len webmasteri.</b><p> Poskytuje prístup k rôznym |
|
| 311 | 311 | funkciám údržby. Niektoré z nich si vyžadujú špeciálne prihlásenie |
| 312 | 312 | cez FTP.</p>', |
| 313 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Na túto stránku majú prístup iba webmasteri.</b><p> Poskytuje prístup |
|
| 313 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Na túto stránku majú prístup iba webmasteri.</b><p> Poskytuje prístup |
|
| 314 | 314 | k rôznym funkciám údržby. Niektoré z nich si vyžadujú špeciálne prihlásenie |
| 315 | 315 | cez FTP.</p>', |
| 316 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Tu nájdete všetkých autorov stránky. |
|
| 316 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Tu nájdete všetkých autorov stránky. |
|
| 317 | 317 | Funkcia každého z nich je označená farbou ikony (administrátor = zelená, redaktor = žltá).', |
| 318 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Externí autori bez prístupu na stránku sú označení modrou ikonou, odstránení autori sivou ikonou.', |
|
| 319 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Odkazovač vám umožní posielať správy v rámci redakcie, ukladať si pripomienky (pre osobnú potrebu) alebo zobrazovať oznamy na úvodnej stránke súkromnej zóny (ak ste administrátor).', |
|
| 320 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Na tejto stránke je zoznam <i>refererov,</i> t.j. stránok, na ktorých sú odkazy na vašu vlastnú stránku zo včerajška a dneška. Tento zoznam sa obnovuje každých 24 hodín.', |
|
| 321 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'tu nájdete návštevníkov zaregistrovaných v súkromnej zóne stránky (diskusné fóra vyžadujúce registráciu).', |
|
| 322 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Generovanie obrázkov miniatúr', |
|
| 323 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: riadiť odkazy na preklady', |
|
| 324 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Niektorí poskytovatelia webhostingu deaktivujú posielanie automatických e-mailov |
|
| 318 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Externí autori bez prístupu na stránku sú označení modrou ikonou, odstránení autori sivou ikonou.', |
|
| 319 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Odkazovač vám umožní posielať správy v rámci redakcie, ukladať si pripomienky (pre osobnú potrebu) alebo zobrazovať oznamy na úvodnej stránke súkromnej zóny (ak ste administrátor).', |
|
| 320 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Na tejto stránke je zoznam <i>refererov,</i> t.j. stránok, na ktorých sú odkazy na vašu vlastnú stránku zo včerajška a dneška. Tento zoznam sa obnovuje každých 24 hodín.', |
|
| 321 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'tu nájdete návštevníkov zaregistrovaných v súkromnej zóne stránky (diskusné fóra vyžadujúce registráciu).', |
|
| 322 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Generovanie obrázkov miniatúr', |
|
| 323 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: riadiť odkazy na preklady', |
|
| 324 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Niektorí poskytovatelia webhostingu deaktivujú posielanie automatických e-mailov |
|
| 325 | 325 | na svojich serveroch. V takom prípade sa tieto funkcie |
| 326 | 326 | SPIPu nedajú zaviesť.', |
| 327 | - 'info_hier' => 'včera:', |
|
| 328 | - 'info_identification_publique' => 'Vaša verejná identita...', |
|
| 329 | - 'info_image_process' => 'Kliknutím na príslušný obrázok si vyberte najlepší spôsob vytvorenia miniatúr.', |
|
| 330 | - 'info_image_process2' => 'Ak nevidíte žiadne obrázky, potom váš server nie je na používanie takýchto nástrojov nastavený. Ak chcete využívať takéto funkcie, kontaktujte technickú podporu svojho poskytovateľa a požiadajte o nainštalovanie rozšírení GD alebo Imagick.', |
|
| 331 | - 'info_images_auto' => 'Obrázky sa obnovia automaticky', |
|
| 332 | - 'info_informations_personnelles' => 'Osobné údaje', |
|
| 333 | - 'info_inscription' => 'Registrácia', |
|
| 334 | - 'info_inscription_automatique' => 'Automatická registrácia nových redaktorov', |
|
| 335 | - 'info_jeu_caractere' => 'Znaková sada stránky', |
|
| 336 | - 'info_jours' => 'dní', |
|
| 337 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'tieto polia nechajte prázdne)', |
|
| 338 | - 'info_langues' => 'Jazyky stránky', |
|
| 339 | - 'info_ldap_ok' => 'Autentifikácia cez LDAP je nainštalovaná.', |
|
| 340 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Hypertextový odkaz:', |
|
| 341 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Zoznam noviniek bol odoslaný', |
|
| 342 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Zoznam redaktorov online', |
|
| 343 | - 'info_login_existant' => 'Toto prihlasovacie meno už existuje.', |
|
| 344 | - 'info_login_trop_court' => 'Prihlasovacie meno je príliš krátke.', |
|
| 345 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Prihlasovacie meno musí mať aspoň @nb@ znakov.', |
|
| 346 | - 'info_logos' => 'Logá', |
|
| 347 | - 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 348 | - 'info_meme_rubrique' => 'V tejto rubrike', |
|
| 349 | - 'info_message_en_redaction' => 'Vaše koncepty', |
|
| 350 | - 'info_message_technique' => 'Technický odkaz:', |
|
| 351 | - 'info_messagerie_interne' => 'Interný odkazovač', |
|
| 352 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'Upgrade databázy SQL', |
|
| 353 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Pozor!}} Nainštalovali ste |
|
| 327 | + 'info_hier' => 'včera:', |
|
| 328 | + 'info_identification_publique' => 'Vaša verejná identita...', |
|
| 329 | + 'info_image_process' => 'Kliknutím na príslušný obrázok si vyberte najlepší spôsob vytvorenia miniatúr.', |
|
| 330 | + 'info_image_process2' => 'Ak nevidíte žiadne obrázky, potom váš server nie je na používanie takýchto nástrojov nastavený. Ak chcete využívať takéto funkcie, kontaktujte technickú podporu svojho poskytovateľa a požiadajte o nainštalovanie rozšírení GD alebo Imagick.', |
|
| 331 | + 'info_images_auto' => 'Obrázky sa obnovia automaticky', |
|
| 332 | + 'info_informations_personnelles' => 'Osobné údaje', |
|
| 333 | + 'info_inscription' => 'Registrácia', |
|
| 334 | + 'info_inscription_automatique' => 'Automatická registrácia nových redaktorov', |
|
| 335 | + 'info_jeu_caractere' => 'Znaková sada stránky', |
|
| 336 | + 'info_jours' => 'dní', |
|
| 337 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'tieto polia nechajte prázdne)', |
|
| 338 | + 'info_langues' => 'Jazyky stránky', |
|
| 339 | + 'info_ldap_ok' => 'Autentifikácia cez LDAP je nainštalovaná.', |
|
| 340 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Hypertextový odkaz:', |
|
| 341 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Zoznam noviniek bol odoslaný', |
|
| 342 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Zoznam redaktorov online', |
|
| 343 | + 'info_login_existant' => 'Toto prihlasovacie meno už existuje.', |
|
| 344 | + 'info_login_trop_court' => 'Prihlasovacie meno je príliš krátke.', |
|
| 345 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Prihlasovacie meno musí mať aspoň @nb@ znakov.', |
|
| 346 | + 'info_logos' => 'Logá', |
|
| 347 | + 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 348 | + 'info_meme_rubrique' => 'V tejto rubrike', |
|
| 349 | + 'info_message_en_redaction' => 'Vaše koncepty', |
|
| 350 | + 'info_message_technique' => 'Technický odkaz:', |
|
| 351 | + 'info_messagerie_interne' => 'Interný odkazovač', |
|
| 352 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'Upgrade databázy SQL', |
|
| 353 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Pozor!}} Nainštalovali ste |
|
| 354 | 354 | súbory SPIPu, ktoré sú {staršie} ako tie, |
| 355 | 355 | ktoré boli na tejto stránke nainštalované predtým: hrozí riziko, že vaša databáza sa stratí |
| 356 | 356 | a vaša stránka už viac nebude fungovať správne.<br />{{Preinštalute |
| 357 | 357 | súbory SPIPu.}}', |
| 358 | - 'info_modification_enregistree' => 'Vaše zmeny boli uložené', |
|
| 359 | - 'info_modifier_auteur' => 'Upraviť údaje o autorovi:', |
|
| 360 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Upraviť rubriku:', |
|
| 361 | - 'info_modifier_titre' => 'Upraviť: @titre@', |
|
| 362 | - 'info_mon_site_spip' => 'Moja stránka', |
|
| 363 | - 'info_moyenne' => 'priemer:', |
|
| 364 | - 'info_multi_cet_article' => 'Jazyk tohto článku:', |
|
| 365 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Prosím, vyberte jazyky, ktoré majú byť dostupné pre redaktorov vašej stránky. |
|
| 358 | + 'info_modification_enregistree' => 'Vaše zmeny boli uložené', |
|
| 359 | + 'info_modifier_auteur' => 'Upraviť údaje o autorovi:', |
|
| 360 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Upraviť rubriku:', |
|
| 361 | + 'info_modifier_titre' => 'Upraviť: @titre@', |
|
| 362 | + 'info_mon_site_spip' => 'Moja stránka', |
|
| 363 | + 'info_moyenne' => 'priemer:', |
|
| 364 | + 'info_multi_cet_article' => 'Jazyk tohto článku:', |
|
| 365 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Prosím, vyberte jazyky, ktoré majú byť dostupné pre redaktorov vašej stránky. |
|
| 366 | 366 | Jazyky, ktoré sa už na vašej stránke používajú (v hornej časti zoznamu), sa nedajú deaktivovať.', |
| 367 | - 'info_multi_objets' => '@objets@: aktivovať menu pre jazyky', |
|
| 368 | - 'info_multi_secteurs' => '... iba pre rubriky v koreňovom adresári?', |
|
| 369 | - 'info_nb_articles' => 'Článkov: @nb@ ', |
|
| 370 | - 'info_nb_auteurs' => 'autorov: @nb@ ', |
|
| 371 | - 'info_nb_messages' => 'správ: @nb@', |
|
| 372 | - 'info_nb_mots_cles' => 'kľúčových slov: @nb@', |
|
| 373 | - 'info_nb_rubriques' => 'rubrík: @nb@', |
|
| 374 | - 'info_nb_visiteurs' => 'návštevníkov: @nb@', |
|
| 375 | - 'info_nom' => 'Meno', |
|
| 376 | - 'info_nom_destinataire' => 'Meno príjemcu', |
|
| 377 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'tagy html nie sú povolené', |
|
| 378 | - 'info_nom_site' => 'Názov vašej stránky', |
|
| 379 | - 'info_nombre_articles' => 'článkov: @nb_articles@,', |
|
| 380 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubrík,', |
|
| 381 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ stránok,', |
|
| 382 | - 'info_non_deplacer' => 'Nepresúvať...', |
|
| 383 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP môže posielať bulletin stránky (zoznam najnovších publikovaných článkov a noviniek).', |
|
| 384 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Neposielať bulletin', |
|
| 385 | - 'info_non_modifiable' => 'nedá sa zmeniť', |
|
| 386 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Nechcem odstrániť toto kľúčové slovo.', |
|
| 387 | - 'info_notes' => 'Poznámky', |
|
| 388 | - 'info_nouvel_article' => 'Nový článok', |
|
| 389 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nový preklad:', |
|
| 390 | - 'info_numero_article' => 'ČLÁNOK ČÍSLO:', |
|
| 391 | - 'info_obligatoire_02' => ' (povinné)', # MODIF |
|
| 392 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Povoliť registráciu návštevníkov cez verejne prístupnú stránku', |
|
| 393 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Deaktivovať registráciu návštevníkov', |
|
| 394 | - 'info_options_avancees' => 'ROZŠÍRENÉ MOŽNOSTI', |
|
| 395 | - 'info_ou' => 'alebo...', |
|
| 396 | - 'info_page_interdite' => 'Zakázaná stránka', |
|
| 397 | - 'info_par_nom' => 'podľa mena', |
|
| 398 | - 'info_par_nombre_article' => 'podľa počtu článkov', |
|
| 399 | - 'info_par_statut' => 'podľa funkcie', |
|
| 400 | - 'info_par_tri' => '„(podľa @tri@)“', |
|
| 401 | - 'info_passe_trop_court' => 'Heslo je príliš krátke.', |
|
| 402 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Heslo musí mať aspoň @nb@ znakov.', |
|
| 403 | - 'info_passes_identiques' => 'Tieto dve heslá sa nezhodujú.', |
|
| 404 | - 'info_plus_cinq_car' => 'viac ako 5 znakov', |
|
| 405 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Viac ako 5 znakov)', |
|
| 406 | - 'info_plus_trois_car' => '(Viac ako 3 znaky)', |
|
| 407 | - 'info_popularite' => 'popularita: @popularite@; návštev: @visites@', |
|
| 408 | - 'info_post_scriptum' => 'Post scriptum', |
|
| 409 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post scriptum:', |
|
| 410 | - 'info_pour' => 'pre', |
|
| 411 | - 'info_preview_texte' => 'Môžete si pozrieť ukážky rôznych redakčných objektov stránky v štádiu „návrhu“, ako aj tie, ktoré sa upravujú, pokiaľ ste ich autorom. Má byť táto funkcia vyhradená pre administrátorov, redaktorov alebo má byť dostupná pre všetkých?', |
|
| 412 | - 'info_procedez_par_etape' => 'prosím, postupujte krok za krokom', |
|
| 413 | - 'info_procedure_maj_version' => 'Na prispôsobenie databázy SPIPu novej verzii sa musí spustiť upgrade.', |
|
| 414 | - 'info_proxy_ok' => 'Test proxy úspešný.', |
|
| 415 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 416 | - 'info_publier' => 'Publikovať', |
|
| 417 | - 'info_publies' => 'Vaše články publikované online', |
|
| 418 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Ak šablóna vašej stránky umožňuje návštevníkom zaregistrovať sa bez vstupu do súkromnej zóny, prosím, aktivujte túto možnosť:', |
|
| 419 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Chcete povoliť novým redaktorom registráciu |
|
| 367 | + 'info_multi_objets' => '@objets@: aktivovať menu pre jazyky', |
|
| 368 | + 'info_multi_secteurs' => '... iba pre rubriky v koreňovom adresári?', |
|
| 369 | + 'info_nb_articles' => 'Článkov: @nb@ ', |
|
| 370 | + 'info_nb_auteurs' => 'autorov: @nb@ ', |
|
| 371 | + 'info_nb_messages' => 'správ: @nb@', |
|
| 372 | + 'info_nb_mots_cles' => 'kľúčových slov: @nb@', |
|
| 373 | + 'info_nb_rubriques' => 'rubrík: @nb@', |
|
| 374 | + 'info_nb_visiteurs' => 'návštevníkov: @nb@', |
|
| 375 | + 'info_nom' => 'Meno', |
|
| 376 | + 'info_nom_destinataire' => 'Meno príjemcu', |
|
| 377 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'tagy html nie sú povolené', |
|
| 378 | + 'info_nom_site' => 'Názov vašej stránky', |
|
| 379 | + 'info_nombre_articles' => 'článkov: @nb_articles@,', |
|
| 380 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubrík,', |
|
| 381 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ stránok,', |
|
| 382 | + 'info_non_deplacer' => 'Nepresúvať...', |
|
| 383 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP môže posielať bulletin stránky (zoznam najnovších publikovaných článkov a noviniek).', |
|
| 384 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Neposielať bulletin', |
|
| 385 | + 'info_non_modifiable' => 'nedá sa zmeniť', |
|
| 386 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Nechcem odstrániť toto kľúčové slovo.', |
|
| 387 | + 'info_notes' => 'Poznámky', |
|
| 388 | + 'info_nouvel_article' => 'Nový článok', |
|
| 389 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nový preklad:', |
|
| 390 | + 'info_numero_article' => 'ČLÁNOK ČÍSLO:', |
|
| 391 | + 'info_obligatoire_02' => ' (povinné)', # MODIF |
|
| 392 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Povoliť registráciu návštevníkov cez verejne prístupnú stránku', |
|
| 393 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Deaktivovať registráciu návštevníkov', |
|
| 394 | + 'info_options_avancees' => 'ROZŠÍRENÉ MOŽNOSTI', |
|
| 395 | + 'info_ou' => 'alebo...', |
|
| 396 | + 'info_page_interdite' => 'Zakázaná stránka', |
|
| 397 | + 'info_par_nom' => 'podľa mena', |
|
| 398 | + 'info_par_nombre_article' => 'podľa počtu článkov', |
|
| 399 | + 'info_par_statut' => 'podľa funkcie', |
|
| 400 | + 'info_par_tri' => '„(podľa @tri@)“', |
|
| 401 | + 'info_passe_trop_court' => 'Heslo je príliš krátke.', |
|
| 402 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Heslo musí mať aspoň @nb@ znakov.', |
|
| 403 | + 'info_passes_identiques' => 'Tieto dve heslá sa nezhodujú.', |
|
| 404 | + 'info_plus_cinq_car' => 'viac ako 5 znakov', |
|
| 405 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Viac ako 5 znakov)', |
|
| 406 | + 'info_plus_trois_car' => '(Viac ako 3 znaky)', |
|
| 407 | + 'info_popularite' => 'popularita: @popularite@; návštev: @visites@', |
|
| 408 | + 'info_post_scriptum' => 'Post scriptum', |
|
| 409 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post scriptum:', |
|
| 410 | + 'info_pour' => 'pre', |
|
| 411 | + 'info_preview_texte' => 'Môžete si pozrieť ukážky rôznych redakčných objektov stránky v štádiu „návrhu“, ako aj tie, ktoré sa upravujú, pokiaľ ste ich autorom. Má byť táto funkcia vyhradená pre administrátorov, redaktorov alebo má byť dostupná pre všetkých?', |
|
| 412 | + 'info_procedez_par_etape' => 'prosím, postupujte krok za krokom', |
|
| 413 | + 'info_procedure_maj_version' => 'Na prispôsobenie databázy SPIPu novej verzii sa musí spustiť upgrade.', |
|
| 414 | + 'info_proxy_ok' => 'Test proxy úspešný.', |
|
| 415 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 416 | + 'info_publier' => 'Publikovať', |
|
| 417 | + 'info_publies' => 'Vaše články publikované online', |
|
| 418 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Ak šablóna vašej stránky umožňuje návštevníkom zaregistrovať sa bez vstupu do súkromnej zóny, prosím, aktivujte túto možnosť:', |
|
| 419 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Chcete povoliť novým redaktorom registráciu |
|
| 420 | 420 | cez verejne prístupnú stránku? Ak s tým súhlasíte, návštevníci sa budú môcť zaregistrovať pomocou automatického formulára a potom mať prístup do súkromnej zóny |
| 421 | 421 | a písať vlastné články. <div>Počas registrácie |
| 422 | 422 | dostanú používatelia automatický e-mail, |
| 423 | 423 | ktorý im poskytne prístupový kód do súkromnej zóny. |
| 424 | 424 | Niektorí poskytovatelia webhostingu zakazujú posielanie e-mailov zo svojich serverov. V takom prípade sa automatická registrácia nedá zaviesť.</div>', |
| 425 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ pracoval(a) na tomto texte @date_diff@ minút(y)', |
|
| 426 | - 'info_racine_site' => 'Koreňový adresár stránky', |
|
| 427 | - 'info_recharger_page' => 'Prosím, počkajte chvíľu a potom spustite túto stránku znova.', |
|
| 428 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Žiadne výsledky pre „@cherche_auteur@“.', |
|
| 429 | - 'info_recommencer' => 'Prosím, skúste to znova.', |
|
| 430 | - 'info_redacteur_1' => 'Redaktor', |
|
| 431 | - 'info_redacteur_2' => 's prístupom do súkromnej zóny (<i>odporúča sa</i>)', |
|
| 432 | - 'info_redacteurs' => 'Redaktori', |
|
| 433 | - 'info_redaction_en_cours' => 'UPRAVUJE SA', |
|
| 434 | - 'info_redirection' => 'Presmerovanie', |
|
| 435 | - 'info_redirection_activee' => 'Presmerovanie je aktivované.', |
|
| 436 | - 'info_redirection_boucle' => 'Môžete skúsiť presmerovať samotný článok.', |
|
| 437 | - 'info_redirection_desactivee' => 'Presmerovanie bolo odstránené.', |
|
| 438 | - 'info_refuses' => 'Vaše zamietnuté články', |
|
| 439 | - 'info_reglage_ldap' => 'Možnosti: <b>Prispôsobenie importu LDAP</b>', |
|
| 440 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Presmerovanie.</b> Tento článok vás presmeruje na:', |
|
| 441 | - 'info_reserve_admin' => 'Túto adresu môžu zmeniť iba administrátori.', |
|
| 442 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Obmedziť riadenie na rubriku:', |
|
| 443 | - 'info_resultat_recherche' => 'Výsledky vyhľadávania:', |
|
| 444 | - 'info_rubriques' => 'Rubriky', |
|
| 445 | - 'info_rubriques_02' => 'rubriky', |
|
| 446 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Nájdené rubriky', |
|
| 447 | - 'info_sans_titre' => 'Bez titulku', |
|
| 448 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Vyberte</b> prístupovú cestu do priečinka:', |
|
| 449 | - 'info_signatures' => 'podpisy', |
|
| 450 | - 'info_site' => 'Stránka', |
|
| 451 | - 'info_site_2' => 'stránka:', |
|
| 452 | - 'info_site_min' => 'stránka', |
|
| 453 | - 'info_site_reference_2' => 'Odkazované stránky', |
|
| 454 | - 'info_site_web' => 'Webová stránka:', |
|
| 455 | - 'info_sites' => 'stránky', |
|
| 456 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Odkazované stránky s týmto kľúčovým slovom', |
|
| 457 | - 'info_sites_proxy' => 'Pomocou proxy', |
|
| 458 | - 'info_sites_trouves' => 'Nájdené stránky', |
|
| 459 | - 'info_sous_titre' => 'Podtitulok:', |
|
| 460 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrátor', |
|
| 461 | - 'info_statut_auteur' => 'Funkcia tohto autora:', |
|
| 462 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Som', |
|
| 463 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Registrácia na potvrdenie', |
|
| 464 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Iná funkcia:', |
|
| 465 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redaktor', |
|
| 466 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Predvolená funkcia importovaných používateľov', |
|
| 467 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Vyberte funkciu, ktorá sa má priradiť ľuďom v priečinku LDAP, keď sa pripoja prvýkrát. Túto hodnotu môžete neskôr zmeniť pre každého jedného autora.', |
|
| 468 | - 'info_suivi_activite' => 'Sledovať redakčnú činnosť', |
|
| 469 | - 'info_surtitre' => 'Nadtitulok:', |
|
| 470 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Vaša stránka ponúka syndikačné súbory (pozri <a href="@url@">@titre@</a>).', |
|
| 471 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Chcete posielať celé články alebo len zhrnutie na niekoľko sto znakov?', |
|
| 472 | - 'info_table_prefix' => 'Je možné zmeniť predponu názvov databázových tabuliek. (Treba to urobiť, ak inštalujete niekoľko stránok do rovnakej databázy.) Predpona musí byť napísaná malými písmenami bez diakritiky a bez medzier.', |
|
| 473 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP sa chystá otestovať, akú maximálnu veľkosť obrázka (v miliónoch pixelov) dokáže spracovať.<br /> Väčšie obrázky sa nebudú zmenšovať.', |
|
| 474 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maximálna veľkosť miniatúr vygenerovaných systémom:', |
|
| 475 | - 'info_terminer_installation' => 'Teraz môžete ukončiť proces štandardnej inštalácie.', |
|
| 476 | - 'info_texte' => 'Text', |
|
| 477 | - 'info_texte_explicatif' => 'Vysvetlivka', |
|
| 478 | - 'info_texte_long' => '(Text je dlhý: zobrazí sa v niekoľkých častiach, ktoré sa po potvrdení opäť spoja.)', |
|
| 479 | - 'info_texte_message' => 'Text vašej správy', |
|
| 480 | - 'info_texte_message_02' => 'Text správy', |
|
| 481 | - 'info_titre' => 'Titulok:', |
|
| 482 | - 'info_total' => 'Celkom:', |
|
| 483 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Všetky články, ktoré sa upravujú', |
|
| 484 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Všetky články publikované v tejto rubrike', |
|
| 485 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Všetky zamietnuté články', |
|
| 486 | - 'info_tous_les' => 'každých:', |
|
| 487 | - 'info_tout_site' => 'Celá stránka', |
|
| 488 | - 'info_tout_site2' => 'Článok nebol preložený do tohto jazyka.', |
|
| 489 | - 'info_tout_site3' => 'Článok bol preložený do tohto jazyka, ale odvtedy sa zmenil článok, na ktorý tento článok odkazuje. Preklad preto treba aktualizovať.', |
|
| 490 | - 'info_tout_site4' => 'Článok bol preložený do tohto jazyka a jeho preklad je aktuálny.', |
|
| 491 | - 'info_tout_site5' => 'Pôvodný článok.', |
|
| 492 | - 'info_tout_site6' => '<b>Upozornenie:</b> zobrazené sú len pôvodné články. |
|
| 425 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ pracoval(a) na tomto texte @date_diff@ minút(y)', |
|
| 426 | + 'info_racine_site' => 'Koreňový adresár stránky', |
|
| 427 | + 'info_recharger_page' => 'Prosím, počkajte chvíľu a potom spustite túto stránku znova.', |
|
| 428 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Žiadne výsledky pre „@cherche_auteur@“.', |
|
| 429 | + 'info_recommencer' => 'Prosím, skúste to znova.', |
|
| 430 | + 'info_redacteur_1' => 'Redaktor', |
|
| 431 | + 'info_redacteur_2' => 's prístupom do súkromnej zóny (<i>odporúča sa</i>)', |
|
| 432 | + 'info_redacteurs' => 'Redaktori', |
|
| 433 | + 'info_redaction_en_cours' => 'UPRAVUJE SA', |
|
| 434 | + 'info_redirection' => 'Presmerovanie', |
|
| 435 | + 'info_redirection_activee' => 'Presmerovanie je aktivované.', |
|
| 436 | + 'info_redirection_boucle' => 'Môžete skúsiť presmerovať samotný článok.', |
|
| 437 | + 'info_redirection_desactivee' => 'Presmerovanie bolo odstránené.', |
|
| 438 | + 'info_refuses' => 'Vaše zamietnuté články', |
|
| 439 | + 'info_reglage_ldap' => 'Možnosti: <b>Prispôsobenie importu LDAP</b>', |
|
| 440 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Presmerovanie.</b> Tento článok vás presmeruje na:', |
|
| 441 | + 'info_reserve_admin' => 'Túto adresu môžu zmeniť iba administrátori.', |
|
| 442 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Obmedziť riadenie na rubriku:', |
|
| 443 | + 'info_resultat_recherche' => 'Výsledky vyhľadávania:', |
|
| 444 | + 'info_rubriques' => 'Rubriky', |
|
| 445 | + 'info_rubriques_02' => 'rubriky', |
|
| 446 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Nájdené rubriky', |
|
| 447 | + 'info_sans_titre' => 'Bez titulku', |
|
| 448 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Vyberte</b> prístupovú cestu do priečinka:', |
|
| 449 | + 'info_signatures' => 'podpisy', |
|
| 450 | + 'info_site' => 'Stránka', |
|
| 451 | + 'info_site_2' => 'stránka:', |
|
| 452 | + 'info_site_min' => 'stránka', |
|
| 453 | + 'info_site_reference_2' => 'Odkazované stránky', |
|
| 454 | + 'info_site_web' => 'Webová stránka:', |
|
| 455 | + 'info_sites' => 'stránky', |
|
| 456 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Odkazované stránky s týmto kľúčovým slovom', |
|
| 457 | + 'info_sites_proxy' => 'Pomocou proxy', |
|
| 458 | + 'info_sites_trouves' => 'Nájdené stránky', |
|
| 459 | + 'info_sous_titre' => 'Podtitulok:', |
|
| 460 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrátor', |
|
| 461 | + 'info_statut_auteur' => 'Funkcia tohto autora:', |
|
| 462 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Som', |
|
| 463 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Registrácia na potvrdenie', |
|
| 464 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Iná funkcia:', |
|
| 465 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redaktor', |
|
| 466 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Predvolená funkcia importovaných používateľov', |
|
| 467 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Vyberte funkciu, ktorá sa má priradiť ľuďom v priečinku LDAP, keď sa pripoja prvýkrát. Túto hodnotu môžete neskôr zmeniť pre každého jedného autora.', |
|
| 468 | + 'info_suivi_activite' => 'Sledovať redakčnú činnosť', |
|
| 469 | + 'info_surtitre' => 'Nadtitulok:', |
|
| 470 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Vaša stránka ponúka syndikačné súbory (pozri <a href="@url@">@titre@</a>).', |
|
| 471 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Chcete posielať celé články alebo len zhrnutie na niekoľko sto znakov?', |
|
| 472 | + 'info_table_prefix' => 'Je možné zmeniť predponu názvov databázových tabuliek. (Treba to urobiť, ak inštalujete niekoľko stránok do rovnakej databázy.) Predpona musí byť napísaná malými písmenami bez diakritiky a bez medzier.', |
|
| 473 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP sa chystá otestovať, akú maximálnu veľkosť obrázka (v miliónoch pixelov) dokáže spracovať.<br /> Väčšie obrázky sa nebudú zmenšovať.', |
|
| 474 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maximálna veľkosť miniatúr vygenerovaných systémom:', |
|
| 475 | + 'info_terminer_installation' => 'Teraz môžete ukončiť proces štandardnej inštalácie.', |
|
| 476 | + 'info_texte' => 'Text', |
|
| 477 | + 'info_texte_explicatif' => 'Vysvetlivka', |
|
| 478 | + 'info_texte_long' => '(Text je dlhý: zobrazí sa v niekoľkých častiach, ktoré sa po potvrdení opäť spoja.)', |
|
| 479 | + 'info_texte_message' => 'Text vašej správy', |
|
| 480 | + 'info_texte_message_02' => 'Text správy', |
|
| 481 | + 'info_titre' => 'Titulok:', |
|
| 482 | + 'info_total' => 'Celkom:', |
|
| 483 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Všetky články, ktoré sa upravujú', |
|
| 484 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Všetky články publikované v tejto rubrike', |
|
| 485 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Všetky zamietnuté články', |
|
| 486 | + 'info_tous_les' => 'každých:', |
|
| 487 | + 'info_tout_site' => 'Celá stránka', |
|
| 488 | + 'info_tout_site2' => 'Článok nebol preložený do tohto jazyka.', |
|
| 489 | + 'info_tout_site3' => 'Článok bol preložený do tohto jazyka, ale odvtedy sa zmenil článok, na ktorý tento článok odkazuje. Preklad preto treba aktualizovať.', |
|
| 490 | + 'info_tout_site4' => 'Článok bol preložený do tohto jazyka a jeho preklad je aktuálny.', |
|
| 491 | + 'info_tout_site5' => 'Pôvodný článok.', |
|
| 492 | + 'info_tout_site6' => '<b>Upozornenie:</b> zobrazené sú len pôvodné články. |
|
| 493 | 493 | Preklady sú pripojené k originálu |
| 494 | 494 | a stav ich spracovania je označený farbou:', |
| 495 | - 'info_traductions' => 'Preklady', |
|
| 496 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Kolektívna práca na článkoch', |
|
| 497 | - 'info_un_article' => 'článok,', |
|
| 498 | - 'info_un_site' => 'stránka,', |
|
| 499 | - 'info_une_rubrique' => 'rubrika,', |
|
| 500 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrika', |
|
| 501 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 502 | - 'info_url_proxy' => 'Adresa proxy', |
|
| 503 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Adresa proxy je neplatná.', |
|
| 504 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'Adresa stránky nie je platná.', |
|
| 505 | - 'info_url_test_proxy' => 'Otestovať URL', |
|
| 506 | - 'info_urlref' => 'Hypertextový odkaz:', |
|
| 507 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIP je teraz pripravený na používanie', |
|
| 508 | - 'info_visites_par_mois' => 'Mesačné zobrazenie:', |
|
| 509 | - 'info_visiteur_1' => 'Návštevník', |
|
| 510 | - 'info_visiteur_2' => 'na verejne prístupnú stránku', |
|
| 511 | - 'info_visiteurs' => 'Návštevníci', |
|
| 512 | - 'info_visiteurs_02' => 'Návštevníci verejne prístupnej stránky', |
|
| 513 | - 'info_webmestre_forces' => 'Správcovia webu sú momentálne zapísaní v súbore <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 514 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adresa databázy priradená poskytovateľom hostingu', |
|
| 515 | - 'install_connect_ok' => 'Nová databáza bola deklarovaná pomocou názvu servera @connect@.', |
|
| 516 | - 'install_echec_annonce' => 'Táto inštalácia sa pravdepodobne nepodarí, alebo poškodí vašu stránku.', |
|
| 517 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP nespolupracuje s:', |
|
| 518 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP potrebuje rozšírenie php:', |
|
| 519 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Prihlasovacie meno priradené poskytovateľom služby', |
|
| 520 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Názov databázy priradený poskytovateľom služby:', |
|
| 521 | - 'install_pas_table' => 'Databáza nemá žiadne tabuľky', |
|
| 522 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Heslo priradené poskytovateľom hostingu', |
|
| 523 | - 'install_php_version' => 'Táto verzia PHP @version@ je príliš stará (minimum = @minimum@)', |
|
| 524 | - 'install_select_langue' => 'Vyberte si jazyk a potom kliknite na tlačidlo „Ďalej“, aby sa mohla spustiť inštalácia.', |
|
| 525 | - 'install_select_type_db' => 'Uveďte typ databázy:', |
|
| 526 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 527 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 528 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 529 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 530 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Server databázy priradený poskytovateľom hostingu', |
|
| 531 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Predpona tabuliek priradená poskytovateľom hostingu:', |
|
| 532 | - 'install_tables_base' => 'Tabuľky v databáze', |
|
| 533 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP vie používať <b>MySQL</b> (najbežnejšie) a <b>SQLite.</b>', |
|
| 534 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Podpora <b>PostgreSQL</b> sa tiež poskytuje experimentálne', |
|
| 535 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Stav bol zmenený', |
|
| 536 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Vy nemôžete vybrať tento stav', |
|
| 537 | - 'intem_redacteur' => 'redaktor', |
|
| 538 | - 'intitule_licence' => 'Licencia', |
|
| 539 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Povoliť registráciu', |
|
| 540 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktivovať správy s upozorneniami', |
|
| 541 | - 'item_administrateur_2' => 'administrátor', |
|
| 542 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Zobraziť v kalendári', |
|
| 543 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Do syndikačných kanálov zaradiť celé články', |
|
| 544 | - 'item_choix_administrateurs' => 'administrátorov', |
|
| 545 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Generovať miniatúry automaticky.', |
|
| 546 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Negenerovať miniatúry.', |
|
| 547 | - 'item_choix_redacteurs' => 'redaktori', |
|
| 548 | - 'item_choix_visiteurs' => 'návštevníci verejne prístupnej stránky', |
|
| 549 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Vytvoriť súbory .htpasswd', |
|
| 550 | - 'item_login' => 'Používateľské meno', |
|
| 551 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Aktivovať odkazovač a kalendáre', |
|
| 552 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'články', |
|
| 553 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'rubriky', |
|
| 554 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'odkazované alebo syndikované stránky.', |
|
| 555 | - 'item_non' => 'Nie', |
|
| 556 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Deaktivovať registráciu', |
|
| 557 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Žiadne správy s upozorneniami', |
|
| 558 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Nezobrazovať v kalendári', |
|
| 559 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Poslať len zhrnutie', |
|
| 560 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Nevytvárať tieto súbory', |
|
| 561 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Deaktivovať odkazovač a kalendáre', |
|
| 562 | - 'item_non_publier_articles' => 'Nepublikovať články pred dátumom publikovania.', |
|
| 563 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Nový autor', |
|
| 564 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nová rubrika', |
|
| 565 | - 'item_oui' => 'Áno', |
|
| 566 | - 'item_publier_articles' => 'Publikovať články bez ohľadu na ich dátum publikovania.', |
|
| 567 | - 'item_reponse_article' => 'Odpovedať na článok', |
|
| 568 | - 'item_visiteur' => 'návštevník', |
|
| 495 | + 'info_traductions' => 'Preklady', |
|
| 496 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Kolektívna práca na článkoch', |
|
| 497 | + 'info_un_article' => 'článok,', |
|
| 498 | + 'info_un_site' => 'stránka,', |
|
| 499 | + 'info_une_rubrique' => 'rubrika,', |
|
| 500 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrika', |
|
| 501 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 502 | + 'info_url_proxy' => 'Adresa proxy', |
|
| 503 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Adresa proxy je neplatná.', |
|
| 504 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'Adresa stránky nie je platná.', |
|
| 505 | + 'info_url_test_proxy' => 'Otestovať URL', |
|
| 506 | + 'info_urlref' => 'Hypertextový odkaz:', |
|
| 507 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIP je teraz pripravený na používanie', |
|
| 508 | + 'info_visites_par_mois' => 'Mesačné zobrazenie:', |
|
| 509 | + 'info_visiteur_1' => 'Návštevník', |
|
| 510 | + 'info_visiteur_2' => 'na verejne prístupnú stránku', |
|
| 511 | + 'info_visiteurs' => 'Návštevníci', |
|
| 512 | + 'info_visiteurs_02' => 'Návštevníci verejne prístupnej stránky', |
|
| 513 | + 'info_webmestre_forces' => 'Správcovia webu sú momentálne zapísaní v súbore <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 514 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adresa databázy priradená poskytovateľom hostingu', |
|
| 515 | + 'install_connect_ok' => 'Nová databáza bola deklarovaná pomocou názvu servera @connect@.', |
|
| 516 | + 'install_echec_annonce' => 'Táto inštalácia sa pravdepodobne nepodarí, alebo poškodí vašu stránku.', |
|
| 517 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP nespolupracuje s:', |
|
| 518 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP potrebuje rozšírenie php:', |
|
| 519 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Prihlasovacie meno priradené poskytovateľom služby', |
|
| 520 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Názov databázy priradený poskytovateľom služby:', |
|
| 521 | + 'install_pas_table' => 'Databáza nemá žiadne tabuľky', |
|
| 522 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Heslo priradené poskytovateľom hostingu', |
|
| 523 | + 'install_php_version' => 'Táto verzia PHP @version@ je príliš stará (minimum = @minimum@)', |
|
| 524 | + 'install_select_langue' => 'Vyberte si jazyk a potom kliknite na tlačidlo „Ďalej“, aby sa mohla spustiť inštalácia.', |
|
| 525 | + 'install_select_type_db' => 'Uveďte typ databázy:', |
|
| 526 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 527 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 528 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 529 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 530 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Server databázy priradený poskytovateľom hostingu', |
|
| 531 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Predpona tabuliek priradená poskytovateľom hostingu:', |
|
| 532 | + 'install_tables_base' => 'Tabuľky v databáze', |
|
| 533 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP vie používať <b>MySQL</b> (najbežnejšie) a <b>SQLite.</b>', |
|
| 534 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Podpora <b>PostgreSQL</b> sa tiež poskytuje experimentálne', |
|
| 535 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Stav bol zmenený', |
|
| 536 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Vy nemôžete vybrať tento stav', |
|
| 537 | + 'intem_redacteur' => 'redaktor', |
|
| 538 | + 'intitule_licence' => 'Licencia', |
|
| 539 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Povoliť registráciu', |
|
| 540 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktivovať správy s upozorneniami', |
|
| 541 | + 'item_administrateur_2' => 'administrátor', |
|
| 542 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Zobraziť v kalendári', |
|
| 543 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Do syndikačných kanálov zaradiť celé články', |
|
| 544 | + 'item_choix_administrateurs' => 'administrátorov', |
|
| 545 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Generovať miniatúry automaticky.', |
|
| 546 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Negenerovať miniatúry.', |
|
| 547 | + 'item_choix_redacteurs' => 'redaktori', |
|
| 548 | + 'item_choix_visiteurs' => 'návštevníci verejne prístupnej stránky', |
|
| 549 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Vytvoriť súbory .htpasswd', |
|
| 550 | + 'item_login' => 'Používateľské meno', |
|
| 551 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Aktivovať odkazovač a kalendáre', |
|
| 552 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'články', |
|
| 553 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'rubriky', |
|
| 554 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'odkazované alebo syndikované stránky.', |
|
| 555 | + 'item_non' => 'Nie', |
|
| 556 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Deaktivovať registráciu', |
|
| 557 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Žiadne správy s upozorneniami', |
|
| 558 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Nezobrazovať v kalendári', |
|
| 559 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Poslať len zhrnutie', |
|
| 560 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Nevytvárať tieto súbory', |
|
| 561 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Deaktivovať odkazovač a kalendáre', |
|
| 562 | + 'item_non_publier_articles' => 'Nepublikovať články pred dátumom publikovania.', |
|
| 563 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Nový autor', |
|
| 564 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nová rubrika', |
|
| 565 | + 'item_oui' => 'Áno', |
|
| 566 | + 'item_publier_articles' => 'Publikovať články bez ohľadu na ich dátum publikovania.', |
|
| 567 | + 'item_reponse_article' => 'Odpovedať na článok', |
|
| 568 | + 'item_visiteur' => 'návštevník', |
|
| 569 | 569 | |
| 570 | - // J |
|
| 571 | - 'jour_non_connu_nc' => 'neznámy', |
|
| 570 | + // J |
|
| 571 | + 'jour_non_connu_nc' => 'neznámy', |
|
| 572 | 572 | |
| 573 | - // L |
|
| 574 | - 'label_bando_outils' => 'Panel nástrojov', |
|
| 575 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Zobraziť nástroje', |
|
| 576 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Schovať nástroje', |
|
| 577 | - 'label_choix_langue' => 'Vyberte si jazyk', |
|
| 578 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Uveďte názov tohto servera', |
|
| 579 | - 'label_slogan_site' => 'Slogan webstránky', |
|
| 580 | - 'label_taille_ecran' => 'Šírka obrazovky', |
|
| 581 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu navigácie', |
|
| 582 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Zobrazenie stránky', |
|
| 583 | - 'ldap_correspondance' => 'dediť pole @champ@', |
|
| 584 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Dediť polia LDAP', |
|
| 585 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Pre každé z týchto polí SPIPu zadajte názov príslušného poľa LDAP. Nevypĺňajte, ak ho nechcete mať vyplnené; ak chcete vyskúšať niekoľko polí LDAP, oddeľte ich medzerami alebo bodkami.', |
|
| 586 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Pridať tohto autora', |
|
| 587 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Pridať túto rubriku', |
|
| 588 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 589 | - 'lien_nom_site' => 'NÁZOV STRÁNKY:', |
|
| 590 | - 'lien_rapide_contenu' => 'Prejsť na obsah', |
|
| 591 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Prejsť na navigáciu', |
|
| 592 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Prejsť na vyhľadávanie', |
|
| 593 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Odstrániť autora', |
|
| 594 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Odstrániť rubriku', |
|
| 595 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Odstrániť všetkých autorov', |
|
| 596 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Odstrániť všetky rubriky', |
|
| 597 | - 'lien_site' => 'stránka', |
|
| 598 | - 'lien_tout_decocher' => 'Odznačiť všetko', |
|
| 599 | - 'lien_tout_deplier' => 'Rozšíriť všetko', |
|
| 600 | - 'lien_tout_replier' => 'Stiahnuť všetko', |
|
| 601 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Odstrániť všetko', |
|
| 602 | - 'lien_trier_nom' => 'Zoradiť podľa názvu', |
|
| 603 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Zoradiť podľa celkového počtu článkov', |
|
| 604 | - 'lien_trier_statut' => 'Zoradiť podľa stavu', |
|
| 605 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'ZOBRAZIŤ ONLINE:', |
|
| 606 | - 'logo_article' => 'Logo článku', |
|
| 607 | - 'logo_auteur' => 'Logo autora', |
|
| 608 | - 'logo_rubrique' => 'Logo rubriky', |
|
| 609 | - 'logo_site' => 'Logo tejto stránky', |
|
| 610 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Štandardné logo rubrík', |
|
| 611 | - 'logo_survol' => 'Logo „pre prechádzajúcu myš“', |
|
| 573 | + // L |
|
| 574 | + 'label_bando_outils' => 'Panel nástrojov', |
|
| 575 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Zobraziť nástroje', |
|
| 576 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Schovať nástroje', |
|
| 577 | + 'label_choix_langue' => 'Vyberte si jazyk', |
|
| 578 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Uveďte názov tohto servera', |
|
| 579 | + 'label_slogan_site' => 'Slogan webstránky', |
|
| 580 | + 'label_taille_ecran' => 'Šírka obrazovky', |
|
| 581 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu navigácie', |
|
| 582 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Zobrazenie stránky', |
|
| 583 | + 'ldap_correspondance' => 'dediť pole @champ@', |
|
| 584 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Dediť polia LDAP', |
|
| 585 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Pre každé z týchto polí SPIPu zadajte názov príslušného poľa LDAP. Nevypĺňajte, ak ho nechcete mať vyplnené; ak chcete vyskúšať niekoľko polí LDAP, oddeľte ich medzerami alebo bodkami.', |
|
| 586 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Pridať tohto autora', |
|
| 587 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Pridať túto rubriku', |
|
| 588 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 589 | + 'lien_nom_site' => 'NÁZOV STRÁNKY:', |
|
| 590 | + 'lien_rapide_contenu' => 'Prejsť na obsah', |
|
| 591 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Prejsť na navigáciu', |
|
| 592 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Prejsť na vyhľadávanie', |
|
| 593 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Odstrániť autora', |
|
| 594 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Odstrániť rubriku', |
|
| 595 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Odstrániť všetkých autorov', |
|
| 596 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Odstrániť všetky rubriky', |
|
| 597 | + 'lien_site' => 'stránka', |
|
| 598 | + 'lien_tout_decocher' => 'Odznačiť všetko', |
|
| 599 | + 'lien_tout_deplier' => 'Rozšíriť všetko', |
|
| 600 | + 'lien_tout_replier' => 'Stiahnuť všetko', |
|
| 601 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Odstrániť všetko', |
|
| 602 | + 'lien_trier_nom' => 'Zoradiť podľa názvu', |
|
| 603 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Zoradiť podľa celkového počtu článkov', |
|
| 604 | + 'lien_trier_statut' => 'Zoradiť podľa stavu', |
|
| 605 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'ZOBRAZIŤ ONLINE:', |
|
| 606 | + 'logo_article' => 'Logo článku', |
|
| 607 | + 'logo_auteur' => 'Logo autora', |
|
| 608 | + 'logo_rubrique' => 'Logo rubriky', |
|
| 609 | + 'logo_site' => 'Logo tejto stránky', |
|
| 610 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Štandardné logo rubrík', |
|
| 611 | + 'logo_survol' => 'Logo „pre prechádzajúcu myš“', |
|
| 612 | 612 | |
| 613 | - // M |
|
| 614 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Výber databázy', |
|
| 615 | - 'module_fichier_langue' => 'Jazykový súbor', |
|
| 616 | - 'module_raccourci' => 'Skratka', |
|
| 617 | - 'module_texte_affiche' => 'Zobrazovaný text', |
|
| 618 | - 'module_texte_explicatif' => 'Tieto skratky môžete vložiť do šablón svojej stránky. Automaticky sa preložia do jazykov, pre ktoré existuje jazykový súbor.', |
|
| 619 | - 'module_texte_traduction' => 'Jazykový súbor "@module@" je dostupný v:', |
|
| 620 | - 'mois_non_connu' => 'neznámy', |
|
| 613 | + // M |
|
| 614 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Výber databázy', |
|
| 615 | + 'module_fichier_langue' => 'Jazykový súbor', |
|
| 616 | + 'module_raccourci' => 'Skratka', |
|
| 617 | + 'module_texte_affiche' => 'Zobrazovaný text', |
|
| 618 | + 'module_texte_explicatif' => 'Tieto skratky môžete vložiť do šablón svojej stránky. Automaticky sa preložia do jazykov, pre ktoré existuje jazykový súbor.', |
|
| 619 | + 'module_texte_traduction' => 'Jazykový súbor "@module@" je dostupný v:', |
|
| 620 | + 'mois_non_connu' => 'neznámy', |
|
| 621 | 621 | |
| 622 | - // N |
|
| 623 | - 'nouvelle_version_spip' => 'K dispozícii je verzia SPIPu @version@', |
|
| 624 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'K dispozícii je nová verzia SPIPu @version@', |
|
| 622 | + // N |
|
| 623 | + 'nouvelle_version_spip' => 'K dispozícii je verzia SPIPu @version@', |
|
| 624 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'K dispozícii je nová verzia SPIPu @version@', |
|
| 625 | 625 | |
| 626 | - // O |
|
| 627 | - 'onglet_contenu' => 'Obsah', |
|
| 628 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Zaviesť ďalšiu databázu', |
|
| 629 | - 'onglet_discuter' => 'Diskutovať', |
|
| 630 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktívnosť', |
|
| 631 | - 'onglet_proprietes' => 'Vlastnosti', |
|
| 632 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'teraz', |
|
| 633 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Podrubriky', |
|
| 626 | + // O |
|
| 627 | + 'onglet_contenu' => 'Obsah', |
|
| 628 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Zaviesť ďalšiu databázu', |
|
| 629 | + 'onglet_discuter' => 'Diskutovať', |
|
| 630 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktívnosť', |
|
| 631 | + 'onglet_proprietes' => 'Vlastnosti', |
|
| 632 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'teraz', |
|
| 633 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Podrubriky', |
|
| 634 | 634 | |
| 635 | - // P |
|
| 636 | - 'page_pas_proxy' => 'Táto stránka sa nesmie spúšťať cez proxy', |
|
| 637 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Ak treba, určte, na ktoré počítače alebo domény sa tento proxy nemá použiť (napríklad @exemple@)', |
|
| 638 | - 'phpinfo' => 'Nastavenie PHP', |
|
| 639 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Spúšťa sa archívny súbor @name@', |
|
| 640 | - 'plugin_charger' => 'Stiahnuť', |
|
| 641 | - 'plugin_erreur_charger' => 'chyba: nedá sa spustiť @zip@', |
|
| 642 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'Do priečinka <code>@dest@</code> sa nedá zapisovať.', |
|
| 643 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Prosím, skontrolujte práva na zápis pre tento priečinok (a ak treba, vytvorte priečinok). Prípadne nainštalujte súbory cez FTP.', |
|
| 644 | - 'plugin_erreur_zip' => 'zlyhanie pclzip: chyba @status@', |
|
| 645 | - 'plugin_etat_developpement' => 'vo vývoji', |
|
| 646 | - 'plugin_etat_experimental' => 'experimentálny', |
|
| 647 | - 'plugin_etat_stable' => 'stabilný', |
|
| 648 | - 'plugin_etat_test' => 'testuje sa', |
|
| 649 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Zásuvný modul @plugin@ sa nedá aktivovať', |
|
| 650 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Ak chcete povoliť automatickú inštaláciu zásuvných modulov, prosím:', |
|
| 651 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Ak chcete povoliť, aby sa táto knižnica nainštalovala automaticky, prosím:', |
|
| 652 | - 'plugin_info_automatique2' => 'Vytvorte priečinok <code>@rep@</code>,', |
|
| 653 | - 'plugin_info_automatique3' => 'Skontrolujte, či má server správne povolenia na zápis do priečinka.', |
|
| 654 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'vytvoriť v koreňovom adresári stránky.', |
|
| 655 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'príklady:', |
|
| 656 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Zásuvné moduly môžete nainštalovať cez FTP do priečinka <tt>@rep@</tt>', |
|
| 657 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Niektoré zásuvné moduly potrebujú mať možnosť nahrávať súbory do priečinka <code>lib/</code>. Tento priečinok by mal byť vytvorený v koreňovom adresári stránky.', |
|
| 658 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Zoznam vašich zásuvných modulov:', |
|
| 659 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'Oficiálne zásuvné moduly', |
|
| 660 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aktualizovať zoznamy', |
|
| 661 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'alebo...', |
|
| 662 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Nižšie si vyberte zásuvný modul: SPIP ho nahrá a nainštaluje do priečinka <code>@rep@.</code> Ak už zásuvný modul existuje, bude aktualizovaný.', |
|
| 663 | - 'plugin_info_credit' => 'Poďakovanie', |
|
| 664 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'Deklarácia tohto zásuvného modulu nie je správna', |
|
| 665 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Inštalácia úspešná', |
|
| 666 | - 'plugin_info_necessite' => 'Potrebuje:', |
|
| 667 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Tento zásuvný modul nie je kompatibilný s touto verziou SPIPu', |
|
| 668 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Do priečinka @plugins_dist@ boli nahrané a boli v ňom aktivované tieto zásuvné moduly.', |
|
| 669 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Nedajú sa deaktivovať.', |
|
| 670 | - 'plugin_info_telecharger' => 'spustiť z @url@ a nainštalovať na @rep@', |
|
| 671 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Úspešná aktualizácia', |
|
| 672 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Nainštalované knižnice', |
|
| 673 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'Vyžaduje rozšírenie PHP @plugin@ verziu @version@.', |
|
| 674 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Vyžaduje rozšírenie PHP @plugin@', |
|
| 675 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Tento zásuvný modul potrebuje knižnicu @lib@', |
|
| 676 | - 'plugin_necessite_php' => 'Vyžaduje @plugin@ verziu @version@.', |
|
| 677 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Potrebuje zásuvný modul @plugin@ vo verzii @version@.', |
|
| 678 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Potrebuje zásuvný modul @plugin@', |
|
| 679 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Vyžaduje sa SPIP, verzia @version@ alebo novšia.', |
|
| 680 | - 'plugin_source' => 'zdroj: ', |
|
| 681 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Automatická inštalácia', |
|
| 682 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Pridať zásuvné moduly', |
|
| 683 | - 'plugin_titre_installation' => 'Inštalácia zásuvného modulu @plugin@', |
|
| 684 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Moje zásuvné moduly', |
|
| 685 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'Využíva rozšírenie PHP @plugin@ verziu @version@.', # MODIF |
|
| 686 | - 'plugin_utilise_php' => 'Využíva @plugin@ verziu @version@.', # MODIF |
|
| 687 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'Využíva zásuvný modul @plugin@ vo verzii @version@.', # MODIF |
|
| 688 | - 'plugin_zip_active' => 'Pokračujte, aby sa aktivoval', |
|
| 689 | - 'plugin_zip_adresse' => 'Ak chcete spustiť zazipovaný súbor zásuvného modulu alebo zoznam zásuvných modulov, zadajte toto umiestnenie.', |
|
| 690 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Umiestnenie zásuvného modulu alebo zoznamu ', |
|
| 691 | - 'plugin_zip_content' => 'Obsahuje tieto súbory (@taille@),<br />pripravené na nainštalovanie do priečinka <code>@rep@</code>', |
|
| 692 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'Súbor @zip@ bol rozbalený a nainštalovaný.', |
|
| 693 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Súbor @zip@ bol rozbalený a nainštalovaný do priečinka @rep@', |
|
| 694 | - 'plugin_zip_installer' => 'Teraz si ho môžete nainštalovať.', |
|
| 695 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Súbor @zip@ bol spustený', |
|
| 696 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Žiaden zásuvný modul nie je aktívny.', |
|
| 697 | - 'plugins_actif_un' => 'Jeden zásuvný modul je aktívny', |
|
| 698 | - 'plugins_actifs' => '@count@ aktívnych zásuvných modulov.', |
|
| 699 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Aktívne', |
|
| 700 | - 'plugins_compte' => '@count@ zásuvných modulov', |
|
| 701 | - 'plugins_disponible_un' => 'Je dostupný 1 zásuvný modul', |
|
| 702 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ dostupných zásuvných modulov.', |
|
| 703 | - 'plugins_erreur' => 'Chyba v zásuvných moduloch: @plugins@', |
|
| 704 | - 'plugins_liste' => 'Zoznam zásuvných modulov', |
|
| 705 | - 'plugins_liste_dist' => 'Zamknuté zásuvné moduly', |
|
| 706 | - 'plugins_recents' => 'Najnovšie zásuvné moduly', |
|
| 707 | - 'plugins_tous_liste' => 'Všetky', |
|
| 708 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarchia', |
|
| 709 | - 'plugins_vue_liste' => 'Zoznam', |
|
| 710 | - 'protocole_ldap' => 'Verzia protokolu:', |
|
| 635 | + // P |
|
| 636 | + 'page_pas_proxy' => 'Táto stránka sa nesmie spúšťať cez proxy', |
|
| 637 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Ak treba, určte, na ktoré počítače alebo domény sa tento proxy nemá použiť (napríklad @exemple@)', |
|
| 638 | + 'phpinfo' => 'Nastavenie PHP', |
|
| 639 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Spúšťa sa archívny súbor @name@', |
|
| 640 | + 'plugin_charger' => 'Stiahnuť', |
|
| 641 | + 'plugin_erreur_charger' => 'chyba: nedá sa spustiť @zip@', |
|
| 642 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'Do priečinka <code>@dest@</code> sa nedá zapisovať.', |
|
| 643 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Prosím, skontrolujte práva na zápis pre tento priečinok (a ak treba, vytvorte priečinok). Prípadne nainštalujte súbory cez FTP.', |
|
| 644 | + 'plugin_erreur_zip' => 'zlyhanie pclzip: chyba @status@', |
|
| 645 | + 'plugin_etat_developpement' => 'vo vývoji', |
|
| 646 | + 'plugin_etat_experimental' => 'experimentálny', |
|
| 647 | + 'plugin_etat_stable' => 'stabilný', |
|
| 648 | + 'plugin_etat_test' => 'testuje sa', |
|
| 649 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Zásuvný modul @plugin@ sa nedá aktivovať', |
|
| 650 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Ak chcete povoliť automatickú inštaláciu zásuvných modulov, prosím:', |
|
| 651 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Ak chcete povoliť, aby sa táto knižnica nainštalovala automaticky, prosím:', |
|
| 652 | + 'plugin_info_automatique2' => 'Vytvorte priečinok <code>@rep@</code>,', |
|
| 653 | + 'plugin_info_automatique3' => 'Skontrolujte, či má server správne povolenia na zápis do priečinka.', |
|
| 654 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'vytvoriť v koreňovom adresári stránky.', |
|
| 655 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'príklady:', |
|
| 656 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Zásuvné moduly môžete nainštalovať cez FTP do priečinka <tt>@rep@</tt>', |
|
| 657 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Niektoré zásuvné moduly potrebujú mať možnosť nahrávať súbory do priečinka <code>lib/</code>. Tento priečinok by mal byť vytvorený v koreňovom adresári stránky.', |
|
| 658 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Zoznam vašich zásuvných modulov:', |
|
| 659 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'Oficiálne zásuvné moduly', |
|
| 660 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aktualizovať zoznamy', |
|
| 661 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'alebo...', |
|
| 662 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Nižšie si vyberte zásuvný modul: SPIP ho nahrá a nainštaluje do priečinka <code>@rep@.</code> Ak už zásuvný modul existuje, bude aktualizovaný.', |
|
| 663 | + 'plugin_info_credit' => 'Poďakovanie', |
|
| 664 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'Deklarácia tohto zásuvného modulu nie je správna', |
|
| 665 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Inštalácia úspešná', |
|
| 666 | + 'plugin_info_necessite' => 'Potrebuje:', |
|
| 667 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Tento zásuvný modul nie je kompatibilný s touto verziou SPIPu', |
|
| 668 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Do priečinka @plugins_dist@ boli nahrané a boli v ňom aktivované tieto zásuvné moduly.', |
|
| 669 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Nedajú sa deaktivovať.', |
|
| 670 | + 'plugin_info_telecharger' => 'spustiť z @url@ a nainštalovať na @rep@', |
|
| 671 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Úspešná aktualizácia', |
|
| 672 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Nainštalované knižnice', |
|
| 673 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'Vyžaduje rozšírenie PHP @plugin@ verziu @version@.', |
|
| 674 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Vyžaduje rozšírenie PHP @plugin@', |
|
| 675 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Tento zásuvný modul potrebuje knižnicu @lib@', |
|
| 676 | + 'plugin_necessite_php' => 'Vyžaduje @plugin@ verziu @version@.', |
|
| 677 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Potrebuje zásuvný modul @plugin@ vo verzii @version@.', |
|
| 678 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Potrebuje zásuvný modul @plugin@', |
|
| 679 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Vyžaduje sa SPIP, verzia @version@ alebo novšia.', |
|
| 680 | + 'plugin_source' => 'zdroj: ', |
|
| 681 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Automatická inštalácia', |
|
| 682 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Pridať zásuvné moduly', |
|
| 683 | + 'plugin_titre_installation' => 'Inštalácia zásuvného modulu @plugin@', |
|
| 684 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Moje zásuvné moduly', |
|
| 685 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'Využíva rozšírenie PHP @plugin@ verziu @version@.', # MODIF |
|
| 686 | + 'plugin_utilise_php' => 'Využíva @plugin@ verziu @version@.', # MODIF |
|
| 687 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'Využíva zásuvný modul @plugin@ vo verzii @version@.', # MODIF |
|
| 688 | + 'plugin_zip_active' => 'Pokračujte, aby sa aktivoval', |
|
| 689 | + 'plugin_zip_adresse' => 'Ak chcete spustiť zazipovaný súbor zásuvného modulu alebo zoznam zásuvných modulov, zadajte toto umiestnenie.', |
|
| 690 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Umiestnenie zásuvného modulu alebo zoznamu ', |
|
| 691 | + 'plugin_zip_content' => 'Obsahuje tieto súbory (@taille@),<br />pripravené na nainštalovanie do priečinka <code>@rep@</code>', |
|
| 692 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'Súbor @zip@ bol rozbalený a nainštalovaný.', |
|
| 693 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Súbor @zip@ bol rozbalený a nainštalovaný do priečinka @rep@', |
|
| 694 | + 'plugin_zip_installer' => 'Teraz si ho môžete nainštalovať.', |
|
| 695 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Súbor @zip@ bol spustený', |
|
| 696 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Žiaden zásuvný modul nie je aktívny.', |
|
| 697 | + 'plugins_actif_un' => 'Jeden zásuvný modul je aktívny', |
|
| 698 | + 'plugins_actifs' => '@count@ aktívnych zásuvných modulov.', |
|
| 699 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Aktívne', |
|
| 700 | + 'plugins_compte' => '@count@ zásuvných modulov', |
|
| 701 | + 'plugins_disponible_un' => 'Je dostupný 1 zásuvný modul', |
|
| 702 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ dostupných zásuvných modulov.', |
|
| 703 | + 'plugins_erreur' => 'Chyba v zásuvných moduloch: @plugins@', |
|
| 704 | + 'plugins_liste' => 'Zoznam zásuvných modulov', |
|
| 705 | + 'plugins_liste_dist' => 'Zamknuté zásuvné moduly', |
|
| 706 | + 'plugins_recents' => 'Najnovšie zásuvné moduly', |
|
| 707 | + 'plugins_tous_liste' => 'Všetky', |
|
| 708 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarchia', |
|
| 709 | + 'plugins_vue_liste' => 'Zoznam', |
|
| 710 | + 'protocole_ldap' => 'Verzia protokolu:', |
|
| 711 | 711 | |
| 712 | - // Q |
|
| 713 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Spustiť teraz', |
|
| 714 | - 'queue_info_purger' => 'Môžete vymazať všetky čakajúce úlohy a zobraziť zoznam pravidelných úloh', # MODIF |
|
| 715 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ úloh v rade', # MODIF |
|
| 716 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Ďalšia úloha o @nb@ s.', # MODIF |
|
| 717 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Žiadne nevykonané úlohy', # MODIF |
|
| 718 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 úloha v rade', # MODIF |
|
| 719 | - 'queue_purger_queue' => 'Obnoviť rad úloh', # MODIF |
|
| 720 | - 'queue_titre' => 'Zoznam úloh', # MODIF |
|
| 712 | + // Q |
|
| 713 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Spustiť teraz', |
|
| 714 | + 'queue_info_purger' => 'Môžete vymazať všetky čakajúce úlohy a zobraziť zoznam pravidelných úloh', # MODIF |
|
| 715 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ úloh v rade', # MODIF |
|
| 716 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Ďalšia úloha o @nb@ s.', # MODIF |
|
| 717 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Žiadne nevykonané úlohy', # MODIF |
|
| 718 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 úloha v rade', # MODIF |
|
| 719 | + 'queue_purger_queue' => 'Obnoviť rad úloh', # MODIF |
|
| 720 | + 'queue_titre' => 'Zoznam úloh', # MODIF |
|
| 721 | 721 | |
| 722 | - // R |
|
| 723 | - 'repertoire_plugins' => 'Priečinok:', |
|
| 724 | - 'required' => ' (povinné)', # MODIF |
|
| 722 | + // R |
|
| 723 | + 'repertoire_plugins' => 'Priečinok:', |
|
| 724 | + 'required' => ' (povinné)', # MODIF |
|
| 725 | 725 | |
| 726 | - // S |
|
| 727 | - 'sans_heure' => 'neurčený čas', |
|
| 728 | - 'statut_admin_restreint' => 'administrátor s obmedzeniami', |
|
| 729 | - 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 726 | + // S |
|
| 727 | + 'sans_heure' => 'neurčený čas', |
|
| 728 | + 'statut_admin_restreint' => 'administrátor s obmedzeniami', |
|
| 729 | + 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 730 | 730 | |
| 731 | - // T |
|
| 732 | - 'tache_cron_asap' => 'Funkcia CRON @function@ (ihneď)', |
|
| 733 | - 'tache_cron_secondes' => 'Funkcia CRON @function@ (všetkých @nb@)', |
|
| 734 | - 'taille_cache_image' => 'Obrázky, ktoré SPIP automaticky obnoví (miniatúry, titulky zmenené na grafiku, matematické vzorce vo formáte TeX, atď.) zaberajú spolu v priečinku @dir@ @taille@ .', |
|
| 735 | - 'taille_cache_infinie' => 'Táto stránka nemá žiaden pevný limit pre veľkosť cache.', |
|
| 736 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP sa bude snažiť obmedziť veľkosť priečinka cache na približne <b>@octets@.</b>', |
|
| 737 | - 'taille_cache_moins_de' => 'Veľkosť cache je menej ako @octets@.', |
|
| 738 | - 'taille_cache_octets' => 'Veľkosť cache je teraz približne @octets@.', |
|
| 739 | - 'taille_cache_vide' => 'Cache je prázdna.', |
|
| 740 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Aktuálna veľkosť cache', |
|
| 741 | - 'text_article_propose_publication' => 'Článok bol odoslaný na publikovanie.', |
|
| 742 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Niektoré servery LDAP nepovoľujú žiaden anonymný prístup. V tomto prípade musíte určiť prvý prístupový údaj na vyhľadávania v priečinku v budúcnosti. Vo väčšine prípadov však tieto polia môžu ostať prázdne.', |
|
| 743 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Tento príkaz vymaže <i>celý</i> obsah databázy, |
|
| 731 | + // T |
|
| 732 | + 'tache_cron_asap' => 'Funkcia CRON @function@ (ihneď)', |
|
| 733 | + 'tache_cron_secondes' => 'Funkcia CRON @function@ (všetkých @nb@)', |
|
| 734 | + 'taille_cache_image' => 'Obrázky, ktoré SPIP automaticky obnoví (miniatúry, titulky zmenené na grafiku, matematické vzorce vo formáte TeX, atď.) zaberajú spolu v priečinku @dir@ @taille@ .', |
|
| 735 | + 'taille_cache_infinie' => 'Táto stránka nemá žiaden pevný limit pre veľkosť cache.', |
|
| 736 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP sa bude snažiť obmedziť veľkosť priečinka cache na približne <b>@octets@.</b>', |
|
| 737 | + 'taille_cache_moins_de' => 'Veľkosť cache je menej ako @octets@.', |
|
| 738 | + 'taille_cache_octets' => 'Veľkosť cache je teraz približne @octets@.', |
|
| 739 | + 'taille_cache_vide' => 'Cache je prázdna.', |
|
| 740 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Aktuálna veľkosť cache', |
|
| 741 | + 'text_article_propose_publication' => 'Článok bol odoslaný na publikovanie.', |
|
| 742 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Niektoré servery LDAP nepovoľujú žiaden anonymný prístup. V tomto prípade musíte určiť prvý prístupový údaj na vyhľadávania v priečinku v budúcnosti. Vo väčšine prípadov však tieto polia môžu ostať prázdne.', |
|
| 743 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Tento príkaz vymaže <i>celý</i> obsah databázy, |
|
| 744 | 744 | vrátane <i>všetkých</i> prístupových údajov redaktorov a administrátorov. Po jeho vykonaní musíte |
| 745 | 745 | preinštalovať SPIP, vytvoriť novú databázu a nový účet pre administrátora.', |
| 746 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Ak je váš priečinok nainštalovaný na rovnakom počítači ako internetová stránka, je to pravdepodobne "localhost".)', |
|
| 747 | - 'texte_ajout_auteur' => 'K článku bol pridaný tento autor:', |
|
| 748 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Ak máte prístup k priečinkovému serveru LDAP, môžete ho využiť na automatické nahrávanie používateľov do SPIPu.', |
|
| 749 | - 'texte_article_statut' => 'Stav článku:', |
|
| 750 | - 'texte_article_virtuel' => 'Virtuálny článok', |
|
| 751 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtuálny článok:</b> článok na vašej stránke v SPIPe, ktorý presmeruje na inú internetovú adresu. Ak chcete odstrániť presmerovanie, odstráňte internetovú adresu.', |
|
| 752 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Žiadne výsledky pre reťazec „@cherche_auteur@“.', |
|
| 753 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Táto stránka dokáže aktualizovať zoznam redaktorov online v reálnom čase, čo umožňuje ostatným používateľom kontaktovať vás. Môžete sa rozhodnúť, že sa v tomto zozname neobjavíte (potom budete pre ostatných „neviditeľný“).', |
|
| 754 | - 'texte_auteurs' => 'AUTORI', |
|
| 755 | - 'texte_choix_base_1' => 'Vyberte si databázu:', |
|
| 756 | - 'texte_choix_base_2' => 'Server SQL obsahuje niekoľko databáz.', |
|
| 757 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Vyberte</b> tú, ktorú vám priradil poskytovateľ hostingu:', |
|
| 758 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Predpona tabuliek:', |
|
| 759 | - 'texte_compte_element' => '@count@ prvok', |
|
| 760 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ prvkov', |
|
| 761 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Prosím, porovnajte rozdiely medzi týmito dvoma verziami. Môžete si tiež skopírovať svoje zmeny a začať odznova.', |
|
| 762 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Prečítajte si informácie od poskytovateľa webhostingu. Mali by obsahovať kódy na pripojenie k serveru SQL.', |
|
| 763 | - 'texte_contenu_article' => '(Stručný obsah článku.)', |
|
| 764 | - 'texte_contenu_articles' => 'V závislosti od vzhľadu svojej stránky sa môžete rozhodnúť, |
|
| 746 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Ak je váš priečinok nainštalovaný na rovnakom počítači ako internetová stránka, je to pravdepodobne "localhost".)', |
|
| 747 | + 'texte_ajout_auteur' => 'K článku bol pridaný tento autor:', |
|
| 748 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Ak máte prístup k priečinkovému serveru LDAP, môžete ho využiť na automatické nahrávanie používateľov do SPIPu.', |
|
| 749 | + 'texte_article_statut' => 'Stav článku:', |
|
| 750 | + 'texte_article_virtuel' => 'Virtuálny článok', |
|
| 751 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtuálny článok:</b> článok na vašej stránke v SPIPe, ktorý presmeruje na inú internetovú adresu. Ak chcete odstrániť presmerovanie, odstráňte internetovú adresu.', |
|
| 752 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Žiadne výsledky pre reťazec „@cherche_auteur@“.', |
|
| 753 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Táto stránka dokáže aktualizovať zoznam redaktorov online v reálnom čase, čo umožňuje ostatným používateľom kontaktovať vás. Môžete sa rozhodnúť, že sa v tomto zozname neobjavíte (potom budete pre ostatných „neviditeľný“).', |
|
| 754 | + 'texte_auteurs' => 'AUTORI', |
|
| 755 | + 'texte_choix_base_1' => 'Vyberte si databázu:', |
|
| 756 | + 'texte_choix_base_2' => 'Server SQL obsahuje niekoľko databáz.', |
|
| 757 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Vyberte</b> tú, ktorú vám priradil poskytovateľ hostingu:', |
|
| 758 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Predpona tabuliek:', |
|
| 759 | + 'texte_compte_element' => '@count@ prvok', |
|
| 760 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ prvkov', |
|
| 761 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Prosím, porovnajte rozdiely medzi týmito dvoma verziami. Môžete si tiež skopírovať svoje zmeny a začať odznova.', |
|
| 762 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Prečítajte si informácie od poskytovateľa webhostingu. Mali by obsahovať kódy na pripojenie k serveru SQL.', |
|
| 763 | + 'texte_contenu_article' => '(Stručný obsah článku.)', |
|
| 764 | + 'texte_contenu_articles' => 'V závislosti od vzhľadu svojej stránky sa môžete rozhodnúť, |
|
| 765 | 765 | že niektoré časti článkov sa nebudú používať. |
| 766 | 766 | Na výber častí, ktoré majú byť k dispozícii, použite tento zoznam.', |
| 767 | - 'texte_crash_base' => 'Ak sa vaša databáza zrútila, |
|
| 767 | + 'texte_crash_base' => 'Ak sa vaša databáza zrútila, |
|
| 768 | 768 | môžete ju skúsiť opraviť |
| 769 | 769 | automaticky.', |
| 770 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Predtým, ako napíšete nejaké články,<br /> musíte vytvoriť rubriku.', |
|
| 771 | - 'texte_date_creation_article' => 'DÁTUM VYTVORENIA ČLÁNKU:', |
|
| 772 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Dátum vytvorenia:', # on ajoute le ":" |
|
| 773 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Dátum prvého publikovania:', |
|
| 774 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Skryť dátum predchádzajúceho publikovania.', |
|
| 775 | - 'texte_date_publication_article' => 'PUBLIKOVANÝ DŇA:', |
|
| 776 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Dátum publikovania online:', |
|
| 777 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Táto rubrika je preklad rubriky číslo:', |
|
| 778 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Stručný opis', |
|
| 779 | - 'texte_effacer_base' => 'Vymazať databázu SPIPu', |
|
| 780 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Vymazať štatistiky', |
|
| 781 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Tieto veci čakajú na schválenie.', |
|
| 782 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Vzhľad svojho textu môžete obohatiť pomocou klávesových skratiek.', |
|
| 783 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Má SPIP vytvoriť špeciálne súbory <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 770 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Predtým, ako napíšete nejaké články,<br /> musíte vytvoriť rubriku.', |
|
| 771 | + 'texte_date_creation_article' => 'DÁTUM VYTVORENIA ČLÁNKU:', |
|
| 772 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Dátum vytvorenia:', # on ajoute le ":" |
|
| 773 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Dátum prvého publikovania:', |
|
| 774 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Skryť dátum predchádzajúceho publikovania.', |
|
| 775 | + 'texte_date_publication_article' => 'PUBLIKOVANÝ DŇA:', |
|
| 776 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Dátum publikovania online:', |
|
| 777 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Táto rubrika je preklad rubriky číslo:', |
|
| 778 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Stručný opis', |
|
| 779 | + 'texte_effacer_base' => 'Vymazať databázu SPIPu', |
|
| 780 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Vymazať štatistiky', |
|
| 781 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Tieto veci čakajú na schválenie.', |
|
| 782 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Vzhľad svojho textu môžete obohatiť pomocou klávesových skratiek.', |
|
| 783 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Má SPIP vytvoriť špeciálne súbory <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 784 | 784 | a <tt>.htpasswd-admin</tt> v priečinku @dossier@?</b><p> |
| 785 | 785 | Tieto súbory sa dajú použiť na obmedzenie prístupu autorom |
| 786 | 786 | a administrátorom na ostatné časti vašej stránky |
@@ -788,41 +788,41 @@ discard block |
||
| 788 | 788 | Ak to nepotrebujete, môžete nechať túto možnosť |
| 789 | 789 | s predvolenou hodnotou (žiadne |
| 790 | 790 | vytváranie súborov).</p>', |
| 791 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Systém vám teraz vytvorí osobný účet pre túto stránku.', |
|
| 792 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Poznámka: ide o preinštaláciu, ak vám stále funguje prístup ', |
|
| 793 | - 'texte_introductif_article' => '(Úvodný text článku.)', |
|
| 794 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Na stránke sa odporúča používať „univerzálnu abecedu“ (<tt>utf-8</tt>). To umožní zobraziť text v hocijakom jazyku. Všetky moderné prehliadače sú s touto znakovou sadou úplne kompatibilné.', |
|
| 795 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Vaša stránka momentálne používa túto znakovú sadu:', |
|
| 796 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Ak sa vaše dáta nezobrazujú správne (to sa môže stať po obnovení databázy zo zálohy), alebo ak <em>nastavujete túto stránku</em> a chcete použiť inú znakovú sadu, prosím, uveďte ju tu:', |
|
| 797 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Nevypĺňajte pri anonymnom prístupe alebo zadajte celé umiestnenie, napr. „<tt>uid=smith, ou=používatelia, dc=moja-doména, dc=com</tt>“.)', |
|
| 798 | - 'texte_login_precaution' => 'Pozor! Toto je prihlasovacie meno, ktoré momentálne používate. |
|
| 791 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Systém vám teraz vytvorí osobný účet pre túto stránku.', |
|
| 792 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Poznámka: ide o preinštaláciu, ak vám stále funguje prístup ', |
|
| 793 | + 'texte_introductif_article' => '(Úvodný text článku.)', |
|
| 794 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Na stránke sa odporúča používať „univerzálnu abecedu“ (<tt>utf-8</tt>). To umožní zobraziť text v hocijakom jazyku. Všetky moderné prehliadače sú s touto znakovou sadou úplne kompatibilné.', |
|
| 795 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Vaša stránka momentálne používa túto znakovú sadu:', |
|
| 796 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Ak sa vaše dáta nezobrazujú správne (to sa môže stať po obnovení databázy zo zálohy), alebo ak <em>nastavujete túto stránku</em> a chcete použiť inú znakovú sadu, prosím, uveďte ju tu:', |
|
| 797 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Nevypĺňajte pri anonymnom prístupe alebo zadajte celé umiestnenie, napr. „<tt>uid=smith, ou=používatelia, dc=moja-doména, dc=com</tt>“.)', |
|
| 798 | + 'texte_login_precaution' => 'Pozor! Toto je prihlasovacie meno, ktoré momentálne používate. |
|
| 799 | 799 | Používajte tento formulár obozretne.', |
| 800 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'Odkazovač umožňuje autorom tejto stránky komunikovať priamo v súkromnej zóne. Je prepojený s kalendárom.', |
|
| 801 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Práve ste aktualizovali súbory SPIPu. |
|
| 800 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'Odkazovač umožňuje autorom tejto stránky komunikovať priamo v súkromnej zóne. Je prepojený s kalendárom.', |
|
| 801 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Práve ste aktualizovali súbory SPIPu. |
|
| 802 | 802 | Teraz musíte aktualizovať databázu |
| 803 | 803 | stránky.', |
| 804 | - 'texte_modifier_article' => 'Upraviť tento článok:', |
|
| 805 | - 'texte_multilinguisme' => 'Ak chcete mať redakčné objekty v rôznych jazykoch, môžete do nich pridať menu na výber jazyka v závislosti od organizácie vašej stránky.', |
|
| 806 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Môžete tiež aktivovať systém na správu prepojení medzi rôznymi prekladmi niektorých objektov.', |
|
| 807 | - 'texte_non_compresse' => '<i>rozbalené</i> (váš server nepodporuje túto funkciu)', |
|
| 808 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Práve ste nainštalovali novú verziu SPIPu.', |
|
| 809 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Táto nová verzia si vyžaduje rozsiahlejšiu aktualizáciu ako obyčajne. Ak ste webmasterom tejto stránky, prosím, odstráňte súbor @connect@ a reštartujte inštaláciu, aby sa aktualizovali údaje na pripojenie k vašej databáze. <p>(P.S.: ak ste zabudli údaje na pripojenie, pozrite sa do súboru @connect@ predtým, ako ho odstránite!)</p>', |
|
| 810 | - 'texte_operation_echec' => 'Vráťte sa na predchádzajúcu stránku, vyberte inú databázu, alebo vytvorte novú. Skontrolujte údaje, ktoré poskytuje vaša hostingová služba.', |
|
| 811 | - 'texte_plus_trois_car' => 'viac ako 3 znaky', |
|
| 812 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'K reťazcu "@cherche_auteur@" sa našlo niekoľko autorov:', |
|
| 813 | - 'texte_port_annuaire' => '(Obyčajne je vhodná predvolená hodnota.)', |
|
| 814 | - 'texte_presente_plugin' => 'Na tejto stránke sa nachádza zoznam zásuvných modulov dostupných na tomto webe. Označením príslušného políčka aktivujte moduly, ktoré potrebujete.', |
|
| 815 | - 'texte_proposer_publication' => 'Keď článok dokončíte,<br /> môžete ho odoslať na publikovanie.', |
|
| 816 | - 'texte_proxy' => 'V niektorých prípadoch (napr. intranet, chránená sieť), je na prístup k externým stránkam potrebné použiť <i>HTTP proxy</i> (dokumentácia k SPIPU, stránky syndikácie, atď.). Ak je to aj váš prípad, zadajte jeho adresu nižšie, do formulára @proxy_en_cours@. Vo väčšine prípadov môžete nechať toto pole prázdne.', |
|
| 817 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Čo má SPIP urobiť s článkami, ktorých |
|
| 804 | + 'texte_modifier_article' => 'Upraviť tento článok:', |
|
| 805 | + 'texte_multilinguisme' => 'Ak chcete mať redakčné objekty v rôznych jazykoch, môžete do nich pridať menu na výber jazyka v závislosti od organizácie vašej stránky.', |
|
| 806 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Môžete tiež aktivovať systém na správu prepojení medzi rôznymi prekladmi niektorých objektov.', |
|
| 807 | + 'texte_non_compresse' => '<i>rozbalené</i> (váš server nepodporuje túto funkciu)', |
|
| 808 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Práve ste nainštalovali novú verziu SPIPu.', |
|
| 809 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Táto nová verzia si vyžaduje rozsiahlejšiu aktualizáciu ako obyčajne. Ak ste webmasterom tejto stránky, prosím, odstráňte súbor @connect@ a reštartujte inštaláciu, aby sa aktualizovali údaje na pripojenie k vašej databáze. <p>(P.S.: ak ste zabudli údaje na pripojenie, pozrite sa do súboru @connect@ predtým, ako ho odstránite!)</p>', |
|
| 810 | + 'texte_operation_echec' => 'Vráťte sa na predchádzajúcu stránku, vyberte inú databázu, alebo vytvorte novú. Skontrolujte údaje, ktoré poskytuje vaša hostingová služba.', |
|
| 811 | + 'texte_plus_trois_car' => 'viac ako 3 znaky', |
|
| 812 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'K reťazcu "@cherche_auteur@" sa našlo niekoľko autorov:', |
|
| 813 | + 'texte_port_annuaire' => '(Obyčajne je vhodná predvolená hodnota.)', |
|
| 814 | + 'texte_presente_plugin' => 'Na tejto stránke sa nachádza zoznam zásuvných modulov dostupných na tomto webe. Označením príslušného políčka aktivujte moduly, ktoré potrebujete.', |
|
| 815 | + 'texte_proposer_publication' => 'Keď článok dokončíte,<br /> môžete ho odoslať na publikovanie.', |
|
| 816 | + 'texte_proxy' => 'V niektorých prípadoch (napr. intranet, chránená sieť), je na prístup k externým stránkam potrebné použiť <i>HTTP proxy</i> (dokumentácia k SPIPU, stránky syndikácie, atď.). Ak je to aj váš prípad, zadajte jeho adresu nižšie, do formulára @proxy_en_cours@. Vo väčšine prípadov môžete nechať toto pole prázdne.', |
|
| 817 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Čo má SPIP urobiť s článkami, ktorých |
|
| 818 | 818 | dátum publikovania bol nastavený |
| 819 | 819 | na dátum v budúcnosti?', |
| 820 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Pamätajte si, že toto pole treba označiť správne.]', |
|
| 821 | - 'texte_recalcul_page' => 'Ak chcete |
|
| 820 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Pamätajte si, že toto pole treba označiť správne.]', |
|
| 821 | + 'texte_recalcul_page' => 'Ak chcete |
|
| 822 | 822 | obnoviť iba jednu stránku, je jednoduchšie zobraziť si túto stránku z verejne prístupnej stránky a kliknúť na "Obnoviť túto stránku".', |
| 823 | - 'texte_recuperer_base' => 'Opraviť databázu', |
|
| 824 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'odkazovaný článok na vašej stránke, ale presmerovaný na inú www adresu.', |
|
| 825 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Keď sú niektoré požiadavky na SQL stále neúspešné |
|
| 823 | + 'texte_recuperer_base' => 'Opraviť databázu', |
|
| 824 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'odkazovaný článok na vašej stránke, ale presmerovaný na inú www adresu.', |
|
| 825 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Keď sú niektoré požiadavky na SQL stále neúspešné |
|
| 826 | 826 | bez zjavného dôvodu, je možné, |
| 827 | 827 | že na vine je |
| 828 | 828 | samotná databáza.</b><p> |
@@ -832,85 +832,85 @@ discard block |
||
| 832 | 832 | pre prípad zlyhania by ste si mali nechať kópiu obrazovky, kde sa môžu nachádzať indície |
| 833 | 833 | na vyriešenie problému.</p><p> |
| 834 | 834 | Ak sa problém nevyrieši, kontaktujte poskytovateľa služby.</p>', |
| 835 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Nižšie si môžete zvoliť „hlavný jazyk“ stránky. To neznamená, že články budete môcť písať iba v tomto jazyku, ale použije sa to na určenie |
|
| 835 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Nižšie si môžete zvoliť „hlavný jazyk“ stránky. To neznamená, že články budete môcť písať iba v tomto jazyku, ale použije sa to na určenie |
|
| 836 | 836 | |
| 837 | 837 | <ul><li> predvoleného formátu dátumov na verejne prístupnej stránke,</li> |
| 838 | 838 | <li> správania klávesnice, ktorú SPIP použije na vkladanie textu,</li> |
| 839 | 839 | <li> jazyka, ktorý sa bude používať v diskusných fórach na verejne prístupnej stránke,</li> |
| 840 | 840 | <li> predvoleného jazyka, ktorý sa zobrazí v súkromnej zóne.</li></ul>', |
| 841 | - 'texte_sous_titre' => 'Podtitulok', |
|
| 842 | - 'texte_statistiques_visites' => '(tmavé čiary = nedeľa, tmavá krivka: priemerná návštevnosť)', |
|
| 843 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'čaká na schválenie', |
|
| 844 | - 'texte_statut_publies' => 'uverejnených online', |
|
| 845 | - 'texte_statut_refuses' => 'zamietnutý', |
|
| 846 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Tento príkaz použite na vymazanie všetkých súborov |
|
| 841 | + 'texte_sous_titre' => 'Podtitulok', |
|
| 842 | + 'texte_statistiques_visites' => '(tmavé čiary = nedeľa, tmavá krivka: priemerná návštevnosť)', |
|
| 843 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'čaká na schválenie', |
|
| 844 | + 'texte_statut_publies' => 'uverejnených online', |
|
| 845 | + 'texte_statut_refuses' => 'zamietnutý', |
|
| 846 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Tento príkaz použite na vymazanie všetkých súborov |
|
| 847 | 847 | v cache SPIPu. To si vynúti obnovenie každej stránky vášho webu, čo je užitočné po veľkých zmenách v grafike alebo štruktúre stránky.', |
| 848 | - 'texte_sur_titre' => 'Nadtitulok', |
|
| 849 | - 'texte_table_ok' => ': táto tabuľka je v poriadku.', |
|
| 850 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Pokus o opravu', |
|
| 851 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Pokus o opravu databázy', |
|
| 852 | - 'texte_test_proxy' => 'Ak chcete vyskúšať tento proxy, zadajte sem adresu stránky, |
|
| 848 | + 'texte_sur_titre' => 'Nadtitulok', |
|
| 849 | + 'texte_table_ok' => ': táto tabuľka je v poriadku.', |
|
| 850 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Pokus o opravu', |
|
| 851 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Pokus o opravu databázy', |
|
| 852 | + 'texte_test_proxy' => 'Ak chcete vyskúšať tento proxy, zadajte sem adresu stránky, |
|
| 853 | 853 | ktorú chcete otestovať.', |
| 854 | - 'texte_titre_02' => 'Titulok:', |
|
| 855 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titulok</b> [Povinné]', |
|
| 856 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ pracoval(a) na tomto článku pred @date_diff@ minútami', |
|
| 857 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Ak niekoľko redaktorov často (spolu)pracuje na rovnakom článku, systém môže označiť nedávno „otvorené“ články, aby sa predišlo tomu, že ich budú upravovať v tom istom čase viacerí ľudia. |
|
| 854 | + 'texte_titre_02' => 'Titulok:', |
|
| 855 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titulok</b> [Povinné]', |
|
| 856 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ pracoval(a) na tomto článku pred @date_diff@ minútami', |
|
| 857 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Ak niekoľko redaktorov často (spolu)pracuje na rovnakom článku, systém môže označiť nedávno „otvorené“ články, aby sa predišlo tomu, že ich budú upravovať v tom istom čase viacerí ľudia. |
|
| 858 | 858 | Táto možnosť je v prvotných nastaveniach vypnutá, aby sa predišlo zbytočným správam |
| 859 | 859 | s varovaniami.', |
| 860 | - 'texte_vide' => 'prázdny ', |
|
| 861 | - 'texte_vider_cache' => 'Vyprázdniť cache', |
|
| 862 | - 'titre_admin_tech' => 'Technická údržba', |
|
| 863 | - 'titre_admin_vider' => 'Technická údržba', |
|
| 864 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Pridať autora', |
|
| 865 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Pridať kľúčové slovo', |
|
| 866 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Zobraziť články:', |
|
| 867 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Zobraziť stav prekladu pre tieto jazyky:', |
|
| 868 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'PRIDAŤ AUTORA:', |
|
| 869 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'V rubrike', |
|
| 870 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR ČÍSLO', |
|
| 871 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ ČÍSLO:', |
|
| 872 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Podpis</b> [Povinné]<br />', |
|
| 873 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Oznámenia', |
|
| 874 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'V súkromnej zóne', |
|
| 875 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Na verejne prístupnej stránke', |
|
| 876 | - 'titre_config_fonctions' => 'Nastavenia stránky', |
|
| 877 | - 'titre_config_langage' => 'Nastaviť jazyk', |
|
| 878 | - 'titre_configuration' => 'Nastavenia stránky', |
|
| 879 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Nastavte si predvoľby', |
|
| 880 | - 'titre_conflit_edition' => 'Konflikt pri úpravách', |
|
| 881 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Možnosti: <b>Pripojenie k LDAP</b>', |
|
| 882 | - 'titre_groupe_mots' => 'SKUPINA KĽÚČOVÝCH SLOV:', |
|
| 883 | - 'titre_identite_site' => 'Identita stránky', |
|
| 884 | - 'titre_langue_article' => 'Jazyk článku', |
|
| 885 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Jazyk rubriky', |
|
| 886 | - 'titre_langue_trad_article' => 'JAZYK ČLÁNKU A JEHO PREKLADY', |
|
| 887 | - 'titre_les_articles' => 'ČLÁNKY', |
|
| 888 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Odkazovač a kalendár', |
|
| 889 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Prehľadávať stránku...', |
|
| 890 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nová rubrika', |
|
| 891 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIKA ČÍSLO:', |
|
| 892 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Zmeniť: @titre@', |
|
| 893 | - 'titre_page_articles_page' => 'Články', |
|
| 894 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Celá stránka', |
|
| 895 | - 'titre_page_calendrier' => 'Kalendár na @nom_mois@ @annee@', |
|
| 896 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Nastavenia stránky', |
|
| 897 | - 'titre_page_delete_all' => 'úplné a nezvratné odstránenie', |
|
| 898 | - 'titre_page_recherche' => 'Výsledky vyhľadávania @recherche@', |
|
| 899 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Štatistika (prichádzajúce odkazy)', |
|
| 900 | - 'titre_page_upgrade' => 'Upgrade SPIPU', |
|
| 901 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Obľúbené menu', |
|
| 902 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publikovanie postdatovaných článkov', |
|
| 903 | - 'titre_reparation' => 'Opraviť', |
|
| 904 | - 'titre_suivi_petition' => 'Sledovanie petícií', |
|
| 905 | - 'tls_ldap' => 'Zabezpečenie transportnej vrstvy:', |
|
| 906 | - 'trad_article_traduction' => 'Všetky verzie tohto článku:', |
|
| 907 | - 'trad_delier' => 'Na tieto preklady už neodkazovať', |
|
| 908 | - 'trad_lier' => 'Tento článok je prekladom článku číslo:', |
|
| 909 | - 'trad_new' => 'Napísať nový preklad', |
|
| 860 | + 'texte_vide' => 'prázdny ', |
|
| 861 | + 'texte_vider_cache' => 'Vyprázdniť cache', |
|
| 862 | + 'titre_admin_tech' => 'Technická údržba', |
|
| 863 | + 'titre_admin_vider' => 'Technická údržba', |
|
| 864 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Pridať autora', |
|
| 865 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Pridať kľúčové slovo', |
|
| 866 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Zobraziť články:', |
|
| 867 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Zobraziť stav prekladu pre tieto jazyky:', |
|
| 868 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'PRIDAŤ AUTORA:', |
|
| 869 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'V rubrike', |
|
| 870 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR ČÍSLO', |
|
| 871 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ ČÍSLO:', |
|
| 872 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Podpis</b> [Povinné]<br />', |
|
| 873 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Oznámenia', |
|
| 874 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'V súkromnej zóne', |
|
| 875 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Na verejne prístupnej stránke', |
|
| 876 | + 'titre_config_fonctions' => 'Nastavenia stránky', |
|
| 877 | + 'titre_config_langage' => 'Nastaviť jazyk', |
|
| 878 | + 'titre_configuration' => 'Nastavenia stránky', |
|
| 879 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Nastavte si predvoľby', |
|
| 880 | + 'titre_conflit_edition' => 'Konflikt pri úpravách', |
|
| 881 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Možnosti: <b>Pripojenie k LDAP</b>', |
|
| 882 | + 'titre_groupe_mots' => 'SKUPINA KĽÚČOVÝCH SLOV:', |
|
| 883 | + 'titre_identite_site' => 'Identita stránky', |
|
| 884 | + 'titre_langue_article' => 'Jazyk článku', |
|
| 885 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Jazyk rubriky', |
|
| 886 | + 'titre_langue_trad_article' => 'JAZYK ČLÁNKU A JEHO PREKLADY', |
|
| 887 | + 'titre_les_articles' => 'ČLÁNKY', |
|
| 888 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Odkazovač a kalendár', |
|
| 889 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Prehľadávať stránku...', |
|
| 890 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nová rubrika', |
|
| 891 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIKA ČÍSLO:', |
|
| 892 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Zmeniť: @titre@', |
|
| 893 | + 'titre_page_articles_page' => 'Články', |
|
| 894 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Celá stránka', |
|
| 895 | + 'titre_page_calendrier' => 'Kalendár na @nom_mois@ @annee@', |
|
| 896 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Nastavenia stránky', |
|
| 897 | + 'titre_page_delete_all' => 'úplné a nezvratné odstránenie', |
|
| 898 | + 'titre_page_recherche' => 'Výsledky vyhľadávania @recherche@', |
|
| 899 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Štatistika (prichádzajúce odkazy)', |
|
| 900 | + 'titre_page_upgrade' => 'Upgrade SPIPU', |
|
| 901 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Obľúbené menu', |
|
| 902 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publikovanie postdatovaných článkov', |
|
| 903 | + 'titre_reparation' => 'Opraviť', |
|
| 904 | + 'titre_suivi_petition' => 'Sledovanie petícií', |
|
| 905 | + 'tls_ldap' => 'Zabezpečenie transportnej vrstvy:', |
|
| 906 | + 'trad_article_traduction' => 'Všetky verzie tohto článku:', |
|
| 907 | + 'trad_delier' => 'Na tieto preklady už neodkazovať', |
|
| 908 | + 'trad_lier' => 'Tento článok je prekladom článku číslo:', |
|
| 909 | + 'trad_new' => 'Napísať nový preklad', |
|
| 910 | 910 | |
| 911 | - // U |
|
| 912 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Chyba: znaková sada @charset@ nie je podporovaná.', |
|
| 911 | + // U |
|
| 912 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Chyba: znaková sada @charset@ nie je podporovaná.', |
|
| 913 | 913 | |
| 914 | - // V |
|
| 915 | - 'version' => 'Verzia:' |
|
| 914 | + // V |
|
| 915 | + 'version' => 'Verzia:' |
|
| 916 | 916 | ); |
@@ -4,865 +4,865 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Activar el connector', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Presentació', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Aquesta part de l’ajuda en línia no està encara disponible en aquesta llengua.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'Anul·lar la cerca', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'Autor:', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'Accès prohibit', |
|
| 19 | - 'avis_article_modifie' => 'Atenció, @nom_auteur_modif@ ha treballat a aquest article fa @date_diff@ minuts', |
|
| 20 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Cap resultat', |
|
| 21 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Impossible connectar-se a la base de dades @base@.', |
|
| 22 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'El camí que heu triat', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'no sembla pas vàlid. Voleu tornar a la pàgina precedent i constrastar les informacions donades.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'La connexió a la base de dades ha fracassat.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Tornar a la pàgina precedent per verificar les dades que heu ficat.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> A molts dels servidors, heu de <b>demanar</b> l’activació del vostre accés a la base de dades abans de poder-la utilitzar. Si no podeu connectar-vos, verifiqueu que heu efectuat aquest pas.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'La base de dades no s’ha pogut crear.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'El nom de la base només pot contenir lletres, xifres i guions', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => ' La connexió amb el servidor LDAP ha caigut.', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornar a la pàgina precedent per verificar les dades que heu ficat.', |
|
| 31 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativament, no utilitzeu el support LDAP per a importar els usuaris.', |
|
| 32 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atenció ! Aquesta secció conté @contient_breves@ breu@scb@ : si la moveu, assenyaleu-ho en aquesta casella de confirmació.', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de connexió SQL', |
|
| 34 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Zona prohibida</b> <div>SPIP ja està instal·lat.</div>', |
|
| 35 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'El programa d’instal·lació no ha pogut llegir els noms de les bases de dades instal·lades.', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'O bé cap base de dades no està disponible, o bé la funció que permet de llistar les bases ha estat |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Activar el connector', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Presentació', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Aquesta part de l’ajuda en línia no està encara disponible en aquesta llengua.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'Anul·lar la cerca', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'Autor:', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'Accès prohibit', |
|
| 19 | + 'avis_article_modifie' => 'Atenció, @nom_auteur_modif@ ha treballat a aquest article fa @date_diff@ minuts', |
|
| 20 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Cap resultat', |
|
| 21 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Impossible connectar-se a la base de dades @base@.', |
|
| 22 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'El camí que heu triat', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'no sembla pas vàlid. Voleu tornar a la pàgina precedent i constrastar les informacions donades.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'La connexió a la base de dades ha fracassat.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Tornar a la pàgina precedent per verificar les dades que heu ficat.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> A molts dels servidors, heu de <b>demanar</b> l’activació del vostre accés a la base de dades abans de poder-la utilitzar. Si no podeu connectar-vos, verifiqueu que heu efectuat aquest pas.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'La base de dades no s’ha pogut crear.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'El nom de la base només pot contenir lletres, xifres i guions', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => ' La connexió amb el servidor LDAP ha caigut.', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornar a la pàgina precedent per verificar les dades que heu ficat.', |
|
| 31 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativament, no utilitzeu el support LDAP per a importar els usuaris.', |
|
| 32 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atenció ! Aquesta secció conté @contient_breves@ breu@scb@ : si la moveu, assenyaleu-ho en aquesta casella de confirmació.', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de connexió SQL', |
|
| 34 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Zona prohibida</b> <div>SPIP ja està instal·lat.</div>', |
|
| 35 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'El programa d’instal·lació no ha pogut llegir els noms de les bases de dades instal·lades.', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'O bé cap base de dades no està disponible, o bé la funció que permet de llistar les bases ha estat |
|
| 37 | 37 | desactivada per raons de seguretat (cosa normal en molts proveïdors d’hostatge).', |
| 38 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'En la segona alternativa, és probable que una base que porti el vostre nom d’usuari sigui utilitzable:', |
|
| 39 | - 'avis_non_acces_page' => 'No teniu accés a aquesta pàgina.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_echec' => 'L’operació ha fracassat.', |
|
| 41 | - 'avis_operation_impossible' => 'Operació impossible', |
|
| 42 | - 'avis_suppression_base' => 'ATENCIÓ, la supressió de dades és irreversible.', |
|
| 38 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'En la segona alternativa, és probable que una base que porti el vostre nom d’usuari sigui utilitzable:', |
|
| 39 | + 'avis_non_acces_page' => 'No teniu accés a aquesta pàgina.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_echec' => 'L’operació ha fracassat.', |
|
| 41 | + 'avis_operation_impossible' => 'Operació impossible', |
|
| 42 | + 'avis_suppression_base' => 'ATENCIÓ, la supressió de dades és irreversible.', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // B |
|
| 45 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Afegir l’accés a LDAP', |
|
| 46 | - 'bouton_ajouter' => 'Afegir', |
|
| 47 | - 'bouton_annuler' => 'Anul·lar', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_activer' => 'Reactivar la memòria cau', |
|
| 49 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Desactivar temporalment la memòria cau', |
|
| 50 | - 'bouton_demande_publication' => 'Demanar la publicació d’aquest article', |
|
| 51 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Desactivar-ho tot', |
|
| 52 | - 'bouton_desinstaller' => 'desinstal·lar ', |
|
| 53 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Esborrar-ho TOT', |
|
| 54 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Missatge definitiu : enviar', |
|
| 55 | - 'bouton_fermer' => 'Tancar', |
|
| 56 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Actualització de la base de dades', |
|
| 57 | - 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Mostrar', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aparèixer a la llista de redactors connectats', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Enviar els anuncis a l’adreça:', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Enviar la llista de novetats', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'No aparèixer a la llista de redactors/es ', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'No enviar anuncis editorials', |
|
| 64 | - 'bouton_redirection' => 'REDIRECCIÓ', |
|
| 65 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Tornar a llançar la instal·lació', |
|
| 66 | - 'bouton_suivant' => 'Següent', |
|
| 67 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Intentar reparar', |
|
| 68 | - 'bouton_test_proxy' => 'Provar el proxy', |
|
| 69 | - 'bouton_vider_cache' => 'Buidar la memòria cau', |
|
| 44 | + // B |
|
| 45 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Afegir l’accés a LDAP', |
|
| 46 | + 'bouton_ajouter' => 'Afegir', |
|
| 47 | + 'bouton_annuler' => 'Anul·lar', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_activer' => 'Reactivar la memòria cau', |
|
| 49 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Desactivar temporalment la memòria cau', |
|
| 50 | + 'bouton_demande_publication' => 'Demanar la publicació d’aquest article', |
|
| 51 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Desactivar-ho tot', |
|
| 52 | + 'bouton_desinstaller' => 'desinstal·lar ', |
|
| 53 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Esborrar-ho TOT', |
|
| 54 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Missatge definitiu : enviar', |
|
| 55 | + 'bouton_fermer' => 'Tancar', |
|
| 56 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Actualització de la base de dades', |
|
| 57 | + 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Mostrar', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aparèixer a la llista de redactors connectats', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Enviar els anuncis a l’adreça:', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Enviar la llista de novetats', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'No aparèixer a la llista de redactors/es ', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'No enviar anuncis editorials', |
|
| 64 | + 'bouton_redirection' => 'REDIRECCIÓ', |
|
| 65 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Tornar a llançar la instal·lació', |
|
| 66 | + 'bouton_suivant' => 'Següent', |
|
| 67 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Intentar reparar', |
|
| 68 | + 'bouton_test_proxy' => 'Provar el proxy', |
|
| 69 | + 'bouton_vider_cache' => 'Buidar la memòria cau', |
|
| 70 | 70 | |
| 71 | - // C |
|
| 72 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Aquest paràmetre és modificable pel webmestre del lloc Web.', |
|
| 73 | - 'calendrier_synchro' => 'Si utilitzeu un programari d’agenda compatible <b>iCal</b>, el podeu sincronitzar amb les informacions d’aquest lloc.', |
|
| 74 | - 'config_activer_champs' => 'Activar els camps següents', |
|
| 75 | - 'config_choix_base_sup' => 'indicar una base en aquest servidor', |
|
| 76 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP no té accés a la llista de bases accesibles', |
|
| 77 | - 'config_info_base_sup' => 'Si teniu altres bases de dades a interrogar per mitjà d’SPIP, amb el seu servidor SQL o amb un altre, el formulari que hi ha més avall, us permet declarar-les. Si deixeu alguns camps buits, s’utilitzaran els identificadors de connexió a la base principal.', |
|
| 78 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases suplementàries ja consultables:', |
|
| 79 | - 'config_info_enregistree' => 'La nova configuració s’ha enregistrat', |
|
| 80 | - 'config_info_logos' => 'Cada element del lloc Web pòt tenir el seu logotip, com un «logotip d’imatge canviant»', |
|
| 81 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Utilitzar els logotips', |
|
| 82 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'No utilitzar els logotips', |
|
| 83 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utilitzar els logotips d’imatge canviant', |
|
| 84 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'No utilitzar els logotips d’imatge canviant', |
|
| 85 | - 'config_info_redirection' => 'Activant aquesta opció, podreu crear articles virtuals, simples referències d’articles publicats en altres llocs Web o fora d’SPIP.', |
|
| 86 | - 'config_redirection' => 'Articles virtuals', |
|
| 87 | - 'config_titre_base_sup' => 'Declaració d’una base suplementària', |
|
| 88 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Escolliu una base suplementària', |
|
| 89 | - 'connexion_ldap' => 'Connexió:', |
|
| 90 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Crear i associar un autor', |
|
| 71 | + // C |
|
| 72 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Aquest paràmetre és modificable pel webmestre del lloc Web.', |
|
| 73 | + 'calendrier_synchro' => 'Si utilitzeu un programari d’agenda compatible <b>iCal</b>, el podeu sincronitzar amb les informacions d’aquest lloc.', |
|
| 74 | + 'config_activer_champs' => 'Activar els camps següents', |
|
| 75 | + 'config_choix_base_sup' => 'indicar una base en aquest servidor', |
|
| 76 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP no té accés a la llista de bases accesibles', |
|
| 77 | + 'config_info_base_sup' => 'Si teniu altres bases de dades a interrogar per mitjà d’SPIP, amb el seu servidor SQL o amb un altre, el formulari que hi ha més avall, us permet declarar-les. Si deixeu alguns camps buits, s’utilitzaran els identificadors de connexió a la base principal.', |
|
| 78 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases suplementàries ja consultables:', |
|
| 79 | + 'config_info_enregistree' => 'La nova configuració s’ha enregistrat', |
|
| 80 | + 'config_info_logos' => 'Cada element del lloc Web pòt tenir el seu logotip, com un «logotip d’imatge canviant»', |
|
| 81 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Utilitzar els logotips', |
|
| 82 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'No utilitzar els logotips', |
|
| 83 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utilitzar els logotips d’imatge canviant', |
|
| 84 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'No utilitzar els logotips d’imatge canviant', |
|
| 85 | + 'config_info_redirection' => 'Activant aquesta opció, podreu crear articles virtuals, simples referències d’articles publicats en altres llocs Web o fora d’SPIP.', |
|
| 86 | + 'config_redirection' => 'Articles virtuals', |
|
| 87 | + 'config_titre_base_sup' => 'Declaració d’una base suplementària', |
|
| 88 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Escolliu una base suplementària', |
|
| 89 | + 'connexion_ldap' => 'Connexió:', |
|
| 90 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Crear i associar un autor', |
|
| 91 | 91 | |
| 92 | - // D |
|
| 93 | - 'date_mot_heures' => 'hores', |
|
| 92 | + // D |
|
| 93 | + 'date_mot_heures' => 'hores', |
|
| 94 | 94 | |
| 95 | - // E |
|
| 96 | - 'ecran_securite' => '+ pantalla de seguretat @version@', |
|
| 97 | - 'email' => 'correu electrònic', |
|
| 98 | - 'email_2' => 'correu electrònic:', |
|
| 99 | - 'en_savoir_plus' => 'Per més informació', |
|
| 100 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreça del directori', |
|
| 101 | - 'entree_adresse_email' => 'L’adreça electrònica ', |
|
| 102 | - 'entree_adresse_email_2' => 'Correu electrònic', |
|
| 103 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adreça de la base de dades', |
|
| 104 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Sovint aquesta adreça correspon a la del vostre lloc, a vegades correspon a la menció «localhost», altres vegades es deixa totalment buida.)', |
|
| 105 | - 'entree_biographie' => 'Biografia curta i en poques paraules.', |
|
| 106 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Entrar</b> el camí d’accés:', |
|
| 107 | - 'entree_cle_pgp' => 'La vostra clau PGP', |
|
| 108 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Clau PGP', |
|
| 109 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Contingut de la secció, en poques paraules.)', |
|
| 110 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Els vostres identificadors de connexió...', |
|
| 111 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identificadors de connexió', |
|
| 112 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Entreu en aquest formulari les informacions de connexió del vostre directori LDAP. |
|
| 95 | + // E |
|
| 96 | + 'ecran_securite' => '+ pantalla de seguretat @version@', |
|
| 97 | + 'email' => 'correu electrònic', |
|
| 98 | + 'email_2' => 'correu electrònic:', |
|
| 99 | + 'en_savoir_plus' => 'Per més informació', |
|
| 100 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreça del directori', |
|
| 101 | + 'entree_adresse_email' => 'L’adreça electrònica ', |
|
| 102 | + 'entree_adresse_email_2' => 'Correu electrònic', |
|
| 103 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adreça de la base de dades', |
|
| 104 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Sovint aquesta adreça correspon a la del vostre lloc, a vegades correspon a la menció «localhost», altres vegades es deixa totalment buida.)', |
|
| 105 | + 'entree_biographie' => 'Biografia curta i en poques paraules.', |
|
| 106 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Entrar</b> el camí d’accés:', |
|
| 107 | + 'entree_cle_pgp' => 'La vostra clau PGP', |
|
| 108 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Clau PGP', |
|
| 109 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Contingut de la secció, en poques paraules.)', |
|
| 110 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Els vostres identificadors de connexió...', |
|
| 111 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identificadors de connexió', |
|
| 112 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Entreu en aquest formulari les informacions de connexió del vostre directori LDAP. |
|
| 113 | 113 | L’administrador del sistema o de la xarxa us pot donar aquestes informacions. |
| 114 | 114 | ', |
| 115 | - 'entree_infos_perso' => 'Qui sóu?', |
|
| 116 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Qui és l’autor?', |
|
| 117 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'A l’interior de la secció:', |
|
| 118 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Enllaç hipertext</b> (referència, indret a visitar...)', |
|
| 119 | - 'entree_login' => 'El vostre nom d’usuari', |
|
| 120 | - 'entree_login_connexion_1' => 'El nom d’usuari de connexió', |
|
| 121 | - 'entree_login_connexion_2' => '(A vegades correspon al vostre nom d’usuari d’accés a l’FTP; a vegades s’ha de deixar buit)', |
|
| 122 | - 'entree_mot_passe' => 'La contrasenya', |
|
| 123 | - 'entree_mot_passe_1' => 'La contrasenya de connexió', |
|
| 124 | - 'entree_mot_passe_2' => '(A vegades correspon a la vostra contrasenya FTP; a vegades es deixa buit)', |
|
| 125 | - 'entree_nom_fichier' => 'Introduir el nom del fitxer @texte_compresse@:', |
|
| 126 | - 'entree_nom_pseudo' => 'El vostre nom o pseudònim', |
|
| 127 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(El vostre nom o el vostre pseudònim)', |
|
| 128 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nom o pseudònim ', |
|
| 129 | - 'entree_nom_site' => 'El nom del vostre lloc', |
|
| 130 | - 'entree_nom_site_2' => 'Nom del lloc de l’autor', |
|
| 131 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Una nova contrasenya', |
|
| 132 | - 'entree_passe_ldap' => 'Contrasenya', |
|
| 133 | - 'entree_port_annuaire' => 'Número de port del directori', |
|
| 134 | - 'entree_signature' => 'Secció', |
|
| 135 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatori]<br />', |
|
| 136 | - 'entree_url' => 'L’adreça (URL) del vostre lloc', |
|
| 137 | - 'entree_url_2' => 'Adreça (URL) del lloc', |
|
| 138 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Ja existeix un servidor amb aquest nom', |
|
| 139 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Aquesta adreça email està ja registrada.', |
|
| 140 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Aquest nom de servidor no està autoritzat', |
|
| 141 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atribut @attribut@ que manca a l’etiqueta @balise@.', |
|
| 142 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La desinstal·lació del connector ha fracassat. No obstant el podeu desactivar. ', |
|
| 143 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Fitxer absent', |
|
| 144 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Fitxer de definició absent', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nom de funció prohibit', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Falta el nom del connector', |
|
| 147 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espai de nom del connector no definit', |
|
| 148 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => 'falta el <plugin> al fitxer de definició', |
|
| 149 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Falta la versió del connector', |
|
| 115 | + 'entree_infos_perso' => 'Qui sóu?', |
|
| 116 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Qui és l’autor?', |
|
| 117 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'A l’interior de la secció:', |
|
| 118 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Enllaç hipertext</b> (referència, indret a visitar...)', |
|
| 119 | + 'entree_login' => 'El vostre nom d’usuari', |
|
| 120 | + 'entree_login_connexion_1' => 'El nom d’usuari de connexió', |
|
| 121 | + 'entree_login_connexion_2' => '(A vegades correspon al vostre nom d’usuari d’accés a l’FTP; a vegades s’ha de deixar buit)', |
|
| 122 | + 'entree_mot_passe' => 'La contrasenya', |
|
| 123 | + 'entree_mot_passe_1' => 'La contrasenya de connexió', |
|
| 124 | + 'entree_mot_passe_2' => '(A vegades correspon a la vostra contrasenya FTP; a vegades es deixa buit)', |
|
| 125 | + 'entree_nom_fichier' => 'Introduir el nom del fitxer @texte_compresse@:', |
|
| 126 | + 'entree_nom_pseudo' => 'El vostre nom o pseudònim', |
|
| 127 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(El vostre nom o el vostre pseudònim)', |
|
| 128 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nom o pseudònim ', |
|
| 129 | + 'entree_nom_site' => 'El nom del vostre lloc', |
|
| 130 | + 'entree_nom_site_2' => 'Nom del lloc de l’autor', |
|
| 131 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Una nova contrasenya', |
|
| 132 | + 'entree_passe_ldap' => 'Contrasenya', |
|
| 133 | + 'entree_port_annuaire' => 'Número de port del directori', |
|
| 134 | + 'entree_signature' => 'Secció', |
|
| 135 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatori]<br />', |
|
| 136 | + 'entree_url' => 'L’adreça (URL) del vostre lloc', |
|
| 137 | + 'entree_url_2' => 'Adreça (URL) del lloc', |
|
| 138 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Ja existeix un servidor amb aquest nom', |
|
| 139 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Aquesta adreça email està ja registrada.', |
|
| 140 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Aquest nom de servidor no està autoritzat', |
|
| 141 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atribut @attribut@ que manca a l’etiqueta @balise@.', |
|
| 142 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La desinstal·lació del connector ha fracassat. No obstant el podeu desactivar. ', |
|
| 143 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Fitxer absent', |
|
| 144 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Fitxer de definició absent', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nom de funció prohibit', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Falta el nom del connector', |
|
| 147 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espai de nom del connector no definit', |
|
| 148 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => 'falta el <plugin> al fitxer de definició', |
|
| 149 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Falta la versió del connector', |
|
| 150 | 150 | |
| 151 | - // H |
|
| 152 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Advertiment: la configuració del vostre servidor HTTP no té en compte els fitxers @htaccess@. Per garantir-vos una bona seguretat, heu de modificar aquesta configuració en aquest punt, o bé fer que les constants @constantes@ (es defineixen al fitxer mes_options.php) tinguin com a valor els directoris a fora de @document_root@.', |
|
| 153 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inoperant', |
|
| 151 | + // H |
|
| 152 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Advertiment: la configuració del vostre servidor HTTP no té en compte els fitxers @htaccess@. Per garantir-vos una bona seguretat, heu de modificar aquesta configuració en aquest punt, o bé fer que les constants @constantes@ (es defineixen al fitxer mes_options.php) tinguin com a valor els directoris a fora de @document_root@.', |
|
| 153 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inoperant', |
|
| 154 | 154 | |
| 155 | - // I |
|
| 156 | - 'ical_info1' => 'Aquesta pàgina mostra diferents maneres per estar en contacte amb la vida d’aquest lloc.', |
|
| 157 | - 'ical_info2' => 'Per tenir més informacions sobre aquestes tècniques, no dubteu a consultar <a href="@spipnet@">la documentació d’SPIP</a>.', |
|
| 158 | - 'ical_info_calendrier' => 'Hi ha dos calendaris a la vostra disposició. El primer és un mapa del lloc que mostra tots els articles publicats. El segon conté els anuncis editorials a més dels vostres darrers missatges privats: està reservat per vosaltres gràcies a una clau personal, que podeu modificar en tot moment renovant la vostra contrasenya. ', |
|
| 159 | - 'ical_methode_http' => 'Descàrrega', |
|
| 160 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sincronització (webcal://)', |
|
| 161 | - 'ical_texte_js' => 'Els articles publicats en aquest lloc poden ser mostrats fàcilment, en qualsevol lloc vostre, mitjançant una línia de javascript. ', |
|
| 162 | - 'ical_texte_prive' => 'Aquest calendari, d’ús estrictament personal, us informa de l’activitat editorial privada d’aquest lloc (feines i cites personals, articles i breus proposats...).', |
|
| 163 | - 'ical_texte_public' => 'Aquest calendari us permet seguir l’activitat pública d’aquest lloc (articles i breus publicats).', |
|
| 164 | - 'ical_texte_rss' => 'Podeu sindicar les novetats d’aquest lloc mitjançant qualsevol lector de fitxers en format XML/RSS (Rich Site Summary). Aquest és també el format que permet a SPIP llegir les novetats publicades en altres llocs que utilitzen un format d’intercanvi compatible. ', |
|
| 165 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 166 | - 'ical_titre_mailing' => 'Llista de correu', |
|
| 167 | - 'ical_titre_rss' => 'Fitxers de sindicació', |
|
| 168 | - 'icone_accueil' => 'Inici', |
|
| 169 | - 'icone_activer_cookie' => 'Activar la galeta de correspondència', |
|
| 170 | - 'icone_activite' => 'Retroacció', |
|
| 171 | - 'icone_admin_plugin' => 'Gestió dels connectors', |
|
| 172 | - 'icone_administration' => 'Manteniment', |
|
| 173 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Mostrar els autors', |
|
| 174 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Mostrar els visitants', |
|
| 175 | - 'icone_arret_discussion' => 'No participar més en aquesta conversa', |
|
| 176 | - 'icone_calendrier' => 'Calendari', |
|
| 177 | - 'icone_configuration' => 'Configuració', |
|
| 178 | - 'icone_creer_auteur' => 'Crear un nou autor i associar-lo a aquest article', |
|
| 179 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear una nova paraula clau i lligar-la a aquest article', |
|
| 180 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una nova secció', |
|
| 181 | - 'icone_developpement' => 'Desenvolupament', |
|
| 182 | - 'icone_edition' => 'Edició', |
|
| 183 | - 'icone_ma_langue' => 'La meva llengua', |
|
| 184 | - 'icone_mes_infos' => 'Les meves informacions', |
|
| 185 | - 'icone_mes_preferences' => 'Les meves preferències', |
|
| 186 | - 'icone_modifier_article' => 'Modificar aquest article', |
|
| 187 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar aquesta secció', |
|
| 188 | - 'icone_publication' => 'Publicació', |
|
| 189 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Tornar a iniciar el signant', |
|
| 190 | - 'icone_retour' => 'Tornar', |
|
| 191 | - 'icone_retour_article' => 'Tornar a l’article', |
|
| 192 | - 'icone_squelette' => 'Esquelets', |
|
| 193 | - 'icone_suivi_publication' => 'Seguiment de la publicació', |
|
| 194 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir la galeta de correspondència', |
|
| 195 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir aquesta secció', |
|
| 196 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir aquesta secció', |
|
| 197 | - 'icone_valider_signature' => 'Validar aquesta signatura', |
|
| 198 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Podeu administrar aquesta secció', |
|
| 199 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible modificar l’usuari.', # MODIF |
|
| 200 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible modificar la contrasenya.', # MODIF |
|
| 201 | - 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 202 | - 'info_1_auteur' => '1 autor', |
|
| 203 | - 'info_1_message' => '1 missatge', |
|
| 204 | - 'info_1_mot_cle' => '1 paraula clau', |
|
| 205 | - 'info_1_rubrique' => '1 secció', |
|
| 206 | - 'info_1_visiteur' => '1 visitant', |
|
| 207 | - 'info_activer_cookie' => 'Podeu activar una <b>galeta de correspondència</b>, us permetrà passar fàcilment del lloc públic al lloc privat.', |
|
| 208 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Afegir el menú Desenvolupament', |
|
| 209 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Donar-me els drets d’administrador', |
|
| 210 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Sóc <b>administrador</b>', |
|
| 211 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Donar a aquest administrador els drets de webmestre', |
|
| 212 | - 'info_admin_webmestre' => 'Aquest administrador és <b>webmestre</b>', |
|
| 213 | - 'info_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 214 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrador', |
|
| 215 | - 'info_administrateur_2' => ' del lloc (<i>utilitzar amb precaució</i>)', |
|
| 216 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Si sóu administrador del lloc, vulgueu ', |
|
| 217 | - 'info_administrateur_site_02' => 'feu un clic sobre aquest link', |
|
| 218 | - 'info_administrateurs' => 'Administradors', |
|
| 219 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Podeu administrar aquesta secció', |
|
| 220 | - 'info_adresse' => 'a l’adreça:', |
|
| 221 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Adreça de desinscripció:', |
|
| 222 | - 'info_adresse_url' => 'Adreça (URL) del lloc públic', |
|
| 223 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Mostrar per', |
|
| 224 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en línia d’SPIP', |
|
| 225 | - 'info_ajout_image' => 'Quan afegiu imatges com a documents adjunts en un article, l’SPIP pot crear automàticament imatges en miniatura de les imatges inserides. Això permet, per exemple, la creació automàtica d’una galeria o d’un portafoli.', |
|
| 226 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Afegir una altra secció per administrar:', |
|
| 227 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Avís de les novetats', |
|
| 228 | - 'info_article' => 'article', |
|
| 229 | - 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 230 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Els articles per publicar amb data posterior ', |
|
| 231 | - 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 232 | - 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 233 | - 'info_articles_auteur' => 'Articles d’aquest autor', |
|
| 234 | - 'info_articles_miens' => 'Els meus articles', |
|
| 235 | - 'info_articles_tous' => 'Tots els articles', |
|
| 236 | - 'info_articles_trouves' => 'Articles trobats', |
|
| 237 | - 'info_attente_validation' => 'Els vostres articles en espera de validació', |
|
| 238 | - 'info_aucun_article' => 'Cap article', |
|
| 239 | - 'info_aucun_auteur' => 'Cap autor', |
|
| 240 | - 'info_aucun_message' => 'Cap missatge', |
|
| 241 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Cap secció', |
|
| 242 | - 'info_aujourdhui' => 'avui:', |
|
| 243 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Aquest autor gestiona <b>totes les seccions</b>', |
|
| 244 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Gestiono <b>totes les seccions</b>', # MODIF |
|
| 245 | - 'info_auteurs' => 'Els autors', |
|
| 246 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Autors@partri@', |
|
| 247 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats', |
|
| 248 | - 'info_authentification_externe' => 'Autenticació externa', |
|
| 249 | - 'info_avertissement' => 'Avís', |
|
| 250 | - 'info_barre_outils' => 'amb la seva barra d’eines?', |
|
| 251 | - 'info_base_installee' => 'L’estructura de la vostra bases de dades s’ha instal·lat.', |
|
| 252 | - 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 253 | - 'info_cache_desactive' => 'La memòria cau està temporalment desactivada.', |
|
| 254 | - 'info_chapeau' => 'Encapçalament', |
|
| 255 | - 'info_chapeau_2' => 'Encapçalament:', |
|
| 256 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>Camí d’accés al directori</b>', |
|
| 257 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Des d’ara, heu de configurar el camí d’accés a la informació del directori. Aquesta informació és essencial per llegir els perfils dels usuaris guardats al directori.', |
|
| 258 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions: <b>Camí d’accés al directori', |
|
| 259 | - 'info_choix_base' => 'Tercer pas:', |
|
| 260 | - 'info_classement_1' => '<sup>r</sup> a la @liste@', |
|
| 261 | - 'info_classement_2' => '<sup>n</sup> a la @liste@', |
|
| 262 | - 'info_code_acces' => 'No oblideu els vostres codis d’accés!', |
|
| 263 | - 'info_config_suivi' => 'Si aquesta adreça correspon a una llista de correu, podeu indicar més avall l’adreça a la que els participants es poden registrar. Aquesta adreça pot ser una URL (per exemple la pàgina de registre a la llista per la Web), o un correu electrònic amb un assumpte específic: <tt>@adresse_suivi@?assumpte=subscriure’s</tt>):', |
|
| 264 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Us podeu subscriure a la llista de correu d’aquest lloc. Si ho feu, rebreu per correu electrònic els anuncis dels articles i de les breus que es proposen per ser publicats.', |
|
| 265 | - 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar la nova contrasenya:', |
|
| 266 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Atenció, els següents camps han estat modificats en alguna altra banda. Per tant, les modificacions que s’hagin pogut en aquests camps no s’han gravat. ', |
|
| 267 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Diferències:', |
|
| 268 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La versió enregistrada:', |
|
| 269 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'La vostra versió:', |
|
| 270 | - 'info_connexion_base' => 'Intent de connexió a la base de dades', |
|
| 271 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Connexió amb la vostra base de dades', |
|
| 272 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connexió LDAP ha reeixit.</b><p> Podeu passar a la següent etapa.</p>', |
|
| 273 | - 'info_connexion_mysql' => 'La vostra connexió SQL', |
|
| 274 | - 'info_connexion_ok' => 'La connexió ha reexit.', |
|
| 275 | - 'info_contact' => 'Contacte', |
|
| 276 | - 'info_contenu_articles' => 'Contingut dels articles', |
|
| 277 | - 'info_contributions' => 'Contribucions', |
|
| 278 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Per crear paràgrafs, deixeu simplement unes línies buides.', |
|
| 279 | - 'info_creation_rubrique' => 'Abans de poder escriure articles,<br /> heu de crear com a mínim una secció.<br />', |
|
| 280 | - 'info_creation_tables' => 'Creació de les taules de la base de dades', |
|
| 281 | - 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una nova base de dades:', |
|
| 282 | - 'info_dans_rubrique' => 'Dins la secció:', |
|
| 283 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data de redacció anterior:', |
|
| 284 | - 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERÈNCIA D’AQUEST LLOC:', |
|
| 285 | - 'info_derniere_etape' => 'S’ha acabat!', |
|
| 286 | - 'info_descriptif' => 'Descripció:', |
|
| 287 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'elimina les dades i desactiva el plugin', |
|
| 288 | - 'info_discussion_cours' => 'Discussions en curs', |
|
| 289 | - 'info_ecrire_article' => 'Abans de poder escriure un article, heu de crear com a mínim una secció.', |
|
| 290 | - 'info_email_envoi' => 'L’adreça electrònica del remitent (opcional)', |
|
| 291 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Introduiu aquí l’adreça a fer servir per enviar els correus electrònics (per defecte, l’adreça del destinatari serà utilitzada com a adreça del remitent):', |
|
| 292 | - 'info_email_webmestre' => 'Adreça electrònica del webmestre (opcional)', |
|
| 293 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Enviament automàtic de correus electrònics', |
|
| 294 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Envia-ho ara', |
|
| 295 | - 'info_etape_suivante' => 'Passar a l’etapa següent', |
|
| 296 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Pot passar a l’etapa següent.', |
|
| 297 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Pot passar a l’etapa següent.', |
|
| 298 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Excepcions pel proxy', |
|
| 299 | - 'info_exportation_base' => ' exportació de la base cap a @archive@', |
|
| 300 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Per tal de facilitat el seguiment de l’activitat editorial, SPIP pot fer arribar per correu electrònic, per exemple a una llista de correu dels redactors, l’avís de les peticions de publicació i de les validacions dels articles.', |
|
| 301 | - 'info_fichiers_authent' => 'Fitxers d’autentificació « .htpasswd »', |
|
| 302 | - 'info_forums_abo_invites' => 'El seu lloc Web proporciona fòrums pels abonats; en el lloc públic els visitants són convidats a enregistrar-se.', |
|
| 303 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Només els responsables del lloc tenen accés a aquesta pàgina.</b><p> Dóna accés a les diferents funcions de manteniment tècnic. Algunes d’aquestes necessiten un procés d’autenticació específic que requereix disposar d’un accés FTP al lloc Web.</p>', |
|
| 304 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Només els responsables del lloc tenen accés a aquesta pàgina.</b><p> Dóna accés a les diferents funcions de manteniment tècnic. Algunes d’aquestes necessiten un procés d’autenticació específic que requereix disposar d’un accés FTP al lloc Web.</p>', |
|
| 305 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Aquí hi trobareu tots els autors del lloc. |
|
| 155 | + // I |
|
| 156 | + 'ical_info1' => 'Aquesta pàgina mostra diferents maneres per estar en contacte amb la vida d’aquest lloc.', |
|
| 157 | + 'ical_info2' => 'Per tenir més informacions sobre aquestes tècniques, no dubteu a consultar <a href="@spipnet@">la documentació d’SPIP</a>.', |
|
| 158 | + 'ical_info_calendrier' => 'Hi ha dos calendaris a la vostra disposició. El primer és un mapa del lloc que mostra tots els articles publicats. El segon conté els anuncis editorials a més dels vostres darrers missatges privats: està reservat per vosaltres gràcies a una clau personal, que podeu modificar en tot moment renovant la vostra contrasenya. ', |
|
| 159 | + 'ical_methode_http' => 'Descàrrega', |
|
| 160 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sincronització (webcal://)', |
|
| 161 | + 'ical_texte_js' => 'Els articles publicats en aquest lloc poden ser mostrats fàcilment, en qualsevol lloc vostre, mitjançant una línia de javascript. ', |
|
| 162 | + 'ical_texte_prive' => 'Aquest calendari, d’ús estrictament personal, us informa de l’activitat editorial privada d’aquest lloc (feines i cites personals, articles i breus proposats...).', |
|
| 163 | + 'ical_texte_public' => 'Aquest calendari us permet seguir l’activitat pública d’aquest lloc (articles i breus publicats).', |
|
| 164 | + 'ical_texte_rss' => 'Podeu sindicar les novetats d’aquest lloc mitjançant qualsevol lector de fitxers en format XML/RSS (Rich Site Summary). Aquest és també el format que permet a SPIP llegir les novetats publicades en altres llocs que utilitzen un format d’intercanvi compatible. ', |
|
| 165 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 166 | + 'ical_titre_mailing' => 'Llista de correu', |
|
| 167 | + 'ical_titre_rss' => 'Fitxers de sindicació', |
|
| 168 | + 'icone_accueil' => 'Inici', |
|
| 169 | + 'icone_activer_cookie' => 'Activar la galeta de correspondència', |
|
| 170 | + 'icone_activite' => 'Retroacció', |
|
| 171 | + 'icone_admin_plugin' => 'Gestió dels connectors', |
|
| 172 | + 'icone_administration' => 'Manteniment', |
|
| 173 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Mostrar els autors', |
|
| 174 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Mostrar els visitants', |
|
| 175 | + 'icone_arret_discussion' => 'No participar més en aquesta conversa', |
|
| 176 | + 'icone_calendrier' => 'Calendari', |
|
| 177 | + 'icone_configuration' => 'Configuració', |
|
| 178 | + 'icone_creer_auteur' => 'Crear un nou autor i associar-lo a aquest article', |
|
| 179 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear una nova paraula clau i lligar-la a aquest article', |
|
| 180 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una nova secció', |
|
| 181 | + 'icone_developpement' => 'Desenvolupament', |
|
| 182 | + 'icone_edition' => 'Edició', |
|
| 183 | + 'icone_ma_langue' => 'La meva llengua', |
|
| 184 | + 'icone_mes_infos' => 'Les meves informacions', |
|
| 185 | + 'icone_mes_preferences' => 'Les meves preferències', |
|
| 186 | + 'icone_modifier_article' => 'Modificar aquest article', |
|
| 187 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar aquesta secció', |
|
| 188 | + 'icone_publication' => 'Publicació', |
|
| 189 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Tornar a iniciar el signant', |
|
| 190 | + 'icone_retour' => 'Tornar', |
|
| 191 | + 'icone_retour_article' => 'Tornar a l’article', |
|
| 192 | + 'icone_squelette' => 'Esquelets', |
|
| 193 | + 'icone_suivi_publication' => 'Seguiment de la publicació', |
|
| 194 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir la galeta de correspondència', |
|
| 195 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir aquesta secció', |
|
| 196 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir aquesta secció', |
|
| 197 | + 'icone_valider_signature' => 'Validar aquesta signatura', |
|
| 198 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Podeu administrar aquesta secció', |
|
| 199 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible modificar l’usuari.', # MODIF |
|
| 200 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible modificar la contrasenya.', # MODIF |
|
| 201 | + 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 202 | + 'info_1_auteur' => '1 autor', |
|
| 203 | + 'info_1_message' => '1 missatge', |
|
| 204 | + 'info_1_mot_cle' => '1 paraula clau', |
|
| 205 | + 'info_1_rubrique' => '1 secció', |
|
| 206 | + 'info_1_visiteur' => '1 visitant', |
|
| 207 | + 'info_activer_cookie' => 'Podeu activar una <b>galeta de correspondència</b>, us permetrà passar fàcilment del lloc públic al lloc privat.', |
|
| 208 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Afegir el menú Desenvolupament', |
|
| 209 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Donar-me els drets d’administrador', |
|
| 210 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Sóc <b>administrador</b>', |
|
| 211 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Donar a aquest administrador els drets de webmestre', |
|
| 212 | + 'info_admin_webmestre' => 'Aquest administrador és <b>webmestre</b>', |
|
| 213 | + 'info_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 214 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrador', |
|
| 215 | + 'info_administrateur_2' => ' del lloc (<i>utilitzar amb precaució</i>)', |
|
| 216 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Si sóu administrador del lloc, vulgueu ', |
|
| 217 | + 'info_administrateur_site_02' => 'feu un clic sobre aquest link', |
|
| 218 | + 'info_administrateurs' => 'Administradors', |
|
| 219 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Podeu administrar aquesta secció', |
|
| 220 | + 'info_adresse' => 'a l’adreça:', |
|
| 221 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Adreça de desinscripció:', |
|
| 222 | + 'info_adresse_url' => 'Adreça (URL) del lloc públic', |
|
| 223 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Mostrar per', |
|
| 224 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en línia d’SPIP', |
|
| 225 | + 'info_ajout_image' => 'Quan afegiu imatges com a documents adjunts en un article, l’SPIP pot crear automàticament imatges en miniatura de les imatges inserides. Això permet, per exemple, la creació automàtica d’una galeria o d’un portafoli.', |
|
| 226 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Afegir una altra secció per administrar:', |
|
| 227 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Avís de les novetats', |
|
| 228 | + 'info_article' => 'article', |
|
| 229 | + 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 230 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Els articles per publicar amb data posterior ', |
|
| 231 | + 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 232 | + 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 233 | + 'info_articles_auteur' => 'Articles d’aquest autor', |
|
| 234 | + 'info_articles_miens' => 'Els meus articles', |
|
| 235 | + 'info_articles_tous' => 'Tots els articles', |
|
| 236 | + 'info_articles_trouves' => 'Articles trobats', |
|
| 237 | + 'info_attente_validation' => 'Els vostres articles en espera de validació', |
|
| 238 | + 'info_aucun_article' => 'Cap article', |
|
| 239 | + 'info_aucun_auteur' => 'Cap autor', |
|
| 240 | + 'info_aucun_message' => 'Cap missatge', |
|
| 241 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Cap secció', |
|
| 242 | + 'info_aujourdhui' => 'avui:', |
|
| 243 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Aquest autor gestiona <b>totes les seccions</b>', |
|
| 244 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Gestiono <b>totes les seccions</b>', # MODIF |
|
| 245 | + 'info_auteurs' => 'Els autors', |
|
| 246 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Autors@partri@', |
|
| 247 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats', |
|
| 248 | + 'info_authentification_externe' => 'Autenticació externa', |
|
| 249 | + 'info_avertissement' => 'Avís', |
|
| 250 | + 'info_barre_outils' => 'amb la seva barra d’eines?', |
|
| 251 | + 'info_base_installee' => 'L’estructura de la vostra bases de dades s’ha instal·lat.', |
|
| 252 | + 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 253 | + 'info_cache_desactive' => 'La memòria cau està temporalment desactivada.', |
|
| 254 | + 'info_chapeau' => 'Encapçalament', |
|
| 255 | + 'info_chapeau_2' => 'Encapçalament:', |
|
| 256 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>Camí d’accés al directori</b>', |
|
| 257 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Des d’ara, heu de configurar el camí d’accés a la informació del directori. Aquesta informació és essencial per llegir els perfils dels usuaris guardats al directori.', |
|
| 258 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions: <b>Camí d’accés al directori', |
|
| 259 | + 'info_choix_base' => 'Tercer pas:', |
|
| 260 | + 'info_classement_1' => '<sup>r</sup> a la @liste@', |
|
| 261 | + 'info_classement_2' => '<sup>n</sup> a la @liste@', |
|
| 262 | + 'info_code_acces' => 'No oblideu els vostres codis d’accés!', |
|
| 263 | + 'info_config_suivi' => 'Si aquesta adreça correspon a una llista de correu, podeu indicar més avall l’adreça a la que els participants es poden registrar. Aquesta adreça pot ser una URL (per exemple la pàgina de registre a la llista per la Web), o un correu electrònic amb un assumpte específic: <tt>@adresse_suivi@?assumpte=subscriure’s</tt>):', |
|
| 264 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Us podeu subscriure a la llista de correu d’aquest lloc. Si ho feu, rebreu per correu electrònic els anuncis dels articles i de les breus que es proposen per ser publicats.', |
|
| 265 | + 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar la nova contrasenya:', |
|
| 266 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Atenció, els següents camps han estat modificats en alguna altra banda. Per tant, les modificacions que s’hagin pogut en aquests camps no s’han gravat. ', |
|
| 267 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Diferències:', |
|
| 268 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La versió enregistrada:', |
|
| 269 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'La vostra versió:', |
|
| 270 | + 'info_connexion_base' => 'Intent de connexió a la base de dades', |
|
| 271 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Connexió amb la vostra base de dades', |
|
| 272 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connexió LDAP ha reeixit.</b><p> Podeu passar a la següent etapa.</p>', |
|
| 273 | + 'info_connexion_mysql' => 'La vostra connexió SQL', |
|
| 274 | + 'info_connexion_ok' => 'La connexió ha reexit.', |
|
| 275 | + 'info_contact' => 'Contacte', |
|
| 276 | + 'info_contenu_articles' => 'Contingut dels articles', |
|
| 277 | + 'info_contributions' => 'Contribucions', |
|
| 278 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Per crear paràgrafs, deixeu simplement unes línies buides.', |
|
| 279 | + 'info_creation_rubrique' => 'Abans de poder escriure articles,<br /> heu de crear com a mínim una secció.<br />', |
|
| 280 | + 'info_creation_tables' => 'Creació de les taules de la base de dades', |
|
| 281 | + 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una nova base de dades:', |
|
| 282 | + 'info_dans_rubrique' => 'Dins la secció:', |
|
| 283 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data de redacció anterior:', |
|
| 284 | + 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERÈNCIA D’AQUEST LLOC:', |
|
| 285 | + 'info_derniere_etape' => 'S’ha acabat!', |
|
| 286 | + 'info_descriptif' => 'Descripció:', |
|
| 287 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'elimina les dades i desactiva el plugin', |
|
| 288 | + 'info_discussion_cours' => 'Discussions en curs', |
|
| 289 | + 'info_ecrire_article' => 'Abans de poder escriure un article, heu de crear com a mínim una secció.', |
|
| 290 | + 'info_email_envoi' => 'L’adreça electrònica del remitent (opcional)', |
|
| 291 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Introduiu aquí l’adreça a fer servir per enviar els correus electrònics (per defecte, l’adreça del destinatari serà utilitzada com a adreça del remitent):', |
|
| 292 | + 'info_email_webmestre' => 'Adreça electrònica del webmestre (opcional)', |
|
| 293 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Enviament automàtic de correus electrònics', |
|
| 294 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Envia-ho ara', |
|
| 295 | + 'info_etape_suivante' => 'Passar a l’etapa següent', |
|
| 296 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Pot passar a l’etapa següent.', |
|
| 297 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Pot passar a l’etapa següent.', |
|
| 298 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Excepcions pel proxy', |
|
| 299 | + 'info_exportation_base' => ' exportació de la base cap a @archive@', |
|
| 300 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Per tal de facilitat el seguiment de l’activitat editorial, SPIP pot fer arribar per correu electrònic, per exemple a una llista de correu dels redactors, l’avís de les peticions de publicació i de les validacions dels articles.', |
|
| 301 | + 'info_fichiers_authent' => 'Fitxers d’autentificació « .htpasswd »', |
|
| 302 | + 'info_forums_abo_invites' => 'El seu lloc Web proporciona fòrums pels abonats; en el lloc públic els visitants són convidats a enregistrar-se.', |
|
| 303 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Només els responsables del lloc tenen accés a aquesta pàgina.</b><p> Dóna accés a les diferents funcions de manteniment tècnic. Algunes d’aquestes necessiten un procés d’autenticació específic que requereix disposar d’un accés FTP al lloc Web.</p>', |
|
| 304 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Només els responsables del lloc tenen accés a aquesta pàgina.</b><p> Dóna accés a les diferents funcions de manteniment tècnic. Algunes d’aquestes necessiten un procés d’autenticació específic que requereix disposar d’un accés FTP al lloc Web.</p>', |
|
| 305 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Aquí hi trobareu tots els autors del lloc. |
|
| 306 | 306 | El seu estat s’indica pel color de la seva icona (administrador = verd; redactor = groc).', |
| 307 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Els autors externs, sense accés al lloc web, estan indicats amb una icona blava; |
|
| 307 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Els autors externs, sense accés al lloc web, estan indicats amb una icona blava; |
|
| 308 | 308 | els autors esborrats amb una icona grissa.', |
| 309 | - 'info_gauche_messagerie' => 'La missatgeria us permet intercanviar missatges entre els redactors, conservar recordatoris (pel vostre ús personal) o mostrar avisos a la pàgina inicial de l’espai privat (si sóu administrador).', |
|
| 310 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquesta pàgina mostra la llista de <i>referidors</i>, és a dir, dels llocs que contenen enllaços cap al vostre propi lloc Web, únicament per ahir i avui; aquesta llista es posa a zero cada 24 hores. ', |
|
| 311 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Aquí hi trobareu els visitants registrats |
|
| 309 | + 'info_gauche_messagerie' => 'La missatgeria us permet intercanviar missatges entre els redactors, conservar recordatoris (pel vostre ús personal) o mostrar avisos a la pàgina inicial de l’espai privat (si sóu administrador).', |
|
| 310 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquesta pàgina mostra la llista de <i>referidors</i>, és a dir, dels llocs que contenen enllaços cap al vostre propi lloc Web, únicament per ahir i avui; aquesta llista es posa a zero cada 24 hores. ', |
|
| 311 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Aquí hi trobareu els visitants registrats |
|
| 312 | 312 | a l’espai públic del lloc (fòrums per subscripció).', |
| 313 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Generació de miniatures d’imatges', |
|
| 314 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : administrar els enllaços de traducció', |
|
| 315 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Alguns proveïdors d’hostatge desactiven l’enviament automàtic de correus electrònics des dels seus servidors. En aquest cas, les següents funcions d’SPIP no funcionen. ', |
|
| 316 | - 'info_hier' => 'ahir:', |
|
| 317 | - 'info_identification_publique' => 'La vostra identitat pública...', |
|
| 318 | - 'info_image_process' => 'Vulgueu seleccionar el millor mètode de fabricació de vinyetes fent un clic damunt de la imatge corresponent. ', |
|
| 319 | - 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Si no apareix cap imatge, aleshores és que el servidor que allotja el vostre lloc web no ha estat configurat per utilitzar aquestes eines. Si desitgeu emprar aquestes funcions, poseu-vos en contacte amb el responsable tècnic i demaneu les extensions «GD» o «Imagick».</i>', |
|
| 320 | - 'info_images_auto' => 'Imatges calculades automàticament', |
|
| 321 | - 'info_informations_personnelles' => 'Informacions personals', |
|
| 322 | - 'info_inscription' => 'Inscripció le', |
|
| 323 | - 'info_inscription_automatique' => 'Inscripció automàtica dels nous redactors', |
|
| 324 | - 'info_jeu_caractere' => 'Joc de caràcters del lloc', |
|
| 325 | - 'info_jours' => 'dies', |
|
| 326 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'deixar els camps buits)', |
|
| 327 | - 'info_langues' => 'Idiomes del lloc', |
|
| 328 | - 'info_ldap_ok' => 'L’autenticació LDAP està instal·lada.', |
|
| 329 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Enllaç hipertext:', |
|
| 330 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La lliste de les novetats ha estat enviada', |
|
| 331 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Llista de redactors connectats', |
|
| 332 | - 'info_login_existant' => 'Aquest nom d’usuari ja existeix.', |
|
| 333 | - 'info_login_trop_court' => 'Nom d’usuari massa curt.', |
|
| 334 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'L’usuari ha de tenir com a mínim @nb@ caràcters.', |
|
| 335 | - 'info_logos' => 'Els logotips', |
|
| 336 | - 'info_maximum' => 'màxim:', |
|
| 337 | - 'info_meme_rubrique' => 'Dins la mateixa secció', |
|
| 338 | - 'info_message_en_redaction' => 'Els vostres missatges en curs de redacció', |
|
| 339 | - 'info_message_technique' => 'Missatge tècnic:', |
|
| 340 | - 'info_messagerie_interne' => 'Missatgeria interna', |
|
| 341 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'actualització de la vostra base de dades SQL', |
|
| 342 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atenció!}} Heu instal·lat una versió dels fitxers d’SPIP {anterior} a la que hi havia anteriorment en aquest lloc: correu el risc de perdre la vostra base de dades i que el vostre lloc deixi de funcionar.<br />{{Torneu a instal·lar els fitxers d’SPIP.}}', |
|
| 343 | - 'info_modification_enregistree' => 'La vostra modificació s’ha enregistrat', |
|
| 344 | - 'info_modifier_auteur' => 'Modificar l’autor:', |
|
| 345 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la secció:', |
|
| 346 | - 'info_modifier_titre' => 'Modificar : @titre@', |
|
| 347 | - 'info_mon_site_spip' => 'El meu lloc SPIP', |
|
| 348 | - 'info_moyenne' => 'mitjana:', |
|
| 349 | - 'info_multi_cet_article' => 'Idioma d’aquest article:', |
|
| 350 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Seleccioneu a continuació els idiomes a disposició dels redactors del vostre lloc. |
|
| 313 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Generació de miniatures d’imatges', |
|
| 314 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : administrar els enllaços de traducció', |
|
| 315 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Alguns proveïdors d’hostatge desactiven l’enviament automàtic de correus electrònics des dels seus servidors. En aquest cas, les següents funcions d’SPIP no funcionen. ', |
|
| 316 | + 'info_hier' => 'ahir:', |
|
| 317 | + 'info_identification_publique' => 'La vostra identitat pública...', |
|
| 318 | + 'info_image_process' => 'Vulgueu seleccionar el millor mètode de fabricació de vinyetes fent un clic damunt de la imatge corresponent. ', |
|
| 319 | + 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Si no apareix cap imatge, aleshores és que el servidor que allotja el vostre lloc web no ha estat configurat per utilitzar aquestes eines. Si desitgeu emprar aquestes funcions, poseu-vos en contacte amb el responsable tècnic i demaneu les extensions «GD» o «Imagick».</i>', |
|
| 320 | + 'info_images_auto' => 'Imatges calculades automàticament', |
|
| 321 | + 'info_informations_personnelles' => 'Informacions personals', |
|
| 322 | + 'info_inscription' => 'Inscripció le', |
|
| 323 | + 'info_inscription_automatique' => 'Inscripció automàtica dels nous redactors', |
|
| 324 | + 'info_jeu_caractere' => 'Joc de caràcters del lloc', |
|
| 325 | + 'info_jours' => 'dies', |
|
| 326 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'deixar els camps buits)', |
|
| 327 | + 'info_langues' => 'Idiomes del lloc', |
|
| 328 | + 'info_ldap_ok' => 'L’autenticació LDAP està instal·lada.', |
|
| 329 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Enllaç hipertext:', |
|
| 330 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La lliste de les novetats ha estat enviada', |
|
| 331 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Llista de redactors connectats', |
|
| 332 | + 'info_login_existant' => 'Aquest nom d’usuari ja existeix.', |
|
| 333 | + 'info_login_trop_court' => 'Nom d’usuari massa curt.', |
|
| 334 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'L’usuari ha de tenir com a mínim @nb@ caràcters.', |
|
| 335 | + 'info_logos' => 'Els logotips', |
|
| 336 | + 'info_maximum' => 'màxim:', |
|
| 337 | + 'info_meme_rubrique' => 'Dins la mateixa secció', |
|
| 338 | + 'info_message_en_redaction' => 'Els vostres missatges en curs de redacció', |
|
| 339 | + 'info_message_technique' => 'Missatge tècnic:', |
|
| 340 | + 'info_messagerie_interne' => 'Missatgeria interna', |
|
| 341 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'actualització de la vostra base de dades SQL', |
|
| 342 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atenció!}} Heu instal·lat una versió dels fitxers d’SPIP {anterior} a la que hi havia anteriorment en aquest lloc: correu el risc de perdre la vostra base de dades i que el vostre lloc deixi de funcionar.<br />{{Torneu a instal·lar els fitxers d’SPIP.}}', |
|
| 343 | + 'info_modification_enregistree' => 'La vostra modificació s’ha enregistrat', |
|
| 344 | + 'info_modifier_auteur' => 'Modificar l’autor:', |
|
| 345 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la secció:', |
|
| 346 | + 'info_modifier_titre' => 'Modificar : @titre@', |
|
| 347 | + 'info_mon_site_spip' => 'El meu lloc SPIP', |
|
| 348 | + 'info_moyenne' => 'mitjana:', |
|
| 349 | + 'info_multi_cet_article' => 'Idioma d’aquest article:', |
|
| 350 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Seleccioneu a continuació els idiomes a disposició dels redactors del vostre lloc. |
|
| 351 | 351 | Els idiomes ja utilitzats en el vostre lloc (visualitzats en primer lloc) no es poden desactivar.', |
| 352 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : activar el menú de llengua', |
|
| 353 | - 'info_multi_secteurs' => '... només per les seccions situades a l’arrel?', |
|
| 354 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ articles', |
|
| 355 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autors', |
|
| 356 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ missatges', |
|
| 357 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ paraules clau', |
|
| 358 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ seccions', |
|
| 359 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitants', |
|
| 360 | - 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 361 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nom del destinatari', |
|
| 362 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'les etiquetes html no estàn permeses', |
|
| 363 | - 'info_nom_site' => 'Nom del vostre lloc', |
|
| 364 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 365 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ seccions,', |
|
| 366 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ llocs,', |
|
| 367 | - 'info_non_deplacer' => 'No desplaçar...', |
|
| 368 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pot enviar, regularment, un avís amb les darreres novetats del lloc |
|
| 352 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : activar el menú de llengua', |
|
| 353 | + 'info_multi_secteurs' => '... només per les seccions situades a l’arrel?', |
|
| 354 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ articles', |
|
| 355 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autors', |
|
| 356 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ missatges', |
|
| 357 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ paraules clau', |
|
| 358 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ seccions', |
|
| 359 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitants', |
|
| 360 | + 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 361 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nom del destinatari', |
|
| 362 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'les etiquetes html no estàn permeses', |
|
| 363 | + 'info_nom_site' => 'Nom del vostre lloc', |
|
| 364 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 365 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ seccions,', |
|
| 366 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ llocs,', |
|
| 367 | + 'info_non_deplacer' => 'No desplaçar...', |
|
| 368 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pot enviar, regularment, un avís amb les darreres novetats del lloc |
|
| 369 | 369 | (articles i breus publicats recentment).', |
| 370 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'No enviar la llista de novetats', |
|
| 371 | - 'info_non_modifiable' => 'no pot ser modificat', |
|
| 372 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'no vull suprimir aquesta paraula clau.', |
|
| 373 | - 'info_notes' => 'Notes', |
|
| 374 | - 'info_nouvel_article' => 'Nou article', |
|
| 375 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nova traducció:', |
|
| 376 | - 'info_numero_article' => 'ARTICLE NÚMERO:', |
|
| 377 | - 'info_obligatoire_02' => '[obligatori]', # MODIF |
|
| 378 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar la inscripció dels visitants del lloc públic', |
|
| 379 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refusar la inscripció de visitants', |
|
| 380 | - 'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇADES', |
|
| 381 | - 'info_ou' => 'o...', |
|
| 382 | - 'info_page_interdite' => 'Pàgina prohibida', |
|
| 383 | - 'info_par_nom' => 'per nom', |
|
| 384 | - 'info_par_nombre_article' => 'per nombre d’articles', |
|
| 385 | - 'info_par_statut' => 'per estat', |
|
| 386 | - 'info_par_tri' => '’(par @tri@)’', |
|
| 387 | - 'info_passe_trop_court' => 'Contrasenya massa curta.', |
|
| 388 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'La contrasenya ha de tenir com a mínim @nb@ caràcters.', |
|
| 389 | - 'info_passes_identiques' => 'Les dues contrasenyes no són idèntiques.', |
|
| 390 | - 'info_plus_cinq_car' => 'més de 5 caràcters', |
|
| 391 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Més de 5 caràcters)', |
|
| 392 | - 'info_plus_trois_car' => '(Més de 3 caràcters)', |
|
| 393 | - 'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@ ; visites: @visites@', |
|
| 394 | - 'info_post_scriptum' => 'Postdata', |
|
| 395 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Postdata:', |
|
| 396 | - 'info_pour' => 'per', |
|
| 397 | - 'info_preview_texte' => 'És possible previsualitzar el lloc com si tots els articles i breus (que almenys tinguen l’estat de "proposats") estigueren publicats. Aquesta possibilitat ha d’estar oberta només als administradors, a tots els redactors, o a ningú?', # MODIF |
|
| 398 | - 'info_procedez_par_etape' => 'procediu pas per pas', |
|
| 399 | - 'info_procedure_maj_version' => 'El procés d’actualització s’ha de tornar a arrancar per tal d’adaptar la base de dades a la nova versió d’SPIP.', |
|
| 400 | - 'info_proxy_ok' => 'Test del proxy amb èxit.', |
|
| 401 | - 'info_ps' => 'P.-S.', |
|
| 402 | - 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 403 | - 'info_publies' => 'Els vostres articles publicats en línia', |
|
| 404 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Si a les plantilles (esquelets) del vostre lloc Web es preveu l’enregistrament de visitants sense accés a l’espai privat, vulgueu activar la següent opció:', |
|
| 405 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Accepteu les inscripcions de nous redactors a partir del lloc web públic? Si ho accepteu, els visitants es podran inscriure |
|
| 370 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'No enviar la llista de novetats', |
|
| 371 | + 'info_non_modifiable' => 'no pot ser modificat', |
|
| 372 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'no vull suprimir aquesta paraula clau.', |
|
| 373 | + 'info_notes' => 'Notes', |
|
| 374 | + 'info_nouvel_article' => 'Nou article', |
|
| 375 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nova traducció:', |
|
| 376 | + 'info_numero_article' => 'ARTICLE NÚMERO:', |
|
| 377 | + 'info_obligatoire_02' => '[obligatori]', # MODIF |
|
| 378 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar la inscripció dels visitants del lloc públic', |
|
| 379 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refusar la inscripció de visitants', |
|
| 380 | + 'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇADES', |
|
| 381 | + 'info_ou' => 'o...', |
|
| 382 | + 'info_page_interdite' => 'Pàgina prohibida', |
|
| 383 | + 'info_par_nom' => 'per nom', |
|
| 384 | + 'info_par_nombre_article' => 'per nombre d’articles', |
|
| 385 | + 'info_par_statut' => 'per estat', |
|
| 386 | + 'info_par_tri' => '’(par @tri@)’', |
|
| 387 | + 'info_passe_trop_court' => 'Contrasenya massa curta.', |
|
| 388 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'La contrasenya ha de tenir com a mínim @nb@ caràcters.', |
|
| 389 | + 'info_passes_identiques' => 'Les dues contrasenyes no són idèntiques.', |
|
| 390 | + 'info_plus_cinq_car' => 'més de 5 caràcters', |
|
| 391 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Més de 5 caràcters)', |
|
| 392 | + 'info_plus_trois_car' => '(Més de 3 caràcters)', |
|
| 393 | + 'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@ ; visites: @visites@', |
|
| 394 | + 'info_post_scriptum' => 'Postdata', |
|
| 395 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Postdata:', |
|
| 396 | + 'info_pour' => 'per', |
|
| 397 | + 'info_preview_texte' => 'És possible previsualitzar el lloc com si tots els articles i breus (que almenys tinguen l’estat de "proposats") estigueren publicats. Aquesta possibilitat ha d’estar oberta només als administradors, a tots els redactors, o a ningú?', # MODIF |
|
| 398 | + 'info_procedez_par_etape' => 'procediu pas per pas', |
|
| 399 | + 'info_procedure_maj_version' => 'El procés d’actualització s’ha de tornar a arrancar per tal d’adaptar la base de dades a la nova versió d’SPIP.', |
|
| 400 | + 'info_proxy_ok' => 'Test del proxy amb èxit.', |
|
| 401 | + 'info_ps' => 'P.-S.', |
|
| 402 | + 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 403 | + 'info_publies' => 'Els vostres articles publicats en línia', |
|
| 404 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Si a les plantilles (esquelets) del vostre lloc Web es preveu l’enregistrament de visitants sense accés a l’espai privat, vulgueu activar la següent opció:', |
|
| 405 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Accepteu les inscripcions de nous redactors a partir del lloc web públic? Si ho accepteu, els visitants es podran inscriure |
|
| 406 | 406 | mitjançant un formulari automatitzat i llavors accediran a l’espai privat per proposar els seus propis articles.<blockquote><i>Durant el procés d’inscripció, els usuaris reben un correu electrònic automàtic en el que se’ls dóna els seus codis d’accés a la web privada. Alguns proveïdors d’hostatge desactiven l’enviament de correus electrònics des dels seus servidors: en aquest |
| 407 | 407 | cas, la inscripció automàtica és impossible.</i></blockquote>', |
| 408 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ ha treballat en aquest contingut fa @date_diff@ minuts', |
|
| 409 | - 'info_racine_site' => 'Arrel del lloc', |
|
| 410 | - 'info_recharger_page' => 'Actualitzeu aquesta pàgina en breus instants.', |
|
| 411 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Cap resultat per « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 412 | - 'info_recommencer' => 'Torneu-ho a provar.', |
|
| 413 | - 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
|
| 414 | - 'info_redacteur_2' => 'tenint accés a l’espai privat (<i>recomanat</i>)', |
|
| 415 | - 'info_redacteurs' => 'Redactors', |
|
| 416 | - 'info_redaction_en_cours' => 'En procés de redacció', |
|
| 417 | - 'info_redirection' => 'Redireccionament', |
|
| 418 | - 'info_redirection_activee' => 'La redirecció està activada.', |
|
| 419 | - 'info_redirection_boucle' => 'Tracta de redirigir l’article sobre ell mateix.', |
|
| 420 | - 'info_redirection_desactivee' => 'S’ha suprimit la redirecció.', |
|
| 421 | - 'info_refuses' => 'Els vostres articles rebutjats', |
|
| 422 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Posta a punt de la importació LDAP</b>', |
|
| 423 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Redirecció.</b> Aquest article et porta a la pàgina:', |
|
| 424 | - 'info_reserve_admin' => 'Només els adminsitradors poden modificar aquesta adreça.', |
|
| 425 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Restringir la gestió a les seccions:', |
|
| 426 | - 'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la cerca:', |
|
| 427 | - 'info_rubriques' => 'Seccions', |
|
| 428 | - 'info_rubriques_02' => 'seccions', |
|
| 429 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Seccions trobades', |
|
| 430 | - 'info_sans_titre' => 'Sense títol', |
|
| 431 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccioneu</b> a continuació el camí d’accés en el directori:', |
|
| 432 | - 'info_signatures' => 'signatures', |
|
| 433 | - 'info_site' => 'Lloc', |
|
| 434 | - 'info_site_2' => 'lloc:', |
|
| 435 | - 'info_site_min' => 'lloc', |
|
| 436 | - 'info_site_reference_2' => 'Lloc referenciat', |
|
| 437 | - 'info_site_web' => 'Lloc Web:', |
|
| 438 | - 'info_sites' => 'llocs', |
|
| 439 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Els llocs referenciats lligats a aquesta paraula clau', |
|
| 440 | - 'info_sites_proxy' => 'Utilitzar un proxy', |
|
| 441 | - 'info_sites_trouves' => 'Llocs trobats', |
|
| 442 | - 'info_sous_titre' => 'Subtítol:', |
|
| 443 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 444 | - 'info_statut_auteur' => 'Estatus d’aquest autor:', |
|
| 445 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Sóc', |
|
| 446 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscripció per confirmar', |
|
| 447 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Un altre estat:', |
|
| 448 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
|
| 449 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estat per defecte dels usuaris importats', |
|
| 450 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Escolliu l’estat atribuït a les persones que hi ha al directori LDAP quan es connecten per primera vegada. Posteriorment podreu podreu modificar aquest valor cas per cas.', |
|
| 451 | - 'info_suivi_activite' => 'Seguiment de l’activitat editorial', |
|
| 452 | - 'info_surtitre' => 'Sobretítol:', |
|
| 453 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'El vostre lloc Web proposa fitxers de sindicació (veure « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 454 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Desitgeu transmetre els articles en la seva totalitat, o difondre’n només alguns centenars de caràcters?', |
|
| 455 | - 'info_table_prefix' => 'Podeu modificar el prefix del nom de les taules de dades (aquest és indispensable quan es volen instal·lar diversos llocs Web en una mateixa base de dades). Aquest prefix s’escriu en lletres minúscules, sense accents i sense espais.', |
|
| 456 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP provara la mida màxima de les imatges que pot tractar (en milions de píxels).<br /> Les imatges més grans no es reduiran. ', |
|
| 457 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Mida màxima de les vinyetes generades pel sistema:', |
|
| 458 | - 'info_terminer_installation' => 'Ara podeu finalitzar el procés d’instal·lació estàndard. ', |
|
| 459 | - 'info_texte' => 'Text', |
|
| 460 | - 'info_texte_explicatif' => 'Text explicatiu', |
|
| 461 | - 'info_texte_long' => '(el text és llarg: es mostra en diverses parts que seran ajuntades després de la validació.)', |
|
| 462 | - 'info_texte_message' => 'Text del vostre missatge:', |
|
| 463 | - 'info_texte_message_02' => 'Text del missatge', |
|
| 464 | - 'info_titre' => 'Títol:', |
|
| 465 | - 'info_total' => 'total :', |
|
| 466 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tots els articles en procés de redacció', |
|
| 467 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Tots els articles publicats en aquesta secció', |
|
| 468 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Tots els articles refusats', |
|
| 469 | - 'info_tous_les' => 'tots els:', |
|
| 470 | - 'info_tout_site' => 'Tot el lloc', |
|
| 471 | - 'info_tout_site2' => 'L’article no ha estat traduït a aquesta llengua. ', |
|
| 472 | - 'info_tout_site3' => 'L’article ha estat traduït a aquesta llengua, però s’han fet modificacions a l’article de referència. La traducció s’ha de posar al dia.', |
|
| 473 | - 'info_tout_site4' => 'L’article ha estat traduït a aquesta llengua i la traducció posada al dia. ', |
|
| 474 | - 'info_tout_site5' => 'Article original.', |
|
| 475 | - 'info_tout_site6' => '<b>Atenció:</b> només es mostren els articles originals. |
|
| 408 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ ha treballat en aquest contingut fa @date_diff@ minuts', |
|
| 409 | + 'info_racine_site' => 'Arrel del lloc', |
|
| 410 | + 'info_recharger_page' => 'Actualitzeu aquesta pàgina en breus instants.', |
|
| 411 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Cap resultat per « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 412 | + 'info_recommencer' => 'Torneu-ho a provar.', |
|
| 413 | + 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
|
| 414 | + 'info_redacteur_2' => 'tenint accés a l’espai privat (<i>recomanat</i>)', |
|
| 415 | + 'info_redacteurs' => 'Redactors', |
|
| 416 | + 'info_redaction_en_cours' => 'En procés de redacció', |
|
| 417 | + 'info_redirection' => 'Redireccionament', |
|
| 418 | + 'info_redirection_activee' => 'La redirecció està activada.', |
|
| 419 | + 'info_redirection_boucle' => 'Tracta de redirigir l’article sobre ell mateix.', |
|
| 420 | + 'info_redirection_desactivee' => 'S’ha suprimit la redirecció.', |
|
| 421 | + 'info_refuses' => 'Els vostres articles rebutjats', |
|
| 422 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Posta a punt de la importació LDAP</b>', |
|
| 423 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Redirecció.</b> Aquest article et porta a la pàgina:', |
|
| 424 | + 'info_reserve_admin' => 'Només els adminsitradors poden modificar aquesta adreça.', |
|
| 425 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Restringir la gestió a les seccions:', |
|
| 426 | + 'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la cerca:', |
|
| 427 | + 'info_rubriques' => 'Seccions', |
|
| 428 | + 'info_rubriques_02' => 'seccions', |
|
| 429 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Seccions trobades', |
|
| 430 | + 'info_sans_titre' => 'Sense títol', |
|
| 431 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccioneu</b> a continuació el camí d’accés en el directori:', |
|
| 432 | + 'info_signatures' => 'signatures', |
|
| 433 | + 'info_site' => 'Lloc', |
|
| 434 | + 'info_site_2' => 'lloc:', |
|
| 435 | + 'info_site_min' => 'lloc', |
|
| 436 | + 'info_site_reference_2' => 'Lloc referenciat', |
|
| 437 | + 'info_site_web' => 'Lloc Web:', |
|
| 438 | + 'info_sites' => 'llocs', |
|
| 439 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Els llocs referenciats lligats a aquesta paraula clau', |
|
| 440 | + 'info_sites_proxy' => 'Utilitzar un proxy', |
|
| 441 | + 'info_sites_trouves' => 'Llocs trobats', |
|
| 442 | + 'info_sous_titre' => 'Subtítol:', |
|
| 443 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 444 | + 'info_statut_auteur' => 'Estatus d’aquest autor:', |
|
| 445 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Sóc', |
|
| 446 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscripció per confirmar', |
|
| 447 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Un altre estat:', |
|
| 448 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
|
| 449 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estat per defecte dels usuaris importats', |
|
| 450 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Escolliu l’estat atribuït a les persones que hi ha al directori LDAP quan es connecten per primera vegada. Posteriorment podreu podreu modificar aquest valor cas per cas.', |
|
| 451 | + 'info_suivi_activite' => 'Seguiment de l’activitat editorial', |
|
| 452 | + 'info_surtitre' => 'Sobretítol:', |
|
| 453 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'El vostre lloc Web proposa fitxers de sindicació (veure « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 454 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Desitgeu transmetre els articles en la seva totalitat, o difondre’n només alguns centenars de caràcters?', |
|
| 455 | + 'info_table_prefix' => 'Podeu modificar el prefix del nom de les taules de dades (aquest és indispensable quan es volen instal·lar diversos llocs Web en una mateixa base de dades). Aquest prefix s’escriu en lletres minúscules, sense accents i sense espais.', |
|
| 456 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP provara la mida màxima de les imatges que pot tractar (en milions de píxels).<br /> Les imatges més grans no es reduiran. ', |
|
| 457 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Mida màxima de les vinyetes generades pel sistema:', |
|
| 458 | + 'info_terminer_installation' => 'Ara podeu finalitzar el procés d’instal·lació estàndard. ', |
|
| 459 | + 'info_texte' => 'Text', |
|
| 460 | + 'info_texte_explicatif' => 'Text explicatiu', |
|
| 461 | + 'info_texte_long' => '(el text és llarg: es mostra en diverses parts que seran ajuntades després de la validació.)', |
|
| 462 | + 'info_texte_message' => 'Text del vostre missatge:', |
|
| 463 | + 'info_texte_message_02' => 'Text del missatge', |
|
| 464 | + 'info_titre' => 'Títol:', |
|
| 465 | + 'info_total' => 'total :', |
|
| 466 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tots els articles en procés de redacció', |
|
| 467 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Tots els articles publicats en aquesta secció', |
|
| 468 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Tots els articles refusats', |
|
| 469 | + 'info_tous_les' => 'tots els:', |
|
| 470 | + 'info_tout_site' => 'Tot el lloc', |
|
| 471 | + 'info_tout_site2' => 'L’article no ha estat traduït a aquesta llengua. ', |
|
| 472 | + 'info_tout_site3' => 'L’article ha estat traduït a aquesta llengua, però s’han fet modificacions a l’article de referència. La traducció s’ha de posar al dia.', |
|
| 473 | + 'info_tout_site4' => 'L’article ha estat traduït a aquesta llengua i la traducció posada al dia. ', |
|
| 474 | + 'info_tout_site5' => 'Article original.', |
|
| 475 | + 'info_tout_site6' => '<b>Atenció:</b> només es mostren els articles originals. |
|
| 476 | 476 | Les traduccions estan associades a l’original, |
| 477 | 477 | amb un color que indica el seu estat:', |
| 478 | - 'info_traductions' => 'Traduccions', |
|
| 479 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Treball col·lectiu en els articles', |
|
| 480 | - 'info_un_article' => 'un article,', |
|
| 481 | - 'info_un_site' => 'un lloc,', |
|
| 482 | - 'info_une_rubrique' => 'una secció,', |
|
| 483 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 secció', |
|
| 484 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 485 | - 'info_url_proxy' => 'URL del proxy', |
|
| 486 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'l’URL del lloc web no és vàlida', |
|
| 487 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL de test', |
|
| 488 | - 'info_urlref' => 'Enllaç hipertext:', |
|
| 489 | - 'info_utilisation_spip' => 'Podeu començar a utilitzar el sistema de publicació assistida...', |
|
| 490 | - 'info_visites_par_mois' => 'Mostrar per mes:', |
|
| 491 | - 'info_visiteur_1' => 'Visitant', |
|
| 492 | - 'info_visiteur_2' => 'del lloc públic', |
|
| 493 | - 'info_visiteurs' => 'Visitants', |
|
| 494 | - 'info_visiteurs_02' => 'Visitants del lloc públic', |
|
| 495 | - 'info_webmestre_forces' => 'Els administradors estan definits a <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 496 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adreça de la base de dades donada per l’hostatjador', |
|
| 497 | - 'install_connect_ok' => 'La nova base de dades ha estat correctament declarada amb el nom del servidor @connect@.', |
|
| 498 | - 'install_echec_annonce' => 'La instal·lació probablement fracassarà, o anirà a parar a un lloc no funcional...', |
|
| 499 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP no funciona amb :', |
|
| 500 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exigeix l’extensió php :', |
|
| 501 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login de connexió donat per l’hostatjador', |
|
| 502 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nom de la base que ens ha donat l’hostatjador:', |
|
| 503 | - 'install_pas_table' => 'Base actualment sense taules', |
|
| 504 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Contrasenya de connexió donada per l’hostatjador', |
|
| 505 | - 'install_php_version' => 'PHP versió @version@ insuficient (mínim = @minimum@)', |
|
| 506 | - 'install_select_langue' => 'Seleccioneu un idioma i després feu un clic en el botó « següent » per iniciar el procés d’instal·lació.', |
|
| 507 | - 'install_select_type_db' => 'Indicar el tipus de base de dades:', |
|
| 508 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 509 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 510 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 511 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 512 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Servidor de base de dades atribuït per l’hostatjador', |
|
| 513 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefix de taula donat per l’hostatjador:', |
|
| 514 | - 'install_tables_base' => 'Taules de la base', |
|
| 515 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP sap utilitzar <b>MySQL</b> (el més difós) i <b>SQLite</b>.', |
|
| 516 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'El suport de <b>PostgreSQL</b> és proposat igualment a títol experimental', |
|
| 517 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'L’estat ja s’ha modificat', |
|
| 518 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'No podeu escollir aquest estat', |
|
| 519 | - 'intem_redacteur' => 'redactor', |
|
| 520 | - 'intitule_licence' => 'Llicència', |
|
| 521 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar les inscripcions', |
|
| 522 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar els missatges d’advertència', |
|
| 523 | - 'item_administrateur_2' => 'administrador', |
|
| 524 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Mostrar en el calendari', |
|
| 525 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Difondre la totalitat dels articles als fitxers de sindicació', |
|
| 526 | - 'item_choix_administrateurs' => 'els administradors', |
|
| 527 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Generar automàticament les miniatures de les imatges.', |
|
| 528 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'No generar miniatures d’aquestes imatges.', |
|
| 529 | - 'item_choix_redacteurs' => 'els redactors', |
|
| 530 | - 'item_choix_visiteurs' => 'els visitants del lloc públic', |
|
| 531 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear els fitxers .htpasswd', |
|
| 532 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 533 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Activar la missatgeria i l’agenda', |
|
| 534 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'als articles', |
|
| 535 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'a les seccions', |
|
| 536 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'als llocs referenciats o sindicats.', |
|
| 537 | - 'item_non' => 'No', |
|
| 538 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'No acceptar les inscripcions', |
|
| 539 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Sense missatges d’advertència', |
|
| 540 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'No mostrar-ho en el calendari', |
|
| 541 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Només difondre un resum', |
|
| 542 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'No crear aquests fitxers', |
|
| 543 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Desactivar la missatgeria i l’agenda', |
|
| 544 | - 'item_non_publier_articles' => 'No publicar els articles abans de la data de publicació fixada.', |
|
| 545 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Nou autor', |
|
| 546 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nova secció', |
|
| 547 | - 'item_oui' => 'Si', |
|
| 548 | - 'item_publier_articles' => 'Publicar els articles sense tenir en compte la data de la seva publicació.', |
|
| 549 | - 'item_reponse_article' => 'Resposta a l’article', |
|
| 550 | - 'item_visiteur' => 'visitant', |
|
| 478 | + 'info_traductions' => 'Traduccions', |
|
| 479 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Treball col·lectiu en els articles', |
|
| 480 | + 'info_un_article' => 'un article,', |
|
| 481 | + 'info_un_site' => 'un lloc,', |
|
| 482 | + 'info_une_rubrique' => 'una secció,', |
|
| 483 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 secció', |
|
| 484 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 485 | + 'info_url_proxy' => 'URL del proxy', |
|
| 486 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'l’URL del lloc web no és vàlida', |
|
| 487 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL de test', |
|
| 488 | + 'info_urlref' => 'Enllaç hipertext:', |
|
| 489 | + 'info_utilisation_spip' => 'Podeu començar a utilitzar el sistema de publicació assistida...', |
|
| 490 | + 'info_visites_par_mois' => 'Mostrar per mes:', |
|
| 491 | + 'info_visiteur_1' => 'Visitant', |
|
| 492 | + 'info_visiteur_2' => 'del lloc públic', |
|
| 493 | + 'info_visiteurs' => 'Visitants', |
|
| 494 | + 'info_visiteurs_02' => 'Visitants del lloc públic', |
|
| 495 | + 'info_webmestre_forces' => 'Els administradors estan definits a <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 496 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adreça de la base de dades donada per l’hostatjador', |
|
| 497 | + 'install_connect_ok' => 'La nova base de dades ha estat correctament declarada amb el nom del servidor @connect@.', |
|
| 498 | + 'install_echec_annonce' => 'La instal·lació probablement fracassarà, o anirà a parar a un lloc no funcional...', |
|
| 499 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP no funciona amb :', |
|
| 500 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exigeix l’extensió php :', |
|
| 501 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login de connexió donat per l’hostatjador', |
|
| 502 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nom de la base que ens ha donat l’hostatjador:', |
|
| 503 | + 'install_pas_table' => 'Base actualment sense taules', |
|
| 504 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Contrasenya de connexió donada per l’hostatjador', |
|
| 505 | + 'install_php_version' => 'PHP versió @version@ insuficient (mínim = @minimum@)', |
|
| 506 | + 'install_select_langue' => 'Seleccioneu un idioma i després feu un clic en el botó « següent » per iniciar el procés d’instal·lació.', |
|
| 507 | + 'install_select_type_db' => 'Indicar el tipus de base de dades:', |
|
| 508 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 509 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 510 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 511 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 512 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Servidor de base de dades atribuït per l’hostatjador', |
|
| 513 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefix de taula donat per l’hostatjador:', |
|
| 514 | + 'install_tables_base' => 'Taules de la base', |
|
| 515 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP sap utilitzar <b>MySQL</b> (el més difós) i <b>SQLite</b>.', |
|
| 516 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'El suport de <b>PostgreSQL</b> és proposat igualment a títol experimental', |
|
| 517 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'L’estat ja s’ha modificat', |
|
| 518 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'No podeu escollir aquest estat', |
|
| 519 | + 'intem_redacteur' => 'redactor', |
|
| 520 | + 'intitule_licence' => 'Llicència', |
|
| 521 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar les inscripcions', |
|
| 522 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar els missatges d’advertència', |
|
| 523 | + 'item_administrateur_2' => 'administrador', |
|
| 524 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Mostrar en el calendari', |
|
| 525 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Difondre la totalitat dels articles als fitxers de sindicació', |
|
| 526 | + 'item_choix_administrateurs' => 'els administradors', |
|
| 527 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Generar automàticament les miniatures de les imatges.', |
|
| 528 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'No generar miniatures d’aquestes imatges.', |
|
| 529 | + 'item_choix_redacteurs' => 'els redactors', |
|
| 530 | + 'item_choix_visiteurs' => 'els visitants del lloc públic', |
|
| 531 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear els fitxers .htpasswd', |
|
| 532 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 533 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Activar la missatgeria i l’agenda', |
|
| 534 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'als articles', |
|
| 535 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'a les seccions', |
|
| 536 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'als llocs referenciats o sindicats.', |
|
| 537 | + 'item_non' => 'No', |
|
| 538 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'No acceptar les inscripcions', |
|
| 539 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Sense missatges d’advertència', |
|
| 540 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'No mostrar-ho en el calendari', |
|
| 541 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Només difondre un resum', |
|
| 542 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'No crear aquests fitxers', |
|
| 543 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Desactivar la missatgeria i l’agenda', |
|
| 544 | + 'item_non_publier_articles' => 'No publicar els articles abans de la data de publicació fixada.', |
|
| 545 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Nou autor', |
|
| 546 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nova secció', |
|
| 547 | + 'item_oui' => 'Si', |
|
| 548 | + 'item_publier_articles' => 'Publicar els articles sense tenir en compte la data de la seva publicació.', |
|
| 549 | + 'item_reponse_article' => 'Resposta a l’article', |
|
| 550 | + 'item_visiteur' => 'visitant', |
|
| 551 | 551 | |
| 552 | - // J |
|
| 553 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 552 | + // J |
|
| 553 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 554 | 554 | |
| 555 | - // L |
|
| 556 | - 'label_bando_outils' => 'Barra d’eines', |
|
| 557 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Mostrar les eines', |
|
| 558 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Amagar les eines', |
|
| 559 | - 'label_choix_langue' => 'Seleccioneu la vostra llengua', |
|
| 560 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Indiqueu el nom utilitzat per aquest servidor', |
|
| 561 | - 'label_slogan_site' => 'Eslògan del lloc', |
|
| 562 | - 'label_taille_ecran' => 'Amplada de la pantalla', # MODIF |
|
| 563 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menú de navegació', |
|
| 564 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Visualització a la pàgina', |
|
| 565 | - 'ldap_correspondance' => 'herència del camp @champ@', |
|
| 566 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Herència dels camps LDAP', |
|
| 567 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Per cadascun dels camps següents d’SPIP, indiqueu el nom del camp LDAP corresponent. Deixeu-lo buit per no omplir-lo, separeu-lo amb espais o comes per assajar diversos camps LDAP.', |
|
| 568 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Afegir aquest autor', |
|
| 569 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Afegir aquesta secció', |
|
| 570 | - 'lien_email' => 'correu electrònic', |
|
| 571 | - 'lien_nom_site' => 'NOM DEL LLOC:', |
|
| 572 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Retirar aquest autor', |
|
| 573 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'eliminar la secció ', |
|
| 574 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Retirar tots els autors', |
|
| 575 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'elimina totes les seccions', |
|
| 576 | - 'lien_site' => 'lloc', |
|
| 577 | - 'lien_tout_decocher' => 'Desmarcar tot', |
|
| 578 | - 'lien_tout_deplier' => 'Obrir-ho tot', |
|
| 579 | - 'lien_tout_replier' => 'Tancar-ho tot', |
|
| 580 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Suprimir-ho tot', |
|
| 581 | - 'lien_trier_nom' => 'Classificar per nom', |
|
| 582 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Classificar per número d’articles', |
|
| 583 | - 'lien_trier_statut' => 'Classificar per estat', |
|
| 584 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VEURE EN LÍNIA:', |
|
| 585 | - 'logo_article' => 'Logotip de l’article', |
|
| 586 | - 'logo_auteur' => 'Logotip de l’autor', |
|
| 587 | - 'logo_rubrique' => 'Logotip de la secció', |
|
| 588 | - 'logo_site' => 'Logotip d’aquest lloc', |
|
| 589 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Logotip estàndard de les seccions', |
|
| 590 | - 'logo_survol' => 'Logotip canviant', |
|
| 555 | + // L |
|
| 556 | + 'label_bando_outils' => 'Barra d’eines', |
|
| 557 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Mostrar les eines', |
|
| 558 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Amagar les eines', |
|
| 559 | + 'label_choix_langue' => 'Seleccioneu la vostra llengua', |
|
| 560 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Indiqueu el nom utilitzat per aquest servidor', |
|
| 561 | + 'label_slogan_site' => 'Eslògan del lloc', |
|
| 562 | + 'label_taille_ecran' => 'Amplada de la pantalla', # MODIF |
|
| 563 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menú de navegació', |
|
| 564 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Visualització a la pàgina', |
|
| 565 | + 'ldap_correspondance' => 'herència del camp @champ@', |
|
| 566 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Herència dels camps LDAP', |
|
| 567 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Per cadascun dels camps següents d’SPIP, indiqueu el nom del camp LDAP corresponent. Deixeu-lo buit per no omplir-lo, separeu-lo amb espais o comes per assajar diversos camps LDAP.', |
|
| 568 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Afegir aquest autor', |
|
| 569 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Afegir aquesta secció', |
|
| 570 | + 'lien_email' => 'correu electrònic', |
|
| 571 | + 'lien_nom_site' => 'NOM DEL LLOC:', |
|
| 572 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Retirar aquest autor', |
|
| 573 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'eliminar la secció ', |
|
| 574 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Retirar tots els autors', |
|
| 575 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'elimina totes les seccions', |
|
| 576 | + 'lien_site' => 'lloc', |
|
| 577 | + 'lien_tout_decocher' => 'Desmarcar tot', |
|
| 578 | + 'lien_tout_deplier' => 'Obrir-ho tot', |
|
| 579 | + 'lien_tout_replier' => 'Tancar-ho tot', |
|
| 580 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Suprimir-ho tot', |
|
| 581 | + 'lien_trier_nom' => 'Classificar per nom', |
|
| 582 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Classificar per número d’articles', |
|
| 583 | + 'lien_trier_statut' => 'Classificar per estat', |
|
| 584 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VEURE EN LÍNIA:', |
|
| 585 | + 'logo_article' => 'Logotip de l’article', |
|
| 586 | + 'logo_auteur' => 'Logotip de l’autor', |
|
| 587 | + 'logo_rubrique' => 'Logotip de la secció', |
|
| 588 | + 'logo_site' => 'Logotip d’aquest lloc', |
|
| 589 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Logotip estàndard de les seccions', |
|
| 590 | + 'logo_survol' => 'Logotip canviant', |
|
| 591 | 591 | |
| 592 | - // M |
|
| 593 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Trieu la vostra base de dades', |
|
| 594 | - 'module_fichier_langue' => 'Fitxer de llengua', |
|
| 595 | - 'module_raccourci' => 'Drecera', |
|
| 596 | - 'module_texte_affiche' => 'Text publicat', |
|
| 597 | - 'module_texte_explicatif' => 'Podeu inserir els recursos següents a les plantilles del vostre lloc públic. Es traduiran automàticament a les diferents llengües per les que existeix un fitxer de llengua.', |
|
| 598 | - 'module_texte_traduction' => 'El fitxer de llengua « @module@ » es troba disponible a:', |
|
| 599 | - 'mois_non_connu' => 'desconegut', |
|
| 592 | + // M |
|
| 593 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Trieu la vostra base de dades', |
|
| 594 | + 'module_fichier_langue' => 'Fitxer de llengua', |
|
| 595 | + 'module_raccourci' => 'Drecera', |
|
| 596 | + 'module_texte_affiche' => 'Text publicat', |
|
| 597 | + 'module_texte_explicatif' => 'Podeu inserir els recursos següents a les plantilles del vostre lloc públic. Es traduiran automàticament a les diferents llengües per les que existeix un fitxer de llengua.', |
|
| 598 | + 'module_texte_traduction' => 'El fitxer de llengua « @module@ » es troba disponible a:', |
|
| 599 | + 'mois_non_connu' => 'desconegut', |
|
| 600 | 600 | |
| 601 | - // N |
|
| 602 | - 'nouvelle_version_spip' => 'Està disponible la versió @version@ d’SPIP', # MODIF |
|
| 601 | + // N |
|
| 602 | + 'nouvelle_version_spip' => 'Està disponible la versió @version@ d’SPIP', # MODIF |
|
| 603 | 603 | |
| 604 | - // O |
|
| 605 | - 'onglet_contenu' => 'Contingut', |
|
| 606 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declarar una altre base', |
|
| 607 | - 'onglet_discuter' => 'Conversar', |
|
| 608 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 609 | - 'onglet_proprietes' => 'Propietats', |
|
| 610 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'actualment', |
|
| 611 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Subseccions ', |
|
| 604 | + // O |
|
| 605 | + 'onglet_contenu' => 'Contingut', |
|
| 606 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declarar una altre base', |
|
| 607 | + 'onglet_discuter' => 'Conversar', |
|
| 608 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 609 | + 'onglet_proprietes' => 'Propietats', |
|
| 610 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'actualment', |
|
| 611 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Subseccions ', |
|
| 612 | 612 | |
| 613 | - // P |
|
| 614 | - 'page_pas_proxy' => 'Aquesta pàgina no ha de passar pel proxy', |
|
| 615 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Si ho necessiteu, indiqueu les màquines o dominis als que aquest proxy no s’ha d’aplicar (per exemple: @exemple@)', |
|
| 616 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Càrrega del paquet @name@', |
|
| 617 | - 'plugin_charger' => 'Descarregar', |
|
| 618 | - 'plugin_erreur_charger' => 'error: impossible de carregar @zip@', |
|
| 619 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'El directori <code>@dest@</code> no és accessible en escriptura. ', |
|
| 620 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Verifiqueu els drets sobre aquest directori (i creeu-los si és necessari), o instal·leu els fitxer per FTP.', |
|
| 621 | - 'plugin_erreur_zip' => 'fracàs pclzip: error @status@', |
|
| 622 | - 'plugin_etat_developpement' => 'en desenvolupament', |
|
| 623 | - 'plugin_etat_experimental' => 'experimental', |
|
| 624 | - 'plugin_etat_stable' => 'estable', |
|
| 625 | - 'plugin_etat_test' => 'en prova', |
|
| 626 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Impossible activar el plugin @plugin@', |
|
| 627 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Si voleu autoritzar la instal·lació automàtica dels plugins, vulgueu:', |
|
| 628 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Si voleu autoritzar la instal·lació automàtica d’aquesta llibreria, vulgueu:', |
|
| 629 | - 'plugin_info_automatique2' => 'crear un directori <code>@rep@</code> ;', |
|
| 630 | - 'plugin_info_automatique3' => 'verificar que el servidor està autoritzat per escriure en aquest directori.', |
|
| 631 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'per crear a l’arrel del lloc.', |
|
| 632 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemples:', |
|
| 633 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Podeu instal·lar plugins, per FTP, a dins del directori <tt>@rep@</tt>', |
|
| 634 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Alguns plugins demanen també poder carregar fitxers a dins del directori <code>lib/</code>, a crear eventualment a l’arrel del lloc.', |
|
| 635 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Les vostres llistes de plugins :', |
|
| 636 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'els plugins oficials', |
|
| 637 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Actualitzar les llistes', |
|
| 638 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'o...', |
|
| 639 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Seleccioneu més avall un plugin: SPIP el baixarà i l’instal·larà a dins del directori <code>@rep@</code> ; si aquest plugin ja existeix, s’actualitzarà.', |
|
| 640 | - 'plugin_info_credit' => 'Crèdits', |
|
| 641 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'La declaració d’aquest connector és incorrecta', |
|
| 642 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Instal·lació correcta', |
|
| 643 | - 'plugin_info_necessite' => 'Necessita:', |
|
| 644 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Aquest connector no és compatible amb aquesta versió d’SPIP', |
|
| 645 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Les extensions que hi ha a sota es carreguen i s’activen al directori @plugins_dist@.', |
|
| 646 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'No es poden desactivar.', |
|
| 647 | - 'plugin_info_telecharger' => 'baixar-lo des de @url@ i instal·lar-lo a @rep@', |
|
| 648 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'L’actualització ha estat exitosa', |
|
| 649 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Llibreries instal·lades', |
|
| 650 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Aquest plugin necessita la llibreria @lib@', |
|
| 651 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Requereix el plugin @plugin@ com a mínim en la versió @version@.', |
|
| 652 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Requereix el plugin @plugin@', |
|
| 653 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Requereix com a mínim la versió @version@ d’SPIP.', |
|
| 654 | - 'plugin_source' => 'font: ', |
|
| 655 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Instal·lació automàtica', |
|
| 656 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Afegir plugins', |
|
| 657 | - 'plugin_titre_installation' => 'Instal·lació del connector @plugin@', |
|
| 658 | - 'plugin_titre_modifier' => 'els meus plugins', |
|
| 659 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'Utilitza el plugin @plugin@ a la versió @version@.', # MODIF |
|
| 660 | - 'plugin_zip_active' => 'Continueu per activar-lo', |
|
| 661 | - 'plugin_zip_adresse' => 'indiqueu més avall l’adreça d’un fitxer zip de plugin a baixar, o fins i tot l’adreça d’una llista de plugins.', |
|
| 662 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adreça del plugin o de la llista ', |
|
| 663 | - 'plugin_zip_content' => 'Conté els següents fitxers (@taille@),<br />a punt per a ser instal·lats en el directori <code>@rep@</code>', |
|
| 664 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'El fitxer @zip@ s’ha descomprimit i instal·lat.', |
|
| 665 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'El fitxer @zip@ s’ha descomprimit i instal·lat en el directori @rep@', |
|
| 666 | - 'plugin_zip_installer' => 'Ara el podeu instal·lar.', |
|
| 667 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'El fitxer @zip@ s’ha baixat', |
|
| 668 | - 'plugins_actif_aucun' => 'No hi ha cap connector activat.', |
|
| 669 | - 'plugins_actif_un' => 'Un connector activat.', |
|
| 670 | - 'plugins_actifs' => '@count@ plugins actius.', |
|
| 671 | - 'plugins_actifs_liste' => ' Actius', |
|
| 672 | - 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 673 | - 'plugins_disponible_un' => 'Un connector disponible.', |
|
| 674 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponibles.', |
|
| 675 | - 'plugins_erreur' => 'Error en els plugins: @plugins@', |
|
| 676 | - 'plugins_liste' => 'Llista dels connectors', |
|
| 677 | - 'plugins_liste_dist' => 'Extensions bloquejades', |
|
| 678 | - 'plugins_recents' => 'Connectors recents.', |
|
| 679 | - 'plugins_tous_liste' => 'Tots', |
|
| 680 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Jerarquia', |
|
| 681 | - 'plugins_vue_liste' => 'Llista', |
|
| 682 | - 'protocole_ldap' => 'Versió del protocol:', |
|
| 613 | + // P |
|
| 614 | + 'page_pas_proxy' => 'Aquesta pàgina no ha de passar pel proxy', |
|
| 615 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Si ho necessiteu, indiqueu les màquines o dominis als que aquest proxy no s’ha d’aplicar (per exemple: @exemple@)', |
|
| 616 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Càrrega del paquet @name@', |
|
| 617 | + 'plugin_charger' => 'Descarregar', |
|
| 618 | + 'plugin_erreur_charger' => 'error: impossible de carregar @zip@', |
|
| 619 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'El directori <code>@dest@</code> no és accessible en escriptura. ', |
|
| 620 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Verifiqueu els drets sobre aquest directori (i creeu-los si és necessari), o instal·leu els fitxer per FTP.', |
|
| 621 | + 'plugin_erreur_zip' => 'fracàs pclzip: error @status@', |
|
| 622 | + 'plugin_etat_developpement' => 'en desenvolupament', |
|
| 623 | + 'plugin_etat_experimental' => 'experimental', |
|
| 624 | + 'plugin_etat_stable' => 'estable', |
|
| 625 | + 'plugin_etat_test' => 'en prova', |
|
| 626 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Impossible activar el plugin @plugin@', |
|
| 627 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Si voleu autoritzar la instal·lació automàtica dels plugins, vulgueu:', |
|
| 628 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Si voleu autoritzar la instal·lació automàtica d’aquesta llibreria, vulgueu:', |
|
| 629 | + 'plugin_info_automatique2' => 'crear un directori <code>@rep@</code> ;', |
|
| 630 | + 'plugin_info_automatique3' => 'verificar que el servidor està autoritzat per escriure en aquest directori.', |
|
| 631 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'per crear a l’arrel del lloc.', |
|
| 632 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemples:', |
|
| 633 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Podeu instal·lar plugins, per FTP, a dins del directori <tt>@rep@</tt>', |
|
| 634 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Alguns plugins demanen també poder carregar fitxers a dins del directori <code>lib/</code>, a crear eventualment a l’arrel del lloc.', |
|
| 635 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Les vostres llistes de plugins :', |
|
| 636 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'els plugins oficials', |
|
| 637 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Actualitzar les llistes', |
|
| 638 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'o...', |
|
| 639 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Seleccioneu més avall un plugin: SPIP el baixarà i l’instal·larà a dins del directori <code>@rep@</code> ; si aquest plugin ja existeix, s’actualitzarà.', |
|
| 640 | + 'plugin_info_credit' => 'Crèdits', |
|
| 641 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'La declaració d’aquest connector és incorrecta', |
|
| 642 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Instal·lació correcta', |
|
| 643 | + 'plugin_info_necessite' => 'Necessita:', |
|
| 644 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Aquest connector no és compatible amb aquesta versió d’SPIP', |
|
| 645 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Les extensions que hi ha a sota es carreguen i s’activen al directori @plugins_dist@.', |
|
| 646 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'No es poden desactivar.', |
|
| 647 | + 'plugin_info_telecharger' => 'baixar-lo des de @url@ i instal·lar-lo a @rep@', |
|
| 648 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'L’actualització ha estat exitosa', |
|
| 649 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Llibreries instal·lades', |
|
| 650 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Aquest plugin necessita la llibreria @lib@', |
|
| 651 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Requereix el plugin @plugin@ com a mínim en la versió @version@.', |
|
| 652 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Requereix el plugin @plugin@', |
|
| 653 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Requereix com a mínim la versió @version@ d’SPIP.', |
|
| 654 | + 'plugin_source' => 'font: ', |
|
| 655 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Instal·lació automàtica', |
|
| 656 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Afegir plugins', |
|
| 657 | + 'plugin_titre_installation' => 'Instal·lació del connector @plugin@', |
|
| 658 | + 'plugin_titre_modifier' => 'els meus plugins', |
|
| 659 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'Utilitza el plugin @plugin@ a la versió @version@.', # MODIF |
|
| 660 | + 'plugin_zip_active' => 'Continueu per activar-lo', |
|
| 661 | + 'plugin_zip_adresse' => 'indiqueu més avall l’adreça d’un fitxer zip de plugin a baixar, o fins i tot l’adreça d’una llista de plugins.', |
|
| 662 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adreça del plugin o de la llista ', |
|
| 663 | + 'plugin_zip_content' => 'Conté els següents fitxers (@taille@),<br />a punt per a ser instal·lats en el directori <code>@rep@</code>', |
|
| 664 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'El fitxer @zip@ s’ha descomprimit i instal·lat.', |
|
| 665 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'El fitxer @zip@ s’ha descomprimit i instal·lat en el directori @rep@', |
|
| 666 | + 'plugin_zip_installer' => 'Ara el podeu instal·lar.', |
|
| 667 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'El fitxer @zip@ s’ha baixat', |
|
| 668 | + 'plugins_actif_aucun' => 'No hi ha cap connector activat.', |
|
| 669 | + 'plugins_actif_un' => 'Un connector activat.', |
|
| 670 | + 'plugins_actifs' => '@count@ plugins actius.', |
|
| 671 | + 'plugins_actifs_liste' => ' Actius', |
|
| 672 | + 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 673 | + 'plugins_disponible_un' => 'Un connector disponible.', |
|
| 674 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponibles.', |
|
| 675 | + 'plugins_erreur' => 'Error en els plugins: @plugins@', |
|
| 676 | + 'plugins_liste' => 'Llista dels connectors', |
|
| 677 | + 'plugins_liste_dist' => 'Extensions bloquejades', |
|
| 678 | + 'plugins_recents' => 'Connectors recents.', |
|
| 679 | + 'plugins_tous_liste' => 'Tots', |
|
| 680 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Jerarquia', |
|
| 681 | + 'plugins_vue_liste' => 'Llista', |
|
| 682 | + 'protocole_ldap' => 'Versió del protocol:', |
|
| 683 | 683 | |
| 684 | - // Q |
|
| 685 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Executar ara', |
|
| 686 | - 'queue_info_purger' => 'Vous pouvez supprimer tous les travaux en attente et ré-inialiser la liste avec les travaux périodiques', # MODIF |
|
| 687 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ treballs en espera', # MODIF |
|
| 688 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Proper treball en @nb@ s', # MODIF |
|
| 689 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Cap treball en espera', # MODIF |
|
| 690 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 treball en espera', # MODIF |
|
| 691 | - 'queue_purger_queue' => 'Purgar la llista de treballs', # MODIF |
|
| 692 | - 'queue_titre' => 'Llista de treballs', # MODIF |
|
| 684 | + // Q |
|
| 685 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Executar ara', |
|
| 686 | + 'queue_info_purger' => 'Vous pouvez supprimer tous les travaux en attente et ré-inialiser la liste avec les travaux périodiques', # MODIF |
|
| 687 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ treballs en espera', # MODIF |
|
| 688 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Proper treball en @nb@ s', # MODIF |
|
| 689 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Cap treball en espera', # MODIF |
|
| 690 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 treball en espera', # MODIF |
|
| 691 | + 'queue_purger_queue' => 'Purgar la llista de treballs', # MODIF |
|
| 692 | + 'queue_titre' => 'Llista de treballs', # MODIF |
|
| 693 | 693 | |
| 694 | - // R |
|
| 695 | - 'repertoire_plugins' => 'Directori:', |
|
| 696 | - 'required' => '[obligatori]', # MODIF |
|
| 694 | + // R |
|
| 695 | + 'repertoire_plugins' => 'Directori:', |
|
| 696 | + 'required' => '[obligatori]', # MODIF |
|
| 697 | 697 | |
| 698 | - // S |
|
| 699 | - 'sans_heure' => 'sense hora', |
|
| 700 | - 'statut_admin_restreint' => '(admin restringida)', |
|
| 701 | - 'statut_webmestre' => 'webmestre', |
|
| 698 | + // S |
|
| 699 | + 'sans_heure' => 'sense hora', |
|
| 700 | + 'statut_admin_restreint' => '(admin restringida)', |
|
| 701 | + 'statut_webmestre' => 'webmestre', |
|
| 702 | 702 | |
| 703 | - // T |
|
| 704 | - 'tache_cron_asap' => 'Tasca CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 705 | - 'tache_cron_secondes' => 'Tasca CRON @function@ (toutes les @nb@ s)', |
|
| 706 | - 'taille_cache_image' => 'Les imatges calculades automàticament per SPIP (miniatures dels documents, títols presentats en forma gràfica, función matemàtiques en format TeX...) ocupen en el directori @dir@ un total de @taille@.', |
|
| 707 | - 'taille_cache_infinie' => 'Aquest lloc Web no preveu limitar la mida del directori de la memòria cau (cache).', |
|
| 708 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP prova de limitar la mida del directori de la memòria cau (cache) d’aquest lloc a aproximadament <b>@octets@</b> de dades.', |
|
| 709 | - 'taille_cache_moins_de' => 'La mida de la memòria cau és de menys de @octets@.', |
|
| 710 | - 'taille_cache_octets' => 'La mida de la memòria cau és actualment de @octets@.', |
|
| 711 | - 'taille_cache_vide' => 'La memòria cau està buida.', |
|
| 712 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Mida del directori de la memòria cau', |
|
| 713 | - 'text_article_propose_publication' => 'Article proposat per ser publicat.', |
|
| 714 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Alguns servidors LDAP no accepten accessos anònims. En aquest cas és necessari especificar un identificador d’accés inicial per tal de poder buscar informacions en el directori. En la majoria de casos tanmateix, els camps següents es podrán deixar buits.', |
|
| 715 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Aquesta comanda esborra <i>tot</i> el contingut de la base de dades, |
|
| 703 | + // T |
|
| 704 | + 'tache_cron_asap' => 'Tasca CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 705 | + 'tache_cron_secondes' => 'Tasca CRON @function@ (toutes les @nb@ s)', |
|
| 706 | + 'taille_cache_image' => 'Les imatges calculades automàticament per SPIP (miniatures dels documents, títols presentats en forma gràfica, función matemàtiques en format TeX...) ocupen en el directori @dir@ un total de @taille@.', |
|
| 707 | + 'taille_cache_infinie' => 'Aquest lloc Web no preveu limitar la mida del directori de la memòria cau (cache).', |
|
| 708 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP prova de limitar la mida del directori de la memòria cau (cache) d’aquest lloc a aproximadament <b>@octets@</b> de dades.', |
|
| 709 | + 'taille_cache_moins_de' => 'La mida de la memòria cau és de menys de @octets@.', |
|
| 710 | + 'taille_cache_octets' => 'La mida de la memòria cau és actualment de @octets@.', |
|
| 711 | + 'taille_cache_vide' => 'La memòria cau està buida.', |
|
| 712 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Mida del directori de la memòria cau', |
|
| 713 | + 'text_article_propose_publication' => 'Article proposat per ser publicat.', |
|
| 714 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Alguns servidors LDAP no accepten accessos anònims. En aquest cas és necessari especificar un identificador d’accés inicial per tal de poder buscar informacions en el directori. En la majoria de casos tanmateix, els camps següents es podrán deixar buits.', |
|
| 715 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Aquesta comanda esborra <i>tot</i> el contingut de la base de dades, |
|
| 716 | 716 | la qual compren <i>tots</i> els accessos dels redactors i administradors. Després d’haver-la executat, haureu de reinstal.lar l’SPIP per refer una nova base i un primer accés per l’administrador.', |
| 717 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Si el vostre anuari està instal.lat a la mateixa maquina que aquesta web, es tracta probablement de "localhost".)', |
|
| 718 | - 'texte_ajout_auteur' => 'L’autor següent ha estat afegit a l’article:', |
|
| 719 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Si se disposa d’un accés a un anuari (LDAP), es pot utilitzar per a importar automàticament els/les usuaris/es baix SPIP.', |
|
| 720 | - 'texte_article_statut' => 'Aquest article està:', |
|
| 721 | - 'texte_article_virtuel' => ' Article virtual', |
|
| 722 | - 'texte_article_virtuel_reference' => ' <b>Article virtual:</b> article referenciat en la web amb SPIP, però redirigit cap un altre URL. Per suprimir la redirecció, esborreu l’URL que apareix dalt.', |
|
| 723 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Cap resultat per "@cherche_auteur@"', |
|
| 724 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Aquest lloc us pot mostrar permanentment la llista dels redactors que estan connectats, permetent-vos intercanviar missatges en directe. Podeu decidir no aparèixer en aquesta llista (i ser «invisibles» pels altres usuaris).', |
|
| 725 | - 'texte_auteurs' => 'ELS AUTORS', |
|
| 726 | - 'texte_choix_base_1' => 'Trie la seua base:', |
|
| 727 | - 'texte_choix_base_2' => 'El servidor SQL conté diverses bases de dades.', |
|
| 728 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Seleccioneu</b> d’aquí sota quina us ha estat atribuïda pel vostre proveïdor d’hostatge:', |
|
| 729 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix de les taules:', |
|
| 730 | - 'texte_compte_element' => ' @count@ element', |
|
| 731 | - 'texte_compte_elements' => ' @count@ elements', |
|
| 732 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Vulgueu controlar més avall les diferències entre les dues versions del text; podeu també copiar les vostres modificacions, i després començar de nou. ', |
|
| 733 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consulteu les informacions aportades pel vostre proveïdor d’hostatge: heu de trobar-hi el servidor de base de dades que proposa i els identificadors personals per connectar-vos-hi.', |
|
| 734 | - 'texte_contenu_article' => ' (Contingut de l’article en poques paraules.)', |
|
| 735 | - 'texte_contenu_articles' => 'Segons l’esquelet triat per la vostra web, podeu decidir |
|
| 717 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Si el vostre anuari està instal.lat a la mateixa maquina que aquesta web, es tracta probablement de "localhost".)', |
|
| 718 | + 'texte_ajout_auteur' => 'L’autor següent ha estat afegit a l’article:', |
|
| 719 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Si se disposa d’un accés a un anuari (LDAP), es pot utilitzar per a importar automàticament els/les usuaris/es baix SPIP.', |
|
| 720 | + 'texte_article_statut' => 'Aquest article està:', |
|
| 721 | + 'texte_article_virtuel' => ' Article virtual', |
|
| 722 | + 'texte_article_virtuel_reference' => ' <b>Article virtual:</b> article referenciat en la web amb SPIP, però redirigit cap un altre URL. Per suprimir la redirecció, esborreu l’URL que apareix dalt.', |
|
| 723 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Cap resultat per "@cherche_auteur@"', |
|
| 724 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Aquest lloc us pot mostrar permanentment la llista dels redactors que estan connectats, permetent-vos intercanviar missatges en directe. Podeu decidir no aparèixer en aquesta llista (i ser «invisibles» pels altres usuaris).', |
|
| 725 | + 'texte_auteurs' => 'ELS AUTORS', |
|
| 726 | + 'texte_choix_base_1' => 'Trie la seua base:', |
|
| 727 | + 'texte_choix_base_2' => 'El servidor SQL conté diverses bases de dades.', |
|
| 728 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Seleccioneu</b> d’aquí sota quina us ha estat atribuïda pel vostre proveïdor d’hostatge:', |
|
| 729 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix de les taules:', |
|
| 730 | + 'texte_compte_element' => ' @count@ element', |
|
| 731 | + 'texte_compte_elements' => ' @count@ elements', |
|
| 732 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Vulgueu controlar més avall les diferències entre les dues versions del text; podeu també copiar les vostres modificacions, i després començar de nou. ', |
|
| 733 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consulteu les informacions aportades pel vostre proveïdor d’hostatge: heu de trobar-hi el servidor de base de dades que proposa i els identificadors personals per connectar-vos-hi.', |
|
| 734 | + 'texte_contenu_article' => ' (Contingut de l’article en poques paraules.)', |
|
| 735 | + 'texte_contenu_articles' => 'Segons l’esquelet triat per la vostra web, podeu decidir |
|
| 736 | 736 | que certs elements dels articles no siguen emprats. |
| 737 | 737 | Useu la llista d’ací baix per a indicar quins elements estaran disponibles.', |
| 738 | - 'texte_crash_base' => 'Si la bbdd ha deixat de funcionar correctament, es pot intentar fer una reparació automàtica.', |
|
| 739 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Abans de poder escriure els articles, <br /> heu de crear una secció.', |
|
| 740 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACIÓ DE L’ARTICLE :', |
|
| 741 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Data de creació', # on ajoute le ":" |
|
| 742 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data de redacció anterior:', |
|
| 743 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'No publicar els articles de data de redacció anterior.', |
|
| 744 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACIÓ EN LÍNIA :', |
|
| 745 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Data de publicació en línia', |
|
| 746 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descripció ràpida', |
|
| 747 | - 'texte_effacer_base' => 'Esborrar la base de dades SPIP', |
|
| 748 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Esborrar les estadístiques', |
|
| 749 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Els continguts que hi ha aquí a sota estan a l’espera de ser validats. ', |
|
| 750 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Podeu enriquir la compaginació del text emprant "dreceres tipogràfiques".', |
|
| 751 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP ha de crear els fitxers especials |
|
| 738 | + 'texte_crash_base' => 'Si la bbdd ha deixat de funcionar correctament, es pot intentar fer una reparació automàtica.', |
|
| 739 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Abans de poder escriure els articles, <br /> heu de crear una secció.', |
|
| 740 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACIÓ DE L’ARTICLE :', |
|
| 741 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Data de creació', # on ajoute le ":" |
|
| 742 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data de redacció anterior:', |
|
| 743 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'No publicar els articles de data de redacció anterior.', |
|
| 744 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACIÓ EN LÍNIA :', |
|
| 745 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Data de publicació en línia', |
|
| 746 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descripció ràpida', |
|
| 747 | + 'texte_effacer_base' => 'Esborrar la base de dades SPIP', |
|
| 748 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Esborrar les estadístiques', |
|
| 749 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Els continguts que hi ha aquí a sota estan a l’espera de ser validats. ', |
|
| 750 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Podeu enriquir la compaginació del text emprant "dreceres tipogràfiques".', |
|
| 751 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP ha de crear els fitxers especials |
|
| 752 | 752 | <tt>.htpasswd</tt> i <tt>.htpasswd-admin</tt> en el |
| 753 | 753 | directori @dossier@ ?</b> |
| 754 | 754 | <p> Aquests fitxers us poden servir per restringir l’accés als autors i als administradors a altres llocs de la vostra Web (programa extern d’estadístiques, per exemple).</p> |
| 755 | 755 | Si no li veieu cap utilitat, podeu deixar aquesta opció en el seu valor per defecte (no hi ha creació de fitxers).</p>', |
| 756 | - 'texte_informations_personnelles_1' => ' El sistema va ara a fer-vos un accés personalitzat al web.', |
|
| 757 | - 'texte_informations_personnelles_2' => ' (Nota: si es tracta d’una reinstal.lació, si el vostre accés funciona encara vostès poden', |
|
| 758 | - 'texte_introductif_article' => ' (Texte introductiu de l’article.)', |
|
| 759 | - 'texte_jeu_caractere' => 'És aconsellable utilitzar, al vostre lloc Web, l’alfabet universal (<tt>utf-8</tt>) : aquest permet la presentació de texts en totes les llengües, i no posa problemes de compatibilitat amb els navegadors moderns.', |
|
| 760 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Actualment el vostre lloc Web està configurat amb el joc de caràcters:', |
|
| 761 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Si això no correspon a la realitat de les vostres dades (com a conseqüència, per exemple, d’una restauració de la base de dades), o si <em>inicieu aquest lloc Web</em> i desitgeu inicialitzar amb un altre joc de caràcters, vulgueu indicar-lo aquí:', |
|
| 762 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Deixar buit per un accés anònim, o ficar l’ordre sencera, per exemple " <tt>uid=Ferrer, ou=users, dc=el-meu-domini, dc=com</tt>".)', |
|
| 763 | - 'texte_login_precaution' => 'Atenció! Aquest és el login o nom d’usuari amb el qual esteu connectats actualment. |
|
| 756 | + 'texte_informations_personnelles_1' => ' El sistema va ara a fer-vos un accés personalitzat al web.', |
|
| 757 | + 'texte_informations_personnelles_2' => ' (Nota: si es tracta d’una reinstal.lació, si el vostre accés funciona encara vostès poden', |
|
| 758 | + 'texte_introductif_article' => ' (Texte introductiu de l’article.)', |
|
| 759 | + 'texte_jeu_caractere' => 'És aconsellable utilitzar, al vostre lloc Web, l’alfabet universal (<tt>utf-8</tt>) : aquest permet la presentació de texts en totes les llengües, i no posa problemes de compatibilitat amb els navegadors moderns.', |
|
| 760 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Actualment el vostre lloc Web està configurat amb el joc de caràcters:', |
|
| 761 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Si això no correspon a la realitat de les vostres dades (com a conseqüència, per exemple, d’una restauració de la base de dades), o si <em>inicieu aquest lloc Web</em> i desitgeu inicialitzar amb un altre joc de caràcters, vulgueu indicar-lo aquí:', |
|
| 762 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Deixar buit per un accés anònim, o ficar l’ordre sencera, per exemple " <tt>uid=Ferrer, ou=users, dc=el-meu-domini, dc=com</tt>".)', |
|
| 763 | + 'texte_login_precaution' => 'Atenció! Aquest és el login o nom d’usuari amb el qual esteu connectats actualment. |
|
| 764 | 764 | Useu aquest formulari amb precaució...', |
| 765 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'Una missatgeria permet als redactors del lloc comunicar-se entre ells directament a l’espai privat del lloc Web. Està associada a una agenda. ', |
|
| 766 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'S’han actualitzat els fitxers d’SPIP. |
|
| 765 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'Una missatgeria permet als redactors del lloc comunicar-se entre ells directament a l’espai privat del lloc Web. Està associada a una agenda. ', |
|
| 766 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'S’han actualitzat els fitxers d’SPIP. |
|
| 767 | 767 | Cal ara actualitzar la base de dades del lloc.', |
| 768 | - 'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article:', |
|
| 769 | - 'texte_multilinguisme' => 'Si es desitja es pot generar els articles es diversos idiomes, amb una navegació complexa, es pot també afegir un menú per seleccionar l’idioma dels articles i/o de les seccions, en funció de l’organització del lloc web.', |
|
| 770 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Es pot igualment activar un sistema de gestió d’enllaços entre les diferents traduccions de certs objectes.', |
|
| 771 | - 'texte_non_compresse' => ' <i>no comprimit</i> (el servidor no suporta aquesta funcionalitat)', |
|
| 772 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Heu instal.lat una nova versió d’SPIP.', |
|
| 773 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquesta nova versió necessita una actualització més complerta que la normal. Si sou el webmestre del lloc, esborreu el fitxer @connect@ i repreneu la instal·lació per tal d’actualitzar els paràmetres de connexió a la base de dades.<p> (NB.: si heu oblidat els vostres paràmetres de connexió, doneu un cop d’ull al fitxer @connect@ abans de suprimir-lo...)</p>', |
|
| 774 | - 'texte_operation_echec' => 'Torneu a la pàgina anterior, seleccioneu una altra base o creeu-ne una de nova. Verifiqueu les dades donades pel vostre proveïdor d’hostatge.', |
|
| 775 | - 'texte_plus_trois_car' => 'més de 3 caràcters', |
|
| 776 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Diversos autors trobats per "@cherche_auteur@":', |
|
| 777 | - 'texte_port_annuaire' => ' (El valor indicat per defecte es en general convenient.)', |
|
| 778 | - 'texte_presente_plugin' => 'Aquesta pàgina llista els connectors disponibles al vostre lloc Web. Podeu activar els connectors marcant la casella corresponent.', |
|
| 779 | - 'texte_proposer_publication' => 'Quan un article està acabat, <br /> podeu proposar la seva publicació.', |
|
| 780 | - 'texte_proxy' => 'En alguns casos (intranet, xarxes protegides), els llocs distants (documentació d’SPIP, llocs Web sindicats, etc.) només són accessibles per mitjà d’un <i>proxy HTTP</i>. En aquest cas, indiqueu a continuació la seva adreça, en la forma @proxy_en_cours@. En general, deixareu buida aquesta opció.', |
|
| 781 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Que ha de fer SPIP quan els articles tinguin una data de publicació posterior a l’actual?', |
|
| 782 | - 'texte_rappel_selection_champs' => ' [No oblide pas seleccionar correctament aquest camp.]', |
|
| 783 | - 'texte_recalcul_page' => 'Si es vol recarregar una sola pàgina, cal passar abans per l’espai públic i premer el botó "recarregar".', |
|
| 784 | - 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la base de dades', |
|
| 785 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenciat a la web SPIP, pero redirigit cap a un altre URL.', |
|
| 786 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quan algunes peticions SQL fracassen sistemàticament i sense cap raó aparent, és possible que sigui per culpa de la pròpia base de dades.</b><p> |
|
| 768 | + 'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article:', |
|
| 769 | + 'texte_multilinguisme' => 'Si es desitja es pot generar els articles es diversos idiomes, amb una navegació complexa, es pot també afegir un menú per seleccionar l’idioma dels articles i/o de les seccions, en funció de l’organització del lloc web.', |
|
| 770 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Es pot igualment activar un sistema de gestió d’enllaços entre les diferents traduccions de certs objectes.', |
|
| 771 | + 'texte_non_compresse' => ' <i>no comprimit</i> (el servidor no suporta aquesta funcionalitat)', |
|
| 772 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Heu instal.lat una nova versió d’SPIP.', |
|
| 773 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquesta nova versió necessita una actualització més complerta que la normal. Si sou el webmestre del lloc, esborreu el fitxer @connect@ i repreneu la instal·lació per tal d’actualitzar els paràmetres de connexió a la base de dades.<p> (NB.: si heu oblidat els vostres paràmetres de connexió, doneu un cop d’ull al fitxer @connect@ abans de suprimir-lo...)</p>', |
|
| 774 | + 'texte_operation_echec' => 'Torneu a la pàgina anterior, seleccioneu una altra base o creeu-ne una de nova. Verifiqueu les dades donades pel vostre proveïdor d’hostatge.', |
|
| 775 | + 'texte_plus_trois_car' => 'més de 3 caràcters', |
|
| 776 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Diversos autors trobats per "@cherche_auteur@":', |
|
| 777 | + 'texte_port_annuaire' => ' (El valor indicat per defecte es en general convenient.)', |
|
| 778 | + 'texte_presente_plugin' => 'Aquesta pàgina llista els connectors disponibles al vostre lloc Web. Podeu activar els connectors marcant la casella corresponent.', |
|
| 779 | + 'texte_proposer_publication' => 'Quan un article està acabat, <br /> podeu proposar la seva publicació.', |
|
| 780 | + 'texte_proxy' => 'En alguns casos (intranet, xarxes protegides), els llocs distants (documentació d’SPIP, llocs Web sindicats, etc.) només són accessibles per mitjà d’un <i>proxy HTTP</i>. En aquest cas, indiqueu a continuació la seva adreça, en la forma @proxy_en_cours@. En general, deixareu buida aquesta opció.', |
|
| 781 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Que ha de fer SPIP quan els articles tinguin una data de publicació posterior a l’actual?', |
|
| 782 | + 'texte_rappel_selection_champs' => ' [No oblide pas seleccionar correctament aquest camp.]', |
|
| 783 | + 'texte_recalcul_page' => 'Si es vol recarregar una sola pàgina, cal passar abans per l’espai públic i premer el botó "recarregar".', |
|
| 784 | + 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la base de dades', |
|
| 785 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenciat a la web SPIP, pero redirigit cap a un altre URL.', |
|
| 786 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quan algunes peticions SQL fracassen sistemàticament i sense cap raó aparent, és possible que sigui per culpa de la pròpia base de dades.</b><p> |
|
| 787 | 787 | El vostre servidor SQL disposa d’una facultat de reparació de les seves taules quan aquestes s’han deteriorat per accident. Aquí podeu intentar aquesta reparació; en cas de fracàs, conserveu una còpia del resultat ja que possiblement conté indicis de quines coses no funcionen...</p><p> |
| 788 | 788 | Si el problema persisteix, poseu-vos en contacte amb el vostre proveïdor d’allotjament.</p>', |
| 789 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'A continuació podeu seleccionar la «llengua principal» del lloc. Aquesta selecció no us obliga - afortunadament! - a escriure els vostres articles en la llengua escollida, però permet determinar: |
|
| 789 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'A continuació podeu seleccionar la «llengua principal» del lloc. Aquesta selecció no us obliga - afortunadament! - a escriure els vostres articles en la llengua escollida, però permet determinar: |
|
| 790 | 790 | <ul><li> el format per defecte de les dates en el lloc públic;</li> |
| 791 | 791 | <li> la naturalesa del motor tipogràfic que l’SPIP ha d’utilitzar per la reproducció dels textos;</li> |
| 792 | 792 | <li> l’idioma utilitzat en els formularis del lloc públic;</li> |
| 793 | 793 | <li> l’idioma mostrat per defecte en l’espai privat.</li></ul>', |
| 794 | - 'texte_sous_titre' => 'Subtítol', |
|
| 795 | - 'texte_statistiques_visites' => '(columnes sombrejades: diumenge/corba obscura: evolució de la mitjana)', |
|
| 796 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'esperant la validació', |
|
| 797 | - 'texte_statut_publies' => 'publicats en línia', |
|
| 798 | - 'texte_statut_refuses' => 'refusats', |
|
| 799 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Useu aquesta comanda per suprimir tots els fitxers presents |
|
| 794 | + 'texte_sous_titre' => 'Subtítol', |
|
| 795 | + 'texte_statistiques_visites' => '(columnes sombrejades: diumenge/corba obscura: evolució de la mitjana)', |
|
| 796 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'esperant la validació', |
|
| 797 | + 'texte_statut_publies' => 'publicats en línia', |
|
| 798 | + 'texte_statut_refuses' => 'refusats', |
|
| 799 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Useu aquesta comanda per suprimir tots els fitxers presents |
|
| 800 | 800 | a la caché d’SPIP. Això permet per exemple forçar un recàlcul de totes les pàgines si s’ha |
| 801 | 801 | fet modificacions importants gràficament o estructurals del lloc web.', |
| 802 | - 'texte_sur_titre' => 'Sobretítol', |
|
| 803 | - 'texte_table_ok' => ': aquesta taula està OK.', |
|
| 804 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Intent de reparació', |
|
| 805 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Intentar una reparació de la base de dades', |
|
| 806 | - 'texte_test_proxy' => 'Per fer una prova d’aquest proxy, indicar ací l’adreça del lloc Web |
|
| 802 | + 'texte_sur_titre' => 'Sobretítol', |
|
| 803 | + 'texte_table_ok' => ': aquesta taula està OK.', |
|
| 804 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Intent de reparació', |
|
| 805 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Intentar una reparació de la base de dades', |
|
| 806 | + 'texte_test_proxy' => 'Per fer una prova d’aquest proxy, indicar ací l’adreça del lloc Web |
|
| 807 | 807 | que es vol testar.', |
| 808 | - 'texte_titre_02' => 'Títol:', |
|
| 809 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatori]', |
|
| 810 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ ha treballat amb aquest article fa @date_diff@ minuts', |
|
| 811 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Si és freqüent que diversos redactors treballin en un mateix article, el sistema pot mostrar els articles "oberts" recentment per tal d’evitar les modificacions simultànies. |
|
| 808 | + 'texte_titre_02' => 'Títol:', |
|
| 809 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatori]', |
|
| 810 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ ha treballat amb aquest article fa @date_diff@ minuts', |
|
| 811 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Si és freqüent que diversos redactors treballin en un mateix article, el sistema pot mostrar els articles "oberts" recentment per tal d’evitar les modificacions simultànies. |
|
| 812 | 812 | Aquesta opció està desactivada per defecte amb la finalitat d’evitar mostrar missatges d’advertència intempestius.', |
| 813 | - 'texte_vide' => 'buit', |
|
| 814 | - 'texte_vider_cache' => 'buidar la memòria cau', |
|
| 815 | - 'titre_admin_tech' => 'Manteniment tècnic', |
|
| 816 | - 'titre_admin_vider' => 'Manteniment tècnic', |
|
| 817 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Afegir un autor', |
|
| 818 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Afegir una paraula clau', |
|
| 819 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afegir els articles', |
|
| 820 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Mostrar l’estat de les traduccions per les següents llengües:', |
|
| 821 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AFEGIR UN AUTOR:', |
|
| 822 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'A l’interior de la secció', |
|
| 823 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO', |
|
| 824 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NÚMERO:', |
|
| 825 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligatòria]<br />', |
|
| 826 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notificacions', |
|
| 827 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'A l’espai privat', |
|
| 828 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Al lloc públic', |
|
| 829 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configuració del web', |
|
| 830 | - 'titre_config_langage' => 'Configurar la llengua', |
|
| 831 | - 'titre_configuration' => 'Configuració del lloc', |
|
| 832 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Configurar les vostres preferències', |
|
| 833 | - 'titre_conflit_edition' => 'Conflicte durant l’edició', |
|
| 834 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opcions: <b>Vostre connexió LDAP</b>', |
|
| 835 | - 'titre_groupe_mots' => 'GRUP DE MOTS:', |
|
| 836 | - 'titre_identite_site' => 'Identitat del lloc', |
|
| 837 | - 'titre_langue_article' => 'Llengua de l’article', |
|
| 838 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Llengua de la secció', |
|
| 839 | - 'titre_langue_trad_article' => 'LLENGUA I TRADUCCIONS DE L’ARTICLE', |
|
| 840 | - 'titre_les_articles' => 'ELS ARTICLES', |
|
| 841 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Missatgeria i agenda', |
|
| 842 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navegar dins el web...', |
|
| 843 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nova secció', |
|
| 844 | - 'titre_numero_rubrique' => 'SECCIÓ NÚMERO:', |
|
| 845 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 846 | - 'titre_page_articles_page' => 'Els articles', |
|
| 847 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Tota la web', |
|
| 848 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendari @nom_mois@ @annee@', |
|
| 849 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Configuració del lloc', |
|
| 850 | - 'titre_page_delete_all' => 'supresió total i irreversible', |
|
| 851 | - 'titre_page_recherche' => ' Resultats de la recerca @recherche@', |
|
| 852 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadistiques (vincles entrants)', |
|
| 853 | - 'titre_page_upgrade' => 'Actualitzar SPIP', |
|
| 854 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicació dels articles datats posteriorment', |
|
| 855 | - 'titre_reparation' => ' Reparació', |
|
| 856 | - 'titre_suivi_petition' => 'Seguiment de les peticions', |
|
| 857 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 858 | - 'trad_article_traduction' => 'Totes les versions d’aquest article:', |
|
| 859 | - 'trad_delier' => 'No enllaçar amb aquestes traduccions', |
|
| 860 | - 'trad_lier' => 'Aquest article és una traducció de l’article número:', |
|
| 861 | - 'trad_new' => 'Escriure una nova traducció', |
|
| 813 | + 'texte_vide' => 'buit', |
|
| 814 | + 'texte_vider_cache' => 'buidar la memòria cau', |
|
| 815 | + 'titre_admin_tech' => 'Manteniment tècnic', |
|
| 816 | + 'titre_admin_vider' => 'Manteniment tècnic', |
|
| 817 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Afegir un autor', |
|
| 818 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Afegir una paraula clau', |
|
| 819 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afegir els articles', |
|
| 820 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Mostrar l’estat de les traduccions per les següents llengües:', |
|
| 821 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AFEGIR UN AUTOR:', |
|
| 822 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'A l’interior de la secció', |
|
| 823 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO', |
|
| 824 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NÚMERO:', |
|
| 825 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligatòria]<br />', |
|
| 826 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notificacions', |
|
| 827 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'A l’espai privat', |
|
| 828 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Al lloc públic', |
|
| 829 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configuració del web', |
|
| 830 | + 'titre_config_langage' => 'Configurar la llengua', |
|
| 831 | + 'titre_configuration' => 'Configuració del lloc', |
|
| 832 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Configurar les vostres preferències', |
|
| 833 | + 'titre_conflit_edition' => 'Conflicte durant l’edició', |
|
| 834 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opcions: <b>Vostre connexió LDAP</b>', |
|
| 835 | + 'titre_groupe_mots' => 'GRUP DE MOTS:', |
|
| 836 | + 'titre_identite_site' => 'Identitat del lloc', |
|
| 837 | + 'titre_langue_article' => 'Llengua de l’article', |
|
| 838 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Llengua de la secció', |
|
| 839 | + 'titre_langue_trad_article' => 'LLENGUA I TRADUCCIONS DE L’ARTICLE', |
|
| 840 | + 'titre_les_articles' => 'ELS ARTICLES', |
|
| 841 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Missatgeria i agenda', |
|
| 842 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navegar dins el web...', |
|
| 843 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nova secció', |
|
| 844 | + 'titre_numero_rubrique' => 'SECCIÓ NÚMERO:', |
|
| 845 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 846 | + 'titre_page_articles_page' => 'Els articles', |
|
| 847 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Tota la web', |
|
| 848 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendari @nom_mois@ @annee@', |
|
| 849 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Configuració del lloc', |
|
| 850 | + 'titre_page_delete_all' => 'supresió total i irreversible', |
|
| 851 | + 'titre_page_recherche' => ' Resultats de la recerca @recherche@', |
|
| 852 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadistiques (vincles entrants)', |
|
| 853 | + 'titre_page_upgrade' => 'Actualitzar SPIP', |
|
| 854 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicació dels articles datats posteriorment', |
|
| 855 | + 'titre_reparation' => ' Reparació', |
|
| 856 | + 'titre_suivi_petition' => 'Seguiment de les peticions', |
|
| 857 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 858 | + 'trad_article_traduction' => 'Totes les versions d’aquest article:', |
|
| 859 | + 'trad_delier' => 'No enllaçar amb aquestes traduccions', |
|
| 860 | + 'trad_lier' => 'Aquest article és una traducció de l’article número:', |
|
| 861 | + 'trad_new' => 'Escriure una nova traducció', |
|
| 862 | 862 | |
| 863 | - // U |
|
| 864 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Error: no es permet l’ús del joc de caràcters @charset@.', |
|
| 863 | + // U |
|
| 864 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Error: no es permet l’ús del joc de caràcters @charset@.', |
|
| 865 | 865 | |
| 866 | - // V |
|
| 867 | - 'version' => 'Versió:' |
|
| 866 | + // V |
|
| 867 | + 'version' => 'Versió:' |
|
| 868 | 868 | ); |
@@ -4,411 +4,411 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Aktivigi la kromprogramon', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Afiŝado', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Tiu ĉi parto de la rethelpilo ankoraŭ ne disponeblas en tiu ĉi lingvo.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'Nuligi serĉon', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'Aŭtoro :', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'Malpermesata aliro.', |
|
| 19 | - 'avis_article_modifie' => 'Atentu, @nom_auteur_modif@ laboris pri tiu artikolo antaŭ @date_diff@ minutoj', |
|
| 20 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Neniu rezulto.', |
|
| 21 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Ne eblas konektiĝi al la datumbazo @base@.', |
|
| 22 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'La alirvojo, kiun vi elektis, ', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'ne ŝajnas taŭgi. Bonvolu reveni al la antaŭa paĝo kaj kontroli la entajpitajn datenojn.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Konektiĝo al SQL-servilo malsukcesis.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Revenu al la antaŭa paĝo, kaj kontrolu entajpitajn datenojn.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Ĉe multaj serviloj, vi devas <b>peti</b> aktivigon de via aliro al SQL-datumbazo antaŭ ol uzi ĝin. Se vi ne povas konektiĝi, kontrolu ke vi ja faris tiun ĉi demarŝon.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'La datenbazo ne povis esti kreita.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'La nomo de la datumbazo enhaveblas nur literoj, ciferoj kaj haltostrekoj', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Konektiĝo al LDAP-servilo malsukcesis.', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Revenu al la antaŭa paĝo, kaj kontrolu la entajpitajn datenojn. ', |
|
| 31 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Eventuale, provu ne uzi LDAP-materialon por importi uzantojn.', |
|
| 32 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atentu ! Tiu ĉi rubriko enhavas @contient_breves@ fulm-informon @scb@ : se vi translokas ĝin, bonvolu noĉi tiun por-konfirman noĉujon. ', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL-konekta eraro ', |
|
| 34 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Malpermesata aliro</b> <div>SPIP jam estas instalita.</div>', |
|
| 35 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Instalprogramo ne sukcesis legi la nomojn de la instalitaj datenbazoj.', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Aŭ neniu datenbazo disponeblas, aŭ la funkcio ebliganta listigi datenbazojn estis malaktivigita pro sekuraj kialoj (tio ja okazas ĉe multaj retejoj-gastigantoj).', |
|
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Okaze de la dua alternativo, eble uzeblos datenbazo nomita per via salutnomo :', |
|
| 38 | - 'avis_non_acces_page' => 'Vi ne havas alir-rajton al tiu paĝo.', |
|
| 39 | - 'avis_operation_echec' => 'La ago malsukcesis.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_impossible' => 'Faro ne ebla', |
|
| 41 | - 'avis_suppression_base' => 'ATENTU, forviŝo de datenoj estas definitiva', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Aktivigi la kromprogramon', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Afiŝado', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Tiu ĉi parto de la rethelpilo ankoraŭ ne disponeblas en tiu ĉi lingvo.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'Nuligi serĉon', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'Aŭtoro :', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'Malpermesata aliro.', |
|
| 19 | + 'avis_article_modifie' => 'Atentu, @nom_auteur_modif@ laboris pri tiu artikolo antaŭ @date_diff@ minutoj', |
|
| 20 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Neniu rezulto.', |
|
| 21 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Ne eblas konektiĝi al la datumbazo @base@.', |
|
| 22 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'La alirvojo, kiun vi elektis, ', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'ne ŝajnas taŭgi. Bonvolu reveni al la antaŭa paĝo kaj kontroli la entajpitajn datenojn.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Konektiĝo al SQL-servilo malsukcesis.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Revenu al la antaŭa paĝo, kaj kontrolu entajpitajn datenojn.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Ĉe multaj serviloj, vi devas <b>peti</b> aktivigon de via aliro al SQL-datumbazo antaŭ ol uzi ĝin. Se vi ne povas konektiĝi, kontrolu ke vi ja faris tiun ĉi demarŝon.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'La datenbazo ne povis esti kreita.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'La nomo de la datumbazo enhaveblas nur literoj, ciferoj kaj haltostrekoj', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Konektiĝo al LDAP-servilo malsukcesis.', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Revenu al la antaŭa paĝo, kaj kontrolu la entajpitajn datenojn. ', |
|
| 31 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Eventuale, provu ne uzi LDAP-materialon por importi uzantojn.', |
|
| 32 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atentu ! Tiu ĉi rubriko enhavas @contient_breves@ fulm-informon @scb@ : se vi translokas ĝin, bonvolu noĉi tiun por-konfirman noĉujon. ', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL-konekta eraro ', |
|
| 34 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Malpermesata aliro</b> <div>SPIP jam estas instalita.</div>', |
|
| 35 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Instalprogramo ne sukcesis legi la nomojn de la instalitaj datenbazoj.', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Aŭ neniu datenbazo disponeblas, aŭ la funkcio ebliganta listigi datenbazojn estis malaktivigita pro sekuraj kialoj (tio ja okazas ĉe multaj retejoj-gastigantoj).', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Okaze de la dua alternativo, eble uzeblos datenbazo nomita per via salutnomo :', |
|
| 38 | + 'avis_non_acces_page' => 'Vi ne havas alir-rajton al tiu paĝo.', |
|
| 39 | + 'avis_operation_echec' => 'La ago malsukcesis.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_impossible' => 'Faro ne ebla', |
|
| 41 | + 'avis_suppression_base' => 'ATENTU, forviŝo de datenoj estas definitiva', |
|
| 42 | 42 | |
| 43 | - // B |
|
| 44 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Aldoni aliron al LDAP', |
|
| 45 | - 'bouton_ajouter' => 'Aldoni', |
|
| 46 | - 'bouton_annuler' => 'Nuligi', |
|
| 47 | - 'bouton_cache_activer' => 'Reaktivigi la staplon', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Malaktivigi maldaŭre la staplon', |
|
| 49 | - 'bouton_demande_publication' => 'Peti publikigon de tiu ĉi artikolo', |
|
| 50 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Ĉion malaktivigi', |
|
| 51 | - 'bouton_desinstaller' => 'Malinstali', |
|
| 52 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Forviŝi ĈION', |
|
| 53 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Definitiva mesaĝo : sendi', |
|
| 54 | - 'bouton_fermer' => 'Fermi', |
|
| 55 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Ĝisdatigi la datumbazo', |
|
| 56 | - 'bouton_modifier' => 'Modifi', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Afiŝi', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aperi en la listo de konektitaj redaktantoj', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Sendi la anoncojn al jena adreso :', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Sendi la novaĵoj-liston', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ne aperi en la listo de redaktantoj', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Ne sendi anoncojn pri ĉefartikoloj', |
|
| 63 | - 'bouton_redirection' => 'ALIDIREKTIGO', |
|
| 64 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Restarigi laŭ defaŭltaj valoroj', |
|
| 65 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Relanĉi la instaladon', |
|
| 66 | - 'bouton_reset_password' => 'Krei novan pasvorton, kaj sendi ĝin retpoŝte', |
|
| 67 | - 'bouton_suivant' => 'Sekvanta', |
|
| 68 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Provi riparon', |
|
| 69 | - 'bouton_test_proxy' => 'Provi la prokuran servilon', |
|
| 70 | - 'bouton_vider_cache' => 'Malplenigi la staplon', |
|
| 43 | + // B |
|
| 44 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Aldoni aliron al LDAP', |
|
| 45 | + 'bouton_ajouter' => 'Aldoni', |
|
| 46 | + 'bouton_annuler' => 'Nuligi', |
|
| 47 | + 'bouton_cache_activer' => 'Reaktivigi la staplon', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Malaktivigi maldaŭre la staplon', |
|
| 49 | + 'bouton_demande_publication' => 'Peti publikigon de tiu ĉi artikolo', |
|
| 50 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Ĉion malaktivigi', |
|
| 51 | + 'bouton_desinstaller' => 'Malinstali', |
|
| 52 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Forviŝi ĈION', |
|
| 53 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Definitiva mesaĝo : sendi', |
|
| 54 | + 'bouton_fermer' => 'Fermi', |
|
| 55 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Ĝisdatigi la datumbazo', |
|
| 56 | + 'bouton_modifier' => 'Modifi', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Afiŝi', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aperi en la listo de konektitaj redaktantoj', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Sendi la anoncojn al jena adreso :', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Sendi la novaĵoj-liston', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ne aperi en la listo de redaktantoj', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Ne sendi anoncojn pri ĉefartikoloj', |
|
| 63 | + 'bouton_redirection' => 'ALIDIREKTIGO', |
|
| 64 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Restarigi laŭ defaŭltaj valoroj', |
|
| 65 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Relanĉi la instaladon', |
|
| 66 | + 'bouton_reset_password' => 'Krei novan pasvorton, kaj sendi ĝin retpoŝte', |
|
| 67 | + 'bouton_suivant' => 'Sekvanta', |
|
| 68 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Provi riparon', |
|
| 69 | + 'bouton_test_proxy' => 'Provi la prokuran servilon', |
|
| 70 | + 'bouton_vider_cache' => 'Malplenigi la staplon', |
|
| 71 | 71 | |
| 72 | - // C |
|
| 73 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Tiun parametron povas modifi la retejestro.', |
|
| 74 | - 'calendrier_synchro' => 'Se vi uzas temp-organizan bitvaron kongruan kun <b>iCal</b> formato, vi povas ĝisdatigi tiun lastan laŭ la datenoj de tiu ĉi retejo.', |
|
| 75 | - 'config_activer_champs' => 'Ŝalti la jenajn kampojn', |
|
| 76 | - 'config_choix_base_sup' => 'indiki datumbazon ĉe tiu ĉi servilo', |
|
| 77 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP ne havas alireblon al listo de alireblaj bazoj', |
|
| 78 | - 'config_info_base_sup' => 'Se vi havas aliajn datumbazojn por pridemandi tra SPIP, pere de ĝia SQL-servilo aŭ de alia servilo, la ĉi-suba formularo ebligas al vi ilin deklari. Se vi lasas tajpujojn malplenaj, la ensalutiloj al la ĉefa datumbazo estos uzitaj.', |
|
| 79 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Jam pridemandeblaj kromaj datumbazoj :', |
|
| 80 | - 'config_info_enregistree' => 'La nova agordo estas registrita', |
|
| 81 | - 'config_info_logos' => 'Ĉiu elemento de la retejo povas havi vinjeton, kaj « flugrigardeblajn vinjeton »', |
|
| 82 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Uzi la vinjetojn', |
|
| 83 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Ne uzi la vinjetojn', |
|
| 84 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Uzi la flugrigardajn vinjetojn', |
|
| 85 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Ne uzi la flugrigardeblajn vinjetojn', |
|
| 86 | - 'config_info_redirection' => 'Se vi ŝaltas tiun ĉi opcion, vi povos krei virtualajn artikolojn, simplajn referencojn pri artikoloj publikigitaj ĉe aliaj retejoj aŭ ekster SPIP.', |
|
| 87 | - 'config_redirection' => 'Virtualaj artikoloj', |
|
| 88 | - 'config_titre_base_sup' => 'Deklaro de kroma datumbazo', |
|
| 89 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Elektu kroman datumbazon', |
|
| 90 | - 'connexion_ldap' => 'Konektiĝo :', |
|
| 91 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Krei kaj ligi aŭtoron', |
|
| 72 | + // C |
|
| 73 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Tiun parametron povas modifi la retejestro.', |
|
| 74 | + 'calendrier_synchro' => 'Se vi uzas temp-organizan bitvaron kongruan kun <b>iCal</b> formato, vi povas ĝisdatigi tiun lastan laŭ la datenoj de tiu ĉi retejo.', |
|
| 75 | + 'config_activer_champs' => 'Ŝalti la jenajn kampojn', |
|
| 76 | + 'config_choix_base_sup' => 'indiki datumbazon ĉe tiu ĉi servilo', |
|
| 77 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP ne havas alireblon al listo de alireblaj bazoj', |
|
| 78 | + 'config_info_base_sup' => 'Se vi havas aliajn datumbazojn por pridemandi tra SPIP, pere de ĝia SQL-servilo aŭ de alia servilo, la ĉi-suba formularo ebligas al vi ilin deklari. Se vi lasas tajpujojn malplenaj, la ensalutiloj al la ĉefa datumbazo estos uzitaj.', |
|
| 79 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Jam pridemandeblaj kromaj datumbazoj :', |
|
| 80 | + 'config_info_enregistree' => 'La nova agordo estas registrita', |
|
| 81 | + 'config_info_logos' => 'Ĉiu elemento de la retejo povas havi vinjeton, kaj « flugrigardeblajn vinjeton »', |
|
| 82 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Uzi la vinjetojn', |
|
| 83 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Ne uzi la vinjetojn', |
|
| 84 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Uzi la flugrigardajn vinjetojn', |
|
| 85 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Ne uzi la flugrigardeblajn vinjetojn', |
|
| 86 | + 'config_info_redirection' => 'Se vi ŝaltas tiun ĉi opcion, vi povos krei virtualajn artikolojn, simplajn referencojn pri artikoloj publikigitaj ĉe aliaj retejoj aŭ ekster SPIP.', |
|
| 87 | + 'config_redirection' => 'Virtualaj artikoloj', |
|
| 88 | + 'config_titre_base_sup' => 'Deklaro de kroma datumbazo', |
|
| 89 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Elektu kroman datumbazon', |
|
| 90 | + 'connexion_ldap' => 'Konektiĝo :', |
|
| 91 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Krei kaj ligi aŭtoron', |
|
| 92 | 92 | |
| 93 | - // D |
|
| 94 | - 'date_mot_heures' => 'horoj', |
|
| 93 | + // D |
|
| 94 | + 'date_mot_heures' => 'horoj', |
|
| 95 | 95 | |
| 96 | - // E |
|
| 97 | - 'ecran_securite' => ' + sekuriga ŝirmilo @version@', |
|
| 98 | - 'email' => 'retpoŝtadreso', |
|
| 99 | - 'email_2' => 'retpoŝtadreso :', |
|
| 100 | - 'en_savoir_plus' => 'Pli scii tion', |
|
| 101 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreso al la dosierujilo', |
|
| 102 | - 'entree_adresse_email' => 'Via retpoŝtadreso', |
|
| 103 | - 'entree_adresse_email_2' => ' Retpoŝtadreso', |
|
| 104 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adreso de la datenbazo', |
|
| 105 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Tiu adreso ofte estas tiu de via retejo, foje estas "localhost", alifoje la entajpujo restas malplena.)', |
|
| 106 | - 'entree_biographie' => 'Mallonga kelkvorta biografio.', |
|
| 107 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Entajpi</b> alirvojon :', |
|
| 108 | - 'entree_cle_pgp' => 'Via PGP-ŝlosilo ', |
|
| 109 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'PGP-ŝlosilo', |
|
| 110 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Enhavo de la rubriko per kelkaj vortoj.)', |
|
| 111 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Viaj ensalutiloj...', |
|
| 112 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Ensalutiloj', |
|
| 113 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'En tiun formularon, bonvolu entajpi informojn por konekti al via LDAP-dosierujilo. Tiujn informojn disponigu al vi la sistema aŭ reta mastrumanto.', |
|
| 114 | - 'entree_infos_perso' => 'Kiu vi estas ?', |
|
| 115 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Kiu estas la aŭtoro ?', |
|
| 116 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'En la rubriko :', |
|
| 117 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Hiperligilo</b> (referenco, vizitinda retejo...)', |
|
| 118 | - 'entree_login' => 'Via salutnomo', |
|
| 119 | - 'entree_login_connexion_1' => 'La salutnomo', |
|
| 120 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Foje estas via salutnomo por eniri la FTP-ejon ; foje ĝi restas malplena)', |
|
| 121 | - 'entree_mot_passe' => 'Via pasvorto', |
|
| 122 | - 'entree_mot_passe_1' => 'La pasvorto por ensaluti', |
|
| 123 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Foje estas via pasvorto por la FTP-ejo ; foje ĝi restas malplena)', |
|
| 124 | - 'entree_nom_fichier' => 'Bonvolu entajpi la dosieran nomon @texte_compresse@ :', |
|
| 125 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Via nomo aŭ via kromnomo', |
|
| 126 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Via nomo aŭ via kromnomo)', |
|
| 127 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nomo aŭ kromnomo', |
|
| 128 | - 'entree_nom_site' => 'La nomo de via retejo', |
|
| 129 | - 'entree_nom_site_2' => 'retejnomo de la aŭtoro', |
|
| 130 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nova pasvorto', |
|
| 131 | - 'entree_passe_ldap' => 'Pasvorto', |
|
| 132 | - 'entree_port_annuaire' => 'Numero de la dosierujila pordo', |
|
| 133 | - 'entree_signature' => 'Subskribo', |
|
| 134 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titolo</b> [Deviga]<br />', |
|
| 135 | - 'entree_url' => 'Retadreso de via retejo', |
|
| 136 | - 'entree_url_2' => 'Retadreso de la retejo', |
|
| 137 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Servilo jam ekzistas kun tiu nomo', |
|
| 138 | - 'erreur_contenu_suspect' => 'Teksto kun ne aktivaj HTML-markoj', |
|
| 139 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Tiu retpoŝtadreso jam estas registrita.', |
|
| 140 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Tiu servilonomo ne estas permesita', |
|
| 141 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atributo @attribut@ mankas en la marko @balise@.', |
|
| 142 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La malinstalo de la kromprogramo malsukcesis. |
|
| 96 | + // E |
|
| 97 | + 'ecran_securite' => ' + sekuriga ŝirmilo @version@', |
|
| 98 | + 'email' => 'retpoŝtadreso', |
|
| 99 | + 'email_2' => 'retpoŝtadreso :', |
|
| 100 | + 'en_savoir_plus' => 'Pli scii tion', |
|
| 101 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreso al la dosierujilo', |
|
| 102 | + 'entree_adresse_email' => 'Via retpoŝtadreso', |
|
| 103 | + 'entree_adresse_email_2' => ' Retpoŝtadreso', |
|
| 104 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adreso de la datenbazo', |
|
| 105 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Tiu adreso ofte estas tiu de via retejo, foje estas "localhost", alifoje la entajpujo restas malplena.)', |
|
| 106 | + 'entree_biographie' => 'Mallonga kelkvorta biografio.', |
|
| 107 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Entajpi</b> alirvojon :', |
|
| 108 | + 'entree_cle_pgp' => 'Via PGP-ŝlosilo ', |
|
| 109 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'PGP-ŝlosilo', |
|
| 110 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Enhavo de la rubriko per kelkaj vortoj.)', |
|
| 111 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Viaj ensalutiloj...', |
|
| 112 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Ensalutiloj', |
|
| 113 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'En tiun formularon, bonvolu entajpi informojn por konekti al via LDAP-dosierujilo. Tiujn informojn disponigu al vi la sistema aŭ reta mastrumanto.', |
|
| 114 | + 'entree_infos_perso' => 'Kiu vi estas ?', |
|
| 115 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Kiu estas la aŭtoro ?', |
|
| 116 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'En la rubriko :', |
|
| 117 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Hiperligilo</b> (referenco, vizitinda retejo...)', |
|
| 118 | + 'entree_login' => 'Via salutnomo', |
|
| 119 | + 'entree_login_connexion_1' => 'La salutnomo', |
|
| 120 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Foje estas via salutnomo por eniri la FTP-ejon ; foje ĝi restas malplena)', |
|
| 121 | + 'entree_mot_passe' => 'Via pasvorto', |
|
| 122 | + 'entree_mot_passe_1' => 'La pasvorto por ensaluti', |
|
| 123 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Foje estas via pasvorto por la FTP-ejo ; foje ĝi restas malplena)', |
|
| 124 | + 'entree_nom_fichier' => 'Bonvolu entajpi la dosieran nomon @texte_compresse@ :', |
|
| 125 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Via nomo aŭ via kromnomo', |
|
| 126 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Via nomo aŭ via kromnomo)', |
|
| 127 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nomo aŭ kromnomo', |
|
| 128 | + 'entree_nom_site' => 'La nomo de via retejo', |
|
| 129 | + 'entree_nom_site_2' => 'retejnomo de la aŭtoro', |
|
| 130 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nova pasvorto', |
|
| 131 | + 'entree_passe_ldap' => 'Pasvorto', |
|
| 132 | + 'entree_port_annuaire' => 'Numero de la dosierujila pordo', |
|
| 133 | + 'entree_signature' => 'Subskribo', |
|
| 134 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titolo</b> [Deviga]<br />', |
|
| 135 | + 'entree_url' => 'Retadreso de via retejo', |
|
| 136 | + 'entree_url_2' => 'Retadreso de la retejo', |
|
| 137 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Servilo jam ekzistas kun tiu nomo', |
|
| 138 | + 'erreur_contenu_suspect' => 'Teksto kun ne aktivaj HTML-markoj', |
|
| 139 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Tiu retpoŝtadreso jam estas registrita.', |
|
| 140 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Tiu servilonomo ne estas permesita', |
|
| 141 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atributo @attribut@ mankas en la marko @balise@.', |
|
| 142 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La malinstalo de la kromprogramo malsukcesis. |
|
| 143 | 143 | Tamen vi povas malŝalti ĝin.', |
| 144 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Foresta dosiero', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Difina dosiero forestas', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Malpermesata funkcio-nomo', |
|
| 147 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Kromprogramo-nomo mankas', |
|
| 148 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Nedifinita nom-spaco de kromprogramo', |
|
| 149 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> mankas en tiu difina dosiero', |
|
| 150 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Kromprogramo-versio mankas', |
|
| 144 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Foresta dosiero', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Difina dosiero forestas', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Malpermesata funkcio-nomo', |
|
| 147 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Kromprogramo-nomo mankas', |
|
| 148 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Nedifinita nom-spaco de kromprogramo', |
|
| 149 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> mankas en tiu difina dosiero', |
|
| 150 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Kromprogramo-versio mankas', |
|
| 151 | 151 | |
| 152 | - // H |
|
| 153 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Averto : la agordo de vian HTTP-servilo ignoras dosierojn @htaccess@. Por certigi taŭgan sekureco, vi devas ŝanĝi la agordon pri tio, aŭ ke konstantoj @constantes@ (difinebla en la dosiero mes_options.php) havas kiel valoro dosierujojn ekstere de @document_root@.', |
|
| 154 | - 'htaccess_inoperant' => 'senefika htaccess', |
|
| 152 | + // H |
|
| 153 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Averto : la agordo de vian HTTP-servilo ignoras dosierojn @htaccess@. Por certigi taŭgan sekureco, vi devas ŝanĝi la agordon pri tio, aŭ ke konstantoj @constantes@ (difinebla en la dosiero mes_options.php) havas kiel valoro dosierujojn ekstere de @document_root@.', |
|
| 154 | + 'htaccess_inoperant' => 'senefika htaccess', |
|
| 155 | 155 | |
| 156 | - // I |
|
| 157 | - 'ical_info1' => 'Tiu paĝo prezentas plurajn metodojn por daŭre ricevi informojn pri la vivo de tiu retejo.', |
|
| 158 | - 'ical_info2' => 'Por pli da informoj pri ĉi ĉiuj teknikoj, senhezite konsultu <a href="@spipnet@">la dokumentaron de SPIP</a>.', |
|
| 159 | - 'ical_info_calendrier' => 'Du kalendaroj disponeblas. La unua estas retejo-mapo anoncanta ĉiujn publikigitajn artikolojn. La dua enhavas la eldon-anoncojn, kaj viajn lastajn privatajn mesaĝojn : ĝi estas rezervita al vi, pere de persona ŝlosilo, kiun vi ĉiumomente povas modifi ŝanĝante vian pasvorton.', |
|
| 160 | - 'ical_methode_http' => 'Elŝuti', |
|
| 161 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sinkroniga ĝisdatigo (webcal://)', |
|
| 162 | - 'ical_texte_js' => 'Per ununura linio de ĝavaskripto, vi povas simplege afiŝi ĉe kiu ajn retejo, kiun vi havas, la lastajn artikolojn publikigitajn ĉe tiu retejo.', |
|
| 163 | - 'ical_texte_prive' => 'Tiu ĉi strikte persona kalendaro, informas vin pri la privataj eldonoj de la retejo (personaj taskoj kaj rendevuoj, proponitaj artikoloj kaj fulm-informoj...).', |
|
| 164 | - 'ical_texte_public' => 'Per tiu ĉi kalendaro, vi povas gvati la publikan funkciadon de tiu retejo (publikigitaj fulm-informoj kaj artikoloj).', |
|
| 165 | - 'ical_texte_rss' => 'Vi povas abonŝuti la novaĵojn el tiu ĉi retejo al kiu ajn XML/RSS-legilo. Estas tiu formato, kiu ankaŭ ebligas al SPIP legi la novaĵojn publikigitajn ĉe aliaj retejoj, kiuj uzas kongruan formaton (aliaj abonligitaj retejoj).', |
|
| 166 | - 'ical_titre_js' => 'Ĝavaskripto', |
|
| 167 | - 'ical_titre_mailing' => 'Dissendlisto', |
|
| 168 | - 'ical_titre_rss' => 'Abonligoj', |
|
| 169 | - 'icone_accueil' => 'Hejmpaĝo', |
|
| 170 | - 'icone_activer_cookie' => 'Aktivigi la korespond-kuketon', |
|
| 171 | - 'icone_activite' => 'Aktiveco', |
|
| 172 | - 'icone_admin_plugin' => 'Mastrumado de kromprogramoj', |
|
| 173 | - 'icone_administration' => 'Bontenado', |
|
| 174 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Afiŝi la aŭtorojn', |
|
| 175 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afiŝi la vizitantojn', |
|
| 176 | - 'icone_arret_discussion' => 'Ne plu partopreni en ĉi tiu diskuto', |
|
| 177 | - 'icone_calendrier' => 'Kalendaro', |
|
| 178 | - 'icone_configuration' => 'Agordo', |
|
| 179 | - 'icone_creer_auteur' => 'Krei novan aŭtoron kaj ligi ŝlin al tiu artikolo', |
|
| 180 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Krei novan ŝlosilvorton kaj ligi ĝin al tiu artikolo', |
|
| 181 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Krei novan rubrikon', |
|
| 182 | - 'icone_developpement' => 'Programado', |
|
| 183 | - 'icone_edition' => 'Eldono', |
|
| 184 | - 'icone_ma_langue' => 'Mia lingvo', |
|
| 185 | - 'icone_mes_infos' => 'Miaj informoj', |
|
| 186 | - 'icone_mes_preferences' => 'Miaj preferoj', |
|
| 187 | - 'icone_modifier_article' => 'Modifi tiun ĉi artikolon', |
|
| 188 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Modifi tiun ĉi rubrikon', |
|
| 189 | - 'icone_publication' => 'Publikigo', |
|
| 190 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Reinstigi tiun ĉi subskribinton', |
|
| 191 | - 'icone_retour' => 'Reen', |
|
| 192 | - 'icone_retour_article' => 'Reen al la artikolo', |
|
| 193 | - 'icone_squelette' => 'Skeletoj', |
|
| 194 | - 'icone_suivi_publication' => 'Superrigardo de la publikigo', |
|
| 195 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Forviŝi la por-korespondan kuketon ', |
|
| 196 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Forviŝi tiun rubrikon', |
|
| 197 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Forviŝi tiun subskribon', |
|
| 198 | - 'icone_valider_signature' => 'Validigi tiun subskribon', |
|
| 199 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Vi povas mastrumi tiun rubrikon', |
|
| 200 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Ne eblas modifi la salutnomo.', # MODIF |
|
| 201 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Ne eblas modifi la pasvorto.', # MODIF |
|
| 202 | - 'info_1_article' => '1 artikolo', |
|
| 203 | - 'info_1_auteur' => '1 aŭtoro', |
|
| 204 | - 'info_1_message' => '1 mesaĝo', |
|
| 205 | - 'info_1_mot_cle' => '1 ŝlosilvorto', |
|
| 206 | - 'info_1_rubrique' => '1 rubriko', |
|
| 207 | - 'info_1_visiteur' => '1 vizitanto', |
|
| 208 | - 'info_activer_cookie' => 'Vi povas aktivigi <b>por-korespondan kuketon</b>. Tio ebligos al vi facile iri de la publika spaco al la privata.', |
|
| 209 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Montri la menuon Programado', |
|
| 210 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Doni al mi la rajtoj de retejestro', |
|
| 211 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Mi estas <b>retejestro</b>', |
|
| 212 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Doni al tiu mastrumanto la rajtoj de retejestro', |
|
| 213 | - 'info_admin_webmestre' => 'Tiu mastrumanto estas <b>retejestro</b>', |
|
| 214 | - 'info_administrateur' => 'Mastrumanto', |
|
| 215 | - 'info_administrateur_1' => 'Mastrumanto', |
|
| 216 | - 'info_administrateur_2' => 'de la retejo (<i>uzi singarde</i>)', |
|
| 217 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Se vi estas mastrumanto de la retejo, bonvolu', |
|
| 218 | - 'info_administrateur_site_02' => 'musklaki ĉi-tiun ligilon', |
|
| 219 | - 'info_administrateurs' => 'Mastrumantoj', |
|
| 220 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Vi povas mastrumi tiun rubrikon', |
|
| 221 | - 'info_adresse' => 'ĉe la adreso :', |
|
| 222 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Adreso de malregistriĝo', |
|
| 223 | - 'info_adresse_url' => 'Retadreso (URL) de la publika retejo', |
|
| 224 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Afiŝi per', |
|
| 225 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Reta SPIP-helpilo', |
|
| 226 | - 'info_ajout_image' => 'Kiam vi ligas bildojn kiel alkroĉitajn dokumentojn al artikolo, |
|
| 156 | + // I |
|
| 157 | + 'ical_info1' => 'Tiu paĝo prezentas plurajn metodojn por daŭre ricevi informojn pri la vivo de tiu retejo.', |
|
| 158 | + 'ical_info2' => 'Por pli da informoj pri ĉi ĉiuj teknikoj, senhezite konsultu <a href="@spipnet@">la dokumentaron de SPIP</a>.', |
|
| 159 | + 'ical_info_calendrier' => 'Du kalendaroj disponeblas. La unua estas retejo-mapo anoncanta ĉiujn publikigitajn artikolojn. La dua enhavas la eldon-anoncojn, kaj viajn lastajn privatajn mesaĝojn : ĝi estas rezervita al vi, pere de persona ŝlosilo, kiun vi ĉiumomente povas modifi ŝanĝante vian pasvorton.', |
|
| 160 | + 'ical_methode_http' => 'Elŝuti', |
|
| 161 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sinkroniga ĝisdatigo (webcal://)', |
|
| 162 | + 'ical_texte_js' => 'Per ununura linio de ĝavaskripto, vi povas simplege afiŝi ĉe kiu ajn retejo, kiun vi havas, la lastajn artikolojn publikigitajn ĉe tiu retejo.', |
|
| 163 | + 'ical_texte_prive' => 'Tiu ĉi strikte persona kalendaro, informas vin pri la privataj eldonoj de la retejo (personaj taskoj kaj rendevuoj, proponitaj artikoloj kaj fulm-informoj...).', |
|
| 164 | + 'ical_texte_public' => 'Per tiu ĉi kalendaro, vi povas gvati la publikan funkciadon de tiu retejo (publikigitaj fulm-informoj kaj artikoloj).', |
|
| 165 | + 'ical_texte_rss' => 'Vi povas abonŝuti la novaĵojn el tiu ĉi retejo al kiu ajn XML/RSS-legilo. Estas tiu formato, kiu ankaŭ ebligas al SPIP legi la novaĵojn publikigitajn ĉe aliaj retejoj, kiuj uzas kongruan formaton (aliaj abonligitaj retejoj).', |
|
| 166 | + 'ical_titre_js' => 'Ĝavaskripto', |
|
| 167 | + 'ical_titre_mailing' => 'Dissendlisto', |
|
| 168 | + 'ical_titre_rss' => 'Abonligoj', |
|
| 169 | + 'icone_accueil' => 'Hejmpaĝo', |
|
| 170 | + 'icone_activer_cookie' => 'Aktivigi la korespond-kuketon', |
|
| 171 | + 'icone_activite' => 'Aktiveco', |
|
| 172 | + 'icone_admin_plugin' => 'Mastrumado de kromprogramoj', |
|
| 173 | + 'icone_administration' => 'Bontenado', |
|
| 174 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Afiŝi la aŭtorojn', |
|
| 175 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afiŝi la vizitantojn', |
|
| 176 | + 'icone_arret_discussion' => 'Ne plu partopreni en ĉi tiu diskuto', |
|
| 177 | + 'icone_calendrier' => 'Kalendaro', |
|
| 178 | + 'icone_configuration' => 'Agordo', |
|
| 179 | + 'icone_creer_auteur' => 'Krei novan aŭtoron kaj ligi ŝlin al tiu artikolo', |
|
| 180 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Krei novan ŝlosilvorton kaj ligi ĝin al tiu artikolo', |
|
| 181 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Krei novan rubrikon', |
|
| 182 | + 'icone_developpement' => 'Programado', |
|
| 183 | + 'icone_edition' => 'Eldono', |
|
| 184 | + 'icone_ma_langue' => 'Mia lingvo', |
|
| 185 | + 'icone_mes_infos' => 'Miaj informoj', |
|
| 186 | + 'icone_mes_preferences' => 'Miaj preferoj', |
|
| 187 | + 'icone_modifier_article' => 'Modifi tiun ĉi artikolon', |
|
| 188 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Modifi tiun ĉi rubrikon', |
|
| 189 | + 'icone_publication' => 'Publikigo', |
|
| 190 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Reinstigi tiun ĉi subskribinton', |
|
| 191 | + 'icone_retour' => 'Reen', |
|
| 192 | + 'icone_retour_article' => 'Reen al la artikolo', |
|
| 193 | + 'icone_squelette' => 'Skeletoj', |
|
| 194 | + 'icone_suivi_publication' => 'Superrigardo de la publikigo', |
|
| 195 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Forviŝi la por-korespondan kuketon ', |
|
| 196 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Forviŝi tiun rubrikon', |
|
| 197 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Forviŝi tiun subskribon', |
|
| 198 | + 'icone_valider_signature' => 'Validigi tiun subskribon', |
|
| 199 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Vi povas mastrumi tiun rubrikon', |
|
| 200 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Ne eblas modifi la salutnomo.', # MODIF |
|
| 201 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Ne eblas modifi la pasvorto.', # MODIF |
|
| 202 | + 'info_1_article' => '1 artikolo', |
|
| 203 | + 'info_1_auteur' => '1 aŭtoro', |
|
| 204 | + 'info_1_message' => '1 mesaĝo', |
|
| 205 | + 'info_1_mot_cle' => '1 ŝlosilvorto', |
|
| 206 | + 'info_1_rubrique' => '1 rubriko', |
|
| 207 | + 'info_1_visiteur' => '1 vizitanto', |
|
| 208 | + 'info_activer_cookie' => 'Vi povas aktivigi <b>por-korespondan kuketon</b>. Tio ebligos al vi facile iri de la publika spaco al la privata.', |
|
| 209 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Montri la menuon Programado', |
|
| 210 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Doni al mi la rajtoj de retejestro', |
|
| 211 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Mi estas <b>retejestro</b>', |
|
| 212 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Doni al tiu mastrumanto la rajtoj de retejestro', |
|
| 213 | + 'info_admin_webmestre' => 'Tiu mastrumanto estas <b>retejestro</b>', |
|
| 214 | + 'info_administrateur' => 'Mastrumanto', |
|
| 215 | + 'info_administrateur_1' => 'Mastrumanto', |
|
| 216 | + 'info_administrateur_2' => 'de la retejo (<i>uzi singarde</i>)', |
|
| 217 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Se vi estas mastrumanto de la retejo, bonvolu', |
|
| 218 | + 'info_administrateur_site_02' => 'musklaki ĉi-tiun ligilon', |
|
| 219 | + 'info_administrateurs' => 'Mastrumantoj', |
|
| 220 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Vi povas mastrumi tiun rubrikon', |
|
| 221 | + 'info_adresse' => 'ĉe la adreso :', |
|
| 222 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Adreso de malregistriĝo', |
|
| 223 | + 'info_adresse_url' => 'Retadreso (URL) de la publika retejo', |
|
| 224 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Afiŝi per', |
|
| 225 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Reta SPIP-helpilo', |
|
| 226 | + 'info_ajout_image' => 'Kiam vi ligas bildojn kiel alkroĉitajn dokumentojn al artikolo, |
|
| 227 | 227 | SPIP povas aŭtomate krei por vi etajn vinjetojn de la |
| 228 | 228 | enmetitaj bildoj. Tio ebligas ekzemple, aŭtomate krei bildaron, ĉu en sukcesiva, ĉu samtempa ordo.', |
| 229 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Aldoni alian mastrumendan rubrikon :', |
|
| 230 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Anonco pri novaĵoj', |
|
| 231 | - 'info_article' => 'artikolo', |
|
| 232 | - 'info_article_2' => 'artikoloj', |
|
| 233 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Aperotaj post-datitaj artikoloj', |
|
| 234 | - 'info_articles_02' => 'artikoloj', |
|
| 235 | - 'info_articles_2' => 'Artikoloj', |
|
| 236 | - 'info_articles_auteur' => 'La artikoloj de tiu aŭtoro', |
|
| 237 | - 'info_articles_miens' => 'Miaj artikoloj', |
|
| 238 | - 'info_articles_tous' => 'Ĉiuj la artikoloj', |
|
| 239 | - 'info_articles_trouves' => 'Trovitaj artikoloj', |
|
| 240 | - 'info_attente_validation' => 'Viaj artikoloj atendantaj validigon', |
|
| 241 | - 'info_aucun_article' => 'Neniu artikolo', |
|
| 242 | - 'info_aucun_auteur' => 'Neniu aŭtoro', |
|
| 243 | - 'info_aucun_message' => 'Neniu mesaĝo', |
|
| 244 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Neniu rubriko', |
|
| 245 | - 'info_aujourdhui' => 'hodiaŭ : ', |
|
| 246 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Tiu aŭtoro mastrumas la jenajn rubrikojn :', |
|
| 247 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Tiu aŭtoro mastrumas <b>ĉiujn rubrikojn</b>', |
|
| 248 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Mi mastrumas <b>ĉiujn rubrikojn</b>', |
|
| 249 | - 'info_auteurs' => 'La aŭtoroj', |
|
| 250 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Aŭtoroj@partri@', |
|
| 251 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Aŭtoroj trovitaj', |
|
| 252 | - 'info_authentification_externe' => 'Ekstera aŭtentigo', |
|
| 253 | - 'info_avertissement' => 'Averto', |
|
| 254 | - 'info_barre_outils' => 'ĉu per ĝia ilobreto ?', |
|
| 255 | - 'info_base_installee' => 'La strukturo de via datenbazo estas instalita.', |
|
| 256 | - 'info_bio' => 'Biografio', |
|
| 257 | - 'info_cache_desactive' => 'La staplo estas maldaŭre malaktivigita.', |
|
| 258 | - 'info_chapeau' => 'Ĉapo', |
|
| 259 | - 'info_chapeau_2' => 'Ĉapo :', |
|
| 260 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opcioj : <b>Alirvojo en la LDAP-dosierujilo</b>', |
|
| 261 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Ekde nun vi devas konfiguri la alirvojon al la LDAP-dosierujilo. Tiu informo estas nepre necesa por legi la profilojn de uzantoj stokataj en la dosierujilo.', |
|
| 262 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcioj : <b>Aliro en la LDAP-dosierujilo', |
|
| 263 | - 'info_choix_base' => 'Tria etapo : ', |
|
| 264 | - 'info_classement_1' => '<sup>a</sup> en @liste@', |
|
| 265 | - 'info_classement_2' => '<sup>a</sup> en @liste@', |
|
| 266 | - 'info_code_acces' => 'Ne forgesu viajn proprajn alir-kodojn !', |
|
| 267 | - 'info_config_suivi' => 'Se tiu ĉi adreso estas tiu de dissendlisto, indiku ĉi-sube la adreson ĉe kiu la partoprenantoj de la retejo povos registriĝi. Tiu adreso povas esti retligilo (ekz. la paĝo por rete registriĝi en la listo), aŭ retpoŝtadreso kun specifa temo (ekz. <tt>@adresse_suivi@?subject=registrigxi</tt>) :', |
|
| 268 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Vi povas aboni la dissendliston de tiu ĉi retejo. Aboninta, vi ricevos per retmesaĝoj la anoncojn pri artikoloj kaj pri fulm-informoj proponitaj por publikigo.', |
|
| 269 | - 'info_confirmer_passe' => 'Konfirmi tiun novan pasvorton :', |
|
| 270 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Atentu, la jenaj tajpujoj estis iel modifitaj. Sekve, viaj ŝanĝoj en tiuj ĉi tajpujoj ne estas registritaj.', |
|
| 271 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Malsamecoj :', |
|
| 272 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La registrita versio :', |
|
| 273 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Via versio :', |
|
| 274 | - 'info_connexion_base' => 'Dua etapo : <b>Konektiĝo-provo al la datenbazo</b>', |
|
| 275 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Konektiĝo al via datumbazo', |
|
| 276 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>La konektiĝo al LDAP sukcesis.</b><p>Vi povas iri al la sekvanta etapo</p>', |
|
| 277 | - 'info_connexion_mysql' => 'Via SQL-konektiĝo', |
|
| 278 | - 'info_connexion_ok' => 'La konektiĝo sukcesis.', |
|
| 279 | - 'info_contact' => 'Kontakt-adreso', |
|
| 280 | - 'info_contenu_articles' => 'Enhavo de la artikoloj', |
|
| 281 | - 'info_contributions' => 'Kontribuaĵoj', |
|
| 282 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Por krei malplenajn paragrafojn, simple lasu malplenajn liniojn.', |
|
| 283 | - 'info_creation_rubrique' => 'Antaŭ ol skribi artikolojn,<br /> vi kreu almenaŭ po unu rubrikon.<br />', |
|
| 284 | - 'info_creation_tables' => 'Kreo de la datentabeloj', |
|
| 285 | - 'info_creer_base' => '<b>Krei</b> novan datenbazon :', |
|
| 286 | - 'info_dans_rubrique' => 'En la rubriko :', |
|
| 287 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Dato de antaŭa redakto :', |
|
| 288 | - 'info_date_referencement' => 'REFERENCIGO-DATO DE TIU RETEJO :', |
|
| 289 | - 'info_derniere_etape' => 'Finite !', |
|
| 290 | - 'info_descriptif' => 'Priskribo :', |
|
| 291 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'forviŝas la datenojn kaj malaktivigas la kromprogramon', |
|
| 292 | - 'info_discussion_cours' => 'Nunaj diskutoj', |
|
| 293 | - 'info_ecrire_article' => 'Antaŭ ol ekhavi la eblon skribi artikolojn, vi devas krei almenaŭ unu rubrikon.', |
|
| 294 | - 'info_email_envoi' => 'retpoŝtadreso por sendo (nedeviga)', |
|
| 295 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Indiku ĉi tie la adreson uzotan por sendi poŝtmesaĝojn (defaŭlte, la ricev-adreso estos uzata) :', |
|
| 296 | - 'info_email_webmestre' => 'Retpoŝtadreso de la retejestro', |
|
| 297 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Aŭtomata retleteroj-dissendado', |
|
| 298 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Sendu nun', |
|
| 299 | - 'info_etape_suivante' => 'Ek al posta etapo', |
|
| 300 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Vi povas paŝi al posta etapo.', |
|
| 301 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Vi povas paŝi al posta etapo.', |
|
| 302 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Escepto por la prokura servilo', |
|
| 303 | - 'info_exportation_base' => 'Eksporto de la datenbazo al @archive@', |
|
| 304 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Por faciligi la kontrolon de la reteja ĉefartikola aktiveco, SPIP povas transdoni per retmesaĝoj - ekzemple al dissendlisto de redaktantoj - la anoncon pri publikig-petoj kaj validig-petoj de artikoloj.', |
|
| 305 | - 'info_fichiers_authent' => 'Aŭtentokontrolaj dosieroj « .htpasswd »', |
|
| 306 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Via retejo enhavas forumojn alireblajn nur per abono ; vizitantoj estas invititaj al registriĝo ĉe la publika retejo.', |
|
| 307 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Nur respondeculoj de la retejo rajtas aliri tiun paĝon.</b><p>Ĝi ebligas aliron al la diversaj funkcioj pri teknika bontenado. Iuj el ili okazigas specifan aŭtentigan procezon, kiu |
|
| 229 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Aldoni alian mastrumendan rubrikon :', |
|
| 230 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Anonco pri novaĵoj', |
|
| 231 | + 'info_article' => 'artikolo', |
|
| 232 | + 'info_article_2' => 'artikoloj', |
|
| 233 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Aperotaj post-datitaj artikoloj', |
|
| 234 | + 'info_articles_02' => 'artikoloj', |
|
| 235 | + 'info_articles_2' => 'Artikoloj', |
|
| 236 | + 'info_articles_auteur' => 'La artikoloj de tiu aŭtoro', |
|
| 237 | + 'info_articles_miens' => 'Miaj artikoloj', |
|
| 238 | + 'info_articles_tous' => 'Ĉiuj la artikoloj', |
|
| 239 | + 'info_articles_trouves' => 'Trovitaj artikoloj', |
|
| 240 | + 'info_attente_validation' => 'Viaj artikoloj atendantaj validigon', |
|
| 241 | + 'info_aucun_article' => 'Neniu artikolo', |
|
| 242 | + 'info_aucun_auteur' => 'Neniu aŭtoro', |
|
| 243 | + 'info_aucun_message' => 'Neniu mesaĝo', |
|
| 244 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Neniu rubriko', |
|
| 245 | + 'info_aujourdhui' => 'hodiaŭ : ', |
|
| 246 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Tiu aŭtoro mastrumas la jenajn rubrikojn :', |
|
| 247 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Tiu aŭtoro mastrumas <b>ĉiujn rubrikojn</b>', |
|
| 248 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Mi mastrumas <b>ĉiujn rubrikojn</b>', |
|
| 249 | + 'info_auteurs' => 'La aŭtoroj', |
|
| 250 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Aŭtoroj@partri@', |
|
| 251 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Aŭtoroj trovitaj', |
|
| 252 | + 'info_authentification_externe' => 'Ekstera aŭtentigo', |
|
| 253 | + 'info_avertissement' => 'Averto', |
|
| 254 | + 'info_barre_outils' => 'ĉu per ĝia ilobreto ?', |
|
| 255 | + 'info_base_installee' => 'La strukturo de via datenbazo estas instalita.', |
|
| 256 | + 'info_bio' => 'Biografio', |
|
| 257 | + 'info_cache_desactive' => 'La staplo estas maldaŭre malaktivigita.', |
|
| 258 | + 'info_chapeau' => 'Ĉapo', |
|
| 259 | + 'info_chapeau_2' => 'Ĉapo :', |
|
| 260 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opcioj : <b>Alirvojo en la LDAP-dosierujilo</b>', |
|
| 261 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Ekde nun vi devas konfiguri la alirvojon al la LDAP-dosierujilo. Tiu informo estas nepre necesa por legi la profilojn de uzantoj stokataj en la dosierujilo.', |
|
| 262 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcioj : <b>Aliro en la LDAP-dosierujilo', |
|
| 263 | + 'info_choix_base' => 'Tria etapo : ', |
|
| 264 | + 'info_classement_1' => '<sup>a</sup> en @liste@', |
|
| 265 | + 'info_classement_2' => '<sup>a</sup> en @liste@', |
|
| 266 | + 'info_code_acces' => 'Ne forgesu viajn proprajn alir-kodojn !', |
|
| 267 | + 'info_config_suivi' => 'Se tiu ĉi adreso estas tiu de dissendlisto, indiku ĉi-sube la adreson ĉe kiu la partoprenantoj de la retejo povos registriĝi. Tiu adreso povas esti retligilo (ekz. la paĝo por rete registriĝi en la listo), aŭ retpoŝtadreso kun specifa temo (ekz. <tt>@adresse_suivi@?subject=registrigxi</tt>) :', |
|
| 268 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Vi povas aboni la dissendliston de tiu ĉi retejo. Aboninta, vi ricevos per retmesaĝoj la anoncojn pri artikoloj kaj pri fulm-informoj proponitaj por publikigo.', |
|
| 269 | + 'info_confirmer_passe' => 'Konfirmi tiun novan pasvorton :', |
|
| 270 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Atentu, la jenaj tajpujoj estis iel modifitaj. Sekve, viaj ŝanĝoj en tiuj ĉi tajpujoj ne estas registritaj.', |
|
| 271 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Malsamecoj :', |
|
| 272 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La registrita versio :', |
|
| 273 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Via versio :', |
|
| 274 | + 'info_connexion_base' => 'Dua etapo : <b>Konektiĝo-provo al la datenbazo</b>', |
|
| 275 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Konektiĝo al via datumbazo', |
|
| 276 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>La konektiĝo al LDAP sukcesis.</b><p>Vi povas iri al la sekvanta etapo</p>', |
|
| 277 | + 'info_connexion_mysql' => 'Via SQL-konektiĝo', |
|
| 278 | + 'info_connexion_ok' => 'La konektiĝo sukcesis.', |
|
| 279 | + 'info_contact' => 'Kontakt-adreso', |
|
| 280 | + 'info_contenu_articles' => 'Enhavo de la artikoloj', |
|
| 281 | + 'info_contributions' => 'Kontribuaĵoj', |
|
| 282 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Por krei malplenajn paragrafojn, simple lasu malplenajn liniojn.', |
|
| 283 | + 'info_creation_rubrique' => 'Antaŭ ol skribi artikolojn,<br /> vi kreu almenaŭ po unu rubrikon.<br />', |
|
| 284 | + 'info_creation_tables' => 'Kreo de la datentabeloj', |
|
| 285 | + 'info_creer_base' => '<b>Krei</b> novan datenbazon :', |
|
| 286 | + 'info_dans_rubrique' => 'En la rubriko :', |
|
| 287 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Dato de antaŭa redakto :', |
|
| 288 | + 'info_date_referencement' => 'REFERENCIGO-DATO DE TIU RETEJO :', |
|
| 289 | + 'info_derniere_etape' => 'Finite !', |
|
| 290 | + 'info_descriptif' => 'Priskribo :', |
|
| 291 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'forviŝas la datenojn kaj malaktivigas la kromprogramon', |
|
| 292 | + 'info_discussion_cours' => 'Nunaj diskutoj', |
|
| 293 | + 'info_ecrire_article' => 'Antaŭ ol ekhavi la eblon skribi artikolojn, vi devas krei almenaŭ unu rubrikon.', |
|
| 294 | + 'info_email_envoi' => 'retpoŝtadreso por sendo (nedeviga)', |
|
| 295 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Indiku ĉi tie la adreson uzotan por sendi poŝtmesaĝojn (defaŭlte, la ricev-adreso estos uzata) :', |
|
| 296 | + 'info_email_webmestre' => 'Retpoŝtadreso de la retejestro', |
|
| 297 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Aŭtomata retleteroj-dissendado', |
|
| 298 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Sendu nun', |
|
| 299 | + 'info_etape_suivante' => 'Ek al posta etapo', |
|
| 300 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Vi povas paŝi al posta etapo.', |
|
| 301 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Vi povas paŝi al posta etapo.', |
|
| 302 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Escepto por la prokura servilo', |
|
| 303 | + 'info_exportation_base' => 'Eksporto de la datenbazo al @archive@', |
|
| 304 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Por faciligi la kontrolon de la reteja ĉefartikola aktiveco, SPIP povas transdoni per retmesaĝoj - ekzemple al dissendlisto de redaktantoj - la anoncon pri publikig-petoj kaj validig-petoj de artikoloj.', |
|
| 305 | + 'info_fichiers_authent' => 'Aŭtentokontrolaj dosieroj « .htpasswd »', |
|
| 306 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Via retejo enhavas forumojn alireblajn nur per abono ; vizitantoj estas invititaj al registriĝo ĉe la publika retejo.', |
|
| 307 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Nur respondeculoj de la retejo rajtas aliri tiun paĝon.</b><p>Ĝi ebligas aliron al la diversaj funkcioj pri teknika bontenado. Iuj el ili okazigas specifan aŭtentigan procezon, kiu |
|
| 308 | 308 | postulas disponi je FTP-alirrajto al la retejo.</p>', |
| 309 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Nur respondeculoj de la retejo rajtas aliri tiun paĝon.</b><p>Ĝi ebligas aliron al la diversaj funkcioj pri teknika bontenado. Iuj el ili okazigas specifan aŭtentigan procezon, kiu |
|
| 309 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Nur respondeculoj de la retejo rajtas aliri tiun paĝon.</b><p>Ĝi ebligas aliron al la diversaj funkcioj pri teknika bontenado. Iuj el ili okazigas specifan aŭtentigan procezon, kiu |
|
| 310 | 310 | postulas disponi je FTP-alirrajto al la retejo.</p>', |
| 311 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Vi trovos ĉi tie ĉiujn aŭtorojn de la retejo. Ilia statuso estas indikita per koloro de sia piktogramo (mastrumanto = verda, redaktanto = flava).', |
|
| 312 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'La eksteraj aŭtoroj, sen alireblo al la retejo, estas indikitaj per blua piktogramo ; |
|
| 311 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Vi trovos ĉi tie ĉiujn aŭtorojn de la retejo. Ilia statuso estas indikita per koloro de sia piktogramo (mastrumanto = verda, redaktanto = flava).', |
|
| 312 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'La eksteraj aŭtoroj, sen alireblo al la retejo, estas indikitaj per blua piktogramo ; |
|
| 313 | 313 | la aŭtoroj forviŝitaj per griza piktogramo.', |
| 314 | - 'info_gauche_messagerie' => 'La mesaĝilo ebligas al vi interŝanĝi mesaĝojn inter aŭtoroj, konservi memorigilojn (por via propra uzado) aŭ afiŝi anoncojn ĉe la hejmpaĝo de la privata spaco (se vi estas mastrumanto).', |
|
| 315 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Tiu paĝo prezentas la liston de la <i>referencoj</i>, tio estas retejoj enhavantaj ligilojn al via propra retejo, nur koncerne hieraŭ kaj hodiaŭ : tiu listo estas prastatigita ĉiujn 24 horojn.', |
|
| 316 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Vi trovos ĉi tie la vizitantojn registritajn |
|
| 314 | + 'info_gauche_messagerie' => 'La mesaĝilo ebligas al vi interŝanĝi mesaĝojn inter aŭtoroj, konservi memorigilojn (por via propra uzado) aŭ afiŝi anoncojn ĉe la hejmpaĝo de la privata spaco (se vi estas mastrumanto).', |
|
| 315 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Tiu paĝo prezentas la liston de la <i>referencoj</i>, tio estas retejoj enhavantaj ligilojn al via propra retejo, nur koncerne hieraŭ kaj hodiaŭ : tiu listo estas prastatigita ĉiujn 24 horojn.', |
|
| 316 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Vi trovos ĉi tie la vizitantojn registritajn |
|
| 317 | 317 | en la publika spaco de la retejo (forumoj laŭ abono).', |
| 318 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Bildoj-miniaturigo', |
|
| 319 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : mastrumi la traduk-ligilojn', |
|
| 320 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Iuj retgastigantoj malaktivigas la aŭtomatan retleteroj-sendadon ekde ties serviloj. Tiukaze, la jenaj SPIP-funkcioj ne fonkcios.', |
|
| 321 | - 'info_hier' => 'hieraŭ :', |
|
| 322 | - 'info_identification_publique' => 'Via publika identeco...', |
|
| 323 | - 'info_image_process' => 'Bonvolu elekti la plej bonan metodon por fabriki vinjetojn musklakante laŭcele bildon.', |
|
| 324 | - 'info_image_process2' => 'Se neniu bildo afiŝiĝas, tio signifas ke la servilo kiu gastigas vian retejon ne estas konfigurita por uzi tiajn ilojn. Se vi deziras uzi tiujn funkciojn, petu la « GD » aŭ « Imagick » modulojn al la teknika repondeculo.', |
|
| 325 | - 'info_images_auto' => 'Bildoj aŭtomate komputitaj', |
|
| 326 | - 'info_informations_personnelles' => 'Personaj datenoj', |
|
| 327 | - 'info_inscription' => 'Registriĝado je', |
|
| 328 | - 'info_inscription_automatique' => 'Aŭtomata registriĝado de novaj redaktantoj', |
|
| 329 | - 'info_jeu_caractere' => 'Litertiparo de la retejo', |
|
| 330 | - 'info_jours' => 'tagoj', |
|
| 331 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'lasi tiujn tajpujojn malplenaj)', |
|
| 332 | - 'info_langues' => 'Lingvoj de la retejo', |
|
| 333 | - 'info_ldap_ok' => 'La LDAP-aŭtentokontrolilo estas instalita.', |
|
| 334 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Hiperligilo :', |
|
| 335 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La listo de novaĵoj estis sendita', |
|
| 336 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Listo de la konektitaj redaktantoj', |
|
| 337 | - 'info_login_existant' => 'Tiu salutnomo jam ekzistas.', |
|
| 338 | - 'info_login_trop_court' => 'Tro mallonga salutnomo.', |
|
| 339 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'La salutnomo devas enhavi almenaŭ @nb@ signojn.', |
|
| 340 | - 'info_logos' => 'La vinjetoj', |
|
| 341 | - 'info_maximum' => 'maksimumo :', |
|
| 342 | - 'info_meme_rubrique' => 'En la sama rubriko', |
|
| 343 | - 'info_message_en_redaction' => 'Viaj redaktataj mesaĝoj', |
|
| 344 | - 'info_message_technique' => 'Teknika mesaĝo :', |
|
| 345 | - 'info_messagerie_interne' => 'Interna mesaĝilo', |
|
| 346 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'alniveligo de via SQL-datenbazo', |
|
| 347 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atentu !}} Vi ĵus instalis version de la SPIP-dosieroj {pli malnovan} ol tiun, kiu estis instalita antaŭe ĉe via retejo : eblas ke via datenbazo perdiĝos kaj ke via retejo ne plu funkcios.<br />{{Reinstalu la |
|
| 318 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Bildoj-miniaturigo', |
|
| 319 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : mastrumi la traduk-ligilojn', |
|
| 320 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Iuj retgastigantoj malaktivigas la aŭtomatan retleteroj-sendadon ekde ties serviloj. Tiukaze, la jenaj SPIP-funkcioj ne fonkcios.', |
|
| 321 | + 'info_hier' => 'hieraŭ :', |
|
| 322 | + 'info_identification_publique' => 'Via publika identeco...', |
|
| 323 | + 'info_image_process' => 'Bonvolu elekti la plej bonan metodon por fabriki vinjetojn musklakante laŭcele bildon.', |
|
| 324 | + 'info_image_process2' => 'Se neniu bildo afiŝiĝas, tio signifas ke la servilo kiu gastigas vian retejon ne estas konfigurita por uzi tiajn ilojn. Se vi deziras uzi tiujn funkciojn, petu la « GD » aŭ « Imagick » modulojn al la teknika repondeculo.', |
|
| 325 | + 'info_images_auto' => 'Bildoj aŭtomate komputitaj', |
|
| 326 | + 'info_informations_personnelles' => 'Personaj datenoj', |
|
| 327 | + 'info_inscription' => 'Registriĝado je', |
|
| 328 | + 'info_inscription_automatique' => 'Aŭtomata registriĝado de novaj redaktantoj', |
|
| 329 | + 'info_jeu_caractere' => 'Litertiparo de la retejo', |
|
| 330 | + 'info_jours' => 'tagoj', |
|
| 331 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'lasi tiujn tajpujojn malplenaj)', |
|
| 332 | + 'info_langues' => 'Lingvoj de la retejo', |
|
| 333 | + 'info_ldap_ok' => 'La LDAP-aŭtentokontrolilo estas instalita.', |
|
| 334 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Hiperligilo :', |
|
| 335 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La listo de novaĵoj estis sendita', |
|
| 336 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Listo de la konektitaj redaktantoj', |
|
| 337 | + 'info_login_existant' => 'Tiu salutnomo jam ekzistas.', |
|
| 338 | + 'info_login_trop_court' => 'Tro mallonga salutnomo.', |
|
| 339 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'La salutnomo devas enhavi almenaŭ @nb@ signojn.', |
|
| 340 | + 'info_logos' => 'La vinjetoj', |
|
| 341 | + 'info_maximum' => 'maksimumo :', |
|
| 342 | + 'info_meme_rubrique' => 'En la sama rubriko', |
|
| 343 | + 'info_message_en_redaction' => 'Viaj redaktataj mesaĝoj', |
|
| 344 | + 'info_message_technique' => 'Teknika mesaĝo :', |
|
| 345 | + 'info_messagerie_interne' => 'Interna mesaĝilo', |
|
| 346 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'alniveligo de via SQL-datenbazo', |
|
| 347 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atentu !}} Vi ĵus instalis version de la SPIP-dosieroj {pli malnovan} ol tiun, kiu estis instalita antaŭe ĉe via retejo : eblas ke via datenbazo perdiĝos kaj ke via retejo ne plu funkcios.<br />{{Reinstalu la |
|
| 348 | 348 | SPIP-dosierojn.}}', |
| 349 | - 'info_modification_enregistree' => 'Via modifo estis registrita', |
|
| 350 | - 'info_modifier_auteur' => 'Modifi tiun ĉi aŭtoron :', |
|
| 351 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Modifi la rubrikon :', |
|
| 352 | - 'info_modifier_titre' => 'Modifi : @titre@', |
|
| 353 | - 'info_mon_site_spip' => 'Mia SPIP-retejo', |
|
| 354 | - 'info_moyenne' => 'meznombro :', |
|
| 355 | - 'info_multi_cet_article' => 'Lingvo de tiu ĉi artikolo :', |
|
| 356 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Bonvolu elekti ĉi-sube la lingvojn, kiujn vi volas disponigi al la redaktantoj de via retejo. |
|
| 349 | + 'info_modification_enregistree' => 'Via modifo estis registrita', |
|
| 350 | + 'info_modifier_auteur' => 'Modifi tiun ĉi aŭtoron :', |
|
| 351 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Modifi la rubrikon :', |
|
| 352 | + 'info_modifier_titre' => 'Modifi : @titre@', |
|
| 353 | + 'info_mon_site_spip' => 'Mia SPIP-retejo', |
|
| 354 | + 'info_moyenne' => 'meznombro :', |
|
| 355 | + 'info_multi_cet_article' => 'Lingvo de tiu ĉi artikolo :', |
|
| 356 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Bonvolu elekti ĉi-sube la lingvojn, kiujn vi volas disponigi al la redaktantoj de via retejo. |
|
| 357 | 357 | Vi ne povas malaktivigi la lingvojn jam uzatajn (unue afiŝitajn) ĉe via retejo.', |
| 358 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : aktivigi la lingvomenuon', |
|
| 359 | - 'info_multi_secteurs' => '... ĉu nur por la rubrikoj situantaj ĉe la radiko ?', |
|
| 360 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ artikoloj', |
|
| 361 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ aŭtoroj', |
|
| 362 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ mesaĝoj', |
|
| 363 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ ŝlosilvortoj', |
|
| 364 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubrikoj', |
|
| 365 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ vizitantoj', |
|
| 366 | - 'info_nom' => 'Nomo', |
|
| 367 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nomo de la adresato', |
|
| 368 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'la HTML-markoj estas malpermesitaj', |
|
| 369 | - 'info_nom_site' => 'Nomo de via retejo', |
|
| 370 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artikoloj,', |
|
| 371 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubrikoj,', |
|
| 372 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ retejoj,', |
|
| 373 | - 'info_non_deplacer' => 'Ne transloki...', |
|
| 374 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP povas regule sendi anoncon pri la lastaj novaĵoj de la retejo (artikolojn kaj fulm-informojn freŝe publikigitajn).', |
|
| 375 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne sendi la liston de la novaĵoj.', |
|
| 376 | - 'info_non_modifiable' => 'ne modifebla', |
|
| 377 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'mi ne volas forviŝi tiun ŝlosilvorton.', |
|
| 378 | - 'info_notes' => 'Notoj', |
|
| 379 | - 'info_nouvel_article' => 'Nova artikolo', |
|
| 380 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nova tradukaĵo :', |
|
| 381 | - 'info_numero_article' => 'ARTIKOLO NUMERO :', |
|
| 382 | - 'info_obligatoire_02' => '(deviga)', # MODIF |
|
| 383 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Permesi registriĝojn de vizitantoj el la publika spaco', |
|
| 384 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Rifuzi registriĝon de vizitantoj', |
|
| 385 | - 'info_options_avancees' => 'PLENDETALAJ AGORDOJ', |
|
| 386 | - 'info_ou' => 'aŭ...', |
|
| 387 | - 'info_page_interdite' => 'Malpermesata paĝo', |
|
| 388 | - 'info_par_nom' => 'laŭ nomo', |
|
| 389 | - 'info_par_nombre_article' => 'laŭ nombro de artikoloj', |
|
| 390 | - 'info_par_statut' => 'laŭ statuso', |
|
| 391 | - 'info_par_tri' => '’(laŭ @tri@)’', |
|
| 392 | - 'info_passe_trop_court' => 'Pasvorto tro mallonga.', |
|
| 393 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'La pasvorto devas enhavi almenaŭ @nb@ signojn.', |
|
| 394 | - 'info_passes_identiques' => 'Ambaŭ pasvortoj ne samas.', |
|
| 395 | - 'info_plus_cinq_car' => 'pli ol 5 signoj', |
|
| 396 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Pli ol 5 signoj)', |
|
| 397 | - 'info_plus_trois_car' => '(Pli ol 3 signoj)', |
|
| 398 | - 'info_popularite' => 'populareco : @popularite@ ; vizitoj : @visites@', |
|
| 399 | - 'info_post_scriptum' => 'Postskribo', |
|
| 400 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Postskribo :', |
|
| 401 | - 'info_pour' => 'por', |
|
| 402 | - 'info_preview_texte' => 'Eblas antaŭrigardi la diversajn redakteblajn elementojn, kiuj havas almenaŭ la statuson „Proponita“, kaj ankaŭ la elementojn, kiujn vi estas redaktanta. Ĉu tio eblu nur al mastrumantoj, al ĉiuj redaktantoj, aŭ al neniu ?', |
|
| 403 | - 'info_procedez_par_etape' => 'procedu etapon post etapo', |
|
| 404 | - 'info_procedure_maj_version' => 'la ĝisdatiga proceduro devas esti lanĉita por adapti |
|
| 358 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : aktivigi la lingvomenuon', |
|
| 359 | + 'info_multi_secteurs' => '... ĉu nur por la rubrikoj situantaj ĉe la radiko ?', |
|
| 360 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ artikoloj', |
|
| 361 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ aŭtoroj', |
|
| 362 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ mesaĝoj', |
|
| 363 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ ŝlosilvortoj', |
|
| 364 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubrikoj', |
|
| 365 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ vizitantoj', |
|
| 366 | + 'info_nom' => 'Nomo', |
|
| 367 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nomo de la adresato', |
|
| 368 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'la HTML-markoj estas malpermesitaj', |
|
| 369 | + 'info_nom_site' => 'Nomo de via retejo', |
|
| 370 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artikoloj,', |
|
| 371 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubrikoj,', |
|
| 372 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ retejoj,', |
|
| 373 | + 'info_non_deplacer' => 'Ne transloki...', |
|
| 374 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP povas regule sendi anoncon pri la lastaj novaĵoj de la retejo (artikolojn kaj fulm-informojn freŝe publikigitajn).', |
|
| 375 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne sendi la liston de la novaĵoj.', |
|
| 376 | + 'info_non_modifiable' => 'ne modifebla', |
|
| 377 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'mi ne volas forviŝi tiun ŝlosilvorton.', |
|
| 378 | + 'info_notes' => 'Notoj', |
|
| 379 | + 'info_nouvel_article' => 'Nova artikolo', |
|
| 380 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nova tradukaĵo :', |
|
| 381 | + 'info_numero_article' => 'ARTIKOLO NUMERO :', |
|
| 382 | + 'info_obligatoire_02' => '(deviga)', # MODIF |
|
| 383 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Permesi registriĝojn de vizitantoj el la publika spaco', |
|
| 384 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Rifuzi registriĝon de vizitantoj', |
|
| 385 | + 'info_options_avancees' => 'PLENDETALAJ AGORDOJ', |
|
| 386 | + 'info_ou' => 'aŭ...', |
|
| 387 | + 'info_page_interdite' => 'Malpermesata paĝo', |
|
| 388 | + 'info_par_nom' => 'laŭ nomo', |
|
| 389 | + 'info_par_nombre_article' => 'laŭ nombro de artikoloj', |
|
| 390 | + 'info_par_statut' => 'laŭ statuso', |
|
| 391 | + 'info_par_tri' => '’(laŭ @tri@)’', |
|
| 392 | + 'info_passe_trop_court' => 'Pasvorto tro mallonga.', |
|
| 393 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'La pasvorto devas enhavi almenaŭ @nb@ signojn.', |
|
| 394 | + 'info_passes_identiques' => 'Ambaŭ pasvortoj ne samas.', |
|
| 395 | + 'info_plus_cinq_car' => 'pli ol 5 signoj', |
|
| 396 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Pli ol 5 signoj)', |
|
| 397 | + 'info_plus_trois_car' => '(Pli ol 3 signoj)', |
|
| 398 | + 'info_popularite' => 'populareco : @popularite@ ; vizitoj : @visites@', |
|
| 399 | + 'info_post_scriptum' => 'Postskribo', |
|
| 400 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Postskribo :', |
|
| 401 | + 'info_pour' => 'por', |
|
| 402 | + 'info_preview_texte' => 'Eblas antaŭrigardi la diversajn redakteblajn elementojn, kiuj havas almenaŭ la statuson „Proponita“, kaj ankaŭ la elementojn, kiujn vi estas redaktanta. Ĉu tio eblu nur al mastrumantoj, al ĉiuj redaktantoj, aŭ al neniu ?', |
|
| 403 | + 'info_procedez_par_etape' => 'procedu etapon post etapo', |
|
| 404 | + 'info_procedure_maj_version' => 'la ĝisdatiga proceduro devas esti lanĉita por adapti |
|
| 405 | 405 | la datenbazon al la nova versio de SPIP.', |
| 406 | - 'info_proxy_ok' => 'Testo de la prokurservilo sukcesa.', |
|
| 407 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 408 | - 'info_publier' => 'publikigi', |
|
| 409 | - 'info_publies' => 'Viaj artikoloj rete publikigitaj', |
|
| 410 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Se viaj skeletoj ebligas registradon de vizitantoj, kiuj ne rajtas aliri la privatan spacon, bonvolu aktivigi la ĉi-suban opcion :', |
|
| 411 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Ĉu vi akceptas la registriĝadon de novaj redaktantoj ekde |
|
| 406 | + 'info_proxy_ok' => 'Testo de la prokurservilo sukcesa.', |
|
| 407 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 408 | + 'info_publier' => 'publikigi', |
|
| 409 | + 'info_publies' => 'Viaj artikoloj rete publikigitaj', |
|
| 410 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Se viaj skeletoj ebligas registradon de vizitantoj, kiuj ne rajtas aliri la privatan spacon, bonvolu aktivigi la ĉi-suban opcion :', |
|
| 411 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Ĉu vi akceptas la registriĝadon de novaj redaktantoj ekde |
|
| 412 | 412 | la publika spaco ? Se vi akceptas tion, la vizitantoj povos registriĝi |
| 413 | 413 | per aŭtomata aliĝilo kaj tiam aliros al la privata spaco por |
| 414 | 414 | proponi siajn proprajn artikolojn. <div class="notice">Dum la aliĝo, |
@@ -416,407 +416,407 @@ discard block |
||
| 416 | 416 | alir-kodoj al la privata spaco. Iuj |
| 417 | 417 | retejgastigantoj malaktivigas la sendadon de retleteroj el siaj |
| 418 | 418 | serviloj : tiukaze la aŭtomata aliĝo ne eblos.</div>', |
| 419 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ laboris pri tiu ĉi enhavo antaŭ @date_diff@ minutoj', |
|
| 420 | - 'info_racine_site' => 'Radiko de la retejo', |
|
| 421 | - 'info_recharger_page' => 'Bonvolu refreŝigi tiun ĉi paĝon post momento.', |
|
| 422 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Neniu rezulto por "@cherche_auteur@".', |
|
| 423 | - 'info_recommencer' => 'Bonvolu rekomenci.', |
|
| 424 | - 'info_redacteur_1' => 'Redaktanto', |
|
| 425 | - 'info_redacteur_2' => 'kun aliro al la privata spaco (<i>Estas konsilinde</i>)', |
|
| 426 | - 'info_redacteurs' => 'Redaktantoj', |
|
| 427 | - 'info_redaction_en_cours' => 'REDAKTATA', |
|
| 428 | - 'info_redirection' => 'Alidirektigo', |
|
| 429 | - 'info_redirection_activee' => 'La alidirektigo estas aktiva.', |
|
| 430 | - 'info_redirection_boucle' => 'Vi provas redirekti la artikolo al ĝi mem.', |
|
| 431 | - 'info_redirection_desactivee' => 'La alidirektigo estis forigita.', |
|
| 432 | - 'info_refuses' => 'Viaj rifuzitaj artikoloj', |
|
| 433 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opcioj : <b>Agordo de la LDAP-elŝuto</b>', |
|
| 434 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Alidirektigo.</b> Tiu artikolo alidirektas al la paĝo :', |
|
| 435 | - 'info_reserve_admin' => 'Nur la mastrumantoj povas modifi tiun ĉi adreson.', |
|
| 436 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Limigi la mastrumadon al la rubriko :', |
|
| 437 | - 'info_resultat_recherche' => 'Serĉo-rezultoj :', |
|
| 438 | - 'info_rubriques' => 'Rubrikoj', |
|
| 439 | - 'info_rubriques_02' => 'rubrikoj', |
|
| 440 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Trovitaj rubrikoj', |
|
| 441 | - 'info_sans_titre' => 'Sen titolo', |
|
| 442 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Selektu</b> ĉi-sube alirvojon en la dosierujilo :', |
|
| 443 | - 'info_signatures' => 'subskriboj', |
|
| 444 | - 'info_site' => 'Retejo', |
|
| 445 | - 'info_site_2' => 'retejo :', |
|
| 446 | - 'info_site_min' => 'retejo', |
|
| 447 | - 'info_site_reference_2' => 'Referencigita retejo', |
|
| 448 | - 'info_site_web' => 'Retejo :', |
|
| 449 | - 'info_sites' => 'retejoj', |
|
| 450 | - 'info_sites_lies_mot' => 'La referencigitaj retejoj ligitaj al tiu ĉi ŝlosilvorto', |
|
| 451 | - 'info_sites_proxy' => 'Uzi prokuran servilon', |
|
| 452 | - 'info_sites_trouves' => 'Retejoj trovitaj', |
|
| 453 | - 'info_sous_titre' => 'Subtitolo :', |
|
| 454 | - 'info_statut_administrateur' => 'Mastrumanto', |
|
| 455 | - 'info_statut_auteur' => 'Statuso de tiu ĉi aŭtoro :', |
|
| 456 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Mi estas', |
|
| 457 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Konfirmenda registropeto', |
|
| 458 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Alia statuso :', |
|
| 459 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redaktanto', |
|
| 460 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Defaŭlta statuso de la importitaj uzantoj', |
|
| 461 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Elektu la statuson atribuotan al la personoj ĉeestantaj en LDAP-dosierujilo, kiam ili unuafoje konektiĝas. Poste vi povos modifi tiun valoron por ĉiu aŭtoro laŭkaze.', |
|
| 462 | - 'info_suivi_activite' => 'Superrigardo de la redakta agado', |
|
| 463 | - 'info_surtitre' => 'Surtitolo :', |
|
| 464 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Via retejo proponas abondosierojn (vidu « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 465 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Ĉu vi deziras transdoni tutajn artikolojn, aŭ nur afiŝi kelkcent-literan resumon ?', |
|
| 466 | - 'info_table_prefix' => 'Vi povas modifi la prefikson de la datentabelo (tio nepras se vi deziras instali plurajn retejojn en la sama datenbazo). Tiun prefikson skribu per minusklaj literoj, sen ĉapeloj, kaj sen spaco.', |
|
| 467 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP tuj pritestos la maksimuman bildgrandecon, kiun ĝi povas pritrakti (laŭ milionrastrumeroj). <br/> La plej grandaj bildoj ne estos malgrandigitaj.', |
|
| 468 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maksimuma grandeco de la vinjetoj generataj de la sistemo :', |
|
| 469 | - 'info_terminer_installation' => 'Vi povas nun fini laŭnorman instalproceduron.', |
|
| 470 | - 'info_texte' => 'Teksto', |
|
| 471 | - 'info_texte_explicatif' => 'Klariga teksto', |
|
| 472 | - 'info_texte_long' => '(la teksto estas longa : ĝi aperas do en pluraj partoj kiuj estos rekunigitaj post validigo.)', |
|
| 473 | - 'info_texte_message' => 'Teksto de via mesaĝo', |
|
| 474 | - 'info_texte_message_02' => 'Teksto de la mesaĝo', |
|
| 475 | - 'info_titre' => 'Titolo :', |
|
| 476 | - 'info_total' => 'totalo :', |
|
| 477 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Ĉiuj artikoloj redaktataj', |
|
| 478 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Ĉiuj artikoloj publikigitaj en tiu ĉi rubriko', |
|
| 479 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Ĉiuj artikoloj rifuzitaj', |
|
| 480 | - 'info_tous_les' => 'ĉiuj :', |
|
| 481 | - 'info_tout_site' => 'La tuta retejo', |
|
| 482 | - 'info_tout_site2' => 'La artikolon oni ne tradukis al tiu lingvo.', |
|
| 483 | - 'info_tout_site3' => 'La artikolo jam haveblas en tiu lingvo, sed modifoj estis poste aldonitaj al la referenca artikolo. Bonvolu ĝisdatigi la tradukaĵon.', |
|
| 484 | - 'info_tout_site4' => 'La artikolo haveblas en tiu lingvo, kaj la tradukaĵo estas ĝisdatigita.', |
|
| 485 | - 'info_tout_site5' => 'Originala artikolo.', |
|
| 486 | - 'info_tout_site6' => '<b>Atentu :</b> nur la originalaj artikoloj estas afiŝitaj. |
|
| 419 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ laboris pri tiu ĉi enhavo antaŭ @date_diff@ minutoj', |
|
| 420 | + 'info_racine_site' => 'Radiko de la retejo', |
|
| 421 | + 'info_recharger_page' => 'Bonvolu refreŝigi tiun ĉi paĝon post momento.', |
|
| 422 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Neniu rezulto por "@cherche_auteur@".', |
|
| 423 | + 'info_recommencer' => 'Bonvolu rekomenci.', |
|
| 424 | + 'info_redacteur_1' => 'Redaktanto', |
|
| 425 | + 'info_redacteur_2' => 'kun aliro al la privata spaco (<i>Estas konsilinde</i>)', |
|
| 426 | + 'info_redacteurs' => 'Redaktantoj', |
|
| 427 | + 'info_redaction_en_cours' => 'REDAKTATA', |
|
| 428 | + 'info_redirection' => 'Alidirektigo', |
|
| 429 | + 'info_redirection_activee' => 'La alidirektigo estas aktiva.', |
|
| 430 | + 'info_redirection_boucle' => 'Vi provas redirekti la artikolo al ĝi mem.', |
|
| 431 | + 'info_redirection_desactivee' => 'La alidirektigo estis forigita.', |
|
| 432 | + 'info_refuses' => 'Viaj rifuzitaj artikoloj', |
|
| 433 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opcioj : <b>Agordo de la LDAP-elŝuto</b>', |
|
| 434 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Alidirektigo.</b> Tiu artikolo alidirektas al la paĝo :', |
|
| 435 | + 'info_reserve_admin' => 'Nur la mastrumantoj povas modifi tiun ĉi adreson.', |
|
| 436 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Limigi la mastrumadon al la rubriko :', |
|
| 437 | + 'info_resultat_recherche' => 'Serĉo-rezultoj :', |
|
| 438 | + 'info_rubriques' => 'Rubrikoj', |
|
| 439 | + 'info_rubriques_02' => 'rubrikoj', |
|
| 440 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Trovitaj rubrikoj', |
|
| 441 | + 'info_sans_titre' => 'Sen titolo', |
|
| 442 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Selektu</b> ĉi-sube alirvojon en la dosierujilo :', |
|
| 443 | + 'info_signatures' => 'subskriboj', |
|
| 444 | + 'info_site' => 'Retejo', |
|
| 445 | + 'info_site_2' => 'retejo :', |
|
| 446 | + 'info_site_min' => 'retejo', |
|
| 447 | + 'info_site_reference_2' => 'Referencigita retejo', |
|
| 448 | + 'info_site_web' => 'Retejo :', |
|
| 449 | + 'info_sites' => 'retejoj', |
|
| 450 | + 'info_sites_lies_mot' => 'La referencigitaj retejoj ligitaj al tiu ĉi ŝlosilvorto', |
|
| 451 | + 'info_sites_proxy' => 'Uzi prokuran servilon', |
|
| 452 | + 'info_sites_trouves' => 'Retejoj trovitaj', |
|
| 453 | + 'info_sous_titre' => 'Subtitolo :', |
|
| 454 | + 'info_statut_administrateur' => 'Mastrumanto', |
|
| 455 | + 'info_statut_auteur' => 'Statuso de tiu ĉi aŭtoro :', |
|
| 456 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Mi estas', |
|
| 457 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Konfirmenda registropeto', |
|
| 458 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Alia statuso :', |
|
| 459 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redaktanto', |
|
| 460 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Defaŭlta statuso de la importitaj uzantoj', |
|
| 461 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Elektu la statuson atribuotan al la personoj ĉeestantaj en LDAP-dosierujilo, kiam ili unuafoje konektiĝas. Poste vi povos modifi tiun valoron por ĉiu aŭtoro laŭkaze.', |
|
| 462 | + 'info_suivi_activite' => 'Superrigardo de la redakta agado', |
|
| 463 | + 'info_surtitre' => 'Surtitolo :', |
|
| 464 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Via retejo proponas abondosierojn (vidu « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 465 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Ĉu vi deziras transdoni tutajn artikolojn, aŭ nur afiŝi kelkcent-literan resumon ?', |
|
| 466 | + 'info_table_prefix' => 'Vi povas modifi la prefikson de la datentabelo (tio nepras se vi deziras instali plurajn retejojn en la sama datenbazo). Tiun prefikson skribu per minusklaj literoj, sen ĉapeloj, kaj sen spaco.', |
|
| 467 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP tuj pritestos la maksimuman bildgrandecon, kiun ĝi povas pritrakti (laŭ milionrastrumeroj). <br/> La plej grandaj bildoj ne estos malgrandigitaj.', |
|
| 468 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maksimuma grandeco de la vinjetoj generataj de la sistemo :', |
|
| 469 | + 'info_terminer_installation' => 'Vi povas nun fini laŭnorman instalproceduron.', |
|
| 470 | + 'info_texte' => 'Teksto', |
|
| 471 | + 'info_texte_explicatif' => 'Klariga teksto', |
|
| 472 | + 'info_texte_long' => '(la teksto estas longa : ĝi aperas do en pluraj partoj kiuj estos rekunigitaj post validigo.)', |
|
| 473 | + 'info_texte_message' => 'Teksto de via mesaĝo', |
|
| 474 | + 'info_texte_message_02' => 'Teksto de la mesaĝo', |
|
| 475 | + 'info_titre' => 'Titolo :', |
|
| 476 | + 'info_total' => 'totalo :', |
|
| 477 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Ĉiuj artikoloj redaktataj', |
|
| 478 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Ĉiuj artikoloj publikigitaj en tiu ĉi rubriko', |
|
| 479 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Ĉiuj artikoloj rifuzitaj', |
|
| 480 | + 'info_tous_les' => 'ĉiuj :', |
|
| 481 | + 'info_tout_site' => 'La tuta retejo', |
|
| 482 | + 'info_tout_site2' => 'La artikolon oni ne tradukis al tiu lingvo.', |
|
| 483 | + 'info_tout_site3' => 'La artikolo jam haveblas en tiu lingvo, sed modifoj estis poste aldonitaj al la referenca artikolo. Bonvolu ĝisdatigi la tradukaĵon.', |
|
| 484 | + 'info_tout_site4' => 'La artikolo haveblas en tiu lingvo, kaj la tradukaĵo estas ĝisdatigita.', |
|
| 485 | + 'info_tout_site5' => 'Originala artikolo.', |
|
| 486 | + 'info_tout_site6' => '<b>Atentu :</b> nur la originalaj artikoloj estas afiŝitaj. |
|
| 487 | 487 | La tradukoj estas kunligitaj al la originalo, kun koloro kiu indikas ties staton :', |
| 488 | - 'info_traductions' => 'Tradukoj', |
|
| 489 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Kunlaborado pri la artikoloj', |
|
| 490 | - 'info_un_article' => 'unu artikolo,', |
|
| 491 | - 'info_un_site' => 'retejo,', |
|
| 492 | - 'info_une_rubrique' => 'unu rubriko,', |
|
| 493 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rubriko', |
|
| 494 | - 'info_url' => 'URL :', |
|
| 495 | - 'info_url_proxy' => 'URL de la prokura servilo', |
|
| 496 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'la retadreso (URL) de la prokura servilo ne validas.', |
|
| 497 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'la retadreso (URL) de la retejo ne validas.', |
|
| 498 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL de testo', |
|
| 499 | - 'info_urlref' => 'Hiperligilo :', |
|
| 500 | - 'info_utilisation_spip' => 'Vi povas nun ekuzi la asistatan publikigilon...', |
|
| 501 | - 'info_visites_par_mois' => 'Afiŝado laŭ monato :', |
|
| 502 | - 'info_visiteur_1' => 'Vizitanto', |
|
| 503 | - 'info_visiteur_2' => 'de la publika spaco', |
|
| 504 | - 'info_visiteurs' => 'Vizitantoj', |
|
| 505 | - 'info_visiteurs_02' => 'Vizitantoj de la publika spaco', |
|
| 506 | - 'info_webmestre_forces' => 'La retejestroj nune estas difinita en <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 507 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adreso de la datenbazo atribuita de la retejgastiganto', |
|
| 508 | - 'install_connect_ok' => 'La nova bazo estis bone deklarita kiel servilonomo @connect@.', |
|
| 509 | - 'install_echec_annonce' => 'Certe la instalado estas malsukcesonta, aŭ naskos ne funkciivan retejon...', |
|
| 510 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP ne funkcias per :', |
|
| 511 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP postulas la php-kromprogramon :', |
|
| 512 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Salutnomo atribuita de la retejgastiganto', |
|
| 513 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Baznomo atribuita de la retejgastiganto :', |
|
| 514 | - 'install_pas_table' => 'Tiu ĉi datumbazo nune enhavas neniun tabelo', |
|
| 515 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Pasvorto atribuita de la retejgastiganto', |
|
| 516 | - 'install_php_version' => 'PHP-versio @version@ eksnuna (minimuma = @minimum@)', |
|
| 517 | - 'install_select_langue' => 'Elektu lingvon kaj poste musklaku la butonon « sekvanta » por lanĉi la instal-proceduron.', |
|
| 518 | - 'install_select_type_db' => 'Indiku la datumbazan tipon :', |
|
| 519 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 520 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 521 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 522 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 523 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Servilo de datumbazo atribuita de la retgastiganto', |
|
| 524 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefikso de la tabelo atribuita de la retejgastiganto :', |
|
| 525 | - 'install_tables_base' => 'Tabeloj de la datumbazo', |
|
| 526 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP scipovas uzi <b>MySQL</b> (la plej kutime uzatan) kaj <b>SQLite</b>.', |
|
| 527 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'La uzado de <b>PostgreSQL</b> estas ankaŭ proponita kiel eksperimenta', |
|
| 528 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'La statuso jam estis modifita', |
|
| 529 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Vi ne povas elekti tiun statuson', |
|
| 530 | - 'intem_redacteur' => 'redaktanto', |
|
| 531 | - 'intitule_licence' => 'Licenco', |
|
| 532 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Akcepti la registropetojn', |
|
| 533 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktivigi la averto-mesaĝojn', |
|
| 534 | - 'item_administrateur_2' => 'mastrumanto', |
|
| 535 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Afiŝi en la kalendaro', |
|
| 536 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Disponigi la tuton de la artikoloj en la abondosieroj', |
|
| 537 | - 'item_choix_administrateurs' => 'la mastrumantoj', |
|
| 538 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Aŭtomatigi miniaturigadon de la bildoj.', |
|
| 539 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Ne generi bildajn miniaturojn.', |
|
| 540 | - 'item_choix_redacteurs' => 'la redaktantoj', |
|
| 541 | - 'item_choix_visiteurs' => 'la vizitantoj de la publika spaco', |
|
| 542 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Krei la dosierojn .htpasswd', |
|
| 543 | - 'item_login' => 'Salutnomo', |
|
| 544 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Aktivigi la mesaĝilon kaj la agendon', |
|
| 545 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'al artikoloj', |
|
| 546 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'al rubrikoj', |
|
| 547 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'al referencigitaj aŭ abonligitaj retejoj.', |
|
| 548 | - 'item_non' => 'Ne', |
|
| 549 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Ne akcepti la registropetojn', |
|
| 550 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Neniuj averto-mesaĝoj', |
|
| 551 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Ne afiŝi en la kalendaro', |
|
| 552 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Nur disponigi po unu resumo', |
|
| 553 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Ne krei tiujn ĉi dosierojn', |
|
| 554 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Malaktivigi la mesaĝilon kaj la agendon', |
|
| 555 | - 'item_non_publier_articles' => 'Ne publikigi la artikolojn antaŭ la fiksita publikig-dato.', |
|
| 556 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Nova aŭtoro', |
|
| 557 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nova rubriko', |
|
| 558 | - 'item_oui' => 'Jes', |
|
| 559 | - 'item_publier_articles' => 'Publikigi la artikolojn, kiu ajn estas ties publikig-dato.', |
|
| 560 | - 'item_reponse_article' => 'Respondo al la artikolo', |
|
| 561 | - 'item_visiteur' => 'vizitanto', |
|
| 488 | + 'info_traductions' => 'Tradukoj', |
|
| 489 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Kunlaborado pri la artikoloj', |
|
| 490 | + 'info_un_article' => 'unu artikolo,', |
|
| 491 | + 'info_un_site' => 'retejo,', |
|
| 492 | + 'info_une_rubrique' => 'unu rubriko,', |
|
| 493 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rubriko', |
|
| 494 | + 'info_url' => 'URL :', |
|
| 495 | + 'info_url_proxy' => 'URL de la prokura servilo', |
|
| 496 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'la retadreso (URL) de la prokura servilo ne validas.', |
|
| 497 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'la retadreso (URL) de la retejo ne validas.', |
|
| 498 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL de testo', |
|
| 499 | + 'info_urlref' => 'Hiperligilo :', |
|
| 500 | + 'info_utilisation_spip' => 'Vi povas nun ekuzi la asistatan publikigilon...', |
|
| 501 | + 'info_visites_par_mois' => 'Afiŝado laŭ monato :', |
|
| 502 | + 'info_visiteur_1' => 'Vizitanto', |
|
| 503 | + 'info_visiteur_2' => 'de la publika spaco', |
|
| 504 | + 'info_visiteurs' => 'Vizitantoj', |
|
| 505 | + 'info_visiteurs_02' => 'Vizitantoj de la publika spaco', |
|
| 506 | + 'info_webmestre_forces' => 'La retejestroj nune estas difinita en <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 507 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adreso de la datenbazo atribuita de la retejgastiganto', |
|
| 508 | + 'install_connect_ok' => 'La nova bazo estis bone deklarita kiel servilonomo @connect@.', |
|
| 509 | + 'install_echec_annonce' => 'Certe la instalado estas malsukcesonta, aŭ naskos ne funkciivan retejon...', |
|
| 510 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP ne funkcias per :', |
|
| 511 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP postulas la php-kromprogramon :', |
|
| 512 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Salutnomo atribuita de la retejgastiganto', |
|
| 513 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Baznomo atribuita de la retejgastiganto :', |
|
| 514 | + 'install_pas_table' => 'Tiu ĉi datumbazo nune enhavas neniun tabelo', |
|
| 515 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Pasvorto atribuita de la retejgastiganto', |
|
| 516 | + 'install_php_version' => 'PHP-versio @version@ eksnuna (minimuma = @minimum@)', |
|
| 517 | + 'install_select_langue' => 'Elektu lingvon kaj poste musklaku la butonon « sekvanta » por lanĉi la instal-proceduron.', |
|
| 518 | + 'install_select_type_db' => 'Indiku la datumbazan tipon :', |
|
| 519 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 520 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 521 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 522 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 523 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Servilo de datumbazo atribuita de la retgastiganto', |
|
| 524 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefikso de la tabelo atribuita de la retejgastiganto :', |
|
| 525 | + 'install_tables_base' => 'Tabeloj de la datumbazo', |
|
| 526 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP scipovas uzi <b>MySQL</b> (la plej kutime uzatan) kaj <b>SQLite</b>.', |
|
| 527 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'La uzado de <b>PostgreSQL</b> estas ankaŭ proponita kiel eksperimenta', |
|
| 528 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'La statuso jam estis modifita', |
|
| 529 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Vi ne povas elekti tiun statuson', |
|
| 530 | + 'intem_redacteur' => 'redaktanto', |
|
| 531 | + 'intitule_licence' => 'Licenco', |
|
| 532 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Akcepti la registropetojn', |
|
| 533 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktivigi la averto-mesaĝojn', |
|
| 534 | + 'item_administrateur_2' => 'mastrumanto', |
|
| 535 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Afiŝi en la kalendaro', |
|
| 536 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Disponigi la tuton de la artikoloj en la abondosieroj', |
|
| 537 | + 'item_choix_administrateurs' => 'la mastrumantoj', |
|
| 538 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Aŭtomatigi miniaturigadon de la bildoj.', |
|
| 539 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Ne generi bildajn miniaturojn.', |
|
| 540 | + 'item_choix_redacteurs' => 'la redaktantoj', |
|
| 541 | + 'item_choix_visiteurs' => 'la vizitantoj de la publika spaco', |
|
| 542 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Krei la dosierojn .htpasswd', |
|
| 543 | + 'item_login' => 'Salutnomo', |
|
| 544 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Aktivigi la mesaĝilon kaj la agendon', |
|
| 545 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'al artikoloj', |
|
| 546 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'al rubrikoj', |
|
| 547 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'al referencigitaj aŭ abonligitaj retejoj.', |
|
| 548 | + 'item_non' => 'Ne', |
|
| 549 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Ne akcepti la registropetojn', |
|
| 550 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Neniuj averto-mesaĝoj', |
|
| 551 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Ne afiŝi en la kalendaro', |
|
| 552 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Nur disponigi po unu resumo', |
|
| 553 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Ne krei tiujn ĉi dosierojn', |
|
| 554 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Malaktivigi la mesaĝilon kaj la agendon', |
|
| 555 | + 'item_non_publier_articles' => 'Ne publikigi la artikolojn antaŭ la fiksita publikig-dato.', |
|
| 556 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Nova aŭtoro', |
|
| 557 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nova rubriko', |
|
| 558 | + 'item_oui' => 'Jes', |
|
| 559 | + 'item_publier_articles' => 'Publikigi la artikolojn, kiu ajn estas ties publikig-dato.', |
|
| 560 | + 'item_reponse_article' => 'Respondo al la artikolo', |
|
| 561 | + 'item_visiteur' => 'vizitanto', |
|
| 562 | 562 | |
| 563 | - // J |
|
| 564 | - 'jour_non_connu_nc' => 'ne konata', |
|
| 563 | + // J |
|
| 564 | + 'jour_non_connu_nc' => 'ne konata', |
|
| 565 | 565 | |
| 566 | - // L |
|
| 567 | - 'label_bando_outils' => 'Ilobreto', |
|
| 568 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Afiŝi la ilojn', |
|
| 569 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Kaŝi la ilojn', |
|
| 570 | - 'label_choix_langue' => 'Elektu vian lingvon', |
|
| 571 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Indiku la nomon uzita por tiu servilo', |
|
| 572 | - 'label_slogan_site' => 'Devizo de la retejo', |
|
| 573 | - 'label_taille_ecran' => 'Larĝo de la ekrano', |
|
| 574 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Naviga menuo', |
|
| 575 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Afiŝado en paĝo', |
|
| 576 | - 'ldap_correspondance' => 'heredado de la kampo @champ@', |
|
| 577 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Heredadoj de LDAP-kampoj', |
|
| 578 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Por ĉiuj jenaj SPIP-kampoj, indiki la nomo de la rilata LDAP-kampo. Lasi malplenan por ne plenigis ĝin, apartigi per spacoj aŭ komoj por provi plurajn LDAP-kampoj.', |
|
| 579 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Aldoni tiun aŭtoron', |
|
| 580 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Aldoni tiu rubriko', |
|
| 581 | - 'lien_email' => 'retpoŝtadreso', |
|
| 582 | - 'lien_nom_site' => 'NOMO DE LA RETEJO :', |
|
| 583 | - 'lien_rapide_contenu' => 'Iri al la enhavo', |
|
| 584 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Iri al la navigado', |
|
| 585 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Iri al la serĉo', |
|
| 586 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Forviŝi la aŭtoron', |
|
| 587 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Forviŝi la rubrikon', |
|
| 588 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Forviŝi ĉiujn aŭtorojn', |
|
| 589 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Forviŝi ĉiujn rubrikojn', |
|
| 590 | - 'lien_site' => 'retejo', |
|
| 591 | - 'lien_tout_decocher' => 'Ĉion malmarki', |
|
| 592 | - 'lien_tout_deplier' => 'Malfaldi ĉion', |
|
| 593 | - 'lien_tout_replier' => 'Refaldi ĉion', |
|
| 594 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Ĉion forviŝi', |
|
| 595 | - 'lien_trier_nom' => 'Vicigi laŭ nomo', |
|
| 596 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Vicigi laŭ nombro de artikoloj', |
|
| 597 | - 'lien_trier_statut' => 'Vicigi laŭ statuso', |
|
| 598 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VIDI ĈERETIGITE :', |
|
| 599 | - 'logo_article' => 'Vinjeto de la artikolo', |
|
| 600 | - 'logo_auteur' => 'Vinjeto de la aŭtoro', |
|
| 601 | - 'logo_rubrique' => 'Vinjeto de la rubriko', |
|
| 602 | - 'logo_site' => 'Vinjeto de la retejo |
|
| 566 | + // L |
|
| 567 | + 'label_bando_outils' => 'Ilobreto', |
|
| 568 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Afiŝi la ilojn', |
|
| 569 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Kaŝi la ilojn', |
|
| 570 | + 'label_choix_langue' => 'Elektu vian lingvon', |
|
| 571 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Indiku la nomon uzita por tiu servilo', |
|
| 572 | + 'label_slogan_site' => 'Devizo de la retejo', |
|
| 573 | + 'label_taille_ecran' => 'Larĝo de la ekrano', |
|
| 574 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Naviga menuo', |
|
| 575 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Afiŝado en paĝo', |
|
| 576 | + 'ldap_correspondance' => 'heredado de la kampo @champ@', |
|
| 577 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Heredadoj de LDAP-kampoj', |
|
| 578 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Por ĉiuj jenaj SPIP-kampoj, indiki la nomo de la rilata LDAP-kampo. Lasi malplenan por ne plenigis ĝin, apartigi per spacoj aŭ komoj por provi plurajn LDAP-kampoj.', |
|
| 579 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Aldoni tiun aŭtoron', |
|
| 580 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Aldoni tiu rubriko', |
|
| 581 | + 'lien_email' => 'retpoŝtadreso', |
|
| 582 | + 'lien_nom_site' => 'NOMO DE LA RETEJO :', |
|
| 583 | + 'lien_rapide_contenu' => 'Iri al la enhavo', |
|
| 584 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Iri al la navigado', |
|
| 585 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Iri al la serĉo', |
|
| 586 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Forviŝi la aŭtoron', |
|
| 587 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Forviŝi la rubrikon', |
|
| 588 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Forviŝi ĉiujn aŭtorojn', |
|
| 589 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Forviŝi ĉiujn rubrikojn', |
|
| 590 | + 'lien_site' => 'retejo', |
|
| 591 | + 'lien_tout_decocher' => 'Ĉion malmarki', |
|
| 592 | + 'lien_tout_deplier' => 'Malfaldi ĉion', |
|
| 593 | + 'lien_tout_replier' => 'Refaldi ĉion', |
|
| 594 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Ĉion forviŝi', |
|
| 595 | + 'lien_trier_nom' => 'Vicigi laŭ nomo', |
|
| 596 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Vicigi laŭ nombro de artikoloj', |
|
| 597 | + 'lien_trier_statut' => 'Vicigi laŭ statuso', |
|
| 598 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VIDI ĈERETIGITE :', |
|
| 599 | + 'logo_article' => 'Vinjeto de la artikolo', |
|
| 600 | + 'logo_auteur' => 'Vinjeto de la aŭtoro', |
|
| 601 | + 'logo_rubrique' => 'Vinjeto de la rubriko', |
|
| 602 | + 'logo_site' => 'Vinjeto de la retejo |
|
| 603 | 603 | ', |
| 604 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Laŭnorma vinjeto de rubrikoj', |
|
| 605 | - 'logo_survol' => 'Vinjeto por flugrigardo', |
|
| 604 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Laŭnorma vinjeto de rubrikoj', |
|
| 605 | + 'logo_survol' => 'Vinjeto por flugrigardo', |
|
| 606 | 606 | |
| 607 | - // M |
|
| 608 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Elekto de via datenbazo', |
|
| 609 | - 'module_fichier_langue' => 'Lingva dosiero', |
|
| 610 | - 'module_raccourci' => 'Rapid-alirilo', |
|
| 611 | - 'module_texte_affiche' => 'Afiŝita teksto', |
|
| 612 | - 'module_texte_explicatif' => 'Vi povas inkludi la jenajn rapid-klakeblojn en la skeletojn de via publika retejo. Ili estos aŭtomate tradukitaj en la diversajn lingvojn, kiuj havas specifan lingvan dosieron.', |
|
| 613 | - 'module_texte_traduction' => 'La lingva dosiero « @module@ » disponeblas en :', |
|
| 614 | - 'mois_non_connu' => 'nekonata', |
|
| 607 | + // M |
|
| 608 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Elekto de via datenbazo', |
|
| 609 | + 'module_fichier_langue' => 'Lingva dosiero', |
|
| 610 | + 'module_raccourci' => 'Rapid-alirilo', |
|
| 611 | + 'module_texte_affiche' => 'Afiŝita teksto', |
|
| 612 | + 'module_texte_explicatif' => 'Vi povas inkludi la jenajn rapid-klakeblojn en la skeletojn de via publika retejo. Ili estos aŭtomate tradukitaj en la diversajn lingvojn, kiuj havas specifan lingvan dosieron.', |
|
| 613 | + 'module_texte_traduction' => 'La lingva dosiero « @module@ » disponeblas en :', |
|
| 614 | + 'mois_non_connu' => 'nekonata', |
|
| 615 | 615 | |
| 616 | - // N |
|
| 617 | - 'nouvelle_version_spip' => 'La SPIP-ĝisdatigo @version@ estas disponebla', |
|
| 618 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Nova SPIP-versio @version@ disponeblas', |
|
| 616 | + // N |
|
| 617 | + 'nouvelle_version_spip' => 'La SPIP-ĝisdatigo @version@ estas disponebla', |
|
| 618 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Nova SPIP-versio @version@ disponeblas', |
|
| 619 | 619 | |
| 620 | - // O |
|
| 621 | - 'onglet_contenu' => 'Enhavo', |
|
| 622 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Deklari alian datumbazon', |
|
| 623 | - 'onglet_discuter' => 'Diskuti', |
|
| 624 | - 'onglet_interactivite' => 'Interago', |
|
| 625 | - 'onglet_proprietes' => 'Trajtoj', |
|
| 626 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'nun', |
|
| 627 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Subrubrikoj', |
|
| 620 | + // O |
|
| 621 | + 'onglet_contenu' => 'Enhavo', |
|
| 622 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Deklari alian datumbazon', |
|
| 623 | + 'onglet_discuter' => 'Diskuti', |
|
| 624 | + 'onglet_interactivite' => 'Interago', |
|
| 625 | + 'onglet_proprietes' => 'Trajtoj', |
|
| 626 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'nun', |
|
| 627 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Subrubrikoj', |
|
| 628 | 628 | |
| 629 | - // P |
|
| 630 | - 'page_pas_proxy' => 'Tiu ĉi paĝo ne ŝutiĝu tra la prokura servilo', |
|
| 631 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Laŭbezone, indiku komputilojn aŭ domajnojn por kiuj tiu prokurservilo ne devas aplikiĝi (ekzemple : @exemple@)', |
|
| 632 | - 'phpinfo' => 'PHP-agordo', |
|
| 633 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Ŝargado de la pakaĵo @name@', |
|
| 634 | - 'plugin_charger' => 'Elŝuti', |
|
| 635 | - 'plugin_erreur_charger' => 'eraro : ne eblas ŝargi @zip@', |
|
| 636 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'La dosierujo <code>@dest@</code> ne estas skribe alirebla.', |
|
| 637 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Bonvolu kontroli la rajtojn pri tiu ĉi dosierujo (kaj krei ĝin laŭkaze), aŭ instali la dosierojn per FTP.', |
|
| 638 | - 'plugin_erreur_zip' => 'malsukceso pclzip : eraro @status@', |
|
| 639 | - 'plugin_etat_developpement' => 'disvolvata', |
|
| 640 | - 'plugin_etat_experimental' => 'eksperimenta', |
|
| 641 | - 'plugin_etat_stable' => 'stabila', |
|
| 642 | - 'plugin_etat_test' => 'testata', |
|
| 643 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Ne eblas aktivigi la kromprogramon @plugin@', |
|
| 644 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Se vi deziras permesi la aŭtomatan instaladon de kromprogramoj, bonvolu :', |
|
| 645 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Se vi deziras permesi aŭtomata instalado de tiu biblioteko, bonvolu :', |
|
| 646 | - 'plugin_info_automatique2' => 'krei dosierujon <code>@rep@</code> ;', |
|
| 647 | - 'plugin_info_automatique3' => 'kontroli ke estas permesate al la servilo skribi en tiu ĉi dosierujo.', |
|
| 648 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'kreenda ĉe la reteja radiko.', |
|
| 649 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'ekzemploj :', |
|
| 650 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Vi povas instali kromprogramojn, per FTP, en la dosierujon <tt>@rep@</tt>', |
|
| 651 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Iuj kromprogramoj postulas ankaŭ la eblon elŝuti dosierojn en la dosierujon <code>lib/</code>. Tiu dosierujo estas laŭkaze kreenda ĉe la reteja radiko.', |
|
| 652 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Viaj listoj de kromprogramoj :', |
|
| 653 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'la oficialaj kromprogramoj', |
|
| 654 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Ĝisdatigi la listojn', |
|
| 655 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'aŭ...', |
|
| 656 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Elektu ĉi-sube kromprogramon : SPIP elŝutos ĝin kaj instalos ĝin en la dosierujo <code>@rep@</code> ; se tiu ĉi kromprogramo jam ekzistas, ĝi estos ĝisdatigita.', |
|
| 657 | - 'plugin_info_credit' => 'Kreditoj', |
|
| 658 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'Deklaro de tiu kromprogramo ne ĝustas', |
|
| 659 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Sukcesa instalado', |
|
| 660 | - 'plugin_info_necessite' => 'Necesas :', |
|
| 661 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Tiu ĉi kromprogramo ne estas kongrua kun tiu SPIP-versio', |
|
| 662 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Kromprogramoj ĉi-sube estas ŝarĝitaj kaj aktivigitaj en la dosierujo @plugins_dist@.', |
|
| 663 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Ili ne malaktivigas.', |
|
| 664 | - 'plugin_info_telecharger' => 'elŝutota de @url@ kaj instalota en @rep@', |
|
| 665 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Sukcesa ĝisdatigo', |
|
| 666 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Instalitaj bibliotekoj', |
|
| 667 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'Postulas la PHP-kromprogramon @plugin@ laŭ versio @version@.', |
|
| 668 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Postulas la PHP-kromprogramon @plugin@', |
|
| 669 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Tiu ĉi kromprogramo bezonas la bibliotekon @lib@', |
|
| 670 | - 'plugin_necessite_php' => 'Postulas @plugin@ laŭ versio @version@.', |
|
| 671 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Postulas la kromprogramon @plugin@ laŭ versio @version@.', |
|
| 672 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Necesas la kromprogramon @plugin@', |
|
| 673 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Necesas SPIP laŭ minimume versio @version@.', |
|
| 674 | - 'plugin_source' => 'fonto : ', |
|
| 675 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Aŭtomata instalo', |
|
| 676 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Aldoni kromprogramojn', |
|
| 677 | - 'plugin_titre_installation' => 'Instalado de la kromprogramo @plugin@', |
|
| 678 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Miaj kromprogramoj', |
|
| 679 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'Uzas la PHP-kromprogramon @plugin@ laŭ versio @version@.', # MODIF |
|
| 680 | - 'plugin_utilise_php' => 'Uzas @plugin@ laŭ versio @version@.', # MODIF |
|
| 681 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'Uzas la kromprogramon @plugin@ de versio @version@.', # MODIF |
|
| 682 | - 'plugin_zip_active' => 'Daŭrigu por ĝin aktivigi', |
|
| 683 | - 'plugin_zip_adresse' => 'indiku ĉi-sube la retadreson de la maldensa dosiero de elŝutenda kromprogramo, aŭ la retadreson de kromprogramolisto.', |
|
| 684 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Retadreso de la kromprogramo aŭ de la listo ', |
|
| 685 | - 'plugin_zip_content' => 'Ĝi enhavas la jenajn dosierojn (@taille@), |
|
| 629 | + // P |
|
| 630 | + 'page_pas_proxy' => 'Tiu ĉi paĝo ne ŝutiĝu tra la prokura servilo', |
|
| 631 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Laŭbezone, indiku komputilojn aŭ domajnojn por kiuj tiu prokurservilo ne devas aplikiĝi (ekzemple : @exemple@)', |
|
| 632 | + 'phpinfo' => 'PHP-agordo', |
|
| 633 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Ŝargado de la pakaĵo @name@', |
|
| 634 | + 'plugin_charger' => 'Elŝuti', |
|
| 635 | + 'plugin_erreur_charger' => 'eraro : ne eblas ŝargi @zip@', |
|
| 636 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'La dosierujo <code>@dest@</code> ne estas skribe alirebla.', |
|
| 637 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Bonvolu kontroli la rajtojn pri tiu ĉi dosierujo (kaj krei ĝin laŭkaze), aŭ instali la dosierojn per FTP.', |
|
| 638 | + 'plugin_erreur_zip' => 'malsukceso pclzip : eraro @status@', |
|
| 639 | + 'plugin_etat_developpement' => 'disvolvata', |
|
| 640 | + 'plugin_etat_experimental' => 'eksperimenta', |
|
| 641 | + 'plugin_etat_stable' => 'stabila', |
|
| 642 | + 'plugin_etat_test' => 'testata', |
|
| 643 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Ne eblas aktivigi la kromprogramon @plugin@', |
|
| 644 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Se vi deziras permesi la aŭtomatan instaladon de kromprogramoj, bonvolu :', |
|
| 645 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Se vi deziras permesi aŭtomata instalado de tiu biblioteko, bonvolu :', |
|
| 646 | + 'plugin_info_automatique2' => 'krei dosierujon <code>@rep@</code> ;', |
|
| 647 | + 'plugin_info_automatique3' => 'kontroli ke estas permesate al la servilo skribi en tiu ĉi dosierujo.', |
|
| 648 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'kreenda ĉe la reteja radiko.', |
|
| 649 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'ekzemploj :', |
|
| 650 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Vi povas instali kromprogramojn, per FTP, en la dosierujon <tt>@rep@</tt>', |
|
| 651 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Iuj kromprogramoj postulas ankaŭ la eblon elŝuti dosierojn en la dosierujon <code>lib/</code>. Tiu dosierujo estas laŭkaze kreenda ĉe la reteja radiko.', |
|
| 652 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Viaj listoj de kromprogramoj :', |
|
| 653 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'la oficialaj kromprogramoj', |
|
| 654 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Ĝisdatigi la listojn', |
|
| 655 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'aŭ...', |
|
| 656 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Elektu ĉi-sube kromprogramon : SPIP elŝutos ĝin kaj instalos ĝin en la dosierujo <code>@rep@</code> ; se tiu ĉi kromprogramo jam ekzistas, ĝi estos ĝisdatigita.', |
|
| 657 | + 'plugin_info_credit' => 'Kreditoj', |
|
| 658 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'Deklaro de tiu kromprogramo ne ĝustas', |
|
| 659 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Sukcesa instalado', |
|
| 660 | + 'plugin_info_necessite' => 'Necesas :', |
|
| 661 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Tiu ĉi kromprogramo ne estas kongrua kun tiu SPIP-versio', |
|
| 662 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Kromprogramoj ĉi-sube estas ŝarĝitaj kaj aktivigitaj en la dosierujo @plugins_dist@.', |
|
| 663 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Ili ne malaktivigas.', |
|
| 664 | + 'plugin_info_telecharger' => 'elŝutota de @url@ kaj instalota en @rep@', |
|
| 665 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Sukcesa ĝisdatigo', |
|
| 666 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Instalitaj bibliotekoj', |
|
| 667 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'Postulas la PHP-kromprogramon @plugin@ laŭ versio @version@.', |
|
| 668 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Postulas la PHP-kromprogramon @plugin@', |
|
| 669 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Tiu ĉi kromprogramo bezonas la bibliotekon @lib@', |
|
| 670 | + 'plugin_necessite_php' => 'Postulas @plugin@ laŭ versio @version@.', |
|
| 671 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Postulas la kromprogramon @plugin@ laŭ versio @version@.', |
|
| 672 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Necesas la kromprogramon @plugin@', |
|
| 673 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Necesas SPIP laŭ minimume versio @version@.', |
|
| 674 | + 'plugin_source' => 'fonto : ', |
|
| 675 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Aŭtomata instalo', |
|
| 676 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Aldoni kromprogramojn', |
|
| 677 | + 'plugin_titre_installation' => 'Instalado de la kromprogramo @plugin@', |
|
| 678 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Miaj kromprogramoj', |
|
| 679 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'Uzas la PHP-kromprogramon @plugin@ laŭ versio @version@.', # MODIF |
|
| 680 | + 'plugin_utilise_php' => 'Uzas @plugin@ laŭ versio @version@.', # MODIF |
|
| 681 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'Uzas la kromprogramon @plugin@ de versio @version@.', # MODIF |
|
| 682 | + 'plugin_zip_active' => 'Daŭrigu por ĝin aktivigi', |
|
| 683 | + 'plugin_zip_adresse' => 'indiku ĉi-sube la retadreson de la maldensa dosiero de elŝutenda kromprogramo, aŭ la retadreson de kromprogramolisto.', |
|
| 684 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Retadreso de la kromprogramo aŭ de la listo ', |
|
| 685 | + 'plugin_zip_content' => 'Ĝi enhavas la jenajn dosierojn (@taille@), |
|
| 686 | 686 | <br />pretajn por instali en la dosierujo <code>@rep@</code>', |
| 687 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'La dosiero @zip@ estis ekstraktita kaj instalita.', |
|
| 688 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'La dosiero @zip@ estis ekstraktita kaj instalita en la dosierujo @rep@', |
|
| 689 | - 'plugin_zip_installer' => 'Vi nun povas instali ĝin', |
|
| 690 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'La dosiero @zip@ estis elŝutita', |
|
| 691 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Neniu aktivata kromprogramo.', |
|
| 692 | - 'plugins_actif_un' => 'Unu aktivata kromprogramo.', |
|
| 693 | - 'plugins_actifs' => '@count@ aktivataj kromprogramoj.', |
|
| 694 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Aktivaj', |
|
| 695 | - 'plugins_compte' => '@count@ kromprogramoj', |
|
| 696 | - 'plugins_disponible_un' => 'Unu disponebla kromprogramo.', |
|
| 697 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ disponeblaj kromprogramoj.', |
|
| 698 | - 'plugins_erreur' => 'Eraro en la kromprogramoj : @plugins@', |
|
| 699 | - 'plugins_liste' => 'Listo de kromprogramoj', |
|
| 700 | - 'plugins_liste_dist' => 'Ŝlositaj kromprogramoj', |
|
| 701 | - 'plugins_recents' => 'Freŝaj kromprogramoj.', |
|
| 702 | - 'plugins_tous_liste' => 'Ĉiuj', |
|
| 703 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarkio', |
|
| 704 | - 'plugins_vue_liste' => 'Listo', |
|
| 705 | - 'protocole_ldap' => 'Protokolversio :', |
|
| 687 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'La dosiero @zip@ estis ekstraktita kaj instalita.', |
|
| 688 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'La dosiero @zip@ estis ekstraktita kaj instalita en la dosierujo @rep@', |
|
| 689 | + 'plugin_zip_installer' => 'Vi nun povas instali ĝin', |
|
| 690 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'La dosiero @zip@ estis elŝutita', |
|
| 691 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Neniu aktivata kromprogramo.', |
|
| 692 | + 'plugins_actif_un' => 'Unu aktivata kromprogramo.', |
|
| 693 | + 'plugins_actifs' => '@count@ aktivataj kromprogramoj.', |
|
| 694 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Aktivaj', |
|
| 695 | + 'plugins_compte' => '@count@ kromprogramoj', |
|
| 696 | + 'plugins_disponible_un' => 'Unu disponebla kromprogramo.', |
|
| 697 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ disponeblaj kromprogramoj.', |
|
| 698 | + 'plugins_erreur' => 'Eraro en la kromprogramoj : @plugins@', |
|
| 699 | + 'plugins_liste' => 'Listo de kromprogramoj', |
|
| 700 | + 'plugins_liste_dist' => 'Ŝlositaj kromprogramoj', |
|
| 701 | + 'plugins_recents' => 'Freŝaj kromprogramoj.', |
|
| 702 | + 'plugins_tous_liste' => 'Ĉiuj', |
|
| 703 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarkio', |
|
| 704 | + 'plugins_vue_liste' => 'Listo', |
|
| 705 | + 'protocole_ldap' => 'Protokolversio :', |
|
| 706 | 706 | |
| 707 | - // Q |
|
| 708 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Lanĉi nun', |
|
| 709 | - 'queue_info_purger' => 'Vi povas forviŝi ĉiujn atendante taskojn kaj restarigi la liston kun la periodaj taskoj', # MODIF |
|
| 710 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ atendante taskoj', # MODIF |
|
| 711 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Sekva tasko post @nb@ s', # MODIF |
|
| 712 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Neniu atendante tasko', # MODIF |
|
| 713 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 atendante tasko', # MODIF |
|
| 714 | - 'queue_priorite_tache' => 'prioritato', |
|
| 715 | - 'queue_purger_queue' => 'Restarigi la taskliston', # MODIF |
|
| 716 | - 'queue_titre' => 'Tasklisto', # MODIF |
|
| 707 | + // Q |
|
| 708 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Lanĉi nun', |
|
| 709 | + 'queue_info_purger' => 'Vi povas forviŝi ĉiujn atendante taskojn kaj restarigi la liston kun la periodaj taskoj', # MODIF |
|
| 710 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ atendante taskoj', # MODIF |
|
| 711 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Sekva tasko post @nb@ s', # MODIF |
|
| 712 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Neniu atendante tasko', # MODIF |
|
| 713 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 atendante tasko', # MODIF |
|
| 714 | + 'queue_priorite_tache' => 'prioritato', |
|
| 715 | + 'queue_purger_queue' => 'Restarigi la taskliston', # MODIF |
|
| 716 | + 'queue_titre' => 'Tasklisto', # MODIF |
|
| 717 | 717 | |
| 718 | - // R |
|
| 719 | - 'repertoire_plugins' => 'Dosierujo :', |
|
| 720 | - 'required' => '(deviga)', # MODIF |
|
| 718 | + // R |
|
| 719 | + 'repertoire_plugins' => 'Dosierujo :', |
|
| 720 | + 'required' => '(deviga)', # MODIF |
|
| 721 | 721 | |
| 722 | - // S |
|
| 723 | - 'sans_heure' => 'sen horo', |
|
| 724 | - 'statut_admin_restreint' => '(limigita mastrumanto)', |
|
| 725 | - 'statut_webmestre' => 'retejestro', |
|
| 722 | + // S |
|
| 723 | + 'sans_heure' => 'sen horo', |
|
| 724 | + 'statut_admin_restreint' => '(limigita mastrumanto)', |
|
| 725 | + 'statut_webmestre' => 'retejestro', |
|
| 726 | 726 | |
| 727 | - // T |
|
| 728 | - 'tache_cron_asap' => 'Tasko CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 729 | - 'tache_cron_secondes' => 'Tasko CRON @function@ (ĉiuj @nb@ s)', |
|
| 730 | - 'taille_cache_image' => 'La bildoj aŭtomate komputitaj de SPIP (vijnetoj de dokumentoj, titoloj prezentitaj laŭ grafika formo, matematikaj funkcioj laŭ TeX-formato...) okupas en dosierujo @dir@ spacon je @taille@.', |
|
| 731 | - 'taille_cache_infinie' => 'Tiu retejo ne ebligas limigi memorspacon de stapla dosierujo.', |
|
| 732 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP provas limigi memorspacon de stapla dosierujo po cirkaŭ <b>@octets@</b> da datenoj.', |
|
| 733 | - 'taille_cache_moins_de' => 'Memorspaco de la staplo estas malpli ol @octets@.', |
|
| 734 | - 'taille_cache_octets' => 'Memorspaco de la staplo estas nun proksimume @octets@.', |
|
| 735 | - 'taille_cache_vide' => 'La staplo estas malplena.', |
|
| 736 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Memorspaco de stapla dosierujo', |
|
| 737 | - 'text_article_propose_publication' => 'Artikolo proponita por publikigo.', |
|
| 738 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Iuj LDAP-serviloj ne akceptas sennoman aliron. Tiukaze, necesas difini identecnomon por serĉi informojn en dosierujilo. Plejofte tamen, la sekvantaj tajpujoj povas resti malplenaj.', |
|
| 739 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Tiu komando forviŝas <i>la tutan</i> enhavon de la datenbazo, |
|
| 727 | + // T |
|
| 728 | + 'tache_cron_asap' => 'Tasko CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 729 | + 'tache_cron_secondes' => 'Tasko CRON @function@ (ĉiuj @nb@ s)', |
|
| 730 | + 'taille_cache_image' => 'La bildoj aŭtomate komputitaj de SPIP (vijnetoj de dokumentoj, titoloj prezentitaj laŭ grafika formo, matematikaj funkcioj laŭ TeX-formato...) okupas en dosierujo @dir@ spacon je @taille@.', |
|
| 731 | + 'taille_cache_infinie' => 'Tiu retejo ne ebligas limigi memorspacon de stapla dosierujo.', |
|
| 732 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP provas limigi memorspacon de stapla dosierujo po cirkaŭ <b>@octets@</b> da datenoj.', |
|
| 733 | + 'taille_cache_moins_de' => 'Memorspaco de la staplo estas malpli ol @octets@.', |
|
| 734 | + 'taille_cache_octets' => 'Memorspaco de la staplo estas nun proksimume @octets@.', |
|
| 735 | + 'taille_cache_vide' => 'La staplo estas malplena.', |
|
| 736 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Memorspaco de stapla dosierujo', |
|
| 737 | + 'text_article_propose_publication' => 'Artikolo proponita por publikigo.', |
|
| 738 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Iuj LDAP-serviloj ne akceptas sennoman aliron. Tiukaze, necesas difini identecnomon por serĉi informojn en dosierujilo. Plejofte tamen, la sekvantaj tajpujoj povas resti malplenaj.', |
|
| 739 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Tiu komando forviŝas <i>la tutan</i> enhavon de la datenbazo, |
|
| 740 | 740 | inkluzive de <i>ĉiuj</i> alirrajtoj de redaktantoj kaj mastrumantoj. Post ties efektivigo, vi devos lanĉi la |
| 741 | 741 | SPIP-reinstalon por rekrei novan bazon kaj unuan mastrumulan alirrajton.', |
| 742 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se via adresaro estas instalita ĉe la sama maŝino kiel la retejo, temas verŝajne pri « localhost ».)', |
|
| 743 | - 'texte_ajout_auteur' => 'La jena aŭtoro estis aldonita al la artikolo :', |
|
| 744 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se vi havas aliron al dosierujilo (LDAP), vi povas uzi ĝin por aŭtomate importi uzantojn sub SPIP.', |
|
| 745 | - 'texte_article_statut' => 'Tiu artikolo estas :', |
|
| 746 | - 'texte_article_virtuel' => 'Virtuala artikolo', |
|
| 747 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtuala artikolo :</b> artikolo referencigita ĉe via SPIP-retejo, sed alidirektita al alia retadreso. Por forigi la alidirekton, forviŝu la ĉi supran URL-n.', |
|
| 748 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Neniu rezulto por "@cherche_auteur@"', |
|
| 749 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Tiu retejo povas konstante indiki la liston de la konektitaj redaktantoj. Tio ebligas al vi rekte interŝanĝi mesaĝojn. Vi povas decidi ne aperi en tia listo (vi estas « nevidebla » al la aliaj uzantoj).', |
|
| 750 | - 'texte_auteurs' => 'LA AŬTOROJ', |
|
| 751 | - 'texte_choix_base_1' => 'Elektu vian datenbazon :', |
|
| 752 | - 'texte_choix_base_2' => 'La SQL-servilo enhavas plurajn datenbazojn.', |
|
| 753 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Elektu</b> ĉi-poste tiun, kiun atribuis al vi via retejgastiganto :', |
|
| 754 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefikso de la tabeloj :', |
|
| 755 | - 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
|
| 756 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elementoj', |
|
| 757 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Bonvolu kontroli ĉi-sube la diferencojn inter ambaŭ versioj de la teksto, vi povas ankaŭ kopii viajn ŝanĝojn, poste restartu.', |
|
| 758 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Konsultu la informojn donitajn de via retgastiganto : en ili, vi trovos la ensalutilojn necesajn por konektiĝi al la servilo de datumbazo kiun li proponas.', |
|
| 759 | - 'texte_contenu_article' => '(Kelkvorta enhavo-priskribo de la artikolo.)', |
|
| 760 | - 'texte_contenu_articles' => 'Laŭ la modelo adoptita por via retejo, vi povas decidi |
|
| 742 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se via adresaro estas instalita ĉe la sama maŝino kiel la retejo, temas verŝajne pri « localhost ».)', |
|
| 743 | + 'texte_ajout_auteur' => 'La jena aŭtoro estis aldonita al la artikolo :', |
|
| 744 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se vi havas aliron al dosierujilo (LDAP), vi povas uzi ĝin por aŭtomate importi uzantojn sub SPIP.', |
|
| 745 | + 'texte_article_statut' => 'Tiu artikolo estas :', |
|
| 746 | + 'texte_article_virtuel' => 'Virtuala artikolo', |
|
| 747 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtuala artikolo :</b> artikolo referencigita ĉe via SPIP-retejo, sed alidirektita al alia retadreso. Por forigi la alidirekton, forviŝu la ĉi supran URL-n.', |
|
| 748 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Neniu rezulto por "@cherche_auteur@"', |
|
| 749 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Tiu retejo povas konstante indiki la liston de la konektitaj redaktantoj. Tio ebligas al vi rekte interŝanĝi mesaĝojn. Vi povas decidi ne aperi en tia listo (vi estas « nevidebla » al la aliaj uzantoj).', |
|
| 750 | + 'texte_auteurs' => 'LA AŬTOROJ', |
|
| 751 | + 'texte_choix_base_1' => 'Elektu vian datenbazon :', |
|
| 752 | + 'texte_choix_base_2' => 'La SQL-servilo enhavas plurajn datenbazojn.', |
|
| 753 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Elektu</b> ĉi-poste tiun, kiun atribuis al vi via retejgastiganto :', |
|
| 754 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefikso de la tabeloj :', |
|
| 755 | + 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
|
| 756 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elementoj', |
|
| 757 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Bonvolu kontroli ĉi-sube la diferencojn inter ambaŭ versioj de la teksto, vi povas ankaŭ kopii viajn ŝanĝojn, poste restartu.', |
|
| 758 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Konsultu la informojn donitajn de via retgastiganto : en ili, vi trovos la ensalutilojn necesajn por konektiĝi al la servilo de datumbazo kiun li proponas.', |
|
| 759 | + 'texte_contenu_article' => '(Kelkvorta enhavo-priskribo de la artikolo.)', |
|
| 760 | + 'texte_contenu_articles' => 'Laŭ la modelo adoptita por via retejo, vi povas decidi |
|
| 761 | 761 | ke certaj elementoj de la artikoloj ne estu uzataj. |
| 762 | 762 | Uzu la ĉi-suban liston por indiki kiuj elementoj disponeblas.', |
| 763 | - 'texte_crash_base' => 'Se via datenbazo kolapsis, |
|
| 763 | + 'texte_crash_base' => 'Se via datenbazo kolapsis, |
|
| 764 | 764 | vi povas provi |
| 765 | 765 | aŭtomatan riparon.', |
| 766 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Antaŭ ol povi skribi artikolojn,<br /> vi devas krei rubrikon.', |
|
| 767 | - 'texte_date_creation_article' => 'KREO-DATO DE LA ARTIKOLO :', |
|
| 768 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Kreo-dato :', # on ajoute le ":" |
|
| 769 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATO DE ANTAŬA REDAKTO :', |
|
| 770 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ne afiŝi daton de antaŭa redakto.', |
|
| 771 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATO DE RETA PUBLIKIGO :', |
|
| 772 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Dato de reta publikigo :', |
|
| 773 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Tiu rubriko estas traduko de la rubriko numero :', |
|
| 774 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Konciza priskribo', |
|
| 775 | - 'texte_effacer_base' => 'Forviŝi la SPIP-datenbazon', |
|
| 776 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Forviŝi statistikojn', |
|
| 777 | - 'texte_en_cours_validation' => 'La enhavoj ĉi-subaj estas proponitaj por publikigo.', |
|
| 778 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Vi povas pliriĉigi la enpaĝigon de via teksto uzante « tipografiajn rapidklavojn ».', |
|
| 779 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Ĉu SPIP kreu la specialajn dosierojn <tt>.htpasswd</tt> kaj <tt>.htpasswd-admin</tt> en dosierujo @dossier@ ?</b> |
|
| 766 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Antaŭ ol povi skribi artikolojn,<br /> vi devas krei rubrikon.', |
|
| 767 | + 'texte_date_creation_article' => 'KREO-DATO DE LA ARTIKOLO :', |
|
| 768 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Kreo-dato :', # on ajoute le ":" |
|
| 769 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATO DE ANTAŬA REDAKTO :', |
|
| 770 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ne afiŝi daton de antaŭa redakto.', |
|
| 771 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATO DE RETA PUBLIKIGO :', |
|
| 772 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Dato de reta publikigo :', |
|
| 773 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Tiu rubriko estas traduko de la rubriko numero :', |
|
| 774 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Konciza priskribo', |
|
| 775 | + 'texte_effacer_base' => 'Forviŝi la SPIP-datenbazon', |
|
| 776 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Forviŝi statistikojn', |
|
| 777 | + 'texte_en_cours_validation' => 'La enhavoj ĉi-subaj estas proponitaj por publikigo.', |
|
| 778 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Vi povas pliriĉigi la enpaĝigon de via teksto uzante « tipografiajn rapidklavojn ».', |
|
| 779 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Ĉu SPIP kreu la specialajn dosierojn <tt>.htpasswd</tt> kaj <tt>.htpasswd-admin</tt> en dosierujo @dossier@ ?</b> |
|
| 780 | 780 | <p>Tiuj dosieroj ebligas limigi la alirrajton de aŭtoroj kaj administrantoj en aliaj lokoj de via retejo (ekzemple, ekstera statistik-programo).</p> |
| 781 | 781 | <p>Se tio ne utilas al vi, vi povas lasi tiun opcion je ĝia defaŭlta valoro (neniu dosier-kreo).</p>', |
| 782 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'La sistemo kreos por vi nun personan alireblon al la retejo.', |
|
| 783 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Noto : se temas pri reinstalo kaj se via aliro daŭre funkcias, vi povas', |
|
| 784 | - 'texte_introductif_article' => '(Enkonduka teksto al la artikolo.)', |
|
| 785 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Ni konsilas al vi uzi, en via retejo, universalan alfabeton (<tt>utf-8</tt>) : tio ebligas afiŝadon de tekstoj en ĉiuj lingvoj kaj solvas problemojn de kongrueco se vi uzas modernajn retumilojn.', |
|
| 786 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Via retejo estas nun instalita laŭ la litertiparo :', |
|
| 787 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Se tio ne kongruas kun la realo de viaj datenoj (ekzemple, sekve de datenbazo-restaŭro), aŭ se <em>vi ĵus ekkreis tiun retejon</em> kaj deziras ekuzi novan litertiparon, bonvolu indiki ĝin ĉi tie :', |
|
| 788 | - 'texte_login_ldap_1' => 'Lasu malplena por sennoma aliro, aŭ entajpu la kompletan vojon, ekzemple « <tt>uid=nomo, ou=uzanto, dc=mia-domajno, dc=com</tt> ».)', |
|
| 789 | - 'texte_login_precaution' => 'Atentu ! Tio ĉi estas la salutnomo laŭ kiu vi ensalutis. |
|
| 782 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'La sistemo kreos por vi nun personan alireblon al la retejo.', |
|
| 783 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Noto : se temas pri reinstalo kaj se via aliro daŭre funkcias, vi povas', |
|
| 784 | + 'texte_introductif_article' => '(Enkonduka teksto al la artikolo.)', |
|
| 785 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Ni konsilas al vi uzi, en via retejo, universalan alfabeton (<tt>utf-8</tt>) : tio ebligas afiŝadon de tekstoj en ĉiuj lingvoj kaj solvas problemojn de kongrueco se vi uzas modernajn retumilojn.', |
|
| 786 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Via retejo estas nun instalita laŭ la litertiparo :', |
|
| 787 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Se tio ne kongruas kun la realo de viaj datenoj (ekzemple, sekve de datenbazo-restaŭro), aŭ se <em>vi ĵus ekkreis tiun retejon</em> kaj deziras ekuzi novan litertiparon, bonvolu indiki ĝin ĉi tie :', |
|
| 788 | + 'texte_login_ldap_1' => 'Lasu malplena por sennoma aliro, aŭ entajpu la kompletan vojon, ekzemple « <tt>uid=nomo, ou=uzanto, dc=mia-domajno, dc=com</tt> ».)', |
|
| 789 | + 'texte_login_precaution' => 'Atentu ! Tio ĉi estas la salutnomo laŭ kiu vi ensalutis. |
|
| 790 | 790 | Uzu tiun ĉi formularon prudente...', |
| 791 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'Mesaĝado permesas al retejaj redaktantoj komuniki inter si rekte en la privata spaco de la retejo. Ĝi estas asociita kun agendo.', |
|
| 792 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Vi ĵus ĝisdatigis la SPIP-dosierojn. |
|
| 791 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'Mesaĝado permesas al retejaj redaktantoj komuniki inter si rekte en la privata spaco de la retejo. Ĝi estas asociita kun agendo.', |
|
| 792 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Vi ĵus ĝisdatigis la SPIP-dosierojn. |
|
| 793 | 793 | Necesas nun alniveligi la datenbazon |
| 794 | 794 | de la retejo.', |
| 795 | - 'texte_modifier_article' => 'Modifi la artikolon :', |
|
| 796 | - 'texte_multilinguisme' => 'Se vi deziras mastrumi la objektojn en pluraj lingvoj, per kompleksa retumado, vi povas aldoni menuon pri lingvoelekto en la objektojn, konforme al la organizo de via retejo.', |
|
| 797 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Vi povas ankaŭ aktivigi sistemon por mastrumi la ligilojn inter la diversaj tradukoj sur iuj objektoj.', |
|
| 798 | - 'texte_non_compresse' => '<i>ne densigita</i> (ĉar via servilo ne eltenas tiun funkcion)', |
|
| 799 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Vi instalis novan version de SPIP.', |
|
| 800 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Tiu ĉi nova versio bezonas pli kompletan ĝisdatigon ol kutime. Se vi estas retejestro de la retejo, bonvolu forviŝi la dosieron @connect@ kaj restarigi la instalprocezon por ĝisdatigi viajn konekt-parametrojn al la datenbazo.<p> (Notu : se vi forgesis viajn konektparametrojn, legu la dosieron @connect@ antaŭ ol forviŝi ĝin...)</p>', |
|
| 801 | - 'texte_operation_echec' => 'Reiru al antaŭa paĝo, selektu alian datenbazon aŭ kreu novan. Kontrolu la informojn donitajn de via retgastiganto.', |
|
| 802 | - 'texte_plus_trois_car' => 'pli ol 3 literoj', |
|
| 803 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Pluraj aŭtoroj trovitaj por"@cherche_auteur@" :', |
|
| 804 | - 'texte_port_annuaire' => 'La defaŭlte indikita valoro ĝenerale taŭgas.)', |
|
| 805 | - 'texte_presente_plugin' => 'Tiu paĝo listigas kromprogramojn disponeblajn ĉe tiu retejo. Vi povas aktivigi la necesajn kromprogramojn noĉante la kongruan noĉujon.', |
|
| 806 | - 'texte_proposer_publication' => 'Kiam via artikolo estas finita,<br /> vi povas proponi ĝian publikigon.', |
|
| 807 | - 'texte_proxy' => 'En iuj okazoj (intrareto, protektitaj retoj...), |
|
| 795 | + 'texte_modifier_article' => 'Modifi la artikolon :', |
|
| 796 | + 'texte_multilinguisme' => 'Se vi deziras mastrumi la objektojn en pluraj lingvoj, per kompleksa retumado, vi povas aldoni menuon pri lingvoelekto en la objektojn, konforme al la organizo de via retejo.', |
|
| 797 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Vi povas ankaŭ aktivigi sistemon por mastrumi la ligilojn inter la diversaj tradukoj sur iuj objektoj.', |
|
| 798 | + 'texte_non_compresse' => '<i>ne densigita</i> (ĉar via servilo ne eltenas tiun funkcion)', |
|
| 799 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Vi instalis novan version de SPIP.', |
|
| 800 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Tiu ĉi nova versio bezonas pli kompletan ĝisdatigon ol kutime. Se vi estas retejestro de la retejo, bonvolu forviŝi la dosieron @connect@ kaj restarigi la instalprocezon por ĝisdatigi viajn konekt-parametrojn al la datenbazo.<p> (Notu : se vi forgesis viajn konektparametrojn, legu la dosieron @connect@ antaŭ ol forviŝi ĝin...)</p>', |
|
| 801 | + 'texte_operation_echec' => 'Reiru al antaŭa paĝo, selektu alian datenbazon aŭ kreu novan. Kontrolu la informojn donitajn de via retgastiganto.', |
|
| 802 | + 'texte_plus_trois_car' => 'pli ol 3 literoj', |
|
| 803 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Pluraj aŭtoroj trovitaj por"@cherche_auteur@" :', |
|
| 804 | + 'texte_port_annuaire' => 'La defaŭlte indikita valoro ĝenerale taŭgas.)', |
|
| 805 | + 'texte_presente_plugin' => 'Tiu paĝo listigas kromprogramojn disponeblajn ĉe tiu retejo. Vi povas aktivigi la necesajn kromprogramojn noĉante la kongruan noĉujon.', |
|
| 806 | + 'texte_proposer_publication' => 'Kiam via artikolo estas finita,<br /> vi povas proponi ĝian publikigon.', |
|
| 807 | + 'texte_proxy' => 'En iuj okazoj (intrareto, protektitaj retoj...), |
|
| 808 | 808 | povas esti necese uzi na <i>proxy HTTP</i> por atingi eksterajn retejojn (dokumentaron de SPIP, abonligitajn retejojn, ktp...). |
| 809 | 809 | Se tio okazas, indiku ĉi-sube ties retadreson, laŭ la formo @proxy_en_cours@. Ĝenerale, |
| 810 | 810 | lasu tiun tajpujon malplena.', |
| 811 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Kiel kondutu SPIP rilate la artikolojn |
|
| 811 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Kiel kondutu SPIP rilate la artikolojn |
|
| 812 | 812 | kies publikig-dato estis fiksita |
| 813 | 813 | por estonta templimo ?', |
| 814 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Ne forgesu ĝuste selekti tiun kampon.]', |
|
| 815 | - 'texte_recalcul_page' => 'Se vi volas |
|
| 814 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Ne forgesu ĝuste selekti tiun kampon.]', |
|
| 815 | + 'texte_recalcul_page' => 'Se vi volas |
|
| 816 | 816 | rekalkuli ununuran paĝon, pasu prefere tra la publika spaco kaj tie uzu la butonon « rekalkuli ».', |
| 817 | - 'texte_recuperer_base' => 'Ripari la datenbazon', |
|
| 818 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'artikolo referencigita ĉe via SPIP-retejo, sed redirektita al alia URL.', |
|
| 819 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Kiam iuj SQL-serĉpetoj ĉiufoje |
|
| 817 | + 'texte_recuperer_base' => 'Ripari la datenbazon', |
|
| 818 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'artikolo referencigita ĉe via SPIP-retejo, sed redirektita al alia URL.', |
|
| 819 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Kiam iuj SQL-serĉpetoj ĉiufoje |
|
| 820 | 820 | kaj senkiale malsukcesas, estas eble |
| 821 | 821 | ke tio okazas pro la datenbazo |
| 822 | 822 | mem.</b><p> |
@@ -827,89 +827,89 @@ discard block |
||
| 827 | 827 | Ĝi eble entenas indicojn pri la misfunkcio...</p><p> |
| 828 | 828 | Se la problemo daŭras, kontaktu |
| 829 | 829 | vian retgastiganton.</p>', |
| 830 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Vi povas ĉi-sube elekti la « ĉefan lingvon » de la retejo. Tiu elekto ne devigas vin - bonŝance ! - verki viajn artikolojn en la elektita lingvo, sed ebligas determini : |
|
| 830 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Vi povas ĉi-sube elekti la « ĉefan lingvon » de la retejo. Tiu elekto ne devigas vin - bonŝance ! - verki viajn artikolojn en la elektita lingvo, sed ebligas determini : |
|
| 831 | 831 | <ul><li> la defaŭltan formaton de la datenoj en la publika spaco ;</li> |
| 832 | 832 | <li> kian tipografiilon SPIP devas uzi pri tekst-aspektigo ;</li> |
| 833 | 833 | <li> la lingvon uzendan en la formularoj de la publika spaco ;</li> |
| 834 | 834 | <li> la lingvon defaŭlte prezentitan en la privata spaco.</li></ul>', |
| 835 | - 'texte_sous_titre' => 'Subtitolo', |
|
| 836 | - 'texte_statistiques_visites' => '(Malhelaj stangoj : dimanĉo / malhela kurbo : evoluo de la meznombro)', |
|
| 837 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'Atendantaj validigon', |
|
| 838 | - 'texte_statut_publies' => 'Rete publikigitaj', |
|
| 839 | - 'texte_statut_refuses' => 'rifuzitaj', |
|
| 840 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Uzu tiun ĉi komandon por forigi ĉiujn dosierojn troviĝantajn |
|
| 835 | + 'texte_sous_titre' => 'Subtitolo', |
|
| 836 | + 'texte_statistiques_visites' => '(Malhelaj stangoj : dimanĉo / malhela kurbo : evoluo de la meznombro)', |
|
| 837 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'Atendantaj validigon', |
|
| 838 | + 'texte_statut_publies' => 'Rete publikigitaj', |
|
| 839 | + 'texte_statut_refuses' => 'rifuzitaj', |
|
| 840 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Uzu tiun ĉi komandon por forigi ĉiujn dosierojn troviĝantajn |
|
| 841 | 841 | en la SPIP-staplo. Tio ebligas ekzemple devigi la sistemon rekalkuli ĉiujn paĝojn, se vi |
| 842 | 842 | faris gravajn ŝanĝojn en la grafiko aŭ strukturo de la retejo.', |
| 843 | - 'texte_sur_titre' => 'Surtitolo', |
|
| 844 | - 'texte_table_ok' => ' : tiu tabelo estas en ordo.', |
|
| 845 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Ripar-provo', |
|
| 846 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Provi riparon de la datenbazo', |
|
| 847 | - 'texte_test_proxy' => 'Por testi tiun prokuran servilon, indiku ĉi tie la adreson de retejo, kiun vi deziras testi.', |
|
| 848 | - 'texte_titre_02' => 'Titolo :', |
|
| 849 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titolo</b> [Deviga]', |
|
| 850 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ prilaboris tiun artikolon antaŭ @date_diff@ minutoj', |
|
| 851 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Se pluraj redaktantoj laboras ofte |
|
| 843 | + 'texte_sur_titre' => 'Surtitolo', |
|
| 844 | + 'texte_table_ok' => ' : tiu tabelo estas en ordo.', |
|
| 845 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Ripar-provo', |
|
| 846 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Provi riparon de la datenbazo', |
|
| 847 | + 'texte_test_proxy' => 'Por testi tiun prokuran servilon, indiku ĉi tie la adreson de retejo, kiun vi deziras testi.', |
|
| 848 | + 'texte_titre_02' => 'Titolo :', |
|
| 849 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titolo</b> [Deviga]', |
|
| 850 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ prilaboris tiun artikolon antaŭ @date_diff@ minutoj', |
|
| 851 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Se pluraj redaktantoj laboras ofte |
|
| 852 | 852 | pri sama artikolo, la sistemo |
| 853 | 853 | povas afiŝi la ĵus « malfermitajn » artikolojn |
| 854 | 854 | por eviti la sammomentajn modifojn. |
| 855 | 855 | Tiu opcio estas defaŭlte malaktivigita |
| 856 | 856 | por eviti maloportunajn |
| 857 | 857 | averto-mesaĝojn.', |
| 858 | - 'texte_vide' => 'malplena', |
|
| 859 | - 'texte_vider_cache' => 'Malplenigi la staplon', |
|
| 860 | - 'titre_admin_tech' => 'Teknika bontenado', |
|
| 861 | - 'titre_admin_vider' => 'Teknika bontenado', |
|
| 862 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Aldoni aŭtoro', |
|
| 863 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Aldoni ŝlosilvorto', |
|
| 864 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afiŝi la artikolojn', |
|
| 865 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afiŝi la traduk-staton por tiuj lingvoj :', |
|
| 866 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ALDONI AŬTORON :', |
|
| 867 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Ene de la rubriko', |
|
| 868 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AŬTORO NUMERO', |
|
| 869 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMERO :', |
|
| 870 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Subskribo</b> [deviga]<br />', |
|
| 871 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Avizoj', |
|
| 872 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'En la privata spaco', |
|
| 873 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Ĉe la publika retejo', |
|
| 874 | - 'titre_config_fonctions' => 'Agordo de la retejo', |
|
| 875 | - 'titre_config_langage' => 'Agordi la lingvon', |
|
| 876 | - 'titre_configuration' => 'Agordo de la retejo', |
|
| 877 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Agordi viajn preferojn', |
|
| 878 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Agordi viajn preferatajn menuojn', |
|
| 879 | - 'titre_conflit_edition' => 'Konflikto dum redaktado', |
|
| 880 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opcioj : <b>Via konekto LDAP</b>', |
|
| 881 | - 'titre_groupe_mots' => 'GRUPO DE VORTOJ :', |
|
| 882 | - 'titre_identite_site' => 'Identeco de la retejo', |
|
| 883 | - 'titre_langue_article' => 'Lingvo de la artikolo', |
|
| 884 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Lingvo de la rubriko', |
|
| 885 | - 'titre_langue_trad_article' => 'LINGVO KAJ TRADUKOJ DE LA ARTIKOLO', |
|
| 886 | - 'titre_les_articles' => 'LA ARTIKOLOJ', |
|
| 887 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Mesaĝilo kaj agendo', |
|
| 888 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Retejumi...', |
|
| 889 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nova rubriko', |
|
| 890 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIKO NUMERO :', |
|
| 891 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modifi : @titre@', |
|
| 892 | - 'titre_page_articles_page' => 'La artikoloj', |
|
| 893 | - 'titre_page_articles_tous' => 'La tuta retejo', |
|
| 894 | - 'titre_page_calendrier' => 'Kalendaro @nom_mois@ @annee@', |
|
| 895 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Agordo de la retejo', |
|
| 896 | - 'titre_page_delete_all' => 'tuta kaj malfarebla forviŝo', |
|
| 897 | - 'titre_page_recherche' => 'Serĉrezulto @recherche@', |
|
| 898 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistikoj (eniraj ligiloj)', |
|
| 899 | - 'titre_page_upgrade' => 'SPIP-alniveligo', |
|
| 900 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Preferataj menuoj', |
|
| 901 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publikigo de la postdatitaj artikoloj', |
|
| 902 | - 'titre_reparation' => 'Riparo', |
|
| 903 | - 'titre_suivi_petition' => 'Kontrolo de la petskriboj', |
|
| 904 | - 'tls_ldap' => 'Transŝuta tavolsekureco (TLS) :', |
|
| 905 | - 'trad_article_traduction' => 'Ĉiuj versioj de tiu ĉi artikolo :', |
|
| 906 | - 'trad_delier' => 'Ne plu ligi al ties tradukoj', |
|
| 907 | - 'trad_lier' => 'Tiu artikolo estas traduko de la artikolo numero :', |
|
| 908 | - 'trad_new' => 'Skribi novan tradukon', |
|
| 858 | + 'texte_vide' => 'malplena', |
|
| 859 | + 'texte_vider_cache' => 'Malplenigi la staplon', |
|
| 860 | + 'titre_admin_tech' => 'Teknika bontenado', |
|
| 861 | + 'titre_admin_vider' => 'Teknika bontenado', |
|
| 862 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Aldoni aŭtoro', |
|
| 863 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Aldoni ŝlosilvorto', |
|
| 864 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afiŝi la artikolojn', |
|
| 865 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afiŝi la traduk-staton por tiuj lingvoj :', |
|
| 866 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ALDONI AŬTORON :', |
|
| 867 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Ene de la rubriko', |
|
| 868 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AŬTORO NUMERO', |
|
| 869 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMERO :', |
|
| 870 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Subskribo</b> [deviga]<br />', |
|
| 871 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Avizoj', |
|
| 872 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'En la privata spaco', |
|
| 873 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Ĉe la publika retejo', |
|
| 874 | + 'titre_config_fonctions' => 'Agordo de la retejo', |
|
| 875 | + 'titre_config_langage' => 'Agordi la lingvon', |
|
| 876 | + 'titre_configuration' => 'Agordo de la retejo', |
|
| 877 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Agordi viajn preferojn', |
|
| 878 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Agordi viajn preferatajn menuojn', |
|
| 879 | + 'titre_conflit_edition' => 'Konflikto dum redaktado', |
|
| 880 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opcioj : <b>Via konekto LDAP</b>', |
|
| 881 | + 'titre_groupe_mots' => 'GRUPO DE VORTOJ :', |
|
| 882 | + 'titre_identite_site' => 'Identeco de la retejo', |
|
| 883 | + 'titre_langue_article' => 'Lingvo de la artikolo', |
|
| 884 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Lingvo de la rubriko', |
|
| 885 | + 'titre_langue_trad_article' => 'LINGVO KAJ TRADUKOJ DE LA ARTIKOLO', |
|
| 886 | + 'titre_les_articles' => 'LA ARTIKOLOJ', |
|
| 887 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Mesaĝilo kaj agendo', |
|
| 888 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Retejumi...', |
|
| 889 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nova rubriko', |
|
| 890 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIKO NUMERO :', |
|
| 891 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modifi : @titre@', |
|
| 892 | + 'titre_page_articles_page' => 'La artikoloj', |
|
| 893 | + 'titre_page_articles_tous' => 'La tuta retejo', |
|
| 894 | + 'titre_page_calendrier' => 'Kalendaro @nom_mois@ @annee@', |
|
| 895 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Agordo de la retejo', |
|
| 896 | + 'titre_page_delete_all' => 'tuta kaj malfarebla forviŝo', |
|
| 897 | + 'titre_page_recherche' => 'Serĉrezulto @recherche@', |
|
| 898 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistikoj (eniraj ligiloj)', |
|
| 899 | + 'titre_page_upgrade' => 'SPIP-alniveligo', |
|
| 900 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Preferataj menuoj', |
|
| 901 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publikigo de la postdatitaj artikoloj', |
|
| 902 | + 'titre_reparation' => 'Riparo', |
|
| 903 | + 'titre_suivi_petition' => 'Kontrolo de la petskriboj', |
|
| 904 | + 'tls_ldap' => 'Transŝuta tavolsekureco (TLS) :', |
|
| 905 | + 'trad_article_traduction' => 'Ĉiuj versioj de tiu ĉi artikolo :', |
|
| 906 | + 'trad_delier' => 'Ne plu ligi al ties tradukoj', |
|
| 907 | + 'trad_lier' => 'Tiu artikolo estas traduko de la artikolo numero :', |
|
| 908 | + 'trad_new' => 'Skribi novan tradukon', |
|
| 909 | 909 | |
| 910 | - // U |
|
| 911 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Eraro : la litertiparo @charset@ ne estas eltenata.', |
|
| 910 | + // U |
|
| 911 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Eraro : la litertiparo @charset@ ne estas eltenata.', |
|
| 912 | 912 | |
| 913 | - // V |
|
| 914 | - 'version' => 'Versio :' |
|
| 913 | + // V |
|
| 914 | + 'version' => 'Versio :' |
|
| 915 | 915 | ); |
@@ -18,7 +18,7 @@ discard block |
||
| 18 | 18 | **/ |
| 19 | 19 | |
| 20 | 20 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 21 | - return; |
|
| 21 | + return; |
|
| 22 | 22 | } |
| 23 | 23 | |
| 24 | 24 | |
@@ -44,18 +44,18 @@ discard block |
||
| 44 | 44 | * Pile complétée par le code à générer |
| 45 | 45 | */ |
| 46 | 46 | function balise_BOITE_OUVRIR_dist($p) { |
| 47 | - $_titre = interprete_argument_balise(1, $p); |
|
| 48 | - $_class = interprete_argument_balise(2, $p); |
|
| 49 | - $_head_class = interprete_argument_balise(3, $p); |
|
| 50 | - $_titre = ($_titre ? $_titre : "''"); |
|
| 51 | - $_class = ($_class ? ", $_class" : ", 'simple'"); |
|
| 52 | - $_head_class = ($_head_class ? ", $_head_class" : ''); |
|
| 53 | - |
|
| 54 | - $f = chercher_filtre('boite_ouvrir'); |
|
| 55 | - $p->code = "$f($_titre$_class$_head_class)"; |
|
| 56 | - $p->interdire_scripts = false; |
|
| 57 | - |
|
| 58 | - return $p; |
|
| 47 | + $_titre = interprete_argument_balise(1, $p); |
|
| 48 | + $_class = interprete_argument_balise(2, $p); |
|
| 49 | + $_head_class = interprete_argument_balise(3, $p); |
|
| 50 | + $_titre = ($_titre ? $_titre : "''"); |
|
| 51 | + $_class = ($_class ? ", $_class" : ", 'simple'"); |
|
| 52 | + $_head_class = ($_head_class ? ", $_head_class" : ''); |
|
| 53 | + |
|
| 54 | + $f = chercher_filtre('boite_ouvrir'); |
|
| 55 | + $p->code = "$f($_titre$_class$_head_class)"; |
|
| 56 | + $p->interdire_scripts = false; |
|
| 57 | + |
|
| 58 | + return $p; |
|
| 59 | 59 | } |
| 60 | 60 | |
| 61 | 61 | /** |
@@ -75,14 +75,14 @@ discard block |
||
| 75 | 75 | * Pile complétée par le code à générer |
| 76 | 76 | */ |
| 77 | 77 | function balise_BOITE_PIED_dist($p) { |
| 78 | - $_class = interprete_argument_balise(1, $p); |
|
| 79 | - $_class = ($_class ? "$_class" : ''); |
|
| 78 | + $_class = interprete_argument_balise(1, $p); |
|
| 79 | + $_class = ($_class ? "$_class" : ''); |
|
| 80 | 80 | |
| 81 | - $f = chercher_filtre('boite_pied'); |
|
| 82 | - $p->code = "$f($_class)"; |
|
| 83 | - $p->interdire_scripts = false; |
|
| 81 | + $f = chercher_filtre('boite_pied'); |
|
| 82 | + $p->code = "$f($_class)"; |
|
| 83 | + $p->interdire_scripts = false; |
|
| 84 | 84 | |
| 85 | - return $p; |
|
| 85 | + return $p; |
|
| 86 | 86 | } |
| 87 | 87 | |
| 88 | 88 | |
@@ -102,11 +102,11 @@ discard block |
||
| 102 | 102 | * Pile complétée par le code à générer |
| 103 | 103 | */ |
| 104 | 104 | function balise_BOITE_FERMER_dist($p) { |
| 105 | - $f = chercher_filtre('boite_fermer'); |
|
| 106 | - $p->code = "$f()"; |
|
| 107 | - $p->interdire_scripts = false; |
|
| 105 | + $f = chercher_filtre('boite_fermer'); |
|
| 106 | + $p->code = "$f()"; |
|
| 107 | + $p->interdire_scripts = false; |
|
| 108 | 108 | |
| 109 | - return $p; |
|
| 109 | + return $p; |
|
| 110 | 110 | } |
| 111 | 111 | |
| 112 | 112 | /** |
@@ -128,16 +128,16 @@ discard block |
||
| 128 | 128 | * HTML du début de la boîte |
| 129 | 129 | */ |
| 130 | 130 | function boite_ouvrir($titre, $class = '', $head_class = '', $id = '') { |
| 131 | - $class = "box $class"; |
|
| 132 | - $head_class = "box__header $head_class clearfix"; |
|
| 133 | - // dans l'espace prive, titrer en h3 si pas de balise <hn> |
|
| 134 | - if (test_espace_prive() and strlen($titre) and strpos($titre, '<h') === false) { |
|
| 135 | - $titre = "<h3>$titre</h3>"; |
|
| 136 | - } |
|
| 137 | - |
|
| 138 | - return '<div class="' . $class . ($id ? "\" id=\"$id" : '') . '">' |
|
| 139 | - . ($titre ? "<div class=\"$head_class\">$titre<!--/hd--></div>" : '') |
|
| 140 | - . '<div class="box__body clearfix">'; |
|
| 131 | + $class = "box $class"; |
|
| 132 | + $head_class = "box__header $head_class clearfix"; |
|
| 133 | + // dans l'espace prive, titrer en h3 si pas de balise <hn> |
|
| 134 | + if (test_espace_prive() and strlen($titre) and strpos($titre, '<h') === false) { |
|
| 135 | + $titre = "<h3>$titre</h3>"; |
|
| 136 | + } |
|
| 137 | + |
|
| 138 | + return '<div class="' . $class . ($id ? "\" id=\"$id" : '') . '">' |
|
| 139 | + . ($titre ? "<div class=\"$head_class\">$titre<!--/hd--></div>" : '') |
|
| 140 | + . '<div class="box__body clearfix">'; |
|
| 141 | 141 | } |
| 142 | 142 | |
| 143 | 143 | |
@@ -154,10 +154,10 @@ discard block |
||
| 154 | 154 | * HTML de transition vers le pied de la boîte |
| 155 | 155 | */ |
| 156 | 156 | function boite_pied($class = 'act') { |
| 157 | - $class = "box__footer $class"; |
|
| 157 | + $class = "box__footer $class"; |
|
| 158 | 158 | |
| 159 | - return '</div>' |
|
| 160 | - . "<div class=\"$class clearfix\">"; |
|
| 159 | + return '</div>' |
|
| 160 | + . "<div class=\"$class clearfix\">"; |
|
| 161 | 161 | } |
| 162 | 162 | |
| 163 | 163 | |
@@ -172,6 +172,6 @@ discard block |
||
| 172 | 172 | * HTML de fin de la boîte |
| 173 | 173 | */ |
| 174 | 174 | function boite_fermer() { |
| 175 | - return '</div>' |
|
| 176 | - . '</div>'; |
|
| 175 | + return '</div>' |
|
| 176 | + . '</div>'; |
|
| 177 | 177 | } |
