spip /
SPIP
@@ -4,392 +4,392 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'החלף את ה-PLUGIN', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'הצגה', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'חלק זה מהעזרה אונליין אינו עדיין מוכן בשפה זו.', |
|
| 16 | - 'auteur' => 'כותב', |
|
| 17 | - 'avis_acces_interdit' => 'גישה אסורה', |
|
| 18 | - 'avis_article_modifie' => 'אזהרה, @nom_auteur_modif@ עבד על הכתבה הזאת @date_diff@ לפני דקות אחדות', |
|
| 19 | - 'avis_aucun_resultat' => '.שום תוצאות לא נמצאו', |
|
| 20 | - 'avis_base_inaccessible' => 'אי אפשר להתחבר לנדבך נתונים données @base@.', |
|
| 21 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'הנתיב שבחרת', |
|
| 22 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'לא נראה בר תוקף. נא לחזור לדף הקודם ולוודא את האינפורמציה.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'התקשרות לבסיס הנתונים נכשלה', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'נא לחזור לדף הקודם ולוודא את האינפורמציה. ', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> על מספר שרתים, אתה חייב <b>בקשה</b> ההפעלה של הגישה שלך לבסיס הנתונים של מיי.אס.קיו.אל לפני שתוכל להשתמש בו. אם אינך יכול להתחבר, וודא שלמעשה שלחת את הבקשה הזאת ', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'התקשרות לשרת אל.די.איי.פי נכשלה', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'חזור אל הדף הקודם וודא את האינפורמציה שסיפקת', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'לחלופין, אל תשתמש בתמיכת אל.די.איי.פי לייבא משתמשים ', |
|
| 29 | - 'avis_deplacement_rubrique' => ' אזהרה ! המדור הזה כולל @contient_breves@ brève@scb@ : אם הנך מזיז אותו, וודא שהנך מסמן את התיבה הזאת לאישור.', |
|
| 30 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'שגיאת התחברות לאס.קיו.אל', |
|
| 31 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Forbidden area</b><p>אס.פי.אי.פי כבר מותקן', # MODIF |
|
| 32 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'תוכנת ההתקנה לא יכולה לקרוא את שמות בסיסי הנתונים המותקנים ', |
|
| 33 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'או שאף בסיס אינו נגיש , או שהפונקציה המאפשרת לערוך רשימה של הבסיסים אינה פעילה יותר |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'החלף את ה-PLUGIN', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'הצגה', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'חלק זה מהעזרה אונליין אינו עדיין מוכן בשפה זו.', |
|
| 16 | + 'auteur' => 'כותב', |
|
| 17 | + 'avis_acces_interdit' => 'גישה אסורה', |
|
| 18 | + 'avis_article_modifie' => 'אזהרה, @nom_auteur_modif@ עבד על הכתבה הזאת @date_diff@ לפני דקות אחדות', |
|
| 19 | + 'avis_aucun_resultat' => '.שום תוצאות לא נמצאו', |
|
| 20 | + 'avis_base_inaccessible' => 'אי אפשר להתחבר לנדבך נתונים données @base@.', |
|
| 21 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'הנתיב שבחרת', |
|
| 22 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'לא נראה בר תוקף. נא לחזור לדף הקודם ולוודא את האינפורמציה.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'התקשרות לבסיס הנתונים נכשלה', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'נא לחזור לדף הקודם ולוודא את האינפורמציה. ', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> על מספר שרתים, אתה חייב <b>בקשה</b> ההפעלה של הגישה שלך לבסיס הנתונים של מיי.אס.קיו.אל לפני שתוכל להשתמש בו. אם אינך יכול להתחבר, וודא שלמעשה שלחת את הבקשה הזאת ', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'התקשרות לשרת אל.די.איי.פי נכשלה', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'חזור אל הדף הקודם וודא את האינפורמציה שסיפקת', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'לחלופין, אל תשתמש בתמיכת אל.די.איי.פי לייבא משתמשים ', |
|
| 29 | + 'avis_deplacement_rubrique' => ' אזהרה ! המדור הזה כולל @contient_breves@ brève@scb@ : אם הנך מזיז אותו, וודא שהנך מסמן את התיבה הזאת לאישור.', |
|
| 30 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'שגיאת התחברות לאס.קיו.אל', |
|
| 31 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Forbidden area</b><p>אס.פי.אי.פי כבר מותקן', # MODIF |
|
| 32 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'תוכנת ההתקנה לא יכולה לקרוא את שמות בסיסי הנתונים המותקנים ', |
|
| 33 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'או שאף בסיס אינו נגיש , או שהפונקציה המאפשרת לערוך רשימה של הבסיסים אינה פעילה יותר |
|
| 34 | 34 | מסיבות בטיחות (מקרה הקורה אצל הרבה שרתי אכסון).', |
| 35 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'במידה והחלופה השנייה הייתה נכונה, ישנה אפשרות שבסיס הנתונים שנקרא אחרי כניסתך למערכת יכול להיות שימושי: ', |
|
| 36 | - 'avis_non_acces_page' => 'אינך חייב להכנס לדף הזה', |
|
| 37 | - 'avis_operation_echec' => 'הפעולה נכשלה', |
|
| 38 | - 'avis_operation_impossible' => 'פעולה אינה אפשרית', |
|
| 39 | - 'avis_suppression_base' => 'אזהרה, מחיקת המידע היא פעולה בלתי הפיכה ', |
|
| 35 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'במידה והחלופה השנייה הייתה נכונה, ישנה אפשרות שבסיס הנתונים שנקרא אחרי כניסתך למערכת יכול להיות שימושי: ', |
|
| 36 | + 'avis_non_acces_page' => 'אינך חייב להכנס לדף הזה', |
|
| 37 | + 'avis_operation_echec' => 'הפעולה נכשלה', |
|
| 38 | + 'avis_operation_impossible' => 'פעולה אינה אפשרית', |
|
| 39 | + 'avis_suppression_base' => 'אזהרה, מחיקת המידע היא פעולה בלתי הפיכה ', |
|
| 40 | 40 | |
| 41 | - // B |
|
| 42 | - 'bouton_acces_ldap' => ' הוסף גישה ל-LDAP', |
|
| 43 | - 'bouton_ajouter' => 'הוסף', |
|
| 44 | - 'bouton_annuler' => 'בטל', |
|
| 45 | - 'bouton_demande_publication' => 'בקשה להופיע את המאמר', |
|
| 46 | - 'bouton_desactive_tout' => 'בטל פעולה של הכל', |
|
| 47 | - 'bouton_desinstaller' => 'הסר', |
|
| 48 | - 'bouton_effacer_tout' => 'מחיקת הכל', |
|
| 49 | - 'bouton_envoyer_message' => 'הודעה סופית : שלח', |
|
| 50 | - 'bouton_fermer' => 'סגור', |
|
| 51 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'עכדן נדבך נתונים', |
|
| 52 | - 'bouton_modifier' => 'תיקון', |
|
| 53 | - 'bouton_radio_afficher' => 'הראה', |
|
| 54 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'הופיע ברשימת העורכים המחוברים', |
|
| 55 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => ':שליחת הודעות לכתובת', |
|
| 56 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'שלח את רשימת החדשות האחרונה', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'אל תופיע ברשימת העורכים המחוברים', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'אל תשלח הודעות עורך ', |
|
| 59 | - 'bouton_redirection' => 'כוון שנית', |
|
| 60 | - 'bouton_relancer_installation' => 'התחל בשנית התקנה', |
|
| 61 | - 'bouton_suivant' => 'הבא', |
|
| 62 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'ניסיון תיקון', |
|
| 63 | - 'bouton_test_proxy' => 'בחן את ייפוי הכוח', |
|
| 64 | - 'bouton_vider_cache' => '(לרוקן את המחבוא(מטמון', |
|
| 41 | + // B |
|
| 42 | + 'bouton_acces_ldap' => ' הוסף גישה ל-LDAP', |
|
| 43 | + 'bouton_ajouter' => 'הוסף', |
|
| 44 | + 'bouton_annuler' => 'בטל', |
|
| 45 | + 'bouton_demande_publication' => 'בקשה להופיע את המאמר', |
|
| 46 | + 'bouton_desactive_tout' => 'בטל פעולה של הכל', |
|
| 47 | + 'bouton_desinstaller' => 'הסר', |
|
| 48 | + 'bouton_effacer_tout' => 'מחיקת הכל', |
|
| 49 | + 'bouton_envoyer_message' => 'הודעה סופית : שלח', |
|
| 50 | + 'bouton_fermer' => 'סגור', |
|
| 51 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'עכדן נדבך נתונים', |
|
| 52 | + 'bouton_modifier' => 'תיקון', |
|
| 53 | + 'bouton_radio_afficher' => 'הראה', |
|
| 54 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'הופיע ברשימת העורכים המחוברים', |
|
| 55 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => ':שליחת הודעות לכתובת', |
|
| 56 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'שלח את רשימת החדשות האחרונה', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'אל תופיע ברשימת העורכים המחוברים', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'אל תשלח הודעות עורך ', |
|
| 59 | + 'bouton_redirection' => 'כוון שנית', |
|
| 60 | + 'bouton_relancer_installation' => 'התחל בשנית התקנה', |
|
| 61 | + 'bouton_suivant' => 'הבא', |
|
| 62 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'ניסיון תיקון', |
|
| 63 | + 'bouton_test_proxy' => 'בחן את ייפוי הכוח', |
|
| 64 | + 'bouton_vider_cache' => '(לרוקן את המחבוא(מטמון', |
|
| 65 | 65 | |
| 66 | - // C |
|
| 67 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'הפרמטר הזה ניתן לשינוי על ידי מנהל האתר', |
|
| 68 | - 'calendrier_synchro' => 'אם אתה משתמש באפליקציית יומן תואמת עם <b>iCal</b>, אתה יכול לסנכרן את זה עם אינפורמציה של אתרים אחרים', |
|
| 69 | - 'config_activer_champs' => 'הפעל את השדות הבאים', |
|
| 70 | - 'config_choix_base_sup' => 'ציין בסיס נתונים על שרת זה', |
|
| 71 | - 'config_erreur_base_sup' => 'אין ל-SPIP גישה לרשימת בסיסי הנתונים הנגישים', |
|
| 72 | - 'config_info_base_sup' => 'אם יש לך בסיסי נתונים אחרים שאתה רוצה להתיעץ בהם באמצעות SPIP, על ידי השרת שלה SQL או על ידי אחר, השאלון למטה מאפשר לך להציג אותם. אם אתה משאיר שדות ריקים, המזהים של ההתקשרות לבסיס העיקרי יהיו בשימוש.', |
|
| 73 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'ניתן להציג שאלות לבסיס הנוסף ', |
|
| 74 | - 'config_info_enregistree' => 'התצורה החדשה נשמר', |
|
| 75 | - 'config_info_logos' => 'כל אלמנט באתר יכול לשאת לוגו, כך גם « logo de survol »', |
|
| 76 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'השתמש בלוגואים', |
|
| 77 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'אל תשתמש בלוגואים', |
|
| 78 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'השתמש בלוגואים של העלעול', |
|
| 79 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'אל תשתמש בלוגואים של העלעול', |
|
| 80 | - 'config_info_redirection' => 'על ידי הפעלת האופציה הזאת, אתה יכול ליצור מאמרים וירטואלים, הפניות פשוטות למאמרים המפורסמים באתרים אחרים או מחוץ ל-SPIP', |
|
| 81 | - 'config_redirection' => 'מאמרים וירטואלים', |
|
| 82 | - 'config_titre_base_sup' => 'הצהרה של בסיס נתונים נוסף', |
|
| 83 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'בחר בסיס נתונים נוסף', |
|
| 84 | - 'connexion_ldap' => 'התחברות:', |
|
| 66 | + // C |
|
| 67 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'הפרמטר הזה ניתן לשינוי על ידי מנהל האתר', |
|
| 68 | + 'calendrier_synchro' => 'אם אתה משתמש באפליקציית יומן תואמת עם <b>iCal</b>, אתה יכול לסנכרן את זה עם אינפורמציה של אתרים אחרים', |
|
| 69 | + 'config_activer_champs' => 'הפעל את השדות הבאים', |
|
| 70 | + 'config_choix_base_sup' => 'ציין בסיס נתונים על שרת זה', |
|
| 71 | + 'config_erreur_base_sup' => 'אין ל-SPIP גישה לרשימת בסיסי הנתונים הנגישים', |
|
| 72 | + 'config_info_base_sup' => 'אם יש לך בסיסי נתונים אחרים שאתה רוצה להתיעץ בהם באמצעות SPIP, על ידי השרת שלה SQL או על ידי אחר, השאלון למטה מאפשר לך להציג אותם. אם אתה משאיר שדות ריקים, המזהים של ההתקשרות לבסיס העיקרי יהיו בשימוש.', |
|
| 73 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'ניתן להציג שאלות לבסיס הנוסף ', |
|
| 74 | + 'config_info_enregistree' => 'התצורה החדשה נשמר', |
|
| 75 | + 'config_info_logos' => 'כל אלמנט באתר יכול לשאת לוגו, כך גם « logo de survol »', |
|
| 76 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'השתמש בלוגואים', |
|
| 77 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'אל תשתמש בלוגואים', |
|
| 78 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'השתמש בלוגואים של העלעול', |
|
| 79 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'אל תשתמש בלוגואים של העלעול', |
|
| 80 | + 'config_info_redirection' => 'על ידי הפעלת האופציה הזאת, אתה יכול ליצור מאמרים וירטואלים, הפניות פשוטות למאמרים המפורסמים באתרים אחרים או מחוץ ל-SPIP', |
|
| 81 | + 'config_redirection' => 'מאמרים וירטואלים', |
|
| 82 | + 'config_titre_base_sup' => 'הצהרה של בסיס נתונים נוסף', |
|
| 83 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'בחר בסיס נתונים נוסף', |
|
| 84 | + 'connexion_ldap' => 'התחברות:', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // D |
|
| 87 | - 'date_mot_heures' => '"H"', |
|
| 86 | + // D |
|
| 87 | + 'date_mot_heures' => '"H"', |
|
| 88 | 88 | |
| 89 | - // E |
|
| 90 | - 'email' => 'דוא"ל', |
|
| 91 | - 'email_2' => 'דוא"ל:', |
|
| 92 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'מען המדריך', |
|
| 93 | - 'entree_adresse_email' => 'הדוא"ל שלך', |
|
| 94 | - 'entree_adresse_email_2' => 'כתובת דוא"ל', |
|
| 95 | - 'entree_base_donnee_1' => 'כתובת בסיס הנתונים', |
|
| 96 | - 'entree_base_donnee_2' => '(לעיתים הכתובת מתאימה לזאת של אתרך, לפעמים היא מתאימה למושג «localhost»,לפעמים היא מושארת לגמרי ריקה).', |
|
| 97 | - 'entree_biographie' => 'ביוגרפיה קצרה בכמה מילים', |
|
| 98 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Enter</b> את הדרך:', |
|
| 99 | - 'entree_cle_pgp' => 'מפתח ה-פי.ג’י.פי שלך', |
|
| 100 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(תוכן המדור בכמה מילים.)', |
|
| 101 | - 'entree_identifiants_connexion' => '...מזהי ההתחברות שלך', |
|
| 102 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'מזהה של חיבור', |
|
| 103 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'נא מלא את התבנית הזאת עם אינפורמציית התקשרות ה-אל.די.איי.פי. אתה תהיה מוענק עם האינפורמציה הזאת על ידי מנהל הרשת או המערכת.', |
|
| 104 | - 'entree_infos_perso' => '?מי אתה', |
|
| 105 | - 'entree_infos_perso_2' => 'מי המחבר?', |
|
| 106 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'בתוך המדור:', |
|
| 107 | - 'entree_liens_sites' => '<b>קישור היפרטקסט</b> (התיחסות, אתר לבקר...)', |
|
| 108 | - 'entree_login' => 'שם ההתחברות שלך', |
|
| 109 | - 'entree_login_connexion_1' => 'שם ההתחברות של החיבור', |
|
| 110 | - 'entree_login_connexion_2' => '(מתייחס לעיתים ל-LOGIN הגישה שלך ל-FTP, לפעמים הוא מושאר ריק)', |
|
| 111 | - 'entree_mot_passe' => 'סיסמתך', |
|
| 112 | - 'entree_mot_passe_1' => 'סיסמת התחברות', |
|
| 113 | - 'entree_mot_passe_2' => '(מתייחס לעיתים לסיסמה שלך על ה-FTP, לפעמים מושאר ריק)', |
|
| 114 | - 'entree_nom_fichier' => 'נא רשום את שם הקובץ@texte_compresse@:', |
|
| 115 | - 'entree_nom_pseudo' => 'שם או כינוי', |
|
| 116 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(שם או כינוי)', |
|
| 117 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'שם או כינוי', |
|
| 118 | - 'entree_nom_site' => 'השם של האתר שלך', |
|
| 119 | - 'entree_nouveau_passe' => 'סיסמה חדשה', |
|
| 120 | - 'entree_passe_ldap' => 'סיסמה', |
|
| 121 | - 'entree_port_annuaire' => 'מספר יציאה של המדריך', |
|
| 122 | - 'entree_signature' => 'חתימה', |
|
| 123 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>כותרת</b> [הכרחי]<br />', |
|
| 124 | - 'entree_url' => 'הכתובת הכללית של האתר שלך', |
|
| 125 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'קובץ חסר', |
|
| 126 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'קובץ בעל הגדרה חסרה', |
|
| 127 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'שם פונקציה אסור', |
|
| 128 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'שם PLUGIN חסר', |
|
| 129 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'אזור קריאת שם PLUGIN לא מוגדר', |
|
| 130 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> חסר בקובץ ההגדרה', |
|
| 131 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'גרסת PLUGIN חסרה', |
|
| 89 | + // E |
|
| 90 | + 'email' => 'דוא"ל', |
|
| 91 | + 'email_2' => 'דוא"ל:', |
|
| 92 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'מען המדריך', |
|
| 93 | + 'entree_adresse_email' => 'הדוא"ל שלך', |
|
| 94 | + 'entree_adresse_email_2' => 'כתובת דוא"ל', |
|
| 95 | + 'entree_base_donnee_1' => 'כתובת בסיס הנתונים', |
|
| 96 | + 'entree_base_donnee_2' => '(לעיתים הכתובת מתאימה לזאת של אתרך, לפעמים היא מתאימה למושג «localhost»,לפעמים היא מושארת לגמרי ריקה).', |
|
| 97 | + 'entree_biographie' => 'ביוגרפיה קצרה בכמה מילים', |
|
| 98 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Enter</b> את הדרך:', |
|
| 99 | + 'entree_cle_pgp' => 'מפתח ה-פי.ג’י.פי שלך', |
|
| 100 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(תוכן המדור בכמה מילים.)', |
|
| 101 | + 'entree_identifiants_connexion' => '...מזהי ההתחברות שלך', |
|
| 102 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'מזהה של חיבור', |
|
| 103 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'נא מלא את התבנית הזאת עם אינפורמציית התקשרות ה-אל.די.איי.פי. אתה תהיה מוענק עם האינפורמציה הזאת על ידי מנהל הרשת או המערכת.', |
|
| 104 | + 'entree_infos_perso' => '?מי אתה', |
|
| 105 | + 'entree_infos_perso_2' => 'מי המחבר?', |
|
| 106 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'בתוך המדור:', |
|
| 107 | + 'entree_liens_sites' => '<b>קישור היפרטקסט</b> (התיחסות, אתר לבקר...)', |
|
| 108 | + 'entree_login' => 'שם ההתחברות שלך', |
|
| 109 | + 'entree_login_connexion_1' => 'שם ההתחברות של החיבור', |
|
| 110 | + 'entree_login_connexion_2' => '(מתייחס לעיתים ל-LOGIN הגישה שלך ל-FTP, לפעמים הוא מושאר ריק)', |
|
| 111 | + 'entree_mot_passe' => 'סיסמתך', |
|
| 112 | + 'entree_mot_passe_1' => 'סיסמת התחברות', |
|
| 113 | + 'entree_mot_passe_2' => '(מתייחס לעיתים לסיסמה שלך על ה-FTP, לפעמים מושאר ריק)', |
|
| 114 | + 'entree_nom_fichier' => 'נא רשום את שם הקובץ@texte_compresse@:', |
|
| 115 | + 'entree_nom_pseudo' => 'שם או כינוי', |
|
| 116 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(שם או כינוי)', |
|
| 117 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'שם או כינוי', |
|
| 118 | + 'entree_nom_site' => 'השם של האתר שלך', |
|
| 119 | + 'entree_nouveau_passe' => 'סיסמה חדשה', |
|
| 120 | + 'entree_passe_ldap' => 'סיסמה', |
|
| 121 | + 'entree_port_annuaire' => 'מספר יציאה של המדריך', |
|
| 122 | + 'entree_signature' => 'חתימה', |
|
| 123 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>כותרת</b> [הכרחי]<br />', |
|
| 124 | + 'entree_url' => 'הכתובת הכללית של האתר שלך', |
|
| 125 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'קובץ חסר', |
|
| 126 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'קובץ בעל הגדרה חסרה', |
|
| 127 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'שם פונקציה אסור', |
|
| 128 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'שם PLUGIN חסר', |
|
| 129 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'אזור קריאת שם PLUGIN לא מוגדר', |
|
| 130 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> חסר בקובץ ההגדרה', |
|
| 131 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'גרסת PLUGIN חסרה', |
|
| 132 | 132 | |
| 133 | - // I |
|
| 134 | - 'ical_info1' => 'הדף הזה מציג כמה שיטות לשמור קשר עם פעילות האתר הזה.', |
|
| 135 | - 'ical_info2' => 'ליותר פרטים על כל הטכניקות, אל תהסס לפנות ל המסמכים של <<a href="@spipnet@">SPIP </a', |
|
| 136 | - 'ical_info_calendrier' => 'שני לוחות זמנים נמצאים בסל האשפה. הראשון הוא מפת אתר אשר מראה את כל הכתבות המפורסמות. השני מכיל הודעות עורכים גם ההודעות הפרטיות האחרונות שלך: זה שמור בשבילך הודות למפתח אישי שאתה יכול לשנות בכל זמן על ידי חידוש סיסמתך.', |
|
| 137 | - 'ical_methode_http' => 'מוריד', |
|
| 138 | - 'ical_methode_webcal' => 'סינכרוניזציה (webcal://)', # MODIF |
|
| 139 | - 'ical_texte_js' => 'שורה של שפת "ג’אווה סקריפט" מאפשרת להציג, בקלות ובכל אתר ששייך לך, המאמרים האחרונים מפורסמים באתר זה.', |
|
| 140 | - 'ical_texte_prive' => 'לוח הזמנים זה, לשימוש פרטי בלבד, מיידע אותך על הפעילות הפרטית של העורכים של האתר הזה (משימות, פגישות אישיות, מאמרים ומבזקים מוצעים...).', |
|
| 141 | - 'ical_texte_public' => 'לוח הזמנים זה מאפשר לך לעקוב אחר הפעילות הציבורית של האתר הזה (מאמרים מפורסמים ומבזקים). ', |
|
| 142 | - 'ical_texte_rss' => 'הינך יכול לעשות סינדיקציה על החדשות האחרונות של האתר הזה בכל אקס.אמ.אל/אר.אס.אס (סיכום עשיר של אתר) קורא קבצים. כמו כן זה גם הפורמט שמאפשר ל אס.פי.איי.פי לקרוא את החדשות האחרונות שמפורסמות על ידי אתרים אחרים אשר משתמשים בחילוף תואם של פורמטים (אתרים בעלי סינדיקציה)', |
|
| 143 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript (שפת ג’אווה)', |
|
| 144 | - 'ical_titre_mailing' => 'רשימת דואר', |
|
| 145 | - 'ical_titre_rss' => 'קבצי איסוף תכני רשת', |
|
| 146 | - 'icone_activer_cookie' => '"מקם "קוקיי', |
|
| 147 | - 'icone_admin_plugin' => 'ניהול ה-PLUGINS', |
|
| 148 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'הצג מחברים', |
|
| 149 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'הצג מבקרים', |
|
| 150 | - 'icone_arret_discussion' => 'הפסק השתתפות בשיחה זו', |
|
| 151 | - 'icone_calendrier' => 'לוח שנה', |
|
| 152 | - 'icone_creer_auteur' => 'צור מחבר חדש ושתף אותו עם המאמר הזה', |
|
| 153 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'צור מילת מפתח חדשה וצור לה קישור עם המאמר הזה', |
|
| 154 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'צור מדור חדש', |
|
| 155 | - 'icone_modifier_article' => 'שנה את המאמר הזה', |
|
| 156 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'תיקון מדור', |
|
| 157 | - 'icone_relancer_signataire' => 'העלה מחדש את החתום', |
|
| 158 | - 'icone_retour' => 'אחורה', |
|
| 159 | - 'icone_retour_article' => 'אל המאמר הקודם', |
|
| 160 | - 'icone_supprimer_cookie' => '"מחק "קוקיי', |
|
| 161 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'מחיקת המדור', |
|
| 162 | - 'icone_supprimer_signature' => 'מחק חתימה זו', |
|
| 163 | - 'icone_valider_signature' => 'תן תוקף לחתימה זו', |
|
| 164 | - 'image_administrer_rubrique' => 'אתה יכול לנהל את המדור', |
|
| 165 | - 'info_1_article' => 'מאמר 1', |
|
| 166 | - 'info_activer_cookie' => 'אתה יכול להפעיל <b> עוגיית התכתבות</b>, אשר יאפשר לך |
|
| 133 | + // I |
|
| 134 | + 'ical_info1' => 'הדף הזה מציג כמה שיטות לשמור קשר עם פעילות האתר הזה.', |
|
| 135 | + 'ical_info2' => 'ליותר פרטים על כל הטכניקות, אל תהסס לפנות ל המסמכים של <<a href="@spipnet@">SPIP </a', |
|
| 136 | + 'ical_info_calendrier' => 'שני לוחות זמנים נמצאים בסל האשפה. הראשון הוא מפת אתר אשר מראה את כל הכתבות המפורסמות. השני מכיל הודעות עורכים גם ההודעות הפרטיות האחרונות שלך: זה שמור בשבילך הודות למפתח אישי שאתה יכול לשנות בכל זמן על ידי חידוש סיסמתך.', |
|
| 137 | + 'ical_methode_http' => 'מוריד', |
|
| 138 | + 'ical_methode_webcal' => 'סינכרוניזציה (webcal://)', # MODIF |
|
| 139 | + 'ical_texte_js' => 'שורה של שפת "ג’אווה סקריפט" מאפשרת להציג, בקלות ובכל אתר ששייך לך, המאמרים האחרונים מפורסמים באתר זה.', |
|
| 140 | + 'ical_texte_prive' => 'לוח הזמנים זה, לשימוש פרטי בלבד, מיידע אותך על הפעילות הפרטית של העורכים של האתר הזה (משימות, פגישות אישיות, מאמרים ומבזקים מוצעים...).', |
|
| 141 | + 'ical_texte_public' => 'לוח הזמנים זה מאפשר לך לעקוב אחר הפעילות הציבורית של האתר הזה (מאמרים מפורסמים ומבזקים). ', |
|
| 142 | + 'ical_texte_rss' => 'הינך יכול לעשות סינדיקציה על החדשות האחרונות של האתר הזה בכל אקס.אמ.אל/אר.אס.אס (סיכום עשיר של אתר) קורא קבצים. כמו כן זה גם הפורמט שמאפשר ל אס.פי.איי.פי לקרוא את החדשות האחרונות שמפורסמות על ידי אתרים אחרים אשר משתמשים בחילוף תואם של פורמטים (אתרים בעלי סינדיקציה)', |
|
| 143 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript (שפת ג’אווה)', |
|
| 144 | + 'ical_titre_mailing' => 'רשימת דואר', |
|
| 145 | + 'ical_titre_rss' => 'קבצי איסוף תכני רשת', |
|
| 146 | + 'icone_activer_cookie' => '"מקם "קוקיי', |
|
| 147 | + 'icone_admin_plugin' => 'ניהול ה-PLUGINS', |
|
| 148 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'הצג מחברים', |
|
| 149 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'הצג מבקרים', |
|
| 150 | + 'icone_arret_discussion' => 'הפסק השתתפות בשיחה זו', |
|
| 151 | + 'icone_calendrier' => 'לוח שנה', |
|
| 152 | + 'icone_creer_auteur' => 'צור מחבר חדש ושתף אותו עם המאמר הזה', |
|
| 153 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'צור מילת מפתח חדשה וצור לה קישור עם המאמר הזה', |
|
| 154 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'צור מדור חדש', |
|
| 155 | + 'icone_modifier_article' => 'שנה את המאמר הזה', |
|
| 156 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'תיקון מדור', |
|
| 157 | + 'icone_relancer_signataire' => 'העלה מחדש את החתום', |
|
| 158 | + 'icone_retour' => 'אחורה', |
|
| 159 | + 'icone_retour_article' => 'אל המאמר הקודם', |
|
| 160 | + 'icone_supprimer_cookie' => '"מחק "קוקיי', |
|
| 161 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'מחיקת המדור', |
|
| 162 | + 'icone_supprimer_signature' => 'מחק חתימה זו', |
|
| 163 | + 'icone_valider_signature' => 'תן תוקף לחתימה זו', |
|
| 164 | + 'image_administrer_rubrique' => 'אתה יכול לנהל את המדור', |
|
| 165 | + 'info_1_article' => 'מאמר 1', |
|
| 166 | + 'info_activer_cookie' => 'אתה יכול להפעיל <b> עוגיית התכתבות</b>, אשר יאפשר לך |
|
| 167 | 167 | לעבור בקלות מן האתר הציבורי לאתר הפרטי.', |
| 168 | - 'info_administrateur' => 'מנהל', |
|
| 169 | - 'info_administrateur_1' => 'מנהל', |
|
| 170 | - 'info_administrateur_2' => 'של האתר (<i>use with caution</i>)', |
|
| 171 | - 'info_administrateur_site_01' => 'אם היך מנהל אתר, אנא', |
|
| 172 | - 'info_administrateur_site_02' => 'לחץ על הקישור הזה', |
|
| 173 | - 'info_administrateurs' => 'מנהלים', |
|
| 174 | - 'info_administrer_rubrique' => 'הינך יכול לנהל מדור זה', |
|
| 175 | - 'info_adresse' => ':אל הכתובת', |
|
| 176 | - 'info_adresse_url' => 'הכתובת הכללית של האתר הציבורי שלך', |
|
| 177 | - 'info_aide_en_ligne' => 'עזרה מקוונת ל-אס.פי.אי.פי', |
|
| 178 | - 'info_ajout_image' => 'כאשר אתה מוסיף תמונות כמסמכים מצורפים למאמר, |
|
| 168 | + 'info_administrateur' => 'מנהל', |
|
| 169 | + 'info_administrateur_1' => 'מנהל', |
|
| 170 | + 'info_administrateur_2' => 'של האתר (<i>use with caution</i>)', |
|
| 171 | + 'info_administrateur_site_01' => 'אם היך מנהל אתר, אנא', |
|
| 172 | + 'info_administrateur_site_02' => 'לחץ על הקישור הזה', |
|
| 173 | + 'info_administrateurs' => 'מנהלים', |
|
| 174 | + 'info_administrer_rubrique' => 'הינך יכול לנהל מדור זה', |
|
| 175 | + 'info_adresse' => ':אל הכתובת', |
|
| 176 | + 'info_adresse_url' => 'הכתובת הכללית של האתר הציבורי שלך', |
|
| 177 | + 'info_aide_en_ligne' => 'עזרה מקוונת ל-אס.פי.אי.פי', |
|
| 178 | + 'info_ajout_image' => 'כאשר אתה מוסיף תמונות כמסמכים מצורפים למאמר, |
|
| 179 | 179 | SPIP יכול ליצור עבורך, בצורה אוטומטית, מיניאטורות של |
| 180 | 180 | תמונות מוכנסות. הדבר מאפשר למשל ליצור |
| 181 | 181 | אוטומטית גלריה או תיק עבודות.', |
| 182 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'הוספת מדור נוסף לניהול:', |
|
| 183 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'מודעות אחרונות של חדשות', |
|
| 184 | - 'info_article' => 'מאמר', |
|
| 185 | - 'info_article_2' => 'מאמרים', |
|
| 186 | - 'info_article_a_paraitre' => 'המאמרים בעלי תאריך מאוחר שיופיעו', |
|
| 187 | - 'info_articles_02' => 'מאמרים', |
|
| 188 | - 'info_articles_2' => 'מאמרים', |
|
| 189 | - 'info_articles_auteur' => 'המאמרים של המחבר הזה', |
|
| 190 | - 'info_articles_trouves' => 'מאמרים נמצאו', |
|
| 191 | - 'info_attente_validation' => 'המאמרים שלך מחכים למתן תוקף', |
|
| 192 | - 'info_aujourdhui' => ':היום', |
|
| 193 | - 'info_auteurs' => 'מחברים', |
|
| 194 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'מחברים@partri@', |
|
| 195 | - 'info_auteurs_trouves' => 'מחברים נמצאו', |
|
| 196 | - 'info_authentification_externe' => 'אישור חיצוני', |
|
| 197 | - 'info_avertissement' => 'אזהרה', |
|
| 198 | - 'info_barre_outils' => 'עם סרגל הכלים שלי?', |
|
| 199 | - 'info_base_installee' => '.המבנה של בסיס הנתונים שלך מותקן', |
|
| 200 | - 'info_chapeau' => 'סיפון', |
|
| 201 | - 'info_chapeau_2' => ':הקדמה', |
|
| 202 | - 'info_chemin_acces_1' => 'אפשרויות: <b>Access path in directory</b>', |
|
| 203 | - 'info_chemin_acces_2' => 'מעכשיו והלאה, הינך חייב לעצב את דרך הגישה לספריית המידע. המידע הזה נחוץ לקריאת הפרופילים של המשתמשים אשר שמורים בספרייה.', |
|
| 204 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'אפשרויות: <b>Access path in directory</b>', |
|
| 205 | - 'info_choix_base' => ':שלב שלישי', |
|
| 206 | - 'info_classement_1' => '<sup>st</sup> מחוץ ל @liste@', |
|
| 207 | - 'info_classement_2' => '<sup>th</sup> מחוץ ל @liste@', |
|
| 208 | - 'info_code_acces' => '!אל תשכח את את קודי הגישה שלך', |
|
| 209 | - 'info_config_suivi' => 'אם הכתובת הזאת מותאמת לרשימת דיוור, אתה יכול לציין להלן את הכתובת איפה שמשתתפי האתר יכולים להרשם. הכתובת הזאת יכולה להיות כתובת כללית (למשל העמוד של רשימת הרישום דרך הרשת), או כתובת דוא"למעונקת עם נושא מסויים (למשל: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 210 | - 'info_config_suivi_explication' => 'הינך יכול להירשם לרשימת הדיוור של האתר. לאחר הרישום תקבל, על ידי דואר אלקטרוני, את המודעות באשר למאמרים ולמבזקים המוצעים לפרסום.', |
|
| 211 | - 'info_confirmer_passe' => ':אשר סיסמה חדשה', |
|
| 212 | - 'info_connexion_base' => 'שלב שני: <b>Attempting to connect to database</b>', |
|
| 213 | - 'info_connexion_mysql' => 'שלב ראשון: <b>Your SQL connection</b>', |
|
| 214 | - 'info_connexion_ok' => '.התקשרות הצליחה', |
|
| 215 | - 'info_contact' => 'התקשר', |
|
| 216 | - 'info_contenu_articles' => 'תוכן המאמרים', |
|
| 217 | - 'info_creation_paragraphe' => '(בשביל ליצור פסקאות, אתה פשוט עוזב שורות ריקות.)', # MODIF |
|
| 218 | - 'info_creation_rubrique' => 'לפני שתוכל לכתוב מאמרים,<br />אתה חייב ליצור לפחות פדור אחד<br />', |
|
| 219 | - 'info_creation_tables' => 'שלב רביעי: <b>Creation of the database tables</b>', |
|
| 220 | - 'info_creer_base' => '<b>Create</b> בסיס נתונים חדש :', |
|
| 221 | - 'info_dans_rubrique' => 'במדור:', |
|
| 222 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'תאריך של הוצאה לאור מוקדמת:', |
|
| 223 | - 'info_date_referencement' => ':תאריך של הוספת מראי מקום באתר זה', |
|
| 224 | - 'info_derniere_etape' => 'זהו הסתיים!', |
|
| 225 | - 'info_descriptif' => ':תיאור', |
|
| 226 | - 'info_discussion_cours' => 'דיונים בהתקדמות', |
|
| 227 | - 'info_ecrire_article' => 'לפני שתוכל לכתוב מאמרים, אתה חייב ליצור לפחות מדור אחד.', |
|
| 228 | - 'info_email_envoi' => '(כתובת הדוא"ל של השולח (רשות', |
|
| 229 | - 'info_email_webmestre' => '(כתובת הדוא"ל של מומחה הרשת (רשות', # MODIF |
|
| 230 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'דיוור אוטומטי', |
|
| 231 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'שלח עכשיו', |
|
| 232 | - 'info_etape_suivante' => 'לך אל השלב הבא', |
|
| 233 | - 'info_etape_suivante_1' => '.הינך יכול לעבור לשלב הבא', |
|
| 234 | - 'info_etape_suivante_2' => '.הינך יכול לעבור לשלב הבא', |
|
| 235 | - 'info_exportation_base' => 'יצוא בסיס נתונים אל @archive@', |
|
| 236 | - 'info_fichiers_authent' => '".htpasswd" אישור קובץ', |
|
| 237 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'מחברים חיצוניים, ללא שום גישה לאתר, מצויינים על ידי סמל כחול; מחברים מחוקים על ידי פח אשפה.', # MODIF |
|
| 238 | - 'info_gauche_messagerie' => 'התכתבות מאפשרת לך להחליף הודעות בין עורכים, כדי לשמר תזכירים (לשימושך האישי) או להציג מודעות בדף הבית של (.האזור הפרטי (אם אתה אחראי', |
|
| 239 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'הדף הזה מציג רשימה של <i>referrers</i>, כלומר האתר מכיל קישורים לאתרך, רק להיום: למעשה הרשימה הזאת מתעדכנת כל 24 שעות.', |
|
| 240 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'יוצר תמונות ממוזערות', |
|
| 241 | - 'info_hier' => ':אתמול', |
|
| 242 | - 'info_identification_publique' => '...הזהות הציבורית שלך', |
|
| 243 | - 'info_image_process2' => 'Si aucune image n’apparaît, alors le serveur qui héberge votre site n’a pas été configuré pour utiliser de tels outils. Si vous souhaitez utiliser ces fonctions, contactez le responsable technique et demandez les extensions « GD » ou « Imagick ».', |
|
| 244 | - 'info_informations_personnelles' => 'נתונים אישיים', |
|
| 245 | - 'info_inscription_automatique' => 'הרשמה אוטומטית של עורכים חדשים', |
|
| 246 | - 'info_jeu_caractere' => 'מערך תווים של האתר', |
|
| 247 | - 'info_jours' => 'ימים', |
|
| 248 | - 'info_laisser_champs_vides' => '(השאר את השדות האלה ריקים', |
|
| 249 | - 'info_langues' => 'שפת האתר', |
|
| 250 | - 'info_ldap_ok' => '.אישור אל.די.אי.פי מותקן', |
|
| 251 | - 'info_lien_hypertexte' => ':קישור היפר טקסט', |
|
| 252 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'רשימה של עורכים מחוברים', |
|
| 253 | - 'info_login_existant' => '.שם ההתחברות הזה תפוס', |
|
| 254 | - 'info_login_trop_court' => '.שם ההתחברות יותר מדי קצר', |
|
| 255 | - 'info_maximum' => ':מקסימום', |
|
| 256 | - 'info_message_en_redaction' => 'ההודעות שלך בהתקדמות', |
|
| 257 | - 'info_message_technique' => ':הודעה טכנית', |
|
| 258 | - 'info_messagerie_interne' => 'התכתבות פנימית', |
|
| 259 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'שדרוג בסיס הנתונים של מאי.אס.קיו.אל', |
|
| 260 | - 'info_modifier_rubrique' => 'תיקון המדור הזה:', |
|
| 261 | - 'info_modifier_titre' => 'שנה: @titre@', |
|
| 262 | - 'info_mon_site_spip' => 'אתר ה-אס.פי.איי.פי שלי', |
|
| 263 | - 'info_moyenne' => ':ממוצע', |
|
| 264 | - 'info_multi_cet_article' => ':שפת המאמר הזה', |
|
| 265 | - 'info_multi_secteurs' => '...רק למדורים הנמצאים בראשי?', |
|
| 266 | - 'info_nom' => 'שם', |
|
| 267 | - 'info_nom_destinataire' => 'שם המקבל', |
|
| 268 | - 'info_nom_site' => 'שם האתר שלך', |
|
| 269 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ מאמרים,', |
|
| 270 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ מדורים,', |
|
| 271 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ אתרים,', |
|
| 272 | - 'info_non_deplacer' => '...אל תזוז', |
|
| 273 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'ספיפ יכול לשלוח דרך הדוא"ל בקביעות הודעת החדשות של האתר |
|
| 182 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'הוספת מדור נוסף לניהול:', |
|
| 183 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'מודעות אחרונות של חדשות', |
|
| 184 | + 'info_article' => 'מאמר', |
|
| 185 | + 'info_article_2' => 'מאמרים', |
|
| 186 | + 'info_article_a_paraitre' => 'המאמרים בעלי תאריך מאוחר שיופיעו', |
|
| 187 | + 'info_articles_02' => 'מאמרים', |
|
| 188 | + 'info_articles_2' => 'מאמרים', |
|
| 189 | + 'info_articles_auteur' => 'המאמרים של המחבר הזה', |
|
| 190 | + 'info_articles_trouves' => 'מאמרים נמצאו', |
|
| 191 | + 'info_attente_validation' => 'המאמרים שלך מחכים למתן תוקף', |
|
| 192 | + 'info_aujourdhui' => ':היום', |
|
| 193 | + 'info_auteurs' => 'מחברים', |
|
| 194 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'מחברים@partri@', |
|
| 195 | + 'info_auteurs_trouves' => 'מחברים נמצאו', |
|
| 196 | + 'info_authentification_externe' => 'אישור חיצוני', |
|
| 197 | + 'info_avertissement' => 'אזהרה', |
|
| 198 | + 'info_barre_outils' => 'עם סרגל הכלים שלי?', |
|
| 199 | + 'info_base_installee' => '.המבנה של בסיס הנתונים שלך מותקן', |
|
| 200 | + 'info_chapeau' => 'סיפון', |
|
| 201 | + 'info_chapeau_2' => ':הקדמה', |
|
| 202 | + 'info_chemin_acces_1' => 'אפשרויות: <b>Access path in directory</b>', |
|
| 203 | + 'info_chemin_acces_2' => 'מעכשיו והלאה, הינך חייב לעצב את דרך הגישה לספריית המידע. המידע הזה נחוץ לקריאת הפרופילים של המשתמשים אשר שמורים בספרייה.', |
|
| 204 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'אפשרויות: <b>Access path in directory</b>', |
|
| 205 | + 'info_choix_base' => ':שלב שלישי', |
|
| 206 | + 'info_classement_1' => '<sup>st</sup> מחוץ ל @liste@', |
|
| 207 | + 'info_classement_2' => '<sup>th</sup> מחוץ ל @liste@', |
|
| 208 | + 'info_code_acces' => '!אל תשכח את את קודי הגישה שלך', |
|
| 209 | + 'info_config_suivi' => 'אם הכתובת הזאת מותאמת לרשימת דיוור, אתה יכול לציין להלן את הכתובת איפה שמשתתפי האתר יכולים להרשם. הכתובת הזאת יכולה להיות כתובת כללית (למשל העמוד של רשימת הרישום דרך הרשת), או כתובת דוא"למעונקת עם נושא מסויים (למשל: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 210 | + 'info_config_suivi_explication' => 'הינך יכול להירשם לרשימת הדיוור של האתר. לאחר הרישום תקבל, על ידי דואר אלקטרוני, את המודעות באשר למאמרים ולמבזקים המוצעים לפרסום.', |
|
| 211 | + 'info_confirmer_passe' => ':אשר סיסמה חדשה', |
|
| 212 | + 'info_connexion_base' => 'שלב שני: <b>Attempting to connect to database</b>', |
|
| 213 | + 'info_connexion_mysql' => 'שלב ראשון: <b>Your SQL connection</b>', |
|
| 214 | + 'info_connexion_ok' => '.התקשרות הצליחה', |
|
| 215 | + 'info_contact' => 'התקשר', |
|
| 216 | + 'info_contenu_articles' => 'תוכן המאמרים', |
|
| 217 | + 'info_creation_paragraphe' => '(בשביל ליצור פסקאות, אתה פשוט עוזב שורות ריקות.)', # MODIF |
|
| 218 | + 'info_creation_rubrique' => 'לפני שתוכל לכתוב מאמרים,<br />אתה חייב ליצור לפחות פדור אחד<br />', |
|
| 219 | + 'info_creation_tables' => 'שלב רביעי: <b>Creation of the database tables</b>', |
|
| 220 | + 'info_creer_base' => '<b>Create</b> בסיס נתונים חדש :', |
|
| 221 | + 'info_dans_rubrique' => 'במדור:', |
|
| 222 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'תאריך של הוצאה לאור מוקדמת:', |
|
| 223 | + 'info_date_referencement' => ':תאריך של הוספת מראי מקום באתר זה', |
|
| 224 | + 'info_derniere_etape' => 'זהו הסתיים!', |
|
| 225 | + 'info_descriptif' => ':תיאור', |
|
| 226 | + 'info_discussion_cours' => 'דיונים בהתקדמות', |
|
| 227 | + 'info_ecrire_article' => 'לפני שתוכל לכתוב מאמרים, אתה חייב ליצור לפחות מדור אחד.', |
|
| 228 | + 'info_email_envoi' => '(כתובת הדוא"ל של השולח (רשות', |
|
| 229 | + 'info_email_webmestre' => '(כתובת הדוא"ל של מומחה הרשת (רשות', # MODIF |
|
| 230 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'דיוור אוטומטי', |
|
| 231 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'שלח עכשיו', |
|
| 232 | + 'info_etape_suivante' => 'לך אל השלב הבא', |
|
| 233 | + 'info_etape_suivante_1' => '.הינך יכול לעבור לשלב הבא', |
|
| 234 | + 'info_etape_suivante_2' => '.הינך יכול לעבור לשלב הבא', |
|
| 235 | + 'info_exportation_base' => 'יצוא בסיס נתונים אל @archive@', |
|
| 236 | + 'info_fichiers_authent' => '".htpasswd" אישור קובץ', |
|
| 237 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'מחברים חיצוניים, ללא שום גישה לאתר, מצויינים על ידי סמל כחול; מחברים מחוקים על ידי פח אשפה.', # MODIF |
|
| 238 | + 'info_gauche_messagerie' => 'התכתבות מאפשרת לך להחליף הודעות בין עורכים, כדי לשמר תזכירים (לשימושך האישי) או להציג מודעות בדף הבית של (.האזור הפרטי (אם אתה אחראי', |
|
| 239 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'הדף הזה מציג רשימה של <i>referrers</i>, כלומר האתר מכיל קישורים לאתרך, רק להיום: למעשה הרשימה הזאת מתעדכנת כל 24 שעות.', |
|
| 240 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'יוצר תמונות ממוזערות', |
|
| 241 | + 'info_hier' => ':אתמול', |
|
| 242 | + 'info_identification_publique' => '...הזהות הציבורית שלך', |
|
| 243 | + 'info_image_process2' => 'Si aucune image n’apparaît, alors le serveur qui héberge votre site n’a pas été configuré pour utiliser de tels outils. Si vous souhaitez utiliser ces fonctions, contactez le responsable technique et demandez les extensions « GD » ou « Imagick ».', |
|
| 244 | + 'info_informations_personnelles' => 'נתונים אישיים', |
|
| 245 | + 'info_inscription_automatique' => 'הרשמה אוטומטית של עורכים חדשים', |
|
| 246 | + 'info_jeu_caractere' => 'מערך תווים של האתר', |
|
| 247 | + 'info_jours' => 'ימים', |
|
| 248 | + 'info_laisser_champs_vides' => '(השאר את השדות האלה ריקים', |
|
| 249 | + 'info_langues' => 'שפת האתר', |
|
| 250 | + 'info_ldap_ok' => '.אישור אל.די.אי.פי מותקן', |
|
| 251 | + 'info_lien_hypertexte' => ':קישור היפר טקסט', |
|
| 252 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'רשימה של עורכים מחוברים', |
|
| 253 | + 'info_login_existant' => '.שם ההתחברות הזה תפוס', |
|
| 254 | + 'info_login_trop_court' => '.שם ההתחברות יותר מדי קצר', |
|
| 255 | + 'info_maximum' => ':מקסימום', |
|
| 256 | + 'info_message_en_redaction' => 'ההודעות שלך בהתקדמות', |
|
| 257 | + 'info_message_technique' => ':הודעה טכנית', |
|
| 258 | + 'info_messagerie_interne' => 'התכתבות פנימית', |
|
| 259 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'שדרוג בסיס הנתונים של מאי.אס.קיו.אל', |
|
| 260 | + 'info_modifier_rubrique' => 'תיקון המדור הזה:', |
|
| 261 | + 'info_modifier_titre' => 'שנה: @titre@', |
|
| 262 | + 'info_mon_site_spip' => 'אתר ה-אס.פי.איי.פי שלי', |
|
| 263 | + 'info_moyenne' => ':ממוצע', |
|
| 264 | + 'info_multi_cet_article' => ':שפת המאמר הזה', |
|
| 265 | + 'info_multi_secteurs' => '...רק למדורים הנמצאים בראשי?', |
|
| 266 | + 'info_nom' => 'שם', |
|
| 267 | + 'info_nom_destinataire' => 'שם המקבל', |
|
| 268 | + 'info_nom_site' => 'שם האתר שלך', |
|
| 269 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ מאמרים,', |
|
| 270 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ מדורים,', |
|
| 271 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ אתרים,', |
|
| 272 | + 'info_non_deplacer' => '...אל תזוז', |
|
| 273 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'ספיפ יכול לשלוח דרך הדוא"ל בקביעות הודעת החדשות של האתר |
|
| 274 | 274 | (מאמרים ומבזקים שפורסמו לארחונה).', |
| 275 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'אל תשלח את רשימת החדשות האחרונה', |
|
| 276 | - 'info_non_modifiable' => 'לא יכול להשתנות', |
|
| 277 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => '.אני לא רוצה למחוק את מילת המפתח הזאת', |
|
| 278 | - 'info_notes' => 'הערת שוליים', |
|
| 279 | - 'info_nouvel_article' => 'מאמר חדש', |
|
| 280 | - 'info_nouvelle_traduction' => ':תרגום חדש', |
|
| 281 | - 'info_numero_article' => ':מספר מאמר', |
|
| 282 | - 'info_obligatoire_02' => '[מהווה חובה]', # MODIF |
|
| 283 | - 'info_options_avancees' => 'אפשרויות מתקדמות', |
|
| 284 | - 'info_ou' => '...או', |
|
| 285 | - 'info_page_interdite' => 'דף אסור', |
|
| 286 | - 'info_par_nom' => 'לפי שם', |
|
| 287 | - 'info_par_nombre_article' => '(על ידי מספר מאמרים)', |
|
| 288 | - 'info_passe_trop_court' => '.סיסמה קצרה מדי', |
|
| 289 | - 'info_passes_identiques' => '.שתי הסימאות לא זהות', |
|
| 290 | - 'info_plus_cinq_car' => 'יותר מ-5 תווים', |
|
| 291 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(יותר מ-5 תווים)', |
|
| 292 | - 'info_plus_trois_car' => '(יותר מ-3 תווים)', |
|
| 293 | - 'info_popularite' => 'פופולריות: @popularite@; ביקורים: @visites@', |
|
| 294 | - 'info_post_scriptum' => 'פוסטסקריפט', |
|
| 295 | - 'info_post_scriptum_2' => ':פוסטסקריפט', |
|
| 296 | - 'info_pour' => 'ל', |
|
| 297 | - 'info_preview_texte' => 'אפשר לבקר את האתר בהקשפה מוקדמת כאילו כל המאמרים והמבזקים התפרסמו (עם לפחות הסטטוס "מוצע"). האם אתה רוצה להגיש אפשרות זו למנהלים בלבד, לכל מחברים או לכולם?', # MODIF |
|
| 298 | - 'info_procedez_par_etape' => 'אנא המשך צעד אחר צעד', |
|
| 299 | - 'info_ps' => 'נ.ב', |
|
| 300 | - 'info_publier' => 'לפרסם', |
|
| 301 | - 'info_publies' => 'המאמרים שלך מפורסמים ברשת', |
|
| 302 | - 'info_racine_site' => 'בסיס האתר', |
|
| 303 | - 'info_recharger_page' => '.אנא טען מחדש דף זה בעוד כמה רגעים', |
|
| 304 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'אין תוצאות ל "@cherche_auteur@".', |
|
| 305 | - 'info_recommencer' => '.אנא נסה שוב', |
|
| 306 | - 'info_redacteur_1' => 'עורך', |
|
| 307 | - 'info_redacteur_2' => 'מקבל אישור כניסה לאזור האישי (<i>recommended</i>)', |
|
| 308 | - 'info_redacteurs' => 'עורכים', |
|
| 309 | - 'info_redaction_en_cours' => 'עריכה בהתקדמות', |
|
| 310 | - 'info_redirection' => 'הכוונה מחודשת', |
|
| 311 | - 'info_refuses' => 'המאמרים שלך נדחו', |
|
| 312 | - 'info_rubriques' => 'נושאים', |
|
| 313 | - 'info_sans_titre' => 'בלי כותר', |
|
| 314 | - 'info_site' => 'אתר אינטרנט', |
|
| 315 | - 'info_site_2' => 'אתר אינטרנט :', |
|
| 316 | - 'info_site_min' => 'אתר', |
|
| 317 | - 'info_sites' => 'אתרים', |
|
| 318 | - 'info_sous_titre' => 'כתוביות :', |
|
| 319 | - 'info_statut_administrateur' => 'מנהל', |
|
| 320 | - 'info_surtitre' => 'הכותרת למעלה:', |
|
| 321 | - 'info_texte' => 'טקסט', |
|
| 322 | - 'info_texte_message' => 'הטקסט של ההודעה שלך :', # MODIF |
|
| 323 | - 'info_total' => 'הכל :', |
|
| 324 | - 'info_tous_les' => 'כל :', |
|
| 325 | - 'info_tout_site' => 'כל האתר', |
|
| 326 | - 'info_un_article' => 'פריט,', |
|
| 327 | - 'info_un_site' => 'האתר,', |
|
| 328 | - 'info_une_rubrique' => 'קטגוריה,', |
|
| 329 | - 'info_url' => 'קישור :', |
|
| 330 | - 'info_visiteur_1' => 'המבקר', |
|
| 331 | - 'info_visiteur_2' => 'אתר ציבורי', |
|
| 332 | - 'info_visiteurs' => 'מבקרים', |
|
| 333 | - 'info_visiteurs_02' => 'המבקרים באתר את הציבור', |
|
| 334 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 335 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 336 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 337 | - 'intem_redacteur' => 'עורך', |
|
| 338 | - 'item_administrateur_2' => 'מנהל', |
|
| 339 | - 'item_login' => 'הסינכ', |
|
| 340 | - 'item_non' => 'לא', |
|
| 341 | - 'item_nouvel_auteur' => 'מחבר חדש', |
|
| 342 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'נושא חדש', |
|
| 343 | - 'item_oui' => 'כן', |
|
| 275 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'אל תשלח את רשימת החדשות האחרונה', |
|
| 276 | + 'info_non_modifiable' => 'לא יכול להשתנות', |
|
| 277 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => '.אני לא רוצה למחוק את מילת המפתח הזאת', |
|
| 278 | + 'info_notes' => 'הערת שוליים', |
|
| 279 | + 'info_nouvel_article' => 'מאמר חדש', |
|
| 280 | + 'info_nouvelle_traduction' => ':תרגום חדש', |
|
| 281 | + 'info_numero_article' => ':מספר מאמר', |
|
| 282 | + 'info_obligatoire_02' => '[מהווה חובה]', # MODIF |
|
| 283 | + 'info_options_avancees' => 'אפשרויות מתקדמות', |
|
| 284 | + 'info_ou' => '...או', |
|
| 285 | + 'info_page_interdite' => 'דף אסור', |
|
| 286 | + 'info_par_nom' => 'לפי שם', |
|
| 287 | + 'info_par_nombre_article' => '(על ידי מספר מאמרים)', |
|
| 288 | + 'info_passe_trop_court' => '.סיסמה קצרה מדי', |
|
| 289 | + 'info_passes_identiques' => '.שתי הסימאות לא זהות', |
|
| 290 | + 'info_plus_cinq_car' => 'יותר מ-5 תווים', |
|
| 291 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(יותר מ-5 תווים)', |
|
| 292 | + 'info_plus_trois_car' => '(יותר מ-3 תווים)', |
|
| 293 | + 'info_popularite' => 'פופולריות: @popularite@; ביקורים: @visites@', |
|
| 294 | + 'info_post_scriptum' => 'פוסטסקריפט', |
|
| 295 | + 'info_post_scriptum_2' => ':פוסטסקריפט', |
|
| 296 | + 'info_pour' => 'ל', |
|
| 297 | + 'info_preview_texte' => 'אפשר לבקר את האתר בהקשפה מוקדמת כאילו כל המאמרים והמבזקים התפרסמו (עם לפחות הסטטוס "מוצע"). האם אתה רוצה להגיש אפשרות זו למנהלים בלבד, לכל מחברים או לכולם?', # MODIF |
|
| 298 | + 'info_procedez_par_etape' => 'אנא המשך צעד אחר צעד', |
|
| 299 | + 'info_ps' => 'נ.ב', |
|
| 300 | + 'info_publier' => 'לפרסם', |
|
| 301 | + 'info_publies' => 'המאמרים שלך מפורסמים ברשת', |
|
| 302 | + 'info_racine_site' => 'בסיס האתר', |
|
| 303 | + 'info_recharger_page' => '.אנא טען מחדש דף זה בעוד כמה רגעים', |
|
| 304 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'אין תוצאות ל "@cherche_auteur@".', |
|
| 305 | + 'info_recommencer' => '.אנא נסה שוב', |
|
| 306 | + 'info_redacteur_1' => 'עורך', |
|
| 307 | + 'info_redacteur_2' => 'מקבל אישור כניסה לאזור האישי (<i>recommended</i>)', |
|
| 308 | + 'info_redacteurs' => 'עורכים', |
|
| 309 | + 'info_redaction_en_cours' => 'עריכה בהתקדמות', |
|
| 310 | + 'info_redirection' => 'הכוונה מחודשת', |
|
| 311 | + 'info_refuses' => 'המאמרים שלך נדחו', |
|
| 312 | + 'info_rubriques' => 'נושאים', |
|
| 313 | + 'info_sans_titre' => 'בלי כותר', |
|
| 314 | + 'info_site' => 'אתר אינטרנט', |
|
| 315 | + 'info_site_2' => 'אתר אינטרנט :', |
|
| 316 | + 'info_site_min' => 'אתר', |
|
| 317 | + 'info_sites' => 'אתרים', |
|
| 318 | + 'info_sous_titre' => 'כתוביות :', |
|
| 319 | + 'info_statut_administrateur' => 'מנהל', |
|
| 320 | + 'info_surtitre' => 'הכותרת למעלה:', |
|
| 321 | + 'info_texte' => 'טקסט', |
|
| 322 | + 'info_texte_message' => 'הטקסט של ההודעה שלך :', # MODIF |
|
| 323 | + 'info_total' => 'הכל :', |
|
| 324 | + 'info_tous_les' => 'כל :', |
|
| 325 | + 'info_tout_site' => 'כל האתר', |
|
| 326 | + 'info_un_article' => 'פריט,', |
|
| 327 | + 'info_un_site' => 'האתר,', |
|
| 328 | + 'info_une_rubrique' => 'קטגוריה,', |
|
| 329 | + 'info_url' => 'קישור :', |
|
| 330 | + 'info_visiteur_1' => 'המבקר', |
|
| 331 | + 'info_visiteur_2' => 'אתר ציבורי', |
|
| 332 | + 'info_visiteurs' => 'מבקרים', |
|
| 333 | + 'info_visiteurs_02' => 'המבקרים באתר את הציבור', |
|
| 334 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 335 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 336 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 337 | + 'intem_redacteur' => 'עורך', |
|
| 338 | + 'item_administrateur_2' => 'מנהל', |
|
| 339 | + 'item_login' => 'הסינכ', |
|
| 340 | + 'item_non' => 'לא', |
|
| 341 | + 'item_nouvel_auteur' => 'מחבר חדש', |
|
| 342 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'נושא חדש', |
|
| 343 | + 'item_oui' => 'כן', |
|
| 344 | 344 | |
| 345 | - // L |
|
| 346 | - 'lien_email' => 'דואר אלקטרוני', |
|
| 347 | - 'lien_site' => 'אתר', |
|
| 348 | - 'logo_article' => 'למס מאמר', # MODIF |
|
| 349 | - 'logo_auteur' => 'למס מחבר', # MODIF |
|
| 350 | - 'logo_rubrique' => 'למס של כותרת', # MODIF |
|
| 351 | - 'logo_site' => 'למס של אתר זה', # MODIF |
|
| 345 | + // L |
|
| 346 | + 'lien_email' => 'דואר אלקטרוני', |
|
| 347 | + 'lien_site' => 'אתר', |
|
| 348 | + 'logo_article' => 'למס מאמר', # MODIF |
|
| 349 | + 'logo_auteur' => 'למס מחבר', # MODIF |
|
| 350 | + 'logo_rubrique' => 'למס של כותרת', # MODIF |
|
| 351 | + 'logo_site' => 'למס של אתר זה', # MODIF |
|
| 352 | 352 | |
| 353 | - // M |
|
| 354 | - 'module_raccourci' => 'קיצור דרך', |
|
| 353 | + // M |
|
| 354 | + 'module_raccourci' => 'קיצור דרך', |
|
| 355 | 355 | |
| 356 | - // O |
|
| 357 | - 'onglet_contenu' => 'תכות', |
|
| 358 | - 'onglet_discuter' => 'לדון', |
|
| 359 | - 'onglet_proprietes' => 'םינייפאמ', |
|
| 356 | + // O |
|
| 357 | + 'onglet_contenu' => 'תכות', |
|
| 358 | + 'onglet_discuter' => 'לדון', |
|
| 359 | + 'onglet_proprietes' => 'םינייפאמ', |
|
| 360 | 360 | |
| 361 | - // P |
|
| 362 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'או ...', |
|
| 363 | - 'plugins_vue_liste' => 'רשימה', |
|
| 361 | + // P |
|
| 362 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'או ...', |
|
| 363 | + 'plugins_vue_liste' => 'רשימה', |
|
| 364 | 364 | |
| 365 | - // R |
|
| 366 | - 'repertoire_plugins' => 'ספריה :', |
|
| 367 | - 'required' => '[מהווה חובה]', # MODIF |
|
| 365 | + // R |
|
| 366 | + 'repertoire_plugins' => 'ספריה :', |
|
| 367 | + 'required' => '[מהווה חובה]', # MODIF |
|
| 368 | 368 | |
| 369 | - // S |
|
| 370 | - 'sans_heure' => 'בלי זמן', |
|
| 369 | + // S |
|
| 370 | + 'sans_heure' => 'בלי זמן', |
|
| 371 | 371 | |
| 372 | - // T |
|
| 373 | - 'taille_cache_vide' => 'האתר המטמון ריק.', |
|
| 374 | - 'text_article_propose_publication' => 'במאמר מוצע לפרסום.', |
|
| 375 | - 'texte_auteurs' => 'המחברים', |
|
| 376 | - 'texte_compte_element' => '@count@ אלמנט', |
|
| 377 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ אלמנטים', |
|
| 378 | - 'texte_sous_titre' => 'כתובית', |
|
| 379 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'אימות ממתינים', |
|
| 380 | - 'texte_statut_publies' => 'שפורסם באינטרנט', |
|
| 381 | - 'texte_statut_refuses' => 'סירב', |
|
| 382 | - 'texte_sur_titre' => 'על כותרת', |
|
| 383 | - 'texte_titre_02' => 'כותר :', |
|
| 384 | - 'texte_vide' => 'ריק', |
|
| 385 | - 'titre_langue_article' => 'שפת המאמר', |
|
| 386 | - 'titre_langue_rubrique' => 'שפת המדור', |
|
| 387 | - 'titre_page_articles_page' => 'מאמרים', |
|
| 388 | - 'titre_page_articles_tous' => 'כל האתר', |
|
| 389 | - 'titre_reparation' => 'תיקון', |
|
| 390 | - 'trad_delier' => 'לא לקשור את המאמר לתרגומיו', |
|
| 391 | - 'trad_new' => 'כתיבת תרגום חדש של המאמר', |
|
| 372 | + // T |
|
| 373 | + 'taille_cache_vide' => 'האתר המטמון ריק.', |
|
| 374 | + 'text_article_propose_publication' => 'במאמר מוצע לפרסום.', |
|
| 375 | + 'texte_auteurs' => 'המחברים', |
|
| 376 | + 'texte_compte_element' => '@count@ אלמנט', |
|
| 377 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ אלמנטים', |
|
| 378 | + 'texte_sous_titre' => 'כתובית', |
|
| 379 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'אימות ממתינים', |
|
| 380 | + 'texte_statut_publies' => 'שפורסם באינטרנט', |
|
| 381 | + 'texte_statut_refuses' => 'סירב', |
|
| 382 | + 'texte_sur_titre' => 'על כותרת', |
|
| 383 | + 'texte_titre_02' => 'כותר :', |
|
| 384 | + 'texte_vide' => 'ריק', |
|
| 385 | + 'titre_langue_article' => 'שפת המאמר', |
|
| 386 | + 'titre_langue_rubrique' => 'שפת המדור', |
|
| 387 | + 'titre_page_articles_page' => 'מאמרים', |
|
| 388 | + 'titre_page_articles_tous' => 'כל האתר', |
|
| 389 | + 'titre_reparation' => 'תיקון', |
|
| 390 | + 'trad_delier' => 'לא לקשור את המאמר לתרגומיו', |
|
| 391 | + 'trad_new' => 'כתיבת תרגום חדש של המאמר', |
|
| 392 | 392 | |
| 393 | - // V |
|
| 394 | - 'version' => 'מספר :' |
|
| 393 | + // V |
|
| 394 | + 'version' => 'מספר :' |
|
| 395 | 395 | ); |
@@ -4,118 +4,118 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'accueil_site' => 'Početna stranica', |
|
| 14 | - 'article' => 'Članak', |
|
| 15 | - 'articles' => 'Članci', |
|
| 16 | - 'articles_auteur' => 'Članci ovoga autora', |
|
| 17 | - 'articles_populaires' => 'Najpopularniji članci', |
|
| 18 | - 'articles_rubrique' => 'Članci u ovoj rubrici', |
|
| 19 | - 'aucun_article' => 'Na ovoj adresi ne postoji nijedan članak.', |
|
| 20 | - 'aucun_auteur' => 'Na ovoj adresi ne postoji nijedan autor.', |
|
| 21 | - 'aucun_site' => 'Na ovoj adresi ne postoji nijedna web stranica.', |
|
| 22 | - 'aucune_breve' => 'Na ovoj adresi ne postoji nijedna vijest.', |
|
| 23 | - 'aucune_rubrique' => 'Na ovoj adresi ne postoji nijedna rubrika.', |
|
| 24 | - 'auteur' => 'Autor', |
|
| 25 | - 'autres' => 'Ostale', |
|
| 26 | - 'autres_breves' => 'Ostale vijesti', |
|
| 27 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Ostale grupe ključnih riječi', |
|
| 28 | - 'autres_sites' => 'Ostale web stranice', |
|
| 29 | - |
|
| 30 | - // B |
|
| 31 | - 'bonjour' => 'Dobar dan', |
|
| 32 | - |
|
| 33 | - // C |
|
| 34 | - 'commenter_site' => 'Komentirati web stranice', |
|
| 35 | - 'contact' => 'Kontakt', |
|
| 36 | - 'copie_document_impossible' => 'Nemoguće kopirati dokument', |
|
| 37 | - |
|
| 38 | - // D |
|
| 39 | - 'date' => 'Datum', |
|
| 40 | - 'dernier_ajout' => 'Posljednji upis', |
|
| 41 | - 'dernieres_breves' => 'Posljednje vijesti', |
|
| 42 | - 'derniers_articles' => 'Posljednji članci', |
|
| 43 | - 'derniers_commentaires' => 'Posljednji komentari', |
|
| 44 | - 'derniers_messages_forum' => 'Posljednji forumski prilozi', |
|
| 45 | - |
|
| 46 | - // E |
|
| 47 | - 'edition_mode_texte' => 'Mijenjati tekst', |
|
| 48 | - 'en_reponse' => 'Odgovor na:', |
|
| 49 | - 'en_resume' => 'Kratak sadržaj', |
|
| 50 | - 'envoyer_message' => 'Poslati poruku', |
|
| 51 | - 'espace_prive' => 'Redakcija', |
|
| 52 | - |
|
| 53 | - // F |
|
| 54 | - 'formats_acceptes' => 'Prihvaćen format : @format@.', |
|
| 55 | - |
|
| 56 | - // H |
|
| 57 | - 'hierarchie_site' => 'Hijerarhija web stranica', |
|
| 58 | - |
|
| 59 | - // J |
|
| 60 | - 'jours' => 'Dani', |
|
| 61 | - |
|
| 62 | - // L |
|
| 63 | - 'lien_connecter' => 'Priključiti se', |
|
| 64 | - |
|
| 65 | - // M |
|
| 66 | - 'meme_auteur' => 'Od istog autora', |
|
| 67 | - 'meme_rubrique' => 'U istoj rubrici', |
|
| 68 | - 'memes_auteurs' => 'Od istih autora', |
|
| 69 | - 'message' => 'Poruka', |
|
| 70 | - 'messages_forum' => 'Poruka na forumu', |
|
| 71 | - 'messages_recents' => 'Nove poruke na forumu', |
|
| 72 | - 'mots_clef' => 'Ključna riječ', |
|
| 73 | - 'mots_clefs' => 'Ključne riječi', |
|
| 74 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Ključne riječi u istoj grupi', |
|
| 75 | - |
|
| 76 | - // N |
|
| 77 | - 'navigation' => 'Navigacija', |
|
| 78 | - 'nom' => 'Ime', |
|
| 79 | - 'nouveautes' => 'Novosti', |
|
| 80 | - 'nouveautes_web' => 'Novo u internetu (WWW)', |
|
| 81 | - 'nouveaux_articles' => 'Novi članci', |
|
| 82 | - 'nouvelles_breves' => 'Nove vijesti', |
|
| 83 | - |
|
| 84 | - // P |
|
| 85 | - 'page_precedente' => 'prethodna stranica', |
|
| 86 | - 'page_suivante' => 'slijedeća stranica', |
|
| 87 | - 'par_auteur' => 'od autora ', |
|
| 88 | - 'participer_site' => 'I Vi možete surađivati na uređenju naših stranica. Dovoljno je da unesete Vašu mail adresu. Nakon toga ćete primiti mail sa podacima koji će Vam omogućiti pristup redakcijskom sistemu.', |
|
| 89 | - 'plan_site' => 'Mapa weba', |
|
| 90 | - 'popularite' => 'Popularnost', |
|
| 91 | - 'poster_message' => 'Objaviti poruku', |
|
| 92 | - 'proposer_site' => 'U ovoj rubrici možete predložiti jednu novu stranicu :', |
|
| 93 | - |
|
| 94 | - // R |
|
| 95 | - 'repondre_article' => 'Odgovoriti na ovaj članak', |
|
| 96 | - 'repondre_breve' => 'Odgovoriti na ovu vijest', |
|
| 97 | - 'resultats_recherche' => 'Rezultati pretrage', |
|
| 98 | - 'retour_debut_forums' => 'Natrag na početak foruma', |
|
| 99 | - 'rubrique' => 'Rubrika', |
|
| 100 | - 'rubriques' => 'Rubrike', |
|
| 101 | - |
|
| 102 | - // S |
|
| 103 | - 'signatures_petition' => 'Potpis', |
|
| 104 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Ostvareno uz pomoć SPIP', |
|
| 105 | - 'sites_web' => 'Web stranice', |
|
| 106 | - 'sous_rubriques' => 'Podrubrike', |
|
| 107 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 108 | - 'suite' => 'dalje', |
|
| 109 | - 'sur_web' => 'u internetu (WWW)', |
|
| 110 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Aktivirati RSS za ovu rubriku', |
|
| 111 | - 'syndiquer_site' => 'Aktivirati RSS za cijeli web', |
|
| 112 | - |
|
| 113 | - // T |
|
| 114 | - 'texte_lettre_information' => 'Ovo je poruka sa novostima s web stranica', |
|
| 115 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Ovaj mail sadrži pregled novosti poslije:', |
|
| 116 | - |
|
| 117 | - // V |
|
| 118 | - 'ver_imprimer' => 'Verzija za tiskanje', |
|
| 119 | - 'voir_en_ligne' => 'Vidjeti on-line', |
|
| 120 | - 'voir_squelette' => 'Pogledati kostur ovih stranica' |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'accueil_site' => 'Početna stranica', |
|
| 14 | + 'article' => 'Članak', |
|
| 15 | + 'articles' => 'Članci', |
|
| 16 | + 'articles_auteur' => 'Članci ovoga autora', |
|
| 17 | + 'articles_populaires' => 'Najpopularniji članci', |
|
| 18 | + 'articles_rubrique' => 'Članci u ovoj rubrici', |
|
| 19 | + 'aucun_article' => 'Na ovoj adresi ne postoji nijedan članak.', |
|
| 20 | + 'aucun_auteur' => 'Na ovoj adresi ne postoji nijedan autor.', |
|
| 21 | + 'aucun_site' => 'Na ovoj adresi ne postoji nijedna web stranica.', |
|
| 22 | + 'aucune_breve' => 'Na ovoj adresi ne postoji nijedna vijest.', |
|
| 23 | + 'aucune_rubrique' => 'Na ovoj adresi ne postoji nijedna rubrika.', |
|
| 24 | + 'auteur' => 'Autor', |
|
| 25 | + 'autres' => 'Ostale', |
|
| 26 | + 'autres_breves' => 'Ostale vijesti', |
|
| 27 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Ostale grupe ključnih riječi', |
|
| 28 | + 'autres_sites' => 'Ostale web stranice', |
|
| 29 | + |
|
| 30 | + // B |
|
| 31 | + 'bonjour' => 'Dobar dan', |
|
| 32 | + |
|
| 33 | + // C |
|
| 34 | + 'commenter_site' => 'Komentirati web stranice', |
|
| 35 | + 'contact' => 'Kontakt', |
|
| 36 | + 'copie_document_impossible' => 'Nemoguće kopirati dokument', |
|
| 37 | + |
|
| 38 | + // D |
|
| 39 | + 'date' => 'Datum', |
|
| 40 | + 'dernier_ajout' => 'Posljednji upis', |
|
| 41 | + 'dernieres_breves' => 'Posljednje vijesti', |
|
| 42 | + 'derniers_articles' => 'Posljednji članci', |
|
| 43 | + 'derniers_commentaires' => 'Posljednji komentari', |
|
| 44 | + 'derniers_messages_forum' => 'Posljednji forumski prilozi', |
|
| 45 | + |
|
| 46 | + // E |
|
| 47 | + 'edition_mode_texte' => 'Mijenjati tekst', |
|
| 48 | + 'en_reponse' => 'Odgovor na:', |
|
| 49 | + 'en_resume' => 'Kratak sadržaj', |
|
| 50 | + 'envoyer_message' => 'Poslati poruku', |
|
| 51 | + 'espace_prive' => 'Redakcija', |
|
| 52 | + |
|
| 53 | + // F |
|
| 54 | + 'formats_acceptes' => 'Prihvaćen format : @format@.', |
|
| 55 | + |
|
| 56 | + // H |
|
| 57 | + 'hierarchie_site' => 'Hijerarhija web stranica', |
|
| 58 | + |
|
| 59 | + // J |
|
| 60 | + 'jours' => 'Dani', |
|
| 61 | + |
|
| 62 | + // L |
|
| 63 | + 'lien_connecter' => 'Priključiti se', |
|
| 64 | + |
|
| 65 | + // M |
|
| 66 | + 'meme_auteur' => 'Od istog autora', |
|
| 67 | + 'meme_rubrique' => 'U istoj rubrici', |
|
| 68 | + 'memes_auteurs' => 'Od istih autora', |
|
| 69 | + 'message' => 'Poruka', |
|
| 70 | + 'messages_forum' => 'Poruka na forumu', |
|
| 71 | + 'messages_recents' => 'Nove poruke na forumu', |
|
| 72 | + 'mots_clef' => 'Ključna riječ', |
|
| 73 | + 'mots_clefs' => 'Ključne riječi', |
|
| 74 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Ključne riječi u istoj grupi', |
|
| 75 | + |
|
| 76 | + // N |
|
| 77 | + 'navigation' => 'Navigacija', |
|
| 78 | + 'nom' => 'Ime', |
|
| 79 | + 'nouveautes' => 'Novosti', |
|
| 80 | + 'nouveautes_web' => 'Novo u internetu (WWW)', |
|
| 81 | + 'nouveaux_articles' => 'Novi članci', |
|
| 82 | + 'nouvelles_breves' => 'Nove vijesti', |
|
| 83 | + |
|
| 84 | + // P |
|
| 85 | + 'page_precedente' => 'prethodna stranica', |
|
| 86 | + 'page_suivante' => 'slijedeća stranica', |
|
| 87 | + 'par_auteur' => 'od autora ', |
|
| 88 | + 'participer_site' => 'I Vi možete surađivati na uređenju naših stranica. Dovoljno je da unesete Vašu mail adresu. Nakon toga ćete primiti mail sa podacima koji će Vam omogućiti pristup redakcijskom sistemu.', |
|
| 89 | + 'plan_site' => 'Mapa weba', |
|
| 90 | + 'popularite' => 'Popularnost', |
|
| 91 | + 'poster_message' => 'Objaviti poruku', |
|
| 92 | + 'proposer_site' => 'U ovoj rubrici možete predložiti jednu novu stranicu :', |
|
| 93 | + |
|
| 94 | + // R |
|
| 95 | + 'repondre_article' => 'Odgovoriti na ovaj članak', |
|
| 96 | + 'repondre_breve' => 'Odgovoriti na ovu vijest', |
|
| 97 | + 'resultats_recherche' => 'Rezultati pretrage', |
|
| 98 | + 'retour_debut_forums' => 'Natrag na početak foruma', |
|
| 99 | + 'rubrique' => 'Rubrika', |
|
| 100 | + 'rubriques' => 'Rubrike', |
|
| 101 | + |
|
| 102 | + // S |
|
| 103 | + 'signatures_petition' => 'Potpis', |
|
| 104 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Ostvareno uz pomoć SPIP', |
|
| 105 | + 'sites_web' => 'Web stranice', |
|
| 106 | + 'sous_rubriques' => 'Podrubrike', |
|
| 107 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 108 | + 'suite' => 'dalje', |
|
| 109 | + 'sur_web' => 'u internetu (WWW)', |
|
| 110 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Aktivirati RSS za ovu rubriku', |
|
| 111 | + 'syndiquer_site' => 'Aktivirati RSS za cijeli web', |
|
| 112 | + |
|
| 113 | + // T |
|
| 114 | + 'texte_lettre_information' => 'Ovo je poruka sa novostima s web stranica', |
|
| 115 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Ovaj mail sadrži pregled novosti poslije:', |
|
| 116 | + |
|
| 117 | + // V |
|
| 118 | + 'ver_imprimer' => 'Verzija za tiskanje', |
|
| 119 | + 'voir_en_ligne' => 'Vidjeti on-line', |
|
| 120 | + 'voir_squelette' => 'Pogledati kostur ovih stranica' |
|
| 121 | 121 | ); |
@@ -4,240 +4,240 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // 0 |
|
| 13 | - '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-ro', |
|
| 14 | - '0_langue' => 'Română [ro]', |
|
| 15 | - '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | - '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 12 | + // 0 |
|
| 13 | + '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-ro', |
|
| 14 | + '0_langue' => 'Română [ro]', |
|
| 15 | + '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | + '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 17 | 17 | |
| 18 | - // A |
|
| 19 | - 'access_interface_graphique' => 'Întoarcere la interfaţa grafică completă', |
|
| 20 | - 'access_mode_texte' => 'Afişaţi interfaţa textuală simplă', |
|
| 21 | - 'admin_debug' => 'depanare', |
|
| 22 | - 'admin_modifier_article' => 'Modificaţi articolul', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modificaţi autorul', |
|
| 24 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modificaţi ştirea', |
|
| 25 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modificaţi cuvântul cheie', |
|
| 26 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificaţi rubrica', |
|
| 27 | - 'admin_recalculer' => 'Recalculaţi această pagină', |
|
| 28 | - 'afficher_calendrier' => 'Afişaţi calendarul', |
|
| 29 | - 'afficher_trad' => 'afişaţi traducerile', |
|
| 30 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alertă !</b> Aducerea la zi a bazei de date SQL către versiunea @version@ este imposibilă, probabil din cauza unei probleme de drepturi de modificare în baza de date. Vă rugăm să contactaţi furnizorul dumneavoastră de hosting.', |
|
| 31 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATENŢIE : Această informaţie a fost modificată. Valoarea curentă este :', |
|
| 32 | - 'analyse_xml' => 'Analiză XML', |
|
| 33 | - 'annuler' => 'Anulaţi', |
|
| 34 | - 'antispam_champ_vide' => 'Vă rugăm să lăsaţi acest câmp gol :', |
|
| 35 | - 'articles_recents' => 'Cele mai recente articole', |
|
| 36 | - 'avis_archive_incorrect' => 'fişierul arhivă nu este de tip SPIP', |
|
| 37 | - 'avis_archive_invalide' => 'fişierul arhivă nu este valid', |
|
| 38 | - 'avis_attention' => 'Atenţie!', |
|
| 39 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Numele de câmp @name@ este incorect pentru obiecte de tip @type@ ', |
|
| 40 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Coloana @col@ nu există', |
|
| 41 | - 'avis_erreur' => 'Eroare: vedeţi mai jos', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Eroare de conexiune', |
|
| 43 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problemă de cookie', |
|
| 44 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Eroare de programare. Această funcţie nu trebuie chemată în acest context.', |
|
| 45 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Eroare SQL', |
|
| 46 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Eroare în timpul salvării (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 47 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problemă de acces în secţiunea privată', |
|
| 18 | + // A |
|
| 19 | + 'access_interface_graphique' => 'Întoarcere la interfaţa grafică completă', |
|
| 20 | + 'access_mode_texte' => 'Afişaţi interfaţa textuală simplă', |
|
| 21 | + 'admin_debug' => 'depanare', |
|
| 22 | + 'admin_modifier_article' => 'Modificaţi articolul', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modificaţi autorul', |
|
| 24 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modificaţi ştirea', |
|
| 25 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modificaţi cuvântul cheie', |
|
| 26 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificaţi rubrica', |
|
| 27 | + 'admin_recalculer' => 'Recalculaţi această pagină', |
|
| 28 | + 'afficher_calendrier' => 'Afişaţi calendarul', |
|
| 29 | + 'afficher_trad' => 'afişaţi traducerile', |
|
| 30 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alertă !</b> Aducerea la zi a bazei de date SQL către versiunea @version@ este imposibilă, probabil din cauza unei probleme de drepturi de modificare în baza de date. Vă rugăm să contactaţi furnizorul dumneavoastră de hosting.', |
|
| 31 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATENŢIE : Această informaţie a fost modificată. Valoarea curentă este :', |
|
| 32 | + 'analyse_xml' => 'Analiză XML', |
|
| 33 | + 'annuler' => 'Anulaţi', |
|
| 34 | + 'antispam_champ_vide' => 'Vă rugăm să lăsaţi acest câmp gol :', |
|
| 35 | + 'articles_recents' => 'Cele mai recente articole', |
|
| 36 | + 'avis_archive_incorrect' => 'fişierul arhivă nu este de tip SPIP', |
|
| 37 | + 'avis_archive_invalide' => 'fişierul arhivă nu este valid', |
|
| 38 | + 'avis_attention' => 'Atenţie!', |
|
| 39 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Numele de câmp @name@ este incorect pentru obiecte de tip @type@ ', |
|
| 40 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Coloana @col@ nu există', |
|
| 41 | + 'avis_erreur' => 'Eroare: vedeţi mai jos', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Eroare de conexiune', |
|
| 43 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problemă de cookie', |
|
| 44 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Eroare de programare. Această funcţie nu trebuie chemată în acest context.', |
|
| 45 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Eroare SQL', |
|
| 46 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Eroare în timpul salvării (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 47 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problemă de acces în secţiunea privată', |
|
| 48 | 48 | |
| 49 | - // B |
|
| 50 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inseraţi un A majuscul cu accent grav', |
|
| 51 | - 'barre_aide' => 'Utilizaţi secvențele tipografice pentru a îmbogăţi aranjarea în pagină', |
|
| 52 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inseraţi un E majuscul cu accent ascuţit', |
|
| 53 | - 'barre_eo' => 'Inseraţi un E în O', |
|
| 54 | - 'barre_eo_maj' => 'Inseraţi un E în O majuscul', |
|
| 55 | - 'barre_euro' => 'Inseraţi simbolul €', |
|
| 56 | - 'barre_gras' => 'Transformaţi în litere {{aldine}} (îngroşate)', |
|
| 57 | - 'barre_guillemets' => 'Înconjuraţi cu « ghilimele »', |
|
| 58 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Înconjuraţi cu “ghilimele de nivel secund”', |
|
| 59 | - 'barre_intertitre' => 'Transformaţi în {{{inter-titlu}}}', |
|
| 60 | - 'barre_italic' => 'Transformaţi în litere {{italice}} (înclinate)', |
|
| 61 | - 'barre_lien' => 'Transformaţi în [legătură hipertext->http://...]', |
|
| 62 | - 'barre_lien_input' => 'Vă rugăm să indicaţi adresa legăturii dumneavoastră (puteţi indica o adresă de Web sub forma http://www.situlmeu.ro sau chiar numai numărul unui articol de pe acest site).', |
|
| 63 | - 'barre_note' => 'Transformaţi în [[Notă în josul paginii]]', |
|
| 64 | - 'barre_paragraphe' => 'Creaţi un paragraf', |
|
| 65 | - 'barre_quote' => '<quote>Citaţi un mesaj</quote>', |
|
| 66 | - 'bouton_changer' => 'Schimbaţi', |
|
| 67 | - 'bouton_chercher' => 'Căutaţi', |
|
| 68 | - 'bouton_choisir' => 'Alegeţi', |
|
| 69 | - 'bouton_deplacer' => 'Deplasaţi', |
|
| 70 | - 'bouton_download' => 'Descărcaţi', |
|
| 71 | - 'bouton_enregistrer' => 'Înregistraţi', |
|
| 72 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dezactivaţi mesageria internă', |
|
| 73 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Trimiteţi anunţurile editoriale', |
|
| 74 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Nu trimiteţi anunţuri', |
|
| 75 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nu trimiteţi lista de noutăţi', |
|
| 76 | - 'bouton_recharger_page' => 're-încărcați această pagină', |
|
| 77 | - 'bouton_telecharger' => 'Descărcaţi', |
|
| 78 | - 'bouton_upload' => 'Încărcaţi', |
|
| 79 | - 'bouton_valider' => 'Validaţi', |
|
| 49 | + // B |
|
| 50 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inseraţi un A majuscul cu accent grav', |
|
| 51 | + 'barre_aide' => 'Utilizaţi secvențele tipografice pentru a îmbogăţi aranjarea în pagină', |
|
| 52 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inseraţi un E majuscul cu accent ascuţit', |
|
| 53 | + 'barre_eo' => 'Inseraţi un E în O', |
|
| 54 | + 'barre_eo_maj' => 'Inseraţi un E în O majuscul', |
|
| 55 | + 'barre_euro' => 'Inseraţi simbolul €', |
|
| 56 | + 'barre_gras' => 'Transformaţi în litere {{aldine}} (îngroşate)', |
|
| 57 | + 'barre_guillemets' => 'Înconjuraţi cu « ghilimele »', |
|
| 58 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Înconjuraţi cu “ghilimele de nivel secund”', |
|
| 59 | + 'barre_intertitre' => 'Transformaţi în {{{inter-titlu}}}', |
|
| 60 | + 'barre_italic' => 'Transformaţi în litere {{italice}} (înclinate)', |
|
| 61 | + 'barre_lien' => 'Transformaţi în [legătură hipertext->http://...]', |
|
| 62 | + 'barre_lien_input' => 'Vă rugăm să indicaţi adresa legăturii dumneavoastră (puteţi indica o adresă de Web sub forma http://www.situlmeu.ro sau chiar numai numărul unui articol de pe acest site).', |
|
| 63 | + 'barre_note' => 'Transformaţi în [[Notă în josul paginii]]', |
|
| 64 | + 'barre_paragraphe' => 'Creaţi un paragraf', |
|
| 65 | + 'barre_quote' => '<quote>Citaţi un mesaj</quote>', |
|
| 66 | + 'bouton_changer' => 'Schimbaţi', |
|
| 67 | + 'bouton_chercher' => 'Căutaţi', |
|
| 68 | + 'bouton_choisir' => 'Alegeţi', |
|
| 69 | + 'bouton_deplacer' => 'Deplasaţi', |
|
| 70 | + 'bouton_download' => 'Descărcaţi', |
|
| 71 | + 'bouton_enregistrer' => 'Înregistraţi', |
|
| 72 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dezactivaţi mesageria internă', |
|
| 73 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Trimiteţi anunţurile editoriale', |
|
| 74 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Nu trimiteţi anunţuri', |
|
| 75 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nu trimiteţi lista de noutăţi', |
|
| 76 | + 'bouton_recharger_page' => 're-încărcați această pagină', |
|
| 77 | + 'bouton_telecharger' => 'Descărcaţi', |
|
| 78 | + 'bouton_upload' => 'Încărcaţi', |
|
| 79 | + 'bouton_valider' => 'Validaţi', |
|
| 80 | 80 | |
| 81 | - // C |
|
| 82 | - 'cal_apresmidi' => 'După-amiază', |
|
| 83 | - 'cal_jour_entier' => 'toată ziua', |
|
| 84 | - 'cal_matin' => 'dimineaţa', |
|
| 85 | - 'cal_par_jour' => 'calendar pe zi', |
|
| 86 | - 'cal_par_mois' => 'calendar pe lună', |
|
| 87 | - 'cal_par_semaine' => 'calendar pe săptămână', |
|
| 88 | - 'choix_couleur_interface' => 'culoare', |
|
| 89 | - 'choix_interface' => 'alegerea interfeţei', |
|
| 90 | - 'colonne' => 'Coloană', |
|
| 91 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atenţie, aţi cerut schimbarea stării acestui element. Doriţi să continuaţi ?', |
|
| 92 | - 'correcte' => 'corectă', |
|
| 81 | + // C |
|
| 82 | + 'cal_apresmidi' => 'După-amiază', |
|
| 83 | + 'cal_jour_entier' => 'toată ziua', |
|
| 84 | + 'cal_matin' => 'dimineaţa', |
|
| 85 | + 'cal_par_jour' => 'calendar pe zi', |
|
| 86 | + 'cal_par_mois' => 'calendar pe lună', |
|
| 87 | + 'cal_par_semaine' => 'calendar pe săptămână', |
|
| 88 | + 'choix_couleur_interface' => 'culoare', |
|
| 89 | + 'choix_interface' => 'alegerea interfeţei', |
|
| 90 | + 'colonne' => 'Coloană', |
|
| 91 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atenţie, aţi cerut schimbarea stării acestui element. Doriţi să continuaţi ?', |
|
| 92 | + 'correcte' => 'corectă', |
|
| 93 | 93 | |
| 94 | - // D |
|
| 95 | - 'date_aujourdhui' => 'astăzi', |
|
| 96 | - 'date_avant_jc' => 'înaintea erei noastre', |
|
| 97 | - 'date_dans' => 'în @delai@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 107 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 108 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 109 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 110 | - 'date_demain' => 'mâine', |
|
| 111 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 112 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ la @heure@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 118 | - 'date_fmt_periode_from' => 'De la', |
|
| 119 | - 'date_fmt_periode_to' => 'la', |
|
| 120 | - 'date_heures' => 'ore', |
|
| 121 | - 'date_hier' => 'ieri', |
|
| 122 | - 'date_il_y_a' => 'acum @delai@', |
|
| 123 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 124 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 125 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 126 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 127 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 128 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 129 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 130 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 131 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 132 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 133 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 134 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 135 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 136 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 137 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 138 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 139 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 140 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 141 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 142 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 143 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 144 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 145 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 146 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 147 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 148 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 149 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 150 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 151 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 152 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 153 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 154 | - 'date_jour_1' => 'Duminică', |
|
| 155 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dum.', |
|
| 156 | - 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 157 | - 'date_jour_2' => 'Luni', |
|
| 158 | - 'date_jour_2_abbr' => 'lun.', |
|
| 159 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 160 | - 'date_jour_3' => 'Marţi', |
|
| 161 | - 'date_jour_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 162 | - 'date_jour_3_initiale' => 'ma.', |
|
| 163 | - 'date_jour_4' => 'Miercuri', |
|
| 164 | - 'date_jour_4_abbr' => 'mie.', |
|
| 165 | - 'date_jour_4_initiale' => 'mi.', |
|
| 166 | - 'date_jour_5' => 'Joi', |
|
| 167 | - 'date_jour_5_abbr' => 'joi', |
|
| 168 | - 'date_jour_5_initiale' => 'j.', |
|
| 169 | - 'date_jour_6' => 'Vineri', |
|
| 170 | - 'date_jour_6_abbr' => 'vin.', |
|
| 171 | - 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 172 | - 'date_jour_7' => 'Sâmbătă', |
|
| 173 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sâm.', |
|
| 174 | - 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 175 | - 'date_jours' => 'zile', |
|
| 176 | - 'date_minutes' => 'minute', |
|
| 177 | - 'date_mois' => 'luni', |
|
| 178 | - 'date_mois_1' => 'ianuarie', |
|
| 179 | - 'date_mois_10' => 'octombrie', |
|
| 180 | - 'date_mois_10_abbr' => 'oct.', |
|
| 181 | - 'date_mois_11' => 'noiembrie', |
|
| 182 | - 'date_mois_11_abbr' => 'noi.', |
|
| 183 | - 'date_mois_12' => 'decembrie', |
|
| 184 | - 'date_mois_12_abbr' => 'dec.', |
|
| 185 | - 'date_mois_1_abbr' => 'ian.', |
|
| 186 | - 'date_mois_2' => 'februarie', |
|
| 187 | - 'date_mois_2_abbr' => 'feb.', |
|
| 188 | - 'date_mois_3' => 'martie', |
|
| 189 | - 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 190 | - 'date_mois_4' => 'aprilie', |
|
| 191 | - 'date_mois_4_abbr' => 'apr.', |
|
| 192 | - 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 193 | - 'date_mois_5_abbr' => 'mai', |
|
| 194 | - 'date_mois_6' => 'iunie', |
|
| 195 | - 'date_mois_6_abbr' => 'iun.', |
|
| 196 | - 'date_mois_7' => 'iulie', |
|
| 197 | - 'date_mois_7_abbr' => 'iul.', |
|
| 198 | - 'date_mois_8' => 'august', |
|
| 199 | - 'date_mois_8_abbr' => 'aug.', |
|
| 200 | - 'date_mois_9' => 'septembrie', |
|
| 201 | - 'date_mois_9_abbr' => 'sep.', |
|
| 202 | - 'date_saison_1' => 'iarna', |
|
| 203 | - 'date_saison_2' => 'primăvara', |
|
| 204 | - 'date_saison_3' => 'vara', |
|
| 205 | - 'date_saison_4' => 'toamna', |
|
| 206 | - 'date_secondes' => 'secunde', |
|
| 207 | - 'date_semaines' => 'săptămâni', |
|
| 208 | - 'date_un_mois' => 'luna', |
|
| 209 | - 'date_une_heure' => 'ora', |
|
| 210 | - 'date_une_minute' => 'minut', |
|
| 211 | - 'date_une_seconde' => 'secunda', |
|
| 212 | - 'date_une_semaine' => 'saptamana', |
|
| 213 | - 'dirs_commencer' => ' pentru a începe cu adevărat instalarea', |
|
| 214 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar : <b>Reglaţi drepturile de acces</b>', |
|
| 215 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problemă de drepturi de acces', |
|
| 216 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Următoarele directoare nu au fost găsite :</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 94 | + // D |
|
| 95 | + 'date_aujourdhui' => 'astăzi', |
|
| 96 | + 'date_avant_jc' => 'înaintea erei noastre', |
|
| 97 | + 'date_dans' => 'în @delai@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 107 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 108 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 109 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 110 | + 'date_demain' => 'mâine', |
|
| 111 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 112 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ la @heure@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 118 | + 'date_fmt_periode_from' => 'De la', |
|
| 119 | + 'date_fmt_periode_to' => 'la', |
|
| 120 | + 'date_heures' => 'ore', |
|
| 121 | + 'date_hier' => 'ieri', |
|
| 122 | + 'date_il_y_a' => 'acum @delai@', |
|
| 123 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 124 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 125 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 126 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 127 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 128 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 129 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 130 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 131 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 132 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 133 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 134 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 135 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 136 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 137 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 138 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 139 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 140 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 141 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 142 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 143 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 144 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 145 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 146 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 147 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 148 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 149 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 150 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 151 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 152 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 153 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 154 | + 'date_jour_1' => 'Duminică', |
|
| 155 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dum.', |
|
| 156 | + 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 157 | + 'date_jour_2' => 'Luni', |
|
| 158 | + 'date_jour_2_abbr' => 'lun.', |
|
| 159 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 160 | + 'date_jour_3' => 'Marţi', |
|
| 161 | + 'date_jour_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 162 | + 'date_jour_3_initiale' => 'ma.', |
|
| 163 | + 'date_jour_4' => 'Miercuri', |
|
| 164 | + 'date_jour_4_abbr' => 'mie.', |
|
| 165 | + 'date_jour_4_initiale' => 'mi.', |
|
| 166 | + 'date_jour_5' => 'Joi', |
|
| 167 | + 'date_jour_5_abbr' => 'joi', |
|
| 168 | + 'date_jour_5_initiale' => 'j.', |
|
| 169 | + 'date_jour_6' => 'Vineri', |
|
| 170 | + 'date_jour_6_abbr' => 'vin.', |
|
| 171 | + 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 172 | + 'date_jour_7' => 'Sâmbătă', |
|
| 173 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sâm.', |
|
| 174 | + 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 175 | + 'date_jours' => 'zile', |
|
| 176 | + 'date_minutes' => 'minute', |
|
| 177 | + 'date_mois' => 'luni', |
|
| 178 | + 'date_mois_1' => 'ianuarie', |
|
| 179 | + 'date_mois_10' => 'octombrie', |
|
| 180 | + 'date_mois_10_abbr' => 'oct.', |
|
| 181 | + 'date_mois_11' => 'noiembrie', |
|
| 182 | + 'date_mois_11_abbr' => 'noi.', |
|
| 183 | + 'date_mois_12' => 'decembrie', |
|
| 184 | + 'date_mois_12_abbr' => 'dec.', |
|
| 185 | + 'date_mois_1_abbr' => 'ian.', |
|
| 186 | + 'date_mois_2' => 'februarie', |
|
| 187 | + 'date_mois_2_abbr' => 'feb.', |
|
| 188 | + 'date_mois_3' => 'martie', |
|
| 189 | + 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 190 | + 'date_mois_4' => 'aprilie', |
|
| 191 | + 'date_mois_4_abbr' => 'apr.', |
|
| 192 | + 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 193 | + 'date_mois_5_abbr' => 'mai', |
|
| 194 | + 'date_mois_6' => 'iunie', |
|
| 195 | + 'date_mois_6_abbr' => 'iun.', |
|
| 196 | + 'date_mois_7' => 'iulie', |
|
| 197 | + 'date_mois_7_abbr' => 'iul.', |
|
| 198 | + 'date_mois_8' => 'august', |
|
| 199 | + 'date_mois_8_abbr' => 'aug.', |
|
| 200 | + 'date_mois_9' => 'septembrie', |
|
| 201 | + 'date_mois_9_abbr' => 'sep.', |
|
| 202 | + 'date_saison_1' => 'iarna', |
|
| 203 | + 'date_saison_2' => 'primăvara', |
|
| 204 | + 'date_saison_3' => 'vara', |
|
| 205 | + 'date_saison_4' => 'toamna', |
|
| 206 | + 'date_secondes' => 'secunde', |
|
| 207 | + 'date_semaines' => 'săptămâni', |
|
| 208 | + 'date_un_mois' => 'luna', |
|
| 209 | + 'date_une_heure' => 'ora', |
|
| 210 | + 'date_une_minute' => 'minut', |
|
| 211 | + 'date_une_seconde' => 'secunda', |
|
| 212 | + 'date_une_semaine' => 'saptamana', |
|
| 213 | + 'dirs_commencer' => ' pentru a începe cu adevărat instalarea', |
|
| 214 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar : <b>Reglaţi drepturile de acces</b>', |
|
| 215 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problemă de drepturi de acces', |
|
| 216 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Următoarele directoare nu au fost găsite :</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 217 | 217 | <p>Cel mai probabil, această situaţie este datorată unei probleme de litere majuscule sau minuscule. |
| 218 | 218 | Verificați ca litere majuscule şi minuscule a acestor directoare să concorde cu ceea ce este afişat |
| 219 | 219 | mai sus; dacă nu este cazul, redenumiți directoarele cu ajutorul programului dumneavoastră favorit de FTP pentru a corecta eroarea. |
| 220 | 220 | <p>Odată terminată această manipulare, puteți ', |
| 221 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Directoarele următoare nu sunt accesibile în mod scriere :</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 221 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Directoarele următoare nu sunt accesibile în mod scriere :</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 222 | 222 | <p>Pentru a remedia această problemă, utilizaţi clientul dumneavoastră favorit de FTP pentru a modifica drepturile de acces ale fiecărui |
| 223 | 223 | dintre aceste directoare. Procedura este explicată în detaliu în manualul de instalare.</p> |
| 224 | 224 | <p>Odată terminată această manipulare, puteţi ', |
| 225 | - 'double_occurrence' => 'Ocurenţă dublă a @balise@', |
|
| 225 | + 'double_occurrence' => 'Ocurenţă dublă a @balise@', |
|
| 226 | 226 | |
| 227 | - // E |
|
| 228 | - 'en_cours' => 'în curs', |
|
| 229 | - 'envoi_via_le_site' => 'Trimitere via site', |
|
| 230 | - 'erreur' => 'Eroare', |
|
| 231 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'ultima baliză (tag) ne-închisă:', |
|
| 232 | - 'erreur_texte' => 'eroare(i)', |
|
| 233 | - 'etape' => 'Etapă', |
|
| 227 | + // E |
|
| 228 | + 'en_cours' => 'în curs', |
|
| 229 | + 'envoi_via_le_site' => 'Trimitere via site', |
|
| 230 | + 'erreur' => 'Eroare', |
|
| 231 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'ultima baliză (tag) ne-închisă:', |
|
| 232 | + 'erreur_texte' => 'eroare(i)', |
|
| 233 | + 'etape' => 'Etapă', |
|
| 234 | 234 | |
| 235 | - // F |
|
| 236 | - 'fichier_introuvable' => 'Fişier @fichier@ de negăsit', |
|
| 237 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Confirmaţi adresa dumneavoastră de email', |
|
| 238 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Adresa dumneavoastră de email a fost modificată.', |
|
| 239 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Un email de confirmare a fost trimis la @email@. Trebuie să vizitaţi adresa de web menţionată în email pentru a valida adresa de email.', |
|
| 240 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Bună ziua, |
|
| 235 | + // F |
|
| 236 | + 'fichier_introuvable' => 'Fişier @fichier@ de negăsit', |
|
| 237 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Confirmaţi adresa dumneavoastră de email', |
|
| 238 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Adresa dumneavoastră de email a fost modificată.', |
|
| 239 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Un email de confirmare a fost trimis la @email@. Trebuie să vizitaţi adresa de web menţionată în email pentru a valida adresa de email.', |
|
| 240 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Bună ziua, |
|
| 241 | 241 | |
| 242 | 242 | Aţi cerut modificarea dresei dumneavoastră de email. |
| 243 | 243 | Pentru a confirma noua adresă, e suficient să vă conectaţi la |
@@ -245,327 +245,327 @@ discard block |
||
| 245 | 245 | |
| 246 | 246 | @url@ |
| 247 | 247 | ', |
| 248 | - 'form_deja_inscrit' => 'Sunteţi deja înscris.', |
|
| 249 | - 'form_email_non_valide' => 'Adresa dumneavoastră de email nu este valabilă.', |
|
| 250 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Nu mai aveţi dreptul de acces la acest site.', |
|
| 251 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bun? ziua @nom@,', |
|
| 252 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Pentru a confirma adresa dvs. de email, vizitaţi această adresă: @url_confirm@', |
|
| 253 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Această adresă de email este deja înregistrată. Puteţi, aşadar, utiliza parola dumneavoastră obişnuită.', |
|
| 254 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Noul dumneavoastră identificator tocmai v-a fost trimis pe email.', |
|
| 255 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identificatori personali', |
|
| 256 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicaţi aici numele și adresa dumneavoastra de email. Identificatorul dumneavoastră personal vă va parveni în scurt timp prin email.', |
|
| 257 | - 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 258 | - 'form_forum_message_auto' => '(acesta este un mesaj automatic)', |
|
| 259 | - 'form_forum_pass' => 'parola :', |
|
| 260 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problemă de email : identificatorul nu poate fi trimis.', |
|
| 261 | - 'form_forum_voici1' => 'Iată identificatorii dumneavoastră pentru a participa la activitatea |
|
| 248 | + 'form_deja_inscrit' => 'Sunteţi deja înscris.', |
|
| 249 | + 'form_email_non_valide' => 'Adresa dumneavoastră de email nu este valabilă.', |
|
| 250 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Nu mai aveţi dreptul de acces la acest site.', |
|
| 251 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bun? ziua @nom@,', |
|
| 252 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Pentru a confirma adresa dvs. de email, vizitaţi această adresă: @url_confirm@', |
|
| 253 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Această adresă de email este deja înregistrată. Puteţi, aşadar, utiliza parola dumneavoastră obişnuită.', |
|
| 254 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Noul dumneavoastră identificator tocmai v-a fost trimis pe email.', |
|
| 255 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identificatori personali', |
|
| 256 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicaţi aici numele și adresa dumneavoastra de email. Identificatorul dumneavoastră personal vă va parveni în scurt timp prin email.', |
|
| 257 | + 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 258 | + 'form_forum_message_auto' => '(acesta este un mesaj automatic)', |
|
| 259 | + 'form_forum_pass' => 'parola :', |
|
| 260 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problemă de email : identificatorul nu poate fi trimis.', |
|
| 261 | + 'form_forum_voici1' => 'Iată identificatorii dumneavoastră pentru a participa la activitatea |
|
| 262 | 262 | site-ului "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
| 263 | - 'form_forum_voici2' => 'Iată identificatorii dvs. pentru a putea propune articole pe |
|
| 263 | + 'form_forum_voici2' => 'Iată identificatorii dvs. pentru a putea propune articole pe |
|
| 264 | 264 | site-ul "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 265 | - 'form_indiquer_email' => 'Vă rugăm sa indicaţi adresa dumneavoastră de email.', |
|
| 266 | - 'form_indiquer_nom' => 'Va rugăm să indicaţi numele dumneavoastră.', |
|
| 267 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Vă rugăm să indicaţi adresa site-ul dumneavoastră de web.', |
|
| 268 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Acest site este deja înregistrat', |
|
| 269 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Semnătura dumneavoastră nu a fost luată în considerare.', |
|
| 270 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmaţi trimiterea', |
|
| 271 | - 'form_prop_description' => 'Descriere/comentariu', |
|
| 272 | - 'form_prop_enregistre' => 'Propunerea dumneavoastră a fost înregistrată, ea va fi publicată după validarea ei de către responsabilii acestui site.', |
|
| 273 | - 'form_prop_envoyer' => 'Trimiteţi un mesaj', |
|
| 274 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Vă rugăm să indicaţi o adresă de email valabilă', |
|
| 275 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Va rugăm să indicaţi numele site-ului.', |
|
| 276 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Va rugăm să indicaţi un subiect', |
|
| 277 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Mesaj trimis', |
|
| 278 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Propunerea dumneavoastră nu a fost înregistrată.', |
|
| 279 | - 'form_prop_sujet' => 'Subiect', |
|
| 280 | - 'form_prop_url_site' => 'Adresa (URL-ul) site-ului', # MODIF |
|
| 281 | - 'forum_non_inscrit' => 'Nu sunteţi înscris, sau adresa ori parola dumneavoastră nu sunt corecte.', |
|
| 282 | - 'forum_par_auteur' => 'de @auteur@', |
|
| 283 | - 'forum_titre_erreur' => 'Eroare...', |
|
| 265 | + 'form_indiquer_email' => 'Vă rugăm sa indicaţi adresa dumneavoastră de email.', |
|
| 266 | + 'form_indiquer_nom' => 'Va rugăm să indicaţi numele dumneavoastră.', |
|
| 267 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Vă rugăm să indicaţi adresa site-ul dumneavoastră de web.', |
|
| 268 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Acest site este deja înregistrat', |
|
| 269 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Semnătura dumneavoastră nu a fost luată în considerare.', |
|
| 270 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmaţi trimiterea', |
|
| 271 | + 'form_prop_description' => 'Descriere/comentariu', |
|
| 272 | + 'form_prop_enregistre' => 'Propunerea dumneavoastră a fost înregistrată, ea va fi publicată după validarea ei de către responsabilii acestui site.', |
|
| 273 | + 'form_prop_envoyer' => 'Trimiteţi un mesaj', |
|
| 274 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Vă rugăm să indicaţi o adresă de email valabilă', |
|
| 275 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Va rugăm să indicaţi numele site-ului.', |
|
| 276 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Va rugăm să indicaţi un subiect', |
|
| 277 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Mesaj trimis', |
|
| 278 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Propunerea dumneavoastră nu a fost înregistrată.', |
|
| 279 | + 'form_prop_sujet' => 'Subiect', |
|
| 280 | + 'form_prop_url_site' => 'Adresa (URL-ul) site-ului', # MODIF |
|
| 281 | + 'forum_non_inscrit' => 'Nu sunteţi înscris, sau adresa ori parola dumneavoastră nu sunt corecte.', |
|
| 282 | + 'forum_par_auteur' => 'de @auteur@', |
|
| 283 | + 'forum_titre_erreur' => 'Eroare...', |
|
| 284 | 284 | |
| 285 | - // I |
|
| 286 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Fişierul «backend» al articolelor acestui site se găseşte la adresa:', |
|
| 287 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Puteţi, de asemenea, obţine fişierele «backend» pentru articolele fiecărei rubrici de pe site:', |
|
| 288 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Există, de asemenea, un fişier conţinând ştirile acestui site. Precizând numărul rubricii, veţi obţine doar ştirile acelei rubrici.', |
|
| 289 | - 'icone_a_suivre' => 'Prima pagină', |
|
| 290 | - 'icone_admin_site' => 'Administrarea site-ului', |
|
| 291 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 292 | - 'icone_aide_ligne' => 'Ajutor', |
|
| 293 | - 'icone_articles' => 'Articole', |
|
| 294 | - 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 295 | - 'icone_brouteur' => 'Navigare rapidă', |
|
| 296 | - 'icone_configuration_site' => 'Configurare', |
|
| 297 | - 'icone_configurer_site' => 'Configuraţi-vă site-ul', |
|
| 298 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Creaţi un nou autor', |
|
| 299 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Creaţi o rubrică', |
|
| 300 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Creaţi o sub-rubrică', |
|
| 301 | - 'icone_deconnecter' => 'Deconectaţi-vă', |
|
| 302 | - 'icone_discussions' => 'Discuţii', |
|
| 303 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documentele rubricilor', |
|
| 304 | - 'icone_ecrire_article' => 'Scrieţi un nou articol', |
|
| 305 | - 'icone_edition_site' => 'Editaţi', |
|
| 306 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestiunea limbilor', |
|
| 307 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informaţii personale', |
|
| 308 | - 'icone_interface_complet' => 'interfaţa completă', |
|
| 309 | - 'icone_interface_simple' => 'interfaţa simplificată', |
|
| 310 | - 'icone_maintenance_site' => 'Întreţinerea site-ului', |
|
| 311 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Mesageria personală', |
|
| 312 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afişaţi repartiţia de la început', |
|
| 313 | - 'icone_rubriques' => 'Rubrici', |
|
| 314 | - 'icone_sauver_site' => 'Salvarea site-ului', |
|
| 315 | - 'icone_site_entier' => 'Tot site-ul', |
|
| 316 | - 'icone_sites_references' => 'Site-uri referenţiate', |
|
| 317 | - 'icone_statistiques' => 'Statisticile site-ului', |
|
| 318 | - 'icone_suivi_activite' => 'Urmăriţi activitatea site-ului', |
|
| 319 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evoluţia site-ului', |
|
| 320 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Urmăriţi/gestionaţi petiţiile', |
|
| 321 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modificări ale articolelor', |
|
| 322 | - 'icone_supprimer_document' => 'Suprimaţi acest document', |
|
| 323 | - 'icone_supprimer_image' => 'Suprimaţi această imagine', |
|
| 324 | - 'icone_tous_articles' => 'Toate articolele dvs.', |
|
| 325 | - 'icone_tous_auteur' => 'Toţi autorii', |
|
| 326 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Toţi vizitatorii', |
|
| 327 | - 'icone_visiter_site' => 'Vizitaţi site-ul public', |
|
| 328 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Vedeţi în direct', |
|
| 329 | - 'img_indisponible' => 'imagine nedisponibilă', |
|
| 330 | - 'impossible' => 'imposibil', |
|
| 331 | - 'info_a_suivre' => 'DE URMĂRIT »', |
|
| 332 | - 'info_acces_interdit' => 'Acces interzis', |
|
| 333 | - 'info_acces_refuse' => 'Acces refuzat', |
|
| 334 | - 'info_action' => 'Acțiune : @action@', |
|
| 335 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Puteţi administra această rubrică şi sub-rubricile ei', |
|
| 336 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Nu aţi indicat adresa de testat !', |
|
| 337 | - 'info_aide' => 'AJUTOR :', |
|
| 338 | - 'info_ajouter_mot' => 'Adăugaţi acest cuvânt', |
|
| 339 | - 'info_annonce' => 'ANUNŢ', |
|
| 340 | - 'info_annonces_generales' => 'Anunţuri generale :', |
|
| 341 | - 'info_article_propose' => 'Articol propus', |
|
| 342 | - 'info_article_publie' => 'Articol publicat', |
|
| 343 | - 'info_article_redaction' => 'Articol în curs de redactare', |
|
| 344 | - 'info_article_refuse' => 'Articol refuzat', |
|
| 345 | - 'info_article_supprime' => 'Articol suprimat', |
|
| 346 | - 'info_articles' => 'Articole', |
|
| 347 | - 'info_articles_a_valider' => 'Articole pentru validare', |
|
| 348 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ articole', |
|
| 349 | - 'info_articles_proposes' => 'Articole propuse', |
|
| 350 | - 'info_articles_un' => '1 articol', |
|
| 351 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(i) :', |
|
| 352 | - 'info_authentification_ftp' => 'Autentificare (prin FTP).', |
|
| 353 | - 'info_breves_2' => 'ştiri', |
|
| 354 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ ştiri', |
|
| 355 | - 'info_breves_un' => '1 ştire', |
|
| 356 | - 'info_connexion_refusee' => 'Conexiune refuzată', |
|
| 357 | - 'info_contact_developpeur' => 'Vă rugăm să contactaţi un dezvoltator.', |
|
| 358 | - 'info_contenance' => 'Acest site conţine :', |
|
| 359 | - 'info_contribution' => 'contribuţii', |
|
| 360 | - 'info_copyright' => '@spip@ este un program liber distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 361 | - 'info_copyright_doc' => 'Pentru mai multe informaţii, vizitaţi site-ul <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 362 | - 'info_copyright_gpl' => 'sub licenţă GPL', |
|
| 363 | - 'info_cours_edition' => 'În curs de redactare', |
|
| 364 | - 'info_creer_repertoire' => 'Vă rugăm să creaţi un fișier sau un director numit :', |
|
| 365 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'sub directorul <b>@repertoire@</b>, apoi :', |
|
| 366 | - 'info_creer_vignette' => 'crearea viniétei în mod automat ', |
|
| 367 | - 'info_deplier' => 'Desfaceţi', |
|
| 368 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descriere(i) :', |
|
| 369 | - 'info_description' => 'Descriere :', |
|
| 370 | - 'info_description_2' => 'Descriere :', |
|
| 371 | - 'info_dimension' => 'Dimensiuni :', |
|
| 372 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ documente', |
|
| 373 | - 'info_documents_un' => '1 document', |
|
| 374 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Scrieţi un nou mesaj privat', |
|
| 375 | - 'info_email_invalide' => 'Adresă invalidă de email.', |
|
| 376 | - 'info_en_cours_validation' => 'Articolele dvs. în curs de redactare', |
|
| 377 | - 'info_en_ligne' => 'În acest moment în linie :', |
|
| 378 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Trimiteţi un mesaj privat acestui autor', |
|
| 379 | - 'info_erreur_requete' => 'Eroare în cererea :', |
|
| 380 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Nici un schelet <b>@fichier@</b> nu este disponibil...', |
|
| 381 | - 'info_erreur_systeme' => 'Eroare sistem (errno @errsys@)', |
|
| 382 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Discul este probabil plin sau baza de date este coruptă.<br /> |
|
| 285 | + // I |
|
| 286 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Fişierul «backend» al articolelor acestui site se găseşte la adresa:', |
|
| 287 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Puteţi, de asemenea, obţine fişierele «backend» pentru articolele fiecărei rubrici de pe site:', |
|
| 288 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Există, de asemenea, un fişier conţinând ştirile acestui site. Precizând numărul rubricii, veţi obţine doar ştirile acelei rubrici.', |
|
| 289 | + 'icone_a_suivre' => 'Prima pagină', |
|
| 290 | + 'icone_admin_site' => 'Administrarea site-ului', |
|
| 291 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 292 | + 'icone_aide_ligne' => 'Ajutor', |
|
| 293 | + 'icone_articles' => 'Articole', |
|
| 294 | + 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 295 | + 'icone_brouteur' => 'Navigare rapidă', |
|
| 296 | + 'icone_configuration_site' => 'Configurare', |
|
| 297 | + 'icone_configurer_site' => 'Configuraţi-vă site-ul', |
|
| 298 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Creaţi un nou autor', |
|
| 299 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Creaţi o rubrică', |
|
| 300 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Creaţi o sub-rubrică', |
|
| 301 | + 'icone_deconnecter' => 'Deconectaţi-vă', |
|
| 302 | + 'icone_discussions' => 'Discuţii', |
|
| 303 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documentele rubricilor', |
|
| 304 | + 'icone_ecrire_article' => 'Scrieţi un nou articol', |
|
| 305 | + 'icone_edition_site' => 'Editaţi', |
|
| 306 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestiunea limbilor', |
|
| 307 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informaţii personale', |
|
| 308 | + 'icone_interface_complet' => 'interfaţa completă', |
|
| 309 | + 'icone_interface_simple' => 'interfaţa simplificată', |
|
| 310 | + 'icone_maintenance_site' => 'Întreţinerea site-ului', |
|
| 311 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Mesageria personală', |
|
| 312 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afişaţi repartiţia de la început', |
|
| 313 | + 'icone_rubriques' => 'Rubrici', |
|
| 314 | + 'icone_sauver_site' => 'Salvarea site-ului', |
|
| 315 | + 'icone_site_entier' => 'Tot site-ul', |
|
| 316 | + 'icone_sites_references' => 'Site-uri referenţiate', |
|
| 317 | + 'icone_statistiques' => 'Statisticile site-ului', |
|
| 318 | + 'icone_suivi_activite' => 'Urmăriţi activitatea site-ului', |
|
| 319 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evoluţia site-ului', |
|
| 320 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Urmăriţi/gestionaţi petiţiile', |
|
| 321 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modificări ale articolelor', |
|
| 322 | + 'icone_supprimer_document' => 'Suprimaţi acest document', |
|
| 323 | + 'icone_supprimer_image' => 'Suprimaţi această imagine', |
|
| 324 | + 'icone_tous_articles' => 'Toate articolele dvs.', |
|
| 325 | + 'icone_tous_auteur' => 'Toţi autorii', |
|
| 326 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Toţi vizitatorii', |
|
| 327 | + 'icone_visiter_site' => 'Vizitaţi site-ul public', |
|
| 328 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Vedeţi în direct', |
|
| 329 | + 'img_indisponible' => 'imagine nedisponibilă', |
|
| 330 | + 'impossible' => 'imposibil', |
|
| 331 | + 'info_a_suivre' => 'DE URMĂRIT »', |
|
| 332 | + 'info_acces_interdit' => 'Acces interzis', |
|
| 333 | + 'info_acces_refuse' => 'Acces refuzat', |
|
| 334 | + 'info_action' => 'Acțiune : @action@', |
|
| 335 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Puteţi administra această rubrică şi sub-rubricile ei', |
|
| 336 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Nu aţi indicat adresa de testat !', |
|
| 337 | + 'info_aide' => 'AJUTOR :', |
|
| 338 | + 'info_ajouter_mot' => 'Adăugaţi acest cuvânt', |
|
| 339 | + 'info_annonce' => 'ANUNŢ', |
|
| 340 | + 'info_annonces_generales' => 'Anunţuri generale :', |
|
| 341 | + 'info_article_propose' => 'Articol propus', |
|
| 342 | + 'info_article_publie' => 'Articol publicat', |
|
| 343 | + 'info_article_redaction' => 'Articol în curs de redactare', |
|
| 344 | + 'info_article_refuse' => 'Articol refuzat', |
|
| 345 | + 'info_article_supprime' => 'Articol suprimat', |
|
| 346 | + 'info_articles' => 'Articole', |
|
| 347 | + 'info_articles_a_valider' => 'Articole pentru validare', |
|
| 348 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ articole', |
|
| 349 | + 'info_articles_proposes' => 'Articole propuse', |
|
| 350 | + 'info_articles_un' => '1 articol', |
|
| 351 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(i) :', |
|
| 352 | + 'info_authentification_ftp' => 'Autentificare (prin FTP).', |
|
| 353 | + 'info_breves_2' => 'ştiri', |
|
| 354 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ ştiri', |
|
| 355 | + 'info_breves_un' => '1 ştire', |
|
| 356 | + 'info_connexion_refusee' => 'Conexiune refuzată', |
|
| 357 | + 'info_contact_developpeur' => 'Vă rugăm să contactaţi un dezvoltator.', |
|
| 358 | + 'info_contenance' => 'Acest site conţine :', |
|
| 359 | + 'info_contribution' => 'contribuţii', |
|
| 360 | + 'info_copyright' => '@spip@ este un program liber distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 361 | + 'info_copyright_doc' => 'Pentru mai multe informaţii, vizitaţi site-ul <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 362 | + 'info_copyright_gpl' => 'sub licenţă GPL', |
|
| 363 | + 'info_cours_edition' => 'În curs de redactare', |
|
| 364 | + 'info_creer_repertoire' => 'Vă rugăm să creaţi un fișier sau un director numit :', |
|
| 365 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'sub directorul <b>@repertoire@</b>, apoi :', |
|
| 366 | + 'info_creer_vignette' => 'crearea viniétei în mod automat ', |
|
| 367 | + 'info_deplier' => 'Desfaceţi', |
|
| 368 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descriere(i) :', |
|
| 369 | + 'info_description' => 'Descriere :', |
|
| 370 | + 'info_description_2' => 'Descriere :', |
|
| 371 | + 'info_dimension' => 'Dimensiuni :', |
|
| 372 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ documente', |
|
| 373 | + 'info_documents_un' => '1 document', |
|
| 374 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Scrieţi un nou mesaj privat', |
|
| 375 | + 'info_email_invalide' => 'Adresă invalidă de email.', |
|
| 376 | + 'info_en_cours_validation' => 'Articolele dvs. în curs de redactare', |
|
| 377 | + 'info_en_ligne' => 'În acest moment în linie :', |
|
| 378 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Trimiteţi un mesaj privat acestui autor', |
|
| 379 | + 'info_erreur_requete' => 'Eroare în cererea :', |
|
| 380 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Nici un schelet <b>@fichier@</b> nu este disponibil...', |
|
| 381 | + 'info_erreur_systeme' => 'Eroare sistem (errno @errsys@)', |
|
| 382 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Discul este probabil plin sau baza de date este coruptă.<br /> |
|
| 383 | 383 | <span style="color:red;">Încercaţi să <a href=\'@script@\'>reparaţi baza de date</a>, sau contactaţi-l pe furnizorul dumneavoastră de internet.</span>', |
| 384 | - 'info_fini' => 'Este gata !', |
|
| 385 | - 'info_format_image' => 'Formatele de imagini care pot fi folosite la crearea viniételor : @gd_formats@.', |
|
| 386 | - 'info_format_non_defini' => 'format nedefinit', |
|
| 387 | - 'info_grand_ecran' => 'Ecran mare', |
|
| 388 | - 'info_image_aide' => 'AJUTOR', |
|
| 389 | - 'info_image_process_titre' => 'Metoda pentru elaborarea vinietelor', |
|
| 390 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Eroare !</b> Imposibil de citit pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> prin intermediul proxy-ului', |
|
| 391 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalarea sistemului de publicare...', |
|
| 392 | - 'info_installer_documents' => 'Puteţi instala în mod automat toate documentele conţinute în directorul @upload@.', |
|
| 393 | - 'info_installer_ftp' => 'Ca administrator, puteţi să instalaţi (prin FTP) fişiere în directorul @upload@ pentru ca mai apoi să le selecţionaţi direct aici.', |
|
| 394 | - 'info_installer_images' => 'Puteţi instala imagini în formatele JPEG, GIF şi PNG.', |
|
| 395 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Instalaţi imagini în directorul @upload@ pentru a putea să le selecţionaţi aici.', |
|
| 396 | - 'info_interface_complete' => 'interfaţa completă', |
|
| 397 | - 'info_interface_simple' => 'Interfaţa simplificată', |
|
| 398 | - 'info_joindre_document_article' => 'Puteţi să ataşaţi acestui articol documente de tipul', |
|
| 399 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Puteţi să ataşaţi acestei rubrici documente de tipul', |
|
| 400 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Puteţi să ataşaţi articolului dumneavoastră documente de tipul :', |
|
| 401 | - 'info_l_article' => 'articolul', |
|
| 402 | - 'info_la_breve' => 'ştirea', |
|
| 403 | - 'info_la_rubrique' => 'rubrica', |
|
| 404 | - 'info_langue_principale' => 'Limba principală a site-ului', |
|
| 405 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixeli', |
|
| 406 | - 'info_les_auteurs_1' => 'de @les_auteurs@', |
|
| 407 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Doar viniétele cu formatul @formats@ sunt autorizate.', |
|
| 408 | - 'info_logo_max_poids' => 'Viniétele trebuie în mod obligatoriu să fie mai mici de @maxi@ (acest fişier are @actuel@).', |
|
| 409 | - 'info_mail_fournisseur' => 'dumneavoastră@furnizor.ro', |
|
| 410 | - 'info_message_2' => 'MESAJ', |
|
| 411 | - 'info_message_supprime' => 'MESAJ ŞTERS', |
|
| 412 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ messages', |
|
| 413 | - 'info_messages_un' => '1 mesaj', |
|
| 414 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data publicării :', |
|
| 415 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modificări ale parametrilor de securitate', |
|
| 416 | - 'info_mois_courant' => 'În timpul lunii :', |
|
| 417 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Cuvântul-cheie următor a fost adăugat la', |
|
| 418 | - 'info_multi_herit' => 'Limba implicită', |
|
| 419 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Limbile subliniate</u> beneficiază de o traducere a tuturor textelor interfeţei. Dacă veţi selecţiona o astfel de limbă, numeroase elemente ale site-ului public (date, formulare) vor fi traduse în mod automat. Pentru limbile nesubliniate, aceste elemente vor apare în limba principală a site-ului.', # MODIF |
|
| 420 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilingvism', |
|
| 421 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Numele dumneavoastră nu apare în lista utilizatorilor conectaţi.', |
|
| 422 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Numele dumneavoastră apare în lista utilizatorilor conectaţi.', |
|
| 423 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Acum în linie :', |
|
| 424 | - 'info_non_resultat' => 'Nici un rezultat pentru "@cherche_mot@"', |
|
| 425 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nu puteţi utiliza mesageria internă a acestui site.', |
|
| 426 | - 'info_nouveau_message' => 'AVEŢI UN NOU MESAJ', |
|
| 427 | - 'info_nouveaux_messages' => 'AVEŢI @total_messages@ MESAJE NOI', |
|
| 428 | - 'info_numero_abbreviation' => 'Nr ', |
|
| 429 | - 'info_obligatoire' => 'Această informaţie este obligatorie', |
|
| 430 | - 'info_pense_bete' => 'CIORNĂ', |
|
| 431 | - 'info_petit_ecran' => 'Ecran mic', |
|
| 432 | - 'info_petition_close' => 'Petiţie închisă', |
|
| 433 | - 'info_pixels' => 'pixeli', |
|
| 434 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai multe cuvinte-cheie găsite pentru "@cherche_mot@":', |
|
| 435 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Portofoliu automatic :', |
|
| 436 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primele rezultate din @total@]', |
|
| 437 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primele rezultate din @total@]', |
|
| 438 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propune : @titre@', |
|
| 439 | - 'info_propose_2' => 'Articol propus |
|
| 384 | + 'info_fini' => 'Este gata !', |
|
| 385 | + 'info_format_image' => 'Formatele de imagini care pot fi folosite la crearea viniételor : @gd_formats@.', |
|
| 386 | + 'info_format_non_defini' => 'format nedefinit', |
|
| 387 | + 'info_grand_ecran' => 'Ecran mare', |
|
| 388 | + 'info_image_aide' => 'AJUTOR', |
|
| 389 | + 'info_image_process_titre' => 'Metoda pentru elaborarea vinietelor', |
|
| 390 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Eroare !</b> Imposibil de citit pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> prin intermediul proxy-ului', |
|
| 391 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalarea sistemului de publicare...', |
|
| 392 | + 'info_installer_documents' => 'Puteţi instala în mod automat toate documentele conţinute în directorul @upload@.', |
|
| 393 | + 'info_installer_ftp' => 'Ca administrator, puteţi să instalaţi (prin FTP) fişiere în directorul @upload@ pentru ca mai apoi să le selecţionaţi direct aici.', |
|
| 394 | + 'info_installer_images' => 'Puteţi instala imagini în formatele JPEG, GIF şi PNG.', |
|
| 395 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Instalaţi imagini în directorul @upload@ pentru a putea să le selecţionaţi aici.', |
|
| 396 | + 'info_interface_complete' => 'interfaţa completă', |
|
| 397 | + 'info_interface_simple' => 'Interfaţa simplificată', |
|
| 398 | + 'info_joindre_document_article' => 'Puteţi să ataşaţi acestui articol documente de tipul', |
|
| 399 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Puteţi să ataşaţi acestei rubrici documente de tipul', |
|
| 400 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Puteţi să ataşaţi articolului dumneavoastră documente de tipul :', |
|
| 401 | + 'info_l_article' => 'articolul', |
|
| 402 | + 'info_la_breve' => 'ştirea', |
|
| 403 | + 'info_la_rubrique' => 'rubrica', |
|
| 404 | + 'info_langue_principale' => 'Limba principală a site-ului', |
|
| 405 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixeli', |
|
| 406 | + 'info_les_auteurs_1' => 'de @les_auteurs@', |
|
| 407 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Doar viniétele cu formatul @formats@ sunt autorizate.', |
|
| 408 | + 'info_logo_max_poids' => 'Viniétele trebuie în mod obligatoriu să fie mai mici de @maxi@ (acest fişier are @actuel@).', |
|
| 409 | + 'info_mail_fournisseur' => 'dumneavoastră@furnizor.ro', |
|
| 410 | + 'info_message_2' => 'MESAJ', |
|
| 411 | + 'info_message_supprime' => 'MESAJ ŞTERS', |
|
| 412 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ messages', |
|
| 413 | + 'info_messages_un' => '1 mesaj', |
|
| 414 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data publicării :', |
|
| 415 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modificări ale parametrilor de securitate', |
|
| 416 | + 'info_mois_courant' => 'În timpul lunii :', |
|
| 417 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Cuvântul-cheie următor a fost adăugat la', |
|
| 418 | + 'info_multi_herit' => 'Limba implicită', |
|
| 419 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Limbile subliniate</u> beneficiază de o traducere a tuturor textelor interfeţei. Dacă veţi selecţiona o astfel de limbă, numeroase elemente ale site-ului public (date, formulare) vor fi traduse în mod automat. Pentru limbile nesubliniate, aceste elemente vor apare în limba principală a site-ului.', # MODIF |
|
| 420 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilingvism', |
|
| 421 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Numele dumneavoastră nu apare în lista utilizatorilor conectaţi.', |
|
| 422 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Numele dumneavoastră apare în lista utilizatorilor conectaţi.', |
|
| 423 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Acum în linie :', |
|
| 424 | + 'info_non_resultat' => 'Nici un rezultat pentru "@cherche_mot@"', |
|
| 425 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nu puteţi utiliza mesageria internă a acestui site.', |
|
| 426 | + 'info_nouveau_message' => 'AVEŢI UN NOU MESAJ', |
|
| 427 | + 'info_nouveaux_messages' => 'AVEŢI @total_messages@ MESAJE NOI', |
|
| 428 | + 'info_numero_abbreviation' => 'Nr ', |
|
| 429 | + 'info_obligatoire' => 'Această informaţie este obligatorie', |
|
| 430 | + 'info_pense_bete' => 'CIORNĂ', |
|
| 431 | + 'info_petit_ecran' => 'Ecran mic', |
|
| 432 | + 'info_petition_close' => 'Petiţie închisă', |
|
| 433 | + 'info_pixels' => 'pixeli', |
|
| 434 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai multe cuvinte-cheie găsite pentru "@cherche_mot@":', |
|
| 435 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Portofoliu automatic :', |
|
| 436 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primele rezultate din @total@]', |
|
| 437 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primele rezultate din @total@]', |
|
| 438 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propune : @titre@', |
|
| 439 | + 'info_propose_2' => 'Articol propus |
|
| 440 | 440 | ---------------', |
| 441 | - 'info_propose_3' => 'Articolul "@titre@" este propus pentru publicare.', |
|
| 442 | - 'info_propose_4' => 'Sunteţi invitat să consultaţi şi să vă exprimaţi opinia', |
|
| 443 | - 'info_propose_5' => ' în forum-ul care îi este anexat. Acesta este disponibil la adresa :', |
|
| 444 | - 'info_publie_01' => 'Articolul "@titre@" a fost validat de către @connect_nom@.', |
|
| 445 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICĂ : @titre@', |
|
| 446 | - 'info_publie_2' => 'Articol publicat |
|
| 441 | + 'info_propose_3' => 'Articolul "@titre@" este propus pentru publicare.', |
|
| 442 | + 'info_propose_4' => 'Sunteţi invitat să consultaţi şi să vă exprimaţi opinia', |
|
| 443 | + 'info_propose_5' => ' în forum-ul care îi este anexat. Acesta este disponibil la adresa :', |
|
| 444 | + 'info_publie_01' => 'Articolul "@titre@" a fost validat de către @connect_nom@.', |
|
| 445 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICĂ : @titre@', |
|
| 446 | + 'info_publie_2' => 'Articol publicat |
|
| 447 | 447 | --------------', |
| 448 | - 'info_rechercher' => 'Căutaţi', |
|
| 449 | - 'info_rechercher_02' => 'Căutaţi :', |
|
| 450 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Înlocuiţi viniéta implicită cu o viniétă personalizată :', |
|
| 451 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubrici', |
|
| 452 | - 'info_rubriques_un' => '1 rubrică', |
|
| 453 | - 'info_sans_titre_2' => 'fără titlu', |
|
| 454 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Puteţi selecţiona un fişier din directorul @upload@', |
|
| 455 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Selecţionaţi un fişier :', |
|
| 456 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ site-uri', |
|
| 457 | - 'info_sites_un' => '1 site', |
|
| 458 | - 'info_supprimer_vignette' => ' suprimaţi vinieta', |
|
| 459 | - 'info_symbole_bleu' => 'Simbolul <b>albastru</b> indică o <b>ciornă</b>: adică un mesaj pentru folosinţa dumneavoastră personală.', |
|
| 460 | - 'info_symbole_jaune' => 'Simbolul <b>galben</b> indică un <b>anunţ către toţi redactorii</b> : modificabil de către toţi administratorii şi vizibil pentru toţi redactorii.', |
|
| 461 | - 'info_symbole_vert' => 'Simbolul <b>verde</b> indică un <b>mesaj schimbat cu ceilalţi utilizatori</b> ai site-ului.', |
|
| 462 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Încărcaţi o nouă viniétă :', |
|
| 463 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Încărcaţi de pe calculatorul dumneavoastră :', |
|
| 464 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[toate rezultatele sunt înregistrate]', |
|
| 465 | - 'info_tout_afficher' => 'Afişaţi totul', |
|
| 466 | - 'info_travaux_texte' => 'Acest site nu a fost încă configurat. Reveniţi altă dată...', |
|
| 467 | - 'info_travaux_titre' => 'Site în lucru', |
|
| 468 | - 'info_trop_resultat' => 'Prea multe rezultate pentru "@cherche_mot@" ; vă rugăm să micşoraţi domeniul de căutare.', |
|
| 469 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizaţi sistemul de mesagerie internă al site-ului.', |
|
| 470 | - 'info_valider_lien' => ' validaţi această legătură', |
|
| 471 | - 'info_verifier_image' => ', vă rugăm să verificaţi că imaginile au fost transferate corect.', |
|
| 472 | - 'info_vignette_defaut' => 'Vinietă implicită', |
|
| 473 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinietă personalizată', |
|
| 474 | - 'info_visite' => 'vizită :', |
|
| 475 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Următoarele dumneavoastră întâlniri', |
|
| 476 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Ciornele dumneavoastră', |
|
| 448 | + 'info_rechercher' => 'Căutaţi', |
|
| 449 | + 'info_rechercher_02' => 'Căutaţi :', |
|
| 450 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Înlocuiţi viniéta implicită cu o viniétă personalizată :', |
|
| 451 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubrici', |
|
| 452 | + 'info_rubriques_un' => '1 rubrică', |
|
| 453 | + 'info_sans_titre_2' => 'fără titlu', |
|
| 454 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Puteţi selecţiona un fişier din directorul @upload@', |
|
| 455 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Selecţionaţi un fişier :', |
|
| 456 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ site-uri', |
|
| 457 | + 'info_sites_un' => '1 site', |
|
| 458 | + 'info_supprimer_vignette' => ' suprimaţi vinieta', |
|
| 459 | + 'info_symbole_bleu' => 'Simbolul <b>albastru</b> indică o <b>ciornă</b>: adică un mesaj pentru folosinţa dumneavoastră personală.', |
|
| 460 | + 'info_symbole_jaune' => 'Simbolul <b>galben</b> indică un <b>anunţ către toţi redactorii</b> : modificabil de către toţi administratorii şi vizibil pentru toţi redactorii.', |
|
| 461 | + 'info_symbole_vert' => 'Simbolul <b>verde</b> indică un <b>mesaj schimbat cu ceilalţi utilizatori</b> ai site-ului.', |
|
| 462 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Încărcaţi o nouă viniétă :', |
|
| 463 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Încărcaţi de pe calculatorul dumneavoastră :', |
|
| 464 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[toate rezultatele sunt înregistrate]', |
|
| 465 | + 'info_tout_afficher' => 'Afişaţi totul', |
|
| 466 | + 'info_travaux_texte' => 'Acest site nu a fost încă configurat. Reveniţi altă dată...', |
|
| 467 | + 'info_travaux_titre' => 'Site în lucru', |
|
| 468 | + 'info_trop_resultat' => 'Prea multe rezultate pentru "@cherche_mot@" ; vă rugăm să micşoraţi domeniul de căutare.', |
|
| 469 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizaţi sistemul de mesagerie internă al site-ului.', |
|
| 470 | + 'info_valider_lien' => ' validaţi această legătură', |
|
| 471 | + 'info_verifier_image' => ', vă rugăm să verificaţi că imaginile au fost transferate corect.', |
|
| 472 | + 'info_vignette_defaut' => 'Vinietă implicită', |
|
| 473 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinietă personalizată', |
|
| 474 | + 'info_visite' => 'vizită :', |
|
| 475 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Următoarele dumneavoastră întâlniri', |
|
| 476 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Ciornele dumneavoastră', |
|
| 477 | 477 | |
| 478 | - // L |
|
| 479 | - 'label_poids_fichier' => 'Mărime', |
|
| 480 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afişaţi doar iconiţe', |
|
| 481 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afişaţi iconiţe şi text', |
|
| 482 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afişaţi doar text', |
|
| 483 | - 'lien_liberer' => 'eliberaţi', |
|
| 484 | - 'lien_liberer_tous' => 'Eliberaţi toate articolele', |
|
| 485 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'CIORNĂ NOUĂ', |
|
| 486 | - 'lien_nouveau_message' => 'MESAJ NOU', |
|
| 487 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANUNŢ NOU', |
|
| 488 | - 'lien_petitions' => 'PETIŢIE', |
|
| 489 | - 'lien_popularite' => 'popularitate : @popularite@%', |
|
| 490 | - 'lien_racine_site' => 'RĂDĂCINA SITE-ULUI', |
|
| 491 | - 'lien_reessayer' => 'reîncercaţi', |
|
| 492 | - 'lien_repondre_message' => 'Răspundeţi la acest mesaj', |
|
| 493 | - 'lien_supprimer' => 'ştergeţi', |
|
| 494 | - 'lien_tout_afficher' => 'Afişaţi totul', |
|
| 495 | - 'lien_visite_site' => 'vizitaţi acest site', |
|
| 496 | - 'lien_visites' => '@visites@ vizite', |
|
| 497 | - 'lien_voir_auteur' => 'Vedeţi acest autor', |
|
| 498 | - 'ligne' => 'Linie', |
|
| 499 | - 'login' => 'Conexiune', |
|
| 500 | - 'login_acces_prive' => 'acces la secţiunea privată', |
|
| 501 | - 'login_autre_identifiant' => 'conectare sub un alt cont', |
|
| 502 | - 'login_cookie_accepte' => 'Vă rugăm să reglaţi navigatorul dumneavoastră de web în aşa fel încât să accepte cookies (cel puţin pentru acest site).', |
|
| 503 | - 'login_cookie_oblige' => 'Pentru a fi identificat de o manieră sigură pe acest site va trebui să acceptaţi cookies.', |
|
| 504 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Deconectare OK.', |
|
| 505 | - 'login_erreur_pass' => 'Eroare de parolă.', |
|
| 506 | - 'login_espace_prive' => 'spaţiu privat', |
|
| 507 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'identificatorul « @login@ » este necunoscut.', |
|
| 508 | - 'login_login' => 'Login :', |
|
| 509 | - 'login_login2' => 'Login sau adresa email :', |
|
| 510 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login sau parolă incorectă.)', |
|
| 511 | - 'login_motpasseoublie' => 'parolă uitată ?', |
|
| 512 | - 'login_non_securise' => 'Atenţie, acest formular nu este securizat. |
|
| 478 | + // L |
|
| 479 | + 'label_poids_fichier' => 'Mărime', |
|
| 480 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afişaţi doar iconiţe', |
|
| 481 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afişaţi iconiţe şi text', |
|
| 482 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afişaţi doar text', |
|
| 483 | + 'lien_liberer' => 'eliberaţi', |
|
| 484 | + 'lien_liberer_tous' => 'Eliberaţi toate articolele', |
|
| 485 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'CIORNĂ NOUĂ', |
|
| 486 | + 'lien_nouveau_message' => 'MESAJ NOU', |
|
| 487 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANUNŢ NOU', |
|
| 488 | + 'lien_petitions' => 'PETIŢIE', |
|
| 489 | + 'lien_popularite' => 'popularitate : @popularite@%', |
|
| 490 | + 'lien_racine_site' => 'RĂDĂCINA SITE-ULUI', |
|
| 491 | + 'lien_reessayer' => 'reîncercaţi', |
|
| 492 | + 'lien_repondre_message' => 'Răspundeţi la acest mesaj', |
|
| 493 | + 'lien_supprimer' => 'ştergeţi', |
|
| 494 | + 'lien_tout_afficher' => 'Afişaţi totul', |
|
| 495 | + 'lien_visite_site' => 'vizitaţi acest site', |
|
| 496 | + 'lien_visites' => '@visites@ vizite', |
|
| 497 | + 'lien_voir_auteur' => 'Vedeţi acest autor', |
|
| 498 | + 'ligne' => 'Linie', |
|
| 499 | + 'login' => 'Conexiune', |
|
| 500 | + 'login_acces_prive' => 'acces la secţiunea privată', |
|
| 501 | + 'login_autre_identifiant' => 'conectare sub un alt cont', |
|
| 502 | + 'login_cookie_accepte' => 'Vă rugăm să reglaţi navigatorul dumneavoastră de web în aşa fel încât să accepte cookies (cel puţin pentru acest site).', |
|
| 503 | + 'login_cookie_oblige' => 'Pentru a fi identificat de o manieră sigură pe acest site va trebui să acceptaţi cookies.', |
|
| 504 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Deconectare OK.', |
|
| 505 | + 'login_erreur_pass' => 'Eroare de parolă.', |
|
| 506 | + 'login_espace_prive' => 'spaţiu privat', |
|
| 507 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'identificatorul « @login@ » este necunoscut.', |
|
| 508 | + 'login_login' => 'Login :', |
|
| 509 | + 'login_login2' => 'Login sau adresa email :', |
|
| 510 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login sau parolă incorectă.)', |
|
| 511 | + 'login_motpasseoublie' => 'parolă uitată ?', |
|
| 512 | + 'login_non_securise' => 'Atenţie, acest formular nu este securizat. |
|
| 513 | 513 | Dacă nu doriţi ca parola dumneavoastră să poată fi interceptată pe net, vă rugăm să activaţi Javascript |
| 514 | 514 | pentru navigatorul dumneavoastră de web şi', |
| 515 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'O nouă încercare', |
|
| 516 | - 'login_par_ici' => 'Sunteţi înregistrat... vă rugam să veniţi pe aici...', |
|
| 517 | - 'login_pass2' => 'Parolă :', |
|
| 518 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Dacă preferaţi să refuzaţi cookies</b>, există o altă metodă de conectare (mai puţin sigură) la dispoziţia dumneavoastră :', |
|
| 519 | - 'login_recharger' => 're-încărcaţi această pagină', |
|
| 520 | - 'login_rester_identifie' => 'Rămâneţi autentificat pentru câteva zile', |
|
| 521 | - 'login_retour_public' => 'Înapoi la site-ul public', |
|
| 522 | - 'login_retour_site' => 'Înapoi la site-ul public', |
|
| 523 | - 'login_retoursitepublic' => 'înapoi la site-ul public', |
|
| 524 | - 'login_securise' => 'Login securizat', |
|
| 525 | - 'login_sinscrire' => 'înscrieţi-vă', |
|
| 526 | - 'login_test_navigateur' => 'test de navigator/reconectare', |
|
| 527 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Verificaţi totuşi că navigatorul de web nu a memorat parola dumneavoastră...)', |
|
| 515 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'O nouă încercare', |
|
| 516 | + 'login_par_ici' => 'Sunteţi înregistrat... vă rugam să veniţi pe aici...', |
|
| 517 | + 'login_pass2' => 'Parolă :', |
|
| 518 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Dacă preferaţi să refuzaţi cookies</b>, există o altă metodă de conectare (mai puţin sigură) la dispoziţia dumneavoastră :', |
|
| 519 | + 'login_recharger' => 're-încărcaţi această pagină', |
|
| 520 | + 'login_rester_identifie' => 'Rămâneţi autentificat pentru câteva zile', |
|
| 521 | + 'login_retour_public' => 'Înapoi la site-ul public', |
|
| 522 | + 'login_retour_site' => 'Înapoi la site-ul public', |
|
| 523 | + 'login_retoursitepublic' => 'înapoi la site-ul public', |
|
| 524 | + 'login_securise' => 'Login securizat', |
|
| 525 | + 'login_sinscrire' => 'înscrieţi-vă', |
|
| 526 | + 'login_test_navigateur' => 'test de navigator/reconectare', |
|
| 527 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Verificaţi totuşi că navigatorul de web nu a memorat parola dumneavoastră...)', |
|
| 528 | 528 | |
| 529 | - // M |
|
| 530 | - 'masquer_colonne' => 'Mascaţi această coloană', |
|
| 531 | - 'masquer_trad' => 'mascaţi traducerile', |
|
| 532 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fişiere de limbă', |
|
| 529 | + // M |
|
| 530 | + 'masquer_colonne' => 'Mascaţi această coloană', |
|
| 531 | + 'masquer_trad' => 'mascaţi traducerile', |
|
| 532 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fişiere de limbă', |
|
| 533 | 533 | |
| 534 | - // N |
|
| 535 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Dacă navigatorul dumneavoastră nu este redirijat în mod automatic, faceţi click aici pentru a continua.', |
|
| 536 | - 'numero' => 'Număr', |
|
| 534 | + // N |
|
| 535 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Dacă navigatorul dumneavoastră nu este redirijat în mod automatic, faceţi click aici pentru a continua.', |
|
| 536 | + 'numero' => 'Număr', |
|
| 537 | 537 | |
| 538 | - // O |
|
| 539 | - 'occurence' => 'Ocurenţă', |
|
| 540 | - 'onglet_affacer_base' => 'Ştergeţi baza', |
|
| 541 | - 'onglet_auteur' => 'Autorul', |
|
| 542 | - 'onglet_contenu_site' => 'Conţinutul site-ului', |
|
| 543 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evoluţie', |
|
| 544 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Funcţii avansate', |
|
| 545 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informaţii personale', |
|
| 546 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivitate', |
|
| 547 | - 'onglet_messagerie' => 'Mesagerie', |
|
| 548 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Repartiţia pe rubrici', |
|
| 549 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Salvaţi/restauraţi baza de date', |
|
| 550 | - 'onglet_vider_cache' => 'Goliţi memoria tampon', |
|
| 538 | + // O |
|
| 539 | + 'occurence' => 'Ocurenţă', |
|
| 540 | + 'onglet_affacer_base' => 'Ştergeţi baza', |
|
| 541 | + 'onglet_auteur' => 'Autorul', |
|
| 542 | + 'onglet_contenu_site' => 'Conţinutul site-ului', |
|
| 543 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evoluţie', |
|
| 544 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Funcţii avansate', |
|
| 545 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informaţii personale', |
|
| 546 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivitate', |
|
| 547 | + 'onglet_messagerie' => 'Mesagerie', |
|
| 548 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Repartiţia pe rubrici', |
|
| 549 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Salvaţi/restauraţi baza de date', |
|
| 550 | + 'onglet_vider_cache' => 'Goliţi memoria tampon', |
|
| 551 | 551 | |
| 552 | - // P |
|
| 553 | - 'pass_choix_pass' => 'Vă rugăm să alegeţi noua dumneavoastră parolă :', |
|
| 554 | - 'pass_erreur' => 'Eroare', |
|
| 555 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Eroare :</b> nu mai aveţi acces la acest site.', |
|
| 556 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Eroare :</b> acest cod nu corespunde nici unui vizitator având acces la site.', |
|
| 557 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Eroare :</b> adresa <tt>@email_oubli@</tt> nu este înregistrată pe acest site.', |
|
| 558 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Eroare :</b> acest email <tt>@email_oubli@</tt> nu este valabil !', |
|
| 559 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Eroare :</b> din cauza unei probleme tehnice, email-ul nu a putut fi trimis.', |
|
| 560 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Spaţiul privat al acestui site este deschis |
|
| 552 | + // P |
|
| 553 | + 'pass_choix_pass' => 'Vă rugăm să alegeţi noua dumneavoastră parolă :', |
|
| 554 | + 'pass_erreur' => 'Eroare', |
|
| 555 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Eroare :</b> nu mai aveţi acces la acest site.', |
|
| 556 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Eroare :</b> acest cod nu corespunde nici unui vizitator având acces la site.', |
|
| 557 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Eroare :</b> adresa <tt>@email_oubli@</tt> nu este înregistrată pe acest site.', |
|
| 558 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Eroare :</b> acest email <tt>@email_oubli@</tt> nu este valabil !', |
|
| 559 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Eroare :</b> din cauza unei probleme tehnice, email-ul nu a putut fi trimis.', |
|
| 560 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Spaţiul privat al acestui site este deschis |
|
| 561 | 561 | vizitatorilor după înscriere. Odată înregistrat |
| 562 | 562 | veţi putea consulta articolele în curs de editare, |
| 563 | 563 | veţi putea propune articole şi veţi putea participa la toate forum-urile.', |
| 564 | - 'pass_forum_bla' => 'Aţi cerut să interveniţi pe un forum |
|
| 564 | + 'pass_forum_bla' => 'Aţi cerut să interveniţi pe un forum |
|
| 565 | 565 | rezervat vizitatorilor înregistraţi.', |
| 566 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Vă rugăm să indicați adresa de email cu care v-aţi înregistrat în trecut. |
|
| 566 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Vă rugăm să indicați adresa de email cu care v-aţi înregistrat în trecut. |
|
| 567 | 567 | Veţi primi un email care vă va indica paşii necesari recuperării accesului la site.', |
| 568 | - 'pass_mail_passcookie' => '(acesta este un mesaj automatic) |
|
| 568 | + 'pass_mail_passcookie' => '(acesta este un mesaj automatic) |
|
| 569 | 569 | Pentru a regăsi accesul la site-ul |
| 570 | 570 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 571 | 571 | |
@@ -576,130 +576,130 @@ discard block |
||
| 576 | 576 | Veţi putea după aceea alege o nouă parolă şi veţi putea să vă reconectaţi la site. |
| 577 | 577 | |
| 578 | 578 | ', |
| 579 | - 'pass_mot_oublie' => 'Parolă uitată', |
|
| 580 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Noua dumneavoastră parolă a fost înregistrată.', |
|
| 581 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Parolă nouă', |
|
| 582 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 583 | - 'pass_oubli_mot' => 'Parolă uitată', |
|
| 584 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Părăsiţi această fereastră', |
|
| 585 | - 'pass_rappel_login' => 'Atenţie : identificatorul dumneavoastră (login) este « @login@ ».', |
|
| 586 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Veţi primi în curând un email care vă va indica cum puteţi să recuperaţi accesul la site.', |
|
| 587 | - 'pass_retour_public' => 'Întoarceţi-vă la site-ul public', |
|
| 588 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nimic de făcut aici.', |
|
| 589 | - 'pass_vousinscrire' => 'Înscrieţi-vă pe acest site', |
|
| 590 | - 'precedent' => 'precedent', |
|
| 591 | - 'previsualisation' => 'pre-vizualizare', |
|
| 592 | - 'previsualiser' => 'Pre-vizualizare', |
|
| 579 | + 'pass_mot_oublie' => 'Parolă uitată', |
|
| 580 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Noua dumneavoastră parolă a fost înregistrată.', |
|
| 581 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Parolă nouă', |
|
| 582 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 583 | + 'pass_oubli_mot' => 'Parolă uitată', |
|
| 584 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Părăsiţi această fereastră', |
|
| 585 | + 'pass_rappel_login' => 'Atenţie : identificatorul dumneavoastră (login) este « @login@ ».', |
|
| 586 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Veţi primi în curând un email care vă va indica cum puteţi să recuperaţi accesul la site.', |
|
| 587 | + 'pass_retour_public' => 'Întoarceţi-vă la site-ul public', |
|
| 588 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nimic de făcut aici.', |
|
| 589 | + 'pass_vousinscrire' => 'Înscrieţi-vă pe acest site', |
|
| 590 | + 'precedent' => 'precedent', |
|
| 591 | + 'previsualisation' => 'pre-vizualizare', |
|
| 592 | + 'previsualiser' => 'Pre-vizualizare', |
|
| 593 | 593 | |
| 594 | - // R |
|
| 595 | - 'retour' => 'Retur', |
|
| 594 | + // R |
|
| 595 | + 'retour' => 'Retur', |
|
| 596 | 596 | |
| 597 | - // S |
|
| 598 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP consideră acest document ca fiind conform cu DOCTYPE-ul său: ', |
|
| 599 | - 'squelette' => 'schelet', |
|
| 600 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'schelet inclus, linia', |
|
| 601 | - 'squelette_ligne' => 'schelet, linia', |
|
| 602 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vizite ; popularitate : @popularite@', |
|
| 603 | - 'suivant' => 'următorul', |
|
| 597 | + // S |
|
| 598 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP consideră acest document ca fiind conform cu DOCTYPE-ul său: ', |
|
| 599 | + 'squelette' => 'schelet', |
|
| 600 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'schelet inclus, linia', |
|
| 601 | + 'squelette_ligne' => 'schelet, linia', |
|
| 602 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vizite ; popularitate : @popularite@', |
|
| 603 | + 'suivant' => 'următorul', |
|
| 604 | 604 | |
| 605 | - // T |
|
| 606 | - 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 607 | - 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 608 | - 'taille_octets' => '@taille@ octeţi', |
|
| 609 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Când veţi fi familiarizat cu interfaţa, puteţi face click pe «', |
|
| 610 | - 'texte_actualite_site_2' => 'interfaţa completă', |
|
| 611 | - 'texte_actualite_site_3' => '» pentru a vă deschide mai multe posibilităţi.', |
|
| 612 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Crearea automatică de viniete de pre-vizualizare este activată pe acest site. Dacă veţi instala imagini cu ajutorul acestui formular în formatele @gd_formats@, ele vor fi acompaniate de o vinietă de o talie maximală de @taille_preview@ pixeli.', |
|
| 613 | - 'texte_documents_associes' => 'Documentele următoare sunt asociate articolului, |
|
| 605 | + // T |
|
| 606 | + 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 607 | + 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 608 | + 'taille_octets' => '@taille@ octeţi', |
|
| 609 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Când veţi fi familiarizat cu interfaţa, puteţi face click pe «', |
|
| 610 | + 'texte_actualite_site_2' => 'interfaţa completă', |
|
| 611 | + 'texte_actualite_site_3' => '» pentru a vă deschide mai multe posibilităţi.', |
|
| 612 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Crearea automatică de viniete de pre-vizualizare este activată pe acest site. Dacă veţi instala imagini cu ajutorul acestui formular în formatele @gd_formats@, ele vor fi acompaniate de o vinietă de o talie maximală de @taille_preview@ pixeli.', |
|
| 613 | + 'texte_documents_associes' => 'Documentele următoare sunt asociate articolului, |
|
| 614 | 614 | dar nu au fost inserate în mod direct. În funcţie de punerea în pagină a site-ului public, |
| 615 | 615 | acestea ar putea apărea ca documente ataşate.', |
| 616 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Eroare la nivelul bazei de date în timpul actualizării. |
|
| 616 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Eroare la nivelul bazei de date în timpul actualizării. |
|
| 617 | 617 | Imaginea <b>@fichier@</b> nu a trecut (articolul @id_article@). |
| 618 | 618 | Notaţi această referinţă, re-încercaţi o actualizare şi verificaţi dacă imaginile apar |
| 619 | 619 | în articole.', |
| 620 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Aţi încercat să accesaţi secţiunea protejată cu un nume de utilizator fără drepturi.', |
|
| 621 | - 'texte_inc_auth_1' => 'V-aţi identificat cu |
|
| 620 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Aţi încercat să accesaţi secţiunea protejată cu un nume de utilizator fără drepturi.', |
|
| 621 | + 'texte_inc_auth_1' => 'V-aţi identificat cu |
|
| 622 | 622 | login <b>@auth_login@</b>, dar acesta nu (mai) există în baza de date. |
| 623 | 623 | Încercaţi să', |
| 624 | - 'texte_inc_auth_2' => 'vă reconectaţi', |
|
| 625 | - 'texte_inc_auth_3' => ', după ce, eventual, aţi părăsit şi redemarat navigatorul de web.', |
|
| 626 | - 'texte_inc_config' => 'Modificările efectuate în aceste pagini au influenţă directă asupra funcţionării site-ului. Vă recomandăm să nu interveniţi atât timp cât nu sunteţi familiarizat cu funcţionarea sistemului SPIP. <br /><br /><b>În |
|
| 624 | + 'texte_inc_auth_2' => 'vă reconectaţi', |
|
| 625 | + 'texte_inc_auth_3' => ', după ce, eventual, aţi părăsit şi redemarat navigatorul de web.', |
|
| 626 | + 'texte_inc_config' => 'Modificările efectuate în aceste pagini au influenţă directă asupra funcţionării site-ului. Vă recomandăm să nu interveniţi atât timp cât nu sunteţi familiarizat cu funcţionarea sistemului SPIP. <br /><br /><b>În |
|
| 627 | 627 | general, este recomandat să lăsaţi aceste pagini în sarcina webmaster-ului principal al acestui site.</b>', |
| 628 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Sistemul a întâlnit o eroare la scrierea fişierului <code>@fichier@</code>. Vă rugam ca, în calitate de administrator al acestui site,', |
|
| 629 | - 'texte_inc_meta_2' => 'să verificaţi drepturile de scriere', |
|
| 630 | - 'texte_inc_meta_3' => 'în directorul <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 631 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'în curs de redactare', |
|
| 632 | - 'texte_statut_poubelle' => 'la coşul de gunoi', |
|
| 633 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'propus pentru evaluare', |
|
| 634 | - 'texte_statut_publie' => 'publicat în direct', |
|
| 635 | - 'texte_statut_refuse' => 'refuzat', |
|
| 636 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ADĂUGAŢI UN CUVÂNT-CHEIE :', |
|
| 637 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'SCURTĂTURI :', |
|
| 638 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Schimbă culoarea interfeţei', |
|
| 639 | - 'titre_image_admin_article' => 'Puteţi administra acest articol', |
|
| 640 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 641 | - 'titre_image_aide' => 'Ajutor despre acest element', |
|
| 642 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimat', |
|
| 643 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redactor fără acces', |
|
| 644 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 645 | - 'titre_image_visiteur' => 'Vizitator', |
|
| 646 | - 'titre_joindre_document' => 'ATAŞAŢI DOCUMENT', |
|
| 647 | - 'titre_mots_cles' => 'CUVINTE-CHEIE', |
|
| 648 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atenţie : o problemă tehnică (server SQL) împiedică accesul la această parte a site-ului. Vă mulţumim pentru înţelegere.', |
|
| 649 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICĂ UN DOCUMENT ÎN ACEASTĂ RUBRICĂ', |
|
| 650 | - 'titre_signatures_attente' => 'Semnături în aşteptarea validării', |
|
| 651 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Semnături confirmate', |
|
| 652 | - 'titre_statistiques' => 'Statisticile site-ului', |
|
| 653 | - 'titre_titre_document' => 'Titlul documentului:', |
|
| 654 | - 'todo' => 'de făcut', |
|
| 655 | - 'trad_reference' => '(referinţa traducerilor)', |
|
| 628 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Sistemul a întâlnit o eroare la scrierea fişierului <code>@fichier@</code>. Vă rugam ca, în calitate de administrator al acestui site,', |
|
| 629 | + 'texte_inc_meta_2' => 'să verificaţi drepturile de scriere', |
|
| 630 | + 'texte_inc_meta_3' => 'în directorul <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 631 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'în curs de redactare', |
|
| 632 | + 'texte_statut_poubelle' => 'la coşul de gunoi', |
|
| 633 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'propus pentru evaluare', |
|
| 634 | + 'texte_statut_publie' => 'publicat în direct', |
|
| 635 | + 'texte_statut_refuse' => 'refuzat', |
|
| 636 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ADĂUGAŢI UN CUVÂNT-CHEIE :', |
|
| 637 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'SCURTĂTURI :', |
|
| 638 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Schimbă culoarea interfeţei', |
|
| 639 | + 'titre_image_admin_article' => 'Puteţi administra acest articol', |
|
| 640 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 641 | + 'titre_image_aide' => 'Ajutor despre acest element', |
|
| 642 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimat', |
|
| 643 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redactor fără acces', |
|
| 644 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 645 | + 'titre_image_visiteur' => 'Vizitator', |
|
| 646 | + 'titre_joindre_document' => 'ATAŞAŢI DOCUMENT', |
|
| 647 | + 'titre_mots_cles' => 'CUVINTE-CHEIE', |
|
| 648 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atenţie : o problemă tehnică (server SQL) împiedică accesul la această parte a site-ului. Vă mulţumim pentru înţelegere.', |
|
| 649 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICĂ UN DOCUMENT ÎN ACEASTĂ RUBRICĂ', |
|
| 650 | + 'titre_signatures_attente' => 'Semnături în aşteptarea validării', |
|
| 651 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Semnături confirmate', |
|
| 652 | + 'titre_statistiques' => 'Statisticile site-ului', |
|
| 653 | + 'titre_titre_document' => 'Titlul documentului:', |
|
| 654 | + 'todo' => 'de făcut', |
|
| 655 | + 'trad_reference' => '(referinţa traducerilor)', |
|
| 656 | 656 | |
| 657 | - // Z |
|
| 658 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : element B înainte', |
|
| 659 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'Baliza @balise@ nu este bine declarată pentru @from@', |
|
| 660 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argument lipsă în baliza @balise@', |
|
| 661 | - 'zbug_boucle' => 'buclă', |
|
| 662 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Buclă recursivă nedefinită: @nom@', |
|
| 663 | - 'zbug_calcul' => 'calcul', |
|
| 664 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Câmp @champ@ în afara buclei', |
|
| 665 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Câmp @champ@ în afara contextului buclei @motif@', |
|
| 666 | - 'zbug_code' => 'cod', |
|
| 667 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'Criteriu necunoscut @critere@', |
|
| 668 | - 'zbug_distant_interdit' => 'Extern interzis', |
|
| 669 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Dubluri într-o tabelă fără cheie primară atomică', |
|
| 670 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Dubluri într-o tabelă fără index', |
|
| 671 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Bucla @id@: definiţie dublă', |
|
| 672 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Bucla @id@: tag-ul de închidere lipseşte', |
|
| 673 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxă incorectă pentru bucla @id@', |
|
| 674 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Eroare de compilare', |
|
| 675 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'Eroare de execuţie', |
|
| 676 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Filtru @filtre@ nedefinit', |
|
| 677 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Criteriul {meme_parent} nu se aplică decât buclelor (FORUMS) sau (RUBRIQUES)', |
|
| 678 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Eroare/Erori în schelet', |
|
| 679 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Fără compilare', |
|
| 680 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Eroare pe site', |
|
| 681 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversie de ordin necunoscut', |
|
| 682 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Baliza #PAGINATION făr criteriu {pagination} sau folosit într-o buclă recursivă', |
|
| 683 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parametru de includere incorect: @param@', |
|
| 684 | - 'zbug_profile' => 'Timp de calcul : @time@', |
|
| 685 | - 'zbug_resultat' => 'rezultat', |
|
| 686 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'Server SQL nedefinit', |
|
| 687 | - 'zbug_statistiques' => 'Statisticile cererilor SQL clasate după durată', |
|
| 688 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tabela SQL « @table@ » necunoscută', |
|
| 689 | - 'zxml_connus_attributs' => 'atribute cunoscute', |
|
| 690 | - 'zxml_de' => 'de', |
|
| 691 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut necunoscut', |
|
| 692 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'baliză (tag) necunoscută', |
|
| 693 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entitate necunoscută', |
|
| 694 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID necunoscut', |
|
| 695 | - 'zxml_mais_de' => 'dar de', |
|
| 696 | - 'zxml_non_conforme' => 'nu este conform cu motivul', |
|
| 697 | - 'zxml_non_fils' => 'nu este un fiu al', |
|
| 698 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'baliză (tag) ne-vidă', |
|
| 699 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut obligatoriu dar absent din', |
|
| 700 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succesiune incorectă de fii', |
|
| 701 | - 'zxml_survoler' => 'planaţi pentru a vedea corect', |
|
| 702 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valoarea atributului', |
|
| 703 | - 'zxml_vide_balise' => 'baliză (tag) vidă', |
|
| 704 | - 'zxml_vu' => 'văzut înainte' |
|
| 657 | + // Z |
|
| 658 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : element B înainte', |
|
| 659 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'Baliza @balise@ nu este bine declarată pentru @from@', |
|
| 660 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argument lipsă în baliza @balise@', |
|
| 661 | + 'zbug_boucle' => 'buclă', |
|
| 662 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Buclă recursivă nedefinită: @nom@', |
|
| 663 | + 'zbug_calcul' => 'calcul', |
|
| 664 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Câmp @champ@ în afara buclei', |
|
| 665 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Câmp @champ@ în afara contextului buclei @motif@', |
|
| 666 | + 'zbug_code' => 'cod', |
|
| 667 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'Criteriu necunoscut @critere@', |
|
| 668 | + 'zbug_distant_interdit' => 'Extern interzis', |
|
| 669 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Dubluri într-o tabelă fără cheie primară atomică', |
|
| 670 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Dubluri într-o tabelă fără index', |
|
| 671 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Bucla @id@: definiţie dublă', |
|
| 672 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Bucla @id@: tag-ul de închidere lipseşte', |
|
| 673 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxă incorectă pentru bucla @id@', |
|
| 674 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Eroare de compilare', |
|
| 675 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'Eroare de execuţie', |
|
| 676 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Filtru @filtre@ nedefinit', |
|
| 677 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Criteriul {meme_parent} nu se aplică decât buclelor (FORUMS) sau (RUBRIQUES)', |
|
| 678 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Eroare/Erori în schelet', |
|
| 679 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Fără compilare', |
|
| 680 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Eroare pe site', |
|
| 681 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversie de ordin necunoscut', |
|
| 682 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Baliza #PAGINATION făr criteriu {pagination} sau folosit într-o buclă recursivă', |
|
| 683 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parametru de includere incorect: @param@', |
|
| 684 | + 'zbug_profile' => 'Timp de calcul : @time@', |
|
| 685 | + 'zbug_resultat' => 'rezultat', |
|
| 686 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'Server SQL nedefinit', |
|
| 687 | + 'zbug_statistiques' => 'Statisticile cererilor SQL clasate după durată', |
|
| 688 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tabela SQL « @table@ » necunoscută', |
|
| 689 | + 'zxml_connus_attributs' => 'atribute cunoscute', |
|
| 690 | + 'zxml_de' => 'de', |
|
| 691 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut necunoscut', |
|
| 692 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'baliză (tag) necunoscută', |
|
| 693 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entitate necunoscută', |
|
| 694 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID necunoscut', |
|
| 695 | + 'zxml_mais_de' => 'dar de', |
|
| 696 | + 'zxml_non_conforme' => 'nu este conform cu motivul', |
|
| 697 | + 'zxml_non_fils' => 'nu este un fiu al', |
|
| 698 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'baliză (tag) ne-vidă', |
|
| 699 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut obligatoriu dar absent din', |
|
| 700 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succesiune incorectă de fii', |
|
| 701 | + 'zxml_survoler' => 'planaţi pentru a vedea corect', |
|
| 702 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valoarea atributului', |
|
| 703 | + 'zxml_vide_balise' => 'baliză (tag) vidă', |
|
| 704 | + 'zxml_vu' => 'văzut înainte' |
|
| 705 | 705 | ); |
@@ -4,868 +4,868 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Activar el connector', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Presentació', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Aquesta part de l’ajuda en línia no està encara disponible en aquesta llengua.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'Anul·lar la cerca', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'Autor:', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'Accès prohibit', |
|
| 19 | - 'avis_article_modifie' => 'Atenció, @nom_auteur_modif@ ha treballat a aquest article fa @date_diff@ minuts', |
|
| 20 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Cap resultat', |
|
| 21 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Impossible connectar-se a la base de dades @base@.', |
|
| 22 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'El camí que heu triat', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'no sembla pas vàlid. Voleu tornar a la pàgina precedent i constrastar les informacions donades.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'La connexió a la base de dades ha fracassat.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Tornar a la pàgina precedent per verificar les dades que heu ficat.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> A molts dels servidors, heu de <b>demanar</b> l’activació del vostre accés a la base de dades abans de poder-la utilitzar. Si no podeu connectar-vos, verifiqueu que heu efectuat aquest pas.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'La base de dades no s’ha pogut crear.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'El nom de la base només pot contenir lletres, xifres i guions', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => ' La connexió amb el servidor LDAP ha caigut.', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornar a la pàgina precedent per verificar les dades que heu ficat.', |
|
| 31 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativament, no utilitzeu el support LDAP per a importar els usuaris.', |
|
| 32 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atenció ! Aquesta secció conté @contient_breves@ breu@scb@ : si la moveu, assenyaleu-ho en aquesta casella de confirmació.', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de connexió SQL', |
|
| 34 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Zona prohibida</b> <div>SPIP ja està instal·lat.</div>', |
|
| 35 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'El programa d’instal·lació no ha pogut llegir els noms de les bases de dades instal·lades.', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'O bé cap base de dades no està disponible, o bé la funció que permet de llistar les bases ha estat |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Activar el connector', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Presentació', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Aquesta part de l’ajuda en línia no està encara disponible en aquesta llengua.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'Anul·lar la cerca', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'Autor:', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'Accès prohibit', |
|
| 19 | + 'avis_article_modifie' => 'Atenció, @nom_auteur_modif@ ha treballat a aquest article fa @date_diff@ minuts', |
|
| 20 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Cap resultat', |
|
| 21 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Impossible connectar-se a la base de dades @base@.', |
|
| 22 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'El camí que heu triat', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'no sembla pas vàlid. Voleu tornar a la pàgina precedent i constrastar les informacions donades.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'La connexió a la base de dades ha fracassat.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Tornar a la pàgina precedent per verificar les dades que heu ficat.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> A molts dels servidors, heu de <b>demanar</b> l’activació del vostre accés a la base de dades abans de poder-la utilitzar. Si no podeu connectar-vos, verifiqueu que heu efectuat aquest pas.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'La base de dades no s’ha pogut crear.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'El nom de la base només pot contenir lletres, xifres i guions', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => ' La connexió amb el servidor LDAP ha caigut.', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornar a la pàgina precedent per verificar les dades que heu ficat.', |
|
| 31 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativament, no utilitzeu el support LDAP per a importar els usuaris.', |
|
| 32 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atenció ! Aquesta secció conté @contient_breves@ breu@scb@ : si la moveu, assenyaleu-ho en aquesta casella de confirmació.', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de connexió SQL', |
|
| 34 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Zona prohibida</b> <div>SPIP ja està instal·lat.</div>', |
|
| 35 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'El programa d’instal·lació no ha pogut llegir els noms de les bases de dades instal·lades.', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'O bé cap base de dades no està disponible, o bé la funció que permet de llistar les bases ha estat |
|
| 37 | 37 | desactivada per raons de seguretat (cosa normal en molts proveïdors d’hostatge).', |
| 38 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'En la segona alternativa, és probable que una base que porti el vostre nom d’usuari sigui utilitzable:', |
|
| 39 | - 'avis_non_acces_page' => 'No teniu accés a aquesta pàgina.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_echec' => 'L’operació ha fracassat.', |
|
| 41 | - 'avis_operation_impossible' => 'Operació impossible', |
|
| 42 | - 'avis_suppression_base' => 'ATENCIÓ, la supressió de dades és irreversible.', |
|
| 38 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'En la segona alternativa, és probable que una base que porti el vostre nom d’usuari sigui utilitzable:', |
|
| 39 | + 'avis_non_acces_page' => 'No teniu accés a aquesta pàgina.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_echec' => 'L’operació ha fracassat.', |
|
| 41 | + 'avis_operation_impossible' => 'Operació impossible', |
|
| 42 | + 'avis_suppression_base' => 'ATENCIÓ, la supressió de dades és irreversible.', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // B |
|
| 45 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Afegir l’accés a LDAP', |
|
| 46 | - 'bouton_ajouter' => 'Afegir', |
|
| 47 | - 'bouton_annuler' => 'Anul·lar', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_activer' => 'Reactivar la memòria cau', |
|
| 49 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Desactivar temporalment la memòria cau', |
|
| 50 | - 'bouton_demande_publication' => 'Demanar la publicació d’aquest article', |
|
| 51 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Desactivar-ho tot', |
|
| 52 | - 'bouton_desinstaller' => 'desinstal·lar ', |
|
| 53 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Esborrar-ho TOT', |
|
| 54 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Missatge definitiu : enviar', |
|
| 55 | - 'bouton_fermer' => 'Tancar', |
|
| 56 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Actualització de la base de dades', |
|
| 57 | - 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Mostrar', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aparèixer a la llista de redactors connectats', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Enviar els anuncis a l’adreça:', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Enviar la llista de novetats', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'No aparèixer a la llista de redactors/es ', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'No enviar anuncis editorials', |
|
| 64 | - 'bouton_redirection' => 'REDIRECCIÓ', |
|
| 65 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Tornar a llançar la instal·lació', |
|
| 66 | - 'bouton_suivant' => 'Següent', |
|
| 67 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Intentar reparar', |
|
| 68 | - 'bouton_test_proxy' => 'Provar el proxy', |
|
| 69 | - 'bouton_vider_cache' => 'Buidar la memòria cau', |
|
| 44 | + // B |
|
| 45 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Afegir l’accés a LDAP', |
|
| 46 | + 'bouton_ajouter' => 'Afegir', |
|
| 47 | + 'bouton_annuler' => 'Anul·lar', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_activer' => 'Reactivar la memòria cau', |
|
| 49 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Desactivar temporalment la memòria cau', |
|
| 50 | + 'bouton_demande_publication' => 'Demanar la publicació d’aquest article', |
|
| 51 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Desactivar-ho tot', |
|
| 52 | + 'bouton_desinstaller' => 'desinstal·lar ', |
|
| 53 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Esborrar-ho TOT', |
|
| 54 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Missatge definitiu : enviar', |
|
| 55 | + 'bouton_fermer' => 'Tancar', |
|
| 56 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Actualització de la base de dades', |
|
| 57 | + 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Mostrar', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aparèixer a la llista de redactors connectats', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Enviar els anuncis a l’adreça:', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Enviar la llista de novetats', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'No aparèixer a la llista de redactors/es ', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'No enviar anuncis editorials', |
|
| 64 | + 'bouton_redirection' => 'REDIRECCIÓ', |
|
| 65 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Tornar a llançar la instal·lació', |
|
| 66 | + 'bouton_suivant' => 'Següent', |
|
| 67 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Intentar reparar', |
|
| 68 | + 'bouton_test_proxy' => 'Provar el proxy', |
|
| 69 | + 'bouton_vider_cache' => 'Buidar la memòria cau', |
|
| 70 | 70 | |
| 71 | - // C |
|
| 72 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Aquest paràmetre és modificable pel webmestre del lloc Web.', |
|
| 73 | - 'calendrier_synchro' => 'Si utilitzeu un programari d’agenda compatible <b>iCal</b>, el podeu sincronitzar amb les informacions d’aquest lloc.', |
|
| 74 | - 'config_activer_champs' => 'Activar els camps següents', |
|
| 75 | - 'config_choix_base_sup' => 'indicar una base en aquest servidor', |
|
| 76 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP no té accés a la llista de bases accesibles', |
|
| 77 | - 'config_info_base_sup' => 'Si teniu altres bases de dades a interrogar per mitjà d’SPIP, amb el seu servidor SQL o amb un altre, el formulari que hi ha més avall, us permet declarar-les. Si deixeu alguns camps buits, s’utilitzaran els identificadors de connexió a la base principal.', |
|
| 78 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases suplementàries ja consultables:', |
|
| 79 | - 'config_info_enregistree' => 'La nova configuració s’ha enregistrat', |
|
| 80 | - 'config_info_logos' => 'Cada element del lloc Web pòt tenir el seu logotip, com un «logotip d’imatge canviant»', |
|
| 81 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Utilitzar els logotips', |
|
| 82 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'No utilitzar els logotips', |
|
| 83 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utilitzar els logotips d’imatge canviant', |
|
| 84 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'No utilitzar els logotips d’imatge canviant', |
|
| 85 | - 'config_info_redirection' => 'Activant aquesta opció, podreu crear articles virtuals, simples referències d’articles publicats en altres llocs Web o fora d’SPIP.', |
|
| 86 | - 'config_redirection' => 'Articles virtuals', |
|
| 87 | - 'config_titre_base_sup' => 'Declaració d’una base suplementària', |
|
| 88 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Escolliu una base suplementària', |
|
| 89 | - 'connexion_ldap' => 'Connexió:', |
|
| 90 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Crear i associar un autor', |
|
| 71 | + // C |
|
| 72 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Aquest paràmetre és modificable pel webmestre del lloc Web.', |
|
| 73 | + 'calendrier_synchro' => 'Si utilitzeu un programari d’agenda compatible <b>iCal</b>, el podeu sincronitzar amb les informacions d’aquest lloc.', |
|
| 74 | + 'config_activer_champs' => 'Activar els camps següents', |
|
| 75 | + 'config_choix_base_sup' => 'indicar una base en aquest servidor', |
|
| 76 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP no té accés a la llista de bases accesibles', |
|
| 77 | + 'config_info_base_sup' => 'Si teniu altres bases de dades a interrogar per mitjà d’SPIP, amb el seu servidor SQL o amb un altre, el formulari que hi ha més avall, us permet declarar-les. Si deixeu alguns camps buits, s’utilitzaran els identificadors de connexió a la base principal.', |
|
| 78 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases suplementàries ja consultables:', |
|
| 79 | + 'config_info_enregistree' => 'La nova configuració s’ha enregistrat', |
|
| 80 | + 'config_info_logos' => 'Cada element del lloc Web pòt tenir el seu logotip, com un «logotip d’imatge canviant»', |
|
| 81 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Utilitzar els logotips', |
|
| 82 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'No utilitzar els logotips', |
|
| 83 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utilitzar els logotips d’imatge canviant', |
|
| 84 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'No utilitzar els logotips d’imatge canviant', |
|
| 85 | + 'config_info_redirection' => 'Activant aquesta opció, podreu crear articles virtuals, simples referències d’articles publicats en altres llocs Web o fora d’SPIP.', |
|
| 86 | + 'config_redirection' => 'Articles virtuals', |
|
| 87 | + 'config_titre_base_sup' => 'Declaració d’una base suplementària', |
|
| 88 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Escolliu una base suplementària', |
|
| 89 | + 'connexion_ldap' => 'Connexió:', |
|
| 90 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Crear i associar un autor', |
|
| 91 | 91 | |
| 92 | - // D |
|
| 93 | - 'date_mot_heures' => 'hores', |
|
| 92 | + // D |
|
| 93 | + 'date_mot_heures' => 'hores', |
|
| 94 | 94 | |
| 95 | - // E |
|
| 96 | - 'ecran_securite' => '+ pantalla de seguretat @version@', |
|
| 97 | - 'email' => 'correu electrònic', |
|
| 98 | - 'email_2' => 'correu electrònic:', |
|
| 99 | - 'en_savoir_plus' => 'Per més informació', |
|
| 100 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreça del directori', |
|
| 101 | - 'entree_adresse_email' => 'L’adreça electrònica ', |
|
| 102 | - 'entree_adresse_email_2' => 'Correu electrònic', |
|
| 103 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adreça de la base de dades', |
|
| 104 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Sovint aquesta adreça correspon a la del vostre lloc, a vegades correspon a la menció «localhost», altres vegades es deixa totalment buida.)', |
|
| 105 | - 'entree_biographie' => 'Biografia curta i en poques paraules.', |
|
| 106 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Entrar</b> el camí d’accés:', |
|
| 107 | - 'entree_cle_pgp' => 'La vostra clau PGP', |
|
| 108 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Clau PGP', |
|
| 109 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Contingut de la secció, en poques paraules.)', |
|
| 110 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Els vostres identificadors de connexió...', |
|
| 111 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identificadors de connexió', |
|
| 112 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Entreu en aquest formulari les informacions de connexió del vostre directori LDAP. |
|
| 95 | + // E |
|
| 96 | + 'ecran_securite' => '+ pantalla de seguretat @version@', |
|
| 97 | + 'email' => 'correu electrònic', |
|
| 98 | + 'email_2' => 'correu electrònic:', |
|
| 99 | + 'en_savoir_plus' => 'Per més informació', |
|
| 100 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreça del directori', |
|
| 101 | + 'entree_adresse_email' => 'L’adreça electrònica ', |
|
| 102 | + 'entree_adresse_email_2' => 'Correu electrònic', |
|
| 103 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adreça de la base de dades', |
|
| 104 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Sovint aquesta adreça correspon a la del vostre lloc, a vegades correspon a la menció «localhost», altres vegades es deixa totalment buida.)', |
|
| 105 | + 'entree_biographie' => 'Biografia curta i en poques paraules.', |
|
| 106 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Entrar</b> el camí d’accés:', |
|
| 107 | + 'entree_cle_pgp' => 'La vostra clau PGP', |
|
| 108 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Clau PGP', |
|
| 109 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Contingut de la secció, en poques paraules.)', |
|
| 110 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Els vostres identificadors de connexió...', |
|
| 111 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identificadors de connexió', |
|
| 112 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Entreu en aquest formulari les informacions de connexió del vostre directori LDAP. |
|
| 113 | 113 | L’administrador del sistema o de la xarxa us pot donar aquestes informacions. |
| 114 | 114 | ', |
| 115 | - 'entree_infos_perso' => 'Qui sóu?', |
|
| 116 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Qui és l’autor?', |
|
| 117 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'A l’interior de la secció:', |
|
| 118 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Enllaç hipertext</b> (referència, indret a visitar...)', |
|
| 119 | - 'entree_login' => 'El vostre nom d’usuari', |
|
| 120 | - 'entree_login_connexion_1' => 'El nom d’usuari de connexió', |
|
| 121 | - 'entree_login_connexion_2' => '(A vegades correspon al vostre nom d’usuari d’accés a l’FTP; a vegades s’ha de deixar buit)', |
|
| 122 | - 'entree_mot_passe' => 'La contrasenya', |
|
| 123 | - 'entree_mot_passe_1' => 'La contrasenya de connexió', |
|
| 124 | - 'entree_mot_passe_2' => '(A vegades correspon a la vostra contrasenya FTP; a vegades es deixa buit)', |
|
| 125 | - 'entree_nom_fichier' => 'Introduir el nom del fitxer @texte_compresse@:', |
|
| 126 | - 'entree_nom_pseudo' => 'El vostre nom o pseudònim', |
|
| 127 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(El vostre nom o el vostre pseudònim)', |
|
| 128 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nom o pseudònim ', |
|
| 129 | - 'entree_nom_site' => 'El nom del vostre lloc', |
|
| 130 | - 'entree_nom_site_2' => 'Nom del lloc de l’autor', |
|
| 131 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Una nova contrasenya', |
|
| 132 | - 'entree_passe_ldap' => 'Contrasenya', |
|
| 133 | - 'entree_port_annuaire' => 'Número de port del directori', |
|
| 134 | - 'entree_signature' => 'Secció', |
|
| 135 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatori]<br />', |
|
| 136 | - 'entree_url' => 'L’adreça (URL) del vostre lloc', |
|
| 137 | - 'entree_url_2' => 'Adreça (URL) del lloc', |
|
| 138 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Ja existeix un servidor amb aquest nom', |
|
| 139 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Aquesta adreça email està ja registrada.', |
|
| 140 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Aquest nom de servidor no està autoritzat', |
|
| 141 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atribut @attribut@ que manca a l’etiqueta @balise@.', |
|
| 142 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La desinstal·lació del connector ha fracassat. No obstant el podeu desactivar. ', |
|
| 143 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Fitxer absent', |
|
| 144 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Fitxer de definició absent', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nom de funció prohibit', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Falta el nom del connector', |
|
| 147 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espai de nom del connector no definit', |
|
| 148 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => 'falta el <plugin> al fitxer de definició', |
|
| 149 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Falta la versió del connector', |
|
| 115 | + 'entree_infos_perso' => 'Qui sóu?', |
|
| 116 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Qui és l’autor?', |
|
| 117 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'A l’interior de la secció:', |
|
| 118 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Enllaç hipertext</b> (referència, indret a visitar...)', |
|
| 119 | + 'entree_login' => 'El vostre nom d’usuari', |
|
| 120 | + 'entree_login_connexion_1' => 'El nom d’usuari de connexió', |
|
| 121 | + 'entree_login_connexion_2' => '(A vegades correspon al vostre nom d’usuari d’accés a l’FTP; a vegades s’ha de deixar buit)', |
|
| 122 | + 'entree_mot_passe' => 'La contrasenya', |
|
| 123 | + 'entree_mot_passe_1' => 'La contrasenya de connexió', |
|
| 124 | + 'entree_mot_passe_2' => '(A vegades correspon a la vostra contrasenya FTP; a vegades es deixa buit)', |
|
| 125 | + 'entree_nom_fichier' => 'Introduir el nom del fitxer @texte_compresse@:', |
|
| 126 | + 'entree_nom_pseudo' => 'El vostre nom o pseudònim', |
|
| 127 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(El vostre nom o el vostre pseudònim)', |
|
| 128 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nom o pseudònim ', |
|
| 129 | + 'entree_nom_site' => 'El nom del vostre lloc', |
|
| 130 | + 'entree_nom_site_2' => 'Nom del lloc de l’autor', |
|
| 131 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Una nova contrasenya', |
|
| 132 | + 'entree_passe_ldap' => 'Contrasenya', |
|
| 133 | + 'entree_port_annuaire' => 'Número de port del directori', |
|
| 134 | + 'entree_signature' => 'Secció', |
|
| 135 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatori]<br />', |
|
| 136 | + 'entree_url' => 'L’adreça (URL) del vostre lloc', |
|
| 137 | + 'entree_url_2' => 'Adreça (URL) del lloc', |
|
| 138 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Ja existeix un servidor amb aquest nom', |
|
| 139 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Aquesta adreça email està ja registrada.', |
|
| 140 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Aquest nom de servidor no està autoritzat', |
|
| 141 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atribut @attribut@ que manca a l’etiqueta @balise@.', |
|
| 142 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La desinstal·lació del connector ha fracassat. No obstant el podeu desactivar. ', |
|
| 143 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Fitxer absent', |
|
| 144 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Fitxer de definició absent', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nom de funció prohibit', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Falta el nom del connector', |
|
| 147 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espai de nom del connector no definit', |
|
| 148 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => 'falta el <plugin> al fitxer de definició', |
|
| 149 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Falta la versió del connector', |
|
| 150 | 150 | |
| 151 | - // H |
|
| 152 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Advertiment: la configuració del vostre servidor HTTP no té en compte els fitxers @htaccess@. Per garantir-vos una bona seguretat, heu de modificar aquesta configuració en aquest punt, o bé fer que les constants @constantes@ (es defineixen al fitxer mes_options.php) tinguin com a valor els directoris a fora de @document_root@.', |
|
| 153 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inoperant', |
|
| 151 | + // H |
|
| 152 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Advertiment: la configuració del vostre servidor HTTP no té en compte els fitxers @htaccess@. Per garantir-vos una bona seguretat, heu de modificar aquesta configuració en aquest punt, o bé fer que les constants @constantes@ (es defineixen al fitxer mes_options.php) tinguin com a valor els directoris a fora de @document_root@.', |
|
| 153 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inoperant', |
|
| 154 | 154 | |
| 155 | - // I |
|
| 156 | - 'ical_info1' => 'Aquesta pàgina mostra diferents maneres per estar en contacte amb la vida d’aquest lloc.', |
|
| 157 | - 'ical_info2' => 'Per tenir més informacions sobre aquestes tècniques, no dubteu a consultar <a href="@spipnet@">la documentació d’SPIP</a>.', |
|
| 158 | - 'ical_info_calendrier' => 'Hi ha dos calendaris a la vostra disposició. El primer és un mapa del lloc que mostra tots els articles publicats. El segon conté els anuncis editorials a més dels vostres darrers missatges privats: està reservat per vosaltres gràcies a una clau personal, que podeu modificar en tot moment renovant la vostra contrasenya. ', |
|
| 159 | - 'ical_methode_http' => 'Descàrrega', |
|
| 160 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sincronització (webcal://)', |
|
| 161 | - 'ical_texte_js' => 'Els articles publicats en aquest lloc poden ser mostrats fàcilment, en qualsevol lloc vostre, mitjançant una línia de javascript. ', |
|
| 162 | - 'ical_texte_prive' => 'Aquest calendari, d’ús estrictament personal, us informa de l’activitat editorial privada d’aquest lloc (feines i cites personals, articles i breus proposats...).', |
|
| 163 | - 'ical_texte_public' => 'Aquest calendari us permet seguir l’activitat pública d’aquest lloc (articles i breus publicats).', |
|
| 164 | - 'ical_texte_rss' => 'Podeu sindicar les novetats d’aquest lloc mitjançant qualsevol lector de fitxers en format XML/RSS (Rich Site Summary). Aquest és també el format que permet a SPIP llegir les novetats publicades en altres llocs que utilitzen un format d’intercanvi compatible. ', |
|
| 165 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 166 | - 'ical_titre_mailing' => 'Llista de correu', |
|
| 167 | - 'ical_titre_rss' => 'Fitxers de sindicació', |
|
| 168 | - 'icone_accueil' => 'Inici', |
|
| 169 | - 'icone_activer_cookie' => 'Activar la galeta de correspondència', |
|
| 170 | - 'icone_activite' => 'Retroacció', |
|
| 171 | - 'icone_admin_plugin' => 'Gestió dels connectors', |
|
| 172 | - 'icone_administration' => 'Manteniment', |
|
| 173 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Mostrar els autors', |
|
| 174 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Mostrar els visitants', |
|
| 175 | - 'icone_arret_discussion' => 'No participar més en aquesta conversa', |
|
| 176 | - 'icone_calendrier' => 'Calendari', |
|
| 177 | - 'icone_configuration' => 'Configuració', |
|
| 178 | - 'icone_creer_auteur' => 'Crear un nou autor i associar-lo a aquest article', |
|
| 179 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear una nova paraula clau i lligar-la a aquest article', |
|
| 180 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una nova secció', |
|
| 181 | - 'icone_developpement' => 'Desenvolupament', |
|
| 182 | - 'icone_edition' => 'Edició', |
|
| 183 | - 'icone_ma_langue' => 'La meva llengua', |
|
| 184 | - 'icone_mes_infos' => 'Les meves informacions', |
|
| 185 | - 'icone_mes_preferences' => 'Les meves preferències', |
|
| 186 | - 'icone_modifier_article' => 'Modificar aquest article', |
|
| 187 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar aquesta secció', |
|
| 188 | - 'icone_publication' => 'Publicació', |
|
| 189 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Tornar a iniciar el signant', |
|
| 190 | - 'icone_retour' => 'Tornar', |
|
| 191 | - 'icone_retour_article' => 'Tornar a l’article', |
|
| 192 | - 'icone_squelette' => 'Esquelets', |
|
| 193 | - 'icone_suivi_publication' => 'Seguiment de la publicació', |
|
| 194 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir la galeta de correspondència', |
|
| 195 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir aquesta secció', |
|
| 196 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir aquesta secció', |
|
| 197 | - 'icone_valider_signature' => 'Validar aquesta signatura', |
|
| 198 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Podeu administrar aquesta secció', |
|
| 199 | - 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 200 | - 'info_1_auteur' => '1 autor', |
|
| 201 | - 'info_1_message' => '1 missatge', |
|
| 202 | - 'info_1_mot_cle' => '1 paraula clau', |
|
| 203 | - 'info_1_rubrique' => '1 secció', |
|
| 204 | - 'info_1_visiteur' => '1 visitant', |
|
| 205 | - 'info_activer_cookie' => 'Podeu activar una <b>galeta de correspondència</b>, us permetrà passar fàcilment del lloc públic al lloc privat.', |
|
| 206 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Afegir el menú Desenvolupament', |
|
| 207 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Donar-me els drets d’administrador', |
|
| 208 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Sóc <b>administrador</b>', |
|
| 209 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Donar a aquest administrador els drets de webmestre', |
|
| 210 | - 'info_admin_webmestre' => 'Aquest administrador és <b>webmestre</b>', |
|
| 211 | - 'info_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 212 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrador', |
|
| 213 | - 'info_administrateur_2' => ' del lloc (<i>utilitzar amb precaució</i>)', |
|
| 214 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Si sóu administrador del lloc, vulgueu ', |
|
| 215 | - 'info_administrateur_site_02' => 'feu un clic sobre aquest link', |
|
| 216 | - 'info_administrateurs' => 'Administradors', |
|
| 217 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Podeu administrar aquesta secció', |
|
| 218 | - 'info_adresse' => 'a l’adreça:', |
|
| 219 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Adreça de desinscripció:', |
|
| 220 | - 'info_adresse_url' => 'Adreça (URL) del lloc públic', |
|
| 221 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Mostrar per', |
|
| 222 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en línia d’SPIP', |
|
| 223 | - 'info_ajout_image' => 'Quan afegiu imatges com a documents adjunts en un article, l’SPIP pot crear automàticament imatges en miniatura de les imatges inserides. Això permet, per exemple, la creació automàtica d’una galeria o d’un portafoli.', |
|
| 224 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Afegir una altra secció per administrar:', |
|
| 225 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Avís de les novetats', |
|
| 226 | - 'info_article' => 'article', |
|
| 227 | - 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 228 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Els articles per publicar amb data posterior ', |
|
| 229 | - 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 230 | - 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 231 | - 'info_articles_auteur' => 'Articles d’aquest autor', |
|
| 232 | - 'info_articles_miens' => 'Els meus articles', |
|
| 233 | - 'info_articles_tous' => 'Tots els articles', |
|
| 234 | - 'info_articles_trouves' => 'Articles trobats', |
|
| 235 | - 'info_attente_validation' => 'Els vostres articles en espera de validació', |
|
| 236 | - 'info_aucun_article' => 'Cap article', |
|
| 237 | - 'info_aucun_auteur' => 'Cap autor', |
|
| 238 | - 'info_aucun_message' => 'Cap missatge', |
|
| 239 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Cap secció', |
|
| 240 | - 'info_aujourdhui' => 'avui:', |
|
| 241 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Aquest autor gestiona <b>totes les seccions</b>', |
|
| 242 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Gestiono <b>totes les seccions</b>', # MODIF |
|
| 243 | - 'info_auteurs' => 'Els autors', |
|
| 244 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Autors@partri@', |
|
| 245 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats', |
|
| 246 | - 'info_authentification_externe' => 'Autenticació externa', |
|
| 247 | - 'info_avertissement' => 'Avís', |
|
| 248 | - 'info_barre_outils' => 'amb la seva barra d’eines?', |
|
| 249 | - 'info_base_installee' => 'L’estructura de la vostra bases de dades s’ha instal·lat.', |
|
| 250 | - 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 251 | - 'info_cache_desactive' => 'La memòria cau està temporalment desactivada.', |
|
| 252 | - 'info_chapeau' => 'Encapçalament', |
|
| 253 | - 'info_chapeau_2' => 'Encapçalament:', |
|
| 254 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>Camí d’accés al directori</b>', |
|
| 255 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Des d’ara, heu de configurar el camí d’accés a la informació del directori. Aquesta informació és essencial per llegir els perfils dels usuaris guardats al directori.', |
|
| 256 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions: <b>Camí d’accés al directori', |
|
| 257 | - 'info_choix_base' => 'Tercer pas:', |
|
| 258 | - 'info_classement_1' => '<sup>r</sup> a la @liste@', |
|
| 259 | - 'info_classement_2' => '<sup>n</sup> a la @liste@', |
|
| 260 | - 'info_code_acces' => 'No oblideu els vostres codis d’accés!', |
|
| 261 | - 'info_compatibilite_html' => 'Norma HTML a seguir', |
|
| 262 | - 'info_config_suivi' => 'Si aquesta adreça correspon a una llista de correu, podeu indicar més avall l’adreça a la que els participants es poden registrar. Aquesta adreça pot ser una URL (per exemple la pàgina de registre a la llista per la Web), o un correu electrònic amb un assumpte específic: <tt>@adresse_suivi@?assumpte=subscriure’s</tt>):', |
|
| 263 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Us podeu subscriure a la llista de correu d’aquest lloc. Si ho feu, rebreu per correu electrònic els anuncis dels articles i de les breus que es proposen per ser publicats.', |
|
| 264 | - 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar la nova contrasenya:', |
|
| 265 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Atenció, els següents camps han estat modificats en alguna altra banda. Per tant, les modificacions que s’hagin pogut en aquests camps no s’han gravat. ', |
|
| 266 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Diferències:', |
|
| 267 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La versió enregistrada:', |
|
| 268 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'La vostra versió:', |
|
| 269 | - 'info_connexion_base' => 'Intent de connexió a la base de dades', |
|
| 270 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Connexió amb la vostra base de dades', |
|
| 271 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connexió LDAP ha reeixit.</b><p> Podeu passar a la següent etapa.</p>', |
|
| 272 | - 'info_connexion_mysql' => 'La vostra connexió SQL', |
|
| 273 | - 'info_connexion_ok' => 'La connexió ha reexit.', |
|
| 274 | - 'info_contact' => 'Contacte', |
|
| 275 | - 'info_contenu_articles' => 'Contingut dels articles', |
|
| 276 | - 'info_contributions' => 'Contribucions', |
|
| 277 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Per crear paràgrafs, deixeu simplement unes línies buides.', |
|
| 278 | - 'info_creation_rubrique' => 'Abans de poder escriure articles,<br /> heu de crear com a mínim una secció.<br />', |
|
| 279 | - 'info_creation_tables' => 'Creació de les taules de la base de dades', |
|
| 280 | - 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una nova base de dades:', |
|
| 281 | - 'info_dans_rubrique' => 'Dins la secció:', |
|
| 282 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data de redacció anterior:', |
|
| 283 | - 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERÈNCIA D’AQUEST LLOC:', |
|
| 284 | - 'info_derniere_etape' => 'S’ha acabat!', |
|
| 285 | - 'info_descriptif' => 'Descripció:', |
|
| 286 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'elimina les dades i desactiva el plugin', |
|
| 287 | - 'info_discussion_cours' => 'Discussions en curs', |
|
| 288 | - 'info_ecrire_article' => 'Abans de poder escriure un article, heu de crear com a mínim una secció.', |
|
| 289 | - 'info_email_envoi' => 'L’adreça electrònica del remitent (opcional)', |
|
| 290 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Introduiu aquí l’adreça a fer servir per enviar els correus electrònics (per defecte, l’adreça del destinatari serà utilitzada com a adreça del remitent):', |
|
| 291 | - 'info_email_webmestre' => 'Adreça electrònica del webmestre (opcional)', |
|
| 292 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Enviament automàtic de correus electrònics', |
|
| 293 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Envia-ho ara', |
|
| 294 | - 'info_etape_suivante' => 'Passar a l’etapa següent', |
|
| 295 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Pot passar a l’etapa següent.', |
|
| 296 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Pot passar a l’etapa següent.', |
|
| 297 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Excepcions pel proxy', |
|
| 298 | - 'info_exportation_base' => ' exportació de la base cap a @archive@', |
|
| 299 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Per tal de facilitat el seguiment de l’activitat editorial, SPIP pot fer arribar per correu electrònic, per exemple a una llista de correu dels redactors, l’avís de les peticions de publicació i de les validacions dels articles.', |
|
| 300 | - 'info_fichiers_authent' => 'Fitxers d’autentificació « .htpasswd »', |
|
| 301 | - 'info_forums_abo_invites' => 'El seu lloc Web proporciona fòrums pels abonats; en el lloc públic els visitants són convidats a enregistrar-se.', |
|
| 302 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Només els responsables del lloc tenen accés a aquesta pàgina.</b><p> Dóna accés a les diferents funcions de manteniment tècnic. Algunes d’aquestes necessiten un procés d’autenticació específic que requereix disposar d’un accés FTP al lloc Web.</p>', |
|
| 303 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Només els responsables del lloc tenen accés a aquesta pàgina.</b><p> Dóna accés a les diferents funcions de manteniment tècnic. Algunes d’aquestes necessiten un procés d’autenticació específic que requereix disposar d’un accés FTP al lloc Web.</p>', |
|
| 304 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Aquí hi trobareu tots els autors del lloc. |
|
| 155 | + // I |
|
| 156 | + 'ical_info1' => 'Aquesta pàgina mostra diferents maneres per estar en contacte amb la vida d’aquest lloc.', |
|
| 157 | + 'ical_info2' => 'Per tenir més informacions sobre aquestes tècniques, no dubteu a consultar <a href="@spipnet@">la documentació d’SPIP</a>.', |
|
| 158 | + 'ical_info_calendrier' => 'Hi ha dos calendaris a la vostra disposició. El primer és un mapa del lloc que mostra tots els articles publicats. El segon conté els anuncis editorials a més dels vostres darrers missatges privats: està reservat per vosaltres gràcies a una clau personal, que podeu modificar en tot moment renovant la vostra contrasenya. ', |
|
| 159 | + 'ical_methode_http' => 'Descàrrega', |
|
| 160 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sincronització (webcal://)', |
|
| 161 | + 'ical_texte_js' => 'Els articles publicats en aquest lloc poden ser mostrats fàcilment, en qualsevol lloc vostre, mitjançant una línia de javascript. ', |
|
| 162 | + 'ical_texte_prive' => 'Aquest calendari, d’ús estrictament personal, us informa de l’activitat editorial privada d’aquest lloc (feines i cites personals, articles i breus proposats...).', |
|
| 163 | + 'ical_texte_public' => 'Aquest calendari us permet seguir l’activitat pública d’aquest lloc (articles i breus publicats).', |
|
| 164 | + 'ical_texte_rss' => 'Podeu sindicar les novetats d’aquest lloc mitjançant qualsevol lector de fitxers en format XML/RSS (Rich Site Summary). Aquest és també el format que permet a SPIP llegir les novetats publicades en altres llocs que utilitzen un format d’intercanvi compatible. ', |
|
| 165 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 166 | + 'ical_titre_mailing' => 'Llista de correu', |
|
| 167 | + 'ical_titre_rss' => 'Fitxers de sindicació', |
|
| 168 | + 'icone_accueil' => 'Inici', |
|
| 169 | + 'icone_activer_cookie' => 'Activar la galeta de correspondència', |
|
| 170 | + 'icone_activite' => 'Retroacció', |
|
| 171 | + 'icone_admin_plugin' => 'Gestió dels connectors', |
|
| 172 | + 'icone_administration' => 'Manteniment', |
|
| 173 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Mostrar els autors', |
|
| 174 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Mostrar els visitants', |
|
| 175 | + 'icone_arret_discussion' => 'No participar més en aquesta conversa', |
|
| 176 | + 'icone_calendrier' => 'Calendari', |
|
| 177 | + 'icone_configuration' => 'Configuració', |
|
| 178 | + 'icone_creer_auteur' => 'Crear un nou autor i associar-lo a aquest article', |
|
| 179 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear una nova paraula clau i lligar-la a aquest article', |
|
| 180 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una nova secció', |
|
| 181 | + 'icone_developpement' => 'Desenvolupament', |
|
| 182 | + 'icone_edition' => 'Edició', |
|
| 183 | + 'icone_ma_langue' => 'La meva llengua', |
|
| 184 | + 'icone_mes_infos' => 'Les meves informacions', |
|
| 185 | + 'icone_mes_preferences' => 'Les meves preferències', |
|
| 186 | + 'icone_modifier_article' => 'Modificar aquest article', |
|
| 187 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar aquesta secció', |
|
| 188 | + 'icone_publication' => 'Publicació', |
|
| 189 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Tornar a iniciar el signant', |
|
| 190 | + 'icone_retour' => 'Tornar', |
|
| 191 | + 'icone_retour_article' => 'Tornar a l’article', |
|
| 192 | + 'icone_squelette' => 'Esquelets', |
|
| 193 | + 'icone_suivi_publication' => 'Seguiment de la publicació', |
|
| 194 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir la galeta de correspondència', |
|
| 195 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir aquesta secció', |
|
| 196 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir aquesta secció', |
|
| 197 | + 'icone_valider_signature' => 'Validar aquesta signatura', |
|
| 198 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Podeu administrar aquesta secció', |
|
| 199 | + 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 200 | + 'info_1_auteur' => '1 autor', |
|
| 201 | + 'info_1_message' => '1 missatge', |
|
| 202 | + 'info_1_mot_cle' => '1 paraula clau', |
|
| 203 | + 'info_1_rubrique' => '1 secció', |
|
| 204 | + 'info_1_visiteur' => '1 visitant', |
|
| 205 | + 'info_activer_cookie' => 'Podeu activar una <b>galeta de correspondència</b>, us permetrà passar fàcilment del lloc públic al lloc privat.', |
|
| 206 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Afegir el menú Desenvolupament', |
|
| 207 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Donar-me els drets d’administrador', |
|
| 208 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Sóc <b>administrador</b>', |
|
| 209 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Donar a aquest administrador els drets de webmestre', |
|
| 210 | + 'info_admin_webmestre' => 'Aquest administrador és <b>webmestre</b>', |
|
| 211 | + 'info_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 212 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrador', |
|
| 213 | + 'info_administrateur_2' => ' del lloc (<i>utilitzar amb precaució</i>)', |
|
| 214 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Si sóu administrador del lloc, vulgueu ', |
|
| 215 | + 'info_administrateur_site_02' => 'feu un clic sobre aquest link', |
|
| 216 | + 'info_administrateurs' => 'Administradors', |
|
| 217 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Podeu administrar aquesta secció', |
|
| 218 | + 'info_adresse' => 'a l’adreça:', |
|
| 219 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Adreça de desinscripció:', |
|
| 220 | + 'info_adresse_url' => 'Adreça (URL) del lloc públic', |
|
| 221 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Mostrar per', |
|
| 222 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en línia d’SPIP', |
|
| 223 | + 'info_ajout_image' => 'Quan afegiu imatges com a documents adjunts en un article, l’SPIP pot crear automàticament imatges en miniatura de les imatges inserides. Això permet, per exemple, la creació automàtica d’una galeria o d’un portafoli.', |
|
| 224 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Afegir una altra secció per administrar:', |
|
| 225 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Avís de les novetats', |
|
| 226 | + 'info_article' => 'article', |
|
| 227 | + 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 228 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Els articles per publicar amb data posterior ', |
|
| 229 | + 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 230 | + 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 231 | + 'info_articles_auteur' => 'Articles d’aquest autor', |
|
| 232 | + 'info_articles_miens' => 'Els meus articles', |
|
| 233 | + 'info_articles_tous' => 'Tots els articles', |
|
| 234 | + 'info_articles_trouves' => 'Articles trobats', |
|
| 235 | + 'info_attente_validation' => 'Els vostres articles en espera de validació', |
|
| 236 | + 'info_aucun_article' => 'Cap article', |
|
| 237 | + 'info_aucun_auteur' => 'Cap autor', |
|
| 238 | + 'info_aucun_message' => 'Cap missatge', |
|
| 239 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Cap secció', |
|
| 240 | + 'info_aujourdhui' => 'avui:', |
|
| 241 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Aquest autor gestiona <b>totes les seccions</b>', |
|
| 242 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Gestiono <b>totes les seccions</b>', # MODIF |
|
| 243 | + 'info_auteurs' => 'Els autors', |
|
| 244 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Autors@partri@', |
|
| 245 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats', |
|
| 246 | + 'info_authentification_externe' => 'Autenticació externa', |
|
| 247 | + 'info_avertissement' => 'Avís', |
|
| 248 | + 'info_barre_outils' => 'amb la seva barra d’eines?', |
|
| 249 | + 'info_base_installee' => 'L’estructura de la vostra bases de dades s’ha instal·lat.', |
|
| 250 | + 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 251 | + 'info_cache_desactive' => 'La memòria cau està temporalment desactivada.', |
|
| 252 | + 'info_chapeau' => 'Encapçalament', |
|
| 253 | + 'info_chapeau_2' => 'Encapçalament:', |
|
| 254 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>Camí d’accés al directori</b>', |
|
| 255 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Des d’ara, heu de configurar el camí d’accés a la informació del directori. Aquesta informació és essencial per llegir els perfils dels usuaris guardats al directori.', |
|
| 256 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions: <b>Camí d’accés al directori', |
|
| 257 | + 'info_choix_base' => 'Tercer pas:', |
|
| 258 | + 'info_classement_1' => '<sup>r</sup> a la @liste@', |
|
| 259 | + 'info_classement_2' => '<sup>n</sup> a la @liste@', |
|
| 260 | + 'info_code_acces' => 'No oblideu els vostres codis d’accés!', |
|
| 261 | + 'info_compatibilite_html' => 'Norma HTML a seguir', |
|
| 262 | + 'info_config_suivi' => 'Si aquesta adreça correspon a una llista de correu, podeu indicar més avall l’adreça a la que els participants es poden registrar. Aquesta adreça pot ser una URL (per exemple la pàgina de registre a la llista per la Web), o un correu electrònic amb un assumpte específic: <tt>@adresse_suivi@?assumpte=subscriure’s</tt>):', |
|
| 263 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Us podeu subscriure a la llista de correu d’aquest lloc. Si ho feu, rebreu per correu electrònic els anuncis dels articles i de les breus que es proposen per ser publicats.', |
|
| 264 | + 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar la nova contrasenya:', |
|
| 265 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Atenció, els següents camps han estat modificats en alguna altra banda. Per tant, les modificacions que s’hagin pogut en aquests camps no s’han gravat. ', |
|
| 266 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Diferències:', |
|
| 267 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La versió enregistrada:', |
|
| 268 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'La vostra versió:', |
|
| 269 | + 'info_connexion_base' => 'Intent de connexió a la base de dades', |
|
| 270 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Connexió amb la vostra base de dades', |
|
| 271 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connexió LDAP ha reeixit.</b><p> Podeu passar a la següent etapa.</p>', |
|
| 272 | + 'info_connexion_mysql' => 'La vostra connexió SQL', |
|
| 273 | + 'info_connexion_ok' => 'La connexió ha reexit.', |
|
| 274 | + 'info_contact' => 'Contacte', |
|
| 275 | + 'info_contenu_articles' => 'Contingut dels articles', |
|
| 276 | + 'info_contributions' => 'Contribucions', |
|
| 277 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Per crear paràgrafs, deixeu simplement unes línies buides.', |
|
| 278 | + 'info_creation_rubrique' => 'Abans de poder escriure articles,<br /> heu de crear com a mínim una secció.<br />', |
|
| 279 | + 'info_creation_tables' => 'Creació de les taules de la base de dades', |
|
| 280 | + 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una nova base de dades:', |
|
| 281 | + 'info_dans_rubrique' => 'Dins la secció:', |
|
| 282 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data de redacció anterior:', |
|
| 283 | + 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERÈNCIA D’AQUEST LLOC:', |
|
| 284 | + 'info_derniere_etape' => 'S’ha acabat!', |
|
| 285 | + 'info_descriptif' => 'Descripció:', |
|
| 286 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'elimina les dades i desactiva el plugin', |
|
| 287 | + 'info_discussion_cours' => 'Discussions en curs', |
|
| 288 | + 'info_ecrire_article' => 'Abans de poder escriure un article, heu de crear com a mínim una secció.', |
|
| 289 | + 'info_email_envoi' => 'L’adreça electrònica del remitent (opcional)', |
|
| 290 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Introduiu aquí l’adreça a fer servir per enviar els correus electrònics (per defecte, l’adreça del destinatari serà utilitzada com a adreça del remitent):', |
|
| 291 | + 'info_email_webmestre' => 'Adreça electrònica del webmestre (opcional)', |
|
| 292 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Enviament automàtic de correus electrònics', |
|
| 293 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Envia-ho ara', |
|
| 294 | + 'info_etape_suivante' => 'Passar a l’etapa següent', |
|
| 295 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Pot passar a l’etapa següent.', |
|
| 296 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Pot passar a l’etapa següent.', |
|
| 297 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Excepcions pel proxy', |
|
| 298 | + 'info_exportation_base' => ' exportació de la base cap a @archive@', |
|
| 299 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Per tal de facilitat el seguiment de l’activitat editorial, SPIP pot fer arribar per correu electrònic, per exemple a una llista de correu dels redactors, l’avís de les peticions de publicació i de les validacions dels articles.', |
|
| 300 | + 'info_fichiers_authent' => 'Fitxers d’autentificació « .htpasswd »', |
|
| 301 | + 'info_forums_abo_invites' => 'El seu lloc Web proporciona fòrums pels abonats; en el lloc públic els visitants són convidats a enregistrar-se.', |
|
| 302 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Només els responsables del lloc tenen accés a aquesta pàgina.</b><p> Dóna accés a les diferents funcions de manteniment tècnic. Algunes d’aquestes necessiten un procés d’autenticació específic que requereix disposar d’un accés FTP al lloc Web.</p>', |
|
| 303 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Només els responsables del lloc tenen accés a aquesta pàgina.</b><p> Dóna accés a les diferents funcions de manteniment tècnic. Algunes d’aquestes necessiten un procés d’autenticació específic que requereix disposar d’un accés FTP al lloc Web.</p>', |
|
| 304 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Aquí hi trobareu tots els autors del lloc. |
|
| 305 | 305 | El seu estat s’indica pel color de la seva icona (administrador = verd; redactor = groc).', |
| 306 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Els autors externs, sense accés al lloc web, estan indicats amb una icona blava; |
|
| 306 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Els autors externs, sense accés al lloc web, estan indicats amb una icona blava; |
|
| 307 | 307 | els autors esborrats amb una icona grissa.', |
| 308 | - 'info_gauche_messagerie' => 'La missatgeria us permet intercanviar missatges entre els redactors, conservar recordatoris (pel vostre ús personal) o mostrar avisos a la pàgina inicial de l’espai privat (si sóu administrador).', |
|
| 309 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquesta pàgina mostra la llista de <i>referidors</i>, és a dir, dels llocs que contenen enllaços cap al vostre propi lloc Web, únicament per ahir i avui; aquesta llista es posa a zero cada 24 hores. ', |
|
| 310 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Aquí hi trobareu els visitants registrats |
|
| 308 | + 'info_gauche_messagerie' => 'La missatgeria us permet intercanviar missatges entre els redactors, conservar recordatoris (pel vostre ús personal) o mostrar avisos a la pàgina inicial de l’espai privat (si sóu administrador).', |
|
| 309 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquesta pàgina mostra la llista de <i>referidors</i>, és a dir, dels llocs que contenen enllaços cap al vostre propi lloc Web, únicament per ahir i avui; aquesta llista es posa a zero cada 24 hores. ', |
|
| 310 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Aquí hi trobareu els visitants registrats |
|
| 311 | 311 | a l’espai públic del lloc (fòrums per subscripció).', |
| 312 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Generació de miniatures d’imatges', |
|
| 313 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : administrar els enllaços de traducció', |
|
| 314 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Alguns proveïdors d’hostatge desactiven l’enviament automàtic de correus electrònics des dels seus servidors. En aquest cas, les següents funcions d’SPIP no funcionen. ', |
|
| 315 | - 'info_hier' => 'ahir:', |
|
| 316 | - 'info_identification_publique' => 'La vostra identitat pública...', |
|
| 317 | - 'info_image_process' => 'Vulgueu seleccionar el millor mètode de fabricació de vinyetes fent un clic damunt de la imatge corresponent. ', |
|
| 318 | - 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Si no apareix cap imatge, aleshores és que el servidor que allotja el vostre lloc web no ha estat configurat per utilitzar aquestes eines. Si desitgeu emprar aquestes funcions, poseu-vos en contacte amb el responsable tècnic i demaneu les extensions «GD» o «Imagick».</i>', |
|
| 319 | - 'info_images_auto' => 'Imatges calculades automàticament', |
|
| 320 | - 'info_informations_personnelles' => 'Informacions personals', |
|
| 321 | - 'info_inscription' => 'Inscripció le', |
|
| 322 | - 'info_inscription_automatique' => 'Inscripció automàtica dels nous redactors', |
|
| 323 | - 'info_jeu_caractere' => 'Joc de caràcters del lloc', |
|
| 324 | - 'info_jours' => 'dies', |
|
| 325 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'deixar els camps buits)', |
|
| 326 | - 'info_langues' => 'Idiomes del lloc', |
|
| 327 | - 'info_ldap_ok' => 'L’autenticació LDAP està instal·lada.', |
|
| 328 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Enllaç hipertext:', |
|
| 329 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La lliste de les novetats ha estat enviada', |
|
| 330 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Llista de redactors connectats', |
|
| 331 | - 'info_login_existant' => 'Aquest nom d’usuari ja existeix.', |
|
| 332 | - 'info_login_trop_court' => 'Nom d’usuari massa curt.', |
|
| 333 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'L’usuari ha de tenir com a mínim @nb@ caràcters.', |
|
| 334 | - 'info_logos' => 'Els logotips', |
|
| 335 | - 'info_maximum' => 'màxim:', |
|
| 336 | - 'info_meme_rubrique' => 'Dins la mateixa secció', |
|
| 337 | - 'info_message_en_redaction' => 'Els vostres missatges en curs de redacció', |
|
| 338 | - 'info_message_technique' => 'Missatge tècnic:', |
|
| 339 | - 'info_messagerie_interne' => 'Missatgeria interna', |
|
| 340 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'actualització de la vostra base de dades SQL', |
|
| 341 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atenció!}} Heu instal·lat una versió dels fitxers d’SPIP {anterior} a la que hi havia anteriorment en aquest lloc: correu el risc de perdre la vostra base de dades i que el vostre lloc deixi de funcionar.<br />{{Torneu a instal·lar els fitxers d’SPIP.}}', |
|
| 342 | - 'info_modification_enregistree' => 'La vostra modificació s’ha enregistrat', |
|
| 343 | - 'info_modifier_auteur' => 'Modificar l’autor:', |
|
| 344 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la secció:', |
|
| 345 | - 'info_modifier_titre' => 'Modificar : @titre@', |
|
| 346 | - 'info_mon_site_spip' => 'El meu lloc SPIP', |
|
| 347 | - 'info_moyenne' => 'mitjana:', |
|
| 348 | - 'info_multi_cet_article' => 'Idioma d’aquest article:', |
|
| 349 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Seleccioneu a continuació els idiomes a disposició dels redactors del vostre lloc. |
|
| 312 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Generació de miniatures d’imatges', |
|
| 313 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : administrar els enllaços de traducció', |
|
| 314 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Alguns proveïdors d’hostatge desactiven l’enviament automàtic de correus electrònics des dels seus servidors. En aquest cas, les següents funcions d’SPIP no funcionen. ', |
|
| 315 | + 'info_hier' => 'ahir:', |
|
| 316 | + 'info_identification_publique' => 'La vostra identitat pública...', |
|
| 317 | + 'info_image_process' => 'Vulgueu seleccionar el millor mètode de fabricació de vinyetes fent un clic damunt de la imatge corresponent. ', |
|
| 318 | + 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Si no apareix cap imatge, aleshores és que el servidor que allotja el vostre lloc web no ha estat configurat per utilitzar aquestes eines. Si desitgeu emprar aquestes funcions, poseu-vos en contacte amb el responsable tècnic i demaneu les extensions «GD» o «Imagick».</i>', |
|
| 319 | + 'info_images_auto' => 'Imatges calculades automàticament', |
|
| 320 | + 'info_informations_personnelles' => 'Informacions personals', |
|
| 321 | + 'info_inscription' => 'Inscripció le', |
|
| 322 | + 'info_inscription_automatique' => 'Inscripció automàtica dels nous redactors', |
|
| 323 | + 'info_jeu_caractere' => 'Joc de caràcters del lloc', |
|
| 324 | + 'info_jours' => 'dies', |
|
| 325 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'deixar els camps buits)', |
|
| 326 | + 'info_langues' => 'Idiomes del lloc', |
|
| 327 | + 'info_ldap_ok' => 'L’autenticació LDAP està instal·lada.', |
|
| 328 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Enllaç hipertext:', |
|
| 329 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La lliste de les novetats ha estat enviada', |
|
| 330 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Llista de redactors connectats', |
|
| 331 | + 'info_login_existant' => 'Aquest nom d’usuari ja existeix.', |
|
| 332 | + 'info_login_trop_court' => 'Nom d’usuari massa curt.', |
|
| 333 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'L’usuari ha de tenir com a mínim @nb@ caràcters.', |
|
| 334 | + 'info_logos' => 'Els logotips', |
|
| 335 | + 'info_maximum' => 'màxim:', |
|
| 336 | + 'info_meme_rubrique' => 'Dins la mateixa secció', |
|
| 337 | + 'info_message_en_redaction' => 'Els vostres missatges en curs de redacció', |
|
| 338 | + 'info_message_technique' => 'Missatge tècnic:', |
|
| 339 | + 'info_messagerie_interne' => 'Missatgeria interna', |
|
| 340 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'actualització de la vostra base de dades SQL', |
|
| 341 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atenció!}} Heu instal·lat una versió dels fitxers d’SPIP {anterior} a la que hi havia anteriorment en aquest lloc: correu el risc de perdre la vostra base de dades i que el vostre lloc deixi de funcionar.<br />{{Torneu a instal·lar els fitxers d’SPIP.}}', |
|
| 342 | + 'info_modification_enregistree' => 'La vostra modificació s’ha enregistrat', |
|
| 343 | + 'info_modifier_auteur' => 'Modificar l’autor:', |
|
| 344 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la secció:', |
|
| 345 | + 'info_modifier_titre' => 'Modificar : @titre@', |
|
| 346 | + 'info_mon_site_spip' => 'El meu lloc SPIP', |
|
| 347 | + 'info_moyenne' => 'mitjana:', |
|
| 348 | + 'info_multi_cet_article' => 'Idioma d’aquest article:', |
|
| 349 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Seleccioneu a continuació els idiomes a disposició dels redactors del vostre lloc. |
|
| 350 | 350 | Els idiomes ja utilitzats en el vostre lloc (visualitzats en primer lloc) no es poden desactivar.', |
| 351 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : activar el menú de llengua', |
|
| 352 | - 'info_multi_secteurs' => '... només per les seccions situades a l’arrel?', |
|
| 353 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ articles', |
|
| 354 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autors', |
|
| 355 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ missatges', |
|
| 356 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ paraules clau', |
|
| 357 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ seccions', |
|
| 358 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitants', |
|
| 359 | - 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 360 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nom del destinatari', |
|
| 361 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'les etiquetes html no estàn permeses', |
|
| 362 | - 'info_nom_site' => 'Nom del vostre lloc', |
|
| 363 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 364 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ seccions,', |
|
| 365 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ llocs,', |
|
| 366 | - 'info_non_deplacer' => 'No desplaçar...', |
|
| 367 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pot enviar, regularment, un avís amb les darreres novetats del lloc |
|
| 351 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : activar el menú de llengua', |
|
| 352 | + 'info_multi_secteurs' => '... només per les seccions situades a l’arrel?', |
|
| 353 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ articles', |
|
| 354 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autors', |
|
| 355 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ missatges', |
|
| 356 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ paraules clau', |
|
| 357 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ seccions', |
|
| 358 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitants', |
|
| 359 | + 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 360 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nom del destinatari', |
|
| 361 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'les etiquetes html no estàn permeses', |
|
| 362 | + 'info_nom_site' => 'Nom del vostre lloc', |
|
| 363 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 364 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ seccions,', |
|
| 365 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ llocs,', |
|
| 366 | + 'info_non_deplacer' => 'No desplaçar...', |
|
| 367 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pot enviar, regularment, un avís amb les darreres novetats del lloc |
|
| 368 | 368 | (articles i breus publicats recentment).', |
| 369 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'No enviar la llista de novetats', |
|
| 370 | - 'info_non_modifiable' => 'no pot ser modificat', |
|
| 371 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'no vull suprimir aquesta paraula clau.', |
|
| 372 | - 'info_notes' => 'Notes', |
|
| 373 | - 'info_nouvel_article' => 'Nou article', |
|
| 374 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nova traducció:', |
|
| 375 | - 'info_numero_article' => 'ARTICLE NÚMERO:', |
|
| 376 | - 'info_obligatoire_02' => '[obligatori]', |
|
| 377 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar la inscripció dels visitants del lloc públic', |
|
| 378 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refusar la inscripció de visitants', |
|
| 379 | - 'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇADES', |
|
| 380 | - 'info_ou' => 'o...', |
|
| 381 | - 'info_page_interdite' => 'Pàgina prohibida', |
|
| 382 | - 'info_par_nom' => 'per nom', |
|
| 383 | - 'info_par_nombre_article' => 'per nombre d’articles', |
|
| 384 | - 'info_par_statut' => 'per estat', |
|
| 385 | - 'info_par_tri' => '’(par @tri@)’', |
|
| 386 | - 'info_passe_trop_court' => 'Contrasenya massa curta.', |
|
| 387 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'La contrasenya ha de tenir com a mínim @nb@ caràcters.', |
|
| 388 | - 'info_passes_identiques' => 'Les dues contrasenyes no són idèntiques.', |
|
| 389 | - 'info_plus_cinq_car' => 'més de 5 caràcters', |
|
| 390 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Més de 5 caràcters)', |
|
| 391 | - 'info_plus_trois_car' => '(Més de 3 caràcters)', |
|
| 392 | - 'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@ ; visites: @visites@', |
|
| 393 | - 'info_post_scriptum' => 'Postdata', |
|
| 394 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Postdata:', |
|
| 395 | - 'info_pour' => 'per', |
|
| 396 | - 'info_preview_texte' => 'És possible previsualitzar el lloc com si tots els articles i breus (que almenys tinguen l’estat de "proposats") estigueren publicats. Aquesta possibilitat ha d’estar oberta només als administradors, a tots els redactors, o a ningú?', # MODIF |
|
| 397 | - 'info_procedez_par_etape' => 'procediu pas per pas', |
|
| 398 | - 'info_procedure_maj_version' => 'El procés d’actualització s’ha de tornar a arrancar per tal d’adaptar la base de dades a la nova versió d’SPIP.', |
|
| 399 | - 'info_proxy_ok' => 'Test del proxy amb èxit.', |
|
| 400 | - 'info_ps' => 'P.-S.', |
|
| 401 | - 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 402 | - 'info_publies' => 'Els vostres articles publicats en línia', |
|
| 403 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Si a les plantilles (esquelets) del vostre lloc Web es preveu l’enregistrament de visitants sense accés a l’espai privat, vulgueu activar la següent opció:', |
|
| 404 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Accepteu les inscripcions de nous redactors a partir del lloc web públic? Si ho accepteu, els visitants es podran inscriure |
|
| 369 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'No enviar la llista de novetats', |
|
| 370 | + 'info_non_modifiable' => 'no pot ser modificat', |
|
| 371 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'no vull suprimir aquesta paraula clau.', |
|
| 372 | + 'info_notes' => 'Notes', |
|
| 373 | + 'info_nouvel_article' => 'Nou article', |
|
| 374 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nova traducció:', |
|
| 375 | + 'info_numero_article' => 'ARTICLE NÚMERO:', |
|
| 376 | + 'info_obligatoire_02' => '[obligatori]', |
|
| 377 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar la inscripció dels visitants del lloc públic', |
|
| 378 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refusar la inscripció de visitants', |
|
| 379 | + 'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇADES', |
|
| 380 | + 'info_ou' => 'o...', |
|
| 381 | + 'info_page_interdite' => 'Pàgina prohibida', |
|
| 382 | + 'info_par_nom' => 'per nom', |
|
| 383 | + 'info_par_nombre_article' => 'per nombre d’articles', |
|
| 384 | + 'info_par_statut' => 'per estat', |
|
| 385 | + 'info_par_tri' => '’(par @tri@)’', |
|
| 386 | + 'info_passe_trop_court' => 'Contrasenya massa curta.', |
|
| 387 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'La contrasenya ha de tenir com a mínim @nb@ caràcters.', |
|
| 388 | + 'info_passes_identiques' => 'Les dues contrasenyes no són idèntiques.', |
|
| 389 | + 'info_plus_cinq_car' => 'més de 5 caràcters', |
|
| 390 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Més de 5 caràcters)', |
|
| 391 | + 'info_plus_trois_car' => '(Més de 3 caràcters)', |
|
| 392 | + 'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@ ; visites: @visites@', |
|
| 393 | + 'info_post_scriptum' => 'Postdata', |
|
| 394 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Postdata:', |
|
| 395 | + 'info_pour' => 'per', |
|
| 396 | + 'info_preview_texte' => 'És possible previsualitzar el lloc com si tots els articles i breus (que almenys tinguen l’estat de "proposats") estigueren publicats. Aquesta possibilitat ha d’estar oberta només als administradors, a tots els redactors, o a ningú?', # MODIF |
|
| 397 | + 'info_procedez_par_etape' => 'procediu pas per pas', |
|
| 398 | + 'info_procedure_maj_version' => 'El procés d’actualització s’ha de tornar a arrancar per tal d’adaptar la base de dades a la nova versió d’SPIP.', |
|
| 399 | + 'info_proxy_ok' => 'Test del proxy amb èxit.', |
|
| 400 | + 'info_ps' => 'P.-S.', |
|
| 401 | + 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 402 | + 'info_publies' => 'Els vostres articles publicats en línia', |
|
| 403 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Si a les plantilles (esquelets) del vostre lloc Web es preveu l’enregistrament de visitants sense accés a l’espai privat, vulgueu activar la següent opció:', |
|
| 404 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Accepteu les inscripcions de nous redactors a partir del lloc web públic? Si ho accepteu, els visitants es podran inscriure |
|
| 405 | 405 | mitjançant un formulari automatitzat i llavors accediran a l’espai privat per proposar els seus propis articles.<blockquote><i>Durant el procés d’inscripció, els usuaris reben un correu electrònic automàtic en el que se’ls dóna els seus codis d’accés a la web privada. Alguns proveïdors d’hostatge desactiven l’enviament de correus electrònics des dels seus servidors: en aquest |
| 406 | 406 | cas, la inscripció automàtica és impossible.</i></blockquote>', |
| 407 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ ha treballat en aquest contingut fa @date_diff@ minuts', |
|
| 408 | - 'info_racine_site' => 'Arrel del lloc', |
|
| 409 | - 'info_recharger_page' => 'Actualitzeu aquesta pàgina en breus instants.', |
|
| 410 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Cap resultat per « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 411 | - 'info_recommencer' => 'Torneu-ho a provar.', |
|
| 412 | - 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
|
| 413 | - 'info_redacteur_2' => 'tenint accés a l’espai privat (<i>recomanat</i>)', |
|
| 414 | - 'info_redacteurs' => 'Redactors', |
|
| 415 | - 'info_redaction_en_cours' => 'En procés de redacció', |
|
| 416 | - 'info_redirection' => 'Redireccionament', |
|
| 417 | - 'info_redirection_activee' => 'La redirecció està activada.', |
|
| 418 | - 'info_redirection_boucle' => 'Tracta de redirigir l’article sobre ell mateix.', |
|
| 419 | - 'info_redirection_desactivee' => 'S’ha suprimit la redirecció.', |
|
| 420 | - 'info_refuses' => 'Els vostres articles rebutjats', |
|
| 421 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Posta a punt de la importació LDAP</b>', |
|
| 422 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Redirecció.</b> Aquest article et porta a la pàgina:', |
|
| 423 | - 'info_reserve_admin' => 'Només els adminsitradors poden modificar aquesta adreça.', |
|
| 424 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Restringir la gestió a les seccions:', |
|
| 425 | - 'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la cerca:', |
|
| 426 | - 'info_rubriques' => 'Seccions', |
|
| 427 | - 'info_rubriques_02' => 'seccions', |
|
| 428 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Seccions trobades', |
|
| 429 | - 'info_sans_titre' => 'Sense títol', |
|
| 430 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccioneu</b> a continuació el camí d’accés en el directori:', |
|
| 431 | - 'info_signatures' => 'signatures', |
|
| 432 | - 'info_site' => 'Lloc', |
|
| 433 | - 'info_site_2' => 'lloc:', |
|
| 434 | - 'info_site_min' => 'lloc', |
|
| 435 | - 'info_site_reference_2' => 'Lloc referenciat', |
|
| 436 | - 'info_site_web' => 'Lloc Web:', |
|
| 437 | - 'info_sites' => 'llocs', |
|
| 438 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Els llocs referenciats lligats a aquesta paraula clau', |
|
| 439 | - 'info_sites_proxy' => 'Utilitzar un proxy', |
|
| 440 | - 'info_sites_trouves' => 'Llocs trobats', |
|
| 441 | - 'info_sous_titre' => 'Subtítol:', |
|
| 442 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 443 | - 'info_statut_auteur' => 'Estatus d’aquest autor:', |
|
| 444 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Sóc', |
|
| 445 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscripció per confirmar', |
|
| 446 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Un altre estat:', |
|
| 447 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
|
| 448 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estat per defecte dels usuaris importats', |
|
| 449 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Escolliu l’estat atribuït a les persones que hi ha al directori LDAP quan es connecten per primera vegada. Posteriorment podreu podreu modificar aquest valor cas per cas.', |
|
| 450 | - 'info_suivi_activite' => 'Seguiment de l’activitat editorial', |
|
| 451 | - 'info_surtitre' => 'Sobretítol:', |
|
| 452 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'El vostre lloc Web proposa fitxers de sindicació (veure « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 453 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Desitgeu transmetre els articles en la seva totalitat, o difondre’n només alguns centenars de caràcters?', |
|
| 454 | - 'info_table_prefix' => 'Podeu modificar el prefix del nom de les taules de dades (aquest és indispensable quan es volen instal·lar diversos llocs Web en una mateixa base de dades). Aquest prefix s’escriu en lletres minúscules, sense accents i sense espais.', |
|
| 455 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP provara la mida màxima de les imatges que pot tractar (en milions de píxels).<br /> Les imatges més grans no es reduiran. ', |
|
| 456 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Mida màxima de les vinyetes generades pel sistema:', |
|
| 457 | - 'info_terminer_installation' => 'Ara podeu finalitzar el procés d’instal·lació estàndard. ', |
|
| 458 | - 'info_texte' => 'Text', |
|
| 459 | - 'info_texte_explicatif' => 'Text explicatiu', |
|
| 460 | - 'info_texte_long' => '(el text és llarg: es mostra en diverses parts que seran ajuntades després de la validació.)', |
|
| 461 | - 'info_texte_message' => 'Text del vostre missatge:', |
|
| 462 | - 'info_texte_message_02' => 'Text del missatge', |
|
| 463 | - 'info_titre' => 'Títol:', |
|
| 464 | - 'info_total' => 'total :', |
|
| 465 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tots els articles en procés de redacció', |
|
| 466 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Tots els articles publicats en aquesta secció', |
|
| 467 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Tots els articles refusats', |
|
| 468 | - 'info_tous_les' => 'tots els:', |
|
| 469 | - 'info_tout_site' => 'Tot el lloc', |
|
| 470 | - 'info_tout_site2' => 'L’article no ha estat traduït a aquesta llengua. ', |
|
| 471 | - 'info_tout_site3' => 'L’article ha estat traduït a aquesta llengua, però s’han fet modificacions a l’article de referència. La traducció s’ha de posar al dia.', |
|
| 472 | - 'info_tout_site4' => 'L’article ha estat traduït a aquesta llengua i la traducció posada al dia. ', |
|
| 473 | - 'info_tout_site5' => 'Article original.', |
|
| 474 | - 'info_tout_site6' => '<b>Atenció:</b> només es mostren els articles originals. |
|
| 407 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ ha treballat en aquest contingut fa @date_diff@ minuts', |
|
| 408 | + 'info_racine_site' => 'Arrel del lloc', |
|
| 409 | + 'info_recharger_page' => 'Actualitzeu aquesta pàgina en breus instants.', |
|
| 410 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Cap resultat per « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 411 | + 'info_recommencer' => 'Torneu-ho a provar.', |
|
| 412 | + 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
|
| 413 | + 'info_redacteur_2' => 'tenint accés a l’espai privat (<i>recomanat</i>)', |
|
| 414 | + 'info_redacteurs' => 'Redactors', |
|
| 415 | + 'info_redaction_en_cours' => 'En procés de redacció', |
|
| 416 | + 'info_redirection' => 'Redireccionament', |
|
| 417 | + 'info_redirection_activee' => 'La redirecció està activada.', |
|
| 418 | + 'info_redirection_boucle' => 'Tracta de redirigir l’article sobre ell mateix.', |
|
| 419 | + 'info_redirection_desactivee' => 'S’ha suprimit la redirecció.', |
|
| 420 | + 'info_refuses' => 'Els vostres articles rebutjats', |
|
| 421 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Posta a punt de la importació LDAP</b>', |
|
| 422 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Redirecció.</b> Aquest article et porta a la pàgina:', |
|
| 423 | + 'info_reserve_admin' => 'Només els adminsitradors poden modificar aquesta adreça.', |
|
| 424 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Restringir la gestió a les seccions:', |
|
| 425 | + 'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la cerca:', |
|
| 426 | + 'info_rubriques' => 'Seccions', |
|
| 427 | + 'info_rubriques_02' => 'seccions', |
|
| 428 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Seccions trobades', |
|
| 429 | + 'info_sans_titre' => 'Sense títol', |
|
| 430 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccioneu</b> a continuació el camí d’accés en el directori:', |
|
| 431 | + 'info_signatures' => 'signatures', |
|
| 432 | + 'info_site' => 'Lloc', |
|
| 433 | + 'info_site_2' => 'lloc:', |
|
| 434 | + 'info_site_min' => 'lloc', |
|
| 435 | + 'info_site_reference_2' => 'Lloc referenciat', |
|
| 436 | + 'info_site_web' => 'Lloc Web:', |
|
| 437 | + 'info_sites' => 'llocs', |
|
| 438 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Els llocs referenciats lligats a aquesta paraula clau', |
|
| 439 | + 'info_sites_proxy' => 'Utilitzar un proxy', |
|
| 440 | + 'info_sites_trouves' => 'Llocs trobats', |
|
| 441 | + 'info_sous_titre' => 'Subtítol:', |
|
| 442 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 443 | + 'info_statut_auteur' => 'Estatus d’aquest autor:', |
|
| 444 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Sóc', |
|
| 445 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscripció per confirmar', |
|
| 446 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Un altre estat:', |
|
| 447 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
|
| 448 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estat per defecte dels usuaris importats', |
|
| 449 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Escolliu l’estat atribuït a les persones que hi ha al directori LDAP quan es connecten per primera vegada. Posteriorment podreu podreu modificar aquest valor cas per cas.', |
|
| 450 | + 'info_suivi_activite' => 'Seguiment de l’activitat editorial', |
|
| 451 | + 'info_surtitre' => 'Sobretítol:', |
|
| 452 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'El vostre lloc Web proposa fitxers de sindicació (veure « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 453 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Desitgeu transmetre els articles en la seva totalitat, o difondre’n només alguns centenars de caràcters?', |
|
| 454 | + 'info_table_prefix' => 'Podeu modificar el prefix del nom de les taules de dades (aquest és indispensable quan es volen instal·lar diversos llocs Web en una mateixa base de dades). Aquest prefix s’escriu en lletres minúscules, sense accents i sense espais.', |
|
| 455 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP provara la mida màxima de les imatges que pot tractar (en milions de píxels).<br /> Les imatges més grans no es reduiran. ', |
|
| 456 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Mida màxima de les vinyetes generades pel sistema:', |
|
| 457 | + 'info_terminer_installation' => 'Ara podeu finalitzar el procés d’instal·lació estàndard. ', |
|
| 458 | + 'info_texte' => 'Text', |
|
| 459 | + 'info_texte_explicatif' => 'Text explicatiu', |
|
| 460 | + 'info_texte_long' => '(el text és llarg: es mostra en diverses parts que seran ajuntades després de la validació.)', |
|
| 461 | + 'info_texte_message' => 'Text del vostre missatge:', |
|
| 462 | + 'info_texte_message_02' => 'Text del missatge', |
|
| 463 | + 'info_titre' => 'Títol:', |
|
| 464 | + 'info_total' => 'total :', |
|
| 465 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tots els articles en procés de redacció', |
|
| 466 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Tots els articles publicats en aquesta secció', |
|
| 467 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Tots els articles refusats', |
|
| 468 | + 'info_tous_les' => 'tots els:', |
|
| 469 | + 'info_tout_site' => 'Tot el lloc', |
|
| 470 | + 'info_tout_site2' => 'L’article no ha estat traduït a aquesta llengua. ', |
|
| 471 | + 'info_tout_site3' => 'L’article ha estat traduït a aquesta llengua, però s’han fet modificacions a l’article de referència. La traducció s’ha de posar al dia.', |
|
| 472 | + 'info_tout_site4' => 'L’article ha estat traduït a aquesta llengua i la traducció posada al dia. ', |
|
| 473 | + 'info_tout_site5' => 'Article original.', |
|
| 474 | + 'info_tout_site6' => '<b>Atenció:</b> només es mostren els articles originals. |
|
| 475 | 475 | Les traduccions estan associades a l’original, |
| 476 | 476 | amb un color que indica el seu estat:', |
| 477 | - 'info_traductions' => 'Traduccions', |
|
| 478 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Treball col·lectiu en els articles', |
|
| 479 | - 'info_un_article' => 'un article,', |
|
| 480 | - 'info_un_site' => 'un lloc,', |
|
| 481 | - 'info_une_rubrique' => 'una secció,', |
|
| 482 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 secció', |
|
| 483 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 484 | - 'info_url_proxy' => 'URL del proxy', |
|
| 485 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'l’URL del lloc web no és vàlida', |
|
| 486 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL de test', |
|
| 487 | - 'info_urlref' => 'Enllaç hipertext:', |
|
| 488 | - 'info_utilisation_spip' => 'Podeu començar a utilitzar el sistema de publicació assistida...', |
|
| 489 | - 'info_visites_par_mois' => 'Mostrar per mes:', |
|
| 490 | - 'info_visiteur_1' => 'Visitant', |
|
| 491 | - 'info_visiteur_2' => 'del lloc públic', |
|
| 492 | - 'info_visiteurs' => 'Visitants', |
|
| 493 | - 'info_visiteurs_02' => 'Visitants del lloc públic', |
|
| 494 | - 'info_webmestre_forces' => 'Els administradors estan definits a <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 495 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adreça de la base de dades donada per l’hostatjador', |
|
| 496 | - 'install_connect_ok' => 'La nova base de dades ha estat correctament declarada amb el nom del servidor @connect@.', |
|
| 497 | - 'install_echec_annonce' => 'La instal·lació probablement fracassarà, o anirà a parar a un lloc no funcional...', |
|
| 498 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP no funciona amb :', |
|
| 499 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exigeix l’extensió php :', |
|
| 500 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login de connexió donat per l’hostatjador', |
|
| 501 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nom de la base que ens ha donat l’hostatjador:', |
|
| 502 | - 'install_pas_table' => 'Base actualment sense taules', |
|
| 503 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Contrasenya de connexió donada per l’hostatjador', |
|
| 504 | - 'install_php_version' => 'PHP versió @version@ insuficient (mínim = @minimum@)', |
|
| 505 | - 'install_select_langue' => 'Seleccioneu un idioma i després feu un clic en el botó « següent » per iniciar el procés d’instal·lació.', |
|
| 506 | - 'install_select_type_db' => 'Indicar el tipus de base de dades:', |
|
| 507 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 508 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 509 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 510 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 511 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Servidor de base de dades atribuït per l’hostatjador', |
|
| 512 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefix de taula donat per l’hostatjador:', |
|
| 513 | - 'install_tables_base' => 'Taules de la base', |
|
| 514 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP sap utilitzar <b>MySQL</b> (el més difós) i <b>SQLite</b>.', |
|
| 515 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'El suport de <b>PostgreSQL</b> és proposat igualment a títol experimental', |
|
| 516 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'L’estat ja s’ha modificat', |
|
| 517 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'No podeu escollir aquest estat', |
|
| 518 | - 'intem_redacteur' => 'redactor', |
|
| 519 | - 'intitule_licence' => 'Llicència', |
|
| 520 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar les inscripcions', |
|
| 521 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar els missatges d’advertència', |
|
| 522 | - 'item_administrateur_2' => 'administrador', |
|
| 523 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Mostrar en el calendari', |
|
| 524 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Difondre la totalitat dels articles als fitxers de sindicació', |
|
| 525 | - 'item_choix_administrateurs' => 'els administradors', |
|
| 526 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Generar automàticament les miniatures de les imatges.', |
|
| 527 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'No generar miniatures d’aquestes imatges.', |
|
| 528 | - 'item_choix_redacteurs' => 'els redactors', |
|
| 529 | - 'item_choix_visiteurs' => 'els visitants del lloc públic', |
|
| 530 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear els fitxers .htpasswd', |
|
| 531 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 532 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Activar la missatgeria i l’agenda', |
|
| 533 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'als articles', |
|
| 534 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'a les seccions', |
|
| 535 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'als llocs referenciats o sindicats.', |
|
| 536 | - 'item_non' => 'No', |
|
| 537 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'No acceptar les inscripcions', |
|
| 538 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Sense missatges d’advertència', |
|
| 539 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'No mostrar-ho en el calendari', |
|
| 540 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Només difondre un resum', |
|
| 541 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'No crear aquests fitxers', |
|
| 542 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Desactivar la missatgeria i l’agenda', |
|
| 543 | - 'item_non_publier_articles' => 'No publicar els articles abans de la data de publicació fixada.', |
|
| 544 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Nou autor', |
|
| 545 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nova secció', |
|
| 546 | - 'item_oui' => 'Si', |
|
| 547 | - 'item_publier_articles' => 'Publicar els articles sense tenir en compte la data de la seva publicació.', |
|
| 548 | - 'item_reponse_article' => 'Resposta a l’article', |
|
| 549 | - 'item_version_html_max_html4' => 'Limitar l’HTML4 al lloc públic', |
|
| 550 | - 'item_version_html_max_html5' => 'Permetre l’HTML5', |
|
| 551 | - 'item_visiteur' => 'visitant', |
|
| 477 | + 'info_traductions' => 'Traduccions', |
|
| 478 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Treball col·lectiu en els articles', |
|
| 479 | + 'info_un_article' => 'un article,', |
|
| 480 | + 'info_un_site' => 'un lloc,', |
|
| 481 | + 'info_une_rubrique' => 'una secció,', |
|
| 482 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 secció', |
|
| 483 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 484 | + 'info_url_proxy' => 'URL del proxy', |
|
| 485 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'l’URL del lloc web no és vàlida', |
|
| 486 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL de test', |
|
| 487 | + 'info_urlref' => 'Enllaç hipertext:', |
|
| 488 | + 'info_utilisation_spip' => 'Podeu començar a utilitzar el sistema de publicació assistida...', |
|
| 489 | + 'info_visites_par_mois' => 'Mostrar per mes:', |
|
| 490 | + 'info_visiteur_1' => 'Visitant', |
|
| 491 | + 'info_visiteur_2' => 'del lloc públic', |
|
| 492 | + 'info_visiteurs' => 'Visitants', |
|
| 493 | + 'info_visiteurs_02' => 'Visitants del lloc públic', |
|
| 494 | + 'info_webmestre_forces' => 'Els administradors estan definits a <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 495 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adreça de la base de dades donada per l’hostatjador', |
|
| 496 | + 'install_connect_ok' => 'La nova base de dades ha estat correctament declarada amb el nom del servidor @connect@.', |
|
| 497 | + 'install_echec_annonce' => 'La instal·lació probablement fracassarà, o anirà a parar a un lloc no funcional...', |
|
| 498 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP no funciona amb :', |
|
| 499 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exigeix l’extensió php :', |
|
| 500 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login de connexió donat per l’hostatjador', |
|
| 501 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nom de la base que ens ha donat l’hostatjador:', |
|
| 502 | + 'install_pas_table' => 'Base actualment sense taules', |
|
| 503 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Contrasenya de connexió donada per l’hostatjador', |
|
| 504 | + 'install_php_version' => 'PHP versió @version@ insuficient (mínim = @minimum@)', |
|
| 505 | + 'install_select_langue' => 'Seleccioneu un idioma i després feu un clic en el botó « següent » per iniciar el procés d’instal·lació.', |
|
| 506 | + 'install_select_type_db' => 'Indicar el tipus de base de dades:', |
|
| 507 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 508 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 509 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 510 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 511 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Servidor de base de dades atribuït per l’hostatjador', |
|
| 512 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefix de taula donat per l’hostatjador:', |
|
| 513 | + 'install_tables_base' => 'Taules de la base', |
|
| 514 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP sap utilitzar <b>MySQL</b> (el més difós) i <b>SQLite</b>.', |
|
| 515 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'El suport de <b>PostgreSQL</b> és proposat igualment a títol experimental', |
|
| 516 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'L’estat ja s’ha modificat', |
|
| 517 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'No podeu escollir aquest estat', |
|
| 518 | + 'intem_redacteur' => 'redactor', |
|
| 519 | + 'intitule_licence' => 'Llicència', |
|
| 520 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar les inscripcions', |
|
| 521 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar els missatges d’advertència', |
|
| 522 | + 'item_administrateur_2' => 'administrador', |
|
| 523 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Mostrar en el calendari', |
|
| 524 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Difondre la totalitat dels articles als fitxers de sindicació', |
|
| 525 | + 'item_choix_administrateurs' => 'els administradors', |
|
| 526 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Generar automàticament les miniatures de les imatges.', |
|
| 527 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'No generar miniatures d’aquestes imatges.', |
|
| 528 | + 'item_choix_redacteurs' => 'els redactors', |
|
| 529 | + 'item_choix_visiteurs' => 'els visitants del lloc públic', |
|
| 530 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear els fitxers .htpasswd', |
|
| 531 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 532 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Activar la missatgeria i l’agenda', |
|
| 533 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'als articles', |
|
| 534 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'a les seccions', |
|
| 535 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'als llocs referenciats o sindicats.', |
|
| 536 | + 'item_non' => 'No', |
|
| 537 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'No acceptar les inscripcions', |
|
| 538 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Sense missatges d’advertència', |
|
| 539 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'No mostrar-ho en el calendari', |
|
| 540 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Només difondre un resum', |
|
| 541 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'No crear aquests fitxers', |
|
| 542 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Desactivar la missatgeria i l’agenda', |
|
| 543 | + 'item_non_publier_articles' => 'No publicar els articles abans de la data de publicació fixada.', |
|
| 544 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Nou autor', |
|
| 545 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nova secció', |
|
| 546 | + 'item_oui' => 'Si', |
|
| 547 | + 'item_publier_articles' => 'Publicar els articles sense tenir en compte la data de la seva publicació.', |
|
| 548 | + 'item_reponse_article' => 'Resposta a l’article', |
|
| 549 | + 'item_version_html_max_html4' => 'Limitar l’HTML4 al lloc públic', |
|
| 550 | + 'item_version_html_max_html5' => 'Permetre l’HTML5', |
|
| 551 | + 'item_visiteur' => 'visitant', |
|
| 552 | 552 | |
| 553 | - // J |
|
| 554 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 553 | + // J |
|
| 554 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 555 | 555 | |
| 556 | - // L |
|
| 557 | - 'label_bando_outils' => 'Barra d’eines', |
|
| 558 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Mostrar les eines', |
|
| 559 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Amagar les eines', |
|
| 560 | - 'label_choix_langue' => 'Seleccioneu la vostra llengua', |
|
| 561 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Indiqueu el nom utilitzat per aquest servidor', |
|
| 562 | - 'label_slogan_site' => 'Eslògan del lloc', |
|
| 563 | - 'label_taille_ecran' => 'Amplada de la pantalla', # MODIF |
|
| 564 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menú de navegació', |
|
| 565 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Visualització a la pàgina', |
|
| 566 | - 'ldap_correspondance' => 'herència del camp @champ@', |
|
| 567 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Herència dels camps LDAP', |
|
| 568 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Per cadascun dels camps següents d’SPIP, indiqueu el nom del camp LDAP corresponent. Deixeu-lo buit per no omplir-lo, separeu-lo amb espais o comes per assajar diversos camps LDAP.', |
|
| 569 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Afegir aquest autor', |
|
| 570 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Afegir aquesta secció', |
|
| 571 | - 'lien_email' => 'correu electrònic', |
|
| 572 | - 'lien_nom_site' => 'NOM DEL LLOC:', |
|
| 573 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Retirar aquest autor', |
|
| 574 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'eliminar la secció ', |
|
| 575 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Retirar tots els autors', |
|
| 576 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'elimina totes les seccions', |
|
| 577 | - 'lien_site' => 'lloc', |
|
| 578 | - 'lien_tout_decocher' => 'Desmarcar tot', |
|
| 579 | - 'lien_tout_deplier' => 'Obrir-ho tot', |
|
| 580 | - 'lien_tout_replier' => 'Tancar-ho tot', |
|
| 581 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Suprimir-ho tot', |
|
| 582 | - 'lien_trier_nom' => 'Classificar per nom', |
|
| 583 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Classificar per número d’articles', |
|
| 584 | - 'lien_trier_statut' => 'Classificar per estat', |
|
| 585 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VEURE EN LÍNIA:', |
|
| 586 | - 'logo_article' => 'Logotip de l’article', |
|
| 587 | - 'logo_auteur' => 'Logotip de l’autor', |
|
| 588 | - 'logo_rubrique' => 'Logotip de la secció', |
|
| 589 | - 'logo_site' => 'Logotip d’aquest lloc', |
|
| 590 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Logotip estàndard de les seccions', |
|
| 591 | - 'logo_survol' => 'Logotip canviant', |
|
| 556 | + // L |
|
| 557 | + 'label_bando_outils' => 'Barra d’eines', |
|
| 558 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Mostrar les eines', |
|
| 559 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Amagar les eines', |
|
| 560 | + 'label_choix_langue' => 'Seleccioneu la vostra llengua', |
|
| 561 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Indiqueu el nom utilitzat per aquest servidor', |
|
| 562 | + 'label_slogan_site' => 'Eslògan del lloc', |
|
| 563 | + 'label_taille_ecran' => 'Amplada de la pantalla', # MODIF |
|
| 564 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menú de navegació', |
|
| 565 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Visualització a la pàgina', |
|
| 566 | + 'ldap_correspondance' => 'herència del camp @champ@', |
|
| 567 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Herència dels camps LDAP', |
|
| 568 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Per cadascun dels camps següents d’SPIP, indiqueu el nom del camp LDAP corresponent. Deixeu-lo buit per no omplir-lo, separeu-lo amb espais o comes per assajar diversos camps LDAP.', |
|
| 569 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Afegir aquest autor', |
|
| 570 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Afegir aquesta secció', |
|
| 571 | + 'lien_email' => 'correu electrònic', |
|
| 572 | + 'lien_nom_site' => 'NOM DEL LLOC:', |
|
| 573 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Retirar aquest autor', |
|
| 574 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'eliminar la secció ', |
|
| 575 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Retirar tots els autors', |
|
| 576 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'elimina totes les seccions', |
|
| 577 | + 'lien_site' => 'lloc', |
|
| 578 | + 'lien_tout_decocher' => 'Desmarcar tot', |
|
| 579 | + 'lien_tout_deplier' => 'Obrir-ho tot', |
|
| 580 | + 'lien_tout_replier' => 'Tancar-ho tot', |
|
| 581 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Suprimir-ho tot', |
|
| 582 | + 'lien_trier_nom' => 'Classificar per nom', |
|
| 583 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Classificar per número d’articles', |
|
| 584 | + 'lien_trier_statut' => 'Classificar per estat', |
|
| 585 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VEURE EN LÍNIA:', |
|
| 586 | + 'logo_article' => 'Logotip de l’article', |
|
| 587 | + 'logo_auteur' => 'Logotip de l’autor', |
|
| 588 | + 'logo_rubrique' => 'Logotip de la secció', |
|
| 589 | + 'logo_site' => 'Logotip d’aquest lloc', |
|
| 590 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Logotip estàndard de les seccions', |
|
| 591 | + 'logo_survol' => 'Logotip canviant', |
|
| 592 | 592 | |
| 593 | - // M |
|
| 594 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Trieu la vostra base de dades', |
|
| 595 | - 'module_fichier_langue' => 'Fitxer de llengua', |
|
| 596 | - 'module_raccourci' => 'Drecera', |
|
| 597 | - 'module_texte_affiche' => 'Text publicat', |
|
| 598 | - 'module_texte_explicatif' => 'Podeu inserir els recursos següents a les plantilles del vostre lloc públic. Es traduiran automàticament a les diferents llengües per les que existeix un fitxer de llengua.', |
|
| 599 | - 'module_texte_traduction' => 'El fitxer de llengua « @module@ » es troba disponible a:', |
|
| 600 | - 'mois_non_connu' => 'desconegut', |
|
| 593 | + // M |
|
| 594 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Trieu la vostra base de dades', |
|
| 595 | + 'module_fichier_langue' => 'Fitxer de llengua', |
|
| 596 | + 'module_raccourci' => 'Drecera', |
|
| 597 | + 'module_texte_affiche' => 'Text publicat', |
|
| 598 | + 'module_texte_explicatif' => 'Podeu inserir els recursos següents a les plantilles del vostre lloc públic. Es traduiran automàticament a les diferents llengües per les que existeix un fitxer de llengua.', |
|
| 599 | + 'module_texte_traduction' => 'El fitxer de llengua « @module@ » es troba disponible a:', |
|
| 600 | + 'mois_non_connu' => 'desconegut', |
|
| 601 | 601 | |
| 602 | - // N |
|
| 603 | - 'nouvelle_version_spip' => 'Està disponible la versió @version@ d’SPIP', # MODIF |
|
| 602 | + // N |
|
| 603 | + 'nouvelle_version_spip' => 'Està disponible la versió @version@ d’SPIP', # MODIF |
|
| 604 | 604 | |
| 605 | - // O |
|
| 606 | - 'onglet_contenu' => 'Contingut', |
|
| 607 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declarar una altre base', |
|
| 608 | - 'onglet_discuter' => 'Conversar', |
|
| 609 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 610 | - 'onglet_proprietes' => 'Propietats', |
|
| 611 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'actualment', |
|
| 612 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Subseccions ', |
|
| 605 | + // O |
|
| 606 | + 'onglet_contenu' => 'Contingut', |
|
| 607 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declarar una altre base', |
|
| 608 | + 'onglet_discuter' => 'Conversar', |
|
| 609 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 610 | + 'onglet_proprietes' => 'Propietats', |
|
| 611 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'actualment', |
|
| 612 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Subseccions ', |
|
| 613 | 613 | |
| 614 | - // P |
|
| 615 | - 'page_pas_proxy' => 'Aquesta pàgina no ha de passar pel proxy', |
|
| 616 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Si ho necessiteu, indiqueu les màquines o dominis als que aquest proxy no s’ha d’aplicar (per exemple: @exemple@)', |
|
| 617 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Càrrega del paquet @name@', |
|
| 618 | - 'plugin_charger' => 'Descarregar', |
|
| 619 | - 'plugin_erreur_charger' => 'error: impossible de carregar @zip@', |
|
| 620 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'El directori <code>@dest@</code> no és accessible en escriptura. ', |
|
| 621 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Verifiqueu els drets sobre aquest directori (i creeu-los si és necessari), o instal·leu els fitxer per FTP.', |
|
| 622 | - 'plugin_erreur_zip' => 'fracàs pclzip: error @status@', |
|
| 623 | - 'plugin_etat_developpement' => 'en desenvolupament', |
|
| 624 | - 'plugin_etat_experimental' => 'experimental', |
|
| 625 | - 'plugin_etat_stable' => 'estable', |
|
| 626 | - 'plugin_etat_test' => 'en prova', |
|
| 627 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Impossible activar el plugin @plugin@', |
|
| 628 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Si voleu autoritzar la instal·lació automàtica dels plugins, vulgueu:', |
|
| 629 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Si voleu autoritzar la instal·lació automàtica d’aquesta llibreria, vulgueu:', |
|
| 630 | - 'plugin_info_automatique2' => 'crear un directori <code>@rep@</code> ;', |
|
| 631 | - 'plugin_info_automatique3' => 'verificar que el servidor està autoritzat per escriure en aquest directori.', |
|
| 632 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'per crear a l’arrel del lloc.', |
|
| 633 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemples:', |
|
| 634 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Podeu instal·lar plugins, per FTP, a dins del directori <tt>@rep@</tt>', |
|
| 635 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Alguns plugins demanen també poder carregar fitxers a dins del directori <code>lib/</code>, a crear eventualment a l’arrel del lloc.', |
|
| 636 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Les vostres llistes de plugins :', |
|
| 637 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'els plugins oficials', |
|
| 638 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Actualitzar les llistes', |
|
| 639 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'o...', |
|
| 640 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Seleccioneu més avall un plugin: SPIP el baixarà i l’instal·larà a dins del directori <code>@rep@</code> ; si aquest plugin ja existeix, s’actualitzarà.', |
|
| 641 | - 'plugin_info_credit' => 'Crèdits', |
|
| 642 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'La declaració d’aquest connector és incorrecta', |
|
| 643 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Instal·lació correcta', |
|
| 644 | - 'plugin_info_necessite' => 'Necessita:', |
|
| 645 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Aquest connector no és compatible amb aquesta versió d’SPIP', |
|
| 646 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Les extensions que hi ha a sota es carreguen i s’activen al directori @plugins_dist@.', |
|
| 647 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'No es poden desactivar.', |
|
| 648 | - 'plugin_info_telecharger' => 'baixar-lo des de @url@ i instal·lar-lo a @rep@', |
|
| 649 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'L’actualització ha estat exitosa', |
|
| 650 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Llibreries instal·lades', |
|
| 651 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Aquest plugin necessita la llibreria @lib@', |
|
| 652 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Requereix el plugin @plugin@ com a mínim en la versió @version@.', |
|
| 653 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Requereix el plugin @plugin@', |
|
| 654 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Requereix com a mínim la versió @version@ d’SPIP.', |
|
| 655 | - 'plugin_source' => 'font: ', |
|
| 656 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Instal·lació automàtica', |
|
| 657 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Afegir plugins', |
|
| 658 | - 'plugin_titre_installation' => 'Instal·lació del connector @plugin@', |
|
| 659 | - 'plugin_titre_modifier' => 'els meus plugins', |
|
| 660 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'Utilitza el plugin @plugin@ a la versió @version@.', |
|
| 661 | - 'plugin_zip_active' => 'Continueu per activar-lo', |
|
| 662 | - 'plugin_zip_adresse' => 'indiqueu més avall l’adreça d’un fitxer zip de plugin a baixar, o fins i tot l’adreça d’una llista de plugins.', |
|
| 663 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adreça del plugin o de la llista ', |
|
| 664 | - 'plugin_zip_content' => 'Conté els següents fitxers (@taille@),<br />a punt per a ser instal·lats en el directori <code>@rep@</code>', |
|
| 665 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'El fitxer @zip@ s’ha descomprimit i instal·lat.', |
|
| 666 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'El fitxer @zip@ s’ha descomprimit i instal·lat en el directori @rep@', |
|
| 667 | - 'plugin_zip_installer' => 'Ara el podeu instal·lar.', |
|
| 668 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'El fitxer @zip@ s’ha baixat', |
|
| 669 | - 'plugins_actif_aucun' => 'No hi ha cap connector activat.', |
|
| 670 | - 'plugins_actif_un' => 'Un connector activat.', |
|
| 671 | - 'plugins_actifs' => '@count@ plugins actius.', |
|
| 672 | - 'plugins_actifs_liste' => ' Actius', |
|
| 673 | - 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 674 | - 'plugins_disponible_un' => 'Un connector disponible.', |
|
| 675 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponibles.', |
|
| 676 | - 'plugins_erreur' => 'Error en els plugins: @plugins@', |
|
| 677 | - 'plugins_liste' => 'Llista dels connectors', |
|
| 678 | - 'plugins_liste_dist' => 'Extensions bloquejades', |
|
| 679 | - 'plugins_recents' => 'Connectors recents.', |
|
| 680 | - 'plugins_tous_liste' => 'Tots', |
|
| 681 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Jerarquia', |
|
| 682 | - 'plugins_vue_liste' => 'Llista', |
|
| 683 | - 'protocole_ldap' => 'Versió del protocol:', |
|
| 614 | + // P |
|
| 615 | + 'page_pas_proxy' => 'Aquesta pàgina no ha de passar pel proxy', |
|
| 616 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Si ho necessiteu, indiqueu les màquines o dominis als que aquest proxy no s’ha d’aplicar (per exemple: @exemple@)', |
|
| 617 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Càrrega del paquet @name@', |
|
| 618 | + 'plugin_charger' => 'Descarregar', |
|
| 619 | + 'plugin_erreur_charger' => 'error: impossible de carregar @zip@', |
|
| 620 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'El directori <code>@dest@</code> no és accessible en escriptura. ', |
|
| 621 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Verifiqueu els drets sobre aquest directori (i creeu-los si és necessari), o instal·leu els fitxer per FTP.', |
|
| 622 | + 'plugin_erreur_zip' => 'fracàs pclzip: error @status@', |
|
| 623 | + 'plugin_etat_developpement' => 'en desenvolupament', |
|
| 624 | + 'plugin_etat_experimental' => 'experimental', |
|
| 625 | + 'plugin_etat_stable' => 'estable', |
|
| 626 | + 'plugin_etat_test' => 'en prova', |
|
| 627 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Impossible activar el plugin @plugin@', |
|
| 628 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Si voleu autoritzar la instal·lació automàtica dels plugins, vulgueu:', |
|
| 629 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Si voleu autoritzar la instal·lació automàtica d’aquesta llibreria, vulgueu:', |
|
| 630 | + 'plugin_info_automatique2' => 'crear un directori <code>@rep@</code> ;', |
|
| 631 | + 'plugin_info_automatique3' => 'verificar que el servidor està autoritzat per escriure en aquest directori.', |
|
| 632 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'per crear a l’arrel del lloc.', |
|
| 633 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemples:', |
|
| 634 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Podeu instal·lar plugins, per FTP, a dins del directori <tt>@rep@</tt>', |
|
| 635 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Alguns plugins demanen també poder carregar fitxers a dins del directori <code>lib/</code>, a crear eventualment a l’arrel del lloc.', |
|
| 636 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Les vostres llistes de plugins :', |
|
| 637 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'els plugins oficials', |
|
| 638 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Actualitzar les llistes', |
|
| 639 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'o...', |
|
| 640 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Seleccioneu més avall un plugin: SPIP el baixarà i l’instal·larà a dins del directori <code>@rep@</code> ; si aquest plugin ja existeix, s’actualitzarà.', |
|
| 641 | + 'plugin_info_credit' => 'Crèdits', |
|
| 642 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'La declaració d’aquest connector és incorrecta', |
|
| 643 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Instal·lació correcta', |
|
| 644 | + 'plugin_info_necessite' => 'Necessita:', |
|
| 645 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Aquest connector no és compatible amb aquesta versió d’SPIP', |
|
| 646 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Les extensions que hi ha a sota es carreguen i s’activen al directori @plugins_dist@.', |
|
| 647 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'No es poden desactivar.', |
|
| 648 | + 'plugin_info_telecharger' => 'baixar-lo des de @url@ i instal·lar-lo a @rep@', |
|
| 649 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'L’actualització ha estat exitosa', |
|
| 650 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Llibreries instal·lades', |
|
| 651 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Aquest plugin necessita la llibreria @lib@', |
|
| 652 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Requereix el plugin @plugin@ com a mínim en la versió @version@.', |
|
| 653 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Requereix el plugin @plugin@', |
|
| 654 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Requereix com a mínim la versió @version@ d’SPIP.', |
|
| 655 | + 'plugin_source' => 'font: ', |
|
| 656 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Instal·lació automàtica', |
|
| 657 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Afegir plugins', |
|
| 658 | + 'plugin_titre_installation' => 'Instal·lació del connector @plugin@', |
|
| 659 | + 'plugin_titre_modifier' => 'els meus plugins', |
|
| 660 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'Utilitza el plugin @plugin@ a la versió @version@.', |
|
| 661 | + 'plugin_zip_active' => 'Continueu per activar-lo', |
|
| 662 | + 'plugin_zip_adresse' => 'indiqueu més avall l’adreça d’un fitxer zip de plugin a baixar, o fins i tot l’adreça d’una llista de plugins.', |
|
| 663 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adreça del plugin o de la llista ', |
|
| 664 | + 'plugin_zip_content' => 'Conté els següents fitxers (@taille@),<br />a punt per a ser instal·lats en el directori <code>@rep@</code>', |
|
| 665 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'El fitxer @zip@ s’ha descomprimit i instal·lat.', |
|
| 666 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'El fitxer @zip@ s’ha descomprimit i instal·lat en el directori @rep@', |
|
| 667 | + 'plugin_zip_installer' => 'Ara el podeu instal·lar.', |
|
| 668 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'El fitxer @zip@ s’ha baixat', |
|
| 669 | + 'plugins_actif_aucun' => 'No hi ha cap connector activat.', |
|
| 670 | + 'plugins_actif_un' => 'Un connector activat.', |
|
| 671 | + 'plugins_actifs' => '@count@ plugins actius.', |
|
| 672 | + 'plugins_actifs_liste' => ' Actius', |
|
| 673 | + 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 674 | + 'plugins_disponible_un' => 'Un connector disponible.', |
|
| 675 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponibles.', |
|
| 676 | + 'plugins_erreur' => 'Error en els plugins: @plugins@', |
|
| 677 | + 'plugins_liste' => 'Llista dels connectors', |
|
| 678 | + 'plugins_liste_dist' => 'Extensions bloquejades', |
|
| 679 | + 'plugins_recents' => 'Connectors recents.', |
|
| 680 | + 'plugins_tous_liste' => 'Tots', |
|
| 681 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Jerarquia', |
|
| 682 | + 'plugins_vue_liste' => 'Llista', |
|
| 683 | + 'protocole_ldap' => 'Versió del protocol:', |
|
| 684 | 684 | |
| 685 | - // Q |
|
| 686 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Executar ara', |
|
| 687 | - 'queue_info_purger' => 'Vous pouvez supprimer tous les travaux en attente et ré-inialiser la liste avec les travaux périodiques', # MODIF |
|
| 688 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ treballs en espera', |
|
| 689 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Proper treball en @nb@ s', |
|
| 690 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Cap treball en espera', |
|
| 691 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 treball en espera', |
|
| 692 | - 'queue_purger_queue' => 'Purgar la llista de treballs', |
|
| 693 | - 'queue_titre' => 'Llista de treballs', |
|
| 685 | + // Q |
|
| 686 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Executar ara', |
|
| 687 | + 'queue_info_purger' => 'Vous pouvez supprimer tous les travaux en attente et ré-inialiser la liste avec les travaux périodiques', # MODIF |
|
| 688 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ treballs en espera', |
|
| 689 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Proper treball en @nb@ s', |
|
| 690 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Cap treball en espera', |
|
| 691 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 treball en espera', |
|
| 692 | + 'queue_purger_queue' => 'Purgar la llista de treballs', |
|
| 693 | + 'queue_titre' => 'Llista de treballs', |
|
| 694 | 694 | |
| 695 | - // R |
|
| 696 | - 'repertoire_plugins' => 'Directori:', |
|
| 697 | - 'required' => '[obligatori]', |
|
| 695 | + // R |
|
| 696 | + 'repertoire_plugins' => 'Directori:', |
|
| 697 | + 'required' => '[obligatori]', |
|
| 698 | 698 | |
| 699 | - // S |
|
| 700 | - 'sans_heure' => 'sense hora', |
|
| 701 | - 'statut_admin_restreint' => '(admin restringida)', |
|
| 702 | - 'statut_webmestre' => 'webmestre', |
|
| 699 | + // S |
|
| 700 | + 'sans_heure' => 'sense hora', |
|
| 701 | + 'statut_admin_restreint' => '(admin restringida)', |
|
| 702 | + 'statut_webmestre' => 'webmestre', |
|
| 703 | 703 | |
| 704 | - // T |
|
| 705 | - 'tache_cron_asap' => 'Tasca CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 706 | - 'tache_cron_secondes' => 'Tasca CRON @function@ (toutes les @nb@ s)', |
|
| 707 | - 'taille_cache_image' => 'Les imatges calculades automàticament per SPIP (miniatures dels documents, títols presentats en forma gràfica, función matemàtiques en format TeX...) ocupen en el directori @dir@ un total de @taille@.', |
|
| 708 | - 'taille_cache_infinie' => 'Aquest lloc Web no preveu limitar la mida del directori de la memòria cau (cache).', |
|
| 709 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP prova de limitar la mida del directori de la memòria cau (cache) d’aquest lloc a aproximadament <b>@octets@</b> de dades.', |
|
| 710 | - 'taille_cache_moins_de' => 'La mida de la memòria cau és de menys de @octets@.', |
|
| 711 | - 'taille_cache_octets' => 'La mida de la memòria cau és actualment de @octets@.', |
|
| 712 | - 'taille_cache_vide' => 'La memòria cau està buida.', |
|
| 713 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Mida del directori de la memòria cau', |
|
| 714 | - 'text_article_propose_publication' => 'Article proposat per ser publicat.', |
|
| 715 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Alguns servidors LDAP no accepten accessos anònims. En aquest cas és necessari especificar un identificador d’accés inicial per tal de poder buscar informacions en el directori. En la majoria de casos tanmateix, els camps següents es podrán deixar buits.', |
|
| 716 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Aquesta comanda esborra <i>tot</i> el contingut de la base de dades, |
|
| 704 | + // T |
|
| 705 | + 'tache_cron_asap' => 'Tasca CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 706 | + 'tache_cron_secondes' => 'Tasca CRON @function@ (toutes les @nb@ s)', |
|
| 707 | + 'taille_cache_image' => 'Les imatges calculades automàticament per SPIP (miniatures dels documents, títols presentats en forma gràfica, función matemàtiques en format TeX...) ocupen en el directori @dir@ un total de @taille@.', |
|
| 708 | + 'taille_cache_infinie' => 'Aquest lloc Web no preveu limitar la mida del directori de la memòria cau (cache).', |
|
| 709 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP prova de limitar la mida del directori de la memòria cau (cache) d’aquest lloc a aproximadament <b>@octets@</b> de dades.', |
|
| 710 | + 'taille_cache_moins_de' => 'La mida de la memòria cau és de menys de @octets@.', |
|
| 711 | + 'taille_cache_octets' => 'La mida de la memòria cau és actualment de @octets@.', |
|
| 712 | + 'taille_cache_vide' => 'La memòria cau està buida.', |
|
| 713 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Mida del directori de la memòria cau', |
|
| 714 | + 'text_article_propose_publication' => 'Article proposat per ser publicat.', |
|
| 715 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Alguns servidors LDAP no accepten accessos anònims. En aquest cas és necessari especificar un identificador d’accés inicial per tal de poder buscar informacions en el directori. En la majoria de casos tanmateix, els camps següents es podrán deixar buits.', |
|
| 716 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Aquesta comanda esborra <i>tot</i> el contingut de la base de dades, |
|
| 717 | 717 | la qual compren <i>tots</i> els accessos dels redactors i administradors. Després d’haver-la executat, haureu de reinstal.lar l’SPIP per refer una nova base i un primer accés per l’administrador.', |
| 718 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Si el vostre anuari està instal.lat a la mateixa maquina que aquesta web, es tracta probablement de "localhost".)', |
|
| 719 | - 'texte_ajout_auteur' => 'L’autor següent ha estat afegit a l’article:', |
|
| 720 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Si se disposa d’un accés a un anuari (LDAP), es pot utilitzar per a importar automàticament els/les usuaris/es baix SPIP.', |
|
| 721 | - 'texte_article_statut' => 'Aquest article està:', |
|
| 722 | - 'texte_article_virtuel' => ' Article virtual', |
|
| 723 | - 'texte_article_virtuel_reference' => ' <b>Article virtual:</b> article referenciat en la web amb SPIP, però redirigit cap un altre URL. Per suprimir la redirecció, esborreu l’URL que apareix dalt.', |
|
| 724 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Cap resultat per "@cherche_auteur@"', |
|
| 725 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Aquest lloc us pot mostrar permanentment la llista dels redactors que estan connectats, permetent-vos intercanviar missatges en directe. Podeu decidir no aparèixer en aquesta llista (i ser «invisibles» pels altres usuaris).', |
|
| 726 | - 'texte_auteurs' => 'ELS AUTORS', |
|
| 727 | - 'texte_choix_base_1' => 'Trie la seua base:', |
|
| 728 | - 'texte_choix_base_2' => 'El servidor SQL conté diverses bases de dades.', |
|
| 729 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Seleccioneu</b> d’aquí sota quina us ha estat atribuïda pel vostre proveïdor d’hostatge:', |
|
| 730 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix de les taules:', |
|
| 731 | - 'texte_compatibilite_html' => 'Podeu demanar a SPIP que produeixi, al lloc públic, codi compatible amb la norma <i>HTML4</i>, o permetre-li utilitzar les possibilitats més modernes de l’<i>HTML5</i>.', |
|
| 732 | - 'texte_compatibilite_html_attention' => 'No hi ha cap risc activant la opció <i>HTML5</i>, però si ho feu, les pàgines del vostre lloc, si voleu que siguin vàlides, hauran de començar per la següent menció: <code><!DOCTYPE html></code>.', |
|
| 733 | - 'texte_compte_element' => ' @count@ element', |
|
| 734 | - 'texte_compte_elements' => ' @count@ elements', |
|
| 735 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Vulgueu controlar més avall les diferències entre les dues versions del text; podeu també copiar les vostres modificacions, i després començar de nou. ', |
|
| 736 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consulteu les informacions aportades pel vostre proveïdor d’hostatge: heu de trobar-hi el servidor de base de dades que proposa i els identificadors personals per connectar-vos-hi.', |
|
| 737 | - 'texte_contenu_article' => ' (Contingut de l’article en poques paraules.)', |
|
| 738 | - 'texte_contenu_articles' => 'Segons l’esquelet triat per la vostra web, podeu decidir |
|
| 718 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Si el vostre anuari està instal.lat a la mateixa maquina que aquesta web, es tracta probablement de "localhost".)', |
|
| 719 | + 'texte_ajout_auteur' => 'L’autor següent ha estat afegit a l’article:', |
|
| 720 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Si se disposa d’un accés a un anuari (LDAP), es pot utilitzar per a importar automàticament els/les usuaris/es baix SPIP.', |
|
| 721 | + 'texte_article_statut' => 'Aquest article està:', |
|
| 722 | + 'texte_article_virtuel' => ' Article virtual', |
|
| 723 | + 'texte_article_virtuel_reference' => ' <b>Article virtual:</b> article referenciat en la web amb SPIP, però redirigit cap un altre URL. Per suprimir la redirecció, esborreu l’URL que apareix dalt.', |
|
| 724 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Cap resultat per "@cherche_auteur@"', |
|
| 725 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Aquest lloc us pot mostrar permanentment la llista dels redactors que estan connectats, permetent-vos intercanviar missatges en directe. Podeu decidir no aparèixer en aquesta llista (i ser «invisibles» pels altres usuaris).', |
|
| 726 | + 'texte_auteurs' => 'ELS AUTORS', |
|
| 727 | + 'texte_choix_base_1' => 'Trie la seua base:', |
|
| 728 | + 'texte_choix_base_2' => 'El servidor SQL conté diverses bases de dades.', |
|
| 729 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Seleccioneu</b> d’aquí sota quina us ha estat atribuïda pel vostre proveïdor d’hostatge:', |
|
| 730 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix de les taules:', |
|
| 731 | + 'texte_compatibilite_html' => 'Podeu demanar a SPIP que produeixi, al lloc públic, codi compatible amb la norma <i>HTML4</i>, o permetre-li utilitzar les possibilitats més modernes de l’<i>HTML5</i>.', |
|
| 732 | + 'texte_compatibilite_html_attention' => 'No hi ha cap risc activant la opció <i>HTML5</i>, però si ho feu, les pàgines del vostre lloc, si voleu que siguin vàlides, hauran de començar per la següent menció: <code><!DOCTYPE html></code>.', |
|
| 733 | + 'texte_compte_element' => ' @count@ element', |
|
| 734 | + 'texte_compte_elements' => ' @count@ elements', |
|
| 735 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Vulgueu controlar més avall les diferències entre les dues versions del text; podeu també copiar les vostres modificacions, i després començar de nou. ', |
|
| 736 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consulteu les informacions aportades pel vostre proveïdor d’hostatge: heu de trobar-hi el servidor de base de dades que proposa i els identificadors personals per connectar-vos-hi.', |
|
| 737 | + 'texte_contenu_article' => ' (Contingut de l’article en poques paraules.)', |
|
| 738 | + 'texte_contenu_articles' => 'Segons l’esquelet triat per la vostra web, podeu decidir |
|
| 739 | 739 | que certs elements dels articles no siguen emprats. |
| 740 | 740 | Useu la llista d’ací baix per a indicar quins elements estaran disponibles.', |
| 741 | - 'texte_crash_base' => 'Si la bbdd ha deixat de funcionar correctament, es pot intentar fer una reparació automàtica.', |
|
| 742 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Abans de poder escriure els articles, <br /> heu de crear una secció.', |
|
| 743 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACIÓ DE L’ARTICLE :', |
|
| 744 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Data de creació', # on ajoute le ":" |
|
| 745 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data de redacció anterior:', |
|
| 746 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'No publicar els articles de data de redacció anterior.', |
|
| 747 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACIÓ EN LÍNIA :', |
|
| 748 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Data de publicació en línia', |
|
| 749 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descripció ràpida', |
|
| 750 | - 'texte_effacer_base' => 'Esborrar la base de dades SPIP', |
|
| 751 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Esborrar les estadístiques', |
|
| 752 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Els continguts que hi ha aquí a sota estan a l’espera de ser validats. ', |
|
| 753 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Podeu enriquir la compaginació del text emprant "dreceres tipogràfiques".', |
|
| 754 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP ha de crear els fitxers especials |
|
| 741 | + 'texte_crash_base' => 'Si la bbdd ha deixat de funcionar correctament, es pot intentar fer una reparació automàtica.', |
|
| 742 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Abans de poder escriure els articles, <br /> heu de crear una secció.', |
|
| 743 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACIÓ DE L’ARTICLE :', |
|
| 744 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Data de creació', # on ajoute le ":" |
|
| 745 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data de redacció anterior:', |
|
| 746 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'No publicar els articles de data de redacció anterior.', |
|
| 747 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACIÓ EN LÍNIA :', |
|
| 748 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Data de publicació en línia', |
|
| 749 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descripció ràpida', |
|
| 750 | + 'texte_effacer_base' => 'Esborrar la base de dades SPIP', |
|
| 751 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Esborrar les estadístiques', |
|
| 752 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Els continguts que hi ha aquí a sota estan a l’espera de ser validats. ', |
|
| 753 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Podeu enriquir la compaginació del text emprant "dreceres tipogràfiques".', |
|
| 754 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP ha de crear els fitxers especials |
|
| 755 | 755 | <tt>.htpasswd</tt> i <tt>.htpasswd-admin</tt> en el |
| 756 | 756 | directori @dossier@ ?</b> |
| 757 | 757 | <p> Aquests fitxers us poden servir per restringir l’accés als autors i als administradors a altres llocs de la vostra Web (programa extern d’estadístiques, per exemple).</p> |
| 758 | 758 | Si no li veieu cap utilitat, podeu deixar aquesta opció en el seu valor per defecte (no hi ha creació de fitxers).</p>', |
| 759 | - 'texte_informations_personnelles_1' => ' El sistema va ara a fer-vos un accés personalitzat al web.', |
|
| 760 | - 'texte_informations_personnelles_2' => ' (Nota: si es tracta d’una reinstal.lació, si el vostre accés funciona encara vostès poden', |
|
| 761 | - 'texte_introductif_article' => ' (Texte introductiu de l’article.)', |
|
| 762 | - 'texte_jeu_caractere' => 'És aconsellable utilitzar, al vostre lloc Web, l’alfabet universal (<tt>utf-8</tt>) : aquest permet la presentació de texts en totes les llengües, i no posa problemes de compatibilitat amb els navegadors moderns.', |
|
| 763 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Actualment el vostre lloc Web està configurat amb el joc de caràcters:', |
|
| 764 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Si això no correspon a la realitat de les vostres dades (com a conseqüència, per exemple, d’una restauració de la base de dades), o si <em>inicieu aquest lloc Web</em> i desitgeu inicialitzar amb un altre joc de caràcters, vulgueu indicar-lo aquí:', |
|
| 765 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Deixar buit per un accés anònim, o ficar l’ordre sencera, per exemple " <tt>uid=Ferrer, ou=users, dc=el-meu-domini, dc=com</tt>".)', |
|
| 766 | - 'texte_login_precaution' => 'Atenció! Aquest és el login o nom d’usuari amb el qual esteu connectats actualment. |
|
| 759 | + 'texte_informations_personnelles_1' => ' El sistema va ara a fer-vos un accés personalitzat al web.', |
|
| 760 | + 'texte_informations_personnelles_2' => ' (Nota: si es tracta d’una reinstal.lació, si el vostre accés funciona encara vostès poden', |
|
| 761 | + 'texte_introductif_article' => ' (Texte introductiu de l’article.)', |
|
| 762 | + 'texte_jeu_caractere' => 'És aconsellable utilitzar, al vostre lloc Web, l’alfabet universal (<tt>utf-8</tt>) : aquest permet la presentació de texts en totes les llengües, i no posa problemes de compatibilitat amb els navegadors moderns.', |
|
| 763 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Actualment el vostre lloc Web està configurat amb el joc de caràcters:', |
|
| 764 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Si això no correspon a la realitat de les vostres dades (com a conseqüència, per exemple, d’una restauració de la base de dades), o si <em>inicieu aquest lloc Web</em> i desitgeu inicialitzar amb un altre joc de caràcters, vulgueu indicar-lo aquí:', |
|
| 765 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Deixar buit per un accés anònim, o ficar l’ordre sencera, per exemple " <tt>uid=Ferrer, ou=users, dc=el-meu-domini, dc=com</tt>".)', |
|
| 766 | + 'texte_login_precaution' => 'Atenció! Aquest és el login o nom d’usuari amb el qual esteu connectats actualment. |
|
| 767 | 767 | Useu aquest formulari amb precaució...', |
| 768 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'Una missatgeria permet als redactors del lloc comunicar-se entre ells directament a l’espai privat del lloc Web. Està associada a una agenda. ', |
|
| 769 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'S’han actualitzat els fitxers d’SPIP. |
|
| 768 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'Una missatgeria permet als redactors del lloc comunicar-se entre ells directament a l’espai privat del lloc Web. Està associada a una agenda. ', |
|
| 769 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'S’han actualitzat els fitxers d’SPIP. |
|
| 770 | 770 | Cal ara actualitzar la base de dades del lloc.', |
| 771 | - 'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article:', |
|
| 772 | - 'texte_multilinguisme' => 'Si es desitja es pot generar els articles es diversos idiomes, amb una navegació complexa, es pot també afegir un menú per seleccionar l’idioma dels articles i/o de les seccions, en funció de l’organització del lloc web.', |
|
| 773 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Es pot igualment activar un sistema de gestió d’enllaços entre les diferents traduccions de certs objectes.', |
|
| 774 | - 'texte_non_compresse' => ' <i>no comprimit</i> (el servidor no suporta aquesta funcionalitat)', |
|
| 775 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Heu instal.lat una nova versió d’SPIP.', |
|
| 776 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquesta nova versió necessita una actualització més complerta que la normal. Si sou el webmestre del lloc, esborreu el fitxer @connect@ i repreneu la instal·lació per tal d’actualitzar els paràmetres de connexió a la base de dades.<p> (NB.: si heu oblidat els vostres paràmetres de connexió, doneu un cop d’ull al fitxer @connect@ abans de suprimir-lo...)</p>', |
|
| 777 | - 'texte_operation_echec' => 'Torneu a la pàgina anterior, seleccioneu una altra base o creeu-ne una de nova. Verifiqueu les dades donades pel vostre proveïdor d’hostatge.', |
|
| 778 | - 'texte_plus_trois_car' => 'més de 3 caràcters', |
|
| 779 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Diversos autors trobats per "@cherche_auteur@":', |
|
| 780 | - 'texte_port_annuaire' => ' (El valor indicat per defecte es en general convenient.)', |
|
| 781 | - 'texte_presente_plugin' => 'Aquesta pàgina llista els connectors disponibles al vostre lloc Web. Podeu activar els connectors marcant la casella corresponent.', |
|
| 782 | - 'texte_proposer_publication' => 'Quan un article està acabat, <br /> podeu proposar la seva publicació.', |
|
| 783 | - 'texte_proxy' => 'En alguns casos (intranet, xarxes protegides), els llocs distants (documentació d’SPIP, llocs Web sindicats, etc.) només són accessibles per mitjà d’un <i>proxy HTTP</i>. En aquest cas, indiqueu a continuació la seva adreça, en la forma @proxy_en_cours@. En general, deixareu buida aquesta opció.', |
|
| 784 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Que ha de fer SPIP quan els articles tinguin una data de publicació posterior a l’actual?', |
|
| 785 | - 'texte_rappel_selection_champs' => ' [No oblide pas seleccionar correctament aquest camp.]', |
|
| 786 | - 'texte_recalcul_page' => 'Si es vol recarregar una sola pàgina, cal passar abans per l’espai públic i premer el botó "recarregar".', |
|
| 787 | - 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la base de dades', |
|
| 788 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenciat a la web SPIP, pero redirigit cap a un altre URL.', |
|
| 789 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quan algunes peticions SQL fracassen sistemàticament i sense cap raó aparent, és possible que sigui per culpa de la pròpia base de dades.</b><p> |
|
| 771 | + 'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article:', |
|
| 772 | + 'texte_multilinguisme' => 'Si es desitja es pot generar els articles es diversos idiomes, amb una navegació complexa, es pot també afegir un menú per seleccionar l’idioma dels articles i/o de les seccions, en funció de l’organització del lloc web.', |
|
| 773 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Es pot igualment activar un sistema de gestió d’enllaços entre les diferents traduccions de certs objectes.', |
|
| 774 | + 'texte_non_compresse' => ' <i>no comprimit</i> (el servidor no suporta aquesta funcionalitat)', |
|
| 775 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Heu instal.lat una nova versió d’SPIP.', |
|
| 776 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquesta nova versió necessita una actualització més complerta que la normal. Si sou el webmestre del lloc, esborreu el fitxer @connect@ i repreneu la instal·lació per tal d’actualitzar els paràmetres de connexió a la base de dades.<p> (NB.: si heu oblidat els vostres paràmetres de connexió, doneu un cop d’ull al fitxer @connect@ abans de suprimir-lo...)</p>', |
|
| 777 | + 'texte_operation_echec' => 'Torneu a la pàgina anterior, seleccioneu una altra base o creeu-ne una de nova. Verifiqueu les dades donades pel vostre proveïdor d’hostatge.', |
|
| 778 | + 'texte_plus_trois_car' => 'més de 3 caràcters', |
|
| 779 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Diversos autors trobats per "@cherche_auteur@":', |
|
| 780 | + 'texte_port_annuaire' => ' (El valor indicat per defecte es en general convenient.)', |
|
| 781 | + 'texte_presente_plugin' => 'Aquesta pàgina llista els connectors disponibles al vostre lloc Web. Podeu activar els connectors marcant la casella corresponent.', |
|
| 782 | + 'texte_proposer_publication' => 'Quan un article està acabat, <br /> podeu proposar la seva publicació.', |
|
| 783 | + 'texte_proxy' => 'En alguns casos (intranet, xarxes protegides), els llocs distants (documentació d’SPIP, llocs Web sindicats, etc.) només són accessibles per mitjà d’un <i>proxy HTTP</i>. En aquest cas, indiqueu a continuació la seva adreça, en la forma @proxy_en_cours@. En general, deixareu buida aquesta opció.', |
|
| 784 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Que ha de fer SPIP quan els articles tinguin una data de publicació posterior a l’actual?', |
|
| 785 | + 'texte_rappel_selection_champs' => ' [No oblide pas seleccionar correctament aquest camp.]', |
|
| 786 | + 'texte_recalcul_page' => 'Si es vol recarregar una sola pàgina, cal passar abans per l’espai públic i premer el botó "recarregar".', |
|
| 787 | + 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la base de dades', |
|
| 788 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenciat a la web SPIP, pero redirigit cap a un altre URL.', |
|
| 789 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quan algunes peticions SQL fracassen sistemàticament i sense cap raó aparent, és possible que sigui per culpa de la pròpia base de dades.</b><p> |
|
| 790 | 790 | El vostre servidor SQL disposa d’una facultat de reparació de les seves taules quan aquestes s’han deteriorat per accident. Aquí podeu intentar aquesta reparació; en cas de fracàs, conserveu una còpia del resultat ja que possiblement conté indicis de quines coses no funcionen...</p><p> |
| 791 | 791 | Si el problema persisteix, poseu-vos en contacte amb el vostre proveïdor d’allotjament.</p>', |
| 792 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'A continuació podeu seleccionar la «llengua principal» del lloc. Aquesta selecció no us obliga - afortunadament! - a escriure els vostres articles en la llengua escollida, però permet determinar: |
|
| 792 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'A continuació podeu seleccionar la «llengua principal» del lloc. Aquesta selecció no us obliga - afortunadament! - a escriure els vostres articles en la llengua escollida, però permet determinar: |
|
| 793 | 793 | <ul><li> el format per defecte de les dates en el lloc públic;</li> |
| 794 | 794 | <li> la naturalesa del motor tipogràfic que l’SPIP ha d’utilitzar per la reproducció dels textos;</li> |
| 795 | 795 | <li> l’idioma utilitzat en els formularis del lloc públic;</li> |
| 796 | 796 | <li> l’idioma mostrat per defecte en l’espai privat.</li></ul>', |
| 797 | - 'texte_sous_titre' => 'Subtítol', |
|
| 798 | - 'texte_statistiques_visites' => '(columnes sombrejades: diumenge/corba obscura: evolució de la mitjana)', |
|
| 799 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'esperant la validació', |
|
| 800 | - 'texte_statut_publies' => 'publicats en línia', |
|
| 801 | - 'texte_statut_refuses' => 'refusats', |
|
| 802 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Useu aquesta comanda per suprimir tots els fitxers presents |
|
| 797 | + 'texte_sous_titre' => 'Subtítol', |
|
| 798 | + 'texte_statistiques_visites' => '(columnes sombrejades: diumenge/corba obscura: evolució de la mitjana)', |
|
| 799 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'esperant la validació', |
|
| 800 | + 'texte_statut_publies' => 'publicats en línia', |
|
| 801 | + 'texte_statut_refuses' => 'refusats', |
|
| 802 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Useu aquesta comanda per suprimir tots els fitxers presents |
|
| 803 | 803 | a la caché d’SPIP. Això permet per exemple forçar un recàlcul de totes les pàgines si s’ha |
| 804 | 804 | fet modificacions importants gràficament o estructurals del lloc web.', |
| 805 | - 'texte_sur_titre' => 'Sobretítol', |
|
| 806 | - 'texte_table_ok' => ': aquesta taula està OK.', |
|
| 807 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Intent de reparació', |
|
| 808 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Intentar una reparació de la base de dades', |
|
| 809 | - 'texte_test_proxy' => 'Per fer una prova d’aquest proxy, indicar ací l’adreça del lloc Web |
|
| 805 | + 'texte_sur_titre' => 'Sobretítol', |
|
| 806 | + 'texte_table_ok' => ': aquesta taula està OK.', |
|
| 807 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Intent de reparació', |
|
| 808 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Intentar una reparació de la base de dades', |
|
| 809 | + 'texte_test_proxy' => 'Per fer una prova d’aquest proxy, indicar ací l’adreça del lloc Web |
|
| 810 | 810 | que es vol testar.', |
| 811 | - 'texte_titre_02' => 'Títol:', |
|
| 812 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatori]', |
|
| 813 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ ha treballat amb aquest article fa @date_diff@ minuts', |
|
| 814 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Si és freqüent que diversos redactors treballin en un mateix article, el sistema pot mostrar els articles "oberts" recentment per tal d’evitar les modificacions simultànies. |
|
| 811 | + 'texte_titre_02' => 'Títol:', |
|
| 812 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatori]', |
|
| 813 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ ha treballat amb aquest article fa @date_diff@ minuts', |
|
| 814 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Si és freqüent que diversos redactors treballin en un mateix article, el sistema pot mostrar els articles "oberts" recentment per tal d’evitar les modificacions simultànies. |
|
| 815 | 815 | Aquesta opció està desactivada per defecte amb la finalitat d’evitar mostrar missatges d’advertència intempestius.', |
| 816 | - 'texte_vide' => 'buit', |
|
| 817 | - 'texte_vider_cache' => 'buidar la memòria cau', |
|
| 818 | - 'titre_admin_tech' => 'Manteniment tècnic', |
|
| 819 | - 'titre_admin_vider' => 'Manteniment tècnic', |
|
| 820 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Afegir un autor', |
|
| 821 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Afegir una paraula clau', |
|
| 822 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afegir els articles', |
|
| 823 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Mostrar l’estat de les traduccions per les següents llengües:', |
|
| 824 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AFEGIR UN AUTOR:', |
|
| 825 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'A l’interior de la secció', |
|
| 826 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO', |
|
| 827 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NÚMERO:', |
|
| 828 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligatòria]<br />', |
|
| 829 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notificacions', |
|
| 830 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'A l’espai privat', |
|
| 831 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Al lloc públic', |
|
| 832 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configuració del web', |
|
| 833 | - 'titre_config_langage' => 'Configurar la llengua', |
|
| 834 | - 'titre_configuration' => 'Configuració del lloc', |
|
| 835 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Configurar les vostres preferències', |
|
| 836 | - 'titre_conflit_edition' => 'Conflicte durant l’edició', |
|
| 837 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opcions: <b>Vostre connexió LDAP</b>', |
|
| 838 | - 'titre_groupe_mots' => 'GRUP DE MOTS:', |
|
| 839 | - 'titre_identite_site' => 'Identitat del lloc', |
|
| 840 | - 'titre_langue_article' => 'Llengua de l’article', |
|
| 841 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Llengua de la secció', |
|
| 842 | - 'titre_langue_trad_article' => 'LLENGUA I TRADUCCIONS DE L’ARTICLE', |
|
| 843 | - 'titre_les_articles' => 'ELS ARTICLES', |
|
| 844 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Missatgeria i agenda', |
|
| 845 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navegar dins el web...', |
|
| 846 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nova secció', |
|
| 847 | - 'titre_numero_rubrique' => 'SECCIÓ NÚMERO:', |
|
| 848 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 849 | - 'titre_page_articles_page' => 'Els articles', |
|
| 850 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Tota la web', |
|
| 851 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendari @nom_mois@ @annee@', |
|
| 852 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Configuració del lloc', |
|
| 853 | - 'titre_page_delete_all' => 'supresió total i irreversible', |
|
| 854 | - 'titre_page_recherche' => ' Resultats de la recerca @recherche@', |
|
| 855 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadistiques (vincles entrants)', |
|
| 856 | - 'titre_page_upgrade' => 'Actualitzar SPIP', |
|
| 857 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicació dels articles datats posteriorment', |
|
| 858 | - 'titre_reparation' => ' Reparació', |
|
| 859 | - 'titre_suivi_petition' => 'Seguiment de les peticions', |
|
| 860 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 861 | - 'trad_article_traduction' => 'Totes les versions d’aquest article:', |
|
| 862 | - 'trad_delier' => 'No enllaçar amb aquestes traduccions', |
|
| 863 | - 'trad_lier' => 'Aquest article és una traducció de l’article número:', |
|
| 864 | - 'trad_new' => 'Escriure una nova traducció', |
|
| 816 | + 'texte_vide' => 'buit', |
|
| 817 | + 'texte_vider_cache' => 'buidar la memòria cau', |
|
| 818 | + 'titre_admin_tech' => 'Manteniment tècnic', |
|
| 819 | + 'titre_admin_vider' => 'Manteniment tècnic', |
|
| 820 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Afegir un autor', |
|
| 821 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Afegir una paraula clau', |
|
| 822 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afegir els articles', |
|
| 823 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Mostrar l’estat de les traduccions per les següents llengües:', |
|
| 824 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AFEGIR UN AUTOR:', |
|
| 825 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'A l’interior de la secció', |
|
| 826 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO', |
|
| 827 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NÚMERO:', |
|
| 828 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligatòria]<br />', |
|
| 829 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notificacions', |
|
| 830 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'A l’espai privat', |
|
| 831 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Al lloc públic', |
|
| 832 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configuració del web', |
|
| 833 | + 'titre_config_langage' => 'Configurar la llengua', |
|
| 834 | + 'titre_configuration' => 'Configuració del lloc', |
|
| 835 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Configurar les vostres preferències', |
|
| 836 | + 'titre_conflit_edition' => 'Conflicte durant l’edició', |
|
| 837 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opcions: <b>Vostre connexió LDAP</b>', |
|
| 838 | + 'titre_groupe_mots' => 'GRUP DE MOTS:', |
|
| 839 | + 'titre_identite_site' => 'Identitat del lloc', |
|
| 840 | + 'titre_langue_article' => 'Llengua de l’article', |
|
| 841 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Llengua de la secció', |
|
| 842 | + 'titre_langue_trad_article' => 'LLENGUA I TRADUCCIONS DE L’ARTICLE', |
|
| 843 | + 'titre_les_articles' => 'ELS ARTICLES', |
|
| 844 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Missatgeria i agenda', |
|
| 845 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navegar dins el web...', |
|
| 846 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nova secció', |
|
| 847 | + 'titre_numero_rubrique' => 'SECCIÓ NÚMERO:', |
|
| 848 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 849 | + 'titre_page_articles_page' => 'Els articles', |
|
| 850 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Tota la web', |
|
| 851 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendari @nom_mois@ @annee@', |
|
| 852 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Configuració del lloc', |
|
| 853 | + 'titre_page_delete_all' => 'supresió total i irreversible', |
|
| 854 | + 'titre_page_recherche' => ' Resultats de la recerca @recherche@', |
|
| 855 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadistiques (vincles entrants)', |
|
| 856 | + 'titre_page_upgrade' => 'Actualitzar SPIP', |
|
| 857 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicació dels articles datats posteriorment', |
|
| 858 | + 'titre_reparation' => ' Reparació', |
|
| 859 | + 'titre_suivi_petition' => 'Seguiment de les peticions', |
|
| 860 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 861 | + 'trad_article_traduction' => 'Totes les versions d’aquest article:', |
|
| 862 | + 'trad_delier' => 'No enllaçar amb aquestes traduccions', |
|
| 863 | + 'trad_lier' => 'Aquest article és una traducció de l’article número:', |
|
| 864 | + 'trad_new' => 'Escriure una nova traducció', |
|
| 865 | 865 | |
| 866 | - // U |
|
| 867 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Error: no es permet l’ús del joc de caràcters @charset@.', |
|
| 866 | + // U |
|
| 867 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Error: no es permet l’ús del joc de caràcters @charset@.', |
|
| 868 | 868 | |
| 869 | - // V |
|
| 870 | - 'version' => 'Versió:' |
|
| 869 | + // V |
|
| 870 | + 'version' => 'Versió:' |
|
| 871 | 871 | ); |
@@ -4,469 +4,469 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'aide_non_disponible' => 'Phần giúp đỡ này chưa được dịch sang ngôn ngữ này.', |
|
| 14 | - 'avis_acces_interdit' => 'Quý vị không có quyền vào đây.', |
|
| 15 | - 'avis_article_modifie' => 'Coi chừng, @nom_auteur_modif@ vừa sửa bài này cách đây @date_diff@ phút', |
|
| 16 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Không có kết quả.', |
|
| 17 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Hướng đi mà bạn đã chọn', |
|
| 18 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'dường như không đúng. Xin vui lòng trở lại trang trước và xem lại các dữ kiện cung cấp.', |
|
| 19 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Không nối vào SQL được.', # MODIF |
|
| 20 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Trở lại trang trước và kiểm lại các dữ kiện vừa cho vào.', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>T.B.</b> Trong một số server, bạn phải <b>yêu cầu</b> quyền được sử dụng SQL database trước khi dùng. Nếu bạn không nối vào được, hãy xem lại coi bạn có yêu cầu chưa.', # MODIF |
|
| 22 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Không nối vào LDAP server được.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Trở lại trang trước và xem lại các dữ kiện đã cung cấp.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Một cách khác, đừng dùng LDAP support để đem tên người dùng vào.', |
|
| 25 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'LƯU Ý! Đề mục này chứa @contient_breves@ các tin ngắn @scb@: nếu bạn dời nó đi, xin đánh dấu vào ô này để xác nhận.', |
|
| 26 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Có Lỗi-không nối với SQL', |
|
| 27 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Vùng cấm địa</b><p>SPIP đã được thiết trí rồi.', # MODIF |
|
| 28 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Nhu liệu thiết trí không đọc được tên của database thiết trí.', |
|
| 29 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Không có database nào hết, hoặc đặc điểm cho phép liệt kê tên database bị tắt đi vì lý do an ninh (thường là như vậy cho nhiều máy chủ)', |
|
| 30 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Trong trường hợp lựa chọn thứ nhì xảy ra, sau khi bạn login vào, có thể một database có tên lúc đó có thể dùng được: ', |
|
| 31 | - 'avis_non_acces_page' => 'Bạn không có quyền vào trang này.', |
|
| 32 | - 'avis_operation_echec' => 'Thao tác thất bại.', |
|
| 33 | - 'avis_suppression_base' => 'BÁO ĐỘNG, xóa dữ kiện rồi sẽ không lấy lại được', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'aide_non_disponible' => 'Phần giúp đỡ này chưa được dịch sang ngôn ngữ này.', |
|
| 14 | + 'avis_acces_interdit' => 'Quý vị không có quyền vào đây.', |
|
| 15 | + 'avis_article_modifie' => 'Coi chừng, @nom_auteur_modif@ vừa sửa bài này cách đây @date_diff@ phút', |
|
| 16 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Không có kết quả.', |
|
| 17 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Hướng đi mà bạn đã chọn', |
|
| 18 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'dường như không đúng. Xin vui lòng trở lại trang trước và xem lại các dữ kiện cung cấp.', |
|
| 19 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Không nối vào SQL được.', # MODIF |
|
| 20 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Trở lại trang trước và kiểm lại các dữ kiện vừa cho vào.', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>T.B.</b> Trong một số server, bạn phải <b>yêu cầu</b> quyền được sử dụng SQL database trước khi dùng. Nếu bạn không nối vào được, hãy xem lại coi bạn có yêu cầu chưa.', # MODIF |
|
| 22 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Không nối vào LDAP server được.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Trở lại trang trước và xem lại các dữ kiện đã cung cấp.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Một cách khác, đừng dùng LDAP support để đem tên người dùng vào.', |
|
| 25 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'LƯU Ý! Đề mục này chứa @contient_breves@ các tin ngắn @scb@: nếu bạn dời nó đi, xin đánh dấu vào ô này để xác nhận.', |
|
| 26 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Có Lỗi-không nối với SQL', |
|
| 27 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Vùng cấm địa</b><p>SPIP đã được thiết trí rồi.', # MODIF |
|
| 28 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Nhu liệu thiết trí không đọc được tên của database thiết trí.', |
|
| 29 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Không có database nào hết, hoặc đặc điểm cho phép liệt kê tên database bị tắt đi vì lý do an ninh (thường là như vậy cho nhiều máy chủ)', |
|
| 30 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Trong trường hợp lựa chọn thứ nhì xảy ra, sau khi bạn login vào, có thể một database có tên lúc đó có thể dùng được: ', |
|
| 31 | + 'avis_non_acces_page' => 'Bạn không có quyền vào trang này.', |
|
| 32 | + 'avis_operation_echec' => 'Thao tác thất bại.', |
|
| 33 | + 'avis_suppression_base' => 'BÁO ĐỘNG, xóa dữ kiện rồi sẽ không lấy lại được', |
|
| 34 | 34 | |
| 35 | - // B |
|
| 36 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Thêm hồ sơ vào LDAP >>', |
|
| 37 | - 'bouton_ajouter' => 'Thêm', |
|
| 38 | - 'bouton_demande_publication' => 'Đề nghị bài này cho ban biên tập', |
|
| 39 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Xoá TẤT CẢ', |
|
| 40 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Tin thư đầy đủ: Gửi đi ', |
|
| 41 | - 'bouton_modifier' => 'Thay đổi', |
|
| 42 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Hiển thị', |
|
| 43 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Hiện tên ra', |
|
| 44 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Gửi thông báo đến địa chỉ:', |
|
| 45 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Gửi các tin tức mới nhất', |
|
| 46 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Không hiện tên ra ', |
|
| 47 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Đừng gửi bất cứ thông báo xã luận nào', |
|
| 48 | - 'bouton_redirection' => 'CHUYỂN TỚI', |
|
| 49 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Thiết trí lại', |
|
| 50 | - 'bouton_suivant' => 'Kế tiếp', |
|
| 51 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Tìm cách sửa chữa', |
|
| 52 | - 'bouton_test_proxy' => 'Thử nghiệm proxy', |
|
| 53 | - 'bouton_vider_cache' => 'Làm sạch cache', |
|
| 35 | + // B |
|
| 36 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Thêm hồ sơ vào LDAP >>', |
|
| 37 | + 'bouton_ajouter' => 'Thêm', |
|
| 38 | + 'bouton_demande_publication' => 'Đề nghị bài này cho ban biên tập', |
|
| 39 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Xoá TẤT CẢ', |
|
| 40 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Tin thư đầy đủ: Gửi đi ', |
|
| 41 | + 'bouton_modifier' => 'Thay đổi', |
|
| 42 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Hiển thị', |
|
| 43 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Hiện tên ra', |
|
| 44 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Gửi thông báo đến địa chỉ:', |
|
| 45 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Gửi các tin tức mới nhất', |
|
| 46 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Không hiện tên ra ', |
|
| 47 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Đừng gửi bất cứ thông báo xã luận nào', |
|
| 48 | + 'bouton_redirection' => 'CHUYỂN TỚI', |
|
| 49 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Thiết trí lại', |
|
| 50 | + 'bouton_suivant' => 'Kế tiếp', |
|
| 51 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Tìm cách sửa chữa', |
|
| 52 | + 'bouton_test_proxy' => 'Thử nghiệm proxy', |
|
| 53 | + 'bouton_vider_cache' => 'Làm sạch cache', |
|
| 54 | 54 | |
| 55 | - // C |
|
| 56 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Webmaster có thể điều chỉnh các thông số này.', |
|
| 57 | - 'calendrier_synchro' => 'Nếu bạn có thiết trí nhu liệu nhật ký tương ứng với <b>iCal</b>, bạn có thể đồng bộ hóa nó với trang web.', |
|
| 55 | + // C |
|
| 56 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Webmaster có thể điều chỉnh các thông số này.', |
|
| 57 | + 'calendrier_synchro' => 'Nếu bạn có thiết trí nhu liệu nhật ký tương ứng với <b>iCal</b>, bạn có thể đồng bộ hóa nó với trang web.', |
|
| 58 | 58 | |
| 59 | - // D |
|
| 60 | - 'date_mot_heures' => 'Giờ', |
|
| 59 | + // D |
|
| 60 | + 'date_mot_heures' => 'Giờ', |
|
| 61 | 61 | |
| 62 | - // E |
|
| 63 | - 'email' => 'Ðiện thư', |
|
| 64 | - 'email_2' => 'Ðiện thư:', |
|
| 65 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Địa chỉ ngăn', |
|
| 66 | - 'entree_adresse_email' => 'Điạ chỉ email của bạn', |
|
| 67 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Địa chỉ database', |
|
| 68 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Thông thường, địa chỉ này giống địa chỉ website của bạn, đôi khi nó mang tên «localhost», và có khi nó để trống.)', |
|
| 69 | - 'entree_biographie' => 'Tiểu sử ngắn gọn (một vài chữ).', |
|
| 70 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Xin cho biết</b> tên ngăn:', |
|
| 71 | - 'entree_cle_pgp' => 'Khóa PGP của bạn', |
|
| 72 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Mô tả ngắn gọn nội dung của đề mục)', |
|
| 73 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Tên gọi lúc nối vào của bạn...', |
|
| 74 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Xin điền vào mẫu này với các dữ kiện móc nối LDAP. Bạn sẽ được người quản lý mạng hoặc hệ điều hành cho biết các dữ kiện này.', |
|
| 75 | - 'entree_infos_perso' => 'Bạn là ai?', |
|
| 76 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Trong đề mục:', |
|
| 77 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Điểm nối hypertext</b> (tham khảo, website đến viếng...)', |
|
| 78 | - 'entree_login' => 'Login của bạn', |
|
| 79 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Nối vào', |
|
| 80 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Đôi khi giống với ký danh FTP của bạn và đôi khi để trống)', |
|
| 81 | - 'entree_mot_passe' => 'Mật mã của bạn', |
|
| 82 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Mật mã để nối vào', |
|
| 83 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Đôi khi giống mật mã FTP của bạn và đôi khi để trống)', |
|
| 84 | - 'entree_nom_fichier' => 'Xin điền tên hồ sơ @texte_compresse@:', |
|
| 85 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Tên hoặc bí danh của bạn', |
|
| 86 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Tên hay bí danh của bạn)', |
|
| 87 | - 'entree_nom_site' => 'Tên website của bạn', |
|
| 88 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Mật mã mới', |
|
| 89 | - 'entree_passe_ldap' => 'Mật mã', |
|
| 90 | - 'entree_port_annuaire' => 'Số cổng của thư mục', |
|
| 91 | - 'entree_signature' => 'Chữ ký', |
|
| 92 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Tựa đề</b> [Bắt buộc]<br />', |
|
| 93 | - 'entree_url' => 'Địa chỉ website của bạn', |
|
| 62 | + // E |
|
| 63 | + 'email' => 'Ðiện thư', |
|
| 64 | + 'email_2' => 'Ðiện thư:', |
|
| 65 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Địa chỉ ngăn', |
|
| 66 | + 'entree_adresse_email' => 'Điạ chỉ email của bạn', |
|
| 67 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Địa chỉ database', |
|
| 68 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Thông thường, địa chỉ này giống địa chỉ website của bạn, đôi khi nó mang tên «localhost», và có khi nó để trống.)', |
|
| 69 | + 'entree_biographie' => 'Tiểu sử ngắn gọn (một vài chữ).', |
|
| 70 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Xin cho biết</b> tên ngăn:', |
|
| 71 | + 'entree_cle_pgp' => 'Khóa PGP của bạn', |
|
| 72 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Mô tả ngắn gọn nội dung của đề mục)', |
|
| 73 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Tên gọi lúc nối vào của bạn...', |
|
| 74 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Xin điền vào mẫu này với các dữ kiện móc nối LDAP. Bạn sẽ được người quản lý mạng hoặc hệ điều hành cho biết các dữ kiện này.', |
|
| 75 | + 'entree_infos_perso' => 'Bạn là ai?', |
|
| 76 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Trong đề mục:', |
|
| 77 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Điểm nối hypertext</b> (tham khảo, website đến viếng...)', |
|
| 78 | + 'entree_login' => 'Login của bạn', |
|
| 79 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Nối vào', |
|
| 80 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Đôi khi giống với ký danh FTP của bạn và đôi khi để trống)', |
|
| 81 | + 'entree_mot_passe' => 'Mật mã của bạn', |
|
| 82 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Mật mã để nối vào', |
|
| 83 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Đôi khi giống mật mã FTP của bạn và đôi khi để trống)', |
|
| 84 | + 'entree_nom_fichier' => 'Xin điền tên hồ sơ @texte_compresse@:', |
|
| 85 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Tên hoặc bí danh của bạn', |
|
| 86 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Tên hay bí danh của bạn)', |
|
| 87 | + 'entree_nom_site' => 'Tên website của bạn', |
|
| 88 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Mật mã mới', |
|
| 89 | + 'entree_passe_ldap' => 'Mật mã', |
|
| 90 | + 'entree_port_annuaire' => 'Số cổng của thư mục', |
|
| 91 | + 'entree_signature' => 'Chữ ký', |
|
| 92 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Tựa đề</b> [Bắt buộc]<br />', |
|
| 93 | + 'entree_url' => 'Địa chỉ website của bạn', |
|
| 94 | 94 | |
| 95 | - // I |
|
| 96 | - 'ical_info1' => 'Trang này cho bạn biết các cách để theo dõi các hoạt động của trang web này.', |
|
| 97 | - 'ical_info2' => 'Để biết thêm chi tiết xin vào xem trang web <a href="@spipnet@">SPIP’s documentation</a>.', # MODIF |
|
| 98 | - 'ical_info_calendrier' => 'Bạn có 2 thời biểu để sử dụng. Thời biểu thứ nhất liệt kê tất cả các bài viết được đăng. Thời biểu thứ hai liệt kê các thông báo của Ban Biên Tập và những thông tin cá nhân của bạn. Phần này được dành cho bạn qua một mật mã riêng mà bạn có thể thay đổi bằng cách thay đổi mật mã của mình.', |
|
| 99 | - 'ical_methode_http' => 'Đang tải xuống', |
|
| 100 | - 'ical_methode_webcal' => 'Đồng bộ hoá (webcal://)', # MODIF |
|
| 101 | - 'ical_texte_js' => 'Một mệnh lệnh javascript có thể được sử dụng để hiển thị những bài vỡ mới nhất được đăng của trang web này trên bất kỳ trang web nào của bạn một cách rất dễ dàng.', |
|
| 102 | - 'ical_texte_prive' => 'Thời biểu này, với tính cách cá nhân, sẽ cho bạn biết các hoạt động cá nhân của Ban Biên Tập (công việc, các cuộc hẹn, các bài đã nộp và các tin tức...).', |
|
| 103 | - 'ical_texte_public' => 'Thời biểu này giúp bạn theo dõi các hoạt động chung của trang web (các bài viết và các tin tức đã được đăng).', |
|
| 104 | - 'ical_texte_rss' => 'Bạn có thể động bộ hoá các tin tức mới nhất của trang web này bằng bất kỳ hệ thống đọc dạng XML/RSS (Rich Site Summary) nào. XML/RSS cũng là dạng hồ sơ mà SPIP có thể dùng để đọc các tin tức mới nhất đăng tải bởi các trang web dùng cùng một hệ trao đổi tương ứng.', |
|
| 105 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 106 | - 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 107 | - 'ical_titre_rss' => 'Hồ sơ «Backend»', # MODIF |
|
| 108 | - 'icone_activer_cookie' => 'Dùng Cookie', |
|
| 109 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Trình bày tên tác giả ', |
|
| 110 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Trình bày số độc giả', |
|
| 111 | - 'icone_arret_discussion' => 'Không tham gia vào cuộc thảo luận này nữa', |
|
| 112 | - 'icone_calendrier' => 'Lịch', |
|
| 113 | - 'icone_creer_auteur' => 'Thêm tên một tác giả mới và ghi vào bài này', |
|
| 114 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Thêm một từ then chốt mới và ghi vào bài này', |
|
| 115 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Thêm một đề mục mới ', |
|
| 116 | - 'icone_modifier_article' => 'Sửa bài này', |
|
| 117 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Sửa đề mục này', |
|
| 118 | - 'icone_retour' => 'Trở lại', |
|
| 119 | - 'icone_retour_article' => 'Trở về bài trước', |
|
| 120 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'xóa bỏ cookie', |
|
| 121 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Xoá đề mục này', |
|
| 122 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Xoá chữ ký này', |
|
| 123 | - 'icone_valider_signature' => 'Chấp thuận', |
|
| 124 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Bạn có thể quản trị đề mục này', |
|
| 125 | - 'info_1_article' => '1 bài', |
|
| 126 | - 'info_activer_cookie' => 'Bạn có thể cho chạy <b>administration cookie</b> để bạn có thể qua lại giữa trang web công cộng và khu vực riêng.', |
|
| 127 | - 'info_administrateur' => 'Quản lý', |
|
| 128 | - 'info_administrateur_1' => 'Quản lý', |
|
| 129 | - 'info_administrateur_2' => 'của trang web (<i>sử dụng cẩn thận</i>)', |
|
| 130 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Nếu bạn là quản trị viên của website, xin', |
|
| 131 | - 'info_administrateur_site_02' => 'Bấm vào điểm nối này', |
|
| 132 | - 'info_administrateurs' => 'Những người quản lý', |
|
| 133 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Bạn có thể quản trị đề mục này', |
|
| 134 | - 'info_adresse' => 'đến địa chỉ:', |
|
| 135 | - 'info_adresse_url' => 'Địa chỉ trang web của bạn', |
|
| 136 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Giúp đỡ SPIP online', |
|
| 137 | - 'info_ajout_image' => 'Khi bạn đính kèm hình (trong dạng hồ sơ) vào một bài, SPIP có thể tự động chế ra các hình mẫu để xem trước (tức thumbnails) từ tấm hình nguyên thủy. Với đặc điểm này có thể tự động thiết lập ra một tập/bộ hình ảnh, album.', |
|
| 138 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Thêm một đề mục khác để quản trị:', |
|
| 139 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Thông tin mới nhất', |
|
| 140 | - 'info_article' => 'bài', |
|
| 141 | - 'info_article_2' => 'bài', |
|
| 142 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Những bài đã đề ngày để phát hành', |
|
| 143 | - 'info_articles_02' => ' bài', |
|
| 144 | - 'info_articles_2' => 'Bài', |
|
| 145 | - 'info_articles_auteur' => 'Bài của tác giả này', |
|
| 146 | - 'info_articles_trouves' => 'Những bài tìm thấy', |
|
| 147 | - 'info_attente_validation' => 'Bài vở của bạn đang chờ thông qua', |
|
| 148 | - 'info_aujourdhui' => 'hôm nay:', |
|
| 149 | - 'info_auteurs' => 'Tác giả', |
|
| 150 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Tác giả@partri@', |
|
| 151 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Những tác giả tìm thấy', |
|
| 152 | - 'info_authentification_externe' => 'Xác nhận từ bên ngoài', |
|
| 153 | - 'info_avertissement' => 'Báo động', |
|
| 154 | - 'info_base_installee' => 'Cấu trúc database của bạn đã được thiết trí.', |
|
| 155 | - 'info_chapeau' => 'Dẫn nhập', |
|
| 156 | - 'info_chapeau_2' => 'Dẫn nhập:', |
|
| 157 | - 'info_chemin_acces_1' => ' Chọn lựa: <b>ngõ vào trong thư mục</b>', |
|
| 158 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Từ đây trở đi, bạn phải cấu tạo lối vào thông tin thư mục. Dữ kiện này cần thiết để đọc hồ sơ người sử dụng trong danh bạ.', |
|
| 159 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Chọn lựa: <b>ngõ vào trong thư mục</b>', |
|
| 160 | - 'info_choix_base' => 'Bước thứ ba:', |
|
| 161 | - 'info_classement_1' => ' trong số @liste@', |
|
| 162 | - 'info_classement_2' => ' trong số @liste@', |
|
| 163 | - 'info_code_acces' => 'Đừng quên mã số để vào của bạn!', |
|
| 164 | - 'info_config_suivi' => 'Nếu địa chỉ này là của một mailing list, bạn cho biết địa chỉ để ghi danh. Địa chỉ ghi danh có thể là URL (thí dụ trang ghi danh qua web), hay địa chỉ email có ghi rõ tựa đề (subject). Thí dụ: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 165 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Bạn có thể ghi danh vào mailing list dưới đây, nếu bạn muốn nhận thông tin các bài được nộp vào trang web này.', |
|
| 166 | - 'info_confirmer_passe' => 'Xác nhận lại mật mã mới:', |
|
| 167 | - 'info_connexion_base' => 'Bước thứ nhì: <b>thử nối vào database</b>', |
|
| 168 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'Nối vào LDAP tốt đẹp.</b><p> Bạn có thể qua bước kế tiếp.</p>', # MODIF |
|
| 169 | - 'info_connexion_mysql' => 'Bước thứ nhất: <b>Nối vào SQL của bạn</b>', |
|
| 170 | - 'info_connexion_ok' => 'Nối vào tốt đẹp.', |
|
| 171 | - 'info_contact' => 'Liên lạc', |
|
| 172 | - 'info_contenu_articles' => 'Nội dung bài', |
|
| 173 | - 'info_creation_paragraphe' => '(Để bắt đầu đoạn văn mới, bạn chỉ cần chừa hàng trống)', # MODIF |
|
| 174 | - 'info_creation_rubrique' => 'Trước khi được phép viết một bài mới, bạn phải lập ra ít nhất một đề mục.', |
|
| 175 | - 'info_creation_tables' => 'Bước thứ tư: <b>Tạo lập ra các bảng trong database</b>', |
|
| 176 | - 'info_creer_base' => '<b>Tạo lập</b> ra một database mới:', |
|
| 177 | - 'info_dans_rubrique' => 'Trong đề mục:', |
|
| 178 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Ngày tháng của bài đã đăng:', |
|
| 179 | - 'info_date_referencement' => 'NGÀY NỐI KẾT WEBSITE NÀY:', |
|
| 180 | - 'info_derniere_etape' => 'Bước chót: <b>Hoàn tất!</b>', |
|
| 181 | - 'info_descriptif' => 'Tóm lược:', |
|
| 182 | - 'info_discussion_cours' => 'Đang trao đổi', |
|
| 183 | - 'info_ecrire_article' => 'Để có thể soạn một bài vở, bạn phải lập ra một đề mục trước đã. <Trước khi có thể viết bài, bạn phải lập ra ít nhất một đề mục.', |
|
| 184 | - 'info_email_envoi' => 'Địa chỉ email của người gửi (không bắt buộc)', |
|
| 185 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Đánh vào địa chỉ người gửi để gửi email (theo định sẵn, thì địa chỉ người nhận sẽ được dùng làm địa chỉ gửi) :', |
|
| 186 | - 'info_email_webmestre' => 'Địa chỉ email của webmaster (không bắt buộc) ', # MODIF |
|
| 187 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Gửi email tự động', |
|
| 188 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Gửi bây giờ', |
|
| 189 | - 'info_etape_suivante' => 'Qua bước kế', |
|
| 190 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Bạn có thể qua bước kế tiếp.', |
|
| 191 | - 'info_etape_suivante_2' => ' Bạn có thể qua bước kế tiếp.', |
|
| 192 | - 'info_exportation_base' => 'Đem database ra ngoài vào @archive@', |
|
| 193 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Để làm nhẹ công việc của Ban Biên Tập, SPIP gửi bằng email các thông báo xin phép đăng và chấp thuận bài vở (đến mailing list của chủ bút chẳng hạn) ', |
|
| 194 | - 'info_fichiers_authent' => 'Hồ sơ xác nhận ".htpasswd"', |
|
| 195 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Trang web có các diễn đàn cần ghi danh; khách có thể vào ghi danh ở trang công cộng.', |
|
| 196 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Chỉ có quản trị viên được phép vào trang này.</b><p> Nơi đây cho phép bạn thực hiện một số công việc bảo trì. Một số việc cần phải có chứng nhận đặc biệt, cần phải dùng FTP để vào trang web.</p>', # MODIF |
|
| 197 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Chỉ có quản trị viên được phép vào trang này.</b><p> Nơi đây cho phép bạn thực hiện một số công việc bảo trì. Một số việc cần phải có chứng nhận đặc biệt, và cần phải dùng FTP để vào trang web.</p>', # MODIF |
|
| 198 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Danh sách tất cả tác giả được liệt kê nơi đây. Trách nhiệm của mỗi người được biểu hiện qua màu của icon (chủ bút=màu xanh lá cây; quản lý=màu vàng).', |
|
| 199 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Các tác giả bên ngoài (không được phép vào trang web) được biểu hiện bằng icon màu xanh dương; Tác giả nào bị xóa tên được biểu hiện bằng icon thùng rác.', # MODIF |
|
| 200 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Phương tiện thư tín cho phép bạn trao đổi thư tín giữa các chủ bút với nhau, lưu trữ bản ghi nhớ (để sử dụng riêng) hoặc hiển thị thông báo trên trang nhà của vùng riêng (nếu bạn là người quản trị).', |
|
| 201 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Trang này liệt kê danh sách <i>referrers</i>, tức là các trang có chứa điểm nối đến trang của bạn, chỉ cho hôm nay mà thôi: thật ra danh sách này được soạn mỗi 24 giờ.', |
|
| 202 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Danh sách những người khách ghi danh trong vùng công cộng của trang web (theo diễn đàn)', |
|
| 203 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Hình mẫu xem trước (thumbnail)', |
|
| 204 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Một số máy chủ không cho phép gửi email tự động từ server. Trong trường hợp này, những đặc điểm sau đây của SPIP không thể thiết lập được.', |
|
| 205 | - 'info_hier' => 'hôm qua: ', |
|
| 206 | - 'info_identification_publique' => 'Danh tánh công cộng của bạn...', |
|
| 207 | - 'info_image_process' => 'Xin chọn cách tạo ra hình trang trí bằng bấm trên hình đẹp nhất.', |
|
| 208 | - 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Nếu bạn không thấy hình nào cả có nghĩa là máy chủ chưa được thiết trí để sử dụng hình. Nếu bạn muốn dùng hình, liên lạc với nhóm phụ trách kỹ thuật của công ty cung cấp dịch vụ để yêu cầu có extension «GD» hay «Imagick».</i>', # MODIF |
|
| 209 | - 'info_images_auto' => 'Hình được tự tính', |
|
| 210 | - 'info_informations_personnelles' => 'Bước thứ năm: <b>Dữ kiện cá nhân</b>', |
|
| 211 | - 'info_inscription_automatique' => 'Tự động ghi danh các chủ bút mới', |
|
| 212 | - 'info_jeu_caractere' => 'Bảng mã của website', |
|
| 213 | - 'info_jours' => 'ngày', |
|
| 214 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'để trống những phần này)', |
|
| 215 | - 'info_langues' => 'Ngôn ngữ của website', |
|
| 216 | - 'info_ldap_ok' => 'Đặc điểm xác nhận LDAP được thiết trí.', |
|
| 217 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Điểm kết nối:', |
|
| 218 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Danh sách các chủ bút đang nối vào', |
|
| 219 | - 'info_login_existant' => 'Login này đã có.', |
|
| 220 | - 'info_login_trop_court' => 'Login ngắn quá.', |
|
| 221 | - 'info_maximum' => 'tối đa:', |
|
| 222 | - 'info_meme_rubrique' => 'Cũng đề mục', |
|
| 223 | - 'info_message_en_redaction' => 'Thư tín đang soạn', |
|
| 224 | - 'info_message_technique' => 'Thư tín kỹ thuật:', |
|
| 225 | - 'info_messagerie_interne' => 'Tin tức nội bộ', |
|
| 226 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'Nâng cấp database SQL', |
|
| 227 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Cảnh báo!}}Bạn vừa thiết trí một ấn bản SPIP cũ hơn ấn bản thiết trí trước đây: database của bạn có thể gặp rủi ro mất mát và webiste không hoạt động đúng nữa.{{Tái thiết trí các hồ sơ SPIP.}} ', |
|
| 228 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Sửa đổi đề mục:', |
|
| 229 | - 'info_modifier_titre' => 'Sửa đổi: @titre@', |
|
| 230 | - 'info_mon_site_spip' => 'Website SPIP của tôi', |
|
| 231 | - 'info_moyenne' => 'trung bình: ', |
|
| 232 | - 'info_multi_cet_article' => 'Bài tiếng:', |
|
| 233 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Xin chọn ngôn ngữ có sẵn cho các chủ bút. |
|
| 95 | + // I |
|
| 96 | + 'ical_info1' => 'Trang này cho bạn biết các cách để theo dõi các hoạt động của trang web này.', |
|
| 97 | + 'ical_info2' => 'Để biết thêm chi tiết xin vào xem trang web <a href="@spipnet@">SPIP’s documentation</a>.', # MODIF |
|
| 98 | + 'ical_info_calendrier' => 'Bạn có 2 thời biểu để sử dụng. Thời biểu thứ nhất liệt kê tất cả các bài viết được đăng. Thời biểu thứ hai liệt kê các thông báo của Ban Biên Tập và những thông tin cá nhân của bạn. Phần này được dành cho bạn qua một mật mã riêng mà bạn có thể thay đổi bằng cách thay đổi mật mã của mình.', |
|
| 99 | + 'ical_methode_http' => 'Đang tải xuống', |
|
| 100 | + 'ical_methode_webcal' => 'Đồng bộ hoá (webcal://)', # MODIF |
|
| 101 | + 'ical_texte_js' => 'Một mệnh lệnh javascript có thể được sử dụng để hiển thị những bài vỡ mới nhất được đăng của trang web này trên bất kỳ trang web nào của bạn một cách rất dễ dàng.', |
|
| 102 | + 'ical_texte_prive' => 'Thời biểu này, với tính cách cá nhân, sẽ cho bạn biết các hoạt động cá nhân của Ban Biên Tập (công việc, các cuộc hẹn, các bài đã nộp và các tin tức...).', |
|
| 103 | + 'ical_texte_public' => 'Thời biểu này giúp bạn theo dõi các hoạt động chung của trang web (các bài viết và các tin tức đã được đăng).', |
|
| 104 | + 'ical_texte_rss' => 'Bạn có thể động bộ hoá các tin tức mới nhất của trang web này bằng bất kỳ hệ thống đọc dạng XML/RSS (Rich Site Summary) nào. XML/RSS cũng là dạng hồ sơ mà SPIP có thể dùng để đọc các tin tức mới nhất đăng tải bởi các trang web dùng cùng một hệ trao đổi tương ứng.', |
|
| 105 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 106 | + 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 107 | + 'ical_titre_rss' => 'Hồ sơ «Backend»', # MODIF |
|
| 108 | + 'icone_activer_cookie' => 'Dùng Cookie', |
|
| 109 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Trình bày tên tác giả ', |
|
| 110 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Trình bày số độc giả', |
|
| 111 | + 'icone_arret_discussion' => 'Không tham gia vào cuộc thảo luận này nữa', |
|
| 112 | + 'icone_calendrier' => 'Lịch', |
|
| 113 | + 'icone_creer_auteur' => 'Thêm tên một tác giả mới và ghi vào bài này', |
|
| 114 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Thêm một từ then chốt mới và ghi vào bài này', |
|
| 115 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Thêm một đề mục mới ', |
|
| 116 | + 'icone_modifier_article' => 'Sửa bài này', |
|
| 117 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Sửa đề mục này', |
|
| 118 | + 'icone_retour' => 'Trở lại', |
|
| 119 | + 'icone_retour_article' => 'Trở về bài trước', |
|
| 120 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'xóa bỏ cookie', |
|
| 121 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Xoá đề mục này', |
|
| 122 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Xoá chữ ký này', |
|
| 123 | + 'icone_valider_signature' => 'Chấp thuận', |
|
| 124 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Bạn có thể quản trị đề mục này', |
|
| 125 | + 'info_1_article' => '1 bài', |
|
| 126 | + 'info_activer_cookie' => 'Bạn có thể cho chạy <b>administration cookie</b> để bạn có thể qua lại giữa trang web công cộng và khu vực riêng.', |
|
| 127 | + 'info_administrateur' => 'Quản lý', |
|
| 128 | + 'info_administrateur_1' => 'Quản lý', |
|
| 129 | + 'info_administrateur_2' => 'của trang web (<i>sử dụng cẩn thận</i>)', |
|
| 130 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Nếu bạn là quản trị viên của website, xin', |
|
| 131 | + 'info_administrateur_site_02' => 'Bấm vào điểm nối này', |
|
| 132 | + 'info_administrateurs' => 'Những người quản lý', |
|
| 133 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Bạn có thể quản trị đề mục này', |
|
| 134 | + 'info_adresse' => 'đến địa chỉ:', |
|
| 135 | + 'info_adresse_url' => 'Địa chỉ trang web của bạn', |
|
| 136 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Giúp đỡ SPIP online', |
|
| 137 | + 'info_ajout_image' => 'Khi bạn đính kèm hình (trong dạng hồ sơ) vào một bài, SPIP có thể tự động chế ra các hình mẫu để xem trước (tức thumbnails) từ tấm hình nguyên thủy. Với đặc điểm này có thể tự động thiết lập ra một tập/bộ hình ảnh, album.', |
|
| 138 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Thêm một đề mục khác để quản trị:', |
|
| 139 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Thông tin mới nhất', |
|
| 140 | + 'info_article' => 'bài', |
|
| 141 | + 'info_article_2' => 'bài', |
|
| 142 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Những bài đã đề ngày để phát hành', |
|
| 143 | + 'info_articles_02' => ' bài', |
|
| 144 | + 'info_articles_2' => 'Bài', |
|
| 145 | + 'info_articles_auteur' => 'Bài của tác giả này', |
|
| 146 | + 'info_articles_trouves' => 'Những bài tìm thấy', |
|
| 147 | + 'info_attente_validation' => 'Bài vở của bạn đang chờ thông qua', |
|
| 148 | + 'info_aujourdhui' => 'hôm nay:', |
|
| 149 | + 'info_auteurs' => 'Tác giả', |
|
| 150 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Tác giả@partri@', |
|
| 151 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Những tác giả tìm thấy', |
|
| 152 | + 'info_authentification_externe' => 'Xác nhận từ bên ngoài', |
|
| 153 | + 'info_avertissement' => 'Báo động', |
|
| 154 | + 'info_base_installee' => 'Cấu trúc database của bạn đã được thiết trí.', |
|
| 155 | + 'info_chapeau' => 'Dẫn nhập', |
|
| 156 | + 'info_chapeau_2' => 'Dẫn nhập:', |
|
| 157 | + 'info_chemin_acces_1' => ' Chọn lựa: <b>ngõ vào trong thư mục</b>', |
|
| 158 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Từ đây trở đi, bạn phải cấu tạo lối vào thông tin thư mục. Dữ kiện này cần thiết để đọc hồ sơ người sử dụng trong danh bạ.', |
|
| 159 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Chọn lựa: <b>ngõ vào trong thư mục</b>', |
|
| 160 | + 'info_choix_base' => 'Bước thứ ba:', |
|
| 161 | + 'info_classement_1' => ' trong số @liste@', |
|
| 162 | + 'info_classement_2' => ' trong số @liste@', |
|
| 163 | + 'info_code_acces' => 'Đừng quên mã số để vào của bạn!', |
|
| 164 | + 'info_config_suivi' => 'Nếu địa chỉ này là của một mailing list, bạn cho biết địa chỉ để ghi danh. Địa chỉ ghi danh có thể là URL (thí dụ trang ghi danh qua web), hay địa chỉ email có ghi rõ tựa đề (subject). Thí dụ: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 165 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Bạn có thể ghi danh vào mailing list dưới đây, nếu bạn muốn nhận thông tin các bài được nộp vào trang web này.', |
|
| 166 | + 'info_confirmer_passe' => 'Xác nhận lại mật mã mới:', |
|
| 167 | + 'info_connexion_base' => 'Bước thứ nhì: <b>thử nối vào database</b>', |
|
| 168 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'Nối vào LDAP tốt đẹp.</b><p> Bạn có thể qua bước kế tiếp.</p>', # MODIF |
|
| 169 | + 'info_connexion_mysql' => 'Bước thứ nhất: <b>Nối vào SQL của bạn</b>', |
|
| 170 | + 'info_connexion_ok' => 'Nối vào tốt đẹp.', |
|
| 171 | + 'info_contact' => 'Liên lạc', |
|
| 172 | + 'info_contenu_articles' => 'Nội dung bài', |
|
| 173 | + 'info_creation_paragraphe' => '(Để bắt đầu đoạn văn mới, bạn chỉ cần chừa hàng trống)', # MODIF |
|
| 174 | + 'info_creation_rubrique' => 'Trước khi được phép viết một bài mới, bạn phải lập ra ít nhất một đề mục.', |
|
| 175 | + 'info_creation_tables' => 'Bước thứ tư: <b>Tạo lập ra các bảng trong database</b>', |
|
| 176 | + 'info_creer_base' => '<b>Tạo lập</b> ra một database mới:', |
|
| 177 | + 'info_dans_rubrique' => 'Trong đề mục:', |
|
| 178 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Ngày tháng của bài đã đăng:', |
|
| 179 | + 'info_date_referencement' => 'NGÀY NỐI KẾT WEBSITE NÀY:', |
|
| 180 | + 'info_derniere_etape' => 'Bước chót: <b>Hoàn tất!</b>', |
|
| 181 | + 'info_descriptif' => 'Tóm lược:', |
|
| 182 | + 'info_discussion_cours' => 'Đang trao đổi', |
|
| 183 | + 'info_ecrire_article' => 'Để có thể soạn một bài vở, bạn phải lập ra một đề mục trước đã. <Trước khi có thể viết bài, bạn phải lập ra ít nhất một đề mục.', |
|
| 184 | + 'info_email_envoi' => 'Địa chỉ email của người gửi (không bắt buộc)', |
|
| 185 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Đánh vào địa chỉ người gửi để gửi email (theo định sẵn, thì địa chỉ người nhận sẽ được dùng làm địa chỉ gửi) :', |
|
| 186 | + 'info_email_webmestre' => 'Địa chỉ email của webmaster (không bắt buộc) ', # MODIF |
|
| 187 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Gửi email tự động', |
|
| 188 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Gửi bây giờ', |
|
| 189 | + 'info_etape_suivante' => 'Qua bước kế', |
|
| 190 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Bạn có thể qua bước kế tiếp.', |
|
| 191 | + 'info_etape_suivante_2' => ' Bạn có thể qua bước kế tiếp.', |
|
| 192 | + 'info_exportation_base' => 'Đem database ra ngoài vào @archive@', |
|
| 193 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Để làm nhẹ công việc của Ban Biên Tập, SPIP gửi bằng email các thông báo xin phép đăng và chấp thuận bài vở (đến mailing list của chủ bút chẳng hạn) ', |
|
| 194 | + 'info_fichiers_authent' => 'Hồ sơ xác nhận ".htpasswd"', |
|
| 195 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Trang web có các diễn đàn cần ghi danh; khách có thể vào ghi danh ở trang công cộng.', |
|
| 196 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Chỉ có quản trị viên được phép vào trang này.</b><p> Nơi đây cho phép bạn thực hiện một số công việc bảo trì. Một số việc cần phải có chứng nhận đặc biệt, cần phải dùng FTP để vào trang web.</p>', # MODIF |
|
| 197 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Chỉ có quản trị viên được phép vào trang này.</b><p> Nơi đây cho phép bạn thực hiện một số công việc bảo trì. Một số việc cần phải có chứng nhận đặc biệt, và cần phải dùng FTP để vào trang web.</p>', # MODIF |
|
| 198 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Danh sách tất cả tác giả được liệt kê nơi đây. Trách nhiệm của mỗi người được biểu hiện qua màu của icon (chủ bút=màu xanh lá cây; quản lý=màu vàng).', |
|
| 199 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Các tác giả bên ngoài (không được phép vào trang web) được biểu hiện bằng icon màu xanh dương; Tác giả nào bị xóa tên được biểu hiện bằng icon thùng rác.', # MODIF |
|
| 200 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Phương tiện thư tín cho phép bạn trao đổi thư tín giữa các chủ bút với nhau, lưu trữ bản ghi nhớ (để sử dụng riêng) hoặc hiển thị thông báo trên trang nhà của vùng riêng (nếu bạn là người quản trị).', |
|
| 201 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Trang này liệt kê danh sách <i>referrers</i>, tức là các trang có chứa điểm nối đến trang của bạn, chỉ cho hôm nay mà thôi: thật ra danh sách này được soạn mỗi 24 giờ.', |
|
| 202 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Danh sách những người khách ghi danh trong vùng công cộng của trang web (theo diễn đàn)', |
|
| 203 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Hình mẫu xem trước (thumbnail)', |
|
| 204 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Một số máy chủ không cho phép gửi email tự động từ server. Trong trường hợp này, những đặc điểm sau đây của SPIP không thể thiết lập được.', |
|
| 205 | + 'info_hier' => 'hôm qua: ', |
|
| 206 | + 'info_identification_publique' => 'Danh tánh công cộng của bạn...', |
|
| 207 | + 'info_image_process' => 'Xin chọn cách tạo ra hình trang trí bằng bấm trên hình đẹp nhất.', |
|
| 208 | + 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Nếu bạn không thấy hình nào cả có nghĩa là máy chủ chưa được thiết trí để sử dụng hình. Nếu bạn muốn dùng hình, liên lạc với nhóm phụ trách kỹ thuật của công ty cung cấp dịch vụ để yêu cầu có extension «GD» hay «Imagick».</i>', # MODIF |
|
| 209 | + 'info_images_auto' => 'Hình được tự tính', |
|
| 210 | + 'info_informations_personnelles' => 'Bước thứ năm: <b>Dữ kiện cá nhân</b>', |
|
| 211 | + 'info_inscription_automatique' => 'Tự động ghi danh các chủ bút mới', |
|
| 212 | + 'info_jeu_caractere' => 'Bảng mã của website', |
|
| 213 | + 'info_jours' => 'ngày', |
|
| 214 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'để trống những phần này)', |
|
| 215 | + 'info_langues' => 'Ngôn ngữ của website', |
|
| 216 | + 'info_ldap_ok' => 'Đặc điểm xác nhận LDAP được thiết trí.', |
|
| 217 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Điểm kết nối:', |
|
| 218 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Danh sách các chủ bút đang nối vào', |
|
| 219 | + 'info_login_existant' => 'Login này đã có.', |
|
| 220 | + 'info_login_trop_court' => 'Login ngắn quá.', |
|
| 221 | + 'info_maximum' => 'tối đa:', |
|
| 222 | + 'info_meme_rubrique' => 'Cũng đề mục', |
|
| 223 | + 'info_message_en_redaction' => 'Thư tín đang soạn', |
|
| 224 | + 'info_message_technique' => 'Thư tín kỹ thuật:', |
|
| 225 | + 'info_messagerie_interne' => 'Tin tức nội bộ', |
|
| 226 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'Nâng cấp database SQL', |
|
| 227 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Cảnh báo!}}Bạn vừa thiết trí một ấn bản SPIP cũ hơn ấn bản thiết trí trước đây: database của bạn có thể gặp rủi ro mất mát và webiste không hoạt động đúng nữa.{{Tái thiết trí các hồ sơ SPIP.}} ', |
|
| 228 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Sửa đổi đề mục:', |
|
| 229 | + 'info_modifier_titre' => 'Sửa đổi: @titre@', |
|
| 230 | + 'info_mon_site_spip' => 'Website SPIP của tôi', |
|
| 231 | + 'info_moyenne' => 'trung bình: ', |
|
| 232 | + 'info_multi_cet_article' => 'Bài tiếng:', |
|
| 233 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Xin chọn ngôn ngữ có sẵn cho các chủ bút. |
|
| 234 | 234 | Ngôn ngữ đã dùng cho trang web thì không tắt được.', |
| 235 | - 'info_multi_secteurs' => '... chỉ dành cho các đề mục ở gốc trang web ?', |
|
| 236 | - 'info_nom' => 'Tên', |
|
| 237 | - 'info_nom_destinataire' => 'Tên người nhận', |
|
| 238 | - 'info_nom_site' => 'Tên website của bạn', |
|
| 239 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ bài,', |
|
| 240 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ đề mục, ', |
|
| 241 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ website, ', |
|
| 242 | - 'info_non_deplacer' => 'Đừng dời...', |
|
| 243 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP có thể thường xuyên gửi tin tức thông báo của website (bài và tin vừa đăng tải).', |
|
| 244 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Đừng gửi danh sách tin mới nhất', |
|
| 245 | - 'info_non_modifiable' => 'không thể sửa đổi được', |
|
| 246 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Tôi không muốn xóa từ then chốt này.', |
|
| 247 | - 'info_notes' => 'Chú thích', |
|
| 248 | - 'info_nouvel_article' => 'Bài mới', |
|
| 249 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Bản dịch mới:', |
|
| 250 | - 'info_numero_article' => 'SỐ THỨ TỰ BÀI:', |
|
| 251 | - 'info_obligatoire_02' => '[Bắt buộc] ', # MODIF |
|
| 252 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Cho phép khách ghi danh từ trang công cộng', |
|
| 253 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Từ chối khách ghi danh', |
|
| 254 | - 'info_options_avancees' => 'ĐẶC TÍNH PHỤ TRỘI', |
|
| 255 | - 'info_ou' => 'hoặc... ', |
|
| 256 | - 'info_page_interdite' => 'Trang cấm vào', |
|
| 257 | - 'info_par_nombre_article' => '(theo số lượng bài) ', |
|
| 258 | - 'info_passe_trop_court' => 'Mật mã ngắn quá.', |
|
| 259 | - 'info_passes_identiques' => 'Hai mật mã không giống hệt nhau.', |
|
| 260 | - 'info_plus_cinq_car' => 'hơn 5 mẫu tự', |
|
| 261 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Hơn 5 mẫu tự) ', |
|
| 262 | - 'info_plus_trois_car' => '(Hơn 3 mẫu tự) ', |
|
| 263 | - 'info_popularite' => 'Mức phổ thông: @popularite@; lần viếng: @visites@', |
|
| 264 | - 'info_post_scriptum' => 'Tái bút', |
|
| 265 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Tái bút:', |
|
| 266 | - 'info_pour' => 'cho', |
|
| 267 | - 'info_preview_texte' => 'Bạn có thể xem trước trang web mà các bài vở, tin ngắn (với tình trạng "được đăng") trong đó như đã được cho đăng lên chính thức. Dạng xem trước này chỉ nên giới hạn cho quản trị viên, cho tất cả các tác giả, hay hoàn toàn tắt nó đi ?', # MODIF |
|
| 268 | - 'info_procedez_par_etape' => 'Xin tiếp diễn từng bước một', |
|
| 269 | - 'info_procedure_maj_version' => 'Quy trình nâng cấp cần được chạy để database thích ứng với ấn bản SPIP mới.', |
|
| 270 | - 'info_ps' => 'Tái bút.', # MODIF |
|
| 271 | - 'info_publier' => 'đăng tải', |
|
| 272 | - 'info_publies' => 'Bài của bạn được đăng online', |
|
| 273 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Nếu trang web cho phép khách ghi danh mà không cần phải vào vùng riêng, thì xin hãy mở lên những chọn lựa sau:', |
|
| 274 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Bạn có cho phép ghi danh các chủ bút mới từ website công cộng không? Nếu đồng ý, khách có thể ghi danh qua một mẫu tự động, và sẽ được phép vào vùng riêng của họ để soạn bài. <blockquote><i>Trong quá trình ghi danh, người dùng sẽ nhận được email cho biết login/mật mã vào chỗ riêng của họ. Một số máy chủ tắt đặc điểm này: trong trường hợp đó, ghi danh tự động không dùng được.</i>', # MODIF |
|
| 275 | - 'info_racine_site' => 'Gốc của website', |
|
| 276 | - 'info_recharger_page' => 'Xin nạp lại trang này trong giây lát.', |
|
| 277 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Không có kết quả cho "@cherche_auteur@".', |
|
| 278 | - 'info_recommencer' => 'Xin thử lại.', |
|
| 279 | - 'info_redacteur_1' => 'Tác giả', |
|
| 280 | - 'info_redacteur_2' => ' có lối vào vùng tư (<i>đề nghị</i>)', |
|
| 281 | - 'info_redacteurs' => 'Chủ bút', |
|
| 282 | - 'info_redaction_en_cours' => 'ĐANG SOẠN', |
|
| 283 | - 'info_redirection' => 'Chuyển hướng', |
|
| 284 | - 'info_refuses' => 'Bài của bạn bị từ chối', |
|
| 285 | - 'info_reglage_ldap' => 'Chọn lựa: <b>Điều chỉnh việc nhập LDAP</b>', |
|
| 286 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Chuyển hướng.</b> Bài này nối đến trang: ', |
|
| 287 | - 'info_reserve_admin' => 'Chỉ có quản trị viên mới có thể sửa đổi địa chỉ này.', |
|
| 288 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Giới hạn việc quản trị trong đề mục:', |
|
| 289 | - 'info_resultat_recherche' => 'Kết quả tìm kiếm:', |
|
| 290 | - 'info_rubriques' => 'Đề mục', |
|
| 291 | - 'info_rubriques_02' => 'đề mục', |
|
| 292 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Tìm thấy đề mục', |
|
| 293 | - 'info_sans_titre' => 'Không tựa đề', |
|
| 294 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Chọn</b> dưới đây đường vào trong thư mục:', |
|
| 295 | - 'info_signatures' => 'chữ ký', |
|
| 296 | - 'info_site' => 'Website', |
|
| 297 | - 'info_site_2' => 'website: ', |
|
| 298 | - 'info_site_min' => 'website', |
|
| 299 | - 'info_site_reference_2' => 'Website nối kết', |
|
| 300 | - 'info_site_web' => 'WEB SITE:', # MODIF |
|
| 301 | - 'info_sites' => 'website', |
|
| 302 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Những website nối kết liên đới với từ then chốt này', |
|
| 303 | - 'info_sites_proxy' => 'Dùng một proxy', |
|
| 304 | - 'info_sites_trouves' => 'Tìm thấy website', |
|
| 305 | - 'info_sous_titre' => 'Tựa đề phụ:', |
|
| 306 | - 'info_statut_administrateur' => 'Quản trị viên', |
|
| 307 | - 'info_statut_auteur' => 'Quyền hạn của tác giả:', # MODIF |
|
| 308 | - 'info_statut_redacteur' => 'Chủ bút', |
|
| 309 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Trạng thái định sẵn của người dùng được đưa vào', |
|
| 310 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chọn trạng thái cho những người liệt kê trong thư mục LDAP khi họ nối vào lần đầu. Về sau, bạn có thể sửa đổi trị giá này cho từng tác giả theo từng trường hợp một.', |
|
| 311 | - 'info_suivi_activite' => 'Thông tin cho Ban Biên Tập', |
|
| 312 | - 'info_surtitre' => 'Đầu đề:', |
|
| 313 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Kích thước tối đa của hình mẫu:', |
|
| 314 | - 'info_terminer_installation' => 'Bạn có thể kết thúc quy trình thiết trí căn bản.', |
|
| 315 | - 'info_texte' => 'Thân bài', |
|
| 316 | - 'info_texte_explicatif' => 'Giảng giải', |
|
| 317 | - 'info_texte_long' => 'Văn tự quá dài: nó sẽ được cho xem qua nhiều phần và được gôm ại sau khi được chấp thuận.)', |
|
| 318 | - 'info_texte_message' => 'Thân bài:', # MODIF |
|
| 319 | - 'info_texte_message_02' => 'Thân bài', |
|
| 320 | - 'info_titre' => 'Tựa đề:', |
|
| 321 | - 'info_total' => 'tổng cộng: ', |
|
| 322 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tất cả bài vở đang được soạn', |
|
| 323 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Tất cả bài vở đã phát hành trong đề mục này', |
|
| 324 | - 'info_tous_les' => 'mỗi:', |
|
| 325 | - 'info_tout_site' => 'Toàn bộ website', |
|
| 326 | - 'info_tout_site2' => 'Bài nầy chưa được dịch qua ngôn ngữ nầy.', |
|
| 327 | - 'info_tout_site3' => 'Bài nầy đã được dịch qua ngôn ngữ nầy rồi, nhưng bài gốc đã được sửa. Các bản dịch cần được cập nhật. ', |
|
| 328 | - 'info_tout_site4' => 'Bài nầy đã được dịch qua ngôn ngữ nầy rồi, và bản dịch đã được cập nhật.', |
|
| 329 | - 'info_tout_site5' => 'Bài gốc.', |
|
| 330 | - 'info_tout_site6' => '<b>Ghi chú: :</b> chỉ có bài gốc mới hiện ra trong trang này. |
|
| 235 | + 'info_multi_secteurs' => '... chỉ dành cho các đề mục ở gốc trang web ?', |
|
| 236 | + 'info_nom' => 'Tên', |
|
| 237 | + 'info_nom_destinataire' => 'Tên người nhận', |
|
| 238 | + 'info_nom_site' => 'Tên website của bạn', |
|
| 239 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ bài,', |
|
| 240 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ đề mục, ', |
|
| 241 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ website, ', |
|
| 242 | + 'info_non_deplacer' => 'Đừng dời...', |
|
| 243 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP có thể thường xuyên gửi tin tức thông báo của website (bài và tin vừa đăng tải).', |
|
| 244 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Đừng gửi danh sách tin mới nhất', |
|
| 245 | + 'info_non_modifiable' => 'không thể sửa đổi được', |
|
| 246 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Tôi không muốn xóa từ then chốt này.', |
|
| 247 | + 'info_notes' => 'Chú thích', |
|
| 248 | + 'info_nouvel_article' => 'Bài mới', |
|
| 249 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Bản dịch mới:', |
|
| 250 | + 'info_numero_article' => 'SỐ THỨ TỰ BÀI:', |
|
| 251 | + 'info_obligatoire_02' => '[Bắt buộc] ', # MODIF |
|
| 252 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Cho phép khách ghi danh từ trang công cộng', |
|
| 253 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Từ chối khách ghi danh', |
|
| 254 | + 'info_options_avancees' => 'ĐẶC TÍNH PHỤ TRỘI', |
|
| 255 | + 'info_ou' => 'hoặc... ', |
|
| 256 | + 'info_page_interdite' => 'Trang cấm vào', |
|
| 257 | + 'info_par_nombre_article' => '(theo số lượng bài) ', |
|
| 258 | + 'info_passe_trop_court' => 'Mật mã ngắn quá.', |
|
| 259 | + 'info_passes_identiques' => 'Hai mật mã không giống hệt nhau.', |
|
| 260 | + 'info_plus_cinq_car' => 'hơn 5 mẫu tự', |
|
| 261 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Hơn 5 mẫu tự) ', |
|
| 262 | + 'info_plus_trois_car' => '(Hơn 3 mẫu tự) ', |
|
| 263 | + 'info_popularite' => 'Mức phổ thông: @popularite@; lần viếng: @visites@', |
|
| 264 | + 'info_post_scriptum' => 'Tái bút', |
|
| 265 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Tái bút:', |
|
| 266 | + 'info_pour' => 'cho', |
|
| 267 | + 'info_preview_texte' => 'Bạn có thể xem trước trang web mà các bài vở, tin ngắn (với tình trạng "được đăng") trong đó như đã được cho đăng lên chính thức. Dạng xem trước này chỉ nên giới hạn cho quản trị viên, cho tất cả các tác giả, hay hoàn toàn tắt nó đi ?', # MODIF |
|
| 268 | + 'info_procedez_par_etape' => 'Xin tiếp diễn từng bước một', |
|
| 269 | + 'info_procedure_maj_version' => 'Quy trình nâng cấp cần được chạy để database thích ứng với ấn bản SPIP mới.', |
|
| 270 | + 'info_ps' => 'Tái bút.', # MODIF |
|
| 271 | + 'info_publier' => 'đăng tải', |
|
| 272 | + 'info_publies' => 'Bài của bạn được đăng online', |
|
| 273 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Nếu trang web cho phép khách ghi danh mà không cần phải vào vùng riêng, thì xin hãy mở lên những chọn lựa sau:', |
|
| 274 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Bạn có cho phép ghi danh các chủ bút mới từ website công cộng không? Nếu đồng ý, khách có thể ghi danh qua một mẫu tự động, và sẽ được phép vào vùng riêng của họ để soạn bài. <blockquote><i>Trong quá trình ghi danh, người dùng sẽ nhận được email cho biết login/mật mã vào chỗ riêng của họ. Một số máy chủ tắt đặc điểm này: trong trường hợp đó, ghi danh tự động không dùng được.</i>', # MODIF |
|
| 275 | + 'info_racine_site' => 'Gốc của website', |
|
| 276 | + 'info_recharger_page' => 'Xin nạp lại trang này trong giây lát.', |
|
| 277 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Không có kết quả cho "@cherche_auteur@".', |
|
| 278 | + 'info_recommencer' => 'Xin thử lại.', |
|
| 279 | + 'info_redacteur_1' => 'Tác giả', |
|
| 280 | + 'info_redacteur_2' => ' có lối vào vùng tư (<i>đề nghị</i>)', |
|
| 281 | + 'info_redacteurs' => 'Chủ bút', |
|
| 282 | + 'info_redaction_en_cours' => 'ĐANG SOẠN', |
|
| 283 | + 'info_redirection' => 'Chuyển hướng', |
|
| 284 | + 'info_refuses' => 'Bài của bạn bị từ chối', |
|
| 285 | + 'info_reglage_ldap' => 'Chọn lựa: <b>Điều chỉnh việc nhập LDAP</b>', |
|
| 286 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Chuyển hướng.</b> Bài này nối đến trang: ', |
|
| 287 | + 'info_reserve_admin' => 'Chỉ có quản trị viên mới có thể sửa đổi địa chỉ này.', |
|
| 288 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Giới hạn việc quản trị trong đề mục:', |
|
| 289 | + 'info_resultat_recherche' => 'Kết quả tìm kiếm:', |
|
| 290 | + 'info_rubriques' => 'Đề mục', |
|
| 291 | + 'info_rubriques_02' => 'đề mục', |
|
| 292 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Tìm thấy đề mục', |
|
| 293 | + 'info_sans_titre' => 'Không tựa đề', |
|
| 294 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Chọn</b> dưới đây đường vào trong thư mục:', |
|
| 295 | + 'info_signatures' => 'chữ ký', |
|
| 296 | + 'info_site' => 'Website', |
|
| 297 | + 'info_site_2' => 'website: ', |
|
| 298 | + 'info_site_min' => 'website', |
|
| 299 | + 'info_site_reference_2' => 'Website nối kết', |
|
| 300 | + 'info_site_web' => 'WEB SITE:', # MODIF |
|
| 301 | + 'info_sites' => 'website', |
|
| 302 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Những website nối kết liên đới với từ then chốt này', |
|
| 303 | + 'info_sites_proxy' => 'Dùng một proxy', |
|
| 304 | + 'info_sites_trouves' => 'Tìm thấy website', |
|
| 305 | + 'info_sous_titre' => 'Tựa đề phụ:', |
|
| 306 | + 'info_statut_administrateur' => 'Quản trị viên', |
|
| 307 | + 'info_statut_auteur' => 'Quyền hạn của tác giả:', # MODIF |
|
| 308 | + 'info_statut_redacteur' => 'Chủ bút', |
|
| 309 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Trạng thái định sẵn của người dùng được đưa vào', |
|
| 310 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chọn trạng thái cho những người liệt kê trong thư mục LDAP khi họ nối vào lần đầu. Về sau, bạn có thể sửa đổi trị giá này cho từng tác giả theo từng trường hợp một.', |
|
| 311 | + 'info_suivi_activite' => 'Thông tin cho Ban Biên Tập', |
|
| 312 | + 'info_surtitre' => 'Đầu đề:', |
|
| 313 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Kích thước tối đa của hình mẫu:', |
|
| 314 | + 'info_terminer_installation' => 'Bạn có thể kết thúc quy trình thiết trí căn bản.', |
|
| 315 | + 'info_texte' => 'Thân bài', |
|
| 316 | + 'info_texte_explicatif' => 'Giảng giải', |
|
| 317 | + 'info_texte_long' => 'Văn tự quá dài: nó sẽ được cho xem qua nhiều phần và được gôm ại sau khi được chấp thuận.)', |
|
| 318 | + 'info_texte_message' => 'Thân bài:', # MODIF |
|
| 319 | + 'info_texte_message_02' => 'Thân bài', |
|
| 320 | + 'info_titre' => 'Tựa đề:', |
|
| 321 | + 'info_total' => 'tổng cộng: ', |
|
| 322 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tất cả bài vở đang được soạn', |
|
| 323 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Tất cả bài vở đã phát hành trong đề mục này', |
|
| 324 | + 'info_tous_les' => 'mỗi:', |
|
| 325 | + 'info_tout_site' => 'Toàn bộ website', |
|
| 326 | + 'info_tout_site2' => 'Bài nầy chưa được dịch qua ngôn ngữ nầy.', |
|
| 327 | + 'info_tout_site3' => 'Bài nầy đã được dịch qua ngôn ngữ nầy rồi, nhưng bài gốc đã được sửa. Các bản dịch cần được cập nhật. ', |
|
| 328 | + 'info_tout_site4' => 'Bài nầy đã được dịch qua ngôn ngữ nầy rồi, và bản dịch đã được cập nhật.', |
|
| 329 | + 'info_tout_site5' => 'Bài gốc.', |
|
| 330 | + 'info_tout_site6' => '<b>Ghi chú: :</b> chỉ có bài gốc mới hiện ra trong trang này. |
|
| 331 | 331 | Bài dịch sẽ được liên đới với bài gốc, |
| 332 | 332 | và hiển ra với những màu khác nhau tùy theo tình trạng bài vở :', |
| 333 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Sửa đổi/Soạn bài chung với nhau', |
|
| 334 | - 'info_un_article' => 'một bài, ', |
|
| 335 | - 'info_un_site' => 'một website, ', |
|
| 336 | - 'info_une_rubrique' => 'một đề mục, ', |
|
| 337 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 đề mục', |
|
| 338 | - 'info_url' => 'URL:', # MODIF |
|
| 339 | - 'info_urlref' => 'Nối kết:', |
|
| 340 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIP sẵn sàng để sử dụng...', |
|
| 341 | - 'info_visites_par_mois' => 'Hiển thị hàng tháng:', |
|
| 342 | - 'info_visiteur_1' => 'Khách', |
|
| 343 | - 'info_visiteur_2' => ' của website công', |
|
| 344 | - 'info_visiteurs' => 'Khách', |
|
| 345 | - 'info_visiteurs_02' => 'Khách của website công', |
|
| 346 | - 'install_echec_annonce' => 'Phần cài đặt này có thể gặp trở ngại, hoặc khiến website hoạt động không hoàn chỉnh...', |
|
| 347 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP không hoạt động với:', |
|
| 348 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP cần một bộ phận php:', |
|
| 349 | - 'install_select_langue' => 'Chọn một ngôn ngữ, rồi bấm vào nút "Kế tiếp" để bắt đầu thể thức thiết trí.', |
|
| 350 | - 'intem_redacteur' => 'chủ bút', |
|
| 351 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Cho phép ghi danh', |
|
| 352 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Cho phép cảnh báo', |
|
| 353 | - 'item_administrateur_2' => 'quản lý', |
|
| 354 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Hiện ra trong lịch', |
|
| 355 | - 'item_choix_administrateurs' => 'quản trị viên', |
|
| 356 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Tự động tạo ra các hình mẫu.', |
|
| 357 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Đừng tạo ra hình mẫu.', |
|
| 358 | - 'item_choix_redacteurs' => 'chủ bút', |
|
| 359 | - 'item_choix_visiteurs' => 'Khách của website công', |
|
| 360 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Lập ra hồ sơ .htpasswd', |
|
| 361 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 362 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'bài vở', |
|
| 363 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'các đề mục', |
|
| 364 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'Website nối kết hay syndicated.', |
|
| 365 | - 'item_non' => 'Không dùng', |
|
| 366 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Không cho phép ghi danh', |
|
| 367 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Không cần cảnh báo', |
|
| 368 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Không hiện ra trong lịch', |
|
| 369 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Đừng lập ra các hồ sơ này', |
|
| 370 | - 'item_non_publier_articles' => 'Không đăng tải bài trước ngày được phép đăng.', |
|
| 371 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Tác giả mới', |
|
| 372 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Đề mục mới', |
|
| 373 | - 'item_oui' => 'Dùng', |
|
| 374 | - 'item_publier_articles' => 'Cứ đăng tải bài bất kể ngày ghi.', |
|
| 375 | - 'item_reponse_article' => 'Hồi đáp bài ', |
|
| 376 | - 'item_visiteur' => 'khách', |
|
| 333 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Sửa đổi/Soạn bài chung với nhau', |
|
| 334 | + 'info_un_article' => 'một bài, ', |
|
| 335 | + 'info_un_site' => 'một website, ', |
|
| 336 | + 'info_une_rubrique' => 'một đề mục, ', |
|
| 337 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 đề mục', |
|
| 338 | + 'info_url' => 'URL:', # MODIF |
|
| 339 | + 'info_urlref' => 'Nối kết:', |
|
| 340 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIP sẵn sàng để sử dụng...', |
|
| 341 | + 'info_visites_par_mois' => 'Hiển thị hàng tháng:', |
|
| 342 | + 'info_visiteur_1' => 'Khách', |
|
| 343 | + 'info_visiteur_2' => ' của website công', |
|
| 344 | + 'info_visiteurs' => 'Khách', |
|
| 345 | + 'info_visiteurs_02' => 'Khách của website công', |
|
| 346 | + 'install_echec_annonce' => 'Phần cài đặt này có thể gặp trở ngại, hoặc khiến website hoạt động không hoàn chỉnh...', |
|
| 347 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP không hoạt động với:', |
|
| 348 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP cần một bộ phận php:', |
|
| 349 | + 'install_select_langue' => 'Chọn một ngôn ngữ, rồi bấm vào nút "Kế tiếp" để bắt đầu thể thức thiết trí.', |
|
| 350 | + 'intem_redacteur' => 'chủ bút', |
|
| 351 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Cho phép ghi danh', |
|
| 352 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Cho phép cảnh báo', |
|
| 353 | + 'item_administrateur_2' => 'quản lý', |
|
| 354 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Hiện ra trong lịch', |
|
| 355 | + 'item_choix_administrateurs' => 'quản trị viên', |
|
| 356 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Tự động tạo ra các hình mẫu.', |
|
| 357 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Đừng tạo ra hình mẫu.', |
|
| 358 | + 'item_choix_redacteurs' => 'chủ bút', |
|
| 359 | + 'item_choix_visiteurs' => 'Khách của website công', |
|
| 360 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Lập ra hồ sơ .htpasswd', |
|
| 361 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 362 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'bài vở', |
|
| 363 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'các đề mục', |
|
| 364 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'Website nối kết hay syndicated.', |
|
| 365 | + 'item_non' => 'Không dùng', |
|
| 366 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Không cho phép ghi danh', |
|
| 367 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Không cần cảnh báo', |
|
| 368 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Không hiện ra trong lịch', |
|
| 369 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Đừng lập ra các hồ sơ này', |
|
| 370 | + 'item_non_publier_articles' => 'Không đăng tải bài trước ngày được phép đăng.', |
|
| 371 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Tác giả mới', |
|
| 372 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Đề mục mới', |
|
| 373 | + 'item_oui' => 'Dùng', |
|
| 374 | + 'item_publier_articles' => 'Cứ đăng tải bài bất kể ngày ghi.', |
|
| 375 | + 'item_reponse_article' => 'Hồi đáp bài ', |
|
| 376 | + 'item_visiteur' => 'khách', |
|
| 377 | 377 | |
| 378 | - // J |
|
| 379 | - 'jour_non_connu_nc' => 'k.b.', |
|
| 378 | + // J |
|
| 379 | + 'jour_non_connu_nc' => 'k.b.', |
|
| 380 | 380 | |
| 381 | - // L |
|
| 382 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Thêm tác giả này', |
|
| 383 | - 'lien_email' => 'email', |
|
| 384 | - 'lien_nom_site' => 'TÊN WEBSITE:', |
|
| 385 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Loại bỏ tác giả', |
|
| 386 | - 'lien_site' => 'website', |
|
| 387 | - 'lien_tout_deplier' => 'Mở ra tất cả', |
|
| 388 | - 'lien_tout_replier' => 'Gộp tất cả lại', |
|
| 389 | - 'lien_trier_nom' => 'Xếp theo tên', |
|
| 390 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sắp thứ tự theo số bài', |
|
| 391 | - 'lien_trier_statut' => 'Sắp thứ tự theo tình trạng', |
|
| 392 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'XEM ONLINE :', |
|
| 393 | - 'logo_article' => 'LOGO CỦA BÀI', # MODIF |
|
| 394 | - 'logo_auteur' => 'LOGO CỦA TÁC GIẢ', # MODIF |
|
| 395 | - 'logo_rubrique' => 'LOGO CỦA ĐỀ MỤC', # MODIF |
|
| 396 | - 'logo_site' => 'LOGO CỦA WEBSITE NÀY', # MODIF |
|
| 397 | - 'logo_standard_rubrique' => 'LOGO CỦA ĐỀ MỤC', # MODIF |
|
| 398 | - 'logo_survol' => 'LOGO NỔI', # MODIF |
|
| 381 | + // L |
|
| 382 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Thêm tác giả này', |
|
| 383 | + 'lien_email' => 'email', |
|
| 384 | + 'lien_nom_site' => 'TÊN WEBSITE:', |
|
| 385 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Loại bỏ tác giả', |
|
| 386 | + 'lien_site' => 'website', |
|
| 387 | + 'lien_tout_deplier' => 'Mở ra tất cả', |
|
| 388 | + 'lien_tout_replier' => 'Gộp tất cả lại', |
|
| 389 | + 'lien_trier_nom' => 'Xếp theo tên', |
|
| 390 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sắp thứ tự theo số bài', |
|
| 391 | + 'lien_trier_statut' => 'Sắp thứ tự theo tình trạng', |
|
| 392 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'XEM ONLINE :', |
|
| 393 | + 'logo_article' => 'LOGO CỦA BÀI', # MODIF |
|
| 394 | + 'logo_auteur' => 'LOGO CỦA TÁC GIẢ', # MODIF |
|
| 395 | + 'logo_rubrique' => 'LOGO CỦA ĐỀ MỤC', # MODIF |
|
| 396 | + 'logo_site' => 'LOGO CỦA WEBSITE NÀY', # MODIF |
|
| 397 | + 'logo_standard_rubrique' => 'LOGO CỦA ĐỀ MỤC', # MODIF |
|
| 398 | + 'logo_survol' => 'LOGO NỔI', # MODIF |
|
| 399 | 399 | |
| 400 | - // M |
|
| 401 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chọn database của bạn', |
|
| 402 | - 'module_fichier_langue' => 'Hồ sơ ngôn ngữ', |
|
| 403 | - 'module_raccourci' => 'Lối tắt', |
|
| 404 | - 'module_texte_affiche' => 'Văn bản hiển thị', |
|
| 405 | - 'module_texte_explicatif' => 'Bạn có thể thêm các lối tắt sau đây vào mẫu của trang web. Chúng sẽ được tự động dịch qua các ngôn ngữ khác (nếu có hồ sơ ngôn ngữ đó).', |
|
| 406 | - 'module_texte_traduction' => 'Hồ sơ ngôn ngữ « @module@ » này có bằng tiếng:', |
|
| 407 | - 'mois_non_connu' => 'không nhận ra tháng này được', |
|
| 400 | + // M |
|
| 401 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chọn database của bạn', |
|
| 402 | + 'module_fichier_langue' => 'Hồ sơ ngôn ngữ', |
|
| 403 | + 'module_raccourci' => 'Lối tắt', |
|
| 404 | + 'module_texte_affiche' => 'Văn bản hiển thị', |
|
| 405 | + 'module_texte_explicatif' => 'Bạn có thể thêm các lối tắt sau đây vào mẫu của trang web. Chúng sẽ được tự động dịch qua các ngôn ngữ khác (nếu có hồ sơ ngôn ngữ đó).', |
|
| 406 | + 'module_texte_traduction' => 'Hồ sơ ngôn ngữ « @module@ » này có bằng tiếng:', |
|
| 407 | + 'mois_non_connu' => 'không nhận ra tháng này được', |
|
| 408 | 408 | |
| 409 | - // O |
|
| 410 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'hiện nay', |
|
| 409 | + // O |
|
| 410 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'hiện nay', |
|
| 411 | 411 | |
| 412 | - // R |
|
| 413 | - 'required' => '[Bắt buộc] ', # MODIF |
|
| 412 | + // R |
|
| 413 | + 'required' => '[Bắt buộc] ', # MODIF |
|
| 414 | 414 | |
| 415 | - // S |
|
| 416 | - 'statut_admin_restreint' => '(Quản trị viên có giới hạn)', # MODIF |
|
| 415 | + // S |
|
| 416 | + 'statut_admin_restreint' => '(Quản trị viên có giới hạn)', # MODIF |
|
| 417 | 417 | |
| 418 | - // T |
|
| 419 | - 'taille_cache_image' => 'Các hình được tính toán tự động bởi SPIP (hình nhỏ, tựa đề được đổi thành hình, công thức toán học dưới dạng TeX, v.v...) chiếm tổng cộng @taille@ trong ngăn @dir@.', |
|
| 420 | - 'taille_cache_infinie' => 'Trang web không có giới hạn khổ của ngăn <code>CACHE/</code>.', # MODIF |
|
| 421 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP sẽ giới hạn khổ của ngăn <code>CACHE/</code> vào khoảng <b>@octets@</b> dữ liệu.', # MODIF |
|
| 422 | - 'taille_cache_octets' => 'Khổ của cache hiện thời là @octets@.', # MODIF |
|
| 423 | - 'taille_cache_vide' => 'Cache trống rỗng.', |
|
| 424 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Khổ hiện thời của cache', |
|
| 425 | - 'text_article_propose_publication' => 'Bài nộp để chuẩn bị phát hành. Xin đừng ngần ngại cho ý kiến của bạn qua diễn đàn đính kèm theo bài này (ở cuối trang).', # MODIF |
|
| 426 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Một số server LDAP không cho phép vào ẩn danh. Trong trường hợp này bạn phải dùng một ký danh đầu tiên để có thể đi tìm tòi dữ kiện trong danh bạ sau đó. Tuy nhiên, trong hầu hết trường hợp, những khoảng sau đây có thể để trống.', |
|
| 427 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Mệnh lệnh này xóa <i>tất cả</i> nội dung của database, luôn cả login/mật mã của các chủ bút và quản lý. Sau khi chạy mệnh lệnh này xong, bạn nên thiết trí lại SPIP để tái lập lại một database mới cùng với login/mật mã của quản trị viên đầu tiên.', |
|
| 428 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Nếu ngăn của bạn được thiết trí trên cùng máy với website của bạn, tên nó thường là «localhost».)', |
|
| 429 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Tác giả sau đây được thêm vào cho bài: ', |
|
| 430 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Nếu bạn vào được một danh bạ (LDAP), bạn có thể dùng nó để nhập vào tự động những người sử dụng trong SPIP.', |
|
| 431 | - 'texte_article_statut' => 'Tình trạng bài vở:', |
|
| 432 | - 'texte_article_virtuel' => 'Bài ảo', |
|
| 433 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Bài ảo:</b> chỉ vào một bài khác trong SPIP của bạn, nhưng chuyển qua một địa chỉ khác. Để loại bỏ việc chuyển qua, xóa địa chỉ URL trên.', |
|
| 434 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Không có kết quả cho "@cherche_auteur@".', |
|
| 435 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Website này có thể giám sát liên tục danh sách những chủ bút đang vào, và cho phép bạn trao đổi thư tín ngay lập tức (nếu hệ thư tín bị tắt thì danh sách các chủ bút đang vào cũng bị tắt theo). Bạn có thể chọn không xuất hiện trong danh sách này (đối với những người khác, bạn sẽ «vô hình»).', |
|
| 436 | - 'texte_auteurs' => 'TÁC GIẢ', |
|
| 437 | - 'texte_choix_base_1' => 'Chọn database của bạn:', |
|
| 438 | - 'texte_choix_base_2' => 'Server SQL chứa nhiều database.', |
|
| 439 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Chọn</b> một trong số dưới đây thuộc về bạn:', |
|
| 440 | - 'texte_compte_element' => '@count@ món', |
|
| 441 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ món', |
|
| 442 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Xem lại tài liệu cung cấp bởi máy chủ: nếu dùng SQL, máy chủ cho bạn mã số ra vào server SQL. ', # MODIF |
|
| 443 | - 'texte_contenu_article' => '(Mô tả ngắn gọn nội dung của bài) ', |
|
| 444 | - 'texte_contenu_articles' => 'Dựa vào cấu trúc chọn lựa cho website này, bạn có thể quyết định những phần nào của bài vở không cần dùng. Chiếu theo danh sách dưới đây để chọn những phần nào của bài vở dùng được.', |
|
| 445 | - 'texte_crash_base' => 'Nếu database bị hư, bạn có thể tìm cách sửa chữa tự động.', |
|
| 446 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Để viết bài,<br />bạn phải lập ra một đề mục. ', |
|
| 447 | - 'texte_date_creation_article' => 'NGÀY VIẾT BÀI:', |
|
| 448 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Ngày phát hành truớc đó :', |
|
| 449 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Dấu ngày phát hành trước đó.', |
|
| 450 | - 'texte_date_publication_article' => 'NGÀY ĐĂNG TẢI ONLINE :', |
|
| 451 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Tóm lược', |
|
| 452 | - 'texte_effacer_base' => 'Xóa database SPIP', |
|
| 453 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Bài vở và tin ngắn sau đây được nộp để chờ phát hành. Xin góp ý qua diễn đàn đính kèm. ', # MODIF |
|
| 454 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Bạn có thể trình bày văn bản gọn đẹp hơn bằng cách dùng những <b>«lối xếp bài tắt»</b>.', |
|
| 455 | - 'texte_fichier_authent' => 'SPIP có nên lập ra hồ sơ đặc biệt <tt>.htpasswd</tt> và <tt>.htpasswd-admin</tt> trong thư mục @dossier@?</b><p> Hai hồ sơ này dùng để giới hạn các tác giả và quản lý viên ra/vào các nơi khác trong website.<p>Nếu bạn chưa từng sử dụng đặc tính này, hãy để nguyên lựa chọn này với các giá trị định sẵn (không lập ra hồ sơ). ', # MODIF |
|
| 456 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Hệ thống sẽ cung cấp cho bạn lối ra/vào website.', |
|
| 457 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Ghi chú: nếu đây là tái thiết trí, và việc ra/vào của bạn vẫn bình thường, bạn tiếp tục vậy ', # MODIF |
|
| 458 | - 'texte_introductif_article' => '(Lời mở đầu cho bài viết.) ', |
|
| 459 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Chọn lựa này thích hợp nếu website bạn dùng ngôn ngữ khác với mẫu tự latinh (tức "western") và các ngôn ngữ cùng hệ. |
|
| 418 | + // T |
|
| 419 | + 'taille_cache_image' => 'Các hình được tính toán tự động bởi SPIP (hình nhỏ, tựa đề được đổi thành hình, công thức toán học dưới dạng TeX, v.v...) chiếm tổng cộng @taille@ trong ngăn @dir@.', |
|
| 420 | + 'taille_cache_infinie' => 'Trang web không có giới hạn khổ của ngăn <code>CACHE/</code>.', # MODIF |
|
| 421 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP sẽ giới hạn khổ của ngăn <code>CACHE/</code> vào khoảng <b>@octets@</b> dữ liệu.', # MODIF |
|
| 422 | + 'taille_cache_octets' => 'Khổ của cache hiện thời là @octets@.', # MODIF |
|
| 423 | + 'taille_cache_vide' => 'Cache trống rỗng.', |
|
| 424 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Khổ hiện thời của cache', |
|
| 425 | + 'text_article_propose_publication' => 'Bài nộp để chuẩn bị phát hành. Xin đừng ngần ngại cho ý kiến của bạn qua diễn đàn đính kèm theo bài này (ở cuối trang).', # MODIF |
|
| 426 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Một số server LDAP không cho phép vào ẩn danh. Trong trường hợp này bạn phải dùng một ký danh đầu tiên để có thể đi tìm tòi dữ kiện trong danh bạ sau đó. Tuy nhiên, trong hầu hết trường hợp, những khoảng sau đây có thể để trống.', |
|
| 427 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Mệnh lệnh này xóa <i>tất cả</i> nội dung của database, luôn cả login/mật mã của các chủ bút và quản lý. Sau khi chạy mệnh lệnh này xong, bạn nên thiết trí lại SPIP để tái lập lại một database mới cùng với login/mật mã của quản trị viên đầu tiên.', |
|
| 428 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Nếu ngăn của bạn được thiết trí trên cùng máy với website của bạn, tên nó thường là «localhost».)', |
|
| 429 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Tác giả sau đây được thêm vào cho bài: ', |
|
| 430 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Nếu bạn vào được một danh bạ (LDAP), bạn có thể dùng nó để nhập vào tự động những người sử dụng trong SPIP.', |
|
| 431 | + 'texte_article_statut' => 'Tình trạng bài vở:', |
|
| 432 | + 'texte_article_virtuel' => 'Bài ảo', |
|
| 433 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Bài ảo:</b> chỉ vào một bài khác trong SPIP của bạn, nhưng chuyển qua một địa chỉ khác. Để loại bỏ việc chuyển qua, xóa địa chỉ URL trên.', |
|
| 434 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Không có kết quả cho "@cherche_auteur@".', |
|
| 435 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Website này có thể giám sát liên tục danh sách những chủ bút đang vào, và cho phép bạn trao đổi thư tín ngay lập tức (nếu hệ thư tín bị tắt thì danh sách các chủ bút đang vào cũng bị tắt theo). Bạn có thể chọn không xuất hiện trong danh sách này (đối với những người khác, bạn sẽ «vô hình»).', |
|
| 436 | + 'texte_auteurs' => 'TÁC GIẢ', |
|
| 437 | + 'texte_choix_base_1' => 'Chọn database của bạn:', |
|
| 438 | + 'texte_choix_base_2' => 'Server SQL chứa nhiều database.', |
|
| 439 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Chọn</b> một trong số dưới đây thuộc về bạn:', |
|
| 440 | + 'texte_compte_element' => '@count@ món', |
|
| 441 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ món', |
|
| 442 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Xem lại tài liệu cung cấp bởi máy chủ: nếu dùng SQL, máy chủ cho bạn mã số ra vào server SQL. ', # MODIF |
|
| 443 | + 'texte_contenu_article' => '(Mô tả ngắn gọn nội dung của bài) ', |
|
| 444 | + 'texte_contenu_articles' => 'Dựa vào cấu trúc chọn lựa cho website này, bạn có thể quyết định những phần nào của bài vở không cần dùng. Chiếu theo danh sách dưới đây để chọn những phần nào của bài vở dùng được.', |
|
| 445 | + 'texte_crash_base' => 'Nếu database bị hư, bạn có thể tìm cách sửa chữa tự động.', |
|
| 446 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Để viết bài,<br />bạn phải lập ra một đề mục. ', |
|
| 447 | + 'texte_date_creation_article' => 'NGÀY VIẾT BÀI:', |
|
| 448 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Ngày phát hành truớc đó :', |
|
| 449 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Dấu ngày phát hành trước đó.', |
|
| 450 | + 'texte_date_publication_article' => 'NGÀY ĐĂNG TẢI ONLINE :', |
|
| 451 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Tóm lược', |
|
| 452 | + 'texte_effacer_base' => 'Xóa database SPIP', |
|
| 453 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Bài vở và tin ngắn sau đây được nộp để chờ phát hành. Xin góp ý qua diễn đàn đính kèm. ', # MODIF |
|
| 454 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Bạn có thể trình bày văn bản gọn đẹp hơn bằng cách dùng những <b>«lối xếp bài tắt»</b>.', |
|
| 455 | + 'texte_fichier_authent' => 'SPIP có nên lập ra hồ sơ đặc biệt <tt>.htpasswd</tt> và <tt>.htpasswd-admin</tt> trong thư mục @dossier@?</b><p> Hai hồ sơ này dùng để giới hạn các tác giả và quản lý viên ra/vào các nơi khác trong website.<p>Nếu bạn chưa từng sử dụng đặc tính này, hãy để nguyên lựa chọn này với các giá trị định sẵn (không lập ra hồ sơ). ', # MODIF |
|
| 456 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Hệ thống sẽ cung cấp cho bạn lối ra/vào website.', |
|
| 457 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Ghi chú: nếu đây là tái thiết trí, và việc ra/vào của bạn vẫn bình thường, bạn tiếp tục vậy ', # MODIF |
|
| 458 | + 'texte_introductif_article' => '(Lời mở đầu cho bài viết.) ', |
|
| 459 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Chọn lựa này thích hợp nếu website bạn dùng ngôn ngữ khác với mẫu tự latinh (tức "western") và các ngôn ngữ cùng hệ. |
|
| 460 | 460 | Trong trường hợp này, phải chọn một bộ mã khác. Và cũng nên nhớ sửa đổi website để thích ứng (<tt>#CHARSET</tt> tag).', # MODIF |
| 461 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Để trống nếu muốn ra/vào ẩn danh hoặc cho biết trọn vẹn lộ tuyến, lấy thí dụ «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)', |
|
| 462 | - 'texte_login_precaution' => 'Cảnh báo! Đây là login bạn dùng để vào. Dùng mẫu này cẩn thận...', |
|
| 463 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Bạn vừa cập nhật hồ sơ SPIP. Bây giờ bạn phải nâng cấp database của website.', |
|
| 464 | - 'texte_modifier_article' => 'Sửa bài:', |
|
| 465 | - 'texte_multilinguisme' => 'Nếu bạn muốn quản trị các bài vỡ này trong nhiều ngôn ngữ, bạn có thể thêm vào bài/đề mục một mục lục chọn ngôn ngữ.', # MODIF |
|
| 466 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Đồng thời, bạn có thể mở lên một hệ thống quản trị cho các bản dịch của một bài.', # MODIF |
|
| 467 | - 'texte_non_compresse' => '<i>Giản ra</i> (server của bạn không dùng đặc tính này)', |
|
| 468 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Bạn vừa thiết trí ấn bản mới của SPIP.', |
|
| 469 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Ấn bản mới này cần cập nhật |
|
| 461 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Để trống nếu muốn ra/vào ẩn danh hoặc cho biết trọn vẹn lộ tuyến, lấy thí dụ «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)', |
|
| 462 | + 'texte_login_precaution' => 'Cảnh báo! Đây là login bạn dùng để vào. Dùng mẫu này cẩn thận...', |
|
| 463 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Bạn vừa cập nhật hồ sơ SPIP. Bây giờ bạn phải nâng cấp database của website.', |
|
| 464 | + 'texte_modifier_article' => 'Sửa bài:', |
|
| 465 | + 'texte_multilinguisme' => 'Nếu bạn muốn quản trị các bài vỡ này trong nhiều ngôn ngữ, bạn có thể thêm vào bài/đề mục một mục lục chọn ngôn ngữ.', # MODIF |
|
| 466 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Đồng thời, bạn có thể mở lên một hệ thống quản trị cho các bản dịch của một bài.', # MODIF |
|
| 467 | + 'texte_non_compresse' => '<i>Giản ra</i> (server của bạn không dùng đặc tính này)', |
|
| 468 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Bạn vừa thiết trí ấn bản mới của SPIP.', |
|
| 469 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Ấn bản mới này cần cập nhật |
|
| 470 | 470 | kỹ lưởng hơn bình thường. |
| 471 | 471 | Nếu bạn là webmaster, hãy xóa hồ sơ |
| 472 | 472 | <tt>inc_connect.php3</tt> trong ngăn <tt>ecrire</tt> |
@@ -475,77 +475,77 @@ discard block |
||
| 475 | 475 | <p>(TB.: nếu bạn quên mất số liệu móc nối |
| 476 | 476 | xem lại hồ sơ <tt>inc_connect.php3</tt> |
| 477 | 477 | trước khi xóa ...)', # MODIF |
| 478 | - 'texte_operation_echec' => 'Trở lại trang trước đó, chọn database khác hoặc lập ra database mới. Kiểm lại các dữ kiện máy chủ cung cấp.', |
|
| 479 | - 'texte_plus_trois_car' => ' hơn 3 mẫu tự', |
|
| 480 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Tìm thấy nhiều tác giả cho "@cherche_auteur@":', |
|
| 481 | - 'texte_port_annuaire' => 'Giá trị cho sẵn thường phù hợp.', |
|
| 482 | - 'texte_proposer_publication' => 'Khi soạn bài xong,<br />bạn nộp vào để chờ được đăng lên.', |
|
| 483 | - 'texte_proxy' => 'Trong một số trường hợp (intranet, mạng được bảo vệ ...), cần thiết phải dùng <i>proxy HTTP</i> để với tới các website syndicated. Nếu có proxy, cho địa chỉ vào dưới đây, |
|
| 478 | + 'texte_operation_echec' => 'Trở lại trang trước đó, chọn database khác hoặc lập ra database mới. Kiểm lại các dữ kiện máy chủ cung cấp.', |
|
| 479 | + 'texte_plus_trois_car' => ' hơn 3 mẫu tự', |
|
| 480 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Tìm thấy nhiều tác giả cho "@cherche_auteur@":', |
|
| 481 | + 'texte_port_annuaire' => 'Giá trị cho sẵn thường phù hợp.', |
|
| 482 | + 'texte_proposer_publication' => 'Khi soạn bài xong,<br />bạn nộp vào để chờ được đăng lên.', |
|
| 483 | + 'texte_proxy' => 'Trong một số trường hợp (intranet, mạng được bảo vệ ...), cần thiết phải dùng <i>proxy HTTP</i> để với tới các website syndicated. Nếu có proxy, cho địa chỉ vào dưới đây, |
|
| 484 | 484 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. Thường thì bạn để khung này trống.', |
| 485 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'SPIP sẽ làm gì khi một bài viết có đề ngày đăng tải sắp tới (trong tương lai)?', |
|
| 486 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Nhớ chọn phần này cho đúng]', |
|
| 487 | - 'texte_recalcul_page' => 'Nếu bạn chỉ muốn làm mới lại một trang thôi, thì nên làm lại từ vùng công cộng và bấm vào nút «refresh» hay «reload».', |
|
| 488 | - 'texte_recuperer_base' => 'Sữa chữa database', |
|
| 489 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'Bài nối kết trong website SPIP, nhưng chuyển hướng qua địa chỉ URL khác.', |
|
| 490 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Khi một số hỏi-đáp SQL trượt hàng loạt và có vẻ như không có lý do gì cả, điều đó cho thấy có thể chính database là thủ phạm. </b><p>SQL có một đặc điểm sửa chữa các bản của nó khi chúng bị hư hại. Bạn có thể thử dùng đặc điểm sửa chữa này, trong trường hợp thất bại, bạn nên giữ lại một bản sao của màn ảnh để giúp soi sáng vấn đề ... <p> Nếu vấn đề vẫn tiếp tục xảy ra, liên lạc với chủ nhân của máy.', # MODIF |
|
| 491 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Bạn chọn một "ngôn ngữ chính" sau đây cho website. Điều này không có nghĩa là bạn chỉ có thể dùng ngôn ngữ đó cho các bài vở, mà bạn muốn dùng ngôn ngữ nào trong bài cũng được. Chọn ngôn ngữ chính cho web site chỉ để |
|
| 485 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'SPIP sẽ làm gì khi một bài viết có đề ngày đăng tải sắp tới (trong tương lai)?', |
|
| 486 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Nhớ chọn phần này cho đúng]', |
|
| 487 | + 'texte_recalcul_page' => 'Nếu bạn chỉ muốn làm mới lại một trang thôi, thì nên làm lại từ vùng công cộng và bấm vào nút «refresh» hay «reload».', |
|
| 488 | + 'texte_recuperer_base' => 'Sữa chữa database', |
|
| 489 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'Bài nối kết trong website SPIP, nhưng chuyển hướng qua địa chỉ URL khác.', |
|
| 490 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Khi một số hỏi-đáp SQL trượt hàng loạt và có vẻ như không có lý do gì cả, điều đó cho thấy có thể chính database là thủ phạm. </b><p>SQL có một đặc điểm sửa chữa các bản của nó khi chúng bị hư hại. Bạn có thể thử dùng đặc điểm sửa chữa này, trong trường hợp thất bại, bạn nên giữ lại một bản sao của màn ảnh để giúp soi sáng vấn đề ... <p> Nếu vấn đề vẫn tiếp tục xảy ra, liên lạc với chủ nhân của máy.', # MODIF |
|
| 491 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Bạn chọn một "ngôn ngữ chính" sau đây cho website. Điều này không có nghĩa là bạn chỉ có thể dùng ngôn ngữ đó cho các bài vở, mà bạn muốn dùng ngôn ngữ nào trong bài cũng được. Chọn ngôn ngữ chính cho web site chỉ để |
|
| 492 | 492 | <ul> |
| 493 | 493 | <li> chọn cách ghi ngày tháng cho phù hợp với ngôn ngữ đã chọn</li> |
| 494 | 494 | <li> giúp cơ phận trình bày của SPIP biết cách trình bày văn tự của bài vở cho đúng cách.</i> |
| 495 | 495 | <li> ngôn ngữ dùng trong các mẫu đơn của website</i> |
| 496 | 496 | <li> ngôn ngữ chính hiển trị trong các vùng riêng</li> |
| 497 | 497 | </ul>', |
| 498 | - 'texte_sous_titre' => 'Tựa đề phụ', |
|
| 499 | - 'texte_statistiques_visites' => 'Thah đậm: Chủ nhật / vòng cong đậm: đợt trung bình)', |
|
| 500 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'đang chờ chấp thuận', |
|
| 501 | - 'texte_statut_publies' => 'được đăng lên', |
|
| 502 | - 'texte_statut_refuses' => 'bị từ chối', |
|
| 503 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Dùng mệnh lệnh này để xóa tất cả hồ sơ trong SPIP cache. Làm vậy để buộc làm mới lại mọi trang web, trong trường hợp bạn vừa có một số thay đổi về đồ họa hay cấu trúc của website.', |
|
| 504 | - 'texte_sur_titre' => 'Đầu đề', |
|
| 505 | - 'texte_table_ok' => ': bản này OK.', |
|
| 506 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Tìm cách sửa chữa', |
|
| 507 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Tìm cách sửa chữa database', |
|
| 508 | - 'texte_test_proxy' => 'Để thử proxy này, đánh vào địa chỉ một website bạn muốn thử.', |
|
| 509 | - 'texte_titre_02' => 'Tựa đề:', |
|
| 510 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Tựa đề</b> [Bắt buộc] ', |
|
| 511 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ đã soạn/bổ túc bài này cách đây @date_diff@ phút', |
|
| 512 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Nếu có nhiều người cùng soạn/sửa đổi một bài, hệ thống có thể cho thấy những bài đang được «làm việc» để tránh trường hợp sửa đổi cùng một lúc. |
|
| 498 | + 'texte_sous_titre' => 'Tựa đề phụ', |
|
| 499 | + 'texte_statistiques_visites' => 'Thah đậm: Chủ nhật / vòng cong đậm: đợt trung bình)', |
|
| 500 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'đang chờ chấp thuận', |
|
| 501 | + 'texte_statut_publies' => 'được đăng lên', |
|
| 502 | + 'texte_statut_refuses' => 'bị từ chối', |
|
| 503 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Dùng mệnh lệnh này để xóa tất cả hồ sơ trong SPIP cache. Làm vậy để buộc làm mới lại mọi trang web, trong trường hợp bạn vừa có một số thay đổi về đồ họa hay cấu trúc của website.', |
|
| 504 | + 'texte_sur_titre' => 'Đầu đề', |
|
| 505 | + 'texte_table_ok' => ': bản này OK.', |
|
| 506 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Tìm cách sửa chữa', |
|
| 507 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Tìm cách sửa chữa database', |
|
| 508 | + 'texte_test_proxy' => 'Để thử proxy này, đánh vào địa chỉ một website bạn muốn thử.', |
|
| 509 | + 'texte_titre_02' => 'Tựa đề:', |
|
| 510 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Tựa đề</b> [Bắt buộc] ', |
|
| 511 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ đã soạn/bổ túc bài này cách đây @date_diff@ phút', |
|
| 512 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Nếu có nhiều người cùng soạn/sửa đổi một bài, hệ thống có thể cho thấy những bài đang được «làm việc» để tránh trường hợp sửa đổi cùng một lúc. |
|
| 513 | 513 | Bạn có thể cho phép cảnh báo hay không:', |
| 514 | - 'texte_vide' => 'Trống rỗng', |
|
| 515 | - 'texte_vider_cache' => 'Dọn sạch cache', |
|
| 516 | - 'titre_admin_tech' => 'Bảo trì kỹ thuật', |
|
| 517 | - 'titre_admin_vider' => 'Bảo trì kỹ thuật', |
|
| 518 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Liệt kê những bài', |
|
| 519 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Cho xem tình trạng dịch thuật của ngôn ngữ này.', |
|
| 520 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'THÊM MỘT TÁC GIẢ:', |
|
| 521 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Trong đề mục', |
|
| 522 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'SỐ THỨ TỰ TÁC GIẢ', |
|
| 523 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Danh tánh</b> [Bắt buộc]<br />', |
|
| 524 | - 'titre_config_fonctions' => 'Cấu hình của website', |
|
| 525 | - 'titre_configuration' => 'Cấu hình của website', |
|
| 526 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Tùy chọn: <b>Kết nối vào LDAP</b>', |
|
| 527 | - 'titre_groupe_mots' => 'NHÓM TỪ THEN CHỐT:', |
|
| 528 | - 'titre_langue_article' => 'NGÔN NGỮ CỦA BÀI', # MODIF |
|
| 529 | - 'titre_langue_rubrique' => 'NGÔN NGỮ CỦA ĐỀ MỤC', # MODIF |
|
| 530 | - 'titre_langue_trad_article' => 'NGÔN NGỮ VÀ DỊCH THUẬT CỦA BÀI', |
|
| 531 | - 'titre_les_articles' => 'BÀI VỞ', |
|
| 532 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Xem trang web...', |
|
| 533 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Đề mục mới', |
|
| 534 | - 'titre_numero_rubrique' => 'SỐ THỨ TỰ ĐỀ MỤC:', |
|
| 535 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Bổ túc: @titre@', |
|
| 536 | - 'titre_page_articles_page' => 'Bài vỡ', |
|
| 537 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Toàn bộ trang web', |
|
| 538 | - 'titre_page_calendrier' => 'Lịch @nom_mois@ @annee@', |
|
| 539 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Cấu hình website', |
|
| 540 | - 'titre_page_delete_all' => 'xóa luôn và không lấy lại được', |
|
| 541 | - 'titre_page_recherche' => 'Kết quả tìm kiếm @recherche@', |
|
| 542 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Thống kê (các điểm nối vào)', |
|
| 543 | - 'titre_page_upgrade' => 'nâng cấp SPIP', |
|
| 544 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Đăng tải bài vở có đề ngày', |
|
| 545 | - 'titre_reparation' => 'Sửa chữa', |
|
| 546 | - 'titre_suivi_petition' => 'Quản trị Thỉnh nguyện thư', |
|
| 547 | - 'trad_article_traduction' => 'Tất cả ấn bản của bài này:', |
|
| 548 | - 'trad_delier' => 'Đừng nối bài này qua bản dịch', # MODIF |
|
| 549 | - 'trad_lier' => 'Bài này là bản dịch của bài số', |
|
| 550 | - 'trad_new' => 'Dịch bài này' # MODIF |
|
| 514 | + 'texte_vide' => 'Trống rỗng', |
|
| 515 | + 'texte_vider_cache' => 'Dọn sạch cache', |
|
| 516 | + 'titre_admin_tech' => 'Bảo trì kỹ thuật', |
|
| 517 | + 'titre_admin_vider' => 'Bảo trì kỹ thuật', |
|
| 518 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Liệt kê những bài', |
|
| 519 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Cho xem tình trạng dịch thuật của ngôn ngữ này.', |
|
| 520 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'THÊM MỘT TÁC GIẢ:', |
|
| 521 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Trong đề mục', |
|
| 522 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'SỐ THỨ TỰ TÁC GIẢ', |
|
| 523 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Danh tánh</b> [Bắt buộc]<br />', |
|
| 524 | + 'titre_config_fonctions' => 'Cấu hình của website', |
|
| 525 | + 'titre_configuration' => 'Cấu hình của website', |
|
| 526 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Tùy chọn: <b>Kết nối vào LDAP</b>', |
|
| 527 | + 'titre_groupe_mots' => 'NHÓM TỪ THEN CHỐT:', |
|
| 528 | + 'titre_langue_article' => 'NGÔN NGỮ CỦA BÀI', # MODIF |
|
| 529 | + 'titre_langue_rubrique' => 'NGÔN NGỮ CỦA ĐỀ MỤC', # MODIF |
|
| 530 | + 'titre_langue_trad_article' => 'NGÔN NGỮ VÀ DỊCH THUẬT CỦA BÀI', |
|
| 531 | + 'titre_les_articles' => 'BÀI VỞ', |
|
| 532 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Xem trang web...', |
|
| 533 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Đề mục mới', |
|
| 534 | + 'titre_numero_rubrique' => 'SỐ THỨ TỰ ĐỀ MỤC:', |
|
| 535 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Bổ túc: @titre@', |
|
| 536 | + 'titre_page_articles_page' => 'Bài vỡ', |
|
| 537 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Toàn bộ trang web', |
|
| 538 | + 'titre_page_calendrier' => 'Lịch @nom_mois@ @annee@', |
|
| 539 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Cấu hình website', |
|
| 540 | + 'titre_page_delete_all' => 'xóa luôn và không lấy lại được', |
|
| 541 | + 'titre_page_recherche' => 'Kết quả tìm kiếm @recherche@', |
|
| 542 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Thống kê (các điểm nối vào)', |
|
| 543 | + 'titre_page_upgrade' => 'nâng cấp SPIP', |
|
| 544 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Đăng tải bài vở có đề ngày', |
|
| 545 | + 'titre_reparation' => 'Sửa chữa', |
|
| 546 | + 'titre_suivi_petition' => 'Quản trị Thỉnh nguyện thư', |
|
| 547 | + 'trad_article_traduction' => 'Tất cả ấn bản của bài này:', |
|
| 548 | + 'trad_delier' => 'Đừng nối bài này qua bản dịch', # MODIF |
|
| 549 | + 'trad_lier' => 'Bài này là bản dịch của bài số', |
|
| 550 | + 'trad_new' => 'Dịch bài này' # MODIF |
|
| 551 | 551 | ); |
@@ -4,118 +4,118 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'accueil_site' => 'پذيرش ', |
|
| 14 | - 'article' => 'مقاله', |
|
| 15 | - 'articles' => 'مقالهها', |
|
| 16 | - 'articles_auteur' => 'مقالههاى اين نويسنده', |
|
| 17 | - 'articles_populaires' => 'محبوب ترين مقالهها', |
|
| 18 | - 'articles_rubrique' => 'مقالههاى اين بخش', |
|
| 19 | - 'aucun_article' => 'مقالهاى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 20 | - 'aucun_auteur' => ' نويسندهاى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 21 | - 'aucun_site' => 'سايتى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 22 | - 'aucune_breve' => 'خبري با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 23 | - 'aucune_rubrique' => 'بخشى بااين نشانى وجود ندارد', |
|
| 24 | - 'auteur' => 'نويسنده', |
|
| 25 | - 'autres' => 'نويسندگان', |
|
| 26 | - 'autres_breves' => 'خبرهاي ديگر', |
|
| 27 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'گروههاى ديگر واژه كليدها', |
|
| 28 | - 'autres_sites' => ' سايتهاى ديگر', |
|
| 29 | - |
|
| 30 | - // B |
|
| 31 | - 'bonjour' => 'سلام', |
|
| 32 | - |
|
| 33 | - // C |
|
| 34 | - 'commenter_site' => 'اظهار نظر در مورد اين سايت', |
|
| 35 | - 'contact' => 'تماس', |
|
| 36 | - 'copie_document_impossible' => 'روبرداري از اين سند ناممكن است', |
|
| 37 | - |
|
| 38 | - // D |
|
| 39 | - 'date' => 'تاريخ', |
|
| 40 | - 'dernier_ajout' => 'آخرين افزوده', |
|
| 41 | - 'dernieres_breves' => 'آخرين خبرها', |
|
| 42 | - 'derniers_articles' => 'آخرين مقالهها', |
|
| 43 | - 'derniers_commentaires' => 'آخرين نظرها', |
|
| 44 | - 'derniers_messages_forum' => 'آخرين پيامهاى منتشر شده در سخنگاهها', |
|
| 45 | - |
|
| 46 | - // E |
|
| 47 | - 'edition_mode_texte' => 'ويرايش با شيوهي متن', |
|
| 48 | - 'en_reponse' => 'در پاسخ به:', |
|
| 49 | - 'en_resume' => 'خلاصه', |
|
| 50 | - 'envoyer_message' => 'فرستادن پيام', |
|
| 51 | - 'espace_prive' => 'قسمت شخصى', |
|
| 52 | - |
|
| 53 | - // F |
|
| 54 | - 'formats_acceptes' => 'فرمتهاي مورد قبول:@formats@. ', |
|
| 55 | - |
|
| 56 | - // H |
|
| 57 | - 'hierarchie_site' => 'سلسله مراتب سايت', |
|
| 58 | - |
|
| 59 | - // J |
|
| 60 | - 'jours' => 'روزها', |
|
| 61 | - |
|
| 62 | - // L |
|
| 63 | - 'lien_connecter' => 'اتصال', |
|
| 64 | - |
|
| 65 | - // M |
|
| 66 | - 'meme_auteur' => 'از همين نويسنده', |
|
| 67 | - 'meme_rubrique' => 'در همان بخش', |
|
| 68 | - 'memes_auteurs' => 'از همين نويسندگان', |
|
| 69 | - 'message' => 'پيام', |
|
| 70 | - 'messages_forum' => 'پيامها', |
|
| 71 | - 'messages_recents' => 'تازه ترين پيامهاى سخنگاه', |
|
| 72 | - 'mots_clef' => 'كليدواژه', |
|
| 73 | - 'mots_clefs' => 'واژه كليدها', |
|
| 74 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'واژه كليدهاى يك گروه', |
|
| 75 | - |
|
| 76 | - // N |
|
| 77 | - 'navigation' => 'شبكه نوردى', |
|
| 78 | - 'nom' => 'نام', |
|
| 79 | - 'nouveautes' => 'تازهها', |
|
| 80 | - 'nouveautes_web' => 'تازههاى وب', |
|
| 81 | - 'nouveaux_articles' => 'مقالههاى تازه', |
|
| 82 | - 'nouvelles_breves' => 'خبرهاى تازه', |
|
| 83 | - |
|
| 84 | - // P |
|
| 85 | - 'page_precedente' => 'صفحه ى پيشين', |
|
| 86 | - 'page_suivante' => 'صفحهى بعدى', |
|
| 87 | - 'par_auteur' => 'بوسيلهى', |
|
| 88 | - 'participer_site' => 'ميتوانيد با ثبت نام در اين سايت و ارايهى مقالههايتان در فعاليتهاى اين سايت شركت كنيد. به محض ثبت نام، كد ورود به قسمت شخصي سايت با ايميل براي شما ارسال ميشود.', |
|
| 89 | - 'plan_site' => 'نقشهى سايت', |
|
| 90 | - 'popularite' => 'محبوبيت سايت', |
|
| 91 | - 'poster_message' => 'يك پيام بفرستيد', |
|
| 92 | - 'proposer_site' => 'ميتوانيد در اين بخش يك سايت پيشنهاد كنيد:', |
|
| 93 | - |
|
| 94 | - // R |
|
| 95 | - 'repondre_article' => 'پاسخ به اين مقاله', |
|
| 96 | - 'repondre_breve' => 'پاسخ به اين خبر', |
|
| 97 | - 'resultats_recherche' => 'نتيجهى جستجو', |
|
| 98 | - 'retour_debut_forums' => 'بازگشت به ابتداى سخنگاهها', |
|
| 99 | - 'rubrique' => 'بخش', |
|
| 100 | - 'rubriques' => 'بخشها', |
|
| 101 | - |
|
| 102 | - // S |
|
| 103 | - 'signatures_petition' => 'امضاها', |
|
| 104 | - 'site_realise_avec_spip' => 'سايت با اسپيپ درست شده است', |
|
| 105 | - 'sites_web' => 'وب سايتها', |
|
| 106 | - 'sous_rubriques' => 'زيربخشها', |
|
| 107 | - 'spam' => 'اسپام', |
|
| 108 | - 'suite' => 'دنباله', |
|
| 109 | - 'sur_web' => 'در تارنما', |
|
| 110 | - 'syndiquer_rubrique' => 'مشتركسازي اين بخش', |
|
| 111 | - 'syndiquer_site' => 'مشتركسازي تمام سايت', |
|
| 112 | - |
|
| 113 | - // T |
|
| 114 | - 'texte_lettre_information' => 'نامهى اطلاع رسانى سايت', |
|
| 115 | - 'texte_lettre_information_2' => 'نامه سرشمارى تازههاي منتشر شده از :', |
|
| 116 | - |
|
| 117 | - // V |
|
| 118 | - 'ver_imprimer' => 'نسخهى چاپى', |
|
| 119 | - 'voir_en_ligne' => 'آنلاين بنگريد', |
|
| 120 | - 'voir_squelette' => 'اسكلت اين صفحه را ببينيد' |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'accueil_site' => 'پذيرش ', |
|
| 14 | + 'article' => 'مقاله', |
|
| 15 | + 'articles' => 'مقالهها', |
|
| 16 | + 'articles_auteur' => 'مقالههاى اين نويسنده', |
|
| 17 | + 'articles_populaires' => 'محبوب ترين مقالهها', |
|
| 18 | + 'articles_rubrique' => 'مقالههاى اين بخش', |
|
| 19 | + 'aucun_article' => 'مقالهاى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 20 | + 'aucun_auteur' => ' نويسندهاى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 21 | + 'aucun_site' => 'سايتى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 22 | + 'aucune_breve' => 'خبري با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 23 | + 'aucune_rubrique' => 'بخشى بااين نشانى وجود ندارد', |
|
| 24 | + 'auteur' => 'نويسنده', |
|
| 25 | + 'autres' => 'نويسندگان', |
|
| 26 | + 'autres_breves' => 'خبرهاي ديگر', |
|
| 27 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'گروههاى ديگر واژه كليدها', |
|
| 28 | + 'autres_sites' => ' سايتهاى ديگر', |
|
| 29 | + |
|
| 30 | + // B |
|
| 31 | + 'bonjour' => 'سلام', |
|
| 32 | + |
|
| 33 | + // C |
|
| 34 | + 'commenter_site' => 'اظهار نظر در مورد اين سايت', |
|
| 35 | + 'contact' => 'تماس', |
|
| 36 | + 'copie_document_impossible' => 'روبرداري از اين سند ناممكن است', |
|
| 37 | + |
|
| 38 | + // D |
|
| 39 | + 'date' => 'تاريخ', |
|
| 40 | + 'dernier_ajout' => 'آخرين افزوده', |
|
| 41 | + 'dernieres_breves' => 'آخرين خبرها', |
|
| 42 | + 'derniers_articles' => 'آخرين مقالهها', |
|
| 43 | + 'derniers_commentaires' => 'آخرين نظرها', |
|
| 44 | + 'derniers_messages_forum' => 'آخرين پيامهاى منتشر شده در سخنگاهها', |
|
| 45 | + |
|
| 46 | + // E |
|
| 47 | + 'edition_mode_texte' => 'ويرايش با شيوهي متن', |
|
| 48 | + 'en_reponse' => 'در پاسخ به:', |
|
| 49 | + 'en_resume' => 'خلاصه', |
|
| 50 | + 'envoyer_message' => 'فرستادن پيام', |
|
| 51 | + 'espace_prive' => 'قسمت شخصى', |
|
| 52 | + |
|
| 53 | + // F |
|
| 54 | + 'formats_acceptes' => 'فرمتهاي مورد قبول:@formats@. ', |
|
| 55 | + |
|
| 56 | + // H |
|
| 57 | + 'hierarchie_site' => 'سلسله مراتب سايت', |
|
| 58 | + |
|
| 59 | + // J |
|
| 60 | + 'jours' => 'روزها', |
|
| 61 | + |
|
| 62 | + // L |
|
| 63 | + 'lien_connecter' => 'اتصال', |
|
| 64 | + |
|
| 65 | + // M |
|
| 66 | + 'meme_auteur' => 'از همين نويسنده', |
|
| 67 | + 'meme_rubrique' => 'در همان بخش', |
|
| 68 | + 'memes_auteurs' => 'از همين نويسندگان', |
|
| 69 | + 'message' => 'پيام', |
|
| 70 | + 'messages_forum' => 'پيامها', |
|
| 71 | + 'messages_recents' => 'تازه ترين پيامهاى سخنگاه', |
|
| 72 | + 'mots_clef' => 'كليدواژه', |
|
| 73 | + 'mots_clefs' => 'واژه كليدها', |
|
| 74 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'واژه كليدهاى يك گروه', |
|
| 75 | + |
|
| 76 | + // N |
|
| 77 | + 'navigation' => 'شبكه نوردى', |
|
| 78 | + 'nom' => 'نام', |
|
| 79 | + 'nouveautes' => 'تازهها', |
|
| 80 | + 'nouveautes_web' => 'تازههاى وب', |
|
| 81 | + 'nouveaux_articles' => 'مقالههاى تازه', |
|
| 82 | + 'nouvelles_breves' => 'خبرهاى تازه', |
|
| 83 | + |
|
| 84 | + // P |
|
| 85 | + 'page_precedente' => 'صفحه ى پيشين', |
|
| 86 | + 'page_suivante' => 'صفحهى بعدى', |
|
| 87 | + 'par_auteur' => 'بوسيلهى', |
|
| 88 | + 'participer_site' => 'ميتوانيد با ثبت نام در اين سايت و ارايهى مقالههايتان در فعاليتهاى اين سايت شركت كنيد. به محض ثبت نام، كد ورود به قسمت شخصي سايت با ايميل براي شما ارسال ميشود.', |
|
| 89 | + 'plan_site' => 'نقشهى سايت', |
|
| 90 | + 'popularite' => 'محبوبيت سايت', |
|
| 91 | + 'poster_message' => 'يك پيام بفرستيد', |
|
| 92 | + 'proposer_site' => 'ميتوانيد در اين بخش يك سايت پيشنهاد كنيد:', |
|
| 93 | + |
|
| 94 | + // R |
|
| 95 | + 'repondre_article' => 'پاسخ به اين مقاله', |
|
| 96 | + 'repondre_breve' => 'پاسخ به اين خبر', |
|
| 97 | + 'resultats_recherche' => 'نتيجهى جستجو', |
|
| 98 | + 'retour_debut_forums' => 'بازگشت به ابتداى سخنگاهها', |
|
| 99 | + 'rubrique' => 'بخش', |
|
| 100 | + 'rubriques' => 'بخشها', |
|
| 101 | + |
|
| 102 | + // S |
|
| 103 | + 'signatures_petition' => 'امضاها', |
|
| 104 | + 'site_realise_avec_spip' => 'سايت با اسپيپ درست شده است', |
|
| 105 | + 'sites_web' => 'وب سايتها', |
|
| 106 | + 'sous_rubriques' => 'زيربخشها', |
|
| 107 | + 'spam' => 'اسپام', |
|
| 108 | + 'suite' => 'دنباله', |
|
| 109 | + 'sur_web' => 'در تارنما', |
|
| 110 | + 'syndiquer_rubrique' => 'مشتركسازي اين بخش', |
|
| 111 | + 'syndiquer_site' => 'مشتركسازي تمام سايت', |
|
| 112 | + |
|
| 113 | + // T |
|
| 114 | + 'texte_lettre_information' => 'نامهى اطلاع رسانى سايت', |
|
| 115 | + 'texte_lettre_information_2' => 'نامه سرشمارى تازههاي منتشر شده از :', |
|
| 116 | + |
|
| 117 | + // V |
|
| 118 | + 'ver_imprimer' => 'نسخهى چاپى', |
|
| 119 | + 'voir_en_ligne' => 'آنلاين بنگريد', |
|
| 120 | + 'voir_squelette' => 'اسكلت اين صفحه را ببينيد' |
|
| 121 | 121 | ); |
@@ -4,237 +4,237 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // 0 |
|
| 13 | - '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev', |
|
| 14 | - '0_langue' => 'Polski [pl]', |
|
| 15 | - '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | - '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 12 | + // 0 |
|
| 13 | + '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev', |
|
| 14 | + '0_langue' => 'Polski [pl]', |
|
| 15 | + '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | + '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 17 | 17 | |
| 18 | - // A |
|
| 19 | - 'access_interface_graphique' => 'Powrót do pełnego interfejsu graficznego', |
|
| 20 | - 'access_mode_texte' => 'Uproszczony interfejs - tryb tekstowy', |
|
| 21 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 22 | - 'admin_modifier_article' => 'Modyfikuj artykuł', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modyfikuj autora', |
|
| 24 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modyfikuj news', |
|
| 25 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modyfikuj słowo kluczowe', |
|
| 26 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modyfikuj dział', |
|
| 27 | - 'admin_recalculer' => 'Odśwież ', |
|
| 28 | - 'afficher_calendrier' => 'Wyświetl kalendarz', |
|
| 29 | - 'afficher_trad' => 'pokaż przekłady', |
|
| 30 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Uwaga!</b> Uaktualnienie bazy danych SQL do wersji @version@ jest nie możliwe. Powodem jest prawdopodobnie brak uprawnień do modyfikacji bazy danych. Skontaktuj się z administratorem lub firmą hostingową.', |
|
| 31 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'UWAGA: Ta informacja była zmieniana w innym miejscu. Obecna wartość to:Cette information a été modifiée par ailleurs. La valeur actuelle est :', |
|
| 32 | - 'analyse_xml' => 'Analiza XML', |
|
| 33 | - 'annuler' => 'Anuluj', |
|
| 34 | - 'antispam_champ_vide' => 'Pozostaw puste:', |
|
| 35 | - 'articles_recents' => 'Najnowsze artykuły', |
|
| 36 | - 'avis_archive_incorrect' => 'ten plik archiwalny nie należy do SPIP', |
|
| 37 | - 'avis_archive_invalide' => 'plik archiwalny jest nieprawidłowy', |
|
| 38 | - 'avis_attention' => 'UWAGA !', |
|
| 39 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nieprawiłowa nazwa pola @name@ dla obiektu typu @type@', |
|
| 40 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolumna @col@ nie istnieje', |
|
| 41 | - 'avis_erreur' => 'Błąd: zobacz poniżej’;', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Błąd połączenia', |
|
| 43 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problem z cookie', |
|
| 44 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Błąd programistyczny. Ta funkcja nie powinna być wywoływana w tym kontekście.', |
|
| 45 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Błąd SQL', |
|
| 46 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Błąd archiwizacji (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 47 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problem z dostępem do stron administracyjnych', |
|
| 18 | + // A |
|
| 19 | + 'access_interface_graphique' => 'Powrót do pełnego interfejsu graficznego', |
|
| 20 | + 'access_mode_texte' => 'Uproszczony interfejs - tryb tekstowy', |
|
| 21 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 22 | + 'admin_modifier_article' => 'Modyfikuj artykuł', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modyfikuj autora', |
|
| 24 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modyfikuj news', |
|
| 25 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modyfikuj słowo kluczowe', |
|
| 26 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modyfikuj dział', |
|
| 27 | + 'admin_recalculer' => 'Odśwież ', |
|
| 28 | + 'afficher_calendrier' => 'Wyświetl kalendarz', |
|
| 29 | + 'afficher_trad' => 'pokaż przekłady', |
|
| 30 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Uwaga!</b> Uaktualnienie bazy danych SQL do wersji @version@ jest nie możliwe. Powodem jest prawdopodobnie brak uprawnień do modyfikacji bazy danych. Skontaktuj się z administratorem lub firmą hostingową.', |
|
| 31 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'UWAGA: Ta informacja była zmieniana w innym miejscu. Obecna wartość to:Cette information a été modifiée par ailleurs. La valeur actuelle est :', |
|
| 32 | + 'analyse_xml' => 'Analiza XML', |
|
| 33 | + 'annuler' => 'Anuluj', |
|
| 34 | + 'antispam_champ_vide' => 'Pozostaw puste:', |
|
| 35 | + 'articles_recents' => 'Najnowsze artykuły', |
|
| 36 | + 'avis_archive_incorrect' => 'ten plik archiwalny nie należy do SPIP', |
|
| 37 | + 'avis_archive_invalide' => 'plik archiwalny jest nieprawidłowy', |
|
| 38 | + 'avis_attention' => 'UWAGA !', |
|
| 39 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nieprawiłowa nazwa pola @name@ dla obiektu typu @type@', |
|
| 40 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolumna @col@ nie istnieje', |
|
| 41 | + 'avis_erreur' => 'Błąd: zobacz poniżej’;', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Błąd połączenia', |
|
| 43 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problem z cookie', |
|
| 44 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Błąd programistyczny. Ta funkcja nie powinna być wywoływana w tym kontekście.', |
|
| 45 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Błąd SQL', |
|
| 46 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Błąd archiwizacji (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 47 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problem z dostępem do stron administracyjnych', |
|
| 48 | 48 | |
| 49 | - // B |
|
| 50 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Wstaw dużą literę A z akcentem grave', |
|
| 51 | - 'barre_aide' => 'Użyj skrótów typograficznych do ulepszenia layoutu', |
|
| 52 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Wstaw dużą literę E z akcentem acute', |
|
| 53 | - 'barre_eo' => 'Wstaw ligaturę oe', |
|
| 54 | - 'barre_eo_maj' => 'Wstaw dużą ligaturę EO', |
|
| 55 | - 'barre_euro' => 'Umieść symbol €€', |
|
| 56 | - 'barre_gras' => 'Wstaw w {{boldzie}}', |
|
| 57 | - 'barre_guillemets' => 'Umieść w "cudzysłowie"', |
|
| 58 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Umieść w innym “cudzysłowie”', |
|
| 59 | - 'barre_intertitre' => 'Przekształć w {{{śródtytuł}}}', |
|
| 60 | - 'barre_italic' => 'Wstaw w {italiku}', |
|
| 61 | - 'barre_lien' => 'Zmień w [hiperłącze->http://...]', |
|
| 62 | - 'barre_lien_input' => 'Proszę wpisać cel hiperłącza (może to być URL internetowy w formie http://www.mysite.com lub po prostu numer artykułu na tej stronie).', |
|
| 63 | - 'barre_note' => 'Zmień w [[Przypis]]', |
|
| 64 | - 'barre_paragraphe' => 'Utwórz paragraf', |
|
| 65 | - 'barre_quote' => '<quote>Zacytuj wiadomość</quote>', |
|
| 66 | - 'bouton_changer' => 'Zatwierdź', |
|
| 67 | - 'bouton_chercher' => 'Szukaj', |
|
| 68 | - 'bouton_choisir' => 'Wybierz', |
|
| 69 | - 'bouton_deplacer' => 'Przenieś', |
|
| 70 | - 'bouton_download' => 'Ściągnij', |
|
| 71 | - 'bouton_enregistrer' => 'Zapisz', |
|
| 72 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dezaktywuj pocztę wewnętrzną', |
|
| 73 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Wyślij ogłoszenia redakcyjne', |
|
| 74 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Nie wysyłaj żadnych zawiadomień', |
|
| 75 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nie wysyłaj najnowszej listy newsów', |
|
| 76 | - 'bouton_recharger_page' => 'ponownie załaduj tę stronę', |
|
| 77 | - 'bouton_telecharger' => 'Załaduj', |
|
| 78 | - 'bouton_upload' => 'Załaduj', |
|
| 79 | - 'bouton_valider' => 'Zatwierdź', |
|
| 49 | + // B |
|
| 50 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Wstaw dużą literę A z akcentem grave', |
|
| 51 | + 'barre_aide' => 'Użyj skrótów typograficznych do ulepszenia layoutu', |
|
| 52 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Wstaw dużą literę E z akcentem acute', |
|
| 53 | + 'barre_eo' => 'Wstaw ligaturę oe', |
|
| 54 | + 'barre_eo_maj' => 'Wstaw dużą ligaturę EO', |
|
| 55 | + 'barre_euro' => 'Umieść symbol €€', |
|
| 56 | + 'barre_gras' => 'Wstaw w {{boldzie}}', |
|
| 57 | + 'barre_guillemets' => 'Umieść w "cudzysłowie"', |
|
| 58 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Umieść w innym “cudzysłowie”', |
|
| 59 | + 'barre_intertitre' => 'Przekształć w {{{śródtytuł}}}', |
|
| 60 | + 'barre_italic' => 'Wstaw w {italiku}', |
|
| 61 | + 'barre_lien' => 'Zmień w [hiperłącze->http://...]', |
|
| 62 | + 'barre_lien_input' => 'Proszę wpisać cel hiperłącza (może to być URL internetowy w formie http://www.mysite.com lub po prostu numer artykułu na tej stronie).', |
|
| 63 | + 'barre_note' => 'Zmień w [[Przypis]]', |
|
| 64 | + 'barre_paragraphe' => 'Utwórz paragraf', |
|
| 65 | + 'barre_quote' => '<quote>Zacytuj wiadomość</quote>', |
|
| 66 | + 'bouton_changer' => 'Zatwierdź', |
|
| 67 | + 'bouton_chercher' => 'Szukaj', |
|
| 68 | + 'bouton_choisir' => 'Wybierz', |
|
| 69 | + 'bouton_deplacer' => 'Przenieś', |
|
| 70 | + 'bouton_download' => 'Ściągnij', |
|
| 71 | + 'bouton_enregistrer' => 'Zapisz', |
|
| 72 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dezaktywuj pocztę wewnętrzną', |
|
| 73 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Wyślij ogłoszenia redakcyjne', |
|
| 74 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Nie wysyłaj żadnych zawiadomień', |
|
| 75 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nie wysyłaj najnowszej listy newsów', |
|
| 76 | + 'bouton_recharger_page' => 'ponownie załaduj tę stronę', |
|
| 77 | + 'bouton_telecharger' => 'Załaduj', |
|
| 78 | + 'bouton_upload' => 'Załaduj', |
|
| 79 | + 'bouton_valider' => 'Zatwierdź', |
|
| 80 | 80 | |
| 81 | - // C |
|
| 82 | - 'cal_apresmidi' => 'popołudniu', |
|
| 83 | - 'cal_jour_entier' => 'cały dzień', |
|
| 84 | - 'cal_matin' => 'rano', |
|
| 85 | - 'cal_par_jour' => 'wg dni', |
|
| 86 | - 'cal_par_mois' => 'wg miesięcy', |
|
| 87 | - 'cal_par_semaine' => 'wg tygodni', |
|
| 88 | - 'choix_couleur_interface' => 'kolor', |
|
| 89 | - 'choix_interface' => 'wybór interfejsu', |
|
| 90 | - 'colonne' => 'Kolumna', |
|
| 91 | - 'confirm_changer_statut' => 'Uwaga, czy na pewno chcesz zmienić status tego elementu ? Kontynuować ?', |
|
| 92 | - 'correcte' => 'poprawna', |
|
| 81 | + // C |
|
| 82 | + 'cal_apresmidi' => 'popołudniu', |
|
| 83 | + 'cal_jour_entier' => 'cały dzień', |
|
| 84 | + 'cal_matin' => 'rano', |
|
| 85 | + 'cal_par_jour' => 'wg dni', |
|
| 86 | + 'cal_par_mois' => 'wg miesięcy', |
|
| 87 | + 'cal_par_semaine' => 'wg tygodni', |
|
| 88 | + 'choix_couleur_interface' => 'kolor', |
|
| 89 | + 'choix_interface' => 'wybór interfejsu', |
|
| 90 | + 'colonne' => 'Kolumna', |
|
| 91 | + 'confirm_changer_statut' => 'Uwaga, czy na pewno chcesz zmienić status tego elementu ? Kontynuować ?', |
|
| 92 | + 'correcte' => 'poprawna', |
|
| 93 | 93 | |
| 94 | - // D |
|
| 95 | - 'date_aujourdhui' => 'dziś', |
|
| 96 | - 'date_avant_jc' => 'P.N.E.', |
|
| 97 | - 'date_dans' => 'w @delai@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ stycznia', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ października', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ listopada', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ grudnia', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ lutego', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ marca', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ kwietnia', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ maja', |
|
| 106 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ czerwca', |
|
| 107 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ lipca', |
|
| 108 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ sierpnia', |
|
| 109 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ września', |
|
| 110 | - 'date_demain' => 'jutro', |
|
| 111 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ o @heure@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@ ', |
|
| 117 | - 'date_heures' => 'godziny', |
|
| 118 | - 'date_hier' => 'wczoraj', |
|
| 119 | - 'date_il_y_a' => 'jest @delai@', |
|
| 120 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 121 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 122 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 123 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 124 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 125 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 126 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 127 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 128 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 129 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 130 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 131 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 132 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 133 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 134 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 135 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 136 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 137 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 138 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 139 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 140 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 141 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 142 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 143 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 144 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 145 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 146 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 147 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 148 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 149 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 150 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 151 | - 'date_jour_1' => 'Niedziela', |
|
| 152 | - 'date_jour_1_abbr' => 'nie.', |
|
| 153 | - 'date_jour_1_initiale' => 'n.', |
|
| 154 | - 'date_jour_2' => 'Poniedziałek', |
|
| 155 | - 'date_jour_2_abbr' => 'pon.', |
|
| 156 | - 'date_jour_2_initiale' => 'p.', |
|
| 157 | - 'date_jour_3' => 'Wtorek', |
|
| 158 | - 'date_jour_3_abbr' => 'wto.', |
|
| 159 | - 'date_jour_3_initiale' => 'w.', |
|
| 160 | - 'date_jour_4' => 'Środa', |
|
| 161 | - 'date_jour_4_abbr' => 'śro.', |
|
| 162 | - 'date_jour_4_initiale' => 'ś.', |
|
| 163 | - 'date_jour_5' => 'Czwartek', |
|
| 164 | - 'date_jour_5_abbr' => 'czw.', |
|
| 165 | - 'date_jour_5_initiale' => 'c.', |
|
| 166 | - 'date_jour_6' => 'Piątek', |
|
| 167 | - 'date_jour_6_abbr' => 'pią.', |
|
| 168 | - 'date_jour_6_initiale' => 'p.', |
|
| 169 | - 'date_jour_7' => 'Sobota', |
|
| 170 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sob.', |
|
| 171 | - 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 172 | - 'date_jours' => 'dni', |
|
| 173 | - 'date_minutes' => 'minuty', |
|
| 174 | - 'date_mois' => 'miesiąc', |
|
| 175 | - 'date_mois_1' => 'Styczeń', |
|
| 176 | - 'date_mois_10' => 'Październik', |
|
| 177 | - 'date_mois_10_abbr' => 'paźdź.', |
|
| 178 | - 'date_mois_11' => 'Listopad', |
|
| 179 | - 'date_mois_11_abbr' => 'list.', |
|
| 180 | - 'date_mois_12' => 'Grudzień', |
|
| 181 | - 'date_mois_12_abbr' => 'gru.', |
|
| 182 | - 'date_mois_1_abbr' => 'sty.', |
|
| 183 | - 'date_mois_2' => 'Luty', |
|
| 184 | - 'date_mois_2_abbr' => 'lut.', |
|
| 185 | - 'date_mois_3' => 'Marzec', |
|
| 186 | - 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 187 | - 'date_mois_4' => 'Kwiecień', |
|
| 188 | - 'date_mois_4_abbr' => 'kw.', |
|
| 189 | - 'date_mois_5' => 'Maj', |
|
| 190 | - 'date_mois_5_abbr' => 'maj', |
|
| 191 | - 'date_mois_6' => 'Czerwiec', |
|
| 192 | - 'date_mois_6_abbr' => 'czer.', |
|
| 193 | - 'date_mois_7' => 'Lipiec', |
|
| 194 | - 'date_mois_7_abbr' => 'lip.', |
|
| 195 | - 'date_mois_8' => 'Sierpień', |
|
| 196 | - 'date_mois_8_abbr' => 'sie.', |
|
| 197 | - 'date_mois_9' => 'Wrzesień', |
|
| 198 | - 'date_mois_9_abbr' => 'wrz.', |
|
| 199 | - 'date_saison_1' => 'zima', |
|
| 200 | - 'date_saison_2' => 'wiosna', |
|
| 201 | - 'date_saison_3' => 'lato', |
|
| 202 | - 'date_saison_4' => 'jesień', |
|
| 203 | - 'date_secondes' => 'sekundy', |
|
| 204 | - 'date_semaines' => 'tygodnie', |
|
| 205 | - 'date_un_mois' => 'miesiące', |
|
| 206 | - 'date_une_heure' => 'godzina', |
|
| 207 | - 'date_une_minute' => 'minuta', |
|
| 208 | - 'date_une_seconde' => 'sekunda', |
|
| 209 | - 'date_une_semaine' => 'tydzień', |
|
| 210 | - 'dirs_commencer' => ' w celu rzeczywistego rozpoczęcia instalacji', |
|
| 211 | - 'dirs_preliminaire' => 'Wstęp: <b>Ustawienia pozwoleń dostępu</b>', |
|
| 212 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problem z prawami dostępu', |
|
| 213 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Następujące katalogi nie zostały odnalezione :</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 94 | + // D |
|
| 95 | + 'date_aujourdhui' => 'dziś', |
|
| 96 | + 'date_avant_jc' => 'P.N.E.', |
|
| 97 | + 'date_dans' => 'w @delai@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ stycznia', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ października', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ listopada', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ grudnia', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ lutego', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ marca', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ kwietnia', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ maja', |
|
| 106 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ czerwca', |
|
| 107 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ lipca', |
|
| 108 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ sierpnia', |
|
| 109 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ września', |
|
| 110 | + 'date_demain' => 'jutro', |
|
| 111 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ o @heure@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@ ', |
|
| 117 | + 'date_heures' => 'godziny', |
|
| 118 | + 'date_hier' => 'wczoraj', |
|
| 119 | + 'date_il_y_a' => 'jest @delai@', |
|
| 120 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 121 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 122 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 123 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 124 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 125 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 126 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 127 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 128 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 129 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 130 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 131 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 132 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 133 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 134 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 135 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 136 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 137 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 138 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 139 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 140 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 141 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 142 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 143 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 144 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 145 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 146 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 147 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 148 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 149 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 150 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 151 | + 'date_jour_1' => 'Niedziela', |
|
| 152 | + 'date_jour_1_abbr' => 'nie.', |
|
| 153 | + 'date_jour_1_initiale' => 'n.', |
|
| 154 | + 'date_jour_2' => 'Poniedziałek', |
|
| 155 | + 'date_jour_2_abbr' => 'pon.', |
|
| 156 | + 'date_jour_2_initiale' => 'p.', |
|
| 157 | + 'date_jour_3' => 'Wtorek', |
|
| 158 | + 'date_jour_3_abbr' => 'wto.', |
|
| 159 | + 'date_jour_3_initiale' => 'w.', |
|
| 160 | + 'date_jour_4' => 'Środa', |
|
| 161 | + 'date_jour_4_abbr' => 'śro.', |
|
| 162 | + 'date_jour_4_initiale' => 'ś.', |
|
| 163 | + 'date_jour_5' => 'Czwartek', |
|
| 164 | + 'date_jour_5_abbr' => 'czw.', |
|
| 165 | + 'date_jour_5_initiale' => 'c.', |
|
| 166 | + 'date_jour_6' => 'Piątek', |
|
| 167 | + 'date_jour_6_abbr' => 'pią.', |
|
| 168 | + 'date_jour_6_initiale' => 'p.', |
|
| 169 | + 'date_jour_7' => 'Sobota', |
|
| 170 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sob.', |
|
| 171 | + 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 172 | + 'date_jours' => 'dni', |
|
| 173 | + 'date_minutes' => 'minuty', |
|
| 174 | + 'date_mois' => 'miesiąc', |
|
| 175 | + 'date_mois_1' => 'Styczeń', |
|
| 176 | + 'date_mois_10' => 'Październik', |
|
| 177 | + 'date_mois_10_abbr' => 'paźdź.', |
|
| 178 | + 'date_mois_11' => 'Listopad', |
|
| 179 | + 'date_mois_11_abbr' => 'list.', |
|
| 180 | + 'date_mois_12' => 'Grudzień', |
|
| 181 | + 'date_mois_12_abbr' => 'gru.', |
|
| 182 | + 'date_mois_1_abbr' => 'sty.', |
|
| 183 | + 'date_mois_2' => 'Luty', |
|
| 184 | + 'date_mois_2_abbr' => 'lut.', |
|
| 185 | + 'date_mois_3' => 'Marzec', |
|
| 186 | + 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 187 | + 'date_mois_4' => 'Kwiecień', |
|
| 188 | + 'date_mois_4_abbr' => 'kw.', |
|
| 189 | + 'date_mois_5' => 'Maj', |
|
| 190 | + 'date_mois_5_abbr' => 'maj', |
|
| 191 | + 'date_mois_6' => 'Czerwiec', |
|
| 192 | + 'date_mois_6_abbr' => 'czer.', |
|
| 193 | + 'date_mois_7' => 'Lipiec', |
|
| 194 | + 'date_mois_7_abbr' => 'lip.', |
|
| 195 | + 'date_mois_8' => 'Sierpień', |
|
| 196 | + 'date_mois_8_abbr' => 'sie.', |
|
| 197 | + 'date_mois_9' => 'Wrzesień', |
|
| 198 | + 'date_mois_9_abbr' => 'wrz.', |
|
| 199 | + 'date_saison_1' => 'zima', |
|
| 200 | + 'date_saison_2' => 'wiosna', |
|
| 201 | + 'date_saison_3' => 'lato', |
|
| 202 | + 'date_saison_4' => 'jesień', |
|
| 203 | + 'date_secondes' => 'sekundy', |
|
| 204 | + 'date_semaines' => 'tygodnie', |
|
| 205 | + 'date_un_mois' => 'miesiące', |
|
| 206 | + 'date_une_heure' => 'godzina', |
|
| 207 | + 'date_une_minute' => 'minuta', |
|
| 208 | + 'date_une_seconde' => 'sekunda', |
|
| 209 | + 'date_une_semaine' => 'tydzień', |
|
| 210 | + 'dirs_commencer' => ' w celu rzeczywistego rozpoczęcia instalacji', |
|
| 211 | + 'dirs_preliminaire' => 'Wstęp: <b>Ustawienia pozwoleń dostępu</b>', |
|
| 212 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problem z prawami dostępu', |
|
| 213 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Następujące katalogi nie zostały odnalezione :</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 214 | 214 | <p>Możliwe, że powodem tego jest nazwa, w której pomylone zostały duże i małe litery. |
| 215 | 215 | Sprawdź nazwy pod względem małych i dużych liter. |
| 216 | 216 | Jeśli rzeczywiście wielkość liter jest różna, zmień nazwy katalogów za pomocą dowolnego programu FTP |
| 217 | 217 | <p>Po wykonaniu tej operacji będziesz mógł', |
| 218 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Następujące katalogi nie są skonfigurowane do zapisu :</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 218 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Następujące katalogi nie są skonfigurowane do zapisu :</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 219 | 219 | <p>Aby temu zapobiec, skorzystaj z klienta FTP i ureguluj konieczne prawa dostępu |
| 220 | 220 | do tych katalogów. Procedura jest wytłumaczona od A-Z w przewodniku instalacji. |
| 221 | 221 | <p>Kiedy dokonasz koniecznych zmian, będziesz mógł', |
| 222 | - 'double_occurrence' => 'Podwójne wystąpienie @balise@', |
|
| 222 | + 'double_occurrence' => 'Podwójne wystąpienie @balise@', |
|
| 223 | 223 | |
| 224 | - // E |
|
| 225 | - 'en_cours' => 'w trakcie', |
|
| 226 | - 'envoi_via_le_site' => 'Wyślij ze strony', |
|
| 227 | - 'erreur' => 'Błąd', |
|
| 228 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'ostatni znacznik nie jest zamknięty :', |
|
| 229 | - 'erreur_texte' => 'błąd/błędy', |
|
| 230 | - 'etape' => 'Etap', |
|
| 224 | + // E |
|
| 225 | + 'en_cours' => 'w trakcie', |
|
| 226 | + 'envoi_via_le_site' => 'Wyślij ze strony', |
|
| 227 | + 'erreur' => 'Błąd', |
|
| 228 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'ostatni znacznik nie jest zamknięty :', |
|
| 229 | + 'erreur_texte' => 'błąd/błędy', |
|
| 230 | + 'etape' => 'Etap', |
|
| 231 | 231 | |
| 232 | - // F |
|
| 233 | - 'fichier_introuvable' => 'Plik @fichier@ nie odnaleziony', |
|
| 234 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Potwierdź swój e-mail', |
|
| 235 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Twój adres e-mail został zmieniony.', |
|
| 236 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Mail z potwierdzeniem został wysłany na adres @email@. Prosimy o kliknięcie w link, przesłany w e-mailu aby zatwierdzić adres e-mail.', |
|
| 237 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Dzień dobry, |
|
| 232 | + // F |
|
| 233 | + 'fichier_introuvable' => 'Plik @fichier@ nie odnaleziony', |
|
| 234 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Potwierdź swój e-mail', |
|
| 235 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Twój adres e-mail został zmieniony.', |
|
| 236 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Mail z potwierdzeniem został wysłany na adres @email@. Prosimy o kliknięcie w link, przesłany w e-mailu aby zatwierdzić adres e-mail.', |
|
| 237 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Dzień dobry, |
|
| 238 | 238 | |
| 239 | 239 | Uruchomiłeś procedurę zmiany adresu e-mail. |
| 240 | 240 | Aby zatwierdzić nowy adres, wystarczy wejść pod podany niżej link, |
@@ -242,315 +242,315 @@ discard block |
||
| 242 | 242 | |
| 243 | 243 | @url@ |
| 244 | 244 | ', |
| 245 | - 'form_deja_inscrit' => 'Jesteś już zarejestrowany.', |
|
| 246 | - 'form_email_non_valide' => 'Twój adres e-mail nie jest prawidłowy.', |
|
| 247 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Nie masz już dostępu do tej strony.', |
|
| 248 | - 'form_forum_bonjour' => 'Witaj @nom@,', |
|
| 249 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Aby zatwierdzić Twój adres e-mail, kliknij w ten link: @url_confirm@', |
|
| 250 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Ten adres e-mail jest już zarejestrowany, wskutek czego nie możesz używać swojego zwykłego hasła.', |
|
| 251 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Twój nowy identyfikator został właśnie wysłany do Ciebie e-mailem.', |
|
| 252 | - 'form_forum_identifiants' => 'Osobista identyfikacja', |
|
| 253 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Wpisz tutaj swoje nazwisko i adres e-mail. Wkrótce otrzymasz e-mailem swój osobisty identyfikator.', |
|
| 254 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 255 | - 'form_forum_message_auto' => '(to jest wiadomość automatyczna)', |
|
| 256 | - 'form_forum_pass' => 'hasło:', |
|
| 257 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problem z pocztą: Twój identyfikator nie może zostać wysłany.', |
|
| 258 | - 'form_forum_voici1' => 'Oto Twóje dane, które pozwolą Ci wziąć udział w rozwoju serwisu |
|
| 245 | + 'form_deja_inscrit' => 'Jesteś już zarejestrowany.', |
|
| 246 | + 'form_email_non_valide' => 'Twój adres e-mail nie jest prawidłowy.', |
|
| 247 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Nie masz już dostępu do tej strony.', |
|
| 248 | + 'form_forum_bonjour' => 'Witaj @nom@,', |
|
| 249 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Aby zatwierdzić Twój adres e-mail, kliknij w ten link: @url_confirm@', |
|
| 250 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Ten adres e-mail jest już zarejestrowany, wskutek czego nie możesz używać swojego zwykłego hasła.', |
|
| 251 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Twój nowy identyfikator został właśnie wysłany do Ciebie e-mailem.', |
|
| 252 | + 'form_forum_identifiants' => 'Osobista identyfikacja', |
|
| 253 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Wpisz tutaj swoje nazwisko i adres e-mail. Wkrótce otrzymasz e-mailem swój osobisty identyfikator.', |
|
| 254 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 255 | + 'form_forum_message_auto' => '(to jest wiadomość automatyczna)', |
|
| 256 | + 'form_forum_pass' => 'hasło:', |
|
| 257 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problem z pocztą: Twój identyfikator nie może zostać wysłany.', |
|
| 258 | + 'form_forum_voici1' => 'Oto Twóje dane, które pozwolą Ci wziąć udział w rozwoju serwisu |
|
| 259 | 259 | "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 260 | - 'form_forum_voici2' => 'Oto Twój identyfikator do proponowania artykułów w |
|
| 260 | + 'form_forum_voici2' => 'Oto Twój identyfikator do proponowania artykułów w |
|
| 261 | 261 | serwisie "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 262 | - 'form_indiquer_email' => 'Proszę wpisać swój adres e-mail.', |
|
| 263 | - 'form_indiquer_nom' => 'Proszę wpisać swoje nazwisko.', |
|
| 264 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Proszę wpisać nazwę swoich stron\\y.', |
|
| 265 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ta strona jest już zarejestrowana', |
|
| 266 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Twój podpis został zlekceważony.', |
|
| 267 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potwierdź wysłanie', |
|
| 268 | - 'form_prop_description' => 'Opis/komentarz', |
|
| 269 | - 'form_prop_enregistre' => 'Twoja propozycja została zapisana, pojawi się online po jej zatwierdzeniu przez administratora tej strony.', |
|
| 270 | - 'form_prop_envoyer' => 'Wyślij wiadomość', |
|
| 271 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Proszę wpisać prawidłowy adres e-mail', |
|
| 272 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Proszę wpisać nazwę strony.', |
|
| 273 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Proszę wpisać temat', |
|
| 274 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Wiadomość wysłana', |
|
| 275 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Twoja propozycja nie została zapisana.', |
|
| 276 | - 'form_prop_sujet' => 'Temat', |
|
| 277 | - 'form_prop_url_site' => 'URL stron\\y', # MODIF |
|
| 278 | - 'forum_non_inscrit' => 'Nie jesteś zarejestrowany, lub adres bądź hasło są nieprawidłowe.', |
|
| 279 | - 'forum_par_auteur' => 'wg @auteur@', |
|
| 280 | - 'forum_titre_erreur' => 'Błąd...', |
|
| 262 | + 'form_indiquer_email' => 'Proszę wpisać swój adres e-mail.', |
|
| 263 | + 'form_indiquer_nom' => 'Proszę wpisać swoje nazwisko.', |
|
| 264 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Proszę wpisać nazwę swoich stron\\y.', |
|
| 265 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ta strona jest już zarejestrowana', |
|
| 266 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Twój podpis został zlekceważony.', |
|
| 267 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potwierdź wysłanie', |
|
| 268 | + 'form_prop_description' => 'Opis/komentarz', |
|
| 269 | + 'form_prop_enregistre' => 'Twoja propozycja została zapisana, pojawi się online po jej zatwierdzeniu przez administratora tej strony.', |
|
| 270 | + 'form_prop_envoyer' => 'Wyślij wiadomość', |
|
| 271 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Proszę wpisać prawidłowy adres e-mail', |
|
| 272 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Proszę wpisać nazwę strony.', |
|
| 273 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Proszę wpisać temat', |
|
| 274 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Wiadomość wysłana', |
|
| 275 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Twoja propozycja nie została zapisana.', |
|
| 276 | + 'form_prop_sujet' => 'Temat', |
|
| 277 | + 'form_prop_url_site' => 'URL stron\\y', # MODIF |
|
| 278 | + 'forum_non_inscrit' => 'Nie jesteś zarejestrowany, lub adres bądź hasło są nieprawidłowe.', |
|
| 279 | + 'forum_par_auteur' => 'wg @auteur@', |
|
| 280 | + 'forum_titre_erreur' => 'Błąd...', |
|
| 281 | 281 | |
| 282 | - // I |
|
| 283 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Plik "backend" artykułów tej strony znajduje się pod adresem:', |
|
| 284 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Możesz również otrzymać pliki "backend" dla artykułów dla każdego z działów strony:', |
|
| 285 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Istnieje także plik zawierający wszystkie newsy opublikowane na stronie. Precyzując numer działu, otrzymasz newsy opublikowane w tym dziale.', |
|
| 286 | - 'icone_a_suivre' => 'Aktualności', |
|
| 287 | - 'icone_admin_site' => 'Administracja strony', |
|
| 288 | - 'icone_agenda' => 'Kalendarz', |
|
| 289 | - 'icone_aide_ligne' => 'Pomoc', |
|
| 290 | - 'icone_articles' => 'Artykuły', |
|
| 291 | - 'icone_auteurs' => 'Autorzy', |
|
| 292 | - 'icone_brouteur' => 'Menu podręczne', |
|
| 293 | - 'icone_configuration_site' => 'Konfiguracja', |
|
| 294 | - 'icone_configurer_site' => 'Konfiguruj swoją stronę', |
|
| 295 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Utwórz nowego autora', |
|
| 296 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Utwórz dział', |
|
| 297 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Utwórz poddział', |
|
| 298 | - 'icone_deconnecter' => 'Rozłącz', |
|
| 299 | - 'icone_discussions' => 'Dyskusje', |
|
| 300 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Załączniki', |
|
| 301 | - 'icone_ecrire_article' => 'Napisz nowy artykuł', |
|
| 302 | - 'icone_edition_site' => 'Edycja', |
|
| 303 | - 'icone_gestion_langues' => 'Zarządzanie językami', |
|
| 304 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informacje osobiste', |
|
| 305 | - 'icone_interface_complet' => 'cały interfejs', |
|
| 306 | - 'icone_interface_simple' => 'Uproszczony interfejs', |
|
| 307 | - 'icone_maintenance_site' => 'Administracja stroną', |
|
| 308 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Wiadomości prywatne', |
|
| 309 | - 'icone_repartition_debut' => 'Pokaż dystrybucję od początku', |
|
| 310 | - 'icone_rubriques' => 'Działy', |
|
| 311 | - 'icone_sauver_site' => 'Backup strony', |
|
| 312 | - 'icone_site_entier' => 'Cała strona', |
|
| 313 | - 'icone_sites_references' => 'Zlinkowane strony', |
|
| 314 | - 'icone_statistiques' => 'Statystyki strony', |
|
| 315 | - 'icone_suivi_activite' => 'Prace redakcyjne', |
|
| 316 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Rozwój strony', |
|
| 317 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Śledź/zarządzaj ogłoszeniami', |
|
| 318 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Zmiany artykułów', |
|
| 319 | - 'icone_supprimer_document' => 'Usuń ten dokument', |
|
| 320 | - 'icone_supprimer_image' => 'Usuń ten obrazek', |
|
| 321 | - 'icone_tous_articles' => 'Wszystkie Twoje artykuły', |
|
| 322 | - 'icone_tous_auteur' => 'Wszyscy autorzy', |
|
| 323 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Wszyscy odwiedzający', |
|
| 324 | - 'icone_visiter_site' => 'Przejdź do Twojego serwisu', |
|
| 325 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Obejrzyj online', |
|
| 326 | - 'img_indisponible' => 'obrazek niedostępny', |
|
| 327 | - 'impossible' => 'niemożliwe', |
|
| 328 | - 'info_a_suivre' => 'KONTYNUUJ »', |
|
| 329 | - 'info_acces_interdit' => 'Dostęp zabroniony', |
|
| 330 | - 'info_acces_refuse' => 'Brak dostępu', |
|
| 331 | - 'info_action' => 'Akcja: @action@', |
|
| 332 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Możesz zarządzać tą działami i jej poddziałami', |
|
| 333 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Nie podałeś adresu testowego!', |
|
| 334 | - 'info_aide' => 'POMOC:', |
|
| 335 | - 'info_ajouter_mot' => 'Dodaj to słowo kluczowe', |
|
| 336 | - 'info_annonce' => 'ZAWIADOMIENIE', |
|
| 337 | - 'info_annonces_generales' => 'Ogólne ogłoszenia:', |
|
| 338 | - 'info_article_propose' => 'Zaproponowany artykuł', |
|
| 339 | - 'info_article_publie' => 'Artykuł opublikowany', |
|
| 340 | - 'info_article_redaction' => 'Artykuł w trakcie tworzenia', |
|
| 341 | - 'info_article_refuse' => 'Artykuł odrzucony', |
|
| 342 | - 'info_article_supprime' => 'Artykuł usunięty', |
|
| 343 | - 'info_articles' => 'Artykuły', |
|
| 344 | - 'info_articles_a_valider' => 'Artykuły do zatwierdzenia', |
|
| 345 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ artykułów', |
|
| 346 | - 'info_articles_proposes' => 'Zaproponowane artykuły', |
|
| 347 | - 'info_articles_un' => '1 artykuł', |
|
| 348 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(zy):', |
|
| 349 | - 'info_authentification_ftp' => 'Uwierzytelnienie (poprzez FTP).', |
|
| 350 | - 'info_breves_2' => 'newsy', |
|
| 351 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ newsów', |
|
| 352 | - 'info_connexion_refusee' => 'Brak połączenia', |
|
| 353 | - 'info_contact_developpeur' => 'Proszę skontaktować się z deweloperem.', |
|
| 354 | - 'info_contenance' => 'Ta strona zawiera:', |
|
| 355 | - 'info_contribution' => 'wpisy na forum', # MODIF |
|
| 356 | - 'info_copyright' => '@spip@ - darmowe oprogramowanie dystrybuowane w oparciu o licencję @lien_gpl@.', |
|
| 357 | - 'info_copyright_doc' => 'Więcej informacji na stronie <a href="@spipnet@">http://www.spip.net</a>.', # MODIF |
|
| 358 | - 'info_copyright_gpl' => 'na licencji GPL', |
|
| 359 | - 'info_cours_edition' => 'Twoje artykuły w trakcie redagowania', # MODIF |
|
| 360 | - 'info_creer_repertoire' => 'Utwórz plik lub katalog o nazwie:', |
|
| 361 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'w podkatalogu <b>@repertoire@</b>, a następnie:', |
|
| 362 | - 'info_creer_vignette' => 'generowanie miniaturki', |
|
| 363 | - 'info_deplier' => 'Rozwiń', |
|
| 364 | - 'info_descriptif_nombre' => 'opis(y):', |
|
| 365 | - 'info_description' => 'Opis:', |
|
| 366 | - 'info_description_2' => 'Opis:', |
|
| 367 | - 'info_dimension' => 'Rozmiar:', |
|
| 368 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Napisz prywatną wiadomość', |
|
| 369 | - 'info_email_invalide' => 'Nieprawidłowy adres e-mail.', |
|
| 370 | - 'info_en_cours_validation' => 'Twoje artykuły są w trakcie redagowania', |
|
| 371 | - 'info_en_ligne' => 'Teraz online:', |
|
| 372 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Wyślij prywatną wiadomość do tego autora', |
|
| 373 | - 'info_erreur_requete' => 'Błąd zapytania :', |
|
| 374 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Żaden szkielet <b>@fichier@</b> nie jest dostępny ...', |
|
| 375 | - 'info_erreur_systeme' => 'Błąd systemu (errno @errsys@)', |
|
| 376 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Albo dysk twardy jest pełny albo uszkodzona jest baza danych.<br /> |
|
| 282 | + // I |
|
| 283 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Plik "backend" artykułów tej strony znajduje się pod adresem:', |
|
| 284 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Możesz również otrzymać pliki "backend" dla artykułów dla każdego z działów strony:', |
|
| 285 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Istnieje także plik zawierający wszystkie newsy opublikowane na stronie. Precyzując numer działu, otrzymasz newsy opublikowane w tym dziale.', |
|
| 286 | + 'icone_a_suivre' => 'Aktualności', |
|
| 287 | + 'icone_admin_site' => 'Administracja strony', |
|
| 288 | + 'icone_agenda' => 'Kalendarz', |
|
| 289 | + 'icone_aide_ligne' => 'Pomoc', |
|
| 290 | + 'icone_articles' => 'Artykuły', |
|
| 291 | + 'icone_auteurs' => 'Autorzy', |
|
| 292 | + 'icone_brouteur' => 'Menu podręczne', |
|
| 293 | + 'icone_configuration_site' => 'Konfiguracja', |
|
| 294 | + 'icone_configurer_site' => 'Konfiguruj swoją stronę', |
|
| 295 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Utwórz nowego autora', |
|
| 296 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Utwórz dział', |
|
| 297 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Utwórz poddział', |
|
| 298 | + 'icone_deconnecter' => 'Rozłącz', |
|
| 299 | + 'icone_discussions' => 'Dyskusje', |
|
| 300 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Załączniki', |
|
| 301 | + 'icone_ecrire_article' => 'Napisz nowy artykuł', |
|
| 302 | + 'icone_edition_site' => 'Edycja', |
|
| 303 | + 'icone_gestion_langues' => 'Zarządzanie językami', |
|
| 304 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informacje osobiste', |
|
| 305 | + 'icone_interface_complet' => 'cały interfejs', |
|
| 306 | + 'icone_interface_simple' => 'Uproszczony interfejs', |
|
| 307 | + 'icone_maintenance_site' => 'Administracja stroną', |
|
| 308 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Wiadomości prywatne', |
|
| 309 | + 'icone_repartition_debut' => 'Pokaż dystrybucję od początku', |
|
| 310 | + 'icone_rubriques' => 'Działy', |
|
| 311 | + 'icone_sauver_site' => 'Backup strony', |
|
| 312 | + 'icone_site_entier' => 'Cała strona', |
|
| 313 | + 'icone_sites_references' => 'Zlinkowane strony', |
|
| 314 | + 'icone_statistiques' => 'Statystyki strony', |
|
| 315 | + 'icone_suivi_activite' => 'Prace redakcyjne', |
|
| 316 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Rozwój strony', |
|
| 317 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Śledź/zarządzaj ogłoszeniami', |
|
| 318 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Zmiany artykułów', |
|
| 319 | + 'icone_supprimer_document' => 'Usuń ten dokument', |
|
| 320 | + 'icone_supprimer_image' => 'Usuń ten obrazek', |
|
| 321 | + 'icone_tous_articles' => 'Wszystkie Twoje artykuły', |
|
| 322 | + 'icone_tous_auteur' => 'Wszyscy autorzy', |
|
| 323 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Wszyscy odwiedzający', |
|
| 324 | + 'icone_visiter_site' => 'Przejdź do Twojego serwisu', |
|
| 325 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Obejrzyj online', |
|
| 326 | + 'img_indisponible' => 'obrazek niedostępny', |
|
| 327 | + 'impossible' => 'niemożliwe', |
|
| 328 | + 'info_a_suivre' => 'KONTYNUUJ »', |
|
| 329 | + 'info_acces_interdit' => 'Dostęp zabroniony', |
|
| 330 | + 'info_acces_refuse' => 'Brak dostępu', |
|
| 331 | + 'info_action' => 'Akcja: @action@', |
|
| 332 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Możesz zarządzać tą działami i jej poddziałami', |
|
| 333 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Nie podałeś adresu testowego!', |
|
| 334 | + 'info_aide' => 'POMOC:', |
|
| 335 | + 'info_ajouter_mot' => 'Dodaj to słowo kluczowe', |
|
| 336 | + 'info_annonce' => 'ZAWIADOMIENIE', |
|
| 337 | + 'info_annonces_generales' => 'Ogólne ogłoszenia:', |
|
| 338 | + 'info_article_propose' => 'Zaproponowany artykuł', |
|
| 339 | + 'info_article_publie' => 'Artykuł opublikowany', |
|
| 340 | + 'info_article_redaction' => 'Artykuł w trakcie tworzenia', |
|
| 341 | + 'info_article_refuse' => 'Artykuł odrzucony', |
|
| 342 | + 'info_article_supprime' => 'Artykuł usunięty', |
|
| 343 | + 'info_articles' => 'Artykuły', |
|
| 344 | + 'info_articles_a_valider' => 'Artykuły do zatwierdzenia', |
|
| 345 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ artykułów', |
|
| 346 | + 'info_articles_proposes' => 'Zaproponowane artykuły', |
|
| 347 | + 'info_articles_un' => '1 artykuł', |
|
| 348 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(zy):', |
|
| 349 | + 'info_authentification_ftp' => 'Uwierzytelnienie (poprzez FTP).', |
|
| 350 | + 'info_breves_2' => 'newsy', |
|
| 351 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ newsów', |
|
| 352 | + 'info_connexion_refusee' => 'Brak połączenia', |
|
| 353 | + 'info_contact_developpeur' => 'Proszę skontaktować się z deweloperem.', |
|
| 354 | + 'info_contenance' => 'Ta strona zawiera:', |
|
| 355 | + 'info_contribution' => 'wpisy na forum', # MODIF |
|
| 356 | + 'info_copyright' => '@spip@ - darmowe oprogramowanie dystrybuowane w oparciu o licencję @lien_gpl@.', |
|
| 357 | + 'info_copyright_doc' => 'Więcej informacji na stronie <a href="@spipnet@">http://www.spip.net</a>.', # MODIF |
|
| 358 | + 'info_copyright_gpl' => 'na licencji GPL', |
|
| 359 | + 'info_cours_edition' => 'Twoje artykuły w trakcie redagowania', # MODIF |
|
| 360 | + 'info_creer_repertoire' => 'Utwórz plik lub katalog o nazwie:', |
|
| 361 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'w podkatalogu <b>@repertoire@</b>, a następnie:', |
|
| 362 | + 'info_creer_vignette' => 'generowanie miniaturki', |
|
| 363 | + 'info_deplier' => 'Rozwiń', |
|
| 364 | + 'info_descriptif_nombre' => 'opis(y):', |
|
| 365 | + 'info_description' => 'Opis:', |
|
| 366 | + 'info_description_2' => 'Opis:', |
|
| 367 | + 'info_dimension' => 'Rozmiar:', |
|
| 368 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Napisz prywatną wiadomość', |
|
| 369 | + 'info_email_invalide' => 'Nieprawidłowy adres e-mail.', |
|
| 370 | + 'info_en_cours_validation' => 'Twoje artykuły są w trakcie redagowania', |
|
| 371 | + 'info_en_ligne' => 'Teraz online:', |
|
| 372 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Wyślij prywatną wiadomość do tego autora', |
|
| 373 | + 'info_erreur_requete' => 'Błąd zapytania :', |
|
| 374 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Żaden szkielet <b>@fichier@</b> nie jest dostępny ...', |
|
| 375 | + 'info_erreur_systeme' => 'Błąd systemu (errno @errsys@)', |
|
| 376 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Albo dysk twardy jest pełny albo uszkodzona jest baza danych.<br /> |
|
| 377 | 377 | <span style="color:red;">Spróbuj <a href=\'@script@\'>naprawić bazę danych</a>, lub skontaktuj się z administratorem serwera.</span>', |
| 378 | - 'info_fini' => 'Zakończono!', |
|
| 379 | - 'info_format_image' => 'Formaty plików obrazków, które mogą być używane do tworzenia minitaturek : @gd_formats@.', |
|
| 380 | - 'info_format_non_defini' => 'format niezdefiniowany', |
|
| 381 | - 'info_grand_ecran' => 'Cały ekran', |
|
| 382 | - 'info_image_aide' => 'POMOC', |
|
| 383 | - 'info_image_process_titre' => 'Sposób generowania miniaturek', |
|
| 384 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Błąd !</b> Nie można odczytać strony<tt><html>@test_proxy@</html></tt> za pośrednictwem proxy<tt>', |
|
| 385 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalacja systemu publikacji...', |
|
| 386 | - 'info_installer_documents' => 'Możesz automatycznie dodawać wszystkie dokumenty znajdujące się w folderze @upload@.', |
|
| 387 | - 'info_installer_ftp' => 'Jako administrator możesz umieszczać (przez FTP) pliki w folderze @upload@, aby później wybierać je bezpośrednio stąd.', |
|
| 388 | - 'info_installer_images' => 'Możesz umieszczać obrazki w formatach JPEG, GIF i PNG.', |
|
| 389 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Umieść obrazki w folderze @upload@ aby móc je stąd wybierać.', |
|
| 390 | - 'info_interface_complete' => 'cały interfejs', |
|
| 391 | - 'info_interface_simple' => 'Uproszczony interfejs', |
|
| 392 | - 'info_joindre_document_article' => 'Do tego artykułu możesz załączać dokumenty typu', |
|
| 393 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Do tego działu możesz dodawać dokumenty typu', |
|
| 394 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Do swojego atykułu możesz załączać dokumenty typu:', |
|
| 395 | - 'info_l_article' => 'artykuł', |
|
| 396 | - 'info_la_breve' => 'news', |
|
| 397 | - 'info_la_rubrique' => 'dział', |
|
| 398 | - 'info_langue_principale' => 'Język głównej strony', |
|
| 399 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pikseli', |
|
| 400 | - 'info_les_auteurs_1' => 'wg @les_auteurs@', |
|
| 401 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Dla logo dozwolone są następujące formaty: @formats@.', |
|
| 402 | - 'info_logo_max_poids' => 'Logo może mieć maksymalnie @maxi@ (teraz ma @actuel@).', |
|
| 403 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 404 | - 'info_message_2' => 'WIADOMOŚĆ', |
|
| 405 | - 'info_message_supprime' => 'WIADOMOŚĆ USUNIĘTA', |
|
| 406 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data publikacji online:', |
|
| 407 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modyfikacja parametrów bezpieczeństwa', |
|
| 408 | - 'info_mois_courant' => 'Bieżący miesiąc:', |
|
| 409 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Następujące słowo kluczowe dodane zostało do', |
|
| 410 | - 'info_multi_herit' => 'Język domyślny', |
|
| 411 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Podkreślonie języka</u> świadczy o kompletnym przekładzie wszystkich tekstów interfejsu. Jeśli wybierzesz jeden z tych języków, elementy serwisu (daty, formularze) zostaną automatycznie przetłumaczone. W przypadku języków nie-podkreślonych, elementy te ukażą się w głównym języku serwisu.', # MODIF |
|
| 412 | - 'info_multilinguisme' => 'Wielojęzyczny', |
|
| 413 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Twoja nazwa nie pojawia się na liście podłączonych użytkowników.', |
|
| 414 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Twoje imię występuje na liście podłączonych użytkowników.', |
|
| 415 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Teraz online:', |
|
| 416 | - 'info_non_resultat' => 'Żadnych wyników dla "@cherche_mot@"', |
|
| 417 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nie korzystasz z wewnętrznej komunikacji tego serwisu.', |
|
| 418 | - 'info_nouveau_message' => 'MASZ NOWĄ WIADOMOŚĆ', |
|
| 419 | - 'info_nouveaux_messages' => 'MASZ @total_messages@ NOWYCH WIADOMOŚCI', |
|
| 420 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 421 | - 'info_pense_bete' => 'NOTATKA', |
|
| 422 | - 'info_petit_ecran' => 'Małe okno', |
|
| 423 | - 'info_pixels' => 'piksele', |
|
| 424 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Kilkanaście słów kluczowych zostało znalezionych dla "@cherche_mot@":', |
|
| 425 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Automatyczne portfolio:', |
|
| 426 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ pierwsze wyniki z @total@]', |
|
| 427 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ pierwsze wyniki z @total@]', |
|
| 428 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Zatwierdza: @titre@', |
|
| 429 | - 'info_propose_2' => 'Artykuły zatwierdzone |
|
| 378 | + 'info_fini' => 'Zakończono!', |
|
| 379 | + 'info_format_image' => 'Formaty plików obrazków, które mogą być używane do tworzenia minitaturek : @gd_formats@.', |
|
| 380 | + 'info_format_non_defini' => 'format niezdefiniowany', |
|
| 381 | + 'info_grand_ecran' => 'Cały ekran', |
|
| 382 | + 'info_image_aide' => 'POMOC', |
|
| 383 | + 'info_image_process_titre' => 'Sposób generowania miniaturek', |
|
| 384 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Błąd !</b> Nie można odczytać strony<tt><html>@test_proxy@</html></tt> za pośrednictwem proxy<tt>', |
|
| 385 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalacja systemu publikacji...', |
|
| 386 | + 'info_installer_documents' => 'Możesz automatycznie dodawać wszystkie dokumenty znajdujące się w folderze @upload@.', |
|
| 387 | + 'info_installer_ftp' => 'Jako administrator możesz umieszczać (przez FTP) pliki w folderze @upload@, aby później wybierać je bezpośrednio stąd.', |
|
| 388 | + 'info_installer_images' => 'Możesz umieszczać obrazki w formatach JPEG, GIF i PNG.', |
|
| 389 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Umieść obrazki w folderze @upload@ aby móc je stąd wybierać.', |
|
| 390 | + 'info_interface_complete' => 'cały interfejs', |
|
| 391 | + 'info_interface_simple' => 'Uproszczony interfejs', |
|
| 392 | + 'info_joindre_document_article' => 'Do tego artykułu możesz załączać dokumenty typu', |
|
| 393 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Do tego działu możesz dodawać dokumenty typu', |
|
| 394 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Do swojego atykułu możesz załączać dokumenty typu:', |
|
| 395 | + 'info_l_article' => 'artykuł', |
|
| 396 | + 'info_la_breve' => 'news', |
|
| 397 | + 'info_la_rubrique' => 'dział', |
|
| 398 | + 'info_langue_principale' => 'Język głównej strony', |
|
| 399 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pikseli', |
|
| 400 | + 'info_les_auteurs_1' => 'wg @les_auteurs@', |
|
| 401 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Dla logo dozwolone są następujące formaty: @formats@.', |
|
| 402 | + 'info_logo_max_poids' => 'Logo może mieć maksymalnie @maxi@ (teraz ma @actuel@).', |
|
| 403 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 404 | + 'info_message_2' => 'WIADOMOŚĆ', |
|
| 405 | + 'info_message_supprime' => 'WIADOMOŚĆ USUNIĘTA', |
|
| 406 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data publikacji online:', |
|
| 407 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modyfikacja parametrów bezpieczeństwa', |
|
| 408 | + 'info_mois_courant' => 'Bieżący miesiąc:', |
|
| 409 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Następujące słowo kluczowe dodane zostało do', |
|
| 410 | + 'info_multi_herit' => 'Język domyślny', |
|
| 411 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Podkreślonie języka</u> świadczy o kompletnym przekładzie wszystkich tekstów interfejsu. Jeśli wybierzesz jeden z tych języków, elementy serwisu (daty, formularze) zostaną automatycznie przetłumaczone. W przypadku języków nie-podkreślonych, elementy te ukażą się w głównym języku serwisu.', # MODIF |
|
| 412 | + 'info_multilinguisme' => 'Wielojęzyczny', |
|
| 413 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Twoja nazwa nie pojawia się na liście podłączonych użytkowników.', |
|
| 414 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Twoje imię występuje na liście podłączonych użytkowników.', |
|
| 415 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Teraz online:', |
|
| 416 | + 'info_non_resultat' => 'Żadnych wyników dla "@cherche_mot@"', |
|
| 417 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nie korzystasz z wewnętrznej komunikacji tego serwisu.', |
|
| 418 | + 'info_nouveau_message' => 'MASZ NOWĄ WIADOMOŚĆ', |
|
| 419 | + 'info_nouveaux_messages' => 'MASZ @total_messages@ NOWYCH WIADOMOŚCI', |
|
| 420 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 421 | + 'info_pense_bete' => 'NOTATKA', |
|
| 422 | + 'info_petit_ecran' => 'Małe okno', |
|
| 423 | + 'info_pixels' => 'piksele', |
|
| 424 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Kilkanaście słów kluczowych zostało znalezionych dla "@cherche_mot@":', |
|
| 425 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Automatyczne portfolio:', |
|
| 426 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ pierwsze wyniki z @total@]', |
|
| 427 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ pierwsze wyniki z @total@]', |
|
| 428 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Zatwierdza: @titre@', |
|
| 429 | + 'info_propose_2' => 'Artykuły zatwierdzone |
|
| 430 | 430 | -----------------', |
| 431 | - 'info_propose_3' => 'Artykuł "@titre@" został zatwierdzony do publikacji.', |
|
| 432 | - 'info_propose_4' => 'Zostałeś zaproszony do przeglądu i wyrażenia swojej opinii', |
|
| 433 | - 'info_propose_5' => 'w forum, które jest przyporządkowane. Jest ono dostępne pod adresem :', |
|
| 434 | - 'info_publie_01' => 'Artykuł "@titre@" został zatwierdzony przez @connect_nom@.', |
|
| 435 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIKUJE: @titre@', |
|
| 436 | - 'info_publie_2' => 'Artykuł opublikowany |
|
| 431 | + 'info_propose_3' => 'Artykuł "@titre@" został zatwierdzony do publikacji.', |
|
| 432 | + 'info_propose_4' => 'Zostałeś zaproszony do przeglądu i wyrażenia swojej opinii', |
|
| 433 | + 'info_propose_5' => 'w forum, które jest przyporządkowane. Jest ono dostępne pod adresem :', |
|
| 434 | + 'info_publie_01' => 'Artykuł "@titre@" został zatwierdzony przez @connect_nom@.', |
|
| 435 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIKUJE: @titre@', |
|
| 436 | + 'info_publie_2' => 'Artykuł opublikowany |
|
| 437 | 437 | -----------------', |
| 438 | - 'info_rechercher' => 'Szukaj', |
|
| 439 | - 'info_rechercher_02' => 'Szukaj:', |
|
| 440 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Zamień domyślną miniaturkę na wybrane przez ciebie logo :', |
|
| 441 | - 'info_sans_titre_2' => 'bez tytułu', |
|
| 442 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Możesz wybrać plik z folderu @upload@', |
|
| 443 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Wybierz plik:', |
|
| 444 | - 'info_supprimer_vignette' => 'usuń winietę', |
|
| 445 | - 'info_symbole_bleu' => 'Symbol <b>niebieski</b> oznacza <b>notatkę</b>: n.p. wiadomość do prywatnego użytku.', |
|
| 446 | - 'info_symbole_jaune' => 'Symbol <b>żółty</b> oznacza <b>zawiadomienie dla wszystkich redaktorów</b>: może być opublikowana przez wszystkich administratorów, i jest widoczna dla wszystkich redaktorów.', |
|
| 447 | - 'info_symbole_vert' => 'Symbol <b>zielony</b> oznacza <b>wiadomości wymieniane z innymi użytkownikami</b> strony.', |
|
| 448 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Załaduj nowe logo:', |
|
| 449 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Załaduj ze swojego komputera:', |
|
| 450 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[wszystkie wyniki są zapisane]', |
|
| 451 | - 'info_tout_afficher' => 'Pokaż wszystko', |
|
| 452 | - 'info_travaux_texte' => 'Ten serwis nie jest jeszcze skonfigurowany. Zapraszamy później...', |
|
| 453 | - 'info_travaux_titre' => 'Strona w trakcie budowy', |
|
| 454 | - 'info_trop_resultat' => 'Zbyt dużo rezultatów "@cherche_mot@" ; spróbuj sprecyzować kryteria wyszukiwania.', |
|
| 455 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Używasz wewnętrznej poczty w tym serwisie.', |
|
| 456 | - 'info_valider_lien' => 'zatwierdź ten link', |
|
| 457 | - 'info_verifier_image' => ', proszę się upewnić, czy obrazki zostały przesłane prawidłowo.', |
|
| 458 | - 'info_vignette_defaut' => 'Domyślna winieta', |
|
| 459 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Miniaturka spersonalizowana', |
|
| 460 | - 'info_visite' => 'odwiedziny:', |
|
| 461 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Twoje przyszłe spotkania', |
|
| 462 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Twoje notatki', # MODIF |
|
| 438 | + 'info_rechercher' => 'Szukaj', |
|
| 439 | + 'info_rechercher_02' => 'Szukaj:', |
|
| 440 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Zamień domyślną miniaturkę na wybrane przez ciebie logo :', |
|
| 441 | + 'info_sans_titre_2' => 'bez tytułu', |
|
| 442 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Możesz wybrać plik z folderu @upload@', |
|
| 443 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Wybierz plik:', |
|
| 444 | + 'info_supprimer_vignette' => 'usuń winietę', |
|
| 445 | + 'info_symbole_bleu' => 'Symbol <b>niebieski</b> oznacza <b>notatkę</b>: n.p. wiadomość do prywatnego użytku.', |
|
| 446 | + 'info_symbole_jaune' => 'Symbol <b>żółty</b> oznacza <b>zawiadomienie dla wszystkich redaktorów</b>: może być opublikowana przez wszystkich administratorów, i jest widoczna dla wszystkich redaktorów.', |
|
| 447 | + 'info_symbole_vert' => 'Symbol <b>zielony</b> oznacza <b>wiadomości wymieniane z innymi użytkownikami</b> strony.', |
|
| 448 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Załaduj nowe logo:', |
|
| 449 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Załaduj ze swojego komputera:', |
|
| 450 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[wszystkie wyniki są zapisane]', |
|
| 451 | + 'info_tout_afficher' => 'Pokaż wszystko', |
|
| 452 | + 'info_travaux_texte' => 'Ten serwis nie jest jeszcze skonfigurowany. Zapraszamy później...', |
|
| 453 | + 'info_travaux_titre' => 'Strona w trakcie budowy', |
|
| 454 | + 'info_trop_resultat' => 'Zbyt dużo rezultatów "@cherche_mot@" ; spróbuj sprecyzować kryteria wyszukiwania.', |
|
| 455 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Używasz wewnętrznej poczty w tym serwisie.', |
|
| 456 | + 'info_valider_lien' => 'zatwierdź ten link', |
|
| 457 | + 'info_verifier_image' => ', proszę się upewnić, czy obrazki zostały przesłane prawidłowo.', |
|
| 458 | + 'info_vignette_defaut' => 'Domyślna winieta', |
|
| 459 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Miniaturka spersonalizowana', |
|
| 460 | + 'info_visite' => 'odwiedziny:', |
|
| 461 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Twoje przyszłe spotkania', |
|
| 462 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Twoje notatki', # MODIF |
|
| 463 | 463 | |
| 464 | - // L |
|
| 465 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Pokazuj tylko ikonki', |
|
| 466 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'POkazuj ikonki i tekst', |
|
| 467 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Pokazuj tylko tekst', |
|
| 468 | - 'lien_liberer' => 'uwolnij', |
|
| 469 | - 'lien_liberer_tous' => 'uwolnij artykuły', # MODIF |
|
| 470 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOWA NOTATKA', |
|
| 471 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOWA WIADOMOŚĆ', |
|
| 472 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOWE ZAWIADOMIENIE', |
|
| 473 | - 'lien_petitions' => 'OGŁOSZENIE', |
|
| 474 | - 'lien_popularite' => 'popularność: @popularite@%', |
|
| 475 | - 'lien_racine_site' => 'RDZEŃ STRONY', |
|
| 476 | - 'lien_reessayer' => 'spróbuj ponownie', |
|
| 477 | - 'lien_repondre_message' => 'Odpowiedz na tę wiadomość', |
|
| 478 | - 'lien_supprimer' => 'usuń', |
|
| 479 | - 'lien_tout_afficher' => 'Pokaż wszystko', |
|
| 480 | - 'lien_visite_site' => 'odwiedź stronę', |
|
| 481 | - 'lien_visites' => '@visites@ odwiedzin', |
|
| 482 | - 'lien_voir_auteur' => 'Sprawdź autora', |
|
| 483 | - 'ligne' => 'Linia', |
|
| 484 | - 'login' => 'Połączenie', |
|
| 485 | - 'login_acces_prive' => 'dostęp do obszaru prywatnego', |
|
| 486 | - 'login_autre_identifiant' => 'zaloguj używając innego loginu', |
|
| 487 | - 'login_cookie_accepte' => 'Zmień ustawienia Twojej przeglądarki, aby je akceptowała (przynajmniej dla tej strony).', |
|
| 488 | - 'login_cookie_oblige' => 'Aby móc zalogować się bezpiecznie do tej strony, musicie zaakceptować cookies.', |
|
| 489 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Rozłączanie zakończono.', |
|
| 490 | - 'login_erreur_pass' => 'Błąd hasła.', |
|
| 491 | - 'login_espace_prive' => 'obszar prywatny', |
|
| 492 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Login « @login@ » nieznany.', |
|
| 493 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 494 | - 'login_login2' => 'Login (identyfikator) :', # MODIF |
|
| 495 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Zły login lub hasło).', |
|
| 496 | - 'login_motpasseoublie' => 'zapomniałeś hasła?', |
|
| 497 | - 'login_non_securise' => 'Uwaga ten formularz nie jest bezpieczny. |
|
| 464 | + // L |
|
| 465 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Pokazuj tylko ikonki', |
|
| 466 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'POkazuj ikonki i tekst', |
|
| 467 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Pokazuj tylko tekst', |
|
| 468 | + 'lien_liberer' => 'uwolnij', |
|
| 469 | + 'lien_liberer_tous' => 'uwolnij artykuły', # MODIF |
|
| 470 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOWA NOTATKA', |
|
| 471 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOWA WIADOMOŚĆ', |
|
| 472 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOWE ZAWIADOMIENIE', |
|
| 473 | + 'lien_petitions' => 'OGŁOSZENIE', |
|
| 474 | + 'lien_popularite' => 'popularność: @popularite@%', |
|
| 475 | + 'lien_racine_site' => 'RDZEŃ STRONY', |
|
| 476 | + 'lien_reessayer' => 'spróbuj ponownie', |
|
| 477 | + 'lien_repondre_message' => 'Odpowiedz na tę wiadomość', |
|
| 478 | + 'lien_supprimer' => 'usuń', |
|
| 479 | + 'lien_tout_afficher' => 'Pokaż wszystko', |
|
| 480 | + 'lien_visite_site' => 'odwiedź stronę', |
|
| 481 | + 'lien_visites' => '@visites@ odwiedzin', |
|
| 482 | + 'lien_voir_auteur' => 'Sprawdź autora', |
|
| 483 | + 'ligne' => 'Linia', |
|
| 484 | + 'login' => 'Połączenie', |
|
| 485 | + 'login_acces_prive' => 'dostęp do obszaru prywatnego', |
|
| 486 | + 'login_autre_identifiant' => 'zaloguj używając innego loginu', |
|
| 487 | + 'login_cookie_accepte' => 'Zmień ustawienia Twojej przeglądarki, aby je akceptowała (przynajmniej dla tej strony).', |
|
| 488 | + 'login_cookie_oblige' => 'Aby móc zalogować się bezpiecznie do tej strony, musicie zaakceptować cookies.', |
|
| 489 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Rozłączanie zakończono.', |
|
| 490 | + 'login_erreur_pass' => 'Błąd hasła.', |
|
| 491 | + 'login_espace_prive' => 'obszar prywatny', |
|
| 492 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Login « @login@ » nieznany.', |
|
| 493 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 494 | + 'login_login2' => 'Login (identyfikator) :', # MODIF |
|
| 495 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Zły login lub hasło).', |
|
| 496 | + 'login_motpasseoublie' => 'zapomniałeś hasła?', |
|
| 497 | + 'login_non_securise' => 'Uwaga ten formularz nie jest bezpieczny. |
|
| 498 | 498 | Jeśli nie chcesz aby Twoje hasło zostało przechwycone w sieci |
| 499 | 499 | , włącz JavaScript w Twojej przeglądarce i', |
| 500 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nowa próba', |
|
| 501 | - 'login_par_ici' => 'Jesteś zarejestrowany... tędy...', |
|
| 502 | - 'login_pass2' => 'Hasło:', |
|
| 503 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Jeśli wolisz nie korzystać z cookies</b>, jest inna (mniej bezpieczna) metoda do dyspozycji :', |
|
| 504 | - 'login_recharger' => 'przeładuj stronę', |
|
| 505 | - 'login_rester_identifie' => 'Pozostań zalogowany kilka dni', |
|
| 506 | - 'login_retour_public' => 'Powrót do strony publicznej', |
|
| 507 | - 'login_retour_site' => 'Powrót do strony publicznej', |
|
| 508 | - 'login_retoursitepublic' => 'Powrót do strony publicznej', |
|
| 509 | - 'login_sinscrire' => 'rejestracja', |
|
| 510 | - 'login_test_navigateur' => 'test przeglądarki/łącz ponownie', |
|
| 511 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Sprawdź czy Twoja przeglądarka nie zapamiętała hasła...)', |
|
| 500 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nowa próba', |
|
| 501 | + 'login_par_ici' => 'Jesteś zarejestrowany... tędy...', |
|
| 502 | + 'login_pass2' => 'Hasło:', |
|
| 503 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Jeśli wolisz nie korzystać z cookies</b>, jest inna (mniej bezpieczna) metoda do dyspozycji :', |
|
| 504 | + 'login_recharger' => 'przeładuj stronę', |
|
| 505 | + 'login_rester_identifie' => 'Pozostań zalogowany kilka dni', |
|
| 506 | + 'login_retour_public' => 'Powrót do strony publicznej', |
|
| 507 | + 'login_retour_site' => 'Powrót do strony publicznej', |
|
| 508 | + 'login_retoursitepublic' => 'Powrót do strony publicznej', |
|
| 509 | + 'login_sinscrire' => 'rejestracja', |
|
| 510 | + 'login_test_navigateur' => 'test przeglądarki/łącz ponownie', |
|
| 511 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Sprawdź czy Twoja przeglądarka nie zapamiętała hasła...)', |
|
| 512 | 512 | |
| 513 | - // M |
|
| 514 | - 'masquer_trad' => 'ukryj tlumaczenia', |
|
| 515 | - 'module_fichiers_langues' => 'Pliki językowe', |
|
| 513 | + // M |
|
| 514 | + 'masquer_trad' => 'ukryj tlumaczenia', |
|
| 515 | + 'module_fichiers_langues' => 'Pliki językowe', |
|
| 516 | 516 | |
| 517 | - // N |
|
| 518 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Jeśli twoja przeglądarka cię nie przekierowała, kliknij tutaj, żeby kontynuować.', |
|
| 519 | - 'numero' => 'Numer', |
|
| 517 | + // N |
|
| 518 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Jeśli twoja przeglądarka cię nie przekierowała, kliknij tutaj, żeby kontynuować.', |
|
| 519 | + 'numero' => 'Numer', |
|
| 520 | 520 | |
| 521 | - // O |
|
| 522 | - 'occurence' => 'Wystąpienie', |
|
| 523 | - 'onglet_affacer_base' => 'Usuń bazę danych', |
|
| 524 | - 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 525 | - 'onglet_contenu_site' => 'Zawartość strony', |
|
| 526 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Ewolucja', |
|
| 527 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Funkcje zaawansowane', |
|
| 528 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacje osobiste', |
|
| 529 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktywność', |
|
| 530 | - 'onglet_messagerie' => 'Wiadomości', |
|
| 531 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Rozłożenie działów', |
|
| 532 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/zapisywanie bazy danych', |
|
| 533 | - 'onglet_vider_cache' => 'Opróżnij cache', |
|
| 521 | + // O |
|
| 522 | + 'occurence' => 'Wystąpienie', |
|
| 523 | + 'onglet_affacer_base' => 'Usuń bazę danych', |
|
| 524 | + 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 525 | + 'onglet_contenu_site' => 'Zawartość strony', |
|
| 526 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Ewolucja', |
|
| 527 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Funkcje zaawansowane', |
|
| 528 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacje osobiste', |
|
| 529 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktywność', |
|
| 530 | + 'onglet_messagerie' => 'Wiadomości', |
|
| 531 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Rozłożenie działów', |
|
| 532 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/zapisywanie bazy danych', |
|
| 533 | + 'onglet_vider_cache' => 'Opróżnij cache', |
|
| 534 | 534 | |
| 535 | - // P |
|
| 536 | - 'pass_choix_pass' => 'Proszę wybrać swoje nowe hasło:', |
|
| 537 | - 'pass_erreur' => 'Błąd', |
|
| 538 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Błąd:</b> nie masz już dostępu do tej strony.', |
|
| 539 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Błąd :</b> ten kod nie odpowiada, żadnemu z użytkowników, którzy mają dostęp do tej strony.', |
|
| 540 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Błąd :</b> adres <tt>@email_oubli@</tt> nie jest zarejestrowany na tej stronie.', |
|
| 541 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Błąd :</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> nie jest prawidłowy!', |
|
| 542 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Bład :</b> e-mail nie mógł być wysłany z powodu problemów technicznych.', |
|
| 543 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Strefa prywatna tego serwisu jest dostęna |
|
| 535 | + // P |
|
| 536 | + 'pass_choix_pass' => 'Proszę wybrać swoje nowe hasło:', |
|
| 537 | + 'pass_erreur' => 'Błąd', |
|
| 538 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Błąd:</b> nie masz już dostępu do tej strony.', |
|
| 539 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Błąd :</b> ten kod nie odpowiada, żadnemu z użytkowników, którzy mają dostęp do tej strony.', |
|
| 540 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Błąd :</b> adres <tt>@email_oubli@</tt> nie jest zarejestrowany na tej stronie.', |
|
| 541 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Błąd :</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> nie jest prawidłowy!', |
|
| 542 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Bład :</b> e-mail nie mógł być wysłany z powodu problemów technicznych.', |
|
| 543 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Strefa prywatna tego serwisu jest dostęna |
|
| 544 | 544 | dla zapisanych użytkowników. Jako zarejestrowany użytkownik, |
| 545 | 545 | będziesz mógł czytać artykuły, które są w trakcie redagowania, |
| 546 | 546 | proponować artykuły i brać udział w dyskusjach na forum.', |
| 547 | - 'pass_forum_bla' => 'Chcesz wziąć udział w forum |
|
| 547 | + 'pass_forum_bla' => 'Chcesz wziąć udział w forum |
|
| 548 | 548 | zarezerwowanym dla zarejestrowanych użytkowników.', |
| 549 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Wpisz poniżej adres e-mail pod jakim |
|
| 549 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Wpisz poniżej adres e-mail pod jakim |
|
| 550 | 550 | byłeś zarejestrowany poprzednio. |
| 551 | 551 | Otrzymasz e-maila wyjaśniającego jak |
| 552 | 552 | możesz odzyskać swój dostęp.', |
| 553 | - 'pass_mail_passcookie' => '(to jest automatyczna wiadomość) |
|
| 553 | + 'pass_mail_passcookie' => '(to jest automatyczna wiadomość) |
|
| 554 | 554 | |
| 555 | 555 | Aby odzyskać dostęp do strony |
| 556 | 556 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
@@ -562,127 +562,127 @@ discard block |
||
| 562 | 562 | Po wpisaniu nowego hasła |
| 563 | 563 | można ponownie połączyć się ze stroną. |
| 564 | 564 | ', |
| 565 | - 'pass_mot_oublie' => 'Zapomniane hasło', |
|
| 566 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Twoje nowe hasło zostało zapisane.', |
|
| 567 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nowe hasło', |
|
| 568 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 569 | - 'pass_oubli_mot' => 'Zapomnienie hasła', |
|
| 570 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Zamknij okno', |
|
| 571 | - 'pass_rappel_login' => 'Przypomnienie : twój identyfikator (login) to « @login@ ».', |
|
| 572 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Otrzymasz e-mail wyjaśniający jak możesz odzyskać dostęp do strony.', |
|
| 573 | - 'pass_retour_public' => 'Powrót do strony publicznej', |
|
| 574 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nie ma tu nic do zrobienia.', |
|
| 575 | - 'pass_vousinscrire' => 'Zapisaś się w tym serwisie', |
|
| 576 | - 'precedent' => 'poprzedni', |
|
| 577 | - 'previsualisation' => 'Podgląd', |
|
| 578 | - 'previsualiser' => 'Włącz podgląd', |
|
| 565 | + 'pass_mot_oublie' => 'Zapomniane hasło', |
|
| 566 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Twoje nowe hasło zostało zapisane.', |
|
| 567 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nowe hasło', |
|
| 568 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 569 | + 'pass_oubli_mot' => 'Zapomnienie hasła', |
|
| 570 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Zamknij okno', |
|
| 571 | + 'pass_rappel_login' => 'Przypomnienie : twój identyfikator (login) to « @login@ ».', |
|
| 572 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Otrzymasz e-mail wyjaśniający jak możesz odzyskać dostęp do strony.', |
|
| 573 | + 'pass_retour_public' => 'Powrót do strony publicznej', |
|
| 574 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nie ma tu nic do zrobienia.', |
|
| 575 | + 'pass_vousinscrire' => 'Zapisaś się w tym serwisie', |
|
| 576 | + 'precedent' => 'poprzedni', |
|
| 577 | + 'previsualisation' => 'Podgląd', |
|
| 578 | + 'previsualiser' => 'Włącz podgląd', |
|
| 579 | 579 | |
| 580 | - // R |
|
| 581 | - 'retour' => 'Powrót', |
|
| 580 | + // R |
|
| 581 | + 'retour' => 'Powrót', |
|
| 582 | 582 | |
| 583 | - // S |
|
| 584 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP uznaje ten dokument za zgodny z jego DOCTYPE :', |
|
| 585 | - 'squelette' => 'szkielet', |
|
| 586 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'szkielet zainkludowany, linia', |
|
| 587 | - 'squelette_ligne' => 'szkielet, linia', |
|
| 588 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ odwiedzin; popularność: @popularite@', |
|
| 589 | - 'suivant' => 'następny', |
|
| 583 | + // S |
|
| 584 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP uznaje ten dokument za zgodny z jego DOCTYPE :', |
|
| 585 | + 'squelette' => 'szkielet', |
|
| 586 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'szkielet zainkludowany, linia', |
|
| 587 | + 'squelette_ligne' => 'szkielet, linia', |
|
| 588 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ odwiedzin; popularność: @popularite@', |
|
| 589 | + 'suivant' => 'następny', |
|
| 590 | 590 | |
| 591 | - // T |
|
| 592 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 593 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 594 | - 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 595 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Kiedy poznasz interfejs, kliknij na «', |
|
| 596 | - 'texte_actualite_site_2' => 'kompletny interfejs', |
|
| 597 | - 'texte_actualite_site_3' => '» aby uruchomić więcej możliwości.', |
|
| 598 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'W tym serwisie, uruchomione jest generowanie minitaurek.Jeśli instalujecie za pośrednictwem tego formularza pliki graficzne w formatach @gd_formats@, zostaną one uzupełnione o minitaurkę, o miniaturkę w wielkości maksymalnej: @taille_preview@ pixels.', |
|
| 599 | - 'texte_documents_associes' => 'Następujące dokumenty są związane z artykułem, |
|
| 591 | + // T |
|
| 592 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 593 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 594 | + 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 595 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Kiedy poznasz interfejs, kliknij na «', |
|
| 596 | + 'texte_actualite_site_2' => 'kompletny interfejs', |
|
| 597 | + 'texte_actualite_site_3' => '» aby uruchomić więcej możliwości.', |
|
| 598 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'W tym serwisie, uruchomione jest generowanie minitaurek.Jeśli instalujecie za pośrednictwem tego formularza pliki graficzne w formatach @gd_formats@, zostaną one uzupełnione o minitaurkę, o miniaturkę w wielkości maksymalnej: @taille_preview@ pixels.', |
|
| 599 | + 'texte_documents_associes' => 'Następujące dokumenty są związane z artykułem, |
|
| 600 | 600 | ale nie zostały bezpośrednio do niego |
| 601 | 601 | dołączone. Zależnie od układu stron publicznych, |
| 602 | 602 | będę mogły pojawić się na nich jako załączniki.', |
| 603 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Błąd bazy danych zaistniały w trakcie uaktualniania. |
|
| 603 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Błąd bazy danych zaistniały w trakcie uaktualniania. |
|
| 604 | 604 | Obrazek <b>@fichier@</b> nie przeszedł (artykuł @id_article@). |
| 605 | 605 | Zapisz te dane, i spróbuj ponownego uaktualnienia, |
| 606 | 606 | a następnie sprawdź czy obrazki pojawiają się zawsze w artykułach.', |
| 607 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Próbujesz dostać się do panelu administracyjnego za pomocą loginu, który na to nie pozwala.', |
|
| 608 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Jesteś zalogowany za pomocą |
|
| 607 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Próbujesz dostać się do panelu administracyjnego za pomocą loginu, który na to nie pozwala.', |
|
| 608 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Jesteś zalogowany za pomocą |
|
| 609 | 609 | loginu <b>@auth_login@</b>, ale nie istnieje on (już) w bazie danych. |
| 610 | 610 | Spróbuj się', # MODIF |
| 611 | - 'texte_inc_auth_2' => 'połączyć', |
|
| 612 | - 'texte_inc_auth_3' => ', opuszczjąc ewentualnie przeglądarkę |
|
| 611 | + 'texte_inc_auth_2' => 'połączyć', |
|
| 612 | + 'texte_inc_auth_3' => ', opuszczjąc ewentualnie przeglądarkę |
|
| 613 | 613 | i włączając ją na powrót.', |
| 614 | - 'texte_inc_config' => 'Zmiany dokonane na tych stronach znacząco wpłyną na |
|
| 614 | + 'texte_inc_config' => 'Zmiany dokonane na tych stronach znacząco wpłyną na |
|
| 615 | 615 | funkcjonowanie Twojego serwisu. Radzimy nie zatwierdzać tych zmian do momentu, w którym nie będziecie |
| 616 | 616 | dobrze obeznani z funkcjonowaniem systemu SPIP. <br /><br /><b>Najbardziej |
| 617 | 617 | zalecamy, poproszenie o dokonanie zmian głównego adminsitratora serwisu.</b>', |
| 618 | - 'texte_inc_meta_1' => 'System nie może zapisać plików <code>@fichier@</code>. Jako administrator strony,', |
|
| 619 | - 'texte_inc_meta_2' => 'sprawdź pozwolenia zapisu', |
|
| 620 | - 'texte_inc_meta_3' => 'dla katalogu <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 621 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'redakcja w toku', |
|
| 622 | - 'texte_statut_poubelle' => 'do kosza', |
|
| 623 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'zaproponowany do oceny', |
|
| 624 | - 'texte_statut_publie' => 'opublikowany online', |
|
| 625 | - 'texte_statut_refuse' => 'odrzucony', |
|
| 626 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'DODAJ SŁOWO KLUCZOWE:', |
|
| 627 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'SKRÓTY :', |
|
| 628 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Zmiana koloru interfejsu', |
|
| 629 | - 'titre_image_admin_article' => 'Możesz edytować ten artykuł', |
|
| 630 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 631 | - 'titre_image_aide' => 'Pomoc do tego elementu', |
|
| 632 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor usunięty', |
|
| 633 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redaktor bez dostępu', |
|
| 634 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktor', |
|
| 635 | - 'titre_image_visiteur' => 'Odwiedzający', |
|
| 636 | - 'titre_joindre_document' => 'ZAŁĄCZ DOKUMENT', |
|
| 637 | - 'titre_mots_cles' => 'SŁOWA KLUCZOWE', |
|
| 638 | - 'titre_probleme_technique' => 'Uwaga: problem techniczny (serwer SQL) blokuje dostęp do tej części strony. Dziękujemy za zrozumienie.', |
|
| 639 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLIKUJ DOKUMENT W TYM DZIALE', |
|
| 640 | - 'titre_statistiques' => 'Statystyki strony', |
|
| 641 | - 'titre_titre_document' => 'Tytuł dokumentu:', |
|
| 642 | - 'trad_reference' => '(artykuł wzorcowy)', # MODIF |
|
| 618 | + 'texte_inc_meta_1' => 'System nie może zapisać plików <code>@fichier@</code>. Jako administrator strony,', |
|
| 619 | + 'texte_inc_meta_2' => 'sprawdź pozwolenia zapisu', |
|
| 620 | + 'texte_inc_meta_3' => 'dla katalogu <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 621 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'redakcja w toku', |
|
| 622 | + 'texte_statut_poubelle' => 'do kosza', |
|
| 623 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'zaproponowany do oceny', |
|
| 624 | + 'texte_statut_publie' => 'opublikowany online', |
|
| 625 | + 'texte_statut_refuse' => 'odrzucony', |
|
| 626 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'DODAJ SŁOWO KLUCZOWE:', |
|
| 627 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'SKRÓTY :', |
|
| 628 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Zmiana koloru interfejsu', |
|
| 629 | + 'titre_image_admin_article' => 'Możesz edytować ten artykuł', |
|
| 630 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 631 | + 'titre_image_aide' => 'Pomoc do tego elementu', |
|
| 632 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor usunięty', |
|
| 633 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redaktor bez dostępu', |
|
| 634 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktor', |
|
| 635 | + 'titre_image_visiteur' => 'Odwiedzający', |
|
| 636 | + 'titre_joindre_document' => 'ZAŁĄCZ DOKUMENT', |
|
| 637 | + 'titre_mots_cles' => 'SŁOWA KLUCZOWE', |
|
| 638 | + 'titre_probleme_technique' => 'Uwaga: problem techniczny (serwer SQL) blokuje dostęp do tej części strony. Dziękujemy za zrozumienie.', |
|
| 639 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLIKUJ DOKUMENT W TYM DZIALE', |
|
| 640 | + 'titre_statistiques' => 'Statystyki strony', |
|
| 641 | + 'titre_titre_document' => 'Tytuł dokumentu:', |
|
| 642 | + 'trad_reference' => '(artykuł wzorcowy)', # MODIF |
|
| 643 | 643 | |
| 644 | - // Z |
|
| 645 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balise B en aval', |
|
| 646 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@: la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF |
|
| 647 | - 'zbug_boucle' => 'pętla', |
|
| 648 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'pętla rekursywna nie została zdefiniowana', # MODIF |
|
| 649 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Pole @champ@ jest bez pętli', |
|
| 650 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Pole @champ@ jest poza pętlą @motif@', # MODIF |
|
| 651 | - 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 652 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'nieznane kryterium @critere@', # MODIF |
|
| 653 | - 'zbug_distant_interdit' => 'operacja niedozwolona w zewnętrznej bazie', # MODIF |
|
| 654 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF |
|
| 655 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'podwójny wpis w tablicy bez indeksu', # MODIF |
|
| 656 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: podwójna definicja', # MODIF |
|
| 657 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: brakuje znacznika zamykającego', # MODIF |
|
| 658 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Składnia pętli (boucle) nieprawidłowa', # MODIF |
|
| 659 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Błąd kompilacji', |
|
| 660 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'błąd w wykonaniu strony', # MODIF |
|
| 661 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Błąd : filtr <b>« @filtre@ »</b> nie zdefiniowany', # MODIF |
|
| 662 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} stosuje się wyłącznie do pętli (FORUMS) i (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 663 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Błąd (błędy) w szkielecie', |
|
| 664 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Błąd na stronie', |
|
| 665 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'odwrócenie nieistniejącego uporządkowania', # MODIF |
|
| 666 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION bez kryterium {pagination} lub użyta w pętli rekursywnej', # MODIF |
|
| 667 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Złe parametry załączenia (include)', # MODIF |
|
| 668 | - 'zbug_profile' => 'Czas przeliczania: @time@', |
|
| 669 | - 'zbug_resultat' => 'wynik', |
|
| 670 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'serwer SQL niezdefiniowany', # MODIF |
|
| 671 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tabela SQL « @table@ » nieznana', |
|
| 672 | - 'zxml_connus_attributs' => 'znane atrybuty', |
|
| 673 | - 'zxml_de' => 'z', |
|
| 674 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'atrybut nieznany', |
|
| 675 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'znacznik nieznany', |
|
| 676 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'nieznana wartość', |
|
| 677 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID nieznany', |
|
| 678 | - 'zxml_mais_de' => 'ale z', |
|
| 679 | - 'zxml_non_conforme' => 'nie jest zgodny', |
|
| 680 | - 'zxml_non_fils' => 'nie jest z', |
|
| 681 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'znacznik nie jest pusty', |
|
| 682 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'nieobecny atrybut obowiązkowy', |
|
| 683 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'niepoprawne dziedziczenie', |
|
| 684 | - 'zxml_survoler' => 'najedź wskaźnikiem aby zobaczyć poprawne', |
|
| 685 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'wartość artybutu', |
|
| 686 | - 'zxml_vide_balise' => 'pusty znacznik', |
|
| 687 | - 'zxml_vu' => 'widziany wcześniej' |
|
| 644 | + // Z |
|
| 645 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balise B en aval', |
|
| 646 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@: la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF |
|
| 647 | + 'zbug_boucle' => 'pętla', |
|
| 648 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'pętla rekursywna nie została zdefiniowana', # MODIF |
|
| 649 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Pole @champ@ jest bez pętli', |
|
| 650 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Pole @champ@ jest poza pętlą @motif@', # MODIF |
|
| 651 | + 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 652 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'nieznane kryterium @critere@', # MODIF |
|
| 653 | + 'zbug_distant_interdit' => 'operacja niedozwolona w zewnętrznej bazie', # MODIF |
|
| 654 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF |
|
| 655 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'podwójny wpis w tablicy bez indeksu', # MODIF |
|
| 656 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: podwójna definicja', # MODIF |
|
| 657 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: brakuje znacznika zamykającego', # MODIF |
|
| 658 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Składnia pętli (boucle) nieprawidłowa', # MODIF |
|
| 659 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Błąd kompilacji', |
|
| 660 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'błąd w wykonaniu strony', # MODIF |
|
| 661 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Błąd : filtr <b>« @filtre@ »</b> nie zdefiniowany', # MODIF |
|
| 662 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} stosuje się wyłącznie do pętli (FORUMS) i (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 663 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Błąd (błędy) w szkielecie', |
|
| 664 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Błąd na stronie', |
|
| 665 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'odwrócenie nieistniejącego uporządkowania', # MODIF |
|
| 666 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION bez kryterium {pagination} lub użyta w pętli rekursywnej', # MODIF |
|
| 667 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Złe parametry załączenia (include)', # MODIF |
|
| 668 | + 'zbug_profile' => 'Czas przeliczania: @time@', |
|
| 669 | + 'zbug_resultat' => 'wynik', |
|
| 670 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'serwer SQL niezdefiniowany', # MODIF |
|
| 671 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tabela SQL « @table@ » nieznana', |
|
| 672 | + 'zxml_connus_attributs' => 'znane atrybuty', |
|
| 673 | + 'zxml_de' => 'z', |
|
| 674 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'atrybut nieznany', |
|
| 675 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'znacznik nieznany', |
|
| 676 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'nieznana wartość', |
|
| 677 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID nieznany', |
|
| 678 | + 'zxml_mais_de' => 'ale z', |
|
| 679 | + 'zxml_non_conforme' => 'nie jest zgodny', |
|
| 680 | + 'zxml_non_fils' => 'nie jest z', |
|
| 681 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'znacznik nie jest pusty', |
|
| 682 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'nieobecny atrybut obowiązkowy', |
|
| 683 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'niepoprawne dziedziczenie', |
|
| 684 | + 'zxml_survoler' => 'najedź wskaźnikiem aby zobaczyć poprawne', |
|
| 685 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'wartość artybutu', |
|
| 686 | + 'zxml_vide_balise' => 'pusty znacznik', |
|
| 687 | + 'zxml_vu' => 'widziany wcześniej' |
|
| 688 | 688 | ); |
@@ -4,689 +4,689 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // 0 |
|
| 13 | - '0_URL' => 'http://www.spip.net/fa', |
|
| 14 | - '0_langue' => '[fa] فارسى', |
|
| 15 | - '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | - '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 12 | + // 0 |
|
| 13 | + '0_URL' => 'http://www.spip.net/fa', |
|
| 14 | + '0_langue' => '[fa] فارسى', |
|
| 15 | + '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | + '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 17 | 17 | |
| 18 | - // A |
|
| 19 | - 'access_interface_graphique' => 'بازگشت به نماى كامل سايت', |
|
| 20 | - 'access_mode_texte' => 'نماى ساده سايت را نمايش دهيد', |
|
| 21 | - 'admin_debug' => 'رفع خرابى', |
|
| 22 | - 'admin_modifier_article' => 'اصلاح اين مقاله', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_auteur' => 'اصلاح اين نويسنده', |
|
| 24 | - 'admin_modifier_breve' => 'اصلاح اين خبر', |
|
| 25 | - 'admin_modifier_mot' => 'اصلاح اين كليدواژه', |
|
| 26 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'اصلاح اين بخش', |
|
| 27 | - 'admin_recalculer' => 'اين صفحه را نو كنيد', |
|
| 28 | - 'afficher_calendrier' => 'نمايش تقويم', |
|
| 29 | - 'afficher_trad' => 'ترجمه ها را نشان دهید', |
|
| 30 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>هشدار!</b> نو کردن داده پی SQL برای نسخه ی @version@ شايد بخاطر مشكل مرتبط با اصلاح پايگاه دادهها، غيرممكن است. با ميزبان خود تماس بگيريد.', |
|
| 31 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'توجه: اين اطلاعات از جهات ديگر اصلاح شده مقدار واقعي اين است:', |
|
| 32 | - 'analyse_xml' => 'تجزیه XML', |
|
| 33 | - 'annuler' => 'باطل شود', |
|
| 34 | - 'antispam_champ_vide' => 'خواهشمند است اين قسمت را خالى بگذاريد:', |
|
| 35 | - 'articles_recents' => 'تازه ترين مقاله ها', |
|
| 36 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'يك خطا در حساب شما هست، دوست داريد اطلاعات را تأييد كنيد.', |
|
| 37 | - 'avis_archive_incorrect' => 'فايل بايگاني فايل اسپيپ نيست', |
|
| 38 | - 'avis_archive_invalide' => 'فايل بايگانى معتبر نميباشد', |
|
| 39 | - 'avis_attention' => 'توجه !', |
|
| 40 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'نام زمينه @name@براى اين نوع شئ اشتباه است@type@', |
|
| 41 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'ستون موجود نميباشد@col@', |
|
| 42 | - 'avis_erreur' => 'اشتباه : به زير مراجعه كنيد ', |
|
| 43 | - 'avis_erreur_connexion' => 'خطاى اتصال', |
|
| 44 | - 'avis_erreur_cookie' => 'اشكال در كوكى', |
|
| 45 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'اشتباه برنامه ريزى. اين تابع نبايد در اين متن استفاده شود', |
|
| 46 | - 'avis_erreur_mysql' => 'اشتباه SQL', |
|
| 47 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => '!(@type@ @id_objet@) اشتباه در ذخيره سازى', |
|
| 48 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'مشکل ورود به قسمت خصوصی', |
|
| 18 | + // A |
|
| 19 | + 'access_interface_graphique' => 'بازگشت به نماى كامل سايت', |
|
| 20 | + 'access_mode_texte' => 'نماى ساده سايت را نمايش دهيد', |
|
| 21 | + 'admin_debug' => 'رفع خرابى', |
|
| 22 | + 'admin_modifier_article' => 'اصلاح اين مقاله', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_auteur' => 'اصلاح اين نويسنده', |
|
| 24 | + 'admin_modifier_breve' => 'اصلاح اين خبر', |
|
| 25 | + 'admin_modifier_mot' => 'اصلاح اين كليدواژه', |
|
| 26 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'اصلاح اين بخش', |
|
| 27 | + 'admin_recalculer' => 'اين صفحه را نو كنيد', |
|
| 28 | + 'afficher_calendrier' => 'نمايش تقويم', |
|
| 29 | + 'afficher_trad' => 'ترجمه ها را نشان دهید', |
|
| 30 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>هشدار!</b> نو کردن داده پی SQL برای نسخه ی @version@ شايد بخاطر مشكل مرتبط با اصلاح پايگاه دادهها، غيرممكن است. با ميزبان خود تماس بگيريد.', |
|
| 31 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'توجه: اين اطلاعات از جهات ديگر اصلاح شده مقدار واقعي اين است:', |
|
| 32 | + 'analyse_xml' => 'تجزیه XML', |
|
| 33 | + 'annuler' => 'باطل شود', |
|
| 34 | + 'antispam_champ_vide' => 'خواهشمند است اين قسمت را خالى بگذاريد:', |
|
| 35 | + 'articles_recents' => 'تازه ترين مقاله ها', |
|
| 36 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'يك خطا در حساب شما هست، دوست داريد اطلاعات را تأييد كنيد.', |
|
| 37 | + 'avis_archive_incorrect' => 'فايل بايگاني فايل اسپيپ نيست', |
|
| 38 | + 'avis_archive_invalide' => 'فايل بايگانى معتبر نميباشد', |
|
| 39 | + 'avis_attention' => 'توجه !', |
|
| 40 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'نام زمينه @name@براى اين نوع شئ اشتباه است@type@', |
|
| 41 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'ستون موجود نميباشد@col@', |
|
| 42 | + 'avis_erreur' => 'اشتباه : به زير مراجعه كنيد ', |
|
| 43 | + 'avis_erreur_connexion' => 'خطاى اتصال', |
|
| 44 | + 'avis_erreur_cookie' => 'اشكال در كوكى', |
|
| 45 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'اشتباه برنامه ريزى. اين تابع نبايد در اين متن استفاده شود', |
|
| 46 | + 'avis_erreur_mysql' => 'اشتباه SQL', |
|
| 47 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => '!(@type@ @id_objet@) اشتباه در ذخيره سازى', |
|
| 48 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'مشکل ورود به قسمت خصوصی', |
|
| 49 | 49 | |
| 50 | - // B |
|
| 51 | - 'barre_a_accent_grave' => 'يک A با اکسان گراو بگذاريد', |
|
| 52 | - 'barre_aide' => 'از علائم ويژه جهت صفحه آرائی استفاده نمائيد', |
|
| 53 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'يک E بزرگ با اکسان اگو بگذاريد ', |
|
| 54 | - 'barre_eo' => 'يک E در O بگذاريد ', |
|
| 55 | - 'barre_eo_maj' => 'يک E در O بزرگ بگذاريد', |
|
| 56 | - 'barre_euro' => 'اين نماد را بگنجانيد €', |
|
| 57 | - 'barre_gras' => '{{نويسه های درشت}}', |
|
| 58 | - 'barre_guillemets' => ' درون « گليمه » بگذاريد', |
|
| 59 | - 'barre_guillemets_simples' => ' درون گيلمه بگذاريد', |
|
| 60 | - 'barre_intertitre' => 'به {{{عنوان ميان متن}}} تبديل کنيد', |
|
| 61 | - 'barre_italic' => '{نويسههای ايتاليک}', |
|
| 62 | - 'barre_lien' => '[پيوند هايپر تکست-> http://...]', |
|
| 63 | - 'barre_lien_input' => 'خواهشمند است آدرس پيونديتان را يا مانند آدرسهای تارنما بصورت زيرhttp://www.mysite/comيا تنها با درج شماره مقاله اين سايت مشخص کنيد. ', |
|
| 64 | - 'barre_note' => ' به [[زير نويس پائين صفحه]] تبديل شود', |
|
| 65 | - 'barre_paragraphe' => 'ايجاد يك پارگراف', |
|
| 66 | - 'barre_quote' => '<quote>يک پيام را بازگو کنيد</quote>', |
|
| 67 | - 'bouton_changer' => 'عوض كنيد', |
|
| 68 | - 'bouton_chercher' => 'جستجو كنيد', |
|
| 69 | - 'bouton_choisir' => 'انتخاب كنيد', |
|
| 70 | - 'bouton_deplacer' => 'حذف ', |
|
| 71 | - 'bouton_download' => 'باربرداري كنيد', |
|
| 72 | - 'bouton_enregistrer' => 'ثبت كنيد', |
|
| 73 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'پپام گير داخلى را غير فعال كنيد', |
|
| 74 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'اعلانهاى سر مقاله ها را بفرستيد', |
|
| 75 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'خبرها را نفرستيد', |
|
| 76 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'فهرست تازه ها را نفرستيد', |
|
| 77 | - 'bouton_recharger_page' => 'اين صفحه را دوباره شارژ كنيد', |
|
| 78 | - 'bouton_telecharger' => 'بارگذارى كنيد', |
|
| 79 | - 'bouton_upload' => '>باربرداري كنيد', |
|
| 80 | - 'bouton_valider' => 'معتبر كنيد', |
|
| 50 | + // B |
|
| 51 | + 'barre_a_accent_grave' => 'يک A با اکسان گراو بگذاريد', |
|
| 52 | + 'barre_aide' => 'از علائم ويژه جهت صفحه آرائی استفاده نمائيد', |
|
| 53 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'يک E بزرگ با اکسان اگو بگذاريد ', |
|
| 54 | + 'barre_eo' => 'يک E در O بگذاريد ', |
|
| 55 | + 'barre_eo_maj' => 'يک E در O بزرگ بگذاريد', |
|
| 56 | + 'barre_euro' => 'اين نماد را بگنجانيد €', |
|
| 57 | + 'barre_gras' => '{{نويسه های درشت}}', |
|
| 58 | + 'barre_guillemets' => ' درون « گليمه » بگذاريد', |
|
| 59 | + 'barre_guillemets_simples' => ' درون گيلمه بگذاريد', |
|
| 60 | + 'barre_intertitre' => 'به {{{عنوان ميان متن}}} تبديل کنيد', |
|
| 61 | + 'barre_italic' => '{نويسههای ايتاليک}', |
|
| 62 | + 'barre_lien' => '[پيوند هايپر تکست-> http://...]', |
|
| 63 | + 'barre_lien_input' => 'خواهشمند است آدرس پيونديتان را يا مانند آدرسهای تارنما بصورت زيرhttp://www.mysite/comيا تنها با درج شماره مقاله اين سايت مشخص کنيد. ', |
|
| 64 | + 'barre_note' => ' به [[زير نويس پائين صفحه]] تبديل شود', |
|
| 65 | + 'barre_paragraphe' => 'ايجاد يك پارگراف', |
|
| 66 | + 'barre_quote' => '<quote>يک پيام را بازگو کنيد</quote>', |
|
| 67 | + 'bouton_changer' => 'عوض كنيد', |
|
| 68 | + 'bouton_chercher' => 'جستجو كنيد', |
|
| 69 | + 'bouton_choisir' => 'انتخاب كنيد', |
|
| 70 | + 'bouton_deplacer' => 'حذف ', |
|
| 71 | + 'bouton_download' => 'باربرداري كنيد', |
|
| 72 | + 'bouton_enregistrer' => 'ثبت كنيد', |
|
| 73 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'پپام گير داخلى را غير فعال كنيد', |
|
| 74 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'اعلانهاى سر مقاله ها را بفرستيد', |
|
| 75 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'خبرها را نفرستيد', |
|
| 76 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'فهرست تازه ها را نفرستيد', |
|
| 77 | + 'bouton_recharger_page' => 'اين صفحه را دوباره شارژ كنيد', |
|
| 78 | + 'bouton_telecharger' => 'بارگذارى كنيد', |
|
| 79 | + 'bouton_upload' => '>باربرداري كنيد', |
|
| 80 | + 'bouton_valider' => 'معتبر كنيد', |
|
| 81 | 81 | |
| 82 | - // C |
|
| 83 | - 'cal_apresmidi' => 'بعد از ظهر', |
|
| 84 | - 'cal_jour_entier' => 'تمام روز', |
|
| 85 | - 'cal_matin' => 'صبح', |
|
| 86 | - 'cal_par_jour' => 'روز شمار', |
|
| 87 | - 'cal_par_mois' => 'ماه شمار', |
|
| 88 | - 'cal_par_semaine' => 'هفته شمار', |
|
| 89 | - 'choix_couleur_interface' => 'رنگ', |
|
| 90 | - 'choix_interface' => 'انتخاب نمای سایت', |
|
| 91 | - 'colonne' => 'ستون', |
|
| 92 | - 'confirm_changer_statut' => 'توجه شما درخواست تغيير وضعيت اين كاربرد را كرده ايد آيا ميخواهيد ادامه دهيد?', |
|
| 93 | - 'correcte' => 'درست', |
|
| 82 | + // C |
|
| 83 | + 'cal_apresmidi' => 'بعد از ظهر', |
|
| 84 | + 'cal_jour_entier' => 'تمام روز', |
|
| 85 | + 'cal_matin' => 'صبح', |
|
| 86 | + 'cal_par_jour' => 'روز شمار', |
|
| 87 | + 'cal_par_mois' => 'ماه شمار', |
|
| 88 | + 'cal_par_semaine' => 'هفته شمار', |
|
| 89 | + 'choix_couleur_interface' => 'رنگ', |
|
| 90 | + 'choix_interface' => 'انتخاب نمای سایت', |
|
| 91 | + 'colonne' => 'ستون', |
|
| 92 | + 'confirm_changer_statut' => 'توجه شما درخواست تغيير وضعيت اين كاربرد را كرده ايد آيا ميخواهيد ادامه دهيد?', |
|
| 93 | + 'correcte' => 'درست', |
|
| 94 | 94 | |
| 95 | - // D |
|
| 96 | - 'date_aujourdhui' => 'امروز', |
|
| 97 | - 'date_avant_jc' => 'پيش از ميلاد مسيح', |
|
| 98 | - 'date_dans' => 'در عرض @delai@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 107 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 108 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 109 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 110 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 111 | - 'date_demain' => 'فردا', |
|
| 112 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 113 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_jour_heure' => ' @heure@ @jour@ ', |
|
| 116 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => ' @jour@ از @heure_debut@ تا @heure_fin@', # MODIF |
|
| 117 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ از @heure_debut@@dtabbr@ تا @dtstart@@heure_fin@@dtend@', # MODIF |
|
| 118 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 119 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 120 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 121 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 122 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 123 | - 'date_fmt_periode' => 'از @date_debut@ تا @date_fin@', |
|
| 124 | - 'date_fmt_periode_abbr' => ' از @dtart@@date_debut@@dtabbr@ تا@dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 125 | - 'date_fmt_periode_from' => 'از ', |
|
| 126 | - 'date_fmt_periode_to' => 'تا', |
|
| 127 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 128 | - 'date_heures' => 'ساعت', |
|
| 129 | - 'date_hier' => 'ديروز', |
|
| 130 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ پيش', |
|
| 131 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 132 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 133 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 134 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 135 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 136 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 137 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 138 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 139 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 140 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 141 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 142 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 143 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 144 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 145 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 146 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 147 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 148 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 149 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 150 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 151 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 152 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 153 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 154 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 155 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 156 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 157 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 158 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 159 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 160 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 161 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 162 | - 'date_jour_1' => 'يكشنبه', |
|
| 163 | - 'date_jour_1_abbr' => 'يكشنبه', |
|
| 164 | - 'date_jour_1_initiale' => 'يك', |
|
| 165 | - 'date_jour_2' => 'دو شنبه', |
|
| 166 | - 'date_jour_2_abbr' => 'دوشنبه', |
|
| 167 | - 'date_jour_2_initiale' => 'دو', |
|
| 168 | - 'date_jour_3' => 'سه شنبه', |
|
| 169 | - 'date_jour_3_abbr' => 'سه شنبه', |
|
| 170 | - 'date_jour_3_initiale' => 'سه', |
|
| 171 | - 'date_jour_4' => 'چهار شنبه', |
|
| 172 | - 'date_jour_4_abbr' => 'چهارشنبه', |
|
| 173 | - 'date_jour_4_initiale' => 'چهار', |
|
| 174 | - 'date_jour_5' => 'پنج شنبه', |
|
| 175 | - 'date_jour_5_abbr' => 'پنجشنبه', |
|
| 176 | - 'date_jour_5_initiale' => 'پنج', |
|
| 177 | - 'date_jour_6' => 'جمعه', |
|
| 178 | - 'date_jour_6_abbr' => 'جمعه', |
|
| 179 | - 'date_jour_6_initiale' => 'جمعه', |
|
| 180 | - 'date_jour_7' => 'شنبه', |
|
| 181 | - 'date_jour_7_abbr' => 'شنبه', |
|
| 182 | - 'date_jour_7_initiale' => 'شنبه', |
|
| 183 | - 'date_jours' => 'روز', |
|
| 184 | - 'date_minutes' => 'دقيقه', |
|
| 185 | - 'date_mois' => 'ماه', |
|
| 186 | - 'date_mois_1' => 'ژانويه', |
|
| 187 | - 'date_mois_10' => 'اكتبر', |
|
| 188 | - 'date_mois_10_abbr' => 'اكتبر', |
|
| 189 | - 'date_mois_11' => 'نوامبر', |
|
| 190 | - 'date_mois_11_abbr' => 'نوامبر.', |
|
| 191 | - 'date_mois_12' => 'دسامبر', |
|
| 192 | - 'date_mois_12_abbr' => 'دسامبر.', |
|
| 193 | - 'date_mois_1_abbr' => 'ژانويه.', |
|
| 194 | - 'date_mois_2' => 'فوريه', |
|
| 195 | - 'date_mois_2_abbr' => 'فوريه.', |
|
| 196 | - 'date_mois_3' => 'مارس', |
|
| 197 | - 'date_mois_3_abbr' => 'مارس', |
|
| 198 | - 'date_mois_4' => 'آوريل', |
|
| 199 | - 'date_mois_4_abbr' => 'آوريل.', |
|
| 200 | - 'date_mois_5' => 'مه', |
|
| 201 | - 'date_mois_5_abbr' => 'مه', |
|
| 202 | - 'date_mois_6' => 'ژوئن', |
|
| 203 | - 'date_mois_6_abbr' => 'ژوئن', |
|
| 204 | - 'date_mois_7' => 'ژوئيه', |
|
| 205 | - 'date_mois_7_abbr' => 'ژوئيه.', |
|
| 206 | - 'date_mois_8' => 'اوت', |
|
| 207 | - 'date_mois_8_abbr' => 'اوت.', |
|
| 208 | - 'date_mois_9' => 'سپتامبر', |
|
| 209 | - 'date_mois_9_abbr' => 'سپتامبر.', |
|
| 210 | - 'date_saison_1' => 'زمستان', |
|
| 211 | - 'date_saison_2' => 'بهار', |
|
| 212 | - 'date_saison_3' => 'تابستان', |
|
| 213 | - 'date_saison_4' => 'پائيز', |
|
| 214 | - 'date_secondes' => 'ثانيهها', |
|
| 215 | - 'date_semaines' => 'هفته', |
|
| 216 | - 'date_un_mois' => 'ماه', |
|
| 217 | - 'date_une_heure' => 'ساعت', |
|
| 218 | - 'date_une_minute' => 'دقيقه', |
|
| 219 | - 'date_une_seconde' => 'ثانيه', |
|
| 220 | - 'date_une_semaine' => 'هفته', |
|
| 221 | - 'dirs_commencer' => 'براى شروع واقعى نصب كردن', |
|
| 222 | - 'dirs_preliminaire' => 'مرحله ى نخست :</b>تنظيم حق استفاده<b> ', |
|
| 223 | - 'dirs_probleme_droits' => 'اشكال در حق استفاده', |
|
| 224 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>رپرتوارهای زير پيدا نمی شوند:<ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 95 | + // D |
|
| 96 | + 'date_aujourdhui' => 'امروز', |
|
| 97 | + 'date_avant_jc' => 'پيش از ميلاد مسيح', |
|
| 98 | + 'date_dans' => 'در عرض @delai@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 107 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 108 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 109 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 110 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 111 | + 'date_demain' => 'فردا', |
|
| 112 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 113 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_jour_heure' => ' @heure@ @jour@ ', |
|
| 116 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => ' @jour@ از @heure_debut@ تا @heure_fin@', # MODIF |
|
| 117 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ از @heure_debut@@dtabbr@ تا @dtstart@@heure_fin@@dtend@', # MODIF |
|
| 118 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 119 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 120 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 121 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 122 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 123 | + 'date_fmt_periode' => 'از @date_debut@ تا @date_fin@', |
|
| 124 | + 'date_fmt_periode_abbr' => ' از @dtart@@date_debut@@dtabbr@ تا@dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 125 | + 'date_fmt_periode_from' => 'از ', |
|
| 126 | + 'date_fmt_periode_to' => 'تا', |
|
| 127 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 128 | + 'date_heures' => 'ساعت', |
|
| 129 | + 'date_hier' => 'ديروز', |
|
| 130 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ پيش', |
|
| 131 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 132 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 133 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 134 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 135 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 136 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 137 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 138 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 139 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 140 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 141 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 142 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 143 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 144 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 145 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 146 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 147 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 148 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 149 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 150 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 151 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 152 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 153 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 154 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 155 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 156 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 157 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 158 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 159 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 160 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 161 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 162 | + 'date_jour_1' => 'يكشنبه', |
|
| 163 | + 'date_jour_1_abbr' => 'يكشنبه', |
|
| 164 | + 'date_jour_1_initiale' => 'يك', |
|
| 165 | + 'date_jour_2' => 'دو شنبه', |
|
| 166 | + 'date_jour_2_abbr' => 'دوشنبه', |
|
| 167 | + 'date_jour_2_initiale' => 'دو', |
|
| 168 | + 'date_jour_3' => 'سه شنبه', |
|
| 169 | + 'date_jour_3_abbr' => 'سه شنبه', |
|
| 170 | + 'date_jour_3_initiale' => 'سه', |
|
| 171 | + 'date_jour_4' => 'چهار شنبه', |
|
| 172 | + 'date_jour_4_abbr' => 'چهارشنبه', |
|
| 173 | + 'date_jour_4_initiale' => 'چهار', |
|
| 174 | + 'date_jour_5' => 'پنج شنبه', |
|
| 175 | + 'date_jour_5_abbr' => 'پنجشنبه', |
|
| 176 | + 'date_jour_5_initiale' => 'پنج', |
|
| 177 | + 'date_jour_6' => 'جمعه', |
|
| 178 | + 'date_jour_6_abbr' => 'جمعه', |
|
| 179 | + 'date_jour_6_initiale' => 'جمعه', |
|
| 180 | + 'date_jour_7' => 'شنبه', |
|
| 181 | + 'date_jour_7_abbr' => 'شنبه', |
|
| 182 | + 'date_jour_7_initiale' => 'شنبه', |
|
| 183 | + 'date_jours' => 'روز', |
|
| 184 | + 'date_minutes' => 'دقيقه', |
|
| 185 | + 'date_mois' => 'ماه', |
|
| 186 | + 'date_mois_1' => 'ژانويه', |
|
| 187 | + 'date_mois_10' => 'اكتبر', |
|
| 188 | + 'date_mois_10_abbr' => 'اكتبر', |
|
| 189 | + 'date_mois_11' => 'نوامبر', |
|
| 190 | + 'date_mois_11_abbr' => 'نوامبر.', |
|
| 191 | + 'date_mois_12' => 'دسامبر', |
|
| 192 | + 'date_mois_12_abbr' => 'دسامبر.', |
|
| 193 | + 'date_mois_1_abbr' => 'ژانويه.', |
|
| 194 | + 'date_mois_2' => 'فوريه', |
|
| 195 | + 'date_mois_2_abbr' => 'فوريه.', |
|
| 196 | + 'date_mois_3' => 'مارس', |
|
| 197 | + 'date_mois_3_abbr' => 'مارس', |
|
| 198 | + 'date_mois_4' => 'آوريل', |
|
| 199 | + 'date_mois_4_abbr' => 'آوريل.', |
|
| 200 | + 'date_mois_5' => 'مه', |
|
| 201 | + 'date_mois_5_abbr' => 'مه', |
|
| 202 | + 'date_mois_6' => 'ژوئن', |
|
| 203 | + 'date_mois_6_abbr' => 'ژوئن', |
|
| 204 | + 'date_mois_7' => 'ژوئيه', |
|
| 205 | + 'date_mois_7_abbr' => 'ژوئيه.', |
|
| 206 | + 'date_mois_8' => 'اوت', |
|
| 207 | + 'date_mois_8_abbr' => 'اوت.', |
|
| 208 | + 'date_mois_9' => 'سپتامبر', |
|
| 209 | + 'date_mois_9_abbr' => 'سپتامبر.', |
|
| 210 | + 'date_saison_1' => 'زمستان', |
|
| 211 | + 'date_saison_2' => 'بهار', |
|
| 212 | + 'date_saison_3' => 'تابستان', |
|
| 213 | + 'date_saison_4' => 'پائيز', |
|
| 214 | + 'date_secondes' => 'ثانيهها', |
|
| 215 | + 'date_semaines' => 'هفته', |
|
| 216 | + 'date_un_mois' => 'ماه', |
|
| 217 | + 'date_une_heure' => 'ساعت', |
|
| 218 | + 'date_une_minute' => 'دقيقه', |
|
| 219 | + 'date_une_seconde' => 'ثانيه', |
|
| 220 | + 'date_une_semaine' => 'هفته', |
|
| 221 | + 'dirs_commencer' => 'براى شروع واقعى نصب كردن', |
|
| 222 | + 'dirs_preliminaire' => 'مرحله ى نخست :</b>تنظيم حق استفاده<b> ', |
|
| 223 | + 'dirs_probleme_droits' => 'اشكال در حق استفاده', |
|
| 224 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>رپرتوارهای زير پيدا نمی شوند:<ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 225 | 225 | <p>احتمال دارد که اين مشکل از استفاده نابجای حروف بزرگ يا کوچک ناشی شده باشد. مطمئن شويد که واژه های رپرتوار با آنهايی که در بالا آمده اند مطابقت ميکنند. وگرنه شما بايد آنرا دوباره با نرم افزار FTP تان نام گذاری کنيد تا اشتباه رفع شود. سپس ميتوانيد', |
| 226 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>شما اجازه ی نوشتن در رپرتوارها ی زیر را ندارید. <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 226 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>شما اجازه ی نوشتن در رپرتوارها ی زیر را ندارید. <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 227 | 227 | براى دسترسی به آنها، شما بايد از مشترى اف تى پى تان براى اکتساب اجازه ی نوشتن به اين فهرستها استفاده كنيد. روند كار به تفضيل در راهنماى نصب بيان شده است. بمجرد اتمام كار شما ميتوانيد', |
| 228 | - 'double_occurrence' => 'تكرار دوباره@balise@', |
|
| 228 | + 'double_occurrence' => 'تكرار دوباره@balise@', |
|
| 229 | 229 | |
| 230 | - // E |
|
| 231 | - 'en_cours' => 'در جريان', |
|
| 232 | - 'envoi_via_le_site' => 'ارسال از طريق سايت', |
|
| 233 | - 'erreur' => 'اشتباه', |
|
| 234 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'آخرین برچسب (Tag) بسته نشده:', |
|
| 235 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'واي! يك خطاي غيرمنتظره مانع از ارايه اين فرم ميشود. دوباره سعي كنيد. ', |
|
| 236 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'يك خطاي فني از حق ثبت نام ميدان @champs@ جلوگيري كرده است.', |
|
| 237 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'يك خطاي فني مانع از ثبت نام است. ', |
|
| 238 | - 'erreur_texte' => 'اشتباه', |
|
| 239 | - 'etape' => 'مرحله', |
|
| 230 | + // E |
|
| 231 | + 'en_cours' => 'در جريان', |
|
| 232 | + 'envoi_via_le_site' => 'ارسال از طريق سايت', |
|
| 233 | + 'erreur' => 'اشتباه', |
|
| 234 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'آخرین برچسب (Tag) بسته نشده:', |
|
| 235 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'واي! يك خطاي غيرمنتظره مانع از ارايه اين فرم ميشود. دوباره سعي كنيد. ', |
|
| 236 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'يك خطاي فني از حق ثبت نام ميدان @champs@ جلوگيري كرده است.', |
|
| 237 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'يك خطاي فني مانع از ثبت نام است. ', |
|
| 238 | + 'erreur_texte' => 'اشتباه', |
|
| 239 | + 'etape' => 'مرحله', |
|
| 240 | 240 | |
| 241 | - // F |
|
| 242 | - 'fichier_introuvable' => 'فايل @fichier@ پيدا نميشود ', |
|
| 243 | - 'form_auteur_confirmation' => 'نشاني ايميل خود را تأييد كنيد', |
|
| 244 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'نشاني ايميل شما اصلاح شده.', |
|
| 245 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'يك نامهي الكترونيكي تأييدي به @email@ ارسال ميشود. شما بايد نشاني وب را كه در اين نامه براي تأييد نشاني ايميل شما ذكر شده مشاهده كنيد. ', |
|
| 246 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'سلام، |
|
| 241 | + // F |
|
| 242 | + 'fichier_introuvable' => 'فايل @fichier@ پيدا نميشود ', |
|
| 243 | + 'form_auteur_confirmation' => 'نشاني ايميل خود را تأييد كنيد', |
|
| 244 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'نشاني ايميل شما اصلاح شده.', |
|
| 245 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'يك نامهي الكترونيكي تأييدي به @email@ ارسال ميشود. شما بايد نشاني وب را كه در اين نامه براي تأييد نشاني ايميل شما ذكر شده مشاهده كنيد. ', |
|
| 246 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'سلام، |
|
| 247 | 247 | |
| 248 | 248 | شما تغيير نشاني ايميل خود را درخواست كردهايد. |
| 249 | 249 | براي تأييد نشاني جديد خود،كافي است با نشاني زير منتصل شويد (در غير اين صورت، درخواست شما ناديده گرفته ميشود): |
| 250 | 250 | |
| 251 | 251 | @url@ |
| 252 | 252 | ', |
| 253 | - 'form_deja_inscrit' => '.شما قبلأ ثبت نام كرده ايد', |
|
| 254 | - 'form_email_non_valide' => '.آدرس ايميلتان معتبر نميباشد', |
|
| 255 | - 'form_forum_access_refuse' => '.شما ديگر اجازه ورود به اين سايت را نداريد ', |
|
| 256 | - 'form_forum_bonjour' => 'سلام @nom@,', |
|
| 257 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'براي تأييد نشاني ايميل خود اين پيوند را دنبل كنيد:@url_confirm@', |
|
| 258 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'اين آدرس ايميل قبلأ ثبت شده، شما ميتوانيد از كلمه ورود هميشگى تان استفاده كنيد ', |
|
| 259 | - 'form_forum_identifiant_mail' => ' كلمه شناسائى جديد برايتان با ايميل فرستاده شد ', |
|
| 260 | - 'form_forum_identifiants' => 'كلمه شناسايى ', |
|
| 261 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'نام و آدرس ايميلتان را در اينجا مشخص كنيد. كلمه شناساييتان بلافاصله با ايميل بدستتان خواهد رسيد', |
|
| 262 | - 'form_forum_login' => ':login ', |
|
| 263 | - 'form_forum_message_auto' => '(اين يك پيام خودكار است) ', |
|
| 264 | - 'form_forum_pass' => 'كلمه ورود', |
|
| 265 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'اشكال در ايميل : نميتوان كلمه شناسايى را فرستاد', |
|
| 266 | - 'form_forum_voici1' => 'كلمه شناسايي تان براى شركت در امور روزمره ی سایت"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 267 | - 'form_forum_voici2' => 'اينهم كلمه شناسايي تان براى پيشنهاد مقالات در سايت "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
|
| 268 | - 'form_indiquer_email' => 'خواهشمند است آدرس ايميل تان را مشخص كنيد ', |
|
| 269 | - 'form_indiquer_nom' => '.خواهشمند است نام تان را مشخص كنيد', |
|
| 270 | - 'form_indiquer_nom_site' => '.خواهشمند است نام سايت تان را مشخص كنيد', |
|
| 271 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'اين سايت قبلأ ثبت شده', |
|
| 272 | - 'form_pet_signature_pasprise' => '.امضاء تان قبول نشده', |
|
| 273 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'تأئيد فرستادن', |
|
| 274 | - 'form_prop_description' => 'توصيف/تفسير', |
|
| 275 | - 'form_prop_enregistre' => 'پيشنهاد شما ثبت شد، پس از تأئيد مسئولان سايت بروى سايت خواهد رفت', |
|
| 276 | - 'form_prop_envoyer' => 'يك پيام بفرستيد', |
|
| 277 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'خواهشمند است كه يك آدرس ايميل معتبر را مشخص كنيد', |
|
| 278 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'خواهشمند است نام سايت را مشخص كنيد', |
|
| 279 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'خواهشمند است يك موضوع را مشخص كنيد', |
|
| 280 | - 'form_prop_message_envoye' => 'پيام فرستاده شده', |
|
| 281 | - 'form_prop_non_enregistre' => '.پيشنهاد شما ثبت نشده است', |
|
| 282 | - 'form_prop_sujet' => 'موضوع', |
|
| 283 | - 'form_prop_url_site' => 'آدرس يو.آر.ال سايت', |
|
| 284 | - 'forum_non_inscrit' => 'شما ثبت نشده ايد، يا اينكه آدرس يا كلمه ورودتان اشتباه است', |
|
| 285 | - 'forum_par_auteur' => 'بوسيله @auteur@ ', |
|
| 286 | - 'forum_titre_erreur' => '...اشتباه', |
|
| 253 | + 'form_deja_inscrit' => '.شما قبلأ ثبت نام كرده ايد', |
|
| 254 | + 'form_email_non_valide' => '.آدرس ايميلتان معتبر نميباشد', |
|
| 255 | + 'form_forum_access_refuse' => '.شما ديگر اجازه ورود به اين سايت را نداريد ', |
|
| 256 | + 'form_forum_bonjour' => 'سلام @nom@,', |
|
| 257 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'براي تأييد نشاني ايميل خود اين پيوند را دنبل كنيد:@url_confirm@', |
|
| 258 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'اين آدرس ايميل قبلأ ثبت شده، شما ميتوانيد از كلمه ورود هميشگى تان استفاده كنيد ', |
|
| 259 | + 'form_forum_identifiant_mail' => ' كلمه شناسائى جديد برايتان با ايميل فرستاده شد ', |
|
| 260 | + 'form_forum_identifiants' => 'كلمه شناسايى ', |
|
| 261 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'نام و آدرس ايميلتان را در اينجا مشخص كنيد. كلمه شناساييتان بلافاصله با ايميل بدستتان خواهد رسيد', |
|
| 262 | + 'form_forum_login' => ':login ', |
|
| 263 | + 'form_forum_message_auto' => '(اين يك پيام خودكار است) ', |
|
| 264 | + 'form_forum_pass' => 'كلمه ورود', |
|
| 265 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'اشكال در ايميل : نميتوان كلمه شناسايى را فرستاد', |
|
| 266 | + 'form_forum_voici1' => 'كلمه شناسايي تان براى شركت در امور روزمره ی سایت"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 267 | + 'form_forum_voici2' => 'اينهم كلمه شناسايي تان براى پيشنهاد مقالات در سايت "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
|
| 268 | + 'form_indiquer_email' => 'خواهشمند است آدرس ايميل تان را مشخص كنيد ', |
|
| 269 | + 'form_indiquer_nom' => '.خواهشمند است نام تان را مشخص كنيد', |
|
| 270 | + 'form_indiquer_nom_site' => '.خواهشمند است نام سايت تان را مشخص كنيد', |
|
| 271 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'اين سايت قبلأ ثبت شده', |
|
| 272 | + 'form_pet_signature_pasprise' => '.امضاء تان قبول نشده', |
|
| 273 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'تأئيد فرستادن', |
|
| 274 | + 'form_prop_description' => 'توصيف/تفسير', |
|
| 275 | + 'form_prop_enregistre' => 'پيشنهاد شما ثبت شد، پس از تأئيد مسئولان سايت بروى سايت خواهد رفت', |
|
| 276 | + 'form_prop_envoyer' => 'يك پيام بفرستيد', |
|
| 277 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'خواهشمند است كه يك آدرس ايميل معتبر را مشخص كنيد', |
|
| 278 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'خواهشمند است نام سايت را مشخص كنيد', |
|
| 279 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'خواهشمند است يك موضوع را مشخص كنيد', |
|
| 280 | + 'form_prop_message_envoye' => 'پيام فرستاده شده', |
|
| 281 | + 'form_prop_non_enregistre' => '.پيشنهاد شما ثبت نشده است', |
|
| 282 | + 'form_prop_sujet' => 'موضوع', |
|
| 283 | + 'form_prop_url_site' => 'آدرس يو.آر.ال سايت', |
|
| 284 | + 'forum_non_inscrit' => 'شما ثبت نشده ايد، يا اينكه آدرس يا كلمه ورودتان اشتباه است', |
|
| 285 | + 'forum_par_auteur' => 'بوسيله @auteur@ ', |
|
| 286 | + 'forum_titre_erreur' => '...اشتباه', |
|
| 287 | 287 | |
| 288 | - // I |
|
| 289 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'فايل «backend»مقالات اين سايت در آدرس زير ميباشد:', |
|
| 290 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'شما همچنين ميتوانيد به فايلهاى«backend»مقالات هر بخش سايت درسترسى داشته باشيد:', |
|
| 291 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'همچنين سايت داراى يك فايل كه حاوى مقالات كوتاه ميباشد است. شما ميتوانيد با درج شماره بخش به مقالات كوتاه درسترسى پيدا كنيد. ', |
|
| 292 | - 'icone_a_suivre' => 'دنبال كنيد ', |
|
| 293 | - 'icone_admin_site' => 'اداره سايت', |
|
| 294 | - 'icone_agenda' => ' روزشمار ', |
|
| 295 | - 'icone_aide_ligne' => ' كمك', |
|
| 296 | - 'icone_articles' => 'مقالات', |
|
| 297 | - 'icone_auteurs' => 'نويسندگان', |
|
| 298 | - 'icone_brouteur' => 'شبكه نوردى سريع', |
|
| 299 | - 'icone_configuration_site' => 'پيكر بندى سايت', |
|
| 300 | - 'icone_configurer_site' => 'سايت تان را پيكر بندى كنيد', |
|
| 301 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'يك نويسنده جديد اضافه كنيد', |
|
| 302 | - 'icone_creer_rubrique' => 'يك بخش بسازيد', |
|
| 303 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'يك زير بخش بسازيد', |
|
| 304 | - 'icone_deconnecter' => 'از اتصال به سايت خارج شويد', |
|
| 305 | - 'icone_discussions' => 'گفتگو', |
|
| 306 | - 'icone_doc_rubrique' => 'اسناد بخش ها', |
|
| 307 | - 'icone_ecrire_article' => 'يك مقاله جديد بنويسيد', |
|
| 308 | - 'icone_edition_site' => ' نشر سايت', |
|
| 309 | - 'icone_gestion_langues' => 'اداره كردن بخش زبانها', |
|
| 310 | - 'icone_informations_personnelles' => 'اطلاعات شخصى', |
|
| 311 | - 'icone_interface_complet' => 'نماى كامل', |
|
| 312 | - 'icone_interface_simple' => 'نماى ساده', |
|
| 313 | - 'icone_maintenance_site' => 'تعمير و نگهدارى سايت', |
|
| 314 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'پيك شخصى', |
|
| 315 | - 'icone_repartition_debut' => 'اعلان توزيع از ابتدا', |
|
| 316 | - 'icone_rubriques' => 'بخش ها', |
|
| 317 | - 'icone_sauver_site' => 'ذخيره سايت', |
|
| 318 | - 'icone_site_entier' => 'تمام سايت', |
|
| 319 | - 'icone_sites_references' => 'سايتهاى مرجع', |
|
| 320 | - 'icone_statistiques' => 'آمار سايت', |
|
| 321 | - 'icone_suivi_activite' => ' پيگيرى فعاليت سايت', |
|
| 322 | - 'icone_suivi_actualite' => 'تحول سايت', |
|
| 323 | - 'icone_suivi_pettions' => 'پيگيرى/اداره كردن درخواست ', |
|
| 324 | - 'icone_suivi_revisions' => 'اصلاح مقالات', |
|
| 325 | - 'icone_supprimer_document' => 'اين سند را حذف كنيد', |
|
| 326 | - 'icone_supprimer_image' => 'اين تصوير را حذف كنيد', |
|
| 327 | - 'icone_tous_articles' => 'تمام مقاله هايتان', |
|
| 328 | - 'icone_tous_auteur' => 'همه نويسند گان', |
|
| 329 | - 'icone_tous_visiteur' => 'تمام بازديدكنندگان ', |
|
| 330 | - 'icone_visiter_site' => 'بازديد از سايت همگاني', |
|
| 331 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'بر روى تارنما ببينيد', |
|
| 332 | - 'img_indisponible' => 'تصوير موجود نيست', |
|
| 333 | - 'impossible' => 'ناممکن', |
|
| 334 | - 'info_a_suivre' => 'دنباله دار »', |
|
| 335 | - 'info_acces_interdit' => 'حق استفاده ممنوع', |
|
| 336 | - 'info_acces_refuse' => 'حق استفاده پذيرفته نشده', |
|
| 337 | - 'info_action' => 'حركت : @action@', |
|
| 338 | - 'info_administrer_rubriques' => 'شما ميتوانيد اين بخش و زير بخشهايش را اداره كنيد', |
|
| 339 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'شما هيچ آدرسى را براى آزمايش مشخص نكرده ايد ', |
|
| 340 | - 'info_aide' => ':كمك', |
|
| 341 | - 'info_ajouter_mot' => 'اين واژه را اضافه كنيد', |
|
| 342 | - 'info_annonce' => 'خبر', |
|
| 343 | - 'info_annonces_generales' => ': خبر هاى كلى', |
|
| 344 | - 'info_article_propose' => 'مقاله پيشنهادى', |
|
| 345 | - 'info_article_publie' => 'مقاله منتشر شده', |
|
| 346 | - 'info_article_redaction' => 'مقاله در حال نگارش', |
|
| 347 | - 'info_article_refuse' => 'مقاله ى پذيرفته نشده', |
|
| 348 | - 'info_article_supprime' => 'مقاله حذف شده', |
|
| 349 | - 'info_articles' => 'مقالات', |
|
| 350 | - 'info_articles_a_valider' => 'مقالات براى تأئيد شدن ', |
|
| 351 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ مقالات', |
|
| 352 | - 'info_articles_proposes' => 'مقالات پيشنهادى', |
|
| 353 | - 'info_articles_un' => 'مقاله 1', |
|
| 354 | - 'info_auteurs_nombre' => ': نويسنده', |
|
| 355 | - 'info_authentification_ftp' => '(FTP) تأئيد وب مستر بوسيله ', |
|
| 356 | - 'info_breves_2' => 'مقاله كوتاه', |
|
| 357 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ خبر', |
|
| 358 | - 'info_breves_un' => 'خبر 1', |
|
| 359 | - 'info_connexion_refusee' => 'ارتباط پذيرفته نشد', |
|
| 360 | - 'info_contact_developpeur' => '.خواهشمند است كه با يك برنامه نويس تماس بگيريد', |
|
| 361 | - 'info_contenance' => ': اين سايت حاوى', |
|
| 362 | - 'info_contribution' => 'نوشتهها', |
|
| 363 | - 'info_copyright' => '@spip@ يك نرم افزار آزاد است كه @lien_gpl@ توزيع شده.', |
|
| 364 | - 'info_copyright_doc' => ' براى اطلاعات بيشتر مراجعه كنيد به سايت <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 365 | - 'info_copyright_gpl' => 'با مجوز GPL ', |
|
| 366 | - 'info_cours_edition' => 'مقاله در حال نگارش', |
|
| 367 | - 'info_creer_repertoire' => 'خواهشمند است كه يك فايل يا يك فهرست بنام بسازيد: ', |
|
| 368 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'در داخل زير بخش <b>@repertoire@</b> سپس :', |
|
| 369 | - 'info_creer_vignette' => 'ساخت خودكار تصاوير كوچك', |
|
| 370 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'شما حقوق كافي براي ايجاد مطلب در اين بخش را نداريد', |
|
| 371 | - 'info_deplier' => 'باز كنيد', |
|
| 372 | - 'info_descriptif_nombre' => ': توصيف', |
|
| 373 | - 'info_description' => ': توصيف', |
|
| 374 | - 'info_description_2' => ': توصيف', |
|
| 375 | - 'info_dimension' => ': ابعاد', |
|
| 376 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ سندها', |
|
| 377 | - 'info_documents_un' => 'سند 1', |
|
| 378 | - 'info_ecire_message_prive' => 'يك پيام خصوصى بنويسيد', |
|
| 379 | - 'info_email_invalide' => 'آدرس ايميل معتبر نميباشد', |
|
| 380 | - 'info_en_cours_validation' => 'مقاله هايتان در حال نگارش', |
|
| 381 | - 'info_en_ligne' => ': هم اكنون در سايت ميباشد', |
|
| 382 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'يك پيام خصوصى براى اين نويسنده بفرستيد', |
|
| 383 | - 'info_erreur_requete' => ': اشتباه در درخواست', |
|
| 384 | - 'info_erreur_squelette2' => 'هيچ اسكلتي <b>@fichier@</b>در دسترس نميباشد', |
|
| 385 | - 'info_erreur_systeme' => 'اشتباه در سيستم(errno @errsys@)', |
|
| 386 | - 'info_erreur_systeme2' => 'شايد هارد ديسك پر شده باشد، يا پايگاه دادهها آسيب ديده باشد<br /> |
|
| 288 | + // I |
|
| 289 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'فايل «backend»مقالات اين سايت در آدرس زير ميباشد:', |
|
| 290 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'شما همچنين ميتوانيد به فايلهاى«backend»مقالات هر بخش سايت درسترسى داشته باشيد:', |
|
| 291 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'همچنين سايت داراى يك فايل كه حاوى مقالات كوتاه ميباشد است. شما ميتوانيد با درج شماره بخش به مقالات كوتاه درسترسى پيدا كنيد. ', |
|
| 292 | + 'icone_a_suivre' => 'دنبال كنيد ', |
|
| 293 | + 'icone_admin_site' => 'اداره سايت', |
|
| 294 | + 'icone_agenda' => ' روزشمار ', |
|
| 295 | + 'icone_aide_ligne' => ' كمك', |
|
| 296 | + 'icone_articles' => 'مقالات', |
|
| 297 | + 'icone_auteurs' => 'نويسندگان', |
|
| 298 | + 'icone_brouteur' => 'شبكه نوردى سريع', |
|
| 299 | + 'icone_configuration_site' => 'پيكر بندى سايت', |
|
| 300 | + 'icone_configurer_site' => 'سايت تان را پيكر بندى كنيد', |
|
| 301 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'يك نويسنده جديد اضافه كنيد', |
|
| 302 | + 'icone_creer_rubrique' => 'يك بخش بسازيد', |
|
| 303 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'يك زير بخش بسازيد', |
|
| 304 | + 'icone_deconnecter' => 'از اتصال به سايت خارج شويد', |
|
| 305 | + 'icone_discussions' => 'گفتگو', |
|
| 306 | + 'icone_doc_rubrique' => 'اسناد بخش ها', |
|
| 307 | + 'icone_ecrire_article' => 'يك مقاله جديد بنويسيد', |
|
| 308 | + 'icone_edition_site' => ' نشر سايت', |
|
| 309 | + 'icone_gestion_langues' => 'اداره كردن بخش زبانها', |
|
| 310 | + 'icone_informations_personnelles' => 'اطلاعات شخصى', |
|
| 311 | + 'icone_interface_complet' => 'نماى كامل', |
|
| 312 | + 'icone_interface_simple' => 'نماى ساده', |
|
| 313 | + 'icone_maintenance_site' => 'تعمير و نگهدارى سايت', |
|
| 314 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'پيك شخصى', |
|
| 315 | + 'icone_repartition_debut' => 'اعلان توزيع از ابتدا', |
|
| 316 | + 'icone_rubriques' => 'بخش ها', |
|
| 317 | + 'icone_sauver_site' => 'ذخيره سايت', |
|
| 318 | + 'icone_site_entier' => 'تمام سايت', |
|
| 319 | + 'icone_sites_references' => 'سايتهاى مرجع', |
|
| 320 | + 'icone_statistiques' => 'آمار سايت', |
|
| 321 | + 'icone_suivi_activite' => ' پيگيرى فعاليت سايت', |
|
| 322 | + 'icone_suivi_actualite' => 'تحول سايت', |
|
| 323 | + 'icone_suivi_pettions' => 'پيگيرى/اداره كردن درخواست ', |
|
| 324 | + 'icone_suivi_revisions' => 'اصلاح مقالات', |
|
| 325 | + 'icone_supprimer_document' => 'اين سند را حذف كنيد', |
|
| 326 | + 'icone_supprimer_image' => 'اين تصوير را حذف كنيد', |
|
| 327 | + 'icone_tous_articles' => 'تمام مقاله هايتان', |
|
| 328 | + 'icone_tous_auteur' => 'همه نويسند گان', |
|
| 329 | + 'icone_tous_visiteur' => 'تمام بازديدكنندگان ', |
|
| 330 | + 'icone_visiter_site' => 'بازديد از سايت همگاني', |
|
| 331 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'بر روى تارنما ببينيد', |
|
| 332 | + 'img_indisponible' => 'تصوير موجود نيست', |
|
| 333 | + 'impossible' => 'ناممکن', |
|
| 334 | + 'info_a_suivre' => 'دنباله دار »', |
|
| 335 | + 'info_acces_interdit' => 'حق استفاده ممنوع', |
|
| 336 | + 'info_acces_refuse' => 'حق استفاده پذيرفته نشده', |
|
| 337 | + 'info_action' => 'حركت : @action@', |
|
| 338 | + 'info_administrer_rubriques' => 'شما ميتوانيد اين بخش و زير بخشهايش را اداره كنيد', |
|
| 339 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'شما هيچ آدرسى را براى آزمايش مشخص نكرده ايد ', |
|
| 340 | + 'info_aide' => ':كمك', |
|
| 341 | + 'info_ajouter_mot' => 'اين واژه را اضافه كنيد', |
|
| 342 | + 'info_annonce' => 'خبر', |
|
| 343 | + 'info_annonces_generales' => ': خبر هاى كلى', |
|
| 344 | + 'info_article_propose' => 'مقاله پيشنهادى', |
|
| 345 | + 'info_article_publie' => 'مقاله منتشر شده', |
|
| 346 | + 'info_article_redaction' => 'مقاله در حال نگارش', |
|
| 347 | + 'info_article_refuse' => 'مقاله ى پذيرفته نشده', |
|
| 348 | + 'info_article_supprime' => 'مقاله حذف شده', |
|
| 349 | + 'info_articles' => 'مقالات', |
|
| 350 | + 'info_articles_a_valider' => 'مقالات براى تأئيد شدن ', |
|
| 351 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ مقالات', |
|
| 352 | + 'info_articles_proposes' => 'مقالات پيشنهادى', |
|
| 353 | + 'info_articles_un' => 'مقاله 1', |
|
| 354 | + 'info_auteurs_nombre' => ': نويسنده', |
|
| 355 | + 'info_authentification_ftp' => '(FTP) تأئيد وب مستر بوسيله ', |
|
| 356 | + 'info_breves_2' => 'مقاله كوتاه', |
|
| 357 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ خبر', |
|
| 358 | + 'info_breves_un' => 'خبر 1', |
|
| 359 | + 'info_connexion_refusee' => 'ارتباط پذيرفته نشد', |
|
| 360 | + 'info_contact_developpeur' => '.خواهشمند است كه با يك برنامه نويس تماس بگيريد', |
|
| 361 | + 'info_contenance' => ': اين سايت حاوى', |
|
| 362 | + 'info_contribution' => 'نوشتهها', |
|
| 363 | + 'info_copyright' => '@spip@ يك نرم افزار آزاد است كه @lien_gpl@ توزيع شده.', |
|
| 364 | + 'info_copyright_doc' => ' براى اطلاعات بيشتر مراجعه كنيد به سايت <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 365 | + 'info_copyright_gpl' => 'با مجوز GPL ', |
|
| 366 | + 'info_cours_edition' => 'مقاله در حال نگارش', |
|
| 367 | + 'info_creer_repertoire' => 'خواهشمند است كه يك فايل يا يك فهرست بنام بسازيد: ', |
|
| 368 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'در داخل زير بخش <b>@repertoire@</b> سپس :', |
|
| 369 | + 'info_creer_vignette' => 'ساخت خودكار تصاوير كوچك', |
|
| 370 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'شما حقوق كافي براي ايجاد مطلب در اين بخش را نداريد', |
|
| 371 | + 'info_deplier' => 'باز كنيد', |
|
| 372 | + 'info_descriptif_nombre' => ': توصيف', |
|
| 373 | + 'info_description' => ': توصيف', |
|
| 374 | + 'info_description_2' => ': توصيف', |
|
| 375 | + 'info_dimension' => ': ابعاد', |
|
| 376 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ سندها', |
|
| 377 | + 'info_documents_un' => 'سند 1', |
|
| 378 | + 'info_ecire_message_prive' => 'يك پيام خصوصى بنويسيد', |
|
| 379 | + 'info_email_invalide' => 'آدرس ايميل معتبر نميباشد', |
|
| 380 | + 'info_en_cours_validation' => 'مقاله هايتان در حال نگارش', |
|
| 381 | + 'info_en_ligne' => ': هم اكنون در سايت ميباشد', |
|
| 382 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'يك پيام خصوصى براى اين نويسنده بفرستيد', |
|
| 383 | + 'info_erreur_requete' => ': اشتباه در درخواست', |
|
| 384 | + 'info_erreur_squelette2' => 'هيچ اسكلتي <b>@fichier@</b>در دسترس نميباشد', |
|
| 385 | + 'info_erreur_systeme' => 'اشتباه در سيستم(errno @errsys@)', |
|
| 386 | + 'info_erreur_systeme2' => 'شايد هارد ديسك پر شده باشد، يا پايگاه دادهها آسيب ديده باشد<br /> |
|
| 387 | 387 | <span style="color:red;">سعي كنيد <a href=\'@script@\'>پايگاه دادهها را تعمير كنيد base</a>, يا با ميزبان خود تماس بگيريد.</span>', |
| 388 | - 'info_fini' => 'پايان!', |
|
| 389 | - 'info_format_image' => 'اندازه هاى تصاويرى كه ميتوانند براى ساختن همان تصاوير ولى بصورت كوچك مورد استفاده قرار بگيرند: @gd_formats@.', |
|
| 390 | - 'info_format_non_defini' => 'اندازه مشخص نشده', |
|
| 391 | - 'info_grand_ecran' => 'صفحه بزرگ', |
|
| 392 | - 'info_image_aide' => 'كمك', |
|
| 393 | - 'info_image_process_titre' => 'شيوه ى درست كردن تصاوير كوچك', |
|
| 394 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>اشتباه !</b> خواندن صفحه <tt><html>@test_proxy@</html></tt> با پروكسى غير ممكن ميباشد', |
|
| 395 | - 'info_installation_systeme_publication' => '...استقرار سيستم نشر', |
|
| 396 | - 'info_installer_documents' => 'شما ميتوانيد بطور خودكار تمام مطالب پرونده را نصب كنيد @upload@.', |
|
| 397 | - 'info_installer_ftp' => 'بعنوان گرداننده سايت، شما ميتوانيد فايلهاى درون پرونده @upload@ را مستقر كنيد سپس آنها را مستقيمأ در اينجا انتخاب كنيد. ', |
|
| 398 | - 'info_installer_images' => ': شما ميتوانيد اين نوع تصاوير را نصب كنيدJPEG, GIF, PNG', |
|
| 399 | - 'info_installer_images_dossier' => 'تصاوير درون پرونده @upload@ را مستقر كنيد تا بتوانيد آنها را مستقيمأ در اينجا انتخاب كنيد. ', |
|
| 400 | - 'info_interface_complete' => 'نماى كامل', |
|
| 401 | - 'info_interface_simple' => 'نماى ساده ', |
|
| 402 | - 'info_joindre_document_article' => ' شما ميتوانيد به اين مقاله مطالبى يا اسنادى بيفزائيد ', |
|
| 403 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'شما ميتوانيد در اين بخش اسنادى را اضافه كنيد', |
|
| 404 | - 'info_joindre_documents_article' => ': شما ميتوانيد به اين مقاله اسنادى را اضافه كنيد', |
|
| 405 | - 'info_l_article' => 'مقاله', |
|
| 406 | - 'info_la_breve' => 'مقاله كوتاه', |
|
| 407 | - 'info_la_rubrique' => 'بخش', |
|
| 408 | - 'info_langue_principale' => 'زبان اصلى سايت', |
|
| 409 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 410 | - 'info_les_auteurs_1' => '@les_auteurs@ نوشته', |
|
| 411 | - 'info_logo_format_interdit' => 'فقط لوگوهاى زير @formats@ قابل استفاده اند', |
|
| 412 | - 'info_logo_max_poids' => 'لوگوها بايد حتما كمتر از @maxi@ باشند (اين فايل @actuel@ است).', |
|
| 413 | - 'info_mail_fournisseur' => 'شما@fournisseur.com', |
|
| 414 | - 'info_message_2' => 'پيام', |
|
| 415 | - 'info_message_supprime' => 'پيام حذف شده', |
|
| 416 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ پيامها', |
|
| 417 | - 'info_messages_un' => 'پيام 1', |
|
| 418 | - 'info_mise_en_ligne' => ': تاريخ راه اندازى', |
|
| 419 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'اصلاح پارامترهاى ايمنى', |
|
| 420 | - 'info_mois_courant' => ':در ماه جارى', |
|
| 421 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'كليد-واژه بعدى اضافه شده به', |
|
| 422 | - 'info_multi_herit' => ' زبان اصلی', |
|
| 423 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>زبانهاي مشخص شده</u> ترجمه تمام يا بخشي از متنهاي نرمافزار واسط را ارايه ميدهد. اگر اين زبانها را انتخاب كنيد، بعضي از عناصر سايت عمومي (تاريخها، فرمها) به صورت خود به خودي ترجمه ميشود. براي زبانهايي كه مشخص نشدهاند، اين عناصر باز زبان پيشگزيده سايت نمايش داده ميشوند. ', |
|
| 424 | - 'info_multilinguisme' => 'چند زبانه گى', |
|
| 425 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'نامتان در فهرست كاربران متصل به تارنما نميباشد', |
|
| 426 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'نامتان در فهرست كاربران متصل به تارنما ميباشد', |
|
| 427 | - 'info_nombre_en_ligne' => ': هم اكنون روى خط', |
|
| 428 | - 'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" بى نتيجه براى ', |
|
| 429 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'شما از پيامگير داخلى سايت استفاده نميكنيد.', |
|
| 430 | - 'info_nouveau_message' => 'شما يك پيام جديد داريد', |
|
| 431 | - 'info_nouveaux_messages' => 'پيام جديد داريد @total_messages@ شما', |
|
| 432 | - 'info_numero_abbreviation' => 'شماره ', |
|
| 433 | - 'info_obligatoire' => 'اين اطلاعات اجباري است', |
|
| 434 | - 'info_pense_bete' => 'يادداشت', |
|
| 435 | - 'info_petit_ecran' => 'صفحه كوچك', |
|
| 436 | - 'info_petition_close' => 'درخواست بسته', |
|
| 437 | - 'info_pixels' => 'پيكسل', |
|
| 438 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'پيدا شده"@cherche_mot@":چندين واژه-كليد براى', |
|
| 439 | - 'info_portfolio_automatique' => ': تصاوير را بطور خودكار در صفحه اى گذاشتن', |
|
| 440 | - 'info_premier_resultat' => '[@total@ نتيجه اول از مجموع@debut_limit@]', |
|
| 441 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@total@نتيجه اول از مجموع @debut_limit@]', |
|
| 442 | - 'info_propose_1' => ' @titre@ :[@nom_site_spip@] را پيشنهاد ميكند', |
|
| 443 | - 'info_propose_2' => ' |
|
| 388 | + 'info_fini' => 'پايان!', |
|
| 389 | + 'info_format_image' => 'اندازه هاى تصاويرى كه ميتوانند براى ساختن همان تصاوير ولى بصورت كوچك مورد استفاده قرار بگيرند: @gd_formats@.', |
|
| 390 | + 'info_format_non_defini' => 'اندازه مشخص نشده', |
|
| 391 | + 'info_grand_ecran' => 'صفحه بزرگ', |
|
| 392 | + 'info_image_aide' => 'كمك', |
|
| 393 | + 'info_image_process_titre' => 'شيوه ى درست كردن تصاوير كوچك', |
|
| 394 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>اشتباه !</b> خواندن صفحه <tt><html>@test_proxy@</html></tt> با پروكسى غير ممكن ميباشد', |
|
| 395 | + 'info_installation_systeme_publication' => '...استقرار سيستم نشر', |
|
| 396 | + 'info_installer_documents' => 'شما ميتوانيد بطور خودكار تمام مطالب پرونده را نصب كنيد @upload@.', |
|
| 397 | + 'info_installer_ftp' => 'بعنوان گرداننده سايت، شما ميتوانيد فايلهاى درون پرونده @upload@ را مستقر كنيد سپس آنها را مستقيمأ در اينجا انتخاب كنيد. ', |
|
| 398 | + 'info_installer_images' => ': شما ميتوانيد اين نوع تصاوير را نصب كنيدJPEG, GIF, PNG', |
|
| 399 | + 'info_installer_images_dossier' => 'تصاوير درون پرونده @upload@ را مستقر كنيد تا بتوانيد آنها را مستقيمأ در اينجا انتخاب كنيد. ', |
|
| 400 | + 'info_interface_complete' => 'نماى كامل', |
|
| 401 | + 'info_interface_simple' => 'نماى ساده ', |
|
| 402 | + 'info_joindre_document_article' => ' شما ميتوانيد به اين مقاله مطالبى يا اسنادى بيفزائيد ', |
|
| 403 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'شما ميتوانيد در اين بخش اسنادى را اضافه كنيد', |
|
| 404 | + 'info_joindre_documents_article' => ': شما ميتوانيد به اين مقاله اسنادى را اضافه كنيد', |
|
| 405 | + 'info_l_article' => 'مقاله', |
|
| 406 | + 'info_la_breve' => 'مقاله كوتاه', |
|
| 407 | + 'info_la_rubrique' => 'بخش', |
|
| 408 | + 'info_langue_principale' => 'زبان اصلى سايت', |
|
| 409 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 410 | + 'info_les_auteurs_1' => '@les_auteurs@ نوشته', |
|
| 411 | + 'info_logo_format_interdit' => 'فقط لوگوهاى زير @formats@ قابل استفاده اند', |
|
| 412 | + 'info_logo_max_poids' => 'لوگوها بايد حتما كمتر از @maxi@ باشند (اين فايل @actuel@ است).', |
|
| 413 | + 'info_mail_fournisseur' => 'شما@fournisseur.com', |
|
| 414 | + 'info_message_2' => 'پيام', |
|
| 415 | + 'info_message_supprime' => 'پيام حذف شده', |
|
| 416 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ پيامها', |
|
| 417 | + 'info_messages_un' => 'پيام 1', |
|
| 418 | + 'info_mise_en_ligne' => ': تاريخ راه اندازى', |
|
| 419 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'اصلاح پارامترهاى ايمنى', |
|
| 420 | + 'info_mois_courant' => ':در ماه جارى', |
|
| 421 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'كليد-واژه بعدى اضافه شده به', |
|
| 422 | + 'info_multi_herit' => ' زبان اصلی', |
|
| 423 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>زبانهاي مشخص شده</u> ترجمه تمام يا بخشي از متنهاي نرمافزار واسط را ارايه ميدهد. اگر اين زبانها را انتخاب كنيد، بعضي از عناصر سايت عمومي (تاريخها، فرمها) به صورت خود به خودي ترجمه ميشود. براي زبانهايي كه مشخص نشدهاند، اين عناصر باز زبان پيشگزيده سايت نمايش داده ميشوند. ', |
|
| 424 | + 'info_multilinguisme' => 'چند زبانه گى', |
|
| 425 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'نامتان در فهرست كاربران متصل به تارنما نميباشد', |
|
| 426 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'نامتان در فهرست كاربران متصل به تارنما ميباشد', |
|
| 427 | + 'info_nombre_en_ligne' => ': هم اكنون روى خط', |
|
| 428 | + 'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" بى نتيجه براى ', |
|
| 429 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'شما از پيامگير داخلى سايت استفاده نميكنيد.', |
|
| 430 | + 'info_nouveau_message' => 'شما يك پيام جديد داريد', |
|
| 431 | + 'info_nouveaux_messages' => 'پيام جديد داريد @total_messages@ شما', |
|
| 432 | + 'info_numero_abbreviation' => 'شماره ', |
|
| 433 | + 'info_obligatoire' => 'اين اطلاعات اجباري است', |
|
| 434 | + 'info_pense_bete' => 'يادداشت', |
|
| 435 | + 'info_petit_ecran' => 'صفحه كوچك', |
|
| 436 | + 'info_petition_close' => 'درخواست بسته', |
|
| 437 | + 'info_pixels' => 'پيكسل', |
|
| 438 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'پيدا شده"@cherche_mot@":چندين واژه-كليد براى', |
|
| 439 | + 'info_portfolio_automatique' => ': تصاوير را بطور خودكار در صفحه اى گذاشتن', |
|
| 440 | + 'info_premier_resultat' => '[@total@ نتيجه اول از مجموع@debut_limit@]', |
|
| 441 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@total@نتيجه اول از مجموع @debut_limit@]', |
|
| 442 | + 'info_propose_1' => ' @titre@ :[@nom_site_spip@] را پيشنهاد ميكند', |
|
| 443 | + 'info_propose_2' => ' |
|
| 444 | 444 | مقاله پيشنهاد شده---------------', |
| 445 | - 'info_propose_3' => 'براى انتشار پيشنهاد شده "@titre@" مقاله', |
|
| 446 | - 'info_propose_4' => 'خواهشمند است اين را بخوانيد و نظرتان را بدهيد', |
|
| 447 | - 'info_propose_5' => '. سخنگاهى كه به آن وصل است : در اين آدرس موجود ميباشد', |
|
| 448 | - 'info_publie_01' => 'مقاله "@titre@" بوسيله @connect_nom@ معتبر گرديد.', |
|
| 449 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@]منتشر ميكند : @titre@', |
|
| 450 | - 'info_publie_2' => 'مقاله منتشر شده |
|
| 445 | + 'info_propose_3' => 'براى انتشار پيشنهاد شده "@titre@" مقاله', |
|
| 446 | + 'info_propose_4' => 'خواهشمند است اين را بخوانيد و نظرتان را بدهيد', |
|
| 447 | + 'info_propose_5' => '. سخنگاهى كه به آن وصل است : در اين آدرس موجود ميباشد', |
|
| 448 | + 'info_publie_01' => 'مقاله "@titre@" بوسيله @connect_nom@ معتبر گرديد.', |
|
| 449 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@]منتشر ميكند : @titre@', |
|
| 450 | + 'info_publie_2' => 'مقاله منتشر شده |
|
| 451 | 451 | --------------', |
| 452 | - 'info_rechercher' => 'جستجو ', |
|
| 453 | - 'info_rechercher_02' => 'جستجو:', |
|
| 454 | - 'info_remplacer_vignette' => ': علامت گرافيكى شخصى (لوگو ) را جايگزين تصوير كنيد', |
|
| 455 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ بخشها', |
|
| 456 | - 'info_rubriques_un' => 'بخش 1', |
|
| 457 | - 'info_sans_titre_2' => 'بدون عنوان', |
|
| 458 | - 'info_selectionner_fichier' => 'شما ميتوانيد يك فايل از پرونده @upload@ انتخاب كنيد', |
|
| 459 | - 'info_selectionner_fichier_2' => ': يك فايل انتخاب كنيد', |
|
| 460 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ سايتها', |
|
| 461 | - 'info_sites_un' => 'سايت 1', |
|
| 462 | - 'info_supprimer_vignette' => 'تصاوير كوچك را حذف كنيد', |
|
| 463 | - 'info_symbole_bleu' => 'نماد آبى نمايانگر يادداشت است : يا بعبارتى پيام، براى استفاده شخصى.', |
|
| 464 | - 'info_symbole_jaune' => 'نماد زرد نشانگر یک خبر براى تمام نويسندگان ميباشد : كه قابل اصلاح توسط تمام گردانندگان سايت و قابل رؤيت براى تمام نويسندگان ميباشد.', |
|
| 465 | - 'info_symbole_vert' => 'نماد سبز نشانگر پيامهاى رد و بدل شده با ديگر كاربران ميباشد.', |
|
| 466 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => ':يك لوگوى جديد بارگذارى كنيد', |
|
| 467 | - 'info_telecharger_ordinateur' => ':با رايانه خودتان بارگذارى كنيد', |
|
| 468 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[تمام نتايج ثبت شده اند]', |
|
| 469 | - 'info_tout_afficher' => 'همه را نمايش دهيد', |
|
| 470 | - 'info_travaux_texte' => 'اين سايت هنوز پيكر بندى نشده. كمى ديرتر بازگرديد', |
|
| 471 | - 'info_travaux_titre' => 'سايت در حال بازساى', |
|
| 472 | - 'info_trop_resultat' => ';"@cherche_mot@"ازدياد جواب براى جستجوى خواهشمند است، جستجو را دقيقتر كنيد', |
|
| 473 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'شما از پيام گير داخلى اين سايت استفاده ميكنيد', |
|
| 474 | - 'info_valider_lien' => 'اين پيوند را معتبر كنيد', |
|
| 475 | - 'info_verifier_image' => 'خواهشمند است انتقال صحيح تصاوير را بازرسى كنيد ', |
|
| 476 | - 'info_vignette_defaut' => 'تصاوير كوچك قبل از شكل بندى', |
|
| 477 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'تصاوير كوچك پس از شكل بندى', |
|
| 478 | - 'info_visite' => ':بازديد', |
|
| 479 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'ملاقات هاى آيندتان', |
|
| 480 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'يادداشت هايتان', |
|
| 452 | + 'info_rechercher' => 'جستجو ', |
|
| 453 | + 'info_rechercher_02' => 'جستجو:', |
|
| 454 | + 'info_remplacer_vignette' => ': علامت گرافيكى شخصى (لوگو ) را جايگزين تصوير كنيد', |
|
| 455 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ بخشها', |
|
| 456 | + 'info_rubriques_un' => 'بخش 1', |
|
| 457 | + 'info_sans_titre_2' => 'بدون عنوان', |
|
| 458 | + 'info_selectionner_fichier' => 'شما ميتوانيد يك فايل از پرونده @upload@ انتخاب كنيد', |
|
| 459 | + 'info_selectionner_fichier_2' => ': يك فايل انتخاب كنيد', |
|
| 460 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ سايتها', |
|
| 461 | + 'info_sites_un' => 'سايت 1', |
|
| 462 | + 'info_supprimer_vignette' => 'تصاوير كوچك را حذف كنيد', |
|
| 463 | + 'info_symbole_bleu' => 'نماد آبى نمايانگر يادداشت است : يا بعبارتى پيام، براى استفاده شخصى.', |
|
| 464 | + 'info_symbole_jaune' => 'نماد زرد نشانگر یک خبر براى تمام نويسندگان ميباشد : كه قابل اصلاح توسط تمام گردانندگان سايت و قابل رؤيت براى تمام نويسندگان ميباشد.', |
|
| 465 | + 'info_symbole_vert' => 'نماد سبز نشانگر پيامهاى رد و بدل شده با ديگر كاربران ميباشد.', |
|
| 466 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => ':يك لوگوى جديد بارگذارى كنيد', |
|
| 467 | + 'info_telecharger_ordinateur' => ':با رايانه خودتان بارگذارى كنيد', |
|
| 468 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[تمام نتايج ثبت شده اند]', |
|
| 469 | + 'info_tout_afficher' => 'همه را نمايش دهيد', |
|
| 470 | + 'info_travaux_texte' => 'اين سايت هنوز پيكر بندى نشده. كمى ديرتر بازگرديد', |
|
| 471 | + 'info_travaux_titre' => 'سايت در حال بازساى', |
|
| 472 | + 'info_trop_resultat' => ';"@cherche_mot@"ازدياد جواب براى جستجوى خواهشمند است، جستجو را دقيقتر كنيد', |
|
| 473 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'شما از پيام گير داخلى اين سايت استفاده ميكنيد', |
|
| 474 | + 'info_valider_lien' => 'اين پيوند را معتبر كنيد', |
|
| 475 | + 'info_verifier_image' => 'خواهشمند است انتقال صحيح تصاوير را بازرسى كنيد ', |
|
| 476 | + 'info_vignette_defaut' => 'تصاوير كوچك قبل از شكل بندى', |
|
| 477 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'تصاوير كوچك پس از شكل بندى', |
|
| 478 | + 'info_visite' => ':بازديد', |
|
| 479 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'ملاقات هاى آيندتان', |
|
| 480 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'يادداشت هايتان', |
|
| 481 | 481 | |
| 482 | - // L |
|
| 483 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'افزودن سريع', |
|
| 484 | - 'label_poids_fichier' => 'اندازه', |
|
| 485 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'فقط آيكونها را نشان دهيد', |
|
| 486 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'آيكونها و متن را نشان دهيد', |
|
| 487 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'فقط متن را نشان دهيد', |
|
| 488 | - 'lien_liberer' => 'آزاد كنيد', |
|
| 489 | - 'lien_liberer_tous' => 'نشر مقالات', |
|
| 490 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'يادداشت جديد', |
|
| 491 | - 'lien_nouveau_message' => 'پيام جديد', |
|
| 492 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'خبر جديد', |
|
| 493 | - 'lien_petitions' => 'درخواست', |
|
| 494 | - 'lien_popularite' => '@popularite@% : محبوبيت سايت', |
|
| 495 | - 'lien_racine_site' => 'ريشه سايت', |
|
| 496 | - 'lien_reessayer' => 'دوباره آزمايش كنيد', |
|
| 497 | - 'lien_repondre_message' => 'پاسخ به اين پيام', |
|
| 498 | - 'lien_supprimer' => 'حذف كنيد', |
|
| 499 | - 'lien_tout_afficher' => 'همه را نشان دهيد', |
|
| 500 | - 'lien_visite_site' => 'از اين سايت ديدن كنيد', |
|
| 501 | - 'lien_visites' => 'بازديد @visites@', |
|
| 502 | - 'lien_voir_auteur' => 'اين نويسنده را ببينيد', |
|
| 503 | - 'ligne' => 'خط', |
|
| 504 | - 'login' => 'ارتباط', |
|
| 505 | - 'login_acces_prive' => 'دسترسى به قسمت خصوصى', |
|
| 506 | - 'login_autre_identifiant' => 'با يك كلمه شناسايى ديگر متصل شويد', |
|
| 507 | - 'login_cookie_accepte' => 'خواهشمند است كه مرورگر تان را بشيوه اى تنظيم كنيد كه آنها را بپذيرد ( دست كم براى اين سايت)', |
|
| 508 | - 'login_cookie_oblige' => ' شما بايد كوكى ها cookies را براى امنيت بيشتر براى شناساييتان بپذيريد', |
|
| 509 | - 'login_deconnexion_ok' => 'ارتباط قطع شد', |
|
| 510 | - 'login_erreur_pass' => 'كلمه ورود اشتباه است', |
|
| 511 | - 'login_espace_prive' => 'قسمت شخصي', |
|
| 512 | - 'login_identifiant_inconnu' => '« @login@ » كلمه شناسايى ناشناس است ', |
|
| 513 | - 'login_login' => ': Login ', |
|
| 514 | - 'login_login2' => 'لاگين يا نشاني ايميل :', |
|
| 515 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(يا كلمه شناسايى اشتباه است Login)', |
|
| 516 | - 'login_motpasseoublie' => 'آيا كلمه ورود را فراموش كرديد؟', |
|
| 517 | - 'login_non_securise' => ' توجه ! اين پرسشنامه ايمن نميباشد. اگر ميخواهيد كه كلمه ورودى تان روى شبكه توسط ديگران ديده نشود، خواهشمند است جاوا اسكريپت را بروى مرورگر تان فعال نمائيد', |
|
| 518 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'كوششى ديگر', |
|
| 519 | - 'login_par_ici' => 'شما در اينجا ... ثبت شديد ...', |
|
| 520 | - 'login_pass2' => 'كلمه ورود :', |
|
| 521 | - 'login_preferez_refuser' => 'اگر نخواهيد كوكى ها cookies را قبول كنيد، شيوه ى ديگرى (با امنيت كمتر) در دسترستان ميباشد:', |
|
| 522 | - 'login_recharger' => 'اين صفحه را دوباره شارژ كنيد', |
|
| 523 | - 'login_rester_identifie' => 'برای چند روز معتبر کنيد', |
|
| 524 | - 'login_retour_public' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 525 | - 'login_retour_site' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 526 | - 'login_retoursitepublic' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 527 | - 'login_securise' => 'لاگين امن ', |
|
| 528 | - 'login_sinscrire' => 'ثبت نام ', |
|
| 529 | - 'login_test_navigateur' => 'آزمايش مرورگر/ ارتباط دوباره', |
|
| 530 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(...مطمئن شويد كه مرورگر كلمه ورودى تان را ضبط نكرده است)', |
|
| 482 | + // L |
|
| 483 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'افزودن سريع', |
|
| 484 | + 'label_poids_fichier' => 'اندازه', |
|
| 485 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'فقط آيكونها را نشان دهيد', |
|
| 486 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'آيكونها و متن را نشان دهيد', |
|
| 487 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'فقط متن را نشان دهيد', |
|
| 488 | + 'lien_liberer' => 'آزاد كنيد', |
|
| 489 | + 'lien_liberer_tous' => 'نشر مقالات', |
|
| 490 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'يادداشت جديد', |
|
| 491 | + 'lien_nouveau_message' => 'پيام جديد', |
|
| 492 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'خبر جديد', |
|
| 493 | + 'lien_petitions' => 'درخواست', |
|
| 494 | + 'lien_popularite' => '@popularite@% : محبوبيت سايت', |
|
| 495 | + 'lien_racine_site' => 'ريشه سايت', |
|
| 496 | + 'lien_reessayer' => 'دوباره آزمايش كنيد', |
|
| 497 | + 'lien_repondre_message' => 'پاسخ به اين پيام', |
|
| 498 | + 'lien_supprimer' => 'حذف كنيد', |
|
| 499 | + 'lien_tout_afficher' => 'همه را نشان دهيد', |
|
| 500 | + 'lien_visite_site' => 'از اين سايت ديدن كنيد', |
|
| 501 | + 'lien_visites' => 'بازديد @visites@', |
|
| 502 | + 'lien_voir_auteur' => 'اين نويسنده را ببينيد', |
|
| 503 | + 'ligne' => 'خط', |
|
| 504 | + 'login' => 'ارتباط', |
|
| 505 | + 'login_acces_prive' => 'دسترسى به قسمت خصوصى', |
|
| 506 | + 'login_autre_identifiant' => 'با يك كلمه شناسايى ديگر متصل شويد', |
|
| 507 | + 'login_cookie_accepte' => 'خواهشمند است كه مرورگر تان را بشيوه اى تنظيم كنيد كه آنها را بپذيرد ( دست كم براى اين سايت)', |
|
| 508 | + 'login_cookie_oblige' => ' شما بايد كوكى ها cookies را براى امنيت بيشتر براى شناساييتان بپذيريد', |
|
| 509 | + 'login_deconnexion_ok' => 'ارتباط قطع شد', |
|
| 510 | + 'login_erreur_pass' => 'كلمه ورود اشتباه است', |
|
| 511 | + 'login_espace_prive' => 'قسمت شخصي', |
|
| 512 | + 'login_identifiant_inconnu' => '« @login@ » كلمه شناسايى ناشناس است ', |
|
| 513 | + 'login_login' => ': Login ', |
|
| 514 | + 'login_login2' => 'لاگين يا نشاني ايميل :', |
|
| 515 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(يا كلمه شناسايى اشتباه است Login)', |
|
| 516 | + 'login_motpasseoublie' => 'آيا كلمه ورود را فراموش كرديد؟', |
|
| 517 | + 'login_non_securise' => ' توجه ! اين پرسشنامه ايمن نميباشد. اگر ميخواهيد كه كلمه ورودى تان روى شبكه توسط ديگران ديده نشود، خواهشمند است جاوا اسكريپت را بروى مرورگر تان فعال نمائيد', |
|
| 518 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'كوششى ديگر', |
|
| 519 | + 'login_par_ici' => 'شما در اينجا ... ثبت شديد ...', |
|
| 520 | + 'login_pass2' => 'كلمه ورود :', |
|
| 521 | + 'login_preferez_refuser' => 'اگر نخواهيد كوكى ها cookies را قبول كنيد، شيوه ى ديگرى (با امنيت كمتر) در دسترستان ميباشد:', |
|
| 522 | + 'login_recharger' => 'اين صفحه را دوباره شارژ كنيد', |
|
| 523 | + 'login_rester_identifie' => 'برای چند روز معتبر کنيد', |
|
| 524 | + 'login_retour_public' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 525 | + 'login_retour_site' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 526 | + 'login_retoursitepublic' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 527 | + 'login_securise' => 'لاگين امن ', |
|
| 528 | + 'login_sinscrire' => 'ثبت نام ', |
|
| 529 | + 'login_test_navigateur' => 'آزمايش مرورگر/ ارتباط دوباره', |
|
| 530 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(...مطمئن شويد كه مرورگر كلمه ورودى تان را ضبط نكرده است)', |
|
| 531 | 531 | |
| 532 | - // M |
|
| 533 | - 'masquer_colonne' => 'پنهان كردن اين ستون', |
|
| 534 | - 'masquer_trad' => 'ترجمه ها را پنهان کنید', |
|
| 535 | - 'module_fichiers_langues' => 'فايل هاى زبان', |
|
| 532 | + // M |
|
| 533 | + 'masquer_colonne' => 'پنهان كردن اين ستون', |
|
| 534 | + 'masquer_trad' => 'ترجمه ها را پنهان کنید', |
|
| 535 | + 'module_fichiers_langues' => 'فايل هاى زبان', |
|
| 536 | 536 | |
| 537 | - // N |
|
| 538 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'اگر مرورگر تان دوباره هدايت نشد, اينجا را براى ادامه كليك كنيد.', |
|
| 539 | - 'numero' => 'شماره', |
|
| 537 | + // N |
|
| 538 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'اگر مرورگر تان دوباره هدايت نشد, اينجا را براى ادامه كليك كنيد.', |
|
| 539 | + 'numero' => 'شماره', |
|
| 540 | 540 | |
| 541 | - // O |
|
| 542 | - 'occurence' => 'واقعه', |
|
| 543 | - 'onglet_affacer_base' => 'پاك كردن پايگاه', |
|
| 544 | - 'onglet_auteur' => 'نويسنده', |
|
| 545 | - 'onglet_contenu_site' => 'محتوى سايت', |
|
| 546 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'تحول بازديدها', |
|
| 547 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'عملكرد پيشرفته', |
|
| 548 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'اطلاعات شخصى', |
|
| 549 | - 'onglet_interactivite' => 'تبادل كاربر-سايت', |
|
| 550 | - 'onglet_messagerie' => 'پيام گير', |
|
| 551 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'نمودار توزيع براى هر بخش', |
|
| 552 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'ذخيره / بازسازى پايگاه', |
|
| 553 | - 'onglet_vider_cache' => 'خالى كردن فايل موقت', |
|
| 541 | + // O |
|
| 542 | + 'occurence' => 'واقعه', |
|
| 543 | + 'onglet_affacer_base' => 'پاك كردن پايگاه', |
|
| 544 | + 'onglet_auteur' => 'نويسنده', |
|
| 545 | + 'onglet_contenu_site' => 'محتوى سايت', |
|
| 546 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'تحول بازديدها', |
|
| 547 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'عملكرد پيشرفته', |
|
| 548 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'اطلاعات شخصى', |
|
| 549 | + 'onglet_interactivite' => 'تبادل كاربر-سايت', |
|
| 550 | + 'onglet_messagerie' => 'پيام گير', |
|
| 551 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'نمودار توزيع براى هر بخش', |
|
| 552 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'ذخيره / بازسازى پايگاه', |
|
| 553 | + 'onglet_vider_cache' => 'خالى كردن فايل موقت', |
|
| 554 | 554 | |
| 555 | - // P |
|
| 556 | - 'pass_choix_pass' => 'خواهشمند است كلمه ورودى جديدتان را انتخاب كنيد', |
|
| 557 | - 'pass_erreur' => 'اشتباه', |
|
| 558 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>اشتباه :</b>شما به اين سايت ديگر دسترسى نداريد', |
|
| 559 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>اشتباه :</b> اين كد به هيچيك از بازديدكنندگانى كه به اين سايت دسترسى دارند تعلق ندارد', |
|
| 560 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>اشتباه :</b>اين آدرس در اين سايت ثبت نشده است<tt>@email_oubli@</tt> ', |
|
| 561 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>اشتباه :</b> اين ايميل معتبر نميباشد<tt>@email_oubli@</tt> ', |
|
| 562 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>اشتباه :</b>بخاطر مشكل فنى نميتوان ايميل را فرستاد', |
|
| 563 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'قسمت خصوصى اين سايت پس از ثبت نام بروى بازديدكنندگان بازخواهد بود. شما ميتوانيد پس از ثبت نام، مقالات در حال نگارش را بخوانيد، همچنين ميتوانيد پيشنهاد مقاله و يا در تمام سخنگاه ها شركت كنيد ', |
|
| 564 | - 'pass_forum_bla' => 'شما درخواست شركت در سخنگاه مختص بازديدكنندگان ثبت شده را كرديد', |
|
| 565 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'آدرس ايميلى كه با آن ثبت شده ايد را مشخص كنيد. شما ايميلى دريافت خواهيد كرد كه شامل راهنماى ورودتان ميباشد', |
|
| 566 | - 'pass_mail_passcookie' => 'اين يك پيام خودكار است.براى دسترسى به سايت@nom_site_spip@ (@adresse_site@)خواهشمند است به اين آدرس مراجعه كنيد : @sendcookie@ |
|
| 555 | + // P |
|
| 556 | + 'pass_choix_pass' => 'خواهشمند است كلمه ورودى جديدتان را انتخاب كنيد', |
|
| 557 | + 'pass_erreur' => 'اشتباه', |
|
| 558 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>اشتباه :</b>شما به اين سايت ديگر دسترسى نداريد', |
|
| 559 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>اشتباه :</b> اين كد به هيچيك از بازديدكنندگانى كه به اين سايت دسترسى دارند تعلق ندارد', |
|
| 560 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>اشتباه :</b>اين آدرس در اين سايت ثبت نشده است<tt>@email_oubli@</tt> ', |
|
| 561 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>اشتباه :</b> اين ايميل معتبر نميباشد<tt>@email_oubli@</tt> ', |
|
| 562 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>اشتباه :</b>بخاطر مشكل فنى نميتوان ايميل را فرستاد', |
|
| 563 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'قسمت خصوصى اين سايت پس از ثبت نام بروى بازديدكنندگان بازخواهد بود. شما ميتوانيد پس از ثبت نام، مقالات در حال نگارش را بخوانيد، همچنين ميتوانيد پيشنهاد مقاله و يا در تمام سخنگاه ها شركت كنيد ', |
|
| 564 | + 'pass_forum_bla' => 'شما درخواست شركت در سخنگاه مختص بازديدكنندگان ثبت شده را كرديد', |
|
| 565 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'آدرس ايميلى كه با آن ثبت شده ايد را مشخص كنيد. شما ايميلى دريافت خواهيد كرد كه شامل راهنماى ورودتان ميباشد', |
|
| 566 | + 'pass_mail_passcookie' => 'اين يك پيام خودكار است.براى دسترسى به سايت@nom_site_spip@ (@adresse_site@)خواهشمند است به اين آدرس مراجعه كنيد : @sendcookie@ |
|
| 567 | 567 | شما ميتوانيد كلمه ورودى ديگرى را وارد كنيد و دوباره به سايت وصل شويد', |
| 568 | - 'pass_mot_oublie' => 'كلمه ورود فراموش شده', |
|
| 569 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'كلمه ورودى جديدتان ثبت شد.', |
|
| 570 | - 'pass_nouveau_pass' => 'كلمه ورودى جديد', |
|
| 571 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 572 | - 'pass_oubli_mot' => 'فراموشى كلمه ورودى ', |
|
| 573 | - 'pass_procedure_changer' => 'براي تغيير گذرواژهي خود، ما بايد اول شما را شناسايي كنيم. براي اين كار نشاني ايميل مربوط به حساب خود را به ما اعلام كنيد. ', # MODIF |
|
| 574 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'اين پنجره را ترك كنيد', |
|
| 575 | - 'pass_rappel_login' => '(login)شما : « @login@ ».', |
|
| 576 | - 'pass_recevoir_mail' => ' شما ايميلى دريافت خواهيد كرد كه شامل راهنماى ورودتان به سايت ميباشد', |
|
| 577 | - 'pass_retour_public' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 578 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'شما اينجا كارى نداريد', |
|
| 579 | - 'pass_vousinscrire' => 'ثبت نام شما در اين سايت', |
|
| 580 | - 'precedent' => 'پيشين', |
|
| 581 | - 'previsualisation' => 'پيش بازديد', |
|
| 582 | - 'previsualiser' => 'پيش بازبينى', |
|
| 568 | + 'pass_mot_oublie' => 'كلمه ورود فراموش شده', |
|
| 569 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'كلمه ورودى جديدتان ثبت شد.', |
|
| 570 | + 'pass_nouveau_pass' => 'كلمه ورودى جديد', |
|
| 571 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 572 | + 'pass_oubli_mot' => 'فراموشى كلمه ورودى ', |
|
| 573 | + 'pass_procedure_changer' => 'براي تغيير گذرواژهي خود، ما بايد اول شما را شناسايي كنيم. براي اين كار نشاني ايميل مربوط به حساب خود را به ما اعلام كنيد. ', # MODIF |
|
| 574 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'اين پنجره را ترك كنيد', |
|
| 575 | + 'pass_rappel_login' => '(login)شما : « @login@ ».', |
|
| 576 | + 'pass_recevoir_mail' => ' شما ايميلى دريافت خواهيد كرد كه شامل راهنماى ورودتان به سايت ميباشد', |
|
| 577 | + 'pass_retour_public' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 578 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'شما اينجا كارى نداريد', |
|
| 579 | + 'pass_vousinscrire' => 'ثبت نام شما در اين سايت', |
|
| 580 | + 'precedent' => 'پيشين', |
|
| 581 | + 'previsualisation' => 'پيش بازديد', |
|
| 582 | + 'previsualiser' => 'پيش بازبينى', |
|
| 583 | 583 | |
| 584 | - // R |
|
| 585 | - 'retour' => 'بازگشت', |
|
| 584 | + // R |
|
| 585 | + 'retour' => 'بازگشت', |
|
| 586 | 586 | |
| 587 | - // S |
|
| 588 | - 'spip_conforme_dtd' => 'این سند با DOCTYPE اسپیپ مطابقت میکند:', |
|
| 589 | - 'squelette' => 'اسکلت', |
|
| 590 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'اسکلت گنجانده شده, خط', |
|
| 591 | - 'squelette_ligne' => 'اسکلت, خط', |
|
| 592 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ بازديد; محبوبيت: @popularite@', |
|
| 593 | - 'suivant' => 'بعدى', |
|
| 587 | + // S |
|
| 588 | + 'spip_conforme_dtd' => 'این سند با DOCTYPE اسپیپ مطابقت میکند:', |
|
| 589 | + 'squelette' => 'اسکلت', |
|
| 590 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'اسکلت گنجانده شده, خط', |
|
| 591 | + 'squelette_ligne' => 'اسکلت, خط', |
|
| 592 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ بازديد; محبوبيت: @popularite@', |
|
| 593 | + 'suivant' => 'بعدى', |
|
| 594 | 594 | |
| 595 | - // T |
|
| 596 | - 'taille_go' => '@taille@ برو', |
|
| 597 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 598 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 599 | - 'taille_octets' => '@taille@ bits', |
|
| 600 | - 'texte_actualite_site_1' => 'هنگاميكه با نماى سايت بيشتر آشنا شديد ميتوانيد روى ', |
|
| 601 | - 'texte_actualite_site_2' => 'نماى كامل', |
|
| 602 | - 'texte_actualite_site_3' => 'براى امكانات بيشتر.', |
|
| 603 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'ساخت خودكار تصاوير كوچك در اين سايت فعال است. اگر از اين دستورالعمل ،تصاوير با ابعاد @gd_formats@ را مستقر كنيد، آنها همراه تصاوير كوچك با اندازه حداكثر@taille_preview@پيكسل خواهند بود', |
|
| 604 | - 'texte_documents_associes' => 'اسناد بعدى به مقاله پيوند زده شده اند و بطور مستقيم گنجانده نشده اند. بنابر صفحه بندى سايت آنها ميتوانند بصورت اسناد پيوسته ظاهر شوند.', |
|
| 605 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'اشتباه در پایگاه دادهها بهنگام تنظیم. تصوير <b>@fichier@</b> منتقل نشده است (مقاله @id_article@). |
|
| 595 | + // T |
|
| 596 | + 'taille_go' => '@taille@ برو', |
|
| 597 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 598 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 599 | + 'taille_octets' => '@taille@ bits', |
|
| 600 | + 'texte_actualite_site_1' => 'هنگاميكه با نماى سايت بيشتر آشنا شديد ميتوانيد روى ', |
|
| 601 | + 'texte_actualite_site_2' => 'نماى كامل', |
|
| 602 | + 'texte_actualite_site_3' => 'براى امكانات بيشتر.', |
|
| 603 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'ساخت خودكار تصاوير كوچك در اين سايت فعال است. اگر از اين دستورالعمل ،تصاوير با ابعاد @gd_formats@ را مستقر كنيد، آنها همراه تصاوير كوچك با اندازه حداكثر@taille_preview@پيكسل خواهند بود', |
|
| 604 | + 'texte_documents_associes' => 'اسناد بعدى به مقاله پيوند زده شده اند و بطور مستقيم گنجانده نشده اند. بنابر صفحه بندى سايت آنها ميتوانند بصورت اسناد پيوسته ظاهر شوند.', |
|
| 605 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'اشتباه در پایگاه دادهها بهنگام تنظیم. تصوير <b>@fichier@</b> منتقل نشده است (مقاله @id_article@). |
|
| 606 | 606 | اين شماره را بدقت يادداشت,و سعى كنيد عمل را تکرار کنید، و مطمئن شوید که تصاوير در مقالات ظاهر ميشوند.', |
| 607 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'شما سعی کردید با login که امکان دسترسی به قسمت خصوصی را نمیدهد وارد شوید.', |
|
| 608 | - 'texte_inc_auth_1' => ' شما با اين لاگين شناسايى ميشويد : |
|
| 607 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'شما سعی کردید با login که امکان دسترسی به قسمت خصوصی را نمیدهد وارد شوید.', |
|
| 608 | + 'texte_inc_auth_1' => ' شما با اين لاگين شناسايى ميشويد : |
|
| 609 | 609 | login <b>@auth_login@</b>,اما اين نام ديگر در پايگاه وجود ندارد. |
| 610 | 610 | ', |
| 611 | - 'texte_inc_auth_2' => 'دوباره متصل شويد', |
|
| 612 | - 'texte_inc_auth_3' => 'پس از ترك و راه انداختن مجدد مرورگر. ', |
|
| 613 | - 'texte_inc_config' => 'تغيير در اين صفحات در عملكرد سايتتان تاثير قابل توجهى بجاى ميگذارد. بشما پيشنهاد ميكنيم اگر با سيستم اسپيپ آشنايى نداريد از دستكارى آنها بپرهيزيد.<br /><br /><b> توصيه ميشود كه اين وظيفه را به وب مستر اصلى محول كنيد.</b>', |
|
| 614 | - 'texte_inc_meta_1' => 'سيستم بهنگام نوشتن فايل<code>@fichier@</code> به مشكلى برخورد كرده است, خواهشمند است، بعنوان گرداننده سايت', |
|
| 615 | - 'texte_inc_meta_2' => 'حق استفاده را تاييد كنيد', |
|
| 616 | - 'texte_inc_meta_3' => 'در رپرتوار<code>@repertoire@</code>.', |
|
| 617 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'در حال نگارش', |
|
| 618 | - 'texte_statut_poubelle' => 'در سطل آشغال', |
|
| 619 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'براى ارزيابى پيشنهاد شده', |
|
| 620 | - 'texte_statut_publie' => 'برروى تارنما منتشر شود', |
|
| 621 | - 'texte_statut_refuse' => 'پذيرفته نشده', |
|
| 622 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'يك كليد-واژه اضافه كنيد :', |
|
| 623 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'راه كوتاه :', |
|
| 624 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'رنگ نماى سايت را تغيير دهيد', |
|
| 625 | - 'titre_image_admin_article' => 'شما ميتوانيد اين مقاله را اداره كنيد', |
|
| 626 | - 'titre_image_administrateur' => 'گرداننده سايت', |
|
| 627 | - 'titre_image_aide' => 'كمك براى اين قسمت', |
|
| 628 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'نويسنده حذف شده', |
|
| 629 | - 'titre_image_redacteur' => 'نويسنده بدون حق دسترسى', |
|
| 630 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'نويسنده', |
|
| 631 | - 'titre_image_selecteur' => 'نشان دادن ليست', |
|
| 632 | - 'titre_image_visiteur' => 'بازديد كننده', |
|
| 633 | - 'titre_joindre_document' => 'يك سند اضافه كنيد', |
|
| 634 | - 'titre_mots_cles' => 'واژه-كليدها', |
|
| 635 | - 'titre_probleme_technique' => ' توجه : يك مشكل فنى (serveur SQL)از دسترسى به اين قسمت سايت جلوگيرى ميكند. از توجه تان متشكريم', |
|
| 636 | - 'titre_publier_document' => 'در اين بخش يك سند منتشر كنيد', |
|
| 637 | - 'titre_signatures_attente' => 'امضاءها در انتظار تأييد', |
|
| 638 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'امضاءها تأييد شده', |
|
| 639 | - 'titre_statistiques' => 'آمار سايت', |
|
| 640 | - 'titre_titre_document' => 'عنوان سند :', |
|
| 641 | - 'todo' => 'آتي', |
|
| 642 | - 'trad_reference' => 'مرججع ترجمهها', |
|
| 611 | + 'texte_inc_auth_2' => 'دوباره متصل شويد', |
|
| 612 | + 'texte_inc_auth_3' => 'پس از ترك و راه انداختن مجدد مرورگر. ', |
|
| 613 | + 'texte_inc_config' => 'تغيير در اين صفحات در عملكرد سايتتان تاثير قابل توجهى بجاى ميگذارد. بشما پيشنهاد ميكنيم اگر با سيستم اسپيپ آشنايى نداريد از دستكارى آنها بپرهيزيد.<br /><br /><b> توصيه ميشود كه اين وظيفه را به وب مستر اصلى محول كنيد.</b>', |
|
| 614 | + 'texte_inc_meta_1' => 'سيستم بهنگام نوشتن فايل<code>@fichier@</code> به مشكلى برخورد كرده است, خواهشمند است، بعنوان گرداننده سايت', |
|
| 615 | + 'texte_inc_meta_2' => 'حق استفاده را تاييد كنيد', |
|
| 616 | + 'texte_inc_meta_3' => 'در رپرتوار<code>@repertoire@</code>.', |
|
| 617 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'در حال نگارش', |
|
| 618 | + 'texte_statut_poubelle' => 'در سطل آشغال', |
|
| 619 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'براى ارزيابى پيشنهاد شده', |
|
| 620 | + 'texte_statut_publie' => 'برروى تارنما منتشر شود', |
|
| 621 | + 'texte_statut_refuse' => 'پذيرفته نشده', |
|
| 622 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'يك كليد-واژه اضافه كنيد :', |
|
| 623 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'راه كوتاه :', |
|
| 624 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'رنگ نماى سايت را تغيير دهيد', |
|
| 625 | + 'titre_image_admin_article' => 'شما ميتوانيد اين مقاله را اداره كنيد', |
|
| 626 | + 'titre_image_administrateur' => 'گرداننده سايت', |
|
| 627 | + 'titre_image_aide' => 'كمك براى اين قسمت', |
|
| 628 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'نويسنده حذف شده', |
|
| 629 | + 'titre_image_redacteur' => 'نويسنده بدون حق دسترسى', |
|
| 630 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'نويسنده', |
|
| 631 | + 'titre_image_selecteur' => 'نشان دادن ليست', |
|
| 632 | + 'titre_image_visiteur' => 'بازديد كننده', |
|
| 633 | + 'titre_joindre_document' => 'يك سند اضافه كنيد', |
|
| 634 | + 'titre_mots_cles' => 'واژه-كليدها', |
|
| 635 | + 'titre_probleme_technique' => ' توجه : يك مشكل فنى (serveur SQL)از دسترسى به اين قسمت سايت جلوگيرى ميكند. از توجه تان متشكريم', |
|
| 636 | + 'titre_publier_document' => 'در اين بخش يك سند منتشر كنيد', |
|
| 637 | + 'titre_signatures_attente' => 'امضاءها در انتظار تأييد', |
|
| 638 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'امضاءها تأييد شده', |
|
| 639 | + 'titre_statistiques' => 'آمار سايت', |
|
| 640 | + 'titre_titre_document' => 'عنوان سند :', |
|
| 641 | + 'todo' => 'آتي', |
|
| 642 | + 'trad_reference' => 'مرججع ترجمهها', |
|
| 643 | 643 | |
| 644 | - // Z |
|
| 645 | - 'zbug_balise_b_aval' => 'تگ B در پايين', |
|
| 646 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'تگ @balise@ به خاطر @form@ بد اعلام شده', |
|
| 647 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'شناسه (آرگومان) فاقد در تگ @balise@', |
|
| 648 | - 'zbug_boucle' => 'حلقه', |
|
| 649 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'حلقه بازگشتى نامشخص', |
|
| 650 | - 'zbug_calcul' => 'شمارش', |
|
| 651 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => '@champ@ بيرون از حلقه', |
|
| 652 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'ميدان @champ@ بيرون از حلقه @motif@ ', |
|
| 653 | - 'zbug_code' => 'كد', |
|
| 654 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'معيار ناشناس @critere@', |
|
| 655 | - 'zbug_distant_interdit' => 'ممنوع خارجي', |
|
| 656 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'بدون كليد مقدماتي خودكار دوبرابر كردن از طريق يك جدول(؟)', |
|
| 657 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'بدون اندكس در جدول تکرار شود', |
|
| 658 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'توصيف دوگانهي حلقهي @id@', |
|
| 659 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'حلقه @id@ بسته نشد', |
|
| 660 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'نحو حلقهي @id@ درست نيست ', |
|
| 661 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'اشتباه در کامپایل ', |
|
| 662 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'اشتباه در اجراى برنامه ى صفحه', |
|
| 663 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'فيلتر @filtre@ تعريف نشده', |
|
| 664 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'معيار {meme_parent} تنها براى حلقه هاى (FORUMS) يا (RUBRIQUES) ميباشد', |
|
| 665 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'اشتباه در ساختار اسكلت', |
|
| 666 | - 'zbug_hors_compilation' => 'تأليف خارجي', |
|
| 667 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'اشتباه در سايت', |
|
| 668 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'وارانگى ترتيب ناموجود', |
|
| 669 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'تگ PAGINATION# بدون معيار {pagination} یا استفاده شده در یک حلقه', |
|
| 670 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => ' پارامتر گنجاندهشده نادرست:@param@ ', |
|
| 671 | - 'zbug_profile' => 'زمان محاسب:@time@', |
|
| 672 | - 'zbug_resultat' => 'نتيجه', |
|
| 673 | - 'zbug_serveur_indefini' => ' سرور SQL مشخص نيست', |
|
| 674 | - 'zbug_statistiques' => 'آمارهاي درخواستهاي SQL طبقهبندي شده براساس مدت ', |
|
| 675 | - 'zbug_table_inconnue' => 'جدول SQL « @table@ » ناشناخته است', |
|
| 676 | - 'zxml_connus_attributs' => 'مشخصات شناخته شده', |
|
| 677 | - 'zxml_de' => 'از', |
|
| 678 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'مشخصه ی ناشناخته', |
|
| 679 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'TAG ناشناخته', |
|
| 680 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'ناشناخته', |
|
| 681 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID ناشناخته', |
|
| 682 | - 'zxml_mais_de' => 'اما از', |
|
| 683 | - 'zxml_non_conforme' => 'با موضوع مطابق نیست', |
|
| 684 | - 'zxml_non_fils' => 'پسرش نیست', |
|
| 685 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'TAG خالی نیست', |
|
| 686 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'مشخصه اجباری اما غایب در', |
|
| 687 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'جانشین پسر درست نمیباشد', |
|
| 688 | - 'zxml_survoler' => 'برای دیدن جوابهای صحیح نوک فلش را روی آنها بگذارید', |
|
| 689 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'ارزش مشخصه ها', |
|
| 690 | - 'zxml_vide_balise' => 'TAG خالی', |
|
| 691 | - 'zxml_vu' => 'قبلأ دیده شده' |
|
| 644 | + // Z |
|
| 645 | + 'zbug_balise_b_aval' => 'تگ B در پايين', |
|
| 646 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'تگ @balise@ به خاطر @form@ بد اعلام شده', |
|
| 647 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'شناسه (آرگومان) فاقد در تگ @balise@', |
|
| 648 | + 'zbug_boucle' => 'حلقه', |
|
| 649 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'حلقه بازگشتى نامشخص', |
|
| 650 | + 'zbug_calcul' => 'شمارش', |
|
| 651 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => '@champ@ بيرون از حلقه', |
|
| 652 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'ميدان @champ@ بيرون از حلقه @motif@ ', |
|
| 653 | + 'zbug_code' => 'كد', |
|
| 654 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'معيار ناشناس @critere@', |
|
| 655 | + 'zbug_distant_interdit' => 'ممنوع خارجي', |
|
| 656 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'بدون كليد مقدماتي خودكار دوبرابر كردن از طريق يك جدول(؟)', |
|
| 657 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'بدون اندكس در جدول تکرار شود', |
|
| 658 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'توصيف دوگانهي حلقهي @id@', |
|
| 659 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'حلقه @id@ بسته نشد', |
|
| 660 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'نحو حلقهي @id@ درست نيست ', |
|
| 661 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'اشتباه در کامپایل ', |
|
| 662 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'اشتباه در اجراى برنامه ى صفحه', |
|
| 663 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'فيلتر @filtre@ تعريف نشده', |
|
| 664 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'معيار {meme_parent} تنها براى حلقه هاى (FORUMS) يا (RUBRIQUES) ميباشد', |
|
| 665 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'اشتباه در ساختار اسكلت', |
|
| 666 | + 'zbug_hors_compilation' => 'تأليف خارجي', |
|
| 667 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'اشتباه در سايت', |
|
| 668 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'وارانگى ترتيب ناموجود', |
|
| 669 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'تگ PAGINATION# بدون معيار {pagination} یا استفاده شده در یک حلقه', |
|
| 670 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => ' پارامتر گنجاندهشده نادرست:@param@ ', |
|
| 671 | + 'zbug_profile' => 'زمان محاسب:@time@', |
|
| 672 | + 'zbug_resultat' => 'نتيجه', |
|
| 673 | + 'zbug_serveur_indefini' => ' سرور SQL مشخص نيست', |
|
| 674 | + 'zbug_statistiques' => 'آمارهاي درخواستهاي SQL طبقهبندي شده براساس مدت ', |
|
| 675 | + 'zbug_table_inconnue' => 'جدول SQL « @table@ » ناشناخته است', |
|
| 676 | + 'zxml_connus_attributs' => 'مشخصات شناخته شده', |
|
| 677 | + 'zxml_de' => 'از', |
|
| 678 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'مشخصه ی ناشناخته', |
|
| 679 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'TAG ناشناخته', |
|
| 680 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'ناشناخته', |
|
| 681 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID ناشناخته', |
|
| 682 | + 'zxml_mais_de' => 'اما از', |
|
| 683 | + 'zxml_non_conforme' => 'با موضوع مطابق نیست', |
|
| 684 | + 'zxml_non_fils' => 'پسرش نیست', |
|
| 685 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'TAG خالی نیست', |
|
| 686 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'مشخصه اجباری اما غایب در', |
|
| 687 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'جانشین پسر درست نمیباشد', |
|
| 688 | + 'zxml_survoler' => 'برای دیدن جوابهای صحیح نوک فلش را روی آنها بگذارید', |
|
| 689 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'ارزش مشخصه ها', |
|
| 690 | + 'zxml_vide_balise' => 'TAG خالی', |
|
| 691 | + 'zxml_vu' => 'قبلأ دیده شده' |
|
| 692 | 692 | ); |
@@ -4,517 +4,517 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // 0 |
|
| 13 | - '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-zh', |
|
| 14 | - '0_langue' => '简体中文 [zh]', |
|
| 15 | - '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | - '0_mainteneur' => 'Lily Zou ([email protected]) |
|
| 12 | + // 0 |
|
| 13 | + '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-zh', |
|
| 14 | + '0_langue' => '简体中文 [zh]', |
|
| 15 | + '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | + '0_mainteneur' => 'Lily Zou ([email protected]) |
|
| 17 | 17 | Zhen QIN ([email protected])', |
| 18 | 18 | |
| 19 | - // A |
|
| 20 | - 'access_interface_graphique' => '返回完整显示模式', |
|
| 21 | - 'access_mode_texte' => '显示简洁显示模式', |
|
| 22 | - 'admin_debug' => '除錯', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_article' => '修改文章', |
|
| 24 | - 'admin_modifier_auteur' => '修改作者', |
|
| 25 | - 'admin_modifier_breve' => '修改简要', |
|
| 26 | - 'admin_modifier_mot' => '修改关键词', |
|
| 27 | - 'admin_modifier_rubrique' => '修改此栏', |
|
| 28 | - 'admin_recalculer' => '刷新页面', |
|
| 29 | - 'afficher_trad' => '显示译文', |
|
| 30 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>警告!</b> 更新SQL到版本 @version@失败, 可能是数据库权限问题. 请联系您的ISP(INTERNET服务提供商) .', # MODIF |
|
| 31 | - 'alerte_modif_info_concourante' => '注意:这条信息在别处被更改。目前值为 :', # MODIF |
|
| 32 | - 'analyse_xml' => 'XML分析', |
|
| 33 | - 'annuler' => '取消', |
|
| 34 | - 'antispam_champ_vide' => '请保留此格空白:', |
|
| 35 | - 'articles_recents' => '最新文章', |
|
| 36 | - 'avis_archive_incorrect' => '打包文件不是有效的SPIP文件', |
|
| 37 | - 'avis_archive_invalide' => '打包文件无效', |
|
| 38 | - 'avis_attention' => '注意!', |
|
| 39 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => '无效名 @name@ 对象名 @type@', |
|
| 40 | - 'avis_colonne_inexistante' => ' @col@ 列不存在', |
|
| 41 | - 'avis_erreur' => '错误: 参见以下', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_connexion' => '连接失败', |
|
| 43 | - 'avis_erreur_cookie' => 'cookie错误', |
|
| 44 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => '程序失败. 该功能不能在此调用.', # MODIF |
|
| 45 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL错误', # MODIF |
|
| 46 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => '@type@ @id_objet@备份失败!', |
|
| 47 | - 'avis_erreur_visiteur' => '访问个人空间出错', |
|
| 19 | + // A |
|
| 20 | + 'access_interface_graphique' => '返回完整显示模式', |
|
| 21 | + 'access_mode_texte' => '显示简洁显示模式', |
|
| 22 | + 'admin_debug' => '除錯', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_article' => '修改文章', |
|
| 24 | + 'admin_modifier_auteur' => '修改作者', |
|
| 25 | + 'admin_modifier_breve' => '修改简要', |
|
| 26 | + 'admin_modifier_mot' => '修改关键词', |
|
| 27 | + 'admin_modifier_rubrique' => '修改此栏', |
|
| 28 | + 'admin_recalculer' => '刷新页面', |
|
| 29 | + 'afficher_trad' => '显示译文', |
|
| 30 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>警告!</b> 更新SQL到版本 @version@失败, 可能是数据库权限问题. 请联系您的ISP(INTERNET服务提供商) .', # MODIF |
|
| 31 | + 'alerte_modif_info_concourante' => '注意:这条信息在别处被更改。目前值为 :', # MODIF |
|
| 32 | + 'analyse_xml' => 'XML分析', |
|
| 33 | + 'annuler' => '取消', |
|
| 34 | + 'antispam_champ_vide' => '请保留此格空白:', |
|
| 35 | + 'articles_recents' => '最新文章', |
|
| 36 | + 'avis_archive_incorrect' => '打包文件不是有效的SPIP文件', |
|
| 37 | + 'avis_archive_invalide' => '打包文件无效', |
|
| 38 | + 'avis_attention' => '注意!', |
|
| 39 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => '无效名 @name@ 对象名 @type@', |
|
| 40 | + 'avis_colonne_inexistante' => ' @col@ 列不存在', |
|
| 41 | + 'avis_erreur' => '错误: 参见以下', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_connexion' => '连接失败', |
|
| 43 | + 'avis_erreur_cookie' => 'cookie错误', |
|
| 44 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => '程序失败. 该功能不能在此调用.', # MODIF |
|
| 45 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL错误', # MODIF |
|
| 46 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => '@type@ @id_objet@备份失败!', |
|
| 47 | + 'avis_erreur_visiteur' => '访问个人空间出错', |
|
| 48 | 48 | |
| 49 | - // B |
|
| 50 | - 'barre_a_accent_grave' => '插入加重的字符', |
|
| 51 | - 'barre_aide' => '用象征图快捷定义展出', |
|
| 52 | - 'barre_e_accent_aigu' => '插入加重的E ', |
|
| 53 | - 'barre_eo' => '插入oe [法文输入]', |
|
| 54 | - 'barre_eo_maj' => '在O之后插入E[法文OE输入]', |
|
| 55 | - 'barre_euro' => '插入欧元标志€', |
|
| 56 | - 'barre_gras' => '置为{{黑体}}', |
|
| 57 | - 'barre_guillemets' => '加双引号', |
|
| 58 | - 'barre_guillemets_simples' => '加单引号', |
|
| 59 | - 'barre_intertitre' => '转为{{{小标题}}}', |
|
| 60 | - 'barre_italic' => '置为{斜体}', |
|
| 61 | - 'barre_lien' => '转为超文本链接[http://...]', |
|
| 62 | - 'barre_lien_input' => '请输入目标链接(您可以使用 http://www.mysite.com的格式或直接指出在本站中该文章的编号).', |
|
| 63 | - 'barre_note' => '转为[[页尾标号]]', |
|
| 64 | - 'barre_paragraphe' => '新建段落', # MODIF |
|
| 65 | - 'barre_quote' => '<quote>引用一个消息</quote>', |
|
| 66 | - 'bouton_changer' => '修改', |
|
| 67 | - 'bouton_chercher' => '搜索', |
|
| 68 | - 'bouton_choisir' => '选择', |
|
| 69 | - 'bouton_enregistrer' => '保存', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => '停用内部消息', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => '发送可编辑的声明', |
|
| 72 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => '不使用任何声明', |
|
| 73 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => '不发送最近新闻列表', |
|
| 74 | - 'bouton_recharger_page' => '重载本页', |
|
| 75 | - 'bouton_telecharger' => '上传', |
|
| 76 | - 'bouton_upload' => '上传', # MODIF |
|
| 77 | - 'bouton_valider' => '提交', |
|
| 49 | + // B |
|
| 50 | + 'barre_a_accent_grave' => '插入加重的字符', |
|
| 51 | + 'barre_aide' => '用象征图快捷定义展出', |
|
| 52 | + 'barre_e_accent_aigu' => '插入加重的E ', |
|
| 53 | + 'barre_eo' => '插入oe [法文输入]', |
|
| 54 | + 'barre_eo_maj' => '在O之后插入E[法文OE输入]', |
|
| 55 | + 'barre_euro' => '插入欧元标志€', |
|
| 56 | + 'barre_gras' => '置为{{黑体}}', |
|
| 57 | + 'barre_guillemets' => '加双引号', |
|
| 58 | + 'barre_guillemets_simples' => '加单引号', |
|
| 59 | + 'barre_intertitre' => '转为{{{小标题}}}', |
|
| 60 | + 'barre_italic' => '置为{斜体}', |
|
| 61 | + 'barre_lien' => '转为超文本链接[http://...]', |
|
| 62 | + 'barre_lien_input' => '请输入目标链接(您可以使用 http://www.mysite.com的格式或直接指出在本站中该文章的编号).', |
|
| 63 | + 'barre_note' => '转为[[页尾标号]]', |
|
| 64 | + 'barre_paragraphe' => '新建段落', # MODIF |
|
| 65 | + 'barre_quote' => '<quote>引用一个消息</quote>', |
|
| 66 | + 'bouton_changer' => '修改', |
|
| 67 | + 'bouton_chercher' => '搜索', |
|
| 68 | + 'bouton_choisir' => '选择', |
|
| 69 | + 'bouton_enregistrer' => '保存', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => '停用内部消息', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => '发送可编辑的声明', |
|
| 72 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => '不使用任何声明', |
|
| 73 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => '不发送最近新闻列表', |
|
| 74 | + 'bouton_recharger_page' => '重载本页', |
|
| 75 | + 'bouton_telecharger' => '上传', |
|
| 76 | + 'bouton_upload' => '上传', # MODIF |
|
| 77 | + 'bouton_valider' => '提交', |
|
| 78 | 78 | |
| 79 | - // C |
|
| 80 | - 'cal_apresmidi' => '下午', |
|
| 81 | - 'cal_jour_entier' => '整日', |
|
| 82 | - 'cal_matin' => '早晨', |
|
| 83 | - 'cal_par_jour' => '按日显示日程', |
|
| 84 | - 'cal_par_mois' => '按月显示日程', |
|
| 85 | - 'cal_par_semaine' => '按周显示日程', |
|
| 86 | - 'choix_couleur_interface' => '颜色', |
|
| 87 | - 'choix_interface' => '界面切换', # MODIF |
|
| 88 | - 'colonne' => '列', |
|
| 89 | - 'confirm_changer_statut' => '注意，您要求改变这一项目的状态。请确认继续。', |
|
| 90 | - 'correcte' => '生效', # MODIF |
|
| 79 | + // C |
|
| 80 | + 'cal_apresmidi' => '下午', |
|
| 81 | + 'cal_jour_entier' => '整日', |
|
| 82 | + 'cal_matin' => '早晨', |
|
| 83 | + 'cal_par_jour' => '按日显示日程', |
|
| 84 | + 'cal_par_mois' => '按月显示日程', |
|
| 85 | + 'cal_par_semaine' => '按周显示日程', |
|
| 86 | + 'choix_couleur_interface' => '颜色', |
|
| 87 | + 'choix_interface' => '界面切换', # MODIF |
|
| 88 | + 'colonne' => '列', |
|
| 89 | + 'confirm_changer_statut' => '注意，您要求改变这一项目的状态。请确认继续。', |
|
| 90 | + 'correcte' => '生效', # MODIF |
|
| 91 | 91 | |
| 92 | - // D |
|
| 93 | - 'date_aujourdhui' => '今天', |
|
| 94 | - 'date_avant_jc' => '公元前', |
|
| 95 | - 'date_dans' => '在 @delai@之内。', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_1' => '@nommois@@j@日', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_10' => '@nommois@@j@日', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_11' => '@nommois@@j@日', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_12' => '@nommois@@j@日', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_2' => '@nommois@@j@日', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_3' => '@nommois@@j@日', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_4' => '@nommois@@j@日', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_5' => '@nommois@@j@日', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_6' => '@nommois@@j@日', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_7' => '@nommois@@j@日', |
|
| 106 | - 'date_de_mois_8' => '@nommois@@j@日', |
|
| 107 | - 'date_de_mois_9' => '@nommois@@j@日', |
|
| 108 | - 'date_demain' => '明天', |
|
| 109 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@@heure@时', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@nommois@@jour@日', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@annee@年@nommois@@jour@日', |
|
| 113 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@annee@年@nommois@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ 日@date@', |
|
| 115 | - 'date_heures' => '小时', |
|
| 116 | - 'date_hier' => '昨天', |
|
| 117 | - 'date_il_y_a' => ' @delai@以前', |
|
| 118 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 119 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 120 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 121 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 122 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 123 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 124 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 125 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 126 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 127 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 128 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 129 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 130 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 131 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 132 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 133 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 134 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 135 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 136 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 137 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 138 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 139 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 140 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 141 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 142 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 143 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 144 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 145 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 146 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 147 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 148 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 149 | - 'date_jour_1' => '星期日', |
|
| 150 | - 'date_jour_1_abbr' => '周日', |
|
| 151 | - 'date_jour_1_initiale' => '星期天', |
|
| 152 | - 'date_jour_2' => '星期一', |
|
| 153 | - 'date_jour_2_abbr' => '周一', |
|
| 154 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 155 | - 'date_jour_3' => '星期二', |
|
| 156 | - 'date_jour_3_abbr' => '星期二', |
|
| 157 | - 'date_jour_3_initiale' => '二', |
|
| 158 | - 'date_jour_4' => '星期三', |
|
| 159 | - 'date_jour_4_abbr' => '周三', |
|
| 160 | - 'date_jour_4_initiale' => '三', |
|
| 161 | - 'date_jour_5' => '星期四', |
|
| 162 | - 'date_jour_5_abbr' => '周四', |
|
| 163 | - 'date_jour_5_initiale' => '四', |
|
| 164 | - 'date_jour_6' => '星期五', |
|
| 165 | - 'date_jour_6_abbr' => '周五', |
|
| 166 | - 'date_jour_6_initiale' => '五', |
|
| 167 | - 'date_jour_7' => '星期六', |
|
| 168 | - 'date_jour_7_abbr' => '周六', |
|
| 169 | - 'date_jour_7_initiale' => '六', |
|
| 170 | - 'date_jours' => '天', |
|
| 171 | - 'date_minutes' => '分钟', |
|
| 172 | - 'date_mois' => '月', |
|
| 173 | - 'date_mois_1' => '1月', |
|
| 174 | - 'date_mois_10' => '10月', |
|
| 175 | - 'date_mois_10_abbr' => '十月', |
|
| 176 | - 'date_mois_11' => '11月', |
|
| 177 | - 'date_mois_11_abbr' => '十一月', |
|
| 178 | - 'date_mois_12' => '12月', |
|
| 179 | - 'date_mois_12_abbr' => '十二月', |
|
| 180 | - 'date_mois_1_abbr' => '一月', |
|
| 181 | - 'date_mois_2' => '2月', |
|
| 182 | - 'date_mois_2_abbr' => '二月', |
|
| 183 | - 'date_mois_3' => '3月', |
|
| 184 | - 'date_mois_3_abbr' => '三月', |
|
| 185 | - 'date_mois_4' => '4月', |
|
| 186 | - 'date_mois_4_abbr' => '四月', |
|
| 187 | - 'date_mois_5' => '5月', |
|
| 188 | - 'date_mois_5_abbr' => '五月', |
|
| 189 | - 'date_mois_6' => '6月', |
|
| 190 | - 'date_mois_6_abbr' => '六月', |
|
| 191 | - 'date_mois_7' => '7月', |
|
| 192 | - 'date_mois_7_abbr' => '七月', |
|
| 193 | - 'date_mois_8' => '8月', |
|
| 194 | - 'date_mois_8_abbr' => '八月', |
|
| 195 | - 'date_mois_9' => '9月', |
|
| 196 | - 'date_mois_9_abbr' => '九月', |
|
| 197 | - 'date_saison_1' => '冬季', |
|
| 198 | - 'date_saison_2' => '春季', |
|
| 199 | - 'date_saison_3' => '夏季', |
|
| 200 | - 'date_saison_4' => '秋季', |
|
| 201 | - 'date_semaines' => '周', |
|
| 202 | - 'dirs_commencer' => '为了开始安装', |
|
| 203 | - 'dirs_preliminaire' => '初步: <b>设置访问权限</b>', |
|
| 204 | - 'dirs_probleme_droits' => '访问权限问题', # MODIF |
|
| 205 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>未找到下列目录: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 92 | + // D |
|
| 93 | + 'date_aujourdhui' => '今天', |
|
| 94 | + 'date_avant_jc' => '公元前', |
|
| 95 | + 'date_dans' => '在 @delai@之内。', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_1' => '@nommois@@j@日', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_10' => '@nommois@@j@日', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_11' => '@nommois@@j@日', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_12' => '@nommois@@j@日', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_2' => '@nommois@@j@日', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_3' => '@nommois@@j@日', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_4' => '@nommois@@j@日', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_5' => '@nommois@@j@日', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_6' => '@nommois@@j@日', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_7' => '@nommois@@j@日', |
|
| 106 | + 'date_de_mois_8' => '@nommois@@j@日', |
|
| 107 | + 'date_de_mois_9' => '@nommois@@j@日', |
|
| 108 | + 'date_demain' => '明天', |
|
| 109 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@@heure@时', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@nommois@@jour@日', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@annee@年@nommois@@jour@日', |
|
| 113 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@annee@年@nommois@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ 日@date@', |
|
| 115 | + 'date_heures' => '小时', |
|
| 116 | + 'date_hier' => '昨天', |
|
| 117 | + 'date_il_y_a' => ' @delai@以前', |
|
| 118 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 119 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 120 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 121 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 122 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 123 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 124 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 125 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 126 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 127 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 128 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 129 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 130 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 131 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 132 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 133 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 134 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 135 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 136 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 137 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 138 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 139 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 140 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 141 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 142 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 143 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 144 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 145 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 146 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 147 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 148 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 149 | + 'date_jour_1' => '星期日', |
|
| 150 | + 'date_jour_1_abbr' => '周日', |
|
| 151 | + 'date_jour_1_initiale' => '星期天', |
|
| 152 | + 'date_jour_2' => '星期一', |
|
| 153 | + 'date_jour_2_abbr' => '周一', |
|
| 154 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 155 | + 'date_jour_3' => '星期二', |
|
| 156 | + 'date_jour_3_abbr' => '星期二', |
|
| 157 | + 'date_jour_3_initiale' => '二', |
|
| 158 | + 'date_jour_4' => '星期三', |
|
| 159 | + 'date_jour_4_abbr' => '周三', |
|
| 160 | + 'date_jour_4_initiale' => '三', |
|
| 161 | + 'date_jour_5' => '星期四', |
|
| 162 | + 'date_jour_5_abbr' => '周四', |
|
| 163 | + 'date_jour_5_initiale' => '四', |
|
| 164 | + 'date_jour_6' => '星期五', |
|
| 165 | + 'date_jour_6_abbr' => '周五', |
|
| 166 | + 'date_jour_6_initiale' => '五', |
|
| 167 | + 'date_jour_7' => '星期六', |
|
| 168 | + 'date_jour_7_abbr' => '周六', |
|
| 169 | + 'date_jour_7_initiale' => '六', |
|
| 170 | + 'date_jours' => '天', |
|
| 171 | + 'date_minutes' => '分钟', |
|
| 172 | + 'date_mois' => '月', |
|
| 173 | + 'date_mois_1' => '1月', |
|
| 174 | + 'date_mois_10' => '10月', |
|
| 175 | + 'date_mois_10_abbr' => '十月', |
|
| 176 | + 'date_mois_11' => '11月', |
|
| 177 | + 'date_mois_11_abbr' => '十一月', |
|
| 178 | + 'date_mois_12' => '12月', |
|
| 179 | + 'date_mois_12_abbr' => '十二月', |
|
| 180 | + 'date_mois_1_abbr' => '一月', |
|
| 181 | + 'date_mois_2' => '2月', |
|
| 182 | + 'date_mois_2_abbr' => '二月', |
|
| 183 | + 'date_mois_3' => '3月', |
|
| 184 | + 'date_mois_3_abbr' => '三月', |
|
| 185 | + 'date_mois_4' => '4月', |
|
| 186 | + 'date_mois_4_abbr' => '四月', |
|
| 187 | + 'date_mois_5' => '5月', |
|
| 188 | + 'date_mois_5_abbr' => '五月', |
|
| 189 | + 'date_mois_6' => '6月', |
|
| 190 | + 'date_mois_6_abbr' => '六月', |
|
| 191 | + 'date_mois_7' => '7月', |
|
| 192 | + 'date_mois_7_abbr' => '七月', |
|
| 193 | + 'date_mois_8' => '8月', |
|
| 194 | + 'date_mois_8_abbr' => '八月', |
|
| 195 | + 'date_mois_9' => '9月', |
|
| 196 | + 'date_mois_9_abbr' => '九月', |
|
| 197 | + 'date_saison_1' => '冬季', |
|
| 198 | + 'date_saison_2' => '春季', |
|
| 199 | + 'date_saison_3' => '夏季', |
|
| 200 | + 'date_saison_4' => '秋季', |
|
| 201 | + 'date_semaines' => '周', |
|
| 202 | + 'dirs_commencer' => '为了开始安装', |
|
| 203 | + 'dirs_preliminaire' => '初步: <b>设置访问权限</b>', |
|
| 204 | + 'dirs_probleme_droits' => '访问权限问题', # MODIF |
|
| 205 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>未找到下列目录: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 206 | 206 | <p>可能由于输入大小写有误. |
| 207 | 207 | 请确认目录的大小写正确; 如果不正确, 可通过FTP软件修改目录名字以纠错.<p>一旦完成,您可以', # MODIF |
| 208 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>以下目录无写权限: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 208 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>以下目录无写权限: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 209 | 209 | |
| 210 | 210 | <p>修改权限请使用FTP客户端为每个目录设定访问权限. 该操作在用户指南中有详细介绍. |
| 211 | 211 | |
| 212 | 212 | <p>一旦完成,您可以', # MODIF |
| 213 | 213 | |
| 214 | - // E |
|
| 215 | - 'envoi_via_le_site' => '通过本网站发送', |
|
| 214 | + // E |
|
| 215 | + 'envoi_via_le_site' => '通过本网站发送', |
|
| 216 | 216 | |
| 217 | - // F |
|
| 218 | - 'fichier_introuvable' => '找不到@fichier@文件', |
|
| 219 | - 'form_deja_inscrit' => '您已注册.', |
|
| 220 | - 'form_email_non_valide' => '您的电子邮件无效.', |
|
| 221 | - 'form_forum_access_refuse' => '您无权继续访问该站点.', |
|
| 222 | - 'form_forum_bonjour' => '您好@nom@，', # MODIF |
|
| 223 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => '该电子邮件地址已经记录,您可以使用常用密码.', |
|
| 224 | - 'form_forum_identifiant_mail' => '您的新标识已经通过邮件发送给您了.', |
|
| 225 | - 'form_forum_identifiants' => '个人标识符', |
|
| 226 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => '输入您的名字和电子邮件地址,您将很快通过电子邮件获取您的个人标识符.', |
|
| 227 | - 'form_forum_login' => '登录:', |
|
| 228 | - 'form_forum_message_auto' => '(这是自动消息)', |
|
| 229 | - 'form_forum_pass' => '密码:', |
|
| 230 | - 'form_forum_probleme_mail' => '邮件问题: 标识符不能被发送.', |
|
| 231 | - 'form_forum_voici1' => '这是您加入站点网站编辑和论坛的标识符 "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF |
|
| 232 | - 'form_forum_voici2' => '这是您提交文章的标识符 |
|
| 217 | + // F |
|
| 218 | + 'fichier_introuvable' => '找不到@fichier@文件', |
|
| 219 | + 'form_deja_inscrit' => '您已注册.', |
|
| 220 | + 'form_email_non_valide' => '您的电子邮件无效.', |
|
| 221 | + 'form_forum_access_refuse' => '您无权继续访问该站点.', |
|
| 222 | + 'form_forum_bonjour' => '您好@nom@，', # MODIF |
|
| 223 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => '该电子邮件地址已经记录,您可以使用常用密码.', |
|
| 224 | + 'form_forum_identifiant_mail' => '您的新标识已经通过邮件发送给您了.', |
|
| 225 | + 'form_forum_identifiants' => '个人标识符', |
|
| 226 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => '输入您的名字和电子邮件地址,您将很快通过电子邮件获取您的个人标识符.', |
|
| 227 | + 'form_forum_login' => '登录:', |
|
| 228 | + 'form_forum_message_auto' => '(这是自动消息)', |
|
| 229 | + 'form_forum_pass' => '密码:', |
|
| 230 | + 'form_forum_probleme_mail' => '邮件问题: 标识符不能被发送.', |
|
| 231 | + 'form_forum_voici1' => '这是您加入站点网站编辑和论坛的标识符 "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF |
|
| 232 | + 'form_forum_voici2' => '这是您提交文章的标识符 |
|
| 233 | 233 | "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', # MODIF |
| 234 | - 'form_indiquer_email' => '请输入您的电子邮件地址.', |
|
| 235 | - 'form_indiquer_nom' => '请输入您的名字.', |
|
| 236 | - 'form_indiquer_nom_site' => '请输入您的站点名字.', |
|
| 237 | - 'form_pet_deja_enregistre' => '站点已经注册', |
|
| 238 | - 'form_pet_signature_pasprise' => '签名被忽略.', |
|
| 239 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => '确认发送', |
|
| 240 | - 'form_prop_description' => '描述/注释', |
|
| 241 | - 'form_prop_enregistre' => '你的提议已经被记录, 站点管理员使它有效它将在线显示.', |
|
| 242 | - 'form_prop_envoyer' => '发送消息', |
|
| 243 | - 'form_prop_indiquer_email' => '请输入有效的电子邮件地址', |
|
| 244 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => '请输入站点名', |
|
| 245 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => '请输入标题', |
|
| 246 | - 'form_prop_message_envoye' => '消息发送', |
|
| 247 | - 'form_prop_non_enregistre' => '您的提议未被记录.', |
|
| 248 | - 'form_prop_sujet' => '标题', |
|
| 249 | - 'form_prop_url_site' => '站点URL', # MODIF |
|
| 250 | - 'forum_non_inscrit' => '可能您还没有注册或者您输入的地址或密码错误.', |
|
| 251 | - 'forum_par_auteur' => '按 @auteur@', |
|
| 252 | - 'forum_titre_erreur' => '错误...', |
|
| 234 | + 'form_indiquer_email' => '请输入您的电子邮件地址.', |
|
| 235 | + 'form_indiquer_nom' => '请输入您的名字.', |
|
| 236 | + 'form_indiquer_nom_site' => '请输入您的站点名字.', |
|
| 237 | + 'form_pet_deja_enregistre' => '站点已经注册', |
|
| 238 | + 'form_pet_signature_pasprise' => '签名被忽略.', |
|
| 239 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => '确认发送', |
|
| 240 | + 'form_prop_description' => '描述/注释', |
|
| 241 | + 'form_prop_enregistre' => '你的提议已经被记录, 站点管理员使它有效它将在线显示.', |
|
| 242 | + 'form_prop_envoyer' => '发送消息', |
|
| 243 | + 'form_prop_indiquer_email' => '请输入有效的电子邮件地址', |
|
| 244 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => '请输入站点名', |
|
| 245 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => '请输入标题', |
|
| 246 | + 'form_prop_message_envoye' => '消息发送', |
|
| 247 | + 'form_prop_non_enregistre' => '您的提议未被记录.', |
|
| 248 | + 'form_prop_sujet' => '标题', |
|
| 249 | + 'form_prop_url_site' => '站点URL', # MODIF |
|
| 250 | + 'forum_non_inscrit' => '可能您还没有注册或者您输入的地址或密码错误.', |
|
| 251 | + 'forum_par_auteur' => '按 @auteur@', |
|
| 252 | + 'forum_titre_erreur' => '错误...', |
|
| 253 | 253 | |
| 254 | - // I |
|
| 255 | - 'ical_texte_rss_articles' => '本站点文章的«引用»文件地址:', |
|
| 256 | - 'ical_texte_rss_articles2' => '您同样可以获得站点中各个专栏下文章的«引用»文件:', |
|
| 257 | - 'ical_texte_rss_breves' => '存在多个站点简要的文件.通过指出专栏编号,您可以获得仅与该专栏相关的简要.', |
|
| 258 | - 'icone_a_suivre' => '跟踪', |
|
| 259 | - 'icone_admin_site' => '站点管理', |
|
| 260 | - 'icone_agenda' => '记事', |
|
| 261 | - 'icone_aide_ligne' => '帮助', # MODIF |
|
| 262 | - 'icone_articles' => '文章', |
|
| 263 | - 'icone_auteurs' => '作者', |
|
| 264 | - 'icone_brouteur' => '快速浏览', |
|
| 265 | - 'icone_configuration_site' => '配置', # MODIF |
|
| 266 | - 'icone_configurer_site' => '配置站点', |
|
| 267 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => '新建一个作者', |
|
| 268 | - 'icone_creer_rubrique' => '新建专栏', |
|
| 269 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => '新建子专栏', |
|
| 270 | - 'icone_deconnecter' => '断开连接', |
|
| 271 | - 'icone_discussions' => '讨论', |
|
| 272 | - 'icone_doc_rubrique' => '各专栏文档', |
|
| 273 | - 'icone_ecrire_article' => '写新文章', |
|
| 274 | - 'icone_edition_site' => '编辑', # MODIF |
|
| 275 | - 'icone_gestion_langues' => '语言管理', |
|
| 276 | - 'icone_informations_personnelles' => '个人信息', |
|
| 277 | - 'icone_interface_complet' => '完整界面', |
|
| 278 | - 'icone_interface_simple' => '简单界面', |
|
| 279 | - 'icone_maintenance_site' => '站点维护', |
|
| 280 | - 'icone_messagerie_personnelle' => '个人消息', |
|
| 281 | - 'icone_repartition_debut' => '显示从开始的分布', |
|
| 282 | - 'icone_rubriques' => '专栏', |
|
| 283 | - 'icone_sauver_site' => '站点备份', |
|
| 284 | - 'icone_site_entier' => '整个站点', |
|
| 285 | - 'icone_sites_references' => '参考站点', |
|
| 286 | - 'icone_statistiques' => '站点统计', |
|
| 287 | - 'icone_suivi_activite' => '跟踪站点的活动', |
|
| 288 | - 'icone_suivi_actualite' => '站点评估', |
|
| 289 | - 'icone_suivi_pettions' => '跟踪/管理请求', |
|
| 290 | - 'icone_suivi_revisions' => '文章修改', |
|
| 291 | - 'icone_supprimer_document' => '删除文档', |
|
| 292 | - 'icone_supprimer_image' => '删除图片', |
|
| 293 | - 'icone_tous_articles' => '您所有的文章', |
|
| 294 | - 'icone_tous_auteur' => '所有作者', |
|
| 295 | - 'icone_visiter_site' => '访问', # MODIF |
|
| 296 | - 'icone_voir_en_ligne' => '在线预览', |
|
| 297 | - 'img_indisponible' => '必需图像', |
|
| 298 | - 'info_a_suivre' => '跟踪 »', |
|
| 299 | - 'info_acces_interdit' => '访问禁止', |
|
| 300 | - 'info_acces_refuse' => '访问拒绝', |
|
| 301 | - 'info_action' => '动作: @action@', |
|
| 302 | - 'info_administrer_rubriques' => '您可以管理该专栏及其子专栏', |
|
| 303 | - 'info_adresse_non_indiquee' => '您没有指定测试地址!', |
|
| 304 | - 'info_aide' => '帮助:', |
|
| 305 | - 'info_ajouter_mot' => '添加关键词', |
|
| 306 | - 'info_annonce' => '声明', |
|
| 307 | - 'info_annonces_generales' => '一般声明:', |
|
| 308 | - 'info_article_propose' => '已提交的文章', |
|
| 309 | - 'info_article_publie' => '已发表的文章', |
|
| 310 | - 'info_article_redaction' => '进展中的文章', |
|
| 311 | - 'info_article_refuse' => '丢弃的文章', |
|
| 312 | - 'info_article_supprime' => '删除的文章', |
|
| 313 | - 'info_articles' => '文章', |
|
| 314 | - 'info_articles_a_valider' => '需要确认的文章', |
|
| 315 | - 'info_articles_proposes' => '提交的文章', |
|
| 316 | - 'info_auteurs_nombre' => '作者:', |
|
| 317 | - 'info_authentification_ftp' => '(通过 FTP)验证.', |
|
| 318 | - 'info_breves_2' => '简要', |
|
| 319 | - 'info_connexion_refusee' => '连接禁止', |
|
| 320 | - 'info_contact_developpeur' => '请联系开发者.', |
|
| 321 | - 'info_contenance' => '站点包括:', |
|
| 322 | - 'info_contribution' => '论坛投稿', # MODIF |
|
| 323 | - 'info_copyright' => '@spip@是一款免费软件@lien_gpl@。', |
|
| 324 | - 'info_copyright_doc' => '详细信息,请访问站点 <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/zh</a>.', # MODIF |
|
| 325 | - 'info_copyright_gpl' => '根据GPL协议', |
|
| 326 | - 'info_cours_edition' => '进展中文章', |
|
| 327 | - 'info_creer_repertoire' => '请创建一个文件或目录叫:', |
|
| 328 | - 'info_creer_repertoire_2' => '在<b>@repertoire@</b>子目录内部，然后 ：', |
|
| 329 | - 'info_creer_vignette' => '自动产生图标', |
|
| 330 | - 'info_deplier' => '展开', |
|
| 331 | - 'info_descriptif_nombre' => '描述:', |
|
| 332 | - 'info_description' => '描述:', |
|
| 333 | - 'info_description_2' => '描述:', |
|
| 334 | - 'info_dimension' => '大小:', |
|
| 335 | - 'info_ecire_message_prive' => '写一个私有信息', |
|
| 336 | - 'info_email_invalide' => '无论电子邮件地址.', |
|
| 337 | - 'info_en_cours_validation' => '进展中的文章', |
|
| 338 | - 'info_en_ligne' => '现在在线:', |
|
| 339 | - 'info_envoyer_message_prive' => '给作者发一个私有信息', |
|
| 340 | - 'info_erreur_requete' => '错误查询:', |
|
| 341 | - 'info_erreur_squelette2' => '所有面板<b>@fichier@</b>均无效...', |
|
| 342 | - 'info_erreur_systeme' => '系统错误 (errno @errsys@)', |
|
| 343 | - 'info_erreur_systeme2' => '硬盘无足够空间,或数据库遭破坏。<br /> |
|
| 254 | + // I |
|
| 255 | + 'ical_texte_rss_articles' => '本站点文章的«引用»文件地址:', |
|
| 256 | + 'ical_texte_rss_articles2' => '您同样可以获得站点中各个专栏下文章的«引用»文件:', |
|
| 257 | + 'ical_texte_rss_breves' => '存在多个站点简要的文件.通过指出专栏编号,您可以获得仅与该专栏相关的简要.', |
|
| 258 | + 'icone_a_suivre' => '跟踪', |
|
| 259 | + 'icone_admin_site' => '站点管理', |
|
| 260 | + 'icone_agenda' => '记事', |
|
| 261 | + 'icone_aide_ligne' => '帮助', # MODIF |
|
| 262 | + 'icone_articles' => '文章', |
|
| 263 | + 'icone_auteurs' => '作者', |
|
| 264 | + 'icone_brouteur' => '快速浏览', |
|
| 265 | + 'icone_configuration_site' => '配置', # MODIF |
|
| 266 | + 'icone_configurer_site' => '配置站点', |
|
| 267 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => '新建一个作者', |
|
| 268 | + 'icone_creer_rubrique' => '新建专栏', |
|
| 269 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => '新建子专栏', |
|
| 270 | + 'icone_deconnecter' => '断开连接', |
|
| 271 | + 'icone_discussions' => '讨论', |
|
| 272 | + 'icone_doc_rubrique' => '各专栏文档', |
|
| 273 | + 'icone_ecrire_article' => '写新文章', |
|
| 274 | + 'icone_edition_site' => '编辑', # MODIF |
|
| 275 | + 'icone_gestion_langues' => '语言管理', |
|
| 276 | + 'icone_informations_personnelles' => '个人信息', |
|
| 277 | + 'icone_interface_complet' => '完整界面', |
|
| 278 | + 'icone_interface_simple' => '简单界面', |
|
| 279 | + 'icone_maintenance_site' => '站点维护', |
|
| 280 | + 'icone_messagerie_personnelle' => '个人消息', |
|
| 281 | + 'icone_repartition_debut' => '显示从开始的分布', |
|
| 282 | + 'icone_rubriques' => '专栏', |
|
| 283 | + 'icone_sauver_site' => '站点备份', |
|
| 284 | + 'icone_site_entier' => '整个站点', |
|
| 285 | + 'icone_sites_references' => '参考站点', |
|
| 286 | + 'icone_statistiques' => '站点统计', |
|
| 287 | + 'icone_suivi_activite' => '跟踪站点的活动', |
|
| 288 | + 'icone_suivi_actualite' => '站点评估', |
|
| 289 | + 'icone_suivi_pettions' => '跟踪/管理请求', |
|
| 290 | + 'icone_suivi_revisions' => '文章修改', |
|
| 291 | + 'icone_supprimer_document' => '删除文档', |
|
| 292 | + 'icone_supprimer_image' => '删除图片', |
|
| 293 | + 'icone_tous_articles' => '您所有的文章', |
|
| 294 | + 'icone_tous_auteur' => '所有作者', |
|
| 295 | + 'icone_visiter_site' => '访问', # MODIF |
|
| 296 | + 'icone_voir_en_ligne' => '在线预览', |
|
| 297 | + 'img_indisponible' => '必需图像', |
|
| 298 | + 'info_a_suivre' => '跟踪 »', |
|
| 299 | + 'info_acces_interdit' => '访问禁止', |
|
| 300 | + 'info_acces_refuse' => '访问拒绝', |
|
| 301 | + 'info_action' => '动作: @action@', |
|
| 302 | + 'info_administrer_rubriques' => '您可以管理该专栏及其子专栏', |
|
| 303 | + 'info_adresse_non_indiquee' => '您没有指定测试地址!', |
|
| 304 | + 'info_aide' => '帮助:', |
|
| 305 | + 'info_ajouter_mot' => '添加关键词', |
|
| 306 | + 'info_annonce' => '声明', |
|
| 307 | + 'info_annonces_generales' => '一般声明:', |
|
| 308 | + 'info_article_propose' => '已提交的文章', |
|
| 309 | + 'info_article_publie' => '已发表的文章', |
|
| 310 | + 'info_article_redaction' => '进展中的文章', |
|
| 311 | + 'info_article_refuse' => '丢弃的文章', |
|
| 312 | + 'info_article_supprime' => '删除的文章', |
|
| 313 | + 'info_articles' => '文章', |
|
| 314 | + 'info_articles_a_valider' => '需要确认的文章', |
|
| 315 | + 'info_articles_proposes' => '提交的文章', |
|
| 316 | + 'info_auteurs_nombre' => '作者:', |
|
| 317 | + 'info_authentification_ftp' => '(通过 FTP)验证.', |
|
| 318 | + 'info_breves_2' => '简要', |
|
| 319 | + 'info_connexion_refusee' => '连接禁止', |
|
| 320 | + 'info_contact_developpeur' => '请联系开发者.', |
|
| 321 | + 'info_contenance' => '站点包括:', |
|
| 322 | + 'info_contribution' => '论坛投稿', # MODIF |
|
| 323 | + 'info_copyright' => '@spip@是一款免费软件@lien_gpl@。', |
|
| 324 | + 'info_copyright_doc' => '详细信息,请访问站点 <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/zh</a>.', # MODIF |
|
| 325 | + 'info_copyright_gpl' => '根据GPL协议', |
|
| 326 | + 'info_cours_edition' => '进展中文章', |
|
| 327 | + 'info_creer_repertoire' => '请创建一个文件或目录叫:', |
|
| 328 | + 'info_creer_repertoire_2' => '在<b>@repertoire@</b>子目录内部，然后 ：', |
|
| 329 | + 'info_creer_vignette' => '自动产生图标', |
|
| 330 | + 'info_deplier' => '展开', |
|
| 331 | + 'info_descriptif_nombre' => '描述:', |
|
| 332 | + 'info_description' => '描述:', |
|
| 333 | + 'info_description_2' => '描述:', |
|
| 334 | + 'info_dimension' => '大小:', |
|
| 335 | + 'info_ecire_message_prive' => '写一个私有信息', |
|
| 336 | + 'info_email_invalide' => '无论电子邮件地址.', |
|
| 337 | + 'info_en_cours_validation' => '进展中的文章', |
|
| 338 | + 'info_en_ligne' => '现在在线:', |
|
| 339 | + 'info_envoyer_message_prive' => '给作者发一个私有信息', |
|
| 340 | + 'info_erreur_requete' => '错误查询:', |
|
| 341 | + 'info_erreur_squelette2' => '所有面板<b>@fichier@</b>均无效...', |
|
| 342 | + 'info_erreur_systeme' => '系统错误 (errno @errsys@)', |
|
| 343 | + 'info_erreur_systeme2' => '硬盘无足够空间,或数据库遭破坏。<br /> |
|
| 344 | 344 | <span style="color:red;">请试用 <a href=\'@script@\'>修复数据库</a>， |
| 345 | 345 | 或者联系您的管理员。</span>', # MODIF |
| 346 | - 'info_fini' => '完成了!', |
|
| 347 | - 'info_format_image' => '图片格式被用来创建插图: @gd_formats@.', |
|
| 348 | - 'info_format_non_defini' => '未定义格式', |
|
| 349 | - 'info_grand_ecran' => '大图显示', |
|
| 350 | - 'info_image_aide' => '帮助', |
|
| 351 | - 'info_image_process_titre' => '生成图标的方法', |
|
| 352 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>错误!</b>通过代理服务，此页不能阅读<tt><html>@test_proxy@</html></tt>', |
|
| 353 | - 'info_installation_systeme_publication' => '公众系统安装 ...', |
|
| 354 | - 'info_installer_documents' => '您可以自动安装 @upload@ 中所有文件。', |
|
| 355 | - 'info_installer_ftp' => '作为管理员，您可安装(通过 FTP)@upload@中文件使得以后能从这儿选择.', |
|
| 356 | - 'info_installer_images' => '你可安装的图片格式 JPEG, GIF 及其它 PNG.', |
|
| 357 | - 'info_installer_images_dossier' => '安装@upload@目录中的图片以便在这里可以选择他们。', |
|
| 358 | - 'info_interface_complete' => '完整界面', |
|
| 359 | - 'info_interface_simple' => '简单界面 ', |
|
| 360 | - 'info_joindre_document_article' => '你可附上你的文章的附加文档的类型', |
|
| 361 | - 'info_joindre_document_rubrique' => '您可加入该栏的文档类型', |
|
| 362 | - 'info_joindre_documents_article' => '你可附上你文章的附加文档的类型:', |
|
| 363 | - 'info_l_article' => '文章', |
|
| 364 | - 'info_la_breve' => '新闻', |
|
| 365 | - 'info_la_rubrique' => '专栏', |
|
| 366 | - 'info_langue_principale' => '主站点语言', |
|
| 367 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ 像素', # MODIF |
|
| 368 | - 'info_les_auteurs_1' => '按 @les_auteurs@', |
|
| 369 | - 'info_logo_format_interdit' => '仅@formats@格式之文件被允许作标志', |
|
| 370 | - 'info_logo_max_poids' => 'Les logos doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).', |
|
| 371 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 372 | - 'info_message_2' => '消息', |
|
| 373 | - 'info_message_supprime' => '删除的消息', |
|
| 374 | - 'info_mise_en_ligne' => '在线出版物的日期:', |
|
| 375 | - 'info_modification_parametres_securite' => '修改安全参数', |
|
| 376 | - 'info_mois_courant' => '在月中:', |
|
| 377 | - 'info_mot_cle_ajoute' => '下列关键被加进', |
|
| 378 | - 'info_multi_herit' => '缺省语言', |
|
| 379 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>加下划线的语言</u> 提供了所有界面的语言的翻译. 如果你选择语言, 公共站点的所有元素 (日期, 论坛) 将被自动翻译. 作为没有下划线的语言, 这些元素将出现在站点的主语言界面上.', # MODIF |
|
| 380 | - 'info_multilinguisme' => '多语言', |
|
| 381 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => '你的名字不显示在连接用户的列表中.', |
|
| 382 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => '你的名字显示在连接用户的列表中.', |
|
| 383 | - 'info_nombre_en_ligne' => '现在在线:', |
|
| 384 | - 'info_non_resultat' => ' "@cherche_mot@"没有结果', |
|
| 385 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => '你没有使用站点内部消息.', |
|
| 386 | - 'info_nouveau_message' => '你有新消息', |
|
| 387 | - 'info_nouveaux_messages' => '你有 @total_messages@ 条新消息', |
|
| 388 | - 'info_numero_abbreviation' => '第 ', |
|
| 389 | - 'info_pense_bete' => '忘备', |
|
| 390 | - 'info_petit_ecran' => '小图显示', |
|
| 391 | - 'info_pixels' => '像素', |
|
| 392 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => '几个关键词找到了 "@cherche_mot@":', |
|
| 393 | - 'info_portfolio_automatique' => '自动相册:', |
|
| 394 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ 最新结果出了 @total@]', |
|
| 395 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ 最新结果出了@total@]', |
|
| 396 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] 提交: @titre@', |
|
| 397 | - 'info_propose_2' => '提交文章 |
|
| 346 | + 'info_fini' => '完成了!', |
|
| 347 | + 'info_format_image' => '图片格式被用来创建插图: @gd_formats@.', |
|
| 348 | + 'info_format_non_defini' => '未定义格式', |
|
| 349 | + 'info_grand_ecran' => '大图显示', |
|
| 350 | + 'info_image_aide' => '帮助', |
|
| 351 | + 'info_image_process_titre' => '生成图标的方法', |
|
| 352 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>错误!</b>通过代理服务，此页不能阅读<tt><html>@test_proxy@</html></tt>', |
|
| 353 | + 'info_installation_systeme_publication' => '公众系统安装 ...', |
|
| 354 | + 'info_installer_documents' => '您可以自动安装 @upload@ 中所有文件。', |
|
| 355 | + 'info_installer_ftp' => '作为管理员，您可安装(通过 FTP)@upload@中文件使得以后能从这儿选择.', |
|
| 356 | + 'info_installer_images' => '你可安装的图片格式 JPEG, GIF 及其它 PNG.', |
|
| 357 | + 'info_installer_images_dossier' => '安装@upload@目录中的图片以便在这里可以选择他们。', |
|
| 358 | + 'info_interface_complete' => '完整界面', |
|
| 359 | + 'info_interface_simple' => '简单界面 ', |
|
| 360 | + 'info_joindre_document_article' => '你可附上你的文章的附加文档的类型', |
|
| 361 | + 'info_joindre_document_rubrique' => '您可加入该栏的文档类型', |
|
| 362 | + 'info_joindre_documents_article' => '你可附上你文章的附加文档的类型:', |
|
| 363 | + 'info_l_article' => '文章', |
|
| 364 | + 'info_la_breve' => '新闻', |
|
| 365 | + 'info_la_rubrique' => '专栏', |
|
| 366 | + 'info_langue_principale' => '主站点语言', |
|
| 367 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ 像素', # MODIF |
|
| 368 | + 'info_les_auteurs_1' => '按 @les_auteurs@', |
|
| 369 | + 'info_logo_format_interdit' => '仅@formats@格式之文件被允许作标志', |
|
| 370 | + 'info_logo_max_poids' => 'Les logos doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).', |
|
| 371 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 372 | + 'info_message_2' => '消息', |
|
| 373 | + 'info_message_supprime' => '删除的消息', |
|
| 374 | + 'info_mise_en_ligne' => '在线出版物的日期:', |
|
| 375 | + 'info_modification_parametres_securite' => '修改安全参数', |
|
| 376 | + 'info_mois_courant' => '在月中:', |
|
| 377 | + 'info_mot_cle_ajoute' => '下列关键被加进', |
|
| 378 | + 'info_multi_herit' => '缺省语言', |
|
| 379 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>加下划线的语言</u> 提供了所有界面的语言的翻译. 如果你选择语言, 公共站点的所有元素 (日期, 论坛) 将被自动翻译. 作为没有下划线的语言, 这些元素将出现在站点的主语言界面上.', # MODIF |
|
| 380 | + 'info_multilinguisme' => '多语言', |
|
| 381 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => '你的名字不显示在连接用户的列表中.', |
|
| 382 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => '你的名字显示在连接用户的列表中.', |
|
| 383 | + 'info_nombre_en_ligne' => '现在在线:', |
|
| 384 | + 'info_non_resultat' => ' "@cherche_mot@"没有结果', |
|
| 385 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => '你没有使用站点内部消息.', |
|
| 386 | + 'info_nouveau_message' => '你有新消息', |
|
| 387 | + 'info_nouveaux_messages' => '你有 @total_messages@ 条新消息', |
|
| 388 | + 'info_numero_abbreviation' => '第 ', |
|
| 389 | + 'info_pense_bete' => '忘备', |
|
| 390 | + 'info_petit_ecran' => '小图显示', |
|
| 391 | + 'info_pixels' => '像素', |
|
| 392 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => '几个关键词找到了 "@cherche_mot@":', |
|
| 393 | + 'info_portfolio_automatique' => '自动相册:', |
|
| 394 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ 最新结果出了 @total@]', |
|
| 395 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ 最新结果出了@total@]', |
|
| 396 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] 提交: @titre@', |
|
| 397 | + 'info_propose_2' => '提交文章 |
|
| 398 | 398 | -----------------', |
| 399 | - 'info_propose_3' => '文章 "@titre@" 提交给公众.', |
|
| 400 | - 'info_propose_4' => '你被邀请预览它发表你的观念', |
|
| 401 | - 'info_propose_5' => '在论坛中连向它. 在地址中可用到:', |
|
| 402 | - 'info_publie_01' => '文章 "@titre@" 被 @connect_nom@确认.', |
|
| 403 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] 出版: @titre@', |
|
| 404 | - 'info_publie_2' => '出版的文章 |
|
| 399 | + 'info_propose_3' => '文章 "@titre@" 提交给公众.', |
|
| 400 | + 'info_propose_4' => '你被邀请预览它发表你的观念', |
|
| 401 | + 'info_propose_5' => '在论坛中连向它. 在地址中可用到:', |
|
| 402 | + 'info_publie_01' => '文章 "@titre@" 被 @connect_nom@确认.', |
|
| 403 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] 出版: @titre@', |
|
| 404 | + 'info_publie_2' => '出版的文章 |
|
| 405 | 405 | -----------------', |
| 406 | - 'info_rechercher' => '搜索', |
|
| 407 | - 'info_rechercher_02' => '搜索:', |
|
| 408 | - 'info_remplacer_vignette' => '用定制的图标取代缺省的图标:', |
|
| 409 | - 'info_sans_titre_2' => '无标题', |
|
| 410 | - 'info_selectionner_fichier' => '从@upload@文件中选择一个文件', # MODIF |
|
| 411 | - 'info_selectionner_fichier_2' => '选择一个文件:', |
|
| 412 | - 'info_supprimer_vignette' => '删除小插图', |
|
| 413 | - 'info_symbole_bleu' => '<b>蓝色</b>标志<b>备注</b>：例如个人使用的消息.', # MODIF |
|
| 414 | - 'info_symbole_jaune' => '<b>黄色</b>表示<b>对所有编辑者声明</b> ：所有站点管理者都能看见并编辑。', # MODIF |
|
| 415 | - 'info_symbole_vert' => '<b>绿色</b>表示<b>站点中与其它用户交换的信息</b>。', # MODIF |
|
| 416 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => '上传新图标:', |
|
| 417 | - 'info_telecharger_ordinateur' => '从你的电脑上传:', |
|
| 418 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[所有结果被记录]', |
|
| 419 | - 'info_tout_afficher' => '显示所有', |
|
| 420 | - 'info_travaux_texte' => '站点还未建立. 请稍后再来...', |
|
| 421 | - 'info_travaux_titre' => '站点正在施工中', |
|
| 422 | - 'info_trop_resultat' => ' "@cherche_mot@"有太多结果; 请重定义搜索.', |
|
| 423 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => '你正使用站点的内部消息.', |
|
| 424 | - 'info_valider_lien' => '使连接有效', |
|
| 425 | - 'info_verifier_image' => ', 请确定你的图片已正确传送.', |
|
| 426 | - 'info_vignette_defaut' => '缺省的小插图', |
|
| 427 | - 'info_vignette_personnalisee' => '定制小插图', |
|
| 428 | - 'info_visite' => '访问:', |
|
| 429 | - 'info_vos_rendez_vous' => '将来的约会', |
|
| 430 | - 'infos_vos_pense_bete' => '备注', # MODIF |
|
| 406 | + 'info_rechercher' => '搜索', |
|
| 407 | + 'info_rechercher_02' => '搜索:', |
|
| 408 | + 'info_remplacer_vignette' => '用定制的图标取代缺省的图标:', |
|
| 409 | + 'info_sans_titre_2' => '无标题', |
|
| 410 | + 'info_selectionner_fichier' => '从@upload@文件中选择一个文件', # MODIF |
|
| 411 | + 'info_selectionner_fichier_2' => '选择一个文件:', |
|
| 412 | + 'info_supprimer_vignette' => '删除小插图', |
|
| 413 | + 'info_symbole_bleu' => '<b>蓝色</b>标志<b>备注</b>：例如个人使用的消息.', # MODIF |
|
| 414 | + 'info_symbole_jaune' => '<b>黄色</b>表示<b>对所有编辑者声明</b> ：所有站点管理者都能看见并编辑。', # MODIF |
|
| 415 | + 'info_symbole_vert' => '<b>绿色</b>表示<b>站点中与其它用户交换的信息</b>。', # MODIF |
|
| 416 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => '上传新图标:', |
|
| 417 | + 'info_telecharger_ordinateur' => '从你的电脑上传:', |
|
| 418 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[所有结果被记录]', |
|
| 419 | + 'info_tout_afficher' => '显示所有', |
|
| 420 | + 'info_travaux_texte' => '站点还未建立. 请稍后再来...', |
|
| 421 | + 'info_travaux_titre' => '站点正在施工中', |
|
| 422 | + 'info_trop_resultat' => ' "@cherche_mot@"有太多结果; 请重定义搜索.', |
|
| 423 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => '你正使用站点的内部消息.', |
|
| 424 | + 'info_valider_lien' => '使连接有效', |
|
| 425 | + 'info_verifier_image' => ', 请确定你的图片已正确传送.', |
|
| 426 | + 'info_vignette_defaut' => '缺省的小插图', |
|
| 427 | + 'info_vignette_personnalisee' => '定制小插图', |
|
| 428 | + 'info_visite' => '访问:', |
|
| 429 | + 'info_vos_rendez_vous' => '将来的约会', |
|
| 430 | + 'infos_vos_pense_bete' => '备注', # MODIF |
|
| 431 | 431 | |
| 432 | - // L |
|
| 433 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => '只显示图片', |
|
| 434 | - 'lien_afficher_texte_icones' => '显示文本和图片', |
|
| 435 | - 'lien_afficher_texte_seul' => '只显示正文', |
|
| 436 | - 'lien_liberer' => '发表', |
|
| 437 | - 'lien_liberer_tous' => '释放这些文章', # MODIF |
|
| 438 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => '新备注', |
|
| 439 | - 'lien_nouveau_message' => '新消息', |
|
| 440 | - 'lien_nouvelle_annonce' => '新声明', |
|
| 441 | - 'lien_petitions' => '请求', |
|
| 442 | - 'lien_popularite' => '普及: @popularite@%', |
|
| 443 | - 'lien_racine_site' => '站点根', |
|
| 444 | - 'lien_reessayer' => '重试', |
|
| 445 | - 'lien_repondre_message' => '回应消息', |
|
| 446 | - 'lien_supprimer' => '删除', |
|
| 447 | - 'lien_tout_afficher' => '显示所有', |
|
| 448 | - 'lien_visite_site' => '访问站点', |
|
| 449 | - 'lien_visites' => '@visites@ 访问', |
|
| 450 | - 'lien_voir_auteur' => '检查作者', |
|
| 451 | - 'login_acces_prive' => '访问私有区', |
|
| 452 | - 'login_autre_identifiant' => '用另一个标识符', |
|
| 453 | - 'login_cookie_accepte' => '请设定你的浏览器接受它们 (至少是这个站点a).', |
|
| 454 | - 'login_cookie_oblige' => '为安全的标识你,你必须接受cookies.', |
|
| 455 | - 'login_deconnexion_ok' => '已断开连接.', |
|
| 456 | - 'login_erreur_pass' => '密码错.', |
|
| 457 | - 'login_espace_prive' => '私有区', |
|
| 458 | - 'login_identifiant_inconnu' => '标识符 "@login@" 不可认.', |
|
| 459 | - 'login_login' => '登录:', |
|
| 460 | - 'login_login2' => '登录(连接到站点的标识符):', # MODIF |
|
| 461 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(错误的登录和密码).', |
|
| 462 | - 'login_motpasseoublie' => '忘记密码?', |
|
| 463 | - 'login_non_securise' => '警告, 论坛不安全. |
|
| 432 | + // L |
|
| 433 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => '只显示图片', |
|
| 434 | + 'lien_afficher_texte_icones' => '显示文本和图片', |
|
| 435 | + 'lien_afficher_texte_seul' => '只显示正文', |
|
| 436 | + 'lien_liberer' => '发表', |
|
| 437 | + 'lien_liberer_tous' => '释放这些文章', # MODIF |
|
| 438 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => '新备注', |
|
| 439 | + 'lien_nouveau_message' => '新消息', |
|
| 440 | + 'lien_nouvelle_annonce' => '新声明', |
|
| 441 | + 'lien_petitions' => '请求', |
|
| 442 | + 'lien_popularite' => '普及: @popularite@%', |
|
| 443 | + 'lien_racine_site' => '站点根', |
|
| 444 | + 'lien_reessayer' => '重试', |
|
| 445 | + 'lien_repondre_message' => '回应消息', |
|
| 446 | + 'lien_supprimer' => '删除', |
|
| 447 | + 'lien_tout_afficher' => '显示所有', |
|
| 448 | + 'lien_visite_site' => '访问站点', |
|
| 449 | + 'lien_visites' => '@visites@ 访问', |
|
| 450 | + 'lien_voir_auteur' => '检查作者', |
|
| 451 | + 'login_acces_prive' => '访问私有区', |
|
| 452 | + 'login_autre_identifiant' => '用另一个标识符', |
|
| 453 | + 'login_cookie_accepte' => '请设定你的浏览器接受它们 (至少是这个站点a).', |
|
| 454 | + 'login_cookie_oblige' => '为安全的标识你,你必须接受cookies.', |
|
| 455 | + 'login_deconnexion_ok' => '已断开连接.', |
|
| 456 | + 'login_erreur_pass' => '密码错.', |
|
| 457 | + 'login_espace_prive' => '私有区', |
|
| 458 | + 'login_identifiant_inconnu' => '标识符 "@login@" 不可认.', |
|
| 459 | + 'login_login' => '登录:', |
|
| 460 | + 'login_login2' => '登录(连接到站点的标识符):', # MODIF |
|
| 461 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(错误的登录和密码).', |
|
| 462 | + 'login_motpasseoublie' => '忘记密码?', |
|
| 463 | + 'login_non_securise' => '警告, 论坛不安全. |
|
| 464 | 464 | 如果你不愿自己的密码中途侦听到 |
| 465 | 465 | , 请激活你浏览器的 Javascript |
| 466 | 466 | 并且', |
| 467 | - 'login_nouvelle_tentative' => '新尝试', |
|
| 468 | - 'login_par_ici' => '你已注册... 这种方法...', |
|
| 469 | - 'login_pass2' => '密码:', |
|
| 470 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>如果你更愿意拒绝 cookies</b>, 有其它的连接方法 (安全性要低一些) :', |
|
| 471 | - 'login_recharger' => '重载该页', |
|
| 472 | - 'login_rester_identifie' => '保留登录几天', |
|
| 473 | - 'login_retour_public' => '返回公共站点', |
|
| 474 | - 'login_retour_site' => '返回公共站点', |
|
| 475 | - 'login_retoursitepublic' => '返回公共站点', |
|
| 476 | - 'login_sinscrire' => '注册', |
|
| 477 | - 'login_test_navigateur' => '测试浏览/重新连接', |
|
| 478 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(无论如何, 请确认你的浏览器不会记住你的密码...)', |
|
| 467 | + 'login_nouvelle_tentative' => '新尝试', |
|
| 468 | + 'login_par_ici' => '你已注册... 这种方法...', |
|
| 469 | + 'login_pass2' => '密码:', |
|
| 470 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>如果你更愿意拒绝 cookies</b>, 有其它的连接方法 (安全性要低一些) :', |
|
| 471 | + 'login_recharger' => '重载该页', |
|
| 472 | + 'login_rester_identifie' => '保留登录几天', |
|
| 473 | + 'login_retour_public' => '返回公共站点', |
|
| 474 | + 'login_retour_site' => '返回公共站点', |
|
| 475 | + 'login_retoursitepublic' => '返回公共站点', |
|
| 476 | + 'login_sinscrire' => '注册', |
|
| 477 | + 'login_test_navigateur' => '测试浏览/重新连接', |
|
| 478 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(无论如何, 请确认你的浏览器不会记住你的密码...)', |
|
| 479 | 479 | |
| 480 | - // M |
|
| 481 | - 'module_fichiers_langues' => '语言文件', |
|
| 480 | + // M |
|
| 481 | + 'module_fichiers_langues' => '语言文件', |
|
| 482 | 482 | |
| 483 | - // N |
|
| 484 | - 'navigateur_pas_redirige' => '如果您的浏览器没有跳转,请按这里继续.', |
|
| 483 | + // N |
|
| 484 | + 'navigateur_pas_redirige' => '如果您的浏览器没有跳转,请按这里继续.', |
|
| 485 | 485 | |
| 486 | - // O |
|
| 487 | - 'onglet_affacer_base' => '删除数据库', |
|
| 488 | - 'onglet_auteur' => '作者', |
|
| 489 | - 'onglet_contenu_site' => '站点内容', |
|
| 490 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => '评估', |
|
| 491 | - 'onglet_fonctions_avances' => '高级功能', |
|
| 492 | - 'onglet_informations_personnelles' => '个人信息', |
|
| 493 | - 'onglet_interactivite' => '互动', |
|
| 494 | - 'onglet_messagerie' => '消息', |
|
| 495 | - 'onglet_repartition_rubrique' => '按专栏发布', |
|
| 496 | - 'onglet_save_restaur_base' => '备份/恢复数据库', |
|
| 497 | - 'onglet_vider_cache' => '清空缓存', |
|
| 486 | + // O |
|
| 487 | + 'onglet_affacer_base' => '删除数据库', |
|
| 488 | + 'onglet_auteur' => '作者', |
|
| 489 | + 'onglet_contenu_site' => '站点内容', |
|
| 490 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => '评估', |
|
| 491 | + 'onglet_fonctions_avances' => '高级功能', |
|
| 492 | + 'onglet_informations_personnelles' => '个人信息', |
|
| 493 | + 'onglet_interactivite' => '互动', |
|
| 494 | + 'onglet_messagerie' => '消息', |
|
| 495 | + 'onglet_repartition_rubrique' => '按专栏发布', |
|
| 496 | + 'onglet_save_restaur_base' => '备份/恢复数据库', |
|
| 497 | + 'onglet_vider_cache' => '清空缓存', |
|
| 498 | 498 | |
| 499 | - // P |
|
| 500 | - 'pass_choix_pass' => '请选择新密码:', |
|
| 501 | - 'pass_erreur' => '错误', |
|
| 502 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>错误:</b> 你再也无权访问站点.', |
|
| 503 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>错误:</b> 代码不符合任何有站点访问权的访问者.', |
|
| 504 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>错误 :</b> 地址<tt>@email_oubli@</tt> 未在站点注册.', |
|
| 505 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>错误 :</b> 电子邮件 <tt>@email_oubli@</tt> 无效!', |
|
| 506 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>错误 :</b> 电子邮件由于技术原因不能发送.', |
|
| 507 | - 'pass_espace_prive_bla' => '注册后站点的私有区对访问者开放 |
|
| 499 | + // P |
|
| 500 | + 'pass_choix_pass' => '请选择新密码:', |
|
| 501 | + 'pass_erreur' => '错误', |
|
| 502 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>错误:</b> 你再也无权访问站点.', |
|
| 503 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>错误:</b> 代码不符合任何有站点访问权的访问者.', |
|
| 504 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>错误 :</b> 地址<tt>@email_oubli@</tt> 未在站点注册.', |
|
| 505 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>错误 :</b> 电子邮件 <tt>@email_oubli@</tt> 无效!', |
|
| 506 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>错误 :</b> 电子邮件由于技术原因不能发送.', |
|
| 507 | + 'pass_espace_prive_bla' => '注册后站点的私有区对访问者开放 |
|
| 508 | 508 | . 一旦注册, |
| 509 | 509 | 你可以预览进展中的文章, |
| 510 | 510 | 提交文章参与所有的论坛.', |
| 511 | - 'pass_forum_bla' => '你已请求参与论坛 |
|
| 511 | + 'pass_forum_bla' => '你已请求参与论坛 |
|
| 512 | 512 | 注册访问者保留区.', |
| 513 | - 'pass_indiquez_cidessous' => '在以下输入你以前注册的电子邮件地址 |
|
| 513 | + 'pass_indiquez_cidessous' => '在以下输入你以前注册的电子邮件地址 |
|
| 514 | 514 | .你 |
| 515 | 515 | 将收到电子邮件 |
| 516 | 516 | 向你解释如何得到访问.', |
| 517 | - 'pass_mail_passcookie' => '(这是自动消息) |
|
| 517 | + 'pass_mail_passcookie' => '(这是自动消息) |
|
| 518 | 518 | 要重新访问站点 |
| 519 | 519 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 520 | 520 | |
@@ -526,86 +526,86 @@ discard block |
||
| 526 | 526 | 重新连接到站点。 |
| 527 | 527 | |
| 528 | 528 | ', # MODIF |
| 529 | - 'pass_mot_oublie' => '忘记密码', |
|
| 530 | - 'pass_nouveau_enregistre' => '你的新密码已经被记录.', |
|
| 531 | - 'pass_nouveau_pass' => '新密码', |
|
| 532 | - 'pass_ok' => '好', |
|
| 533 | - 'pass_oubli_mot' => '忘记密码', |
|
| 534 | - 'pass_quitter_fenetre' => '退出窗口', |
|
| 535 | - 'pass_rappel_login' => '记住: 你的标识符(登录) 是 "@login@".', |
|
| 536 | - 'pass_recevoir_mail' => '你将收到电子邮件解释如何访问站点.', |
|
| 537 | - 'pass_retour_public' => '返回公众站点', |
|
| 538 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => '这里无事可作.', |
|
| 539 | - 'pass_vousinscrire' => '登记站点', |
|
| 540 | - 'precedent' => '前一个', |
|
| 541 | - 'previsualisation' => '预览', |
|
| 542 | - 'previsualiser' => '预览', |
|
| 529 | + 'pass_mot_oublie' => '忘记密码', |
|
| 530 | + 'pass_nouveau_enregistre' => '你的新密码已经被记录.', |
|
| 531 | + 'pass_nouveau_pass' => '新密码', |
|
| 532 | + 'pass_ok' => '好', |
|
| 533 | + 'pass_oubli_mot' => '忘记密码', |
|
| 534 | + 'pass_quitter_fenetre' => '退出窗口', |
|
| 535 | + 'pass_rappel_login' => '记住: 你的标识符(登录) 是 "@login@".', |
|
| 536 | + 'pass_recevoir_mail' => '你将收到电子邮件解释如何访问站点.', |
|
| 537 | + 'pass_retour_public' => '返回公众站点', |
|
| 538 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => '这里无事可作.', |
|
| 539 | + 'pass_vousinscrire' => '登记站点', |
|
| 540 | + 'precedent' => '前一个', |
|
| 541 | + 'previsualisation' => '预览', |
|
| 542 | + 'previsualiser' => '预览', |
|
| 543 | 543 | |
| 544 | - // S |
|
| 545 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ 访问者; 流行: @popularite@', |
|
| 546 | - 'suivant' => '后一个', |
|
| 544 | + // S |
|
| 545 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ 访问者; 流行: @popularite@', |
|
| 546 | + 'suivant' => '后一个', |
|
| 547 | 547 | |
| 548 | - // T |
|
| 549 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 550 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 551 | - 'taille_octets' => '@taille@字符', |
|
| 552 | - 'texte_actualite_site_1' => '当您认为此界面适合您，您就可以点击«', # MODIF |
|
| 553 | - 'texte_actualite_site_2' => '完整界西', |
|
| 554 | - 'texte_actualite_site_3' => '» 使更多特性可用.', |
|
| 555 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => '站点自动创建签名预览激活. 如果你安装, 通过论坛, 图片格式 @gd_formats@, 它们将能和一个最大尺寸为 @taille_preview@ 像素的连接.', |
|
| 556 | - 'texte_documents_associes' => '以下文档与文章相关联,, |
|
| 548 | + // T |
|
| 549 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 550 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 551 | + 'taille_octets' => '@taille@字符', |
|
| 552 | + 'texte_actualite_site_1' => '当您认为此界面适合您，您就可以点击«', # MODIF |
|
| 553 | + 'texte_actualite_site_2' => '完整界西', |
|
| 554 | + 'texte_actualite_site_3' => '» 使更多特性可用.', |
|
| 555 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => '站点自动创建签名预览激活. 如果你安装, 通过论坛, 图片格式 @gd_formats@, 它们将能和一个最大尺寸为 @taille_preview@ 像素的连接.', |
|
| 556 | + 'texte_documents_associes' => '以下文档与文章相关联,, |
|
| 557 | 557 | 但是它们不是直接插入的 |
| 558 | 558 | . 基于公共站点的规划, |
| 559 | 559 | 它们将作为附和文档出现.', |
| 560 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => '整理过程中数据库错误。 |
|
| 560 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => '整理过程中数据库错误。 |
|
| 561 | 561 | 图像<b>@fichier@</b>不能通过 (article @id_article@)。 |
| 562 | 562 | 认真阅读此参考内容， |
| 563 | 563 | 再试整理过程， |
| 564 | 564 | 并注意图像始终显示在你的文件中。', # MODIF |
| 565 | - 'texte_inc_auth_1' => '用登录名标识你自己 |
|
| 565 | + 'texte_inc_auth_1' => '用登录名标识你自己 |
|
| 566 | 566 | <b>@auth_login@</b>, 但是在数据库中不存在 (不再存在). |
| 567 | 567 | 试', # MODIF |
| 568 | - 'texte_inc_auth_2' => '重新连接', |
|
| 569 | - 'texte_inc_auth_3' => '退出然后 |
|
| 568 | + 'texte_inc_auth_2' => '重新连接', |
|
| 569 | + 'texte_inc_auth_3' => '退出然后 |
|
| 570 | 570 | 重新启动你的浏览器.', |
| 571 | - 'texte_inc_config' => '以下的输入的修改显著的影响了站点的功能 |
|
| 571 | + 'texte_inc_config' => '以下的输入的修改显著的影响了站点的功能 |
|
| 572 | 572 | . 仔细它除非你熟悉SPIP系统的功能 |
| 573 | 573 | . <br /><br /><b>更一般地 |
| 574 | 574 | , 强烈建议你的WEB站点管理员 |
| 575 | 575 | 处理这页.</b>', # MODIF |
| 576 | - 'texte_inc_meta_1' => '系统再写入文件<code>@fichier@</code>时遇到错误。作为站点管理员请', # MODIF |
|
| 577 | - 'texte_inc_meta_2' => '确认写权限', # MODIF |
|
| 578 | - 'texte_inc_meta_3' => '目录 ecrire/ 之上', # MODIF |
|
| 579 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => '编辑中', |
|
| 580 | - 'texte_statut_poubelle' => '到垃圾箱', |
|
| 581 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => '提交评估', |
|
| 582 | - 'texte_statut_publie' => '在线出版', |
|
| 583 | - 'texte_statut_refuse' => '丢弃', |
|
| 584 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => '加关键字:', |
|
| 585 | - 'titre_cadre_raccourcis' => '快捷方式:', |
|
| 586 | - 'titre_changer_couleur_interface' => '改变界面颜色', |
|
| 587 | - 'titre_image_admin_article' => '你可以管理这篇文章', |
|
| 588 | - 'titre_image_administrateur' => '管理者', |
|
| 589 | - 'titre_image_aide' => '该项目的帮助', |
|
| 590 | - 'titre_image_auteur_supprime' => '删除的作者', |
|
| 591 | - 'titre_image_redacteur' => '不能访问的编辑者', |
|
| 592 | - 'titre_image_redacteur_02' => '编辑者', |
|
| 593 | - 'titre_image_visiteur' => '访问者', |
|
| 594 | - 'titre_joindre_document' => '附加文档', |
|
| 595 | - 'titre_mots_cles' => '关键词', |
|
| 596 | - 'titre_probleme_technique' => '警告:技术问题 MYSQL 制止访问站点的这部分,谢谢理解 .', # MODIF |
|
| 597 | - 'titre_publier_document' => '在此栏下发布文档', |
|
| 598 | - 'titre_signatures_attente' => '签名等待认证', # MODIF |
|
| 599 | - 'titre_statistiques' => '站点统计', |
|
| 600 | - 'titre_titre_document' => '文章标题:', |
|
| 601 | - 'trad_reference' => '(参考文章)', # MODIF |
|
| 576 | + 'texte_inc_meta_1' => '系统再写入文件<code>@fichier@</code>时遇到错误。作为站点管理员请', # MODIF |
|
| 577 | + 'texte_inc_meta_2' => '确认写权限', # MODIF |
|
| 578 | + 'texte_inc_meta_3' => '目录 ecrire/ 之上', # MODIF |
|
| 579 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => '编辑中', |
|
| 580 | + 'texte_statut_poubelle' => '到垃圾箱', |
|
| 581 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => '提交评估', |
|
| 582 | + 'texte_statut_publie' => '在线出版', |
|
| 583 | + 'texte_statut_refuse' => '丢弃', |
|
| 584 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => '加关键字:', |
|
| 585 | + 'titre_cadre_raccourcis' => '快捷方式:', |
|
| 586 | + 'titre_changer_couleur_interface' => '改变界面颜色', |
|
| 587 | + 'titre_image_admin_article' => '你可以管理这篇文章', |
|
| 588 | + 'titre_image_administrateur' => '管理者', |
|
| 589 | + 'titre_image_aide' => '该项目的帮助', |
|
| 590 | + 'titre_image_auteur_supprime' => '删除的作者', |
|
| 591 | + 'titre_image_redacteur' => '不能访问的编辑者', |
|
| 592 | + 'titre_image_redacteur_02' => '编辑者', |
|
| 593 | + 'titre_image_visiteur' => '访问者', |
|
| 594 | + 'titre_joindre_document' => '附加文档', |
|
| 595 | + 'titre_mots_cles' => '关键词', |
|
| 596 | + 'titre_probleme_technique' => '警告:技术问题 MYSQL 制止访问站点的这部分,谢谢理解 .', # MODIF |
|
| 597 | + 'titre_publier_document' => '在此栏下发布文档', |
|
| 598 | + 'titre_signatures_attente' => '签名等待认证', # MODIF |
|
| 599 | + 'titre_statistiques' => '站点统计', |
|
| 600 | + 'titre_titre_document' => '文章标题:', |
|
| 601 | + 'trad_reference' => '(参考文章)', # MODIF |
|
| 602 | 602 | |
| 603 | - // Z |
|
| 604 | - 'zbug_code' => '代码', |
|
| 605 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => '环@id@: 重复定义', # MODIF |
|
| 606 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => '环@id@: 缺少语句结尾标志', # MODIF |
|
| 607 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => '句法中出现错误的环', # MODIF |
|
| 608 | - 'zbug_erreur_filtre' => '错误: 过滤<b>« @filtre@ »</b>未定义', # MODIF |
|
| 609 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => '站点错误', |
|
| 610 | - 'zbug_table_inconnue' => 'SQL表格 « @table@ » 未知' |
|
| 603 | + // Z |
|
| 604 | + 'zbug_code' => '代码', |
|
| 605 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => '环@id@: 重复定义', # MODIF |
|
| 606 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => '环@id@: 缺少语句结尾标志', # MODIF |
|
| 607 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => '句法中出现错误的环', # MODIF |
|
| 608 | + 'zbug_erreur_filtre' => '错误: 过滤<b>« @filtre@ »</b>未定义', # MODIF |
|
| 609 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => '站点错误', |
|
| 610 | + 'zbug_table_inconnue' => 'SQL表格 « @table@ » 未知' |
|
| 611 | 611 | ); |
