spip /
SPIP
@@ -4,475 +4,475 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueu mot clau', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pàgina', |
|
| 22 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; benlèu i a un problèma relatiu au drech de modificar la basa de donadas. Vorgatz contactar lo vòstre aubergador.', |
|
| 23 | - 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 24 | - 'articles_recents' => 'Lu articles mai recents', |
|
| 25 | - 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichier archiu non es un fichier SPIP', |
|
| 26 | - 'avis_archive_invalide' => 'lo fichier archiu non es valid', |
|
| 27 | - 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 28 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 29 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ non existisse', |
|
| 30 | - 'avis_erreur' => 'Error: veètz çai sota', |
|
| 31 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Non cau apelar aquela foncion dins aqueu contèxt.', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueu mot clau', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pàgina', |
|
| 22 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; benlèu i a un problèma relatiu au drech de modificar la basa de donadas. Vorgatz contactar lo vòstre aubergador.', |
|
| 23 | + 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 24 | + 'articles_recents' => 'Lu articles mai recents', |
|
| 25 | + 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichier archiu non es un fichier SPIP', |
|
| 26 | + 'avis_archive_invalide' => 'lo fichier archiu non es valid', |
|
| 27 | + 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 28 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 29 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ non existisse', |
|
| 30 | + 'avis_erreur' => 'Error: veètz çai sota', |
|
| 31 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Non cau apelar aquela foncion dins aqueu contèxt.', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 36 | 36 | |
| 37 | - // B |
|
| 38 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 39 | - 'barre_aide' => 'Utilizar li acorchas tipografiqui per enriquir la vòstra compaginacion', |
|
| 40 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 41 | - 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 42 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula', |
|
| 43 | - 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €', |
|
| 44 | - 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 45 | - 'barre_guillemets' => 'Enrodar emb de « verguetas »', |
|
| 46 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar emb de verguetas', |
|
| 47 | - 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 48 | - 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 49 | - 'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]', |
|
| 50 | - 'barre_lien_input' => 'Vorgatz indicar l’adreiça dau vòstre ligam (podètz indicar una adreiça web sota la forma http://www.lomieusit.com ò simplament indicar lo número d’un article d’aqueu sit).', |
|
| 51 | - 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 52 | - 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 53 | - 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 54 | - 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 55 | - 'bouton_choisir' => 'Chausir', |
|
| 56 | - 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjaria intèrna', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar lu anoncis editoriaus', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non mandar d’anoncis', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar la tiera dei novetats', |
|
| 61 | - 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pàgina', |
|
| 62 | - 'bouton_telecharger' => 'Telecargar', |
|
| 63 | - 'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 64 | - 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 37 | + // B |
|
| 38 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 39 | + 'barre_aide' => 'Utilizar li acorchas tipografiqui per enriquir la vòstra compaginacion', |
|
| 40 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 41 | + 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 42 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula', |
|
| 43 | + 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €', |
|
| 44 | + 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 45 | + 'barre_guillemets' => 'Enrodar emb de « verguetas »', |
|
| 46 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar emb de verguetas', |
|
| 47 | + 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 48 | + 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 49 | + 'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]', |
|
| 50 | + 'barre_lien_input' => 'Vorgatz indicar l’adreiça dau vòstre ligam (podètz indicar una adreiça web sota la forma http://www.lomieusit.com ò simplament indicar lo número d’un article d’aqueu sit).', |
|
| 51 | + 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 52 | + 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 53 | + 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 54 | + 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 55 | + 'bouton_choisir' => 'Chausir', |
|
| 56 | + 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjaria intèrna', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar lu anoncis editoriaus', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non mandar d’anoncis', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar la tiera dei novetats', |
|
| 61 | + 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pàgina', |
|
| 62 | + 'bouton_telecharger' => 'Telecargar', |
|
| 63 | + 'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 64 | + 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 65 | 65 | |
| 66 | - // C |
|
| 67 | - 'cal_apresmidi' => 'aprèsmiegjorn', |
|
| 68 | - 'cal_jour_entier' => 'jorn entier', |
|
| 69 | - 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 70 | - 'cal_par_jour' => 'calendier per jorn', |
|
| 71 | - 'cal_par_mois' => 'calendier per mes', |
|
| 72 | - 'cal_par_semaine' => 'calendier per setmana', |
|
| 73 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 66 | + // C |
|
| 67 | + 'cal_apresmidi' => 'aprèsmiegjorn', |
|
| 68 | + 'cal_jour_entier' => 'jorn entier', |
|
| 69 | + 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 70 | + 'cal_par_jour' => 'calendier per jorn', |
|
| 71 | + 'cal_par_mois' => 'calendier per mes', |
|
| 72 | + 'cal_par_semaine' => 'calendier per setmana', |
|
| 73 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 74 | 74 | |
| 75 | - // D |
|
| 76 | - 'date_aujourdhui' => 'ancuei', |
|
| 77 | - 'date_avant_jc' => 'avans lo Crist', |
|
| 78 | - 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 79 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ de genoier', |
|
| 80 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 81 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 82 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 83 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrier', |
|
| 84 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ de julhet', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ d’aost', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 91 | - 'date_demain' => 'deman', |
|
| 92 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 93 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 94 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 95 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ dau @annee@', |
|
| 96 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ dau @annee@', |
|
| 97 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 98 | - 'date_heures' => 'oras', |
|
| 99 | - 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 100 | - 'date_il_y_a' => 'fa @delai@', |
|
| 101 | - 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 102 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 103 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 104 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 105 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 106 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 107 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 108 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 109 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 110 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 111 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 112 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 113 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 114 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 115 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 116 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 117 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 118 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 119 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 120 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 121 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 122 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 123 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 124 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 125 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 126 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 127 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 128 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 129 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 130 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 131 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 132 | - 'date_jour_1' => 'diménegue', |
|
| 133 | - 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 134 | - 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 135 | - 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 136 | - 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 137 | - 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 138 | - 'date_jour_7' => 'dissabta', |
|
| 139 | - 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 140 | - 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 141 | - 'date_mois' => 'mes', |
|
| 142 | - 'date_mois_1' => 'genoier', |
|
| 143 | - 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 144 | - 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 145 | - 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 146 | - 'date_mois_2' => 'febrier', |
|
| 147 | - 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 148 | - 'date_mois_4' => 'abriu', |
|
| 149 | - 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 150 | - 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 151 | - 'date_mois_7' => 'julhet', |
|
| 152 | - 'date_mois_8' => 'aost', |
|
| 153 | - 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 154 | - 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 155 | - 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 156 | - 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 157 | - 'date_saison_4' => 'auton', |
|
| 158 | - 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 159 | - 'dirs_commencer' => 'per començar verament l’installacion', |
|
| 160 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar lu drechs d’accès</b>', |
|
| 161 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de drechs d’accès', |
|
| 162 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Non s’es trobat lu repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 75 | + // D |
|
| 76 | + 'date_aujourdhui' => 'ancuei', |
|
| 77 | + 'date_avant_jc' => 'avans lo Crist', |
|
| 78 | + 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 79 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ de genoier', |
|
| 80 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 81 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 82 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 83 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrier', |
|
| 84 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ de julhet', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ d’aost', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 91 | + 'date_demain' => 'deman', |
|
| 92 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 93 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 94 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 95 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ dau @annee@', |
|
| 96 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ dau @annee@', |
|
| 97 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 98 | + 'date_heures' => 'oras', |
|
| 99 | + 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 100 | + 'date_il_y_a' => 'fa @delai@', |
|
| 101 | + 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 102 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 103 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 104 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 105 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 106 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 107 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 108 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 109 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 110 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 111 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 112 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 113 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 114 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 115 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 116 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 117 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 118 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 119 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 120 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 121 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 122 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 123 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 124 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 125 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 126 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 127 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 128 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 129 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 130 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 131 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 132 | + 'date_jour_1' => 'diménegue', |
|
| 133 | + 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 134 | + 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 135 | + 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 136 | + 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 137 | + 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 138 | + 'date_jour_7' => 'dissabta', |
|
| 139 | + 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 140 | + 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 141 | + 'date_mois' => 'mes', |
|
| 142 | + 'date_mois_1' => 'genoier', |
|
| 143 | + 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 144 | + 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 145 | + 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 146 | + 'date_mois_2' => 'febrier', |
|
| 147 | + 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 148 | + 'date_mois_4' => 'abriu', |
|
| 149 | + 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 150 | + 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 151 | + 'date_mois_7' => 'julhet', |
|
| 152 | + 'date_mois_8' => 'aost', |
|
| 153 | + 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 154 | + 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 155 | + 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 156 | + 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 157 | + 'date_saison_4' => 'auton', |
|
| 158 | + 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 159 | + 'dirs_commencer' => 'per començar verament l’installacion', |
|
| 160 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar lu drechs d’accès</b>', |
|
| 161 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de drechs d’accès', |
|
| 162 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Non s’es trobat lu repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 163 | 163 | <p>Si pòu que venga d’un problèma de majusculas ò minusculas mau mesas. |
| 164 | 164 | Verificatz que li minusculas e majusculas d’aquelu repertòris correspòndan ben emb cen afichat |
| 165 | 165 | çai subre; se non es lo cas, tornatz nommar lu repertòris embau vòstre logiciau FTP en corregissent l’error. |
| 166 | 166 | <p>Un còup qu’auretz fach aquò, porretz ', |
| 167 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Lu repertòris seguents non son accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 167 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Lu repertòris seguents non son accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 168 | 168 | <p>Per adobar aquò, utilizatz lo vòstre client FTP per fin de reglar lu drechs d’accès de cadun |
| 169 | 169 | d’aquelu repertòris. La guida d’installacion explica en detalh coma cau procedir. |
| 170 | 170 | <p>Tre qu’auretz facha aquela manipulacion, porretz </p>', |
| 171 | 171 | |
| 172 | - // E |
|
| 173 | - 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís embau biais dau sit web', |
|
| 172 | + // E |
|
| 173 | + 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís embau biais dau sit web', |
|
| 174 | 174 | |
| 175 | - // F |
|
| 176 | - 'fichier_introuvable' => 'Non s’es pogut trobar lo fichier @fichier@.', # MODIF |
|
| 177 | - 'form_deja_inscrit' => 'Siatz ja inscrich(a).', |
|
| 178 | - 'form_email_non_valide' => 'La vòstra adreiça e-mail non es valida.', |
|
| 179 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 180 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bònjorn @nom@,', |
|
| 181 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registrada, doncas podètz utilizar lo vòstre mot de santa Clara costumier.', |
|
| 182 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'V’avèm mandat lo vòstre identificant novèu per e-mail.', |
|
| 183 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 184 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí lo vòstre nom e la vòstra adreiça e-mail. Lo vòstre identificant personau arribarà lèu-lèu, per e-mail.', |
|
| 185 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 186 | - 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 187 | - 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:', |
|
| 188 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: non si pòu mandar l’identificant.', |
|
| 189 | - 'form_forum_voici1' => 'Vètz lu vòstres identificants per poder participar ai forums |
|
| 175 | + // F |
|
| 176 | + 'fichier_introuvable' => 'Non s’es pogut trobar lo fichier @fichier@.', # MODIF |
|
| 177 | + 'form_deja_inscrit' => 'Siatz ja inscrich(a).', |
|
| 178 | + 'form_email_non_valide' => 'La vòstra adreiça e-mail non es valida.', |
|
| 179 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 180 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bònjorn @nom@,', |
|
| 181 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registrada, doncas podètz utilizar lo vòstre mot de santa Clara costumier.', |
|
| 182 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'V’avèm mandat lo vòstre identificant novèu per e-mail.', |
|
| 183 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 184 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí lo vòstre nom e la vòstra adreiça e-mail. Lo vòstre identificant personau arribarà lèu-lèu, per e-mail.', |
|
| 185 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 186 | + 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 187 | + 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:', |
|
| 188 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: non si pòu mandar l’identificant.', |
|
| 189 | + 'form_forum_voici1' => 'Vètz lu vòstres identificants per poder participar ai forums |
|
| 190 | 190 | dau sit "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 191 | - 'form_forum_voici2' => 'Vètz lu vòstres identificants per prepauar d’articles |
|
| 191 | + 'form_forum_voici2' => 'Vètz lu vòstres identificants per prepauar d’articles |
|
| 192 | 192 | sus lo sit "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 193 | - 'form_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar la vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 194 | - 'form_indiquer_nom' => 'Vorgatz indicar lo vòstre nom.', |
|
| 195 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau vòstre sit.', |
|
| 196 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aqueu sit es registrat', |
|
| 197 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'La vòstra signatura non es pilhada en còmpte.', |
|
| 198 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 199 | - 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 200 | - 'form_prop_enregistre' => 'La vòstra proposicion es ben registrada, apareisserà en linha tre que lu responsables dau sit l’auràn validada.', |
|
| 201 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 202 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 203 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau sit.', |
|
| 204 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vorgatz indicar un subjècte', |
|
| 205 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 206 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'La vòstra propòsta non es estada registrada.', |
|
| 207 | - 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 208 | - 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) dau sit', # MODIF |
|
| 209 | - 'forum_non_inscrit' => 'Sia non siatz inscrich(a), sia avètz fach un error d’adreiça ò de mot de santa Clara. ', |
|
| 210 | - 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 211 | - 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 193 | + 'form_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar la vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 194 | + 'form_indiquer_nom' => 'Vorgatz indicar lo vòstre nom.', |
|
| 195 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau vòstre sit.', |
|
| 196 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aqueu sit es registrat', |
|
| 197 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'La vòstra signatura non es pilhada en còmpte.', |
|
| 198 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 199 | + 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 200 | + 'form_prop_enregistre' => 'La vòstra proposicion es ben registrada, apareisserà en linha tre que lu responsables dau sit l’auràn validada.', |
|
| 201 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 202 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 203 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau sit.', |
|
| 204 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vorgatz indicar un subjècte', |
|
| 205 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 206 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'La vòstra propòsta non es estada registrada.', |
|
| 207 | + 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 208 | + 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) dau sit', # MODIF |
|
| 209 | + 'forum_non_inscrit' => 'Sia non siatz inscrich(a), sia avètz fach un error d’adreiça ò de mot de santa Clara. ', |
|
| 210 | + 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 211 | + 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 212 | 212 | |
| 213 | - // I |
|
| 214 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichier "backend" dei articles d’aquest sit si tròba a l’adreiça: ', |
|
| 215 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Parier podètz obtenir de fichiers "backend" per lu articles de cada rubrica dau sit:', |
|
| 216 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d’un fichier contenent li brèvas dau sit. En precisant un número de rubrica, obtendretz basta li brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 217 | - 'icone_a_suivre' => 'De sègre', |
|
| 218 | - 'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit', |
|
| 219 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 220 | - 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 221 | - 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 222 | - 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 223 | - 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 224 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 225 | - 'icone_configurer_site' => 'Configurar lo vòstre sit', |
|
| 226 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu ', |
|
| 227 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 228 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 229 | - 'icone_deconnecter' => 'Si desconnectar', |
|
| 230 | - 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 231 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documents dei rubricas', |
|
| 232 | - 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu', |
|
| 233 | - 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 234 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestion dei lengas', |
|
| 235 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personali', |
|
| 236 | - 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 237 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 238 | - 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit', |
|
| 239 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjaria personala', |
|
| 240 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion despí la començança', |
|
| 241 | - 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 242 | - 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit', |
|
| 243 | - 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 244 | - 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 245 | - 'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 246 | - 'icone_suivi_activite' => 'Sègre la vida dau sit', |
|
| 247 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit', |
|
| 248 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Sègre/gerir li peticions', |
|
| 249 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dei articles', |
|
| 250 | - 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueu document', |
|
| 251 | - 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 252 | - 'icone_tous_articles' => 'Toi lu vòstres articles ', |
|
| 253 | - 'icone_tous_auteur' => 'Toi lu autors ', |
|
| 254 | - 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 255 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 256 | - 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 257 | - 'info_a_suivre' => 'DE SÈGRE>>', |
|
| 258 | - 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 259 | - 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 260 | - 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 261 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e li sieus sosrubricas', |
|
| 262 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Non avètz indicat l’adreiça de testar!', |
|
| 263 | - 'info_aide' => 'AJUDA:', |
|
| 264 | - 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aqueu mot', |
|
| 265 | - 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 266 | - 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:', |
|
| 267 | - 'info_article_propose' => 'Article prepauat', |
|
| 268 | - 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 269 | - 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 270 | - 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 271 | - 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 272 | - 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 273 | - 'info_articles_a_valider' => 'Lu articles de validar', |
|
| 274 | - 'info_articles_proposes' => 'Articles prepauats', |
|
| 275 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 276 | - 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 277 | - 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 278 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 279 | - 'info_contact_developpeur' => 'Vorgatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 280 | - 'info_contenance' => 'Aqueu sit conten:', |
|
| 281 | - 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 282 | - 'info_copyright' => '@spip@ es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 283 | - 'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 284 | - 'info_copyright_gpl' => 'sota licéncia GPL', |
|
| 285 | - 'info_cours_edition' => 'Li vòstres articles en cors de redaccion', # MODIF |
|
| 286 | - 'info_creer_repertoire' => 'Vorgatz crear un fichier ò un repertòri nommat', |
|
| 287 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'dintre lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, pi:', |
|
| 288 | - 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 289 | - 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 290 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 291 | - 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 292 | - 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 293 | - 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 294 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 295 | - 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 296 | - 'info_en_cours_validation' => 'Lu vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 297 | - 'info_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 298 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 299 | - 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requista', |
|
| 300 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Minga d’esqueleta <b>@fichier@</b> es disponibla...', |
|
| 301 | - 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 302 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, ò la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 213 | + // I |
|
| 214 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichier "backend" dei articles d’aquest sit si tròba a l’adreiça: ', |
|
| 215 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Parier podètz obtenir de fichiers "backend" per lu articles de cada rubrica dau sit:', |
|
| 216 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d’un fichier contenent li brèvas dau sit. En precisant un número de rubrica, obtendretz basta li brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 217 | + 'icone_a_suivre' => 'De sègre', |
|
| 218 | + 'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit', |
|
| 219 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 220 | + 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 221 | + 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 222 | + 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 223 | + 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 224 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 225 | + 'icone_configurer_site' => 'Configurar lo vòstre sit', |
|
| 226 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu ', |
|
| 227 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 228 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 229 | + 'icone_deconnecter' => 'Si desconnectar', |
|
| 230 | + 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 231 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documents dei rubricas', |
|
| 232 | + 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu', |
|
| 233 | + 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 234 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestion dei lengas', |
|
| 235 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personali', |
|
| 236 | + 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 237 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 238 | + 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit', |
|
| 239 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjaria personala', |
|
| 240 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion despí la començança', |
|
| 241 | + 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 242 | + 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit', |
|
| 243 | + 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 244 | + 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 245 | + 'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 246 | + 'icone_suivi_activite' => 'Sègre la vida dau sit', |
|
| 247 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit', |
|
| 248 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Sègre/gerir li peticions', |
|
| 249 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dei articles', |
|
| 250 | + 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueu document', |
|
| 251 | + 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 252 | + 'icone_tous_articles' => 'Toi lu vòstres articles ', |
|
| 253 | + 'icone_tous_auteur' => 'Toi lu autors ', |
|
| 254 | + 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 255 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 256 | + 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 257 | + 'info_a_suivre' => 'DE SÈGRE>>', |
|
| 258 | + 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 259 | + 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 260 | + 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 261 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e li sieus sosrubricas', |
|
| 262 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Non avètz indicat l’adreiça de testar!', |
|
| 263 | + 'info_aide' => 'AJUDA:', |
|
| 264 | + 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aqueu mot', |
|
| 265 | + 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 266 | + 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:', |
|
| 267 | + 'info_article_propose' => 'Article prepauat', |
|
| 268 | + 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 269 | + 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 270 | + 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 271 | + 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 272 | + 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 273 | + 'info_articles_a_valider' => 'Lu articles de validar', |
|
| 274 | + 'info_articles_proposes' => 'Articles prepauats', |
|
| 275 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 276 | + 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 277 | + 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 278 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 279 | + 'info_contact_developpeur' => 'Vorgatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 280 | + 'info_contenance' => 'Aqueu sit conten:', |
|
| 281 | + 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 282 | + 'info_copyright' => '@spip@ es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 283 | + 'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 284 | + 'info_copyright_gpl' => 'sota licéncia GPL', |
|
| 285 | + 'info_cours_edition' => 'Li vòstres articles en cors de redaccion', # MODIF |
|
| 286 | + 'info_creer_repertoire' => 'Vorgatz crear un fichier ò un repertòri nommat', |
|
| 287 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'dintre lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, pi:', |
|
| 288 | + 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 289 | + 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 290 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 291 | + 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 292 | + 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 293 | + 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 294 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 295 | + 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 296 | + 'info_en_cours_validation' => 'Lu vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 297 | + 'info_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 298 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 299 | + 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requista', |
|
| 300 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Minga d’esqueleta <b>@fichier@</b> es disponibla...', |
|
| 301 | + 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 302 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, ò la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 303 | 303 | <span style="color:red;">Assaiatz de <a href=\'@script@\'>reparar la basa</a>, ò contactatz lo vòstre aubergador.</span>', |
| 304 | - 'info_fini' => 'Es acabat!', |
|
| 305 | - 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que si pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 306 | - 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 307 | - 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand', |
|
| 308 | - 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 309 | - 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion dei vinhetas', |
|
| 310 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pàgina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs dau proxy <tt>', |
|
| 311 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistèma de publicacion...', |
|
| 312 | - 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament toi lu documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 313 | - 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichiers dins lo dorsier @upload@, pi lu seleccionar directament aicí.', |
|
| 314 | - 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges ai formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 315 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo dorsier @upload@ per lu poder seleccionar aicí.', |
|
| 316 | - 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 317 | - 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 318 | - 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 319 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 320 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 321 | - 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 322 | - 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 323 | - 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 324 | - 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala dau sit', |
|
| 325 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 326 | - 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 327 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Lu lògos de formats @formats@ son solets autorizats.', |
|
| 328 | - 'info_logo_max_poids' => 'Lu lògos an de far mens de @maxi@ (aquest fichier fa @actuel@).', |
|
| 329 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 330 | - 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 331 | - 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 332 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 333 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dei paramètres de seguretat', |
|
| 334 | - 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent dau mes:', |
|
| 335 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a', |
|
| 336 | - 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 337 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Li <u>lengas solinhadi</u> benefícian d’una revirada de toi lu tèxts de l’interfàcia. Se seleccionatz aqueli lengas, tot plen d’elements dau sit public (datas, formularis) si reviraràn automaticament. Per li lengas non solinhadi, aquelu elements apareisseràn dins la lenga principala dau sit.', # MODIF |
|
| 338 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 339 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom non apareisse dins la tiera dei utilizaires connectats.', |
|
| 340 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom apareisse dins la tiera dei utilizaires connectats.', |
|
| 341 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 342 | - 'info_non_resultat' => 'Minga de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 343 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Non utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 344 | - 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU', |
|
| 345 | - 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 346 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 347 | - 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 348 | - 'info_petit_ecran' => 'Ecran pichin ', |
|
| 349 | - 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 350 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'plusors mots clau trobats per "@cherche_mot@":', |
|
| 351 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 352 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 353 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 354 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepaua: @titre@', |
|
| 355 | - 'info_propose_2' => 'Article prepauat |
|
| 304 | + 'info_fini' => 'Es acabat!', |
|
| 305 | + 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que si pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 306 | + 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 307 | + 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand', |
|
| 308 | + 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 309 | + 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion dei vinhetas', |
|
| 310 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pàgina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs dau proxy <tt>', |
|
| 311 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistèma de publicacion...', |
|
| 312 | + 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament toi lu documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 313 | + 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichiers dins lo dorsier @upload@, pi lu seleccionar directament aicí.', |
|
| 314 | + 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges ai formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 315 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo dorsier @upload@ per lu poder seleccionar aicí.', |
|
| 316 | + 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 317 | + 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 318 | + 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 319 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 320 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 321 | + 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 322 | + 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 323 | + 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 324 | + 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala dau sit', |
|
| 325 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 326 | + 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 327 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Lu lògos de formats @formats@ son solets autorizats.', |
|
| 328 | + 'info_logo_max_poids' => 'Lu lògos an de far mens de @maxi@ (aquest fichier fa @actuel@).', |
|
| 329 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 330 | + 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 331 | + 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 332 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 333 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dei paramètres de seguretat', |
|
| 334 | + 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent dau mes:', |
|
| 335 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a', |
|
| 336 | + 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 337 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Li <u>lengas solinhadi</u> benefícian d’una revirada de toi lu tèxts de l’interfàcia. Se seleccionatz aqueli lengas, tot plen d’elements dau sit public (datas, formularis) si reviraràn automaticament. Per li lengas non solinhadi, aquelu elements apareisseràn dins la lenga principala dau sit.', # MODIF |
|
| 338 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 339 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom non apareisse dins la tiera dei utilizaires connectats.', |
|
| 340 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom apareisse dins la tiera dei utilizaires connectats.', |
|
| 341 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 342 | + 'info_non_resultat' => 'Minga de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 343 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Non utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 344 | + 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU', |
|
| 345 | + 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 346 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 347 | + 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 348 | + 'info_petit_ecran' => 'Ecran pichin ', |
|
| 349 | + 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 350 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'plusors mots clau trobats per "@cherche_mot@":', |
|
| 351 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 352 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 353 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 354 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepaua: @titre@', |
|
| 355 | + 'info_propose_2' => 'Article prepauat |
|
| 356 | 356 | ---------------', |
| 357 | - 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepauat a la publicacion.', |
|
| 358 | - 'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a donar lo vòstre vejaire', |
|
| 359 | - 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estacat. Es disponible a l’adreiça:', |
|
| 360 | - 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 361 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 362 | - 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 357 | + 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepauat a la publicacion.', |
|
| 358 | + 'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a donar lo vòstre vejaire', |
|
| 359 | + 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estacat. Es disponible a l’adreiça:', |
|
| 360 | + 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 361 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 362 | + 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 363 | 363 | --------------', |
| 364 | - 'info_rechercher' => 'Cercar', |
|
| 365 | - 'info_rechercher_02' => 'Cercar:', |
|
| 366 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 367 | - 'info_sans_titre_2' => 'sensa títol', |
|
| 368 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichier dau dorsier @upload@', |
|
| 369 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichier:', |
|
| 370 | - 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 371 | - 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: valent a dire un messatge per lo vòstre usatge personau.', |
|
| 372 | - 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> marca un <b>anonci per toi lu redactors </b>: lu administrators lo pòdon modificar, cada redactor lo pòu veire.', |
|
| 373 | - 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> marca lu <b>messatges escambiats emb d’autres utilizaires</b> dau sit.', |
|
| 374 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nòu:', |
|
| 375 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir dau vòstre ordenador:', |
|
| 376 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[toi lu resultats son registrats]', |
|
| 377 | - 'info_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 378 | - 'info_travaux_texte' => 'Aqueu sit non es encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 379 | - 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 380 | - 'info_trop_resultat' => 'Tròup de resultats per "@cherche_mot@"; vorgatz afinar la cèrca.', |
|
| 381 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 382 | - 'info_valider_lien' => 'validar aqueu ligam', |
|
| 383 | - 'info_verifier_image' => ', vorgatz verificar que lu imatges si sigan ben transferits.', |
|
| 384 | - 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 385 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 386 | - 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 387 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Lu vòstres rendètz-vos venents', |
|
| 388 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Lu vòstres mementos', # MODIF |
|
| 364 | + 'info_rechercher' => 'Cercar', |
|
| 365 | + 'info_rechercher_02' => 'Cercar:', |
|
| 366 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 367 | + 'info_sans_titre_2' => 'sensa títol', |
|
| 368 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichier dau dorsier @upload@', |
|
| 369 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichier:', |
|
| 370 | + 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 371 | + 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: valent a dire un messatge per lo vòstre usatge personau.', |
|
| 372 | + 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> marca un <b>anonci per toi lu redactors </b>: lu administrators lo pòdon modificar, cada redactor lo pòu veire.', |
|
| 373 | + 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> marca lu <b>messatges escambiats emb d’autres utilizaires</b> dau sit.', |
|
| 374 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nòu:', |
|
| 375 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir dau vòstre ordenador:', |
|
| 376 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[toi lu resultats son registrats]', |
|
| 377 | + 'info_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 378 | + 'info_travaux_texte' => 'Aqueu sit non es encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 379 | + 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 380 | + 'info_trop_resultat' => 'Tròup de resultats per "@cherche_mot@"; vorgatz afinar la cèrca.', |
|
| 381 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 382 | + 'info_valider_lien' => 'validar aqueu ligam', |
|
| 383 | + 'info_verifier_image' => ', vorgatz verificar que lu imatges si sigan ben transferits.', |
|
| 384 | + 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 385 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 386 | + 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 387 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Lu vòstres rendètz-vos venents', |
|
| 388 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Lu vòstres mementos', # MODIF |
|
| 389 | 389 | |
| 390 | - // L |
|
| 391 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar basta li icònas ', |
|
| 392 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar basta li icònas e lo tèxt', |
|
| 393 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar basta lo tèxt ', |
|
| 394 | - 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 395 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberar aquelu articles', # MODIF |
|
| 396 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU', |
|
| 397 | - 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU', |
|
| 398 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈU', |
|
| 399 | - 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 400 | - 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 401 | - 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT', |
|
| 402 | - 'lien_reessayer' => 'tornar assaiar', |
|
| 403 | - 'lien_repondre_message' => 'Respòndre a aqueu messatge', |
|
| 404 | - 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 405 | - 'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 406 | - 'lien_visite_site' => 'vesitar aqueu sit', |
|
| 407 | - 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 408 | - 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 409 | - 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 410 | - 'login_autre_identifiant' => 'si connectar emb un autre identificant', |
|
| 411 | - 'login_cookie_accepte' => 'Vorgatz configurar lo vòstre navigador per que lu accèpte (aumens per aqueu sit).', |
|
| 412 | - 'login_cookie_oblige' => 'Per v’identificar d’un biais segur sus aquest sit, vos cau acceptar lu cookies.', |
|
| 413 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Siatz desconnectat/ada.', |
|
| 414 | - 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 415 | - 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 416 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconegut.', |
|
| 417 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 418 | - 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF |
|
| 419 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ò mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 420 | - 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?', |
|
| 421 | - 'login_non_securise' => 'Atencion, aqueu formulari non es securizat. |
|
| 390 | + // L |
|
| 391 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar basta li icònas ', |
|
| 392 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar basta li icònas e lo tèxt', |
|
| 393 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar basta lo tèxt ', |
|
| 394 | + 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 395 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberar aquelu articles', # MODIF |
|
| 396 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU', |
|
| 397 | + 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU', |
|
| 398 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈU', |
|
| 399 | + 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 400 | + 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 401 | + 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT', |
|
| 402 | + 'lien_reessayer' => 'tornar assaiar', |
|
| 403 | + 'lien_repondre_message' => 'Respòndre a aqueu messatge', |
|
| 404 | + 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 405 | + 'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 406 | + 'lien_visite_site' => 'vesitar aqueu sit', |
|
| 407 | + 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 408 | + 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 409 | + 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 410 | + 'login_autre_identifiant' => 'si connectar emb un autre identificant', |
|
| 411 | + 'login_cookie_accepte' => 'Vorgatz configurar lo vòstre navigador per que lu accèpte (aumens per aqueu sit).', |
|
| 412 | + 'login_cookie_oblige' => 'Per v’identificar d’un biais segur sus aquest sit, vos cau acceptar lu cookies.', |
|
| 413 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Siatz desconnectat/ada.', |
|
| 414 | + 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 415 | + 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 416 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconegut.', |
|
| 417 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 418 | + 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF |
|
| 419 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ò mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 420 | + 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?', |
|
| 421 | + 'login_non_securise' => 'Atencion, aqueu formulari non es securizat. |
|
| 422 | 422 | Se non volètz que lo vòstre mot de santa Clara sia |
| 423 | 423 | interceptat sus la ret, vorgatz activar Javascript |
| 424 | 424 | dins lo vòstre navigador e', |
| 425 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl assai', |
|
| 426 | - 'login_par_ici' => 'Siatz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 427 | - 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:', |
|
| 428 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se v’agrada mai de refusar lu cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a la vòstra disposicion:', |
|
| 429 | - 'login_recharger' => 'tornar cargar aquela pàgina', |
|
| 430 | - 'login_rester_identifie' => 'Restar identificat/ada quaucu jorns', # MODIF |
|
| 431 | - 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 432 | - 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 433 | - 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 434 | - 'login_sinscrire' => 's’inscriure', # MODIF |
|
| 435 | - 'login_test_navigateur' => 'Assai navigador/tornar connectar', |
|
| 436 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(totun verificatz que lo vòstre navigador non auga servat lo vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 425 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl assai', |
|
| 426 | + 'login_par_ici' => 'Siatz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 427 | + 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:', |
|
| 428 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se v’agrada mai de refusar lu cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a la vòstra disposicion:', |
|
| 429 | + 'login_recharger' => 'tornar cargar aquela pàgina', |
|
| 430 | + 'login_rester_identifie' => 'Restar identificat/ada quaucu jorns', # MODIF |
|
| 431 | + 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 432 | + 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 433 | + 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 434 | + 'login_sinscrire' => 's’inscriure', # MODIF |
|
| 435 | + 'login_test_navigateur' => 'Assai navigador/tornar connectar', |
|
| 436 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(totun verificatz que lo vòstre navigador non auga servat lo vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 437 | 437 | |
| 438 | - // M |
|
| 439 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de lenga', |
|
| 438 | + // M |
|
| 439 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de lenga', |
|
| 440 | 440 | |
| 441 | - // N |
|
| 442 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se lo vòstre navigador non es redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 441 | + // N |
|
| 442 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se lo vòstre navigador non es redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 443 | 443 | |
| 444 | - // O |
|
| 445 | - 'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa', |
|
| 446 | - 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 447 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit', |
|
| 448 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 449 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadi', |
|
| 450 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personali', |
|
| 451 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 452 | - 'onglet_messagerie' => 'Messatjaria', |
|
| 453 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 454 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 455 | - 'onglet_vider_cache' => 'Vuar l’escondedor', |
|
| 444 | + // O |
|
| 445 | + 'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa', |
|
| 446 | + 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 447 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit', |
|
| 448 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 449 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadi', |
|
| 450 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personali', |
|
| 451 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 452 | + 'onglet_messagerie' => 'Messatjaria', |
|
| 453 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 454 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 455 | + 'onglet_vider_cache' => 'Vuar l’escondedor', |
|
| 456 | 456 | |
| 457 | - // P |
|
| 458 | - 'pass_choix_pass' => 'Vorgatz chausir lo vòstre mot de santa Clara novèu:', |
|
| 459 | - 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 460 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 461 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aqueu còde correspònde a minga de vesitaire que pòsca accedir a aqueu sit.', |
|
| 462 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> non es registrada sus aqueu sit.', |
|
| 463 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> non es valid!', |
|
| 464 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> per amòr d’un problèma tecnic, l’e-mail non si pòu mandar. ', |
|
| 465 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aquest sit es dubèrt ai |
|
| 457 | + // P |
|
| 458 | + 'pass_choix_pass' => 'Vorgatz chausir lo vòstre mot de santa Clara novèu:', |
|
| 459 | + 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 460 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 461 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aqueu còde correspònde a minga de vesitaire que pòsca accedir a aqueu sit.', |
|
| 462 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> non es registrada sus aqueu sit.', |
|
| 463 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> non es valid!', |
|
| 464 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> per amòr d’un problèma tecnic, l’e-mail non si pòu mandar. ', |
|
| 465 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aquest sit es dubèrt ai |
|
| 466 | 466 | vesitaires que si son inscrichs. Un còup registrat/ada, |
| 467 | 467 | porretz consultar lu articles en cors de redaccion, |
| 468 | 468 | prepausar d’articles novèus e participar a totei lei forums.', |
| 469 | - 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 469 | + 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 470 | 470 | reservat ai vesitaires registrats.', |
| 471 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l’adreiça e-mail dont |
|
| 471 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l’adreiça e-mail dont |
|
| 472 | 472 | vos registreriatz lo còup passat. |
| 473 | 473 | Recebretz un e-mail que vos donarà lo biais de |
| 474 | 474 | tornar trobar lo vòstre accès.', |
| 475 | - 'pass_mail_passcookie' => '(aquò es un messatge automatic) |
|
| 475 | + 'pass_mail_passcookie' => '(aquò es un messatge automatic) |
|
| 476 | 476 | Per tornar trobar o vòstre accès au sit |
| 477 | 477 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 478 | 478 | |
@@ -484,98 +484,98 @@ discard block |
||
| 484 | 484 | e vos tornar connectar au sit. |
| 485 | 485 | |
| 486 | 486 | ', |
| 487 | - 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara demembrat', |
|
| 488 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Lo vòstre mot de santa Clara novèu es estat registrat.', |
|
| 489 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèu', |
|
| 490 | - 'pass_ok' => 'D’acòrdi', |
|
| 491 | - 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara demembrat', |
|
| 492 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 493 | - 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: lo vòstre identificant (login) es «@login@».', |
|
| 494 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que v’explicarà coma tornar trobar lo vòstre accès au sit.', # MODIF |
|
| 495 | - 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 496 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren a faire aicí.', |
|
| 497 | - 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aquest sit', |
|
| 498 | - 'precedent' => 'precedent', |
|
| 499 | - 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 500 | - 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 487 | + 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara demembrat', |
|
| 488 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Lo vòstre mot de santa Clara novèu es estat registrat.', |
|
| 489 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèu', |
|
| 490 | + 'pass_ok' => 'D’acòrdi', |
|
| 491 | + 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara demembrat', |
|
| 492 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 493 | + 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: lo vòstre identificant (login) es «@login@».', |
|
| 494 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que v’explicarà coma tornar trobar lo vòstre accès au sit.', # MODIF |
|
| 495 | + 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 496 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren a faire aicí.', |
|
| 497 | + 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aquest sit', |
|
| 498 | + 'precedent' => 'precedent', |
|
| 499 | + 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 500 | + 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 501 | 501 | |
| 502 | - // S |
|
| 503 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 504 | - 'suivant' => 'seguent', |
|
| 502 | + // S |
|
| 503 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 504 | + 'suivant' => 'seguent', |
|
| 505 | 505 | |
| 506 | - // T |
|
| 507 | - 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 508 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 509 | - 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 510 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada emb l’interfàcia, porretz clicar sus «', |
|
| 511 | - 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 512 | - 'texte_actualite_site_3' => '" per durbir mai de possibilitats.', |
|
| 513 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aqueu sit. S’installatz a partir d’aqueu formulari d’imatges au(ai) format(s) @gd_formats@, s’acompanharàn d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 514 | - 'texte_documents_associes' => 'Lu documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 506 | + // T |
|
| 507 | + 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 508 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 509 | + 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 510 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada emb l’interfàcia, porretz clicar sus «', |
|
| 511 | + 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 512 | + 'texte_actualite_site_3' => '" per durbir mai de possibilitats.', |
|
| 513 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aqueu sit. S’installatz a partir d’aqueu formulari d’imatges au(ai) format(s) @gd_formats@, s’acompanharàn d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 514 | + 'texte_documents_associes' => 'Lu documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 515 | 515 | mas non s’inserisson |
| 516 | 516 | directament. Segon la compaginacion dau sit public, |
| 517 | 517 | porràn aparéisser sota forma de documents jonchs.', |
| 518 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> non es passat (article @id_article@). |
|
| 518 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> non es passat (article @id_article@). |
|
| 519 | 519 | Notatz ben aquela referéncia, tornatz assaiar la mesa a |
| 520 | 520 | nivèu, e verificatz pi que lu imatges aparegan |
| 521 | 521 | encara dins lu articles.', |
| 522 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Siatz identificat/ada coma |
|
| 522 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Siatz identificat/ada coma |
|
| 523 | 523 | <b>@auth_login@</b>, mas aqueu login non existisse ò existisse pus dins la basa. |
| 524 | 524 | Assaiatz de vos', # MODIF |
| 525 | - 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 526 | - 'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auretz quitat eventualament, pi |
|
| 525 | + 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 526 | + 'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auretz quitat eventualament, pi |
|
| 527 | 527 | tornat lançar lo vòstre navigador.', |
| 528 | - 'texte_inc_config' => 'Li modificacions fachi dins aquesti pàginas influéncian bravament lo |
|
| 528 | + 'texte_inc_config' => 'Li modificacions fachi dins aquesti pàginas influéncian bravament lo |
|
| 529 | 529 | foncionament dau vòstre sit. V’aconselham de non i intervenir tant que siatz pas |
| 530 | 530 | acostumat/ada au foncionament dau sistèma SPIP. <br /><br /><b> |
| 531 | 531 | En generau, si conselha tot plen |
| 532 | 532 | de laissar la carga d’aquesti pàginas au webmèstre principau dau vòstre sit.</b>', |
| 533 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat un error dins l’escritura dau fichier <code>@fichier@</code>.Vougatz, coma administrator/tritz dau sit,', |
|
| 534 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verificar lu drechs d’escritura', |
|
| 535 | - 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 536 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 537 | - 'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhier', |
|
| 538 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepauat per avaloracion', |
|
| 539 | - 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 540 | - 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 541 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 542 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:', |
|
| 543 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar lo color de l’interfàcia', |
|
| 544 | - 'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aquest article', |
|
| 545 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 546 | - 'titre_image_aide' => 'D’ajuda sobre aquel element', |
|
| 547 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 548 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sensa accès', |
|
| 549 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 550 | - 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 551 | - 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 552 | - 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 553 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor SQL) empedisse d’accedir a aquela part dau sit. Mercé de la vòstra indulgéncia.', |
|
| 554 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 555 | - 'titre_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 556 | - 'titre_titre_document' => 'Títol dau document:', |
|
| 557 | - 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 533 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat un error dins l’escritura dau fichier <code>@fichier@</code>.Vougatz, coma administrator/tritz dau sit,', |
|
| 534 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verificar lu drechs d’escritura', |
|
| 535 | + 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 536 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 537 | + 'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhier', |
|
| 538 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepauat per avaloracion', |
|
| 539 | + 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 540 | + 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 541 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 542 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:', |
|
| 543 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar lo color de l’interfàcia', |
|
| 544 | + 'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aquest article', |
|
| 545 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 546 | + 'titre_image_aide' => 'D’ajuda sobre aquel element', |
|
| 547 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 548 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sensa accès', |
|
| 549 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 550 | + 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 551 | + 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 552 | + 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 553 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor SQL) empedisse d’accedir a aquela part dau sit. Mercé de la vòstra indulgéncia.', |
|
| 554 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 555 | + 'titre_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 556 | + 'titre_titre_document' => 'Títol dau document:', |
|
| 557 | + 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 558 | 558 | |
| 559 | - // Z |
|
| 560 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en avau', |
|
| 561 | - 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 562 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 563 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca', |
|
| 564 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 565 | - 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 566 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 567 | - 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 568 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 569 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF |
|
| 570 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 571 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pàgina', # MODIF |
|
| 572 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 573 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica basta ai blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 574 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 575 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error sobre lo sit', |
|
| 576 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 577 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 578 | - 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 579 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 580 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconeguda' |
|
| 559 | + // Z |
|
| 560 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en avau', |
|
| 561 | + 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 562 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 563 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca', |
|
| 564 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 565 | + 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 566 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 567 | + 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 568 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 569 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF |
|
| 570 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 571 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pàgina', # MODIF |
|
| 572 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 573 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica basta ai blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 574 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 575 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error sobre lo sit', |
|
| 576 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 577 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 578 | + 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 579 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 580 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconeguda' |
|
| 581 | 581 | ); |
@@ -4,504 +4,504 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Zpět do kompletního grafického rozhraní', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Zobrazit jednoduché textové rozhraní', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'ladění', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Změnit článek', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Změnit autora', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Změnit tuto zprávu', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Změnit klíčové slovo', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Změnit sekci', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Obnovit stránku', |
|
| 22 | - 'afficher_trad' => 'vyvěsit překlady', |
|
| 23 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Varování!</b> Aktualizace databáze SQL na verzi @version@ se nezdařila. Je možné, že je to kvůli problémům s přístupovými právy k databázi. Kontaktujte svého poskytovatele připojení k internetu (ISP).', |
|
| 24 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'VAROVÁNÍ: Tato informace byla změněna na jiném místě. Současná hodnota je :', |
|
| 25 | - 'analyse_xml' => 'XML parsování', |
|
| 26 | - 'annuler' => 'Storno', |
|
| 27 | - 'antispam_champ_vide' => 'Tuto položku nechte prosím prázdnou:', |
|
| 28 | - 'articles_recents' => 'Nedávné články', |
|
| 29 | - 'avis_archive_incorrect' => 'soubor není platným SPIP archivem', |
|
| 30 | - 'avis_archive_invalide' => 'neplatný soubor archívu', |
|
| 31 | - 'avis_attention' => 'POZOR!', |
|
| 32 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Naplatný název pole @name@ objektu typu @type@', |
|
| 33 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Sloupec @col@ neexistuje', |
|
| 34 | - 'avis_erreur' => 'Chyba: viz níže;', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Chyba při spojení', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_cookie' => 'Problémy se sušenkou :-) (cookie)', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programátorská chyba. Funkce by neměla být v tomto kontextu volána.', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Chyba SQL', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Chyba v zálohování (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problém při vstupu do privátní zóny', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Zpět do kompletního grafického rozhraní', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Zobrazit jednoduché textové rozhraní', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'ladění', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Změnit článek', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Změnit autora', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Změnit tuto zprávu', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Změnit klíčové slovo', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Změnit sekci', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Obnovit stránku', |
|
| 22 | + 'afficher_trad' => 'vyvěsit překlady', |
|
| 23 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Varování!</b> Aktualizace databáze SQL na verzi @version@ se nezdařila. Je možné, že je to kvůli problémům s přístupovými právy k databázi. Kontaktujte svého poskytovatele připojení k internetu (ISP).', |
|
| 24 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'VAROVÁNÍ: Tato informace byla změněna na jiném místě. Současná hodnota je :', |
|
| 25 | + 'analyse_xml' => 'XML parsování', |
|
| 26 | + 'annuler' => 'Storno', |
|
| 27 | + 'antispam_champ_vide' => 'Tuto položku nechte prosím prázdnou:', |
|
| 28 | + 'articles_recents' => 'Nedávné články', |
|
| 29 | + 'avis_archive_incorrect' => 'soubor není platným SPIP archivem', |
|
| 30 | + 'avis_archive_invalide' => 'neplatný soubor archívu', |
|
| 31 | + 'avis_attention' => 'POZOR!', |
|
| 32 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Naplatný název pole @name@ objektu typu @type@', |
|
| 33 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Sloupec @col@ neexistuje', |
|
| 34 | + 'avis_erreur' => 'Chyba: viz níže;', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Chyba při spojení', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_cookie' => 'Problémy se sušenkou :-) (cookie)', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programátorská chyba. Funkce by neměla být v tomto kontextu volána.', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Chyba SQL', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Chyba v zálohování (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problém při vstupu do privátní zóny', |
|
| 41 | 41 | |
| 42 | - // B |
|
| 43 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Zadejte velké A s obrácenou čárkou (`)', |
|
| 44 | - 'barre_aide' => 'Vzhled stránek (layout) dolaďte pomocí typografických zkratek', |
|
| 45 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Zadejte písmeno É', |
|
| 46 | - 'barre_eo' => 'Zadejte písmeno oe', |
|
| 47 | - 'barre_eo_maj' => 'Zadejte písmeno EO', |
|
| 48 | - 'barre_euro' => 'Zadejte symbol €', |
|
| 49 | - 'barre_gras' => 'Zadejte {{tučné písmo}}', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets' => 'Umístěte znaky do dvojitých uvozovek (")', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Umístěte znaky do jednoduchých uvozovek (‘)', |
|
| 52 | - 'barre_intertitre' => 'Změňte na {{{podzáhlaví}}}', |
|
| 53 | - 'barre_italic' => 'Zadejte {kurzívou}', |
|
| 54 | - 'barre_lien' => 'Změnit na [hypertextový odkaz->http://...]', |
|
| 55 | - 'barre_lien_input' => 'Zadejte cíl hypertextového odkazu (adresu URL ve formátu http://www.mysite.com nebo číslo článku na těchto stránkách).', |
|
| 56 | - 'barre_note' => 'Změnit na [[poznámku pod čarou]]', |
|
| 57 | - 'barre_paragraphe' => 'Vytvořit odstavec', |
|
| 58 | - 'barre_quote' => '<quote>Citovat zprávu</quote>', |
|
| 59 | - 'bouton_changer' => 'Změnit', |
|
| 60 | - 'bouton_chercher' => 'Najít', |
|
| 61 | - 'bouton_choisir' => 'Vybrat', |
|
| 62 | - 'bouton_download' => 'Download', # MODIF |
|
| 63 | - 'bouton_enregistrer' => 'Uložit', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Vypnout interní hlášení', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Zaslat editorská oznámení', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Nezasílat žádná oznámení', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nezasílat seznam nejnovějších zpráv', |
|
| 68 | - 'bouton_recharger_page' => 'znovu načíst tuto stránku', |
|
| 69 | - 'bouton_telecharger' => 'Odeslat', |
|
| 70 | - 'bouton_upload' => 'Odeslat', # MODIF |
|
| 71 | - 'bouton_valider' => 'Odeslat', |
|
| 42 | + // B |
|
| 43 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Zadejte velké A s obrácenou čárkou (`)', |
|
| 44 | + 'barre_aide' => 'Vzhled stránek (layout) dolaďte pomocí typografických zkratek', |
|
| 45 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Zadejte písmeno É', |
|
| 46 | + 'barre_eo' => 'Zadejte písmeno oe', |
|
| 47 | + 'barre_eo_maj' => 'Zadejte písmeno EO', |
|
| 48 | + 'barre_euro' => 'Zadejte symbol €', |
|
| 49 | + 'barre_gras' => 'Zadejte {{tučné písmo}}', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets' => 'Umístěte znaky do dvojitých uvozovek (")', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Umístěte znaky do jednoduchých uvozovek (‘)', |
|
| 52 | + 'barre_intertitre' => 'Změňte na {{{podzáhlaví}}}', |
|
| 53 | + 'barre_italic' => 'Zadejte {kurzívou}', |
|
| 54 | + 'barre_lien' => 'Změnit na [hypertextový odkaz->http://...]', |
|
| 55 | + 'barre_lien_input' => 'Zadejte cíl hypertextového odkazu (adresu URL ve formátu http://www.mysite.com nebo číslo článku na těchto stránkách).', |
|
| 56 | + 'barre_note' => 'Změnit na [[poznámku pod čarou]]', |
|
| 57 | + 'barre_paragraphe' => 'Vytvořit odstavec', |
|
| 58 | + 'barre_quote' => '<quote>Citovat zprávu</quote>', |
|
| 59 | + 'bouton_changer' => 'Změnit', |
|
| 60 | + 'bouton_chercher' => 'Najít', |
|
| 61 | + 'bouton_choisir' => 'Vybrat', |
|
| 62 | + 'bouton_download' => 'Download', # MODIF |
|
| 63 | + 'bouton_enregistrer' => 'Uložit', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Vypnout interní hlášení', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Zaslat editorská oznámení', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Nezasílat žádná oznámení', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nezasílat seznam nejnovějších zpráv', |
|
| 68 | + 'bouton_recharger_page' => 'znovu načíst tuto stránku', |
|
| 69 | + 'bouton_telecharger' => 'Odeslat', |
|
| 70 | + 'bouton_upload' => 'Odeslat', # MODIF |
|
| 71 | + 'bouton_valider' => 'Odeslat', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // C |
|
| 74 | - 'cal_apresmidi' => 'odpoledne', |
|
| 75 | - 'cal_jour_entier' => 'celý den', |
|
| 76 | - 'cal_matin' => 'dopoledne', |
|
| 77 | - 'cal_par_jour' => 'zobrazení jednotlivých dnů', |
|
| 78 | - 'cal_par_mois' => 'zobrazení celého měsíce', |
|
| 79 | - 'cal_par_semaine' => 'zobrazení celých týdnů', |
|
| 80 | - 'choix_couleur_interface' => 'barva', |
|
| 81 | - 'choix_interface' => 'volba rozhraní', |
|
| 82 | - 'colonne' => 'Sloupec', |
|
| 83 | - 'confirm_changer_statut' => 'Je nutné potvrzení akce: Požádali jste o změnu stavu článku. Chcete pokračovat?', |
|
| 84 | - 'correcte' => 'správně', |
|
| 73 | + // C |
|
| 74 | + 'cal_apresmidi' => 'odpoledne', |
|
| 75 | + 'cal_jour_entier' => 'celý den', |
|
| 76 | + 'cal_matin' => 'dopoledne', |
|
| 77 | + 'cal_par_jour' => 'zobrazení jednotlivých dnů', |
|
| 78 | + 'cal_par_mois' => 'zobrazení celého měsíce', |
|
| 79 | + 'cal_par_semaine' => 'zobrazení celých týdnů', |
|
| 80 | + 'choix_couleur_interface' => 'barva', |
|
| 81 | + 'choix_interface' => 'volba rozhraní', |
|
| 82 | + 'colonne' => 'Sloupec', |
|
| 83 | + 'confirm_changer_statut' => 'Je nutné potvrzení akce: Požádali jste o změnu stavu článku. Chcete pokračovat?', |
|
| 84 | + 'correcte' => 'správně', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // D |
|
| 87 | - 'date_aujourdhui' => 'dnes', |
|
| 88 | - 'date_avant_jc' => 'př. n. l.', |
|
| 89 | - 'date_dans' => 'během @delai@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ ledna', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ října', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ listopadu', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ prosince', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ února', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ března', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ dubna', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ května', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ června', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ července', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ srpna', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ září', |
|
| 102 | - 'date_demain' => 'zítra', |
|
| 103 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 104 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@', |
|
| 109 | - 'date_heures' => 'hodin', |
|
| 110 | - 'date_hier' => 'včera', |
|
| 111 | - 'date_il_y_a' => 'před @delai@', |
|
| 112 | - 'date_jnum1' => '1.', |
|
| 113 | - 'date_jnum10' => '10.', |
|
| 114 | - 'date_jnum11' => '11.', |
|
| 115 | - 'date_jnum12' => '12.', |
|
| 116 | - 'date_jnum13' => '13.', |
|
| 117 | - 'date_jnum14' => '14.', |
|
| 118 | - 'date_jnum15' => '15.', |
|
| 119 | - 'date_jnum16' => '16.', |
|
| 120 | - 'date_jnum17' => '17.', |
|
| 121 | - 'date_jnum18' => '18.', |
|
| 122 | - 'date_jnum19' => '19.', |
|
| 123 | - 'date_jnum2' => '2.', |
|
| 124 | - 'date_jnum20' => '20.', |
|
| 125 | - 'date_jnum21' => '21.', |
|
| 126 | - 'date_jnum22' => '22.', |
|
| 127 | - 'date_jnum23' => '23.', |
|
| 128 | - 'date_jnum24' => '24.', |
|
| 129 | - 'date_jnum25' => '25.', |
|
| 130 | - 'date_jnum26' => '26.', |
|
| 131 | - 'date_jnum27' => '27.', |
|
| 132 | - 'date_jnum28' => '28.', |
|
| 133 | - 'date_jnum29' => '29.', |
|
| 134 | - 'date_jnum3' => '3.', |
|
| 135 | - 'date_jnum30' => '30.', |
|
| 136 | - 'date_jnum31' => '31.', |
|
| 137 | - 'date_jnum4' => '4.', |
|
| 138 | - 'date_jnum5' => '5.', |
|
| 139 | - 'date_jnum6' => '6.', |
|
| 140 | - 'date_jnum7' => '7.', |
|
| 141 | - 'date_jnum8' => '8.', |
|
| 142 | - 'date_jnum9' => '9.', |
|
| 143 | - 'date_jour_1' => 'neděle', |
|
| 144 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Ne.', |
|
| 145 | - 'date_jour_1_initiale' => 'N.', |
|
| 146 | - 'date_jour_2' => 'pondělí', |
|
| 147 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Po.', |
|
| 148 | - 'date_jour_2_initiale' => 'P.', |
|
| 149 | - 'date_jour_3' => 'úterý', |
|
| 150 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Út.', |
|
| 151 | - 'date_jour_3_initiale' => 'Ú.', |
|
| 152 | - 'date_jour_4' => 'středa', |
|
| 153 | - 'date_jour_4_abbr' => 'St.', |
|
| 154 | - 'date_jour_4_initiale' => 'S.', |
|
| 155 | - 'date_jour_5' => 'čtvrtek', |
|
| 156 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Čt.', |
|
| 157 | - 'date_jour_5_initiale' => 'Č.', |
|
| 158 | - 'date_jour_6' => 'pátek', |
|
| 159 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Pá.', |
|
| 160 | - 'date_jour_6_initiale' => 'P.', |
|
| 161 | - 'date_jour_7' => 'sobota', |
|
| 162 | - 'date_jour_7_abbr' => 'So.', |
|
| 163 | - 'date_jour_7_initiale' => 'S.', |
|
| 164 | - 'date_jours' => 'dnů', |
|
| 165 | - 'date_minutes' => 'minut', |
|
| 166 | - 'date_mois' => 'měsíců', |
|
| 167 | - 'date_mois_1' => 'Leden', |
|
| 168 | - 'date_mois_10' => 'Říjen', |
|
| 169 | - 'date_mois_11' => 'Listopad', |
|
| 170 | - 'date_mois_12' => 'Prosinec', |
|
| 171 | - 'date_mois_2' => 'Únor', |
|
| 172 | - 'date_mois_3' => 'Březen', |
|
| 173 | - 'date_mois_4' => 'Duben', |
|
| 174 | - 'date_mois_5' => 'Květen', |
|
| 175 | - 'date_mois_6' => 'Červen', |
|
| 176 | - 'date_mois_7' => 'Červenec', |
|
| 177 | - 'date_mois_8' => 'Srpen', |
|
| 178 | - 'date_mois_9' => 'Září', |
|
| 179 | - 'date_saison_1' => 'zima', |
|
| 180 | - 'date_saison_2' => 'jaro', |
|
| 181 | - 'date_saison_3' => 'léto', |
|
| 182 | - 'date_saison_4' => 'podzim', |
|
| 183 | - 'date_semaines' => 'týdnů', |
|
| 184 | - 'dirs_commencer' => 'pro vlastní zahájení instalace', |
|
| 185 | - 'dirs_preliminaire' => 'Předběžná akce: <b>Nastavení přístupových práv</b>', |
|
| 186 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problém s přístupovými právy', |
|
| 187 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Nebyl nalezen adresář, resp. adresáře:</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 86 | + // D |
|
| 87 | + 'date_aujourdhui' => 'dnes', |
|
| 88 | + 'date_avant_jc' => 'př. n. l.', |
|
| 89 | + 'date_dans' => 'během @delai@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ ledna', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ října', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ listopadu', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ prosince', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ února', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ března', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ dubna', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ května', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ června', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ července', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ srpna', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ září', |
|
| 102 | + 'date_demain' => 'zítra', |
|
| 103 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 104 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@', |
|
| 109 | + 'date_heures' => 'hodin', |
|
| 110 | + 'date_hier' => 'včera', |
|
| 111 | + 'date_il_y_a' => 'před @delai@', |
|
| 112 | + 'date_jnum1' => '1.', |
|
| 113 | + 'date_jnum10' => '10.', |
|
| 114 | + 'date_jnum11' => '11.', |
|
| 115 | + 'date_jnum12' => '12.', |
|
| 116 | + 'date_jnum13' => '13.', |
|
| 117 | + 'date_jnum14' => '14.', |
|
| 118 | + 'date_jnum15' => '15.', |
|
| 119 | + 'date_jnum16' => '16.', |
|
| 120 | + 'date_jnum17' => '17.', |
|
| 121 | + 'date_jnum18' => '18.', |
|
| 122 | + 'date_jnum19' => '19.', |
|
| 123 | + 'date_jnum2' => '2.', |
|
| 124 | + 'date_jnum20' => '20.', |
|
| 125 | + 'date_jnum21' => '21.', |
|
| 126 | + 'date_jnum22' => '22.', |
|
| 127 | + 'date_jnum23' => '23.', |
|
| 128 | + 'date_jnum24' => '24.', |
|
| 129 | + 'date_jnum25' => '25.', |
|
| 130 | + 'date_jnum26' => '26.', |
|
| 131 | + 'date_jnum27' => '27.', |
|
| 132 | + 'date_jnum28' => '28.', |
|
| 133 | + 'date_jnum29' => '29.', |
|
| 134 | + 'date_jnum3' => '3.', |
|
| 135 | + 'date_jnum30' => '30.', |
|
| 136 | + 'date_jnum31' => '31.', |
|
| 137 | + 'date_jnum4' => '4.', |
|
| 138 | + 'date_jnum5' => '5.', |
|
| 139 | + 'date_jnum6' => '6.', |
|
| 140 | + 'date_jnum7' => '7.', |
|
| 141 | + 'date_jnum8' => '8.', |
|
| 142 | + 'date_jnum9' => '9.', |
|
| 143 | + 'date_jour_1' => 'neděle', |
|
| 144 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Ne.', |
|
| 145 | + 'date_jour_1_initiale' => 'N.', |
|
| 146 | + 'date_jour_2' => 'pondělí', |
|
| 147 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Po.', |
|
| 148 | + 'date_jour_2_initiale' => 'P.', |
|
| 149 | + 'date_jour_3' => 'úterý', |
|
| 150 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Út.', |
|
| 151 | + 'date_jour_3_initiale' => 'Ú.', |
|
| 152 | + 'date_jour_4' => 'středa', |
|
| 153 | + 'date_jour_4_abbr' => 'St.', |
|
| 154 | + 'date_jour_4_initiale' => 'S.', |
|
| 155 | + 'date_jour_5' => 'čtvrtek', |
|
| 156 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Čt.', |
|
| 157 | + 'date_jour_5_initiale' => 'Č.', |
|
| 158 | + 'date_jour_6' => 'pátek', |
|
| 159 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Pá.', |
|
| 160 | + 'date_jour_6_initiale' => 'P.', |
|
| 161 | + 'date_jour_7' => 'sobota', |
|
| 162 | + 'date_jour_7_abbr' => 'So.', |
|
| 163 | + 'date_jour_7_initiale' => 'S.', |
|
| 164 | + 'date_jours' => 'dnů', |
|
| 165 | + 'date_minutes' => 'minut', |
|
| 166 | + 'date_mois' => 'měsíců', |
|
| 167 | + 'date_mois_1' => 'Leden', |
|
| 168 | + 'date_mois_10' => 'Říjen', |
|
| 169 | + 'date_mois_11' => 'Listopad', |
|
| 170 | + 'date_mois_12' => 'Prosinec', |
|
| 171 | + 'date_mois_2' => 'Únor', |
|
| 172 | + 'date_mois_3' => 'Březen', |
|
| 173 | + 'date_mois_4' => 'Duben', |
|
| 174 | + 'date_mois_5' => 'Květen', |
|
| 175 | + 'date_mois_6' => 'Červen', |
|
| 176 | + 'date_mois_7' => 'Červenec', |
|
| 177 | + 'date_mois_8' => 'Srpen', |
|
| 178 | + 'date_mois_9' => 'Září', |
|
| 179 | + 'date_saison_1' => 'zima', |
|
| 180 | + 'date_saison_2' => 'jaro', |
|
| 181 | + 'date_saison_3' => 'léto', |
|
| 182 | + 'date_saison_4' => 'podzim', |
|
| 183 | + 'date_semaines' => 'týdnů', |
|
| 184 | + 'dirs_commencer' => 'pro vlastní zahájení instalace', |
|
| 185 | + 'dirs_preliminaire' => 'Předběžná akce: <b>Nastavení přístupových práv</b>', |
|
| 186 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problém s přístupovými právy', |
|
| 187 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Nebyl nalezen adresář, resp. adresáře:</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 188 | 188 | <p>Může to být kvůli nesprávnému zadání velkých a malých písmen. |
| 189 | 189 | Zkontrolujte, zda malá a velká písmena uvedeného adresáře, resp. adresářů souhlasí s tím, |
| 190 | 190 | co je uvedeno výše. Pokud ne, přejmenujte adresáře pomocí klienta programu FTP. Tím chybu opravíte.</p> |
| 191 | 191 | <p>Poté můžete', |
| 192 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>K následujícímu adresáři, resp. adresářům chybí právo zápisu:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 192 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>K následujícímu adresáři, resp. adresářům chybí právo zápisu:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 193 | 193 | <p>Změňte tato práva pomocí klienta FTP a nastavte práva přístupu jednotlivých adresářů |
| 194 | 194 | Podrobný popis je v návodu k instalaci.</p> |
| 195 | 195 | <p>Poté můžete ', |
| 196 | - 'double_occurrence' => 'Dvě instance', # MODIF |
|
| 196 | + 'double_occurrence' => 'Dvě instance', # MODIF |
|
| 197 | 197 | |
| 198 | - // E |
|
| 199 | - 'en_cours' => 'probíhá zpracování', |
|
| 200 | - 'envoi_via_le_site' => 'Odeslat pomocí webu', |
|
| 198 | + // E |
|
| 199 | + 'en_cours' => 'probíhá zpracování', |
|
| 200 | + 'envoi_via_le_site' => 'Odeslat pomocí webu', |
|
| 201 | 201 | |
| 202 | - // F |
|
| 203 | - 'fichier_introuvable' => 'Nalezen nový soubor: @fichier@', # MODIF |
|
| 204 | - 'form_deja_inscrit' => 'Už jste zaregistrováni.', |
|
| 205 | - 'form_email_non_valide' => 'Neplatná elektronická adresa.', |
|
| 206 | - 'form_forum_access_refuse' => 'K tomuto webu již nemáte přístup.', |
|
| 207 | - 'form_forum_bonjour' => 'Dobrý den @nom@,', |
|
| 208 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Tato elektronická adresa je již zaregistrována. Můžete tedy používat své obvyklé heslo.', |
|
| 209 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Nové identifikační údaje vám byly odeslány elektronickou poštou.', |
|
| 210 | - 'form_forum_identifiants' => 'Osobní identifikační údaje', |
|
| 211 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Zadejte jméno a elektronickou adresu. Osobní identifikační údaje obdržíte v brzké době elektronickou poštou.', |
|
| 212 | - 'form_forum_login' => 'Login:', |
|
| 213 | - 'form_forum_message_auto' => '(toto je automatická zpráva)', |
|
| 214 | - 'form_forum_pass' => 'Heslo:', |
|
| 215 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problémy s elektronickou poštou: Odeslání identifikačních údajů se nezdařilo.', |
|
| 216 | - 'form_forum_voici1' => 'Zde jsou identifikační údaje umožňující účast na aktivitách tohoto webu |
|
| 202 | + // F |
|
| 203 | + 'fichier_introuvable' => 'Nalezen nový soubor: @fichier@', # MODIF |
|
| 204 | + 'form_deja_inscrit' => 'Už jste zaregistrováni.', |
|
| 205 | + 'form_email_non_valide' => 'Neplatná elektronická adresa.', |
|
| 206 | + 'form_forum_access_refuse' => 'K tomuto webu již nemáte přístup.', |
|
| 207 | + 'form_forum_bonjour' => 'Dobrý den @nom@,', |
|
| 208 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Tato elektronická adresa je již zaregistrována. Můžete tedy používat své obvyklé heslo.', |
|
| 209 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Nové identifikační údaje vám byly odeslány elektronickou poštou.', |
|
| 210 | + 'form_forum_identifiants' => 'Osobní identifikační údaje', |
|
| 211 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Zadejte jméno a elektronickou adresu. Osobní identifikační údaje obdržíte v brzké době elektronickou poštou.', |
|
| 212 | + 'form_forum_login' => 'Login:', |
|
| 213 | + 'form_forum_message_auto' => '(toto je automatická zpráva)', |
|
| 214 | + 'form_forum_pass' => 'Heslo:', |
|
| 215 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problémy s elektronickou poštou: Odeslání identifikačních údajů se nezdařilo.', |
|
| 216 | + 'form_forum_voici1' => 'Zde jsou identifikační údaje umožňující účast na aktivitách tohoto webu |
|
| 217 | 217 | "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 218 | - 'form_forum_voici2' => 'Zde jsou identifikační údaje, které vám umožní publikovat články |
|
| 218 | + 'form_forum_voici2' => 'Zde jsou identifikační údaje, které vám umožní publikovat články |
|
| 219 | 219 | na webu "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 220 | - 'form_indiquer_email' => 'Zadejte svůj e-mail.', |
|
| 221 | - 'form_indiquer_nom' => 'Zadejte své jméno.', |
|
| 222 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Zadejte název svého webu.', |
|
| 223 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Tento web je již zaregistrován', |
|
| 224 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Váš podpis nebyl zohledněn.', |
|
| 225 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potvrďte odeslání', |
|
| 226 | - 'form_prop_description' => 'Popis/poznámka', |
|
| 227 | - 'form_prop_enregistre' => 'Váš návrh byl zaregistrován. Po kontrole správci tohoto webu bude zvěřejněn online.', |
|
| 228 | - 'form_prop_envoyer' => 'Odeslat zprávu', |
|
| 229 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Zadejte platnou elektronickou adresu', |
|
| 230 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Zadejte název webu.', |
|
| 231 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Zadejte předmět', |
|
| 232 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Zpráva byla odeslána', |
|
| 233 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Váš návrh byl zaznamenán.', |
|
| 234 | - 'form_prop_sujet' => 'Předmět', |
|
| 235 | - 'form_prop_url_site' => 'Adresa URL webu', # MODIF |
|
| 236 | - 'forum_non_inscrit' => 'Buď nejste zaregistrováni nebo jste zadali nesprávnou adresu či heslo.', |
|
| 237 | - 'forum_par_auteur' => 'Autor: @auteur@', |
|
| 238 | - 'forum_titre_erreur' => 'Chyba...', |
|
| 220 | + 'form_indiquer_email' => 'Zadejte svůj e-mail.', |
|
| 221 | + 'form_indiquer_nom' => 'Zadejte své jméno.', |
|
| 222 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Zadejte název svého webu.', |
|
| 223 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Tento web je již zaregistrován', |
|
| 224 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Váš podpis nebyl zohledněn.', |
|
| 225 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potvrďte odeslání', |
|
| 226 | + 'form_prop_description' => 'Popis/poznámka', |
|
| 227 | + 'form_prop_enregistre' => 'Váš návrh byl zaregistrován. Po kontrole správci tohoto webu bude zvěřejněn online.', |
|
| 228 | + 'form_prop_envoyer' => 'Odeslat zprávu', |
|
| 229 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Zadejte platnou elektronickou adresu', |
|
| 230 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Zadejte název webu.', |
|
| 231 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Zadejte předmět', |
|
| 232 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Zpráva byla odeslána', |
|
| 233 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Váš návrh byl zaznamenán.', |
|
| 234 | + 'form_prop_sujet' => 'Předmět', |
|
| 235 | + 'form_prop_url_site' => 'Adresa URL webu', # MODIF |
|
| 236 | + 'forum_non_inscrit' => 'Buď nejste zaregistrováni nebo jste zadali nesprávnou adresu či heslo.', |
|
| 237 | + 'forum_par_auteur' => 'Autor: @auteur@', |
|
| 238 | + 'forum_titre_erreur' => 'Chyba...', |
|
| 239 | 239 | |
| 240 | - // I |
|
| 241 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Adresa souboru na serveru (backend) článků na webu je:', |
|
| 242 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Můžete získat i serverové soubory k článkům z jednotlivých sekcí webu:', |
|
| 243 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Dále existuje soubor obsahující novinky z webu. Zadáním čísla sekce získáte pouze novinky týkající se dané sekce.', |
|
| 244 | - 'icone_a_suivre' => 'Hlavní nabídka', |
|
| 245 | - 'icone_admin_site' => 'Správa webu', |
|
| 246 | - 'icone_agenda' => 'Kalendář', |
|
| 247 | - 'icone_aide_ligne' => 'Nápověda', |
|
| 248 | - 'icone_articles' => 'Články', |
|
| 249 | - 'icone_auteurs' => 'Autoři', |
|
| 250 | - 'icone_brouteur' => 'Rychlé procházení', |
|
| 251 | - 'icone_configuration_site' => 'Nastavení', |
|
| 252 | - 'icone_configurer_site' => 'Nastavte svůj web', |
|
| 253 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Vytvořit nového autora', |
|
| 254 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Vytvořit sekci', |
|
| 255 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Vytvořit podsekci', |
|
| 256 | - 'icone_deconnecter' => 'Odhlásit', |
|
| 257 | - 'icone_discussions' => 'Diskuse', |
|
| 258 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenty v příloze', |
|
| 259 | - 'icone_ecrire_article' => 'Napsat nový článek', |
|
| 260 | - 'icone_edition_site' => 'Editovat web', |
|
| 261 | - 'icone_gestion_langues' => 'Správa jazyků', |
|
| 262 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Osobní údaje', |
|
| 263 | - 'icone_interface_complet' => 'Úplné rozhraní', |
|
| 264 | - 'icone_interface_simple' => 'Jednoduché rozhraní', |
|
| 265 | - 'icone_maintenance_site' => 'Údržba webu', |
|
| 266 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Osobní zprávy', |
|
| 267 | - 'icone_repartition_debut' => 'Zobrazit rozdělení od počátku', |
|
| 268 | - 'icone_rubriques' => 'Sekce', |
|
| 269 | - 'icone_sauver_site' => 'Uložení webu', |
|
| 270 | - 'icone_site_entier' => 'Všechny stránky', |
|
| 271 | - 'icone_sites_references' => 'Stránky na něž existují odkazy', |
|
| 272 | - 'icone_statistiques' => 'Statistiky stránek', |
|
| 273 | - 'icone_suivi_activite' => 'Sledování aktivity webu', |
|
| 274 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Statistiky stránek', |
|
| 275 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Správa peticí', |
|
| 276 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Revize článků', |
|
| 277 | - 'icone_supprimer_document' => 'Odstranit dokument', |
|
| 278 | - 'icone_supprimer_image' => 'Odstranit obrázek', |
|
| 279 | - 'icone_tous_articles' => 'Všechny vaše články', |
|
| 280 | - 'icone_tous_auteur' => 'Všichni autoři', |
|
| 281 | - 'icone_visiter_site' => 'Zobrazit web', # MODIF |
|
| 282 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Prohlížet online', |
|
| 283 | - 'img_indisponible' => 'Obrázek není k dispozici', |
|
| 284 | - 'impossible' => 'nemožné', |
|
| 285 | - 'info_a_suivre' => 'HLAVNÍ NABÍDKA"', |
|
| 286 | - 'info_acces_interdit' => 'Přístup zakázán', |
|
| 287 | - 'info_acces_refuse' => 'Přístup odepřen', |
|
| 288 | - 'info_action' => 'Akce: @action@', |
|
| 289 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Můžete provádět údržbu této sekce a jejích podsekcí', |
|
| 290 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Nezadali jste, která adresa se má otestovat!', |
|
| 291 | - 'info_aide' => 'NÁPOVĚDA:', |
|
| 292 | - 'info_ajouter_mot' => 'Přidat klíčové slovo', |
|
| 293 | - 'info_annonce' => 'OZNÁMENÍ', |
|
| 294 | - 'info_annonces_generales' => 'Obecná oznámení:', |
|
| 295 | - 'info_article_propose' => 'Článek byl odeslán', |
|
| 296 | - 'info_article_publie' => 'Článek byl zveřejněn', |
|
| 297 | - 'info_article_redaction' => 'Články ve zpracování', |
|
| 298 | - 'info_article_refuse' => 'Odmítnuté články', |
|
| 299 | - 'info_article_supprime' => 'Odstraněné články', |
|
| 300 | - 'info_articles' => 'Články', |
|
| 301 | - 'info_articles_a_valider' => 'Články ke schválení', |
|
| 302 | - 'info_articles_proposes' => 'Předložené články', |
|
| 303 | - 'info_auteurs_nombre' => 'Autor či autoři:', |
|
| 304 | - 'info_authentification_ftp' => 'Autentifikace (pomocí FTP).', |
|
| 305 | - 'info_breves_2' => 'novinky', |
|
| 306 | - 'info_connexion_refusee' => 'Spojení bylo odepřeno', |
|
| 307 | - 'info_contact_developpeur' => 'Kontaktujte vývojáře.', |
|
| 308 | - 'info_contenance' => 'Tyto stránky obsahují:', |
|
| 309 | - 'info_contribution' => 'příspěvky do diskusní skupiny', # MODIF |
|
| 310 | - 'info_copyright' => '@spip@ je freeware distribuovaný @lien_gpl@.', |
|
| 311 | - 'info_copyright_doc' => 'Bližší informace viz <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF |
|
| 312 | - 'info_copyright_gpl' => 'v rámci licence GPL', |
|
| 313 | - 'info_cours_edition' => 'Vaše rozpracované články', # MODIF |
|
| 314 | - 'info_creer_repertoire' => 'Vytvořte soubor nebo adresář s názvem:', |
|
| 315 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'v podadresáři <b>@repertoire@</b>. Potom', |
|
| 316 | - 'info_creer_vignette' => 'automatické vytvoření náhledu', |
|
| 317 | - 'info_deplier' => 'Rozbalit', |
|
| 318 | - 'info_descriptif_nombre' => 'Popis:', |
|
| 319 | - 'info_description' => 'Popis:', |
|
| 320 | - 'info_description_2' => 'Popis:', |
|
| 321 | - 'info_dimension' => 'Velikost:', |
|
| 322 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Napsat soukromou zprávu', |
|
| 323 | - 'info_email_invalide' => 'Neplatný e-mail.', |
|
| 324 | - 'info_en_cours_validation' => 'Vaše rozpracované články', |
|
| 325 | - 'info_en_ligne' => 'Nyní online:', |
|
| 326 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Odeslat soukromou zprávu tomuto autorovi', |
|
| 327 | - 'info_erreur_requete' => 'Chyba při databázovém dotazu:', |
|
| 328 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Neexistující šablona <b>@fichier@</b>...', |
|
| 329 | - 'info_erreur_systeme' => 'Systémová chyba (číslo: @errsys@)', |
|
| 330 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Pevný disk může být plný nebo může být poškozen. <br /> |
|
| 240 | + // I |
|
| 241 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Adresa souboru na serveru (backend) článků na webu je:', |
|
| 242 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Můžete získat i serverové soubory k článkům z jednotlivých sekcí webu:', |
|
| 243 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Dále existuje soubor obsahující novinky z webu. Zadáním čísla sekce získáte pouze novinky týkající se dané sekce.', |
|
| 244 | + 'icone_a_suivre' => 'Hlavní nabídka', |
|
| 245 | + 'icone_admin_site' => 'Správa webu', |
|
| 246 | + 'icone_agenda' => 'Kalendář', |
|
| 247 | + 'icone_aide_ligne' => 'Nápověda', |
|
| 248 | + 'icone_articles' => 'Články', |
|
| 249 | + 'icone_auteurs' => 'Autoři', |
|
| 250 | + 'icone_brouteur' => 'Rychlé procházení', |
|
| 251 | + 'icone_configuration_site' => 'Nastavení', |
|
| 252 | + 'icone_configurer_site' => 'Nastavte svůj web', |
|
| 253 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Vytvořit nového autora', |
|
| 254 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Vytvořit sekci', |
|
| 255 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Vytvořit podsekci', |
|
| 256 | + 'icone_deconnecter' => 'Odhlásit', |
|
| 257 | + 'icone_discussions' => 'Diskuse', |
|
| 258 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenty v příloze', |
|
| 259 | + 'icone_ecrire_article' => 'Napsat nový článek', |
|
| 260 | + 'icone_edition_site' => 'Editovat web', |
|
| 261 | + 'icone_gestion_langues' => 'Správa jazyků', |
|
| 262 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Osobní údaje', |
|
| 263 | + 'icone_interface_complet' => 'Úplné rozhraní', |
|
| 264 | + 'icone_interface_simple' => 'Jednoduché rozhraní', |
|
| 265 | + 'icone_maintenance_site' => 'Údržba webu', |
|
| 266 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Osobní zprávy', |
|
| 267 | + 'icone_repartition_debut' => 'Zobrazit rozdělení od počátku', |
|
| 268 | + 'icone_rubriques' => 'Sekce', |
|
| 269 | + 'icone_sauver_site' => 'Uložení webu', |
|
| 270 | + 'icone_site_entier' => 'Všechny stránky', |
|
| 271 | + 'icone_sites_references' => 'Stránky na něž existují odkazy', |
|
| 272 | + 'icone_statistiques' => 'Statistiky stránek', |
|
| 273 | + 'icone_suivi_activite' => 'Sledování aktivity webu', |
|
| 274 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Statistiky stránek', |
|
| 275 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Správa peticí', |
|
| 276 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Revize článků', |
|
| 277 | + 'icone_supprimer_document' => 'Odstranit dokument', |
|
| 278 | + 'icone_supprimer_image' => 'Odstranit obrázek', |
|
| 279 | + 'icone_tous_articles' => 'Všechny vaše články', |
|
| 280 | + 'icone_tous_auteur' => 'Všichni autoři', |
|
| 281 | + 'icone_visiter_site' => 'Zobrazit web', # MODIF |
|
| 282 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Prohlížet online', |
|
| 283 | + 'img_indisponible' => 'Obrázek není k dispozici', |
|
| 284 | + 'impossible' => 'nemožné', |
|
| 285 | + 'info_a_suivre' => 'HLAVNÍ NABÍDKA"', |
|
| 286 | + 'info_acces_interdit' => 'Přístup zakázán', |
|
| 287 | + 'info_acces_refuse' => 'Přístup odepřen', |
|
| 288 | + 'info_action' => 'Akce: @action@', |
|
| 289 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Můžete provádět údržbu této sekce a jejích podsekcí', |
|
| 290 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Nezadali jste, která adresa se má otestovat!', |
|
| 291 | + 'info_aide' => 'NÁPOVĚDA:', |
|
| 292 | + 'info_ajouter_mot' => 'Přidat klíčové slovo', |
|
| 293 | + 'info_annonce' => 'OZNÁMENÍ', |
|
| 294 | + 'info_annonces_generales' => 'Obecná oznámení:', |
|
| 295 | + 'info_article_propose' => 'Článek byl odeslán', |
|
| 296 | + 'info_article_publie' => 'Článek byl zveřejněn', |
|
| 297 | + 'info_article_redaction' => 'Články ve zpracování', |
|
| 298 | + 'info_article_refuse' => 'Odmítnuté články', |
|
| 299 | + 'info_article_supprime' => 'Odstraněné články', |
|
| 300 | + 'info_articles' => 'Články', |
|
| 301 | + 'info_articles_a_valider' => 'Články ke schválení', |
|
| 302 | + 'info_articles_proposes' => 'Předložené články', |
|
| 303 | + 'info_auteurs_nombre' => 'Autor či autoři:', |
|
| 304 | + 'info_authentification_ftp' => 'Autentifikace (pomocí FTP).', |
|
| 305 | + 'info_breves_2' => 'novinky', |
|
| 306 | + 'info_connexion_refusee' => 'Spojení bylo odepřeno', |
|
| 307 | + 'info_contact_developpeur' => 'Kontaktujte vývojáře.', |
|
| 308 | + 'info_contenance' => 'Tyto stránky obsahují:', |
|
| 309 | + 'info_contribution' => 'příspěvky do diskusní skupiny', # MODIF |
|
| 310 | + 'info_copyright' => '@spip@ je freeware distribuovaný @lien_gpl@.', |
|
| 311 | + 'info_copyright_doc' => 'Bližší informace viz <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF |
|
| 312 | + 'info_copyright_gpl' => 'v rámci licence GPL', |
|
| 313 | + 'info_cours_edition' => 'Vaše rozpracované články', # MODIF |
|
| 314 | + 'info_creer_repertoire' => 'Vytvořte soubor nebo adresář s názvem:', |
|
| 315 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'v podadresáři <b>@repertoire@</b>. Potom', |
|
| 316 | + 'info_creer_vignette' => 'automatické vytvoření náhledu', |
|
| 317 | + 'info_deplier' => 'Rozbalit', |
|
| 318 | + 'info_descriptif_nombre' => 'Popis:', |
|
| 319 | + 'info_description' => 'Popis:', |
|
| 320 | + 'info_description_2' => 'Popis:', |
|
| 321 | + 'info_dimension' => 'Velikost:', |
|
| 322 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Napsat soukromou zprávu', |
|
| 323 | + 'info_email_invalide' => 'Neplatný e-mail.', |
|
| 324 | + 'info_en_cours_validation' => 'Vaše rozpracované články', |
|
| 325 | + 'info_en_ligne' => 'Nyní online:', |
|
| 326 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Odeslat soukromou zprávu tomuto autorovi', |
|
| 327 | + 'info_erreur_requete' => 'Chyba při databázovém dotazu:', |
|
| 328 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Neexistující šablona <b>@fichier@</b>...', |
|
| 329 | + 'info_erreur_systeme' => 'Systémová chyba (číslo: @errsys@)', |
|
| 330 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Pevný disk může být plný nebo může být poškozen. <br /> |
|
| 331 | 331 | <span style="color:red;">Zkuste <a href=\'@script@\'>opravit databázi</a>, nebo kontaktujte svého poskytovatele prostoru pro web.</span>', # MODIF |
| 332 | - 'info_fini' => 'Hotovo!', |
|
| 333 | - 'info_format_image' => 'Formát obrázku pro tvorbu náhledů: @gd_formats@.', |
|
| 334 | - 'info_format_non_defini' => 'formát není definován', |
|
| 335 | - 'info_grand_ecran' => 'Velké zobrazení', |
|
| 336 | - 'info_image_aide' => 'NÁPOVĚDA', |
|
| 337 | - 'info_image_process_titre' => 'Návod k vytvoření náhledů', |
|
| 338 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Chyba!</b> Stránku nelze číst <tt><html>@test_proxy@</html></tt> přes proxy bránu <tt>', # MODIF |
|
| 339 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalace publikačního systému ...', |
|
| 340 | - 'info_installer_documents' => 'Všechny dokumenty ve složce @upload@ lze nainstalovat automaticky.', |
|
| 341 | - 'info_installer_ftp' => 'Jako správce můžete instalovat (pomocí FTP) soubory do složky @upload@ a následně je odtamtud můžete přímo vybírat.', |
|
| 342 | - 'info_installer_images' => 'Obrázky lze instalovat ve formátu JPEG, GIF a PNG.', |
|
| 343 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Nainstalujte obrázky do složky @upload@, abyste je odtamtud mohli vybírat.', |
|
| 344 | - 'info_interface_complete' => 'úplné rozhraní', |
|
| 345 | - 'info_interface_simple' => 'jednoduché rozhraní', |
|
| 346 | - 'info_joindre_document_article' => 'K článku lze připojit dokumenty ve formátu', |
|
| 347 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'K této sekci můžete přidávat dokumenty ve formátu', |
|
| 348 | - 'info_joindre_documents_article' => 'K článku můžete přidávat dokumenty ve formátu:', |
|
| 349 | - 'info_l_article' => 'článek', |
|
| 350 | - 'info_la_breve' => 'novinka', |
|
| 351 | - 'info_la_rubrique' => 'sekce', |
|
| 352 | - 'info_langue_principale' => 'Hlavní jazyk stránek', |
|
| 353 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixelů', |
|
| 354 | - 'info_les_auteurs_1' => 'od @les_auteurs@', |
|
| 355 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Loga jsou povolena pouze ve formátu @formats@.', |
|
| 356 | - 'info_logo_max_poids' => 'Log nesmí být větší než @maxi@ (tento soubor má velikost @actuel@).', |
|
| 357 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 358 | - 'info_message_2' => 'ZPRÁVA', |
|
| 359 | - 'info_message_supprime' => 'ZPRÁVA BYLA ODSTRANĚNA', |
|
| 360 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Datum zveřejnění online:', |
|
| 361 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'úprava bezpečnostních parametrů', |
|
| 362 | - 'info_mois_courant' => 'V měsíci:', |
|
| 363 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Bylo přidáno toto klíčové slovo', |
|
| 364 | - 'info_multi_herit' => 'Výchozí jazyk', |
|
| 365 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Jazyky <u>zobrazené podtrženě</u> mají přeloženo celé rozhraní. Pokue je zvolíte, bude automaticky přeložena celá řada položek veřejných stráneki(data, formuláře). U jazyků, které nejsou podtrženy, budou tyto položky zobrazeny v hlavním jazyce stránek.', # MODIF |
|
| 366 | - 'info_multilinguisme' => 'Vícejazyčné', |
|
| 367 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vaše jméno není uvedeno na seznamu připojených uživatelů.', |
|
| 368 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vaše jméno je uvedeno na seznamu připojených uživatelů.', |
|
| 369 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Aktuálně online:', |
|
| 370 | - 'info_non_resultat' => 'Źádné výsledky pro "@cherche_mot@"', |
|
| 371 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nepoužíváte systém pro interní zasílání zpráv v rámci těchto stránek.', |
|
| 372 | - 'info_nouveau_message' => 'MÁTE NOVOU ZPRÁVU', |
|
| 373 | - 'info_nouveaux_messages' => 'MÁTE CELKEM @total_messages@ NOVÝCH ZPRÁV', |
|
| 374 | - 'info_numero_abbreviation' => 'č.', |
|
| 375 | - 'info_pense_bete' => 'POZNÁMKA', |
|
| 376 | - 'info_petit_ecran' => 'Malý displej', |
|
| 377 | - 'info_pixels' => 'pixelů', |
|
| 378 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Pro "@cherche_mot@" bylo nalezeno několik klíčových slov:', |
|
| 379 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Automatizované portfolio:', |
|
| 380 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ prvních výsledků z @total@]', |
|
| 381 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ prvních výsledků z @total@]', |
|
| 382 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Předloženo: @titre@', |
|
| 383 | - 'info_propose_2' => 'Předložen článek |
|
| 332 | + 'info_fini' => 'Hotovo!', |
|
| 333 | + 'info_format_image' => 'Formát obrázku pro tvorbu náhledů: @gd_formats@.', |
|
| 334 | + 'info_format_non_defini' => 'formát není definován', |
|
| 335 | + 'info_grand_ecran' => 'Velké zobrazení', |
|
| 336 | + 'info_image_aide' => 'NÁPOVĚDA', |
|
| 337 | + 'info_image_process_titre' => 'Návod k vytvoření náhledů', |
|
| 338 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Chyba!</b> Stránku nelze číst <tt><html>@test_proxy@</html></tt> přes proxy bránu <tt>', # MODIF |
|
| 339 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalace publikačního systému ...', |
|
| 340 | + 'info_installer_documents' => 'Všechny dokumenty ve složce @upload@ lze nainstalovat automaticky.', |
|
| 341 | + 'info_installer_ftp' => 'Jako správce můžete instalovat (pomocí FTP) soubory do složky @upload@ a následně je odtamtud můžete přímo vybírat.', |
|
| 342 | + 'info_installer_images' => 'Obrázky lze instalovat ve formátu JPEG, GIF a PNG.', |
|
| 343 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Nainstalujte obrázky do složky @upload@, abyste je odtamtud mohli vybírat.', |
|
| 344 | + 'info_interface_complete' => 'úplné rozhraní', |
|
| 345 | + 'info_interface_simple' => 'jednoduché rozhraní', |
|
| 346 | + 'info_joindre_document_article' => 'K článku lze připojit dokumenty ve formátu', |
|
| 347 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'K této sekci můžete přidávat dokumenty ve formátu', |
|
| 348 | + 'info_joindre_documents_article' => 'K článku můžete přidávat dokumenty ve formátu:', |
|
| 349 | + 'info_l_article' => 'článek', |
|
| 350 | + 'info_la_breve' => 'novinka', |
|
| 351 | + 'info_la_rubrique' => 'sekce', |
|
| 352 | + 'info_langue_principale' => 'Hlavní jazyk stránek', |
|
| 353 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixelů', |
|
| 354 | + 'info_les_auteurs_1' => 'od @les_auteurs@', |
|
| 355 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Loga jsou povolena pouze ve formátu @formats@.', |
|
| 356 | + 'info_logo_max_poids' => 'Log nesmí být větší než @maxi@ (tento soubor má velikost @actuel@).', |
|
| 357 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 358 | + 'info_message_2' => 'ZPRÁVA', |
|
| 359 | + 'info_message_supprime' => 'ZPRÁVA BYLA ODSTRANĚNA', |
|
| 360 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Datum zveřejnění online:', |
|
| 361 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'úprava bezpečnostních parametrů', |
|
| 362 | + 'info_mois_courant' => 'V měsíci:', |
|
| 363 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Bylo přidáno toto klíčové slovo', |
|
| 364 | + 'info_multi_herit' => 'Výchozí jazyk', |
|
| 365 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Jazyky <u>zobrazené podtrženě</u> mají přeloženo celé rozhraní. Pokue je zvolíte, bude automaticky přeložena celá řada položek veřejných stráneki(data, formuláře). U jazyků, které nejsou podtrženy, budou tyto položky zobrazeny v hlavním jazyce stránek.', # MODIF |
|
| 366 | + 'info_multilinguisme' => 'Vícejazyčné', |
|
| 367 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vaše jméno není uvedeno na seznamu připojených uživatelů.', |
|
| 368 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vaše jméno je uvedeno na seznamu připojených uživatelů.', |
|
| 369 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Aktuálně online:', |
|
| 370 | + 'info_non_resultat' => 'Źádné výsledky pro "@cherche_mot@"', |
|
| 371 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nepoužíváte systém pro interní zasílání zpráv v rámci těchto stránek.', |
|
| 372 | + 'info_nouveau_message' => 'MÁTE NOVOU ZPRÁVU', |
|
| 373 | + 'info_nouveaux_messages' => 'MÁTE CELKEM @total_messages@ NOVÝCH ZPRÁV', |
|
| 374 | + 'info_numero_abbreviation' => 'č.', |
|
| 375 | + 'info_pense_bete' => 'POZNÁMKA', |
|
| 376 | + 'info_petit_ecran' => 'Malý displej', |
|
| 377 | + 'info_pixels' => 'pixelů', |
|
| 378 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Pro "@cherche_mot@" bylo nalezeno několik klíčových slov:', |
|
| 379 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Automatizované portfolio:', |
|
| 380 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ prvních výsledků z @total@]', |
|
| 381 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ prvních výsledků z @total@]', |
|
| 382 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Předloženo: @titre@', |
|
| 383 | + 'info_propose_2' => 'Předložen článek |
|
| 384 | 384 | -----------------', |
| 385 | - 'info_propose_3' => 'Článek "@titre@" byl předložen ke zveřejnění.', |
|
| 386 | - 'info_propose_4' => 'Prosím, přečtěte si jej a sdělte svůj názor', |
|
| 387 | - 'info_propose_5' => 'v diskusní skupině, na níž navazuje. Je k dispozici na adrese:', |
|
| 388 | - 'info_publie_01' => 'Článek "@titre@" byl schválen @connect_nom@.', |
|
| 389 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ZVEŘEJNĚNO: @titre@', |
|
| 390 | - 'info_publie_2' => 'Zveřejněný článek |
|
| 385 | + 'info_propose_3' => 'Článek "@titre@" byl předložen ke zveřejnění.', |
|
| 386 | + 'info_propose_4' => 'Prosím, přečtěte si jej a sdělte svůj názor', |
|
| 387 | + 'info_propose_5' => 'v diskusní skupině, na níž navazuje. Je k dispozici na adrese:', |
|
| 388 | + 'info_publie_01' => 'Článek "@titre@" byl schválen @connect_nom@.', |
|
| 389 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ZVEŘEJNĚNO: @titre@', |
|
| 390 | + 'info_publie_2' => 'Zveřejněný článek |
|
| 391 | 391 | -----------------', |
| 392 | - 'info_rechercher' => 'Najít', |
|
| 393 | - 'info_rechercher_02' => 'Najít:', |
|
| 394 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Nahradit standardní náhled vlastním logem:', |
|
| 395 | - 'info_sans_titre_2' => 'bez názvu', |
|
| 396 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Můžete vybrat soubor ze složky @upload@', |
|
| 397 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Vybrat soubor:', |
|
| 398 | - 'info_supprimer_vignette' => 'odstranit náhled', |
|
| 399 | - 'info_symbole_bleu' => '<b>Modrým</b> symbolem je označena <b>interní poznámka</b>, tj. zpráva určená pro osobní potřebu.', # MODIF |
|
| 400 | - 'info_symbole_jaune' => '<b>Žlutým</b> symbolem je označena <b>zpráva pro všechny redaktory</b>: může ji upravovat kterýkoli ze správců a zobrazuje se všem redaktorům.', # MODIF |
|
| 401 | - 'info_symbole_vert' => '<b>Zeleným</b> symbolem jsou označeny <b>zprávy vyměňované s ostatními uživateli</b> webu.', # MODIF |
|
| 402 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Odeslat nové logo:', |
|
| 403 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Odeslat z počítače:', |
|
| 404 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[všechny výsledky jsou zapsány]', |
|
| 405 | - 'info_tout_afficher' => 'Zobrazit vše', |
|
| 406 | - 'info_travaux_texte' => 'Tyto stránky nejsou ještě nastaveny. Navštivte je, prosím, později...', |
|
| 407 | - 'info_travaux_titre' => 'Na webu se pracuje', |
|
| 408 | - 'info_trop_resultat' => 'Pro: "@cherche_mot@" bylo zobrazeno příliš mnoho výsledků. Zadejte podrobnější kritéria pro vyhledávání.', |
|
| 409 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'U tohoto webu používáte systém interních zpráv.', |
|
| 410 | - 'info_valider_lien' => 'schválit tento odkaz', |
|
| 411 | - 'info_verifier_image' => ', zkontrolujte, zda jste obrázky přenesli správně.', |
|
| 412 | - 'info_vignette_defaut' => 'Výchozí náhled', |
|
| 413 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vlastní náhled', |
|
| 414 | - 'info_visite' => 'návštěvy:', |
|
| 415 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Vaše budoucí schůzky', |
|
| 416 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Vaše poznámky', # MODIF |
|
| 392 | + 'info_rechercher' => 'Najít', |
|
| 393 | + 'info_rechercher_02' => 'Najít:', |
|
| 394 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Nahradit standardní náhled vlastním logem:', |
|
| 395 | + 'info_sans_titre_2' => 'bez názvu', |
|
| 396 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Můžete vybrat soubor ze složky @upload@', |
|
| 397 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Vybrat soubor:', |
|
| 398 | + 'info_supprimer_vignette' => 'odstranit náhled', |
|
| 399 | + 'info_symbole_bleu' => '<b>Modrým</b> symbolem je označena <b>interní poznámka</b>, tj. zpráva určená pro osobní potřebu.', # MODIF |
|
| 400 | + 'info_symbole_jaune' => '<b>Žlutým</b> symbolem je označena <b>zpráva pro všechny redaktory</b>: může ji upravovat kterýkoli ze správců a zobrazuje se všem redaktorům.', # MODIF |
|
| 401 | + 'info_symbole_vert' => '<b>Zeleným</b> symbolem jsou označeny <b>zprávy vyměňované s ostatními uživateli</b> webu.', # MODIF |
|
| 402 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Odeslat nové logo:', |
|
| 403 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Odeslat z počítače:', |
|
| 404 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[všechny výsledky jsou zapsány]', |
|
| 405 | + 'info_tout_afficher' => 'Zobrazit vše', |
|
| 406 | + 'info_travaux_texte' => 'Tyto stránky nejsou ještě nastaveny. Navštivte je, prosím, později...', |
|
| 407 | + 'info_travaux_titre' => 'Na webu se pracuje', |
|
| 408 | + 'info_trop_resultat' => 'Pro: "@cherche_mot@" bylo zobrazeno příliš mnoho výsledků. Zadejte podrobnější kritéria pro vyhledávání.', |
|
| 409 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'U tohoto webu používáte systém interních zpráv.', |
|
| 410 | + 'info_valider_lien' => 'schválit tento odkaz', |
|
| 411 | + 'info_verifier_image' => ', zkontrolujte, zda jste obrázky přenesli správně.', |
|
| 412 | + 'info_vignette_defaut' => 'Výchozí náhled', |
|
| 413 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vlastní náhled', |
|
| 414 | + 'info_visite' => 'návštěvy:', |
|
| 415 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Vaše budoucí schůzky', |
|
| 416 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Vaše poznámky', # MODIF |
|
| 417 | 417 | |
| 418 | - // L |
|
| 419 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Zobrazit pouze ikony', |
|
| 420 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Zobrazit ikony a text', |
|
| 421 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Zobrazit pouze text', |
|
| 422 | - 'lien_liberer' => 'verze', |
|
| 423 | - 'lien_liberer_tous' => 'uvolnit tyto články', # MODIF |
|
| 424 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVÁ POZNÁMKA', |
|
| 425 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOVÁ ZPRÁVA', |
|
| 426 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVÉ OZNÁMENÍ', |
|
| 427 | - 'lien_petitions' => 'PETICE', |
|
| 428 | - 'lien_popularite' => 'oblíbenost: @popularite@%', |
|
| 429 | - 'lien_racine_site' => 'KOŘENOVÝ ADRESÁŘ STRÁNEK', |
|
| 430 | - 'lien_reessayer' => 'zkusit znovu', |
|
| 431 | - 'lien_repondre_message' => 'Odpovědět na zprávu', |
|
| 432 | - 'lien_supprimer' => 'odstranit', |
|
| 433 | - 'lien_tout_afficher' => 'Zobrazit vše', |
|
| 434 | - 'lien_visite_site' => 'navštívit tyto stránky', |
|
| 435 | - 'lien_visites' => '@visites@ návštěv', |
|
| 436 | - 'lien_voir_auteur' => 'Zobrazit autora', |
|
| 437 | - 'login_acces_prive' => 'přístup do neveřejné oblasti', |
|
| 438 | - 'login_autre_identifiant' => 'použít jiné ID', |
|
| 439 | - 'login_cookie_accepte' => 'Nastavte prohlížeč tak, aby je přijímal (alespoň pro tento web).', |
|
| 440 | - 'login_cookie_oblige' => 'Pro bezpečnou identifikaci musí být povoleny soubory cookies.', |
|
| 441 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Byli jste odhlášeni.', |
|
| 442 | - 'login_erreur_pass' => 'Nesprávné heslo.', |
|
| 443 | - 'login_espace_prive' => 'neveřejná oblast', |
|
| 444 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Identifikace "@login@" je neznámá.', |
|
| 445 | - 'login_login' => 'Přihlášení:', |
|
| 446 | - 'login_login2' => 'Přihlašovací údaje (identifikace pro připojení k těmto stránkám):', # MODIF |
|
| 447 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo).', |
|
| 448 | - 'login_motpasseoublie' => 'zapomněli jste heslo?', |
|
| 449 | - 'login_non_securise' => 'POZOR! Tento formulář není zabezpečený. |
|
| 418 | + // L |
|
| 419 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Zobrazit pouze ikony', |
|
| 420 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Zobrazit ikony a text', |
|
| 421 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Zobrazit pouze text', |
|
| 422 | + 'lien_liberer' => 'verze', |
|
| 423 | + 'lien_liberer_tous' => 'uvolnit tyto články', # MODIF |
|
| 424 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVÁ POZNÁMKA', |
|
| 425 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOVÁ ZPRÁVA', |
|
| 426 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVÉ OZNÁMENÍ', |
|
| 427 | + 'lien_petitions' => 'PETICE', |
|
| 428 | + 'lien_popularite' => 'oblíbenost: @popularite@%', |
|
| 429 | + 'lien_racine_site' => 'KOŘENOVÝ ADRESÁŘ STRÁNEK', |
|
| 430 | + 'lien_reessayer' => 'zkusit znovu', |
|
| 431 | + 'lien_repondre_message' => 'Odpovědět na zprávu', |
|
| 432 | + 'lien_supprimer' => 'odstranit', |
|
| 433 | + 'lien_tout_afficher' => 'Zobrazit vše', |
|
| 434 | + 'lien_visite_site' => 'navštívit tyto stránky', |
|
| 435 | + 'lien_visites' => '@visites@ návštěv', |
|
| 436 | + 'lien_voir_auteur' => 'Zobrazit autora', |
|
| 437 | + 'login_acces_prive' => 'přístup do neveřejné oblasti', |
|
| 438 | + 'login_autre_identifiant' => 'použít jiné ID', |
|
| 439 | + 'login_cookie_accepte' => 'Nastavte prohlížeč tak, aby je přijímal (alespoň pro tento web).', |
|
| 440 | + 'login_cookie_oblige' => 'Pro bezpečnou identifikaci musí být povoleny soubory cookies.', |
|
| 441 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Byli jste odhlášeni.', |
|
| 442 | + 'login_erreur_pass' => 'Nesprávné heslo.', |
|
| 443 | + 'login_espace_prive' => 'neveřejná oblast', |
|
| 444 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Identifikace "@login@" je neznámá.', |
|
| 445 | + 'login_login' => 'Přihlášení:', |
|
| 446 | + 'login_login2' => 'Přihlašovací údaje (identifikace pro připojení k těmto stránkám):', # MODIF |
|
| 447 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo).', |
|
| 448 | + 'login_motpasseoublie' => 'zapomněli jste heslo?', |
|
| 449 | + 'login_non_securise' => 'POZOR! Tento formulář není zabezpečený. |
|
| 450 | 450 | Pokud nechcete, aby vaše heslo mohl někdo |
| 451 | 451 | během přenosu po síti zachytit, zapněte v prohlížeči |
| 452 | 452 | Javascript a', |
| 453 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Další pokus', |
|
| 454 | - 'login_par_ici' => 'Jste registrováni... takto...', |
|
| 455 | - 'login_pass2' => 'Heslo:', |
|
| 456 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Nechcete-li soubory cookies povolit</b>, existuje i jiný (méně bezpečný) způsob připojení:', |
|
| 457 | - 'login_recharger' => 'znovu načíst tuto stránku', |
|
| 458 | - 'login_rester_identifie' => 'Pamatovat moje ID několik dní', # MODIF |
|
| 459 | - 'login_retour_public' => 'Zpět na veřejné stránky', |
|
| 460 | - 'login_retour_site' => 'Zpět na veřejné stránky', |
|
| 461 | - 'login_retoursitepublic' => 'zpět na veřejné stránky', |
|
| 462 | - 'login_sinscrire' => 'registrovat', # MODIF |
|
| 463 | - 'login_test_navigateur' => 'test prohlížeče/opakované připojení', |
|
| 464 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Přesvědčte se však, zda si prohlížeč nezapamatoval vaše heslo...)', |
|
| 453 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Další pokus', |
|
| 454 | + 'login_par_ici' => 'Jste registrováni... takto...', |
|
| 455 | + 'login_pass2' => 'Heslo:', |
|
| 456 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Nechcete-li soubory cookies povolit</b>, existuje i jiný (méně bezpečný) způsob připojení:', |
|
| 457 | + 'login_recharger' => 'znovu načíst tuto stránku', |
|
| 458 | + 'login_rester_identifie' => 'Pamatovat moje ID několik dní', # MODIF |
|
| 459 | + 'login_retour_public' => 'Zpět na veřejné stránky', |
|
| 460 | + 'login_retour_site' => 'Zpět na veřejné stránky', |
|
| 461 | + 'login_retoursitepublic' => 'zpět na veřejné stránky', |
|
| 462 | + 'login_sinscrire' => 'registrovat', # MODIF |
|
| 463 | + 'login_test_navigateur' => 'test prohlížeče/opakované připojení', |
|
| 464 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Přesvědčte se však, zda si prohlížeč nezapamatoval vaše heslo...)', |
|
| 465 | 465 | |
| 466 | - // M |
|
| 467 | - 'masquer_trad' => 'skrýt překlady', |
|
| 468 | - 'module_fichiers_langues' => 'Jazykové soubory', |
|
| 466 | + // M |
|
| 467 | + 'masquer_trad' => 'skrýt překlady', |
|
| 468 | + 'module_fichiers_langues' => 'Jazykové soubory', |
|
| 469 | 469 | |
| 470 | - // N |
|
| 471 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Nedojde-li k přesměrování prohlížeče, klepněte sem.', |
|
| 470 | + // N |
|
| 471 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Nedojde-li k přesměrování prohlížeče, klepněte sem.', |
|
| 472 | 472 | |
| 473 | - // O |
|
| 474 | - 'onglet_affacer_base' => 'Odstranit databázi', |
|
| 475 | - 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 476 | - 'onglet_contenu_site' => 'Obsah webu', |
|
| 477 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Úroveň návštěv', |
|
| 478 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Rozšířené funkce', |
|
| 479 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Osobní údaje', |
|
| 480 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktivita', |
|
| 481 | - 'onglet_messagerie' => 'Systém zpráv', |
|
| 482 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Rozdělení podle sekcí', |
|
| 483 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Záloha/obnova databáze', |
|
| 484 | - 'onglet_vider_cache' => 'Vymazat mezipamět (cache)', |
|
| 473 | + // O |
|
| 474 | + 'onglet_affacer_base' => 'Odstranit databázi', |
|
| 475 | + 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 476 | + 'onglet_contenu_site' => 'Obsah webu', |
|
| 477 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Úroveň návštěv', |
|
| 478 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Rozšířené funkce', |
|
| 479 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Osobní údaje', |
|
| 480 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktivita', |
|
| 481 | + 'onglet_messagerie' => 'Systém zpráv', |
|
| 482 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Rozdělení podle sekcí', |
|
| 483 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Záloha/obnova databáze', |
|
| 484 | + 'onglet_vider_cache' => 'Vymazat mezipamět (cache)', |
|
| 485 | 485 | |
| 486 | - // P |
|
| 487 | - 'pass_choix_pass' => 'Zadejte nové heslo:', |
|
| 488 | - 'pass_erreur' => 'Chyba', |
|
| 489 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Chyba:</b> K těmto stránkám již nemáte přístup.', |
|
| 490 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Chyba:</b> Zadané kódy neodpovídají žádnému návštěvníkovi, který má k těmto stránkám přístup.', |
|
| 491 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Chyba:</b> Adresa <tt>@email_oubli@</tt> není na těchto stránkách zaregistrována.', |
|
| 492 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Chyba:</b> Neplatný e-mail <tt>@email_oubli@</tt>!', |
|
| 493 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Chyba:</b> Z technických důvodů nebylo možné e-mail odeslat.', |
|
| 494 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Neveřejná oblast stránek je návštěvníkům |
|
| 486 | + // P |
|
| 487 | + 'pass_choix_pass' => 'Zadejte nové heslo:', |
|
| 488 | + 'pass_erreur' => 'Chyba', |
|
| 489 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Chyba:</b> K těmto stránkám již nemáte přístup.', |
|
| 490 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Chyba:</b> Zadané kódy neodpovídají žádnému návštěvníkovi, který má k těmto stránkám přístup.', |
|
| 491 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Chyba:</b> Adresa <tt>@email_oubli@</tt> není na těchto stránkách zaregistrována.', |
|
| 492 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Chyba:</b> Neplatný e-mail <tt>@email_oubli@</tt>!', |
|
| 493 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Chyba:</b> Z technických důvodů nebylo možné e-mail odeslat.', |
|
| 494 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Neveřejná oblast stránek je návštěvníkům |
|
| 495 | 495 | přístupná po registraci. Jakmile se zaregistrujete, |
| 496 | 496 | budete moci korigovat rozpracované články, |
| 497 | 497 | předkládat články ke schválení a budete se moci účastnit diskusních skupin.', |
| 498 | - 'pass_forum_bla' => 'Požádali jste o účast v diskusní skupině, |
|
| 498 | + 'pass_forum_bla' => 'Požádali jste o účast v diskusní skupině, |
|
| 499 | 499 | která je vyhrazena registrovaným uživatelům.', |
| 500 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Dále zadejte elektronickou adresu, pod kterou |
|
| 500 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Dále zadejte elektronickou adresu, pod kterou |
|
| 501 | 501 | jste již zaregistrováni. Obdržíte |
| 502 | 502 | e-mail, kde bude vysvětleno, jak |
| 503 | 503 | získáte přístup zpět.', |
| 504 | - 'pass_mail_passcookie' => '(toto je automatická zpráva) |
|
| 504 | + 'pass_mail_passcookie' => '(toto je automatická zpráva) |
|
| 505 | 505 | Přístup ke stránkám |
| 506 | 506 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 507 | 507 | |
@@ -513,105 +513,105 @@ discard block |
||
| 513 | 513 | a znovu se ke stránkám připojíte. |
| 514 | 514 | |
| 515 | 515 | ', |
| 516 | - 'pass_mot_oublie' => 'Zapomenuté heslo', |
|
| 517 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Nové heslo bylo zapsáno.', |
|
| 518 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nové heslo', |
|
| 519 | - 'pass_ok' => 'V pořádku', |
|
| 520 | - 'pass_oubli_mot' => 'Zapomenuté heslo', |
|
| 521 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Odejít z tohoto okna', |
|
| 522 | - 'pass_rappel_login' => 'Připomenutí: Vaše uživatelské jméno (login) je "@login@".', |
|
| 523 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Obdržíte e-mail s vysvětlením, jak znovu získat přístup k těmto stránkám.', # MODIF |
|
| 524 | - 'pass_retour_public' => 'Zpět na veřejně přístupné stránky', |
|
| 525 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Tady není co dělat :-).', |
|
| 526 | - 'pass_vousinscrire' => 'Registrace přístupu na stránky', |
|
| 527 | - 'precedent' => 'předchozí', |
|
| 528 | - 'previsualisation' => 'Náhled', |
|
| 529 | - 'previsualiser' => 'Náhled', |
|
| 516 | + 'pass_mot_oublie' => 'Zapomenuté heslo', |
|
| 517 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Nové heslo bylo zapsáno.', |
|
| 518 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nové heslo', |
|
| 519 | + 'pass_ok' => 'V pořádku', |
|
| 520 | + 'pass_oubli_mot' => 'Zapomenuté heslo', |
|
| 521 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Odejít z tohoto okna', |
|
| 522 | + 'pass_rappel_login' => 'Připomenutí: Vaše uživatelské jméno (login) je "@login@".', |
|
| 523 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Obdržíte e-mail s vysvětlením, jak znovu získat přístup k těmto stránkám.', # MODIF |
|
| 524 | + 'pass_retour_public' => 'Zpět na veřejně přístupné stránky', |
|
| 525 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Tady není co dělat :-).', |
|
| 526 | + 'pass_vousinscrire' => 'Registrace přístupu na stránky', |
|
| 527 | + 'precedent' => 'předchozí', |
|
| 528 | + 'previsualisation' => 'Náhled', |
|
| 529 | + 'previsualiser' => 'Náhled', |
|
| 530 | 530 | |
| 531 | - // S |
|
| 532 | - 'squelette' => 'šablona', |
|
| 533 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'vložená šablona, řádek', |
|
| 534 | - 'squelette_ligne' => 'šablona, řádek', |
|
| 535 | - 'stats_visites_et_popularite' => 'počet návštěv: @visites@; oblíbenost: @popularite@', |
|
| 536 | - 'suivant' => 'další', |
|
| 531 | + // S |
|
| 532 | + 'squelette' => 'šablona', |
|
| 533 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'vložená šablona, řádek', |
|
| 534 | + 'squelette_ligne' => 'šablona, řádek', |
|
| 535 | + 'stats_visites_et_popularite' => 'počet návštěv: @visites@; oblíbenost: @popularite@', |
|
| 536 | + 'suivant' => 'další', |
|
| 537 | 537 | |
| 538 | - // T |
|
| 539 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 540 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 541 | - 'taille_octets' => '@taille@ bytů', |
|
| 542 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Až se s rozhraním obeznámíte, klepněte na "', |
|
| 543 | - 'texte_actualite_site_2' => 'úplné rozhraní', |
|
| 544 | - 'texte_actualite_site_3' => '» ke zpřístupnění více funkcí.', |
|
| 545 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Na těchto stránkách je zapnuta automatická tvorba náhledů a jejich předběžné zobrazení. Pokud pomocí tohoto formuláře nainstalujete obrázky ve formátu @gd_formats@, budou spojeny s náhledem, který má maximální velikost @taille_preview@ pixelů.', |
|
| 546 | - 'texte_documents_associes' => 'S článkem jsou spojeny následující dokumenty, |
|
| 538 | + // T |
|
| 539 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 540 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 541 | + 'taille_octets' => '@taille@ bytů', |
|
| 542 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Až se s rozhraním obeznámíte, klepněte na "', |
|
| 543 | + 'texte_actualite_site_2' => 'úplné rozhraní', |
|
| 544 | + 'texte_actualite_site_3' => '» ke zpřístupnění více funkcí.', |
|
| 545 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Na těchto stránkách je zapnuta automatická tvorba náhledů a jejich předběžné zobrazení. Pokud pomocí tohoto formuláře nainstalujete obrázky ve formátu @gd_formats@, budou spojeny s náhledem, který má maximální velikost @taille_preview@ pixelů.', |
|
| 546 | + 'texte_documents_associes' => 'S článkem jsou spojeny následující dokumenty, |
|
| 547 | 547 | jež však do něj nejsou přímo |
| 548 | 548 | vloženy. Podle veřejného vzhledu stránek |
| 549 | 549 | se mohou zobrazit jako přiložené dokumenty.', |
| 550 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Při aktualizaci databáze došlo k chybě. |
|
| 550 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Při aktualizaci databáze došlo k chybě. |
|
| 551 | 551 | Obrázek <b>@fichier@</b> nebylo možné předat (článek @id_article@).<p> |
| 552 | 552 | Pečlivě si poznamenejte toto číslo, zkuste aktualizaci |
| 553 | 553 | a přesvědčte se, že obrázky jsou i nadále v článcích |
| 554 | 554 | zobrazeny.', # MODIF |
| 555 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Přihlásili jsgte se jako |
|
| 555 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Přihlásili jsgte se jako |
|
| 556 | 556 | <b>@auth_login@</b>, ale toto uživatelské jméno (již) v databázi neexistuje. |
| 557 | 557 | Zkuste', # MODIF |
| 558 | - 'texte_inc_auth_2' => 'znovu připojit', |
|
| 559 | - 'texte_inc_auth_3' => 'po opuštění |
|
| 558 | + 'texte_inc_auth_2' => 'znovu připojit', |
|
| 559 | + 'texte_inc_auth_3' => 'po opuštění |
|
| 560 | 560 | restartujte v případě potřeby prohlížeč.', |
| 561 | - 'texte_inc_config' => 'Níže uvedené úpravy významně ovlivňují |
|
| 561 | + 'texte_inc_config' => 'Níže uvedené úpravy významně ovlivňují |
|
| 562 | 562 | fungování webu. Měnit tato nastavení by měli jenom uživatelé, kteří dobře vědí, |
| 563 | 563 | jak systém SPIP funguje. <br /><br /><b>Obecně |
| 564 | 564 | platí, že s těmito stránkami by měl pracovat pouze hlavní správce vašeho webu.</b>', # MODIF |
| 565 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Při pokusu o zápis do souboru <code>@fichier@</code> došlo k systémové chybě. Jakožto správce webu', |
|
| 566 | - 'texte_inc_meta_2' => 'zkontrolujte oprávnění k zápisu ', |
|
| 567 | - 'texte_inc_meta_3' => 'do adresáře <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 568 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'rozpracované úpravy', |
|
| 569 | - 'texte_statut_poubelle' => 'v koši', |
|
| 570 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'předloženo ke schválení', |
|
| 571 | - 'texte_statut_publie' => 'zveřejněno online', |
|
| 572 | - 'texte_statut_refuse' => 'odmítnuto', |
|
| 573 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'PŘIDAT KLÍČOVÉ SLOVO:', |
|
| 574 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'KLÁVESOVÉ ZKRATKY:', |
|
| 575 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Změna barvy rozhraní', |
|
| 576 | - 'titre_image_admin_article' => 'Máte možnost správy tohoto článku', |
|
| 577 | - 'titre_image_administrateur' => 'Správce', |
|
| 578 | - 'titre_image_aide' => 'Nápověda k položce', |
|
| 579 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor odstraněn', |
|
| 580 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redaktor bez přístupu', |
|
| 581 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktor', |
|
| 582 | - 'titre_image_visiteur' => 'Návštěvník', |
|
| 583 | - 'titre_joindre_document' => 'PŘIPOJIT DOKUMENT', |
|
| 584 | - 'titre_mots_cles' => 'KLÍČOVÁ SLOVA', |
|
| 585 | - 'titre_probleme_technique' => 'Varování: Z technických důvodů (server SQL) je tato část webu nepřístupná.<p>Děkujeme vám za pochopení.', # MODIF |
|
| 586 | - 'titre_publier_document' => 'ZVEŘEJNIT DOKUMENT V TÉTO ČÁSTI', |
|
| 587 | - 'titre_statistiques' => 'Statistiky stránek', |
|
| 588 | - 'titre_titre_document' => 'Název dokumentu:', |
|
| 589 | - 'trad_reference' => '(referenční článek)', # MODIF |
|
| 565 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Při pokusu o zápis do souboru <code>@fichier@</code> došlo k systémové chybě. Jakožto správce webu', |
|
| 566 | + 'texte_inc_meta_2' => 'zkontrolujte oprávnění k zápisu ', |
|
| 567 | + 'texte_inc_meta_3' => 'do adresáře <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 568 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'rozpracované úpravy', |
|
| 569 | + 'texte_statut_poubelle' => 'v koši', |
|
| 570 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'předloženo ke schválení', |
|
| 571 | + 'texte_statut_publie' => 'zveřejněno online', |
|
| 572 | + 'texte_statut_refuse' => 'odmítnuto', |
|
| 573 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'PŘIDAT KLÍČOVÉ SLOVO:', |
|
| 574 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'KLÁVESOVÉ ZKRATKY:', |
|
| 575 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Změna barvy rozhraní', |
|
| 576 | + 'titre_image_admin_article' => 'Máte možnost správy tohoto článku', |
|
| 577 | + 'titre_image_administrateur' => 'Správce', |
|
| 578 | + 'titre_image_aide' => 'Nápověda k položce', |
|
| 579 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor odstraněn', |
|
| 580 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redaktor bez přístupu', |
|
| 581 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktor', |
|
| 582 | + 'titre_image_visiteur' => 'Návštěvník', |
|
| 583 | + 'titre_joindre_document' => 'PŘIPOJIT DOKUMENT', |
|
| 584 | + 'titre_mots_cles' => 'KLÍČOVÁ SLOVA', |
|
| 585 | + 'titre_probleme_technique' => 'Varování: Z technických důvodů (server SQL) je tato část webu nepřístupná.<p>Děkujeme vám za pochopení.', # MODIF |
|
| 586 | + 'titre_publier_document' => 'ZVEŘEJNIT DOKUMENT V TÉTO ČÁSTI', |
|
| 587 | + 'titre_statistiques' => 'Statistiky stránek', |
|
| 588 | + 'titre_titre_document' => 'Název dokumentu:', |
|
| 589 | + 'trad_reference' => '(referenční článek)', # MODIF |
|
| 590 | 590 | |
| 591 | - // Z |
|
| 592 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B je příliš pozdě ve smyčce', |
|
| 593 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'error @from@: the #@balise@ tag does not exist', # MODIF |
|
| 594 | - 'zbug_boucle' => 'smyčka', |
|
| 595 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'nedefinovaná rekurzivní smyčka', # MODIF |
|
| 596 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Pole @champ@ je mimo smyčku', |
|
| 597 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Pole @champ@ je mimo smyčku a má tag @motif@', # MODIF |
|
| 598 | - 'zbug_code' => 'kód', |
|
| 599 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'neznámá podmínka @critere@', # MODIF |
|
| 600 | - 'zbug_distant_interdit' => 'externí data jsou zakázána', # MODIF |
|
| 601 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons used on a table which does not have a simple primary key', # MODIF |
|
| 602 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doubles in a table without an index', # MODIF |
|
| 603 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'SMYČKA@id@: dvojí definice', # MODIF |
|
| 604 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'SMYČKA@id@: chybí uzavírací tag', # MODIF |
|
| 605 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Nesprávná syntax (BOUCLE)', # MODIF |
|
| 606 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'chyba při výpočtu stránky', # MODIF |
|
| 607 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Chyba - nedefinovaný filtr: <b>"@filtre@"</b>', # MODIF |
|
| 608 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} týká se jenom smyček (FORUMS) a (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 609 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Chyba či chyby v šabloně', |
|
| 610 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Na webu došlo k chybě', |
|
| 611 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'obrácené nebo neexistující pořadí', # MODIF |
|
| 612 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION tag without {pagination} criterion, or used in a recursive loop', # MODIF |
|
| 613 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Nesprávné parametry inkluze', # MODIF |
|
| 614 | - 'zbug_resultat' => 'výsledky', |
|
| 615 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'Nedefinovaný server SQL', # MODIF |
|
| 616 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Neznámá tabulka SQL "@table@"' |
|
| 591 | + // Z |
|
| 592 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B je příliš pozdě ve smyčce', |
|
| 593 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'error @from@: the #@balise@ tag does not exist', # MODIF |
|
| 594 | + 'zbug_boucle' => 'smyčka', |
|
| 595 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'nedefinovaná rekurzivní smyčka', # MODIF |
|
| 596 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Pole @champ@ je mimo smyčku', |
|
| 597 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Pole @champ@ je mimo smyčku a má tag @motif@', # MODIF |
|
| 598 | + 'zbug_code' => 'kód', |
|
| 599 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'neznámá podmínka @critere@', # MODIF |
|
| 600 | + 'zbug_distant_interdit' => 'externí data jsou zakázána', # MODIF |
|
| 601 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons used on a table which does not have a simple primary key', # MODIF |
|
| 602 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doubles in a table without an index', # MODIF |
|
| 603 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'SMYČKA@id@: dvojí definice', # MODIF |
|
| 604 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'SMYČKA@id@: chybí uzavírací tag', # MODIF |
|
| 605 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Nesprávná syntax (BOUCLE)', # MODIF |
|
| 606 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'chyba při výpočtu stránky', # MODIF |
|
| 607 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Chyba - nedefinovaný filtr: <b>"@filtre@"</b>', # MODIF |
|
| 608 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} týká se jenom smyček (FORUMS) a (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 609 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Chyba či chyby v šabloně', |
|
| 610 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Na webu došlo k chybě', |
|
| 611 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'obrácené nebo neexistující pořadí', # MODIF |
|
| 612 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION tag without {pagination} criterion, or used in a recursive loop', # MODIF |
|
| 613 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Nesprávné parametry inkluze', # MODIF |
|
| 614 | + 'zbug_resultat' => 'výsledky', |
|
| 615 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'Nedefinovaný server SQL', # MODIF |
|
| 616 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Neznámá tabulka SQL "@table@"' |
|
| 617 | 617 | ); |
@@ -4,628 +4,628 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'ត្រលប់ទៅ ផ្ទាំងប្រទាក់ក្រាហ្វិកពេញលេញ', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'បង្ហាញចេញ ផ្ទាំងប្រទាក់សាមញ្ញ ជាអត្ថបទ', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'កែកំហុស', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'កែប្រែ អត្ថបទនេះ', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'ប្តូរ អ្នកនិពន្ធនេះ', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'ផ្លាស់ប្តូរ ពត៌មានខ្លីនេះ', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'ផ្លាស់ប្តូរ ពាក្យគន្លឹះនេះ', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'ផ្លាល់ប្តូរ ផ្នែកនេះ', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'កំណត់ឡើងវិញ ទំព័រនេះ', |
|
| 22 | - 'afficher_trad' => 'បង្ហាញចេញ បំរែសំរួល', |
|
| 23 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>ព្រមាន!</b> គ្មានអាច បន្ទាន់សម័យ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ SQL ទៅ កំណែ @version@, ប្រហែល បណ្តាលពី បញ្ហាសិទ្ធិផ្លាស់ប្តូរ លើមូលដ្ឋានទិន្នន័យ។ សូមទាក់ទង ខំព្យូរើផ្តល់ទីស្នាក់សៃថ៍ របស់អ្នក។', |
|
| 24 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ប្រយត្ន៖ ពត៌មាននេះ ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ដោយទីដទៃ។ តំលៃបច្ចុប្បន្ន ជា ៖', |
|
| 25 | - 'analyse_xml' => 'ការវិភាគ អក្សរកូដ XML', |
|
| 26 | - 'annuler' => 'បោះបង់', |
|
| 27 | - 'antispam_champ_vide' => 'សូមទុក វាលនេះ នៅទំនេរ ៖', |
|
| 28 | - 'articles_recents' => 'អត្ថបទថ្មីៗ បំផុត', |
|
| 29 | - 'avis_archive_incorrect' => 'ឯកសារ ជាបណ្ណសារ មិនជាឯកសារ SPIP', |
|
| 30 | - 'avis_archive_invalide' => 'ឯកសារ ជាបណ្ណសារ គ្មានសុពលភាព', |
|
| 31 | - 'avis_attention' => 'ប្រយ័ត្ន !', |
|
| 32 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'ឈ្មោះវាល មិនត្រឹមត្រូវ @name@ ចំពោះ គោលដៅ ប្រភេទ @type@', |
|
| 33 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'គ្មានជួរឈរ @col@', |
|
| 34 | - 'avis_erreur' => 'កំហុស ៖ មើល ខាងក្រោម', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_connexion' => 'កំហុស បញ្ជាប់', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_cookie' => 'បញ្ហា ខូកឃី', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'កំហុស សរសេរកម្មវិធី។ មុខងារនេះ មិនត្រូវបានហៅក្នុងបរិបទនេះ។', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_mysql' => 'កំហុស SQL', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'កំហុស រក្សាច្បាប់ចំលង (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'បញ្ហា ចូលទៅតំបន់ឯកជន', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'ត្រលប់ទៅ ផ្ទាំងប្រទាក់ក្រាហ្វិកពេញលេញ', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'បង្ហាញចេញ ផ្ទាំងប្រទាក់សាមញ្ញ ជាអត្ថបទ', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'កែកំហុស', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'កែប្រែ អត្ថបទនេះ', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'ប្តូរ អ្នកនិពន្ធនេះ', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'ផ្លាស់ប្តូរ ពត៌មានខ្លីនេះ', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'ផ្លាស់ប្តូរ ពាក្យគន្លឹះនេះ', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'ផ្លាល់ប្តូរ ផ្នែកនេះ', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'កំណត់ឡើងវិញ ទំព័រនេះ', |
|
| 22 | + 'afficher_trad' => 'បង្ហាញចេញ បំរែសំរួល', |
|
| 23 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>ព្រមាន!</b> គ្មានអាច បន្ទាន់សម័យ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ SQL ទៅ កំណែ @version@, ប្រហែល បណ្តាលពី បញ្ហាសិទ្ធិផ្លាស់ប្តូរ លើមូលដ្ឋានទិន្នន័យ។ សូមទាក់ទង ខំព្យូរើផ្តល់ទីស្នាក់សៃថ៍ របស់អ្នក។', |
|
| 24 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ប្រយត្ន៖ ពត៌មាននេះ ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ដោយទីដទៃ។ តំលៃបច្ចុប្បន្ន ជា ៖', |
|
| 25 | + 'analyse_xml' => 'ការវិភាគ អក្សរកូដ XML', |
|
| 26 | + 'annuler' => 'បោះបង់', |
|
| 27 | + 'antispam_champ_vide' => 'សូមទុក វាលនេះ នៅទំនេរ ៖', |
|
| 28 | + 'articles_recents' => 'អត្ថបទថ្មីៗ បំផុត', |
|
| 29 | + 'avis_archive_incorrect' => 'ឯកសារ ជាបណ្ណសារ មិនជាឯកសារ SPIP', |
|
| 30 | + 'avis_archive_invalide' => 'ឯកសារ ជាបណ្ណសារ គ្មានសុពលភាព', |
|
| 31 | + 'avis_attention' => 'ប្រយ័ត្ន !', |
|
| 32 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'ឈ្មោះវាល មិនត្រឹមត្រូវ @name@ ចំពោះ គោលដៅ ប្រភេទ @type@', |
|
| 33 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'គ្មានជួរឈរ @col@', |
|
| 34 | + 'avis_erreur' => 'កំហុស ៖ មើល ខាងក្រោម', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_connexion' => 'កំហុស បញ្ជាប់', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_cookie' => 'បញ្ហា ខូកឃី', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'កំហុស សរសេរកម្មវិធី។ មុខងារនេះ មិនត្រូវបានហៅក្នុងបរិបទនេះ។', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_mysql' => 'កំហុស SQL', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'កំហុស រក្សាច្បាប់ចំលង (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'បញ្ហា ចូលទៅតំបន់ឯកជន', |
|
| 41 | 41 | |
| 42 | - // B |
|
| 43 | - 'barre_a_accent_grave' => 'បញ្ចូល អក្សរ A ធំ មានសញ្ញា ` ពីលើ', |
|
| 44 | - 'barre_aide' => 'ប្រើប្រាស់ ផ្លូវកាត់រៀបអក្សរ ដើម្បីកែលំអ តំរៀបចំទំព័រ របស់អ្នក', |
|
| 45 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'បញ្ចូល អក្សរ E ធំ មានសញ្ញា ’ ពីលើ', |
|
| 46 | - 'barre_eo' => 'បញ្ចូល អក្សរ E ក្នុង O (មានរាង oe)', |
|
| 47 | - 'barre_eo_maj' => 'បញ្ចូល អក្សរ E ធំ ក្នុង O (មានរាង OE)', |
|
| 48 | - 'barre_euro' => 'បញ្ចូល និមិត្តសញ្ញា €', |
|
| 49 | - 'barre_gras' => 'ដាក់ជា អក្សរ {{ដិត}}', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets' => 'ដាក់ជា ម្ជុលបើកបិទ « »', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets_simples' => 'ដាក់ជា ម្ជុលបើកបិទ កំរិត ២ ', |
|
| 52 | - 'barre_intertitre' => 'បំលែង ជា {{{អន្តរចំណងជើង}}}', |
|
| 53 | - 'barre_italic' => 'ដាក់ជា {អក្សរ ទ្រេត}', |
|
| 54 | - 'barre_lien' => 'បំលែង ជា [តំណភ្ជាប់ អិនរើណែត → http://...]', |
|
| 55 | - 'barre_lien_input' => 'សូមបង្ហាញ អាសយដ្ឋាន នៃតំណភ្ជាប់ របស់អ្នក (អ្នកអាចបង្ហាញ មួយអាសយដ្ឋាន អិនរើណែត ជារាងរៅ http://www.mysite.com ឬ បង្ហាញ យ៉ាងសាមញ្ញ លេខសំគាល់អត្ថបទ នៃ សៃថ៍នេះ។', |
|
| 56 | - 'barre_note' => 'បំលែង ជា [[កំណត់ចំណាំ នៅបាតទំព័រ]]', |
|
| 57 | - 'barre_paragraphe' => 'បង្កើត មួយកថាខណ្ឌ', |
|
| 58 | - 'barre_quote' => 'បរិយាយ មួយសារ </quote>', # MODIF |
|
| 59 | - 'bouton_changer' => 'ផ្លាស់ប្តូរ', |
|
| 60 | - 'bouton_chercher' => 'ស្វែងរក', |
|
| 61 | - 'bouton_choisir' => 'ជ្រើសរើស', |
|
| 62 | - 'bouton_download' => 'ទាញយក', # MODIF |
|
| 63 | - 'bouton_enregistrer' => 'រក្សាទុក', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'អសកម្មភាព បញ្ញើសារ ខាងក្នុង', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'ផ្ញើ ជំនូនដំណឹង នៃអ្នកបោះពុម្ភផ្សាយ', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'មិនត្រូវផ្ញើ ជំនូនដំណឹង', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'មិនត្រូវផ្ញើ បញ្ជី នៃភាពប្លែក', |
|
| 68 | - 'bouton_recharger_page' => 'ផ្ទុកឡើងវិញ ទំព័រនេះ', |
|
| 69 | - 'bouton_telecharger' => 'ទាញយក', |
|
| 70 | - 'bouton_upload' => 'ទាញយក', # MODIF |
|
| 71 | - 'bouton_valider' => 'ធ្វើអោយមាន សុពលភាព', |
|
| 42 | + // B |
|
| 43 | + 'barre_a_accent_grave' => 'បញ្ចូល អក្សរ A ធំ មានសញ្ញា ` ពីលើ', |
|
| 44 | + 'barre_aide' => 'ប្រើប្រាស់ ផ្លូវកាត់រៀបអក្សរ ដើម្បីកែលំអ តំរៀបចំទំព័រ របស់អ្នក', |
|
| 45 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'បញ្ចូល អក្សរ E ធំ មានសញ្ញា ’ ពីលើ', |
|
| 46 | + 'barre_eo' => 'បញ្ចូល អក្សរ E ក្នុង O (មានរាង oe)', |
|
| 47 | + 'barre_eo_maj' => 'បញ្ចូល អក្សរ E ធំ ក្នុង O (មានរាង OE)', |
|
| 48 | + 'barre_euro' => 'បញ្ចូល និមិត្តសញ្ញា €', |
|
| 49 | + 'barre_gras' => 'ដាក់ជា អក្សរ {{ដិត}}', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets' => 'ដាក់ជា ម្ជុលបើកបិទ « »', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets_simples' => 'ដាក់ជា ម្ជុលបើកបិទ កំរិត ២ ', |
|
| 52 | + 'barre_intertitre' => 'បំលែង ជា {{{អន្តរចំណងជើង}}}', |
|
| 53 | + 'barre_italic' => 'ដាក់ជា {អក្សរ ទ្រេត}', |
|
| 54 | + 'barre_lien' => 'បំលែង ជា [តំណភ្ជាប់ អិនរើណែត → http://...]', |
|
| 55 | + 'barre_lien_input' => 'សូមបង្ហាញ អាសយដ្ឋាន នៃតំណភ្ជាប់ របស់អ្នក (អ្នកអាចបង្ហាញ មួយអាសយដ្ឋាន អិនរើណែត ជារាងរៅ http://www.mysite.com ឬ បង្ហាញ យ៉ាងសាមញ្ញ លេខសំគាល់អត្ថបទ នៃ សៃថ៍នេះ។', |
|
| 56 | + 'barre_note' => 'បំលែង ជា [[កំណត់ចំណាំ នៅបាតទំព័រ]]', |
|
| 57 | + 'barre_paragraphe' => 'បង្កើត មួយកថាខណ្ឌ', |
|
| 58 | + 'barre_quote' => 'បរិយាយ មួយសារ </quote>', # MODIF |
|
| 59 | + 'bouton_changer' => 'ផ្លាស់ប្តូរ', |
|
| 60 | + 'bouton_chercher' => 'ស្វែងរក', |
|
| 61 | + 'bouton_choisir' => 'ជ្រើសរើស', |
|
| 62 | + 'bouton_download' => 'ទាញយក', # MODIF |
|
| 63 | + 'bouton_enregistrer' => 'រក្សាទុក', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'អសកម្មភាព បញ្ញើសារ ខាងក្នុង', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'ផ្ញើ ជំនូនដំណឹង នៃអ្នកបោះពុម្ភផ្សាយ', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'មិនត្រូវផ្ញើ ជំនូនដំណឹង', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'មិនត្រូវផ្ញើ បញ្ជី នៃភាពប្លែក', |
|
| 68 | + 'bouton_recharger_page' => 'ផ្ទុកឡើងវិញ ទំព័រនេះ', |
|
| 69 | + 'bouton_telecharger' => 'ទាញយក', |
|
| 70 | + 'bouton_upload' => 'ទាញយក', # MODIF |
|
| 71 | + 'bouton_valider' => 'ធ្វើអោយមាន សុពលភាព', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // C |
|
| 74 | - 'cal_apresmidi' => 'ល្ងាច (p.m.)', |
|
| 75 | - 'cal_jour_entier' => 'ពេញ មួយថៃ្ង', |
|
| 76 | - 'cal_matin' => 'ព្រឹក (a.m.)', |
|
| 77 | - 'cal_par_jour' => 'ប្រក្រតីទិន ប្រចាំថៃ្ង', |
|
| 78 | - 'cal_par_mois' => 'ប្រក្រតីទិន ប្រចាំខែ', |
|
| 79 | - 'cal_par_semaine' => 'ប្រក្រតីទិន ប្រចាំសប្ដាហ៍', |
|
| 80 | - 'choix_couleur_interface' => 'ពណ៌', |
|
| 81 | - 'choix_interface' => 'ជំរើស ផ្ទាំងប្រទាក់', |
|
| 82 | - 'colonne' => 'ជួរឈរ', |
|
| 83 | - 'confirm_changer_statut' => 'ប្រយ័ត្ន, អ្នកបាន សួររកផ្លាស់ប្ដូរ ស្ថានភាព នៃធាតុនេះ ។ អ្នកចង់ បន្ដ ឬ?', |
|
| 84 | - 'correcte' => 'ត្រឹមត្រូវ', |
|
| 73 | + // C |
|
| 74 | + 'cal_apresmidi' => 'ល្ងាច (p.m.)', |
|
| 75 | + 'cal_jour_entier' => 'ពេញ មួយថៃ្ង', |
|
| 76 | + 'cal_matin' => 'ព្រឹក (a.m.)', |
|
| 77 | + 'cal_par_jour' => 'ប្រក្រតីទិន ប្រចាំថៃ្ង', |
|
| 78 | + 'cal_par_mois' => 'ប្រក្រតីទិន ប្រចាំខែ', |
|
| 79 | + 'cal_par_semaine' => 'ប្រក្រតីទិន ប្រចាំសប្ដាហ៍', |
|
| 80 | + 'choix_couleur_interface' => 'ពណ៌', |
|
| 81 | + 'choix_interface' => 'ជំរើស ផ្ទាំងប្រទាក់', |
|
| 82 | + 'colonne' => 'ជួរឈរ', |
|
| 83 | + 'confirm_changer_statut' => 'ប្រយ័ត្ន, អ្នកបាន សួររកផ្លាស់ប្ដូរ ស្ថានភាព នៃធាតុនេះ ។ អ្នកចង់ បន្ដ ឬ?', |
|
| 84 | + 'correcte' => 'ត្រឹមត្រូវ', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // D |
|
| 87 | - 'date_aujourdhui' => 'ថ្ងៃនេះ', |
|
| 88 | - 'date_avant_jc' => 'មុន គ.ស.', |
|
| 89 | - 'date_dans' => 'ក្នុង @delai@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_demain' => 'ស្អែក', |
|
| 103 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 104 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ វេលា @heure@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'ថ្ងៃ @nomjour@ @date@', |
|
| 109 | - 'date_heures' => 'ម៉ោង', |
|
| 110 | - 'date_hier' => 'ម្សិលមិញ', |
|
| 111 | - 'date_il_y_a' => 'មាន @delai@', |
|
| 112 | - 'date_jnum1' => 'ទី ១', |
|
| 113 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 114 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 115 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 116 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 117 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 118 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 119 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 120 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 121 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 122 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 123 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 124 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 125 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 126 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 127 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 128 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 129 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 130 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 131 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 132 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 133 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 134 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 135 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 136 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 137 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 138 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 139 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 140 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 141 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 142 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 143 | - 'date_jour_1' => 'ថ្ងៃអាទិត្យ', |
|
| 144 | - 'date_jour_1_abbr' => 'អាទិ.', |
|
| 145 | - 'date_jour_1_initiale' => 'អាទិ.', |
|
| 146 | - 'date_jour_2' => 'ថ្ងៃចន្ទ', |
|
| 147 | - 'date_jour_2_abbr' => 'ច.', |
|
| 148 | - 'date_jour_2_initiale' => 'ច.', |
|
| 149 | - 'date_jour_3' => 'ថ្ងៃអង្គារ', |
|
| 150 | - 'date_jour_3_abbr' => 'អ.', |
|
| 151 | - 'date_jour_3_initiale' => 'អ.', |
|
| 152 | - 'date_jour_4' => 'ថ្ងៃពុធ', |
|
| 153 | - 'date_jour_4_abbr' => 'ព.', |
|
| 154 | - 'date_jour_4_initiale' => 'ព.', |
|
| 155 | - 'date_jour_5' => 'ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍', |
|
| 156 | - 'date_jour_5_abbr' => 'ព្រ.', |
|
| 157 | - 'date_jour_5_initiale' => 'ព្រ.', |
|
| 158 | - 'date_jour_6' => 'ថ្ងៃសុក្រ', |
|
| 159 | - 'date_jour_6_abbr' => 'សុ.', |
|
| 160 | - 'date_jour_6_initiale' => 'សុ.', |
|
| 161 | - 'date_jour_7' => 'ថ្ងៃសៅរ៍', |
|
| 162 | - 'date_jour_7_abbr' => 'សៅ.', |
|
| 163 | - 'date_jour_7_initiale' => 'សៅ.', |
|
| 164 | - 'date_jours' => 'ថៃ្ង', |
|
| 165 | - 'date_minutes' => 'នាទី', |
|
| 166 | - 'date_mois' => 'ខែ', |
|
| 167 | - 'date_mois_1' => 'ខែ មករា', |
|
| 168 | - 'date_mois_10' => 'ខែ តុលា', |
|
| 169 | - 'date_mois_11' => 'ខែ វិច្ឆិកា', |
|
| 170 | - 'date_mois_12' => 'ខែ ធ្នូ', |
|
| 171 | - 'date_mois_2' => 'ខែ កុម្ភៈ', |
|
| 172 | - 'date_mois_3' => 'ខែ មីនា', |
|
| 173 | - 'date_mois_4' => 'ខែ មេសា', |
|
| 174 | - 'date_mois_5' => 'ខែ ឧសភា', |
|
| 175 | - 'date_mois_6' => 'ខែ មិថុនា', |
|
| 176 | - 'date_mois_7' => 'ខែ កក្កដា', |
|
| 177 | - 'date_mois_8' => 'ខែ សីហា', |
|
| 178 | - 'date_mois_9' => 'ខែ កញ្ញា', |
|
| 179 | - 'date_saison_1' => 'រដូវ រងា', |
|
| 180 | - 'date_saison_2' => 'រដូវ ផ្ការីក', |
|
| 181 | - 'date_saison_3' => 'រដូវ ក្ដៅ', |
|
| 182 | - 'date_saison_4' => 'រដូវ ស្លឹកឈើជ្រុះ', |
|
| 183 | - 'date_secondes' => 'វិនាទី', |
|
| 184 | - 'date_semaines' => 'សប្ដាហ៍', |
|
| 185 | - 'date_un_mois' => 'ខែ', |
|
| 186 | - 'date_une_heure' => 'ម៉ោង', |
|
| 187 | - 'date_une_minute' => 'នាទី', |
|
| 188 | - 'date_une_seconde' => 'វិនាទី', |
|
| 189 | - 'date_une_semaine' => 'សប្តាហ៍', |
|
| 190 | - 'dirs_commencer' => ' ដើម្បី ផ្ដើមពិតប្រាកដ ការតំលើង', |
|
| 191 | - 'dirs_preliminaire' => 'ជំហានដំបូង ៖ <b> តំរែតំរូវ សិទ្ធិចូលទៅ</b>', |
|
| 192 | - 'dirs_probleme_droits' => 'បញ្ហា សិទ្ធិចូលទៅ', |
|
| 193 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b> គ្មានរកឃើញ ថតឯកសារ ខាងក្រោម៖ </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> <p> វាអាច មកពី បញ្ហា ដាក់តួអក្សរធំ ឬ ដាក់តួអក្សរតូច មិនសមស្រប អោយឈ្មោះថតឯកសារ។ |
|
| 86 | + // D |
|
| 87 | + 'date_aujourdhui' => 'ថ្ងៃនេះ', |
|
| 88 | + 'date_avant_jc' => 'មុន គ.ស.', |
|
| 89 | + 'date_dans' => 'ក្នុង @delai@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_demain' => 'ស្អែក', |
|
| 103 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 104 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ វេលា @heure@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'ថ្ងៃ @nomjour@ @date@', |
|
| 109 | + 'date_heures' => 'ម៉ោង', |
|
| 110 | + 'date_hier' => 'ម្សិលមិញ', |
|
| 111 | + 'date_il_y_a' => 'មាន @delai@', |
|
| 112 | + 'date_jnum1' => 'ទី ១', |
|
| 113 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 114 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 115 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 116 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 117 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 118 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 119 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 120 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 121 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 122 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 123 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 124 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 125 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 126 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 127 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 128 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 129 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 130 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 131 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 132 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 133 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 134 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 135 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 136 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 137 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 138 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 139 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 140 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 141 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 142 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 143 | + 'date_jour_1' => 'ថ្ងៃអាទិត្យ', |
|
| 144 | + 'date_jour_1_abbr' => 'អាទិ.', |
|
| 145 | + 'date_jour_1_initiale' => 'អាទិ.', |
|
| 146 | + 'date_jour_2' => 'ថ្ងៃចន្ទ', |
|
| 147 | + 'date_jour_2_abbr' => 'ច.', |
|
| 148 | + 'date_jour_2_initiale' => 'ច.', |
|
| 149 | + 'date_jour_3' => 'ថ្ងៃអង្គារ', |
|
| 150 | + 'date_jour_3_abbr' => 'អ.', |
|
| 151 | + 'date_jour_3_initiale' => 'អ.', |
|
| 152 | + 'date_jour_4' => 'ថ្ងៃពុធ', |
|
| 153 | + 'date_jour_4_abbr' => 'ព.', |
|
| 154 | + 'date_jour_4_initiale' => 'ព.', |
|
| 155 | + 'date_jour_5' => 'ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍', |
|
| 156 | + 'date_jour_5_abbr' => 'ព្រ.', |
|
| 157 | + 'date_jour_5_initiale' => 'ព្រ.', |
|
| 158 | + 'date_jour_6' => 'ថ្ងៃសុក្រ', |
|
| 159 | + 'date_jour_6_abbr' => 'សុ.', |
|
| 160 | + 'date_jour_6_initiale' => 'សុ.', |
|
| 161 | + 'date_jour_7' => 'ថ្ងៃសៅរ៍', |
|
| 162 | + 'date_jour_7_abbr' => 'សៅ.', |
|
| 163 | + 'date_jour_7_initiale' => 'សៅ.', |
|
| 164 | + 'date_jours' => 'ថៃ្ង', |
|
| 165 | + 'date_minutes' => 'នាទី', |
|
| 166 | + 'date_mois' => 'ខែ', |
|
| 167 | + 'date_mois_1' => 'ខែ មករា', |
|
| 168 | + 'date_mois_10' => 'ខែ តុលា', |
|
| 169 | + 'date_mois_11' => 'ខែ វិច្ឆិកា', |
|
| 170 | + 'date_mois_12' => 'ខែ ធ្នូ', |
|
| 171 | + 'date_mois_2' => 'ខែ កុម្ភៈ', |
|
| 172 | + 'date_mois_3' => 'ខែ មីនា', |
|
| 173 | + 'date_mois_4' => 'ខែ មេសា', |
|
| 174 | + 'date_mois_5' => 'ខែ ឧសភា', |
|
| 175 | + 'date_mois_6' => 'ខែ មិថុនា', |
|
| 176 | + 'date_mois_7' => 'ខែ កក្កដា', |
|
| 177 | + 'date_mois_8' => 'ខែ សីហា', |
|
| 178 | + 'date_mois_9' => 'ខែ កញ្ញា', |
|
| 179 | + 'date_saison_1' => 'រដូវ រងា', |
|
| 180 | + 'date_saison_2' => 'រដូវ ផ្ការីក', |
|
| 181 | + 'date_saison_3' => 'រដូវ ក្ដៅ', |
|
| 182 | + 'date_saison_4' => 'រដូវ ស្លឹកឈើជ្រុះ', |
|
| 183 | + 'date_secondes' => 'វិនាទី', |
|
| 184 | + 'date_semaines' => 'សប្ដាហ៍', |
|
| 185 | + 'date_un_mois' => 'ខែ', |
|
| 186 | + 'date_une_heure' => 'ម៉ោង', |
|
| 187 | + 'date_une_minute' => 'នាទី', |
|
| 188 | + 'date_une_seconde' => 'វិនាទី', |
|
| 189 | + 'date_une_semaine' => 'សប្តាហ៍', |
|
| 190 | + 'dirs_commencer' => ' ដើម្បី ផ្ដើមពិតប្រាកដ ការតំលើង', |
|
| 191 | + 'dirs_preliminaire' => 'ជំហានដំបូង ៖ <b> តំរែតំរូវ សិទ្ធិចូលទៅ</b>', |
|
| 192 | + 'dirs_probleme_droits' => 'បញ្ហា សិទ្ធិចូលទៅ', |
|
| 193 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b> គ្មានរកឃើញ ថតឯកសារ ខាងក្រោម៖ </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> <p> វាអាច មកពី បញ្ហា ដាក់តួអក្សរធំ ឬ ដាក់តួអក្សរតូច មិនសមស្រប អោយឈ្មោះថតឯកសារ។ |
|
| 194 | 194 | សូមផ្ទៀងផ្ទាត់តួអក្សរតូច និង តួអក្សរធំ នៃថតឯកសារទាំងនេះ អោយត្រូវតាម អ្វីដែលត្រូវបាន បង្ហាញចេញ។ |
| 195 | 195 | ខាងលើនេះ, បើមិនជាករណីនោះទេ, សូមប្ដូរឡើងវិញ ឈ្មោះថតឯកសារ ជាមួយផ្នែកទន់ នៃ FTP របស់អ្នក ដើម្បីកែតំរូវកំហុស </p> |
| 196 | 196 | <p> ពេលកែរួចរាល់, អ្នកនឹងអាច', |
| 197 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b> គ្មានអាចប្តូរឈ្មោះ ថតឯកសារខាងក្រោម៖ </b></p><ul>@bad_dirs@</ul><p> |
|
| 197 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b> គ្មានអាចប្តូរឈ្មោះ ថតឯកសារខាងក្រោម៖ </b></p><ul>@bad_dirs@</ul><p> |
|
| 198 | 198 | ដើម្បីសង្គ្រោះវា, សូមប្រើប្រាស់ ខំព្យូរើភ្ញៀវ FTP របស់អ្នក ដើម្បីតំរែតំរូវ សិទ្ធិចូលទៅ មួយ នៃ ថតឯកសារ ទាំងនេះ។ បានពន្យល់លំអិត លំដាប់លំដោយ អនុវត្ត ក្នុងឯកសារណែនាំ វិធីតំលើង៖ </p> |
| 199 | 199 | <p> ពេល រួចរាល់ទង្វើនេះ, អ្នកអាច', |
| 200 | - 'double_occurrence' => 'ព្រឹត្តិការផ្ទួន នៃ @balise@', |
|
| 200 | + 'double_occurrence' => 'ព្រឹត្តិការផ្ទួន នៃ @balise@', |
|
| 201 | 201 | |
| 202 | - // E |
|
| 203 | - 'en_cours' => 'កំពុងធ្វើការ', |
|
| 204 | - 'envoi_via_le_site' => 'បញ្ញើ តាមវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 205 | - 'erreur' => 'កំហុស ៖', |
|
| 206 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'មិនបានដាក់ ប្លាកបិទ៖', |
|
| 207 | - 'erreur_texte' => 'កំហុស', |
|
| 208 | - 'etape' => 'ដំណាក់', |
|
| 202 | + // E |
|
| 203 | + 'en_cours' => 'កំពុងធ្វើការ', |
|
| 204 | + 'envoi_via_le_site' => 'បញ្ញើ តាមវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 205 | + 'erreur' => 'កំហុស ៖', |
|
| 206 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'មិនបានដាក់ ប្លាកបិទ៖', |
|
| 207 | + 'erreur_texte' => 'កំហុស', |
|
| 208 | + 'etape' => 'ដំណាក់', |
|
| 209 | 209 | |
| 210 | - // F |
|
| 211 | - 'fichier_introuvable' => 'គ្មានរកឃើញ សំណុំឯកសារ ៖ @fichier@', # MODIF |
|
| 212 | - 'form_deja_inscrit' => 'អ្នកធ្លាប់បានហើយ ចុះឈ្មោះ។', |
|
| 213 | - 'form_email_non_valide' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់អ្នក គ្មានសុពលភាព។', |
|
| 214 | - 'form_forum_access_refuse' => 'អ្នកគ្មានទៀត ចូលទៅសៃថ៍ នេះ ។', |
|
| 215 | - 'form_forum_bonjour' => 'សួស្តី @nom@,', |
|
| 216 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍នេះ ធ្លាប់ត្រូវបានចុះឈ្មោះ, ដូច្នោះ អ្នកអាចប្រើប្រាស់ ពាក្យសំងាត់ របស់អ្នក តាមទំលាប់។', |
|
| 217 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'អត្តសញ្ញាថ្មី របស់អ្នក ទើបតែត្រូវបាន ផ្ញើទៅអ្នក តាម អ៊ីមែវល៍។', |
|
| 218 | - 'form_forum_identifiants' => 'អត្តសញ្ញាផ្ទាល់ខ្លួន', |
|
| 219 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'បង្ហាញនៅទីនេះ ឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់អ្នក។ អត្តសញ្ញាផ្ទាល់ខ្លួន របស់អ្នក នឹងទៅដល់អ្នក យ៉ាងរហ័ស តាមអ៊ីមែវល៍។', |
|
| 220 | - 'form_forum_login' => 'ពិនិត្យចូល៖', |
|
| 221 | - 'form_forum_message_auto' => '(នេះ ជា មួយសារស្វ័យប្រវត្ដិ)', |
|
| 222 | - 'form_forum_pass' => 'ពាក្យសំងាត់៖', |
|
| 223 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'បញ្ហាមែវល៍ ៖ មិនបាផ្ញើ អត្តសញ្ញា្។', |
|
| 224 | - 'form_forum_voici1' => 'នេះជា អត្តសញ្ញា របស់អ្នក ដើម្បីអាចចូលរួម ទៅអាយុកាល នៃវ៉ែបសៃថ៍ "@nom_site_spip@" (@adresse_site@)៖', |
|
| 225 | - 'form_forum_voici2' => 'នេះជា អត្តសញ្ញា របស់អ្នក ដើម្បីស្នើអត្ថបទ លើវ៉ែបសៃថ៍ "@nom_site_spip@" (@adresse_login@)៖', |
|
| 226 | - 'form_indiquer_email' => 'សូមបង្ហាញ អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់អ្នក។', |
|
| 227 | - 'form_indiquer_nom' => 'សូមបង្ហាញឈ្មោះ របស់អ្នក។', |
|
| 228 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'សូមបង្ហាញឈ្មោះវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក។', |
|
| 229 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'វ៉ែបសៃថ៍នេះ ធ្លាប់ត្រូវបានចុះបញ្ជី។', |
|
| 230 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'ហត្ថលេខា របស់អ្នក ត្រូវបានបដិសេធ ។', |
|
| 231 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ បញ្ញើ', |
|
| 232 | - 'form_prop_description' => 'ការពិពណ៌នា/វិចារ', |
|
| 233 | - 'form_prop_enregistre' => 'បានចុះបញ្ជី សំណើរ របស់អ្នក, វានឹងលេចចេញ លើអិនរើណែត បន្ទាប់ពីមានសុពលភាព ដោយអ្នកអភិបាលវ៉ែបសៃថ៍នេះ។', |
|
| 234 | - 'form_prop_envoyer' => 'ផ្ញើ មួយសារ', |
|
| 235 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'សូមបញ្ចូល មួយអាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ ដែលមានសុពលភាព ។', |
|
| 236 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'សូមបញ្ចូលឈ្មោះ របស់វ៉ែបសៃថ៍។', |
|
| 237 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'សូមបញ្ចូល មួយប្រធានបទ', |
|
| 238 | - 'form_prop_message_envoye' => 'បានផ្ញើ សារ', |
|
| 239 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'គ្មានបានចុះបញ្ជី សំណើ របស់អ្នក។', |
|
| 240 | - 'form_prop_sujet' => 'ប្រធានបទ', |
|
| 241 | - 'form_prop_url_site' => 'អាសយដ្ឋាន URL នៃវ៉ែបសៃថ៍', # MODIF |
|
| 242 | - 'forum_non_inscrit' => 'អ្នកគ្មានបានចុះឈ្មោះ, ឬ អាសយដ្ឋាន ឬ ពាក្យសំងាត់ ខុស។', |
|
| 243 | - 'forum_par_auteur' => 'ដោយ @auteur@', |
|
| 244 | - 'forum_titre_erreur' => 'កំហុស...', |
|
| 210 | + // F |
|
| 211 | + 'fichier_introuvable' => 'គ្មានរកឃើញ សំណុំឯកសារ ៖ @fichier@', # MODIF |
|
| 212 | + 'form_deja_inscrit' => 'អ្នកធ្លាប់បានហើយ ចុះឈ្មោះ។', |
|
| 213 | + 'form_email_non_valide' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់អ្នក គ្មានសុពលភាព។', |
|
| 214 | + 'form_forum_access_refuse' => 'អ្នកគ្មានទៀត ចូលទៅសៃថ៍ នេះ ។', |
|
| 215 | + 'form_forum_bonjour' => 'សួស្តី @nom@,', |
|
| 216 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍នេះ ធ្លាប់ត្រូវបានចុះឈ្មោះ, ដូច្នោះ អ្នកអាចប្រើប្រាស់ ពាក្យសំងាត់ របស់អ្នក តាមទំលាប់។', |
|
| 217 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'អត្តសញ្ញាថ្មី របស់អ្នក ទើបតែត្រូវបាន ផ្ញើទៅអ្នក តាម អ៊ីមែវល៍។', |
|
| 218 | + 'form_forum_identifiants' => 'អត្តសញ្ញាផ្ទាល់ខ្លួន', |
|
| 219 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'បង្ហាញនៅទីនេះ ឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់អ្នក។ អត្តសញ្ញាផ្ទាល់ខ្លួន របស់អ្នក នឹងទៅដល់អ្នក យ៉ាងរហ័ស តាមអ៊ីមែវល៍។', |
|
| 220 | + 'form_forum_login' => 'ពិនិត្យចូល៖', |
|
| 221 | + 'form_forum_message_auto' => '(នេះ ជា មួយសារស្វ័យប្រវត្ដិ)', |
|
| 222 | + 'form_forum_pass' => 'ពាក្យសំងាត់៖', |
|
| 223 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'បញ្ហាមែវល៍ ៖ មិនបាផ្ញើ អត្តសញ្ញា្។', |
|
| 224 | + 'form_forum_voici1' => 'នេះជា អត្តសញ្ញា របស់អ្នក ដើម្បីអាចចូលរួម ទៅអាយុកាល នៃវ៉ែបសៃថ៍ "@nom_site_spip@" (@adresse_site@)៖', |
|
| 225 | + 'form_forum_voici2' => 'នេះជា អត្តសញ្ញា របស់អ្នក ដើម្បីស្នើអត្ថបទ លើវ៉ែបសៃថ៍ "@nom_site_spip@" (@adresse_login@)៖', |
|
| 226 | + 'form_indiquer_email' => 'សូមបង្ហាញ អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់អ្នក។', |
|
| 227 | + 'form_indiquer_nom' => 'សូមបង្ហាញឈ្មោះ របស់អ្នក។', |
|
| 228 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'សូមបង្ហាញឈ្មោះវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក។', |
|
| 229 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'វ៉ែបសៃថ៍នេះ ធ្លាប់ត្រូវបានចុះបញ្ជី។', |
|
| 230 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'ហត្ថលេខា របស់អ្នក ត្រូវបានបដិសេធ ។', |
|
| 231 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ បញ្ញើ', |
|
| 232 | + 'form_prop_description' => 'ការពិពណ៌នា/វិចារ', |
|
| 233 | + 'form_prop_enregistre' => 'បានចុះបញ្ជី សំណើរ របស់អ្នក, វានឹងលេចចេញ លើអិនរើណែត បន្ទាប់ពីមានសុពលភាព ដោយអ្នកអភិបាលវ៉ែបសៃថ៍នេះ។', |
|
| 234 | + 'form_prop_envoyer' => 'ផ្ញើ មួយសារ', |
|
| 235 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'សូមបញ្ចូល មួយអាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ ដែលមានសុពលភាព ។', |
|
| 236 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'សូមបញ្ចូលឈ្មោះ របស់វ៉ែបសៃថ៍។', |
|
| 237 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'សូមបញ្ចូល មួយប្រធានបទ', |
|
| 238 | + 'form_prop_message_envoye' => 'បានផ្ញើ សារ', |
|
| 239 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'គ្មានបានចុះបញ្ជី សំណើ របស់អ្នក។', |
|
| 240 | + 'form_prop_sujet' => 'ប្រធានបទ', |
|
| 241 | + 'form_prop_url_site' => 'អាសយដ្ឋាន URL នៃវ៉ែបសៃថ៍', # MODIF |
|
| 242 | + 'forum_non_inscrit' => 'អ្នកគ្មានបានចុះឈ្មោះ, ឬ អាសយដ្ឋាន ឬ ពាក្យសំងាត់ ខុស។', |
|
| 243 | + 'forum_par_auteur' => 'ដោយ @auteur@', |
|
| 244 | + 'forum_titre_erreur' => 'កំហុស...', |
|
| 245 | 245 | |
| 246 | - // I |
|
| 247 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'ថតឯកសារ "ចុងទំព័រ" នៃអត្ថបទ របស់សៃថ៍នេះ ថិតនៅ អាសយដ្ឋាន៖', |
|
| 248 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'អ្នកក៏អាច ទទួលបានឯកសារ "ចុងទំព័រ" សំរាប់អត្ថបទ នៃមាតិកានីមួយៗ របសវ៉ែបសៃថ៍៖', |
|
| 249 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'លើសពីហ្នឹង, វាមាន មួយឯកសារ ដែលមានផ្ទុកសង្ខេបពត៌មាន របស់វ៉ែបសៃថ៍។ ដោយបញ្ជាក់លេខសំគាល់ នៃមាតិកា, អ្នកនឹងទទួលបាន ត្រឹមសង្ខេបនានា នៃមាតិកានេះ។', |
|
| 250 | - 'icone_a_suivre' => 'នៅមាន បន្ត', |
|
| 251 | - 'icone_admin_site' => 'អ្នកអភិបាលសៃថ៍', |
|
| 252 | - 'icone_agenda' => 'សៀវភៅកត់ត្រា', |
|
| 253 | - 'icone_aide_ligne' => 'ជំនួយ', |
|
| 254 | - 'icone_articles' => 'អត្ថបទ', |
|
| 255 | - 'icone_auteurs' => 'អ្នកនិពន្ធ', |
|
| 256 | - 'icone_brouteur' => 'ការត្រាច់រក រហ័ស', |
|
| 257 | - 'icone_configuration_site' => 'ការកំណត់ទំរង់', |
|
| 258 | - 'icone_configurer_site' => 'ការកំណត់ទំរង់ វ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក', |
|
| 259 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'បង្កើត មួយអ្នកនិពន្ធថ្មី', |
|
| 260 | - 'icone_creer_rubrique' => 'បង្កើត មួយមាតិកា', |
|
| 261 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'បង្កើត មួយអនុមាតិកា', |
|
| 262 | - 'icone_deconnecter' => 'ពិនិត្យចេញ', |
|
| 263 | - 'icone_discussions' => 'ការពិភាក្សា', |
|
| 264 | - 'icone_doc_rubrique' => 'ឯកសារ នៃមាតិកា', |
|
| 265 | - 'icone_ecrire_article' => 'សរសេរ មួយអត្ថបទថ្មី', |
|
| 266 | - 'icone_edition_site' => 'កំណែសំរួល', |
|
| 267 | - 'icone_gestion_langues' => 'ការគ្រប់គ្រង ភាសា', |
|
| 268 | - 'icone_informations_personnelles' => 'ពត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន', |
|
| 269 | - 'icone_interface_complet' => 'ផ្ទាំងប្រទាក់ ពេញ', |
|
| 270 | - 'icone_interface_simple' => 'ផ្ទាំងប្រទាក់ ត្រូវបានសាមញ', |
|
| 271 | - 'icone_maintenance_site' => 'តំហែទាំវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 272 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'បញ្ញើសារផ្ទាល់ខ្លួន', |
|
| 273 | - 'icone_repartition_debut' => 'បង្ហាញ បំណែងចែក ពីដំបូង', |
|
| 274 | - 'icone_rubriques' => 'មាតិកា', |
|
| 275 | - 'icone_sauver_site' => 'កាបង្កើត ច្បាប់ចំលង នៃវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 276 | - 'icone_site_entier' => 'វ៉ែបសៃថ៍ ទាំងមូល', |
|
| 277 | - 'icone_sites_references' => 'វ៉ែបសៃថ៍ យោង', |
|
| 278 | - 'icone_statistiques' => 'ស្ថិតិវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 279 | - 'icone_suivi_activite' => 'តាមដាន អាយុកាល នៃវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 280 | - 'icone_suivi_actualite' => 'ការវិវត្ត នៃវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 281 | - 'icone_suivi_pettions' => 'តាមដាន/គ្រប់គ្រង បណ្តឹងជំទាស់', |
|
| 282 | - 'icone_suivi_revisions' => 'កំណែប្រែ នៃអត្ថបទ', |
|
| 283 | - 'icone_supprimer_document' => 'លុបចេញ ឯកសារនេះ', |
|
| 284 | - 'icone_supprimer_image' => 'លុបចេញ រូបភាពនេះ', |
|
| 285 | - 'icone_tous_articles' => 'គ្រប់អត្ថបទ របស់អ្នក', |
|
| 286 | - 'icone_tous_auteur' => 'គ្រប់ អ្នកនិពន្ធ', |
|
| 287 | - 'icone_visiter_site' => 'ទស្សនា', # MODIF |
|
| 288 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'មើល លើអិនរើណែត', |
|
| 289 | - 'img_indisponible' => 'គ្មានរូបភាព', |
|
| 290 | - 'impossible' => 'មិនអាចទៅរួច', |
|
| 291 | - 'info_a_suivre' => 'នៅមាន បន្ត →', |
|
| 292 | - 'info_acces_interdit' => 'ការចូលទៅ ត្រូវបានហាម', |
|
| 293 | - 'info_acces_refuse' => 'ការចូលទៅ ត្រូវបានបដិសេធ', |
|
| 294 | - 'info_action' => 'សកម្មភាព ៖ @action@', |
|
| 295 | - 'info_administrer_rubriques' => 'អ្នកអាច អភិបាល មាតិកានេះ និង មាតិការង របស់វា', |
|
| 296 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'អ្នកមិនបានបង្ហាញ អាសយដ្ឋាន ត្រូវសាកល្បង !', |
|
| 297 | - 'info_aide' => 'ជំនួយ ៖', |
|
| 298 | - 'info_ajouter_mot' => 'បន្ថែម មួយពាក្យនេះ', |
|
| 299 | - 'info_annonce' => 'សេចក្ដីប្រកាស', |
|
| 300 | - 'info_annonces_generales' => 'ការប្រកាសដំណឹង ទូទៅ ៖', |
|
| 301 | - 'info_article_propose' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានដាក់ស្នើ', |
|
| 302 | - 'info_article_publie' => 'បានផ្សព្វផ្សាយ អត្ថបទ', |
|
| 303 | - 'info_article_redaction' => 'អត្ថបទ កំពុង ក្នុងការតែង', |
|
| 304 | - 'info_article_refuse' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានបដិសេធ', |
|
| 305 | - 'info_article_supprime' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានលុបចេញ', |
|
| 306 | - 'info_articles' => 'អត្ថបទ', |
|
| 307 | - 'info_articles_a_valider' => 'អត្ថបទ ត្រូវធ្វើអោយសុពលភាព', |
|
| 308 | - 'info_articles_proposes' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានស្នើ', |
|
| 309 | - 'info_auteurs_nombre' => 'អ្នកនិពន្ធ ៖', |
|
| 310 | - 'info_authentification_ftp' => 'ធ្វើអោយត្រឹមត្រូវ តាមភាពដើម (ដោយ FTP)។', |
|
| 311 | - 'info_breves_2' => 'ពត៌មានសង្ខេប', |
|
| 312 | - 'info_connexion_refusee' => 'បញ្ជាប់ ត្រូវបានបដិសេធ', |
|
| 313 | - 'info_contact_developpeur' => 'ទាក់ទង អ្នកអភិវឌ្ឍ។', |
|
| 314 | - 'info_contenance' => 'វ៉ែបសៃថ៍ នេះមានផ្ទុក ៖', |
|
| 315 | - 'info_contribution' => 'ការរួមចំណែក នៃវេទិកា', # MODIF |
|
| 316 | - 'info_copyright' => '@spip@ ជាផ្នែកទន់សេរី ត្រូវបានបែងចែក ដោយ @lien_gpl@។', |
|
| 317 | - 'info_copyright_doc' => 'សំរាប់ ពត៌មានបន្ថែម, មើលសៃថ៍ <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>។', # MODIF |
|
| 318 | - 'info_copyright_gpl' => 'តាមអាជ្ញាបណ្ណ GPL', |
|
| 319 | - 'info_cours_edition' => 'អត្ថបទ របស់អ្នក កំពុង ត្រូវតែង', # MODIF |
|
| 320 | - 'info_creer_repertoire' => 'សូមបង្កើត មួយឯកសារ ឬ មួយបញ្ជីរាយនាម ដែលបានដាក់ឈ្មោះ៖', |
|
| 321 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'ខាងក្នុងបញ្ជីរាយនាមរង <b>@repertoire@</b>, រួច៖', |
|
| 322 | - 'info_creer_vignette' => 'ការបង្កើតស្វ័យប្រវត្ដិ នៃគំនូសព្រាង', |
|
| 323 | - 'info_deplier' => 'លាចេញ', |
|
| 324 | - 'info_descriptif_nombre' => 'ជា ការពិពណ៌នា៖', |
|
| 325 | - 'info_description' => 'ការពិពណ៌នា ៖', |
|
| 326 | - 'info_description_2' => 'ការពិពណ៌នា ៖', |
|
| 327 | - 'info_dimension' => 'ខ្នាត ៖', |
|
| 328 | - 'info_ecire_message_prive' => 'សរសេរ សារឯកជន', |
|
| 329 | - 'info_email_invalide' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ គ្មានសុពលភាព។', |
|
| 330 | - 'info_en_cours_validation' => 'អត្ថបទ របស់អ្នក កំពុង ត្រូវបានតែង', |
|
| 331 | - 'info_en_ligne' => 'បច្ចុប្បន្ន កំពុងលើអិនរើណែត ៖', |
|
| 332 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'ផ្ញើ មួយសារឯកជន ទៅអ្នកនិពន្ធនេះ', |
|
| 333 | - 'info_erreur_requete' => 'កំហុស ក្នុងសំណួរអង្កេត៖', |
|
| 334 | - 'info_erreur_squelette2' => 'គ្មានគំរូ <b>@fichier@</b> ទំនេរ...', |
|
| 335 | - 'info_erreur_systeme' => 'កំហុសប្រព័ន្ធ (errno @errsys@)', |
|
| 336 | - 'info_erreur_systeme2' => 'ថាសរឹង (hard disk) ប្រហែលជាពេញ ឬ មូលដ្ឋានទិន្នន័យខូច ។ <br /> |
|
| 246 | + // I |
|
| 247 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'ថតឯកសារ "ចុងទំព័រ" នៃអត្ថបទ របស់សៃថ៍នេះ ថិតនៅ អាសយដ្ឋាន៖', |
|
| 248 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'អ្នកក៏អាច ទទួលបានឯកសារ "ចុងទំព័រ" សំរាប់អត្ថបទ នៃមាតិកានីមួយៗ របសវ៉ែបសៃថ៍៖', |
|
| 249 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'លើសពីហ្នឹង, វាមាន មួយឯកសារ ដែលមានផ្ទុកសង្ខេបពត៌មាន របស់វ៉ែបសៃថ៍។ ដោយបញ្ជាក់លេខសំគាល់ នៃមាតិកា, អ្នកនឹងទទួលបាន ត្រឹមសង្ខេបនានា នៃមាតិកានេះ។', |
|
| 250 | + 'icone_a_suivre' => 'នៅមាន បន្ត', |
|
| 251 | + 'icone_admin_site' => 'អ្នកអភិបាលសៃថ៍', |
|
| 252 | + 'icone_agenda' => 'សៀវភៅកត់ត្រា', |
|
| 253 | + 'icone_aide_ligne' => 'ជំនួយ', |
|
| 254 | + 'icone_articles' => 'អត្ថបទ', |
|
| 255 | + 'icone_auteurs' => 'អ្នកនិពន្ធ', |
|
| 256 | + 'icone_brouteur' => 'ការត្រាច់រក រហ័ស', |
|
| 257 | + 'icone_configuration_site' => 'ការកំណត់ទំរង់', |
|
| 258 | + 'icone_configurer_site' => 'ការកំណត់ទំរង់ វ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក', |
|
| 259 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'បង្កើត មួយអ្នកនិពន្ធថ្មី', |
|
| 260 | + 'icone_creer_rubrique' => 'បង្កើត មួយមាតិកា', |
|
| 261 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'បង្កើត មួយអនុមាតិកា', |
|
| 262 | + 'icone_deconnecter' => 'ពិនិត្យចេញ', |
|
| 263 | + 'icone_discussions' => 'ការពិភាក្សា', |
|
| 264 | + 'icone_doc_rubrique' => 'ឯកសារ នៃមាតិកា', |
|
| 265 | + 'icone_ecrire_article' => 'សរសេរ មួយអត្ថបទថ្មី', |
|
| 266 | + 'icone_edition_site' => 'កំណែសំរួល', |
|
| 267 | + 'icone_gestion_langues' => 'ការគ្រប់គ្រង ភាសា', |
|
| 268 | + 'icone_informations_personnelles' => 'ពត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន', |
|
| 269 | + 'icone_interface_complet' => 'ផ្ទាំងប្រទាក់ ពេញ', |
|
| 270 | + 'icone_interface_simple' => 'ផ្ទាំងប្រទាក់ ត្រូវបានសាមញ', |
|
| 271 | + 'icone_maintenance_site' => 'តំហែទាំវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 272 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'បញ្ញើសារផ្ទាល់ខ្លួន', |
|
| 273 | + 'icone_repartition_debut' => 'បង្ហាញ បំណែងចែក ពីដំបូង', |
|
| 274 | + 'icone_rubriques' => 'មាតិកា', |
|
| 275 | + 'icone_sauver_site' => 'កាបង្កើត ច្បាប់ចំលង នៃវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 276 | + 'icone_site_entier' => 'វ៉ែបសៃថ៍ ទាំងមូល', |
|
| 277 | + 'icone_sites_references' => 'វ៉ែបសៃថ៍ យោង', |
|
| 278 | + 'icone_statistiques' => 'ស្ថិតិវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 279 | + 'icone_suivi_activite' => 'តាមដាន អាយុកាល នៃវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 280 | + 'icone_suivi_actualite' => 'ការវិវត្ត នៃវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 281 | + 'icone_suivi_pettions' => 'តាមដាន/គ្រប់គ្រង បណ្តឹងជំទាស់', |
|
| 282 | + 'icone_suivi_revisions' => 'កំណែប្រែ នៃអត្ថបទ', |
|
| 283 | + 'icone_supprimer_document' => 'លុបចេញ ឯកសារនេះ', |
|
| 284 | + 'icone_supprimer_image' => 'លុបចេញ រូបភាពនេះ', |
|
| 285 | + 'icone_tous_articles' => 'គ្រប់អត្ថបទ របស់អ្នក', |
|
| 286 | + 'icone_tous_auteur' => 'គ្រប់ អ្នកនិពន្ធ', |
|
| 287 | + 'icone_visiter_site' => 'ទស្សនា', # MODIF |
|
| 288 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'មើល លើអិនរើណែត', |
|
| 289 | + 'img_indisponible' => 'គ្មានរូបភាព', |
|
| 290 | + 'impossible' => 'មិនអាចទៅរួច', |
|
| 291 | + 'info_a_suivre' => 'នៅមាន បន្ត →', |
|
| 292 | + 'info_acces_interdit' => 'ការចូលទៅ ត្រូវបានហាម', |
|
| 293 | + 'info_acces_refuse' => 'ការចូលទៅ ត្រូវបានបដិសេធ', |
|
| 294 | + 'info_action' => 'សកម្មភាព ៖ @action@', |
|
| 295 | + 'info_administrer_rubriques' => 'អ្នកអាច អភិបាល មាតិកានេះ និង មាតិការង របស់វា', |
|
| 296 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'អ្នកមិនបានបង្ហាញ អាសយដ្ឋាន ត្រូវសាកល្បង !', |
|
| 297 | + 'info_aide' => 'ជំនួយ ៖', |
|
| 298 | + 'info_ajouter_mot' => 'បន្ថែម មួយពាក្យនេះ', |
|
| 299 | + 'info_annonce' => 'សេចក្ដីប្រកាស', |
|
| 300 | + 'info_annonces_generales' => 'ការប្រកាសដំណឹង ទូទៅ ៖', |
|
| 301 | + 'info_article_propose' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានដាក់ស្នើ', |
|
| 302 | + 'info_article_publie' => 'បានផ្សព្វផ្សាយ អត្ថបទ', |
|
| 303 | + 'info_article_redaction' => 'អត្ថបទ កំពុង ក្នុងការតែង', |
|
| 304 | + 'info_article_refuse' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានបដិសេធ', |
|
| 305 | + 'info_article_supprime' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានលុបចេញ', |
|
| 306 | + 'info_articles' => 'អត្ថបទ', |
|
| 307 | + 'info_articles_a_valider' => 'អត្ថបទ ត្រូវធ្វើអោយសុពលភាព', |
|
| 308 | + 'info_articles_proposes' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានស្នើ', |
|
| 309 | + 'info_auteurs_nombre' => 'អ្នកនិពន្ធ ៖', |
|
| 310 | + 'info_authentification_ftp' => 'ធ្វើអោយត្រឹមត្រូវ តាមភាពដើម (ដោយ FTP)។', |
|
| 311 | + 'info_breves_2' => 'ពត៌មានសង្ខេប', |
|
| 312 | + 'info_connexion_refusee' => 'បញ្ជាប់ ត្រូវបានបដិសេធ', |
|
| 313 | + 'info_contact_developpeur' => 'ទាក់ទង អ្នកអភិវឌ្ឍ។', |
|
| 314 | + 'info_contenance' => 'វ៉ែបសៃថ៍ នេះមានផ្ទុក ៖', |
|
| 315 | + 'info_contribution' => 'ការរួមចំណែក នៃវេទិកា', # MODIF |
|
| 316 | + 'info_copyright' => '@spip@ ជាផ្នែកទន់សេរី ត្រូវបានបែងចែក ដោយ @lien_gpl@។', |
|
| 317 | + 'info_copyright_doc' => 'សំរាប់ ពត៌មានបន្ថែម, មើលសៃថ៍ <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>។', # MODIF |
|
| 318 | + 'info_copyright_gpl' => 'តាមអាជ្ញាបណ្ណ GPL', |
|
| 319 | + 'info_cours_edition' => 'អត្ថបទ របស់អ្នក កំពុង ត្រូវតែង', # MODIF |
|
| 320 | + 'info_creer_repertoire' => 'សូមបង្កើត មួយឯកសារ ឬ មួយបញ្ជីរាយនាម ដែលបានដាក់ឈ្មោះ៖', |
|
| 321 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'ខាងក្នុងបញ្ជីរាយនាមរង <b>@repertoire@</b>, រួច៖', |
|
| 322 | + 'info_creer_vignette' => 'ការបង្កើតស្វ័យប្រវត្ដិ នៃគំនូសព្រាង', |
|
| 323 | + 'info_deplier' => 'លាចេញ', |
|
| 324 | + 'info_descriptif_nombre' => 'ជា ការពិពណ៌នា៖', |
|
| 325 | + 'info_description' => 'ការពិពណ៌នា ៖', |
|
| 326 | + 'info_description_2' => 'ការពិពណ៌នា ៖', |
|
| 327 | + 'info_dimension' => 'ខ្នាត ៖', |
|
| 328 | + 'info_ecire_message_prive' => 'សរសេរ សារឯកជន', |
|
| 329 | + 'info_email_invalide' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ គ្មានសុពលភាព។', |
|
| 330 | + 'info_en_cours_validation' => 'អត្ថបទ របស់អ្នក កំពុង ត្រូវបានតែង', |
|
| 331 | + 'info_en_ligne' => 'បច្ចុប្បន្ន កំពុងលើអិនរើណែត ៖', |
|
| 332 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'ផ្ញើ មួយសារឯកជន ទៅអ្នកនិពន្ធនេះ', |
|
| 333 | + 'info_erreur_requete' => 'កំហុស ក្នុងសំណួរអង្កេត៖', |
|
| 334 | + 'info_erreur_squelette2' => 'គ្មានគំរូ <b>@fichier@</b> ទំនេរ...', |
|
| 335 | + 'info_erreur_systeme' => 'កំហុសប្រព័ន្ធ (errno @errsys@)', |
|
| 336 | + 'info_erreur_systeme2' => 'ថាសរឹង (hard disk) ប្រហែលជាពេញ ឬ មូលដ្ឋានទិន្នន័យខូច ។ <br /> |
|
| 337 | 337 | <span style="color:red;">ព្យាយាម <a href=\'@script@\'>ជួសជុលឃ្លាំងទិន្នន័យ </a>, ឬទាក់ទងអ្នកផ្ដល់សេវាកម្ម របស់អ្នក ។ </span>', |
| 338 | - 'info_fini' => 'រួចរាល់ !', |
|
| 339 | - 'info_format_image' => 'ទំរង់រូបភាព អាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ សំរាប់ការបង្កើតកូនរូបភាព ៖ @gd_formats@។', |
|
| 340 | - 'info_format_non_defini' => 'ទ្រង់ទ្រាយ គ្មានបានកំណត់', |
|
| 341 | - 'info_grand_ecran' => 'បង្ហាញស្គ្រីនធំ', |
|
| 342 | - 'info_image_aide' => 'ជំនួយ', |
|
| 343 | - 'info_image_process_titre' => 'វិធីបង្កើត កូនរូបភាព', |
|
| 344 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>កំហុស!</b> គ្មានអាចអានទំព័រ<tt><html>@test_proxy@</html></tt> តាមខំព្យូរើបំរើសេវា Proxy', |
|
| 345 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'ការតំលើង ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ...', |
|
| 346 | - 'info_installer_documents' => 'អ្នកអាចតំលើង ស្វ័យប្រវត្ដិ គ្រប់ឯកសារ ដែលមានផ្ទុក ក្នុងថតឯកសារ@upload@។', |
|
| 347 | - 'info_installer_ftp' => 'ក្នុងនាមជា អ្នកអភិបាល, អ្នកអាចតំលើង (តាមខំព្យូរើបំរើសេវា FTP) សំណុំឯកសារ ក្នុងថតឯកសារ @upload@ ដើម្បីបន្ត ជ្រើសយកដោយផ្ទាល់ ពួកវា នៅទីនេះ។', |
|
| 348 | - 'info_installer_images' => 'អ្នកអាចតំលើង រូបភាព មានទ្រង់ទ្រាយ .JPEG, .GIF និង .PNG។', |
|
| 349 | - 'info_installer_images_dossier' => 'តំលើងរូបភាព ក្នុងថតឯកសារ @upload@ ដើម្បីអាចជ្រើសយកពួកវា នៅទីនេះ។', |
|
| 350 | - 'info_interface_complete' => 'ផ្ទាំងប្រទាក់ ពេញលេញ', |
|
| 351 | - 'info_interface_simple' => 'ផ្ទាំងប្រទាក់ ត្រូវបានសាមញ្ញ', |
|
| 352 | - 'info_joindre_document_article' => 'អ្នកអាចភ្ជាប់ ទៅអត្ថបទនេះ ឯកសារប្រភេទ', |
|
| 353 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'អ្នកអាចបន្ថែម ក្នុងមាតិកានេះ ឯកសារប្រភេទ', |
|
| 354 | - 'info_joindre_documents_article' => 'អ្នកអាចភ្ជាប់ ទៅអត្ថបទនេះ ឯកសារប្រភេទ ៖', |
|
| 355 | - 'info_l_article' => 'អត្ថបទ', |
|
| 356 | - 'info_la_breve' => 'ពត៌មានសង្ខេប', |
|
| 357 | - 'info_la_rubrique' => 'មាតិកា', |
|
| 358 | - 'info_langue_principale' => 'ភាសាបថម នៃវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 359 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 360 | - 'info_les_auteurs_1' => 'ដោយ @les_auteurs@', |
|
| 361 | - 'info_logo_format_interdit' => 'អនុញ្ញ្តាតិ ត្រឹមតែរូបសញ្ញា មានទ្រង់ទ្រាយ @formats@ ។', |
|
| 362 | - 'info_logo_max_poids' => 'រូបសញ្ញា ត្រូវតែតិចជាង @maxi@ (សំណុំឯកសារនេះមាន @actuel@)។', |
|
| 363 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 364 | - 'info_message_2' => 'សារ', |
|
| 365 | - 'info_message_supprime' => 'បានលុបចេញ សារ', |
|
| 366 | - 'info_mise_en_ligne' => 'ថ្ងៃខែឆ្នាំ បានផ្សព្វផ្សាយ លើអិនរើណែត ៖', |
|
| 367 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'កែប្រែ ការកំណត់សុវត្ថភាព', |
|
| 368 | - 'info_mois_courant' => 'ក្នុងអំឡុង នៃខែ ៖', |
|
| 369 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'បានបន្ថែម ពាក្យគន្លឹះ ខាងក្រោម ទៅ', |
|
| 370 | - 'info_multi_herit' => 'ភាសា លំនាំដើម', |
|
| 371 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>ភាសា ដែលបានគូរបន្ទាត់ក្រោម</u> ទទួលបានបំណកប្រែ គ្រប់អត្ថបទ នៃផ្ទាំងប្រទាក់។ បើអ្នកជ្រើសយក ភាសាទាំងនេះ, មានច្រើនធាតុ នៃសៃថ៍សាធារណះ (ថ្ងៃខែឆ្នាំ, បែបបទ) នឹងត្រូវបានប្រែសំរួលស្វ័យប្រវត្ដិ ។ ចំពោះភាសា គ្មានគូសបន្ទាត់ក្រោម, ធាតុទាំងនោះ នឹងលេចចេញជាភាសាលំនាំដើម នៃសៃថ៍។', # MODIF |
|
| 372 | - 'info_multilinguisme' => 'ពហុភាសា', |
|
| 373 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'ឈ្មោះរបស់អ្នក មិនលេចចេញ ក្នុងបញ្ជីអ្នកប្រើប្រាស់ ដែលបានភ្ជាប់ ។', |
|
| 374 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'ឈ្មោះរបស់អ្នក លេចចេញ ក្នុងបញ្ជីអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានភ្ជាប់។', |
|
| 375 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'បច្ចុប្បន្ន កំពុងលើអិនរើណែត ៖', |
|
| 376 | - 'info_non_resultat' => 'គ្មានលទ្ធផល សំរាប់ "@cherche_mot@"', |
|
| 377 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'អ្នកមិនប្រើប្រាស់ បញ្ញើសារ ខាងក្នុងវ៉ែបសៃថ៍ នេះ។', |
|
| 378 | - 'info_nouveau_message' => 'អ្នកមាន មួយសារថ្មី', |
|
| 379 | - 'info_nouveaux_messages' => 'អ្នកមាន @total_messages@ សារថ្មី', |
|
| 380 | - 'info_numero_abbreviation' => 'លេខ ', |
|
| 381 | - 'info_obligatoire' => 'ពត៌មាននេះ តំរូវអោយមាន', |
|
| 382 | - 'info_pense_bete' => 'រំលឹក', |
|
| 383 | - 'info_petit_ecran' => 'កូនស្គ្រីន', |
|
| 384 | - 'info_petition_close' => 'បិទ បណ្តឹងជំទាស់', |
|
| 385 | - 'info_pixels' => 'ធាតុរូបភព', |
|
| 386 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'បានរកឃើញ ច្រើនពាក្យគន្លឹះ សំរាប់ \\"@cherche_mot@\\":', |
|
| 387 | - 'info_portfolio_automatique' => 'ផលប័ត្រស្វ័យប្រវត្ដិ', |
|
| 388 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@លទ្ធិផលដំបូង លើ @total@]', |
|
| 389 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ លទ្ធិផលដំបូង លើ @total@]', |
|
| 390 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] ស្នើ៖ @titre@', |
|
| 391 | - 'info_propose_2' => 'អត្ថបទ ដែលត្រូវបានស្នើ------------------', |
|
| 392 | - 'info_propose_3' => 'បានស្នើ អត្ថបទ "@titre@" សំរាប់ការផ្សព្វផ្សាយ។', |
|
| 393 | - 'info_propose_4' => 'អ្នកត្រូវបានអញ្ជើញ មកពិនិត្យឡើងវិញ វា និង មកផ្ដល់មតិ របស់អ្នក', |
|
| 394 | - 'info_propose_5' => 'ក្នុងវេទិកា បានភ្ជាប់ជាមួយវា។ វាមានស្រាប់ នៅអាសយដ្ឋាន ៖', |
|
| 395 | - 'info_publie_01' => 'បានធ្វើអោយសុពលភាព អត្ថបទ "@titre@" ត្រូវដោយ @connect_nom@។', |
|
| 396 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] បានផ្សព្វផ្សាយ: @titre@', |
|
| 397 | - 'info_publie_2' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ |
|
| 338 | + 'info_fini' => 'រួចរាល់ !', |
|
| 339 | + 'info_format_image' => 'ទំរង់រូបភាព អាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ សំរាប់ការបង្កើតកូនរូបភាព ៖ @gd_formats@។', |
|
| 340 | + 'info_format_non_defini' => 'ទ្រង់ទ្រាយ គ្មានបានកំណត់', |
|
| 341 | + 'info_grand_ecran' => 'បង្ហាញស្គ្រីនធំ', |
|
| 342 | + 'info_image_aide' => 'ជំនួយ', |
|
| 343 | + 'info_image_process_titre' => 'វិធីបង្កើត កូនរូបភាព', |
|
| 344 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>កំហុស!</b> គ្មានអាចអានទំព័រ<tt><html>@test_proxy@</html></tt> តាមខំព្យូរើបំរើសេវា Proxy', |
|
| 345 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'ការតំលើង ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ...', |
|
| 346 | + 'info_installer_documents' => 'អ្នកអាចតំលើង ស្វ័យប្រវត្ដិ គ្រប់ឯកសារ ដែលមានផ្ទុក ក្នុងថតឯកសារ@upload@។', |
|
| 347 | + 'info_installer_ftp' => 'ក្នុងនាមជា អ្នកអភិបាល, អ្នកអាចតំលើង (តាមខំព្យូរើបំរើសេវា FTP) សំណុំឯកសារ ក្នុងថតឯកសារ @upload@ ដើម្បីបន្ត ជ្រើសយកដោយផ្ទាល់ ពួកវា នៅទីនេះ។', |
|
| 348 | + 'info_installer_images' => 'អ្នកអាចតំលើង រូបភាព មានទ្រង់ទ្រាយ .JPEG, .GIF និង .PNG។', |
|
| 349 | + 'info_installer_images_dossier' => 'តំលើងរូបភាព ក្នុងថតឯកសារ @upload@ ដើម្បីអាចជ្រើសយកពួកវា នៅទីនេះ។', |
|
| 350 | + 'info_interface_complete' => 'ផ្ទាំងប្រទាក់ ពេញលេញ', |
|
| 351 | + 'info_interface_simple' => 'ផ្ទាំងប្រទាក់ ត្រូវបានសាមញ្ញ', |
|
| 352 | + 'info_joindre_document_article' => 'អ្នកអាចភ្ជាប់ ទៅអត្ថបទនេះ ឯកសារប្រភេទ', |
|
| 353 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'អ្នកអាចបន្ថែម ក្នុងមាតិកានេះ ឯកសារប្រភេទ', |
|
| 354 | + 'info_joindre_documents_article' => 'អ្នកអាចភ្ជាប់ ទៅអត្ថបទនេះ ឯកសារប្រភេទ ៖', |
|
| 355 | + 'info_l_article' => 'អត្ថបទ', |
|
| 356 | + 'info_la_breve' => 'ពត៌មានសង្ខេប', |
|
| 357 | + 'info_la_rubrique' => 'មាតិកា', |
|
| 358 | + 'info_langue_principale' => 'ភាសាបថម នៃវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 359 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 360 | + 'info_les_auteurs_1' => 'ដោយ @les_auteurs@', |
|
| 361 | + 'info_logo_format_interdit' => 'អនុញ្ញ្តាតិ ត្រឹមតែរូបសញ្ញា មានទ្រង់ទ្រាយ @formats@ ។', |
|
| 362 | + 'info_logo_max_poids' => 'រូបសញ្ញា ត្រូវតែតិចជាង @maxi@ (សំណុំឯកសារនេះមាន @actuel@)។', |
|
| 363 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 364 | + 'info_message_2' => 'សារ', |
|
| 365 | + 'info_message_supprime' => 'បានលុបចេញ សារ', |
|
| 366 | + 'info_mise_en_ligne' => 'ថ្ងៃខែឆ្នាំ បានផ្សព្វផ្សាយ លើអិនរើណែត ៖', |
|
| 367 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'កែប្រែ ការកំណត់សុវត្ថភាព', |
|
| 368 | + 'info_mois_courant' => 'ក្នុងអំឡុង នៃខែ ៖', |
|
| 369 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'បានបន្ថែម ពាក្យគន្លឹះ ខាងក្រោម ទៅ', |
|
| 370 | + 'info_multi_herit' => 'ភាសា លំនាំដើម', |
|
| 371 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>ភាសា ដែលបានគូរបន្ទាត់ក្រោម</u> ទទួលបានបំណកប្រែ គ្រប់អត្ថបទ នៃផ្ទាំងប្រទាក់។ បើអ្នកជ្រើសយក ភាសាទាំងនេះ, មានច្រើនធាតុ នៃសៃថ៍សាធារណះ (ថ្ងៃខែឆ្នាំ, បែបបទ) នឹងត្រូវបានប្រែសំរួលស្វ័យប្រវត្ដិ ។ ចំពោះភាសា គ្មានគូសបន្ទាត់ក្រោម, ធាតុទាំងនោះ នឹងលេចចេញជាភាសាលំនាំដើម នៃសៃថ៍។', # MODIF |
|
| 372 | + 'info_multilinguisme' => 'ពហុភាសា', |
|
| 373 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'ឈ្មោះរបស់អ្នក មិនលេចចេញ ក្នុងបញ្ជីអ្នកប្រើប្រាស់ ដែលបានភ្ជាប់ ។', |
|
| 374 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'ឈ្មោះរបស់អ្នក លេចចេញ ក្នុងបញ្ជីអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានភ្ជាប់។', |
|
| 375 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'បច្ចុប្បន្ន កំពុងលើអិនរើណែត ៖', |
|
| 376 | + 'info_non_resultat' => 'គ្មានលទ្ធផល សំរាប់ "@cherche_mot@"', |
|
| 377 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'អ្នកមិនប្រើប្រាស់ បញ្ញើសារ ខាងក្នុងវ៉ែបសៃថ៍ នេះ។', |
|
| 378 | + 'info_nouveau_message' => 'អ្នកមាន មួយសារថ្មី', |
|
| 379 | + 'info_nouveaux_messages' => 'អ្នកមាន @total_messages@ សារថ្មី', |
|
| 380 | + 'info_numero_abbreviation' => 'លេខ ', |
|
| 381 | + 'info_obligatoire' => 'ពត៌មាននេះ តំរូវអោយមាន', |
|
| 382 | + 'info_pense_bete' => 'រំលឹក', |
|
| 383 | + 'info_petit_ecran' => 'កូនស្គ្រីន', |
|
| 384 | + 'info_petition_close' => 'បិទ បណ្តឹងជំទាស់', |
|
| 385 | + 'info_pixels' => 'ធាតុរូបភព', |
|
| 386 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'បានរកឃើញ ច្រើនពាក្យគន្លឹះ សំរាប់ \\"@cherche_mot@\\":', |
|
| 387 | + 'info_portfolio_automatique' => 'ផលប័ត្រស្វ័យប្រវត្ដិ', |
|
| 388 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@លទ្ធិផលដំបូង លើ @total@]', |
|
| 389 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ លទ្ធិផលដំបូង លើ @total@]', |
|
| 390 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] ស្នើ៖ @titre@', |
|
| 391 | + 'info_propose_2' => 'អត្ថបទ ដែលត្រូវបានស្នើ------------------', |
|
| 392 | + 'info_propose_3' => 'បានស្នើ អត្ថបទ "@titre@" សំរាប់ការផ្សព្វផ្សាយ។', |
|
| 393 | + 'info_propose_4' => 'អ្នកត្រូវបានអញ្ជើញ មកពិនិត្យឡើងវិញ វា និង មកផ្ដល់មតិ របស់អ្នក', |
|
| 394 | + 'info_propose_5' => 'ក្នុងវេទិកា បានភ្ជាប់ជាមួយវា។ វាមានស្រាប់ នៅអាសយដ្ឋាន ៖', |
|
| 395 | + 'info_publie_01' => 'បានធ្វើអោយសុពលភាព អត្ថបទ "@titre@" ត្រូវដោយ @connect_nom@។', |
|
| 396 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] បានផ្សព្វផ្សាយ: @titre@', |
|
| 397 | + 'info_publie_2' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ |
|
| 398 | 398 | ', |
| 399 | - 'info_rechercher' => 'ស្វែងរក', |
|
| 400 | - 'info_rechercher_02' => 'ស្វែងរក ៖', |
|
| 401 | - 'info_remplacer_vignette' => 'ជំនួស កូនរូបភាព លំនាំដើម ដោយរូបសញ្ញា ដែលបានបង្កើតខ្លួនឯង ៖', |
|
| 402 | - 'info_sans_titre_2' => 'គ្មានចំណងជើង', |
|
| 403 | - 'info_selectionner_fichier' => 'អ្នកអាចជ្រើសយក មួយសំណុំឯកសារ នៃថតឯកសារ @upload@', |
|
| 404 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'ជ្រើសយក មួយឯកសារ ៖', |
|
| 405 | - 'info_supprimer_vignette' => 'លុបចេញ កូនរូបភាព', |
|
| 406 | - 'info_symbole_bleu' => 'A <b>និមិត្ដសញា</b> ពណ៌ខៀវ<b> បង្ហាញការរំលឹក</b>៖ មានន័យថា មួយសារសំរាប់បំរើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួន របស់អ្នក ។', |
|
| 407 | - 'info_symbole_jaune' => 'A <b>និមិត្ដសញា</b> ពណ៌លឿង<b>បង្ហាញ មួយជំនូនដំណឹង ទៅគ្រប់អ្នកតែងអត្ថបទ </b>៖ អាចកែប្រែ ដោយគ្រប់អ្នកអភិបាល, និង អាចឃើញ ដោយគ្រប់អ្នកតែងអត្ថបទ។', |
|
| 408 | - 'info_symbole_vert' => 'និមិត្ដសញា<b>ពណ៌បៃតង</b> បង្ហាញ <b>បណ្តូរសារ ជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់ដទៃ</b> នៃវ៉ែបសៃថ៍។', |
|
| 409 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'ផ្ទុកឡើង មួយរូបសញ្ញាថ្មី ៖', |
|
| 410 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'ផ្ទុកឡើង ពីខំព្យូរើ របស់អ្នក ៖', |
|
| 411 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[គ្រប់លទ្ធផល ត្រូវបានរក្សាទុក]', |
|
| 412 | - 'info_tout_afficher' => 'បង្ហាញចេញ ទាំងអស់', |
|
| 413 | - 'info_travaux_texte' => 'វ៉ែបសៃថ៍នេះ មិនទាន់ត្រូវបានកំណត់ទំរង់។ ត្រលប់មកវិញ ពេលក្រោយ...', |
|
| 414 | - 'info_travaux_titre' => 'វ៉ែបសៃថ៍ កំពុងត្រូវបង្កើត', |
|
| 415 | - 'info_trop_resultat' => 'លទ្ធផល ច្រើនពេក សំរាប់ "@cherche_mot@"; សូមសំរាំង ការស្វែងរក។', |
|
| 416 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'អ្នកប្រើប្រាស់ សេវាកម្មអ៊ីមែវល៍ ខាងក្នុង នៃវ៉ែបសៃថ៍ នេះ។', |
|
| 417 | - 'info_valider_lien' => 'ធ្វើអោយសុពលភាព តំណភ្ជាប់នេះ', |
|
| 418 | - 'info_verifier_image' => ',សូមផ្ទៀផ្ទាត់ ថារូបភាព របស់អ្នក ត្រូវបានផ្ទេរ ដោយត្រឹមត្រូវ។', |
|
| 419 | - 'info_vignette_defaut' => 'កូនរូបភាព លំនាំដើម', |
|
| 420 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'កូនរូបភាព តាមជំរើសផ្ទាល់', |
|
| 421 | - 'info_visite' => 'ទស្សនា ៖', |
|
| 422 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'ការណាត់ជួប របស់អ្នក ក្នុងពេលខាងមុខ', |
|
| 423 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'ការក្រើនរំលឹក របស់អ្នក', # MODIF |
|
| 399 | + 'info_rechercher' => 'ស្វែងរក', |
|
| 400 | + 'info_rechercher_02' => 'ស្វែងរក ៖', |
|
| 401 | + 'info_remplacer_vignette' => 'ជំនួស កូនរូបភាព លំនាំដើម ដោយរូបសញ្ញា ដែលបានបង្កើតខ្លួនឯង ៖', |
|
| 402 | + 'info_sans_titre_2' => 'គ្មានចំណងជើង', |
|
| 403 | + 'info_selectionner_fichier' => 'អ្នកអាចជ្រើសយក មួយសំណុំឯកសារ នៃថតឯកសារ @upload@', |
|
| 404 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'ជ្រើសយក មួយឯកសារ ៖', |
|
| 405 | + 'info_supprimer_vignette' => 'លុបចេញ កូនរូបភាព', |
|
| 406 | + 'info_symbole_bleu' => 'A <b>និមិត្ដសញា</b> ពណ៌ខៀវ<b> បង្ហាញការរំលឹក</b>៖ មានន័យថា មួយសារសំរាប់បំរើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួន របស់អ្នក ។', |
|
| 407 | + 'info_symbole_jaune' => 'A <b>និមិត្ដសញា</b> ពណ៌លឿង<b>បង្ហាញ មួយជំនូនដំណឹង ទៅគ្រប់អ្នកតែងអត្ថបទ </b>៖ អាចកែប្រែ ដោយគ្រប់អ្នកអភិបាល, និង អាចឃើញ ដោយគ្រប់អ្នកតែងអត្ថបទ។', |
|
| 408 | + 'info_symbole_vert' => 'និមិត្ដសញា<b>ពណ៌បៃតង</b> បង្ហាញ <b>បណ្តូរសារ ជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់ដទៃ</b> នៃវ៉ែបសៃថ៍។', |
|
| 409 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'ផ្ទុកឡើង មួយរូបសញ្ញាថ្មី ៖', |
|
| 410 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'ផ្ទុកឡើង ពីខំព្យូរើ របស់អ្នក ៖', |
|
| 411 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[គ្រប់លទ្ធផល ត្រូវបានរក្សាទុក]', |
|
| 412 | + 'info_tout_afficher' => 'បង្ហាញចេញ ទាំងអស់', |
|
| 413 | + 'info_travaux_texte' => 'វ៉ែបសៃថ៍នេះ មិនទាន់ត្រូវបានកំណត់ទំរង់។ ត្រលប់មកវិញ ពេលក្រោយ...', |
|
| 414 | + 'info_travaux_titre' => 'វ៉ែបសៃថ៍ កំពុងត្រូវបង្កើត', |
|
| 415 | + 'info_trop_resultat' => 'លទ្ធផល ច្រើនពេក សំរាប់ "@cherche_mot@"; សូមសំរាំង ការស្វែងរក។', |
|
| 416 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'អ្នកប្រើប្រាស់ សេវាកម្មអ៊ីមែវល៍ ខាងក្នុង នៃវ៉ែបសៃថ៍ នេះ។', |
|
| 417 | + 'info_valider_lien' => 'ធ្វើអោយសុពលភាព តំណភ្ជាប់នេះ', |
|
| 418 | + 'info_verifier_image' => ',សូមផ្ទៀផ្ទាត់ ថារូបភាព របស់អ្នក ត្រូវបានផ្ទេរ ដោយត្រឹមត្រូវ។', |
|
| 419 | + 'info_vignette_defaut' => 'កូនរូបភាព លំនាំដើម', |
|
| 420 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'កូនរូបភាព តាមជំរើសផ្ទាល់', |
|
| 421 | + 'info_visite' => 'ទស្សនា ៖', |
|
| 422 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'ការណាត់ជួប របស់អ្នក ក្នុងពេលខាងមុខ', |
|
| 423 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'ការក្រើនរំលឹក របស់អ្នក', # MODIF |
|
| 424 | 424 | |
| 425 | - // L |
|
| 426 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'បង្ហាញតែរូបតំណាងប៉ុណ្ណោះ', |
|
| 427 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'បង្ហាញចេញ រូបតំណាង និងអត្ថបទ', |
|
| 428 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'បង្ហាញតែ អត្ថបទ', |
|
| 429 | - 'lien_liberer' => 'រំដោះ', |
|
| 430 | - 'lien_liberer_tous' => 'រំដោះអត្ថបទទាំងនេះ', # MODIF |
|
| 431 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'ការក្រើនរំលឹកថ្មី', |
|
| 432 | - 'lien_nouveau_message' => 'សារថ្មី', |
|
| 433 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'សេចក្ដីជូនដំណឹងថ្មី', |
|
| 434 | - 'lien_petitions' => 'បណ្តឹងជំទាស់', |
|
| 435 | - 'lien_popularite' => 'ប្រជាប្រិយភាព ៖ @popularite@%', |
|
| 436 | - 'lien_racine_site' => 'ឫស នៃវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 437 | - 'lien_reessayer' => 'ព្យាយាមឡើងវិញ', |
|
| 438 | - 'lien_repondre_message' => 'ឆ្លើយទៅ សារនេះ', |
|
| 439 | - 'lien_supprimer' => 'លុបចេញ', |
|
| 440 | - 'lien_tout_afficher' => 'បង្ហាញចេញ ទាំងអស់', |
|
| 441 | - 'lien_visite_site' => 'ចូលមើល វ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 442 | - 'lien_visites' => '@visites@ ទស្សនា', |
|
| 443 | - 'lien_voir_auteur' => 'មើល អ្នកនិពន្ធនេះ', |
|
| 444 | - 'ligne' => 'បណ្ដាញ', |
|
| 445 | - 'login' => 'ភ្ជាប់', |
|
| 446 | - 'login_acces_prive' => 'ការចូលទៅ ទីឯកជន', |
|
| 447 | - 'login_autre_identifiant' => 'ភ្ជាប់ ដោយប្រើប្រាស់ អត្តសញ្ញាដទៃ', |
|
| 448 | - 'login_cookie_accepte' => 'សូមតំរែតំរូវ ឧបកររាវរករបស់អ្នក ដើម្បីព្រមទទួល (យ៉ាងហោចណាស់ សំរាប់វ៉ែបសៃថ៍ នេះ)។', |
|
| 449 | - 'login_cookie_oblige' => 'ដើម្បីសំគាល់ អត្ដសញា របស់អ្នក ដោយពិតប្រាកដ លើសៃថ៍នេះ, អ្នកត្រូវតែព្រមទទួល ខូកឃី។', |
|
| 450 | - 'login_deconnexion_ok' => 'បានពិនិត្យចេញ។', |
|
| 451 | - 'login_erreur_pass' => 'កំហុស ពាក្យសំងាត់។', |
|
| 452 | - 'login_espace_prive' => 'ទីឯកជន', |
|
| 453 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'មិនស្គាល់ អត្តសញ្ញា"@login@"។', |
|
| 454 | - 'login_login' => 'ពិនិត្យចូល ៖', |
|
| 455 | - 'login_login2' => 'ពិនិត្យចូល (អត្តសញ្ញា សំរាប់ភ្ជាប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍) ៖', # MODIF |
|
| 456 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(ការពិនិត្យចូល ឬ ពាក្យសំងាត់ មិនត្រឹមត្រូវ។)', |
|
| 457 | - 'login_motpasseoublie' => 'ភ្លេច ពាក្យសំងាត់ ឬ?', |
|
| 458 | - 'login_non_securise' => 'ប្រយ័ត្ន, បែបបទនេះ គ្មានសុវត្ថភាព។ បើអ្នកមិនចង់ ពាក្យសំងាត់ របស់អ្នក ត្រូវបានស្ទាក់ លើបណ្តាញ, សូមសកម្ម ចាវ៉ាស្គ្រិប ក្នុងឿបកររាវរក របស់អ្នក និង', |
|
| 459 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'ការព្យាយាម ថ្មី', |
|
| 460 | - 'login_par_ici' => 'អ្នកត្រូវបានចុះឈ្មោះ... តាមនេះ....', |
|
| 461 | - 'login_pass2' => 'ពាក្យសំងាត់ ៖', |
|
| 462 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>បើអ្នកចង់បដិសេធខូកឃី</b>, មានមួយវិធីដទៃ សំរាប់ភ្ជាប់ (មិនសូវសុវត្ថភាព) រង់ចាំអ្នក ៖', |
|
| 463 | - 'login_recharger' => 'ផ្ទុកឡើងវិញ ទំព័រនេះ', |
|
| 464 | - 'login_rester_identifie' => 'រង់ចាំ ការសំគាល់អត្តសញ្ញា ប៉ុន្មានថ្ងៃទៀត', # MODIF |
|
| 465 | - 'login_retour_public' => 'ត្រលប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍ សាធារណៈ', |
|
| 466 | - 'login_retour_site' => 'ត្រលប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍ សាធារណៈ', |
|
| 467 | - 'login_retoursitepublic' => 'ត្រលប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍ សាធារណៈ', |
|
| 468 | - 'login_sinscrire' => 'ចុះឈ្មោះ', # MODIF |
|
| 469 | - 'login_test_navigateur' => 'សាល្បងឧបកររាវរក/ភ្ជាប់ឡើងវិញ', |
|
| 470 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(ផ្ទៀងផ្ទាត់ គ្រប់ពេល ដែលឧបកររាវរក របស់អ្នក មិនបានចងចាំ ពាក្យសំងាត់ របស់អ្នក...)', |
|
| 425 | + // L |
|
| 426 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'បង្ហាញតែរូបតំណាងប៉ុណ្ណោះ', |
|
| 427 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'បង្ហាញចេញ រូបតំណាង និងអត្ថបទ', |
|
| 428 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'បង្ហាញតែ អត្ថបទ', |
|
| 429 | + 'lien_liberer' => 'រំដោះ', |
|
| 430 | + 'lien_liberer_tous' => 'រំដោះអត្ថបទទាំងនេះ', # MODIF |
|
| 431 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'ការក្រើនរំលឹកថ្មី', |
|
| 432 | + 'lien_nouveau_message' => 'សារថ្មី', |
|
| 433 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'សេចក្ដីជូនដំណឹងថ្មី', |
|
| 434 | + 'lien_petitions' => 'បណ្តឹងជំទាស់', |
|
| 435 | + 'lien_popularite' => 'ប្រជាប្រិយភាព ៖ @popularite@%', |
|
| 436 | + 'lien_racine_site' => 'ឫស នៃវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 437 | + 'lien_reessayer' => 'ព្យាយាមឡើងវិញ', |
|
| 438 | + 'lien_repondre_message' => 'ឆ្លើយទៅ សារនេះ', |
|
| 439 | + 'lien_supprimer' => 'លុបចេញ', |
|
| 440 | + 'lien_tout_afficher' => 'បង្ហាញចេញ ទាំងអស់', |
|
| 441 | + 'lien_visite_site' => 'ចូលមើល វ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 442 | + 'lien_visites' => '@visites@ ទស្សនា', |
|
| 443 | + 'lien_voir_auteur' => 'មើល អ្នកនិពន្ធនេះ', |
|
| 444 | + 'ligne' => 'បណ្ដាញ', |
|
| 445 | + 'login' => 'ភ្ជាប់', |
|
| 446 | + 'login_acces_prive' => 'ការចូលទៅ ទីឯកជន', |
|
| 447 | + 'login_autre_identifiant' => 'ភ្ជាប់ ដោយប្រើប្រាស់ អត្តសញ្ញាដទៃ', |
|
| 448 | + 'login_cookie_accepte' => 'សូមតំរែតំរូវ ឧបកររាវរករបស់អ្នក ដើម្បីព្រមទទួល (យ៉ាងហោចណាស់ សំរាប់វ៉ែបសៃថ៍ នេះ)។', |
|
| 449 | + 'login_cookie_oblige' => 'ដើម្បីសំគាល់ អត្ដសញា របស់អ្នក ដោយពិតប្រាកដ លើសៃថ៍នេះ, អ្នកត្រូវតែព្រមទទួល ខូកឃី។', |
|
| 450 | + 'login_deconnexion_ok' => 'បានពិនិត្យចេញ។', |
|
| 451 | + 'login_erreur_pass' => 'កំហុស ពាក្យសំងាត់។', |
|
| 452 | + 'login_espace_prive' => 'ទីឯកជន', |
|
| 453 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'មិនស្គាល់ អត្តសញ្ញា"@login@"។', |
|
| 454 | + 'login_login' => 'ពិនិត្យចូល ៖', |
|
| 455 | + 'login_login2' => 'ពិនិត្យចូល (អត្តសញ្ញា សំរាប់ភ្ជាប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍) ៖', # MODIF |
|
| 456 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(ការពិនិត្យចូល ឬ ពាក្យសំងាត់ មិនត្រឹមត្រូវ។)', |
|
| 457 | + 'login_motpasseoublie' => 'ភ្លេច ពាក្យសំងាត់ ឬ?', |
|
| 458 | + 'login_non_securise' => 'ប្រយ័ត្ន, បែបបទនេះ គ្មានសុវត្ថភាព។ បើអ្នកមិនចង់ ពាក្យសំងាត់ របស់អ្នក ត្រូវបានស្ទាក់ លើបណ្តាញ, សូមសកម្ម ចាវ៉ាស្គ្រិប ក្នុងឿបកររាវរក របស់អ្នក និង', |
|
| 459 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'ការព្យាយាម ថ្មី', |
|
| 460 | + 'login_par_ici' => 'អ្នកត្រូវបានចុះឈ្មោះ... តាមនេះ....', |
|
| 461 | + 'login_pass2' => 'ពាក្យសំងាត់ ៖', |
|
| 462 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>បើអ្នកចង់បដិសេធខូកឃី</b>, មានមួយវិធីដទៃ សំរាប់ភ្ជាប់ (មិនសូវសុវត្ថភាព) រង់ចាំអ្នក ៖', |
|
| 463 | + 'login_recharger' => 'ផ្ទុកឡើងវិញ ទំព័រនេះ', |
|
| 464 | + 'login_rester_identifie' => 'រង់ចាំ ការសំគាល់អត្តសញ្ញា ប៉ុន្មានថ្ងៃទៀត', # MODIF |
|
| 465 | + 'login_retour_public' => 'ត្រលប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍ សាធារណៈ', |
|
| 466 | + 'login_retour_site' => 'ត្រលប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍ សាធារណៈ', |
|
| 467 | + 'login_retoursitepublic' => 'ត្រលប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍ សាធារណៈ', |
|
| 468 | + 'login_sinscrire' => 'ចុះឈ្មោះ', # MODIF |
|
| 469 | + 'login_test_navigateur' => 'សាល្បងឧបកររាវរក/ភ្ជាប់ឡើងវិញ', |
|
| 470 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(ផ្ទៀងផ្ទាត់ គ្រប់ពេល ដែលឧបកររាវរក របស់អ្នក មិនបានចងចាំ ពាក្យសំងាត់ របស់អ្នក...)', |
|
| 471 | 471 | |
| 472 | - // M |
|
| 473 | - 'masquer_colonne' => 'បិទបាំង ជួរឈរ នេះ', |
|
| 474 | - 'masquer_trad' => 'បិទបាំង អត្ថបទប្រែសំរួល', |
|
| 475 | - 'module_fichiers_langues' => 'សំណុំឯកសារ ភាសា', |
|
| 472 | + // M |
|
| 473 | + 'masquer_colonne' => 'បិទបាំង ជួរឈរ នេះ', |
|
| 474 | + 'masquer_trad' => 'បិទបាំង អត្ថបទប្រែសំរួល', |
|
| 475 | + 'module_fichiers_langues' => 'សំណុំឯកសារ ភាសា', |
|
| 476 | 476 | |
| 477 | - // N |
|
| 478 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'បើឧបកររាវរក របស់អ្នក មិនត្រូវបានប្ដូរទិស, ចុចទីនេះដើម្បីបន្ដ។', |
|
| 479 | - 'numero' => 'លេខ', |
|
| 477 | + // N |
|
| 478 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'បើឧបកររាវរក របស់អ្នក មិនត្រូវបានប្ដូរទិស, ចុចទីនេះដើម្បីបន្ដ។', |
|
| 479 | + 'numero' => 'លេខ', |
|
| 480 | 480 | |
| 481 | - // O |
|
| 482 | - 'occurence' => 'ភាពកើតមាន', |
|
| 483 | - 'onglet_affacer_base' => 'លុបចោល ឃ្លាំងទិន្នន័យ', |
|
| 484 | - 'onglet_auteur' => 'អ្នកនិពន្ធ', |
|
| 485 | - 'onglet_contenu_site' => 'ខ្លឹមសារ របស់វ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 486 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'ការវិវត្ត', |
|
| 487 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'មុខងារ កំរិតខ្ពស់', |
|
| 488 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'ពត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន', |
|
| 489 | - 'onglet_interactivite' => 'អន្ដរកម្ម', |
|
| 490 | - 'onglet_messagerie' => 'បញ្ញើសារ', |
|
| 491 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'បំណែងចែក តាមមាតិកា', |
|
| 492 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'បង្កើតច្បាប់ចំលង/ធ្វើអោយដូចដើម ឃ្លាំងទិន្នន័យ', |
|
| 493 | - 'onglet_vider_cache' => 'ធ្វើអោយឃ្លាំងសម្ងាត់ទទេរ', |
|
| 481 | + // O |
|
| 482 | + 'occurence' => 'ភាពកើតមាន', |
|
| 483 | + 'onglet_affacer_base' => 'លុបចោល ឃ្លាំងទិន្នន័យ', |
|
| 484 | + 'onglet_auteur' => 'អ្នកនិពន្ធ', |
|
| 485 | + 'onglet_contenu_site' => 'ខ្លឹមសារ របស់វ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 486 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'ការវិវត្ត', |
|
| 487 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'មុខងារ កំរិតខ្ពស់', |
|
| 488 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'ពត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន', |
|
| 489 | + 'onglet_interactivite' => 'អន្ដរកម្ម', |
|
| 490 | + 'onglet_messagerie' => 'បញ្ញើសារ', |
|
| 491 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'បំណែងចែក តាមមាតិកា', |
|
| 492 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'បង្កើតច្បាប់ចំលង/ធ្វើអោយដូចដើម ឃ្លាំងទិន្នន័យ', |
|
| 493 | + 'onglet_vider_cache' => 'ធ្វើអោយឃ្លាំងសម្ងាត់ទទេរ', |
|
| 494 | 494 | |
| 495 | - // P |
|
| 496 | - 'pass_choix_pass' => 'ជ្រើសរើស ពាក្យសំងាត់ថ្មី របស់អ្នក៖', |
|
| 497 | - 'pass_erreur' => 'កំហុស', |
|
| 498 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>កំហុស ៖</b> អ្នកមិនចូលទៀត ទៅវ៉ែបសៃថ៍នេះ។', |
|
| 499 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>កំហុស ៖</b> អក្សរកូដនេះ មិនត្រូវនឹងអ្នកទស្សនាណាមួយ ដែលមានសិទ្ធិចូលទៅ វ៉ែបសៃថ៍នេះ។', |
|
| 500 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>កំហុស ៖</b> អាសយដ្ឋាន <tt>@email_oubli@</tt> មិនត្រូវបានចុះឈ្មោះលើវ៉ែបសៃថ៍នេះ។', |
|
| 501 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>កំហុស ៖</b> អ៊ីមែវល៍នេះ<tt>@email_oubli@</tt> គ្មានសុពលភាព!', |
|
| 502 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>កំហុសបច្ចេកទេស ៖</b> មិនអាចផ្ញើ អ៊ីមែវល៍នេះ។', |
|
| 503 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'ទីឯកជន នៃវ៉ែបសៃថ៍នេះ ត្រូវចំហ សំរាប់អ្នកទស្សនា, បន្ទាប់ពីចុះឈ្មោះ។ ពេលបានចុះឈ្មោះរួច, អ្នកអាចពិនិត្យមើល អត្ថបទ ដែលកំពុងត្រូវបានតែង, ស្នើអត្ថបទ និង ចូលរួម ទៅគ្រប់វេទិកា។', |
|
| 504 | - 'pass_forum_bla' => 'អ្នកបានសួររក ដើម្បីអន្តរាគម លើមួយវេទិកា ដែលទុកសំរាប់ អ្នកទស្សនាបានចំឈ្មោះ។', |
|
| 505 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'បញ្ចូលខាងក្រោម អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ ដែលអ្នកបានចុះឈ្មោះពីមុន។ អ្នកនឹងទទួលបាន មួយអ៊ីមែវល៍ ដែលពន្យល់វិធី ដើម្បីសង្គ្រោះការចូលទៅ របស់អ្នក។', |
|
| 506 | - 'pass_mail_passcookie' => '(នេះជា មួយសារស្វ័យប្រវត្ដិ) |
|
| 495 | + // P |
|
| 496 | + 'pass_choix_pass' => 'ជ្រើសរើស ពាក្យសំងាត់ថ្មី របស់អ្នក៖', |
|
| 497 | + 'pass_erreur' => 'កំហុស', |
|
| 498 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>កំហុស ៖</b> អ្នកមិនចូលទៀត ទៅវ៉ែបសៃថ៍នេះ។', |
|
| 499 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>កំហុស ៖</b> អក្សរកូដនេះ មិនត្រូវនឹងអ្នកទស្សនាណាមួយ ដែលមានសិទ្ធិចូលទៅ វ៉ែបសៃថ៍នេះ។', |
|
| 500 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>កំហុស ៖</b> អាសយដ្ឋាន <tt>@email_oubli@</tt> មិនត្រូវបានចុះឈ្មោះលើវ៉ែបសៃថ៍នេះ។', |
|
| 501 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>កំហុស ៖</b> អ៊ីមែវល៍នេះ<tt>@email_oubli@</tt> គ្មានសុពលភាព!', |
|
| 502 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>កំហុសបច្ចេកទេស ៖</b> មិនអាចផ្ញើ អ៊ីមែវល៍នេះ។', |
|
| 503 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'ទីឯកជន នៃវ៉ែបសៃថ៍នេះ ត្រូវចំហ សំរាប់អ្នកទស្សនា, បន្ទាប់ពីចុះឈ្មោះ។ ពេលបានចុះឈ្មោះរួច, អ្នកអាចពិនិត្យមើល អត្ថបទ ដែលកំពុងត្រូវបានតែង, ស្នើអត្ថបទ និង ចូលរួម ទៅគ្រប់វេទិកា។', |
|
| 504 | + 'pass_forum_bla' => 'អ្នកបានសួររក ដើម្បីអន្តរាគម លើមួយវេទិកា ដែលទុកសំរាប់ អ្នកទស្សនាបានចំឈ្មោះ។', |
|
| 505 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'បញ្ចូលខាងក្រោម អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ ដែលអ្នកបានចុះឈ្មោះពីមុន។ អ្នកនឹងទទួលបាន មួយអ៊ីមែវល៍ ដែលពន្យល់វិធី ដើម្បីសង្គ្រោះការចូលទៅ របស់អ្នក។', |
|
| 506 | + 'pass_mail_passcookie' => '(នេះជា មួយសារស្វ័យប្រវត្ដិ) |
|
| 507 | 507 | ដើម្បីរកមើល ការចូលទៅ របស់អ្នក ក្នុងវ៉ែបសៃថ៍ @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 508 | 508 | សូមទៅអាសយដ្ឋាន បន្តបន្ទាប់៖ |
| 509 | 509 | @sendcookie@ |
| 510 | 510 | |
| 511 | 511 | ពេលនោះ អ្នកនឹងអាច បញ្ចូល មួយពាក្យសំងាត់ថ្មី និងអ្នកអាចភ្ជាប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍។', |
| 512 | - 'pass_mot_oublie' => 'ភ្លេច ពាក្យសំងាត់', |
|
| 513 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'ពាក្យសំងាត់ថ្មី របស់អ្នក ត្រូវបានរក្សាទុក។', |
|
| 514 | - 'pass_nouveau_pass' => 'ពាក្យសំងាតថ្មី', |
|
| 515 | - 'pass_ok' => 'យល់ព្រម', |
|
| 516 | - 'pass_oubli_mot' => 'ភ្លេចពាក្យសំងាត់', |
|
| 517 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'ចាកចេញ ពីបង្អួចនេះ', |
|
| 518 | - 'pass_rappel_login' => 'ក្រើនរំលឹក ៖ អត្តសញ្ញា របស់អ្នក (ការពិនិត្យចូល) គឺ "@login@"។', |
|
| 519 | - 'pass_recevoir_mail' => 'អ្នកនឹងទទួលបាន អ៊ីមែវល៍ ដោយពន្យល់អំពីវិធី រកមើលការចូលទៅ របស់អ្នក លើវ៉ែបសៃថ៍។', # MODIF |
|
| 520 | - 'pass_retour_public' => 'ត្រឡប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍សាធារណៈ', |
|
| 521 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'គ្មាអ្វី ត្រូវធ្វើ នៅទីនេះ។', |
|
| 522 | - 'pass_vousinscrire' => 'ចុះឈ្មោះអ្នក លើវ៉ែបសៃថ៍ នេះ', |
|
| 523 | - 'precedent' => 'មុន', |
|
| 524 | - 'previsualisation' => 'មើលមុន', |
|
| 525 | - 'previsualiser' => 'មើលមុន', |
|
| 512 | + 'pass_mot_oublie' => 'ភ្លេច ពាក្យសំងាត់', |
|
| 513 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'ពាក្យសំងាត់ថ្មី របស់អ្នក ត្រូវបានរក្សាទុក។', |
|
| 514 | + 'pass_nouveau_pass' => 'ពាក្យសំងាតថ្មី', |
|
| 515 | + 'pass_ok' => 'យល់ព្រម', |
|
| 516 | + 'pass_oubli_mot' => 'ភ្លេចពាក្យសំងាត់', |
|
| 517 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'ចាកចេញ ពីបង្អួចនេះ', |
|
| 518 | + 'pass_rappel_login' => 'ក្រើនរំលឹក ៖ អត្តសញ្ញា របស់អ្នក (ការពិនិត្យចូល) គឺ "@login@"។', |
|
| 519 | + 'pass_recevoir_mail' => 'អ្នកនឹងទទួលបាន អ៊ីមែវល៍ ដោយពន្យល់អំពីវិធី រកមើលការចូលទៅ របស់អ្នក លើវ៉ែបសៃថ៍។', # MODIF |
|
| 520 | + 'pass_retour_public' => 'ត្រឡប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍សាធារណៈ', |
|
| 521 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'គ្មាអ្វី ត្រូវធ្វើ នៅទីនេះ។', |
|
| 522 | + 'pass_vousinscrire' => 'ចុះឈ្មោះអ្នក លើវ៉ែបសៃថ៍ នេះ', |
|
| 523 | + 'precedent' => 'មុន', |
|
| 524 | + 'previsualisation' => 'មើលមុន', |
|
| 525 | + 'previsualiser' => 'មើលមុន', |
|
| 526 | 526 | |
| 527 | - // R |
|
| 528 | - 'retour' => 'ត្រលប់ក្រោយ', |
|
| 527 | + // R |
|
| 528 | + 'retour' => 'ត្រលប់ក្រោយ', |
|
| 529 | 529 | |
| 530 | - // S |
|
| 531 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP យល់ថា ឯកសារនេះ ស្របតាម DOCTYPE របស់វា ៖', |
|
| 532 | - 'squelette' => 'គ្រោង', |
|
| 533 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'រួមបញ្ចូល គ្រោងការងារ, បណ្តាញ', |
|
| 534 | - 'squelette_ligne' => 'គ្រោង, បណ្ដាញ', |
|
| 535 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ទស្សនា ប្រជាប្រិយភាព៖ @popularite@', |
|
| 536 | - 'suivant' => 'បន្ទាប់', |
|
| 530 | + // S |
|
| 531 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP យល់ថា ឯកសារនេះ ស្របតាម DOCTYPE របស់វា ៖', |
|
| 532 | + 'squelette' => 'គ្រោង', |
|
| 533 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'រួមបញ្ចូល គ្រោងការងារ, បណ្តាញ', |
|
| 534 | + 'squelette_ligne' => 'គ្រោង, បណ្ដាញ', |
|
| 535 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ទស្សនា ប្រជាប្រិយភាព៖ @popularite@', |
|
| 536 | + 'suivant' => 'បន្ទាប់', |
|
| 537 | 537 | |
| 538 | - // T |
|
| 539 | - 'taille_ko' => '@taille@ គីឡូបៃ', |
|
| 540 | - 'taille_mo' => '@taille@ មេកាបៃ', |
|
| 541 | - 'taille_octets' => '@taille@ បៃ', |
|
| 542 | - 'texte_actualite_site_1' => 'ពេលអ្នកស៊ាំ ជាមួយផ្ទាំងប្រទាក់, អ្នកនឹងអាច ចុចលើ «', |
|
| 543 | - 'texte_actualite_site_2' => 'ផ្ទាំងប្រទាក់ ពេញលេញ', |
|
| 544 | - 'texte_actualite_site_3' => '» ដើម្បី បើកថែម លទ្ធភាព។', |
|
| 545 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'ការបង្កើតស្វ័យប្រវត្ដិ រូបភាព ត្រូវបានសកម្ម ក្នុងវ៉ែបសៃថ៍នេះ។ បើអ្នកតំលើង តាមបែបបទ នៃរូបភាព មានទ្រង់ទ្រាយ @gd_formats@, ពួកវា នឹងនាំមកជាមួយ កូនរូបភាព មានទំហំអតិបរិមា @taille_preview@ pixels។', |
|
| 546 | - 'texte_documents_associes' => 'ឯកសារខាងក្រោម ភ្ជាប់ជាមួយអត្ថបទ, ប៉ុន្ដែពួកវា មិនត្រូវបានបញ្ចូល ដោយផ្ទាល់។ ផ្អែកលើ តំរៀបទំព័រ នៃវ៉ែបសៃថ៍សាធារណៈ, ពួកវានឹងអាចបង្ហាញ ក្រោមរូបភាព ជាឯកសារភ្ជាប់។', |
|
| 547 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'កំហុសឃ្លាំងទិន្នន័យ ក្នុងអំឡុង ការតំលើងកំរិត។ រូបភាព <b>@fichier@</b> មិនសំរេចបាន (អត្ថបទ @id_article@) |
|
| 538 | + // T |
|
| 539 | + 'taille_ko' => '@taille@ គីឡូបៃ', |
|
| 540 | + 'taille_mo' => '@taille@ មេកាបៃ', |
|
| 541 | + 'taille_octets' => '@taille@ បៃ', |
|
| 542 | + 'texte_actualite_site_1' => 'ពេលអ្នកស៊ាំ ជាមួយផ្ទាំងប្រទាក់, អ្នកនឹងអាច ចុចលើ «', |
|
| 543 | + 'texte_actualite_site_2' => 'ផ្ទាំងប្រទាក់ ពេញលេញ', |
|
| 544 | + 'texte_actualite_site_3' => '» ដើម្បី បើកថែម លទ្ធភាព។', |
|
| 545 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'ការបង្កើតស្វ័យប្រវត្ដិ រូបភាព ត្រូវបានសកម្ម ក្នុងវ៉ែបសៃថ៍នេះ។ បើអ្នកតំលើង តាមបែបបទ នៃរូបភាព មានទ្រង់ទ្រាយ @gd_formats@, ពួកវា នឹងនាំមកជាមួយ កូនរូបភាព មានទំហំអតិបរិមា @taille_preview@ pixels។', |
|
| 546 | + 'texte_documents_associes' => 'ឯកសារខាងក្រោម ភ្ជាប់ជាមួយអត្ថបទ, ប៉ុន្ដែពួកវា មិនត្រូវបានបញ្ចូល ដោយផ្ទាល់។ ផ្អែកលើ តំរៀបទំព័រ នៃវ៉ែបសៃថ៍សាធារណៈ, ពួកវានឹងអាចបង្ហាញ ក្រោមរូបភាព ជាឯកសារភ្ជាប់។', |
|
| 547 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'កំហុសឃ្លាំងទិន្នន័យ ក្នុងអំឡុង ការតំលើងកំរិត។ រូបភាព <b>@fichier@</b> មិនសំរេចបាន (អត្ថបទ @id_article@) |
|
| 548 | 548 | ។ សូមកត់សំគាល់ បានច្បាស់ ឯកសារយោងនេះ, ព្យាយាមឡើងវិញ ការតំលើងកំរិត, និងទីបញ្ចប់ ផ្ទៀងផ្ទាត់រូបភាព មានបង្ហាញចេញ ជានិច្ច លើអត្ថបទ ឬអត់។', |
| 549 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'អ្នកបាន ព្យាយាមចូលទៅ ទីឯកជន ជាមួយការពិនិត្យចូល ដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតិ ។', |
|
| 550 | - 'texte_inc_auth_1' => 'អ្នកត្រូវបានស្គាល់ ដោយការពិនិត្យចូល <b>@auth_login@</b>, ប៉ុន្ដែគ្មាន/លែងមានក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យ។ សូមអ្នក ព្យាយាមឡើងវិញ។', |
|
| 551 | - 'texte_inc_auth_2' => 'ភ្ជាប់ឡើងវិញ', |
|
| 552 | - 'texte_inc_auth_3' => ', បន្ទាប់ពីបានចាកចេញ រួចដំណើរឡើងវិញ ឧបកររាវរក របស់អ្នក។', |
|
| 553 | - 'texte_inc_config' => 'បំលាស់ប្ដូរ ដែលបានអនុវត្ត ក្នុងទំព័រនេះ មានឥទ្ធិពល គួរកត់សំគាល់ លើដំណើរការ នៃវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក។ យើងអនុសាសអ្នក មិនត្រូវអន្តរាគមក្នុងនោះ បើអ្នកមិនជា គ្រួសារ នៃប្រព័ន្ធការងារ SPIP។ <br /><br /><b> លើសពីហ្នឹង, ជាទូទៅ សំណូមពរ ប្រគល់ភារ៖កិច្ច ផ្ទុកទំព័រនេះ អោយទៅអ្នកជំនាញវ៉ែប នៃវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក។ </b>', |
|
| 554 | - 'texte_inc_meta_1' => 'ប្រព័ន្ធ បានជួបមួយកំហុស ពេលសរសេរ លើសំណុំឯកសារ <code>@fichier@</code>។ ក្នុងនាមជាអ្នកអភិបាលសៃថ៍, សូម', |
|
| 555 | - 'texte_inc_meta_2' => 'ផ្ទៀងផ្ទាត់ សិទ្ធិសរសេរ', |
|
| 556 | - 'texte_inc_meta_3' => 'លើបញ្ជីរាយឈ្មោះ <code>@repertoire@</code>។', |
|
| 557 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'កំពុង តែងអត្ថបទ', |
|
| 558 | - 'texte_statut_poubelle' => 'នៅធុងសំរាម', |
|
| 559 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'ស្នើការវាយតំលៃ', |
|
| 560 | - 'texte_statut_publie' => 'ផ្សព្វផ្សាយ លើអិនរើណែត', |
|
| 561 | - 'texte_statut_refuse' => 'ត្រូវបាន បដិសេធ', |
|
| 562 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'បន្ថែម មួយពាក្យគន្លឹះ ៖', |
|
| 563 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ផ្លូវកាត់ ៖', |
|
| 564 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'ផ្លាស់ប្ដូរ ពណ៌ផ្ទាំងប្រទាក់', |
|
| 565 | - 'titre_image_admin_article' => 'អ្នកអាចគ្រប់គ្រងអត្ថបទនេះ', |
|
| 566 | - 'titre_image_administrateur' => 'អ្នកគ្រប់គ្រង', |
|
| 567 | - 'titre_image_aide' => 'ពីជំនួយ លើធាតុនេះ', |
|
| 568 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'បានលុបចេញ អ្នកនិពន្ធ', |
|
| 569 | - 'titre_image_redacteur' => 'អ្នកតែងអត្ថបទ គ្មានការចូលទៅ', |
|
| 570 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'អ្នកតែងអត្ថបទ', |
|
| 571 | - 'titre_image_visiteur' => 'អ្នកទស្សនា', |
|
| 572 | - 'titre_joindre_document' => 'ភ្ជាប់ មួយឯកសារ', |
|
| 573 | - 'titre_mots_cles' => 'ពាក្យគន្លឹះ', |
|
| 574 | - 'titre_probleme_technique' => 'ប្រយ័ត្ន ៖ បញ្ហាបច្ចេកទេស (ខំព្យូរើបំរើសេវា SQL) រាំងខ្ទប់ ការចូលទៅ ផ្នែកនេះ នៃវ៉ែបសៃថ៍។ អរគុណចំពោះការយោគយល់ របស់អ្នក។', |
|
| 575 | - 'titre_publier_document' => 'ផ្សព្វផ្សាយ មួយឯកសារ ក្នុងមាតិកានេះ ៖', |
|
| 576 | - 'titre_signatures_attente' => 'ហត្ថលេខា នៅរង់ចាំសុពលភាព', |
|
| 577 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'បានបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ ហត្ថលេខា', |
|
| 578 | - 'titre_statistiques' => 'ស្ថិតិ នៃវ៉ែបសៃ៍', |
|
| 579 | - 'titre_titre_document' => 'ចំណងជើង ឯកសារ ៖', |
|
| 580 | - 'todo' => 'នឹងមកដល់', |
|
| 581 | - 'trad_reference' => '(អត្ថបទ យោង)', # MODIF |
|
| 549 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'អ្នកបាន ព្យាយាមចូលទៅ ទីឯកជន ជាមួយការពិនិត្យចូល ដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតិ ។', |
|
| 550 | + 'texte_inc_auth_1' => 'អ្នកត្រូវបានស្គាល់ ដោយការពិនិត្យចូល <b>@auth_login@</b>, ប៉ុន្ដែគ្មាន/លែងមានក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យ។ សូមអ្នក ព្យាយាមឡើងវិញ។', |
|
| 551 | + 'texte_inc_auth_2' => 'ភ្ជាប់ឡើងវិញ', |
|
| 552 | + 'texte_inc_auth_3' => ', បន្ទាប់ពីបានចាកចេញ រួចដំណើរឡើងវិញ ឧបកររាវរក របស់អ្នក។', |
|
| 553 | + 'texte_inc_config' => 'បំលាស់ប្ដូរ ដែលបានអនុវត្ត ក្នុងទំព័រនេះ មានឥទ្ធិពល គួរកត់សំគាល់ លើដំណើរការ នៃវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក។ យើងអនុសាសអ្នក មិនត្រូវអន្តរាគមក្នុងនោះ បើអ្នកមិនជា គ្រួសារ នៃប្រព័ន្ធការងារ SPIP។ <br /><br /><b> លើសពីហ្នឹង, ជាទូទៅ សំណូមពរ ប្រគល់ភារ៖កិច្ច ផ្ទុកទំព័រនេះ អោយទៅអ្នកជំនាញវ៉ែប នៃវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក។ </b>', |
|
| 554 | + 'texte_inc_meta_1' => 'ប្រព័ន្ធ បានជួបមួយកំហុស ពេលសរសេរ លើសំណុំឯកសារ <code>@fichier@</code>។ ក្នុងនាមជាអ្នកអភិបាលសៃថ៍, សូម', |
|
| 555 | + 'texte_inc_meta_2' => 'ផ្ទៀងផ្ទាត់ សិទ្ធិសរសេរ', |
|
| 556 | + 'texte_inc_meta_3' => 'លើបញ្ជីរាយឈ្មោះ <code>@repertoire@</code>។', |
|
| 557 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'កំពុង តែងអត្ថបទ', |
|
| 558 | + 'texte_statut_poubelle' => 'នៅធុងសំរាម', |
|
| 559 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'ស្នើការវាយតំលៃ', |
|
| 560 | + 'texte_statut_publie' => 'ផ្សព្វផ្សាយ លើអិនរើណែត', |
|
| 561 | + 'texte_statut_refuse' => 'ត្រូវបាន បដិសេធ', |
|
| 562 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'បន្ថែម មួយពាក្យគន្លឹះ ៖', |
|
| 563 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ផ្លូវកាត់ ៖', |
|
| 564 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'ផ្លាស់ប្ដូរ ពណ៌ផ្ទាំងប្រទាក់', |
|
| 565 | + 'titre_image_admin_article' => 'អ្នកអាចគ្រប់គ្រងអត្ថបទនេះ', |
|
| 566 | + 'titre_image_administrateur' => 'អ្នកគ្រប់គ្រង', |
|
| 567 | + 'titre_image_aide' => 'ពីជំនួយ លើធាតុនេះ', |
|
| 568 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'បានលុបចេញ អ្នកនិពន្ធ', |
|
| 569 | + 'titre_image_redacteur' => 'អ្នកតែងអត្ថបទ គ្មានការចូលទៅ', |
|
| 570 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'អ្នកតែងអត្ថបទ', |
|
| 571 | + 'titre_image_visiteur' => 'អ្នកទស្សនា', |
|
| 572 | + 'titre_joindre_document' => 'ភ្ជាប់ មួយឯកសារ', |
|
| 573 | + 'titre_mots_cles' => 'ពាក្យគន្លឹះ', |
|
| 574 | + 'titre_probleme_technique' => 'ប្រយ័ត្ន ៖ បញ្ហាបច្ចេកទេស (ខំព្យូរើបំរើសេវា SQL) រាំងខ្ទប់ ការចូលទៅ ផ្នែកនេះ នៃវ៉ែបសៃថ៍។ អរគុណចំពោះការយោគយល់ របស់អ្នក។', |
|
| 575 | + 'titre_publier_document' => 'ផ្សព្វផ្សាយ មួយឯកសារ ក្នុងមាតិកានេះ ៖', |
|
| 576 | + 'titre_signatures_attente' => 'ហត្ថលេខា នៅរង់ចាំសុពលភាព', |
|
| 577 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'បានបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ ហត្ថលេខា', |
|
| 578 | + 'titre_statistiques' => 'ស្ថិតិ នៃវ៉ែបសៃ៍', |
|
| 579 | + 'titre_titre_document' => 'ចំណងជើង ឯកសារ ៖', |
|
| 580 | + 'todo' => 'នឹងមកដល់', |
|
| 581 | + 'trad_reference' => '(អត្ថបទ យោង)', # MODIF |
|
| 582 | 582 | |
| 583 | - // Z |
|
| 584 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' ៖ ប្លាក B នៅចុង', |
|
| 585 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'កំហុស @from@៖ ប្លាក #@balise@ គ្មានស្រាប់', |
|
| 586 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'ខ្វះ Argument ក្នុងប្លាក @balise@', |
|
| 587 | - 'zbug_boucle' => 'រង្វិលជុំ', |
|
| 588 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'ការធ្វើរង្វិលជុំ ជាប់ៗគ្នា គ្មានកំណត់៖ @nom@', |
|
| 589 | - 'zbug_calcul' => 'គណនា', |
|
| 590 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'វាល @champ@ ក្រៅ រង្វិលជុំ', |
|
| 591 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'វាល @champ@ ក្រៅរង្វិលជុំ @motif@', |
|
| 592 | - 'zbug_code' => 'អក្សរកូដ', |
|
| 593 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'គ្មានស្គាល់ លក្ខណ្ឌ @critere@', |
|
| 594 | - 'zbug_distant_interdit' => 'ហាម ទិន្នន័យខាងក្រៅ', |
|
| 595 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'ការបញ្ចូលជាន់គ្នា លើតារាង ដែលគ្មានសោបថម សាមញ្ញ', |
|
| 596 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'អត្ថបទផ្ទួន លើតារាង ដោយគ្មានលំដាប់', |
|
| 597 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@៖ និយមន័យផ្ទួន', |
|
| 598 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@៖ ខ្វះប្លាកបិទ', |
|
| 599 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'កំហុសពាក្យសម្ពន្ធ វិលជុំ', |
|
| 600 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'កំហុស ចងក្រង', |
|
| 601 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'កំហុស ប្រតិបត្តិ', |
|
| 602 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'តំរង <b>"@filtre@"</b> គ្មានត្រូវបានកំណត់ ', |
|
| 603 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} អនុវត្ដត្រឹម ការវិលជុំ (វេទិកា) ឬ (ផ្នែក)', |
|
| 604 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'កំហុស ក្នុង គ្រោង', |
|
| 605 | - 'zbug_hors_compilation' => 'ក្រៅការចងក្រង', |
|
| 606 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'កំហុស លើវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 607 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'ការត្រលប់ នៃលំដាប់ គ្មានស្រាប់', |
|
| 608 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'ប្លាក #PAGINATION គ្មានលក្ខណ្ឌ (ដាក់លេខទំព័រ), ឬ ត្រូវបានប្រើប្រាស់ ក្នុងការវិលជុំ ជាប់គ្នា', |
|
| 609 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ រួមបញ្ចូល មិនត្រឹមត្រូវ៖ @param@', |
|
| 610 | - 'zbug_profile' => 'ចំនួនពេលគណនា ៖ @time@', |
|
| 611 | - 'zbug_resultat' => 'លទ្ធផល', |
|
| 612 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'គ្មានបានកំណត់ ខំព្យូរើបំរើសេវា SQL', |
|
| 613 | - 'zbug_statistiques' => 'ស្ថិតិ នៃសំណួរអង្កេត SQL ដាក់លំដាប់ តាមរយះពេល', |
|
| 614 | - 'zbug_table_inconnue' => 'គ្មានស្គាល់ តារាង SQL "@table@"', |
|
| 615 | - 'zxml_connus_attributs' => 'បានស្គាល់ សេចក្តីកំណត់', |
|
| 616 | - 'zxml_de' => 'ពី', |
|
| 617 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'គ្មានស្គាល់ សេចក្តីកំណត់', |
|
| 618 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'គ្មានស្គាល់ ប្លាក', |
|
| 619 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'គ្មានស្គាល់ អង្គភាព', |
|
| 620 | - 'zxml_inconnu_id' => 'គ្មានស្គាល់ អត្តសញ្ញា', |
|
| 621 | - 'zxml_mais_de' => 'ប៉ុន្ដែ ពី', |
|
| 622 | - 'zxml_non_conforme' => 'គ្មានតាម ហេតុផល', |
|
| 623 | - 'zxml_non_fils' => 'មិនជា កូន របស់', |
|
| 624 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'ប្លាកមិនទទេ', |
|
| 625 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'សេចក្តីកំណត់បង្ខំ ប៉ុន្តែអវត្តមាន ក្នុង', |
|
| 626 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'ការបន្ដ នៃកូន មិនត្រឹមត្រូវ', |
|
| 627 | - 'zxml_survoler' => 'ហោះហើរ ដើម្បីមើល ការត្រឹមត្រូវ', |
|
| 628 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'តំលៃ នៃសេចក្តីកំណត់', |
|
| 629 | - 'zxml_vide_balise' => 'ប្លាកទទេ', |
|
| 630 | - 'zxml_vu' => 'បានឃើញ ពីមុន' |
|
| 583 | + // Z |
|
| 584 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' ៖ ប្លាក B នៅចុង', |
|
| 585 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'កំហុស @from@៖ ប្លាក #@balise@ គ្មានស្រាប់', |
|
| 586 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'ខ្វះ Argument ក្នុងប្លាក @balise@', |
|
| 587 | + 'zbug_boucle' => 'រង្វិលជុំ', |
|
| 588 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'ការធ្វើរង្វិលជុំ ជាប់ៗគ្នា គ្មានកំណត់៖ @nom@', |
|
| 589 | + 'zbug_calcul' => 'គណនា', |
|
| 590 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'វាល @champ@ ក្រៅ រង្វិលជុំ', |
|
| 591 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'វាល @champ@ ក្រៅរង្វិលជុំ @motif@', |
|
| 592 | + 'zbug_code' => 'អក្សរកូដ', |
|
| 593 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'គ្មានស្គាល់ លក្ខណ្ឌ @critere@', |
|
| 594 | + 'zbug_distant_interdit' => 'ហាម ទិន្នន័យខាងក្រៅ', |
|
| 595 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'ការបញ្ចូលជាន់គ្នា លើតារាង ដែលគ្មានសោបថម សាមញ្ញ', |
|
| 596 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'អត្ថបទផ្ទួន លើតារាង ដោយគ្មានលំដាប់', |
|
| 597 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@៖ និយមន័យផ្ទួន', |
|
| 598 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@៖ ខ្វះប្លាកបិទ', |
|
| 599 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'កំហុសពាក្យសម្ពន្ធ វិលជុំ', |
|
| 600 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'កំហុស ចងក្រង', |
|
| 601 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'កំហុស ប្រតិបត្តិ', |
|
| 602 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'តំរង <b>"@filtre@"</b> គ្មានត្រូវបានកំណត់ ', |
|
| 603 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} អនុវត្ដត្រឹម ការវិលជុំ (វេទិកា) ឬ (ផ្នែក)', |
|
| 604 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'កំហុស ក្នុង គ្រោង', |
|
| 605 | + 'zbug_hors_compilation' => 'ក្រៅការចងក្រង', |
|
| 606 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'កំហុស លើវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 607 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'ការត្រលប់ នៃលំដាប់ គ្មានស្រាប់', |
|
| 608 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'ប្លាក #PAGINATION គ្មានលក្ខណ្ឌ (ដាក់លេខទំព័រ), ឬ ត្រូវបានប្រើប្រាស់ ក្នុងការវិលជុំ ជាប់គ្នា', |
|
| 609 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ រួមបញ្ចូល មិនត្រឹមត្រូវ៖ @param@', |
|
| 610 | + 'zbug_profile' => 'ចំនួនពេលគណនា ៖ @time@', |
|
| 611 | + 'zbug_resultat' => 'លទ្ធផល', |
|
| 612 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'គ្មានបានកំណត់ ខំព្យូរើបំរើសេវា SQL', |
|
| 613 | + 'zbug_statistiques' => 'ស្ថិតិ នៃសំណួរអង្កេត SQL ដាក់លំដាប់ តាមរយះពេល', |
|
| 614 | + 'zbug_table_inconnue' => 'គ្មានស្គាល់ តារាង SQL "@table@"', |
|
| 615 | + 'zxml_connus_attributs' => 'បានស្គាល់ សេចក្តីកំណត់', |
|
| 616 | + 'zxml_de' => 'ពី', |
|
| 617 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'គ្មានស្គាល់ សេចក្តីកំណត់', |
|
| 618 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'គ្មានស្គាល់ ប្លាក', |
|
| 619 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'គ្មានស្គាល់ អង្គភាព', |
|
| 620 | + 'zxml_inconnu_id' => 'គ្មានស្គាល់ អត្តសញ្ញា', |
|
| 621 | + 'zxml_mais_de' => 'ប៉ុន្ដែ ពី', |
|
| 622 | + 'zxml_non_conforme' => 'គ្មានតាម ហេតុផល', |
|
| 623 | + 'zxml_non_fils' => 'មិនជា កូន របស់', |
|
| 624 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'ប្លាកមិនទទេ', |
|
| 625 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'សេចក្តីកំណត់បង្ខំ ប៉ុន្តែអវត្តមាន ក្នុង', |
|
| 626 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'ការបន្ដ នៃកូន មិនត្រឹមត្រូវ', |
|
| 627 | + 'zxml_survoler' => 'ហោះហើរ ដើម្បីមើល ការត្រឹមត្រូវ', |
|
| 628 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'តំលៃ នៃសេចក្តីកំណត់', |
|
| 629 | + 'zxml_vide_balise' => 'ប្លាកទទេ', |
|
| 630 | + 'zxml_vu' => 'បានឃើញ ពីមុន' |
|
| 631 | 631 | ); |
@@ -4,246 +4,246 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Retour a l’interfaça gràfica coumpleta', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Afichà l’interfaça testuala simplificada', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Moudificà aquel article', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Moudificà aquel autour', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Moudificà aquela brèva', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Moudificà aqueu mot clau', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Moudificà aquela rùbrica', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Recarculà aquela pàgina', |
|
| 22 | - 'afficher_calendrier' => 'Afichà lou calendari', |
|
| 23 | - 'afficher_trad' => 'afichà li traducioun', |
|
| 24 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta !</b> La messa a jou de la basa SQL vers la versioun @version@ es empoussible ; magara que lì a un proublema relatiéu au drech de moudificà la basa de dounada. Vourguès countatà lou vouòstre aubergadour.', |
|
| 25 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'MÈFI : Aquela infourmacioun es estada moudificada d’un autre bias. La valour atuala es :', |
|
| 26 | - 'analyse_xml' => 'Analisa XML', |
|
| 27 | - 'annuler' => 'Anulà', |
|
| 28 | - 'antispam_champ_vide' => 'Vourguès laissà aqueu camp vuèi:', |
|
| 29 | - 'articles_recents' => 'Lu article mai rechent', |
|
| 30 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'Lì a 1 errour en la vouòstra sesìda, vourguès verificà li infourmacioun.', |
|
| 31 | - 'avis_archive_incorrect' => 'lou fichié arquivi noun es un fichié SPIP', |
|
| 32 | - 'avis_archive_invalide' => 'lou fichier arquivi noun es valid', |
|
| 33 | - 'avis_attention' => 'MÈFI !', |
|
| 34 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Noum de camp incourrect @name@ per un ouget de tìpou @type@', |
|
| 35 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La coulòna @col@ noun esista', |
|
| 36 | - 'avis_erreur' => 'Errour : veire aquì souta', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Errour de counessioun', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_cookie' => 'proublèma de cookie', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Errour de prougramacioun. Noun apelà aquela founcioun en aqueu countest.', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Errour SQL ', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errour en la sauvagarda (@type@ @id_objet@) ! ', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Proublèma d’achès a l’espaci privat', |
|
| 43 | - 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Lì soun @nb@ errour en la vouòstra sesìda, vourguès verificà li infourmacioun.', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Retour a l’interfaça gràfica coumpleta', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Afichà l’interfaça testuala simplificada', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Moudificà aquel article', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Moudificà aquel autour', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Moudificà aquela brèva', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Moudificà aqueu mot clau', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Moudificà aquela rùbrica', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Recarculà aquela pàgina', |
|
| 22 | + 'afficher_calendrier' => 'Afichà lou calendari', |
|
| 23 | + 'afficher_trad' => 'afichà li traducioun', |
|
| 24 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta !</b> La messa a jou de la basa SQL vers la versioun @version@ es empoussible ; magara que lì a un proublema relatiéu au drech de moudificà la basa de dounada. Vourguès countatà lou vouòstre aubergadour.', |
|
| 25 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'MÈFI : Aquela infourmacioun es estada moudificada d’un autre bias. La valour atuala es :', |
|
| 26 | + 'analyse_xml' => 'Analisa XML', |
|
| 27 | + 'annuler' => 'Anulà', |
|
| 28 | + 'antispam_champ_vide' => 'Vourguès laissà aqueu camp vuèi:', |
|
| 29 | + 'articles_recents' => 'Lu article mai rechent', |
|
| 30 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'Lì a 1 errour en la vouòstra sesìda, vourguès verificà li infourmacioun.', |
|
| 31 | + 'avis_archive_incorrect' => 'lou fichié arquivi noun es un fichié SPIP', |
|
| 32 | + 'avis_archive_invalide' => 'lou fichier arquivi noun es valid', |
|
| 33 | + 'avis_attention' => 'MÈFI !', |
|
| 34 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Noum de camp incourrect @name@ per un ouget de tìpou @type@', |
|
| 35 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La coulòna @col@ noun esista', |
|
| 36 | + 'avis_erreur' => 'Errour : veire aquì souta', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Errour de counessioun', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_cookie' => 'proublèma de cookie', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Errour de prougramacioun. Noun apelà aquela founcioun en aqueu countest.', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Errour SQL ', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errour en la sauvagarda (@type@ @id_objet@) ! ', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Proublèma d’achès a l’espaci privat', |
|
| 43 | + 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Lì soun @nb@ errour en la vouòstra sesìda, vourguès verificà li infourmacioun.', |
|
| 44 | 44 | |
| 45 | - // B |
|
| 46 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inscrì una A achèntou grave maiùscoula', |
|
| 47 | - 'barre_aide' => 'Utilisà li escourcha tipougràfiqui per enriquì la vouòstra coumpaginacioun', |
|
| 48 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inscrì una E achèntou agut maiùscoula', |
|
| 49 | - 'barre_eo' => 'Inscrì una E en l’O', |
|
| 50 | - 'barre_eo_maj' => 'Inscrì una E en l’O maiùscoula', |
|
| 51 | - 'barre_euro' => 'Inscrì lou sìmbolou €', |
|
| 52 | - 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 53 | - 'barre_guillemets' => 'Entourà embé de « virgouleta »', |
|
| 54 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Entourà embé de “virgouleta de segount nivèu”', |
|
| 55 | - 'barre_intertitre' => 'Trasfourmà en {{{intertitre}}}', |
|
| 56 | - 'barre_italic' => 'Metre en {itàlicou}', |
|
| 57 | - 'barre_lien' => 'Trasfourmà en [estac ipertèst->http://...]', |
|
| 58 | - 'barre_lien_input' => 'Vourguès endicà l’adressa dóu vouòstre estac (poudès endicà un’adressa web souta la forma http://www.loumieusit.com o simplamen endicà lou número d’un article d’aqueu sit).', |
|
| 59 | - 'barre_note' => 'Trasfourmà en [[Nota de bas de pàgina]]', |
|
| 60 | - 'barre_paragraphe' => 'Creà un paràgrafou', |
|
| 61 | - 'barre_quote' => '<quote>Cità un message</quote>', |
|
| 62 | - 'bouton_changer' => 'Cambià', |
|
| 63 | - 'bouton_chercher' => 'Cercà', |
|
| 64 | - 'bouton_choisir' => 'Chausì', |
|
| 65 | - 'bouton_deplacer' => 'Desplaçà', |
|
| 66 | - 'bouton_download' => 'Telecargà', |
|
| 67 | - 'bouton_enregistrer' => 'Registrà', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desativà la messagerìa interna', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandà lu anounci editourial', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Noun mandà d’anounci', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Noun mandà la lista dei nouvità', |
|
| 72 | - 'bouton_recharger_page' => 'Recargà aquela pàgina', |
|
| 73 | - 'bouton_telecharger' => 'Telecargà', |
|
| 74 | - 'bouton_upload' => 'Televersà', |
|
| 75 | - 'bouton_valider' => 'Validà', |
|
| 45 | + // B |
|
| 46 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inscrì una A achèntou grave maiùscoula', |
|
| 47 | + 'barre_aide' => 'Utilisà li escourcha tipougràfiqui per enriquì la vouòstra coumpaginacioun', |
|
| 48 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inscrì una E achèntou agut maiùscoula', |
|
| 49 | + 'barre_eo' => 'Inscrì una E en l’O', |
|
| 50 | + 'barre_eo_maj' => 'Inscrì una E en l’O maiùscoula', |
|
| 51 | + 'barre_euro' => 'Inscrì lou sìmbolou €', |
|
| 52 | + 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 53 | + 'barre_guillemets' => 'Entourà embé de « virgouleta »', |
|
| 54 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Entourà embé de “virgouleta de segount nivèu”', |
|
| 55 | + 'barre_intertitre' => 'Trasfourmà en {{{intertitre}}}', |
|
| 56 | + 'barre_italic' => 'Metre en {itàlicou}', |
|
| 57 | + 'barre_lien' => 'Trasfourmà en [estac ipertèst->http://...]', |
|
| 58 | + 'barre_lien_input' => 'Vourguès endicà l’adressa dóu vouòstre estac (poudès endicà un’adressa web souta la forma http://www.loumieusit.com o simplamen endicà lou número d’un article d’aqueu sit).', |
|
| 59 | + 'barre_note' => 'Trasfourmà en [[Nota de bas de pàgina]]', |
|
| 60 | + 'barre_paragraphe' => 'Creà un paràgrafou', |
|
| 61 | + 'barre_quote' => '<quote>Cità un message</quote>', |
|
| 62 | + 'bouton_changer' => 'Cambià', |
|
| 63 | + 'bouton_chercher' => 'Cercà', |
|
| 64 | + 'bouton_choisir' => 'Chausì', |
|
| 65 | + 'bouton_deplacer' => 'Desplaçà', |
|
| 66 | + 'bouton_download' => 'Telecargà', |
|
| 67 | + 'bouton_enregistrer' => 'Registrà', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desativà la messagerìa interna', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandà lu anounci editourial', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Noun mandà d’anounci', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Noun mandà la lista dei nouvità', |
|
| 72 | + 'bouton_recharger_page' => 'Recargà aquela pàgina', |
|
| 73 | + 'bouton_telecharger' => 'Telecargà', |
|
| 74 | + 'bouton_upload' => 'Televersà', |
|
| 75 | + 'bouton_valider' => 'Validà', |
|
| 76 | 76 | |
| 77 | - // C |
|
| 78 | - 'cal_apresmidi' => 'predinà', |
|
| 79 | - 'cal_jour_entier' => 'jou entié', |
|
| 80 | - 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 81 | - 'cal_par_jour' => 'calendari per jou', |
|
| 82 | - 'cal_par_mois' => 'calendari per mès', |
|
| 83 | - 'cal_par_semaine' => 'calendari per semana', |
|
| 84 | - 'choix_couleur_interface' => 'coulou ', |
|
| 85 | - 'choix_interface' => 'chausida de l’interfaça', |
|
| 86 | - 'colonne' => 'Coulòna', |
|
| 87 | - 'confirm_changer_statut' => 'Mèfi, avès demandat de cambià l’estatut d’aquel elemen. Desiras countinuà ?', |
|
| 88 | - 'correcte' => 'courret', # chaine utilisée dans le debugueur : "validation .. impossible" ou "validation .. correcte" |
|
| 77 | + // C |
|
| 78 | + 'cal_apresmidi' => 'predinà', |
|
| 79 | + 'cal_jour_entier' => 'jou entié', |
|
| 80 | + 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 81 | + 'cal_par_jour' => 'calendari per jou', |
|
| 82 | + 'cal_par_mois' => 'calendari per mès', |
|
| 83 | + 'cal_par_semaine' => 'calendari per semana', |
|
| 84 | + 'choix_couleur_interface' => 'coulou ', |
|
| 85 | + 'choix_interface' => 'chausida de l’interfaça', |
|
| 86 | + 'colonne' => 'Coulòna', |
|
| 87 | + 'confirm_changer_statut' => 'Mèfi, avès demandat de cambià l’estatut d’aquel elemen. Desiras countinuà ?', |
|
| 88 | + 'correcte' => 'courret', # chaine utilisée dans le debugueur : "validation .. impossible" ou "validation .. correcte" |
|
| 89 | 89 | |
| 90 | - // D |
|
| 91 | - 'date_aujourdhui' => 'ancuèi', |
|
| 92 | - 'date_avant_jc' => 'avant lou Crist', |
|
| 93 | - 'date_dans' => 'en @delai@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ de genouié', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ d’outobre', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ de nouvembre', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrié', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ de mars', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriéu', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ de jugne', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ de julhet', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ d’aoust', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 106 | - 'date_demain' => 'deman', |
|
| 107 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 108 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => 'lou @jour@ de @heure_debut@ fin a @heure_fin@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => 'lou @dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ fin a @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_jour_mois' => 'lou @jourmois@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ dóu @annee@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ dóu @annee@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'lou @nomjour@ @date@', |
|
| 118 | - 'date_fmt_periode' => 'Dau @date_debut@ fin a @date_fin@', |
|
| 119 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'Dau @dtart@@date_debut@@dtabbr@ fin a @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 120 | - 'date_fmt_periode_from' => 'Dau', |
|
| 121 | - 'date_fmt_periode_to' => 'fin a', |
|
| 122 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 123 | - 'date_heures' => 'oura', |
|
| 124 | - 'date_hier' => 'ier', |
|
| 125 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ fa', |
|
| 126 | - 'date_jnum1' => '1er', |
|
| 127 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 128 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 129 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 130 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 131 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 132 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 133 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 134 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 135 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 136 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 137 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 138 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 139 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 140 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 141 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 142 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 143 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 144 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 145 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 146 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 147 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 148 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 149 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 150 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 151 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 152 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 153 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 154 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 155 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 156 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 157 | - 'date_jour_1' => 'dimènegue', |
|
| 158 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dmg.', |
|
| 159 | - 'date_jour_1_initiale' => 'dg.', |
|
| 160 | - 'date_jour_2' => 'dilun', |
|
| 161 | - 'date_jour_2_abbr' => 'dil.', |
|
| 162 | - 'date_jour_2_initiale' => 'dl.', |
|
| 163 | - 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 164 | - 'date_jour_3_abbr' => 'dmr.', |
|
| 165 | - 'date_jour_3_initiale' => 'dm.', |
|
| 166 | - 'date_jour_4' => 'dimècre', |
|
| 167 | - 'date_jour_4_abbr' => 'dmc.', |
|
| 168 | - 'date_jour_4_initiale' => 'dc.', |
|
| 169 | - 'date_jour_5' => 'dijòu', |
|
| 170 | - 'date_jour_5_abbr' => 'dij.', |
|
| 171 | - 'date_jour_5_initiale' => 'dj.', |
|
| 172 | - 'date_jour_6' => 'divendre', |
|
| 173 | - 'date_jour_6_abbr' => 'div.', |
|
| 174 | - 'date_jour_6_initiale' => 'dv.', |
|
| 175 | - 'date_jour_7' => 'dissata', |
|
| 176 | - 'date_jour_7_abbr' => 'dis.', |
|
| 177 | - 'date_jour_7_initiale' => 'ds.', |
|
| 178 | - 'date_jours' => 'jou', |
|
| 179 | - 'date_minutes' => 'minuta', |
|
| 180 | - 'date_mois' => 'mès', |
|
| 181 | - 'date_mois_1' => 'genouié', |
|
| 182 | - 'date_mois_10' => 'outobre', |
|
| 183 | - 'date_mois_10_abbr' => 'out.', |
|
| 184 | - 'date_mois_11' => 'nouvembre', |
|
| 185 | - 'date_mois_11_abbr' => 'nouv.', |
|
| 186 | - 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 187 | - 'date_mois_12_abbr' => 'dec.', |
|
| 188 | - 'date_mois_1_abbr' => 'gen.', |
|
| 189 | - 'date_mois_2' => 'febrié', |
|
| 190 | - 'date_mois_2_abbr' => 'febr.', |
|
| 191 | - 'date_mois_3' => 'mars', |
|
| 192 | - 'date_mois_3_abbr' => 'mars', |
|
| 193 | - 'date_mois_4' => 'abriéu', |
|
| 194 | - 'date_mois_4_abbr' => 'abr.', |
|
| 195 | - 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 196 | - 'date_mois_5_abbr' => 'mai', |
|
| 197 | - 'date_mois_6' => 'jugne', |
|
| 198 | - 'date_mois_6_abbr' => 'jugne', |
|
| 199 | - 'date_mois_7' => 'julhet', |
|
| 200 | - 'date_mois_7_abbr' => 'julh.', |
|
| 201 | - 'date_mois_8' => 'aoust', |
|
| 202 | - 'date_mois_8_abbr' => 'aoust', |
|
| 203 | - 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 204 | - 'date_mois_9_abbr' => 'set.', |
|
| 205 | - 'date_saison_1' => 'iver', |
|
| 206 | - 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 207 | - 'date_saison_3' => 'estiéu', |
|
| 208 | - 'date_saison_4' => 'autoun', |
|
| 209 | - 'date_secondes' => 'secounda', |
|
| 210 | - 'date_semaines' => 'semana', |
|
| 211 | - 'date_un_mois' => 'mès', |
|
| 212 | - 'date_une_heure' => 'oura', |
|
| 213 | - 'date_une_minute' => 'minuta', |
|
| 214 | - 'date_une_seconde' => 'secounda', |
|
| 215 | - 'date_une_semaine' => 'semana', |
|
| 216 | - 'dirs_commencer' => ' per fin de coumençà vertadieramen l’instalacioun', |
|
| 217 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminari : <b>Reglà lu drech d’achès</b>', |
|
| 218 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Proublèma de drech d’achès', |
|
| 219 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Lu repertori seguent noun soun estat trouvat :</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 90 | + // D |
|
| 91 | + 'date_aujourdhui' => 'ancuèi', |
|
| 92 | + 'date_avant_jc' => 'avant lou Crist', |
|
| 93 | + 'date_dans' => 'en @delai@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ de genouié', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ d’outobre', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ de nouvembre', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrié', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ de mars', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriéu', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ de jugne', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ de julhet', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ d’aoust', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 106 | + 'date_demain' => 'deman', |
|
| 107 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 108 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => 'lou @jour@ de @heure_debut@ fin a @heure_fin@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => 'lou @dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ fin a @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_jour_mois' => 'lou @jourmois@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ dóu @annee@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ dóu @annee@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'lou @nomjour@ @date@', |
|
| 118 | + 'date_fmt_periode' => 'Dau @date_debut@ fin a @date_fin@', |
|
| 119 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'Dau @dtart@@date_debut@@dtabbr@ fin a @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 120 | + 'date_fmt_periode_from' => 'Dau', |
|
| 121 | + 'date_fmt_periode_to' => 'fin a', |
|
| 122 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 123 | + 'date_heures' => 'oura', |
|
| 124 | + 'date_hier' => 'ier', |
|
| 125 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ fa', |
|
| 126 | + 'date_jnum1' => '1er', |
|
| 127 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 128 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 129 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 130 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 131 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 132 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 133 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 134 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 135 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 136 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 137 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 138 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 139 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 140 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 141 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 142 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 143 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 144 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 145 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 146 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 147 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 148 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 149 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 150 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 151 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 152 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 153 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 154 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 155 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 156 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 157 | + 'date_jour_1' => 'dimènegue', |
|
| 158 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dmg.', |
|
| 159 | + 'date_jour_1_initiale' => 'dg.', |
|
| 160 | + 'date_jour_2' => 'dilun', |
|
| 161 | + 'date_jour_2_abbr' => 'dil.', |
|
| 162 | + 'date_jour_2_initiale' => 'dl.', |
|
| 163 | + 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 164 | + 'date_jour_3_abbr' => 'dmr.', |
|
| 165 | + 'date_jour_3_initiale' => 'dm.', |
|
| 166 | + 'date_jour_4' => 'dimècre', |
|
| 167 | + 'date_jour_4_abbr' => 'dmc.', |
|
| 168 | + 'date_jour_4_initiale' => 'dc.', |
|
| 169 | + 'date_jour_5' => 'dijòu', |
|
| 170 | + 'date_jour_5_abbr' => 'dij.', |
|
| 171 | + 'date_jour_5_initiale' => 'dj.', |
|
| 172 | + 'date_jour_6' => 'divendre', |
|
| 173 | + 'date_jour_6_abbr' => 'div.', |
|
| 174 | + 'date_jour_6_initiale' => 'dv.', |
|
| 175 | + 'date_jour_7' => 'dissata', |
|
| 176 | + 'date_jour_7_abbr' => 'dis.', |
|
| 177 | + 'date_jour_7_initiale' => 'ds.', |
|
| 178 | + 'date_jours' => 'jou', |
|
| 179 | + 'date_minutes' => 'minuta', |
|
| 180 | + 'date_mois' => 'mès', |
|
| 181 | + 'date_mois_1' => 'genouié', |
|
| 182 | + 'date_mois_10' => 'outobre', |
|
| 183 | + 'date_mois_10_abbr' => 'out.', |
|
| 184 | + 'date_mois_11' => 'nouvembre', |
|
| 185 | + 'date_mois_11_abbr' => 'nouv.', |
|
| 186 | + 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 187 | + 'date_mois_12_abbr' => 'dec.', |
|
| 188 | + 'date_mois_1_abbr' => 'gen.', |
|
| 189 | + 'date_mois_2' => 'febrié', |
|
| 190 | + 'date_mois_2_abbr' => 'febr.', |
|
| 191 | + 'date_mois_3' => 'mars', |
|
| 192 | + 'date_mois_3_abbr' => 'mars', |
|
| 193 | + 'date_mois_4' => 'abriéu', |
|
| 194 | + 'date_mois_4_abbr' => 'abr.', |
|
| 195 | + 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 196 | + 'date_mois_5_abbr' => 'mai', |
|
| 197 | + 'date_mois_6' => 'jugne', |
|
| 198 | + 'date_mois_6_abbr' => 'jugne', |
|
| 199 | + 'date_mois_7' => 'julhet', |
|
| 200 | + 'date_mois_7_abbr' => 'julh.', |
|
| 201 | + 'date_mois_8' => 'aoust', |
|
| 202 | + 'date_mois_8_abbr' => 'aoust', |
|
| 203 | + 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 204 | + 'date_mois_9_abbr' => 'set.', |
|
| 205 | + 'date_saison_1' => 'iver', |
|
| 206 | + 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 207 | + 'date_saison_3' => 'estiéu', |
|
| 208 | + 'date_saison_4' => 'autoun', |
|
| 209 | + 'date_secondes' => 'secounda', |
|
| 210 | + 'date_semaines' => 'semana', |
|
| 211 | + 'date_un_mois' => 'mès', |
|
| 212 | + 'date_une_heure' => 'oura', |
|
| 213 | + 'date_une_minute' => 'minuta', |
|
| 214 | + 'date_une_seconde' => 'secounda', |
|
| 215 | + 'date_une_semaine' => 'semana', |
|
| 216 | + 'dirs_commencer' => ' per fin de coumençà vertadieramen l’instalacioun', |
|
| 217 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminari : <b>Reglà lu drech d’achès</b>', |
|
| 218 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Proublèma de drech d’achès', |
|
| 219 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Lu repertori seguent noun soun estat trouvat :</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 220 | 220 | <p>Si pòu que vengue d’un proublema de maiùscoula o minùscula mau messa. |
| 221 | 221 | Verificas que li minùscula e maiùscoula d’aquelu repertori courrespouòndon ben embé cen qu’es afichat |
| 222 | 222 | aquì soubre ; noun sigue lou cas, renoumas lu repertori emb’au vouòstre lougiciau FTP per courregì l’errour.</p> |
| 223 | 223 | <p>Un còu qu’aurès fach acò, pourès ', |
| 224 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Lu repertori seguent noun soun achessible en escritura :</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 224 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Lu repertori seguent noun soun achessible en escritura :</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 225 | 225 | <p>Per lì remedià, utilisas lou vouòstre client FTP per fin de reglà lu drech d’achès de cadun |
| 226 | 226 | d’aquelu repertori. La guida d’instalacioun espliga en detalh couma prouchedre.</p> |
| 227 | 227 | <p>Un còu aquesta manipulacioun facha, pourès ', |
| 228 | - 'double_occurrence' => 'Doubla ocurença de @balise@', |
|
| 228 | + 'double_occurrence' => 'Doubla ocurença de @balise@', |
|
| 229 | 229 | |
| 230 | - // E |
|
| 231 | - 'en_cours' => 'en cours', |
|
| 232 | - 'envoi_via_le_site' => 'Manda vìa lou sit web', |
|
| 233 | - 'erreur' => 'Errour', |
|
| 234 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'darrièra balisa noun clàusa :', |
|
| 235 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'Achident ! Un’errour emprouvisa a empedit de soumetre lou fourmulari. Poudès mai prouvà.', |
|
| 236 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Una errour tecnicala a empedit de ben registrà lou camp @champs@.', |
|
| 237 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Un’errour tecnicala a empedit lou registramen.', |
|
| 238 | - 'erreur_texte' => 'errour', |
|
| 239 | - 'etape' => 'Tapa', |
|
| 230 | + // E |
|
| 231 | + 'en_cours' => 'en cours', |
|
| 232 | + 'envoi_via_le_site' => 'Manda vìa lou sit web', |
|
| 233 | + 'erreur' => 'Errour', |
|
| 234 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'darrièra balisa noun clàusa :', |
|
| 235 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'Achident ! Un’errour emprouvisa a empedit de soumetre lou fourmulari. Poudès mai prouvà.', |
|
| 236 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Una errour tecnicala a empedit de ben registrà lou camp @champs@.', |
|
| 237 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Un’errour tecnicala a empedit lou registramen.', |
|
| 238 | + 'erreur_texte' => 'errour', |
|
| 239 | + 'etape' => 'Tapa', |
|
| 240 | 240 | |
| 241 | - // F |
|
| 242 | - 'fichier_introuvable' => 'Fichié @fichier@ introuvable', # MODIF |
|
| 243 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Counfirmas la vouòstra adressa email', |
|
| 244 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'La vouòstra adressa email a estada moudificada.', |
|
| 245 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Un courrié electrònicou de counfirmacioun es estat mandat a @email@. Deurès visità l’adressa Web menciounada en aqueu courrié per validà la vouòstra adressa mail.', |
|
| 246 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Bouònjou, |
|
| 241 | + // F |
|
| 242 | + 'fichier_introuvable' => 'Fichié @fichier@ introuvable', # MODIF |
|
| 243 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Counfirmas la vouòstra adressa email', |
|
| 244 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'La vouòstra adressa email a estada moudificada.', |
|
| 245 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Un courrié electrònicou de counfirmacioun es estat mandat a @email@. Deurès visità l’adressa Web menciounada en aqueu courrié per validà la vouòstra adressa mail.', |
|
| 246 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Bouònjou, |
|
| 247 | 247 | |
| 248 | 248 | Avès demandat à changà la vouòstra adressa e-mail. |
| 249 | 249 | Per counfirmà la vouòstra adressa nova, devès vi counetà à |
@@ -252,332 +252,332 @@ discard block |
||
| 252 | 252 | |
| 253 | 253 | @url@ |
| 254 | 254 | ', |
| 255 | - 'form_deja_inscrit' => 'Sias ja inscrich.', |
|
| 256 | - 'form_email_non_valide' => 'La vouòstra adressa e-mail noun es valida.', |
|
| 257 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Poudès pu achèdre en estou sit.', |
|
| 258 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bouònjou @nom@,', |
|
| 259 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Pèr counfirmà la vouòstra adressa e-mail, anas en aquela adressa : @url_confirm@', |
|
| 260 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adressa e-mail es ja registrada, poudès dounca utilisà lou vouòstre mot de passa abitual.', |
|
| 261 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Lou vouòstre nouvèl identificant ven de v’èstre mandat per e-mail.', |
|
| 262 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identificant persounal', |
|
| 263 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Endicas aquí lou vouòstre noum e la vouòstra adressa e-mail. Lou vouòstre identificant persounal arriberà rapidamen, per courrié electrònicou.', |
|
| 264 | - 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 265 | - 'form_forum_message_auto' => '(acò es un message automàticou)', |
|
| 266 | - 'form_forum_pass' => 'mot de passa :', |
|
| 267 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Proublèma d’e-mail : l’identificant noun pòu estre mandat.', |
|
| 268 | - 'form_forum_voici1' => 'Vèqui lu vouòstre identificant pèr poudé participà à la vida dóu sit "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 269 | - 'form_forum_voici2' => 'Vèqui lu vouòstre identificant pèr proupausà d’article |
|
| 255 | + 'form_deja_inscrit' => 'Sias ja inscrich.', |
|
| 256 | + 'form_email_non_valide' => 'La vouòstra adressa e-mail noun es valida.', |
|
| 257 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Poudès pu achèdre en estou sit.', |
|
| 258 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bouònjou @nom@,', |
|
| 259 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Pèr counfirmà la vouòstra adressa e-mail, anas en aquela adressa : @url_confirm@', |
|
| 260 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adressa e-mail es ja registrada, poudès dounca utilisà lou vouòstre mot de passa abitual.', |
|
| 261 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Lou vouòstre nouvèl identificant ven de v’èstre mandat per e-mail.', |
|
| 262 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identificant persounal', |
|
| 263 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Endicas aquí lou vouòstre noum e la vouòstra adressa e-mail. Lou vouòstre identificant persounal arriberà rapidamen, per courrié electrònicou.', |
|
| 264 | + 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 265 | + 'form_forum_message_auto' => '(acò es un message automàticou)', |
|
| 266 | + 'form_forum_pass' => 'mot de passa :', |
|
| 267 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Proublèma d’e-mail : l’identificant noun pòu estre mandat.', |
|
| 268 | + 'form_forum_voici1' => 'Vèqui lu vouòstre identificant pèr poudé participà à la vida dóu sit "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 269 | + 'form_forum_voici2' => 'Vèqui lu vouòstre identificant pèr proupausà d’article |
|
| 270 | 270 | sus lou sit "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
| 271 | - 'form_indiquer_email' => 'Vourguès endicà la vouòstra adressa e-mail.', |
|
| 272 | - 'form_indiquer_nom' => 'Vourguès endicà lou vouòstre noum.', |
|
| 273 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Vourguès endicà lou noum dóu vouòstre sit.', |
|
| 274 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Aqueu sit es ja registrat', |
|
| 275 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'La vouòstra firma es pas pilhada en conte.', |
|
| 276 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Counfirmà l’espedissioun', |
|
| 277 | - 'form_prop_description' => 'Descricioun/coumentari', |
|
| 278 | - 'form_prop_enregistre' => 'La vouòstra proupòsta es registrada, apareisserà en ligna après validacioun dei respounsable dóu sit.', |
|
| 279 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mandà un message', |
|
| 280 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Vourguès endicà una adressa e-mail valida', |
|
| 281 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vourguès endicà lou noum dóu sit.', |
|
| 282 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vourguès endicà un soujet', |
|
| 283 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Message mandat', |
|
| 284 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'La vouòstra proupòsta es pas estada registrada.', |
|
| 285 | - 'form_prop_sujet' => 'Soujet', |
|
| 286 | - 'form_prop_url_site' => 'Adressa URL dóu sit', |
|
| 287 | - 'forum_non_inscrit' => 'Noun sias inscrich, o l’adressa o lou mot de passa es erróneou.', |
|
| 288 | - 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 289 | - 'forum_titre_erreur' => 'Errour...', |
|
| 271 | + 'form_indiquer_email' => 'Vourguès endicà la vouòstra adressa e-mail.', |
|
| 272 | + 'form_indiquer_nom' => 'Vourguès endicà lou vouòstre noum.', |
|
| 273 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Vourguès endicà lou noum dóu vouòstre sit.', |
|
| 274 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Aqueu sit es ja registrat', |
|
| 275 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'La vouòstra firma es pas pilhada en conte.', |
|
| 276 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Counfirmà l’espedissioun', |
|
| 277 | + 'form_prop_description' => 'Descricioun/coumentari', |
|
| 278 | + 'form_prop_enregistre' => 'La vouòstra proupòsta es registrada, apareisserà en ligna après validacioun dei respounsable dóu sit.', |
|
| 279 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mandà un message', |
|
| 280 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Vourguès endicà una adressa e-mail valida', |
|
| 281 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vourguès endicà lou noum dóu sit.', |
|
| 282 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vourguès endicà un soujet', |
|
| 283 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Message mandat', |
|
| 284 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'La vouòstra proupòsta es pas estada registrada.', |
|
| 285 | + 'form_prop_sujet' => 'Soujet', |
|
| 286 | + 'form_prop_url_site' => 'Adressa URL dóu sit', |
|
| 287 | + 'forum_non_inscrit' => 'Noun sias inscrich, o l’adressa o lou mot de passa es erróneou.', |
|
| 288 | + 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 289 | + 'forum_titre_erreur' => 'Errour...', |
|
| 290 | 290 | |
| 291 | - // I |
|
| 292 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Lou fichié « backend » dei article d’estou sit si trova a l’adressa :', |
|
| 293 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Poudès finda outenì de fichié « backend » per lu article de cada rùbrica dóu sit :', |
|
| 294 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Esìsta de mai un fichié que counten li brèva dóu sit. En prechisant un nùmero de rùbrica, outendrès basta li brèva d’aquela rùbrica.', |
|
| 295 | - 'icone_a_suivre' => 'Da sègre', |
|
| 296 | - 'icone_admin_site' => 'Aministracioun dóu sit', |
|
| 297 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 298 | - 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 299 | - 'icone_articles' => 'Article', |
|
| 300 | - 'icone_auteurs' => 'Autour', |
|
| 301 | - 'icone_brouteur' => 'Navigacioun rapida', |
|
| 302 | - 'icone_configuration_site' => 'Counfiguracioun', |
|
| 303 | - 'icone_configurer_site' => 'Counfigurà lou vouòstre sit', |
|
| 304 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Creà un nouvel autour', |
|
| 305 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Creà una rùbrica', |
|
| 306 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Creà una souta-rùbrica', |
|
| 307 | - 'icone_deconnecter' => 'Si descounetà', |
|
| 308 | - 'icone_discussions' => 'Discussioun', |
|
| 309 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Doucumen dei rùbrica', |
|
| 310 | - 'icone_ecrire_article' => 'Escriéure un nouvèl article', |
|
| 311 | - 'icone_edition_site' => 'Edicioun', |
|
| 312 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestioun dei lenga', |
|
| 313 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Infourmacioun persounali', |
|
| 314 | - 'icone_interface_complet' => 'interfaça coumpleta', |
|
| 315 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfaça simplificada', |
|
| 316 | - 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dóu sit', |
|
| 317 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messagerìa persounala', |
|
| 318 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afichà la reparticioun despì lou prencìpi', |
|
| 319 | - 'icone_rubriques' => 'Rùbrica', |
|
| 320 | - 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dóu sit', |
|
| 321 | - 'icone_site_entier' => 'Tout lou sit', |
|
| 322 | - 'icone_sites_references' => 'Sit referençat', |
|
| 323 | - 'icone_statistiques' => 'Estatìstica dóu sit', |
|
| 324 | - 'icone_suivi_activite' => 'Sègre la vida dóu sit', |
|
| 325 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evoulucioun dóu sit', |
|
| 326 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Sègre/gerà li peticioun', |
|
| 327 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Moudificacioun dei article', |
|
| 328 | - 'icone_supprimer_document' => 'Suprimà aqueu doucumen', |
|
| 329 | - 'icone_supprimer_image' => 'Suprimà aquela image', |
|
| 330 | - 'icone_tous_articles' => 'Toui lu vouòstre article', |
|
| 331 | - 'icone_tous_auteur' => 'Toui lu autour', |
|
| 332 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Toui lu visitaire', |
|
| 333 | - 'icone_visiter_site' => 'Veire lou sit pùblicou', |
|
| 334 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en ligna', |
|
| 335 | - 'img_indisponible' => 'image indispounible', |
|
| 336 | - 'impossible' => 'empoussible', |
|
| 337 | - 'info_a_suivre' => 'DA SÈGRE »', |
|
| 338 | - 'info_acces_interdit' => 'Achès prouhibit', |
|
| 339 | - 'info_acces_refuse' => 'Achès refudat', |
|
| 340 | - 'info_action' => 'Acioun : @action@', |
|
| 341 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Poudès aministrà aquela rùbrica e li sieu souta-rùbrica', |
|
| 342 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Noun avès endicat d’adressa à prouvà !', |
|
| 343 | - 'info_aide' => 'AJUDA :', |
|
| 344 | - 'info_ajouter_mot' => 'Ajustà aqueu mot', |
|
| 345 | - 'info_annonce' => 'ANOUNCI', |
|
| 346 | - 'info_annonces_generales' => 'Anounci general :', |
|
| 347 | - 'info_article_propose' => 'Article proupausat', |
|
| 348 | - 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 349 | - 'info_article_redaction' => 'Article en cours de redacioun', |
|
| 350 | - 'info_article_refuse' => 'Article refudat', |
|
| 351 | - 'info_article_supprime' => 'Article suprimat', |
|
| 352 | - 'info_articles' => 'Article', |
|
| 353 | - 'info_articles_a_valider' => 'Lu article da validà', |
|
| 354 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ article', |
|
| 355 | - 'info_articles_proposes' => 'Article proupausat', |
|
| 356 | - 'info_articles_un' => '1 article', |
|
| 357 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autour', |
|
| 358 | - 'info_authentification_ftp' => 'autentificacioun (per FTP).', |
|
| 359 | - 'info_breves_2' => 'brèva', |
|
| 360 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ brèva', |
|
| 361 | - 'info_breves_un' => '1 brèva', |
|
| 362 | - 'info_connexion_refusee' => 'Counessioun refusada', |
|
| 363 | - 'info_contact_developpeur' => 'Vourguès countatà un desfouloupaire.', |
|
| 364 | - 'info_contenance' => 'Aqueu sit couten :', |
|
| 365 | - 'info_contribution' => 'countribucioun', |
|
| 366 | - 'info_copyright' => '@spip@ es un lougiciau lìberou distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 367 | - 'info_copyright_doc' => 'Per mai d’infourmacioun, veire lou sit <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 368 | - 'info_copyright_gpl' => 'souta lichença GPL', |
|
| 369 | - 'info_cours_edition' => 'Lu vouòstre article en cours de redacioun', # MODIF |
|
| 370 | - 'info_creer_repertoire' => 'Vourguès creà un fichié o un repertori noumat :', |
|
| 371 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'en dintre dóu souta-repertori <b>@repertoire@</b>, pi :', |
|
| 372 | - 'info_creer_vignette' => 'creacioun autoumatica de la vigneta', |
|
| 373 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Noun avès lu drech suficient per creà un countegut en aquela rùbrica', |
|
| 374 | - 'info_deplier' => 'Desplegà', |
|
| 375 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descritiéu :', |
|
| 376 | - 'info_description' => 'Descricioun :', |
|
| 377 | - 'info_description_2' => 'Descricioun :', |
|
| 378 | - 'info_dimension' => 'Dimensioun :', |
|
| 379 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ doucumen', |
|
| 380 | - 'info_documents_un' => '1 doucumen', |
|
| 381 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Escrieure un message privat', |
|
| 382 | - 'info_email_invalide' => 'Adressa e-mail invalida', |
|
| 383 | - 'info_en_cours_validation' => 'Lu vouòstre article en cours de redacioun', |
|
| 384 | - 'info_en_ligne' => 'Ahura en ligna :', |
|
| 385 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandà un message privat en aquel autour', |
|
| 386 | - 'info_erreur_requete' => 'Errour en la requesta :', |
|
| 387 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Minga d’esquèletrou <b>@fichier@</b> es dispounibla...', |
|
| 388 | - 'info_erreur_systeme' => 'Errour sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 389 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Bessai que lou disc dur es plen, o la basa de dounada es degalhada.<br /> |
|
| 291 | + // I |
|
| 292 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Lou fichié « backend » dei article d’estou sit si trova a l’adressa :', |
|
| 293 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Poudès finda outenì de fichié « backend » per lu article de cada rùbrica dóu sit :', |
|
| 294 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Esìsta de mai un fichié que counten li brèva dóu sit. En prechisant un nùmero de rùbrica, outendrès basta li brèva d’aquela rùbrica.', |
|
| 295 | + 'icone_a_suivre' => 'Da sègre', |
|
| 296 | + 'icone_admin_site' => 'Aministracioun dóu sit', |
|
| 297 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 298 | + 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 299 | + 'icone_articles' => 'Article', |
|
| 300 | + 'icone_auteurs' => 'Autour', |
|
| 301 | + 'icone_brouteur' => 'Navigacioun rapida', |
|
| 302 | + 'icone_configuration_site' => 'Counfiguracioun', |
|
| 303 | + 'icone_configurer_site' => 'Counfigurà lou vouòstre sit', |
|
| 304 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Creà un nouvel autour', |
|
| 305 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Creà una rùbrica', |
|
| 306 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Creà una souta-rùbrica', |
|
| 307 | + 'icone_deconnecter' => 'Si descounetà', |
|
| 308 | + 'icone_discussions' => 'Discussioun', |
|
| 309 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Doucumen dei rùbrica', |
|
| 310 | + 'icone_ecrire_article' => 'Escriéure un nouvèl article', |
|
| 311 | + 'icone_edition_site' => 'Edicioun', |
|
| 312 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestioun dei lenga', |
|
| 313 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Infourmacioun persounali', |
|
| 314 | + 'icone_interface_complet' => 'interfaça coumpleta', |
|
| 315 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfaça simplificada', |
|
| 316 | + 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dóu sit', |
|
| 317 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messagerìa persounala', |
|
| 318 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afichà la reparticioun despì lou prencìpi', |
|
| 319 | + 'icone_rubriques' => 'Rùbrica', |
|
| 320 | + 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dóu sit', |
|
| 321 | + 'icone_site_entier' => 'Tout lou sit', |
|
| 322 | + 'icone_sites_references' => 'Sit referençat', |
|
| 323 | + 'icone_statistiques' => 'Estatìstica dóu sit', |
|
| 324 | + 'icone_suivi_activite' => 'Sègre la vida dóu sit', |
|
| 325 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evoulucioun dóu sit', |
|
| 326 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Sègre/gerà li peticioun', |
|
| 327 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Moudificacioun dei article', |
|
| 328 | + 'icone_supprimer_document' => 'Suprimà aqueu doucumen', |
|
| 329 | + 'icone_supprimer_image' => 'Suprimà aquela image', |
|
| 330 | + 'icone_tous_articles' => 'Toui lu vouòstre article', |
|
| 331 | + 'icone_tous_auteur' => 'Toui lu autour', |
|
| 332 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Toui lu visitaire', |
|
| 333 | + 'icone_visiter_site' => 'Veire lou sit pùblicou', |
|
| 334 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en ligna', |
|
| 335 | + 'img_indisponible' => 'image indispounible', |
|
| 336 | + 'impossible' => 'empoussible', |
|
| 337 | + 'info_a_suivre' => 'DA SÈGRE »', |
|
| 338 | + 'info_acces_interdit' => 'Achès prouhibit', |
|
| 339 | + 'info_acces_refuse' => 'Achès refudat', |
|
| 340 | + 'info_action' => 'Acioun : @action@', |
|
| 341 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Poudès aministrà aquela rùbrica e li sieu souta-rùbrica', |
|
| 342 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Noun avès endicat d’adressa à prouvà !', |
|
| 343 | + 'info_aide' => 'AJUDA :', |
|
| 344 | + 'info_ajouter_mot' => 'Ajustà aqueu mot', |
|
| 345 | + 'info_annonce' => 'ANOUNCI', |
|
| 346 | + 'info_annonces_generales' => 'Anounci general :', |
|
| 347 | + 'info_article_propose' => 'Article proupausat', |
|
| 348 | + 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 349 | + 'info_article_redaction' => 'Article en cours de redacioun', |
|
| 350 | + 'info_article_refuse' => 'Article refudat', |
|
| 351 | + 'info_article_supprime' => 'Article suprimat', |
|
| 352 | + 'info_articles' => 'Article', |
|
| 353 | + 'info_articles_a_valider' => 'Lu article da validà', |
|
| 354 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ article', |
|
| 355 | + 'info_articles_proposes' => 'Article proupausat', |
|
| 356 | + 'info_articles_un' => '1 article', |
|
| 357 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autour', |
|
| 358 | + 'info_authentification_ftp' => 'autentificacioun (per FTP).', |
|
| 359 | + 'info_breves_2' => 'brèva', |
|
| 360 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ brèva', |
|
| 361 | + 'info_breves_un' => '1 brèva', |
|
| 362 | + 'info_connexion_refusee' => 'Counessioun refusada', |
|
| 363 | + 'info_contact_developpeur' => 'Vourguès countatà un desfouloupaire.', |
|
| 364 | + 'info_contenance' => 'Aqueu sit couten :', |
|
| 365 | + 'info_contribution' => 'countribucioun', |
|
| 366 | + 'info_copyright' => '@spip@ es un lougiciau lìberou distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 367 | + 'info_copyright_doc' => 'Per mai d’infourmacioun, veire lou sit <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 368 | + 'info_copyright_gpl' => 'souta lichença GPL', |
|
| 369 | + 'info_cours_edition' => 'Lu vouòstre article en cours de redacioun', # MODIF |
|
| 370 | + 'info_creer_repertoire' => 'Vourguès creà un fichié o un repertori noumat :', |
|
| 371 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'en dintre dóu souta-repertori <b>@repertoire@</b>, pi :', |
|
| 372 | + 'info_creer_vignette' => 'creacioun autoumatica de la vigneta', |
|
| 373 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Noun avès lu drech suficient per creà un countegut en aquela rùbrica', |
|
| 374 | + 'info_deplier' => 'Desplegà', |
|
| 375 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descritiéu :', |
|
| 376 | + 'info_description' => 'Descricioun :', |
|
| 377 | + 'info_description_2' => 'Descricioun :', |
|
| 378 | + 'info_dimension' => 'Dimensioun :', |
|
| 379 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ doucumen', |
|
| 380 | + 'info_documents_un' => '1 doucumen', |
|
| 381 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Escrieure un message privat', |
|
| 382 | + 'info_email_invalide' => 'Adressa e-mail invalida', |
|
| 383 | + 'info_en_cours_validation' => 'Lu vouòstre article en cours de redacioun', |
|
| 384 | + 'info_en_ligne' => 'Ahura en ligna :', |
|
| 385 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandà un message privat en aquel autour', |
|
| 386 | + 'info_erreur_requete' => 'Errour en la requesta :', |
|
| 387 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Minga d’esquèletrou <b>@fichier@</b> es dispounibla...', |
|
| 388 | + 'info_erreur_systeme' => 'Errour sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 389 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Bessai que lou disc dur es plen, o la basa de dounada es degalhada.<br /> |
|
| 390 | 390 | <span style="color:red;">Prouvas de <a href=\'@script@\'>reparà la basa</a>, o countatas lou vouòstre aubergadour.</span>', |
| 391 | - 'info_fini' => 'Es acabat !', |
|
| 392 | - 'info_format_image' => 'Fourmat d’image que pouòdon èstre utilisat per creà de vigneta : @gd_formats@.', |
|
| 393 | - 'info_format_non_defini' => 'fourmat noun definit', |
|
| 394 | - 'info_grand_ecran' => 'Gran ecran', |
|
| 395 | - 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 396 | - 'info_image_process_titre' => 'Mètodou de fabricacioun dei vigneta', |
|
| 397 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Errour !</b> Empoussible de legì la pàgina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> pèr lou proxy <tt>', |
|
| 398 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalacioun dóu sistema de publicacioun...', |
|
| 399 | - 'info_installer_documents' => 'Poudès instalà automaticamen toui lu doucumen contengut en lou doussié @upload@.', |
|
| 400 | - 'info_installer_ftp' => 'En la mesura doun sias aministratour, poudès instalà (per FTP) de fichié en lou doussié @upload@ pi lu seleciounà aquì.', |
|
| 401 | - 'info_installer_images' => 'Poudès instalà d’image ai fourmat JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 402 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Instalà d’image en lou doussié @upload@ per lu poudé seleciounà aquí.', |
|
| 403 | - 'info_interface_complete' => 'interfaça coumpleta', |
|
| 404 | - 'info_interface_simple' => 'Interfaça simplificada', |
|
| 405 | - 'info_joindre_document_article' => 'Poudès jougné en aquel article de doucumen de tìpou', |
|
| 406 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Poudès jougné en aquela rùbrica de doucumen de tìpou', |
|
| 407 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Poudès jougné dau vouòstre article de doucumen de tìpou :', |
|
| 408 | - 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 409 | - 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 410 | - 'info_la_rubrique' => 'la rùbrica', |
|
| 411 | - 'info_langue_principale' => 'Lenga principala dóu sit', |
|
| 412 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixel', |
|
| 413 | - 'info_les_auteurs_1' => 'da @les_auteurs@ ', |
|
| 414 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Basta lu logo de fourmat @formats@ soun autourisat.', |
|
| 415 | - 'info_logo_max_poids' => 'Lu logo devon oubligatoriamen faire mens de @maxi@ (aquèu fichié fa @actuel@).', |
|
| 416 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 417 | - 'info_message_2' => 'MESSAGE', |
|
| 418 | - 'info_message_supprime' => 'MESSAGE SUPRIMAT', |
|
| 419 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ message', |
|
| 420 | - 'info_messages_un' => '1 message', |
|
| 421 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data de messa en ligna :', |
|
| 422 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacioun dei parametre de segurtà', |
|
| 423 | - 'info_mois_courant' => 'En cours de mes:', |
|
| 424 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Lou mot clau seguent es estat ajustat a ', |
|
| 425 | - 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 426 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Li <u>lenga soulignadi</u> beneficioun d’una traducioun toutala o parciala dei test de l’interfaça. Se seleciounès aqueli lenga, touplen d’elemen dóu sit public (data, fourmulari) seran traduch automaticamen. Per li lenga noun soulignadi, aquelu elemen apareisseran en la lenga principala dóu sit.', |
|
| 427 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilenguisme', |
|
| 428 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Lou vouòstre noum noun aparèisse en la lista dei utilisaire counetat.', |
|
| 429 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lou vouòstre noum aparèisse en la lista dei utilisaire counetat.', |
|
| 430 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Ahura en ligna :', |
|
| 431 | - 'info_non_resultat' => 'Minga de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 432 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Noun utilisas la messagerìa interna d’estou sit.', |
|
| 433 | - 'info_nouveau_message' => 'AVÈS UN NOUVÈU MESSAGE', |
|
| 434 | - 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈS @total_messages@ NOUVÈU MESSAGE', |
|
| 435 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 436 | - 'info_obligatoire' => 'Aquela infourmacioun es oubligatorìa', |
|
| 437 | - 'info_pense_bete' => 'NOTA DE RENEMBRANÇA ', |
|
| 438 | - 'info_petit_ecran' => 'Pichoun ecran', |
|
| 439 | - 'info_petition_close' => 'Peticioun plugada', |
|
| 440 | - 'info_pixels' => 'pixel', |
|
| 441 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Plusiur mot clau troubat per "@cherche_mot@":', |
|
| 442 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Pouòrtafoliò automatic :', |
|
| 443 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premié resultat de @total@]', |
|
| 444 | - 'info_premier_resultat_sur' => ' [@debut_limit@ premié resultat de @total@]', |
|
| 445 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] proupausa : @titre@', |
|
| 446 | - 'info_propose_2' => 'Article proupausat |
|
| 391 | + 'info_fini' => 'Es acabat !', |
|
| 392 | + 'info_format_image' => 'Fourmat d’image que pouòdon èstre utilisat per creà de vigneta : @gd_formats@.', |
|
| 393 | + 'info_format_non_defini' => 'fourmat noun definit', |
|
| 394 | + 'info_grand_ecran' => 'Gran ecran', |
|
| 395 | + 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 396 | + 'info_image_process_titre' => 'Mètodou de fabricacioun dei vigneta', |
|
| 397 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Errour !</b> Empoussible de legì la pàgina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> pèr lou proxy <tt>', |
|
| 398 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalacioun dóu sistema de publicacioun...', |
|
| 399 | + 'info_installer_documents' => 'Poudès instalà automaticamen toui lu doucumen contengut en lou doussié @upload@.', |
|
| 400 | + 'info_installer_ftp' => 'En la mesura doun sias aministratour, poudès instalà (per FTP) de fichié en lou doussié @upload@ pi lu seleciounà aquì.', |
|
| 401 | + 'info_installer_images' => 'Poudès instalà d’image ai fourmat JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 402 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Instalà d’image en lou doussié @upload@ per lu poudé seleciounà aquí.', |
|
| 403 | + 'info_interface_complete' => 'interfaça coumpleta', |
|
| 404 | + 'info_interface_simple' => 'Interfaça simplificada', |
|
| 405 | + 'info_joindre_document_article' => 'Poudès jougné en aquel article de doucumen de tìpou', |
|
| 406 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Poudès jougné en aquela rùbrica de doucumen de tìpou', |
|
| 407 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Poudès jougné dau vouòstre article de doucumen de tìpou :', |
|
| 408 | + 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 409 | + 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 410 | + 'info_la_rubrique' => 'la rùbrica', |
|
| 411 | + 'info_langue_principale' => 'Lenga principala dóu sit', |
|
| 412 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixel', |
|
| 413 | + 'info_les_auteurs_1' => 'da @les_auteurs@ ', |
|
| 414 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Basta lu logo de fourmat @formats@ soun autourisat.', |
|
| 415 | + 'info_logo_max_poids' => 'Lu logo devon oubligatoriamen faire mens de @maxi@ (aquèu fichié fa @actuel@).', |
|
| 416 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 417 | + 'info_message_2' => 'MESSAGE', |
|
| 418 | + 'info_message_supprime' => 'MESSAGE SUPRIMAT', |
|
| 419 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ message', |
|
| 420 | + 'info_messages_un' => '1 message', |
|
| 421 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data de messa en ligna :', |
|
| 422 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacioun dei parametre de segurtà', |
|
| 423 | + 'info_mois_courant' => 'En cours de mes:', |
|
| 424 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Lou mot clau seguent es estat ajustat a ', |
|
| 425 | + 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 426 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Li <u>lenga soulignadi</u> beneficioun d’una traducioun toutala o parciala dei test de l’interfaça. Se seleciounès aqueli lenga, touplen d’elemen dóu sit public (data, fourmulari) seran traduch automaticamen. Per li lenga noun soulignadi, aquelu elemen apareisseran en la lenga principala dóu sit.', |
|
| 427 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilenguisme', |
|
| 428 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Lou vouòstre noum noun aparèisse en la lista dei utilisaire counetat.', |
|
| 429 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lou vouòstre noum aparèisse en la lista dei utilisaire counetat.', |
|
| 430 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Ahura en ligna :', |
|
| 431 | + 'info_non_resultat' => 'Minga de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 432 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Noun utilisas la messagerìa interna d’estou sit.', |
|
| 433 | + 'info_nouveau_message' => 'AVÈS UN NOUVÈU MESSAGE', |
|
| 434 | + 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈS @total_messages@ NOUVÈU MESSAGE', |
|
| 435 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 436 | + 'info_obligatoire' => 'Aquela infourmacioun es oubligatorìa', |
|
| 437 | + 'info_pense_bete' => 'NOTA DE RENEMBRANÇA ', |
|
| 438 | + 'info_petit_ecran' => 'Pichoun ecran', |
|
| 439 | + 'info_petition_close' => 'Peticioun plugada', |
|
| 440 | + 'info_pixels' => 'pixel', |
|
| 441 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Plusiur mot clau troubat per "@cherche_mot@":', |
|
| 442 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Pouòrtafoliò automatic :', |
|
| 443 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premié resultat de @total@]', |
|
| 444 | + 'info_premier_resultat_sur' => ' [@debut_limit@ premié resultat de @total@]', |
|
| 445 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] proupausa : @titre@', |
|
| 446 | + 'info_propose_2' => 'Article proupausat |
|
| 447 | 447 | ----------------', |
| 448 | - 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es proupausat a la publicacioun.', |
|
| 449 | - 'info_propose_4' => 'Sias counvidat a lou venì counsultà e a dounà la vouòstra oupinioun', |
|
| 450 | - 'info_propose_5' => 'en lou fòrou que li es estacat. Es dispounibla a l’adressa :', |
|
| 451 | - 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat da @connect_nom@.', |
|
| 452 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA : @titre@', |
|
| 453 | - 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 448 | + 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es proupausat a la publicacioun.', |
|
| 449 | + 'info_propose_4' => 'Sias counvidat a lou venì counsultà e a dounà la vouòstra oupinioun', |
|
| 450 | + 'info_propose_5' => 'en lou fòrou que li es estacat. Es dispounibla a l’adressa :', |
|
| 451 | + 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat da @connect_nom@.', |
|
| 452 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA : @titre@', |
|
| 453 | + 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 454 | 454 | ----------------', |
| 455 | - 'info_rechercher' => 'Recercà', |
|
| 456 | - 'info_rechercher_02' => 'Recercà :', |
|
| 457 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçà la vigneta predefinida per un logo persounalisat :', |
|
| 458 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rùbrica', |
|
| 459 | - 'info_rubriques_un' => '1 rùbrica', |
|
| 460 | - 'info_sans_titre_2' => 'sensa titre', |
|
| 461 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Poudès seleciounà un fichié dóu doussié @upload@', |
|
| 462 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleciounà un fichié :', |
|
| 463 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ sit', |
|
| 464 | - 'info_sites_un' => '1 sit', |
|
| 465 | - 'info_supprimer_vignette' => 'suprimà la vigneta', |
|
| 466 | - 'info_symbole_bleu' => 'Lou sìmbolou <b>blu</b> marca una <b>nota de renembrança</b> : es a dire un message dau vouòstre usage persounal.', |
|
| 467 | - 'info_symbole_jaune' => 'Lou sìmbolou <b>jaune</b> marca un <b>anounci per toui lu redatour </b>: lu aministratour la pouòdon moudificà, cada redatour la pòu veire.', |
|
| 468 | - 'info_symbole_vert' => 'Lou sìmbolou <b>vert</b> marca lu <b>message cambiat embé d’autre utilisaire</b> dóu sit.', |
|
| 469 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargà un nouvèu logo :', |
|
| 470 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargà dau vouòstre ourdinatour :', |
|
| 471 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[toui lu resultat soun registrat]', |
|
| 472 | - 'info_tout_afficher' => 'Tout afichà', |
|
| 473 | - 'info_travaux_texte' => 'Estou sit es pas encara counfigurat. Tournès pu tardi...', |
|
| 474 | - 'info_travaux_titre' => 'Sit en obra', |
|
| 475 | - 'info_trop_resultat' => 'Tròu de resultat per "@cherche_mot@" ; vourguès afinà la recercà.', |
|
| 476 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilisas la messagerìa interna d’estou sit.', |
|
| 477 | - 'info_valider_lien' => 'validà aquel estac', |
|
| 478 | - 'info_verifier_image' => ', vourguès verificà que li vouòstri image soun estadi trasferidi courretamen.', |
|
| 479 | - 'info_vignette_defaut' => 'Vigneta predefinida', |
|
| 480 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vigneta persounalisada', |
|
| 481 | - 'info_visite' => 'visita :', |
|
| 482 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Lu vouòstre apountamen a venì', |
|
| 483 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Li vouòstri nota de renembrança ', |
|
| 455 | + 'info_rechercher' => 'Recercà', |
|
| 456 | + 'info_rechercher_02' => 'Recercà :', |
|
| 457 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçà la vigneta predefinida per un logo persounalisat :', |
|
| 458 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rùbrica', |
|
| 459 | + 'info_rubriques_un' => '1 rùbrica', |
|
| 460 | + 'info_sans_titre_2' => 'sensa titre', |
|
| 461 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Poudès seleciounà un fichié dóu doussié @upload@', |
|
| 462 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleciounà un fichié :', |
|
| 463 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ sit', |
|
| 464 | + 'info_sites_un' => '1 sit', |
|
| 465 | + 'info_supprimer_vignette' => 'suprimà la vigneta', |
|
| 466 | + 'info_symbole_bleu' => 'Lou sìmbolou <b>blu</b> marca una <b>nota de renembrança</b> : es a dire un message dau vouòstre usage persounal.', |
|
| 467 | + 'info_symbole_jaune' => 'Lou sìmbolou <b>jaune</b> marca un <b>anounci per toui lu redatour </b>: lu aministratour la pouòdon moudificà, cada redatour la pòu veire.', |
|
| 468 | + 'info_symbole_vert' => 'Lou sìmbolou <b>vert</b> marca lu <b>message cambiat embé d’autre utilisaire</b> dóu sit.', |
|
| 469 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargà un nouvèu logo :', |
|
| 470 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargà dau vouòstre ourdinatour :', |
|
| 471 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[toui lu resultat soun registrat]', |
|
| 472 | + 'info_tout_afficher' => 'Tout afichà', |
|
| 473 | + 'info_travaux_texte' => 'Estou sit es pas encara counfigurat. Tournès pu tardi...', |
|
| 474 | + 'info_travaux_titre' => 'Sit en obra', |
|
| 475 | + 'info_trop_resultat' => 'Tròu de resultat per "@cherche_mot@" ; vourguès afinà la recercà.', |
|
| 476 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilisas la messagerìa interna d’estou sit.', |
|
| 477 | + 'info_valider_lien' => 'validà aquel estac', |
|
| 478 | + 'info_verifier_image' => ', vourguès verificà que li vouòstri image soun estadi trasferidi courretamen.', |
|
| 479 | + 'info_vignette_defaut' => 'Vigneta predefinida', |
|
| 480 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vigneta persounalisada', |
|
| 481 | + 'info_visite' => 'visita :', |
|
| 482 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Lu vouòstre apountamen a venì', |
|
| 483 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Li vouòstri nota de renembrança ', |
|
| 484 | 484 | |
| 485 | - // L |
|
| 486 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'Ajountamen rapide', |
|
| 487 | - 'label_poids_fichier' => 'Tàia', |
|
| 488 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichà li icona souleti', |
|
| 489 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichà li icona e lou test', |
|
| 490 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichà lou test soulet', |
|
| 491 | - 'lien_liberer' => 'liberà', |
|
| 492 | - 'lien_liberer_tous' => 'Liberà tout', |
|
| 493 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVÈLA NOTA DE RENEMBRANÇA ', |
|
| 494 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOVÈU MESSAGE', |
|
| 495 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOUVÈL ANOUNCI', |
|
| 496 | - 'lien_petitions' => 'PETICIOUN', |
|
| 497 | - 'lien_popularite' => 'poupularità : @popularite@%', |
|
| 498 | - 'lien_racine_site' => 'RAÏS DÓU SIT', |
|
| 499 | - 'lien_reessayer' => 'reprouvà', |
|
| 500 | - 'lien_repondre_message' => 'Respouòndre en aqueu message', |
|
| 501 | - 'lien_supprimer' => 'suprimà', |
|
| 502 | - 'lien_tout_afficher' => 'Tout afichà', |
|
| 503 | - 'lien_visite_site' => 'visità aqueu sit', |
|
| 504 | - 'lien_visites' => '@visites@ visita', |
|
| 505 | - 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autour', |
|
| 506 | - 'ligne' => 'Ligna', |
|
| 507 | - 'login' => 'Counessioun', |
|
| 508 | - 'login_acces_prive' => 'achès a l’espaci privat', |
|
| 509 | - 'login_autre_identifiant' => 'si counetà embé un autre identificant', |
|
| 510 | - 'login_cookie_accepte' => 'Vourguès counfigurà lou vouòstre navigatour per que lu acheta (au màncou per estou sit).', |
|
| 511 | - 'login_cookie_oblige' => 'Per v’identificà d’una manièra segura soubre stou sit, vi còu achetà lu cookie.', |
|
| 512 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Descounessioun efetuada', |
|
| 513 | - 'login_erreur_pass' => 'Errour de mot de passa.', |
|
| 514 | - 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 515 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant « @login@ » es escounouissut.', |
|
| 516 | - 'login_login' => 'Login :', |
|
| 517 | - 'login_login2' => 'Login o adressa email:', |
|
| 518 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de passa incourret.)', |
|
| 519 | - 'login_motpasseoublie' => 'mot de passa denembrat ?', |
|
| 520 | - 'login_non_securise' => 'Mèfi, qu’aqueu fourmulari es pas securisat. |
|
| 485 | + // L |
|
| 486 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'Ajountamen rapide', |
|
| 487 | + 'label_poids_fichier' => 'Tàia', |
|
| 488 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichà li icona souleti', |
|
| 489 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichà li icona e lou test', |
|
| 490 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichà lou test soulet', |
|
| 491 | + 'lien_liberer' => 'liberà', |
|
| 492 | + 'lien_liberer_tous' => 'Liberà tout', |
|
| 493 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVÈLA NOTA DE RENEMBRANÇA ', |
|
| 494 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOVÈU MESSAGE', |
|
| 495 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOUVÈL ANOUNCI', |
|
| 496 | + 'lien_petitions' => 'PETICIOUN', |
|
| 497 | + 'lien_popularite' => 'poupularità : @popularite@%', |
|
| 498 | + 'lien_racine_site' => 'RAÏS DÓU SIT', |
|
| 499 | + 'lien_reessayer' => 'reprouvà', |
|
| 500 | + 'lien_repondre_message' => 'Respouòndre en aqueu message', |
|
| 501 | + 'lien_supprimer' => 'suprimà', |
|
| 502 | + 'lien_tout_afficher' => 'Tout afichà', |
|
| 503 | + 'lien_visite_site' => 'visità aqueu sit', |
|
| 504 | + 'lien_visites' => '@visites@ visita', |
|
| 505 | + 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autour', |
|
| 506 | + 'ligne' => 'Ligna', |
|
| 507 | + 'login' => 'Counessioun', |
|
| 508 | + 'login_acces_prive' => 'achès a l’espaci privat', |
|
| 509 | + 'login_autre_identifiant' => 'si counetà embé un autre identificant', |
|
| 510 | + 'login_cookie_accepte' => 'Vourguès counfigurà lou vouòstre navigatour per que lu acheta (au màncou per estou sit).', |
|
| 511 | + 'login_cookie_oblige' => 'Per v’identificà d’una manièra segura soubre stou sit, vi còu achetà lu cookie.', |
|
| 512 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Descounessioun efetuada', |
|
| 513 | + 'login_erreur_pass' => 'Errour de mot de passa.', |
|
| 514 | + 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 515 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant « @login@ » es escounouissut.', |
|
| 516 | + 'login_login' => 'Login :', |
|
| 517 | + 'login_login2' => 'Login o adressa email:', |
|
| 518 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de passa incourret.)', |
|
| 519 | + 'login_motpasseoublie' => 'mot de passa denembrat ?', |
|
| 520 | + 'login_non_securise' => 'Mèfi, qu’aqueu fourmulari es pas securisat. |
|
| 521 | 521 | Se noun voulès que lou vouòstre mot de passa sigue |
| 522 | 522 | interchetat sus la taragnina, vourguès ativà Javascript |
| 523 | 523 | en lou vouòstre navigatour e', |
| 524 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Tentativa nouvèla', |
|
| 525 | - 'login_par_ici' => 'Sias registrat... per aquì...', |
|
| 526 | - 'login_pass2' => 'Mot de passa :', |
|
| 527 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se preferas refudà lu cookie</b>, un autre mètodou de counessioun (mens securisat) es a la vouòstra dispousicioun :', |
|
| 528 | - 'login_recharger' => 'Recargà aquela pàgina', |
|
| 529 | - 'login_rester_identifie' => 'Restà identificat quauqu jou', # MODIF |
|
| 530 | - 'login_retour_public' => 'Retour au sit pùblicou', |
|
| 531 | - 'login_retour_site' => 'Retour au sit pùblicou', |
|
| 532 | - 'login_retoursitepublic' => 'retour au sit pùblicou', |
|
| 533 | - 'login_sans_cookie' => 'Identificacioun sensa cookie', |
|
| 534 | - 'login_securise' => 'Login securisat', |
|
| 535 | - 'login_sinscrire' => 's’inscriéure', # MODIF |
|
| 536 | - 'login_test_navigateur' => 'prouva navigatour/recounessioun', |
|
| 537 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(verificas pura que lou vouòstre navigatour noun àugue counservat lou mot de passa en memòria...)', |
|
| 524 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Tentativa nouvèla', |
|
| 525 | + 'login_par_ici' => 'Sias registrat... per aquì...', |
|
| 526 | + 'login_pass2' => 'Mot de passa :', |
|
| 527 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se preferas refudà lu cookie</b>, un autre mètodou de counessioun (mens securisat) es a la vouòstra dispousicioun :', |
|
| 528 | + 'login_recharger' => 'Recargà aquela pàgina', |
|
| 529 | + 'login_rester_identifie' => 'Restà identificat quauqu jou', # MODIF |
|
| 530 | + 'login_retour_public' => 'Retour au sit pùblicou', |
|
| 531 | + 'login_retour_site' => 'Retour au sit pùblicou', |
|
| 532 | + 'login_retoursitepublic' => 'retour au sit pùblicou', |
|
| 533 | + 'login_sans_cookie' => 'Identificacioun sensa cookie', |
|
| 534 | + 'login_securise' => 'Login securisat', |
|
| 535 | + 'login_sinscrire' => 's’inscriéure', # MODIF |
|
| 536 | + 'login_test_navigateur' => 'prouva navigatour/recounessioun', |
|
| 537 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(verificas pura que lou vouòstre navigatour noun àugue counservat lou mot de passa en memòria...)', |
|
| 538 | 538 | |
| 539 | - // M |
|
| 540 | - 'masquer_colonne' => 'Escoundre aquela coulòna', |
|
| 541 | - 'masquer_trad' => 'Escoundre li traducioun', |
|
| 542 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fichié de lenga', |
|
| 539 | + // M |
|
| 540 | + 'masquer_colonne' => 'Escoundre aquela coulòna', |
|
| 541 | + 'masquer_trad' => 'Escoundre li traducioun', |
|
| 542 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fichié de lenga', |
|
| 543 | 543 | |
| 544 | - // N |
|
| 545 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se lou vouòstre navigatour noun es redirigiat, clicas aquí per continuà.', |
|
| 546 | - 'numero' => 'Nùmero', |
|
| 544 | + // N |
|
| 545 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se lou vouòstre navigatour noun es redirigiat, clicas aquí per continuà.', |
|
| 546 | + 'numero' => 'Nùmero', |
|
| 547 | 547 | |
| 548 | - // O |
|
| 549 | - 'occurence' => 'Ocurença', |
|
| 550 | - 'onglet_affacer_base' => 'Escassà la basa', |
|
| 551 | - 'onglet_auteur' => 'L’autour', |
|
| 552 | - 'onglet_contenu_site' => 'Countengut dóu sit', |
|
| 553 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evoulucioun', |
|
| 554 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Founcioun avançadi', |
|
| 555 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Infourmacioun persounali', |
|
| 556 | - 'onglet_interactivite' => 'Interatività', |
|
| 557 | - 'onglet_messagerie' => 'Messagerìa', |
|
| 558 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticioun da rùbrica', |
|
| 559 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardà/restaurà la basa', |
|
| 560 | - 'onglet_vider_cache' => 'Vuà l’amagadou', |
|
| 548 | + // O |
|
| 549 | + 'occurence' => 'Ocurença', |
|
| 550 | + 'onglet_affacer_base' => 'Escassà la basa', |
|
| 551 | + 'onglet_auteur' => 'L’autour', |
|
| 552 | + 'onglet_contenu_site' => 'Countengut dóu sit', |
|
| 553 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evoulucioun', |
|
| 554 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Founcioun avançadi', |
|
| 555 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Infourmacioun persounali', |
|
| 556 | + 'onglet_interactivite' => 'Interatività', |
|
| 557 | + 'onglet_messagerie' => 'Messagerìa', |
|
| 558 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticioun da rùbrica', |
|
| 559 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardà/restaurà la basa', |
|
| 560 | + 'onglet_vider_cache' => 'Vuà l’amagadou', |
|
| 561 | 561 | |
| 562 | - // P |
|
| 563 | - 'pass_choix_pass' => 'Vourguès chausì lou vouòstre nouvèu mot de passa :', |
|
| 564 | - 'pass_erreur' => 'Errour', |
|
| 565 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Errour :</b> poudès plus achèdre en aqueu sit.', |
|
| 566 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errour :</b> aquestou code courrespouònde a mìnga de visitaire qu’an achès en estou sit.', |
|
| 567 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errour :</b> l’adressa <tt>@email_oubli@</tt> noun es registrada soubre stou sit.', |
|
| 568 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errour :</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> noun es valid !', |
|
| 569 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errour :</b> per l’encausa d’un proublema tècnicou, l’e-mail noun si pòu estre mandat. ', |
|
| 570 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’estou sit es dubèrt ai |
|
| 562 | + // P |
|
| 563 | + 'pass_choix_pass' => 'Vourguès chausì lou vouòstre nouvèu mot de passa :', |
|
| 564 | + 'pass_erreur' => 'Errour', |
|
| 565 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Errour :</b> poudès plus achèdre en aqueu sit.', |
|
| 566 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errour :</b> aquestou code courrespouònde a mìnga de visitaire qu’an achès en estou sit.', |
|
| 567 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errour :</b> l’adressa <tt>@email_oubli@</tt> noun es registrada soubre stou sit.', |
|
| 568 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errour :</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> noun es valid !', |
|
| 569 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errour :</b> per l’encausa d’un proublema tècnicou, l’e-mail noun si pòu estre mandat. ', |
|
| 570 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’estou sit es dubèrt ai |
|
| 571 | 571 | visitaire que si soun inscrich. Un còu registrat, |
| 572 | 572 | pourès counsultà lu article en cours de redacioun, |
| 573 | 573 | proupausà d’article nouvèu e participà a toui lu fòrou.', |
| 574 | - 'pass_forum_bla' => 'Avès demandat d’intervenì en un fòrou |
|
| 574 | + 'pass_forum_bla' => 'Avès demandat d’intervenì en un fòrou |
|
| 575 | 575 | reservat ai visitaire registrat.', |
| 576 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Endicàs aquì souta l’adressa e-mail qu’avès |
|
| 576 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Endicàs aquì souta l’adressa e-mail qu’avès |
|
| 577 | 577 | prechendetemen registrat. |
| 578 | 578 | Receverès un e-mail que v’endiquerà couma |
| 579 | 579 | reavé lou vouòstre achès.', |
| 580 | - 'pass_mail_passcookie' => '(acò es un message autoumatic) |
|
| 580 | + 'pass_mail_passcookie' => '(acò es un message autoumatic) |
|
| 581 | 581 | Per reavé lou vouòstre achès au sit |
| 582 | 582 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 583 | 583 | |
@@ -589,141 +589,141 @@ discard block |
||
| 589 | 589 | e vi recounetà au sit. |
| 590 | 590 | |
| 591 | 591 | ', |
| 592 | - 'pass_mot_oublie' => 'Mot de passa denembrat', |
|
| 593 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Lou vouòstre nouvèu mot de passa es estat registrat.', |
|
| 594 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de passa nouvèu', |
|
| 595 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 596 | - 'pass_oubli_mot' => 'Denembrança dóu mot de passa', |
|
| 597 | - 'pass_procedure_changer' => 'Per changà lou vouòstre mot de passa, endicàs l’adressa email assouciada au vouòstre conte.', |
|
| 598 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Quità aquesta fenèstra ', |
|
| 599 | - 'pass_rappel_login' => 'Renembrança: lo voastre identificant (login) es « @login@ ».', |
|
| 600 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Receverès un e-mail que v’espliquerà couma retroubà lou vouòstre achès au sit.', # MODIF |
|
| 601 | - 'pass_retour_public' => 'Retour soubre lou sit pùblicou', |
|
| 602 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren à faire aquì.', |
|
| 603 | - 'pass_vousinscrire' => 'V’inscriéure soubre estou sit', |
|
| 604 | - 'precedent' => 'prechedent', |
|
| 605 | - 'previsualisation' => 'Previsualisacioun', |
|
| 606 | - 'previsualiser' => 'Previsualisà', |
|
| 592 | + 'pass_mot_oublie' => 'Mot de passa denembrat', |
|
| 593 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Lou vouòstre nouvèu mot de passa es estat registrat.', |
|
| 594 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de passa nouvèu', |
|
| 595 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 596 | + 'pass_oubli_mot' => 'Denembrança dóu mot de passa', |
|
| 597 | + 'pass_procedure_changer' => 'Per changà lou vouòstre mot de passa, endicàs l’adressa email assouciada au vouòstre conte.', |
|
| 598 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Quità aquesta fenèstra ', |
|
| 599 | + 'pass_rappel_login' => 'Renembrança: lo voastre identificant (login) es « @login@ ».', |
|
| 600 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Receverès un e-mail que v’espliquerà couma retroubà lou vouòstre achès au sit.', # MODIF |
|
| 601 | + 'pass_retour_public' => 'Retour soubre lou sit pùblicou', |
|
| 602 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren à faire aquì.', |
|
| 603 | + 'pass_vousinscrire' => 'V’inscriéure soubre estou sit', |
|
| 604 | + 'precedent' => 'prechedent', |
|
| 605 | + 'previsualisation' => 'Previsualisacioun', |
|
| 606 | + 'previsualiser' => 'Previsualisà', |
|
| 607 | 607 | |
| 608 | - // R |
|
| 609 | - 'retour' => 'Retour', |
|
| 608 | + // R |
|
| 609 | + 'retour' => 'Retour', |
|
| 610 | 610 | |
| 611 | - // S |
|
| 612 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP counsidèra aqueu doucumen couma counforme au sieu DOCTYPE :', |
|
| 613 | - 'squelette' => 'Esquèletrou', |
|
| 614 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'esquèletrou enclus, ligna', |
|
| 615 | - 'squelette_ligne' => 'esquèletrou, ligna', |
|
| 616 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visita ; poupularità : @popularite@', |
|
| 617 | - 'suivant' => 'seguent', |
|
| 611 | + // S |
|
| 612 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP counsidèra aqueu doucumen couma counforme au sieu DOCTYPE :', |
|
| 613 | + 'squelette' => 'Esquèletrou', |
|
| 614 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'esquèletrou enclus, ligna', |
|
| 615 | + 'squelette_ligne' => 'esquèletrou, ligna', |
|
| 616 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visita ; poupularità : @popularite@', |
|
| 617 | + 'suivant' => 'seguent', |
|
| 618 | 618 | |
| 619 | - // T |
|
| 620 | - 'taille_go' => '@taille@ Go', |
|
| 621 | - 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 622 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 623 | - 'taille_octets' => '@taille@ octet', |
|
| 624 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Coura serès familharisat embé l’interfaça, pourès clicà sus « ', |
|
| 625 | - 'texte_actualite_site_2' => 'interfaça coumpleta', |
|
| 626 | - 'texte_actualite_site_3' => '» per avé mai de poussibilità.', |
|
| 627 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacioun autoumatica de vigneta de previsualisacioun es ativada soubre estou sit. S’instalas d’image ai fourmat @gd_formats@ a partì d’estou fourmulari, seràn acoumpagnadi d’una vinheta d’una talha massimala de @taille_preview@ pixel.', |
|
| 628 | - 'texte_documents_associes' => 'Lu doucumen seguent soun assouciat dau article, |
|
| 619 | + // T |
|
| 620 | + 'taille_go' => '@taille@ Go', |
|
| 621 | + 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 622 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 623 | + 'taille_octets' => '@taille@ octet', |
|
| 624 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Coura serès familharisat embé l’interfaça, pourès clicà sus « ', |
|
| 625 | + 'texte_actualite_site_2' => 'interfaça coumpleta', |
|
| 626 | + 'texte_actualite_site_3' => '» per avé mai de poussibilità.', |
|
| 627 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacioun autoumatica de vigneta de previsualisacioun es ativada soubre estou sit. S’instalas d’image ai fourmat @gd_formats@ a partì d’estou fourmulari, seràn acoumpagnadi d’una vinheta d’una talha massimala de @taille_preview@ pixel.', |
|
| 628 | + 'texte_documents_associes' => 'Lu doucumen seguent soun assouciat dau article, |
|
| 629 | 629 | mà soun pas estat diretamen |
| 630 | 630 | inserat. Segoun la coumpaginacioun dóu sit public, |
| 631 | 631 | pouran aparèisse souta fourma de doucumen jounch.', |
| 632 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Errour de basa de dounada dóu tems de la messa a nivèu. |
|
| 632 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Errour de basa de dounada dóu tems de la messa a nivèu. |
|
| 633 | 633 | L’image <b>@fichier@</b> es pas passada (article @id_article@). |
| 634 | 634 | Noutas ben aquela referença, reprouvas la messa a |
| 635 | 635 | nivèu, e verificas pi que lu image aparèisson |
| 636 | 636 | encara en lu article.', |
| 637 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Avès prouvat d’achèdre à l’espaci privat emb’un identificant que noun lou permete.', |
|
| 638 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Sias identificat couma |
|
| 637 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Avès prouvat d’achèdre à l’espaci privat emb’un identificant que noun lou permete.', |
|
| 638 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Sias identificat couma |
|
| 639 | 639 | <b>@auth_login@</b>, ma aquèu login noun esista o esista plus en la basa. |
| 640 | 640 | Prouvas de vi', |
| 641 | - 'texte_inc_auth_2' => 'recounetà', |
|
| 642 | - 'texte_inc_auth_3' => ', après avé eventualamen quitat pi |
|
| 641 | + 'texte_inc_auth_2' => 'recounetà', |
|
| 642 | + 'texte_inc_auth_3' => ', après avé eventualamen quitat pi |
|
| 643 | 643 | relançat lou vouòstre navigatour.', |
| 644 | - 'texte_inc_config' => 'Li moudificacioun fachi en aqueli pàgina influissoun bravamen lou |
|
| 644 | + 'texte_inc_config' => 'Li moudificacioun fachi en aqueli pàgina influissoun bravamen lou |
|
| 645 | 645 | founciounamen dóu vouòstre sit. Vi racoumanden de noun li intervenì tant que noun sias |
| 646 | 646 | familiarisat au founciounamen dóu sistèma SPIP. <br /><br /><b> |
| 647 | 647 | En general, es fouòrça counseiat |
| 648 | 648 | de laissà la carga d’aqueli pàgina au webmestre principal dóu vouòstre sit.</b>', |
| 649 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Lou sistèma a rescountrat un errour dóu tems de l’escritura dóu fichié <code>@fichier@</code>. Vourguès, couma aministratour dóu sit,', |
|
| 650 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verificà lu drech d’escritura', |
|
| 651 | - 'texte_inc_meta_3' => 'sus lou repertori <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 652 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cours de redacioun', |
|
| 653 | - 'texte_statut_poubelle' => 'dai rementa', |
|
| 654 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proupausat per evaluacioun', |
|
| 655 | - 'texte_statut_publie' => 'publicat en ligna', |
|
| 656 | - 'texte_statut_refuse' => 'refudat', |
|
| 657 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJUSTÀ UN MOT CLAU :', |
|
| 658 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ESCOURCHA :', |
|
| 659 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Changià la coulou de l’interfaça', |
|
| 660 | - 'titre_image_admin_article' => 'Poudès aministrà aquel article', |
|
| 661 | - 'titre_image_administrateur' => 'Aministratour', |
|
| 662 | - 'titre_image_aide' => 'D’ajuda sus aquel elemen', |
|
| 663 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autour suprimat', |
|
| 664 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redatour sensa achès', |
|
| 665 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redatour', |
|
| 666 | - 'titre_image_selecteur' => 'Afichà la lista', |
|
| 667 | - 'titre_image_visiteur' => 'Visitaire', |
|
| 668 | - 'titre_joindre_document' => 'JOUGNE UN DOUCUMEN', |
|
| 669 | - 'titre_mots_cles' => 'MOT CLAU', |
|
| 670 | - 'titre_probleme_technique' => 'Mèfi : un proublema tecnic (servidou SQL) empacha d’achedre en aquela part dóu sit. Mercì de la vouòstra indulgença.', |
|
| 671 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICÀ UN DOUCUMEN EN AQUELA RÙBRICA', |
|
| 672 | - 'titre_signatures_attente' => 'Firma en aspèra de validacioun', |
|
| 673 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Firma counfirmadi', |
|
| 674 | - 'titre_statistiques' => 'Estatistica dóu sit', |
|
| 675 | - 'titre_titre_document' => 'Titre dóu doucumen :', |
|
| 676 | - 'todo' => 'Da venì', |
|
| 677 | - 'trad_definir_reference' => 'Chausì "@titre@" couma referença dei traducioun', |
|
| 678 | - 'trad_reference' => '(referença dei traducioun)', |
|
| 649 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Lou sistèma a rescountrat un errour dóu tems de l’escritura dóu fichié <code>@fichier@</code>. Vourguès, couma aministratour dóu sit,', |
|
| 650 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verificà lu drech d’escritura', |
|
| 651 | + 'texte_inc_meta_3' => 'sus lou repertori <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 652 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cours de redacioun', |
|
| 653 | + 'texte_statut_poubelle' => 'dai rementa', |
|
| 654 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proupausat per evaluacioun', |
|
| 655 | + 'texte_statut_publie' => 'publicat en ligna', |
|
| 656 | + 'texte_statut_refuse' => 'refudat', |
|
| 657 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJUSTÀ UN MOT CLAU :', |
|
| 658 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ESCOURCHA :', |
|
| 659 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Changià la coulou de l’interfaça', |
|
| 660 | + 'titre_image_admin_article' => 'Poudès aministrà aquel article', |
|
| 661 | + 'titre_image_administrateur' => 'Aministratour', |
|
| 662 | + 'titre_image_aide' => 'D’ajuda sus aquel elemen', |
|
| 663 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autour suprimat', |
|
| 664 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redatour sensa achès', |
|
| 665 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redatour', |
|
| 666 | + 'titre_image_selecteur' => 'Afichà la lista', |
|
| 667 | + 'titre_image_visiteur' => 'Visitaire', |
|
| 668 | + 'titre_joindre_document' => 'JOUGNE UN DOUCUMEN', |
|
| 669 | + 'titre_mots_cles' => 'MOT CLAU', |
|
| 670 | + 'titre_probleme_technique' => 'Mèfi : un proublema tecnic (servidou SQL) empacha d’achedre en aquela part dóu sit. Mercì de la vouòstra indulgença.', |
|
| 671 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICÀ UN DOUCUMEN EN AQUELA RÙBRICA', |
|
| 672 | + 'titre_signatures_attente' => 'Firma en aspèra de validacioun', |
|
| 673 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Firma counfirmadi', |
|
| 674 | + 'titre_statistiques' => 'Estatistica dóu sit', |
|
| 675 | + 'titre_titre_document' => 'Titre dóu doucumen :', |
|
| 676 | + 'todo' => 'Da venì', |
|
| 677 | + 'trad_definir_reference' => 'Chausì "@titre@" couma referença dei traducioun', |
|
| 678 | + 'trad_reference' => '(referença dei traducioun)', |
|
| 679 | 679 | |
| 680 | - // Z |
|
| 681 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B davau', |
|
| 682 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'Balisa @balise@ mau declarada per @from@ ', |
|
| 683 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argumen mancant en la balisa @balise@', |
|
| 684 | - 'zbug_boucle' => 'blouca', |
|
| 685 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'blouca recursiva noun definida : @nom@', |
|
| 686 | - 'zbug_calcul' => 'carcul', |
|
| 687 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fouòra de blouca', |
|
| 688 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ fouòra d’un counteste @motif@', |
|
| 689 | - 'zbug_code' => 'code', |
|
| 690 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri escounouissut @critere@', |
|
| 691 | - 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} sus una taula sensa clau primari atoumica', |
|
| 692 | - 'zbug_distant_interdit' => 'Estèrnou prouhibit', # Contexte : une base de données "externe", pas gérée par SPIP, mais que SPIP 1.8 sait utiliser dans ses boucles -- seul problèmes certaines manipulations sont interdites sur ces bases-là. |
|
| 693 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doubloun sus una taula sensa clau primari atoumica', |
|
| 694 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doubloun sus una taula sensa ìndice', |
|
| 695 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Double definicioun de la blouca @id@', |
|
| 696 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Blouca @id@ noun fermada', |
|
| 697 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintassa de la blouca mau courreta', |
|
| 698 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Errour de coumpilacioun', |
|
| 699 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'errour d’esecucioun de la pàgina', |
|
| 700 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Errour : filtre <b>« @filtre@ »</b> noun definit', |
|
| 701 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica unicamen ai blouca (FORUMS) o (RUBRIQUES)', |
|
| 702 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Errour en l’esquelètrou', |
|
| 703 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Fouòra Coumpilacioun', |
|
| 704 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error soubre lou sit', |
|
| 705 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversioun d’un ordre inesistent', |
|
| 706 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Balisa #PAGINATION sensa critèri {pagination} o emplegada en una blouca recoursiva', |
|
| 707 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parametre d’enclusioun mau courret : @param@', |
|
| 708 | - 'zbug_profile' => 'Tems de carcul : @time@', |
|
| 709 | - 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 710 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'servidou SQL indefinit', |
|
| 711 | - 'zbug_statistiques' => 'Estatìstica dei requesta SQL classificadi per durada', |
|
| 712 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL « @table@ » escounouissuda', |
|
| 713 | - 'zxml_connus_attributs' => 'atribut counouissut', |
|
| 714 | - 'zxml_de' => 'de', |
|
| 715 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut escounouissut', |
|
| 716 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'balisa escounouissuda', |
|
| 717 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entitat escounouissuda', |
|
| 718 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID escounouissut', |
|
| 719 | - 'zxml_mais_de' => 'mà de', |
|
| 720 | - 'zxml_non_conforme' => 'noun es counforme au moutiéu', |
|
| 721 | - 'zxml_non_fils' => 'noun es un enfant de', |
|
| 722 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'balisa noun vuèia', |
|
| 723 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut oubligatori mà assent en', |
|
| 724 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'suchessioun dei enfant mau courret', |
|
| 725 | - 'zxml_survoler' => 'survolà per veire lu courret', |
|
| 726 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valour de l’atribut', |
|
| 727 | - 'zxml_vide_balise' => 'balisa vuèia', |
|
| 728 | - 'zxml_vu' => 'vist adé' |
|
| 680 | + // Z |
|
| 681 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B davau', |
|
| 682 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'Balisa @balise@ mau declarada per @from@ ', |
|
| 683 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argumen mancant en la balisa @balise@', |
|
| 684 | + 'zbug_boucle' => 'blouca', |
|
| 685 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'blouca recursiva noun definida : @nom@', |
|
| 686 | + 'zbug_calcul' => 'carcul', |
|
| 687 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fouòra de blouca', |
|
| 688 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ fouòra d’un counteste @motif@', |
|
| 689 | + 'zbug_code' => 'code', |
|
| 690 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri escounouissut @critere@', |
|
| 691 | + 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} sus una taula sensa clau primari atoumica', |
|
| 692 | + 'zbug_distant_interdit' => 'Estèrnou prouhibit', # Contexte : une base de données "externe", pas gérée par SPIP, mais que SPIP 1.8 sait utiliser dans ses boucles -- seul problèmes certaines manipulations sont interdites sur ces bases-là. |
|
| 693 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doubloun sus una taula sensa clau primari atoumica', |
|
| 694 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doubloun sus una taula sensa ìndice', |
|
| 695 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Double definicioun de la blouca @id@', |
|
| 696 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Blouca @id@ noun fermada', |
|
| 697 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintassa de la blouca mau courreta', |
|
| 698 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Errour de coumpilacioun', |
|
| 699 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'errour d’esecucioun de la pàgina', |
|
| 700 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Errour : filtre <b>« @filtre@ »</b> noun definit', |
|
| 701 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica unicamen ai blouca (FORUMS) o (RUBRIQUES)', |
|
| 702 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Errour en l’esquelètrou', |
|
| 703 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Fouòra Coumpilacioun', |
|
| 704 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error soubre lou sit', |
|
| 705 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversioun d’un ordre inesistent', |
|
| 706 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Balisa #PAGINATION sensa critèri {pagination} o emplegada en una blouca recoursiva', |
|
| 707 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parametre d’enclusioun mau courret : @param@', |
|
| 708 | + 'zbug_profile' => 'Tems de carcul : @time@', |
|
| 709 | + 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 710 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'servidou SQL indefinit', |
|
| 711 | + 'zbug_statistiques' => 'Estatìstica dei requesta SQL classificadi per durada', |
|
| 712 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL « @table@ » escounouissuda', |
|
| 713 | + 'zxml_connus_attributs' => 'atribut counouissut', |
|
| 714 | + 'zxml_de' => 'de', |
|
| 715 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut escounouissut', |
|
| 716 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'balisa escounouissuda', |
|
| 717 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entitat escounouissuda', |
|
| 718 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID escounouissut', |
|
| 719 | + 'zxml_mais_de' => 'mà de', |
|
| 720 | + 'zxml_non_conforme' => 'noun es counforme au moutiéu', |
|
| 721 | + 'zxml_non_fils' => 'noun es un enfant de', |
|
| 722 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'balisa noun vuèia', |
|
| 723 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut oubligatori mà assent en', |
|
| 724 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'suchessioun dei enfant mau courret', |
|
| 725 | + 'zxml_survoler' => 'survolà per veire lu courret', |
|
| 726 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valour de l’atribut', |
|
| 727 | + 'zxml_vide_balise' => 'balisa vuèia', |
|
| 728 | + 'zxml_vu' => 'vist adé' |
|
| 729 | 729 | ); |
@@ -4,684 +4,684 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'グラフィカルインターフェースに戻る', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'シンプルなテキストインターフェースを表示する', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'デバッグ', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => '記事を修正する', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => '著者を修正する', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'ニュースを修正する', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'キーワードを修正する', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'セクションを修正する', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'ページの再読み込み', |
|
| 22 | - 'afficher_calendrier' => 'カレンダーを表示する', |
|
| 23 | - 'afficher_trad' => '翻訳を表示する', |
|
| 24 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>警告</b> MySQLは、データベースを@version@にアップデート出来ませんでした。 |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'グラフィカルインターフェースに戻る', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'シンプルなテキストインターフェースを表示する', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'デバッグ', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => '記事を修正する', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => '著者を修正する', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'ニュースを修正する', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'キーワードを修正する', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'セクションを修正する', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'ページの再読み込み', |
|
| 22 | + 'afficher_calendrier' => 'カレンダーを表示する', |
|
| 23 | + 'afficher_trad' => '翻訳を表示する', |
|
| 24 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>警告</b> MySQLは、データベースを@version@にアップデート出来ませんでした。 |
|
| 25 | 25 | データベースのアクセス権に問題があると思われます。プロバイダにお問い合わせく |
| 26 | 26 | ださい。', |
| 27 | - 'alerte_modif_info_concourante' => '<b>警告</b> この情報は他の所で修正されました。現在の情報は：', |
|
| 28 | - 'analyse_xml' => 'XML解析', |
|
| 29 | - 'annuler' => '取り消す', |
|
| 30 | - 'antispam_champ_vide' => '空白のままに残してください。', |
|
| 31 | - 'articles_recents' => '最新の記事', |
|
| 32 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'エラーが１件あり、入力された情報を確認してください。', |
|
| 33 | - 'avis_archive_incorrect' => 'この圧縮ファイルは、SPIP用のファイルではありません。', |
|
| 34 | - 'avis_archive_invalide' => 'この圧縮ファイルは無効です。', |
|
| 35 | - 'avis_attention' => '警戒！', |
|
| 36 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'タイプ@type@のオブジェクトに対して、フィールド名@name@が無効です。', |
|
| 37 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'カラム@col@がありません。', |
|
| 38 | - 'avis_erreur' => 'エラー： 下記を見る', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_connexion' => '接続エラー', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_cookie' => 'クッキーの問題', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => '開発のエラーです。この機能は前後関係で呼び出されるべきではありません。', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQLエラー', |
|
| 43 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'バックアップエラー (@type@@id_objet@)！', |
|
| 44 | - 'avis_erreur_visiteur' => '管理エリアへのアクセスエラー', |
|
| 45 | - 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'エラーが@nb@件あり、入力された情報を確認してください。', |
|
| 27 | + 'alerte_modif_info_concourante' => '<b>警告</b> この情報は他の所で修正されました。現在の情報は：', |
|
| 28 | + 'analyse_xml' => 'XML解析', |
|
| 29 | + 'annuler' => '取り消す', |
|
| 30 | + 'antispam_champ_vide' => '空白のままに残してください。', |
|
| 31 | + 'articles_recents' => '最新の記事', |
|
| 32 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'エラーが１件あり、入力された情報を確認してください。', |
|
| 33 | + 'avis_archive_incorrect' => 'この圧縮ファイルは、SPIP用のファイルではありません。', |
|
| 34 | + 'avis_archive_invalide' => 'この圧縮ファイルは無効です。', |
|
| 35 | + 'avis_attention' => '警戒！', |
|
| 36 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'タイプ@type@のオブジェクトに対して、フィールド名@name@が無効です。', |
|
| 37 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'カラム@col@がありません。', |
|
| 38 | + 'avis_erreur' => 'エラー： 下記を見る', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_connexion' => '接続エラー', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_cookie' => 'クッキーの問題', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => '開発のエラーです。この機能は前後関係で呼び出されるべきではありません。', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQLエラー', |
|
| 43 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'バックアップエラー (@type@@id_objet@)！', |
|
| 44 | + 'avis_erreur_visiteur' => '管理エリアへのアクセスエラー', |
|
| 45 | + 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'エラーが@nb@件あり、入力された情報を確認してください。', |
|
| 46 | 46 | |
| 47 | - // B |
|
| 48 | - 'barre_a_accent_grave' => 'アクセント記号つきの大文字Aを挿入してください。', |
|
| 49 | - 'barre_aide' => 'ページレイアウトを充実させるために、「ショートカット」を使用してください。', |
|
| 50 | - 'barre_e_accent_aigu' => '鋭いアクセントで大文字Eを挿入してください', |
|
| 51 | - 'barre_eo' => 'OとEの合字の挿入(訳注:主にフランス語で使用)', |
|
| 52 | - 'barre_eo_maj' => 'OとEの合字の大文字を挿入(訳注:主にフランス語で使用)', |
|
| 53 | - 'barre_euro' => '「€」記号を入れてください。', |
|
| 54 | - 'barre_gras' => '太字にする {{ボールド}}', |
|
| 55 | - 'barre_guillemets' => '\\"２重引用符\\"の間の場所', |
|
| 56 | - 'barre_guillemets_simples' => '’一重引用符’の間の場所', |
|
| 57 | - 'barre_intertitre' => '変える {{{subheading}}}', |
|
| 58 | - 'barre_italic' => '{イタリック} にする', |
|
| 59 | - 'barre_lien' => 'ハイパーリンクの差込 [リンク先->http://...]', |
|
| 60 | - 'barre_lien_input' => 'あなたのハイパーリンクの目標を入力してください (あなたはフォームのURLに |
|
| 47 | + // B |
|
| 48 | + 'barre_a_accent_grave' => 'アクセント記号つきの大文字Aを挿入してください。', |
|
| 49 | + 'barre_aide' => 'ページレイアウトを充実させるために、「ショートカット」を使用してください。', |
|
| 50 | + 'barre_e_accent_aigu' => '鋭いアクセントで大文字Eを挿入してください', |
|
| 51 | + 'barre_eo' => 'OとEの合字の挿入(訳注:主にフランス語で使用)', |
|
| 52 | + 'barre_eo_maj' => 'OとEの合字の大文字を挿入(訳注:主にフランス語で使用)', |
|
| 53 | + 'barre_euro' => '「€」記号を入れてください。', |
|
| 54 | + 'barre_gras' => '太字にする {{ボールド}}', |
|
| 55 | + 'barre_guillemets' => '\\"２重引用符\\"の間の場所', |
|
| 56 | + 'barre_guillemets_simples' => '’一重引用符’の間の場所', |
|
| 57 | + 'barre_intertitre' => '変える {{{subheading}}}', |
|
| 58 | + 'barre_italic' => '{イタリック} にする', |
|
| 59 | + 'barre_lien' => 'ハイパーリンクの差込 [リンク先->http://...]', |
|
| 60 | + 'barre_lien_input' => 'あなたのハイパーリンクの目標を入力してください (あなたはフォームのURLに |
|
| 61 | 61 | http://mysite.com、あるいは単純にこのサイトの記事番号を与えてもよいです)。', |
| 62 | - 'barre_note' => '変える [[Footnote]]', |
|
| 63 | - 'barre_paragraphe' => '段落を作成する', |
|
| 64 | - 'barre_quote' => '<quote>メッセージへ引用符</quote>', |
|
| 65 | - 'bouton_changer' => '修正する', |
|
| 66 | - 'bouton_chercher' => '検索する', |
|
| 67 | - 'bouton_choisir' => '選択する', |
|
| 68 | - 'bouton_deplacer' => '移動する', |
|
| 69 | - 'bouton_download' => 'ダウンロードする', |
|
| 70 | - 'bouton_enregistrer' => '保存する', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => '内部のメッセージ交換を停止する', |
|
| 72 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => '編集告知を送信する', |
|
| 73 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => '編集告知を送信しない', |
|
| 74 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => '最新ニュースリストを送信しない', |
|
| 75 | - 'bouton_recharger_page' => 'ページを再読み込む', |
|
| 76 | - 'bouton_telecharger' => 'アップロードする', |
|
| 77 | - 'bouton_upload' => 'アップロードする', |
|
| 78 | - 'bouton_valider' => '確認する', |
|
| 62 | + 'barre_note' => '変える [[Footnote]]', |
|
| 63 | + 'barre_paragraphe' => '段落を作成する', |
|
| 64 | + 'barre_quote' => '<quote>メッセージへ引用符</quote>', |
|
| 65 | + 'bouton_changer' => '修正する', |
|
| 66 | + 'bouton_chercher' => '検索する', |
|
| 67 | + 'bouton_choisir' => '選択する', |
|
| 68 | + 'bouton_deplacer' => '移動する', |
|
| 69 | + 'bouton_download' => 'ダウンロードする', |
|
| 70 | + 'bouton_enregistrer' => '保存する', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => '内部のメッセージ交換を停止する', |
|
| 72 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => '編集告知を送信する', |
|
| 73 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => '編集告知を送信しない', |
|
| 74 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => '最新ニュースリストを送信しない', |
|
| 75 | + 'bouton_recharger_page' => 'ページを再読み込む', |
|
| 76 | + 'bouton_telecharger' => 'アップロードする', |
|
| 77 | + 'bouton_upload' => 'アップロードする', |
|
| 78 | + 'bouton_valider' => '確認する', |
|
| 79 | 79 | |
| 80 | - // C |
|
| 81 | - 'cal_apresmidi' => '午後', |
|
| 82 | - 'cal_jour_entier' => '終日', |
|
| 83 | - 'cal_matin' => '午前', |
|
| 84 | - 'cal_par_jour' => '日めくりカレンダー', |
|
| 85 | - 'cal_par_mois' => '月めくりカレンダー', |
|
| 86 | - 'cal_par_semaine' => '週めくりカレンダー', |
|
| 87 | - 'choix_couleur_interface' => '色', |
|
| 88 | - 'choix_interface' => 'インターフェイスを選択する', |
|
| 89 | - 'colonne' => 'コラム', |
|
| 90 | - 'confirm_changer_statut' => '警戒！記事のステータスの変更をしてもらうように頼みました。続けますか。', |
|
| 91 | - 'correcte' => '正解', |
|
| 80 | + // C |
|
| 81 | + 'cal_apresmidi' => '午後', |
|
| 82 | + 'cal_jour_entier' => '終日', |
|
| 83 | + 'cal_matin' => '午前', |
|
| 84 | + 'cal_par_jour' => '日めくりカレンダー', |
|
| 85 | + 'cal_par_mois' => '月めくりカレンダー', |
|
| 86 | + 'cal_par_semaine' => '週めくりカレンダー', |
|
| 87 | + 'choix_couleur_interface' => '色', |
|
| 88 | + 'choix_interface' => 'インターフェイスを選択する', |
|
| 89 | + 'colonne' => 'コラム', |
|
| 90 | + 'confirm_changer_statut' => '警戒！記事のステータスの変更をしてもらうように頼みました。続けますか。', |
|
| 91 | + 'correcte' => '正解', |
|
| 92 | 92 | |
| 93 | - // D |
|
| 94 | - 'date_aujourdhui' => '今日', |
|
| 95 | - 'date_avant_jc' => '紀元前', |
|
| 96 | - 'date_dans' => '@delai@後', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_1' => '@nommois@@j@日', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_10' => '@nommois@@j@日', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_11' => '@nommois@@j@日', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_12' => '@nommois@@j@日', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_2' => '@nommois@@j@日', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_3' => '@nommois@@j@日', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_4' => '@nommois@@j@日', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_5' => '@nommois@@j@日', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_6' => '@nommois@@j@日', |
|
| 106 | - 'date_de_mois_7' => '@nommois@@j@日', |
|
| 107 | - 'date_de_mois_8' => '@nommois@@j@日', |
|
| 108 | - 'date_de_mois_9' => '@nommois@@j@日', |
|
| 109 | - 'date_demain' => '明日', |
|
| 110 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@時@m@分', |
|
| 111 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@時@m@分', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@の@heure@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@に、@heure_debut@より@heure_fin@まで', |
|
| 115 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@に、@heure_debut@@dtabbr@より@dtend@@heure_fin@@dtabbr@まで', |
|
| 116 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@nommois@@jour@日', |
|
| 117 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@annee@年@nommois@@jour@日', |
|
| 118 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@annee@年@nommois@', |
|
| 119 | - 'date_fmt_nomjour' => '@date@に@nomjour@日', |
|
| 120 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@に@nomjour@日', |
|
| 121 | - 'date_fmt_periode' => '@date_debut@より@date_fin@まで', |
|
| 122 | - 'date_fmt_periode_abbr' => '@dtart@@date_debut@@dtabbr@より @dtend@@date_fin@@dtabbr@まで', |
|
| 123 | - 'date_fmt_periode_from' => 'より', |
|
| 124 | - 'date_fmt_periode_to' => 'まで', |
|
| 125 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@annee@年の@saison@', |
|
| 126 | - 'date_heures' => '時間', |
|
| 127 | - 'date_hier' => '昨日', |
|
| 128 | - 'date_il_y_a' => '@delai@前', |
|
| 129 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 130 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 131 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 132 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 133 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 134 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 135 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 136 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 137 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 138 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 139 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 140 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 141 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 142 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 143 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 144 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 145 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 146 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 147 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 148 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 149 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 150 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 151 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 152 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 153 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 154 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 155 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 156 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 157 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 158 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 159 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 160 | - 'date_jour_1' => '日曜日', |
|
| 161 | - 'date_jour_1_abbr' => '日', |
|
| 162 | - 'date_jour_1_initiale' => '日', |
|
| 163 | - 'date_jour_2' => '月曜日', |
|
| 164 | - 'date_jour_2_abbr' => '月', |
|
| 165 | - 'date_jour_2_initiale' => '月', |
|
| 166 | - 'date_jour_3' => '火曜日', |
|
| 167 | - 'date_jour_3_abbr' => '火', |
|
| 168 | - 'date_jour_3_initiale' => '火', |
|
| 169 | - 'date_jour_4' => '水曜日', |
|
| 170 | - 'date_jour_4_abbr' => '水', |
|
| 171 | - 'date_jour_4_initiale' => '水', |
|
| 172 | - 'date_jour_5' => '木曜日', |
|
| 173 | - 'date_jour_5_abbr' => '木', |
|
| 174 | - 'date_jour_5_initiale' => '木', |
|
| 175 | - 'date_jour_6' => '金曜日', |
|
| 176 | - 'date_jour_6_abbr' => '金', |
|
| 177 | - 'date_jour_6_initiale' => '金', |
|
| 178 | - 'date_jour_7' => '土曜日', |
|
| 179 | - 'date_jour_7_abbr' => '土', |
|
| 180 | - 'date_jour_7_initiale' => '土', |
|
| 181 | - 'date_jours' => '日', |
|
| 182 | - 'date_minutes' => '分', |
|
| 183 | - 'date_mois' => 'ヶ月', |
|
| 184 | - 'date_mois_1' => '1月', |
|
| 185 | - 'date_mois_10' => '10月', |
|
| 186 | - 'date_mois_10_abbr' => '10月', |
|
| 187 | - 'date_mois_11' => '11月', |
|
| 188 | - 'date_mois_11_abbr' => '11月', |
|
| 189 | - 'date_mois_12' => '12月', |
|
| 190 | - 'date_mois_12_abbr' => '12月', |
|
| 191 | - 'date_mois_1_abbr' => '1月', |
|
| 192 | - 'date_mois_2' => '2月', |
|
| 193 | - 'date_mois_2_abbr' => '2月', |
|
| 194 | - 'date_mois_3' => '3月', |
|
| 195 | - 'date_mois_3_abbr' => '3月', |
|
| 196 | - 'date_mois_4' => '4月', |
|
| 197 | - 'date_mois_4_abbr' => '4月', |
|
| 198 | - 'date_mois_5' => '5月', |
|
| 199 | - 'date_mois_5_abbr' => '5月', |
|
| 200 | - 'date_mois_6' => '6月', |
|
| 201 | - 'date_mois_6_abbr' => '6月', |
|
| 202 | - 'date_mois_7' => '7月', |
|
| 203 | - 'date_mois_7_abbr' => '7月', |
|
| 204 | - 'date_mois_8' => '8月', |
|
| 205 | - 'date_mois_8_abbr' => '8月', |
|
| 206 | - 'date_mois_9' => '9月', |
|
| 207 | - 'date_mois_9_abbr' => '9月', |
|
| 208 | - 'date_saison_1' => '冬', |
|
| 209 | - 'date_saison_2' => '春', |
|
| 210 | - 'date_saison_3' => '夏', |
|
| 211 | - 'date_saison_4' => '秋', |
|
| 212 | - 'date_secondes' => '秒', |
|
| 213 | - 'date_semaines' => '週', |
|
| 214 | - 'date_un_mois' => '月', |
|
| 215 | - 'date_une_heure' => '時間', |
|
| 216 | - 'date_une_minute' => '分', |
|
| 217 | - 'date_une_seconde' => '秒', |
|
| 218 | - 'date_une_semaine' => '週間', |
|
| 219 | - 'dirs_commencer' => '本インストールを始める前に…', |
|
| 220 | - 'dirs_preliminaire' => 'まず： <b>アクセス権を設定する</b>', |
|
| 221 | - 'dirs_probleme_droits' => 'アクセス権エラー', |
|
| 222 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>次のフォルダは見つかりませんでした： <ul>@bad_dirs@</ul></b><p>考えられる原因は小文字大文字の扱い方が間違っている。これらのフォルダの小文字大文字が上に表示されているものと一致しているかどうか確認してください。エラーを修正するために、FTPクライアントで、フォルダをリネームした上、出来ることになる。</p>', |
|
| 223 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>次のフォルダに書き込む許可がありません： <ul>@bad_dirs@</ul></b><p>エラーを修正するために、FTPクライアントで、これらのフォルダにアクセス権を修正してください。手順はインストールガイドに記述してあります。</p>', |
|
| 224 | - 'double_occurrence' => '二つの@balise@共起', |
|
| 93 | + // D |
|
| 94 | + 'date_aujourdhui' => '今日', |
|
| 95 | + 'date_avant_jc' => '紀元前', |
|
| 96 | + 'date_dans' => '@delai@後', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_1' => '@nommois@@j@日', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_10' => '@nommois@@j@日', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_11' => '@nommois@@j@日', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_12' => '@nommois@@j@日', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_2' => '@nommois@@j@日', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_3' => '@nommois@@j@日', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_4' => '@nommois@@j@日', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_5' => '@nommois@@j@日', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_6' => '@nommois@@j@日', |
|
| 106 | + 'date_de_mois_7' => '@nommois@@j@日', |
|
| 107 | + 'date_de_mois_8' => '@nommois@@j@日', |
|
| 108 | + 'date_de_mois_9' => '@nommois@@j@日', |
|
| 109 | + 'date_demain' => '明日', |
|
| 110 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@時@m@分', |
|
| 111 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@時@m@分', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@の@heure@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@に、@heure_debut@より@heure_fin@まで', |
|
| 115 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@に、@heure_debut@@dtabbr@より@dtend@@heure_fin@@dtabbr@まで', |
|
| 116 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@nommois@@jour@日', |
|
| 117 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@annee@年@nommois@@jour@日', |
|
| 118 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@annee@年@nommois@', |
|
| 119 | + 'date_fmt_nomjour' => '@date@に@nomjour@日', |
|
| 120 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@に@nomjour@日', |
|
| 121 | + 'date_fmt_periode' => '@date_debut@より@date_fin@まで', |
|
| 122 | + 'date_fmt_periode_abbr' => '@dtart@@date_debut@@dtabbr@より @dtend@@date_fin@@dtabbr@まで', |
|
| 123 | + 'date_fmt_periode_from' => 'より', |
|
| 124 | + 'date_fmt_periode_to' => 'まで', |
|
| 125 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@annee@年の@saison@', |
|
| 126 | + 'date_heures' => '時間', |
|
| 127 | + 'date_hier' => '昨日', |
|
| 128 | + 'date_il_y_a' => '@delai@前', |
|
| 129 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 130 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 131 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 132 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 133 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 134 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 135 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 136 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 137 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 138 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 139 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 140 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 141 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 142 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 143 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 144 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 145 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 146 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 147 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 148 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 149 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 150 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 151 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 152 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 153 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 154 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 155 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 156 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 157 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 158 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 159 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 160 | + 'date_jour_1' => '日曜日', |
|
| 161 | + 'date_jour_1_abbr' => '日', |
|
| 162 | + 'date_jour_1_initiale' => '日', |
|
| 163 | + 'date_jour_2' => '月曜日', |
|
| 164 | + 'date_jour_2_abbr' => '月', |
|
| 165 | + 'date_jour_2_initiale' => '月', |
|
| 166 | + 'date_jour_3' => '火曜日', |
|
| 167 | + 'date_jour_3_abbr' => '火', |
|
| 168 | + 'date_jour_3_initiale' => '火', |
|
| 169 | + 'date_jour_4' => '水曜日', |
|
| 170 | + 'date_jour_4_abbr' => '水', |
|
| 171 | + 'date_jour_4_initiale' => '水', |
|
| 172 | + 'date_jour_5' => '木曜日', |
|
| 173 | + 'date_jour_5_abbr' => '木', |
|
| 174 | + 'date_jour_5_initiale' => '木', |
|
| 175 | + 'date_jour_6' => '金曜日', |
|
| 176 | + 'date_jour_6_abbr' => '金', |
|
| 177 | + 'date_jour_6_initiale' => '金', |
|
| 178 | + 'date_jour_7' => '土曜日', |
|
| 179 | + 'date_jour_7_abbr' => '土', |
|
| 180 | + 'date_jour_7_initiale' => '土', |
|
| 181 | + 'date_jours' => '日', |
|
| 182 | + 'date_minutes' => '分', |
|
| 183 | + 'date_mois' => 'ヶ月', |
|
| 184 | + 'date_mois_1' => '1月', |
|
| 185 | + 'date_mois_10' => '10月', |
|
| 186 | + 'date_mois_10_abbr' => '10月', |
|
| 187 | + 'date_mois_11' => '11月', |
|
| 188 | + 'date_mois_11_abbr' => '11月', |
|
| 189 | + 'date_mois_12' => '12月', |
|
| 190 | + 'date_mois_12_abbr' => '12月', |
|
| 191 | + 'date_mois_1_abbr' => '1月', |
|
| 192 | + 'date_mois_2' => '2月', |
|
| 193 | + 'date_mois_2_abbr' => '2月', |
|
| 194 | + 'date_mois_3' => '3月', |
|
| 195 | + 'date_mois_3_abbr' => '3月', |
|
| 196 | + 'date_mois_4' => '4月', |
|
| 197 | + 'date_mois_4_abbr' => '4月', |
|
| 198 | + 'date_mois_5' => '5月', |
|
| 199 | + 'date_mois_5_abbr' => '5月', |
|
| 200 | + 'date_mois_6' => '6月', |
|
| 201 | + 'date_mois_6_abbr' => '6月', |
|
| 202 | + 'date_mois_7' => '7月', |
|
| 203 | + 'date_mois_7_abbr' => '7月', |
|
| 204 | + 'date_mois_8' => '8月', |
|
| 205 | + 'date_mois_8_abbr' => '8月', |
|
| 206 | + 'date_mois_9' => '9月', |
|
| 207 | + 'date_mois_9_abbr' => '9月', |
|
| 208 | + 'date_saison_1' => '冬', |
|
| 209 | + 'date_saison_2' => '春', |
|
| 210 | + 'date_saison_3' => '夏', |
|
| 211 | + 'date_saison_4' => '秋', |
|
| 212 | + 'date_secondes' => '秒', |
|
| 213 | + 'date_semaines' => '週', |
|
| 214 | + 'date_un_mois' => '月', |
|
| 215 | + 'date_une_heure' => '時間', |
|
| 216 | + 'date_une_minute' => '分', |
|
| 217 | + 'date_une_seconde' => '秒', |
|
| 218 | + 'date_une_semaine' => '週間', |
|
| 219 | + 'dirs_commencer' => '本インストールを始める前に…', |
|
| 220 | + 'dirs_preliminaire' => 'まず： <b>アクセス権を設定する</b>', |
|
| 221 | + 'dirs_probleme_droits' => 'アクセス権エラー', |
|
| 222 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>次のフォルダは見つかりませんでした： <ul>@bad_dirs@</ul></b><p>考えられる原因は小文字大文字の扱い方が間違っている。これらのフォルダの小文字大文字が上に表示されているものと一致しているかどうか確認してください。エラーを修正するために、FTPクライアントで、フォルダをリネームした上、出来ることになる。</p>', |
|
| 223 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>次のフォルダに書き込む許可がありません： <ul>@bad_dirs@</ul></b><p>エラーを修正するために、FTPクライアントで、これらのフォルダにアクセス権を修正してください。手順はインストールガイドに記述してあります。</p>', |
|
| 224 | + 'double_occurrence' => '二つの@balise@共起', |
|
| 225 | 225 | |
| 226 | - // E |
|
| 227 | - 'en_cours' => '処理中', |
|
| 228 | - 'envoi_via_le_site' => 'サイトで送信する', |
|
| 229 | - 'erreur' => 'エラー', |
|
| 230 | - 'erreur_balise_non_fermee' => '最後のタグは閉じられていない。', |
|
| 231 | - 'erreur_technique_ajaxform' => '予期のないエラーが起きて、フォームは送信されていません。やり直してください。', |
|
| 232 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => '技術的なエラーが起きて、フィルド@champs@が登録されません。', |
|
| 233 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => '技術的なエラーが起きて、登録が不可能です。', |
|
| 234 | - 'erreur_texte' => 'エラー', |
|
| 235 | - 'etape' => '階', |
|
| 226 | + // E |
|
| 227 | + 'en_cours' => '処理中', |
|
| 228 | + 'envoi_via_le_site' => 'サイトで送信する', |
|
| 229 | + 'erreur' => 'エラー', |
|
| 230 | + 'erreur_balise_non_fermee' => '最後のタグは閉じられていない。', |
|
| 231 | + 'erreur_technique_ajaxform' => '予期のないエラーが起きて、フォームは送信されていません。やり直してください。', |
|
| 232 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => '技術的なエラーが起きて、フィルド@champs@が登録されません。', |
|
| 233 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => '技術的なエラーが起きて、登録が不可能です。', |
|
| 234 | + 'erreur_texte' => 'エラー', |
|
| 235 | + 'etape' => '階', |
|
| 236 | 236 | |
| 237 | - // F |
|
| 238 | - 'fichier_introuvable' => 'ファイル@fichier@は見つからない。', # MODIF |
|
| 239 | - 'form_auteur_confirmation' => 'メールアドレスを確認してください。', |
|
| 240 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'メールアドレスは変更されました。', |
|
| 241 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => '@email@に確認メールが送信されました。 このメールに記載されているウェブアドレスにアクセスしてから、登録されたメールアドレスを確認してください。', |
|
| 242 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'こんにちは。メールアドレスを変更してもらうように依頼しました。 新しいメールアドレスを確認するには、下のウェブアドレスに接続する必要があります。 （さもないと御要求は無視になります。）：@url@', |
|
| 243 | - 'form_deja_inscrit' => '既に申し込み済みです。', |
|
| 244 | - 'form_email_non_valide' => 'メールアドレスは有効ではありません。', |
|
| 245 | - 'form_forum_access_refuse' => '当サイトにアクセスはもう禁止です。', |
|
| 246 | - 'form_forum_bonjour' => '@nom@、こんにちは！', |
|
| 247 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'メールアドレスを確認するには、このリンク@url_confirm@をご覧ください。', |
|
| 248 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'メールアドレスは登録済みで、いつものパスワードを使ってください。', |
|
| 249 | - 'form_forum_identifiant_mail' => '新規ＩＤは、メールで送信されました。', |
|
| 250 | - 'form_forum_identifiants' => '個人ＩＤ', |
|
| 251 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'お名前とEメールアドレスを入力してください。 個人ＩＤをメールですぐに送信します。', |
|
| 252 | - 'form_forum_login' => 'ログインＩＤ：', |
|
| 253 | - 'form_forum_message_auto' => '(自動送信メッセージです)', |
|
| 254 | - 'form_forum_pass' => 'パスワード：', |
|
| 255 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'メールエラー：ＩＤを送ることが出来ませんでした。', |
|
| 256 | - 'form_forum_voici1' => 'サイトの生活に協力するために、この個人ＩＤを使ってください。"@nom_site_spip@" (@adresse_site@)：', |
|
| 257 | - 'form_forum_voici2' => '当サイトに記事を提出するために、この個人ＩＤを使ってください。 "@nom_site_spip@" (@adresse_login@)：', |
|
| 258 | - 'form_indiquer_email' => 'メールアドレスを入力して下さい。', |
|
| 259 | - 'form_indiquer_nom' => 'お名前を入力して下さい。', |
|
| 260 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'あなたのサイトの名前を入力して下さい。', |
|
| 261 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'このサイトは既に登録済みです。', |
|
| 262 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'あなたの署名は無視されました。', |
|
| 263 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => '送信します。', |
|
| 264 | - 'form_prop_description' => '説明/コメント', |
|
| 265 | - 'form_prop_enregistre' => 'ご提案は登録されており、当サイトの管理者による検証した上で公開されます。', |
|
| 266 | - 'form_prop_envoyer' => 'メッセージを送る', |
|
| 267 | - 'form_prop_indiquer_email' => '有効なメールアドレスを入力して下さい。', |
|
| 268 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'サイトの名前を入力して下さい。', |
|
| 269 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => '題名を入力して下さい。', |
|
| 270 | - 'form_prop_message_envoye' => 'メッセージは送られました。', |
|
| 271 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'ご提案は登録されませんでした。', |
|
| 272 | - 'form_prop_sujet' => '題名', |
|
| 273 | - 'form_prop_url_site' => 'サイトのURL', |
|
| 274 | - 'format_date_incorrecte' => '日付か日付書式は正しくない。', |
|
| 275 | - 'format_heure_incorrecte' => '時間か時間書式は正しくない。', |
|
| 276 | - 'forum_non_inscrit' => '未登録かアドレスとパスワードが不合かどちらかです。', |
|
| 277 | - 'forum_par_auteur' => '@auteur@で', |
|
| 278 | - 'forum_titre_erreur' => 'エラー…', |
|
| 237 | + // F |
|
| 238 | + 'fichier_introuvable' => 'ファイル@fichier@は見つからない。', # MODIF |
|
| 239 | + 'form_auteur_confirmation' => 'メールアドレスを確認してください。', |
|
| 240 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'メールアドレスは変更されました。', |
|
| 241 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => '@email@に確認メールが送信されました。 このメールに記載されているウェブアドレスにアクセスしてから、登録されたメールアドレスを確認してください。', |
|
| 242 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'こんにちは。メールアドレスを変更してもらうように依頼しました。 新しいメールアドレスを確認するには、下のウェブアドレスに接続する必要があります。 （さもないと御要求は無視になります。）：@url@', |
|
| 243 | + 'form_deja_inscrit' => '既に申し込み済みです。', |
|
| 244 | + 'form_email_non_valide' => 'メールアドレスは有効ではありません。', |
|
| 245 | + 'form_forum_access_refuse' => '当サイトにアクセスはもう禁止です。', |
|
| 246 | + 'form_forum_bonjour' => '@nom@、こんにちは！', |
|
| 247 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'メールアドレスを確認するには、このリンク@url_confirm@をご覧ください。', |
|
| 248 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'メールアドレスは登録済みで、いつものパスワードを使ってください。', |
|
| 249 | + 'form_forum_identifiant_mail' => '新規ＩＤは、メールで送信されました。', |
|
| 250 | + 'form_forum_identifiants' => '個人ＩＤ', |
|
| 251 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'お名前とEメールアドレスを入力してください。 個人ＩＤをメールですぐに送信します。', |
|
| 252 | + 'form_forum_login' => 'ログインＩＤ：', |
|
| 253 | + 'form_forum_message_auto' => '(自動送信メッセージです)', |
|
| 254 | + 'form_forum_pass' => 'パスワード：', |
|
| 255 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'メールエラー：ＩＤを送ることが出来ませんでした。', |
|
| 256 | + 'form_forum_voici1' => 'サイトの生活に協力するために、この個人ＩＤを使ってください。"@nom_site_spip@" (@adresse_site@)：', |
|
| 257 | + 'form_forum_voici2' => '当サイトに記事を提出するために、この個人ＩＤを使ってください。 "@nom_site_spip@" (@adresse_login@)：', |
|
| 258 | + 'form_indiquer_email' => 'メールアドレスを入力して下さい。', |
|
| 259 | + 'form_indiquer_nom' => 'お名前を入力して下さい。', |
|
| 260 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'あなたのサイトの名前を入力して下さい。', |
|
| 261 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'このサイトは既に登録済みです。', |
|
| 262 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'あなたの署名は無視されました。', |
|
| 263 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => '送信します。', |
|
| 264 | + 'form_prop_description' => '説明/コメント', |
|
| 265 | + 'form_prop_enregistre' => 'ご提案は登録されており、当サイトの管理者による検証した上で公開されます。', |
|
| 266 | + 'form_prop_envoyer' => 'メッセージを送る', |
|
| 267 | + 'form_prop_indiquer_email' => '有効なメールアドレスを入力して下さい。', |
|
| 268 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'サイトの名前を入力して下さい。', |
|
| 269 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => '題名を入力して下さい。', |
|
| 270 | + 'form_prop_message_envoye' => 'メッセージは送られました。', |
|
| 271 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'ご提案は登録されませんでした。', |
|
| 272 | + 'form_prop_sujet' => '題名', |
|
| 273 | + 'form_prop_url_site' => 'サイトのURL', |
|
| 274 | + 'format_date_incorrecte' => '日付か日付書式は正しくない。', |
|
| 275 | + 'format_heure_incorrecte' => '時間か時間書式は正しくない。', |
|
| 276 | + 'forum_non_inscrit' => '未登録かアドレスとパスワードが不合かどちらかです。', |
|
| 277 | + 'forum_par_auteur' => '@auteur@で', |
|
| 278 | + 'forum_titre_erreur' => 'エラー…', |
|
| 279 | 279 | |
| 280 | - // I |
|
| 281 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'サイト内の記事の「バックエンド」が次のアドレスにあります：', |
|
| 282 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'サイトの各セクションの記事のバックエンドファイルを取得することが出来ます：', |
|
| 283 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'さらに、サイト内のニュースを含んでいるファイルがあります。セクション番号を選択することによって、そのセクションだけのニュースを取得できます。', |
|
| 284 | - 'icone_a_suivre' => 'つづき', |
|
| 285 | - 'icone_admin_site' => 'サイトの管理', |
|
| 286 | - 'icone_agenda' => 'カレンダー', |
|
| 287 | - 'icone_aide_ligne' => 'ヘルプ', |
|
| 288 | - 'icone_articles' => '記事', |
|
| 289 | - 'icone_auteurs' => '著者', |
|
| 290 | - 'icone_brouteur' => '素早いブラウジング', |
|
| 291 | - 'icone_configuration_site' => '環境設定', |
|
| 292 | - 'icone_configurer_site' => 'サイトの環境設定', |
|
| 293 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => '新規著者を作成する', |
|
| 294 | - 'icone_creer_rubrique' => '新規セクションを作成する', |
|
| 295 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'サブセクションを作成する', |
|
| 296 | - 'icone_deconnecter' => 'ログアウト', |
|
| 297 | - 'icone_discussions' => '話題', |
|
| 298 | - 'icone_doc_rubrique' => 'セクション内のファイル', |
|
| 299 | - 'icone_ecrire_article' => '新規記事を書く', |
|
| 300 | - 'icone_edition_site' => '編集', |
|
| 301 | - 'icone_gestion_langues' => '言語管理', |
|
| 302 | - 'icone_informations_personnelles' => '個人情報', |
|
| 303 | - 'icone_interface_complet' => '完全なインターフェース', |
|
| 304 | - 'icone_interface_simple' => 'シンプルなインターフェース', |
|
| 305 | - 'icone_maintenance_site' => 'サイトの整備', |
|
| 306 | - 'icone_messagerie_personnelle' => '個人メッセージング', |
|
| 307 | - 'icone_repartition_debut' => '初めからの配分を表示する', |
|
| 308 | - 'icone_rubriques' => 'セクション', |
|
| 309 | - 'icone_sauver_site' => 'サイトのバックアップ', |
|
| 310 | - 'icone_site_entier' => 'サイトの全体', |
|
| 311 | - 'icone_sites_references' => '参照されたサイト', |
|
| 312 | - 'icone_statistiques' => 'サイトの統計', |
|
| 313 | - 'icone_suivi_activite' => 'サイトへの協力', |
|
| 314 | - 'icone_suivi_actualite' => 'サイトの進化', |
|
| 315 | - 'icone_suivi_pettions' => '請願書の管理', |
|
| 316 | - 'icone_suivi_revisions' => '記事修正の進化', |
|
| 317 | - 'icone_supprimer_document' => 'このドキュメントを削除', |
|
| 318 | - 'icone_supprimer_image' => 'この画像を削除する', |
|
| 319 | - 'icone_tous_articles' => '私のすべての記事', |
|
| 320 | - 'icone_tous_auteur' => 'すべての著者', |
|
| 321 | - 'icone_tous_visiteur' => 'すべての訪問者', |
|
| 322 | - 'icone_visiter_site' => '公開サイトを訪れる', |
|
| 323 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'オンラインで見る', |
|
| 324 | - 'img_indisponible' => 'イメージは見つからない', |
|
| 325 | - 'impossible' => '不可能', |
|
| 326 | - 'info_a_suivre' => 'つづき', |
|
| 327 | - 'info_acces_interdit' => 'アクセス禁止', |
|
| 328 | - 'info_acces_refuse' => 'アクセスが拒否されました。', |
|
| 329 | - 'info_action' => 'アクション：@action@', |
|
| 330 | - 'info_administrer_rubriques' => 'このセクションとサブセクションを管理することができます。', |
|
| 331 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'テストをするためのアドレスを指定しませんでした！', |
|
| 332 | - 'info_aide' => 'ヘルプ：', |
|
| 333 | - 'info_ajouter_mot' => 'このキーワードを追加する', |
|
| 334 | - 'info_annonce' => '告知', |
|
| 335 | - 'info_annonces_generales' => '一般告知：', |
|
| 336 | - 'info_article_propose' => '提出済みの記事', |
|
| 337 | - 'info_article_publie' => '公開された記事', |
|
| 338 | - 'info_article_redaction' => '編集中の記事', |
|
| 339 | - 'info_article_refuse' => '拒否された記事', |
|
| 340 | - 'info_article_supprime' => '削除された記事', |
|
| 341 | - 'info_articles' => '記事', |
|
| 342 | - 'info_articles_a_valider' => '確認すべきの記事', |
|
| 343 | - 'info_articles_nb' => '記事@nb@件', |
|
| 344 | - 'info_articles_proposes' => '提出済みの記事', |
|
| 345 | - 'info_articles_un' => '記事1件', |
|
| 346 | - 'info_auteurs_nombre' => '著者：', |
|
| 347 | - 'info_authentification_ftp' => 'FTPによる認証', |
|
| 348 | - 'info_breves_2' => 'ニュース', |
|
| 349 | - 'info_breves_nb' => 'ニュース@nb@件', |
|
| 350 | - 'info_breves_un' => 'ニュース 1 件', |
|
| 351 | - 'info_connexion_refusee' => '接続が拒否されました。', |
|
| 352 | - 'info_contact_developpeur' => '開発者と連絡して下さい。', |
|
| 353 | - 'info_contenance' => '当サイトの内容：', |
|
| 354 | - 'info_contribution' => '掲示板の投稿', |
|
| 355 | - 'info_copyright' => '@spip@は、@lien_gpl@で配布されるフリーソフトです。', |
|
| 356 | - 'info_copyright_doc' => '詳細情報は<a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>をご覧ください。', |
|
| 357 | - 'info_copyright_gpl' => 'GPLライセンスのもとで', |
|
| 358 | - 'info_cours_edition' => '編集中の記事', # MODIF |
|
| 359 | - 'info_creer_repertoire' => 'ファイルかフォルダかかを作成してください：', |
|
| 360 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'サブフォルダー<b>@repertoire@</b>内、そして', |
|
| 361 | - 'info_creer_vignette' => 'サムネイルの自動制作', |
|
| 362 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'このセクションでコンテンツを作成するために、アクセス権が足りません。', |
|
| 363 | - 'info_deplier' => '表示する', |
|
| 364 | - 'info_descriptif_nombre' => '記述：', |
|
| 365 | - 'info_description' => '記述：', |
|
| 366 | - 'info_description_2' => '記述:', |
|
| 367 | - 'info_dimension' => 'サイズ：', |
|
| 368 | - 'info_documents_nb' => 'ファイル@nb@件', |
|
| 369 | - 'info_documents_un' => 'ファイル 1 件', |
|
| 370 | - 'info_ecire_message_prive' => 'プライベートメッセージを書く', |
|
| 371 | - 'info_email_invalide' => 'メールアドレスは無効です。', |
|
| 372 | - 'info_en_cours_validation' => '確認すべきの私の記事', |
|
| 373 | - 'info_en_ligne' => 'オンライン中：', |
|
| 374 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'この著者にプライベートメッセージを送る', |
|
| 375 | - 'info_erreur_requete' => 'クエリのエラー：', |
|
| 376 | - 'info_erreur_squelette2' => 'テンプレート<b>@fichier@</b> が見つからない', |
|
| 377 | - 'info_erreur_systeme' => 'システムエラー（エラー番号：@errsys@）', |
|
| 378 | - 'info_erreur_systeme2' => 'ハードドライブがいっぱいになったか、データベースが破損している可能性があります。<br/> |
|
| 280 | + // I |
|
| 281 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'サイト内の記事の「バックエンド」が次のアドレスにあります：', |
|
| 282 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'サイトの各セクションの記事のバックエンドファイルを取得することが出来ます：', |
|
| 283 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'さらに、サイト内のニュースを含んでいるファイルがあります。セクション番号を選択することによって、そのセクションだけのニュースを取得できます。', |
|
| 284 | + 'icone_a_suivre' => 'つづき', |
|
| 285 | + 'icone_admin_site' => 'サイトの管理', |
|
| 286 | + 'icone_agenda' => 'カレンダー', |
|
| 287 | + 'icone_aide_ligne' => 'ヘルプ', |
|
| 288 | + 'icone_articles' => '記事', |
|
| 289 | + 'icone_auteurs' => '著者', |
|
| 290 | + 'icone_brouteur' => '素早いブラウジング', |
|
| 291 | + 'icone_configuration_site' => '環境設定', |
|
| 292 | + 'icone_configurer_site' => 'サイトの環境設定', |
|
| 293 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => '新規著者を作成する', |
|
| 294 | + 'icone_creer_rubrique' => '新規セクションを作成する', |
|
| 295 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'サブセクションを作成する', |
|
| 296 | + 'icone_deconnecter' => 'ログアウト', |
|
| 297 | + 'icone_discussions' => '話題', |
|
| 298 | + 'icone_doc_rubrique' => 'セクション内のファイル', |
|
| 299 | + 'icone_ecrire_article' => '新規記事を書く', |
|
| 300 | + 'icone_edition_site' => '編集', |
|
| 301 | + 'icone_gestion_langues' => '言語管理', |
|
| 302 | + 'icone_informations_personnelles' => '個人情報', |
|
| 303 | + 'icone_interface_complet' => '完全なインターフェース', |
|
| 304 | + 'icone_interface_simple' => 'シンプルなインターフェース', |
|
| 305 | + 'icone_maintenance_site' => 'サイトの整備', |
|
| 306 | + 'icone_messagerie_personnelle' => '個人メッセージング', |
|
| 307 | + 'icone_repartition_debut' => '初めからの配分を表示する', |
|
| 308 | + 'icone_rubriques' => 'セクション', |
|
| 309 | + 'icone_sauver_site' => 'サイトのバックアップ', |
|
| 310 | + 'icone_site_entier' => 'サイトの全体', |
|
| 311 | + 'icone_sites_references' => '参照されたサイト', |
|
| 312 | + 'icone_statistiques' => 'サイトの統計', |
|
| 313 | + 'icone_suivi_activite' => 'サイトへの協力', |
|
| 314 | + 'icone_suivi_actualite' => 'サイトの進化', |
|
| 315 | + 'icone_suivi_pettions' => '請願書の管理', |
|
| 316 | + 'icone_suivi_revisions' => '記事修正の進化', |
|
| 317 | + 'icone_supprimer_document' => 'このドキュメントを削除', |
|
| 318 | + 'icone_supprimer_image' => 'この画像を削除する', |
|
| 319 | + 'icone_tous_articles' => '私のすべての記事', |
|
| 320 | + 'icone_tous_auteur' => 'すべての著者', |
|
| 321 | + 'icone_tous_visiteur' => 'すべての訪問者', |
|
| 322 | + 'icone_visiter_site' => '公開サイトを訪れる', |
|
| 323 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'オンラインで見る', |
|
| 324 | + 'img_indisponible' => 'イメージは見つからない', |
|
| 325 | + 'impossible' => '不可能', |
|
| 326 | + 'info_a_suivre' => 'つづき', |
|
| 327 | + 'info_acces_interdit' => 'アクセス禁止', |
|
| 328 | + 'info_acces_refuse' => 'アクセスが拒否されました。', |
|
| 329 | + 'info_action' => 'アクション：@action@', |
|
| 330 | + 'info_administrer_rubriques' => 'このセクションとサブセクションを管理することができます。', |
|
| 331 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'テストをするためのアドレスを指定しませんでした！', |
|
| 332 | + 'info_aide' => 'ヘルプ：', |
|
| 333 | + 'info_ajouter_mot' => 'このキーワードを追加する', |
|
| 334 | + 'info_annonce' => '告知', |
|
| 335 | + 'info_annonces_generales' => '一般告知：', |
|
| 336 | + 'info_article_propose' => '提出済みの記事', |
|
| 337 | + 'info_article_publie' => '公開された記事', |
|
| 338 | + 'info_article_redaction' => '編集中の記事', |
|
| 339 | + 'info_article_refuse' => '拒否された記事', |
|
| 340 | + 'info_article_supprime' => '削除された記事', |
|
| 341 | + 'info_articles' => '記事', |
|
| 342 | + 'info_articles_a_valider' => '確認すべきの記事', |
|
| 343 | + 'info_articles_nb' => '記事@nb@件', |
|
| 344 | + 'info_articles_proposes' => '提出済みの記事', |
|
| 345 | + 'info_articles_un' => '記事1件', |
|
| 346 | + 'info_auteurs_nombre' => '著者：', |
|
| 347 | + 'info_authentification_ftp' => 'FTPによる認証', |
|
| 348 | + 'info_breves_2' => 'ニュース', |
|
| 349 | + 'info_breves_nb' => 'ニュース@nb@件', |
|
| 350 | + 'info_breves_un' => 'ニュース 1 件', |
|
| 351 | + 'info_connexion_refusee' => '接続が拒否されました。', |
|
| 352 | + 'info_contact_developpeur' => '開発者と連絡して下さい。', |
|
| 353 | + 'info_contenance' => '当サイトの内容：', |
|
| 354 | + 'info_contribution' => '掲示板の投稿', |
|
| 355 | + 'info_copyright' => '@spip@は、@lien_gpl@で配布されるフリーソフトです。', |
|
| 356 | + 'info_copyright_doc' => '詳細情報は<a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>をご覧ください。', |
|
| 357 | + 'info_copyright_gpl' => 'GPLライセンスのもとで', |
|
| 358 | + 'info_cours_edition' => '編集中の記事', # MODIF |
|
| 359 | + 'info_creer_repertoire' => 'ファイルかフォルダかかを作成してください：', |
|
| 360 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'サブフォルダー<b>@repertoire@</b>内、そして', |
|
| 361 | + 'info_creer_vignette' => 'サムネイルの自動制作', |
|
| 362 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'このセクションでコンテンツを作成するために、アクセス権が足りません。', |
|
| 363 | + 'info_deplier' => '表示する', |
|
| 364 | + 'info_descriptif_nombre' => '記述：', |
|
| 365 | + 'info_description' => '記述：', |
|
| 366 | + 'info_description_2' => '記述:', |
|
| 367 | + 'info_dimension' => 'サイズ：', |
|
| 368 | + 'info_documents_nb' => 'ファイル@nb@件', |
|
| 369 | + 'info_documents_un' => 'ファイル 1 件', |
|
| 370 | + 'info_ecire_message_prive' => 'プライベートメッセージを書く', |
|
| 371 | + 'info_email_invalide' => 'メールアドレスは無効です。', |
|
| 372 | + 'info_en_cours_validation' => '確認すべきの私の記事', |
|
| 373 | + 'info_en_ligne' => 'オンライン中：', |
|
| 374 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'この著者にプライベートメッセージを送る', |
|
| 375 | + 'info_erreur_requete' => 'クエリのエラー：', |
|
| 376 | + 'info_erreur_squelette2' => 'テンプレート<b>@fichier@</b> が見つからない', |
|
| 377 | + 'info_erreur_systeme' => 'システムエラー（エラー番号：@errsys@）', |
|
| 378 | + 'info_erreur_systeme2' => 'ハードドライブがいっぱいになったか、データベースが破損している可能性があります。<br/> |
|
| 379 | 379 | <span style="color:red;"><a href="@script@">データベースを修理する</a>か、プロバイダーに問い合わせてください。</span>', |
| 380 | - 'info_fini' => '作業済み！', |
|
| 381 | - 'info_format_image' => 'サムネイルの作成に使用できる画像フォーマット：@gd_formats@。', |
|
| 382 | - 'info_format_non_defini' => '未定義のフォーマット', |
|
| 383 | - 'info_grand_ecran' => '大きく表示する', |
|
| 384 | - 'info_image_aide' => 'ヘルプ', |
|
| 385 | - 'info_image_process_titre' => 'サムネイルの作り方', |
|
| 386 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>エラー！</b>プロキシ経由で<code><html>@test_proxy@</html></code>ページを読むことが出来ませんでした。', |
|
| 387 | - 'info_installation_systeme_publication' => '出版システムインストール…', |
|
| 388 | - 'info_installer_documents' => '@upload@フォルダーにあるすべてのファイルを自動的にインストール出来ます。', |
|
| 389 | - 'info_installer_ftp' => '管理者なら@upload@フォルダーに（FTPで）ファイルを置いておけば、後でここから直接そのファイルを選択できるようになります。', |
|
| 390 | - 'info_installer_images' => 'JPEG、GIF、PNGフォーマットの画像をインストール出来ます。', |
|
| 391 | - 'info_installer_images_dossier' => '@upload@フォルダにインストールしたファイルをここで選択することが出来ます。', |
|
| 392 | - 'info_interface_complete' => '完全なインターフェース', |
|
| 393 | - 'info_interface_simple' => 'シンプルなインターフェース', |
|
| 394 | - 'info_joindre_document_article' => 'この記事に添付が出来るファイルのタイプ：', |
|
| 395 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'このセクションに添付が出来るファイルのタイプ：', |
|
| 396 | - 'info_joindre_documents_article' => 'この記事に添付が出来るファイルのタイプ：', |
|
| 397 | - 'info_l_article' => 'その記事', |
|
| 398 | - 'info_la_breve' => 'そのニュース', |
|
| 399 | - 'info_la_rubrique' => 'そのセクション', |
|
| 400 | - 'info_langue_principale' => 'サイトの主な言語', |
|
| 401 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ ピクセル', |
|
| 402 | - 'info_les_auteurs_1' => '@les_auteurs@で', |
|
| 403 | - 'info_logo_format_interdit' => '@formats@フォーマットのロゴのみ許可します。', |
|
| 404 | - 'info_logo_max_poids' => 'ロゴは、@maxi@より少ないべきです（このファイルは@actuel@）。', |
|
| 405 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 406 | - 'info_message_2' => 'メッセージ', |
|
| 407 | - 'info_message_supprime' => 'メッセージは削除された', |
|
| 408 | - 'info_messages_nb' => 'メッセージ@nb@件', |
|
| 409 | - 'info_messages_un' => 'メッセージ１件', |
|
| 410 | - 'info_mise_en_ligne' => '公開された日付：', |
|
| 411 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'セキュリティ設定の変更する', |
|
| 412 | - 'info_mois_courant' => '今月の間：', |
|
| 413 | - 'info_mot_cle_ajoute' => '次のキーワードが追加された', |
|
| 414 | - 'info_multi_herit' => 'デフォルト言語', |
|
| 415 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>下線が引かれている言語は</u> インターフェースが翻訳されています。その言語を選んだら、公開のサイトの多くの要素（日付、形式など）は自動的に翻訳されます。下線が引かれていない言語は、サイトのメイン言語で現れます。', |
|
| 416 | - 'info_multilinguisme' => '多言語', |
|
| 417 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'お名前は接続しているユーザーのリストに現れない。', |
|
| 418 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'お名前は接続しているユーザーのリストに現れる。', |
|
| 419 | - 'info_nombre_en_ligne' => '今オンライン:', |
|
| 420 | - 'info_non_resultat' => '「@cherche_mot@」に関する結果はありません。', |
|
| 421 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'サイトの内部のメッセージ交換を使用していない。', |
|
| 422 | - 'info_nouveau_message' => 'メッセージが１通届いています', |
|
| 423 | - 'info_nouveaux_messages' => 'メッセージが@total_messages@通届いています。', |
|
| 424 | - 'info_numero_abbreviation' => '#', |
|
| 425 | - 'info_obligatoire' => 'この情報は必須です。', |
|
| 426 | - 'info_pense_bete' => 'メモ', |
|
| 427 | - 'info_petit_ecran' => '小さく表示', |
|
| 428 | - 'info_petition_close' => '請願終了', |
|
| 429 | - 'info_pixels' => 'ピクセル', |
|
| 430 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => '「@cherche_mot@」についていくつかのキーワードが見つかりました：', |
|
| 431 | - 'info_portfolio_automatique' => '自動写真集：', |
|
| 432 | - 'info_premier_resultat' => '［@total@件の合計より、結果の、最初の@debut_limit@件］', |
|
| 433 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ 最初の結果、トータル @total@]', |
|
| 434 | - 'info_propose_1' => '［@nom_site_spip@］提出されました： @titre@', |
|
| 435 | - 'info_propose_2' => '提出された記事', |
|
| 436 | - 'info_propose_3' => '記事「@titre@」は公開のために提出されました。', |
|
| 437 | - 'info_propose_4' => '記事をよく調べて、意見を出してください。', |
|
| 438 | - 'info_propose_5' => '次のURLで、記事の付いた掲示板に移ります：', |
|
| 439 | - 'info_publie_01' => '@connect_nom@は、「@titre@」を確認しました。', |
|
| 440 | - 'info_publie_1' => '公開された[@nom_site_spip@]：「@titre@」です。', |
|
| 441 | - 'info_publie_2' => '公開された記事', |
|
| 442 | - 'info_rechercher' => 'サイト内検索', |
|
| 443 | - 'info_rechercher_02' => '検索：', |
|
| 444 | - 'info_remplacer_vignette' => 'デフォルトサムネイルをカスタムロゴに置き換える：', |
|
| 445 | - 'info_rubriques_nb' => 'セクション@nb@つ', |
|
| 446 | - 'info_rubriques_un' => 'セクション 1 つ', |
|
| 447 | - 'info_sans_titre_2' => '名称未設定', |
|
| 448 | - 'info_selectionner_fichier' => '@upload@フォルダのファイルを選択することが出来ます。', |
|
| 449 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'ファイルを選択する：', |
|
| 450 | - 'info_sites_nb' => 'サイト@nb@件', |
|
| 451 | - 'info_sites_un' => 'サイト１件', |
|
| 452 | - 'info_supprimer_vignette' => 'サムネイルを削除する', |
|
| 453 | - 'info_symbole_bleu' => '<b>青色</b>は、<b>メモ</b>、つまり個人的なメッセージを表します：', |
|
| 454 | - 'info_symbole_jaune' => '<b>黄色</b>は、<b>全著者向きの告知</b>を表します。つまり著者は皆読み、それに管理者は編集も出来ます。', |
|
| 455 | - 'info_symbole_vert' => '<b>緑色</b>は、サイトの<b>その他のユーザー</b>と交換されるメッセージを表します。', |
|
| 456 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => '新規ロゴをアップロードする：', |
|
| 457 | - 'info_telecharger_ordinateur' => '当コンピュータよりアップロードする：', |
|
| 458 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '［すべての結果は登録されます。］', |
|
| 459 | - 'info_tout_afficher' => 'すべてを表示する', |
|
| 460 | - 'info_travaux_texte' => 'このサイトは準備中なので、後ほど来てください。', |
|
| 461 | - 'info_travaux_titre' => '開発中', |
|
| 462 | - 'info_trop_resultat' => '「@cherche_mot@」に関する結果が多すぎて、 検索を改善して下さい。', |
|
| 463 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => '内部メッセージングを使っています。', |
|
| 464 | - 'info_valider_lien' => 'リンクを確認する', |
|
| 465 | - 'info_verifier_image' => '、画像が正しく転送されたことを確認して下さい。', |
|
| 466 | - 'info_vignette_defaut' => 'デフォルトサムネイル', |
|
| 467 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'カスタマイズサムネイル', |
|
| 468 | - 'info_visite' => '訪問：', |
|
| 469 | - 'info_vos_rendez_vous' => '今後の約束', |
|
| 470 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'メモ', |
|
| 380 | + 'info_fini' => '作業済み！', |
|
| 381 | + 'info_format_image' => 'サムネイルの作成に使用できる画像フォーマット：@gd_formats@。', |
|
| 382 | + 'info_format_non_defini' => '未定義のフォーマット', |
|
| 383 | + 'info_grand_ecran' => '大きく表示する', |
|
| 384 | + 'info_image_aide' => 'ヘルプ', |
|
| 385 | + 'info_image_process_titre' => 'サムネイルの作り方', |
|
| 386 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>エラー！</b>プロキシ経由で<code><html>@test_proxy@</html></code>ページを読むことが出来ませんでした。', |
|
| 387 | + 'info_installation_systeme_publication' => '出版システムインストール…', |
|
| 388 | + 'info_installer_documents' => '@upload@フォルダーにあるすべてのファイルを自動的にインストール出来ます。', |
|
| 389 | + 'info_installer_ftp' => '管理者なら@upload@フォルダーに（FTPで）ファイルを置いておけば、後でここから直接そのファイルを選択できるようになります。', |
|
| 390 | + 'info_installer_images' => 'JPEG、GIF、PNGフォーマットの画像をインストール出来ます。', |
|
| 391 | + 'info_installer_images_dossier' => '@upload@フォルダにインストールしたファイルをここで選択することが出来ます。', |
|
| 392 | + 'info_interface_complete' => '完全なインターフェース', |
|
| 393 | + 'info_interface_simple' => 'シンプルなインターフェース', |
|
| 394 | + 'info_joindre_document_article' => 'この記事に添付が出来るファイルのタイプ：', |
|
| 395 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'このセクションに添付が出来るファイルのタイプ：', |
|
| 396 | + 'info_joindre_documents_article' => 'この記事に添付が出来るファイルのタイプ：', |
|
| 397 | + 'info_l_article' => 'その記事', |
|
| 398 | + 'info_la_breve' => 'そのニュース', |
|
| 399 | + 'info_la_rubrique' => 'そのセクション', |
|
| 400 | + 'info_langue_principale' => 'サイトの主な言語', |
|
| 401 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ ピクセル', |
|
| 402 | + 'info_les_auteurs_1' => '@les_auteurs@で', |
|
| 403 | + 'info_logo_format_interdit' => '@formats@フォーマットのロゴのみ許可します。', |
|
| 404 | + 'info_logo_max_poids' => 'ロゴは、@maxi@より少ないべきです（このファイルは@actuel@）。', |
|
| 405 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 406 | + 'info_message_2' => 'メッセージ', |
|
| 407 | + 'info_message_supprime' => 'メッセージは削除された', |
|
| 408 | + 'info_messages_nb' => 'メッセージ@nb@件', |
|
| 409 | + 'info_messages_un' => 'メッセージ１件', |
|
| 410 | + 'info_mise_en_ligne' => '公開された日付：', |
|
| 411 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'セキュリティ設定の変更する', |
|
| 412 | + 'info_mois_courant' => '今月の間：', |
|
| 413 | + 'info_mot_cle_ajoute' => '次のキーワードが追加された', |
|
| 414 | + 'info_multi_herit' => 'デフォルト言語', |
|
| 415 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>下線が引かれている言語は</u> インターフェースが翻訳されています。その言語を選んだら、公開のサイトの多くの要素（日付、形式など）は自動的に翻訳されます。下線が引かれていない言語は、サイトのメイン言語で現れます。', |
|
| 416 | + 'info_multilinguisme' => '多言語', |
|
| 417 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'お名前は接続しているユーザーのリストに現れない。', |
|
| 418 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'お名前は接続しているユーザーのリストに現れる。', |
|
| 419 | + 'info_nombre_en_ligne' => '今オンライン:', |
|
| 420 | + 'info_non_resultat' => '「@cherche_mot@」に関する結果はありません。', |
|
| 421 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'サイトの内部のメッセージ交換を使用していない。', |
|
| 422 | + 'info_nouveau_message' => 'メッセージが１通届いています', |
|
| 423 | + 'info_nouveaux_messages' => 'メッセージが@total_messages@通届いています。', |
|
| 424 | + 'info_numero_abbreviation' => '#', |
|
| 425 | + 'info_obligatoire' => 'この情報は必須です。', |
|
| 426 | + 'info_pense_bete' => 'メモ', |
|
| 427 | + 'info_petit_ecran' => '小さく表示', |
|
| 428 | + 'info_petition_close' => '請願終了', |
|
| 429 | + 'info_pixels' => 'ピクセル', |
|
| 430 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => '「@cherche_mot@」についていくつかのキーワードが見つかりました：', |
|
| 431 | + 'info_portfolio_automatique' => '自動写真集：', |
|
| 432 | + 'info_premier_resultat' => '［@total@件の合計より、結果の、最初の@debut_limit@件］', |
|
| 433 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ 最初の結果、トータル @total@]', |
|
| 434 | + 'info_propose_1' => '［@nom_site_spip@］提出されました： @titre@', |
|
| 435 | + 'info_propose_2' => '提出された記事', |
|
| 436 | + 'info_propose_3' => '記事「@titre@」は公開のために提出されました。', |
|
| 437 | + 'info_propose_4' => '記事をよく調べて、意見を出してください。', |
|
| 438 | + 'info_propose_5' => '次のURLで、記事の付いた掲示板に移ります：', |
|
| 439 | + 'info_publie_01' => '@connect_nom@は、「@titre@」を確認しました。', |
|
| 440 | + 'info_publie_1' => '公開された[@nom_site_spip@]：「@titre@」です。', |
|
| 441 | + 'info_publie_2' => '公開された記事', |
|
| 442 | + 'info_rechercher' => 'サイト内検索', |
|
| 443 | + 'info_rechercher_02' => '検索：', |
|
| 444 | + 'info_remplacer_vignette' => 'デフォルトサムネイルをカスタムロゴに置き換える：', |
|
| 445 | + 'info_rubriques_nb' => 'セクション@nb@つ', |
|
| 446 | + 'info_rubriques_un' => 'セクション 1 つ', |
|
| 447 | + 'info_sans_titre_2' => '名称未設定', |
|
| 448 | + 'info_selectionner_fichier' => '@upload@フォルダのファイルを選択することが出来ます。', |
|
| 449 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'ファイルを選択する：', |
|
| 450 | + 'info_sites_nb' => 'サイト@nb@件', |
|
| 451 | + 'info_sites_un' => 'サイト１件', |
|
| 452 | + 'info_supprimer_vignette' => 'サムネイルを削除する', |
|
| 453 | + 'info_symbole_bleu' => '<b>青色</b>は、<b>メモ</b>、つまり個人的なメッセージを表します：', |
|
| 454 | + 'info_symbole_jaune' => '<b>黄色</b>は、<b>全著者向きの告知</b>を表します。つまり著者は皆読み、それに管理者は編集も出来ます。', |
|
| 455 | + 'info_symbole_vert' => '<b>緑色</b>は、サイトの<b>その他のユーザー</b>と交換されるメッセージを表します。', |
|
| 456 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => '新規ロゴをアップロードする：', |
|
| 457 | + 'info_telecharger_ordinateur' => '当コンピュータよりアップロードする：', |
|
| 458 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '［すべての結果は登録されます。］', |
|
| 459 | + 'info_tout_afficher' => 'すべてを表示する', |
|
| 460 | + 'info_travaux_texte' => 'このサイトは準備中なので、後ほど来てください。', |
|
| 461 | + 'info_travaux_titre' => '開発中', |
|
| 462 | + 'info_trop_resultat' => '「@cherche_mot@」に関する結果が多すぎて、 検索を改善して下さい。', |
|
| 463 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => '内部メッセージングを使っています。', |
|
| 464 | + 'info_valider_lien' => 'リンクを確認する', |
|
| 465 | + 'info_verifier_image' => '、画像が正しく転送されたことを確認して下さい。', |
|
| 466 | + 'info_vignette_defaut' => 'デフォルトサムネイル', |
|
| 467 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'カスタマイズサムネイル', |
|
| 468 | + 'info_visite' => '訪問：', |
|
| 469 | + 'info_vos_rendez_vous' => '今後の約束', |
|
| 470 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'メモ', |
|
| 471 | 471 | |
| 472 | - // L |
|
| 473 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'クイック追加', |
|
| 474 | - 'label_poids_fichier' => 'サイズ', |
|
| 475 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'アイコンのみ表示する', |
|
| 476 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'アイコンとテキスト表示する', |
|
| 477 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'テキストのみ表示する', |
|
| 478 | - 'lien_liberer' => 'リリーズする', |
|
| 479 | - 'lien_liberer_tous' => '全てリリーズする', |
|
| 480 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => '新規メモ', |
|
| 481 | - 'lien_nouveau_message' => '新規メッセージ', |
|
| 482 | - 'lien_nouvelle_annonce' => '新規アナウンス', |
|
| 483 | - 'lien_petitions' => '請願書', |
|
| 484 | - 'lien_popularite' => '人気度：@popularite@%', |
|
| 485 | - 'lien_racine_site' => 'サイトのルート', |
|
| 486 | - 'lien_reessayer' => 'やり直す', |
|
| 487 | - 'lien_repondre_message' => 'このメッセージに返信する', |
|
| 488 | - 'lien_supprimer' => '削除する', |
|
| 489 | - 'lien_tout_afficher' => 'すべて表示', |
|
| 490 | - 'lien_visite_site' => 'このサイトを訪問する', |
|
| 491 | - 'lien_visites' => '@visites@訪問', |
|
| 492 | - 'lien_voir_auteur' => 'この著者のページを訪れる', |
|
| 493 | - 'ligne' => '一行', |
|
| 494 | - 'login' => 'ログイン', |
|
| 495 | - 'login_acces_prive' => '管理エリアへアクセスする', |
|
| 496 | - 'login_autre_identifiant' => '他のＩＤで接続する', |
|
| 497 | - 'login_cookie_accepte' => '（なるべくこのサイトのため）クッキーを許可するように、ブラウザを設定してください。', |
|
| 498 | - 'login_cookie_oblige' => 'このサイト上で安全にログインするには、クッキーを受け入れる必要があります。', |
|
| 499 | - 'login_deconnexion_ok' => 'ログアウト済み', |
|
| 500 | - 'login_erreur_pass' => 'パスワードエラー', |
|
| 501 | - 'login_espace_prive' => '管理エリア', |
|
| 502 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'ＩＤ、「@login@」は不明です。', |
|
| 503 | - 'login_login' => 'ログインＩＤ：', |
|
| 504 | - 'login_login2' => 'ログインＩＤ（このサイトに接続するためのＩＤ）：', |
|
| 505 | - 'login_login_pass_incorrect' => '（ログインＩＤ、または、パスワードは一致しません）', |
|
| 506 | - 'login_motpasseoublie' => 'パスワードを忘れましたか？', |
|
| 507 | - 'login_non_securise' => '警告：このフォームは安全ではありません。 パスワードをネット上で傍受される恐れがないように、ブラウザでJavascriptを有効にしてください。', |
|
| 508 | - 'login_nouvelle_tentative' => '新しい試み', |
|
| 509 | - 'login_par_ici' => '登録済みなので… どうぞ…', |
|
| 510 | - 'login_pass2' => 'パスワード：', |
|
| 511 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>クッキーを拒絶したければ</b>、（それほど安全でない）別の接続方法を使うことが出来ます：', |
|
| 512 | - 'login_recharger' => 'このページをリフレッシュする', |
|
| 513 | - 'login_rester_identifie' => 'しばらく接続したままにする', # MODIF |
|
| 514 | - 'login_retour_public' => '公開サイトに戻る', |
|
| 515 | - 'login_retour_site' => 'パブリックなサイトへ戻る', |
|
| 516 | - 'login_retoursitepublic' => '公開サイトに戻る', |
|
| 517 | - 'login_sans_cookie' => 'クッキーを拒絶して、ログインする。', |
|
| 518 | - 'login_securise' => '安全ログイン', |
|
| 519 | - 'login_sinscrire' => '申し込む', # MODIF |
|
| 520 | - 'login_test_navigateur' => 'ブラウザテスト、接続をやり直す', |
|
| 521 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(ところが、ブラウザがパスワードを登録しなかったことを確かめて下さい。)', |
|
| 472 | + // L |
|
| 473 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'クイック追加', |
|
| 474 | + 'label_poids_fichier' => 'サイズ', |
|
| 475 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'アイコンのみ表示する', |
|
| 476 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'アイコンとテキスト表示する', |
|
| 477 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'テキストのみ表示する', |
|
| 478 | + 'lien_liberer' => 'リリーズする', |
|
| 479 | + 'lien_liberer_tous' => '全てリリーズする', |
|
| 480 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => '新規メモ', |
|
| 481 | + 'lien_nouveau_message' => '新規メッセージ', |
|
| 482 | + 'lien_nouvelle_annonce' => '新規アナウンス', |
|
| 483 | + 'lien_petitions' => '請願書', |
|
| 484 | + 'lien_popularite' => '人気度：@popularite@%', |
|
| 485 | + 'lien_racine_site' => 'サイトのルート', |
|
| 486 | + 'lien_reessayer' => 'やり直す', |
|
| 487 | + 'lien_repondre_message' => 'このメッセージに返信する', |
|
| 488 | + 'lien_supprimer' => '削除する', |
|
| 489 | + 'lien_tout_afficher' => 'すべて表示', |
|
| 490 | + 'lien_visite_site' => 'このサイトを訪問する', |
|
| 491 | + 'lien_visites' => '@visites@訪問', |
|
| 492 | + 'lien_voir_auteur' => 'この著者のページを訪れる', |
|
| 493 | + 'ligne' => '一行', |
|
| 494 | + 'login' => 'ログイン', |
|
| 495 | + 'login_acces_prive' => '管理エリアへアクセスする', |
|
| 496 | + 'login_autre_identifiant' => '他のＩＤで接続する', |
|
| 497 | + 'login_cookie_accepte' => '（なるべくこのサイトのため）クッキーを許可するように、ブラウザを設定してください。', |
|
| 498 | + 'login_cookie_oblige' => 'このサイト上で安全にログインするには、クッキーを受け入れる必要があります。', |
|
| 499 | + 'login_deconnexion_ok' => 'ログアウト済み', |
|
| 500 | + 'login_erreur_pass' => 'パスワードエラー', |
|
| 501 | + 'login_espace_prive' => '管理エリア', |
|
| 502 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'ＩＤ、「@login@」は不明です。', |
|
| 503 | + 'login_login' => 'ログインＩＤ：', |
|
| 504 | + 'login_login2' => 'ログインＩＤ（このサイトに接続するためのＩＤ）：', |
|
| 505 | + 'login_login_pass_incorrect' => '（ログインＩＤ、または、パスワードは一致しません）', |
|
| 506 | + 'login_motpasseoublie' => 'パスワードを忘れましたか？', |
|
| 507 | + 'login_non_securise' => '警告：このフォームは安全ではありません。 パスワードをネット上で傍受される恐れがないように、ブラウザでJavascriptを有効にしてください。', |
|
| 508 | + 'login_nouvelle_tentative' => '新しい試み', |
|
| 509 | + 'login_par_ici' => '登録済みなので… どうぞ…', |
|
| 510 | + 'login_pass2' => 'パスワード：', |
|
| 511 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>クッキーを拒絶したければ</b>、（それほど安全でない）別の接続方法を使うことが出来ます：', |
|
| 512 | + 'login_recharger' => 'このページをリフレッシュする', |
|
| 513 | + 'login_rester_identifie' => 'しばらく接続したままにする', # MODIF |
|
| 514 | + 'login_retour_public' => '公開サイトに戻る', |
|
| 515 | + 'login_retour_site' => 'パブリックなサイトへ戻る', |
|
| 516 | + 'login_retoursitepublic' => '公開サイトに戻る', |
|
| 517 | + 'login_sans_cookie' => 'クッキーを拒絶して、ログインする。', |
|
| 518 | + 'login_securise' => '安全ログイン', |
|
| 519 | + 'login_sinscrire' => '申し込む', # MODIF |
|
| 520 | + 'login_test_navigateur' => 'ブラウザテスト、接続をやり直す', |
|
| 521 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(ところが、ブラウザがパスワードを登録しなかったことを確かめて下さい。)', |
|
| 522 | 522 | |
| 523 | - // M |
|
| 524 | - 'masquer_colonne' => 'このコラムを非表示にする', |
|
| 525 | - 'masquer_trad' => '翻訳を非表示にする', |
|
| 526 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec' => '新規ＩＤの制作失敗', |
|
| 527 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => '新しいログインＩＤ送信が出来ませんでした。', |
|
| 528 | - 'message_nouveaux_identifiants_ok' => '新しいログインＩＤは@email@に送信されました。', |
|
| 529 | - 'module_fichiers_langues' => '言語ファイル', |
|
| 523 | + // M |
|
| 524 | + 'masquer_colonne' => 'このコラムを非表示にする', |
|
| 525 | + 'masquer_trad' => '翻訳を非表示にする', |
|
| 526 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec' => '新規ＩＤの制作失敗', |
|
| 527 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => '新しいログインＩＤ送信が出来ませんでした。', |
|
| 528 | + 'message_nouveaux_identifiants_ok' => '新しいログインＩＤは@email@に送信されました。', |
|
| 529 | + 'module_fichiers_langues' => '言語ファイル', |
|
| 530 | 530 | |
| 531 | - // N |
|
| 532 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'ブラウザがリダイレクトされない場合、ここをクリックして続行してください。', |
|
| 533 | - 'numero' => '番号', |
|
| 531 | + // N |
|
| 532 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'ブラウザがリダイレクトされない場合、ここをクリックして続行してください。', |
|
| 533 | + 'numero' => '番号', |
|
| 534 | 534 | |
| 535 | - // O |
|
| 536 | - 'occurence' => '生起', |
|
| 537 | - 'onglet_affacer_base' => 'データベースを削除する', |
|
| 538 | - 'onglet_auteur' => '著者', |
|
| 539 | - 'onglet_contenu_site' => 'そのサイトの内容', |
|
| 540 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => '訪問率', |
|
| 541 | - 'onglet_fonctions_avances' => '高度な機能', |
|
| 542 | - 'onglet_informations_personnelles' => '個人情報', |
|
| 543 | - 'onglet_interactivite' => '対話性', |
|
| 544 | - 'onglet_messagerie' => 'メッセージング', |
|
| 545 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'セクションによる配分', |
|
| 546 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'データベースバックアップ／復元する', |
|
| 547 | - 'onglet_vider_cache' => 'キャッシュを空白にする', |
|
| 535 | + // O |
|
| 536 | + 'occurence' => '生起', |
|
| 537 | + 'onglet_affacer_base' => 'データベースを削除する', |
|
| 538 | + 'onglet_auteur' => '著者', |
|
| 539 | + 'onglet_contenu_site' => 'そのサイトの内容', |
|
| 540 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => '訪問率', |
|
| 541 | + 'onglet_fonctions_avances' => '高度な機能', |
|
| 542 | + 'onglet_informations_personnelles' => '個人情報', |
|
| 543 | + 'onglet_interactivite' => '対話性', |
|
| 544 | + 'onglet_messagerie' => 'メッセージング', |
|
| 545 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'セクションによる配分', |
|
| 546 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'データベースバックアップ／復元する', |
|
| 547 | + 'onglet_vider_cache' => 'キャッシュを空白にする', |
|
| 548 | 548 | |
| 549 | - // P |
|
| 550 | - 'pass_choix_pass' => '新しいパスワードを決めてください：', |
|
| 551 | - 'pass_erreur' => 'エラー', |
|
| 552 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>エラー：</b> もはや、このサイトへのアクセスが拒否されました。', |
|
| 553 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>エラー：</b> このコードは、このサイトにアクセスするどの訪問者にも対応していません。', |
|
| 554 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>エラー：</b> アドレス <tt>@email_oubli@</tt> は登録されていません。', |
|
| 555 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>エラー：</b> そのアドレス<tt>@email_oubli@</tt> は有効ではありません。', |
|
| 556 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>エラー：</b> このメールは、技術的な問題によって送信が出来ませんでした。', |
|
| 557 | - 'pass_espace_prive_bla' => '管理エリアは、登録済みの訪問者に開かれています。登録されたら、記事の閲覧、記事の投稿、フォーラムへの参加が可能になります。', |
|
| 558 | - 'pass_forum_bla' => '登録された訪問者用のフォーラムに介入させてもらうように願いました。', |
|
| 559 | - 'pass_indiquez_cidessous' => '登録されたメールアドレスを下に入力してください。アクセスが再び出来るように、取り扱い説明をメールで送信します。', |
|
| 560 | - 'pass_mail_passcookie' => '(自動メッセージ)サイト@nom_site_spip@(@adresse_site@)へのアクセスを取り戻すように、次のアドレスに行ってください：@sendcookie@。それで新しいパスワードを入力すると再接続ができます。', |
|
| 561 | - 'pass_mot_oublie' => 'パスワードを忘れました。', |
|
| 562 | - 'pass_nouveau_enregistre' => '新しいパスワードが登録されました。', |
|
| 563 | - 'pass_nouveau_pass' => '新規パスワード', |
|
| 564 | - 'pass_ok' => 'オケー', |
|
| 565 | - 'pass_oubli_mot' => 'パスワードは忘れています。', |
|
| 566 | - 'pass_procedure_changer' => 'パスワードを変更するには、アカウントを作成した時のメールアドレスを入力してください。', |
|
| 567 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'このウィンドウを閉じる', |
|
| 568 | - 'pass_rappel_login' => 'リマインダー： あなたのＩＤ (ログインＩＤ) は「@login@」です。', |
|
| 569 | - 'pass_recevoir_mail' => 'パスワードをリセットするために、リンクをメールアドレスに送信されました。', |
|
| 570 | - 'pass_retour_public' => '公開サイトへ戻る', |
|
| 571 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => '居るべきではありません。', |
|
| 572 | - 'pass_vousinscrire' => 'サイトに登録する', |
|
| 573 | - 'precedent' => '前', |
|
| 574 | - 'previsualisation' => 'プレビュー', |
|
| 575 | - 'previsualiser' => 'プレビューを表示する', |
|
| 549 | + // P |
|
| 550 | + 'pass_choix_pass' => '新しいパスワードを決めてください：', |
|
| 551 | + 'pass_erreur' => 'エラー', |
|
| 552 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>エラー：</b> もはや、このサイトへのアクセスが拒否されました。', |
|
| 553 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>エラー：</b> このコードは、このサイトにアクセスするどの訪問者にも対応していません。', |
|
| 554 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>エラー：</b> アドレス <tt>@email_oubli@</tt> は登録されていません。', |
|
| 555 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>エラー：</b> そのアドレス<tt>@email_oubli@</tt> は有効ではありません。', |
|
| 556 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>エラー：</b> このメールは、技術的な問題によって送信が出来ませんでした。', |
|
| 557 | + 'pass_espace_prive_bla' => '管理エリアは、登録済みの訪問者に開かれています。登録されたら、記事の閲覧、記事の投稿、フォーラムへの参加が可能になります。', |
|
| 558 | + 'pass_forum_bla' => '登録された訪問者用のフォーラムに介入させてもらうように願いました。', |
|
| 559 | + 'pass_indiquez_cidessous' => '登録されたメールアドレスを下に入力してください。アクセスが再び出来るように、取り扱い説明をメールで送信します。', |
|
| 560 | + 'pass_mail_passcookie' => '(自動メッセージ)サイト@nom_site_spip@(@adresse_site@)へのアクセスを取り戻すように、次のアドレスに行ってください：@sendcookie@。それで新しいパスワードを入力すると再接続ができます。', |
|
| 561 | + 'pass_mot_oublie' => 'パスワードを忘れました。', |
|
| 562 | + 'pass_nouveau_enregistre' => '新しいパスワードが登録されました。', |
|
| 563 | + 'pass_nouveau_pass' => '新規パスワード', |
|
| 564 | + 'pass_ok' => 'オケー', |
|
| 565 | + 'pass_oubli_mot' => 'パスワードは忘れています。', |
|
| 566 | + 'pass_procedure_changer' => 'パスワードを変更するには、アカウントを作成した時のメールアドレスを入力してください。', |
|
| 567 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'このウィンドウを閉じる', |
|
| 568 | + 'pass_rappel_login' => 'リマインダー： あなたのＩＤ (ログインＩＤ) は「@login@」です。', |
|
| 569 | + 'pass_recevoir_mail' => 'パスワードをリセットするために、リンクをメールアドレスに送信されました。', |
|
| 570 | + 'pass_retour_public' => '公開サイトへ戻る', |
|
| 571 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => '居るべきではありません。', |
|
| 572 | + 'pass_vousinscrire' => 'サイトに登録する', |
|
| 573 | + 'precedent' => '前', |
|
| 574 | + 'previsualisation' => 'プレビュー', |
|
| 575 | + 'previsualiser' => 'プレビューを表示する', |
|
| 576 | 576 | |
| 577 | - // R |
|
| 578 | - 'retour' => '戻る', |
|
| 577 | + // R |
|
| 578 | + 'retour' => '戻る', |
|
| 579 | 579 | |
| 580 | - // S |
|
| 581 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIPはこの文書がDOCTYPEに準拠していると認めます：', |
|
| 582 | - 'squelette' => 'テンプレート', |
|
| 583 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'テンプレート、ラインを含む', |
|
| 584 | - 'squelette_ligne' => 'テンプレート、ライン', |
|
| 585 | - 'stats_visites_et_popularite' => '訪問数：@visites@； 人気率：@popularite@', |
|
| 586 | - 'suivant' => '次へ', |
|
| 580 | + // S |
|
| 581 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIPはこの文書がDOCTYPEに準拠していると認めます：', |
|
| 582 | + 'squelette' => 'テンプレート', |
|
| 583 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'テンプレート、ラインを含む', |
|
| 584 | + 'squelette_ligne' => 'テンプレート、ライン', |
|
| 585 | + 'stats_visites_et_popularite' => '訪問数：@visites@； 人気率：@popularite@', |
|
| 586 | + 'suivant' => '次へ', |
|
| 587 | 587 | |
| 588 | - // T |
|
| 589 | - 'taille_go' => '@taille@ Gb', |
|
| 590 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 591 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 592 | - 'taille_octets' => '@taille@ バイト', |
|
| 593 | - 'texte_actualite_site_1' => 'インターフェースに精通した時、「', |
|
| 594 | - 'texte_actualite_site_2' => '完全なインターフェース', |
|
| 595 | - 'texte_actualite_site_3' => '」さらに多くの特徴を利用可能にするようにクリックしてください。', |
|
| 596 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'プレビューサムネイルの自動制作が有効になっています。このフォームを通して画像のフォーマット@gd_formats@であれば、@size_preview@pixelsの最大サイズのサムネイルが添付されます。', |
|
| 597 | - 'texte_documents_associes' => '次のファイルは記事に関連付けられていますが、挿入されていません。 公開サイトのレイアウトによって、添付ドキュメントとして表示されることもあります。', |
|
| 598 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'アップグレード中のデータベースエラー。画像 <b>@fichier@</b> をパスすることが出来なかった（記事@id_article@）。注意を払ってこの参照を残してください。また記事に画像が現れることを確認して下さい。', |
|
| 599 | - 'texte_erreur_visiteur' => '権利のないＩＤを使用して管理エリアにアクセスしようとしました。', |
|
| 600 | - 'texte_inc_auth_1' => 'ＩＤ<b>@auth_login@</b>でログインしていますが、このＩＤはデータベースにはもはや存在していません。', |
|
| 601 | - 'texte_inc_auth_2' => 'ブラウザを再起動した後、', |
|
| 602 | - 'texte_inc_auth_3' => 'もう一度接続をしてください。', |
|
| 603 | - 'texte_inc_config' => 'このページの変更は、サイトの作動に大きな影響を与えます。 SPIPの操作に慣れるまで設定を変更しないことをお勧めします。<br/>基本的には、これらのページの設定変更を管理者に任せておくことを強くお勧めします。', |
|
| 604 | - 'texte_inc_meta_1' => 'ファイル<code>@file@</ code>の書き込みながら、エラーが発生しました。', |
|
| 605 | - 'texte_inc_meta_2' => 'サイト管理者として、', |
|
| 606 | - 'texte_inc_meta_3' => '<code>@directory@</ code>フォルダの書き込み権を確認してください。', |
|
| 607 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => '編集中', |
|
| 608 | - 'texte_statut_poubelle' => 'ゴミ箱の中', |
|
| 609 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => '確認のため提出する', |
|
| 610 | - 'texte_statut_publie' => 'オンラインに公開する', |
|
| 611 | - 'texte_statut_refuse' => '拒否する', |
|
| 612 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'キーワードを追加する：', |
|
| 613 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ショートカット：', |
|
| 614 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'インターフェースの色を変える', |
|
| 615 | - 'titre_image_admin_article' => 'この記事を管理することになりました。', |
|
| 616 | - 'titre_image_administrateur' => '管理者', |
|
| 617 | - 'titre_image_aide' => 'この項目に関するのヘルプ', |
|
| 618 | - 'titre_image_auteur_supprime' => '著者は削除された', |
|
| 619 | - 'titre_image_redacteur' => 'アクセス無しの編集者', |
|
| 620 | - 'titre_image_redacteur_02' => '編集者', |
|
| 621 | - 'titre_image_selecteur' => 'リストを表示する', |
|
| 622 | - 'titre_image_visiteur' => '訪問者', |
|
| 623 | - 'titre_joindre_document' => 'ファイルを添付する', |
|
| 624 | - 'titre_mots_cles' => 'キーワード', |
|
| 625 | - 'titre_probleme_technique' => '警告：技術的なエラーが発生して（SQLサーバー）、サイトのこの部分へのアクセスが出来ません。 ご理解いただき、ありがとうございます。', |
|
| 626 | - 'titre_publier_document' => 'このセクションにファイルを公開する', |
|
| 627 | - 'titre_signatures_attente' => '署名確認中', |
|
| 628 | - 'titre_signatures_confirmees' => '署名は確認された', |
|
| 629 | - 'titre_statistiques' => 'サイトの統計', |
|
| 630 | - 'titre_titre_document' => 'ファイルの名称：', |
|
| 631 | - 'todo' => 'するべき事', |
|
| 632 | - 'trad_definir_reference' => '翻訳のために参考記事「@titre@」を選んでください。', |
|
| 633 | - 'trad_reference' => '（参考記事）', |
|
| 588 | + // T |
|
| 589 | + 'taille_go' => '@taille@ Gb', |
|
| 590 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 591 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 592 | + 'taille_octets' => '@taille@ バイト', |
|
| 593 | + 'texte_actualite_site_1' => 'インターフェースに精通した時、「', |
|
| 594 | + 'texte_actualite_site_2' => '完全なインターフェース', |
|
| 595 | + 'texte_actualite_site_3' => '」さらに多くの特徴を利用可能にするようにクリックしてください。', |
|
| 596 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'プレビューサムネイルの自動制作が有効になっています。このフォームを通して画像のフォーマット@gd_formats@であれば、@size_preview@pixelsの最大サイズのサムネイルが添付されます。', |
|
| 597 | + 'texte_documents_associes' => '次のファイルは記事に関連付けられていますが、挿入されていません。 公開サイトのレイアウトによって、添付ドキュメントとして表示されることもあります。', |
|
| 598 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'アップグレード中のデータベースエラー。画像 <b>@fichier@</b> をパスすることが出来なかった（記事@id_article@）。注意を払ってこの参照を残してください。また記事に画像が現れることを確認して下さい。', |
|
| 599 | + 'texte_erreur_visiteur' => '権利のないＩＤを使用して管理エリアにアクセスしようとしました。', |
|
| 600 | + 'texte_inc_auth_1' => 'ＩＤ<b>@auth_login@</b>でログインしていますが、このＩＤはデータベースにはもはや存在していません。', |
|
| 601 | + 'texte_inc_auth_2' => 'ブラウザを再起動した後、', |
|
| 602 | + 'texte_inc_auth_3' => 'もう一度接続をしてください。', |
|
| 603 | + 'texte_inc_config' => 'このページの変更は、サイトの作動に大きな影響を与えます。 SPIPの操作に慣れるまで設定を変更しないことをお勧めします。<br/>基本的には、これらのページの設定変更を管理者に任せておくことを強くお勧めします。', |
|
| 604 | + 'texte_inc_meta_1' => 'ファイル<code>@file@</ code>の書き込みながら、エラーが発生しました。', |
|
| 605 | + 'texte_inc_meta_2' => 'サイト管理者として、', |
|
| 606 | + 'texte_inc_meta_3' => '<code>@directory@</ code>フォルダの書き込み権を確認してください。', |
|
| 607 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => '編集中', |
|
| 608 | + 'texte_statut_poubelle' => 'ゴミ箱の中', |
|
| 609 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => '確認のため提出する', |
|
| 610 | + 'texte_statut_publie' => 'オンラインに公開する', |
|
| 611 | + 'texte_statut_refuse' => '拒否する', |
|
| 612 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'キーワードを追加する：', |
|
| 613 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ショートカット：', |
|
| 614 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'インターフェースの色を変える', |
|
| 615 | + 'titre_image_admin_article' => 'この記事を管理することになりました。', |
|
| 616 | + 'titre_image_administrateur' => '管理者', |
|
| 617 | + 'titre_image_aide' => 'この項目に関するのヘルプ', |
|
| 618 | + 'titre_image_auteur_supprime' => '著者は削除された', |
|
| 619 | + 'titre_image_redacteur' => 'アクセス無しの編集者', |
|
| 620 | + 'titre_image_redacteur_02' => '編集者', |
|
| 621 | + 'titre_image_selecteur' => 'リストを表示する', |
|
| 622 | + 'titre_image_visiteur' => '訪問者', |
|
| 623 | + 'titre_joindre_document' => 'ファイルを添付する', |
|
| 624 | + 'titre_mots_cles' => 'キーワード', |
|
| 625 | + 'titre_probleme_technique' => '警告：技術的なエラーが発生して（SQLサーバー）、サイトのこの部分へのアクセスが出来ません。 ご理解いただき、ありがとうございます。', |
|
| 626 | + 'titre_publier_document' => 'このセクションにファイルを公開する', |
|
| 627 | + 'titre_signatures_attente' => '署名確認中', |
|
| 628 | + 'titre_signatures_confirmees' => '署名は確認された', |
|
| 629 | + 'titre_statistiques' => 'サイトの統計', |
|
| 630 | + 'titre_titre_document' => 'ファイルの名称：', |
|
| 631 | + 'todo' => 'するべき事', |
|
| 632 | + 'trad_definir_reference' => '翻訳のために参考記事「@titre@」を選んでください。', |
|
| 633 | + 'trad_reference' => '（参考記事）', |
|
| 634 | 634 | |
| 635 | - // U |
|
| 636 | - 'upload_limit' => 'このファイルのサイズは大きすぎます。 <b>アップロード</b>に許可される最大サイズは@max@です。', |
|
| 635 | + // U |
|
| 636 | + 'upload_limit' => 'このファイルのサイズは大きすぎます。 <b>アップロード</b>に許可される最大サイズは@max@です。', |
|
| 637 | 637 | |
| 638 | - // Z |
|
| 639 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': Bタグはループ内で遅すぎる', |
|
| 640 | - 'zbug_balise_inexistante' => '@from@エラー：タグ#@balise@は存在していません。', |
|
| 641 | - 'zbug_balise_sans_argument' => '@balise@タグのパラメーターが足りません。', |
|
| 642 | - 'zbug_boucle' => 'ループ', |
|
| 643 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => '@nom@：未定義な回帰的なループ', |
|
| 644 | - 'zbug_calcul' => '制作', |
|
| 645 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'ループ外の@champ@フィールド', |
|
| 646 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'フィルドは @champ@ 外部の文脈 @motif@', |
|
| 647 | - 'zbug_code' => 'コード', |
|
| 648 | - 'zbug_critere_inconnu' => '未知の基準@critere@', |
|
| 649 | - 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} on a table without atomic primary key', |
|
| 650 | - 'zbug_distant_interdit' => '外部のデータは禁止', |
|
| 651 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Duplicate entries on a table which does not have a simple primary key', |
|
| 652 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Duplicate entries on a table without an index', |
|
| 653 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'ループ@id@：二重定義', |
|
| 654 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => '歪んでいる@id@： 欠けている終了タグ', |
|
| 655 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'ループ@id@に構文エラー（BOUCLE）', |
|
| 656 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'コンパイルエラー', |
|
| 657 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'ページの制作失敗', |
|
| 658 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'エラー：未定義のフィルター「<b>@filtre@</b>」', |
|
| 659 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '条件{meme_parent}はループ（FORUMS）または（RUBRIQUES）だけに適用されます。', |
|
| 660 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'テンプレート内にエラーがあります。', |
|
| 661 | - 'zbug_hors_compilation' => 'コンパイルされていない', |
|
| 662 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'サイトのエラー', |
|
| 663 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => '実在しない順番の逆転', |
|
| 664 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '基準{pagination}をもたない#PAGINATION。または再帰的ループで使用される基準。', |
|
| 665 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'インクルードパラメータエラー：@param@', |
|
| 666 | - 'zbug_profile' => '制作時間：@time@', |
|
| 667 | - 'zbug_resultat' => '結果', |
|
| 668 | - 'zbug_serveur_indefini' => '未定義のSQLサーバー', |
|
| 669 | - 'zbug_statistiques' => '期間にソートされたSQLクエリ統計', |
|
| 670 | - 'zbug_table_inconnue' => 'SQLテーブル「@table@」は見つからない', |
|
| 671 | - 'zxml_connus_attributs' => '既知の属性', |
|
| 672 | - 'zxml_de' => 'より', |
|
| 673 | - 'zxml_inconnu_attribut' => '無知の属性', |
|
| 674 | - 'zxml_inconnu_balise' => '無知のタグ', |
|
| 675 | - 'zxml_inconnu_entite' => '無知の項目', |
|
| 676 | - 'zxml_inconnu_id' => '無知のＩＤ', |
|
| 677 | - 'zxml_mais_de' => 'より', |
|
| 678 | - 'zxml_non_conforme' => '準拠していない', |
|
| 679 | - 'zxml_non_fils' => 'の子ではない', |
|
| 680 | - 'zxml_nonvide_balise' => '空白のないタグ', |
|
| 681 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => '必須なのに不在', |
|
| 682 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => '不正な子の継承', |
|
| 683 | - 'zxml_survoler' => '正しいのを表すには、カーソルをその上に移動してください。', |
|
| 684 | - 'zxml_valeur_attribut' => '属性の値', |
|
| 685 | - 'zxml_vide_balise' => '空白のタグ', |
|
| 686 | - 'zxml_vu' => '先ほど見た' |
|
| 638 | + // Z |
|
| 639 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': Bタグはループ内で遅すぎる', |
|
| 640 | + 'zbug_balise_inexistante' => '@from@エラー：タグ#@balise@は存在していません。', |
|
| 641 | + 'zbug_balise_sans_argument' => '@balise@タグのパラメーターが足りません。', |
|
| 642 | + 'zbug_boucle' => 'ループ', |
|
| 643 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => '@nom@：未定義な回帰的なループ', |
|
| 644 | + 'zbug_calcul' => '制作', |
|
| 645 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'ループ外の@champ@フィールド', |
|
| 646 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'フィルドは @champ@ 外部の文脈 @motif@', |
|
| 647 | + 'zbug_code' => 'コード', |
|
| 648 | + 'zbug_critere_inconnu' => '未知の基準@critere@', |
|
| 649 | + 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} on a table without atomic primary key', |
|
| 650 | + 'zbug_distant_interdit' => '外部のデータは禁止', |
|
| 651 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Duplicate entries on a table which does not have a simple primary key', |
|
| 652 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Duplicate entries on a table without an index', |
|
| 653 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'ループ@id@：二重定義', |
|
| 654 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => '歪んでいる@id@： 欠けている終了タグ', |
|
| 655 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'ループ@id@に構文エラー（BOUCLE）', |
|
| 656 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'コンパイルエラー', |
|
| 657 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'ページの制作失敗', |
|
| 658 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'エラー：未定義のフィルター「<b>@filtre@</b>」', |
|
| 659 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '条件{meme_parent}はループ（FORUMS）または（RUBRIQUES）だけに適用されます。', |
|
| 660 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'テンプレート内にエラーがあります。', |
|
| 661 | + 'zbug_hors_compilation' => 'コンパイルされていない', |
|
| 662 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'サイトのエラー', |
|
| 663 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => '実在しない順番の逆転', |
|
| 664 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '基準{pagination}をもたない#PAGINATION。または再帰的ループで使用される基準。', |
|
| 665 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'インクルードパラメータエラー：@param@', |
|
| 666 | + 'zbug_profile' => '制作時間：@time@', |
|
| 667 | + 'zbug_resultat' => '結果', |
|
| 668 | + 'zbug_serveur_indefini' => '未定義のSQLサーバー', |
|
| 669 | + 'zbug_statistiques' => '期間にソートされたSQLクエリ統計', |
|
| 670 | + 'zbug_table_inconnue' => 'SQLテーブル「@table@」は見つからない', |
|
| 671 | + 'zxml_connus_attributs' => '既知の属性', |
|
| 672 | + 'zxml_de' => 'より', |
|
| 673 | + 'zxml_inconnu_attribut' => '無知の属性', |
|
| 674 | + 'zxml_inconnu_balise' => '無知のタグ', |
|
| 675 | + 'zxml_inconnu_entite' => '無知の項目', |
|
| 676 | + 'zxml_inconnu_id' => '無知のＩＤ', |
|
| 677 | + 'zxml_mais_de' => 'より', |
|
| 678 | + 'zxml_non_conforme' => '準拠していない', |
|
| 679 | + 'zxml_non_fils' => 'の子ではない', |
|
| 680 | + 'zxml_nonvide_balise' => '空白のないタグ', |
|
| 681 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => '必須なのに不在', |
|
| 682 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => '不正な子の継承', |
|
| 683 | + 'zxml_survoler' => '正しいのを表すには、カーソルをその上に移動してください。', |
|
| 684 | + 'zxml_valeur_attribut' => '属性の値', |
|
| 685 | + 'zxml_vide_balise' => '空白のタグ', |
|
| 686 | + 'zxml_vu' => '先ほど見た' |
|
| 687 | 687 | ); |
@@ -4,231 +4,231 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Powrót do pełnego interfejsu graficznego', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Uproszczony interfejs - tryb tekstowy', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Modyfikuj artykuł', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modyfikuj autora', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modyfikuj news', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modyfikuj słowo kluczowe', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modyfikuj dział', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Odśwież ', |
|
| 22 | - 'afficher_calendrier' => 'Wyświetl kalendarz', |
|
| 23 | - 'afficher_trad' => 'pokaż przekłady', |
|
| 24 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Uwaga!</b> Uaktualnienie bazy danych SQL do wersji @version@ jest nie możliwe. Powodem jest prawdopodobnie brak uprawnień do modyfikacji bazy danych. Skontaktuj się z administratorem lub firmą hostingową.', |
|
| 25 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'UWAGA: Ta informacja była zmieniana w innym miejscu. Obecna wartość to:Cette information a été modifiée par ailleurs. La valeur actuelle est :', |
|
| 26 | - 'analyse_xml' => 'Analiza XML', |
|
| 27 | - 'annuler' => 'Anuluj', |
|
| 28 | - 'antispam_champ_vide' => 'Pozostaw puste:', |
|
| 29 | - 'articles_recents' => 'Najnowsze artykuły', |
|
| 30 | - 'avis_archive_incorrect' => 'ten plik archiwalny nie należy do SPIP', |
|
| 31 | - 'avis_archive_invalide' => 'plik archiwalny jest nieprawidłowy', |
|
| 32 | - 'avis_attention' => 'UWAGA !', |
|
| 33 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nieprawiłowa nazwa pola @name@ dla obiektu typu @type@', |
|
| 34 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolumna @col@ nie istnieje', |
|
| 35 | - 'avis_erreur' => 'Błąd: zobacz poniżej’;', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Błąd połączenia', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problem z cookie', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Błąd programistyczny. Ta funkcja nie powinna być wywoływana w tym kontekście.', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Błąd SQL', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Błąd archiwizacji (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problem z dostępem do stron administracyjnych', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Powrót do pełnego interfejsu graficznego', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Uproszczony interfejs - tryb tekstowy', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Modyfikuj artykuł', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modyfikuj autora', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modyfikuj news', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modyfikuj słowo kluczowe', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modyfikuj dział', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Odśwież ', |
|
| 22 | + 'afficher_calendrier' => 'Wyświetl kalendarz', |
|
| 23 | + 'afficher_trad' => 'pokaż przekłady', |
|
| 24 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Uwaga!</b> Uaktualnienie bazy danych SQL do wersji @version@ jest nie możliwe. Powodem jest prawdopodobnie brak uprawnień do modyfikacji bazy danych. Skontaktuj się z administratorem lub firmą hostingową.', |
|
| 25 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'UWAGA: Ta informacja była zmieniana w innym miejscu. Obecna wartość to:Cette information a été modifiée par ailleurs. La valeur actuelle est :', |
|
| 26 | + 'analyse_xml' => 'Analiza XML', |
|
| 27 | + 'annuler' => 'Anuluj', |
|
| 28 | + 'antispam_champ_vide' => 'Pozostaw puste:', |
|
| 29 | + 'articles_recents' => 'Najnowsze artykuły', |
|
| 30 | + 'avis_archive_incorrect' => 'ten plik archiwalny nie należy do SPIP', |
|
| 31 | + 'avis_archive_invalide' => 'plik archiwalny jest nieprawidłowy', |
|
| 32 | + 'avis_attention' => 'UWAGA !', |
|
| 33 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nieprawiłowa nazwa pola @name@ dla obiektu typu @type@', |
|
| 34 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolumna @col@ nie istnieje', |
|
| 35 | + 'avis_erreur' => 'Błąd: zobacz poniżej’;', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Błąd połączenia', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problem z cookie', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Błąd programistyczny. Ta funkcja nie powinna być wywoływana w tym kontekście.', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Błąd SQL', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Błąd archiwizacji (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problem z dostępem do stron administracyjnych', |
|
| 42 | 42 | |
| 43 | - // B |
|
| 44 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Wstaw dużą literę A z akcentem grave', |
|
| 45 | - 'barre_aide' => 'Użyj skrótów typograficznych do ulepszenia layoutu', |
|
| 46 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Wstaw dużą literę E z akcentem acute', |
|
| 47 | - 'barre_eo' => 'Wstaw ligaturę oe', |
|
| 48 | - 'barre_eo_maj' => 'Wstaw dużą ligaturę EO', |
|
| 49 | - 'barre_euro' => 'Umieść symbol €€', |
|
| 50 | - 'barre_gras' => 'Wstaw w {{boldzie}}', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets' => 'Umieść w "cudzysłowie"', |
|
| 52 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Umieść w innym “cudzysłowie”', |
|
| 53 | - 'barre_intertitre' => 'Przekształć w {{{śródtytuł}}}', |
|
| 54 | - 'barre_italic' => 'Wstaw w {italiku}', |
|
| 55 | - 'barre_lien' => 'Zmień w [hiperłącze->http://...]', |
|
| 56 | - 'barre_lien_input' => 'Proszę wpisać cel hiperłącza (może to być URL internetowy w formie http://www.mysite.com lub po prostu numer artykułu na tej stronie).', |
|
| 57 | - 'barre_note' => 'Zmień w [[Przypis]]', |
|
| 58 | - 'barre_paragraphe' => 'Utwórz paragraf', |
|
| 59 | - 'barre_quote' => '<quote>Zacytuj wiadomość</quote>', |
|
| 60 | - 'bouton_changer' => 'Zatwierdź', |
|
| 61 | - 'bouton_chercher' => 'Szukaj', |
|
| 62 | - 'bouton_choisir' => 'Wybierz', |
|
| 63 | - 'bouton_deplacer' => 'Przenieś', |
|
| 64 | - 'bouton_download' => 'Ściągnij', |
|
| 65 | - 'bouton_enregistrer' => 'Zapisz', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dezaktywuj pocztę wewnętrzną', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Wyślij ogłoszenia redakcyjne', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Nie wysyłaj żadnych zawiadomień', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nie wysyłaj najnowszej listy newsów', |
|
| 70 | - 'bouton_recharger_page' => 'ponownie załaduj tę stronę', |
|
| 71 | - 'bouton_telecharger' => 'Załaduj', |
|
| 72 | - 'bouton_upload' => 'Załaduj', |
|
| 73 | - 'bouton_valider' => 'Zatwierdź', |
|
| 43 | + // B |
|
| 44 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Wstaw dużą literę A z akcentem grave', |
|
| 45 | + 'barre_aide' => 'Użyj skrótów typograficznych do ulepszenia layoutu', |
|
| 46 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Wstaw dużą literę E z akcentem acute', |
|
| 47 | + 'barre_eo' => 'Wstaw ligaturę oe', |
|
| 48 | + 'barre_eo_maj' => 'Wstaw dużą ligaturę EO', |
|
| 49 | + 'barre_euro' => 'Umieść symbol €€', |
|
| 50 | + 'barre_gras' => 'Wstaw w {{boldzie}}', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets' => 'Umieść w "cudzysłowie"', |
|
| 52 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Umieść w innym “cudzysłowie”', |
|
| 53 | + 'barre_intertitre' => 'Przekształć w {{{śródtytuł}}}', |
|
| 54 | + 'barre_italic' => 'Wstaw w {italiku}', |
|
| 55 | + 'barre_lien' => 'Zmień w [hiperłącze->http://...]', |
|
| 56 | + 'barre_lien_input' => 'Proszę wpisać cel hiperłącza (może to być URL internetowy w formie http://www.mysite.com lub po prostu numer artykułu na tej stronie).', |
|
| 57 | + 'barre_note' => 'Zmień w [[Przypis]]', |
|
| 58 | + 'barre_paragraphe' => 'Utwórz paragraf', |
|
| 59 | + 'barre_quote' => '<quote>Zacytuj wiadomość</quote>', |
|
| 60 | + 'bouton_changer' => 'Zatwierdź', |
|
| 61 | + 'bouton_chercher' => 'Szukaj', |
|
| 62 | + 'bouton_choisir' => 'Wybierz', |
|
| 63 | + 'bouton_deplacer' => 'Przenieś', |
|
| 64 | + 'bouton_download' => 'Ściągnij', |
|
| 65 | + 'bouton_enregistrer' => 'Zapisz', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dezaktywuj pocztę wewnętrzną', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Wyślij ogłoszenia redakcyjne', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Nie wysyłaj żadnych zawiadomień', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nie wysyłaj najnowszej listy newsów', |
|
| 70 | + 'bouton_recharger_page' => 'ponownie załaduj tę stronę', |
|
| 71 | + 'bouton_telecharger' => 'Załaduj', |
|
| 72 | + 'bouton_upload' => 'Załaduj', |
|
| 73 | + 'bouton_valider' => 'Zatwierdź', |
|
| 74 | 74 | |
| 75 | - // C |
|
| 76 | - 'cal_apresmidi' => 'popołudniu', |
|
| 77 | - 'cal_jour_entier' => 'cały dzień', |
|
| 78 | - 'cal_matin' => 'rano', |
|
| 79 | - 'cal_par_jour' => 'wg dni', |
|
| 80 | - 'cal_par_mois' => 'wg miesięcy', |
|
| 81 | - 'cal_par_semaine' => 'wg tygodni', |
|
| 82 | - 'choix_couleur_interface' => 'kolor', |
|
| 83 | - 'choix_interface' => 'wybór interfejsu', |
|
| 84 | - 'colonne' => 'Kolumna', |
|
| 85 | - 'confirm_changer_statut' => 'Uwaga, czy na pewno chcesz zmienić status tego elementu ? Kontynuować ?', |
|
| 86 | - 'correcte' => 'poprawna', |
|
| 75 | + // C |
|
| 76 | + 'cal_apresmidi' => 'popołudniu', |
|
| 77 | + 'cal_jour_entier' => 'cały dzień', |
|
| 78 | + 'cal_matin' => 'rano', |
|
| 79 | + 'cal_par_jour' => 'wg dni', |
|
| 80 | + 'cal_par_mois' => 'wg miesięcy', |
|
| 81 | + 'cal_par_semaine' => 'wg tygodni', |
|
| 82 | + 'choix_couleur_interface' => 'kolor', |
|
| 83 | + 'choix_interface' => 'wybór interfejsu', |
|
| 84 | + 'colonne' => 'Kolumna', |
|
| 85 | + 'confirm_changer_statut' => 'Uwaga, czy na pewno chcesz zmienić status tego elementu ? Kontynuować ?', |
|
| 86 | + 'correcte' => 'poprawna', |
|
| 87 | 87 | |
| 88 | - // D |
|
| 89 | - 'date_aujourdhui' => 'dziś', |
|
| 90 | - 'date_avant_jc' => 'P.N.E.', |
|
| 91 | - 'date_dans' => 'w @delai@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ stycznia', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ października', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ listopada', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ grudnia', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ lutego', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ marca', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ kwietnia', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ maja', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ czerwca', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ lipca', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ sierpnia', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ września', |
|
| 104 | - 'date_demain' => 'jutro', |
|
| 105 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ o @heure@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@ ', |
|
| 111 | - 'date_heures' => 'godziny', |
|
| 112 | - 'date_hier' => 'wczoraj', |
|
| 113 | - 'date_il_y_a' => 'jest @delai@', |
|
| 114 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 115 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 116 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 117 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 118 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 119 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 120 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 121 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 122 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 123 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 124 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 125 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 126 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 127 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 128 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 129 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 130 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 131 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 132 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 133 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 134 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 135 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 136 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 137 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 138 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 139 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 140 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 141 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 142 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 143 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 144 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 145 | - 'date_jour_1' => 'Niedziela', |
|
| 146 | - 'date_jour_1_abbr' => 'nie.', |
|
| 147 | - 'date_jour_1_initiale' => 'n.', |
|
| 148 | - 'date_jour_2' => 'Poniedziałek', |
|
| 149 | - 'date_jour_2_abbr' => 'pon.', |
|
| 150 | - 'date_jour_2_initiale' => 'p.', |
|
| 151 | - 'date_jour_3' => 'Wtorek', |
|
| 152 | - 'date_jour_3_abbr' => 'wto.', |
|
| 153 | - 'date_jour_3_initiale' => 'w.', |
|
| 154 | - 'date_jour_4' => 'Środa', |
|
| 155 | - 'date_jour_4_abbr' => 'śro.', |
|
| 156 | - 'date_jour_4_initiale' => 'ś.', |
|
| 157 | - 'date_jour_5' => 'Czwartek', |
|
| 158 | - 'date_jour_5_abbr' => 'czw.', |
|
| 159 | - 'date_jour_5_initiale' => 'c.', |
|
| 160 | - 'date_jour_6' => 'Piątek', |
|
| 161 | - 'date_jour_6_abbr' => 'pią.', |
|
| 162 | - 'date_jour_6_initiale' => 'p.', |
|
| 163 | - 'date_jour_7' => 'Sobota', |
|
| 164 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sob.', |
|
| 165 | - 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 166 | - 'date_jours' => 'dni', |
|
| 167 | - 'date_minutes' => 'minuty', |
|
| 168 | - 'date_mois' => 'miesiąc', |
|
| 169 | - 'date_mois_1' => 'Styczeń', |
|
| 170 | - 'date_mois_10' => 'Październik', |
|
| 171 | - 'date_mois_10_abbr' => 'paźdź.', |
|
| 172 | - 'date_mois_11' => 'Listopad', |
|
| 173 | - 'date_mois_11_abbr' => 'list.', |
|
| 174 | - 'date_mois_12' => 'Grudzień', |
|
| 175 | - 'date_mois_12_abbr' => 'gru.', |
|
| 176 | - 'date_mois_1_abbr' => 'sty.', |
|
| 177 | - 'date_mois_2' => 'Luty', |
|
| 178 | - 'date_mois_2_abbr' => 'lut.', |
|
| 179 | - 'date_mois_3' => 'Marzec', |
|
| 180 | - 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 181 | - 'date_mois_4' => 'Kwiecień', |
|
| 182 | - 'date_mois_4_abbr' => 'kw.', |
|
| 183 | - 'date_mois_5' => 'Maj', |
|
| 184 | - 'date_mois_5_abbr' => 'maj', |
|
| 185 | - 'date_mois_6' => 'Czerwiec', |
|
| 186 | - 'date_mois_6_abbr' => 'czer.', |
|
| 187 | - 'date_mois_7' => 'Lipiec', |
|
| 188 | - 'date_mois_7_abbr' => 'lip.', |
|
| 189 | - 'date_mois_8' => 'Sierpień', |
|
| 190 | - 'date_mois_8_abbr' => 'sie.', |
|
| 191 | - 'date_mois_9' => 'Wrzesień', |
|
| 192 | - 'date_mois_9_abbr' => 'wrz.', |
|
| 193 | - 'date_saison_1' => 'zima', |
|
| 194 | - 'date_saison_2' => 'wiosna', |
|
| 195 | - 'date_saison_3' => 'lato', |
|
| 196 | - 'date_saison_4' => 'jesień', |
|
| 197 | - 'date_secondes' => 'sekundy', |
|
| 198 | - 'date_semaines' => 'tygodnie', |
|
| 199 | - 'date_un_mois' => 'miesiące', |
|
| 200 | - 'date_une_heure' => 'godzina', |
|
| 201 | - 'date_une_minute' => 'minuta', |
|
| 202 | - 'date_une_seconde' => 'sekunda', |
|
| 203 | - 'date_une_semaine' => 'tydzień', |
|
| 204 | - 'dirs_commencer' => ' w celu rzeczywistego rozpoczęcia instalacji', |
|
| 205 | - 'dirs_preliminaire' => 'Wstęp: <b>Ustawienia pozwoleń dostępu</b>', |
|
| 206 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problem z prawami dostępu', |
|
| 207 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Następujące katalogi nie zostały odnalezione :</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 88 | + // D |
|
| 89 | + 'date_aujourdhui' => 'dziś', |
|
| 90 | + 'date_avant_jc' => 'P.N.E.', |
|
| 91 | + 'date_dans' => 'w @delai@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ stycznia', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ października', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ listopada', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ grudnia', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ lutego', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ marca', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ kwietnia', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ maja', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ czerwca', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ lipca', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ sierpnia', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ września', |
|
| 104 | + 'date_demain' => 'jutro', |
|
| 105 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ o @heure@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@ ', |
|
| 111 | + 'date_heures' => 'godziny', |
|
| 112 | + 'date_hier' => 'wczoraj', |
|
| 113 | + 'date_il_y_a' => 'jest @delai@', |
|
| 114 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 115 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 116 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 117 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 118 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 119 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 120 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 121 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 122 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 123 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 124 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 125 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 126 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 127 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 128 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 129 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 130 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 131 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 132 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 133 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 134 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 135 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 136 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 137 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 138 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 139 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 140 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 141 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 142 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 143 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 144 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 145 | + 'date_jour_1' => 'Niedziela', |
|
| 146 | + 'date_jour_1_abbr' => 'nie.', |
|
| 147 | + 'date_jour_1_initiale' => 'n.', |
|
| 148 | + 'date_jour_2' => 'Poniedziałek', |
|
| 149 | + 'date_jour_2_abbr' => 'pon.', |
|
| 150 | + 'date_jour_2_initiale' => 'p.', |
|
| 151 | + 'date_jour_3' => 'Wtorek', |
|
| 152 | + 'date_jour_3_abbr' => 'wto.', |
|
| 153 | + 'date_jour_3_initiale' => 'w.', |
|
| 154 | + 'date_jour_4' => 'Środa', |
|
| 155 | + 'date_jour_4_abbr' => 'śro.', |
|
| 156 | + 'date_jour_4_initiale' => 'ś.', |
|
| 157 | + 'date_jour_5' => 'Czwartek', |
|
| 158 | + 'date_jour_5_abbr' => 'czw.', |
|
| 159 | + 'date_jour_5_initiale' => 'c.', |
|
| 160 | + 'date_jour_6' => 'Piątek', |
|
| 161 | + 'date_jour_6_abbr' => 'pią.', |
|
| 162 | + 'date_jour_6_initiale' => 'p.', |
|
| 163 | + 'date_jour_7' => 'Sobota', |
|
| 164 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sob.', |
|
| 165 | + 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 166 | + 'date_jours' => 'dni', |
|
| 167 | + 'date_minutes' => 'minuty', |
|
| 168 | + 'date_mois' => 'miesiąc', |
|
| 169 | + 'date_mois_1' => 'Styczeń', |
|
| 170 | + 'date_mois_10' => 'Październik', |
|
| 171 | + 'date_mois_10_abbr' => 'paźdź.', |
|
| 172 | + 'date_mois_11' => 'Listopad', |
|
| 173 | + 'date_mois_11_abbr' => 'list.', |
|
| 174 | + 'date_mois_12' => 'Grudzień', |
|
| 175 | + 'date_mois_12_abbr' => 'gru.', |
|
| 176 | + 'date_mois_1_abbr' => 'sty.', |
|
| 177 | + 'date_mois_2' => 'Luty', |
|
| 178 | + 'date_mois_2_abbr' => 'lut.', |
|
| 179 | + 'date_mois_3' => 'Marzec', |
|
| 180 | + 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 181 | + 'date_mois_4' => 'Kwiecień', |
|
| 182 | + 'date_mois_4_abbr' => 'kw.', |
|
| 183 | + 'date_mois_5' => 'Maj', |
|
| 184 | + 'date_mois_5_abbr' => 'maj', |
|
| 185 | + 'date_mois_6' => 'Czerwiec', |
|
| 186 | + 'date_mois_6_abbr' => 'czer.', |
|
| 187 | + 'date_mois_7' => 'Lipiec', |
|
| 188 | + 'date_mois_7_abbr' => 'lip.', |
|
| 189 | + 'date_mois_8' => 'Sierpień', |
|
| 190 | + 'date_mois_8_abbr' => 'sie.', |
|
| 191 | + 'date_mois_9' => 'Wrzesień', |
|
| 192 | + 'date_mois_9_abbr' => 'wrz.', |
|
| 193 | + 'date_saison_1' => 'zima', |
|
| 194 | + 'date_saison_2' => 'wiosna', |
|
| 195 | + 'date_saison_3' => 'lato', |
|
| 196 | + 'date_saison_4' => 'jesień', |
|
| 197 | + 'date_secondes' => 'sekundy', |
|
| 198 | + 'date_semaines' => 'tygodnie', |
|
| 199 | + 'date_un_mois' => 'miesiące', |
|
| 200 | + 'date_une_heure' => 'godzina', |
|
| 201 | + 'date_une_minute' => 'minuta', |
|
| 202 | + 'date_une_seconde' => 'sekunda', |
|
| 203 | + 'date_une_semaine' => 'tydzień', |
|
| 204 | + 'dirs_commencer' => ' w celu rzeczywistego rozpoczęcia instalacji', |
|
| 205 | + 'dirs_preliminaire' => 'Wstęp: <b>Ustawienia pozwoleń dostępu</b>', |
|
| 206 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problem z prawami dostępu', |
|
| 207 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Następujące katalogi nie zostały odnalezione :</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 208 | 208 | <p>Możliwe, że powodem tego jest nazwa, w której pomylone zostały duże i małe litery. |
| 209 | 209 | Sprawdź nazwy pod względem małych i dużych liter. |
| 210 | 210 | Jeśli rzeczywiście wielkość liter jest różna, zmień nazwy katalogów za pomocą dowolnego programu FTP |
| 211 | 211 | <p>Po wykonaniu tej operacji będziesz mógł', |
| 212 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Następujące katalogi nie są skonfigurowane do zapisu :</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 212 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Następujące katalogi nie są skonfigurowane do zapisu :</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 213 | 213 | <p>Aby temu zapobiec, skorzystaj z klienta FTP i ureguluj konieczne prawa dostępu |
| 214 | 214 | do tych katalogów. Procedura jest wytłumaczona od A-Z w przewodniku instalacji. |
| 215 | 215 | <p>Kiedy dokonasz koniecznych zmian, będziesz mógł', |
| 216 | - 'double_occurrence' => 'Podwójne wystąpienie @balise@', |
|
| 216 | + 'double_occurrence' => 'Podwójne wystąpienie @balise@', |
|
| 217 | 217 | |
| 218 | - // E |
|
| 219 | - 'en_cours' => 'w trakcie', |
|
| 220 | - 'envoi_via_le_site' => 'Wyślij ze strony', |
|
| 221 | - 'erreur' => 'Błąd', |
|
| 222 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'ostatni znacznik nie jest zamknięty :', |
|
| 223 | - 'erreur_texte' => 'błąd/błędy', |
|
| 224 | - 'etape' => 'Etap', |
|
| 218 | + // E |
|
| 219 | + 'en_cours' => 'w trakcie', |
|
| 220 | + 'envoi_via_le_site' => 'Wyślij ze strony', |
|
| 221 | + 'erreur' => 'Błąd', |
|
| 222 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'ostatni znacznik nie jest zamknięty :', |
|
| 223 | + 'erreur_texte' => 'błąd/błędy', |
|
| 224 | + 'etape' => 'Etap', |
|
| 225 | 225 | |
| 226 | - // F |
|
| 227 | - 'fichier_introuvable' => 'Plik @fichier@ nie odnaleziony', # MODIF |
|
| 228 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Potwierdź swój e-mail', |
|
| 229 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Twój adres e-mail został zmieniony.', |
|
| 230 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Mail z potwierdzeniem został wysłany na adres @email@. Prosimy o kliknięcie w link, przesłany w e-mailu aby zatwierdzić adres e-mail.', |
|
| 231 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Dzień dobry, |
|
| 226 | + // F |
|
| 227 | + 'fichier_introuvable' => 'Plik @fichier@ nie odnaleziony', # MODIF |
|
| 228 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Potwierdź swój e-mail', |
|
| 229 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Twój adres e-mail został zmieniony.', |
|
| 230 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Mail z potwierdzeniem został wysłany na adres @email@. Prosimy o kliknięcie w link, przesłany w e-mailu aby zatwierdzić adres e-mail.', |
|
| 231 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Dzień dobry, |
|
| 232 | 232 | |
| 233 | 233 | Uruchomiłeś procedurę zmiany adresu e-mail. |
| 234 | 234 | Aby zatwierdzić nowy adres, wystarczy wejść pod podany niżej link, |
@@ -236,315 +236,315 @@ discard block |
||
| 236 | 236 | |
| 237 | 237 | @url@ |
| 238 | 238 | ', |
| 239 | - 'form_deja_inscrit' => 'Jesteś już zarejestrowany.', |
|
| 240 | - 'form_email_non_valide' => 'Twój adres e-mail nie jest prawidłowy.', |
|
| 241 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Nie masz już dostępu do tej strony.', |
|
| 242 | - 'form_forum_bonjour' => 'Witaj @nom@,', |
|
| 243 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Aby zatwierdzić Twój adres e-mail, kliknij w ten link: @url_confirm@', |
|
| 244 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Ten adres e-mail jest już zarejestrowany, wskutek czego nie możesz używać swojego zwykłego hasła.', |
|
| 245 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Twój nowy identyfikator został właśnie wysłany do Ciebie e-mailem.', |
|
| 246 | - 'form_forum_identifiants' => 'Osobista identyfikacja', |
|
| 247 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Wpisz tutaj swoje nazwisko i adres e-mail. Wkrótce otrzymasz e-mailem swój osobisty identyfikator.', |
|
| 248 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 249 | - 'form_forum_message_auto' => '(to jest wiadomość automatyczna)', |
|
| 250 | - 'form_forum_pass' => 'hasło:', |
|
| 251 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problem z pocztą: Twój identyfikator nie może zostać wysłany.', |
|
| 252 | - 'form_forum_voici1' => 'Oto Twóje dane, które pozwolą Ci wziąć udział w rozwoju serwisu |
|
| 239 | + 'form_deja_inscrit' => 'Jesteś już zarejestrowany.', |
|
| 240 | + 'form_email_non_valide' => 'Twój adres e-mail nie jest prawidłowy.', |
|
| 241 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Nie masz już dostępu do tej strony.', |
|
| 242 | + 'form_forum_bonjour' => 'Witaj @nom@,', |
|
| 243 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Aby zatwierdzić Twój adres e-mail, kliknij w ten link: @url_confirm@', |
|
| 244 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Ten adres e-mail jest już zarejestrowany, wskutek czego nie możesz używać swojego zwykłego hasła.', |
|
| 245 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Twój nowy identyfikator został właśnie wysłany do Ciebie e-mailem.', |
|
| 246 | + 'form_forum_identifiants' => 'Osobista identyfikacja', |
|
| 247 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Wpisz tutaj swoje nazwisko i adres e-mail. Wkrótce otrzymasz e-mailem swój osobisty identyfikator.', |
|
| 248 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 249 | + 'form_forum_message_auto' => '(to jest wiadomość automatyczna)', |
|
| 250 | + 'form_forum_pass' => 'hasło:', |
|
| 251 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problem z pocztą: Twój identyfikator nie może zostać wysłany.', |
|
| 252 | + 'form_forum_voici1' => 'Oto Twóje dane, które pozwolą Ci wziąć udział w rozwoju serwisu |
|
| 253 | 253 | "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 254 | - 'form_forum_voici2' => 'Oto Twój identyfikator do proponowania artykułów w |
|
| 254 | + 'form_forum_voici2' => 'Oto Twój identyfikator do proponowania artykułów w |
|
| 255 | 255 | serwisie "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 256 | - 'form_indiquer_email' => 'Proszę wpisać swój adres e-mail.', |
|
| 257 | - 'form_indiquer_nom' => 'Proszę wpisać swoje nazwisko.', |
|
| 258 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Proszę wpisać nazwę swoich stron\\y.', |
|
| 259 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ta strona jest już zarejestrowana', |
|
| 260 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Twój podpis został zlekceważony.', |
|
| 261 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potwierdź wysłanie', |
|
| 262 | - 'form_prop_description' => 'Opis/komentarz', |
|
| 263 | - 'form_prop_enregistre' => 'Twoja propozycja została zapisana, pojawi się online po jej zatwierdzeniu przez administratora tej strony.', |
|
| 264 | - 'form_prop_envoyer' => 'Wyślij wiadomość', |
|
| 265 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Proszę wpisać prawidłowy adres e-mail', |
|
| 266 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Proszę wpisać nazwę strony.', |
|
| 267 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Proszę wpisać temat', |
|
| 268 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Wiadomość wysłana', |
|
| 269 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Twoja propozycja nie została zapisana.', |
|
| 270 | - 'form_prop_sujet' => 'Temat', |
|
| 271 | - 'form_prop_url_site' => 'URL stron\\y', # MODIF |
|
| 272 | - 'forum_non_inscrit' => 'Nie jesteś zarejestrowany, lub adres bądź hasło są nieprawidłowe.', |
|
| 273 | - 'forum_par_auteur' => 'wg @auteur@', |
|
| 274 | - 'forum_titre_erreur' => 'Błąd...', |
|
| 256 | + 'form_indiquer_email' => 'Proszę wpisać swój adres e-mail.', |
|
| 257 | + 'form_indiquer_nom' => 'Proszę wpisać swoje nazwisko.', |
|
| 258 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Proszę wpisać nazwę swoich stron\\y.', |
|
| 259 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ta strona jest już zarejestrowana', |
|
| 260 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Twój podpis został zlekceważony.', |
|
| 261 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potwierdź wysłanie', |
|
| 262 | + 'form_prop_description' => 'Opis/komentarz', |
|
| 263 | + 'form_prop_enregistre' => 'Twoja propozycja została zapisana, pojawi się online po jej zatwierdzeniu przez administratora tej strony.', |
|
| 264 | + 'form_prop_envoyer' => 'Wyślij wiadomość', |
|
| 265 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Proszę wpisać prawidłowy adres e-mail', |
|
| 266 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Proszę wpisać nazwę strony.', |
|
| 267 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Proszę wpisać temat', |
|
| 268 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Wiadomość wysłana', |
|
| 269 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Twoja propozycja nie została zapisana.', |
|
| 270 | + 'form_prop_sujet' => 'Temat', |
|
| 271 | + 'form_prop_url_site' => 'URL stron\\y', # MODIF |
|
| 272 | + 'forum_non_inscrit' => 'Nie jesteś zarejestrowany, lub adres bądź hasło są nieprawidłowe.', |
|
| 273 | + 'forum_par_auteur' => 'wg @auteur@', |
|
| 274 | + 'forum_titre_erreur' => 'Błąd...', |
|
| 275 | 275 | |
| 276 | - // I |
|
| 277 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Plik "backend" artykułów tej strony znajduje się pod adresem:', |
|
| 278 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Możesz również otrzymać pliki "backend" dla artykułów dla każdego z działów strony:', |
|
| 279 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Istnieje także plik zawierający wszystkie newsy opublikowane na stronie. Precyzując numer działu, otrzymasz newsy opublikowane w tym dziale.', |
|
| 280 | - 'icone_a_suivre' => 'Aktualności', |
|
| 281 | - 'icone_admin_site' => 'Administracja strony', |
|
| 282 | - 'icone_agenda' => 'Kalendarz', |
|
| 283 | - 'icone_aide_ligne' => 'Pomoc', |
|
| 284 | - 'icone_articles' => 'Artykuły', |
|
| 285 | - 'icone_auteurs' => 'Autorzy', |
|
| 286 | - 'icone_brouteur' => 'Menu podręczne', |
|
| 287 | - 'icone_configuration_site' => 'Konfiguracja', |
|
| 288 | - 'icone_configurer_site' => 'Konfiguruj swoją stronę', |
|
| 289 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Utwórz nowego autora', |
|
| 290 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Utwórz dział', |
|
| 291 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Utwórz poddział', |
|
| 292 | - 'icone_deconnecter' => 'Rozłącz', |
|
| 293 | - 'icone_discussions' => 'Dyskusje', |
|
| 294 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Załączniki', |
|
| 295 | - 'icone_ecrire_article' => 'Napisz nowy artykuł', |
|
| 296 | - 'icone_edition_site' => 'Edycja', |
|
| 297 | - 'icone_gestion_langues' => 'Zarządzanie językami', |
|
| 298 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informacje osobiste', |
|
| 299 | - 'icone_interface_complet' => 'cały interfejs', |
|
| 300 | - 'icone_interface_simple' => 'Uproszczony interfejs', |
|
| 301 | - 'icone_maintenance_site' => 'Administracja stroną', |
|
| 302 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Wiadomości prywatne', |
|
| 303 | - 'icone_repartition_debut' => 'Pokaż dystrybucję od początku', |
|
| 304 | - 'icone_rubriques' => 'Działy', |
|
| 305 | - 'icone_sauver_site' => 'Backup strony', |
|
| 306 | - 'icone_site_entier' => 'Cała strona', |
|
| 307 | - 'icone_sites_references' => 'Zlinkowane strony', |
|
| 308 | - 'icone_statistiques' => 'Statystyki strony', |
|
| 309 | - 'icone_suivi_activite' => 'Prace redakcyjne', |
|
| 310 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Rozwój strony', |
|
| 311 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Śledź/zarządzaj ogłoszeniami', |
|
| 312 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Zmiany artykułów', |
|
| 313 | - 'icone_supprimer_document' => 'Usuń ten dokument', |
|
| 314 | - 'icone_supprimer_image' => 'Usuń ten obrazek', |
|
| 315 | - 'icone_tous_articles' => 'Wszystkie Twoje artykuły', |
|
| 316 | - 'icone_tous_auteur' => 'Wszyscy autorzy', |
|
| 317 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Wszyscy odwiedzający', |
|
| 318 | - 'icone_visiter_site' => 'Przejdź do Twojego serwisu', |
|
| 319 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Obejrzyj online', |
|
| 320 | - 'img_indisponible' => 'obrazek niedostępny', |
|
| 321 | - 'impossible' => 'niemożliwe', |
|
| 322 | - 'info_a_suivre' => 'KONTYNUUJ »', |
|
| 323 | - 'info_acces_interdit' => 'Dostęp zabroniony', |
|
| 324 | - 'info_acces_refuse' => 'Brak dostępu', |
|
| 325 | - 'info_action' => 'Akcja: @action@', |
|
| 326 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Możesz zarządzać tą działami i jej poddziałami', |
|
| 327 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Nie podałeś adresu testowego!', |
|
| 328 | - 'info_aide' => 'POMOC:', |
|
| 329 | - 'info_ajouter_mot' => 'Dodaj to słowo kluczowe', |
|
| 330 | - 'info_annonce' => 'ZAWIADOMIENIE', |
|
| 331 | - 'info_annonces_generales' => 'Ogólne ogłoszenia:', |
|
| 332 | - 'info_article_propose' => 'Zaproponowany artykuł', |
|
| 333 | - 'info_article_publie' => 'Artykuł opublikowany', |
|
| 334 | - 'info_article_redaction' => 'Artykuł w trakcie tworzenia', |
|
| 335 | - 'info_article_refuse' => 'Artykuł odrzucony', |
|
| 336 | - 'info_article_supprime' => 'Artykuł usunięty', |
|
| 337 | - 'info_articles' => 'Artykuły', |
|
| 338 | - 'info_articles_a_valider' => 'Artykuły do zatwierdzenia', |
|
| 339 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ artykułów', |
|
| 340 | - 'info_articles_proposes' => 'Zaproponowane artykuły', |
|
| 341 | - 'info_articles_un' => '1 artykuł', |
|
| 342 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(zy):', |
|
| 343 | - 'info_authentification_ftp' => 'Uwierzytelnienie (poprzez FTP).', |
|
| 344 | - 'info_breves_2' => 'newsy', |
|
| 345 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ newsów', |
|
| 346 | - 'info_connexion_refusee' => 'Brak połączenia', |
|
| 347 | - 'info_contact_developpeur' => 'Proszę skontaktować się z deweloperem.', |
|
| 348 | - 'info_contenance' => 'Ta strona zawiera:', |
|
| 349 | - 'info_contribution' => 'wpisy na forum', # MODIF |
|
| 350 | - 'info_copyright' => '@spip@ - darmowe oprogramowanie dystrybuowane w oparciu o licencję @lien_gpl@.', |
|
| 351 | - 'info_copyright_doc' => 'Więcej informacji na stronie <a href="@spipnet@">http://www.spip.net</a>.', # MODIF |
|
| 352 | - 'info_copyright_gpl' => 'na licencji GPL', |
|
| 353 | - 'info_cours_edition' => 'Twoje artykuły w trakcie redagowania', # MODIF |
|
| 354 | - 'info_creer_repertoire' => 'Utwórz plik lub katalog o nazwie:', |
|
| 355 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'w podkatalogu <b>@repertoire@</b>, a następnie:', |
|
| 356 | - 'info_creer_vignette' => 'generowanie miniaturki', |
|
| 357 | - 'info_deplier' => 'Rozwiń', |
|
| 358 | - 'info_descriptif_nombre' => 'opis(y):', |
|
| 359 | - 'info_description' => 'Opis:', |
|
| 360 | - 'info_description_2' => 'Opis:', |
|
| 361 | - 'info_dimension' => 'Rozmiar:', |
|
| 362 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Napisz prywatną wiadomość', |
|
| 363 | - 'info_email_invalide' => 'Nieprawidłowy adres e-mail.', |
|
| 364 | - 'info_en_cours_validation' => 'Twoje artykuły są w trakcie redagowania', |
|
| 365 | - 'info_en_ligne' => 'Teraz online:', |
|
| 366 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Wyślij prywatną wiadomość do tego autora', |
|
| 367 | - 'info_erreur_requete' => 'Błąd zapytania :', |
|
| 368 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Żaden szkielet <b>@fichier@</b> nie jest dostępny ...', |
|
| 369 | - 'info_erreur_systeme' => 'Błąd systemu (errno @errsys@)', |
|
| 370 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Albo dysk twardy jest pełny albo uszkodzona jest baza danych.<br /> |
|
| 276 | + // I |
|
| 277 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Plik "backend" artykułów tej strony znajduje się pod adresem:', |
|
| 278 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Możesz również otrzymać pliki "backend" dla artykułów dla każdego z działów strony:', |
|
| 279 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Istnieje także plik zawierający wszystkie newsy opublikowane na stronie. Precyzując numer działu, otrzymasz newsy opublikowane w tym dziale.', |
|
| 280 | + 'icone_a_suivre' => 'Aktualności', |
|
| 281 | + 'icone_admin_site' => 'Administracja strony', |
|
| 282 | + 'icone_agenda' => 'Kalendarz', |
|
| 283 | + 'icone_aide_ligne' => 'Pomoc', |
|
| 284 | + 'icone_articles' => 'Artykuły', |
|
| 285 | + 'icone_auteurs' => 'Autorzy', |
|
| 286 | + 'icone_brouteur' => 'Menu podręczne', |
|
| 287 | + 'icone_configuration_site' => 'Konfiguracja', |
|
| 288 | + 'icone_configurer_site' => 'Konfiguruj swoją stronę', |
|
| 289 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Utwórz nowego autora', |
|
| 290 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Utwórz dział', |
|
| 291 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Utwórz poddział', |
|
| 292 | + 'icone_deconnecter' => 'Rozłącz', |
|
| 293 | + 'icone_discussions' => 'Dyskusje', |
|
| 294 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Załączniki', |
|
| 295 | + 'icone_ecrire_article' => 'Napisz nowy artykuł', |
|
| 296 | + 'icone_edition_site' => 'Edycja', |
|
| 297 | + 'icone_gestion_langues' => 'Zarządzanie językami', |
|
| 298 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informacje osobiste', |
|
| 299 | + 'icone_interface_complet' => 'cały interfejs', |
|
| 300 | + 'icone_interface_simple' => 'Uproszczony interfejs', |
|
| 301 | + 'icone_maintenance_site' => 'Administracja stroną', |
|
| 302 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Wiadomości prywatne', |
|
| 303 | + 'icone_repartition_debut' => 'Pokaż dystrybucję od początku', |
|
| 304 | + 'icone_rubriques' => 'Działy', |
|
| 305 | + 'icone_sauver_site' => 'Backup strony', |
|
| 306 | + 'icone_site_entier' => 'Cała strona', |
|
| 307 | + 'icone_sites_references' => 'Zlinkowane strony', |
|
| 308 | + 'icone_statistiques' => 'Statystyki strony', |
|
| 309 | + 'icone_suivi_activite' => 'Prace redakcyjne', |
|
| 310 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Rozwój strony', |
|
| 311 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Śledź/zarządzaj ogłoszeniami', |
|
| 312 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Zmiany artykułów', |
|
| 313 | + 'icone_supprimer_document' => 'Usuń ten dokument', |
|
| 314 | + 'icone_supprimer_image' => 'Usuń ten obrazek', |
|
| 315 | + 'icone_tous_articles' => 'Wszystkie Twoje artykuły', |
|
| 316 | + 'icone_tous_auteur' => 'Wszyscy autorzy', |
|
| 317 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Wszyscy odwiedzający', |
|
| 318 | + 'icone_visiter_site' => 'Przejdź do Twojego serwisu', |
|
| 319 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Obejrzyj online', |
|
| 320 | + 'img_indisponible' => 'obrazek niedostępny', |
|
| 321 | + 'impossible' => 'niemożliwe', |
|
| 322 | + 'info_a_suivre' => 'KONTYNUUJ »', |
|
| 323 | + 'info_acces_interdit' => 'Dostęp zabroniony', |
|
| 324 | + 'info_acces_refuse' => 'Brak dostępu', |
|
| 325 | + 'info_action' => 'Akcja: @action@', |
|
| 326 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Możesz zarządzać tą działami i jej poddziałami', |
|
| 327 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Nie podałeś adresu testowego!', |
|
| 328 | + 'info_aide' => 'POMOC:', |
|
| 329 | + 'info_ajouter_mot' => 'Dodaj to słowo kluczowe', |
|
| 330 | + 'info_annonce' => 'ZAWIADOMIENIE', |
|
| 331 | + 'info_annonces_generales' => 'Ogólne ogłoszenia:', |
|
| 332 | + 'info_article_propose' => 'Zaproponowany artykuł', |
|
| 333 | + 'info_article_publie' => 'Artykuł opublikowany', |
|
| 334 | + 'info_article_redaction' => 'Artykuł w trakcie tworzenia', |
|
| 335 | + 'info_article_refuse' => 'Artykuł odrzucony', |
|
| 336 | + 'info_article_supprime' => 'Artykuł usunięty', |
|
| 337 | + 'info_articles' => 'Artykuły', |
|
| 338 | + 'info_articles_a_valider' => 'Artykuły do zatwierdzenia', |
|
| 339 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ artykułów', |
|
| 340 | + 'info_articles_proposes' => 'Zaproponowane artykuły', |
|
| 341 | + 'info_articles_un' => '1 artykuł', |
|
| 342 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(zy):', |
|
| 343 | + 'info_authentification_ftp' => 'Uwierzytelnienie (poprzez FTP).', |
|
| 344 | + 'info_breves_2' => 'newsy', |
|
| 345 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ newsów', |
|
| 346 | + 'info_connexion_refusee' => 'Brak połączenia', |
|
| 347 | + 'info_contact_developpeur' => 'Proszę skontaktować się z deweloperem.', |
|
| 348 | + 'info_contenance' => 'Ta strona zawiera:', |
|
| 349 | + 'info_contribution' => 'wpisy na forum', # MODIF |
|
| 350 | + 'info_copyright' => '@spip@ - darmowe oprogramowanie dystrybuowane w oparciu o licencję @lien_gpl@.', |
|
| 351 | + 'info_copyright_doc' => 'Więcej informacji na stronie <a href="@spipnet@">http://www.spip.net</a>.', # MODIF |
|
| 352 | + 'info_copyright_gpl' => 'na licencji GPL', |
|
| 353 | + 'info_cours_edition' => 'Twoje artykuły w trakcie redagowania', # MODIF |
|
| 354 | + 'info_creer_repertoire' => 'Utwórz plik lub katalog o nazwie:', |
|
| 355 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'w podkatalogu <b>@repertoire@</b>, a następnie:', |
|
| 356 | + 'info_creer_vignette' => 'generowanie miniaturki', |
|
| 357 | + 'info_deplier' => 'Rozwiń', |
|
| 358 | + 'info_descriptif_nombre' => 'opis(y):', |
|
| 359 | + 'info_description' => 'Opis:', |
|
| 360 | + 'info_description_2' => 'Opis:', |
|
| 361 | + 'info_dimension' => 'Rozmiar:', |
|
| 362 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Napisz prywatną wiadomość', |
|
| 363 | + 'info_email_invalide' => 'Nieprawidłowy adres e-mail.', |
|
| 364 | + 'info_en_cours_validation' => 'Twoje artykuły są w trakcie redagowania', |
|
| 365 | + 'info_en_ligne' => 'Teraz online:', |
|
| 366 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Wyślij prywatną wiadomość do tego autora', |
|
| 367 | + 'info_erreur_requete' => 'Błąd zapytania :', |
|
| 368 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Żaden szkielet <b>@fichier@</b> nie jest dostępny ...', |
|
| 369 | + 'info_erreur_systeme' => 'Błąd systemu (errno @errsys@)', |
|
| 370 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Albo dysk twardy jest pełny albo uszkodzona jest baza danych.<br /> |
|
| 371 | 371 | <span style="color:red;">Spróbuj <a href=\'@script@\'>naprawić bazę danych</a>, lub skontaktuj się z administratorem serwera.</span>', |
| 372 | - 'info_fini' => 'Zakończono!', |
|
| 373 | - 'info_format_image' => 'Formaty plików obrazków, które mogą być używane do tworzenia minitaturek : @gd_formats@.', |
|
| 374 | - 'info_format_non_defini' => 'format niezdefiniowany', |
|
| 375 | - 'info_grand_ecran' => 'Cały ekran', |
|
| 376 | - 'info_image_aide' => 'POMOC', |
|
| 377 | - 'info_image_process_titre' => 'Sposób generowania miniaturek', |
|
| 378 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Błąd !</b> Nie można odczytać strony<tt><html>@test_proxy@</html></tt> za pośrednictwem proxy<tt>', |
|
| 379 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalacja systemu publikacji...', |
|
| 380 | - 'info_installer_documents' => 'Możesz automatycznie dodawać wszystkie dokumenty znajdujące się w folderze @upload@.', |
|
| 381 | - 'info_installer_ftp' => 'Jako administrator możesz umieszczać (przez FTP) pliki w folderze @upload@, aby później wybierać je bezpośrednio stąd.', |
|
| 382 | - 'info_installer_images' => 'Możesz umieszczać obrazki w formatach JPEG, GIF i PNG.', |
|
| 383 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Umieść obrazki w folderze @upload@ aby móc je stąd wybierać.', |
|
| 384 | - 'info_interface_complete' => 'cały interfejs', |
|
| 385 | - 'info_interface_simple' => 'Uproszczony interfejs', |
|
| 386 | - 'info_joindre_document_article' => 'Do tego artykułu możesz załączać dokumenty typu', |
|
| 387 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Do tego działu możesz dodawać dokumenty typu', |
|
| 388 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Do swojego atykułu możesz załączać dokumenty typu:', |
|
| 389 | - 'info_l_article' => 'artykuł', |
|
| 390 | - 'info_la_breve' => 'news', |
|
| 391 | - 'info_la_rubrique' => 'dział', |
|
| 392 | - 'info_langue_principale' => 'Język głównej strony', |
|
| 393 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pikseli', |
|
| 394 | - 'info_les_auteurs_1' => 'wg @les_auteurs@', |
|
| 395 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Dla logo dozwolone są następujące formaty: @formats@.', |
|
| 396 | - 'info_logo_max_poids' => 'Logo może mieć maksymalnie @maxi@ (teraz ma @actuel@).', |
|
| 397 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 398 | - 'info_message_2' => 'WIADOMOŚĆ', |
|
| 399 | - 'info_message_supprime' => 'WIADOMOŚĆ USUNIĘTA', |
|
| 400 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data publikacji online:', |
|
| 401 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modyfikacja parametrów bezpieczeństwa', |
|
| 402 | - 'info_mois_courant' => 'Bieżący miesiąc:', |
|
| 403 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Następujące słowo kluczowe dodane zostało do', |
|
| 404 | - 'info_multi_herit' => 'Język domyślny', |
|
| 405 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Podkreślonie języka</u> świadczy o kompletnym przekładzie wszystkich tekstów interfejsu. Jeśli wybierzesz jeden z tych języków, elementy serwisu (daty, formularze) zostaną automatycznie przetłumaczone. W przypadku języków nie-podkreślonych, elementy te ukażą się w głównym języku serwisu.', # MODIF |
|
| 406 | - 'info_multilinguisme' => 'Wielojęzyczny', |
|
| 407 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Twoja nazwa nie pojawia się na liście podłączonych użytkowników.', |
|
| 408 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Twoje imię występuje na liście podłączonych użytkowników.', |
|
| 409 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Teraz online:', |
|
| 410 | - 'info_non_resultat' => 'Żadnych wyników dla "@cherche_mot@"', |
|
| 411 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nie korzystasz z wewnętrznej komunikacji tego serwisu.', |
|
| 412 | - 'info_nouveau_message' => 'MASZ NOWĄ WIADOMOŚĆ', |
|
| 413 | - 'info_nouveaux_messages' => 'MASZ @total_messages@ NOWYCH WIADOMOŚCI', |
|
| 414 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 415 | - 'info_pense_bete' => 'NOTATKA', |
|
| 416 | - 'info_petit_ecran' => 'Małe okno', |
|
| 417 | - 'info_pixels' => 'piksele', |
|
| 418 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Kilkanaście słów kluczowych zostało znalezionych dla "@cherche_mot@":', |
|
| 419 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Automatyczne portfolio:', |
|
| 420 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ pierwsze wyniki z @total@]', |
|
| 421 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ pierwsze wyniki z @total@]', |
|
| 422 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Zatwierdza: @titre@', |
|
| 423 | - 'info_propose_2' => 'Artykuły zatwierdzone |
|
| 372 | + 'info_fini' => 'Zakończono!', |
|
| 373 | + 'info_format_image' => 'Formaty plików obrazków, które mogą być używane do tworzenia minitaturek : @gd_formats@.', |
|
| 374 | + 'info_format_non_defini' => 'format niezdefiniowany', |
|
| 375 | + 'info_grand_ecran' => 'Cały ekran', |
|
| 376 | + 'info_image_aide' => 'POMOC', |
|
| 377 | + 'info_image_process_titre' => 'Sposób generowania miniaturek', |
|
| 378 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Błąd !</b> Nie można odczytać strony<tt><html>@test_proxy@</html></tt> za pośrednictwem proxy<tt>', |
|
| 379 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalacja systemu publikacji...', |
|
| 380 | + 'info_installer_documents' => 'Możesz automatycznie dodawać wszystkie dokumenty znajdujące się w folderze @upload@.', |
|
| 381 | + 'info_installer_ftp' => 'Jako administrator możesz umieszczać (przez FTP) pliki w folderze @upload@, aby później wybierać je bezpośrednio stąd.', |
|
| 382 | + 'info_installer_images' => 'Możesz umieszczać obrazki w formatach JPEG, GIF i PNG.', |
|
| 383 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Umieść obrazki w folderze @upload@ aby móc je stąd wybierać.', |
|
| 384 | + 'info_interface_complete' => 'cały interfejs', |
|
| 385 | + 'info_interface_simple' => 'Uproszczony interfejs', |
|
| 386 | + 'info_joindre_document_article' => 'Do tego artykułu możesz załączać dokumenty typu', |
|
| 387 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Do tego działu możesz dodawać dokumenty typu', |
|
| 388 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Do swojego atykułu możesz załączać dokumenty typu:', |
|
| 389 | + 'info_l_article' => 'artykuł', |
|
| 390 | + 'info_la_breve' => 'news', |
|
| 391 | + 'info_la_rubrique' => 'dział', |
|
| 392 | + 'info_langue_principale' => 'Język głównej strony', |
|
| 393 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pikseli', |
|
| 394 | + 'info_les_auteurs_1' => 'wg @les_auteurs@', |
|
| 395 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Dla logo dozwolone są następujące formaty: @formats@.', |
|
| 396 | + 'info_logo_max_poids' => 'Logo może mieć maksymalnie @maxi@ (teraz ma @actuel@).', |
|
| 397 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 398 | + 'info_message_2' => 'WIADOMOŚĆ', |
|
| 399 | + 'info_message_supprime' => 'WIADOMOŚĆ USUNIĘTA', |
|
| 400 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data publikacji online:', |
|
| 401 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modyfikacja parametrów bezpieczeństwa', |
|
| 402 | + 'info_mois_courant' => 'Bieżący miesiąc:', |
|
| 403 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Następujące słowo kluczowe dodane zostało do', |
|
| 404 | + 'info_multi_herit' => 'Język domyślny', |
|
| 405 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Podkreślonie języka</u> świadczy o kompletnym przekładzie wszystkich tekstów interfejsu. Jeśli wybierzesz jeden z tych języków, elementy serwisu (daty, formularze) zostaną automatycznie przetłumaczone. W przypadku języków nie-podkreślonych, elementy te ukażą się w głównym języku serwisu.', # MODIF |
|
| 406 | + 'info_multilinguisme' => 'Wielojęzyczny', |
|
| 407 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Twoja nazwa nie pojawia się na liście podłączonych użytkowników.', |
|
| 408 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Twoje imię występuje na liście podłączonych użytkowników.', |
|
| 409 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Teraz online:', |
|
| 410 | + 'info_non_resultat' => 'Żadnych wyników dla "@cherche_mot@"', |
|
| 411 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nie korzystasz z wewnętrznej komunikacji tego serwisu.', |
|
| 412 | + 'info_nouveau_message' => 'MASZ NOWĄ WIADOMOŚĆ', |
|
| 413 | + 'info_nouveaux_messages' => 'MASZ @total_messages@ NOWYCH WIADOMOŚCI', |
|
| 414 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 415 | + 'info_pense_bete' => 'NOTATKA', |
|
| 416 | + 'info_petit_ecran' => 'Małe okno', |
|
| 417 | + 'info_pixels' => 'piksele', |
|
| 418 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Kilkanaście słów kluczowych zostało znalezionych dla "@cherche_mot@":', |
|
| 419 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Automatyczne portfolio:', |
|
| 420 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ pierwsze wyniki z @total@]', |
|
| 421 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ pierwsze wyniki z @total@]', |
|
| 422 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Zatwierdza: @titre@', |
|
| 423 | + 'info_propose_2' => 'Artykuły zatwierdzone |
|
| 424 | 424 | -----------------', |
| 425 | - 'info_propose_3' => 'Artykuł "@titre@" został zatwierdzony do publikacji.', |
|
| 426 | - 'info_propose_4' => 'Zostałeś zaproszony do przeglądu i wyrażenia swojej opinii', |
|
| 427 | - 'info_propose_5' => 'w forum, które jest przyporządkowane. Jest ono dostępne pod adresem :', |
|
| 428 | - 'info_publie_01' => 'Artykuł "@titre@" został zatwierdzony przez @connect_nom@.', |
|
| 429 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIKUJE: @titre@', |
|
| 430 | - 'info_publie_2' => 'Artykuł opublikowany |
|
| 425 | + 'info_propose_3' => 'Artykuł "@titre@" został zatwierdzony do publikacji.', |
|
| 426 | + 'info_propose_4' => 'Zostałeś zaproszony do przeglądu i wyrażenia swojej opinii', |
|
| 427 | + 'info_propose_5' => 'w forum, które jest przyporządkowane. Jest ono dostępne pod adresem :', |
|
| 428 | + 'info_publie_01' => 'Artykuł "@titre@" został zatwierdzony przez @connect_nom@.', |
|
| 429 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIKUJE: @titre@', |
|
| 430 | + 'info_publie_2' => 'Artykuł opublikowany |
|
| 431 | 431 | -----------------', |
| 432 | - 'info_rechercher' => 'Szukaj', |
|
| 433 | - 'info_rechercher_02' => 'Szukaj:', |
|
| 434 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Zamień domyślną miniaturkę na wybrane przez ciebie logo :', |
|
| 435 | - 'info_sans_titre_2' => 'bez tytułu', |
|
| 436 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Możesz wybrać plik z folderu @upload@', |
|
| 437 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Wybierz plik:', |
|
| 438 | - 'info_supprimer_vignette' => 'usuń winietę', |
|
| 439 | - 'info_symbole_bleu' => 'Symbol <b>niebieski</b> oznacza <b>notatkę</b>: n.p. wiadomość do prywatnego użytku.', |
|
| 440 | - 'info_symbole_jaune' => 'Symbol <b>żółty</b> oznacza <b>zawiadomienie dla wszystkich redaktorów</b>: może być opublikowana przez wszystkich administratorów, i jest widoczna dla wszystkich redaktorów.', |
|
| 441 | - 'info_symbole_vert' => 'Symbol <b>zielony</b> oznacza <b>wiadomości wymieniane z innymi użytkownikami</b> strony.', |
|
| 442 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Załaduj nowe logo:', |
|
| 443 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Załaduj ze swojego komputera:', |
|
| 444 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[wszystkie wyniki są zapisane]', |
|
| 445 | - 'info_tout_afficher' => 'Pokaż wszystko', |
|
| 446 | - 'info_travaux_texte' => 'Ten serwis nie jest jeszcze skonfigurowany. Zapraszamy później...', |
|
| 447 | - 'info_travaux_titre' => 'Strona w trakcie budowy', |
|
| 448 | - 'info_trop_resultat' => 'Zbyt dużo rezultatów "@cherche_mot@" ; spróbuj sprecyzować kryteria wyszukiwania.', |
|
| 449 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Używasz wewnętrznej poczty w tym serwisie.', |
|
| 450 | - 'info_valider_lien' => 'zatwierdź ten link', |
|
| 451 | - 'info_verifier_image' => ', proszę się upewnić, czy obrazki zostały przesłane prawidłowo.', |
|
| 452 | - 'info_vignette_defaut' => 'Domyślna winieta', |
|
| 453 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Miniaturka spersonalizowana', |
|
| 454 | - 'info_visite' => 'odwiedziny:', |
|
| 455 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Twoje przyszłe spotkania', |
|
| 456 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Twoje notatki', # MODIF |
|
| 432 | + 'info_rechercher' => 'Szukaj', |
|
| 433 | + 'info_rechercher_02' => 'Szukaj:', |
|
| 434 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Zamień domyślną miniaturkę na wybrane przez ciebie logo :', |
|
| 435 | + 'info_sans_titre_2' => 'bez tytułu', |
|
| 436 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Możesz wybrać plik z folderu @upload@', |
|
| 437 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Wybierz plik:', |
|
| 438 | + 'info_supprimer_vignette' => 'usuń winietę', |
|
| 439 | + 'info_symbole_bleu' => 'Symbol <b>niebieski</b> oznacza <b>notatkę</b>: n.p. wiadomość do prywatnego użytku.', |
|
| 440 | + 'info_symbole_jaune' => 'Symbol <b>żółty</b> oznacza <b>zawiadomienie dla wszystkich redaktorów</b>: może być opublikowana przez wszystkich administratorów, i jest widoczna dla wszystkich redaktorów.', |
|
| 441 | + 'info_symbole_vert' => 'Symbol <b>zielony</b> oznacza <b>wiadomości wymieniane z innymi użytkownikami</b> strony.', |
|
| 442 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Załaduj nowe logo:', |
|
| 443 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Załaduj ze swojego komputera:', |
|
| 444 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[wszystkie wyniki są zapisane]', |
|
| 445 | + 'info_tout_afficher' => 'Pokaż wszystko', |
|
| 446 | + 'info_travaux_texte' => 'Ten serwis nie jest jeszcze skonfigurowany. Zapraszamy później...', |
|
| 447 | + 'info_travaux_titre' => 'Strona w trakcie budowy', |
|
| 448 | + 'info_trop_resultat' => 'Zbyt dużo rezultatów "@cherche_mot@" ; spróbuj sprecyzować kryteria wyszukiwania.', |
|
| 449 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Używasz wewnętrznej poczty w tym serwisie.', |
|
| 450 | + 'info_valider_lien' => 'zatwierdź ten link', |
|
| 451 | + 'info_verifier_image' => ', proszę się upewnić, czy obrazki zostały przesłane prawidłowo.', |
|
| 452 | + 'info_vignette_defaut' => 'Domyślna winieta', |
|
| 453 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Miniaturka spersonalizowana', |
|
| 454 | + 'info_visite' => 'odwiedziny:', |
|
| 455 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Twoje przyszłe spotkania', |
|
| 456 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Twoje notatki', # MODIF |
|
| 457 | 457 | |
| 458 | - // L |
|
| 459 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Pokazuj tylko ikonki', |
|
| 460 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'POkazuj ikonki i tekst', |
|
| 461 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Pokazuj tylko tekst', |
|
| 462 | - 'lien_liberer' => 'uwolnij', |
|
| 463 | - 'lien_liberer_tous' => 'uwolnij artykuły', # MODIF |
|
| 464 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOWA NOTATKA', |
|
| 465 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOWA WIADOMOŚĆ', |
|
| 466 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOWE ZAWIADOMIENIE', |
|
| 467 | - 'lien_petitions' => 'OGŁOSZENIE', |
|
| 468 | - 'lien_popularite' => 'popularność: @popularite@%', |
|
| 469 | - 'lien_racine_site' => 'RDZEŃ STRONY', |
|
| 470 | - 'lien_reessayer' => 'spróbuj ponownie', |
|
| 471 | - 'lien_repondre_message' => 'Odpowiedz na tę wiadomość', |
|
| 472 | - 'lien_supprimer' => 'usuń', |
|
| 473 | - 'lien_tout_afficher' => 'Pokaż wszystko', |
|
| 474 | - 'lien_visite_site' => 'odwiedź stronę', |
|
| 475 | - 'lien_visites' => '@visites@ odwiedzin', |
|
| 476 | - 'lien_voir_auteur' => 'Sprawdź autora', |
|
| 477 | - 'ligne' => 'Linia', |
|
| 478 | - 'login' => 'Połączenie', |
|
| 479 | - 'login_acces_prive' => 'dostęp do obszaru prywatnego', |
|
| 480 | - 'login_autre_identifiant' => 'zaloguj używając innego loginu', |
|
| 481 | - 'login_cookie_accepte' => 'Zmień ustawienia Twojej przeglądarki, aby je akceptowała (przynajmniej dla tej strony).', |
|
| 482 | - 'login_cookie_oblige' => 'Aby móc zalogować się bezpiecznie do tej strony, musicie zaakceptować cookies.', |
|
| 483 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Rozłączanie zakończono.', |
|
| 484 | - 'login_erreur_pass' => 'Błąd hasła.', |
|
| 485 | - 'login_espace_prive' => 'obszar prywatny', |
|
| 486 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Login « @login@ » nieznany.', |
|
| 487 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 488 | - 'login_login2' => 'Login (identyfikator) :', # MODIF |
|
| 489 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Zły login lub hasło).', |
|
| 490 | - 'login_motpasseoublie' => 'zapomniałeś hasła?', |
|
| 491 | - 'login_non_securise' => 'Uwaga ten formularz nie jest bezpieczny. |
|
| 458 | + // L |
|
| 459 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Pokazuj tylko ikonki', |
|
| 460 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'POkazuj ikonki i tekst', |
|
| 461 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Pokazuj tylko tekst', |
|
| 462 | + 'lien_liberer' => 'uwolnij', |
|
| 463 | + 'lien_liberer_tous' => 'uwolnij artykuły', # MODIF |
|
| 464 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOWA NOTATKA', |
|
| 465 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOWA WIADOMOŚĆ', |
|
| 466 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOWE ZAWIADOMIENIE', |
|
| 467 | + 'lien_petitions' => 'OGŁOSZENIE', |
|
| 468 | + 'lien_popularite' => 'popularność: @popularite@%', |
|
| 469 | + 'lien_racine_site' => 'RDZEŃ STRONY', |
|
| 470 | + 'lien_reessayer' => 'spróbuj ponownie', |
|
| 471 | + 'lien_repondre_message' => 'Odpowiedz na tę wiadomość', |
|
| 472 | + 'lien_supprimer' => 'usuń', |
|
| 473 | + 'lien_tout_afficher' => 'Pokaż wszystko', |
|
| 474 | + 'lien_visite_site' => 'odwiedź stronę', |
|
| 475 | + 'lien_visites' => '@visites@ odwiedzin', |
|
| 476 | + 'lien_voir_auteur' => 'Sprawdź autora', |
|
| 477 | + 'ligne' => 'Linia', |
|
| 478 | + 'login' => 'Połączenie', |
|
| 479 | + 'login_acces_prive' => 'dostęp do obszaru prywatnego', |
|
| 480 | + 'login_autre_identifiant' => 'zaloguj używając innego loginu', |
|
| 481 | + 'login_cookie_accepte' => 'Zmień ustawienia Twojej przeglądarki, aby je akceptowała (przynajmniej dla tej strony).', |
|
| 482 | + 'login_cookie_oblige' => 'Aby móc zalogować się bezpiecznie do tej strony, musicie zaakceptować cookies.', |
|
| 483 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Rozłączanie zakończono.', |
|
| 484 | + 'login_erreur_pass' => 'Błąd hasła.', |
|
| 485 | + 'login_espace_prive' => 'obszar prywatny', |
|
| 486 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Login « @login@ » nieznany.', |
|
| 487 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 488 | + 'login_login2' => 'Login (identyfikator) :', # MODIF |
|
| 489 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Zły login lub hasło).', |
|
| 490 | + 'login_motpasseoublie' => 'zapomniałeś hasła?', |
|
| 491 | + 'login_non_securise' => 'Uwaga ten formularz nie jest bezpieczny. |
|
| 492 | 492 | Jeśli nie chcesz aby Twoje hasło zostało przechwycone w sieci |
| 493 | 493 | , włącz JavaScript w Twojej przeglądarce i', |
| 494 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nowa próba', |
|
| 495 | - 'login_par_ici' => 'Jesteś zarejestrowany... tędy...', |
|
| 496 | - 'login_pass2' => 'Hasło:', |
|
| 497 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Jeśli wolisz nie korzystać z cookies</b>, jest inna (mniej bezpieczna) metoda do dyspozycji :', |
|
| 498 | - 'login_recharger' => 'przeładuj stronę', |
|
| 499 | - 'login_rester_identifie' => 'Pozostań zalogowany kilka dni', # MODIF |
|
| 500 | - 'login_retour_public' => 'Powrót do strony publicznej', |
|
| 501 | - 'login_retour_site' => 'Powrót do strony publicznej', |
|
| 502 | - 'login_retoursitepublic' => 'Powrót do strony publicznej', |
|
| 503 | - 'login_sinscrire' => 'rejestracja', # MODIF |
|
| 504 | - 'login_test_navigateur' => 'test przeglądarki/łącz ponownie', |
|
| 505 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Sprawdź czy Twoja przeglądarka nie zapamiętała hasła...)', |
|
| 494 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nowa próba', |
|
| 495 | + 'login_par_ici' => 'Jesteś zarejestrowany... tędy...', |
|
| 496 | + 'login_pass2' => 'Hasło:', |
|
| 497 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Jeśli wolisz nie korzystać z cookies</b>, jest inna (mniej bezpieczna) metoda do dyspozycji :', |
|
| 498 | + 'login_recharger' => 'przeładuj stronę', |
|
| 499 | + 'login_rester_identifie' => 'Pozostań zalogowany kilka dni', # MODIF |
|
| 500 | + 'login_retour_public' => 'Powrót do strony publicznej', |
|
| 501 | + 'login_retour_site' => 'Powrót do strony publicznej', |
|
| 502 | + 'login_retoursitepublic' => 'Powrót do strony publicznej', |
|
| 503 | + 'login_sinscrire' => 'rejestracja', # MODIF |
|
| 504 | + 'login_test_navigateur' => 'test przeglądarki/łącz ponownie', |
|
| 505 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Sprawdź czy Twoja przeglądarka nie zapamiętała hasła...)', |
|
| 506 | 506 | |
| 507 | - // M |
|
| 508 | - 'masquer_trad' => 'ukryj tlumaczenia', |
|
| 509 | - 'module_fichiers_langues' => 'Pliki językowe', |
|
| 507 | + // M |
|
| 508 | + 'masquer_trad' => 'ukryj tlumaczenia', |
|
| 509 | + 'module_fichiers_langues' => 'Pliki językowe', |
|
| 510 | 510 | |
| 511 | - // N |
|
| 512 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Jeśli twoja przeglądarka cię nie przekierowała, kliknij tutaj, żeby kontynuować.', |
|
| 513 | - 'numero' => 'Numer', |
|
| 511 | + // N |
|
| 512 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Jeśli twoja przeglądarka cię nie przekierowała, kliknij tutaj, żeby kontynuować.', |
|
| 513 | + 'numero' => 'Numer', |
|
| 514 | 514 | |
| 515 | - // O |
|
| 516 | - 'occurence' => 'Wystąpienie', |
|
| 517 | - 'onglet_affacer_base' => 'Usuń bazę danych', |
|
| 518 | - 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 519 | - 'onglet_contenu_site' => 'Zawartość strony', |
|
| 520 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Ewolucja', |
|
| 521 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Funkcje zaawansowane', |
|
| 522 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacje osobiste', |
|
| 523 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktywność', |
|
| 524 | - 'onglet_messagerie' => 'Wiadomości', |
|
| 525 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Rozłożenie działów', |
|
| 526 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/zapisywanie bazy danych', |
|
| 527 | - 'onglet_vider_cache' => 'Opróżnij cache', |
|
| 515 | + // O |
|
| 516 | + 'occurence' => 'Wystąpienie', |
|
| 517 | + 'onglet_affacer_base' => 'Usuń bazę danych', |
|
| 518 | + 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 519 | + 'onglet_contenu_site' => 'Zawartość strony', |
|
| 520 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Ewolucja', |
|
| 521 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Funkcje zaawansowane', |
|
| 522 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacje osobiste', |
|
| 523 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktywność', |
|
| 524 | + 'onglet_messagerie' => 'Wiadomości', |
|
| 525 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Rozłożenie działów', |
|
| 526 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/zapisywanie bazy danych', |
|
| 527 | + 'onglet_vider_cache' => 'Opróżnij cache', |
|
| 528 | 528 | |
| 529 | - // P |
|
| 530 | - 'pass_choix_pass' => 'Proszę wybrać swoje nowe hasło:', |
|
| 531 | - 'pass_erreur' => 'Błąd', |
|
| 532 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Błąd:</b> nie masz już dostępu do tej strony.', |
|
| 533 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Błąd :</b> ten kod nie odpowiada, żadnemu z użytkowników, którzy mają dostęp do tej strony.', |
|
| 534 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Błąd :</b> adres <tt>@email_oubli@</tt> nie jest zarejestrowany na tej stronie.', |
|
| 535 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Błąd :</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> nie jest prawidłowy!', |
|
| 536 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Bład :</b> e-mail nie mógł być wysłany z powodu problemów technicznych.', |
|
| 537 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Strefa prywatna tego serwisu jest dostęna |
|
| 529 | + // P |
|
| 530 | + 'pass_choix_pass' => 'Proszę wybrać swoje nowe hasło:', |
|
| 531 | + 'pass_erreur' => 'Błąd', |
|
| 532 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Błąd:</b> nie masz już dostępu do tej strony.', |
|
| 533 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Błąd :</b> ten kod nie odpowiada, żadnemu z użytkowników, którzy mają dostęp do tej strony.', |
|
| 534 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Błąd :</b> adres <tt>@email_oubli@</tt> nie jest zarejestrowany na tej stronie.', |
|
| 535 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Błąd :</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> nie jest prawidłowy!', |
|
| 536 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Bład :</b> e-mail nie mógł być wysłany z powodu problemów technicznych.', |
|
| 537 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Strefa prywatna tego serwisu jest dostęna |
|
| 538 | 538 | dla zapisanych użytkowników. Jako zarejestrowany użytkownik, |
| 539 | 539 | będziesz mógł czytać artykuły, które są w trakcie redagowania, |
| 540 | 540 | proponować artykuły i brać udział w dyskusjach na forum.', |
| 541 | - 'pass_forum_bla' => 'Chcesz wziąć udział w forum |
|
| 541 | + 'pass_forum_bla' => 'Chcesz wziąć udział w forum |
|
| 542 | 542 | zarezerwowanym dla zarejestrowanych użytkowników.', |
| 543 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Wpisz poniżej adres e-mail pod jakim |
|
| 543 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Wpisz poniżej adres e-mail pod jakim |
|
| 544 | 544 | byłeś zarejestrowany poprzednio. |
| 545 | 545 | Otrzymasz e-maila wyjaśniającego jak |
| 546 | 546 | możesz odzyskać swój dostęp.', |
| 547 | - 'pass_mail_passcookie' => '(to jest automatyczna wiadomość) |
|
| 547 | + 'pass_mail_passcookie' => '(to jest automatyczna wiadomość) |
|
| 548 | 548 | |
| 549 | 549 | Aby odzyskać dostęp do strony |
| 550 | 550 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
@@ -556,127 +556,127 @@ discard block |
||
| 556 | 556 | Po wpisaniu nowego hasła |
| 557 | 557 | można ponownie połączyć się ze stroną. |
| 558 | 558 | ', |
| 559 | - 'pass_mot_oublie' => 'Zapomniane hasło', |
|
| 560 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Twoje nowe hasło zostało zapisane.', |
|
| 561 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nowe hasło', |
|
| 562 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 563 | - 'pass_oubli_mot' => 'Zapomnienie hasła', |
|
| 564 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Zamknij okno', |
|
| 565 | - 'pass_rappel_login' => 'Przypomnienie : twój identyfikator (login) to « @login@ ».', |
|
| 566 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Otrzymasz e-mail wyjaśniający jak możesz odzyskać dostęp do strony.', # MODIF |
|
| 567 | - 'pass_retour_public' => 'Powrót do strony publicznej', |
|
| 568 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nie ma tu nic do zrobienia.', |
|
| 569 | - 'pass_vousinscrire' => 'Zapisaś się w tym serwisie', |
|
| 570 | - 'precedent' => 'poprzedni', |
|
| 571 | - 'previsualisation' => 'Podgląd', |
|
| 572 | - 'previsualiser' => 'Włącz podgląd', |
|
| 559 | + 'pass_mot_oublie' => 'Zapomniane hasło', |
|
| 560 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Twoje nowe hasło zostało zapisane.', |
|
| 561 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nowe hasło', |
|
| 562 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 563 | + 'pass_oubli_mot' => 'Zapomnienie hasła', |
|
| 564 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Zamknij okno', |
|
| 565 | + 'pass_rappel_login' => 'Przypomnienie : twój identyfikator (login) to « @login@ ».', |
|
| 566 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Otrzymasz e-mail wyjaśniający jak możesz odzyskać dostęp do strony.', # MODIF |
|
| 567 | + 'pass_retour_public' => 'Powrót do strony publicznej', |
|
| 568 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nie ma tu nic do zrobienia.', |
|
| 569 | + 'pass_vousinscrire' => 'Zapisaś się w tym serwisie', |
|
| 570 | + 'precedent' => 'poprzedni', |
|
| 571 | + 'previsualisation' => 'Podgląd', |
|
| 572 | + 'previsualiser' => 'Włącz podgląd', |
|
| 573 | 573 | |
| 574 | - // R |
|
| 575 | - 'retour' => 'Powrót', |
|
| 574 | + // R |
|
| 575 | + 'retour' => 'Powrót', |
|
| 576 | 576 | |
| 577 | - // S |
|
| 578 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP uznaje ten dokument za zgodny z jego DOCTYPE :', |
|
| 579 | - 'squelette' => 'szkielet', |
|
| 580 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'szkielet zainkludowany, linia', |
|
| 581 | - 'squelette_ligne' => 'szkielet, linia', |
|
| 582 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ odwiedzin; popularność: @popularite@', |
|
| 583 | - 'suivant' => 'następny', |
|
| 577 | + // S |
|
| 578 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP uznaje ten dokument za zgodny z jego DOCTYPE :', |
|
| 579 | + 'squelette' => 'szkielet', |
|
| 580 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'szkielet zainkludowany, linia', |
|
| 581 | + 'squelette_ligne' => 'szkielet, linia', |
|
| 582 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ odwiedzin; popularność: @popularite@', |
|
| 583 | + 'suivant' => 'następny', |
|
| 584 | 584 | |
| 585 | - // T |
|
| 586 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 587 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 588 | - 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 589 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Kiedy poznasz interfejs, kliknij na «', |
|
| 590 | - 'texte_actualite_site_2' => 'kompletny interfejs', |
|
| 591 | - 'texte_actualite_site_3' => '» aby uruchomić więcej możliwości.', |
|
| 592 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'W tym serwisie, uruchomione jest generowanie minitaurek.Jeśli instalujecie za pośrednictwem tego formularza pliki graficzne w formatach @gd_formats@, zostaną one uzupełnione o minitaurkę, o miniaturkę w wielkości maksymalnej: @taille_preview@ pixels.', |
|
| 593 | - 'texte_documents_associes' => 'Następujące dokumenty są związane z artykułem, |
|
| 585 | + // T |
|
| 586 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 587 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 588 | + 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 589 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Kiedy poznasz interfejs, kliknij na «', |
|
| 590 | + 'texte_actualite_site_2' => 'kompletny interfejs', |
|
| 591 | + 'texte_actualite_site_3' => '» aby uruchomić więcej możliwości.', |
|
| 592 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'W tym serwisie, uruchomione jest generowanie minitaurek.Jeśli instalujecie za pośrednictwem tego formularza pliki graficzne w formatach @gd_formats@, zostaną one uzupełnione o minitaurkę, o miniaturkę w wielkości maksymalnej: @taille_preview@ pixels.', |
|
| 593 | + 'texte_documents_associes' => 'Następujące dokumenty są związane z artykułem, |
|
| 594 | 594 | ale nie zostały bezpośrednio do niego |
| 595 | 595 | dołączone. Zależnie od układu stron publicznych, |
| 596 | 596 | będę mogły pojawić się na nich jako załączniki.', |
| 597 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Błąd bazy danych zaistniały w trakcie uaktualniania. |
|
| 597 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Błąd bazy danych zaistniały w trakcie uaktualniania. |
|
| 598 | 598 | Obrazek <b>@fichier@</b> nie przeszedł (artykuł @id_article@). |
| 599 | 599 | Zapisz te dane, i spróbuj ponownego uaktualnienia, |
| 600 | 600 | a następnie sprawdź czy obrazki pojawiają się zawsze w artykułach.', |
| 601 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Próbujesz dostać się do panelu administracyjnego za pomocą loginu, który na to nie pozwala.', |
|
| 602 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Jesteś zalogowany za pomocą |
|
| 601 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Próbujesz dostać się do panelu administracyjnego za pomocą loginu, który na to nie pozwala.', |
|
| 602 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Jesteś zalogowany za pomocą |
|
| 603 | 603 | loginu <b>@auth_login@</b>, ale nie istnieje on (już) w bazie danych. |
| 604 | 604 | Spróbuj się', # MODIF |
| 605 | - 'texte_inc_auth_2' => 'połączyć', |
|
| 606 | - 'texte_inc_auth_3' => ', opuszczjąc ewentualnie przeglądarkę |
|
| 605 | + 'texte_inc_auth_2' => 'połączyć', |
|
| 606 | + 'texte_inc_auth_3' => ', opuszczjąc ewentualnie przeglądarkę |
|
| 607 | 607 | i włączając ją na powrót.', |
| 608 | - 'texte_inc_config' => 'Zmiany dokonane na tych stronach znacząco wpłyną na |
|
| 608 | + 'texte_inc_config' => 'Zmiany dokonane na tych stronach znacząco wpłyną na |
|
| 609 | 609 | funkcjonowanie Twojego serwisu. Radzimy nie zatwierdzać tych zmian do momentu, w którym nie będziecie |
| 610 | 610 | dobrze obeznani z funkcjonowaniem systemu SPIP. <br /><br /><b>Najbardziej |
| 611 | 611 | zalecamy, poproszenie o dokonanie zmian głównego adminsitratora serwisu.</b>', |
| 612 | - 'texte_inc_meta_1' => 'System nie może zapisać plików <code>@fichier@</code>. Jako administrator strony,', |
|
| 613 | - 'texte_inc_meta_2' => 'sprawdź pozwolenia zapisu', |
|
| 614 | - 'texte_inc_meta_3' => 'dla katalogu <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 615 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'redakcja w toku', |
|
| 616 | - 'texte_statut_poubelle' => 'do kosza', |
|
| 617 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'zaproponowany do oceny', |
|
| 618 | - 'texte_statut_publie' => 'opublikowany online', |
|
| 619 | - 'texte_statut_refuse' => 'odrzucony', |
|
| 620 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'DODAJ SŁOWO KLUCZOWE:', |
|
| 621 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'SKRÓTY :', |
|
| 622 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Zmiana koloru interfejsu', |
|
| 623 | - 'titre_image_admin_article' => 'Możesz edytować ten artykuł', |
|
| 624 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 625 | - 'titre_image_aide' => 'Pomoc do tego elementu', |
|
| 626 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor usunięty', |
|
| 627 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redaktor bez dostępu', |
|
| 628 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktor', |
|
| 629 | - 'titre_image_visiteur' => 'Odwiedzający', |
|
| 630 | - 'titre_joindre_document' => 'ZAŁĄCZ DOKUMENT', |
|
| 631 | - 'titre_mots_cles' => 'SŁOWA KLUCZOWE', |
|
| 632 | - 'titre_probleme_technique' => 'Uwaga: problem techniczny (serwer SQL) blokuje dostęp do tej części strony. Dziękujemy za zrozumienie.', |
|
| 633 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLIKUJ DOKUMENT W TYM DZIALE', |
|
| 634 | - 'titre_statistiques' => 'Statystyki strony', |
|
| 635 | - 'titre_titre_document' => 'Tytuł dokumentu:', |
|
| 636 | - 'trad_reference' => '(artykuł wzorcowy)', # MODIF |
|
| 612 | + 'texte_inc_meta_1' => 'System nie może zapisać plików <code>@fichier@</code>. Jako administrator strony,', |
|
| 613 | + 'texte_inc_meta_2' => 'sprawdź pozwolenia zapisu', |
|
| 614 | + 'texte_inc_meta_3' => 'dla katalogu <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 615 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'redakcja w toku', |
|
| 616 | + 'texte_statut_poubelle' => 'do kosza', |
|
| 617 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'zaproponowany do oceny', |
|
| 618 | + 'texte_statut_publie' => 'opublikowany online', |
|
| 619 | + 'texte_statut_refuse' => 'odrzucony', |
|
| 620 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'DODAJ SŁOWO KLUCZOWE:', |
|
| 621 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'SKRÓTY :', |
|
| 622 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Zmiana koloru interfejsu', |
|
| 623 | + 'titre_image_admin_article' => 'Możesz edytować ten artykuł', |
|
| 624 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 625 | + 'titre_image_aide' => 'Pomoc do tego elementu', |
|
| 626 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor usunięty', |
|
| 627 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redaktor bez dostępu', |
|
| 628 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktor', |
|
| 629 | + 'titre_image_visiteur' => 'Odwiedzający', |
|
| 630 | + 'titre_joindre_document' => 'ZAŁĄCZ DOKUMENT', |
|
| 631 | + 'titre_mots_cles' => 'SŁOWA KLUCZOWE', |
|
| 632 | + 'titre_probleme_technique' => 'Uwaga: problem techniczny (serwer SQL) blokuje dostęp do tej części strony. Dziękujemy za zrozumienie.', |
|
| 633 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLIKUJ DOKUMENT W TYM DZIALE', |
|
| 634 | + 'titre_statistiques' => 'Statystyki strony', |
|
| 635 | + 'titre_titre_document' => 'Tytuł dokumentu:', |
|
| 636 | + 'trad_reference' => '(artykuł wzorcowy)', # MODIF |
|
| 637 | 637 | |
| 638 | - // Z |
|
| 639 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balise B en aval', |
|
| 640 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@: la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF |
|
| 641 | - 'zbug_boucle' => 'pętla', |
|
| 642 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'pętla rekursywna nie została zdefiniowana', # MODIF |
|
| 643 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Pole @champ@ jest bez pętli', |
|
| 644 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Pole @champ@ jest poza pętlą @motif@', # MODIF |
|
| 645 | - 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 646 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'nieznane kryterium @critere@', # MODIF |
|
| 647 | - 'zbug_distant_interdit' => 'operacja niedozwolona w zewnętrznej bazie', # MODIF |
|
| 648 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF |
|
| 649 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'podwójny wpis w tablicy bez indeksu', # MODIF |
|
| 650 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: podwójna definicja', # MODIF |
|
| 651 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: brakuje znacznika zamykającego', # MODIF |
|
| 652 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Składnia pętli (boucle) nieprawidłowa', # MODIF |
|
| 653 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Błąd kompilacji', |
|
| 654 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'błąd w wykonaniu strony', # MODIF |
|
| 655 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Błąd : filtr <b>« @filtre@ »</b> nie zdefiniowany', # MODIF |
|
| 656 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} stosuje się wyłącznie do pętli (FORUMS) i (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 657 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Błąd (błędy) w szkielecie', |
|
| 658 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Błąd na stronie', |
|
| 659 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'odwrócenie nieistniejącego uporządkowania', # MODIF |
|
| 660 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION bez kryterium {pagination} lub użyta w pętli rekursywnej', # MODIF |
|
| 661 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Złe parametry załączenia (include)', # MODIF |
|
| 662 | - 'zbug_profile' => 'Czas przeliczania: @time@', |
|
| 663 | - 'zbug_resultat' => 'wynik', |
|
| 664 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'serwer SQL niezdefiniowany', # MODIF |
|
| 665 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tabela SQL « @table@ » nieznana', |
|
| 666 | - 'zxml_connus_attributs' => 'znane atrybuty', |
|
| 667 | - 'zxml_de' => 'z', |
|
| 668 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'atrybut nieznany', |
|
| 669 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'znacznik nieznany', |
|
| 670 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'nieznana wartość', |
|
| 671 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID nieznany', |
|
| 672 | - 'zxml_mais_de' => 'ale z', |
|
| 673 | - 'zxml_non_conforme' => 'nie jest zgodny', |
|
| 674 | - 'zxml_non_fils' => 'nie jest z', |
|
| 675 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'znacznik nie jest pusty', |
|
| 676 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'nieobecny atrybut obowiązkowy', |
|
| 677 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'niepoprawne dziedziczenie', |
|
| 678 | - 'zxml_survoler' => 'najedź wskaźnikiem aby zobaczyć poprawne', |
|
| 679 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'wartość artybutu', |
|
| 680 | - 'zxml_vide_balise' => 'pusty znacznik', |
|
| 681 | - 'zxml_vu' => 'widziany wcześniej' |
|
| 638 | + // Z |
|
| 639 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balise B en aval', |
|
| 640 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@: la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF |
|
| 641 | + 'zbug_boucle' => 'pętla', |
|
| 642 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'pętla rekursywna nie została zdefiniowana', # MODIF |
|
| 643 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Pole @champ@ jest bez pętli', |
|
| 644 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Pole @champ@ jest poza pętlą @motif@', # MODIF |
|
| 645 | + 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 646 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'nieznane kryterium @critere@', # MODIF |
|
| 647 | + 'zbug_distant_interdit' => 'operacja niedozwolona w zewnętrznej bazie', # MODIF |
|
| 648 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF |
|
| 649 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'podwójny wpis w tablicy bez indeksu', # MODIF |
|
| 650 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: podwójna definicja', # MODIF |
|
| 651 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: brakuje znacznika zamykającego', # MODIF |
|
| 652 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Składnia pętli (boucle) nieprawidłowa', # MODIF |
|
| 653 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Błąd kompilacji', |
|
| 654 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'błąd w wykonaniu strony', # MODIF |
|
| 655 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Błąd : filtr <b>« @filtre@ »</b> nie zdefiniowany', # MODIF |
|
| 656 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} stosuje się wyłącznie do pętli (FORUMS) i (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 657 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Błąd (błędy) w szkielecie', |
|
| 658 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Błąd na stronie', |
|
| 659 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'odwrócenie nieistniejącego uporządkowania', # MODIF |
|
| 660 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION bez kryterium {pagination} lub użyta w pętli rekursywnej', # MODIF |
|
| 661 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Złe parametry załączenia (include)', # MODIF |
|
| 662 | + 'zbug_profile' => 'Czas przeliczania: @time@', |
|
| 663 | + 'zbug_resultat' => 'wynik', |
|
| 664 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'serwer SQL niezdefiniowany', # MODIF |
|
| 665 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tabela SQL « @table@ » nieznana', |
|
| 666 | + 'zxml_connus_attributs' => 'znane atrybuty', |
|
| 667 | + 'zxml_de' => 'z', |
|
| 668 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'atrybut nieznany', |
|
| 669 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'znacznik nieznany', |
|
| 670 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'nieznana wartość', |
|
| 671 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID nieznany', |
|
| 672 | + 'zxml_mais_de' => 'ale z', |
|
| 673 | + 'zxml_non_conforme' => 'nie jest zgodny', |
|
| 674 | + 'zxml_non_fils' => 'nie jest z', |
|
| 675 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'znacznik nie jest pusty', |
|
| 676 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'nieobecny atrybut obowiązkowy', |
|
| 677 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'niepoprawne dziedziczenie', |
|
| 678 | + 'zxml_survoler' => 'najedź wskaźnikiem aby zobaczyć poprawne', |
|
| 679 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'wartość artybutu', |
|
| 680 | + 'zxml_vide_balise' => 'pusty znacznik', |
|
| 681 | + 'zxml_vu' => 'widziany wcześniej' |
|
| 682 | 682 | ); |
@@ -4,465 +4,465 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Nazad na kompletno graficki interfejs', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Prikazi pojednostavljeni tekstualni interfejs', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Izmijeni ovaj clanak', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Izmijeni ovog autora', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Izmijeni ovo obavjestenje', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Izmijeni ovu kljucnu rijec', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Izmijeni ovu rubriku', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Osvjezi ovu stranicu', |
|
| 22 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Paznja!</b> Osvjezavanje SQL baze podataka na verziju @version@ nije uspjelo. Mozda se radi o dozvoli na bazi podataka. Molimo, kontaktirajte vas ISP.', # MODIF |
|
| 23 | - 'analyse_xml' => 'Obrada XML', |
|
| 24 | - 'articles_recents' => 'Последнји Чланци', |
|
| 25 | - 'avis_archive_incorrect' => 'arhiv dokument nije vazeci SPIP dokument', |
|
| 26 | - 'avis_archive_invalide' => 'arhiv dokument nije vazeci', |
|
| 27 | - 'avis_attention' => 'OPREZ!', |
|
| 28 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Pogresno ime polja @name@ za objekat tipa @type@', |
|
| 29 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Colona @col@ ne postoji', |
|
| 30 | - 'avis_erreur' => 'Greska: vidi ispod', |
|
| 31 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Greska u konekciji', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_cookie' => 'Problem sa cookiem', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Greska u programiranju.Ova funkcija se ne treba pozivati u ovom kontekstu.', # MODIF |
|
| 34 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL greska', # MODIF |
|
| 35 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Backup greska (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Nazad na kompletno graficki interfejs', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Prikazi pojednostavljeni tekstualni interfejs', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Izmijeni ovaj clanak', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Izmijeni ovog autora', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Izmijeni ovo obavjestenje', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Izmijeni ovu kljucnu rijec', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Izmijeni ovu rubriku', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Osvjezi ovu stranicu', |
|
| 22 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Paznja!</b> Osvjezavanje SQL baze podataka na verziju @version@ nije uspjelo. Mozda se radi o dozvoli na bazi podataka. Molimo, kontaktirajte vas ISP.', # MODIF |
|
| 23 | + 'analyse_xml' => 'Obrada XML', |
|
| 24 | + 'articles_recents' => 'Последнји Чланци', |
|
| 25 | + 'avis_archive_incorrect' => 'arhiv dokument nije vazeci SPIP dokument', |
|
| 26 | + 'avis_archive_invalide' => 'arhiv dokument nije vazeci', |
|
| 27 | + 'avis_attention' => 'OPREZ!', |
|
| 28 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Pogresno ime polja @name@ za objekat tipa @type@', |
|
| 29 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Colona @col@ ne postoji', |
|
| 30 | + 'avis_erreur' => 'Greska: vidi ispod', |
|
| 31 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Greska u konekciji', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_cookie' => 'Problem sa cookiem', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Greska u programiranju.Ova funkcija se ne treba pozivati u ovom kontekstu.', # MODIF |
|
| 34 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL greska', # MODIF |
|
| 35 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Backup greska (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 36 | 36 | |
| 37 | - // B |
|
| 38 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Unesi veliko A sa grave akcentom', |
|
| 39 | - 'barre_aide' => 'Obogatite izgled vaseg teksta, koristeci se tipografskim precicama', |
|
| 40 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Unesi veliko E sa akutnim akcentom', |
|
| 41 | - 'barre_eo' => 'Unesi eo ligaturu', |
|
| 42 | - 'barre_eo_maj' => 'Unesi EO ligaturu velikim slovima', |
|
| 43 | - 'barre_euro' => 'Unesi simbol za euro', |
|
| 44 | - 'barre_gras' => 'Pretvori u {{masna slova}}', |
|
| 45 | - 'barre_guillemets' => 'Stavi pod "duple navodne znake"', |
|
| 46 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Stavi pod "navodne znake"', |
|
| 47 | - 'barre_intertitre' => 'Pretvori u {{{podnaslov}}}', |
|
| 48 | - 'barre_italic' => 'Pretvori u {italik}', |
|
| 49 | - 'barre_lien' => 'pretvori u [hiperlink->http://...]', |
|
| 50 | - 'barre_lien_input' => 'Unesite odrediste vaseg hiperlinka (mozete unijeti internet URL u formi http://www.mysite.com ili navesti broj clanka na ovoj stranici.', |
|
| 51 | - 'barre_note' => 'Pretvori u [[fusnotu]]', |
|
| 52 | - 'barre_quote' => '<quote>citiraj neku poruku</quote>', |
|
| 53 | - 'bouton_changer' => 'Izmijeni', |
|
| 54 | - 'bouton_chercher' => 'Pretraga', |
|
| 55 | - 'bouton_choisir' => 'Izaberi', |
|
| 56 | - 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 57 | - 'bouton_enregistrer' => 'Snimi', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dezaktiviraj interni servis poruka', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Posalji editorijalne najave', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ne salji najave', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne salji listu novosti', |
|
| 62 | - 'bouton_recharger_page' => 'Osvjezi ovu stranicu', |
|
| 63 | - 'bouton_telecharger' => 'Download', |
|
| 64 | - 'bouton_upload' => 'Download', # MODIF |
|
| 65 | - 'bouton_valider' => 'Ovjeri', |
|
| 37 | + // B |
|
| 38 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Unesi veliko A sa grave akcentom', |
|
| 39 | + 'barre_aide' => 'Obogatite izgled vaseg teksta, koristeci se tipografskim precicama', |
|
| 40 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Unesi veliko E sa akutnim akcentom', |
|
| 41 | + 'barre_eo' => 'Unesi eo ligaturu', |
|
| 42 | + 'barre_eo_maj' => 'Unesi EO ligaturu velikim slovima', |
|
| 43 | + 'barre_euro' => 'Unesi simbol za euro', |
|
| 44 | + 'barre_gras' => 'Pretvori u {{masna slova}}', |
|
| 45 | + 'barre_guillemets' => 'Stavi pod "duple navodne znake"', |
|
| 46 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Stavi pod "navodne znake"', |
|
| 47 | + 'barre_intertitre' => 'Pretvori u {{{podnaslov}}}', |
|
| 48 | + 'barre_italic' => 'Pretvori u {italik}', |
|
| 49 | + 'barre_lien' => 'pretvori u [hiperlink->http://...]', |
|
| 50 | + 'barre_lien_input' => 'Unesite odrediste vaseg hiperlinka (mozete unijeti internet URL u formi http://www.mysite.com ili navesti broj clanka na ovoj stranici.', |
|
| 51 | + 'barre_note' => 'Pretvori u [[fusnotu]]', |
|
| 52 | + 'barre_quote' => '<quote>citiraj neku poruku</quote>', |
|
| 53 | + 'bouton_changer' => 'Izmijeni', |
|
| 54 | + 'bouton_chercher' => 'Pretraga', |
|
| 55 | + 'bouton_choisir' => 'Izaberi', |
|
| 56 | + 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 57 | + 'bouton_enregistrer' => 'Snimi', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dezaktiviraj interni servis poruka', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Posalji editorijalne najave', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ne salji najave', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne salji listu novosti', |
|
| 62 | + 'bouton_recharger_page' => 'Osvjezi ovu stranicu', |
|
| 63 | + 'bouton_telecharger' => 'Download', |
|
| 64 | + 'bouton_upload' => 'Download', # MODIF |
|
| 65 | + 'bouton_valider' => 'Ovjeri', |
|
| 66 | 66 | |
| 67 | - // C |
|
| 68 | - 'cal_apresmidi' => 'posljepodne', |
|
| 69 | - 'cal_jour_entier' => 'cijeli dan', |
|
| 70 | - 'cal_matin' => 'prijepodne', |
|
| 71 | - 'cal_par_jour' => 'dnevni kalendar', |
|
| 72 | - 'cal_par_mois' => 'mjesecni kalendar', |
|
| 73 | - 'cal_par_semaine' => 'sedmicni kalendar', |
|
| 74 | - 'confirm_changer_statut' => 'Trazili ste izmjenu statusa ovog clanka. Zelite li nastaviti?', |
|
| 75 | - 'correcte' => 'tacno', |
|
| 67 | + // C |
|
| 68 | + 'cal_apresmidi' => 'posljepodne', |
|
| 69 | + 'cal_jour_entier' => 'cijeli dan', |
|
| 70 | + 'cal_matin' => 'prijepodne', |
|
| 71 | + 'cal_par_jour' => 'dnevni kalendar', |
|
| 72 | + 'cal_par_mois' => 'mjesecni kalendar', |
|
| 73 | + 'cal_par_semaine' => 'sedmicni kalendar', |
|
| 74 | + 'confirm_changer_statut' => 'Trazili ste izmjenu statusa ovog clanka. Zelite li nastaviti?', |
|
| 75 | + 'correcte' => 'tacno', |
|
| 76 | 76 | |
| 77 | - // D |
|
| 78 | - 'date_aujourdhui' => 'danas', |
|
| 79 | - 'date_avant_jc' => 'pne.', |
|
| 80 | - 'date_dans' => 'za @delai@', |
|
| 81 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 82 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 83 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 84 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_demain' => 'sutra', |
|
| 94 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 95 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ u @heure@', |
|
| 96 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 98 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 99 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 100 | - 'date_heures' => 'sati', |
|
| 101 | - 'date_hier' => 'jucer', |
|
| 102 | - 'date_il_y_a' => 'prije @delai@', |
|
| 103 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 104 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 105 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 106 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 107 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 108 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 109 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 110 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 111 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 112 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 113 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 114 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 115 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 116 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 117 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 118 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 119 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 120 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 121 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 122 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 123 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 124 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 125 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 126 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 127 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 128 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 129 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 130 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 131 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 132 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 133 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 134 | - 'date_jour_1' => 'nedjelja', |
|
| 135 | - 'date_jour_2' => 'ponedjeljak', |
|
| 136 | - 'date_jour_3' => 'utorak', |
|
| 137 | - 'date_jour_4' => 'srijeda', |
|
| 138 | - 'date_jour_5' => 'cetvrtak', |
|
| 139 | - 'date_jour_6' => 'petak', |
|
| 140 | - 'date_jour_7' => 'subota', |
|
| 141 | - 'date_jours' => 'dani', |
|
| 142 | - 'date_minutes' => 'minute', |
|
| 143 | - 'date_mois' => 'mjeseci', |
|
| 144 | - 'date_mois_1' => 'januar', |
|
| 145 | - 'date_mois_10' => 'oktobar', |
|
| 146 | - 'date_mois_11' => 'novembar', |
|
| 147 | - 'date_mois_12' => 'decembar', |
|
| 148 | - 'date_mois_2' => 'februar', |
|
| 149 | - 'date_mois_3' => 'mart', |
|
| 150 | - 'date_mois_4' => 'april', |
|
| 151 | - 'date_mois_5' => 'maj', |
|
| 152 | - 'date_mois_6' => 'juni', |
|
| 153 | - 'date_mois_7' => 'juli', |
|
| 154 | - 'date_mois_8' => 'august', |
|
| 155 | - 'date_mois_9' => 'septembar', |
|
| 156 | - 'date_saison_1' => 'zima', |
|
| 157 | - 'date_saison_2' => 'proljece', |
|
| 158 | - 'date_saison_3' => 'ljeto', |
|
| 159 | - 'date_saison_4' => 'jesen', |
|
| 160 | - 'date_semaines' => 'sedmice', |
|
| 161 | - 'dirs_commencer' => ' da bi ste poceli sa stvarnom instalacijom', |
|
| 162 | - 'dirs_preliminaire' => 'Uvod: <b>Podesavanje dozvola za pristup</b>', |
|
| 163 | - 'dirs_probleme_droits' => '<b>Problem sa dozvolama za pristup</b>', |
|
| 164 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Sljedeci direktoriji nisu nadjeni: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 77 | + // D |
|
| 78 | + 'date_aujourdhui' => 'danas', |
|
| 79 | + 'date_avant_jc' => 'pne.', |
|
| 80 | + 'date_dans' => 'za @delai@', |
|
| 81 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 82 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 83 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 84 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_demain' => 'sutra', |
|
| 94 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 95 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ u @heure@', |
|
| 96 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 98 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 99 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 100 | + 'date_heures' => 'sati', |
|
| 101 | + 'date_hier' => 'jucer', |
|
| 102 | + 'date_il_y_a' => 'prije @delai@', |
|
| 103 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 104 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 105 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 106 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 107 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 108 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 109 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 110 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 111 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 112 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 113 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 114 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 115 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 116 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 117 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 118 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 119 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 120 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 121 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 122 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 123 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 124 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 125 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 126 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 127 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 128 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 129 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 130 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 131 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 132 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 133 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 134 | + 'date_jour_1' => 'nedjelja', |
|
| 135 | + 'date_jour_2' => 'ponedjeljak', |
|
| 136 | + 'date_jour_3' => 'utorak', |
|
| 137 | + 'date_jour_4' => 'srijeda', |
|
| 138 | + 'date_jour_5' => 'cetvrtak', |
|
| 139 | + 'date_jour_6' => 'petak', |
|
| 140 | + 'date_jour_7' => 'subota', |
|
| 141 | + 'date_jours' => 'dani', |
|
| 142 | + 'date_minutes' => 'minute', |
|
| 143 | + 'date_mois' => 'mjeseci', |
|
| 144 | + 'date_mois_1' => 'januar', |
|
| 145 | + 'date_mois_10' => 'oktobar', |
|
| 146 | + 'date_mois_11' => 'novembar', |
|
| 147 | + 'date_mois_12' => 'decembar', |
|
| 148 | + 'date_mois_2' => 'februar', |
|
| 149 | + 'date_mois_3' => 'mart', |
|
| 150 | + 'date_mois_4' => 'april', |
|
| 151 | + 'date_mois_5' => 'maj', |
|
| 152 | + 'date_mois_6' => 'juni', |
|
| 153 | + 'date_mois_7' => 'juli', |
|
| 154 | + 'date_mois_8' => 'august', |
|
| 155 | + 'date_mois_9' => 'septembar', |
|
| 156 | + 'date_saison_1' => 'zima', |
|
| 157 | + 'date_saison_2' => 'proljece', |
|
| 158 | + 'date_saison_3' => 'ljeto', |
|
| 159 | + 'date_saison_4' => 'jesen', |
|
| 160 | + 'date_semaines' => 'sedmice', |
|
| 161 | + 'dirs_commencer' => ' da bi ste poceli sa stvarnom instalacijom', |
|
| 162 | + 'dirs_preliminaire' => 'Uvod: <b>Podesavanje dozvola za pristup</b>', |
|
| 163 | + 'dirs_probleme_droits' => '<b>Problem sa dozvolama za pristup</b>', |
|
| 164 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Sljedeci direktoriji nisu nadjeni: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 165 | 165 | <p>Problem je vjerovatno u pisanju velikih i malih slova. |
| 166 | 166 | Provjerite da li velika i mala slova ovih direktorija odgovaraju onom sto je prikazano nize; ako to nije slucaj, promijenite imena direktorija pomocu vaseg FTP klijenta, da biste ispravili gresku. |
| 167 | 167 | </p><p>Kada to uradite, mozete </p>', # MODIF |
| 168 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Sljedeci direktoriji ne dozvoljavaju pisanje: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 168 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Sljedeci direktoriji ne dozvoljavaju pisanje: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 169 | 169 | <p>Da bi ste to promijenili, koristite svog FTP klijenta i postavite dozvole pristupa za svaki od direktorija. Procedura je detaljno opisana u uputama za instalaciju. |
| 170 | 170 | </p><p>Kada izvrsite ovu operaciju, mozete </p>', # MODIF |
| 171 | - 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 171 | + 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 172 | 172 | |
| 173 | - // E |
|
| 174 | - 'envoi_via_le_site' => 'Poslano putem stranice', |
|
| 173 | + // E |
|
| 174 | + 'envoi_via_le_site' => 'Poslano putem stranice', |
|
| 175 | 175 | |
| 176 | - // F |
|
| 177 | - 'fichier_introuvable' => 'Dokument @fichier@ nije pronadjen', # MODIF |
|
| 178 | - 'form_deja_inscrit' => 'Vec ste registrovani.', |
|
| 179 | - 'form_email_non_valide' => 'Vasa e-mail adresa nije vazeca.', |
|
| 180 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Nemate vise pristup ovoj stranici.', |
|
| 181 | - 'form_forum_bonjour' => 'Dobar dan @nom@,', |
|
| 182 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Ova e-mail adresa je vec registrovana. Mozete koistiti vasu uobicajenu lozinku', |
|
| 183 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vas novi identifikator vam je upravo poslan na vasu e-mail adresu.', |
|
| 184 | - 'form_forum_identifiants' => 'Licni identifikatori', |
|
| 185 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Ovdje upisite vase ime i e-mail adresu. Ubrzo ce na tu adresu stici vas licni identifikator.', |
|
| 186 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 187 | - 'form_forum_message_auto' => '(ovo je automatska poruka)', |
|
| 188 | - 'form_forum_pass' => 'lozinka:', |
|
| 189 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problem sa e-mail adresom. Identifikator nije poslan.', |
|
| 190 | - 'form_forum_voici1' => 'Ovo su identifikatori za vase ucesce u aktivnosti stranice "@nom_site_spip@" (@adresse_site@/) :', |
|
| 191 | - 'form_forum_voici2' => 'Ovo su vasi identifikatori za postavljanje clanaka na stranici "@nom_site_spip@" (@adresse_site@/ecrire/) :', |
|
| 192 | - 'form_indiquer_email' => 'Naznacite vasu e-mail adresu.', |
|
| 193 | - 'form_indiquer_nom' => 'Naznacite vase ime.', |
|
| 194 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Naznacite ime vase stranice.', |
|
| 195 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ova stranica je vec registrovana', |
|
| 196 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vas potpis nije primljen.', |
|
| 197 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potvrdi posiljku', |
|
| 198 | - 'form_prop_description' => 'Opis/komentar', |
|
| 199 | - 'form_prop_enregistre' => 'Vas prijedlog je registrovan i bice postavljen nakon ovjere od strane odgovornih osoba ove stranice.', |
|
| 200 | - 'form_prop_envoyer' => 'Pošaljite poruku', |
|
| 201 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Naznacite vazecu e-mail adresu', |
|
| 202 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Naznacite ime strancie.', |
|
| 203 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Naznacite temu', |
|
| 204 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Poruka poslana', |
|
| 205 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Vas prijedlog nije registrovan.', |
|
| 206 | - 'form_prop_sujet' => 'Tema', |
|
| 207 | - 'form_prop_url_site' => 'URL adresa stranice', # MODIF |
|
| 208 | - 'forum_non_inscrit' => 'Niste registrovani ili adresa i lozinka nisu ispravni.', |
|
| 209 | - 'forum_par_auteur' => 'od @auteur@', |
|
| 210 | - 'forum_titre_erreur' => 'Greska...', |
|
| 176 | + // F |
|
| 177 | + 'fichier_introuvable' => 'Dokument @fichier@ nije pronadjen', # MODIF |
|
| 178 | + 'form_deja_inscrit' => 'Vec ste registrovani.', |
|
| 179 | + 'form_email_non_valide' => 'Vasa e-mail adresa nije vazeca.', |
|
| 180 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Nemate vise pristup ovoj stranici.', |
|
| 181 | + 'form_forum_bonjour' => 'Dobar dan @nom@,', |
|
| 182 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Ova e-mail adresa je vec registrovana. Mozete koistiti vasu uobicajenu lozinku', |
|
| 183 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vas novi identifikator vam je upravo poslan na vasu e-mail adresu.', |
|
| 184 | + 'form_forum_identifiants' => 'Licni identifikatori', |
|
| 185 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Ovdje upisite vase ime i e-mail adresu. Ubrzo ce na tu adresu stici vas licni identifikator.', |
|
| 186 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 187 | + 'form_forum_message_auto' => '(ovo je automatska poruka)', |
|
| 188 | + 'form_forum_pass' => 'lozinka:', |
|
| 189 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problem sa e-mail adresom. Identifikator nije poslan.', |
|
| 190 | + 'form_forum_voici1' => 'Ovo su identifikatori za vase ucesce u aktivnosti stranice "@nom_site_spip@" (@adresse_site@/) :', |
|
| 191 | + 'form_forum_voici2' => 'Ovo su vasi identifikatori za postavljanje clanaka na stranici "@nom_site_spip@" (@adresse_site@/ecrire/) :', |
|
| 192 | + 'form_indiquer_email' => 'Naznacite vasu e-mail adresu.', |
|
| 193 | + 'form_indiquer_nom' => 'Naznacite vase ime.', |
|
| 194 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Naznacite ime vase stranice.', |
|
| 195 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ova stranica je vec registrovana', |
|
| 196 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vas potpis nije primljen.', |
|
| 197 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potvrdi posiljku', |
|
| 198 | + 'form_prop_description' => 'Opis/komentar', |
|
| 199 | + 'form_prop_enregistre' => 'Vas prijedlog je registrovan i bice postavljen nakon ovjere od strane odgovornih osoba ove stranice.', |
|
| 200 | + 'form_prop_envoyer' => 'Pošaljite poruku', |
|
| 201 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Naznacite vazecu e-mail adresu', |
|
| 202 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Naznacite ime strancie.', |
|
| 203 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Naznacite temu', |
|
| 204 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Poruka poslana', |
|
| 205 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Vas prijedlog nije registrovan.', |
|
| 206 | + 'form_prop_sujet' => 'Tema', |
|
| 207 | + 'form_prop_url_site' => 'URL adresa stranice', # MODIF |
|
| 208 | + 'forum_non_inscrit' => 'Niste registrovani ili adresa i lozinka nisu ispravni.', |
|
| 209 | + 'forum_par_auteur' => 'od @auteur@', |
|
| 210 | + 'forum_titre_erreur' => 'Greska...', |
|
| 211 | 211 | |
| 212 | - // I |
|
| 213 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Backend dokument clanaka ove stranice se nalazi na adresi:', |
|
| 214 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Svakako mozete dobiti backend dokumente za clanke svih rubrika na stanici:', |
|
| 215 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Postoji dokument koji sadrzi novosti stranice. Mozete dobiti samo novosti jedne rubrike, tako sto ce te izabrati broj sekcije.', |
|
| 216 | - 'icone_a_suivre' => 'À suivre', |
|
| 217 | - 'icone_admin_site' => 'Administracija stranice', |
|
| 218 | - 'icone_agenda' => 'Kalendar', |
|
| 219 | - 'icone_aide_ligne' => 'Pomoc', |
|
| 220 | - 'icone_articles' => 'Clanci', |
|
| 221 | - 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 222 | - 'icone_brouteur' => 'Brza navigacija', |
|
| 223 | - 'icone_configuration_site' => 'Podesavanje', |
|
| 224 | - 'icone_configurer_site' => 'Podesavanje vase stranice', |
|
| 225 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Kreiraj novog autora', |
|
| 226 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Kreiraj rubriku', |
|
| 227 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Kreiraj podrubriku', |
|
| 228 | - 'icone_deconnecter' => 'odjava', |
|
| 229 | - 'icone_discussions' => 'Diskusije', |
|
| 230 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Prilozeni dokumenti', |
|
| 231 | - 'icone_ecrire_article' => 'Napisi novi clanak', |
|
| 232 | - 'icone_edition_site' => 'Izmjena', |
|
| 233 | - 'icone_gestion_langues' => 'Menadzer jezika', |
|
| 234 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Licne informacije', |
|
| 235 | - 'icone_interface_complet' => 'cjelokupni interfejs', |
|
| 236 | - 'icone_interface_simple' => 'Pojednostavljeni interfejs', |
|
| 237 | - 'icone_maintenance_site' => 'Odrzavanje stranice', |
|
| 238 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Licni servis poruka', |
|
| 239 | - 'icone_repartition_debut' => 'Prikazi distribuciju od pocetka', |
|
| 240 | - 'icone_rubriques' => 'Rubrike', |
|
| 241 | - 'icone_sauver_site' => 'Backup stranice', |
|
| 242 | - 'icone_site_entier' => 'Cjela stranica', |
|
| 243 | - 'icone_sites_references' => 'Preporucene stranice', |
|
| 244 | - 'icone_statistiques' => 'Statistike stranice', |
|
| 245 | - 'icone_suivi_activite' => 'Prati aktivnost stranice', |
|
| 246 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Razvoj stranice', |
|
| 247 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Prati/uredi peticija', |
|
| 248 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Izmjene clanaka', |
|
| 249 | - 'icone_supprimer_document' => 'Izbrisi ovaj dokument', |
|
| 250 | - 'icone_supprimer_image' => 'Izbrisi ovu fotografiju', |
|
| 251 | - 'icone_tous_articles' => 'Svi vasi clanci', |
|
| 252 | - 'icone_tous_auteur' => 'Svi autori', |
|
| 253 | - 'icone_visiter_site' => 'Posjeti', # MODIF |
|
| 254 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Pogledaj online', |
|
| 255 | - 'img_indisponible' => 'fotografija je nedostupna', |
|
| 256 | - 'info_a_suivre' => 'LAUNCH PAD»', |
|
| 257 | - 'info_acces_interdit' => 'zabranjen pristup', |
|
| 258 | - 'info_acces_refuse' => 'pristup odbijen', |
|
| 259 | - 'info_action' => 'Akcija: @action@', |
|
| 260 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Mozete administrirati ovu rubriku i njene podrubrike', |
|
| 261 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Niste naznacili adresu koju treba testirati!', |
|
| 262 | - 'info_aide' => 'POMOC:', |
|
| 263 | - 'info_ajouter_mot' => 'Dodaj ovu rijec', |
|
| 264 | - 'info_annonce' => 'NAJAVA', |
|
| 265 | - 'info_annonces_generales' => 'Opste najave:', |
|
| 266 | - 'info_article_propose' => 'Clanak je predlozen', |
|
| 267 | - 'info_article_publie' => 'Clanak je objavljen', |
|
| 268 | - 'info_article_redaction' => 'Clanak u toku uredjivanja', |
|
| 269 | - 'info_article_refuse' => 'Clanak je odbijen', |
|
| 270 | - 'info_article_supprime' => 'Clanak je izbrisan', |
|
| 271 | - 'info_articles' => 'Чланци', |
|
| 272 | - 'info_articles_a_valider' => 'Clanci za ovjeriti', |
|
| 273 | - 'info_articles_proposes' => 'Predlozeni clanci', |
|
| 274 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor/i:', |
|
| 275 | - 'info_authentification_ftp' => 'Authentifikacija (FTP-om).', |
|
| 276 | - 'info_breves_2' => 'obavjestenja', |
|
| 277 | - 'info_connexion_refusee' => 'Prijava odbijena', |
|
| 278 | - 'info_contact_developpeur' => 'Kontaktirajte programera.', |
|
| 279 | - 'info_contenance' => 'Ova stranica sadrzi:', |
|
| 280 | - 'info_contribution' => 'Pridonos foruma', # MODIF |
|
| 281 | - 'info_copyright' => '@spip@ je slobodni softver distribucije @lien_gpl@.', |
|
| 282 | - 'info_copyright_doc' => 'Za vise informacija pogledajte <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 283 | - 'info_copyright_gpl' => 'pod GPL licencom', |
|
| 284 | - 'info_cours_edition' => 'Vasi clanci u toku uredjivanja', # MODIF |
|
| 285 | - 'info_creer_repertoire' => 'Kreirajte dokument ili direktorij pod imenom:', |
|
| 286 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'Unutar podirektorija<b>ecrire/data/</b>, zatim:', |
|
| 287 | - 'info_creer_vignette' => 'automatska kreacija vinjete', |
|
| 288 | - 'info_deplier' => 'Otvori', |
|
| 289 | - 'info_descriptif_nombre' => 'opis/i:', |
|
| 290 | - 'info_description' => 'Opis:', |
|
| 291 | - 'info_description_2' => 'Opis:', |
|
| 292 | - 'info_dimension' => 'Dimenzije:', |
|
| 293 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Napisi privatnu poruku', |
|
| 294 | - 'info_email_invalide' => 'Pogresna e-mail adresa.', |
|
| 295 | - 'info_en_cours_validation' => 'Vasi clanci u toku uredjivanja', |
|
| 296 | - 'info_en_ligne' => 'Trenutno online:', |
|
| 297 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Posalji privatnu poruku ovom autoru', |
|
| 298 | - 'info_erreur_requete' => 'Greska sa upitom:', |
|
| 299 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Nijedan predlozak <b>@fichier@</b> nije dostupan...', |
|
| 300 | - 'info_erreur_systeme' => 'Sistemska greska (errno @errsys@)', |
|
| 301 | - 'info_fini' => 'Zavrseno je!', |
|
| 302 | - 'info_format_image' => 'Format fotografija koji se moze koristiti za kreiranje vinjeta: @gd_formats@.', |
|
| 303 | - 'info_format_non_defini' => 'neodredjen format', |
|
| 304 | - 'info_grand_ecran' => 'Veliki prikaz', |
|
| 305 | - 'info_image_aide' => 'POMOC', |
|
| 306 | - 'info_image_process_titre' => 'Metoda pravljenja vinjeta', |
|
| 307 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Greska!</b> Nemoguce procitati stranicu <tt><html>@test_proxy@</html></tt> iako proxy <tt>', # MODIF |
|
| 308 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalacija sistema objavljivanja...', |
|
| 309 | - 'info_installer_documents' => 'Mozete automatski instalirati sve dokumente iz foldera <i>upload</i>.', |
|
| 310 | - 'info_installer_ftp' => 'Kao administrator mozete putem FTP-a instalirati dokumente iz foldera @upload@ da bi ste ih kasnije izabrali direktno sa ove lokacije.', |
|
| 311 | - 'info_installer_images' => 'Mozete instalirati fotografije formata JPEG, GIF i PNG.', |
|
| 312 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Instalirajte fotografije u folder @upload@ da bi ste ih mogli izabrati sa ov lokacije.', |
|
| 313 | - 'info_interface_complete' => 'Cjelokupni interfejs', |
|
| 314 | - 'info_interface_simple' => 'Pojednostavljeni interfejs', |
|
| 315 | - 'info_joindre_document_article' => 'Ovom clanku mozete pridruziti dokumente tipa', |
|
| 316 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Ovoj rubrici mozete dodati dokumente tipa', |
|
| 317 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Vasem clanku mozete dodati dokumente tipa:', |
|
| 318 | - 'info_l_article' => 'Чланак', |
|
| 319 | - 'info_la_breve' => 'obavjestenje', |
|
| 320 | - 'info_la_rubrique' => 'rubrika', |
|
| 321 | - 'info_langue_principale' => 'Glavni jezik stranice', |
|
| 322 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ piksela', |
|
| 323 | - 'info_les_auteurs_1' => 'od @les_auteurs@', |
|
| 324 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Dozvoljeni su samo logotipi formata @formats@.', |
|
| 325 | - 'info_logo_max_poids' => 'Logotip mora biti manji od @maxi@ (ovaj dokument je @actuel@).', |
|
| 326 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 327 | - 'info_message_2' => 'PORUKA', |
|
| 328 | - 'info_message_supprime' => 'PORUKA JE IZBRISANA', |
|
| 329 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Datum objavljivanja:', |
|
| 330 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'Izmjena parametara sigurnosti', |
|
| 331 | - 'info_mois_courant' => 'Tokom mjeseca:', |
|
| 332 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Sljedeca kljucna rijec je dodana u', |
|
| 333 | - 'info_multi_herit' => 'Standardni jezik', |
|
| 334 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Podvuceni jezici</u> raspolazu prevodom svih tekstova interfejsa. Ako izaberete jedan od tih jezika, brojni elementi javne stranice (datumi, formulari) ce biti automatski prevedeni. Za nepodvucene jezike, ti ce elementi biti prikazani u glavnom jeziku stranice.', # MODIF |
|
| 335 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilingvizam', |
|
| 336 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vase ime se ne pojavljuje na listi prisutnih korisnika.', |
|
| 337 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vase ime se pojavljuje na listi prisutnih korisnika.', |
|
| 338 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Trenutno prisutni:', |
|
| 339 | - 'info_non_resultat' => 'Nema rezultata za "@cherche_mot@"', |
|
| 340 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Ne koristite privatni servis poruka ove stranice.', |
|
| 341 | - 'info_nouveau_message' => 'NEMATE NOVIH PORUKA', |
|
| 342 | - 'info_nouveaux_messages' => 'IMATE @total_messages@ NOVIH PORUKA', |
|
| 343 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N°', |
|
| 344 | - 'info_obligatoire' => 'Ovaj podatak je obavezan', |
|
| 345 | - 'info_pense_bete' => 'BILJESKA', |
|
| 346 | - 'info_petit_ecran' => 'Mali prikaz', |
|
| 347 | - 'info_pixels' => 'piksela', |
|
| 348 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Pronadjeno je vise kljucnih rijeci za "@cherche_mot@":', |
|
| 349 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Automatski portfolio:', |
|
| 350 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ prvih rezultata od ukupno @total@]', |
|
| 351 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ prvih rezultata od ukupno @total@]', |
|
| 352 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Poslano: @titre@', |
|
| 353 | - 'info_propose_2' => 'Clanak je poslan |
|
| 212 | + // I |
|
| 213 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Backend dokument clanaka ove stranice se nalazi na adresi:', |
|
| 214 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Svakako mozete dobiti backend dokumente za clanke svih rubrika na stanici:', |
|
| 215 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Postoji dokument koji sadrzi novosti stranice. Mozete dobiti samo novosti jedne rubrike, tako sto ce te izabrati broj sekcije.', |
|
| 216 | + 'icone_a_suivre' => 'À suivre', |
|
| 217 | + 'icone_admin_site' => 'Administracija stranice', |
|
| 218 | + 'icone_agenda' => 'Kalendar', |
|
| 219 | + 'icone_aide_ligne' => 'Pomoc', |
|
| 220 | + 'icone_articles' => 'Clanci', |
|
| 221 | + 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 222 | + 'icone_brouteur' => 'Brza navigacija', |
|
| 223 | + 'icone_configuration_site' => 'Podesavanje', |
|
| 224 | + 'icone_configurer_site' => 'Podesavanje vase stranice', |
|
| 225 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Kreiraj novog autora', |
|
| 226 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Kreiraj rubriku', |
|
| 227 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Kreiraj podrubriku', |
|
| 228 | + 'icone_deconnecter' => 'odjava', |
|
| 229 | + 'icone_discussions' => 'Diskusije', |
|
| 230 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Prilozeni dokumenti', |
|
| 231 | + 'icone_ecrire_article' => 'Napisi novi clanak', |
|
| 232 | + 'icone_edition_site' => 'Izmjena', |
|
| 233 | + 'icone_gestion_langues' => 'Menadzer jezika', |
|
| 234 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Licne informacije', |
|
| 235 | + 'icone_interface_complet' => 'cjelokupni interfejs', |
|
| 236 | + 'icone_interface_simple' => 'Pojednostavljeni interfejs', |
|
| 237 | + 'icone_maintenance_site' => 'Odrzavanje stranice', |
|
| 238 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Licni servis poruka', |
|
| 239 | + 'icone_repartition_debut' => 'Prikazi distribuciju od pocetka', |
|
| 240 | + 'icone_rubriques' => 'Rubrike', |
|
| 241 | + 'icone_sauver_site' => 'Backup stranice', |
|
| 242 | + 'icone_site_entier' => 'Cjela stranica', |
|
| 243 | + 'icone_sites_references' => 'Preporucene stranice', |
|
| 244 | + 'icone_statistiques' => 'Statistike stranice', |
|
| 245 | + 'icone_suivi_activite' => 'Prati aktivnost stranice', |
|
| 246 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Razvoj stranice', |
|
| 247 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Prati/uredi peticija', |
|
| 248 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Izmjene clanaka', |
|
| 249 | + 'icone_supprimer_document' => 'Izbrisi ovaj dokument', |
|
| 250 | + 'icone_supprimer_image' => 'Izbrisi ovu fotografiju', |
|
| 251 | + 'icone_tous_articles' => 'Svi vasi clanci', |
|
| 252 | + 'icone_tous_auteur' => 'Svi autori', |
|
| 253 | + 'icone_visiter_site' => 'Posjeti', # MODIF |
|
| 254 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Pogledaj online', |
|
| 255 | + 'img_indisponible' => 'fotografija je nedostupna', |
|
| 256 | + 'info_a_suivre' => 'LAUNCH PAD»', |
|
| 257 | + 'info_acces_interdit' => 'zabranjen pristup', |
|
| 258 | + 'info_acces_refuse' => 'pristup odbijen', |
|
| 259 | + 'info_action' => 'Akcija: @action@', |
|
| 260 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Mozete administrirati ovu rubriku i njene podrubrike', |
|
| 261 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Niste naznacili adresu koju treba testirati!', |
|
| 262 | + 'info_aide' => 'POMOC:', |
|
| 263 | + 'info_ajouter_mot' => 'Dodaj ovu rijec', |
|
| 264 | + 'info_annonce' => 'NAJAVA', |
|
| 265 | + 'info_annonces_generales' => 'Opste najave:', |
|
| 266 | + 'info_article_propose' => 'Clanak je predlozen', |
|
| 267 | + 'info_article_publie' => 'Clanak je objavljen', |
|
| 268 | + 'info_article_redaction' => 'Clanak u toku uredjivanja', |
|
| 269 | + 'info_article_refuse' => 'Clanak je odbijen', |
|
| 270 | + 'info_article_supprime' => 'Clanak je izbrisan', |
|
| 271 | + 'info_articles' => 'Чланци', |
|
| 272 | + 'info_articles_a_valider' => 'Clanci za ovjeriti', |
|
| 273 | + 'info_articles_proposes' => 'Predlozeni clanci', |
|
| 274 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor/i:', |
|
| 275 | + 'info_authentification_ftp' => 'Authentifikacija (FTP-om).', |
|
| 276 | + 'info_breves_2' => 'obavjestenja', |
|
| 277 | + 'info_connexion_refusee' => 'Prijava odbijena', |
|
| 278 | + 'info_contact_developpeur' => 'Kontaktirajte programera.', |
|
| 279 | + 'info_contenance' => 'Ova stranica sadrzi:', |
|
| 280 | + 'info_contribution' => 'Pridonos foruma', # MODIF |
|
| 281 | + 'info_copyright' => '@spip@ je slobodni softver distribucije @lien_gpl@.', |
|
| 282 | + 'info_copyright_doc' => 'Za vise informacija pogledajte <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 283 | + 'info_copyright_gpl' => 'pod GPL licencom', |
|
| 284 | + 'info_cours_edition' => 'Vasi clanci u toku uredjivanja', # MODIF |
|
| 285 | + 'info_creer_repertoire' => 'Kreirajte dokument ili direktorij pod imenom:', |
|
| 286 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'Unutar podirektorija<b>ecrire/data/</b>, zatim:', |
|
| 287 | + 'info_creer_vignette' => 'automatska kreacija vinjete', |
|
| 288 | + 'info_deplier' => 'Otvori', |
|
| 289 | + 'info_descriptif_nombre' => 'opis/i:', |
|
| 290 | + 'info_description' => 'Opis:', |
|
| 291 | + 'info_description_2' => 'Opis:', |
|
| 292 | + 'info_dimension' => 'Dimenzije:', |
|
| 293 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Napisi privatnu poruku', |
|
| 294 | + 'info_email_invalide' => 'Pogresna e-mail adresa.', |
|
| 295 | + 'info_en_cours_validation' => 'Vasi clanci u toku uredjivanja', |
|
| 296 | + 'info_en_ligne' => 'Trenutno online:', |
|
| 297 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Posalji privatnu poruku ovom autoru', |
|
| 298 | + 'info_erreur_requete' => 'Greska sa upitom:', |
|
| 299 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Nijedan predlozak <b>@fichier@</b> nije dostupan...', |
|
| 300 | + 'info_erreur_systeme' => 'Sistemska greska (errno @errsys@)', |
|
| 301 | + 'info_fini' => 'Zavrseno je!', |
|
| 302 | + 'info_format_image' => 'Format fotografija koji se moze koristiti za kreiranje vinjeta: @gd_formats@.', |
|
| 303 | + 'info_format_non_defini' => 'neodredjen format', |
|
| 304 | + 'info_grand_ecran' => 'Veliki prikaz', |
|
| 305 | + 'info_image_aide' => 'POMOC', |
|
| 306 | + 'info_image_process_titre' => 'Metoda pravljenja vinjeta', |
|
| 307 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Greska!</b> Nemoguce procitati stranicu <tt><html>@test_proxy@</html></tt> iako proxy <tt>', # MODIF |
|
| 308 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalacija sistema objavljivanja...', |
|
| 309 | + 'info_installer_documents' => 'Mozete automatski instalirati sve dokumente iz foldera <i>upload</i>.', |
|
| 310 | + 'info_installer_ftp' => 'Kao administrator mozete putem FTP-a instalirati dokumente iz foldera @upload@ da bi ste ih kasnije izabrali direktno sa ove lokacije.', |
|
| 311 | + 'info_installer_images' => 'Mozete instalirati fotografije formata JPEG, GIF i PNG.', |
|
| 312 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Instalirajte fotografije u folder @upload@ da bi ste ih mogli izabrati sa ov lokacije.', |
|
| 313 | + 'info_interface_complete' => 'Cjelokupni interfejs', |
|
| 314 | + 'info_interface_simple' => 'Pojednostavljeni interfejs', |
|
| 315 | + 'info_joindre_document_article' => 'Ovom clanku mozete pridruziti dokumente tipa', |
|
| 316 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Ovoj rubrici mozete dodati dokumente tipa', |
|
| 317 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Vasem clanku mozete dodati dokumente tipa:', |
|
| 318 | + 'info_l_article' => 'Чланак', |
|
| 319 | + 'info_la_breve' => 'obavjestenje', |
|
| 320 | + 'info_la_rubrique' => 'rubrika', |
|
| 321 | + 'info_langue_principale' => 'Glavni jezik stranice', |
|
| 322 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ piksela', |
|
| 323 | + 'info_les_auteurs_1' => 'od @les_auteurs@', |
|
| 324 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Dozvoljeni su samo logotipi formata @formats@.', |
|
| 325 | + 'info_logo_max_poids' => 'Logotip mora biti manji od @maxi@ (ovaj dokument je @actuel@).', |
|
| 326 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 327 | + 'info_message_2' => 'PORUKA', |
|
| 328 | + 'info_message_supprime' => 'PORUKA JE IZBRISANA', |
|
| 329 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Datum objavljivanja:', |
|
| 330 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'Izmjena parametara sigurnosti', |
|
| 331 | + 'info_mois_courant' => 'Tokom mjeseca:', |
|
| 332 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Sljedeca kljucna rijec je dodana u', |
|
| 333 | + 'info_multi_herit' => 'Standardni jezik', |
|
| 334 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Podvuceni jezici</u> raspolazu prevodom svih tekstova interfejsa. Ako izaberete jedan od tih jezika, brojni elementi javne stranice (datumi, formulari) ce biti automatski prevedeni. Za nepodvucene jezike, ti ce elementi biti prikazani u glavnom jeziku stranice.', # MODIF |
|
| 335 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilingvizam', |
|
| 336 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vase ime se ne pojavljuje na listi prisutnih korisnika.', |
|
| 337 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vase ime se pojavljuje na listi prisutnih korisnika.', |
|
| 338 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Trenutno prisutni:', |
|
| 339 | + 'info_non_resultat' => 'Nema rezultata za "@cherche_mot@"', |
|
| 340 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Ne koristite privatni servis poruka ove stranice.', |
|
| 341 | + 'info_nouveau_message' => 'NEMATE NOVIH PORUKA', |
|
| 342 | + 'info_nouveaux_messages' => 'IMATE @total_messages@ NOVIH PORUKA', |
|
| 343 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N°', |
|
| 344 | + 'info_obligatoire' => 'Ovaj podatak je obavezan', |
|
| 345 | + 'info_pense_bete' => 'BILJESKA', |
|
| 346 | + 'info_petit_ecran' => 'Mali prikaz', |
|
| 347 | + 'info_pixels' => 'piksela', |
|
| 348 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Pronadjeno je vise kljucnih rijeci za "@cherche_mot@":', |
|
| 349 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Automatski portfolio:', |
|
| 350 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ prvih rezultata od ukupno @total@]', |
|
| 351 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ prvih rezultata od ukupno @total@]', |
|
| 352 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Poslano: @titre@', |
|
| 353 | + 'info_propose_2' => 'Clanak je poslan |
|
| 354 | 354 | ---------------', |
| 355 | - 'info_propose_3' => 'Clanak "@titre@" je predlozen za objavljivanje.', |
|
| 356 | - 'info_propose_4' => 'Mozete ga konsultovati i dati vase misljenje', |
|
| 357 | - 'info_propose_5' => 'u forumu koji mu je pridruzen. Dostupan je na adresi:', |
|
| 358 | - 'info_publie_01' => 'Clanak "@titre@" je ovjerio/la @connect_nom@.', |
|
| 359 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] OBJAVLJEN: @titre@', |
|
| 360 | - 'info_publie_2' => 'Clanak objavljen |
|
| 355 | + 'info_propose_3' => 'Clanak "@titre@" je predlozen za objavljivanje.', |
|
| 356 | + 'info_propose_4' => 'Mozete ga konsultovati i dati vase misljenje', |
|
| 357 | + 'info_propose_5' => 'u forumu koji mu je pridruzen. Dostupan je na adresi:', |
|
| 358 | + 'info_publie_01' => 'Clanak "@titre@" je ovjerio/la @connect_nom@.', |
|
| 359 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] OBJAVLJEN: @titre@', |
|
| 360 | + 'info_publie_2' => 'Clanak objavljen |
|
| 361 | 361 | --------------', |
| 362 | - 'info_rechercher' => 'Pretraga', |
|
| 363 | - 'info_rechercher_02' => 'Pretraga:', |
|
| 364 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Automatski zamijeni vinjetu sa pesonalizovanim logotipom:', |
|
| 365 | - 'info_sans_titre_2' => 'bez naslova', |
|
| 366 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Mozete izabrati dokument iz foldera <i>upload</i>', |
|
| 367 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Izaberite dokument:', |
|
| 368 | - 'info_supprimer_vignette' => 'izbrisi vinjetu', |
|
| 369 | - 'info_symbole_bleu' => 'Simbol <b>bleu</b> ukazuje na <b>pense-bête</b>: to jeste poruku za vasu licnu upotrebu.', # MODIF |
|
| 370 | - 'info_symbole_jaune' => 'Simbol <b>jaune</b> ukazuje na <b>najavu za sve urednike: Svi urednici ga mogu vidjeti i izmijeniti.', # MODIF |
|
| 371 | - 'info_symbole_vert' => 'Simbol <b>vert</b> ukazuje na <b>poruke razmijene sa drugim korisnicima</b> stranicama.', # MODIF |
|
| 372 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Upload novi logotip:', |
|
| 373 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Upload sa vaseg kompjutera:', |
|
| 374 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[registrovani su svi rezultati]', |
|
| 375 | - 'info_tout_afficher' => 'Prikazi sve', |
|
| 376 | - 'info_travaux_texte' => 'Ova stranica jos nije podesena. Vratite se kasnije...', |
|
| 377 | - 'info_travaux_titre' => 'Stranica pod konstrukcijom', |
|
| 378 | - 'info_trop_resultat' => 'Previse rezultata za "@cherche_mot@"; predefinisite opcije pretrazivnja.', |
|
| 379 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Koristite interni servis poruka ove stranice.', |
|
| 380 | - 'info_valider_lien' => 'ovjeri ovaj link', |
|
| 381 | - 'info_verifier_image' => ', provjerite da li je transfer fotografija uspio.', |
|
| 382 | - 'info_vignette_defaut' => 'Standardna vinjeta', |
|
| 383 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Personalizovana vinjeta', |
|
| 384 | - 'info_visite' => 'posjeta:', |
|
| 385 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Vasi sastanci koji slijede', |
|
| 386 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Vase biljeske', # MODIF |
|
| 362 | + 'info_rechercher' => 'Pretraga', |
|
| 363 | + 'info_rechercher_02' => 'Pretraga:', |
|
| 364 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Automatski zamijeni vinjetu sa pesonalizovanim logotipom:', |
|
| 365 | + 'info_sans_titre_2' => 'bez naslova', |
|
| 366 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Mozete izabrati dokument iz foldera <i>upload</i>', |
|
| 367 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Izaberite dokument:', |
|
| 368 | + 'info_supprimer_vignette' => 'izbrisi vinjetu', |
|
| 369 | + 'info_symbole_bleu' => 'Simbol <b>bleu</b> ukazuje na <b>pense-bête</b>: to jeste poruku za vasu licnu upotrebu.', # MODIF |
|
| 370 | + 'info_symbole_jaune' => 'Simbol <b>jaune</b> ukazuje na <b>najavu za sve urednike: Svi urednici ga mogu vidjeti i izmijeniti.', # MODIF |
|
| 371 | + 'info_symbole_vert' => 'Simbol <b>vert</b> ukazuje na <b>poruke razmijene sa drugim korisnicima</b> stranicama.', # MODIF |
|
| 372 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Upload novi logotip:', |
|
| 373 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Upload sa vaseg kompjutera:', |
|
| 374 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[registrovani su svi rezultati]', |
|
| 375 | + 'info_tout_afficher' => 'Prikazi sve', |
|
| 376 | + 'info_travaux_texte' => 'Ova stranica jos nije podesena. Vratite se kasnije...', |
|
| 377 | + 'info_travaux_titre' => 'Stranica pod konstrukcijom', |
|
| 378 | + 'info_trop_resultat' => 'Previse rezultata za "@cherche_mot@"; predefinisite opcije pretrazivnja.', |
|
| 379 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Koristite interni servis poruka ove stranice.', |
|
| 380 | + 'info_valider_lien' => 'ovjeri ovaj link', |
|
| 381 | + 'info_verifier_image' => ', provjerite da li je transfer fotografija uspio.', |
|
| 382 | + 'info_vignette_defaut' => 'Standardna vinjeta', |
|
| 383 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Personalizovana vinjeta', |
|
| 384 | + 'info_visite' => 'posjeta:', |
|
| 385 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Vasi sastanci koji slijede', |
|
| 386 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Vase biljeske', # MODIF |
|
| 387 | 387 | |
| 388 | - // L |
|
| 389 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Prikazi samo ikone', |
|
| 390 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Prikazi ikone i tekst', |
|
| 391 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Prikazi samo tekst', |
|
| 392 | - 'lien_liberer' => 'izdanje', |
|
| 393 | - 'lien_liberer_tous' => 'izdaj ove clanke', # MODIF |
|
| 394 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVA BILJESKA', |
|
| 395 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOVA PORUKA', |
|
| 396 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVA NAJAVA', |
|
| 397 | - 'lien_petitions' => 'PETICIJA', |
|
| 398 | - 'lien_popularite' => 'popularno: @popularite@%', |
|
| 399 | - 'lien_racine_site' => 'KORIJEN STRANICE', |
|
| 400 | - 'lien_reessayer' => 'pokusaj ponovo', |
|
| 401 | - 'lien_repondre_message' => 'Odgovori na ovu poruku', |
|
| 402 | - 'lien_supprimer' => 'izbrisi', |
|
| 403 | - 'lien_tout_afficher' => 'Prikazi sve', |
|
| 404 | - 'lien_visite_site' => 'posjeti ovu stranicu', |
|
| 405 | - 'lien_visites' => '@visites@ посете', |
|
| 406 | - 'lien_voir_auteur' => 'Pgledaj ovog autora', |
|
| 407 | - 'login_acces_prive' => 'pristup privatnom prostoru', |
|
| 408 | - 'login_autre_identifiant' => 'konektuj se drugim identifikatorom', |
|
| 409 | - 'login_cookie_accepte' => 'Podesite vas navigator da prihvata cookie (bar za ovu stranicu).', |
|
| 410 | - 'login_cookie_oblige' => 'Da bi ste se sigurno prijavili na ovu stranicu, morate prihvatiti cookie.', |
|
| 411 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Odjavljeni ste.', |
|
| 412 | - 'login_erreur_pass' => 'Greska sa lozinkom.', |
|
| 413 | - 'login_espace_prive' => 'privatni prostor', |
|
| 414 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Identifikator « @login@ » je nepoznat.', |
|
| 415 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 416 | - 'login_login2' => 'Login (identifikator za prijavu na stranicu) :', # MODIF |
|
| 417 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ili lozinka nije ispravna.)', |
|
| 418 | - 'login_motpasseoublie' => 'zaboravili ste lozinku?', |
|
| 419 | - 'login_non_securise' => 'Oprez, ovaj formular nije siguran. |
|
| 388 | + // L |
|
| 389 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Prikazi samo ikone', |
|
| 390 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Prikazi ikone i tekst', |
|
| 391 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Prikazi samo tekst', |
|
| 392 | + 'lien_liberer' => 'izdanje', |
|
| 393 | + 'lien_liberer_tous' => 'izdaj ove clanke', # MODIF |
|
| 394 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVA BILJESKA', |
|
| 395 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOVA PORUKA', |
|
| 396 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVA NAJAVA', |
|
| 397 | + 'lien_petitions' => 'PETICIJA', |
|
| 398 | + 'lien_popularite' => 'popularno: @popularite@%', |
|
| 399 | + 'lien_racine_site' => 'KORIJEN STRANICE', |
|
| 400 | + 'lien_reessayer' => 'pokusaj ponovo', |
|
| 401 | + 'lien_repondre_message' => 'Odgovori na ovu poruku', |
|
| 402 | + 'lien_supprimer' => 'izbrisi', |
|
| 403 | + 'lien_tout_afficher' => 'Prikazi sve', |
|
| 404 | + 'lien_visite_site' => 'posjeti ovu stranicu', |
|
| 405 | + 'lien_visites' => '@visites@ посете', |
|
| 406 | + 'lien_voir_auteur' => 'Pgledaj ovog autora', |
|
| 407 | + 'login_acces_prive' => 'pristup privatnom prostoru', |
|
| 408 | + 'login_autre_identifiant' => 'konektuj se drugim identifikatorom', |
|
| 409 | + 'login_cookie_accepte' => 'Podesite vas navigator da prihvata cookie (bar za ovu stranicu).', |
|
| 410 | + 'login_cookie_oblige' => 'Da bi ste se sigurno prijavili na ovu stranicu, morate prihvatiti cookie.', |
|
| 411 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Odjavljeni ste.', |
|
| 412 | + 'login_erreur_pass' => 'Greska sa lozinkom.', |
|
| 413 | + 'login_espace_prive' => 'privatni prostor', |
|
| 414 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Identifikator « @login@ » je nepoznat.', |
|
| 415 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 416 | + 'login_login2' => 'Login (identifikator za prijavu na stranicu) :', # MODIF |
|
| 417 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ili lozinka nije ispravna.)', |
|
| 418 | + 'login_motpasseoublie' => 'zaboravili ste lozinku?', |
|
| 419 | + 'login_non_securise' => 'Oprez, ovaj formular nije siguran. |
|
| 420 | 420 | Ako ne zelite da vasa lozinka bude dostupna na mrezi, aktivirajte Javascript u vasem navigatoru i', |
| 421 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Novi pokusaj', |
|
| 422 | - 'login_par_ici' => 'Registrovani ste... ovim putem...', |
|
| 423 | - 'login_pass2' => 'Lozinka:', |
|
| 424 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Ako zelite odbiti cookie</b>, na raspolaganju vam je drugi nacin prijavljivanja (manje siguran):', |
|
| 425 | - 'login_recharger' => 'ponovo ucitaj ovu stranicu', |
|
| 426 | - 'login_rester_identifie' => 'Ostanite identifikovani nekoliko dana', # MODIF |
|
| 427 | - 'login_retour_public' => 'Nazad na javnu stranicu', |
|
| 428 | - 'login_retour_site' => 'Nazad na javnu stranicu', |
|
| 429 | - 'login_retoursitepublic' => 'nazad na javnu stranicu', |
|
| 430 | - 'login_sinscrire' => 'registruj se', # MODIF |
|
| 431 | - 'login_test_navigateur' => 'test navigatora/ponovna konekcija', |
|
| 432 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Svakako se uvjerite da vas navigator nije zapamtio vasu lozinku...)', |
|
| 421 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Novi pokusaj', |
|
| 422 | + 'login_par_ici' => 'Registrovani ste... ovim putem...', |
|
| 423 | + 'login_pass2' => 'Lozinka:', |
|
| 424 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Ako zelite odbiti cookie</b>, na raspolaganju vam je drugi nacin prijavljivanja (manje siguran):', |
|
| 425 | + 'login_recharger' => 'ponovo ucitaj ovu stranicu', |
|
| 426 | + 'login_rester_identifie' => 'Ostanite identifikovani nekoliko dana', # MODIF |
|
| 427 | + 'login_retour_public' => 'Nazad na javnu stranicu', |
|
| 428 | + 'login_retour_site' => 'Nazad na javnu stranicu', |
|
| 429 | + 'login_retoursitepublic' => 'nazad na javnu stranicu', |
|
| 430 | + 'login_sinscrire' => 'registruj se', # MODIF |
|
| 431 | + 'login_test_navigateur' => 'test navigatora/ponovna konekcija', |
|
| 432 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Svakako se uvjerite da vas navigator nije zapamtio vasu lozinku...)', |
|
| 433 | 433 | |
| 434 | - // M |
|
| 435 | - 'module_fichiers_langues' => 'Jezicni dokumenti', |
|
| 434 | + // M |
|
| 435 | + 'module_fichiers_langues' => 'Jezicni dokumenti', |
|
| 436 | 436 | |
| 437 | - // N |
|
| 438 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Ako vas navigator nije preusmjeren, kliknite ovdje da biste nastavili.', |
|
| 437 | + // N |
|
| 438 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Ako vas navigator nije preusmjeren, kliknite ovdje da biste nastavili.', |
|
| 439 | 439 | |
| 440 | - // O |
|
| 441 | - 'onglet_affacer_base' => 'Izbrisi bazu', |
|
| 442 | - 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 443 | - 'onglet_contenu_site' => 'Sadrzaj stranice', |
|
| 444 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Nivo posjeta', |
|
| 445 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Napredne funkcije', |
|
| 446 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Licne informacije', |
|
| 447 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktivnost', |
|
| 448 | - 'onglet_messagerie' => 'Servis poruka', |
|
| 449 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribucija po rubrikama', |
|
| 450 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/obnova baze podataka', |
|
| 451 | - 'onglet_vider_cache' => 'Isprazni kes', |
|
| 440 | + // O |
|
| 441 | + 'onglet_affacer_base' => 'Izbrisi bazu', |
|
| 442 | + 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 443 | + 'onglet_contenu_site' => 'Sadrzaj stranice', |
|
| 444 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Nivo posjeta', |
|
| 445 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Napredne funkcije', |
|
| 446 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Licne informacije', |
|
| 447 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktivnost', |
|
| 448 | + 'onglet_messagerie' => 'Servis poruka', |
|
| 449 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribucija po rubrikama', |
|
| 450 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/obnova baze podataka', |
|
| 451 | + 'onglet_vider_cache' => 'Isprazni kes', |
|
| 452 | 452 | |
| 453 | - // P |
|
| 454 | - 'pass_choix_pass' => 'Izaberite vasu novu lozinku:', |
|
| 455 | - 'pass_erreur' => 'Greska', |
|
| 456 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Greska:</b> vise nemate pristup ovoj stranici.', |
|
| 457 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Greska:</b> ovaj kod ne odgovara nijednom posjetiocu koji ima pristup ovoj stranici.', |
|
| 458 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Greska:</b> adresa <tt>@email_oubli@</tt> nije registgrovana na ovoj stranici.', |
|
| 459 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Greska:</b> ovaj e-mail <tt>@email_oubli@</tt> nije vazeci!', |
|
| 460 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Greska:</b> e-mail nije poslan, radi tehnickog problema.', |
|
| 461 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Privatni prostor ove stranice je otvoren za posjetioce nakon registrovanja. Nakon registracije, mozete konsultovati clanke u toku uredjivanja, |
|
| 453 | + // P |
|
| 454 | + 'pass_choix_pass' => 'Izaberite vasu novu lozinku:', |
|
| 455 | + 'pass_erreur' => 'Greska', |
|
| 456 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Greska:</b> vise nemate pristup ovoj stranici.', |
|
| 457 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Greska:</b> ovaj kod ne odgovara nijednom posjetiocu koji ima pristup ovoj stranici.', |
|
| 458 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Greska:</b> adresa <tt>@email_oubli@</tt> nije registgrovana na ovoj stranici.', |
|
| 459 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Greska:</b> ovaj e-mail <tt>@email_oubli@</tt> nije vazeci!', |
|
| 460 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Greska:</b> e-mail nije poslan, radi tehnickog problema.', |
|
| 461 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Privatni prostor ove stranice je otvoren za posjetioce nakon registrovanja. Nakon registracije, mozete konsultovati clanke u toku uredjivanja, |
|
| 462 | 462 | predlagati clanke i ucestvovati u svim forumima.', |
| 463 | - 'pass_forum_bla' => 'Trazili ste ucesce u forumu koji je rezervisan za registrovane posjetioce.', |
|
| 464 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Ispod naznacite e-mail adresu sa kojom ste trenutno registrovani. Primicete e-mail sa putem koji trebate slijediti da biste ponovo dobili pristup.', |
|
| 465 | - 'pass_mail_passcookie' => '(ovo je automatska poruka) |
|
| 463 | + 'pass_forum_bla' => 'Trazili ste ucesce u forumu koji je rezervisan za registrovane posjetioce.', |
|
| 464 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Ispod naznacite e-mail adresu sa kojom ste trenutno registrovani. Primicete e-mail sa putem koji trebate slijediti da biste ponovo dobili pristup.', |
|
| 465 | + 'pass_mail_passcookie' => '(ovo je automatska poruka) |
|
| 466 | 466 | Da biste ponovo dobili pristup |
| 467 | 467 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 468 | 468 | |
@@ -473,94 +473,94 @@ discard block |
||
| 473 | 473 | Tamo mozete unijeti novu lozinku i ponovo se prijaviti na stranicu. |
| 474 | 474 | |
| 475 | 475 | ', |
| 476 | - 'pass_mot_oublie' => 'Zaboravili ste lozinku', |
|
| 477 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vasa nova lozinka je registrovana.', |
|
| 478 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nova lozinka', |
|
| 479 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 480 | - 'pass_oubli_mot' => 'Zaboravljena lozinka', |
|
| 481 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Napusti ovaj prozor', |
|
| 482 | - 'pass_rappel_login' => 'Podsjetnik: vas identifikator (login) je « @login@ ».', |
|
| 483 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Primicete e-mai sa uputstvom za pronalazenje vaseg pristupa.', # MODIF |
|
| 484 | - 'pass_retour_public' => 'Nazad na javnu stranicu', |
|
| 485 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ovdje nema nista za raditi.', |
|
| 486 | - 'pass_vousinscrire' => 'Registrujte se na srtranicu se na stranicu', |
|
| 487 | - 'precedent' => 'Nazad', |
|
| 488 | - 'previsualisation' => 'Pegled', |
|
| 489 | - 'previsualiser' => 'Pokazi pregled', |
|
| 476 | + 'pass_mot_oublie' => 'Zaboravili ste lozinku', |
|
| 477 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vasa nova lozinka je registrovana.', |
|
| 478 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nova lozinka', |
|
| 479 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 480 | + 'pass_oubli_mot' => 'Zaboravljena lozinka', |
|
| 481 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Napusti ovaj prozor', |
|
| 482 | + 'pass_rappel_login' => 'Podsjetnik: vas identifikator (login) je « @login@ ».', |
|
| 483 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Primicete e-mai sa uputstvom za pronalazenje vaseg pristupa.', # MODIF |
|
| 484 | + 'pass_retour_public' => 'Nazad na javnu stranicu', |
|
| 485 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ovdje nema nista za raditi.', |
|
| 486 | + 'pass_vousinscrire' => 'Registrujte se na srtranicu se na stranicu', |
|
| 487 | + 'precedent' => 'Nazad', |
|
| 488 | + 'previsualisation' => 'Pegled', |
|
| 489 | + 'previsualiser' => 'Pokazi pregled', |
|
| 490 | 490 | |
| 491 | - // S |
|
| 492 | - 'squelette' => 'predlozak', |
|
| 493 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'ukjucen predlozak, linija', |
|
| 494 | - 'squelette_ligne' => 'predlozak linija', |
|
| 495 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ posjete; popularno: @popularite@', |
|
| 496 | - 'suivant' => 'Naprijed', |
|
| 491 | + // S |
|
| 492 | + 'squelette' => 'predlozak', |
|
| 493 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'ukjucen predlozak, linija', |
|
| 494 | + 'squelette_ligne' => 'predlozak linija', |
|
| 495 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ posjete; popularno: @popularite@', |
|
| 496 | + 'suivant' => 'Naprijed', |
|
| 497 | 497 | |
| 498 | - // T |
|
| 499 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 500 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 501 | - 'taille_octets' => '@taille@ bit', |
|
| 502 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Kada se naviknete na interfejs, kliknite na «', |
|
| 503 | - 'texte_actualite_site_2' => 'cjelokupni interfejs', |
|
| 504 | - 'texte_actualite_site_3' => '» za otveranje vise mogucnosti.', |
|
| 505 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Aktivirano je automatsko kreiranje vinjeta na ovoj stranici. Ako putem ovog formulara instalirate fotografije formata @gd_formats@, one ce biti popracene vinjetom maksimalne velicine @taille_preview@piksela.', |
|
| 506 | - 'texte_documents_associes' => 'Sljedeci dokumenti su povezani sa clankom,ali nisu direktno ukljuceni. Na osnovu izgleda javne stranice, mogu biti prikazani kao pridruzeni dokumenti', |
|
| 507 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Greska u bazi podataka tokom nadogradnje. |
|
| 498 | + // T |
|
| 499 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 500 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 501 | + 'taille_octets' => '@taille@ bit', |
|
| 502 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Kada se naviknete na interfejs, kliknite na «', |
|
| 503 | + 'texte_actualite_site_2' => 'cjelokupni interfejs', |
|
| 504 | + 'texte_actualite_site_3' => '» za otveranje vise mogucnosti.', |
|
| 505 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Aktivirano je automatsko kreiranje vinjeta na ovoj stranici. Ako putem ovog formulara instalirate fotografije formata @gd_formats@, one ce biti popracene vinjetom maksimalne velicine @taille_preview@piksela.', |
|
| 506 | + 'texte_documents_associes' => 'Sljedeci dokumenti su povezani sa clankom,ali nisu direktno ukljuceni. Na osnovu izgleda javne stranice, mogu biti prikazani kao pridruzeni dokumenti', |
|
| 507 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Greska u bazi podataka tokom nadogradnje. |
|
| 508 | 508 | Fotografija <b>@fichier@</b> nije predjena (clanak @id_article@). |
| 509 | 509 | Obratite paznu na ovu referencu, ponovo pokusajte nadogradnju i na kraju provjerite da li se fotografije uvijek pojavljuju u clancima.', # MODIF |
| 510 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Identifikovani ste pod loginom <b>@auth_login@</b>, ali on vise ne postoji u bazi. Pokusajte se ponovo', # MODIF |
|
| 511 | - 'texte_inc_auth_2' => 'prijaviti', |
|
| 512 | - 'texte_inc_auth_3' => ', nakon sto ste iskljucili, a zatim ponovo ukljucili vas navigator.', |
|
| 513 | - 'texte_inc_config' => 'Dole unesene modifikacije znatno uticu na funkcionisanje vase stranice. Preporucuje se da ne intervenisete ako niste upoznati sa SPIP sistemom. <br /><br /><b>Generalno se preporucuje intervencija webmastera ove stranice.</b>', # MODIF |
|
| 514 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Sistem je naisao na gresku pri pokusaju da pise dokument <code>ecrire/data/meta_cache.php3</code>. Kao administrator stranice,', |
|
| 515 | - 'texte_inc_meta_2' => 'mozete provjeriti dozvolu pisanja', |
|
| 516 | - 'texte_inc_meta_3' => 'u direktorij <code>ecrire/data/</code>.', |
|
| 517 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'U toku uredjivanja', |
|
| 518 | - 'texte_statut_poubelle' => 'u korpi za smece', |
|
| 519 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'predlozeno za izglasavanje', |
|
| 520 | - 'texte_statut_publie' => 'objavljeno', |
|
| 521 | - 'texte_statut_refuse' => 'odbijeno', |
|
| 522 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'DODATI KLJUCNU RIJEC:', |
|
| 523 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'PRECICE:', |
|
| 524 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Promijeni boju interfejsa', |
|
| 525 | - 'titre_image_admin_article' => 'Mozete administrirati ovaj clanak', |
|
| 526 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 527 | - 'titre_image_aide' => 'Pomoc sa ovim elementom', |
|
| 528 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor izbrisan', |
|
| 529 | - 'titre_image_redacteur' => 'Urednik bez pristupa', |
|
| 530 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Urednik', |
|
| 531 | - 'titre_image_visiteur' => 'Posjetioc', |
|
| 532 | - 'titre_joindre_document' => 'PRIDRUZI DOKUMENT', |
|
| 533 | - 'titre_mots_cles' => 'KLJUCNE RIJECI', |
|
| 534 | - 'titre_probleme_technique' => 'Upozorenje: tehnicki problem (SQL server) sprijecava pristup ovom dijelu stranice. Hvala na razumijevanju.', # MODIF |
|
| 535 | - 'titre_publier_document' => 'OBJAVI DOKUMENT U OVOJ RUBRICI', |
|
| 536 | - 'titre_statistiques' => 'Statistike stranice', |
|
| 537 | - 'titre_titre_document' => 'Naslov dokumenta:', |
|
| 538 | - 'trad_reference' => '(preporuceni clanak)', # MODIF |
|
| 510 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Identifikovani ste pod loginom <b>@auth_login@</b>, ali on vise ne postoji u bazi. Pokusajte se ponovo', # MODIF |
|
| 511 | + 'texte_inc_auth_2' => 'prijaviti', |
|
| 512 | + 'texte_inc_auth_3' => ', nakon sto ste iskljucili, a zatim ponovo ukljucili vas navigator.', |
|
| 513 | + 'texte_inc_config' => 'Dole unesene modifikacije znatno uticu na funkcionisanje vase stranice. Preporucuje se da ne intervenisete ako niste upoznati sa SPIP sistemom. <br /><br /><b>Generalno se preporucuje intervencija webmastera ove stranice.</b>', # MODIF |
|
| 514 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Sistem je naisao na gresku pri pokusaju da pise dokument <code>ecrire/data/meta_cache.php3</code>. Kao administrator stranice,', |
|
| 515 | + 'texte_inc_meta_2' => 'mozete provjeriti dozvolu pisanja', |
|
| 516 | + 'texte_inc_meta_3' => 'u direktorij <code>ecrire/data/</code>.', |
|
| 517 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'U toku uredjivanja', |
|
| 518 | + 'texte_statut_poubelle' => 'u korpi za smece', |
|
| 519 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'predlozeno za izglasavanje', |
|
| 520 | + 'texte_statut_publie' => 'objavljeno', |
|
| 521 | + 'texte_statut_refuse' => 'odbijeno', |
|
| 522 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'DODATI KLJUCNU RIJEC:', |
|
| 523 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'PRECICE:', |
|
| 524 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Promijeni boju interfejsa', |
|
| 525 | + 'titre_image_admin_article' => 'Mozete administrirati ovaj clanak', |
|
| 526 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 527 | + 'titre_image_aide' => 'Pomoc sa ovim elementom', |
|
| 528 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor izbrisan', |
|
| 529 | + 'titre_image_redacteur' => 'Urednik bez pristupa', |
|
| 530 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Urednik', |
|
| 531 | + 'titre_image_visiteur' => 'Posjetioc', |
|
| 532 | + 'titre_joindre_document' => 'PRIDRUZI DOKUMENT', |
|
| 533 | + 'titre_mots_cles' => 'KLJUCNE RIJECI', |
|
| 534 | + 'titre_probleme_technique' => 'Upozorenje: tehnicki problem (SQL server) sprijecava pristup ovom dijelu stranice. Hvala na razumijevanju.', # MODIF |
|
| 535 | + 'titre_publier_document' => 'OBJAVI DOKUMENT U OVOJ RUBRICI', |
|
| 536 | + 'titre_statistiques' => 'Statistike stranice', |
|
| 537 | + 'titre_titre_document' => 'Naslov dokumenta:', |
|
| 538 | + 'trad_reference' => '(preporuceni clanak)', # MODIF |
|
| 539 | 539 | |
| 540 | - // Z |
|
| 541 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : oznaka B kasni u petlji', |
|
| 542 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@: la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF |
|
| 543 | - 'zbug_boucle' => 'petlja', |
|
| 544 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'nedefinisana rakurzivna petlja', # MODIF |
|
| 545 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Polje @champ@ izvan petlje', |
|
| 546 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Polje @champ@ van oznacene petlje @motif@', # MODIF |
|
| 547 | - 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 548 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'nepoznat kriterij @critere@', # MODIF |
|
| 549 | - 'zbug_distant_interdit' => 'zabranjeni eksterni podaci', # MODIF |
|
| 550 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF |
|
| 551 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 552 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: dupla definicija', # MODIF |
|
| 553 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: zatvarajuca oznaka nedostaje', # MODIF |
|
| 554 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Pogresna sintaksa petlje', # MODIF |
|
| 555 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'greska pri izvodjenju stranice', # MODIF |
|
| 556 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Greska: nedefinisan filter <b>« @filtre@ »</b>', # MODIF |
|
| 557 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} odnosi se samo na petlje (FORUMI) ili (RUBRIKE)', # MODIF |
|
| 558 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Greska sa predloskom', |
|
| 559 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Greska na stranici', |
|
| 560 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inverzija nepostojecim rasporedom', # MODIF |
|
| 561 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 562 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Pogresni parametri ukljucivanja', # MODIF |
|
| 563 | - 'zbug_resultat' => 'rezultat', |
|
| 564 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'nedefinisan SQL server', # MODIF |
|
| 565 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Nedefinisana SQL tabela « @table@ »' |
|
| 540 | + // Z |
|
| 541 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : oznaka B kasni u petlji', |
|
| 542 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@: la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF |
|
| 543 | + 'zbug_boucle' => 'petlja', |
|
| 544 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'nedefinisana rakurzivna petlja', # MODIF |
|
| 545 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Polje @champ@ izvan petlje', |
|
| 546 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Polje @champ@ van oznacene petlje @motif@', # MODIF |
|
| 547 | + 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 548 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'nepoznat kriterij @critere@', # MODIF |
|
| 549 | + 'zbug_distant_interdit' => 'zabranjeni eksterni podaci', # MODIF |
|
| 550 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF |
|
| 551 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 552 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: dupla definicija', # MODIF |
|
| 553 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: zatvarajuca oznaka nedostaje', # MODIF |
|
| 554 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Pogresna sintaksa petlje', # MODIF |
|
| 555 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'greska pri izvodjenju stranice', # MODIF |
|
| 556 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Greska: nedefinisan filter <b>« @filtre@ »</b>', # MODIF |
|
| 557 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} odnosi se samo na petlje (FORUMI) ili (RUBRIKE)', # MODIF |
|
| 558 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Greska sa predloskom', |
|
| 559 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Greska na stranici', |
|
| 560 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inverzija nepostojecim rasporedom', # MODIF |
|
| 561 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 562 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Pogresni parametri ukljucivanja', # MODIF |
|
| 563 | + 'zbug_resultat' => 'rezultat', |
|
| 564 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'nedefinisan SQL server', # MODIF |
|
| 565 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Nedefinisana SQL tabela « @table@ »' |
|
| 566 | 566 | ); |
@@ -4,246 +4,246 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Terug naar de volledig grafische interface', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Vereenvoudigde tekstinterface weergeven', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Artikel wijzigen', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Auteur wijzigen', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Nieuwsflits wijzigen', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Trefwoord wijzigen', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Rubriek wijzigen', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Pagina vernieuwen', |
|
| 22 | - 'afficher_calendrier' => 'Toon kalender', |
|
| 23 | - 'afficher_trad' => 'vertalingen weergeven', |
|
| 24 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Let op!</b> Het updaten van de SQL-database naar versie @version@ is niet mogelijk. Misschien wegens een probleem van wijzigingsrecht op de database. Neem contact op met je provider.', |
|
| 25 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'OPGELET! Deze informatie werd elders gewijzigd. De huidige waarde is:', |
|
| 26 | - 'analyse_xml' => 'XML Analyse', |
|
| 27 | - 'annuler' => 'Annuleren', |
|
| 28 | - 'antispam_champ_vide' => 'Gelieve dit veld leeg te laten:', |
|
| 29 | - 'articles_recents' => 'Meest recente artikelen', |
|
| 30 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'Er zit één fout in de ingevoerde gegevens, controleren a.u.b.', |
|
| 31 | - 'avis_archive_incorrect' => 'het bewaarde bestand is geen SPIP-bestand', |
|
| 32 | - 'avis_archive_invalide' => 'het bewaarde bestand is niet bruikbaar', |
|
| 33 | - 'avis_attention' => 'OPGELET!', |
|
| 34 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Veldnaam @name@ is onjuist voor een object van het type @type@', |
|
| 35 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'De kolom @col@ bestaat niet', |
|
| 36 | - 'avis_erreur' => 'Fout: zie hieronder', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Verbinding mislukt', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_cookie' => 'Probleem met cookie', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programmafout. Deze functie kan niet worden opgeroepen in deze context.', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL fout', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Backup fout (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Probleem met toegang tot het privé gedeelte.', |
|
| 43 | - 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Er zitten @nb@ fouten in de ingevoerde gegevens, controleren a.u.b.', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Terug naar de volledig grafische interface', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Vereenvoudigde tekstinterface weergeven', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Artikel wijzigen', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Auteur wijzigen', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Nieuwsflits wijzigen', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Trefwoord wijzigen', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Rubriek wijzigen', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Pagina vernieuwen', |
|
| 22 | + 'afficher_calendrier' => 'Toon kalender', |
|
| 23 | + 'afficher_trad' => 'vertalingen weergeven', |
|
| 24 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Let op!</b> Het updaten van de SQL-database naar versie @version@ is niet mogelijk. Misschien wegens een probleem van wijzigingsrecht op de database. Neem contact op met je provider.', |
|
| 25 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'OPGELET! Deze informatie werd elders gewijzigd. De huidige waarde is:', |
|
| 26 | + 'analyse_xml' => 'XML Analyse', |
|
| 27 | + 'annuler' => 'Annuleren', |
|
| 28 | + 'antispam_champ_vide' => 'Gelieve dit veld leeg te laten:', |
|
| 29 | + 'articles_recents' => 'Meest recente artikelen', |
|
| 30 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'Er zit één fout in de ingevoerde gegevens, controleren a.u.b.', |
|
| 31 | + 'avis_archive_incorrect' => 'het bewaarde bestand is geen SPIP-bestand', |
|
| 32 | + 'avis_archive_invalide' => 'het bewaarde bestand is niet bruikbaar', |
|
| 33 | + 'avis_attention' => 'OPGELET!', |
|
| 34 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Veldnaam @name@ is onjuist voor een object van het type @type@', |
|
| 35 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'De kolom @col@ bestaat niet', |
|
| 36 | + 'avis_erreur' => 'Fout: zie hieronder', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Verbinding mislukt', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_cookie' => 'Probleem met cookie', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programmafout. Deze functie kan niet worden opgeroepen in deze context.', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL fout', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Backup fout (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Probleem met toegang tot het privé gedeelte.', |
|
| 43 | + 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Er zitten @nb@ fouten in de ingevoerde gegevens, controleren a.u.b.', |
|
| 44 | 44 | |
| 45 | - // B |
|
| 46 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Hoofdletter A met accent grave toevoegen', |
|
| 47 | - 'barre_aide' => 'Gebruik de typografische snelkoppelingen voor de pagina-opmaak', |
|
| 48 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Hoofdletter E met accent aigu toevoegen', |
|
| 49 | - 'barre_eo' => 'O gekoppeld aan E (ligatuur) toevoegen', |
|
| 50 | - 'barre_eo_maj' => 'Hoofdletter O gekoppeld aan E (ligatuur) toevoegen', |
|
| 51 | - 'barre_euro' => '€ teken invoegen', |
|
| 52 | - 'barre_gras' => 'In het {{vet}} zetten', |
|
| 53 | - 'barre_guillemets' => 'Van « haakjes » voorzien', |
|
| 54 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Van „haakjes van het tweede niveau“ voorzien', |
|
| 55 | - 'barre_intertitre' => 'Omzetten naar {{{tussentitel}}}', |
|
| 56 | - 'barre_italic' => '{cursief} zetten', |
|
| 57 | - 'barre_lien' => 'Omzetten naar [hypertekst verwijzing->http://...]', |
|
| 58 | - 'barre_lien_input' => 'Geef hier het adres van de koppeling op. Je kan naar een webpagina verwijzen in de vorm http://www.mijnsite.com ofwel het nummer van een artikel op deze site invullen.', |
|
| 59 | - 'barre_note' => 'Omzetten naar een [[Voetnoot]]', |
|
| 60 | - 'barre_paragraphe' => 'Een paragraaf toevoegen', |
|
| 61 | - 'barre_quote' => '<quote>een bericht citeren</quote>', |
|
| 62 | - 'bouton_changer' => 'Wijzigen', |
|
| 63 | - 'bouton_chercher' => 'Zoeken', |
|
| 64 | - 'bouton_choisir' => 'Selecteren', |
|
| 65 | - 'bouton_deplacer' => 'Verplaatsen', |
|
| 66 | - 'bouton_download' => 'Download', |
|
| 67 | - 'bouton_enregistrer' => 'Opslaan', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Intern berichtensysteem uitschakelen', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Versturen van editoriale aankondigingen', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Geen aankondigingen versturen', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'De lijst met nieuwe bijdragen niet versturen', |
|
| 72 | - 'bouton_recharger_page' => 'pagina vernieuwen', |
|
| 73 | - 'bouton_telecharger' => 'Downloaden', |
|
| 74 | - 'bouton_upload' => 'Uploaden', |
|
| 75 | - 'bouton_valider' => 'Goedkeuren', |
|
| 45 | + // B |
|
| 46 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Hoofdletter A met accent grave toevoegen', |
|
| 47 | + 'barre_aide' => 'Gebruik de typografische snelkoppelingen voor de pagina-opmaak', |
|
| 48 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Hoofdletter E met accent aigu toevoegen', |
|
| 49 | + 'barre_eo' => 'O gekoppeld aan E (ligatuur) toevoegen', |
|
| 50 | + 'barre_eo_maj' => 'Hoofdletter O gekoppeld aan E (ligatuur) toevoegen', |
|
| 51 | + 'barre_euro' => '€ teken invoegen', |
|
| 52 | + 'barre_gras' => 'In het {{vet}} zetten', |
|
| 53 | + 'barre_guillemets' => 'Van « haakjes » voorzien', |
|
| 54 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Van „haakjes van het tweede niveau“ voorzien', |
|
| 55 | + 'barre_intertitre' => 'Omzetten naar {{{tussentitel}}}', |
|
| 56 | + 'barre_italic' => '{cursief} zetten', |
|
| 57 | + 'barre_lien' => 'Omzetten naar [hypertekst verwijzing->http://...]', |
|
| 58 | + 'barre_lien_input' => 'Geef hier het adres van de koppeling op. Je kan naar een webpagina verwijzen in de vorm http://www.mijnsite.com ofwel het nummer van een artikel op deze site invullen.', |
|
| 59 | + 'barre_note' => 'Omzetten naar een [[Voetnoot]]', |
|
| 60 | + 'barre_paragraphe' => 'Een paragraaf toevoegen', |
|
| 61 | + 'barre_quote' => '<quote>een bericht citeren</quote>', |
|
| 62 | + 'bouton_changer' => 'Wijzigen', |
|
| 63 | + 'bouton_chercher' => 'Zoeken', |
|
| 64 | + 'bouton_choisir' => 'Selecteren', |
|
| 65 | + 'bouton_deplacer' => 'Verplaatsen', |
|
| 66 | + 'bouton_download' => 'Download', |
|
| 67 | + 'bouton_enregistrer' => 'Opslaan', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Intern berichtensysteem uitschakelen', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Versturen van editoriale aankondigingen', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Geen aankondigingen versturen', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'De lijst met nieuwe bijdragen niet versturen', |
|
| 72 | + 'bouton_recharger_page' => 'pagina vernieuwen', |
|
| 73 | + 'bouton_telecharger' => 'Downloaden', |
|
| 74 | + 'bouton_upload' => 'Uploaden', |
|
| 75 | + 'bouton_valider' => 'Goedkeuren', |
|
| 76 | 76 | |
| 77 | - // C |
|
| 78 | - 'cal_apresmidi' => 'namiddag', |
|
| 79 | - 'cal_jour_entier' => 'hele dag', |
|
| 80 | - 'cal_matin' => 'voormiddag', |
|
| 81 | - 'cal_par_jour' => 'kalender per dag', |
|
| 82 | - 'cal_par_mois' => 'kalender per maand', |
|
| 83 | - 'cal_par_semaine' => 'kalender per week', |
|
| 84 | - 'choix_couleur_interface' => 'kleur', |
|
| 85 | - 'choix_interface' => 'keuze van de interface', |
|
| 86 | - 'colonne' => 'Kolom', |
|
| 87 | - 'confirm_changer_statut' => 'Opgelet. Je hebt gevraagd de status van dit element te wijzigen. Wil je verder gaan?', |
|
| 88 | - 'correcte' => 'juist', |
|
| 77 | + // C |
|
| 78 | + 'cal_apresmidi' => 'namiddag', |
|
| 79 | + 'cal_jour_entier' => 'hele dag', |
|
| 80 | + 'cal_matin' => 'voormiddag', |
|
| 81 | + 'cal_par_jour' => 'kalender per dag', |
|
| 82 | + 'cal_par_mois' => 'kalender per maand', |
|
| 83 | + 'cal_par_semaine' => 'kalender per week', |
|
| 84 | + 'choix_couleur_interface' => 'kleur', |
|
| 85 | + 'choix_interface' => 'keuze van de interface', |
|
| 86 | + 'colonne' => 'Kolom', |
|
| 87 | + 'confirm_changer_statut' => 'Opgelet. Je hebt gevraagd de status van dit element te wijzigen. Wil je verder gaan?', |
|
| 88 | + 'correcte' => 'juist', |
|
| 89 | 89 | |
| 90 | - // D |
|
| 91 | - 'date_aujourdhui' => 'vandaag', |
|
| 92 | - 'date_avant_jc' => 'v.C.', |
|
| 93 | - 'date_dans' => 'in @delai@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ januari', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ oktober', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ november', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ december', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ februari', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ maart', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ april', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ mei', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ juni', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ juli', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ augustus', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ september', |
|
| 106 | - 'date_demain' => 'morgen', |
|
| 107 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@uur', |
|
| 108 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@:@m@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ om @heure@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => 'op @jour@ vanaf @heure_debut@ tot @heure_fin@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => 'op @dtstart@@jour@ vanaf @heure_debut@@dtabbr@ tot @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 118 | - 'date_fmt_periode' => 'Van @date_debut@ tot @date_fin@', |
|
| 119 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'Van @dtart@@date_debut@@dtabbr@ tot @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 120 | - 'date_fmt_periode_from' => 'Van', |
|
| 121 | - 'date_fmt_periode_to' => 'tot', |
|
| 122 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 123 | - 'date_heures' => 'uren', |
|
| 124 | - 'date_hier' => 'gisteren', |
|
| 125 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ geleden', |
|
| 126 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 127 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 128 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 129 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 130 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 131 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 132 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 133 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 134 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 135 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 136 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 137 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 138 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 139 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 140 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 141 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 142 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 143 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 144 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 145 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 146 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 147 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 148 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 149 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 150 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 151 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 152 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 153 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 154 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 155 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 156 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 157 | - 'date_jour_1' => 'zondag', |
|
| 158 | - 'date_jour_1_abbr' => 'zon.', |
|
| 159 | - 'date_jour_1_initiale' => 'z.', |
|
| 160 | - 'date_jour_2' => 'maandag', |
|
| 161 | - 'date_jour_2_abbr' => 'maa.', |
|
| 162 | - 'date_jour_2_initiale' => 'm.', |
|
| 163 | - 'date_jour_3' => 'dinsdag', |
|
| 164 | - 'date_jour_3_abbr' => 'din.', |
|
| 165 | - 'date_jour_3_initiale' => 'di', |
|
| 166 | - 'date_jour_4' => 'woensdag', |
|
| 167 | - 'date_jour_4_abbr' => 'woe.', |
|
| 168 | - 'date_jour_4_initiale' => 'w.', |
|
| 169 | - 'date_jour_5' => 'donderdag', |
|
| 170 | - 'date_jour_5_abbr' => 'don.', |
|
| 171 | - 'date_jour_5_initiale' => 'do', |
|
| 172 | - 'date_jour_6' => 'vrijdag', |
|
| 173 | - 'date_jour_6_abbr' => 'vrij.', |
|
| 174 | - 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 175 | - 'date_jour_7' => 'zaterdag', |
|
| 176 | - 'date_jour_7_abbr' => 'zat.', |
|
| 177 | - 'date_jour_7_initiale' => 'z.', |
|
| 178 | - 'date_jours' => 'dagen', |
|
| 179 | - 'date_minutes' => 'minuten', |
|
| 180 | - 'date_mois' => 'maanden', |
|
| 181 | - 'date_mois_1' => 'januari', |
|
| 182 | - 'date_mois_10' => 'oktober', |
|
| 183 | - 'date_mois_10_abbr' => 'okt.', |
|
| 184 | - 'date_mois_11' => 'november', |
|
| 185 | - 'date_mois_11_abbr' => 'nov.', |
|
| 186 | - 'date_mois_12' => 'december', |
|
| 187 | - 'date_mois_12_abbr' => 'dec.', |
|
| 188 | - 'date_mois_1_abbr' => 'jan.', |
|
| 189 | - 'date_mois_2' => 'februari', |
|
| 190 | - 'date_mois_2_abbr' => 'febr.', |
|
| 191 | - 'date_mois_3' => 'maart', |
|
| 192 | - 'date_mois_3_abbr' => 'mrt.', |
|
| 193 | - 'date_mois_4' => 'april', |
|
| 194 | - 'date_mois_4_abbr' => 'apr.', |
|
| 195 | - 'date_mois_5' => 'mei', |
|
| 196 | - 'date_mois_5_abbr' => 'mei', |
|
| 197 | - 'date_mois_6' => 'juni', |
|
| 198 | - 'date_mois_6_abbr' => 'juni', |
|
| 199 | - 'date_mois_7' => 'juli', |
|
| 200 | - 'date_mois_7_abbr' => 'juli', |
|
| 201 | - 'date_mois_8' => 'augustus', |
|
| 202 | - 'date_mois_8_abbr' => 'aug.', |
|
| 203 | - 'date_mois_9' => 'september', |
|
| 204 | - 'date_mois_9_abbr' => 'sept.', |
|
| 205 | - 'date_saison_1' => 'winter', |
|
| 206 | - 'date_saison_2' => 'lente', |
|
| 207 | - 'date_saison_3' => 'zomer', |
|
| 208 | - 'date_saison_4' => 'herfst', |
|
| 209 | - 'date_secondes' => 'seconden', |
|
| 210 | - 'date_semaines' => 'weken', |
|
| 211 | - 'date_un_mois' => 'maand', |
|
| 212 | - 'date_une_heure' => 'uur', |
|
| 213 | - 'date_une_minute' => 'minuut', |
|
| 214 | - 'date_une_seconde' => 'seconde', |
|
| 215 | - 'date_une_semaine' => 'week', |
|
| 216 | - 'dirs_commencer' => 'alvorens de installatie te beginnen', |
|
| 217 | - 'dirs_preliminaire' => 'Vooraf: <b>Toegangsrechten regelen</b>', |
|
| 218 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Probleem met toegangsrechten', |
|
| 219 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>De volgende mappen werden niet gevonden:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 90 | + // D |
|
| 91 | + 'date_aujourdhui' => 'vandaag', |
|
| 92 | + 'date_avant_jc' => 'v.C.', |
|
| 93 | + 'date_dans' => 'in @delai@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ januari', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ oktober', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ november', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ december', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ februari', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ maart', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ april', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ mei', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ juni', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ juli', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ augustus', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ september', |
|
| 106 | + 'date_demain' => 'morgen', |
|
| 107 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@uur', |
|
| 108 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@:@m@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ om @heure@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => 'op @jour@ vanaf @heure_debut@ tot @heure_fin@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => 'op @dtstart@@jour@ vanaf @heure_debut@@dtabbr@ tot @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 118 | + 'date_fmt_periode' => 'Van @date_debut@ tot @date_fin@', |
|
| 119 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'Van @dtart@@date_debut@@dtabbr@ tot @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 120 | + 'date_fmt_periode_from' => 'Van', |
|
| 121 | + 'date_fmt_periode_to' => 'tot', |
|
| 122 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 123 | + 'date_heures' => 'uren', |
|
| 124 | + 'date_hier' => 'gisteren', |
|
| 125 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ geleden', |
|
| 126 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 127 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 128 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 129 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 130 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 131 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 132 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 133 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 134 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 135 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 136 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 137 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 138 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 139 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 140 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 141 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 142 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 143 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 144 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 145 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 146 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 147 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 148 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 149 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 150 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 151 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 152 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 153 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 154 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 155 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 156 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 157 | + 'date_jour_1' => 'zondag', |
|
| 158 | + 'date_jour_1_abbr' => 'zon.', |
|
| 159 | + 'date_jour_1_initiale' => 'z.', |
|
| 160 | + 'date_jour_2' => 'maandag', |
|
| 161 | + 'date_jour_2_abbr' => 'maa.', |
|
| 162 | + 'date_jour_2_initiale' => 'm.', |
|
| 163 | + 'date_jour_3' => 'dinsdag', |
|
| 164 | + 'date_jour_3_abbr' => 'din.', |
|
| 165 | + 'date_jour_3_initiale' => 'di', |
|
| 166 | + 'date_jour_4' => 'woensdag', |
|
| 167 | + 'date_jour_4_abbr' => 'woe.', |
|
| 168 | + 'date_jour_4_initiale' => 'w.', |
|
| 169 | + 'date_jour_5' => 'donderdag', |
|
| 170 | + 'date_jour_5_abbr' => 'don.', |
|
| 171 | + 'date_jour_5_initiale' => 'do', |
|
| 172 | + 'date_jour_6' => 'vrijdag', |
|
| 173 | + 'date_jour_6_abbr' => 'vrij.', |
|
| 174 | + 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 175 | + 'date_jour_7' => 'zaterdag', |
|
| 176 | + 'date_jour_7_abbr' => 'zat.', |
|
| 177 | + 'date_jour_7_initiale' => 'z.', |
|
| 178 | + 'date_jours' => 'dagen', |
|
| 179 | + 'date_minutes' => 'minuten', |
|
| 180 | + 'date_mois' => 'maanden', |
|
| 181 | + 'date_mois_1' => 'januari', |
|
| 182 | + 'date_mois_10' => 'oktober', |
|
| 183 | + 'date_mois_10_abbr' => 'okt.', |
|
| 184 | + 'date_mois_11' => 'november', |
|
| 185 | + 'date_mois_11_abbr' => 'nov.', |
|
| 186 | + 'date_mois_12' => 'december', |
|
| 187 | + 'date_mois_12_abbr' => 'dec.', |
|
| 188 | + 'date_mois_1_abbr' => 'jan.', |
|
| 189 | + 'date_mois_2' => 'februari', |
|
| 190 | + 'date_mois_2_abbr' => 'febr.', |
|
| 191 | + 'date_mois_3' => 'maart', |
|
| 192 | + 'date_mois_3_abbr' => 'mrt.', |
|
| 193 | + 'date_mois_4' => 'april', |
|
| 194 | + 'date_mois_4_abbr' => 'apr.', |
|
| 195 | + 'date_mois_5' => 'mei', |
|
| 196 | + 'date_mois_5_abbr' => 'mei', |
|
| 197 | + 'date_mois_6' => 'juni', |
|
| 198 | + 'date_mois_6_abbr' => 'juni', |
|
| 199 | + 'date_mois_7' => 'juli', |
|
| 200 | + 'date_mois_7_abbr' => 'juli', |
|
| 201 | + 'date_mois_8' => 'augustus', |
|
| 202 | + 'date_mois_8_abbr' => 'aug.', |
|
| 203 | + 'date_mois_9' => 'september', |
|
| 204 | + 'date_mois_9_abbr' => 'sept.', |
|
| 205 | + 'date_saison_1' => 'winter', |
|
| 206 | + 'date_saison_2' => 'lente', |
|
| 207 | + 'date_saison_3' => 'zomer', |
|
| 208 | + 'date_saison_4' => 'herfst', |
|
| 209 | + 'date_secondes' => 'seconden', |
|
| 210 | + 'date_semaines' => 'weken', |
|
| 211 | + 'date_un_mois' => 'maand', |
|
| 212 | + 'date_une_heure' => 'uur', |
|
| 213 | + 'date_une_minute' => 'minuut', |
|
| 214 | + 'date_une_seconde' => 'seconde', |
|
| 215 | + 'date_une_semaine' => 'week', |
|
| 216 | + 'dirs_commencer' => 'alvorens de installatie te beginnen', |
|
| 217 | + 'dirs_preliminaire' => 'Vooraf: <b>Toegangsrechten regelen</b>', |
|
| 218 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Probleem met toegangsrechten', |
|
| 219 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>De volgende mappen werden niet gevonden:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 220 | 220 | <p>Waarschijnlijk is dit te wijten aan het door elkaar halen van hoofd- en kleine letters. |
| 221 | 221 | Kijk na of kleine en hoofdletters van deze mappen overeenstemmen met wat hieronder getoond wordt; |
| 222 | 222 | is dit niet het geval, hernoem dan de mappen met je FTP-programma om de fout zo te herstellen.</p> |
| 223 | 223 | <p>Wanneer deze bewerking uitgevoerd is, kan je', |
| 224 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Je hebt geen schrijfrechten voor de volgende mappen:</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 224 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Je hebt geen schrijfrechten voor de volgende mappen:</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 225 | 225 | <p>Om dit te wijzigen, log je in met een FTP programma en wijzig je de toegangsrechten van elk van de genoemde mappen |
| 226 | 226 | De procedure is gedetailleerd uitgelegd in de installatiehandleiding.</p> |
| 227 | 227 | <p>Wanneer deze wijziging is doorgevoerd, kan je ', |
| 228 | - 'double_occurrence' => 'Dubbele vermelding van @balise@', |
|
| 228 | + 'double_occurrence' => 'Dubbele vermelding van @balise@', |
|
| 229 | 229 | |
| 230 | - // E |
|
| 231 | - 'en_cours' => 'bezig', |
|
| 232 | - 'envoi_via_le_site' => 'Verzending via de site', |
|
| 233 | - 'erreur' => 'Fout', |
|
| 234 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'laatste haakje niet opnieuw gesloten:', |
|
| 235 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ooops. Door een onvoorziene fout kan het formulier niet worden getoond. Probeer het opnieuw.', |
|
| 236 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Een technische fout verhinderde een correcte registratie van het veld @champs@.', |
|
| 237 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Een technische fout verhinderde de registratie.', |
|
| 238 | - 'erreur_texte' => 'fout(en)', |
|
| 239 | - 'etape' => 'Etappe', |
|
| 230 | + // E |
|
| 231 | + 'en_cours' => 'bezig', |
|
| 232 | + 'envoi_via_le_site' => 'Verzending via de site', |
|
| 233 | + 'erreur' => 'Fout', |
|
| 234 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'laatste haakje niet opnieuw gesloten:', |
|
| 235 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ooops. Door een onvoorziene fout kan het formulier niet worden getoond. Probeer het opnieuw.', |
|
| 236 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Een technische fout verhinderde een correcte registratie van het veld @champs@.', |
|
| 237 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Een technische fout verhinderde de registratie.', |
|
| 238 | + 'erreur_texte' => 'fout(en)', |
|
| 239 | + 'etape' => 'Etappe', |
|
| 240 | 240 | |
| 241 | - // F |
|
| 242 | - 'fichier_introuvable' => 'Bestand @fichier@ onvindbaar', # MODIF |
|
| 243 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Gelieve je e-mail adres te bevestigen', |
|
| 244 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Je e-mail adres is veranderd', |
|
| 245 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Een bevestigingsmail werd verstuurd naar @email@. Klik op de URL in de e-mail om je e-mailadres te bevestigen.', |
|
| 246 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Hallo, |
|
| 241 | + // F |
|
| 242 | + 'fichier_introuvable' => 'Bestand @fichier@ onvindbaar', # MODIF |
|
| 243 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Gelieve je e-mail adres te bevestigen', |
|
| 244 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Je e-mail adres is veranderd', |
|
| 245 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Een bevestigingsmail werd verstuurd naar @email@. Klik op de URL in de e-mail om je e-mailadres te bevestigen.', |
|
| 246 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Hallo, |
|
| 247 | 247 | |
| 248 | 248 | Je vroeg je e-mailadres te veranderen. |
| 249 | 249 | Om je nieuwe adres te bevestigen, dien je op onderstaande link te klikken |
@@ -251,336 +251,336 @@ discard block |
||
| 251 | 251 | |
| 252 | 252 | @url@ |
| 253 | 253 | ', |
| 254 | - 'form_deja_inscrit' => 'Je bent al ingeschreven.', |
|
| 255 | - 'form_email_non_valide' => 'Je e-mailadres is niet geldig.', |
|
| 256 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Je hebt geen toegang meer tot deze website.', |
|
| 257 | - 'form_forum_bonjour' => 'Hallo @nom@,', |
|
| 258 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Klik op de volgende link om je e-mailadres te bevestigen: @url_confirm@', |
|
| 259 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Dit e-mailadres is al geregistreerd. Je kan inloggen met je gebruikelijke wachtwoord.', |
|
| 260 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Je nieuwe logingegevens werden je zonet via e-mail toegestuurd.', |
|
| 261 | - 'form_forum_identifiants' => 'Persoonlijke inloggegevens', |
|
| 262 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Vul hier je naam en e-mailadres in. Je persoonlijke login zal je meteen per e-mail toegestuurd worden.', |
|
| 263 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 264 | - 'form_forum_message_auto' => '(Dit is een automatisch verzonden bericht)', |
|
| 265 | - 'form_forum_pass' => 'wachtwoord:', |
|
| 266 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Probleem met e-mail: de logingegevens konden niet worden verstuurd.', |
|
| 267 | - 'form_forum_voici1' => 'Dit zijn je nieuwe logingegevens om een bijdrage te kunnen leveren aan de website |
|
| 254 | + 'form_deja_inscrit' => 'Je bent al ingeschreven.', |
|
| 255 | + 'form_email_non_valide' => 'Je e-mailadres is niet geldig.', |
|
| 256 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Je hebt geen toegang meer tot deze website.', |
|
| 257 | + 'form_forum_bonjour' => 'Hallo @nom@,', |
|
| 258 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Klik op de volgende link om je e-mailadres te bevestigen: @url_confirm@', |
|
| 259 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Dit e-mailadres is al geregistreerd. Je kan inloggen met je gebruikelijke wachtwoord.', |
|
| 260 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Je nieuwe logingegevens werden je zonet via e-mail toegestuurd.', |
|
| 261 | + 'form_forum_identifiants' => 'Persoonlijke inloggegevens', |
|
| 262 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Vul hier je naam en e-mailadres in. Je persoonlijke login zal je meteen per e-mail toegestuurd worden.', |
|
| 263 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 264 | + 'form_forum_message_auto' => '(Dit is een automatisch verzonden bericht)', |
|
| 265 | + 'form_forum_pass' => 'wachtwoord:', |
|
| 266 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Probleem met e-mail: de logingegevens konden niet worden verstuurd.', |
|
| 267 | + 'form_forum_voici1' => 'Dit zijn je nieuwe logingegevens om een bijdrage te kunnen leveren aan de website |
|
| 268 | 268 | "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 269 | - 'form_forum_voici2' => 'Hierbij je logingegevens om artikelen voor te kunnen stellen op |
|
| 269 | + 'form_forum_voici2' => 'Hierbij je logingegevens om artikelen voor te kunnen stellen op |
|
| 270 | 270 | de website "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 271 | - 'form_indiquer_email' => 'Vul hier je e-mailadres in.', |
|
| 272 | - 'form_indiquer_nom' => 'Vul hier je naam in.', |
|
| 273 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Geef de naam van je site op.', |
|
| 274 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Deze website is al geregistreerd', |
|
| 275 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Met je naam wordt geen rekening gehouden.', |
|
| 276 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Bevestig de verzending', |
|
| 277 | - 'form_prop_description' => 'Beschrijving / commentaar', |
|
| 278 | - 'form_prop_enregistre' => 'Je voorstel is geregistreerd. Het zal online verschijnen nadat de beheerder van de website het heeft goedgekeurd.', |
|
| 279 | - 'form_prop_envoyer' => 'Een bericht verzenden', |
|
| 280 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Geef een geldig e-mailadres op', |
|
| 281 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vul de naam van de website in', |
|
| 282 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vul een onderwerp in', |
|
| 283 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Bericht verzonden', |
|
| 284 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Je voorstel is niet geregistreerd', |
|
| 285 | - 'form_prop_sujet' => 'Onderwerp', |
|
| 286 | - 'form_prop_url_site' => 'URL van de site', |
|
| 287 | - 'format_date_incorrecte' => 'De datum of het formaat is incorrect', |
|
| 288 | - 'format_heure_incorrecte' => 'De tijd of het formaat is incorrect', |
|
| 289 | - 'forum_non_inscrit' => 'Je bent niet ingeschreven, ofwel is je adres of wachtwoord niet correct.', |
|
| 290 | - 'forum_par_auteur' => 'door @auteur@', |
|
| 291 | - 'forum_titre_erreur' => 'Fout ...', |
|
| 271 | + 'form_indiquer_email' => 'Vul hier je e-mailadres in.', |
|
| 272 | + 'form_indiquer_nom' => 'Vul hier je naam in.', |
|
| 273 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Geef de naam van je site op.', |
|
| 274 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Deze website is al geregistreerd', |
|
| 275 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Met je naam wordt geen rekening gehouden.', |
|
| 276 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Bevestig de verzending', |
|
| 277 | + 'form_prop_description' => 'Beschrijving / commentaar', |
|
| 278 | + 'form_prop_enregistre' => 'Je voorstel is geregistreerd. Het zal online verschijnen nadat de beheerder van de website het heeft goedgekeurd.', |
|
| 279 | + 'form_prop_envoyer' => 'Een bericht verzenden', |
|
| 280 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Geef een geldig e-mailadres op', |
|
| 281 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vul de naam van de website in', |
|
| 282 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vul een onderwerp in', |
|
| 283 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Bericht verzonden', |
|
| 284 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Je voorstel is niet geregistreerd', |
|
| 285 | + 'form_prop_sujet' => 'Onderwerp', |
|
| 286 | + 'form_prop_url_site' => 'URL van de site', |
|
| 287 | + 'format_date_incorrecte' => 'De datum of het formaat is incorrect', |
|
| 288 | + 'format_heure_incorrecte' => 'De tijd of het formaat is incorrect', |
|
| 289 | + 'forum_non_inscrit' => 'Je bent niet ingeschreven, ofwel is je adres of wachtwoord niet correct.', |
|
| 290 | + 'forum_par_auteur' => 'door @auteur@', |
|
| 291 | + 'forum_titre_erreur' => 'Fout ...', |
|
| 292 | 292 | |
| 293 | - // I |
|
| 294 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Het «backend» bestand van de artikelen bevindt zich op dit adres:', |
|
| 295 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Je kan eveneens de «backend» bestanden aanvragen voor de artikelen van iedere rubriek van deze site:', |
|
| 296 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Daarnaast bestaat ook een bestand met de nieuwsflitsen van de site. Door het nummer van de rubriek op te geven, ontvang je automatisch de berichten van deze rubriek.', |
|
| 297 | - 'icone_a_suivre' => 'Taken', |
|
| 298 | - 'icone_admin_site' => 'Beheer van de site', |
|
| 299 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 300 | - 'icone_aide_ligne' => 'Help', |
|
| 301 | - 'icone_articles' => 'Artikelen', |
|
| 302 | - 'icone_auteurs' => 'Auteurs', |
|
| 303 | - 'icone_brouteur' => 'Snelle navigatie', |
|
| 304 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuratie', |
|
| 305 | - 'icone_configurer_site' => 'Je website configureren', |
|
| 306 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Een nieuwe auteur aanmaken', |
|
| 307 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Een rubriek aanmaken', |
|
| 308 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Een subrubriek aanmaken', |
|
| 309 | - 'icone_deconnecter' => 'Afmelden', |
|
| 310 | - 'icone_discussions' => 'Discussies', |
|
| 311 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Bijlagen van de rubrieken', |
|
| 312 | - 'icone_ecrire_article' => 'Een nieuw artikel schrijven', |
|
| 313 | - 'icone_edition_site' => 'Redactie', |
|
| 314 | - 'icone_gestion_langues' => 'Talenbeheer', |
|
| 315 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Persoonlijke gegevens', |
|
| 316 | - 'icone_interface_complet' => 'Volledige interface', |
|
| 317 | - 'icone_interface_simple' => 'Eenvoudige interface', |
|
| 318 | - 'icone_maintenance_site' => 'Onderhoud van de website', |
|
| 319 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Persoonlijk berichtensysteem', |
|
| 320 | - 'icone_repartition_debut' => 'De verdeling sinds het begin tonen', |
|
| 321 | - 'icone_rubriques' => 'Rubrieken', |
|
| 322 | - 'icone_sauver_site' => 'Maken van een reservekopie', |
|
| 323 | - 'icone_site_entier' => 'Volledige site', |
|
| 324 | - 'icone_sites_references' => 'Gekoppelde sites', |
|
| 325 | - 'icone_statistiques' => 'Statistieken van de site', |
|
| 326 | - 'icone_suivi_activite' => 'De activiteit van de site opvolgen', |
|
| 327 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolutie van de site', |
|
| 328 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Petities opvolgen/beheren', |
|
| 329 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Wijzigingen van de artikelen', |
|
| 330 | - 'icone_supprimer_document' => 'Deze bijlage wissen', |
|
| 331 | - 'icone_supprimer_image' => 'Deze afbeelding wissen', |
|
| 332 | - 'icone_tous_articles' => 'Al je artikelen', |
|
| 333 | - 'icone_tous_auteur' => 'Alle auteurs', |
|
| 334 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Alle bezoekers', |
|
| 335 | - 'icone_visiter_site' => 'Bekijk publieke site', |
|
| 336 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Online bekijken', |
|
| 337 | - 'img_indisponible' => 'geen afbeelding beschikbaar', |
|
| 338 | - 'impossible' => 'onmogelijk', |
|
| 339 | - 'info_a_suivre' => 'TAKEN»', |
|
| 340 | - 'info_acces_interdit' => 'Geen toegang', |
|
| 341 | - 'info_acces_refuse' => 'Toegang geweigerd', |
|
| 342 | - 'info_action' => 'Actie: @action@', |
|
| 343 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Je kunt deze rubriek en haar subrubrieken beheren', |
|
| 344 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Je hebt geen adres opgegeven om te testen!', |
|
| 345 | - 'info_aide' => 'HULP:', |
|
| 346 | - 'info_ajouter_mot' => 'Dit trefwoord toevoegen', |
|
| 347 | - 'info_annonce' => 'AANKONDIGING', |
|
| 348 | - 'info_annonces_generales' => 'Algemene aankondigingen:', |
|
| 349 | - 'info_article_propose' => 'Voorgesteld artikel ', |
|
| 350 | - 'info_article_publie' => 'Gepubliceerd artikel', |
|
| 351 | - 'info_article_redaction' => 'Artikel in redactie', |
|
| 352 | - 'info_article_refuse' => 'Artikel geweigerd', |
|
| 353 | - 'info_article_supprime' => 'Artikel verwijderd', |
|
| 354 | - 'info_articles' => 'Artikelen', |
|
| 355 | - 'info_articles_a_valider' => 'Artikelen ter goedkeuring', |
|
| 356 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ artikelen', |
|
| 357 | - 'info_articles_proposes' => 'Voorgestelde artikelen', |
|
| 358 | - 'info_articles_un' => '1 artikel', |
|
| 359 | - 'info_auteurs_nombre' => 'auteur(s):', |
|
| 360 | - 'info_authentification_ftp' => 'Authenticatie (via FTP).', |
|
| 361 | - 'info_breves_2' => 'nieuwsflitsen', |
|
| 362 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ nieuwsflitsen', |
|
| 363 | - 'info_breves_un' => '1 nieuwsflits', |
|
| 364 | - 'info_connexion_refusee' => 'Verbinding geweigerd', |
|
| 365 | - 'info_contact_developpeur' => 'Gelieve een ontwikkelaar te contacteren.', |
|
| 366 | - 'info_contenance' => 'Deze site bevat:', |
|
| 367 | - 'info_contribution' => 'bijdragen', |
|
| 368 | - 'info_copyright' => '@spip@ is vrije software @lien_gpl@ distributie.', |
|
| 369 | - 'info_copyright_doc' => 'Voor meer informatie, bezoek <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 370 | - 'info_copyright_gpl' => 'onder GPL licentie', |
|
| 371 | - 'info_cours_edition' => 'In voorbereiding', # MODIF |
|
| 372 | - 'info_creer_repertoire' => 'Maak een bestand of map aan met de volgende naam:', |
|
| 373 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'in de submap <b>@repertoire@</b>, vervolgens:', |
|
| 374 | - 'info_creer_vignette' => 'automatische aanmaak miniatuur-afbeeldingen', |
|
| 375 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Je hebt onvoldoende rechten om nieuwe inhoud in deze rubriek te plaatsen.', |
|
| 376 | - 'info_deplier' => 'Openvouwen', |
|
| 377 | - 'info_descriptif_nombre' => 'beschrijving(en):', |
|
| 378 | - 'info_description' => 'Beschrijving:', |
|
| 379 | - 'info_description_2' => 'Beschrijving:', |
|
| 380 | - 'info_dimension' => 'Afmetingen:', |
|
| 381 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ documenten', |
|
| 382 | - 'info_documents_un' => '1 document', |
|
| 383 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Een privé-bericht schrijven', |
|
| 384 | - 'info_email_invalide' => 'Ongeldig e-mailadres.', |
|
| 385 | - 'info_en_cours_validation' => 'Je artikelen in redactie', |
|
| 386 | - 'info_en_ligne' => 'Momenteel online:', |
|
| 387 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Een privé-bericht sturen naar deze auteur', |
|
| 388 | - 'info_erreur_requete' => 'Fout bij uitvoering van de opdracht:', |
|
| 389 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Geen enkel skelet <b>@fichier@</b> is beschikbaar...', |
|
| 390 | - 'info_erreur_systeme' => 'Systeemfout (error @errsys@)', |
|
| 391 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Misschien is de harde schijf vol of de database beschadigd.<br /> |
|
| 293 | + // I |
|
| 294 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Het «backend» bestand van de artikelen bevindt zich op dit adres:', |
|
| 295 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Je kan eveneens de «backend» bestanden aanvragen voor de artikelen van iedere rubriek van deze site:', |
|
| 296 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Daarnaast bestaat ook een bestand met de nieuwsflitsen van de site. Door het nummer van de rubriek op te geven, ontvang je automatisch de berichten van deze rubriek.', |
|
| 297 | + 'icone_a_suivre' => 'Taken', |
|
| 298 | + 'icone_admin_site' => 'Beheer van de site', |
|
| 299 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 300 | + 'icone_aide_ligne' => 'Help', |
|
| 301 | + 'icone_articles' => 'Artikelen', |
|
| 302 | + 'icone_auteurs' => 'Auteurs', |
|
| 303 | + 'icone_brouteur' => 'Snelle navigatie', |
|
| 304 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuratie', |
|
| 305 | + 'icone_configurer_site' => 'Je website configureren', |
|
| 306 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Een nieuwe auteur aanmaken', |
|
| 307 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Een rubriek aanmaken', |
|
| 308 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Een subrubriek aanmaken', |
|
| 309 | + 'icone_deconnecter' => 'Afmelden', |
|
| 310 | + 'icone_discussions' => 'Discussies', |
|
| 311 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Bijlagen van de rubrieken', |
|
| 312 | + 'icone_ecrire_article' => 'Een nieuw artikel schrijven', |
|
| 313 | + 'icone_edition_site' => 'Redactie', |
|
| 314 | + 'icone_gestion_langues' => 'Talenbeheer', |
|
| 315 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Persoonlijke gegevens', |
|
| 316 | + 'icone_interface_complet' => 'Volledige interface', |
|
| 317 | + 'icone_interface_simple' => 'Eenvoudige interface', |
|
| 318 | + 'icone_maintenance_site' => 'Onderhoud van de website', |
|
| 319 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Persoonlijk berichtensysteem', |
|
| 320 | + 'icone_repartition_debut' => 'De verdeling sinds het begin tonen', |
|
| 321 | + 'icone_rubriques' => 'Rubrieken', |
|
| 322 | + 'icone_sauver_site' => 'Maken van een reservekopie', |
|
| 323 | + 'icone_site_entier' => 'Volledige site', |
|
| 324 | + 'icone_sites_references' => 'Gekoppelde sites', |
|
| 325 | + 'icone_statistiques' => 'Statistieken van de site', |
|
| 326 | + 'icone_suivi_activite' => 'De activiteit van de site opvolgen', |
|
| 327 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolutie van de site', |
|
| 328 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Petities opvolgen/beheren', |
|
| 329 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Wijzigingen van de artikelen', |
|
| 330 | + 'icone_supprimer_document' => 'Deze bijlage wissen', |
|
| 331 | + 'icone_supprimer_image' => 'Deze afbeelding wissen', |
|
| 332 | + 'icone_tous_articles' => 'Al je artikelen', |
|
| 333 | + 'icone_tous_auteur' => 'Alle auteurs', |
|
| 334 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Alle bezoekers', |
|
| 335 | + 'icone_visiter_site' => 'Bekijk publieke site', |
|
| 336 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Online bekijken', |
|
| 337 | + 'img_indisponible' => 'geen afbeelding beschikbaar', |
|
| 338 | + 'impossible' => 'onmogelijk', |
|
| 339 | + 'info_a_suivre' => 'TAKEN»', |
|
| 340 | + 'info_acces_interdit' => 'Geen toegang', |
|
| 341 | + 'info_acces_refuse' => 'Toegang geweigerd', |
|
| 342 | + 'info_action' => 'Actie: @action@', |
|
| 343 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Je kunt deze rubriek en haar subrubrieken beheren', |
|
| 344 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Je hebt geen adres opgegeven om te testen!', |
|
| 345 | + 'info_aide' => 'HULP:', |
|
| 346 | + 'info_ajouter_mot' => 'Dit trefwoord toevoegen', |
|
| 347 | + 'info_annonce' => 'AANKONDIGING', |
|
| 348 | + 'info_annonces_generales' => 'Algemene aankondigingen:', |
|
| 349 | + 'info_article_propose' => 'Voorgesteld artikel ', |
|
| 350 | + 'info_article_publie' => 'Gepubliceerd artikel', |
|
| 351 | + 'info_article_redaction' => 'Artikel in redactie', |
|
| 352 | + 'info_article_refuse' => 'Artikel geweigerd', |
|
| 353 | + 'info_article_supprime' => 'Artikel verwijderd', |
|
| 354 | + 'info_articles' => 'Artikelen', |
|
| 355 | + 'info_articles_a_valider' => 'Artikelen ter goedkeuring', |
|
| 356 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ artikelen', |
|
| 357 | + 'info_articles_proposes' => 'Voorgestelde artikelen', |
|
| 358 | + 'info_articles_un' => '1 artikel', |
|
| 359 | + 'info_auteurs_nombre' => 'auteur(s):', |
|
| 360 | + 'info_authentification_ftp' => 'Authenticatie (via FTP).', |
|
| 361 | + 'info_breves_2' => 'nieuwsflitsen', |
|
| 362 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ nieuwsflitsen', |
|
| 363 | + 'info_breves_un' => '1 nieuwsflits', |
|
| 364 | + 'info_connexion_refusee' => 'Verbinding geweigerd', |
|
| 365 | + 'info_contact_developpeur' => 'Gelieve een ontwikkelaar te contacteren.', |
|
| 366 | + 'info_contenance' => 'Deze site bevat:', |
|
| 367 | + 'info_contribution' => 'bijdragen', |
|
| 368 | + 'info_copyright' => '@spip@ is vrije software @lien_gpl@ distributie.', |
|
| 369 | + 'info_copyright_doc' => 'Voor meer informatie, bezoek <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 370 | + 'info_copyright_gpl' => 'onder GPL licentie', |
|
| 371 | + 'info_cours_edition' => 'In voorbereiding', # MODIF |
|
| 372 | + 'info_creer_repertoire' => 'Maak een bestand of map aan met de volgende naam:', |
|
| 373 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'in de submap <b>@repertoire@</b>, vervolgens:', |
|
| 374 | + 'info_creer_vignette' => 'automatische aanmaak miniatuur-afbeeldingen', |
|
| 375 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Je hebt onvoldoende rechten om nieuwe inhoud in deze rubriek te plaatsen.', |
|
| 376 | + 'info_deplier' => 'Openvouwen', |
|
| 377 | + 'info_descriptif_nombre' => 'beschrijving(en):', |
|
| 378 | + 'info_description' => 'Beschrijving:', |
|
| 379 | + 'info_description_2' => 'Beschrijving:', |
|
| 380 | + 'info_dimension' => 'Afmetingen:', |
|
| 381 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ documenten', |
|
| 382 | + 'info_documents_un' => '1 document', |
|
| 383 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Een privé-bericht schrijven', |
|
| 384 | + 'info_email_invalide' => 'Ongeldig e-mailadres.', |
|
| 385 | + 'info_en_cours_validation' => 'Je artikelen in redactie', |
|
| 386 | + 'info_en_ligne' => 'Momenteel online:', |
|
| 387 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Een privé-bericht sturen naar deze auteur', |
|
| 388 | + 'info_erreur_requete' => 'Fout bij uitvoering van de opdracht:', |
|
| 389 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Geen enkel skelet <b>@fichier@</b> is beschikbaar...', |
|
| 390 | + 'info_erreur_systeme' => 'Systeemfout (error @errsys@)', |
|
| 391 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Misschien is de harde schijf vol of de database beschadigd.<br /> |
|
| 392 | 392 | <span style="color:red;">Probeer <a href=\'@script@\'>de database te herstellen</a>, of neem contact op met je provider.</span>', |
| 393 | - 'info_fini' => 'Het is klaar!', |
|
| 394 | - 'info_format_image' => 'Beeldformaten die gebruikt kunnen worden om vignettes (miniatuurafbeeldingen) aan te maken: @gd_formats@.', |
|
| 395 | - 'info_format_non_defini' => 'Ongedefinieerd formaat', |
|
| 396 | - 'info_grand_ecran' => 'Groot scherm', |
|
| 397 | - 'info_image_aide' => 'HULP', |
|
| 398 | - 'info_image_process_titre' => 'Methode voor aanmaak van miniatuurafbeeldingen', |
|
| 399 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Fout!</b> Kan de pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> niet lezen via de proxy', |
|
| 400 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installatie van het publicatiesysteem...', |
|
| 401 | - 'info_installer_documents' => 'Je kan alle documenten in de map @upload@ automatisch toevoegen.', |
|
| 402 | - 'info_installer_ftp' => 'Een beheerder kan (via FTP) bestanden in de map @upload@ bewaren en ze vervolgens hier meteen selecteren.', |
|
| 403 | - 'info_installer_images' => 'Afbeelden kunnen toegevoegd worden in JPG, GIF en PNG formaat.', |
|
| 404 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Afbeeldingen bewaren in de map @upload@ om ze hier te selecteren.', |
|
| 405 | - 'info_interface_complete' => 'Volledige interface', |
|
| 406 | - 'info_interface_simple' => 'Vereenvoudigde interface', |
|
| 407 | - 'info_joindre_document_article' => 'Aan dit artikel kan je een bijlage toevoegen van het type', |
|
| 408 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'In deze rubriek kan je bijlagen toevoegen van het type', |
|
| 409 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Bij je artikel kan je bijlagen voegen van het type:', |
|
| 410 | - 'info_l_article' => 'het artikel', |
|
| 411 | - 'info_la_breve' => 'de nieuwsflits', |
|
| 412 | - 'info_la_rubrique' => 'de rubriek', |
|
| 413 | - 'info_langue_principale' => 'Hoofdtaal van de site', |
|
| 414 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 415 | - 'info_les_auteurs_1' => 'door @les_auteurs@', |
|
| 416 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Alleen logo’s van het formaat @formats@ zijn toegestaan.', |
|
| 417 | - 'info_logo_max_poids' => 'Logo’s mogen maximaal @maxi@ zijn (dit bestand is @actuel@).', |
|
| 418 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 419 | - 'info_message_2' => 'BERICHT', |
|
| 420 | - 'info_message_supprime' => 'VERWIJDERD BERICHT', |
|
| 421 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ berichten', |
|
| 422 | - 'info_messages_un' => '1 boodschap', |
|
| 423 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Datum van online publicatie:', |
|
| 424 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'wijzigingen van de veiligheidsinstellingen', |
|
| 425 | - 'info_mois_courant' => 'Gedurende deze maand:', |
|
| 426 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Het volgende trefwoord is toegevoegd aan ', |
|
| 427 | - 'info_multi_herit' => 'Standaardtaal', |
|
| 428 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'In de <u>onderstreepte talen</u> zijn de teksten van de interface gedeeltelijk of volledig vertaald. Als je een van deze talen kiest, worden heel wat gegevens (data, formulieren) van de publieke site automatisch vertaald. Voor de niet-onderstreepte talen zullen deze gegevens in de hoofdtaal van de site verschijnen.', |
|
| 429 | - 'info_multilinguisme' => 'Meertaligheid', |
|
| 430 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Je naam komt niet in de lijst van de redacteuren die online zijn.', |
|
| 431 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Je naam komt in de lijst van de redacteuren die online zijn.', |
|
| 432 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Momenteel online:', |
|
| 433 | - 'info_non_resultat' => 'Geen enkel resultaat voor "@cherche_mot@"', |
|
| 434 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Je gebruikt het interne berichtensysteem van deze site niet.', |
|
| 435 | - 'info_nouveau_message' => 'JE HEBT EEN NIEUW BERICHT', |
|
| 436 | - 'info_nouveaux_messages' => 'JE HEBT @total_messages@ NIEUWE BERICHTEN', |
|
| 437 | - 'info_numero_abbreviation' => 'Nr ', |
|
| 438 | - 'info_obligatoire' => 'Deze informatie is verplicht', |
|
| 439 | - 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 440 | - 'info_petit_ecran' => 'Klein scherm', |
|
| 441 | - 'info_petition_close' => 'Gesloten petitie', |
|
| 442 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 443 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Meerdere trefwoorden gevonden voor "@cherche_mot@":', |
|
| 444 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Automatische portfolio:', |
|
| 445 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ eerste resultaten van de @total@]', |
|
| 446 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ eerste resultaten van de @total@]', |
|
| 447 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] voorgesteld: @titre@', |
|
| 448 | - 'info_propose_2' => 'Voorgesteld artikel |
|
| 393 | + 'info_fini' => 'Het is klaar!', |
|
| 394 | + 'info_format_image' => 'Beeldformaten die gebruikt kunnen worden om vignettes (miniatuurafbeeldingen) aan te maken: @gd_formats@.', |
|
| 395 | + 'info_format_non_defini' => 'Ongedefinieerd formaat', |
|
| 396 | + 'info_grand_ecran' => 'Groot scherm', |
|
| 397 | + 'info_image_aide' => 'HULP', |
|
| 398 | + 'info_image_process_titre' => 'Methode voor aanmaak van miniatuurafbeeldingen', |
|
| 399 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Fout!</b> Kan de pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> niet lezen via de proxy', |
|
| 400 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installatie van het publicatiesysteem...', |
|
| 401 | + 'info_installer_documents' => 'Je kan alle documenten in de map @upload@ automatisch toevoegen.', |
|
| 402 | + 'info_installer_ftp' => 'Een beheerder kan (via FTP) bestanden in de map @upload@ bewaren en ze vervolgens hier meteen selecteren.', |
|
| 403 | + 'info_installer_images' => 'Afbeelden kunnen toegevoegd worden in JPG, GIF en PNG formaat.', |
|
| 404 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Afbeeldingen bewaren in de map @upload@ om ze hier te selecteren.', |
|
| 405 | + 'info_interface_complete' => 'Volledige interface', |
|
| 406 | + 'info_interface_simple' => 'Vereenvoudigde interface', |
|
| 407 | + 'info_joindre_document_article' => 'Aan dit artikel kan je een bijlage toevoegen van het type', |
|
| 408 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'In deze rubriek kan je bijlagen toevoegen van het type', |
|
| 409 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Bij je artikel kan je bijlagen voegen van het type:', |
|
| 410 | + 'info_l_article' => 'het artikel', |
|
| 411 | + 'info_la_breve' => 'de nieuwsflits', |
|
| 412 | + 'info_la_rubrique' => 'de rubriek', |
|
| 413 | + 'info_langue_principale' => 'Hoofdtaal van de site', |
|
| 414 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 415 | + 'info_les_auteurs_1' => 'door @les_auteurs@', |
|
| 416 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Alleen logo’s van het formaat @formats@ zijn toegestaan.', |
|
| 417 | + 'info_logo_max_poids' => 'Logo’s mogen maximaal @maxi@ zijn (dit bestand is @actuel@).', |
|
| 418 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 419 | + 'info_message_2' => 'BERICHT', |
|
| 420 | + 'info_message_supprime' => 'VERWIJDERD BERICHT', |
|
| 421 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ berichten', |
|
| 422 | + 'info_messages_un' => '1 boodschap', |
|
| 423 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Datum van online publicatie:', |
|
| 424 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'wijzigingen van de veiligheidsinstellingen', |
|
| 425 | + 'info_mois_courant' => 'Gedurende deze maand:', |
|
| 426 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Het volgende trefwoord is toegevoegd aan ', |
|
| 427 | + 'info_multi_herit' => 'Standaardtaal', |
|
| 428 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'In de <u>onderstreepte talen</u> zijn de teksten van de interface gedeeltelijk of volledig vertaald. Als je een van deze talen kiest, worden heel wat gegevens (data, formulieren) van de publieke site automatisch vertaald. Voor de niet-onderstreepte talen zullen deze gegevens in de hoofdtaal van de site verschijnen.', |
|
| 429 | + 'info_multilinguisme' => 'Meertaligheid', |
|
| 430 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Je naam komt niet in de lijst van de redacteuren die online zijn.', |
|
| 431 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Je naam komt in de lijst van de redacteuren die online zijn.', |
|
| 432 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Momenteel online:', |
|
| 433 | + 'info_non_resultat' => 'Geen enkel resultaat voor "@cherche_mot@"', |
|
| 434 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Je gebruikt het interne berichtensysteem van deze site niet.', |
|
| 435 | + 'info_nouveau_message' => 'JE HEBT EEN NIEUW BERICHT', |
|
| 436 | + 'info_nouveaux_messages' => 'JE HEBT @total_messages@ NIEUWE BERICHTEN', |
|
| 437 | + 'info_numero_abbreviation' => 'Nr ', |
|
| 438 | + 'info_obligatoire' => 'Deze informatie is verplicht', |
|
| 439 | + 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 440 | + 'info_petit_ecran' => 'Klein scherm', |
|
| 441 | + 'info_petition_close' => 'Gesloten petitie', |
|
| 442 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 443 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Meerdere trefwoorden gevonden voor "@cherche_mot@":', |
|
| 444 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Automatische portfolio:', |
|
| 445 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ eerste resultaten van de @total@]', |
|
| 446 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ eerste resultaten van de @total@]', |
|
| 447 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] voorgesteld: @titre@', |
|
| 448 | + 'info_propose_2' => 'Voorgesteld artikel |
|
| 449 | 449 | |
| 450 | 450 | -------------------', |
| 451 | - 'info_propose_3' => 'Het artikel "@titre@" werd voorgesteld voor publicatie', |
|
| 452 | - 'info_propose_4' => 'Je wordt gevraagd het te bekijken en je mening te geven', |
|
| 453 | - 'info_propose_5' => 'in het daaraan verbonden forum. Het is bereikbaar op het adres:', |
|
| 454 | - 'info_publie_01' => 'Het artikel "@titre@" werd goedgekeurd door @connect_nom@.', |
|
| 455 | - 'info_publie_1' => 'GEPUBLICEERD OP [@nom_site_spip@]: @titre@', |
|
| 456 | - 'info_publie_2' => 'Gepubliceerd artikel |
|
| 451 | + 'info_propose_3' => 'Het artikel "@titre@" werd voorgesteld voor publicatie', |
|
| 452 | + 'info_propose_4' => 'Je wordt gevraagd het te bekijken en je mening te geven', |
|
| 453 | + 'info_propose_5' => 'in het daaraan verbonden forum. Het is bereikbaar op het adres:', |
|
| 454 | + 'info_publie_01' => 'Het artikel "@titre@" werd goedgekeurd door @connect_nom@.', |
|
| 455 | + 'info_publie_1' => 'GEPUBLICEERD OP [@nom_site_spip@]: @titre@', |
|
| 456 | + 'info_publie_2' => 'Gepubliceerd artikel |
|
| 457 | 457 | --------------------', |
| 458 | - 'info_rechercher' => 'Zoeken', |
|
| 459 | - 'info_rechercher_02' => 'Zoeken:', |
|
| 460 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Vervang de standaard mini-afbeelding door een gepersonaliseerd logo:', |
|
| 461 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubrieken', |
|
| 462 | - 'info_rubriques_un' => '1 rubriek', |
|
| 463 | - 'info_sans_titre_2' => 'zonder titel', |
|
| 464 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Je kan een bestand selecteren uit de map @upload@', |
|
| 465 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Een bestand selecteren:', |
|
| 466 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ websites', |
|
| 467 | - 'info_sites_un' => '1 website', |
|
| 468 | - 'info_supprimer_vignette' => 'De mini-afbeelding verwijderen', |
|
| 469 | - 'info_symbole_bleu' => 'Het <b>blauwe</b> symbool wijst op een <b>memo</b>: dat wil zeggen een bericht voor persoonlijk gebruik.', |
|
| 470 | - 'info_symbole_jaune' => 'Het <b>gele</b> symbool wijst op een <b>aankondiging voor alle redacteurs</b>: te wijzigen door alle beheerders en zichtbaar voor alle redacteurs.', |
|
| 471 | - 'info_symbole_vert' => 'Het <b>groene</b> symbool wijst op <b>uitgewisselde berichten met andere gebruikers</b> van deze site.', |
|
| 472 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Een nieuw logo opladen:', |
|
| 473 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Opladen vanaf je computer:', |
|
| 474 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[alle resultaten zijn opgenomen]', |
|
| 475 | - 'info_tout_afficher' => 'Alles tonen', |
|
| 476 | - 'info_travaux_texte' => 'Deze site is nog niet geconfigureerd. Kom later nog eens terug...', |
|
| 477 | - 'info_travaux_titre' => 'Site in opbouw', |
|
| 478 | - 'info_trop_resultat' => 'Teveel resultaten voor "@cherche_mot@"; gelieve de zoekopdracht te verfijnen.', |
|
| 479 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Je gebruikt het intern berichtensysteem van de site.', |
|
| 480 | - 'info_valider_lien' => 'deze link goedkeuren', |
|
| 481 | - 'info_verifier_image' => ' , gelieve na te gaan of je afbeeldingen correct zijn overgezet.', |
|
| 482 | - 'info_vignette_defaut' => 'standaardafbeelding', |
|
| 483 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'gepersonaliseerde afbeelding', |
|
| 484 | - 'info_visite' => 'bezoek:', |
|
| 485 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Je komende afspraken', |
|
| 486 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Je herinneringen', |
|
| 458 | + 'info_rechercher' => 'Zoeken', |
|
| 459 | + 'info_rechercher_02' => 'Zoeken:', |
|
| 460 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Vervang de standaard mini-afbeelding door een gepersonaliseerd logo:', |
|
| 461 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubrieken', |
|
| 462 | + 'info_rubriques_un' => '1 rubriek', |
|
| 463 | + 'info_sans_titre_2' => 'zonder titel', |
|
| 464 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Je kan een bestand selecteren uit de map @upload@', |
|
| 465 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Een bestand selecteren:', |
|
| 466 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ websites', |
|
| 467 | + 'info_sites_un' => '1 website', |
|
| 468 | + 'info_supprimer_vignette' => 'De mini-afbeelding verwijderen', |
|
| 469 | + 'info_symbole_bleu' => 'Het <b>blauwe</b> symbool wijst op een <b>memo</b>: dat wil zeggen een bericht voor persoonlijk gebruik.', |
|
| 470 | + 'info_symbole_jaune' => 'Het <b>gele</b> symbool wijst op een <b>aankondiging voor alle redacteurs</b>: te wijzigen door alle beheerders en zichtbaar voor alle redacteurs.', |
|
| 471 | + 'info_symbole_vert' => 'Het <b>groene</b> symbool wijst op <b>uitgewisselde berichten met andere gebruikers</b> van deze site.', |
|
| 472 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Een nieuw logo opladen:', |
|
| 473 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Opladen vanaf je computer:', |
|
| 474 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[alle resultaten zijn opgenomen]', |
|
| 475 | + 'info_tout_afficher' => 'Alles tonen', |
|
| 476 | + 'info_travaux_texte' => 'Deze site is nog niet geconfigureerd. Kom later nog eens terug...', |
|
| 477 | + 'info_travaux_titre' => 'Site in opbouw', |
|
| 478 | + 'info_trop_resultat' => 'Teveel resultaten voor "@cherche_mot@"; gelieve de zoekopdracht te verfijnen.', |
|
| 479 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Je gebruikt het intern berichtensysteem van de site.', |
|
| 480 | + 'info_valider_lien' => 'deze link goedkeuren', |
|
| 481 | + 'info_verifier_image' => ' , gelieve na te gaan of je afbeeldingen correct zijn overgezet.', |
|
| 482 | + 'info_vignette_defaut' => 'standaardafbeelding', |
|
| 483 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'gepersonaliseerde afbeelding', |
|
| 484 | + 'info_visite' => 'bezoek:', |
|
| 485 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Je komende afspraken', |
|
| 486 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Je herinneringen', |
|
| 487 | 487 | |
| 488 | - // L |
|
| 489 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'Snelle toevoeging', |
|
| 490 | - 'label_poids_fichier' => 'Afmeting', |
|
| 491 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Toon alleen icoontjes', |
|
| 492 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Toon icoontjes en tekst', |
|
| 493 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Toon alleen tekst', |
|
| 494 | - 'lien_liberer' => 'vrijgeven', |
|
| 495 | - 'lien_liberer_tous' => 'Alles vrijgeven', |
|
| 496 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NIEUWE MEMO', |
|
| 497 | - 'lien_nouveau_message' => 'NIEUW BERICHT', |
|
| 498 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NIEUWE AANKONDIGING', |
|
| 499 | - 'lien_petitions' => 'PETITIE', |
|
| 500 | - 'lien_popularite' => 'populariteit: @popularite@%', |
|
| 501 | - 'lien_racine_site' => 'BEGIN VAN DE SITE', |
|
| 502 | - 'lien_reessayer' => 'opnieuw proberen', |
|
| 503 | - 'lien_repondre_message' => 'Beantwoord dit bericht', |
|
| 504 | - 'lien_supprimer' => 'verwijderen', |
|
| 505 | - 'lien_tout_afficher' => 'Toon alles', |
|
| 506 | - 'lien_visite_site' => 'deze site bezoeken', |
|
| 507 | - 'lien_visites' => '@visites@ bezoeken', |
|
| 508 | - 'lien_voir_auteur' => 'Deze auteur bekijken', |
|
| 509 | - 'ligne' => 'Lijn', |
|
| 510 | - 'login' => 'Verbinding', |
|
| 511 | - 'login_acces_prive' => 'Toegang tot het privé gedeelte', |
|
| 512 | - 'login_autre_identifiant' => 'Verbinden met een andere inlognaam', |
|
| 513 | - 'login_cookie_accepte' => 'Stel je browser zo in dat ze cookies aanvaardt (tenminste voor deze site).', |
|
| 514 | - 'login_cookie_oblige' => 'Om jezelf veilig aan te melden, dien je cookies te aanvaarden.', |
|
| 515 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Verbinding verbroken.', |
|
| 516 | - 'login_erreur_pass' => 'Foutief wachtwoord.', |
|
| 517 | - 'login_espace_prive' => 'privé gedeelte', |
|
| 518 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Loginnaam « @login@ » is niet bekend.', |
|
| 519 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 520 | - 'login_login2' => 'Login of e-mail adres:', |
|
| 521 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Foutieve loginnaam of wachtwoord.)', |
|
| 522 | - 'login_motpasseoublie' => 'wachtwoord vergeten?', |
|
| 523 | - 'login_non_securise' => 'Opgepast, dit formulier is niet beveiligd. |
|
| 488 | + // L |
|
| 489 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'Snelle toevoeging', |
|
| 490 | + 'label_poids_fichier' => 'Afmeting', |
|
| 491 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Toon alleen icoontjes', |
|
| 492 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Toon icoontjes en tekst', |
|
| 493 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Toon alleen tekst', |
|
| 494 | + 'lien_liberer' => 'vrijgeven', |
|
| 495 | + 'lien_liberer_tous' => 'Alles vrijgeven', |
|
| 496 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NIEUWE MEMO', |
|
| 497 | + 'lien_nouveau_message' => 'NIEUW BERICHT', |
|
| 498 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NIEUWE AANKONDIGING', |
|
| 499 | + 'lien_petitions' => 'PETITIE', |
|
| 500 | + 'lien_popularite' => 'populariteit: @popularite@%', |
|
| 501 | + 'lien_racine_site' => 'BEGIN VAN DE SITE', |
|
| 502 | + 'lien_reessayer' => 'opnieuw proberen', |
|
| 503 | + 'lien_repondre_message' => 'Beantwoord dit bericht', |
|
| 504 | + 'lien_supprimer' => 'verwijderen', |
|
| 505 | + 'lien_tout_afficher' => 'Toon alles', |
|
| 506 | + 'lien_visite_site' => 'deze site bezoeken', |
|
| 507 | + 'lien_visites' => '@visites@ bezoeken', |
|
| 508 | + 'lien_voir_auteur' => 'Deze auteur bekijken', |
|
| 509 | + 'ligne' => 'Lijn', |
|
| 510 | + 'login' => 'Verbinding', |
|
| 511 | + 'login_acces_prive' => 'Toegang tot het privé gedeelte', |
|
| 512 | + 'login_autre_identifiant' => 'Verbinden met een andere inlognaam', |
|
| 513 | + 'login_cookie_accepte' => 'Stel je browser zo in dat ze cookies aanvaardt (tenminste voor deze site).', |
|
| 514 | + 'login_cookie_oblige' => 'Om jezelf veilig aan te melden, dien je cookies te aanvaarden.', |
|
| 515 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Verbinding verbroken.', |
|
| 516 | + 'login_erreur_pass' => 'Foutief wachtwoord.', |
|
| 517 | + 'login_espace_prive' => 'privé gedeelte', |
|
| 518 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Loginnaam « @login@ » is niet bekend.', |
|
| 519 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 520 | + 'login_login2' => 'Login of e-mail adres:', |
|
| 521 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Foutieve loginnaam of wachtwoord.)', |
|
| 522 | + 'login_motpasseoublie' => 'wachtwoord vergeten?', |
|
| 523 | + 'login_non_securise' => 'Opgepast, dit formulier is niet beveiligd. |
|
| 524 | 524 | |
| 525 | 525 | Als je wil dat derden je wachtwoord niet kunnen onderscheppen |
| 526 | 526 | op het net, activeer dan Javascript |
| 527 | 527 | in je browser en', |
| 528 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nieuwe poging', |
|
| 529 | - 'login_par_ici' => 'Je bent registreerd ... zo ...', |
|
| 530 | - 'login_pass2' => 'Wachtwoord:', |
|
| 531 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Als je verkiest om cookies te blokkeren</b>, is een andere (minder veilige) methode voor verbinding mogelijk:', |
|
| 532 | - 'login_recharger' => 'Pagina vernieuwen', |
|
| 533 | - 'login_rester_identifie' => 'Enkele dagen aangemeld blijven', # MODIF |
|
| 534 | - 'login_retour_public' => 'Terug naar de publieke site', |
|
| 535 | - 'login_retour_site' => 'Terug naar de publieke site', |
|
| 536 | - 'login_retoursitepublic' => 'terug naar de publieke site', |
|
| 537 | - 'login_sans_cookie' => 'Aanmelden zonder cookie', |
|
| 538 | - 'login_securise' => 'Secure Login', |
|
| 539 | - 'login_sinscrire' => 'Registreren', # MODIF |
|
| 540 | - 'login_test_navigateur' => 'testen van browser/opnieuw verbinden', |
|
| 541 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Controleer toch of je browser je wachtwoord niet heeft onthouden...)', |
|
| 528 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nieuwe poging', |
|
| 529 | + 'login_par_ici' => 'Je bent registreerd ... zo ...', |
|
| 530 | + 'login_pass2' => 'Wachtwoord:', |
|
| 531 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Als je verkiest om cookies te blokkeren</b>, is een andere (minder veilige) methode voor verbinding mogelijk:', |
|
| 532 | + 'login_recharger' => 'Pagina vernieuwen', |
|
| 533 | + 'login_rester_identifie' => 'Enkele dagen aangemeld blijven', # MODIF |
|
| 534 | + 'login_retour_public' => 'Terug naar de publieke site', |
|
| 535 | + 'login_retour_site' => 'Terug naar de publieke site', |
|
| 536 | + 'login_retoursitepublic' => 'terug naar de publieke site', |
|
| 537 | + 'login_sans_cookie' => 'Aanmelden zonder cookie', |
|
| 538 | + 'login_securise' => 'Secure Login', |
|
| 539 | + 'login_sinscrire' => 'Registreren', # MODIF |
|
| 540 | + 'login_test_navigateur' => 'testen van browser/opnieuw verbinden', |
|
| 541 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Controleer toch of je browser je wachtwoord niet heeft onthouden...)', |
|
| 542 | 542 | |
| 543 | - // M |
|
| 544 | - 'masquer_colonne' => 'Deze kolom verbergen', |
|
| 545 | - 'masquer_trad' => 'vertalingen verbergen', |
|
| 546 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Er kunnen geen nieuwe identificaties worden aanmaken.', |
|
| 547 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'De nieuwe identificaties konden niet worden verstuurd.', |
|
| 548 | - 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'De nieuwe identificaties werden verstuurd naar @email@.', |
|
| 549 | - 'module_fichiers_langues' => 'Taalbestanden', |
|
| 543 | + // M |
|
| 544 | + 'masquer_colonne' => 'Deze kolom verbergen', |
|
| 545 | + 'masquer_trad' => 'vertalingen verbergen', |
|
| 546 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Er kunnen geen nieuwe identificaties worden aanmaken.', |
|
| 547 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'De nieuwe identificaties konden niet worden verstuurd.', |
|
| 548 | + 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'De nieuwe identificaties werden verstuurd naar @email@.', |
|
| 549 | + 'module_fichiers_langues' => 'Taalbestanden', |
|
| 550 | 550 | |
| 551 | - // N |
|
| 552 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Wanneer je niet wordt doorverwezen, klik dan hier om verder te gaan.', |
|
| 553 | - 'numero' => 'Nummer', |
|
| 551 | + // N |
|
| 552 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Wanneer je niet wordt doorverwezen, klik dan hier om verder te gaan.', |
|
| 553 | + 'numero' => 'Nummer', |
|
| 554 | 554 | |
| 555 | - // O |
|
| 556 | - 'occurence' => 'Toeval', |
|
| 557 | - 'onglet_affacer_base' => 'Database verwijderen', |
|
| 558 | - 'onglet_auteur' => 'Auteur', |
|
| 559 | - 'onglet_contenu_site' => 'Inhoud van de site', |
|
| 560 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolutie', |
|
| 561 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Geavanceerde functies', |
|
| 562 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Persoonlijke informatie', |
|
| 563 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactiviteit', |
|
| 564 | - 'onglet_messagerie' => 'Berichtensysteem', |
|
| 565 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Verdeling per rubriek', |
|
| 566 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/terugzetten van de database', |
|
| 567 | - 'onglet_vider_cache' => 'Cache leegmaken', |
|
| 555 | + // O |
|
| 556 | + 'occurence' => 'Toeval', |
|
| 557 | + 'onglet_affacer_base' => 'Database verwijderen', |
|
| 558 | + 'onglet_auteur' => 'Auteur', |
|
| 559 | + 'onglet_contenu_site' => 'Inhoud van de site', |
|
| 560 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolutie', |
|
| 561 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Geavanceerde functies', |
|
| 562 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Persoonlijke informatie', |
|
| 563 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactiviteit', |
|
| 564 | + 'onglet_messagerie' => 'Berichtensysteem', |
|
| 565 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Verdeling per rubriek', |
|
| 566 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/terugzetten van de database', |
|
| 567 | + 'onglet_vider_cache' => 'Cache leegmaken', |
|
| 568 | 568 | |
| 569 | - // P |
|
| 570 | - 'pass_choix_pass' => 'Kies je nieuwe wachtwoord:', |
|
| 571 | - 'pass_erreur' => 'Fout', |
|
| 572 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fout:</b> je hebt geen toegang meer tot deze site.', |
|
| 573 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fout:</b> deze code komt niet overeen met die van een bezoeker met toegangsrechten tot deze site.', |
|
| 574 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fout:</b> het adres <tt>@email_oubli@</tt> is niet geregistreerd op deze site.', |
|
| 575 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fout:</b> het e-mailadres <tt>@email_oubli@</tt> is niet geldig!', |
|
| 576 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fout:</b> de e-mail kon niet worden verzonden wegens een technisch probleem.', |
|
| 577 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Het privé gedeelte van deze site is alleen |
|
| 569 | + // P |
|
| 570 | + 'pass_choix_pass' => 'Kies je nieuwe wachtwoord:', |
|
| 571 | + 'pass_erreur' => 'Fout', |
|
| 572 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fout:</b> je hebt geen toegang meer tot deze site.', |
|
| 573 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fout:</b> deze code komt niet overeen met die van een bezoeker met toegangsrechten tot deze site.', |
|
| 574 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fout:</b> het adres <tt>@email_oubli@</tt> is niet geregistreerd op deze site.', |
|
| 575 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fout:</b> het e-mailadres <tt>@email_oubli@</tt> is niet geldig!', |
|
| 576 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fout:</b> de e-mail kon niet worden verzonden wegens een technisch probleem.', |
|
| 577 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Het privé gedeelte van deze site is alleen |
|
| 578 | 578 | toegankelijk voor bezoekers na registratie. Eenmaal geregistreerd, |
| 579 | 579 | kan je artikelen ter redactie inzien, zelf artikelen toevoegen en deelnemen aan de forums.', |
| 580 | - 'pass_forum_bla' => 'Je hebt gevraagd om deel te nemen aan een forum dat gereserveerd is voor geregistreerde gebruikers.', |
|
| 581 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Vul hieronder het e-mailadres in waarmee je je eerder hebt geregistreerd. Je |
|
| 580 | + 'pass_forum_bla' => 'Je hebt gevraagd om deel te nemen aan een forum dat gereserveerd is voor geregistreerde gebruikers.', |
|
| 581 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Vul hieronder het e-mailadres in waarmee je je eerder hebt geregistreerd. Je |
|
| 582 | 582 | zult een e-mail ontvangen met uitleg over hoe je opnieuw toegang kan krijgen tot de site.', |
| 583 | - 'pass_mail_passcookie' => '(dit is een automatisch gegenereerd bericht) |
|
| 583 | + 'pass_mail_passcookie' => '(dit is een automatisch gegenereerd bericht) |
|
| 584 | 584 | Om opnieuw toegang te krijgen tot de site |
| 585 | 585 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 586 | 586 | |
@@ -592,139 +592,139 @@ discard block |
||
| 592 | 592 | opnieuw verbinding maken met de site |
| 593 | 593 | |
| 594 | 594 | ', |
| 595 | - 'pass_mot_oublie' => 'Wachtwoord vergeten?', |
|
| 596 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Je nieuwe wachtwoord is genoteerd.', |
|
| 597 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nieuw wachtwoord', |
|
| 598 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 599 | - 'pass_oubli_mot' => 'Wachtwoord vergeten', |
|
| 600 | - 'pass_procedure_changer' => 'Om je wachtwoord te wijzigen, moeten we eerst je identiteit controleren. Geef hiervoor het e-mailadres dat is gekoppeld aan je account.', |
|
| 601 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Venster sluiten', |
|
| 602 | - 'pass_rappel_login' => 'Herinnering: je aanmeldingsnaam (login) is "@login@".', |
|
| 603 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Je zult een e-mail ontvangen (wanneer je e-mailadres geldig is) met daarin een link om je wachtwoord opnieuw in te stellen.', |
|
| 604 | - 'pass_retour_public' => 'Terug naar de publiek site', |
|
| 605 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Niets te zoeken hier.', |
|
| 606 | - 'pass_vousinscrire' => 'Je inschrijven op de site', |
|
| 607 | - 'precedent' => 'vorige', |
|
| 608 | - 'previsualisation' => 'Schermweergave', |
|
| 609 | - 'previsualiser' => 'Vooraf tonen', |
|
| 595 | + 'pass_mot_oublie' => 'Wachtwoord vergeten?', |
|
| 596 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Je nieuwe wachtwoord is genoteerd.', |
|
| 597 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nieuw wachtwoord', |
|
| 598 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 599 | + 'pass_oubli_mot' => 'Wachtwoord vergeten', |
|
| 600 | + 'pass_procedure_changer' => 'Om je wachtwoord te wijzigen, moeten we eerst je identiteit controleren. Geef hiervoor het e-mailadres dat is gekoppeld aan je account.', |
|
| 601 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Venster sluiten', |
|
| 602 | + 'pass_rappel_login' => 'Herinnering: je aanmeldingsnaam (login) is "@login@".', |
|
| 603 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Je zult een e-mail ontvangen (wanneer je e-mailadres geldig is) met daarin een link om je wachtwoord opnieuw in te stellen.', |
|
| 604 | + 'pass_retour_public' => 'Terug naar de publiek site', |
|
| 605 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Niets te zoeken hier.', |
|
| 606 | + 'pass_vousinscrire' => 'Je inschrijven op de site', |
|
| 607 | + 'precedent' => 'vorige', |
|
| 608 | + 'previsualisation' => 'Schermweergave', |
|
| 609 | + 'previsualiser' => 'Vooraf tonen', |
|
| 610 | 610 | |
| 611 | - // R |
|
| 612 | - 'retour' => 'Terugkeren', |
|
| 611 | + // R |
|
| 612 | + 'retour' => 'Terugkeren', |
|
| 613 | 613 | |
| 614 | - // S |
|
| 615 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP beschouwt dit document als conform met zijn DOCTYPE:', |
|
| 616 | - 'squelette' => 'skelet', |
|
| 617 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'skelet inbegrepen, lijn', |
|
| 618 | - 'squelette_ligne' => 'skelet, lijn', |
|
| 619 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ bezoeken; populariteit: @popularite@', |
|
| 620 | - 'suivant' => 'volgende', |
|
| 614 | + // S |
|
| 615 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP beschouwt dit document als conform met zijn DOCTYPE:', |
|
| 616 | + 'squelette' => 'skelet', |
|
| 617 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'skelet inbegrepen, lijn', |
|
| 618 | + 'squelette_ligne' => 'skelet, lijn', |
|
| 619 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ bezoeken; populariteit: @popularite@', |
|
| 620 | + 'suivant' => 'volgende', |
|
| 621 | 621 | |
| 622 | - // T |
|
| 623 | - 'taille_go' => '@taille@ GB', |
|
| 624 | - 'taille_ko' => '@taille@ kB', |
|
| 625 | - 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 626 | - 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 627 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Wanneer je vertrouwd bent met de interface, kan je klikken op «', |
|
| 628 | - 'texte_actualite_site_2' => 'volledige interface', |
|
| 629 | - 'texte_actualite_site_3' => '» om meer mogelijkheden te openen.', |
|
| 630 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Op deze site is de automatische aanmaak van miniaturen (vignettes) geactiveerd. Als je via dit formulier afbeeldingen oplaadt van het formaat @gd_formats@, zullen miniaturen aangemaakt worden met een maximale grootte van @taille_preview@ pixels.', |
|
| 631 | - 'texte_documents_associes' => 'De volgende documenten zijn bij het artikel gevoegd, maar zijn niet rechtstreeks in de tekst opgenomen. |
|
| 622 | + // T |
|
| 623 | + 'taille_go' => '@taille@ GB', |
|
| 624 | + 'taille_ko' => '@taille@ kB', |
|
| 625 | + 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 626 | + 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 627 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Wanneer je vertrouwd bent met de interface, kan je klikken op «', |
|
| 628 | + 'texte_actualite_site_2' => 'volledige interface', |
|
| 629 | + 'texte_actualite_site_3' => '» om meer mogelijkheden te openen.', |
|
| 630 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Op deze site is de automatische aanmaak van miniaturen (vignettes) geactiveerd. Als je via dit formulier afbeeldingen oplaadt van het formaat @gd_formats@, zullen miniaturen aangemaakt worden met een maximale grootte van @taille_preview@ pixels.', |
|
| 631 | + 'texte_documents_associes' => 'De volgende documenten zijn bij het artikel gevoegd, maar zijn niet rechtstreeks in de tekst opgenomen. |
|
| 632 | 632 | Naargelang de opmaak van de publieke website zullen ze als bijlage verschijnen.', |
| 633 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Databasefout bij het updaten. |
|
| 633 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Databasefout bij het updaten. |
|
| 634 | 634 | De afbeelding <b>@fichier@</b> werd niet opgeladen (artikel @id_article@). |
| 635 | 635 | Noteer deze referentie en probeer nogmaals het opladen van de afbeelding. Kijk vervolgens na of de afbeeldingen correct verschijnen in het artikel.', |
| 636 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Je probeerde toegang te krijgen tot het privé-gedeelte met een login die hiervoor geen rechten heeft.', |
|
| 637 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Je bent aangemeld als |
|
| 636 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Je probeerde toegang te krijgen tot het privé-gedeelte met een login die hiervoor geen rechten heeft.', |
|
| 637 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Je bent aangemeld als |
|
| 638 | 638 | <b>@auth_login@</b>, maar deze naam komt niet (meer) voor in de database. |
| 639 | 639 | Probeer je', |
| 640 | - 'texte_inc_auth_2' => 'opnieuw aan te melden', |
|
| 641 | - 'texte_inc_auth_3' => ', nadat je je browser eventueel gesloten en opnieuw herstart hebt.', |
|
| 642 | - 'texte_inc_config' => 'De wijzigingen die op deze pagina worden aangebracht, |
|
| 640 | + 'texte_inc_auth_2' => 'opnieuw aan te melden', |
|
| 641 | + 'texte_inc_auth_3' => ', nadat je je browser eventueel gesloten en opnieuw herstart hebt.', |
|
| 642 | + 'texte_inc_config' => 'De wijzigingen die op deze pagina worden aangebracht, |
|
| 643 | 643 | beïnvloeden grondig de werking van de volledige website. We raden |
| 644 | 644 | je aan hier niets aan te wijzigen tot je voldoende bekend |
| 645 | 645 | bent met het functioneren van het SPIP systeem. |
| 646 | 646 | <br /><br /><b>Laat het beheer van deze pagina over aan de webmaster van de site.</b>', |
| 647 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Het systeem merkt een fout bij het wegschrijven van het bestand <code>@fichier@</code>. Gelieve, als beheerder van de site,', |
|
| 648 | - 'texte_inc_meta_2' => 'de schrijfrechten na te kijken', |
|
| 649 | - 'texte_inc_meta_3' => 'op de map <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 650 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in redactie', |
|
| 651 | - 'texte_statut_poubelle' => 'in de vuilnisbak', |
|
| 652 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'ter evaluatie', |
|
| 653 | - 'texte_statut_publie' => 'online geplaatst', |
|
| 654 | - 'texte_statut_refuse' => 'geweigerd', |
|
| 655 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'TREFWOORD TOEVOEGEN:', |
|
| 656 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'SNELKOPPELINGEN:', |
|
| 657 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Kleur van de interface wijzigen', |
|
| 658 | - 'titre_image_admin_article' => 'Je kan dit artikel beheren', |
|
| 659 | - 'titre_image_administrateur' => 'Beheerder', |
|
| 660 | - 'titre_image_aide' => 'Help over dit onderwerp', |
|
| 661 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Auteur gewist', |
|
| 662 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redacteur zonder toegang', |
|
| 663 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redacteur', |
|
| 664 | - 'titre_image_selecteur' => 'Toon de lijst', |
|
| 665 | - 'titre_image_visiteur' => 'Bezoeker', |
|
| 666 | - 'titre_joindre_document' => 'DOCUMENT TOEVOEGEN', |
|
| 667 | - 'titre_mots_cles' => 'TREFWOORDEN', |
|
| 668 | - 'titre_probleme_technique' => 'Opgelet: een technisch probleem (SQL server) verhindert de toegang tot dit deel van de site. Dank voor je begrip.', |
|
| 669 | - 'titre_publier_document' => 'EEN DOCUMENT PUBLICEREN IN DEZE RUBRIEK', |
|
| 670 | - 'titre_signatures_attente' => 'Ondertekeningen wachtend op validatie', |
|
| 671 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Bevestigde ondertekeningen', |
|
| 672 | - 'titre_statistiques' => 'Statistieken van de site', |
|
| 673 | - 'titre_titre_document' => 'Titel van het document:', |
|
| 674 | - 'todo' => 'binnenkort beschikbaar', |
|
| 675 | - 'trad_definir_reference' => 'Kies "@titre@" als referentie voor vertalingen', |
|
| 676 | - 'trad_reference' => '(verwijzing naar vertalingen)', |
|
| 647 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Het systeem merkt een fout bij het wegschrijven van het bestand <code>@fichier@</code>. Gelieve, als beheerder van de site,', |
|
| 648 | + 'texte_inc_meta_2' => 'de schrijfrechten na te kijken', |
|
| 649 | + 'texte_inc_meta_3' => 'op de map <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 650 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in redactie', |
|
| 651 | + 'texte_statut_poubelle' => 'in de vuilnisbak', |
|
| 652 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'ter evaluatie', |
|
| 653 | + 'texte_statut_publie' => 'online geplaatst', |
|
| 654 | + 'texte_statut_refuse' => 'geweigerd', |
|
| 655 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'TREFWOORD TOEVOEGEN:', |
|
| 656 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'SNELKOPPELINGEN:', |
|
| 657 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Kleur van de interface wijzigen', |
|
| 658 | + 'titre_image_admin_article' => 'Je kan dit artikel beheren', |
|
| 659 | + 'titre_image_administrateur' => 'Beheerder', |
|
| 660 | + 'titre_image_aide' => 'Help over dit onderwerp', |
|
| 661 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Auteur gewist', |
|
| 662 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redacteur zonder toegang', |
|
| 663 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redacteur', |
|
| 664 | + 'titre_image_selecteur' => 'Toon de lijst', |
|
| 665 | + 'titre_image_visiteur' => 'Bezoeker', |
|
| 666 | + 'titre_joindre_document' => 'DOCUMENT TOEVOEGEN', |
|
| 667 | + 'titre_mots_cles' => 'TREFWOORDEN', |
|
| 668 | + 'titre_probleme_technique' => 'Opgelet: een technisch probleem (SQL server) verhindert de toegang tot dit deel van de site. Dank voor je begrip.', |
|
| 669 | + 'titre_publier_document' => 'EEN DOCUMENT PUBLICEREN IN DEZE RUBRIEK', |
|
| 670 | + 'titre_signatures_attente' => 'Ondertekeningen wachtend op validatie', |
|
| 671 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Bevestigde ondertekeningen', |
|
| 672 | + 'titre_statistiques' => 'Statistieken van de site', |
|
| 673 | + 'titre_titre_document' => 'Titel van het document:', |
|
| 674 | + 'todo' => 'binnenkort beschikbaar', |
|
| 675 | + 'trad_definir_reference' => 'Kies "@titre@" als referentie voor vertalingen', |
|
| 676 | + 'trad_reference' => '(verwijzing naar vertalingen)', |
|
| 677 | 677 | |
| 678 | - // U |
|
| 679 | - 'upload_limit' => 'Dit bestand is te groot voor de server; de maximaal toegelaten grootte in <i>upload</i> is @max@.', |
|
| 678 | + // U |
|
| 679 | + 'upload_limit' => 'Dit bestand is te groot voor de server; de maximaal toegelaten grootte in <i>upload</i> is @max@.', |
|
| 680 | 680 | |
| 681 | - // Z |
|
| 682 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': beginnende opmaakcode B', |
|
| 683 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'Slecht gedeclareerd baken @balise@ voor @from@', |
|
| 684 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argument niet inbegrepen in het baken @balise@', |
|
| 685 | - 'zbug_boucle' => 'lus', |
|
| 686 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Niet bepaalde recursieve lus: @nom@', |
|
| 687 | - 'zbug_calcul' => 'berekening', |
|
| 688 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Veld @champ@ buiten de lus', |
|
| 689 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Veld @champ@ buiten een context @motif@', |
|
| 690 | - 'zbug_code' => 'code', |
|
| 691 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'Onbekend criterium @critere@', |
|
| 692 | - 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} op een tabel zonder automische primaire sleutel', |
|
| 693 | - 'zbug_distant_interdit' => 'Extern verboden', |
|
| 694 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Doublon op een tabel zonder primaire sleutel', |
|
| 695 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => '"Doublon" op een tabel zonder index', |
|
| 696 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Dubbele definitie van de @id@ lus', |
|
| 697 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Lus @id@ niet gesloten ', |
|
| 698 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Incorrecte syntax van de lus @id@', |
|
| 699 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Compilatiefout', |
|
| 700 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'Uitvoeringsfout', |
|
| 701 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Filter @filtre@ niet bepaald ', |
|
| 702 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Het criterium {meme_parent} is uitsluitend van toepassing op de lussen (FORUMS) en (RUBRIQUES)', |
|
| 703 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Fout(en) in het skelet', |
|
| 704 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Buiten Compilatie', |
|
| 705 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Fout op de site', |
|
| 706 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Omzetting van niet-bestaande aard', |
|
| 707 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Baken #PAGINATION zonder criterium {pagination} of toegepast in een recursieve lus', |
|
| 708 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Incorrecte parameter: @param@', |
|
| 709 | - 'zbug_profile' => 'Berekeningstijd: @time@', |
|
| 710 | - 'zbug_resultat' => 'resultaat', |
|
| 711 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'SQL server niet gedefinieerd', |
|
| 712 | - 'zbug_statistiques' => 'Statistieken van de SQL verzoeken, gerangschikt volgens tijdsduur', |
|
| 713 | - 'zbug_table_inconnue' => 'SQL tabel « @table@ » onbekend', |
|
| 714 | - 'zxml_connus_attributs' => 'onbekende eigenschappen', |
|
| 715 | - 'zxml_de' => 'van', |
|
| 716 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'onbekende eigenschap', |
|
| 717 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'onbekend baken', |
|
| 718 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'onbekende entiteit', |
|
| 719 | - 'zxml_inconnu_id' => 'onbekende ID', |
|
| 720 | - 'zxml_mais_de' => 'maar van', |
|
| 721 | - 'zxml_non_conforme' => 'is niet in overeenstemming met', |
|
| 722 | - 'zxml_non_fils' => 'is geen zoon van ', |
|
| 723 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'niet leeg baken', |
|
| 724 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'verplichte eigenschap, maar afwezig in', |
|
| 725 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'incorrecte opeenvolging van de zonen', |
|
| 726 | - 'zxml_survoler' => 'beweeg hierover voor de correcties', |
|
| 727 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'waarde van de eigenschap', |
|
| 728 | - 'zxml_vide_balise' => 'leeg baken', |
|
| 729 | - 'zxml_vu' => 'eerder gezien' |
|
| 681 | + // Z |
|
| 682 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': beginnende opmaakcode B', |
|
| 683 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'Slecht gedeclareerd baken @balise@ voor @from@', |
|
| 684 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argument niet inbegrepen in het baken @balise@', |
|
| 685 | + 'zbug_boucle' => 'lus', |
|
| 686 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Niet bepaalde recursieve lus: @nom@', |
|
| 687 | + 'zbug_calcul' => 'berekening', |
|
| 688 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Veld @champ@ buiten de lus', |
|
| 689 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Veld @champ@ buiten een context @motif@', |
|
| 690 | + 'zbug_code' => 'code', |
|
| 691 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'Onbekend criterium @critere@', |
|
| 692 | + 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} op een tabel zonder automische primaire sleutel', |
|
| 693 | + 'zbug_distant_interdit' => 'Extern verboden', |
|
| 694 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Doublon op een tabel zonder primaire sleutel', |
|
| 695 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => '"Doublon" op een tabel zonder index', |
|
| 696 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Dubbele definitie van de @id@ lus', |
|
| 697 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Lus @id@ niet gesloten ', |
|
| 698 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Incorrecte syntax van de lus @id@', |
|
| 699 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Compilatiefout', |
|
| 700 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'Uitvoeringsfout', |
|
| 701 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Filter @filtre@ niet bepaald ', |
|
| 702 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Het criterium {meme_parent} is uitsluitend van toepassing op de lussen (FORUMS) en (RUBRIQUES)', |
|
| 703 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Fout(en) in het skelet', |
|
| 704 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Buiten Compilatie', |
|
| 705 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Fout op de site', |
|
| 706 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Omzetting van niet-bestaande aard', |
|
| 707 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Baken #PAGINATION zonder criterium {pagination} of toegepast in een recursieve lus', |
|
| 708 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Incorrecte parameter: @param@', |
|
| 709 | + 'zbug_profile' => 'Berekeningstijd: @time@', |
|
| 710 | + 'zbug_resultat' => 'resultaat', |
|
| 711 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'SQL server niet gedefinieerd', |
|
| 712 | + 'zbug_statistiques' => 'Statistieken van de SQL verzoeken, gerangschikt volgens tijdsduur', |
|
| 713 | + 'zbug_table_inconnue' => 'SQL tabel « @table@ » onbekend', |
|
| 714 | + 'zxml_connus_attributs' => 'onbekende eigenschappen', |
|
| 715 | + 'zxml_de' => 'van', |
|
| 716 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'onbekende eigenschap', |
|
| 717 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'onbekend baken', |
|
| 718 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'onbekende entiteit', |
|
| 719 | + 'zxml_inconnu_id' => 'onbekende ID', |
|
| 720 | + 'zxml_mais_de' => 'maar van', |
|
| 721 | + 'zxml_non_conforme' => 'is niet in overeenstemming met', |
|
| 722 | + 'zxml_non_fils' => 'is geen zoon van ', |
|
| 723 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'niet leeg baken', |
|
| 724 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'verplichte eigenschap, maar afwezig in', |
|
| 725 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'incorrecte opeenvolging van de zonen', |
|
| 726 | + 'zxml_survoler' => 'beweeg hierover voor de correcties', |
|
| 727 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'waarde van de eigenschap', |
|
| 728 | + 'zxml_vide_balise' => 'leeg baken', |
|
| 729 | + 'zxml_vu' => 'eerder gezien' |
|
| 730 | 730 | ); |
@@ -4,510 +4,510 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => '返回完整显示模式', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => '显示简洁显示模式', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => '除錯', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => '修改文章', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => '修改作者', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => '修改简要', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => '修改关键词', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => '修改此栏', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => '刷新页面', |
|
| 22 | - 'afficher_trad' => '显示译文', |
|
| 23 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>警告!</b> 更新SQL到版本 @version@失败, 可能是数据库权限问题. 请联系您的ISP(INTERNET服务提供商) .', # MODIF |
|
| 24 | - 'alerte_modif_info_concourante' => '注意:这条信息在别处被更改。目前值为 :', # MODIF |
|
| 25 | - 'analyse_xml' => 'XML分析', |
|
| 26 | - 'annuler' => '取消', |
|
| 27 | - 'antispam_champ_vide' => '请保留此格空白:', |
|
| 28 | - 'articles_recents' => '最新文章', |
|
| 29 | - 'avis_archive_incorrect' => '打包文件不是有效的SPIP文件', |
|
| 30 | - 'avis_archive_invalide' => '打包文件无效', |
|
| 31 | - 'avis_attention' => '注意!', |
|
| 32 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => '无效名 @name@ 对象名 @type@', |
|
| 33 | - 'avis_colonne_inexistante' => ' @col@ 列不存在', |
|
| 34 | - 'avis_erreur' => '错误: 参见以下', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_connexion' => '连接失败', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_cookie' => 'cookie错误', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => '程序失败. 该功能不能在此调用.', # MODIF |
|
| 38 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL错误', # MODIF |
|
| 39 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => '@type@ @id_objet@备份失败!', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_visiteur' => '访问个人空间出错', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => '返回完整显示模式', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => '显示简洁显示模式', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => '除錯', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => '修改文章', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => '修改作者', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => '修改简要', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => '修改关键词', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => '修改此栏', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => '刷新页面', |
|
| 22 | + 'afficher_trad' => '显示译文', |
|
| 23 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>警告!</b> 更新SQL到版本 @version@失败, 可能是数据库权限问题. 请联系您的ISP(INTERNET服务提供商) .', # MODIF |
|
| 24 | + 'alerte_modif_info_concourante' => '注意:这条信息在别处被更改。目前值为 :', # MODIF |
|
| 25 | + 'analyse_xml' => 'XML分析', |
|
| 26 | + 'annuler' => '取消', |
|
| 27 | + 'antispam_champ_vide' => '请保留此格空白:', |
|
| 28 | + 'articles_recents' => '最新文章', |
|
| 29 | + 'avis_archive_incorrect' => '打包文件不是有效的SPIP文件', |
|
| 30 | + 'avis_archive_invalide' => '打包文件无效', |
|
| 31 | + 'avis_attention' => '注意!', |
|
| 32 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => '无效名 @name@ 对象名 @type@', |
|
| 33 | + 'avis_colonne_inexistante' => ' @col@ 列不存在', |
|
| 34 | + 'avis_erreur' => '错误: 参见以下', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_connexion' => '连接失败', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_cookie' => 'cookie错误', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => '程序失败. 该功能不能在此调用.', # MODIF |
|
| 38 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL错误', # MODIF |
|
| 39 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => '@type@ @id_objet@备份失败!', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_visiteur' => '访问个人空间出错', |
|
| 41 | 41 | |
| 42 | - // B |
|
| 43 | - 'barre_a_accent_grave' => '插入加重的字符', |
|
| 44 | - 'barre_aide' => '用象征图快捷定义展出', |
|
| 45 | - 'barre_e_accent_aigu' => '插入加重的E ', |
|
| 46 | - 'barre_eo' => '插入oe [法文输入]', |
|
| 47 | - 'barre_eo_maj' => '在O之后插入E[法文OE输入]', |
|
| 48 | - 'barre_euro' => '插入欧元标志€', |
|
| 49 | - 'barre_gras' => '置为{{黑体}}', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets' => '加双引号', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets_simples' => '加单引号', |
|
| 52 | - 'barre_intertitre' => '转为{{{小标题}}}', |
|
| 53 | - 'barre_italic' => '置为{斜体}', |
|
| 54 | - 'barre_lien' => '转为超文本链接[http://...]', |
|
| 55 | - 'barre_lien_input' => '请输入目标链接(您可以使用 http://www.mysite.com的格式或直接指出在本站中该文章的编号).', |
|
| 56 | - 'barre_note' => '转为[[页尾标号]]', |
|
| 57 | - 'barre_paragraphe' => '新建段落', # MODIF |
|
| 58 | - 'barre_quote' => '<quote>引用一个消息</quote>', |
|
| 59 | - 'bouton_changer' => '修改', |
|
| 60 | - 'bouton_chercher' => '搜索', |
|
| 61 | - 'bouton_choisir' => '选择', |
|
| 62 | - 'bouton_enregistrer' => '保存', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => '停用内部消息', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => '发送可编辑的声明', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => '不使用任何声明', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => '不发送最近新闻列表', |
|
| 67 | - 'bouton_recharger_page' => '重载本页', |
|
| 68 | - 'bouton_telecharger' => '上传', |
|
| 69 | - 'bouton_upload' => '上传', # MODIF |
|
| 70 | - 'bouton_valider' => '提交', |
|
| 42 | + // B |
|
| 43 | + 'barre_a_accent_grave' => '插入加重的字符', |
|
| 44 | + 'barre_aide' => '用象征图快捷定义展出', |
|
| 45 | + 'barre_e_accent_aigu' => '插入加重的E ', |
|
| 46 | + 'barre_eo' => '插入oe [法文输入]', |
|
| 47 | + 'barre_eo_maj' => '在O之后插入E[法文OE输入]', |
|
| 48 | + 'barre_euro' => '插入欧元标志€', |
|
| 49 | + 'barre_gras' => '置为{{黑体}}', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets' => '加双引号', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets_simples' => '加单引号', |
|
| 52 | + 'barre_intertitre' => '转为{{{小标题}}}', |
|
| 53 | + 'barre_italic' => '置为{斜体}', |
|
| 54 | + 'barre_lien' => '转为超文本链接[http://...]', |
|
| 55 | + 'barre_lien_input' => '请输入目标链接(您可以使用 http://www.mysite.com的格式或直接指出在本站中该文章的编号).', |
|
| 56 | + 'barre_note' => '转为[[页尾标号]]', |
|
| 57 | + 'barre_paragraphe' => '新建段落', # MODIF |
|
| 58 | + 'barre_quote' => '<quote>引用一个消息</quote>', |
|
| 59 | + 'bouton_changer' => '修改', |
|
| 60 | + 'bouton_chercher' => '搜索', |
|
| 61 | + 'bouton_choisir' => '选择', |
|
| 62 | + 'bouton_enregistrer' => '保存', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => '停用内部消息', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => '发送可编辑的声明', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => '不使用任何声明', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => '不发送最近新闻列表', |
|
| 67 | + 'bouton_recharger_page' => '重载本页', |
|
| 68 | + 'bouton_telecharger' => '上传', |
|
| 69 | + 'bouton_upload' => '上传', # MODIF |
|
| 70 | + 'bouton_valider' => '提交', |
|
| 71 | 71 | |
| 72 | - // C |
|
| 73 | - 'cal_apresmidi' => '下午', |
|
| 74 | - 'cal_jour_entier' => '整日', |
|
| 75 | - 'cal_matin' => '早晨', |
|
| 76 | - 'cal_par_jour' => '按日显示日程', |
|
| 77 | - 'cal_par_mois' => '按月显示日程', |
|
| 78 | - 'cal_par_semaine' => '按周显示日程', |
|
| 79 | - 'choix_couleur_interface' => '颜色', |
|
| 80 | - 'choix_interface' => '界面切换', # MODIF |
|
| 81 | - 'colonne' => '列', |
|
| 82 | - 'confirm_changer_statut' => '注意，您要求改变这一项目的状态。请确认继续。', |
|
| 83 | - 'correcte' => '生效', # MODIF |
|
| 72 | + // C |
|
| 73 | + 'cal_apresmidi' => '下午', |
|
| 74 | + 'cal_jour_entier' => '整日', |
|
| 75 | + 'cal_matin' => '早晨', |
|
| 76 | + 'cal_par_jour' => '按日显示日程', |
|
| 77 | + 'cal_par_mois' => '按月显示日程', |
|
| 78 | + 'cal_par_semaine' => '按周显示日程', |
|
| 79 | + 'choix_couleur_interface' => '颜色', |
|
| 80 | + 'choix_interface' => '界面切换', # MODIF |
|
| 81 | + 'colonne' => '列', |
|
| 82 | + 'confirm_changer_statut' => '注意，您要求改变这一项目的状态。请确认继续。', |
|
| 83 | + 'correcte' => '生效', # MODIF |
|
| 84 | 84 | |
| 85 | - // D |
|
| 86 | - 'date_aujourdhui' => '今天', |
|
| 87 | - 'date_avant_jc' => '公元前', |
|
| 88 | - 'date_dans' => '在 @delai@之内。', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_1' => '@nommois@@j@日', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_10' => '@nommois@@j@日', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_11' => '@nommois@@j@日', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_12' => '@nommois@@j@日', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_2' => '@nommois@@j@日', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_3' => '@nommois@@j@日', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_4' => '@nommois@@j@日', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_5' => '@nommois@@j@日', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_6' => '@nommois@@j@日', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_7' => '@nommois@@j@日', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_8' => '@nommois@@j@日', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_9' => '@nommois@@j@日', |
|
| 101 | - 'date_demain' => '明天', |
|
| 102 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 103 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@@heure@时', |
|
| 104 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@nommois@@jour@日', |
|
| 105 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@annee@年@nommois@@jour@日', |
|
| 106 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@annee@年@nommois@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ 日@date@', |
|
| 108 | - 'date_heures' => '小时', |
|
| 109 | - 'date_hier' => '昨天', |
|
| 110 | - 'date_il_y_a' => ' @delai@以前', |
|
| 111 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 112 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 113 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 114 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 115 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 116 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 117 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 118 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 119 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 120 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 121 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 122 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 123 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 124 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 125 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 126 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 127 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 128 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 129 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 130 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 131 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 132 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 133 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 134 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 135 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 136 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 137 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 138 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 139 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 140 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 141 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 142 | - 'date_jour_1' => '星期日', |
|
| 143 | - 'date_jour_1_abbr' => '周日', |
|
| 144 | - 'date_jour_1_initiale' => '星期天', |
|
| 145 | - 'date_jour_2' => '星期一', |
|
| 146 | - 'date_jour_2_abbr' => '周一', |
|
| 147 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 148 | - 'date_jour_3' => '星期二', |
|
| 149 | - 'date_jour_3_abbr' => '星期二', |
|
| 150 | - 'date_jour_3_initiale' => '二', |
|
| 151 | - 'date_jour_4' => '星期三', |
|
| 152 | - 'date_jour_4_abbr' => '周三', |
|
| 153 | - 'date_jour_4_initiale' => '三', |
|
| 154 | - 'date_jour_5' => '星期四', |
|
| 155 | - 'date_jour_5_abbr' => '周四', |
|
| 156 | - 'date_jour_5_initiale' => '四', |
|
| 157 | - 'date_jour_6' => '星期五', |
|
| 158 | - 'date_jour_6_abbr' => '周五', |
|
| 159 | - 'date_jour_6_initiale' => '五', |
|
| 160 | - 'date_jour_7' => '星期六', |
|
| 161 | - 'date_jour_7_abbr' => '周六', |
|
| 162 | - 'date_jour_7_initiale' => '六', |
|
| 163 | - 'date_jours' => '天', |
|
| 164 | - 'date_minutes' => '分钟', |
|
| 165 | - 'date_mois' => '月', |
|
| 166 | - 'date_mois_1' => '1月', |
|
| 167 | - 'date_mois_10' => '10月', |
|
| 168 | - 'date_mois_10_abbr' => '十月', |
|
| 169 | - 'date_mois_11' => '11月', |
|
| 170 | - 'date_mois_11_abbr' => '十一月', |
|
| 171 | - 'date_mois_12' => '12月', |
|
| 172 | - 'date_mois_12_abbr' => '十二月', |
|
| 173 | - 'date_mois_1_abbr' => '一月', |
|
| 174 | - 'date_mois_2' => '2月', |
|
| 175 | - 'date_mois_2_abbr' => '二月', |
|
| 176 | - 'date_mois_3' => '3月', |
|
| 177 | - 'date_mois_3_abbr' => '三月', |
|
| 178 | - 'date_mois_4' => '4月', |
|
| 179 | - 'date_mois_4_abbr' => '四月', |
|
| 180 | - 'date_mois_5' => '5月', |
|
| 181 | - 'date_mois_5_abbr' => '五月', |
|
| 182 | - 'date_mois_6' => '6月', |
|
| 183 | - 'date_mois_6_abbr' => '六月', |
|
| 184 | - 'date_mois_7' => '7月', |
|
| 185 | - 'date_mois_7_abbr' => '七月', |
|
| 186 | - 'date_mois_8' => '8月', |
|
| 187 | - 'date_mois_8_abbr' => '八月', |
|
| 188 | - 'date_mois_9' => '9月', |
|
| 189 | - 'date_mois_9_abbr' => '九月', |
|
| 190 | - 'date_saison_1' => '冬季', |
|
| 191 | - 'date_saison_2' => '春季', |
|
| 192 | - 'date_saison_3' => '夏季', |
|
| 193 | - 'date_saison_4' => '秋季', |
|
| 194 | - 'date_semaines' => '周', |
|
| 195 | - 'dirs_commencer' => '为了开始安装', |
|
| 196 | - 'dirs_preliminaire' => '初步: <b>设置访问权限</b>', |
|
| 197 | - 'dirs_probleme_droits' => '访问权限问题', # MODIF |
|
| 198 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>未找到下列目录: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 85 | + // D |
|
| 86 | + 'date_aujourdhui' => '今天', |
|
| 87 | + 'date_avant_jc' => '公元前', |
|
| 88 | + 'date_dans' => '在 @delai@之内。', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_1' => '@nommois@@j@日', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_10' => '@nommois@@j@日', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_11' => '@nommois@@j@日', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_12' => '@nommois@@j@日', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_2' => '@nommois@@j@日', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_3' => '@nommois@@j@日', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_4' => '@nommois@@j@日', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_5' => '@nommois@@j@日', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_6' => '@nommois@@j@日', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_7' => '@nommois@@j@日', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_8' => '@nommois@@j@日', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_9' => '@nommois@@j@日', |
|
| 101 | + 'date_demain' => '明天', |
|
| 102 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 103 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@@heure@时', |
|
| 104 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@nommois@@jour@日', |
|
| 105 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@annee@年@nommois@@jour@日', |
|
| 106 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@annee@年@nommois@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ 日@date@', |
|
| 108 | + 'date_heures' => '小时', |
|
| 109 | + 'date_hier' => '昨天', |
|
| 110 | + 'date_il_y_a' => ' @delai@以前', |
|
| 111 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 112 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 113 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 114 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 115 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 116 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 117 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 118 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 119 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 120 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 121 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 122 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 123 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 124 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 125 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 126 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 127 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 128 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 129 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 130 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 131 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 132 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 133 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 134 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 135 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 136 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 137 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 138 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 139 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 140 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 141 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 142 | + 'date_jour_1' => '星期日', |
|
| 143 | + 'date_jour_1_abbr' => '周日', |
|
| 144 | + 'date_jour_1_initiale' => '星期天', |
|
| 145 | + 'date_jour_2' => '星期一', |
|
| 146 | + 'date_jour_2_abbr' => '周一', |
|
| 147 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 148 | + 'date_jour_3' => '星期二', |
|
| 149 | + 'date_jour_3_abbr' => '星期二', |
|
| 150 | + 'date_jour_3_initiale' => '二', |
|
| 151 | + 'date_jour_4' => '星期三', |
|
| 152 | + 'date_jour_4_abbr' => '周三', |
|
| 153 | + 'date_jour_4_initiale' => '三', |
|
| 154 | + 'date_jour_5' => '星期四', |
|
| 155 | + 'date_jour_5_abbr' => '周四', |
|
| 156 | + 'date_jour_5_initiale' => '四', |
|
| 157 | + 'date_jour_6' => '星期五', |
|
| 158 | + 'date_jour_6_abbr' => '周五', |
|
| 159 | + 'date_jour_6_initiale' => '五', |
|
| 160 | + 'date_jour_7' => '星期六', |
|
| 161 | + 'date_jour_7_abbr' => '周六', |
|
| 162 | + 'date_jour_7_initiale' => '六', |
|
| 163 | + 'date_jours' => '天', |
|
| 164 | + 'date_minutes' => '分钟', |
|
| 165 | + 'date_mois' => '月', |
|
| 166 | + 'date_mois_1' => '1月', |
|
| 167 | + 'date_mois_10' => '10月', |
|
| 168 | + 'date_mois_10_abbr' => '十月', |
|
| 169 | + 'date_mois_11' => '11月', |
|
| 170 | + 'date_mois_11_abbr' => '十一月', |
|
| 171 | + 'date_mois_12' => '12月', |
|
| 172 | + 'date_mois_12_abbr' => '十二月', |
|
| 173 | + 'date_mois_1_abbr' => '一月', |
|
| 174 | + 'date_mois_2' => '2月', |
|
| 175 | + 'date_mois_2_abbr' => '二月', |
|
| 176 | + 'date_mois_3' => '3月', |
|
| 177 | + 'date_mois_3_abbr' => '三月', |
|
| 178 | + 'date_mois_4' => '4月', |
|
| 179 | + 'date_mois_4_abbr' => '四月', |
|
| 180 | + 'date_mois_5' => '5月', |
|
| 181 | + 'date_mois_5_abbr' => '五月', |
|
| 182 | + 'date_mois_6' => '6月', |
|
| 183 | + 'date_mois_6_abbr' => '六月', |
|
| 184 | + 'date_mois_7' => '7月', |
|
| 185 | + 'date_mois_7_abbr' => '七月', |
|
| 186 | + 'date_mois_8' => '8月', |
|
| 187 | + 'date_mois_8_abbr' => '八月', |
|
| 188 | + 'date_mois_9' => '9月', |
|
| 189 | + 'date_mois_9_abbr' => '九月', |
|
| 190 | + 'date_saison_1' => '冬季', |
|
| 191 | + 'date_saison_2' => '春季', |
|
| 192 | + 'date_saison_3' => '夏季', |
|
| 193 | + 'date_saison_4' => '秋季', |
|
| 194 | + 'date_semaines' => '周', |
|
| 195 | + 'dirs_commencer' => '为了开始安装', |
|
| 196 | + 'dirs_preliminaire' => '初步: <b>设置访问权限</b>', |
|
| 197 | + 'dirs_probleme_droits' => '访问权限问题', # MODIF |
|
| 198 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>未找到下列目录: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 199 | 199 | <p>可能由于输入大小写有误. |
| 200 | 200 | 请确认目录的大小写正确; 如果不正确, 可通过FTP软件修改目录名字以纠错.<p>一旦完成,您可以', # MODIF |
| 201 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>以下目录无写权限: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 201 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>以下目录无写权限: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 202 | 202 | |
| 203 | 203 | <p>修改权限请使用FTP客户端为每个目录设定访问权限. 该操作在用户指南中有详细介绍. |
| 204 | 204 | |
| 205 | 205 | <p>一旦完成,您可以', # MODIF |
| 206 | 206 | |
| 207 | - // E |
|
| 208 | - 'envoi_via_le_site' => '通过本网站发送', |
|
| 207 | + // E |
|
| 208 | + 'envoi_via_le_site' => '通过本网站发送', |
|
| 209 | 209 | |
| 210 | - // F |
|
| 211 | - 'fichier_introuvable' => '找不到@fichier@文件', # MODIF |
|
| 212 | - 'form_deja_inscrit' => '您已注册.', |
|
| 213 | - 'form_email_non_valide' => '您的电子邮件无效.', |
|
| 214 | - 'form_forum_access_refuse' => '您无权继续访问该站点.', |
|
| 215 | - 'form_forum_bonjour' => '您好@nom@，', # MODIF |
|
| 216 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => '该电子邮件地址已经记录,您可以使用常用密码.', |
|
| 217 | - 'form_forum_identifiant_mail' => '您的新标识已经通过邮件发送给您了.', |
|
| 218 | - 'form_forum_identifiants' => '个人标识符', |
|
| 219 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => '输入您的名字和电子邮件地址,您将很快通过电子邮件获取您的个人标识符.', |
|
| 220 | - 'form_forum_login' => '登录:', |
|
| 221 | - 'form_forum_message_auto' => '(这是自动消息)', |
|
| 222 | - 'form_forum_pass' => '密码:', |
|
| 223 | - 'form_forum_probleme_mail' => '邮件问题: 标识符不能被发送.', |
|
| 224 | - 'form_forum_voici1' => '这是您加入站点网站编辑和论坛的标识符 "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF |
|
| 225 | - 'form_forum_voici2' => '这是您提交文章的标识符 |
|
| 210 | + // F |
|
| 211 | + 'fichier_introuvable' => '找不到@fichier@文件', # MODIF |
|
| 212 | + 'form_deja_inscrit' => '您已注册.', |
|
| 213 | + 'form_email_non_valide' => '您的电子邮件无效.', |
|
| 214 | + 'form_forum_access_refuse' => '您无权继续访问该站点.', |
|
| 215 | + 'form_forum_bonjour' => '您好@nom@，', # MODIF |
|
| 216 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => '该电子邮件地址已经记录,您可以使用常用密码.', |
|
| 217 | + 'form_forum_identifiant_mail' => '您的新标识已经通过邮件发送给您了.', |
|
| 218 | + 'form_forum_identifiants' => '个人标识符', |
|
| 219 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => '输入您的名字和电子邮件地址,您将很快通过电子邮件获取您的个人标识符.', |
|
| 220 | + 'form_forum_login' => '登录:', |
|
| 221 | + 'form_forum_message_auto' => '(这是自动消息)', |
|
| 222 | + 'form_forum_pass' => '密码:', |
|
| 223 | + 'form_forum_probleme_mail' => '邮件问题: 标识符不能被发送.', |
|
| 224 | + 'form_forum_voici1' => '这是您加入站点网站编辑和论坛的标识符 "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF |
|
| 225 | + 'form_forum_voici2' => '这是您提交文章的标识符 |
|
| 226 | 226 | "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', # MODIF |
| 227 | - 'form_indiquer_email' => '请输入您的电子邮件地址.', |
|
| 228 | - 'form_indiquer_nom' => '请输入您的名字.', |
|
| 229 | - 'form_indiquer_nom_site' => '请输入您的站点名字.', |
|
| 230 | - 'form_pet_deja_enregistre' => '站点已经注册', |
|
| 231 | - 'form_pet_signature_pasprise' => '签名被忽略.', |
|
| 232 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => '确认发送', |
|
| 233 | - 'form_prop_description' => '描述/注释', |
|
| 234 | - 'form_prop_enregistre' => '你的提议已经被记录, 站点管理员使它有效它将在线显示.', |
|
| 235 | - 'form_prop_envoyer' => '发送消息', |
|
| 236 | - 'form_prop_indiquer_email' => '请输入有效的电子邮件地址', |
|
| 237 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => '请输入站点名', |
|
| 238 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => '请输入标题', |
|
| 239 | - 'form_prop_message_envoye' => '消息发送', |
|
| 240 | - 'form_prop_non_enregistre' => '您的提议未被记录.', |
|
| 241 | - 'form_prop_sujet' => '标题', |
|
| 242 | - 'form_prop_url_site' => '站点URL', # MODIF |
|
| 243 | - 'forum_non_inscrit' => '可能您还没有注册或者您输入的地址或密码错误.', |
|
| 244 | - 'forum_par_auteur' => '按 @auteur@', |
|
| 245 | - 'forum_titre_erreur' => '错误...', |
|
| 227 | + 'form_indiquer_email' => '请输入您的电子邮件地址.', |
|
| 228 | + 'form_indiquer_nom' => '请输入您的名字.', |
|
| 229 | + 'form_indiquer_nom_site' => '请输入您的站点名字.', |
|
| 230 | + 'form_pet_deja_enregistre' => '站点已经注册', |
|
| 231 | + 'form_pet_signature_pasprise' => '签名被忽略.', |
|
| 232 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => '确认发送', |
|
| 233 | + 'form_prop_description' => '描述/注释', |
|
| 234 | + 'form_prop_enregistre' => '你的提议已经被记录, 站点管理员使它有效它将在线显示.', |
|
| 235 | + 'form_prop_envoyer' => '发送消息', |
|
| 236 | + 'form_prop_indiquer_email' => '请输入有效的电子邮件地址', |
|
| 237 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => '请输入站点名', |
|
| 238 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => '请输入标题', |
|
| 239 | + 'form_prop_message_envoye' => '消息发送', |
|
| 240 | + 'form_prop_non_enregistre' => '您的提议未被记录.', |
|
| 241 | + 'form_prop_sujet' => '标题', |
|
| 242 | + 'form_prop_url_site' => '站点URL', # MODIF |
|
| 243 | + 'forum_non_inscrit' => '可能您还没有注册或者您输入的地址或密码错误.', |
|
| 244 | + 'forum_par_auteur' => '按 @auteur@', |
|
| 245 | + 'forum_titre_erreur' => '错误...', |
|
| 246 | 246 | |
| 247 | - // I |
|
| 248 | - 'ical_texte_rss_articles' => '本站点文章的«引用»文件地址:', |
|
| 249 | - 'ical_texte_rss_articles2' => '您同样可以获得站点中各个专栏下文章的«引用»文件:', |
|
| 250 | - 'ical_texte_rss_breves' => '存在多个站点简要的文件.通过指出专栏编号,您可以获得仅与该专栏相关的简要.', |
|
| 251 | - 'icone_a_suivre' => '跟踪', |
|
| 252 | - 'icone_admin_site' => '站点管理', |
|
| 253 | - 'icone_agenda' => '记事', |
|
| 254 | - 'icone_aide_ligne' => '帮助', # MODIF |
|
| 255 | - 'icone_articles' => '文章', |
|
| 256 | - 'icone_auteurs' => '作者', |
|
| 257 | - 'icone_brouteur' => '快速浏览', |
|
| 258 | - 'icone_configuration_site' => '配置', # MODIF |
|
| 259 | - 'icone_configurer_site' => '配置站点', |
|
| 260 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => '新建一个作者', |
|
| 261 | - 'icone_creer_rubrique' => '新建专栏', |
|
| 262 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => '新建子专栏', |
|
| 263 | - 'icone_deconnecter' => '断开连接', |
|
| 264 | - 'icone_discussions' => '讨论', |
|
| 265 | - 'icone_doc_rubrique' => '各专栏文档', |
|
| 266 | - 'icone_ecrire_article' => '写新文章', |
|
| 267 | - 'icone_edition_site' => '编辑', # MODIF |
|
| 268 | - 'icone_gestion_langues' => '语言管理', |
|
| 269 | - 'icone_informations_personnelles' => '个人信息', |
|
| 270 | - 'icone_interface_complet' => '完整界面', |
|
| 271 | - 'icone_interface_simple' => '简单界面', |
|
| 272 | - 'icone_maintenance_site' => '站点维护', |
|
| 273 | - 'icone_messagerie_personnelle' => '个人消息', |
|
| 274 | - 'icone_repartition_debut' => '显示从开始的分布', |
|
| 275 | - 'icone_rubriques' => '专栏', |
|
| 276 | - 'icone_sauver_site' => '站点备份', |
|
| 277 | - 'icone_site_entier' => '整个站点', |
|
| 278 | - 'icone_sites_references' => '参考站点', |
|
| 279 | - 'icone_statistiques' => '站点统计', |
|
| 280 | - 'icone_suivi_activite' => '跟踪站点的活动', |
|
| 281 | - 'icone_suivi_actualite' => '站点评估', |
|
| 282 | - 'icone_suivi_pettions' => '跟踪/管理请求', |
|
| 283 | - 'icone_suivi_revisions' => '文章修改', |
|
| 284 | - 'icone_supprimer_document' => '删除文档', |
|
| 285 | - 'icone_supprimer_image' => '删除图片', |
|
| 286 | - 'icone_tous_articles' => '您所有的文章', |
|
| 287 | - 'icone_tous_auteur' => '所有作者', |
|
| 288 | - 'icone_visiter_site' => '访问', # MODIF |
|
| 289 | - 'icone_voir_en_ligne' => '在线预览', |
|
| 290 | - 'img_indisponible' => '必需图像', |
|
| 291 | - 'info_a_suivre' => '跟踪 »', |
|
| 292 | - 'info_acces_interdit' => '访问禁止', |
|
| 293 | - 'info_acces_refuse' => '访问拒绝', |
|
| 294 | - 'info_action' => '动作: @action@', |
|
| 295 | - 'info_administrer_rubriques' => '您可以管理该专栏及其子专栏', |
|
| 296 | - 'info_adresse_non_indiquee' => '您没有指定测试地址!', |
|
| 297 | - 'info_aide' => '帮助:', |
|
| 298 | - 'info_ajouter_mot' => '添加关键词', |
|
| 299 | - 'info_annonce' => '声明', |
|
| 300 | - 'info_annonces_generales' => '一般声明:', |
|
| 301 | - 'info_article_propose' => '已提交的文章', |
|
| 302 | - 'info_article_publie' => '已发表的文章', |
|
| 303 | - 'info_article_redaction' => '进展中的文章', |
|
| 304 | - 'info_article_refuse' => '丢弃的文章', |
|
| 305 | - 'info_article_supprime' => '删除的文章', |
|
| 306 | - 'info_articles' => '文章', |
|
| 307 | - 'info_articles_a_valider' => '需要确认的文章', |
|
| 308 | - 'info_articles_proposes' => '提交的文章', |
|
| 309 | - 'info_auteurs_nombre' => '作者:', |
|
| 310 | - 'info_authentification_ftp' => '(通过 FTP)验证.', |
|
| 311 | - 'info_breves_2' => '简要', |
|
| 312 | - 'info_connexion_refusee' => '连接禁止', |
|
| 313 | - 'info_contact_developpeur' => '请联系开发者.', |
|
| 314 | - 'info_contenance' => '站点包括:', |
|
| 315 | - 'info_contribution' => '论坛投稿', # MODIF |
|
| 316 | - 'info_copyright' => '@spip@是一款免费软件@lien_gpl@。', |
|
| 317 | - 'info_copyright_doc' => '详细信息,请访问站点 <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/zh</a>.', # MODIF |
|
| 318 | - 'info_copyright_gpl' => '根据GPL协议', |
|
| 319 | - 'info_cours_edition' => '进展中文章', # MODIF |
|
| 320 | - 'info_creer_repertoire' => '请创建一个文件或目录叫:', |
|
| 321 | - 'info_creer_repertoire_2' => '在<b>@repertoire@</b>子目录内部，然后 ：', |
|
| 322 | - 'info_creer_vignette' => '自动产生图标', |
|
| 323 | - 'info_deplier' => '展开', |
|
| 324 | - 'info_descriptif_nombre' => '描述:', |
|
| 325 | - 'info_description' => '描述:', |
|
| 326 | - 'info_description_2' => '描述:', |
|
| 327 | - 'info_dimension' => '大小:', |
|
| 328 | - 'info_ecire_message_prive' => '写一个私有信息', |
|
| 329 | - 'info_email_invalide' => '无论电子邮件地址.', |
|
| 330 | - 'info_en_cours_validation' => '进展中的文章', |
|
| 331 | - 'info_en_ligne' => '现在在线:', |
|
| 332 | - 'info_envoyer_message_prive' => '给作者发一个私有信息', |
|
| 333 | - 'info_erreur_requete' => '错误查询:', |
|
| 334 | - 'info_erreur_squelette2' => '所有面板<b>@fichier@</b>均无效...', |
|
| 335 | - 'info_erreur_systeme' => '系统错误 (errno @errsys@)', |
|
| 336 | - 'info_erreur_systeme2' => '硬盘无足够空间,或数据库遭破坏。<br /> |
|
| 247 | + // I |
|
| 248 | + 'ical_texte_rss_articles' => '本站点文章的«引用»文件地址:', |
|
| 249 | + 'ical_texte_rss_articles2' => '您同样可以获得站点中各个专栏下文章的«引用»文件:', |
|
| 250 | + 'ical_texte_rss_breves' => '存在多个站点简要的文件.通过指出专栏编号,您可以获得仅与该专栏相关的简要.', |
|
| 251 | + 'icone_a_suivre' => '跟踪', |
|
| 252 | + 'icone_admin_site' => '站点管理', |
|
| 253 | + 'icone_agenda' => '记事', |
|
| 254 | + 'icone_aide_ligne' => '帮助', # MODIF |
|
| 255 | + 'icone_articles' => '文章', |
|
| 256 | + 'icone_auteurs' => '作者', |
|
| 257 | + 'icone_brouteur' => '快速浏览', |
|
| 258 | + 'icone_configuration_site' => '配置', # MODIF |
|
| 259 | + 'icone_configurer_site' => '配置站点', |
|
| 260 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => '新建一个作者', |
|
| 261 | + 'icone_creer_rubrique' => '新建专栏', |
|
| 262 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => '新建子专栏', |
|
| 263 | + 'icone_deconnecter' => '断开连接', |
|
| 264 | + 'icone_discussions' => '讨论', |
|
| 265 | + 'icone_doc_rubrique' => '各专栏文档', |
|
| 266 | + 'icone_ecrire_article' => '写新文章', |
|
| 267 | + 'icone_edition_site' => '编辑', # MODIF |
|
| 268 | + 'icone_gestion_langues' => '语言管理', |
|
| 269 | + 'icone_informations_personnelles' => '个人信息', |
|
| 270 | + 'icone_interface_complet' => '完整界面', |
|
| 271 | + 'icone_interface_simple' => '简单界面', |
|
| 272 | + 'icone_maintenance_site' => '站点维护', |
|
| 273 | + 'icone_messagerie_personnelle' => '个人消息', |
|
| 274 | + 'icone_repartition_debut' => '显示从开始的分布', |
|
| 275 | + 'icone_rubriques' => '专栏', |
|
| 276 | + 'icone_sauver_site' => '站点备份', |
|
| 277 | + 'icone_site_entier' => '整个站点', |
|
| 278 | + 'icone_sites_references' => '参考站点', |
|
| 279 | + 'icone_statistiques' => '站点统计', |
|
| 280 | + 'icone_suivi_activite' => '跟踪站点的活动', |
|
| 281 | + 'icone_suivi_actualite' => '站点评估', |
|
| 282 | + 'icone_suivi_pettions' => '跟踪/管理请求', |
|
| 283 | + 'icone_suivi_revisions' => '文章修改', |
|
| 284 | + 'icone_supprimer_document' => '删除文档', |
|
| 285 | + 'icone_supprimer_image' => '删除图片', |
|
| 286 | + 'icone_tous_articles' => '您所有的文章', |
|
| 287 | + 'icone_tous_auteur' => '所有作者', |
|
| 288 | + 'icone_visiter_site' => '访问', # MODIF |
|
| 289 | + 'icone_voir_en_ligne' => '在线预览', |
|
| 290 | + 'img_indisponible' => '必需图像', |
|
| 291 | + 'info_a_suivre' => '跟踪 »', |
|
| 292 | + 'info_acces_interdit' => '访问禁止', |
|
| 293 | + 'info_acces_refuse' => '访问拒绝', |
|
| 294 | + 'info_action' => '动作: @action@', |
|
| 295 | + 'info_administrer_rubriques' => '您可以管理该专栏及其子专栏', |
|
| 296 | + 'info_adresse_non_indiquee' => '您没有指定测试地址!', |
|
| 297 | + 'info_aide' => '帮助:', |
|
| 298 | + 'info_ajouter_mot' => '添加关键词', |
|
| 299 | + 'info_annonce' => '声明', |
|
| 300 | + 'info_annonces_generales' => '一般声明:', |
|
| 301 | + 'info_article_propose' => '已提交的文章', |
|
| 302 | + 'info_article_publie' => '已发表的文章', |
|
| 303 | + 'info_article_redaction' => '进展中的文章', |
|
| 304 | + 'info_article_refuse' => '丢弃的文章', |
|
| 305 | + 'info_article_supprime' => '删除的文章', |
|
| 306 | + 'info_articles' => '文章', |
|
| 307 | + 'info_articles_a_valider' => '需要确认的文章', |
|
| 308 | + 'info_articles_proposes' => '提交的文章', |
|
| 309 | + 'info_auteurs_nombre' => '作者:', |
|
| 310 | + 'info_authentification_ftp' => '(通过 FTP)验证.', |
|
| 311 | + 'info_breves_2' => '简要', |
|
| 312 | + 'info_connexion_refusee' => '连接禁止', |
|
| 313 | + 'info_contact_developpeur' => '请联系开发者.', |
|
| 314 | + 'info_contenance' => '站点包括:', |
|
| 315 | + 'info_contribution' => '论坛投稿', # MODIF |
|
| 316 | + 'info_copyright' => '@spip@是一款免费软件@lien_gpl@。', |
|
| 317 | + 'info_copyright_doc' => '详细信息,请访问站点 <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/zh</a>.', # MODIF |
|
| 318 | + 'info_copyright_gpl' => '根据GPL协议', |
|
| 319 | + 'info_cours_edition' => '进展中文章', # MODIF |
|
| 320 | + 'info_creer_repertoire' => '请创建一个文件或目录叫:', |
|
| 321 | + 'info_creer_repertoire_2' => '在<b>@repertoire@</b>子目录内部，然后 ：', |
|
| 322 | + 'info_creer_vignette' => '自动产生图标', |
|
| 323 | + 'info_deplier' => '展开', |
|
| 324 | + 'info_descriptif_nombre' => '描述:', |
|
| 325 | + 'info_description' => '描述:', |
|
| 326 | + 'info_description_2' => '描述:', |
|
| 327 | + 'info_dimension' => '大小:', |
|
| 328 | + 'info_ecire_message_prive' => '写一个私有信息', |
|
| 329 | + 'info_email_invalide' => '无论电子邮件地址.', |
|
| 330 | + 'info_en_cours_validation' => '进展中的文章', |
|
| 331 | + 'info_en_ligne' => '现在在线:', |
|
| 332 | + 'info_envoyer_message_prive' => '给作者发一个私有信息', |
|
| 333 | + 'info_erreur_requete' => '错误查询:', |
|
| 334 | + 'info_erreur_squelette2' => '所有面板<b>@fichier@</b>均无效...', |
|
| 335 | + 'info_erreur_systeme' => '系统错误 (errno @errsys@)', |
|
| 336 | + 'info_erreur_systeme2' => '硬盘无足够空间,或数据库遭破坏。<br /> |
|
| 337 | 337 | <span style="color:red;">请试用 <a href=\'@script@\'>修复数据库</a>， |
| 338 | 338 | 或者联系您的管理员。</span>', # MODIF |
| 339 | - 'info_fini' => '完成了!', |
|
| 340 | - 'info_format_image' => '图片格式被用来创建插图: @gd_formats@.', |
|
| 341 | - 'info_format_non_defini' => '未定义格式', |
|
| 342 | - 'info_grand_ecran' => '大图显示', |
|
| 343 | - 'info_image_aide' => '帮助', |
|
| 344 | - 'info_image_process_titre' => '生成图标的方法', |
|
| 345 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>错误!</b>通过代理服务，此页不能阅读<tt><html>@test_proxy@</html></tt>', |
|
| 346 | - 'info_installation_systeme_publication' => '公众系统安装 ...', |
|
| 347 | - 'info_installer_documents' => '您可以自动安装 @upload@ 中所有文件。', |
|
| 348 | - 'info_installer_ftp' => '作为管理员，您可安装(通过 FTP)@upload@中文件使得以后能从这儿选择.', |
|
| 349 | - 'info_installer_images' => '你可安装的图片格式 JPEG, GIF 及其它 PNG.', |
|
| 350 | - 'info_installer_images_dossier' => '安装@upload@目录中的图片以便在这里可以选择他们。', |
|
| 351 | - 'info_interface_complete' => '完整界面', |
|
| 352 | - 'info_interface_simple' => '简单界面 ', |
|
| 353 | - 'info_joindre_document_article' => '你可附上你的文章的附加文档的类型', |
|
| 354 | - 'info_joindre_document_rubrique' => '您可加入该栏的文档类型', |
|
| 355 | - 'info_joindre_documents_article' => '你可附上你文章的附加文档的类型:', |
|
| 356 | - 'info_l_article' => '文章', |
|
| 357 | - 'info_la_breve' => '新闻', |
|
| 358 | - 'info_la_rubrique' => '专栏', |
|
| 359 | - 'info_langue_principale' => '主站点语言', |
|
| 360 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ 像素', # MODIF |
|
| 361 | - 'info_les_auteurs_1' => '按 @les_auteurs@', |
|
| 362 | - 'info_logo_format_interdit' => '仅@formats@格式之文件被允许作标志', |
|
| 363 | - 'info_logo_max_poids' => 'Les logos doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).', |
|
| 364 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 365 | - 'info_message_2' => '消息', |
|
| 366 | - 'info_message_supprime' => '删除的消息', |
|
| 367 | - 'info_mise_en_ligne' => '在线出版物的日期:', |
|
| 368 | - 'info_modification_parametres_securite' => '修改安全参数', |
|
| 369 | - 'info_mois_courant' => '在月中:', |
|
| 370 | - 'info_mot_cle_ajoute' => '下列关键被加进', |
|
| 371 | - 'info_multi_herit' => '缺省语言', |
|
| 372 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>加下划线的语言</u> 提供了所有界面的语言的翻译. 如果你选择语言, 公共站点的所有元素 (日期, 论坛) 将被自动翻译. 作为没有下划线的语言, 这些元素将出现在站点的主语言界面上.', # MODIF |
|
| 373 | - 'info_multilinguisme' => '多语言', |
|
| 374 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => '你的名字不显示在连接用户的列表中.', |
|
| 375 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => '你的名字显示在连接用户的列表中.', |
|
| 376 | - 'info_nombre_en_ligne' => '现在在线:', |
|
| 377 | - 'info_non_resultat' => ' "@cherche_mot@"没有结果', |
|
| 378 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => '你没有使用站点内部消息.', |
|
| 379 | - 'info_nouveau_message' => '你有新消息', |
|
| 380 | - 'info_nouveaux_messages' => '你有 @total_messages@ 条新消息', |
|
| 381 | - 'info_numero_abbreviation' => '第 ', |
|
| 382 | - 'info_pense_bete' => '忘备', |
|
| 383 | - 'info_petit_ecran' => '小图显示', |
|
| 384 | - 'info_pixels' => '像素', |
|
| 385 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => '几个关键词找到了 "@cherche_mot@":', |
|
| 386 | - 'info_portfolio_automatique' => '自动相册:', |
|
| 387 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ 最新结果出了 @total@]', |
|
| 388 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ 最新结果出了@total@]', |
|
| 389 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] 提交: @titre@', |
|
| 390 | - 'info_propose_2' => '提交文章 |
|
| 339 | + 'info_fini' => '完成了!', |
|
| 340 | + 'info_format_image' => '图片格式被用来创建插图: @gd_formats@.', |
|
| 341 | + 'info_format_non_defini' => '未定义格式', |
|
| 342 | + 'info_grand_ecran' => '大图显示', |
|
| 343 | + 'info_image_aide' => '帮助', |
|
| 344 | + 'info_image_process_titre' => '生成图标的方法', |
|
| 345 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>错误!</b>通过代理服务，此页不能阅读<tt><html>@test_proxy@</html></tt>', |
|
| 346 | + 'info_installation_systeme_publication' => '公众系统安装 ...', |
|
| 347 | + 'info_installer_documents' => '您可以自动安装 @upload@ 中所有文件。', |
|
| 348 | + 'info_installer_ftp' => '作为管理员，您可安装(通过 FTP)@upload@中文件使得以后能从这儿选择.', |
|
| 349 | + 'info_installer_images' => '你可安装的图片格式 JPEG, GIF 及其它 PNG.', |
|
| 350 | + 'info_installer_images_dossier' => '安装@upload@目录中的图片以便在这里可以选择他们。', |
|
| 351 | + 'info_interface_complete' => '完整界面', |
|
| 352 | + 'info_interface_simple' => '简单界面 ', |
|
| 353 | + 'info_joindre_document_article' => '你可附上你的文章的附加文档的类型', |
|
| 354 | + 'info_joindre_document_rubrique' => '您可加入该栏的文档类型', |
|
| 355 | + 'info_joindre_documents_article' => '你可附上你文章的附加文档的类型:', |
|
| 356 | + 'info_l_article' => '文章', |
|
| 357 | + 'info_la_breve' => '新闻', |
|
| 358 | + 'info_la_rubrique' => '专栏', |
|
| 359 | + 'info_langue_principale' => '主站点语言', |
|
| 360 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ 像素', # MODIF |
|
| 361 | + 'info_les_auteurs_1' => '按 @les_auteurs@', |
|
| 362 | + 'info_logo_format_interdit' => '仅@formats@格式之文件被允许作标志', |
|
| 363 | + 'info_logo_max_poids' => 'Les logos doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).', |
|
| 364 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 365 | + 'info_message_2' => '消息', |
|
| 366 | + 'info_message_supprime' => '删除的消息', |
|
| 367 | + 'info_mise_en_ligne' => '在线出版物的日期:', |
|
| 368 | + 'info_modification_parametres_securite' => '修改安全参数', |
|
| 369 | + 'info_mois_courant' => '在月中:', |
|
| 370 | + 'info_mot_cle_ajoute' => '下列关键被加进', |
|
| 371 | + 'info_multi_herit' => '缺省语言', |
|
| 372 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>加下划线的语言</u> 提供了所有界面的语言的翻译. 如果你选择语言, 公共站点的所有元素 (日期, 论坛) 将被自动翻译. 作为没有下划线的语言, 这些元素将出现在站点的主语言界面上.', # MODIF |
|
| 373 | + 'info_multilinguisme' => '多语言', |
|
| 374 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => '你的名字不显示在连接用户的列表中.', |
|
| 375 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => '你的名字显示在连接用户的列表中.', |
|
| 376 | + 'info_nombre_en_ligne' => '现在在线:', |
|
| 377 | + 'info_non_resultat' => ' "@cherche_mot@"没有结果', |
|
| 378 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => '你没有使用站点内部消息.', |
|
| 379 | + 'info_nouveau_message' => '你有新消息', |
|
| 380 | + 'info_nouveaux_messages' => '你有 @total_messages@ 条新消息', |
|
| 381 | + 'info_numero_abbreviation' => '第 ', |
|
| 382 | + 'info_pense_bete' => '忘备', |
|
| 383 | + 'info_petit_ecran' => '小图显示', |
|
| 384 | + 'info_pixels' => '像素', |
|
| 385 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => '几个关键词找到了 "@cherche_mot@":', |
|
| 386 | + 'info_portfolio_automatique' => '自动相册:', |
|
| 387 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ 最新结果出了 @total@]', |
|
| 388 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ 最新结果出了@total@]', |
|
| 389 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] 提交: @titre@', |
|
| 390 | + 'info_propose_2' => '提交文章 |
|
| 391 | 391 | -----------------', |
| 392 | - 'info_propose_3' => '文章 "@titre@" 提交给公众.', |
|
| 393 | - 'info_propose_4' => '你被邀请预览它发表你的观念', |
|
| 394 | - 'info_propose_5' => '在论坛中连向它. 在地址中可用到:', |
|
| 395 | - 'info_publie_01' => '文章 "@titre@" 被 @connect_nom@确认.', |
|
| 396 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] 出版: @titre@', |
|
| 397 | - 'info_publie_2' => '出版的文章 |
|
| 392 | + 'info_propose_3' => '文章 "@titre@" 提交给公众.', |
|
| 393 | + 'info_propose_4' => '你被邀请预览它发表你的观念', |
|
| 394 | + 'info_propose_5' => '在论坛中连向它. 在地址中可用到:', |
|
| 395 | + 'info_publie_01' => '文章 "@titre@" 被 @connect_nom@确认.', |
|
| 396 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] 出版: @titre@', |
|
| 397 | + 'info_publie_2' => '出版的文章 |
|
| 398 | 398 | -----------------', |
| 399 | - 'info_rechercher' => '搜索', |
|
| 400 | - 'info_rechercher_02' => '搜索:', |
|
| 401 | - 'info_remplacer_vignette' => '用定制的图标取代缺省的图标:', |
|
| 402 | - 'info_sans_titre_2' => '无标题', |
|
| 403 | - 'info_selectionner_fichier' => '从@upload@文件中选择一个文件', # MODIF |
|
| 404 | - 'info_selectionner_fichier_2' => '选择一个文件:', |
|
| 405 | - 'info_supprimer_vignette' => '删除小插图', |
|
| 406 | - 'info_symbole_bleu' => '<b>蓝色</b>标志<b>备注</b>：例如个人使用的消息.', # MODIF |
|
| 407 | - 'info_symbole_jaune' => '<b>黄色</b>表示<b>对所有编辑者声明</b> ：所有站点管理者都能看见并编辑。', # MODIF |
|
| 408 | - 'info_symbole_vert' => '<b>绿色</b>表示<b>站点中与其它用户交换的信息</b>。', # MODIF |
|
| 409 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => '上传新图标:', |
|
| 410 | - 'info_telecharger_ordinateur' => '从你的电脑上传:', |
|
| 411 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[所有结果被记录]', |
|
| 412 | - 'info_tout_afficher' => '显示所有', |
|
| 413 | - 'info_travaux_texte' => '站点还未建立. 请稍后再来...', |
|
| 414 | - 'info_travaux_titre' => '站点正在施工中', |
|
| 415 | - 'info_trop_resultat' => ' "@cherche_mot@"有太多结果; 请重定义搜索.', |
|
| 416 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => '你正使用站点的内部消息.', |
|
| 417 | - 'info_valider_lien' => '使连接有效', |
|
| 418 | - 'info_verifier_image' => ', 请确定你的图片已正确传送.', |
|
| 419 | - 'info_vignette_defaut' => '缺省的小插图', |
|
| 420 | - 'info_vignette_personnalisee' => '定制小插图', |
|
| 421 | - 'info_visite' => '访问:', |
|
| 422 | - 'info_vos_rendez_vous' => '将来的约会', |
|
| 423 | - 'infos_vos_pense_bete' => '备注', # MODIF |
|
| 399 | + 'info_rechercher' => '搜索', |
|
| 400 | + 'info_rechercher_02' => '搜索:', |
|
| 401 | + 'info_remplacer_vignette' => '用定制的图标取代缺省的图标:', |
|
| 402 | + 'info_sans_titre_2' => '无标题', |
|
| 403 | + 'info_selectionner_fichier' => '从@upload@文件中选择一个文件', # MODIF |
|
| 404 | + 'info_selectionner_fichier_2' => '选择一个文件:', |
|
| 405 | + 'info_supprimer_vignette' => '删除小插图', |
|
| 406 | + 'info_symbole_bleu' => '<b>蓝色</b>标志<b>备注</b>：例如个人使用的消息.', # MODIF |
|
| 407 | + 'info_symbole_jaune' => '<b>黄色</b>表示<b>对所有编辑者声明</b> ：所有站点管理者都能看见并编辑。', # MODIF |
|
| 408 | + 'info_symbole_vert' => '<b>绿色</b>表示<b>站点中与其它用户交换的信息</b>。', # MODIF |
|
| 409 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => '上传新图标:', |
|
| 410 | + 'info_telecharger_ordinateur' => '从你的电脑上传:', |
|
| 411 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[所有结果被记录]', |
|
| 412 | + 'info_tout_afficher' => '显示所有', |
|
| 413 | + 'info_travaux_texte' => '站点还未建立. 请稍后再来...', |
|
| 414 | + 'info_travaux_titre' => '站点正在施工中', |
|
| 415 | + 'info_trop_resultat' => ' "@cherche_mot@"有太多结果; 请重定义搜索.', |
|
| 416 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => '你正使用站点的内部消息.', |
|
| 417 | + 'info_valider_lien' => '使连接有效', |
|
| 418 | + 'info_verifier_image' => ', 请确定你的图片已正确传送.', |
|
| 419 | + 'info_vignette_defaut' => '缺省的小插图', |
|
| 420 | + 'info_vignette_personnalisee' => '定制小插图', |
|
| 421 | + 'info_visite' => '访问:', |
|
| 422 | + 'info_vos_rendez_vous' => '将来的约会', |
|
| 423 | + 'infos_vos_pense_bete' => '备注', # MODIF |
|
| 424 | 424 | |
| 425 | - // L |
|
| 426 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => '只显示图片', |
|
| 427 | - 'lien_afficher_texte_icones' => '显示文本和图片', |
|
| 428 | - 'lien_afficher_texte_seul' => '只显示正文', |
|
| 429 | - 'lien_liberer' => '发表', |
|
| 430 | - 'lien_liberer_tous' => '释放这些文章', # MODIF |
|
| 431 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => '新备注', |
|
| 432 | - 'lien_nouveau_message' => '新消息', |
|
| 433 | - 'lien_nouvelle_annonce' => '新声明', |
|
| 434 | - 'lien_petitions' => '请求', |
|
| 435 | - 'lien_popularite' => '普及: @popularite@%', |
|
| 436 | - 'lien_racine_site' => '站点根', |
|
| 437 | - 'lien_reessayer' => '重试', |
|
| 438 | - 'lien_repondre_message' => '回应消息', |
|
| 439 | - 'lien_supprimer' => '删除', |
|
| 440 | - 'lien_tout_afficher' => '显示所有', |
|
| 441 | - 'lien_visite_site' => '访问站点', |
|
| 442 | - 'lien_visites' => '@visites@ 访问', |
|
| 443 | - 'lien_voir_auteur' => '检查作者', |
|
| 444 | - 'login_acces_prive' => '访问私有区', |
|
| 445 | - 'login_autre_identifiant' => '用另一个标识符', |
|
| 446 | - 'login_cookie_accepte' => '请设定你的浏览器接受它们 (至少是这个站点a).', |
|
| 447 | - 'login_cookie_oblige' => '为安全的标识你,你必须接受cookies.', |
|
| 448 | - 'login_deconnexion_ok' => '已断开连接.', |
|
| 449 | - 'login_erreur_pass' => '密码错.', |
|
| 450 | - 'login_espace_prive' => '私有区', |
|
| 451 | - 'login_identifiant_inconnu' => '标识符 "@login@" 不可认.', |
|
| 452 | - 'login_login' => '登录:', |
|
| 453 | - 'login_login2' => '登录(连接到站点的标识符):', # MODIF |
|
| 454 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(错误的登录和密码).', |
|
| 455 | - 'login_motpasseoublie' => '忘记密码?', |
|
| 456 | - 'login_non_securise' => '警告, 论坛不安全. |
|
| 425 | + // L |
|
| 426 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => '只显示图片', |
|
| 427 | + 'lien_afficher_texte_icones' => '显示文本和图片', |
|
| 428 | + 'lien_afficher_texte_seul' => '只显示正文', |
|
| 429 | + 'lien_liberer' => '发表', |
|
| 430 | + 'lien_liberer_tous' => '释放这些文章', # MODIF |
|
| 431 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => '新备注', |
|
| 432 | + 'lien_nouveau_message' => '新消息', |
|
| 433 | + 'lien_nouvelle_annonce' => '新声明', |
|
| 434 | + 'lien_petitions' => '请求', |
|
| 435 | + 'lien_popularite' => '普及: @popularite@%', |
|
| 436 | + 'lien_racine_site' => '站点根', |
|
| 437 | + 'lien_reessayer' => '重试', |
|
| 438 | + 'lien_repondre_message' => '回应消息', |
|
| 439 | + 'lien_supprimer' => '删除', |
|
| 440 | + 'lien_tout_afficher' => '显示所有', |
|
| 441 | + 'lien_visite_site' => '访问站点', |
|
| 442 | + 'lien_visites' => '@visites@ 访问', |
|
| 443 | + 'lien_voir_auteur' => '检查作者', |
|
| 444 | + 'login_acces_prive' => '访问私有区', |
|
| 445 | + 'login_autre_identifiant' => '用另一个标识符', |
|
| 446 | + 'login_cookie_accepte' => '请设定你的浏览器接受它们 (至少是这个站点a).', |
|
| 447 | + 'login_cookie_oblige' => '为安全的标识你,你必须接受cookies.', |
|
| 448 | + 'login_deconnexion_ok' => '已断开连接.', |
|
| 449 | + 'login_erreur_pass' => '密码错.', |
|
| 450 | + 'login_espace_prive' => '私有区', |
|
| 451 | + 'login_identifiant_inconnu' => '标识符 "@login@" 不可认.', |
|
| 452 | + 'login_login' => '登录:', |
|
| 453 | + 'login_login2' => '登录(连接到站点的标识符):', # MODIF |
|
| 454 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(错误的登录和密码).', |
|
| 455 | + 'login_motpasseoublie' => '忘记密码?', |
|
| 456 | + 'login_non_securise' => '警告, 论坛不安全. |
|
| 457 | 457 | 如果你不愿自己的密码中途侦听到 |
| 458 | 458 | , 请激活你浏览器的 Javascript |
| 459 | 459 | 并且', |
| 460 | - 'login_nouvelle_tentative' => '新尝试', |
|
| 461 | - 'login_par_ici' => '你已注册... 这种方法...', |
|
| 462 | - 'login_pass2' => '密码:', |
|
| 463 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>如果你更愿意拒绝 cookies</b>, 有其它的连接方法 (安全性要低一些) :', |
|
| 464 | - 'login_recharger' => '重载该页', |
|
| 465 | - 'login_rester_identifie' => '保留登录几天', # MODIF |
|
| 466 | - 'login_retour_public' => '返回公共站点', |
|
| 467 | - 'login_retour_site' => '返回公共站点', |
|
| 468 | - 'login_retoursitepublic' => '返回公共站点', |
|
| 469 | - 'login_sinscrire' => '注册', # MODIF |
|
| 470 | - 'login_test_navigateur' => '测试浏览/重新连接', |
|
| 471 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(无论如何, 请确认你的浏览器不会记住你的密码...)', |
|
| 460 | + 'login_nouvelle_tentative' => '新尝试', |
|
| 461 | + 'login_par_ici' => '你已注册... 这种方法...', |
|
| 462 | + 'login_pass2' => '密码:', |
|
| 463 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>如果你更愿意拒绝 cookies</b>, 有其它的连接方法 (安全性要低一些) :', |
|
| 464 | + 'login_recharger' => '重载该页', |
|
| 465 | + 'login_rester_identifie' => '保留登录几天', # MODIF |
|
| 466 | + 'login_retour_public' => '返回公共站点', |
|
| 467 | + 'login_retour_site' => '返回公共站点', |
|
| 468 | + 'login_retoursitepublic' => '返回公共站点', |
|
| 469 | + 'login_sinscrire' => '注册', # MODIF |
|
| 470 | + 'login_test_navigateur' => '测试浏览/重新连接', |
|
| 471 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(无论如何, 请确认你的浏览器不会记住你的密码...)', |
|
| 472 | 472 | |
| 473 | - // M |
|
| 474 | - 'module_fichiers_langues' => '语言文件', |
|
| 473 | + // M |
|
| 474 | + 'module_fichiers_langues' => '语言文件', |
|
| 475 | 475 | |
| 476 | - // N |
|
| 477 | - 'navigateur_pas_redirige' => '如果您的浏览器没有跳转,请按这里继续.', |
|
| 476 | + // N |
|
| 477 | + 'navigateur_pas_redirige' => '如果您的浏览器没有跳转,请按这里继续.', |
|
| 478 | 478 | |
| 479 | - // O |
|
| 480 | - 'onglet_affacer_base' => '删除数据库', |
|
| 481 | - 'onglet_auteur' => '作者', |
|
| 482 | - 'onglet_contenu_site' => '站点内容', |
|
| 483 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => '评估', |
|
| 484 | - 'onglet_fonctions_avances' => '高级功能', |
|
| 485 | - 'onglet_informations_personnelles' => '个人信息', |
|
| 486 | - 'onglet_interactivite' => '互动', |
|
| 487 | - 'onglet_messagerie' => '消息', |
|
| 488 | - 'onglet_repartition_rubrique' => '按专栏发布', |
|
| 489 | - 'onglet_save_restaur_base' => '备份/恢复数据库', |
|
| 490 | - 'onglet_vider_cache' => '清空缓存', |
|
| 479 | + // O |
|
| 480 | + 'onglet_affacer_base' => '删除数据库', |
|
| 481 | + 'onglet_auteur' => '作者', |
|
| 482 | + 'onglet_contenu_site' => '站点内容', |
|
| 483 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => '评估', |
|
| 484 | + 'onglet_fonctions_avances' => '高级功能', |
|
| 485 | + 'onglet_informations_personnelles' => '个人信息', |
|
| 486 | + 'onglet_interactivite' => '互动', |
|
| 487 | + 'onglet_messagerie' => '消息', |
|
| 488 | + 'onglet_repartition_rubrique' => '按专栏发布', |
|
| 489 | + 'onglet_save_restaur_base' => '备份/恢复数据库', |
|
| 490 | + 'onglet_vider_cache' => '清空缓存', |
|
| 491 | 491 | |
| 492 | - // P |
|
| 493 | - 'pass_choix_pass' => '请选择新密码:', |
|
| 494 | - 'pass_erreur' => '错误', |
|
| 495 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>错误:</b> 你再也无权访问站点.', |
|
| 496 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>错误:</b> 代码不符合任何有站点访问权的访问者.', |
|
| 497 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>错误 :</b> 地址<tt>@email_oubli@</tt> 未在站点注册.', |
|
| 498 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>错误 :</b> 电子邮件 <tt>@email_oubli@</tt> 无效!', |
|
| 499 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>错误 :</b> 电子邮件由于技术原因不能发送.', |
|
| 500 | - 'pass_espace_prive_bla' => '注册后站点的私有区对访问者开放 |
|
| 492 | + // P |
|
| 493 | + 'pass_choix_pass' => '请选择新密码:', |
|
| 494 | + 'pass_erreur' => '错误', |
|
| 495 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>错误:</b> 你再也无权访问站点.', |
|
| 496 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>错误:</b> 代码不符合任何有站点访问权的访问者.', |
|
| 497 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>错误 :</b> 地址<tt>@email_oubli@</tt> 未在站点注册.', |
|
| 498 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>错误 :</b> 电子邮件 <tt>@email_oubli@</tt> 无效!', |
|
| 499 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>错误 :</b> 电子邮件由于技术原因不能发送.', |
|
| 500 | + 'pass_espace_prive_bla' => '注册后站点的私有区对访问者开放 |
|
| 501 | 501 | . 一旦注册, |
| 502 | 502 | 你可以预览进展中的文章, |
| 503 | 503 | 提交文章参与所有的论坛.', |
| 504 | - 'pass_forum_bla' => '你已请求参与论坛 |
|
| 504 | + 'pass_forum_bla' => '你已请求参与论坛 |
|
| 505 | 505 | 注册访问者保留区.', |
| 506 | - 'pass_indiquez_cidessous' => '在以下输入你以前注册的电子邮件地址 |
|
| 506 | + 'pass_indiquez_cidessous' => '在以下输入你以前注册的电子邮件地址 |
|
| 507 | 507 | .你 |
| 508 | 508 | 将收到电子邮件 |
| 509 | 509 | 向你解释如何得到访问.', |
| 510 | - 'pass_mail_passcookie' => '(这是自动消息) |
|
| 510 | + 'pass_mail_passcookie' => '(这是自动消息) |
|
| 511 | 511 | 要重新访问站点 |
| 512 | 512 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 513 | 513 | |
@@ -519,86 +519,86 @@ discard block |
||
| 519 | 519 | 重新连接到站点。 |
| 520 | 520 | |
| 521 | 521 | ', # MODIF |
| 522 | - 'pass_mot_oublie' => '忘记密码', |
|
| 523 | - 'pass_nouveau_enregistre' => '你的新密码已经被记录.', |
|
| 524 | - 'pass_nouveau_pass' => '新密码', |
|
| 525 | - 'pass_ok' => '好', |
|
| 526 | - 'pass_oubli_mot' => '忘记密码', |
|
| 527 | - 'pass_quitter_fenetre' => '退出窗口', |
|
| 528 | - 'pass_rappel_login' => '记住: 你的标识符(登录) 是 "@login@".', |
|
| 529 | - 'pass_recevoir_mail' => '你将收到电子邮件解释如何访问站点.', # MODIF |
|
| 530 | - 'pass_retour_public' => '返回公众站点', |
|
| 531 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => '这里无事可作.', |
|
| 532 | - 'pass_vousinscrire' => '登记站点', |
|
| 533 | - 'precedent' => '前一个', |
|
| 534 | - 'previsualisation' => '预览', |
|
| 535 | - 'previsualiser' => '预览', |
|
| 522 | + 'pass_mot_oublie' => '忘记密码', |
|
| 523 | + 'pass_nouveau_enregistre' => '你的新密码已经被记录.', |
|
| 524 | + 'pass_nouveau_pass' => '新密码', |
|
| 525 | + 'pass_ok' => '好', |
|
| 526 | + 'pass_oubli_mot' => '忘记密码', |
|
| 527 | + 'pass_quitter_fenetre' => '退出窗口', |
|
| 528 | + 'pass_rappel_login' => '记住: 你的标识符(登录) 是 "@login@".', |
|
| 529 | + 'pass_recevoir_mail' => '你将收到电子邮件解释如何访问站点.', # MODIF |
|
| 530 | + 'pass_retour_public' => '返回公众站点', |
|
| 531 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => '这里无事可作.', |
|
| 532 | + 'pass_vousinscrire' => '登记站点', |
|
| 533 | + 'precedent' => '前一个', |
|
| 534 | + 'previsualisation' => '预览', |
|
| 535 | + 'previsualiser' => '预览', |
|
| 536 | 536 | |
| 537 | - // S |
|
| 538 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ 访问者; 流行: @popularite@', |
|
| 539 | - 'suivant' => '后一个', |
|
| 537 | + // S |
|
| 538 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ 访问者; 流行: @popularite@', |
|
| 539 | + 'suivant' => '后一个', |
|
| 540 | 540 | |
| 541 | - // T |
|
| 542 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 543 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 544 | - 'taille_octets' => '@taille@字符', |
|
| 545 | - 'texte_actualite_site_1' => '当您认为此界面适合您，您就可以点击«', # MODIF |
|
| 546 | - 'texte_actualite_site_2' => '完整界西', |
|
| 547 | - 'texte_actualite_site_3' => '» 使更多特性可用.', |
|
| 548 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => '站点自动创建签名预览激活. 如果你安装, 通过论坛, 图片格式 @gd_formats@, 它们将能和一个最大尺寸为 @taille_preview@ 像素的连接.', |
|
| 549 | - 'texte_documents_associes' => '以下文档与文章相关联,, |
|
| 541 | + // T |
|
| 542 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 543 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 544 | + 'taille_octets' => '@taille@字符', |
|
| 545 | + 'texte_actualite_site_1' => '当您认为此界面适合您，您就可以点击«', # MODIF |
|
| 546 | + 'texte_actualite_site_2' => '完整界西', |
|
| 547 | + 'texte_actualite_site_3' => '» 使更多特性可用.', |
|
| 548 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => '站点自动创建签名预览激活. 如果你安装, 通过论坛, 图片格式 @gd_formats@, 它们将能和一个最大尺寸为 @taille_preview@ 像素的连接.', |
|
| 549 | + 'texte_documents_associes' => '以下文档与文章相关联,, |
|
| 550 | 550 | 但是它们不是直接插入的 |
| 551 | 551 | . 基于公共站点的规划, |
| 552 | 552 | 它们将作为附和文档出现.', |
| 553 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => '整理过程中数据库错误。 |
|
| 553 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => '整理过程中数据库错误。 |
|
| 554 | 554 | 图像<b>@fichier@</b>不能通过 (article @id_article@)。 |
| 555 | 555 | 认真阅读此参考内容， |
| 556 | 556 | 再试整理过程， |
| 557 | 557 | 并注意图像始终显示在你的文件中。', # MODIF |
| 558 | - 'texte_inc_auth_1' => '用登录名标识你自己 |
|
| 558 | + 'texte_inc_auth_1' => '用登录名标识你自己 |
|
| 559 | 559 | <b>@auth_login@</b>, 但是在数据库中不存在 (不再存在). |
| 560 | 560 | 试', # MODIF |
| 561 | - 'texte_inc_auth_2' => '重新连接', |
|
| 562 | - 'texte_inc_auth_3' => '退出然后 |
|
| 561 | + 'texte_inc_auth_2' => '重新连接', |
|
| 562 | + 'texte_inc_auth_3' => '退出然后 |
|
| 563 | 563 | 重新启动你的浏览器.', |
| 564 | - 'texte_inc_config' => '以下的输入的修改显著的影响了站点的功能 |
|
| 564 | + 'texte_inc_config' => '以下的输入的修改显著的影响了站点的功能 |
|
| 565 | 565 | . 仔细它除非你熟悉SPIP系统的功能 |
| 566 | 566 | . <br /><br /><b>更一般地 |
| 567 | 567 | , 强烈建议你的WEB站点管理员 |
| 568 | 568 | 处理这页.</b>', # MODIF |
| 569 | - 'texte_inc_meta_1' => '系统再写入文件<code>@fichier@</code>时遇到错误。作为站点管理员请', # MODIF |
|
| 570 | - 'texte_inc_meta_2' => '确认写权限', # MODIF |
|
| 571 | - 'texte_inc_meta_3' => '目录 ecrire/ 之上', # MODIF |
|
| 572 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => '编辑中', |
|
| 573 | - 'texte_statut_poubelle' => '到垃圾箱', |
|
| 574 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => '提交评估', |
|
| 575 | - 'texte_statut_publie' => '在线出版', |
|
| 576 | - 'texte_statut_refuse' => '丢弃', |
|
| 577 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => '加关键字:', |
|
| 578 | - 'titre_cadre_raccourcis' => '快捷方式:', |
|
| 579 | - 'titre_changer_couleur_interface' => '改变界面颜色', |
|
| 580 | - 'titre_image_admin_article' => '你可以管理这篇文章', |
|
| 581 | - 'titre_image_administrateur' => '管理者', |
|
| 582 | - 'titre_image_aide' => '该项目的帮助', |
|
| 583 | - 'titre_image_auteur_supprime' => '删除的作者', |
|
| 584 | - 'titre_image_redacteur' => '不能访问的编辑者', |
|
| 585 | - 'titre_image_redacteur_02' => '编辑者', |
|
| 586 | - 'titre_image_visiteur' => '访问者', |
|
| 587 | - 'titre_joindre_document' => '附加文档', |
|
| 588 | - 'titre_mots_cles' => '关键词', |
|
| 589 | - 'titre_probleme_technique' => '警告:技术问题 MYSQL 制止访问站点的这部分,谢谢理解 .', # MODIF |
|
| 590 | - 'titre_publier_document' => '在此栏下发布文档', |
|
| 591 | - 'titre_signatures_attente' => '签名等待认证', # MODIF |
|
| 592 | - 'titre_statistiques' => '站点统计', |
|
| 593 | - 'titre_titre_document' => '文章标题:', |
|
| 594 | - 'trad_reference' => '(参考文章)', # MODIF |
|
| 569 | + 'texte_inc_meta_1' => '系统再写入文件<code>@fichier@</code>时遇到错误。作为站点管理员请', # MODIF |
|
| 570 | + 'texte_inc_meta_2' => '确认写权限', # MODIF |
|
| 571 | + 'texte_inc_meta_3' => '目录 ecrire/ 之上', # MODIF |
|
| 572 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => '编辑中', |
|
| 573 | + 'texte_statut_poubelle' => '到垃圾箱', |
|
| 574 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => '提交评估', |
|
| 575 | + 'texte_statut_publie' => '在线出版', |
|
| 576 | + 'texte_statut_refuse' => '丢弃', |
|
| 577 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => '加关键字:', |
|
| 578 | + 'titre_cadre_raccourcis' => '快捷方式:', |
|
| 579 | + 'titre_changer_couleur_interface' => '改变界面颜色', |
|
| 580 | + 'titre_image_admin_article' => '你可以管理这篇文章', |
|
| 581 | + 'titre_image_administrateur' => '管理者', |
|
| 582 | + 'titre_image_aide' => '该项目的帮助', |
|
| 583 | + 'titre_image_auteur_supprime' => '删除的作者', |
|
| 584 | + 'titre_image_redacteur' => '不能访问的编辑者', |
|
| 585 | + 'titre_image_redacteur_02' => '编辑者', |
|
| 586 | + 'titre_image_visiteur' => '访问者', |
|
| 587 | + 'titre_joindre_document' => '附加文档', |
|
| 588 | + 'titre_mots_cles' => '关键词', |
|
| 589 | + 'titre_probleme_technique' => '警告:技术问题 MYSQL 制止访问站点的这部分,谢谢理解 .', # MODIF |
|
| 590 | + 'titre_publier_document' => '在此栏下发布文档', |
|
| 591 | + 'titre_signatures_attente' => '签名等待认证', # MODIF |
|
| 592 | + 'titre_statistiques' => '站点统计', |
|
| 593 | + 'titre_titre_document' => '文章标题:', |
|
| 594 | + 'trad_reference' => '(参考文章)', # MODIF |
|
| 595 | 595 | |
| 596 | - // Z |
|
| 597 | - 'zbug_code' => '代码', |
|
| 598 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => '环@id@: 重复定义', # MODIF |
|
| 599 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => '环@id@: 缺少语句结尾标志', # MODIF |
|
| 600 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => '句法中出现错误的环', # MODIF |
|
| 601 | - 'zbug_erreur_filtre' => '错误: 过滤<b>« @filtre@ »</b>未定义', # MODIF |
|
| 602 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => '站点错误', |
|
| 603 | - 'zbug_table_inconnue' => 'SQL表格 « @table@ » 未知' |
|
| 596 | + // Z |
|
| 597 | + 'zbug_code' => '代码', |
|
| 598 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => '环@id@: 重复定义', # MODIF |
|
| 599 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => '环@id@: 缺少语句结尾标志', # MODIF |
|
| 600 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => '句法中出现错误的环', # MODIF |
|
| 601 | + 'zbug_erreur_filtre' => '错误: 过滤<b>« @filtre@ »</b>未定义', # MODIF |
|
| 602 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => '站点错误', |
|
| 603 | + 'zbug_table_inconnue' => 'SQL表格 « @table@ » 未知' |
|
| 604 | 604 | ); |
