spip / SPIP

ecrire/lang/ecrire_km.php

Indentation +587 added lines, -587 removed lines

@@ -4,624 +4,624 @@
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'activer_plugin' => '​ធ្វើ​អោយសកម្ម plugin',
-	'affichage' => 'បង្ហាញចេញ',
-	'aide_non_disponible' => 'ផ្នែក​នេះ នៃជំនួយ លើអិនរើណែត គ្មានស្រាប់ សំរាប់ភាសានេះ។',
-	'auteur' => 'អ្នកនិពន្ធ៖',
-	'avis_acces_interdit' => 'ការ​ចូល​ទៅ ត្រូវ​បាន​ហាម។',
-	'avis_article_modifie' => 'ប្រយត្ន, @nom_auteur_modif@ )បានធ្វើការ លើអត្ថបទ​នេះ បាន @date_diff@ នាទី',
-	'avis_aucun_resultat' => 'គ្មានរកឃើញ​ លទ្ធផល។',
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'ផ្លូវ អ្នកបានជ្រើសយក',
-	'avis_chemin_invalide_2' => 'ប្រហែលគ្មានសុពលភាព។ សូមត្រលប់ទៅ ទំព័រមុន និងផ្ទៀងពត៌មានបានផ្តល់។',
-	'avis_connexion_echec_1' => 'បញ្ជាប់ទៅ ខំព្យូរើបំរើសេវា SQL បានបរាជ័យ។',
-	'avis_connexion_echec_2' => 'ត្រលប់ទៅ ទំព័រ​មុន និងផ្ទៀងពត៌មាន ​ដែល​អ្នក​បាន​ផ្ដល់​។',
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>ចំណាំសំខាន់</b> លើមួយចំនួនខំព្យូរើបំរើសេវា, អ្នកត្រូវតែ <b>ស្នើ</b> ការធ្វើអោយសកម្ម ការចូលទៅ របស់អ្នក ក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យ មុនអាចប្រើប្រាស់វា។ បើអ្នកគ្មានអាចភ្ជាប់ទៅ, អ្នកផ្ទៀង តើអ្នកបានអនុវត្ត ការធ្វើអោយសកម្មនេះ។',
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'បញ្ជាប់ទៅ ខំព្យូរើបំរើសេវា LDAP បានបរាជ័យ។',
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'ត្រលប់ទៅ ទំព័រមុន, និងផ្ទៀង ពត៌មាន អ្នកបានផ្តល់។',
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'តាមជំរើស, កុំ​ប្រើ​ប្រាស់ការ​គាំទ្រ LDAP ដើម្បី​នាំចូលអ្នក​ប្រើប្រាស់។',
-	'avis_deplacement_rubrique' => 'ប្រយត្ន! មាតិកា​នេះ ​មានផ្ទុក @contient_breves@ ពត៌មានសង្ខេប @scb@ ៖ បើ​អ្នក​ប្តូរទីតាំងវា, សូមគូស ប្រអប់បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ នេះ។',
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'កំហុស​ ភ្ជាប់ទៅ SQL ',
-	'avis_espace_interdit' => '<b>តំបន់ហាម</b> <div>SPIP ធ្លាប់ត្រូវ​បានតំលើង។</div>',
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'កម្មវិធីតំលើង គ្មាន​អាច ​អាន​ឈ្មោះ​ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ​ ដែល​ត្រូវបានតំលើង។',
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => '​ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ គ្មានស្រាប់, ឬមុខងារអនុញ្ញាត ការរាយបញ្ជី​ នុមូលដ្ឋានទិន្នន័យ គ្មានត្រូវបានអនុញ្ញាត ព្រោះហេតុផលសុវត្ថភាព (វាជាករណី ជាមួយច្រើនខំព្យូរើ)។',
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => 'ករណីជំរើសទីពីរ ពិត, វាអាចជាលទ្ធភាព ដែលមួួមូលដ្ឋានទិន្នន័យ ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះ ក្រោយការពិនិត្យចូល របស់អ្នក អាចត្រូវបានប្រើប្រាស់៖',
-	'avis_non_acces_page' => 'អ្នក​គ្មានអាច ​ចូល​ទៅ​ ​ទំព័រ​នេះ។',
-	'avis_operation_echec' => 'ប្រតិបត្ដិការ ​បានបរាជ័យ។',
-	'avis_operation_impossible' => 'ប្រតិបត្ដិការ​ មិន​អាចទៅ​រួច',
-	'avis_suppression_base' => 'ប្រយត្ន, ការលុបចេញ​ទិន្នន័យ គ្មានអាច​ត្រលប់​វិញ',
+    // A
+    'activer_plugin' => '​ធ្វើ​អោយសកម្ម plugin',
+    'affichage' => 'បង្ហាញចេញ',
+    'aide_non_disponible' => 'ផ្នែក​នេះ នៃជំនួយ លើអិនរើណែត គ្មានស្រាប់ សំរាប់ភាសានេះ។',
+    'auteur' => 'អ្នកនិពន្ធ៖',
+    'avis_acces_interdit' => 'ការ​ចូល​ទៅ ត្រូវ​បាន​ហាម។',
+    'avis_article_modifie' => 'ប្រយត្ន, @nom_auteur_modif@ )បានធ្វើការ លើអត្ថបទ​នេះ បាន @date_diff@ នាទី',
+    'avis_aucun_resultat' => 'គ្មានរកឃើញ​ លទ្ធផល។',
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'ផ្លូវ អ្នកបានជ្រើសយក',
+    'avis_chemin_invalide_2' => 'ប្រហែលគ្មានសុពលភាព។ សូមត្រលប់ទៅ ទំព័រមុន និងផ្ទៀងពត៌មានបានផ្តល់។',
+    'avis_connexion_echec_1' => 'បញ្ជាប់ទៅ ខំព្យូរើបំរើសេវា SQL បានបរាជ័យ។',
+    'avis_connexion_echec_2' => 'ត្រលប់ទៅ ទំព័រ​មុន និងផ្ទៀងពត៌មាន ​ដែល​អ្នក​បាន​ផ្ដល់​។',
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>ចំណាំសំខាន់</b> លើមួយចំនួនខំព្យូរើបំរើសេវា, អ្នកត្រូវតែ <b>ស្នើ</b> ការធ្វើអោយសកម្ម ការចូលទៅ របស់អ្នក ក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យ មុនអាចប្រើប្រាស់វា។ បើអ្នកគ្មានអាចភ្ជាប់ទៅ, អ្នកផ្ទៀង តើអ្នកបានអនុវត្ត ការធ្វើអោយសកម្មនេះ។',
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'បញ្ជាប់ទៅ ខំព្យូរើបំរើសេវា LDAP បានបរាជ័យ។',
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'ត្រលប់ទៅ ទំព័រមុន, និងផ្ទៀង ពត៌មាន អ្នកបានផ្តល់។',
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'តាមជំរើស, កុំ​ប្រើ​ប្រាស់ការ​គាំទ្រ LDAP ដើម្បី​នាំចូលអ្នក​ប្រើប្រាស់។',
+    'avis_deplacement_rubrique' => 'ប្រយត្ន! មាតិកា​នេះ ​មានផ្ទុក @contient_breves@ ពត៌មានសង្ខេប @scb@ ៖ បើ​អ្នក​ប្តូរទីតាំងវា, សូមគូស ប្រអប់បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ នេះ។',
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'កំហុស​ ភ្ជាប់ទៅ SQL ',
+    'avis_espace_interdit' => '<b>តំបន់ហាម</b> <div>SPIP ធ្លាប់ត្រូវ​បានតំលើង។</div>',
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'កម្មវិធីតំលើង គ្មាន​អាច ​អាន​ឈ្មោះ​ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ​ ដែល​ត្រូវបានតំលើង។',
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => '​ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ គ្មានស្រាប់, ឬមុខងារអនុញ្ញាត ការរាយបញ្ជី​ នុមូលដ្ឋានទិន្នន័យ គ្មានត្រូវបានអនុញ្ញាត ព្រោះហេតុផលសុវត្ថភាព (វាជាករណី ជាមួយច្រើនខំព្យូរើ)។',
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => 'ករណីជំរើសទីពីរ ពិត, វាអាចជាលទ្ធភាព ដែលមួួមូលដ្ឋានទិន្នន័យ ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះ ក្រោយការពិនិត្យចូល របស់អ្នក អាចត្រូវបានប្រើប្រាស់៖',
+    'avis_non_acces_page' => 'អ្នក​គ្មានអាច ​ចូល​ទៅ​ ​ទំព័រ​នេះ។',
+    'avis_operation_echec' => 'ប្រតិបត្ដិការ ​បានបរាជ័យ។',
+    'avis_operation_impossible' => 'ប្រតិបត្ដិការ​ មិន​អាចទៅ​រួច',
+    'avis_suppression_base' => 'ប្រយត្ន, ការលុបចេញ​ទិន្នន័យ គ្មានអាច​ត្រលប់​វិញ',
 
-	// B
-	'bouton_acces_ldap' => 'បន្ថែម​ ការ​ចូល​ទៅ LDAP ',
-	'bouton_ajouter' => 'បន្ថែម',
-	'bouton_annuler' => 'បោះបង់',
-	'bouton_demande_publication' => 'សួររក ការផ្សព្វផ្សាយ នៃអត្ថបទនេះ',
-	'bouton_desactive_tout' => 'អសកម្មទាំងអស់',
-	'bouton_desinstaller' => 'លែងតំលើង',
-	'bouton_effacer_tout' => 'លុប​ចេញ ទាំងអស់',
-	'bouton_envoyer_message' => 'សារ​បញ្ចប់ ៖ ផ្ញើ',
-	'bouton_modifier' => 'កែប្រែ',
-	'bouton_radio_afficher' => 'បង្ហាញចេញ',
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'លេច​ចេញ ​ក្នុង​បញ្ជី​អ្នកតែងនិពន្ធ ​ដែល​បានភ្ជាប់',
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'ផ្ញើ​ ការប្រកាសដំណឹង ទៅអាសយដ្ឋាន ៖',
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'ផ្ញើ​ ប​ញ្ជី នៃអ្វី ដែលថ្មី',
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'មិន​លេច​ចេញ ​ក្នុង​បញ្ជី​ អ្នកតែងនិពន្ធ',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'មិន​ផ្ញើ​ ការប្រកាសដំណឹង ​ដែល​ផ្សព្វផ្សាយ',
-	'bouton_redirection' => 'បណ្តូរទិស',
-	'bouton_relancer_installation' => 'តំលើង ឡើងវិញ',
-	'bouton_suivant' => 'បន្ទាប់',
-	'bouton_tenter_recuperation' => 'ព្យាយាម​ជួសជុល',
-	'bouton_test_proxy' => 'សាកល្បង ខំព្យូរើបំរើសេវា Proxy',
-	'bouton_vider_cache' => 'ពង្រីង សតិភ្ជាប់',
+    // B
+    'bouton_acces_ldap' => 'បន្ថែម​ ការ​ចូល​ទៅ LDAP ',
+    'bouton_ajouter' => 'បន្ថែម',
+    'bouton_annuler' => 'បោះបង់',
+    'bouton_demande_publication' => 'សួររក ការផ្សព្វផ្សាយ នៃអត្ថបទនេះ',
+    'bouton_desactive_tout' => 'អសកម្មទាំងអស់',
+    'bouton_desinstaller' => 'លែងតំលើង',
+    'bouton_effacer_tout' => 'លុប​ចេញ ទាំងអស់',
+    'bouton_envoyer_message' => 'សារ​បញ្ចប់ ៖ ផ្ញើ',
+    'bouton_modifier' => 'កែប្រែ',
+    'bouton_radio_afficher' => 'បង្ហាញចេញ',
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'លេច​ចេញ ​ក្នុង​បញ្ជី​អ្នកតែងនិពន្ធ ​ដែល​បានភ្ជាប់',
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'ផ្ញើ​ ការប្រកាសដំណឹង ទៅអាសយដ្ឋាន ៖',
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'ផ្ញើ​ ប​ញ្ជី នៃអ្វី ដែលថ្មី',
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'មិន​លេច​ចេញ ​ក្នុង​បញ្ជី​ អ្នកតែងនិពន្ធ',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'មិន​ផ្ញើ​ ការប្រកាសដំណឹង ​ដែល​ផ្សព្វផ្សាយ',
+    'bouton_redirection' => 'បណ្តូរទិស',
+    'bouton_relancer_installation' => 'តំលើង ឡើងវិញ',
+    'bouton_suivant' => 'បន្ទាប់',
+    'bouton_tenter_recuperation' => 'ព្យាយាម​ជួសជុល',
+    'bouton_test_proxy' => 'សាកល្បង ខំព្យូរើបំរើសេវា Proxy',
+    'bouton_vider_cache' => 'ពង្រីង សតិភ្ជាប់',
 
-	// C
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'អាចផ្លាស់ប្តូរ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​នេះ​ ដោយអ្នកជំនាញវ៉ែប នៃសៃថ៍។',
-	'calendrier_synchro' => 'បើ​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់ ផ្នែកទន់សៀវភៅកត់ត្រា សមស្រប <b>iCal</b>, អ្នក​អាច សមកាលវា ជាមួយពត៌មាន នៃសៃថ៍នេះ។',
-	'config_activer_champs' => 'ធ្វើអោយសកម្ម វាលខាងក្រោម',
-	'config_choix_base_sup' => 'ដាក់ឈ្មោះ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ លើខំព្យូរើបំរើសេវានេះ',
-	'config_erreur_base_sup' => 'SPIP គ្មានអាចចូលទៅ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ មានស្រាប់',
-	'config_info_enregistree' => 'បានរក្សាទុកហើយ ការកំណត់ទំរង់ថ្មីនេះ',
-	'config_info_logos_utiliser' => 'ប្រើប្រាស់ រូបសញ្ញា',
-	'config_info_logos_utiliser_non' => 'គ្មានប្រើប្រាស់ រូបសញ្ញា',
-	'config_titre_base_sup' => 'ការប្រកាស នៃមួយមូលដ្ឋានទិន្នន័យបន្ថែម',
-	'config_titre_base_sup_choix' => 'ជ្រើសរើសបន្ថែម មួយមូលដ្ឋានទិន្នន័យ',
-	'connexion_ldap' => 'កា​រ​ភ្ជាប់ ៖',
+    // C
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'អាចផ្លាស់ប្តូរ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​នេះ​ ដោយអ្នកជំនាញវ៉ែប នៃសៃថ៍។',
+    'calendrier_synchro' => 'បើ​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់ ផ្នែកទន់សៀវភៅកត់ត្រា សមស្រប <b>iCal</b>, អ្នក​អាច សមកាលវា ជាមួយពត៌មាន នៃសៃថ៍នេះ។',
+    'config_activer_champs' => 'ធ្វើអោយសកម្ម វាលខាងក្រោម',
+    'config_choix_base_sup' => 'ដាក់ឈ្មោះ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ លើខំព្យូរើបំរើសេវានេះ',
+    'config_erreur_base_sup' => 'SPIP គ្មានអាចចូលទៅ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ មានស្រាប់',
+    'config_info_enregistree' => 'បានរក្សាទុកហើយ ការកំណត់ទំរង់ថ្មីនេះ',
+    'config_info_logos_utiliser' => 'ប្រើប្រាស់ រូបសញ្ញា',
+    'config_info_logos_utiliser_non' => 'គ្មានប្រើប្រាស់ រូបសញ្ញា',
+    'config_titre_base_sup' => 'ការប្រកាស នៃមួយមូលដ្ឋានទិន្នន័យបន្ថែម',
+    'config_titre_base_sup_choix' => 'ជ្រើសរើសបន្ថែម មួយមូលដ្ឋានទិន្នន័យ',
+    'connexion_ldap' => 'កា​រ​ភ្ជាប់ ៖',
 
-	// D
-	'date_mot_heures' => 'ម៉ោង',
+    // D
+    'date_mot_heures' => 'ម៉ោង',
 
-	// E
-	'email' => 'អ៊ីមែវល៍',
-	'email_2' => 'អ៊ីមែវល៍ ៖',
-	'entree_adresse_annuaire' => 'អាសយដ្ឋាន​ នៃបញ្ជី​​ឈ្មោះ',
-	'entree_adresse_email' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់​អ្នក',
-	'entree_base_donnee_1' => 'អាសយដ្ឋាន នៃ​ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ',
-	'entree_base_donnee_2' => '(​ជា​រឿយៗ អា​សយ​ដ្ឋាន​នេះ​ ត្រូវ​តាម ​អាសយដ្ឋាន នៃសៃថ៍ របស់​អ្នក, ជួនកាល ​វា​ត្រូវតាម ការកំណត់ «localhost», ជួនកាល ​វា​នៅ​ទទេ ​ទាំងស្រុង។​)',
-	'entree_biographie' => 'ជីវប្រវត្ដិ​ខ្លី​ ត្រឹមប៉ុន្មានពាក្យ។',
-	'entree_chemin_acces' => '<b>បញ្ចូល</b> ផ្លូវចូលទៅ៖',
-	'entree_cle_pgp' => 'កូនសោ PGP របស់​អ្នក',
-	'entree_contenu_rubrique' => 'ខ្លឹមសារ ​នៃ​ផ្នែក​នេះ​ ត្រឹមតែប៉ុន្មានពាក្យ។​)',
-	'entree_identifiants_connexion' => 'អត្ដសញ្ញា ​ភ្ជាប់​ របស់​អ្នក​...',
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'បំពេញបែបបទ​នេះ ​ពត៌មានបញ្ជាប់ ទៅបញ្ជីឈ្មោះ LDAP របស់អ្នក។ 
+    // E
+    'email' => 'អ៊ីមែវល៍',
+    'email_2' => 'អ៊ីមែវល៍ ៖',
+    'entree_adresse_annuaire' => 'អាសយដ្ឋាន​ នៃបញ្ជី​​ឈ្មោះ',
+    'entree_adresse_email' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់​អ្នក',
+    'entree_base_donnee_1' => 'អាសយដ្ឋាន នៃ​ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ',
+    'entree_base_donnee_2' => '(​ជា​រឿយៗ អា​សយ​ដ្ឋាន​នេះ​ ត្រូវ​តាម ​អាសយដ្ឋាន នៃសៃថ៍ របស់​អ្នក, ជួនកាល ​វា​ត្រូវតាម ការកំណត់ «localhost», ជួនកាល ​វា​នៅ​ទទេ ​ទាំងស្រុង។​)',
+    'entree_biographie' => 'ជីវប្រវត្ដិ​ខ្លី​ ត្រឹមប៉ុន្មានពាក្យ។',
+    'entree_chemin_acces' => '<b>បញ្ចូល</b> ផ្លូវចូលទៅ៖',
+    'entree_cle_pgp' => 'កូនសោ PGP របស់​អ្នក',
+    'entree_contenu_rubrique' => 'ខ្លឹមសារ ​នៃ​ផ្នែក​នេះ​ ត្រឹមតែប៉ុន្មានពាក្យ។​)',
+    'entree_identifiants_connexion' => 'អត្ដសញ្ញា ​ភ្ជាប់​ របស់​អ្នក​...',
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'បំពេញបែបបទ​នេះ ​ពត៌មានបញ្ជាប់ ទៅបញ្ជីឈ្មោះ LDAP របស់អ្នក។ 
 ​ពត៌មាន​តាំងនេះ ត្រូវតែអាចផ្តល់ទៅអ្នក ​តាមអ្នកអភិបាល នៃប្រព័ន្ធ, 
  ឬ នៃបណ្តាញ។',
-	'entree_infos_perso' => 'អ្នកជា អ្នកណា?',
-	'entree_interieur_rubrique' => 'ពី​ក្នុង​ផ្នែក ៖',
-	'entree_liens_sites' => '<b>តំណភ្ជាប់ អត្ថបទខ្ពស់</b> (​ឯកសារយោង សៃថ៍​ សំរាប់ចូលមើល...)',
-	'entree_login' => 'ការ​ពិនិត្យចូល​ របស់​អ្នក',
-	'entree_login_connexion_1' => 'ការ​ពិនិត្យចូល ដើម្បី​ភ្ជាប់',
-	'entree_login_connexion_2' => '(​ជួនកាល ត្រូវតាម ​ការពិនិត្យ​ចូល​ ទៅ FTP របស់​អ្នក, ជួនកាល ទុកនៅទទេ​)',
-	'entree_mot_passe' => 'ពាក្យសំងាត់ ​របស់​អ្នក',
-	'entree_mot_passe_1' => 'ពាក្យសំងាត់ សំរាប់ភ្ជាប់',
-	'entree_mot_passe_2' => '(​ជួនកាល ​ត្រូវតាម ពាក្យសំងាត់ របស់អ្នក សំរាប់ FTP, ​ជួនកាល ទុកនៅទទេ)',
-	'entree_nom_fichier' => 'សូមបញ្ចូល ​ឈ្មោះ​សំណុំឯកសារ @texte_compresse@៖',
-	'entree_nom_pseudo' => 'ឈ្មោះ របស់អ្នក ឬ ​ឈ្មោះ​ហៅ​ក្រៅ​ របស់​អ្នក',
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(​ឈ្មោះ របស់អ្នក ឬ ​ឈ្មោះ​ហៅ​ក្រៅ​ របស់​អ្នក​)',
-	'entree_nom_site' => 'ឈ្មោះសៃថ៍ របស់​អ្នក',
-	'entree_nouveau_passe' => 'ពាក្យសំងាត់ថ្មី',
-	'entree_passe_ldap' => 'ពាក្យសំងាត់',
-	'entree_port_annuaire' => 'លេខ​ច្រក​ នៃ​បញ្ជី​​ឈ្មោះ',
-	'entree_signature' => 'ហត្ថលេខា',
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>ចំណងជើង</b> [តំរូវ​ អោយ​មាន]<br />',
-	'entree_url' => 'អាសយដ្ឋាន URL នៃសៃថ៍ របស់អ្នក',
-	'erreur_plugin_fichier_absent' => 'សំណុំឯកសារ អវត្តមាន',
-	'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'អវត្តមាន សំណុំឯកសារនិយម​ន័យ',
-	'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'ឈ្មោះ​មុខងារ ត្រូវ​បាន​ហាម',
-	'erreur_plugin_nom_manquant' => 'ខ្វះឈ្មោះ​កម្មវិធី​ជំនួយ',
-	'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'គ្មានបានកំណត់ វាលដាក់ឈ្មោះ​ នៃកម្មវិធី​ជំនួយ​',
-	'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; ខ្វះ ​ក្នុងសំណុំឯកសារ​និយម​ន័យ',
-	'erreur_plugin_version_manquant' => 'ខ្វះកំណែ​ នៃ​កម្មវិធី​ជំនួយ',
+    'entree_infos_perso' => 'អ្នកជា អ្នកណា?',
+    'entree_interieur_rubrique' => 'ពី​ក្នុង​ផ្នែក ៖',
+    'entree_liens_sites' => '<b>តំណភ្ជាប់ អត្ថបទខ្ពស់</b> (​ឯកសារយោង សៃថ៍​ សំរាប់ចូលមើល...)',
+    'entree_login' => 'ការ​ពិនិត្យចូល​ របស់​អ្នក',
+    'entree_login_connexion_1' => 'ការ​ពិនិត្យចូល ដើម្បី​ភ្ជាប់',
+    'entree_login_connexion_2' => '(​ជួនកាល ត្រូវតាម ​ការពិនិត្យ​ចូល​ ទៅ FTP របស់​អ្នក, ជួនកាល ទុកនៅទទេ​)',
+    'entree_mot_passe' => 'ពាក្យសំងាត់ ​របស់​អ្នក',
+    'entree_mot_passe_1' => 'ពាក្យសំងាត់ សំរាប់ភ្ជាប់',
+    'entree_mot_passe_2' => '(​ជួនកាល ​ត្រូវតាម ពាក្យសំងាត់ របស់អ្នក សំរាប់ FTP, ​ជួនកាល ទុកនៅទទេ)',
+    'entree_nom_fichier' => 'សូមបញ្ចូល ​ឈ្មោះ​សំណុំឯកសារ @texte_compresse@៖',
+    'entree_nom_pseudo' => 'ឈ្មោះ របស់អ្នក ឬ ​ឈ្មោះ​ហៅ​ក្រៅ​ របស់​អ្នក',
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(​ឈ្មោះ របស់អ្នក ឬ ​ឈ្មោះ​ហៅ​ក្រៅ​ របស់​អ្នក​)',
+    'entree_nom_site' => 'ឈ្មោះសៃថ៍ របស់​អ្នក',
+    'entree_nouveau_passe' => 'ពាក្យសំងាត់ថ្មី',
+    'entree_passe_ldap' => 'ពាក្យសំងាត់',
+    'entree_port_annuaire' => 'លេខ​ច្រក​ នៃ​បញ្ជី​​ឈ្មោះ',
+    'entree_signature' => 'ហត្ថលេខា',
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>ចំណងជើង</b> [តំរូវ​ អោយ​មាន]<br />',
+    'entree_url' => 'អាសយដ្ឋាន URL នៃសៃថ៍ របស់អ្នក',
+    'erreur_plugin_fichier_absent' => 'សំណុំឯកសារ អវត្តមាន',
+    'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'អវត្តមាន សំណុំឯកសារនិយម​ន័យ',
+    'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'ឈ្មោះ​មុខងារ ត្រូវ​បាន​ហាម',
+    'erreur_plugin_nom_manquant' => 'ខ្វះឈ្មោះ​កម្មវិធី​ជំនួយ',
+    'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'គ្មានបានកំណត់ វាលដាក់ឈ្មោះ​ នៃកម្មវិធី​ជំនួយ​',
+    'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; ខ្វះ ​ក្នុងសំណុំឯកសារ​និយម​ន័យ',
+    'erreur_plugin_version_manquant' => 'ខ្វះកំណែ​ នៃ​កម្មវិធី​ជំនួយ',
 
-	// I
-	'ical_info1' => 'ទំព័រ​នេះ​ បង្ហាញ​ ច្រើន​វិធី ​ដើម្បី​ទាក់ទង ជានិច្ច ​ជាមួយជីវិត នៃសៃថ៍នេះ។',
-	'ical_info2' => 'សំរាប់ពត៌មាន​បន្ថែម លើគ្រប់បច្ចេកទេស, សូមកុំ​ស្ទាក់ស្ទើរ​ ​ចូលមើល <a href="@spipnet@">កំរងឯកសារ SPIP</a>។',
-	'ical_info_calendrier' => 'ពីប្រក្រតីទិន មានស្រាប់ សំរាប់អ្នក។ ទី​មួយ ជា​ផែនទី​ នៃសៃថ៍ ប្រកាសអំពី គ្រប់អត្ថបទ ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ។ ទី​ពីរ ​មានផ្ទុក ការប្រកាសដំណឹង ផ្សព្វផ្សាយក៏ដូច​ជា សារ​ឯកជនថ្មីៗ របស់​អ្នក៖
+    // I
+    'ical_info1' => 'ទំព័រ​នេះ​ បង្ហាញ​ ច្រើន​វិធី ​ដើម្បី​ទាក់ទង ជានិច្ច ​ជាមួយជីវិត នៃសៃថ៍នេះ។',
+    'ical_info2' => 'សំរាប់ពត៌មាន​បន្ថែម លើគ្រប់បច្ចេកទេស, សូមកុំ​ស្ទាក់ស្ទើរ​ ​ចូលមើល <a href="@spipnet@">កំរងឯកសារ SPIP</a>។',
+    'ical_info_calendrier' => 'ពីប្រក្រតីទិន មានស្រាប់ សំរាប់អ្នក។ ទី​មួយ ជា​ផែនទី​ នៃសៃថ៍ ប្រកាសអំពី គ្រប់អត្ថបទ ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ។ ទី​ពីរ ​មានផ្ទុក ការប្រកាសដំណឹង ផ្សព្វផ្សាយក៏ដូច​ជា សារ​ឯកជនថ្មីៗ របស់​អ្នក៖
 វា​បង្ការ សំរាប់អ្នក ដោយសារតែ មួយកូនសោផ្ទាល់ខ្លួន, ដែលអ្នកអាច កែប្រែ នៅគ្រប់ពេល ដោយធ្វើថ្មីឡើងវិញ ពាក្យសំងាត់ របស់អ្នក។',
-	'ical_methode_http' => 'ទំនាញយក',
-	'ical_methode_webcal' => 'ភាពសមកាល (webcal://)', # MODIF
-	'ical_texte_js' => 'មួយបន្ទាត់ ចាវ៉ាស្ក្រិប (Java script) អនុញ្ញាតអ្នក បង្ហាញចេញសាមញ្ញបំផុត, លើគ្រប់សៃថ៍ របស់អ្នក, អត្ថបទថ្មីៗ ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ លើសៃថ៍នេះ។',
-	'ical_texte_prive' => 'ប្រក្រតីទិន, ប្រើប្រាស់ត្រឹមផ្ទាល់ខ្លួន, ផ្តល់ពត៌មាន អ្នក អំពីសកម្មភាពបោះផ្សាយឯកជន នៃសៃថ៍នេះ (ភារៈកិច្ច និង ការណាត់ជួបផ្ទាល់ខ្លួន, អត្ថបទ និង ពត៌មានខ្លី ត្រូវបានស្នើ...)។',
-	'ical_texte_public' => 'ប្រក្រតីទិននេះ អនុញ្ញាតអ្នក តាមដាន សកម្មភាពសាធារណៈ នៃសៃថ៍នេះ (អត្ថបទ និង ពត៌មានខ្លី ត្រូវបានបោះផ្សាយ)។',
-	'ical_texte_rss' => 'អ្នកអាចបញ្ជាប់ ពត៌មានថ្មីៗ នៃសៃថ៍នេះ ក្នុង រាល់ប្រអប់អានឯកសារ ជាទំរង់ XML/RSS (សង្ខេបសៃថ៍ សំបូរ)។ វា ក៏ជាទំរង់ អនុញ្ញាត SPIP អានបត៌មានថ្មី បានបោះផ្សាយ លើសៃថ៍ដទៃ ដោយប្រើប្រាស់ មួយទំរង់ផ្លាស់ប្តូរគ្នា។',
-	'ical_titre_js' => 'អត្ថបទJava script               ',
-	'ical_titre_mailing' => 'បញ្ជី​ការ​ផ្ញើ​មែ​ល',
-	'ical_titre_rss' => 'ហ្វា​ល​រួម​បញ្ចូល​គ្នា',
-	'icone_activer_cookie' => 'ដាក់​ខូ​គី',
-	'icone_admin_plugin' => 'រៀបចំ​កម្មវិធី​ជំនួយ',
-	'icone_afficher_auteurs' => 'បង្ហាញ អ្នកនិពន្ធ',
-	'icone_afficher_visiteurs' => 'បង្ហាញ​ ពួកអ្នកចូលមើល',
-	'icone_arret_discussion' => 'ឈប់​ចូលរួម​ក្នុង​ការ​ពិភាក្សា​នេះ',
-	'icone_calendrier' => 'ប្រក្រតីទិន',
-	'icone_creer_auteur' => 'បង្កើត​ មួយអ្នកនិពន្ធ​ថ្មី និង​ភ្ជាប់​គាត់ ទៅ​អត្ថបទ​នេះ',
-	'icone_creer_mot_cle' => 'បង្កើតថ្មី មួយពាក្យគន្លឹះ និងតភ្ជាប់វា ទៅអត្ថបទនេះ',
-	'icone_creer_rubrique_2' => 'បង្កើត មួយផ្នែកថ្មី',
-	'icone_modifier_article' => 'កែប្រែ អត្ថបទនេះ',
-	'icone_modifier_rubrique' => 'កែប្រែ ផ្នែកនេះ',
-	'icone_retour' => 'ត្រលប់ក្រោយ',
-	'icone_retour_article' => 'ត្រលប់ ទៅអត្ថបទ',
-	'icone_supprimer_cookie' => 'លប់​ខូ​គី',
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'លុបចេញ ផ្នែកនេះ',
-	'icone_supprimer_signature' => 'លប់​ហត្ថលេខា​នេះ',
-	'icone_valider_signature' => 'ធ្វើ​អោយ​ហត្ថលេខា​នេះ​មាន​សុពលភាព',
-	'image_administrer_rubrique' => 'អ្នក​អាច​គ្រប់គ្រង​ផ្នែក​នេះ',
-	'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
-	'info_1_article' => 'អត្ថបទ ១',
-	'info_activer_cookie' => 'អ្នអ្នក អាចធ្វើអោយសកម្ម មួយ <b>ខូកឃីឆ្លងឆ្លើយ</b>, វា នឹងអនុញ្ញាតអ្នក ងាយដើរ ពីសៃថ៍សាធារណះ ទៅសៃថ៍ឯកជន។',
-	'info_administrateur' => 'អ្នកគ្រប់គ្រង',
-	'info_administrateur_1' => 'អ្នកគ្រប់គ្រង',
-	'info_administrateur_2' => 'នៃសៃថ៍ (<i>ប្រើប្រាស់ ដោយប្រយត្ន</i>)',
-	'info_administrateur_site_01' => 'បើអ្នក ជាអ្នកអភិបាលសៃថ៍, សូម',
-	'info_administrateur_site_02' => 'ចុចលើ តំណភ្ជាប់នេះ',
-	'info_administrateurs' => 'អ្នកគ្រប់គ្រង',
-	'info_administrer_rubrique' => 'អ្នក​អាច​ចាត់ចែង​ផ្នែក​នេះ',
-	'info_adresse' => 'ទៅ​នឹង​អាសយដ្ឋាន ៖',
-	'info_adresse_url' => 'អាសយដ្ឋាន URL នៃសៃថ៍សាធារណះ',
-	'info_aide_en_ligne' => 'ជំនួយ លើបណ្តាញ SPIP',
-	'info_ajout_image' => 'នៅ​ពេល​អ្នក​បន្ថែម​រូប​ជា​ឯកសារ​ភ្ជាប់​ទៅ​នឹង​អត្ថបទ នោះ SPIP អាច​បង្កើត​រូបថត​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ (​គំនូស​ព្រាង​) ពី​រូប​ដែល​បាន​បញ្ចូល ។ ប្រការ​នេះ​នឹង​អនុញ្ញាត ឧទាហរណ៍ អោយ​មានការ​បង្កើត​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​នូវ​វិចិត្រសាល ឬ​ផលប័ត្រ ។',
-	'info_ajouter_rubrique' => 'បន្ថែម​ផ្នែក​មួយទៀត​ដើម្បី​ចាត់ចែង ៖',
-	'info_annonce_nouveautes' => 'ជំនូនដំណឹង ចុងក្រោយបំផុត',
-	'info_article' => 'អត្ថបទ',
-	'info_article_2' => 'អត្ថបទ',
-	'info_article_a_paraitre' => 'អត្ថបទ​ចាស់​ដែល​ត្រូវ​បោះ​ពុ​ម្ភ​ផ្សាយ',
-	'info_articles_02' => 'អត្ថបទ',
-	'info_articles_2' => 'អត្ថបទ',
-	'info_articles_auteur' => 'អត្ថបទ របស់អ្នកនិពន្ធនេះ',
-	'info_articles_trouves' => 'អត្ថបទ​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ',
-	'info_attente_validation' => 'អត្ថបទ របស់អ្នក កំពុងរង់ចាំ សុពលភាព',
-	'info_aujourdhui' => 'ថ្ងៃនេះ ៖',
-	'info_auteurs' => 'អ្នកនិពន្ធ',
-	'info_auteurs_par_tri' => 'អ្នកនិពន្ធ@partri@',
-	'info_auteurs_trouves' => 'អ្នកនិពន្ធ​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ',
-	'info_authentification_externe' => 'យថាភាព​ខាងក្រៅ',
-	'info_avertissement' => 'ការ​ព្រមាន',
-	'info_barre_outils' => 'ជាមួយ របារឧបករ របស់វា ឬ?',
-	'info_base_installee' => 'បានតំលើង រចនាសម្ពន្ធ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ របស់អ្នក។',
-	'info_chapeau' => 'ឧបករ រក្សា​ទិន្នន័យ',
-	'info_chapeau_2' => 'សេចក្ដី​ផ្ដើម ៖',
-	'info_chemin_acces_1' => 'ជម្រើស ៖<b>ច្រកចូល​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​រាយ​ឈ្មោះ</b>',
-	'info_chemin_acces_2' => 'ពីពេលនេះ, អ្នកត្រូវតែកំណត់ទំរង់ ផ្លូវចូលទៅ ពត៌មាននៃថតឯកសារ។ ពត៌មាននេះ មានខ្លឹមសារសំខាន់ សំរាប់អាន ពត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន របស់អ្នកប្រើប្រាស់ បានតំកល់ទុក ក្នុងថតឯកសារ។',
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'ជម្រើស ៖<b>ច្រកចូល​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​រាយ​ឈ្មោះ</b>',
-	'info_choix_base' => 'ជំហាន​ទី​បី ៖',
-	'info_classement_1' => ' out of @liste@',
-	'info_classement_2' => ' out of @liste@',
-	'info_code_acces' => 'កុំភ្លេច អក្សរកូដចូលទៅ ផ្ទាល់ខ្លួន របស់អ្នក!',
-	'info_config_suivi' => 'បើអាសយដ្ឋាននេះ ត្រូវតាម បញ្ជីផ្ញើមែវល៍, អ្នក អាចបង្ហាញខាងក្រោម អាសយដ្ឋាន ដែលពួកអ្នកចូលរួម សៃថ៍ អាចចុះឈ្មោះ។ អាសយដ្ឋាននេះ អាចជា មួយអាសយដ្ឋាន URL (ជា ឧទាហរ ទំព័រចុះឈ្មោះ ទៅបញ្ជី​តាមរយះវ៉ែប), ឬ អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ បានមានប្រធានបទ ជាក់លាក់ (ជា ឧទាហរ៖ <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>)៖',
-	'info_config_suivi_explication' => 'អ្នក អាចជាវប្រចាំ ទៅបញ្ជីផ្ញើមែវល៍ នៃសៃថ៍នេះ។ អ្នក នឹងទទួលបាន តាមមែវល៍ រាល់ជំនូនដំណឹង នៃអត្ថបទ​និង​នៃពត៌មានខ្លី បានស្នើ សំរាប់ការបោះផ្សាយ។',
-	'info_confirmer_passe' => 'បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ ពាក្យសំងាត់ថ្មី៖',
-	'info_conflit_edition_differences' => 'ភាពខុសគ្នា៖',
-	'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'បានរក្សាទុក កំណែ៖',
-	'info_conflit_edition_votre_version' => 'កំណែ របស់អ្នក៖',
-	'info_connexion_base' => 'ជំហាន​ ​ពីរ ៖<b>ព្យាយាម ​ភ្ជាប់​ទៅ​ ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ</b>',
-	'info_connexion_base_donnee' => 'ការភ្ជាប់ទៅ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ របស់អ្នក',
-	'info_connexion_ldap_ok' => 'កា​រត​ភ្ជាប់ LDAP របស់​អ្នក​បាន​សម្រេច​ជោគជ័យ</b><p> អ្នក​អាច​ទៅ​កាន់​ជំហាន​បន្ទាប់​បាន ។</p>', # MODIF
-	'info_connexion_mysql' => 'ជំហាន​ទី​មួយ ៖ <b>កា​រត​ភ្ជាប់ MySQL របស់​អ្នក</b>',
-	'info_connexion_ok' => 'កា​រត​ភ្ជាប់​បាន​សម្រេច​ជោគជ័យ ។',
-	'info_contact' => 'ទំនាក់ទំនង',
-	'info_contenu_articles' => 'ខ្លឹមសារ​អត្ថបទ',
-	'info_creation_paragraphe' => '(​ដើម្បី​បង្កើត​កថាខណ្ឌ អ្នក​គ្រាន់តែ​ទុក​អោយ​មាន​បន្ទាត់​ទទេរ ។​)', # MODIF
-	'info_creation_rubrique' => 'មុន​ពេល​អាច​សរសេរ​អត្ថបទ<br /> អ្នក​ត្រូវ​តែ​បង្កើត​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​មួយ​ផ្នែក ។<br />',
-	'info_creation_tables' => 'ជំហាន​ទី​បួន ៖ <b>ការ​បង្កើត​តារាង​ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ</b>',
-	'info_creer_base' => '<b>បង្កើត</b> ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ​ថ្មី',
-	'info_dans_rubrique' => 'ក្នុង​ផ្នែក ៖',
-	'info_date_publication_anterieure' => 'កាលបរិច្ឆេទ​នៃ​ការ​បោះ​ពុ​ម្ភ​ផ្សាយ​កាលពី​លើក​មុន ៖',
-	'info_date_referencement' => 'ថ្ងៃខែឆ្នាំ នៃការយោង របស់សៃថ៍នេះ ៖ ',
-	'info_derniere_etape' => 'ជំហាន​ចុង​ក្រោយ ៖  រួចរាល់​!',
-	'info_descriptif' => 'ការពិពណ៌នា៖',
-	'info_desinstaller_plugin' => 'លុបចេញ ទិន្នន័យ និងធ្វើអោយអសកម្ម plugin',
-	'info_discussion_cours' => 'ការពិភាក្សា កំពុងដំណើរ',
-	'info_ecrire_article' => 'មុន​ពេល​អាច​សរសេរ​អត្ថបទ​បាន អ្នក​ត្រូវ​បង្កើត​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​មួយ​ផ្នែក ។',
-	'info_email_envoi' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់ម្ចាស់បញ្ញើ (ជាជំរើស)',
-	'info_email_envoi_txt' => 'បញ្ចូល អាយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់អ្នកផ្ញើ ធ្លាប់បានប្រើប្រាស់ ពេលផ្ញើអ៊ីមែវល៍ (ជាលំនាំដើម, អាសយដ្ឋានអ្នកទទួល ត្រូវបានប្រើប្រាស់ ជាអាសយដ្ឋានអ្នកផ្ញើ) ៖',
-	'info_email_webmestre' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់អ្នកជំនាញវ៉ែប (ជាជំរើស)', # MODIF
-	'info_envoi_email_automatique' => 'ការ​ផ្ញើ​មែ​ល​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ',
-	'info_envoyer_maintenant' => 'ផ្ញើ ឥឡូវ',
-	'info_etape_suivante' => 'ទៅ ជំហានបន្ទាប់',
-	'info_etape_suivante_1' => 'អ្នកអាចទៅ ជំហានបន្ទាប់។',
-	'info_etape_suivante_2' => 'អ្នកអាចទៅ ជំហានបន្ទាប់។',
-	'info_exportation_base' => 'នាំចេញ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ ទៅ @archive@',
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'សំរាប់សំរួល ការតាមដាន សកម្មភាពបោះផ្សាយ នៃសៃថ៍, SPIP អាចជូនដំណឹង តាមមែវល៍, ជាឧទាហរ ទៅបញ្ជីផ្ញើមែវល៍ របស់ពួកស្មេរ, ជំនូនដំណឹង នៃសំណើ បោះផ្សាយនានា និងភាពសុពលភាព នៃអត្ថបទនានា។',
-	'info_fichiers_authent' => 'ហ្វា​ល​យថាភាព \\".htpasswd\\"',
-	'info_forums_abo_invites' => 'វ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក រួមមាន ទីប្រជុំមតិ តាមរយះការជាវ ; ចឹង ពួកទស្សនាករ អាចចុះឈ្មោះ ចូលរួម ទីប្រជុំមតិទាំងនេះ លើសៃថ៍សាធារណះ។',
-	'info_gauche_admin_tech' => '<b>ត្រឹម ពួកអ្នកទទួលខុសត្រូវសៃថ៍ អាចចូលទៅ ទំព័រនេះ។</b><p> វាអនុញ្ញាត អោយចូលទៅ មុខងារថែទាំបច្ចេកទេស ដទៃ។ មួយចំនួននៃមុខងារ ផ្តល់ដំណើរ សំគាល់ជាក់លាក់, តំរូវអោយមាន FTP សំរាប់ចូលទៅ វ៉ែបសៃថ៍។</p>', # MODIF
-	'info_gauche_admin_vider' => '<b>ត្រឹម ពួកអ្នកទទួលខុសត្រូវសៃថ៍ អាចចូលទៅ ទំព័រនេះ។</b><p> វាអនុញ្ញាត ចូលទៅ មុខងារថែទាំបច្ចេកទេស ដទៃ។ មួយចំនួននៃមុខងារ ផ្តល់ដំណើរ សំគាល់ជាក់លាក់, តំរូវអោយមាន FTP សំរាប់ចូលទៅ វ៉ែបសៃថ៍។</p>', # MODIF
-	'info_gauche_auteurs' => 'អ្នកនឹងឃើញ ទីនេះ គ្រប់អ្នកនិពន្ធ នៃវ៉ែបសៃថ៍។
+    'ical_methode_http' => 'ទំនាញយក',
+    'ical_methode_webcal' => 'ភាពសមកាល (webcal://)', # MODIF
+    'ical_texte_js' => 'មួយបន្ទាត់ ចាវ៉ាស្ក្រិប (Java script) អនុញ្ញាតអ្នក បង្ហាញចេញសាមញ្ញបំផុត, លើគ្រប់សៃថ៍ របស់អ្នក, អត្ថបទថ្មីៗ ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ លើសៃថ៍នេះ។',
+    'ical_texte_prive' => 'ប្រក្រតីទិន, ប្រើប្រាស់ត្រឹមផ្ទាល់ខ្លួន, ផ្តល់ពត៌មាន អ្នក អំពីសកម្មភាពបោះផ្សាយឯកជន នៃសៃថ៍នេះ (ភារៈកិច្ច និង ការណាត់ជួបផ្ទាល់ខ្លួន, អត្ថបទ និង ពត៌មានខ្លី ត្រូវបានស្នើ...)។',
+    'ical_texte_public' => 'ប្រក្រតីទិននេះ អនុញ្ញាតអ្នក តាមដាន សកម្មភាពសាធារណៈ នៃសៃថ៍នេះ (អត្ថបទ និង ពត៌មានខ្លី ត្រូវបានបោះផ្សាយ)។',
+    'ical_texte_rss' => 'អ្នកអាចបញ្ជាប់ ពត៌មានថ្មីៗ នៃសៃថ៍នេះ ក្នុង រាល់ប្រអប់អានឯកសារ ជាទំរង់ XML/RSS (សង្ខេបសៃថ៍ សំបូរ)។ វា ក៏ជាទំរង់ អនុញ្ញាត SPIP អានបត៌មានថ្មី បានបោះផ្សាយ លើសៃថ៍ដទៃ ដោយប្រើប្រាស់ មួយទំរង់ផ្លាស់ប្តូរគ្នា។',
+    'ical_titre_js' => 'អត្ថបទJava script               ',
+    'ical_titre_mailing' => 'បញ្ជី​ការ​ផ្ញើ​មែ​ល',
+    'ical_titre_rss' => 'ហ្វា​ល​រួម​បញ្ចូល​គ្នា',
+    'icone_activer_cookie' => 'ដាក់​ខូ​គី',
+    'icone_admin_plugin' => 'រៀបចំ​កម្មវិធី​ជំនួយ',
+    'icone_afficher_auteurs' => 'បង្ហាញ អ្នកនិពន្ធ',
+    'icone_afficher_visiteurs' => 'បង្ហាញ​ ពួកអ្នកចូលមើល',
+    'icone_arret_discussion' => 'ឈប់​ចូលរួម​ក្នុង​ការ​ពិភាក្សា​នេះ',
+    'icone_calendrier' => 'ប្រក្រតីទិន',
+    'icone_creer_auteur' => 'បង្កើត​ មួយអ្នកនិពន្ធ​ថ្មី និង​ភ្ជាប់​គាត់ ទៅ​អត្ថបទ​នេះ',
+    'icone_creer_mot_cle' => 'បង្កើតថ្មី មួយពាក្យគន្លឹះ និងតភ្ជាប់វា ទៅអត្ថបទនេះ',
+    'icone_creer_rubrique_2' => 'បង្កើត មួយផ្នែកថ្មី',
+    'icone_modifier_article' => 'កែប្រែ អត្ថបទនេះ',
+    'icone_modifier_rubrique' => 'កែប្រែ ផ្នែកនេះ',
+    'icone_retour' => 'ត្រលប់ក្រោយ',
+    'icone_retour_article' => 'ត្រលប់ ទៅអត្ថបទ',
+    'icone_supprimer_cookie' => 'លប់​ខូ​គី',
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'លុបចេញ ផ្នែកនេះ',
+    'icone_supprimer_signature' => 'លប់​ហត្ថលេខា​នេះ',
+    'icone_valider_signature' => 'ធ្វើ​អោយ​ហត្ថលេខា​នេះ​មាន​សុពលភាព',
+    'image_administrer_rubrique' => 'អ្នក​អាច​គ្រប់គ្រង​ផ្នែក​នេះ',
+    'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
+    'info_1_article' => 'អត្ថបទ ១',
+    'info_activer_cookie' => 'អ្នអ្នក អាចធ្វើអោយសកម្ម មួយ <b>ខូកឃីឆ្លងឆ្លើយ</b>, វា នឹងអនុញ្ញាតអ្នក ងាយដើរ ពីសៃថ៍សាធារណះ ទៅសៃថ៍ឯកជន។',
+    'info_administrateur' => 'អ្នកគ្រប់គ្រង',
+    'info_administrateur_1' => 'អ្នកគ្រប់គ្រង',
+    'info_administrateur_2' => 'នៃសៃថ៍ (<i>ប្រើប្រាស់ ដោយប្រយត្ន</i>)',
+    'info_administrateur_site_01' => 'បើអ្នក ជាអ្នកអភិបាលសៃថ៍, សូម',
+    'info_administrateur_site_02' => 'ចុចលើ តំណភ្ជាប់នេះ',
+    'info_administrateurs' => 'អ្នកគ្រប់គ្រង',
+    'info_administrer_rubrique' => 'អ្នក​អាច​ចាត់ចែង​ផ្នែក​នេះ',
+    'info_adresse' => 'ទៅ​នឹង​អាសយដ្ឋាន ៖',
+    'info_adresse_url' => 'អាសយដ្ឋាន URL នៃសៃថ៍សាធារណះ',
+    'info_aide_en_ligne' => 'ជំនួយ លើបណ្តាញ SPIP',
+    'info_ajout_image' => 'នៅ​ពេល​អ្នក​បន្ថែម​រូប​ជា​ឯកសារ​ភ្ជាប់​ទៅ​នឹង​អត្ថបទ នោះ SPIP អាច​បង្កើត​រូបថត​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ (​គំនូស​ព្រាង​) ពី​រូប​ដែល​បាន​បញ្ចូល ។ ប្រការ​នេះ​នឹង​អនុញ្ញាត ឧទាហរណ៍ អោយ​មានការ​បង្កើត​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​នូវ​វិចិត្រសាល ឬ​ផលប័ត្រ ។',
+    'info_ajouter_rubrique' => 'បន្ថែម​ផ្នែក​មួយទៀត​ដើម្បី​ចាត់ចែង ៖',
+    'info_annonce_nouveautes' => 'ជំនូនដំណឹង ចុងក្រោយបំផុត',
+    'info_article' => 'អត្ថបទ',
+    'info_article_2' => 'អត្ថបទ',
+    'info_article_a_paraitre' => 'អត្ថបទ​ចាស់​ដែល​ត្រូវ​បោះ​ពុ​ម្ភ​ផ្សាយ',
+    'info_articles_02' => 'អត្ថបទ',
+    'info_articles_2' => 'អត្ថបទ',
+    'info_articles_auteur' => 'អត្ថបទ របស់អ្នកនិពន្ធនេះ',
+    'info_articles_trouves' => 'អត្ថបទ​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ',
+    'info_attente_validation' => 'អត្ថបទ របស់អ្នក កំពុងរង់ចាំ សុពលភាព',
+    'info_aujourdhui' => 'ថ្ងៃនេះ ៖',
+    'info_auteurs' => 'អ្នកនិពន្ធ',
+    'info_auteurs_par_tri' => 'អ្នកនិពន្ធ@partri@',
+    'info_auteurs_trouves' => 'អ្នកនិពន្ធ​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ',
+    'info_authentification_externe' => 'យថាភាព​ខាងក្រៅ',
+    'info_avertissement' => 'ការ​ព្រមាន',
+    'info_barre_outils' => 'ជាមួយ របារឧបករ របស់វា ឬ?',
+    'info_base_installee' => 'បានតំលើង រចនាសម្ពន្ធ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ របស់អ្នក។',
+    'info_chapeau' => 'ឧបករ រក្សា​ទិន្នន័យ',
+    'info_chapeau_2' => 'សេចក្ដី​ផ្ដើម ៖',
+    'info_chemin_acces_1' => 'ជម្រើស ៖<b>ច្រកចូល​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​រាយ​ឈ្មោះ</b>',
+    'info_chemin_acces_2' => 'ពីពេលនេះ, អ្នកត្រូវតែកំណត់ទំរង់ ផ្លូវចូលទៅ ពត៌មាននៃថតឯកសារ។ ពត៌មាននេះ មានខ្លឹមសារសំខាន់ សំរាប់អាន ពត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន របស់អ្នកប្រើប្រាស់ បានតំកល់ទុក ក្នុងថតឯកសារ។',
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'ជម្រើស ៖<b>ច្រកចូល​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​រាយ​ឈ្មោះ</b>',
+    'info_choix_base' => 'ជំហាន​ទី​បី ៖',
+    'info_classement_1' => ' out of @liste@',
+    'info_classement_2' => ' out of @liste@',
+    'info_code_acces' => 'កុំភ្លេច អក្សរកូដចូលទៅ ផ្ទាល់ខ្លួន របស់អ្នក!',
+    'info_config_suivi' => 'បើអាសយដ្ឋាននេះ ត្រូវតាម បញ្ជីផ្ញើមែវល៍, អ្នក អាចបង្ហាញខាងក្រោម អាសយដ្ឋាន ដែលពួកអ្នកចូលរួម សៃថ៍ អាចចុះឈ្មោះ។ អាសយដ្ឋាននេះ អាចជា មួយអាសយដ្ឋាន URL (ជា ឧទាហរ ទំព័រចុះឈ្មោះ ទៅបញ្ជី​តាមរយះវ៉ែប), ឬ អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ បានមានប្រធានបទ ជាក់លាក់ (ជា ឧទាហរ៖ <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>)៖',
+    'info_config_suivi_explication' => 'អ្នក អាចជាវប្រចាំ ទៅបញ្ជីផ្ញើមែវល៍ នៃសៃថ៍នេះ។ អ្នក នឹងទទួលបាន តាមមែវល៍ រាល់ជំនូនដំណឹង នៃអត្ថបទ​និង​នៃពត៌មានខ្លី បានស្នើ សំរាប់ការបោះផ្សាយ។',
+    'info_confirmer_passe' => 'បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ ពាក្យសំងាត់ថ្មី៖',
+    'info_conflit_edition_differences' => 'ភាពខុសគ្នា៖',
+    'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'បានរក្សាទុក កំណែ៖',
+    'info_conflit_edition_votre_version' => 'កំណែ របស់អ្នក៖',
+    'info_connexion_base' => 'ជំហាន​ ​ពីរ ៖<b>ព្យាយាម ​ភ្ជាប់​ទៅ​ ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ</b>',
+    'info_connexion_base_donnee' => 'ការភ្ជាប់ទៅ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ របស់អ្នក',
+    'info_connexion_ldap_ok' => 'កា​រត​ភ្ជាប់ LDAP របស់​អ្នក​បាន​សម្រេច​ជោគជ័យ</b><p> អ្នក​អាច​ទៅ​កាន់​ជំហាន​បន្ទាប់​បាន ។</p>', # MODIF
+    'info_connexion_mysql' => 'ជំហាន​ទី​មួយ ៖ <b>កា​រត​ភ្ជាប់ MySQL របស់​អ្នក</b>',
+    'info_connexion_ok' => 'កា​រត​ភ្ជាប់​បាន​សម្រេច​ជោគជ័យ ។',
+    'info_contact' => 'ទំនាក់ទំនង',
+    'info_contenu_articles' => 'ខ្លឹមសារ​អត្ថបទ',
+    'info_creation_paragraphe' => '(​ដើម្បី​បង្កើត​កថាខណ្ឌ អ្នក​គ្រាន់តែ​ទុក​អោយ​មាន​បន្ទាត់​ទទេរ ។​)', # MODIF
+    'info_creation_rubrique' => 'មុន​ពេល​អាច​សរសេរ​អត្ថបទ<br /> អ្នក​ត្រូវ​តែ​បង្កើត​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​មួយ​ផ្នែក ។<br />',
+    'info_creation_tables' => 'ជំហាន​ទី​បួន ៖ <b>ការ​បង្កើត​តារាង​ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ</b>',
+    'info_creer_base' => '<b>បង្កើត</b> ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ​ថ្មី',
+    'info_dans_rubrique' => 'ក្នុង​ផ្នែក ៖',
+    'info_date_publication_anterieure' => 'កាលបរិច្ឆេទ​នៃ​ការ​បោះ​ពុ​ម្ភ​ផ្សាយ​កាលពី​លើក​មុន ៖',
+    'info_date_referencement' => 'ថ្ងៃខែឆ្នាំ នៃការយោង របស់សៃថ៍នេះ ៖ ',
+    'info_derniere_etape' => 'ជំហាន​ចុង​ក្រោយ ៖  រួចរាល់​!',
+    'info_descriptif' => 'ការពិពណ៌នា៖',
+    'info_desinstaller_plugin' => 'លុបចេញ ទិន្នន័យ និងធ្វើអោយអសកម្ម plugin',
+    'info_discussion_cours' => 'ការពិភាក្សា កំពុងដំណើរ',
+    'info_ecrire_article' => 'មុន​ពេល​អាច​សរសេរ​អត្ថបទ​បាន អ្នក​ត្រូវ​បង្កើត​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​មួយ​ផ្នែក ។',
+    'info_email_envoi' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់ម្ចាស់បញ្ញើ (ជាជំរើស)',
+    'info_email_envoi_txt' => 'បញ្ចូល អាយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់អ្នកផ្ញើ ធ្លាប់បានប្រើប្រាស់ ពេលផ្ញើអ៊ីមែវល៍ (ជាលំនាំដើម, អាសយដ្ឋានអ្នកទទួល ត្រូវបានប្រើប្រាស់ ជាអាសយដ្ឋានអ្នកផ្ញើ) ៖',
+    'info_email_webmestre' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់អ្នកជំនាញវ៉ែប (ជាជំរើស)', # MODIF
+    'info_envoi_email_automatique' => 'ការ​ផ្ញើ​មែ​ល​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ',
+    'info_envoyer_maintenant' => 'ផ្ញើ ឥឡូវ',
+    'info_etape_suivante' => 'ទៅ ជំហានបន្ទាប់',
+    'info_etape_suivante_1' => 'អ្នកអាចទៅ ជំហានបន្ទាប់។',
+    'info_etape_suivante_2' => 'អ្នកអាចទៅ ជំហានបន្ទាប់។',
+    'info_exportation_base' => 'នាំចេញ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ ទៅ @archive@',
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'សំរាប់សំរួល ការតាមដាន សកម្មភាពបោះផ្សាយ នៃសៃថ៍, SPIP អាចជូនដំណឹង តាមមែវល៍, ជាឧទាហរ ទៅបញ្ជីផ្ញើមែវល៍ របស់ពួកស្មេរ, ជំនូនដំណឹង នៃសំណើ បោះផ្សាយនានា និងភាពសុពលភាព នៃអត្ថបទនានា។',
+    'info_fichiers_authent' => 'ហ្វា​ល​យថាភាព \\".htpasswd\\"',
+    'info_forums_abo_invites' => 'វ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក រួមមាន ទីប្រជុំមតិ តាមរយះការជាវ ; ចឹង ពួកទស្សនាករ អាចចុះឈ្មោះ ចូលរួម ទីប្រជុំមតិទាំងនេះ លើសៃថ៍សាធារណះ។',
+    'info_gauche_admin_tech' => '<b>ត្រឹម ពួកអ្នកទទួលខុសត្រូវសៃថ៍ អាចចូលទៅ ទំព័រនេះ។</b><p> វាអនុញ្ញាត អោយចូលទៅ មុខងារថែទាំបច្ចេកទេស ដទៃ។ មួយចំនួននៃមុខងារ ផ្តល់ដំណើរ សំគាល់ជាក់លាក់, តំរូវអោយមាន FTP សំរាប់ចូលទៅ វ៉ែបសៃថ៍។</p>', # MODIF
+    'info_gauche_admin_vider' => '<b>ត្រឹម ពួកអ្នកទទួលខុសត្រូវសៃថ៍ អាចចូលទៅ ទំព័រនេះ។</b><p> វាអនុញ្ញាត ចូលទៅ មុខងារថែទាំបច្ចេកទេស ដទៃ។ មួយចំនួននៃមុខងារ ផ្តល់ដំណើរ សំគាល់ជាក់លាក់, តំរូវអោយមាន FTP សំរាប់ចូលទៅ វ៉ែបសៃថ៍។</p>', # MODIF
+    'info_gauche_auteurs' => 'អ្នកនឹងឃើញ ទីនេះ គ្រប់អ្នកនិពន្ធ នៃវ៉ែបសៃថ៍។
  ស្ថានភាព របស់ពួកគេ ត្រូវបានសំគាល់ ដោយ ពណ៌នៃរូបតំណាង (អ្នកអភិបាល = បៃតង; អ្នកបោះផ្សាយ = លឿង;)',
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'ពួកអ្នកនិពន្ធ ពីខាងក្រៅ, គ្មានអាចចូលទៅ វ៉ែបសៃថ៍, ត្រូវបានសំគាល់ ជារូបតំណាង ពណ៌ខៀវ ;
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'ពួកអ្នកនិពន្ធ ពីខាងក្រៅ, គ្មានអាចចូលទៅ វ៉ែបសៃថ៍, ត្រូវបានសំគាល់ ជារូបតំណាង ពណ៌ខៀវ ;
 ​ ពួកអ្នកនិពន្ធ ត្រូវបានលុបចេញ ដោយធុងសំរាម។', # MODIF
-	'info_gauche_messagerie' => 'ការ​ផ្ញើ​សារ​អនុញ្ញាត​អោយ​អ្នក​ផ្លាស់​ប្ដូរ​សារ​ក្នុង​ចំណោម​បណ្ណាធិកា ដើម្បី​រក្សា​ទុក​អនុស្សរណៈ  (​សម្រាប់​ការ​ប្រើប្រាស់​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់​អ្នក​) ឬ​ដើម្បី​បង្ហាញ​នូវ​សេចក្ដី​ប្រកាស​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​នៃ​កន្លែង​ឯកជន (​ប្រសិនបើ​អ្នក​គឺជា​អ្នកគ្រប់គ្រង​) ។',
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'ទំព័រនេះ បង្ហាញ បញ្ជី<i>ឯកសារយោង</i>, បានន័យថា វ៉ែបសៃថ៍ មានផ្ទុកតំណភ្ជាប់ សំដៅសៃថ៍ផ្ទាល់ របស់អ្នក, ត្រឹម ម្សិល និងថ្ងៃនេះ ; បញ្ជីនេះ ត្រូវបានត្រលប់ទៅ សូន្យ រាល់ ២៤ ម៉ោង។',
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'អ្នកនឹង រកឃើញ ទីនេះ ពួកទស្សនាករ
+    'info_gauche_messagerie' => 'ការ​ផ្ញើ​សារ​អនុញ្ញាត​អោយ​អ្នក​ផ្លាស់​ប្ដូរ​សារ​ក្នុង​ចំណោម​បណ្ណាធិកា ដើម្បី​រក្សា​ទុក​អនុស្សរណៈ  (​សម្រាប់​ការ​ប្រើប្រាស់​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់​អ្នក​) ឬ​ដើម្បី​បង្ហាញ​នូវ​សេចក្ដី​ប្រកាស​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​នៃ​កន្លែង​ឯកជន (​ប្រសិនបើ​អ្នក​គឺជា​អ្នកគ្រប់គ្រង​) ។',
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'ទំព័រនេះ បង្ហាញ បញ្ជី<i>ឯកសារយោង</i>, បានន័យថា វ៉ែបសៃថ៍ មានផ្ទុកតំណភ្ជាប់ សំដៅសៃថ៍ផ្ទាល់ របស់អ្នក, ត្រឹម ម្សិល និងថ្ងៃនេះ ; បញ្ជីនេះ ត្រូវបានត្រលប់ទៅ សូន្យ រាល់ ២៤ ម៉ោង។',
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'អ្នកនឹង រកឃើញ ទីនេះ ពួកទស្សនាករ
  ក្នុងធ្លាសាធារណះ នៃវ៉ែបសៃថ៍ (​ទីប្រជុំមតិ ជាវប្រចាំ)។',
-	'info_generation_miniatures_images' => 'បង្កើត​គំនូស​ព្រាង​រូបភាព',
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => '“​កុំព្យូទ័រ​ខ្លះ​បិទមុខ​ងារ​ផ្ញើ​សារ​ស្វ័យប្រវត្ដិ',
-	'info_hier' => 'ម្សិល​ម៉ិ​ញៈ',
-	'info_identification_publique' => 'អត្តសញ្ញា សាធារណះ របស់អ្នក...',
-	'info_image_process' => 'ជ្រើសយក វិធីប្រពៃបំផុត សំរាប់បង្កើត កូនរូបភាព ដោយ ចុចលើ រូបភាពទាក់ទិន។',
-	'info_image_process2' => '<b>ចំណាំ៖</b> <i>បើគ្មានរូបភាព លេចឡើង, ពេលខំព្យូរើបំរើសេវា ដែលទទួលផ្ទុកវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក គ្មានត្រូវបានកំណត់ទំរង់ សំរាប់ប្រើប្រាស់ ឧបករបែបចឹង។ បើអ្នក ចង់ប្រើប្រាស់ មុខងារទាំងនេះ, ទាក់ទងអ្នកទទួលខុសត្រូវ ផ្នែកបច្ចេកទេស និងសួរ ផ្នែកបន្ថែម «GD» ឬ «Imagick»</i>', # MODIF
-	'info_images_auto' => 'រូបភាព​ដែល​ត្រូវ​បាន​រាប់​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ',
-	'info_informations_personnelles' => 'ជំហាន​ទី​ប្រាំ ៖ <b>Personal information</b>',
-	'info_inscription_automatique' => 'ការចុះឈ្មោះស្វ័យប្រវត្តិ ពួកស្មេរថ្មី',
-	'info_jeu_caractere' => 'កញ្ចប់ភាសា នៃសៃថ៍',
-	'info_jours' => 'ថ្ងៃ',
-	'info_laisser_champs_vides' => 'ទុក​ប្រអប់​នេះ​ទំនេរ',
-	'info_langues' => 'ភាសា នៃសៃថ៍',
-	'info_ldap_ok' => 'LDAP បញ្ជាក់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​។',
-	'info_lien_hypertexte' => 'តំណភ្ជាប់ អត្ថបទខ្ពស់៖',
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => 'បញ្ជី​អ្នក​សរសេរ​អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង',
-	'info_login_existant' => 'ការពិនិត្យចូលនេះ មានស្រាប់ហើយ។',
-	'info_login_trop_court' => 'ការពិនិត្យចូល ខ្លីពេក។',
-	'info_logos' => 'រូបសញ្ញា',
-	'info_maximum' => 'អតិបរមាៈ',
-	'info_meme_rubrique' => 'នៅ​ក្នុង​ផ្នែក​ដដែល',
-	'info_message_en_redaction' => 'សារ​របស់​លោក​អ្នក​កំពុង​ដំណើរការ',
-	'info_message_technique' => 'សារ​បច្ចេកទេសៈ',
-	'info_messagerie_interne' => 'ការ​បញ្ជូន​សារ​ខាងក្នុង',
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'ការ​កែ​លំអ​សំណុំ​ទិន្នន័យMySQL ',
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{ប្រយត្ន!}} អ្នក បានតំលើង មួយកំណែ
+    'info_generation_miniatures_images' => 'បង្កើត​គំនូស​ព្រាង​រូបភាព',
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => '“​កុំព្យូទ័រ​ខ្លះ​បិទមុខ​ងារ​ផ្ញើ​សារ​ស្វ័យប្រវត្ដិ',
+    'info_hier' => 'ម្សិល​ម៉ិ​ញៈ',
+    'info_identification_publique' => 'អត្តសញ្ញា សាធារណះ របស់អ្នក...',
+    'info_image_process' => 'ជ្រើសយក វិធីប្រពៃបំផុត សំរាប់បង្កើត កូនរូបភាព ដោយ ចុចលើ រូបភាពទាក់ទិន។',
+    'info_image_process2' => '<b>ចំណាំ៖</b> <i>បើគ្មានរូបភាព លេចឡើង, ពេលខំព្យូរើបំរើសេវា ដែលទទួលផ្ទុកវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក គ្មានត្រូវបានកំណត់ទំរង់ សំរាប់ប្រើប្រាស់ ឧបករបែបចឹង។ បើអ្នក ចង់ប្រើប្រាស់ មុខងារទាំងនេះ, ទាក់ទងអ្នកទទួលខុសត្រូវ ផ្នែកបច្ចេកទេស និងសួរ ផ្នែកបន្ថែម «GD» ឬ «Imagick»</i>', # MODIF
+    'info_images_auto' => 'រូបភាព​ដែល​ត្រូវ​បាន​រាប់​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ',
+    'info_informations_personnelles' => 'ជំហាន​ទី​ប្រាំ ៖ <b>Personal information</b>',
+    'info_inscription_automatique' => 'ការចុះឈ្មោះស្វ័យប្រវត្តិ ពួកស្មេរថ្មី',
+    'info_jeu_caractere' => 'កញ្ចប់ភាសា នៃសៃថ៍',
+    'info_jours' => 'ថ្ងៃ',
+    'info_laisser_champs_vides' => 'ទុក​ប្រអប់​នេះ​ទំនេរ',
+    'info_langues' => 'ភាសា នៃសៃថ៍',
+    'info_ldap_ok' => 'LDAP បញ្ជាក់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​។',
+    'info_lien_hypertexte' => 'តំណភ្ជាប់ អត្ថបទខ្ពស់៖',
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => 'បញ្ជី​អ្នក​សរសេរ​អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង',
+    'info_login_existant' => 'ការពិនិត្យចូលនេះ មានស្រាប់ហើយ។',
+    'info_login_trop_court' => 'ការពិនិត្យចូល ខ្លីពេក។',
+    'info_logos' => 'រូបសញ្ញា',
+    'info_maximum' => 'អតិបរមាៈ',
+    'info_meme_rubrique' => 'នៅ​ក្នុង​ផ្នែក​ដដែល',
+    'info_message_en_redaction' => 'សារ​របស់​លោក​អ្នក​កំពុង​ដំណើរការ',
+    'info_message_technique' => 'សារ​បច្ចេកទេសៈ',
+    'info_messagerie_interne' => 'ការ​បញ្ជូន​សារ​ខាងក្នុង',
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'ការ​កែ​លំអ​សំណុំ​ទិន្នន័យMySQL ',
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{ប្រយត្ន!}} អ្នក បានតំលើង មួយកំណែ
  ឯកសារ SPIP (ចាស់)ជាង កំណែត្រូវបានតំលើង លើសៃថ៍នេះ៖ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ របស់អ្នក អាចនឹងត្រូវបានបាត់ និងសៃថ៍ របស់អ្នក នឹងលែងធ្វើការ។ <br />{{តំលើងឡើងវិញ ឯកសារ SPIP។}}',
-	'info_modifier_auteur' => 'កែប្រែ ភាពលំអិតនៃអ្នកនិពន្ធ៖',
-	'info_modifier_rubrique' => 'កែប្រែ ផ្នែក៖',
-	'info_modifier_titre' => 'កែប្រែ៖ @titre@',
-	'info_mon_site_spip' => 'សៃថ៍ SPIP របស់ខ្ញុំ',
-	'info_moyenne' => 'មធ្យមៈ',
-	'info_multi_cet_article' => 'ភាសា​ក្នុង​អត្ថបទ​នេះ',
-	'info_multi_langues_choisies' => 'សូមជ្រើសយក ភាសាមានស្រាប់ ខាងក្រោម សំរាប់ ពួកស្មេរ នៃសៃថ៍ របស់អ្នក។
+    'info_modifier_auteur' => 'កែប្រែ ភាពលំអិតនៃអ្នកនិពន្ធ៖',
+    'info_modifier_rubrique' => 'កែប្រែ ផ្នែក៖',
+    'info_modifier_titre' => 'កែប្រែ៖ @titre@',
+    'info_mon_site_spip' => 'សៃថ៍ SPIP របស់ខ្ញុំ',
+    'info_moyenne' => 'មធ្យមៈ',
+    'info_multi_cet_article' => 'ភាសា​ក្នុង​អត្ថបទ​នេះ',
+    'info_multi_langues_choisies' => 'សូមជ្រើសយក ភាសាមានស្រាប់ ខាងក្រោម សំរាប់ ពួកស្មេរ នៃសៃថ៍ របស់អ្នក។
 ភាសា ត្រូវបានប្រើប្រាស់ហើយ ក្នុងសៃថ៍ របស់អ្នក(បង្ហាញ ដំបូង) គ្មានអាចត្រូវបាន អសកម្ម។',
-	'info_multi_secteurs' => '...​សំរាប់​តែ​ផ្នែក​ដែល​នៅ​ខាងក្រោម​គេ​ប៉ុណ្ណោះ​?',
-	'info_nom' => 'ឈ្មោះ',
-	'info_nom_destinataire' => 'ឈ្មោះ​អ្នក​ទទួល',
-	'info_nom_site' => 'ឈ្មោះវ៉ែបសៃថ៍ របស់ខ្ញុំ',
-	'info_nombre_articles' => 'អត្ថបទ',
-	'info_nombre_rubriques' => 'ផ្នែក',
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ វ៉ែបសៃថ៍,',
-	'info_non_deplacer' => 'សូមកុំ​រំកិល',
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP អាចផ្ញើទៀងទាត់ ជំនូនដំណឹង ពត៌មានថ្មីៗ ចុងក្រោយ នៃវ៉ែបសៃថ៍
+    'info_multi_secteurs' => '...​សំរាប់​តែ​ផ្នែក​ដែល​នៅ​ខាងក្រោម​គេ​ប៉ុណ្ណោះ​?',
+    'info_nom' => 'ឈ្មោះ',
+    'info_nom_destinataire' => 'ឈ្មោះ​អ្នក​ទទួល',
+    'info_nom_site' => 'ឈ្មោះវ៉ែបសៃថ៍ របស់ខ្ញុំ',
+    'info_nombre_articles' => 'អត្ថបទ',
+    'info_nombre_rubriques' => 'ផ្នែក',
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ វ៉ែបសៃថ៍,',
+    'info_non_deplacer' => 'សូមកុំ​រំកិល',
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP អាចផ្ញើទៀងទាត់ ជំនូនដំណឹង ពត៌មានថ្មីៗ ចុងក្រោយ នៃវ៉ែបសៃថ៍
  (អត្ថបទ និងពត៌មានខ្លី ត្រូវបានបោះផ្សាយថ្មីៗ។',
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'កុំផ្ញើ បញ្ជីដំណឹងចុងក្រោយបំផុត',
-	'info_non_modifiable' => 'គ្មានអាចត្រូវបាន កែប្រែ',
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'ខ្ញុំ គ្មានចង់លុបចេញ ពាក្យគន្លឹះនេះ។',
-	'info_notes' => 'កំណត់សំគាល់​នៅ​ចុង​ទំព័រ',
-	'info_nouvel_article' => 'អត្ថបទ​ថ្មី',
-	'info_nouvelle_traduction' => 'អត្ថបទ​បកប្រែ​ថ្មីៈ',
-	'info_numero_article' => 'លេខ​អត្ថបទៈ',
-	'info_obligatoire_02' => '[ចាំបាច់]', # MODIF
-	'info_option_accepter_visiteurs' => 'យល់ព្រម ការចុះឈ្មោះ ពួកទស្សនាករ នៃវ៉ែបសៃថ៍​សាធារណះ',
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'បដិសេធ ការចុះឈ្មោះ របស់ទស្សនាករ',
-	'info_options_avancees' => 'ជំរើស​ពិសេស',
-	'info_ou' => 'ឬ​....',
-	'info_page_interdite' => 'ទំព័រ​ហាមឃាត់',
-	'info_par_nom' => 'តាម​ឈ្មោះ',
-	'info_par_nombre_article' => 'តាម​ចំនួន​អត្ថបទ',
-	'info_par_statut' => 'តាម​ស្ថានភាព',
-	'info_par_tri' => '’(by @tri@)’',
-	'info_passe_trop_court' => 'ពាក្យសំងាត់ ខ្លីពេក។',
-	'info_passes_identiques' => 'ពាក្យសំងាត់ ទាំងពីរ គ្មានដូចគ្នា។',
-	'info_plus_cinq_car' => 'លើសពី​ ៥ អក្សរ',
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(​លើស​ពី ៥ អក្សរ​)',
-	'info_plus_trois_car' => '(​លើស​ពី ៣ អក្សរ​)',
-	'info_popularite' => 'ភាពពេញនិយម៖ ៖ @popularite@; ចំណូលមើល៖ @visites@',
-	'info_post_scriptum' => 'បដ្ឋនាលិខិត',
-	'info_post_scriptum_2' => 'បដ្ឋនាលិខិត',
-	'info_pour' => 'សំរាប់',
-	'info_preview_texte' => 'គ្មានអាចមើលមុន សៃថ៍ ដូចដែលគ្រប់អត្ថបទ និងខ្ទង់ដំណឹង (ដែលមានយ៉ាងតិច ស្ថានភាព "បានដាក់ស្នើ") ត្រូវបានបោះផ្សាយហើយ។ បែបមើលមុននេះ គួរត្រូវបានអនុញ្ញាត សំរាប់ពួកអ្នកអភិបាល, បើក សំរាប់គ្រប់អ្នកនិពន្ធ, ឬ គ្មានអនុញ្ញាតទាំងស្រុង?', # MODIF
-	'info_procedez_par_etape' => 'សូម​ដំណើរការ​មួយ​ជំហាន​ម្ដងៗ',
-	'info_procedure_maj_version' => 'គួរ​បើក​ដំណើរការ​នីតិវិធី​កែ​លំអ​ដើម្បី​សម្រួល​ដល់​ការ​ប្រើប្រាស់​ទិន្នន័យ​ទៅ​ក្នុង​វើ​សឹ​ន (version) របស់ SPIP',
-	'info_proxy_ok' => 'ការ​ពិនិត្យ​លើ​វើ​សឹ​ន​ថ្មី​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​។',
-	'info_ps' => 'បញ្ជាក់(P.S)',
-	'info_publier' => 'ចុះ​ផ្សាយ',
-	'info_publies' => 'រាល់អត្ថបទ របស់អ្នក ត្រូវបានបោះផ្សាយ លើអិនរើណែត',
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'ប្រសិនបើ​ទម្រង់​វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​ទស្សនា​ចុះ​ឈ្មោះ​ដោយ​មិន​ចាំបាច់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ផ្នែក​ឯកជន សូម​បើកមុខ​ងារ​ជំរើស​ខាងក្រោមៈ',
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'តើ​លោក​អ្នក​ត្រូវការ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​សរសេរ​អត្ថបទ​ថ្មី​ចុះ​ឈ្មោះ​ពី​វ៉ិ​ប​សាយ​សាធារណៈ​ដែល​ឬទេ​? ប្រសិនបើ​លោក​អ្នក​យល់ព្រម អ្នក​ទស្សនា​នឹង​អាច​ចុះ​ឈ្មោះ​ដោយ​ប្រើប្រាស់​ទម្រង់​ស្វ័យប្រវត្ដិ​មួយ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចូល​ក្នុង​ផ្នែក​ឯកជន​ដើម្បី​បញ្ចូល​អត្ថបទ​ផ្ទា់ល់​របស់​ពួក​គេ​។ <blockquote> ក្នុង​ពេល​ដំណើរការ​ចុះ​ឈ្មោះ អ្នក​ប្រើប្រាស់​ទទួល​បាន​អ៊ី​ម៉ែ​ល​ស្វ័យប្រវត្ដិ​ដែល​ផ្ដល់​ជូន​ពួក​គេ​នូវ​លេខ​កូដ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ផ្នែក​ឯកជន​។ ក្រុមហ៊ុន​ផ្ដល់​សេវា​មួយ​ចំនួន​មិន​អនុញ្ញាត​ចំពោះ​ការ​ផ្ញើ​អ៊ី​ម៉ែ​ល​ម៉ាស៊ីន​មេ (servers)​របស់​ពួក​គេ​ទេ ៖ ក្នុង​ករណី​នោះ ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​គឺ​មិន​អាច​អនុវត្ដ​បាន​ទេ​។', # MODIF
-	'info_racine_site' => 'ឫស នៃវ៉ែបសៃថ៍',
-	'info_recharger_page' => 'សូម​បញ្ចូល​ទំព័រ​នេះ​ជា​ថ្មី​ម្ដងទៀត​នៅ​មួយសន្ទុះ​ក្រោយ',
-	'info_recherche_auteur_zero' => 'គ្មាន​លទ្ធផល​ទេ​សំរាប់ \\"@cherche_auteur@\\".',
-	'info_recommencer' => 'សូម​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត',
-	'info_redacteur_1' => 'Rédacteur',
-	'info_redacteur_2' => 'បាន​ចូល​មក​ដល់​ផ្នែក​ឯកជន (<i>recommended</i>)',
-	'info_redacteurs' => 'អ្នក​សរសេរ​អត្ថបទ',
-	'info_redaction_en_cours' => 'កំពុង តែងអត្ថបទ',
-	'info_redirection' => 'ការ​កំណត់​ទិស​ដៅ​ជា​ថ្មី',
-	'info_refuses' => 'អត្ថបទ របស់អ្នក ត្រូវបានបដិសេធ',
-	'info_reglage_ldap' => 'ជម្រើសៈ<b>Adjusting LDAP import</b>',
-	'info_renvoi_article' => '<b>Redirection.</b> អត្ថបទ​នេះ​ត្រូវ​ប្ដូរ​ទិស​ដៅ​ជា​ថ្មី​ទៅៈ',
-	'info_reserve_admin' => 'ត្រឹម ពួកអ្នកអភិបាល អាចកែប្រែ អាសយដ្ឋាននេះ។',
-	'info_restreindre_rubrique' => 'កំណត់​ការ​គ្រប់គ្រង​ត្រឹមតែ​ចំពោះ​ផ្នែកៈ',
-	'info_resultat_recherche' => 'លទ្ធផល​នៃ​ការ​ស្វែងរកៈ',
-	'info_rubriques' => 'ផ្នែក',
-	'info_rubriques_02' => 'ផ្នែក',
-	'info_rubriques_trouvees' => 'ផ្នែក ត្រូវបានរកឃើញ',
-	'info_sans_titre' => 'គ្មាន​ចំណងជើង',
-	'info_selection_chemin_acces' => '<b>ជ្រើសយក</b> ខាងក្រោម ​ផ្លូវចូល​ទៅ​បញ្ជីឈ្មោះ ៖',
-	'info_signatures' => 'ហត្ថលេខា',
-	'info_site' => 'សៃថ៍',
-	'info_site_2' => 'សៃថ៍៖',
-	'info_site_min' => 'សៃថ៍',
-	'info_site_reference_2' => 'សៃថ៍​យោង',
-	'info_site_web' => 'វ៉ែប​​សៃថ៍ ៖', # MODIF
-	'info_sites' => '​​សៃថ៍',
-	'info_sites_lies_mot' => '​​សៃថ៍យោង​ ដែល​មាន​ពាក្យ​គន្លឹះ​នេះ',
-	'info_sites_proxy' => '​ប្រើប្រាស់​ មួយខំព្យូរើបំរើសេវា Proxy',
-	'info_sites_trouves' => 'បានរកឃើញ សៃថ៍',
-	'info_sous_titre' => 'ចំណងជើង​រង៖',
-	'info_statut_administrateur' => 'អ្នកអភិបាល',
-	'info_statut_auteur' => 'ស្ថានភាព នៃអ្នកនិពន្ធ នេះ៖',
-	'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​ ដែល​ត្រូវ​បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់',
-	'info_statut_auteur_autre' => 'ស្ថានភាព ដទៃ ៖',
-	'info_statut_redacteur' => 'អ្នក​តែងនិពន្ធ',
-	'info_statut_utilisateurs_1' => 'ស្ថានភាព​ លំនាំដើម នៃអ្នក​ប្រើប្រាស់​ ដែល​បានត្រូវនាំចូល',
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'ជ្រើសរើស​ស្ថានភាព​ដែល​បញ្ជាក់​អំពី​បុគ្គល​ដែល​មាននៅ​ក្នុង​បញ្ជី (directory) LDAP នៅ​ពេល​ដែល​ពួក​គេ​ភ្ជាប់​ជា​លើក​ដំបូង​។ ក្រោយមក​លោក​អ្នក​អាច​កែសម្រួល​តម្លៃ​នេះ​សំរាប់​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​នីមួយៗ ដោយ​ផ្នែក​លើ​ករណី​មួយៗ​។',
-	'info_suivi_activite' => 'ការតាមដាន សកម្មភាពបោះផ្សាយ',
-	'info_surtitre' => 'ចំណងជើងកំពូល៖',
-	'info_syndication_integrale_1' => 'វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក​ផ្ដល់​នូវ​ហ្វា​ល (file) បញ្ចូល(see “<a href=\\"@url@\\">@titre@</a>”)។',
-	'info_syndication_integrale_2' => 'អ្នកមានសំណូមពរ ផ្ញើ អត្ថបទទាំងមូល ឬ ត្រឹមមួយសង្ខេប នៃរាប់រយអក្សរ ឬ?',
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'ទំហំ​អតិបរមា​នៃ​ម៉ូត​រចនា​ដែល​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ប្រព័ន្ធ ៖',
-	'info_terminer_installation' => 'អ្នក បច្ចុប្បន្ន អាចបញ្ចប់ ដំណើរតំលើង លំនាំដើម។',
-	'info_texte' => 'អត្ថបទ',
-	'info_texte_explicatif' => 'អត្ថបទ​ពន្យល់',
-	'info_texte_long' => '(​ឯ​កសារ​វែងៈ វា​បង្ហាញ​ជា​ច្រើន​ផ្នែក​ដែល​នឹង​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​បន្ទាប់​ពី​មាន​សុពលភាព​។​)',
-	'info_texte_message' => 'អត្ថបទ នៃសារ របស់អ្នក៖', # MODIF
-	'info_texte_message_02' => 'អត្ថបទ​សារ',
-	'info_titre' => 'ចំណងជើង៖',
-	'info_total' => 'សរុបៈ',
-	'info_tous_articles_en_redaction' => 'គ្រប់អត្ថបទ ក្នុងដំណើរសរសេរ',
-	'info_tous_articles_presents' => 'គ្រប់អត្ថបទ ត្រូវបានបោះផ្សាយ ក្នុងផ្នែកនេះ',
-	'info_tous_les' => 'រាល់៖',
-	'info_tout_site' => 'សៃថ៍ ទាំងមូល',
-	'info_tout_site2' => 'អត្ថបទ គ្មានទាន់ត្រូវបាន ប្រែសំរួល ជាភាសានេះ។',
-	'info_tout_site3' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានប្រែសំរួល ជាភាសានេះ, ប៉ុន្តែ​មានបំលាស់ប្តូរ បន្ទាប់ពីអត្ថបទយោង។ បំរែសំរួល ត្រូវការ ការបន្ទាន់សម័យ។ ',
-	'info_tout_site4' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានប្រែសំរួល ជាភាសានេះ, និង បំរែសំរួល ត្រូវបានបន្ទាន់សម័យ។',
-	'info_tout_site5' => 'អត្ថបទដើម៖',
-	'info_tout_site6' => '<b>ប្រយត្ន៖</b> ត្រឹមអត្ថបទដើម ត្រូវបានបង្ហាញ.
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'កុំផ្ញើ បញ្ជីដំណឹងចុងក្រោយបំផុត',
+    'info_non_modifiable' => 'គ្មានអាចត្រូវបាន កែប្រែ',
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'ខ្ញុំ គ្មានចង់លុបចេញ ពាក្យគន្លឹះនេះ។',
+    'info_notes' => 'កំណត់សំគាល់​នៅ​ចុង​ទំព័រ',
+    'info_nouvel_article' => 'អត្ថបទ​ថ្មី',
+    'info_nouvelle_traduction' => 'អត្ថបទ​បកប្រែ​ថ្មីៈ',
+    'info_numero_article' => 'លេខ​អត្ថបទៈ',
+    'info_obligatoire_02' => '[ចាំបាច់]', # MODIF
+    'info_option_accepter_visiteurs' => 'យល់ព្រម ការចុះឈ្មោះ ពួកទស្សនាករ នៃវ៉ែបសៃថ៍​សាធារណះ',
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'បដិសេធ ការចុះឈ្មោះ របស់ទស្សនាករ',
+    'info_options_avancees' => 'ជំរើស​ពិសេស',
+    'info_ou' => 'ឬ​....',
+    'info_page_interdite' => 'ទំព័រ​ហាមឃាត់',
+    'info_par_nom' => 'តាម​ឈ្មោះ',
+    'info_par_nombre_article' => 'តាម​ចំនួន​អត្ថបទ',
+    'info_par_statut' => 'តាម​ស្ថានភាព',
+    'info_par_tri' => '’(by @tri@)’',
+    'info_passe_trop_court' => 'ពាក្យសំងាត់ ខ្លីពេក។',
+    'info_passes_identiques' => 'ពាក្យសំងាត់ ទាំងពីរ គ្មានដូចគ្នា។',
+    'info_plus_cinq_car' => 'លើសពី​ ៥ អក្សរ',
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(​លើស​ពី ៥ អក្សរ​)',
+    'info_plus_trois_car' => '(​លើស​ពី ៣ អក្សរ​)',
+    'info_popularite' => 'ភាពពេញនិយម៖ ៖ @popularite@; ចំណូលមើល៖ @visites@',
+    'info_post_scriptum' => 'បដ្ឋនាលិខិត',
+    'info_post_scriptum_2' => 'បដ្ឋនាលិខិត',
+    'info_pour' => 'សំរាប់',
+    'info_preview_texte' => 'គ្មានអាចមើលមុន សៃថ៍ ដូចដែលគ្រប់អត្ថបទ និងខ្ទង់ដំណឹង (ដែលមានយ៉ាងតិច ស្ថានភាព "បានដាក់ស្នើ") ត្រូវបានបោះផ្សាយហើយ។ បែបមើលមុននេះ គួរត្រូវបានអនុញ្ញាត សំរាប់ពួកអ្នកអភិបាល, បើក សំរាប់គ្រប់អ្នកនិពន្ធ, ឬ គ្មានអនុញ្ញាតទាំងស្រុង?', # MODIF
+    'info_procedez_par_etape' => 'សូម​ដំណើរការ​មួយ​ជំហាន​ម្ដងៗ',
+    'info_procedure_maj_version' => 'គួរ​បើក​ដំណើរការ​នីតិវិធី​កែ​លំអ​ដើម្បី​សម្រួល​ដល់​ការ​ប្រើប្រាស់​ទិន្នន័យ​ទៅ​ក្នុង​វើ​សឹ​ន (version) របស់ SPIP',
+    'info_proxy_ok' => 'ការ​ពិនិត្យ​លើ​វើ​សឹ​ន​ថ្មី​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​។',
+    'info_ps' => 'បញ្ជាក់(P.S)',
+    'info_publier' => 'ចុះ​ផ្សាយ',
+    'info_publies' => 'រាល់អត្ថបទ របស់អ្នក ត្រូវបានបោះផ្សាយ លើអិនរើណែត',
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'ប្រសិនបើ​ទម្រង់​វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​ទស្សនា​ចុះ​ឈ្មោះ​ដោយ​មិន​ចាំបាច់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ផ្នែក​ឯកជន សូម​បើកមុខ​ងារ​ជំរើស​ខាងក្រោមៈ',
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'តើ​លោក​អ្នក​ត្រូវការ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​សរសេរ​អត្ថបទ​ថ្មី​ចុះ​ឈ្មោះ​ពី​វ៉ិ​ប​សាយ​សាធារណៈ​ដែល​ឬទេ​? ប្រសិនបើ​លោក​អ្នក​យល់ព្រម អ្នក​ទស្សនា​នឹង​អាច​ចុះ​ឈ្មោះ​ដោយ​ប្រើប្រាស់​ទម្រង់​ស្វ័យប្រវត្ដិ​មួយ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចូល​ក្នុង​ផ្នែក​ឯកជន​ដើម្បី​បញ្ចូល​អត្ថបទ​ផ្ទា់ល់​របស់​ពួក​គេ​។ <blockquote> ក្នុង​ពេល​ដំណើរការ​ចុះ​ឈ្មោះ អ្នក​ប្រើប្រាស់​ទទួល​បាន​អ៊ី​ម៉ែ​ល​ស្វ័យប្រវត្ដិ​ដែល​ផ្ដល់​ជូន​ពួក​គេ​នូវ​លេខ​កូដ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ផ្នែក​ឯកជន​។ ក្រុមហ៊ុន​ផ្ដល់​សេវា​មួយ​ចំនួន​មិន​អនុញ្ញាត​ចំពោះ​ការ​ផ្ញើ​អ៊ី​ម៉ែ​ល​ម៉ាស៊ីន​មេ (servers)​របស់​ពួក​គេ​ទេ ៖ ក្នុង​ករណី​នោះ ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​គឺ​មិន​អាច​អនុវត្ដ​បាន​ទេ​។', # MODIF
+    'info_racine_site' => 'ឫស នៃវ៉ែបសៃថ៍',
+    'info_recharger_page' => 'សូម​បញ្ចូល​ទំព័រ​នេះ​ជា​ថ្មី​ម្ដងទៀត​នៅ​មួយសន្ទុះ​ក្រោយ',
+    'info_recherche_auteur_zero' => 'គ្មាន​លទ្ធផល​ទេ​សំរាប់ \\"@cherche_auteur@\\".',
+    'info_recommencer' => 'សូម​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត',
+    'info_redacteur_1' => 'Rédacteur',
+    'info_redacteur_2' => 'បាន​ចូល​មក​ដល់​ផ្នែក​ឯកជន (<i>recommended</i>)',
+    'info_redacteurs' => 'អ្នក​សរសេរ​អត្ថបទ',
+    'info_redaction_en_cours' => 'កំពុង តែងអត្ថបទ',
+    'info_redirection' => 'ការ​កំណត់​ទិស​ដៅ​ជា​ថ្មី',
+    'info_refuses' => 'អត្ថបទ របស់អ្នក ត្រូវបានបដិសេធ',
+    'info_reglage_ldap' => 'ជម្រើសៈ<b>Adjusting LDAP import</b>',
+    'info_renvoi_article' => '<b>Redirection.</b> អត្ថបទ​នេះ​ត្រូវ​ប្ដូរ​ទិស​ដៅ​ជា​ថ្មី​ទៅៈ',
+    'info_reserve_admin' => 'ត្រឹម ពួកអ្នកអភិបាល អាចកែប្រែ អាសយដ្ឋាននេះ។',
+    'info_restreindre_rubrique' => 'កំណត់​ការ​គ្រប់គ្រង​ត្រឹមតែ​ចំពោះ​ផ្នែកៈ',
+    'info_resultat_recherche' => 'លទ្ធផល​នៃ​ការ​ស្វែងរកៈ',
+    'info_rubriques' => 'ផ្នែក',
+    'info_rubriques_02' => 'ផ្នែក',
+    'info_rubriques_trouvees' => 'ផ្នែក ត្រូវបានរកឃើញ',
+    'info_sans_titre' => 'គ្មាន​ចំណងជើង',
+    'info_selection_chemin_acces' => '<b>ជ្រើសយក</b> ខាងក្រោម ​ផ្លូវចូល​ទៅ​បញ្ជីឈ្មោះ ៖',
+    'info_signatures' => 'ហត្ថលេខា',
+    'info_site' => 'សៃថ៍',
+    'info_site_2' => 'សៃថ៍៖',
+    'info_site_min' => 'សៃថ៍',
+    'info_site_reference_2' => 'សៃថ៍​យោង',
+    'info_site_web' => 'វ៉ែប​​សៃថ៍ ៖', # MODIF
+    'info_sites' => '​​សៃថ៍',
+    'info_sites_lies_mot' => '​​សៃថ៍យោង​ ដែល​មាន​ពាក្យ​គន្លឹះ​នេះ',
+    'info_sites_proxy' => '​ប្រើប្រាស់​ មួយខំព្យូរើបំរើសេវា Proxy',
+    'info_sites_trouves' => 'បានរកឃើញ សៃថ៍',
+    'info_sous_titre' => 'ចំណងជើង​រង៖',
+    'info_statut_administrateur' => 'អ្នកអភិបាល',
+    'info_statut_auteur' => 'ស្ថានភាព នៃអ្នកនិពន្ធ នេះ៖',
+    'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​ ដែល​ត្រូវ​បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់',
+    'info_statut_auteur_autre' => 'ស្ថានភាព ដទៃ ៖',
+    'info_statut_redacteur' => 'អ្នក​តែងនិពន្ធ',
+    'info_statut_utilisateurs_1' => 'ស្ថានភាព​ លំនាំដើម នៃអ្នក​ប្រើប្រាស់​ ដែល​បានត្រូវនាំចូល',
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'ជ្រើសរើស​ស្ថានភាព​ដែល​បញ្ជាក់​អំពី​បុគ្គល​ដែល​មាននៅ​ក្នុង​បញ្ជី (directory) LDAP នៅ​ពេល​ដែល​ពួក​គេ​ភ្ជាប់​ជា​លើក​ដំបូង​។ ក្រោយមក​លោក​អ្នក​អាច​កែសម្រួល​តម្លៃ​នេះ​សំរាប់​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​នីមួយៗ ដោយ​ផ្នែក​លើ​ករណី​មួយៗ​។',
+    'info_suivi_activite' => 'ការតាមដាន សកម្មភាពបោះផ្សាយ',
+    'info_surtitre' => 'ចំណងជើងកំពូល៖',
+    'info_syndication_integrale_1' => 'វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក​ផ្ដល់​នូវ​ហ្វា​ល (file) បញ្ចូល(see “<a href=\\"@url@\\">@titre@</a>”)។',
+    'info_syndication_integrale_2' => 'អ្នកមានសំណូមពរ ផ្ញើ អត្ថបទទាំងមូល ឬ ត្រឹមមួយសង្ខេប នៃរាប់រយអក្សរ ឬ?',
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'ទំហំ​អតិបរមា​នៃ​ម៉ូត​រចនា​ដែល​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ប្រព័ន្ធ ៖',
+    'info_terminer_installation' => 'អ្នក បច្ចុប្បន្ន អាចបញ្ចប់ ដំណើរតំលើង លំនាំដើម។',
+    'info_texte' => 'អត្ថបទ',
+    'info_texte_explicatif' => 'អត្ថបទ​ពន្យល់',
+    'info_texte_long' => '(​ឯ​កសារ​វែងៈ វា​បង្ហាញ​ជា​ច្រើន​ផ្នែក​ដែល​នឹង​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​បន្ទាប់​ពី​មាន​សុពលភាព​។​)',
+    'info_texte_message' => 'អត្ថបទ នៃសារ របស់អ្នក៖', # MODIF
+    'info_texte_message_02' => 'អត្ថបទ​សារ',
+    'info_titre' => 'ចំណងជើង៖',
+    'info_total' => 'សរុបៈ',
+    'info_tous_articles_en_redaction' => 'គ្រប់អត្ថបទ ក្នុងដំណើរសរសេរ',
+    'info_tous_articles_presents' => 'គ្រប់អត្ថបទ ត្រូវបានបោះផ្សាយ ក្នុងផ្នែកនេះ',
+    'info_tous_les' => 'រាល់៖',
+    'info_tout_site' => 'សៃថ៍ ទាំងមូល',
+    'info_tout_site2' => 'អត្ថបទ គ្មានទាន់ត្រូវបាន ប្រែសំរួល ជាភាសានេះ។',
+    'info_tout_site3' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានប្រែសំរួល ជាភាសានេះ, ប៉ុន្តែ​មានបំលាស់ប្តូរ បន្ទាប់ពីអត្ថបទយោង។ បំរែសំរួល ត្រូវការ ការបន្ទាន់សម័យ។ ',
+    'info_tout_site4' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានប្រែសំរួល ជាភាសានេះ, និង បំរែសំរួល ត្រូវបានបន្ទាន់សម័យ។',
+    'info_tout_site5' => 'អត្ថបទដើម៖',
+    'info_tout_site6' => '<b>ប្រយត្ន៖</b> ត្រឹមអត្ថបទដើម ត្រូវបានបង្ហាញ.
  បំរែសំរួល ត្រូវបានផ្សារជាប់ ទៅអត្ថបទ,
  ដោយមានមួយពណ៌ បង្ហាញស្ថានភាព របស់វា ៖',
-	'info_travail_colaboratif' => 'ការងារ​រួម​សំរាប់​អត្ថបទ',
-	'info_un_article' => 'អត្ថបទ',
-	'info_un_site' => 'មួយសៃថ៍,',
-	'info_une_rubrique' => 'ផ្នែក',
-	'info_une_rubrique_02' => 'មួយ​ផ្នែក',
-	'info_url' => 'URL ​៖',
-	'info_urlref' => 'តំណភ្ជាប់ខ្ពស់ ៖',
-	'info_utilisation_spip' => 'ពេលនេះ អ្នកអាចផ្តើមប្រើប្រាស់ SPIP មានការណែនាំ....',
-	'info_visites_par_mois' => 'ការ​បង្ហាញ​ចេញ ប្រចាំខែ ៖',
-	'info_visiteur_1' => 'ទស្សនាករ',
-	'info_visiteur_2' => 'នៃសៃថ៍​សាធារណៈ',
-	'info_visiteurs' => 'ទស្សនាករ',
-	'info_visiteurs_02' => '​ទស្សនាករ នៃសៃថ៍​សាធារណៈ',
-	'install_echec_annonce' => 'ការ​តំលើង​នេះ ​អាច​នឹងបរាជ័យ, ឬ​ អាចនាំ​ទៅ មួយសៃថ៍ខូច...',
-	'install_extension_mbstring' => 'SPIP គ្មានធ្វើការ ​ជាមួយ ៖',
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP ទាមទារ កន្ទុយ .php ៖',
-	'install_pas_table' => 'មូលដ្ឋានទិន្នន័យ គ្មានទាន់មានតារាង',
-	'install_php_version' => 'កំណែ PHP @version@ មិនគ្រប់សមត្ថភាព (​យ៉ាងអន់ = @minimum@))',
-	'install_select_langue' => 'ជ្រើសយក មួយ​ភាសា រួច​ចុចលើប្រអប់ « បន្ទាប់ » ដើម្បី​ផ្ដើម ដំណើរតំលើង។',
-	'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
-	'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
-	'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
-	'install_tables_base' => 'ពួកតារាង នៃមូលដ្ឋានទិន្នន័យ',
-	'install_types_db_connus' => 'SPIP អាចប្រើប្រាស់ <b>MySQL</b> (ញឹកញាប់បំផុត), <b>PostgreSQL</b> និង <b>SQLite</b>.', # MODIF
-	'intem_redacteur' => 'អ្នកតែងនិពន្ធ',
-	'intitule_licence' => 'អាជ្ញាបណ្ណ',
-	'item_accepter_inscriptions' => 'ព្រមទទួល ការ​ចុះ​ឈ្មោះទាំងឡាយ',
-	'item_activer_messages_avertissement' => 'សកម្ម សារព្រមាន',
-	'item_administrateur_2' => 'អ្នកអភិបាល',
-	'item_afficher_calendrier' => 'បង្ហាញ​ចេញ ក្នុង​ប្រក្រតីទិន',
-	'item_autoriser_syndication_integrale' => 'បញ្ចូល​អត្ថបទ​ទាំងមូល​ទៅ​ក្នុង​ហ្វា​ល (files) បញ្ចូល​។',
-	'item_choix_administrateurs' => 'អ្នកគ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ',
-	'item_choix_generation_miniature' => 'បង្កើត​ទម្រង់​រូបភាព​សង្ខេប​ច្បាស់ៗ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ',
-	'item_choix_non_generation_miniature' => 'មិន​បង្កើត​ទម្រង់​រូបភាព​សង្ខេប​ច្បាស់',
-	'item_choix_redacteurs' => 'អ្នក​សរសេរ​អត្ថបទ',
-	'item_choix_visiteurs' => 'ពួកទស្សនាករ នៃសៃថ៍សាធារណះ',
-	'item_creer_fichiers_authent' => 'បង្កើត​ហ្វា​ល (files).htpasswd',
-	'item_login' => 'ការពិនិត្យចូល',
-	'item_mots_cles_association_articles' => 'អត្ថបទ',
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ផ្នែក',
-	'item_mots_cles_association_sites' => 'ទៅ សៃថ៍ត្រូវបានយោង ឬ ត្រូវបានបានភ្ជាប់។',
-	'item_non' => 'ទេ',
-	'item_non_accepter_inscriptions' => 'មិន​អនុញ្ញាត​ចំពោះ​ការ​ចុះ​ឈ្មោះ',
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => 'គ្មាន​សារ​រំលឹក',
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'គ្មានបង្ហាញ ក្នុងប្រក្រតីទិន',
-	'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'គ្រាន់តែ​ផ្ញើ​សេចក្ដី​សង្ខេប',
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'មិន​បង្កើត​ឯកសារ​ទាំងនេះ',
-	'item_non_publier_articles' => 'មិន​ចុះ​ផ្សាយ​អត្ថបទ​មុន​កាលបរិច្ឆេទ​ចុះ​ផ្សាយ​របស់​វា',
-	'item_nouvel_auteur' => 'អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​ថ្មី',
-	'item_nouvelle_rubrique' => 'ផ្នែក​ថ្មី',
-	'item_oui' => 'បាទ​,​ចាស',
-	'item_publier_articles' => 'បោះពុម្ព​អត្ថបទ​ដោយ​មិន​គិត​អំពី​កាលបរិច្ឆេទ​បោះពុម្ព​របស់​វា',
-	'item_reponse_article' => 'ចំលើយ ទៅអត្ថបទ',
-	'item_visiteur' => 'ទស្សនាករ',
+    'info_travail_colaboratif' => 'ការងារ​រួម​សំរាប់​អត្ថបទ',
+    'info_un_article' => 'អត្ថបទ',
+    'info_un_site' => 'មួយសៃថ៍,',
+    'info_une_rubrique' => 'ផ្នែក',
+    'info_une_rubrique_02' => 'មួយ​ផ្នែក',
+    'info_url' => 'URL ​៖',
+    'info_urlref' => 'តំណភ្ជាប់ខ្ពស់ ៖',
+    'info_utilisation_spip' => 'ពេលនេះ អ្នកអាចផ្តើមប្រើប្រាស់ SPIP មានការណែនាំ....',
+    'info_visites_par_mois' => 'ការ​បង្ហាញ​ចេញ ប្រចាំខែ ៖',
+    'info_visiteur_1' => 'ទស្សនាករ',
+    'info_visiteur_2' => 'នៃសៃថ៍​សាធារណៈ',
+    'info_visiteurs' => 'ទស្សនាករ',
+    'info_visiteurs_02' => '​ទស្សនាករ នៃសៃថ៍​សាធារណៈ',
+    'install_echec_annonce' => 'ការ​តំលើង​នេះ ​អាច​នឹងបរាជ័យ, ឬ​ អាចនាំ​ទៅ មួយសៃថ៍ខូច...',
+    'install_extension_mbstring' => 'SPIP គ្មានធ្វើការ ​ជាមួយ ៖',
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP ទាមទារ កន្ទុយ .php ៖',
+    'install_pas_table' => 'មូលដ្ឋានទិន្នន័យ គ្មានទាន់មានតារាង',
+    'install_php_version' => 'កំណែ PHP @version@ មិនគ្រប់សមត្ថភាព (​យ៉ាងអន់ = @minimum@))',
+    'install_select_langue' => 'ជ្រើសយក មួយ​ភាសា រួច​ចុចលើប្រអប់ « បន្ទាប់ » ដើម្បី​ផ្ដើម ដំណើរតំលើង។',
+    'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
+    'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
+    'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
+    'install_tables_base' => 'ពួកតារាង នៃមូលដ្ឋានទិន្នន័យ',
+    'install_types_db_connus' => 'SPIP អាចប្រើប្រាស់ <b>MySQL</b> (ញឹកញាប់បំផុត), <b>PostgreSQL</b> និង <b>SQLite</b>.', # MODIF
+    'intem_redacteur' => 'អ្នកតែងនិពន្ធ',
+    'intitule_licence' => 'អាជ្ញាបណ្ណ',
+    'item_accepter_inscriptions' => 'ព្រមទទួល ការ​ចុះ​ឈ្មោះទាំងឡាយ',
+    'item_activer_messages_avertissement' => 'សកម្ម សារព្រមាន',
+    'item_administrateur_2' => 'អ្នកអភិបាល',
+    'item_afficher_calendrier' => 'បង្ហាញ​ចេញ ក្នុង​ប្រក្រតីទិន',
+    'item_autoriser_syndication_integrale' => 'បញ្ចូល​អត្ថបទ​ទាំងមូល​ទៅ​ក្នុង​ហ្វា​ល (files) បញ្ចូល​។',
+    'item_choix_administrateurs' => 'អ្នកគ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ',
+    'item_choix_generation_miniature' => 'បង្កើត​ទម្រង់​រូបភាព​សង្ខេប​ច្បាស់ៗ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ',
+    'item_choix_non_generation_miniature' => 'មិន​បង្កើត​ទម្រង់​រូបភាព​សង្ខេប​ច្បាស់',
+    'item_choix_redacteurs' => 'អ្នក​សរសេរ​អត្ថបទ',
+    'item_choix_visiteurs' => 'ពួកទស្សនាករ នៃសៃថ៍សាធារណះ',
+    'item_creer_fichiers_authent' => 'បង្កើត​ហ្វា​ល (files).htpasswd',
+    'item_login' => 'ការពិនិត្យចូល',
+    'item_mots_cles_association_articles' => 'អត្ថបទ',
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ផ្នែក',
+    'item_mots_cles_association_sites' => 'ទៅ សៃថ៍ត្រូវបានយោង ឬ ត្រូវបានបានភ្ជាប់។',
+    'item_non' => 'ទេ',
+    'item_non_accepter_inscriptions' => 'មិន​អនុញ្ញាត​ចំពោះ​ការ​ចុះ​ឈ្មោះ',
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => 'គ្មាន​សារ​រំលឹក',
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'គ្មានបង្ហាញ ក្នុងប្រក្រតីទិន',
+    'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'គ្រាន់តែ​ផ្ញើ​សេចក្ដី​សង្ខេប',
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'មិន​បង្កើត​ឯកសារ​ទាំងនេះ',
+    'item_non_publier_articles' => 'មិន​ចុះ​ផ្សាយ​អត្ថបទ​មុន​កាលបរិច្ឆេទ​ចុះ​ផ្សាយ​របស់​វា',
+    'item_nouvel_auteur' => 'អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​ថ្មី',
+    'item_nouvelle_rubrique' => 'ផ្នែក​ថ្មី',
+    'item_oui' => 'បាទ​,​ចាស',
+    'item_publier_articles' => 'បោះពុម្ព​អត្ថបទ​ដោយ​មិន​គិត​អំពី​កាលបរិច្ឆេទ​បោះពុម្ព​របស់​វា',
+    'item_reponse_article' => 'ចំលើយ ទៅអត្ថបទ',
+    'item_visiteur' => 'ទស្សនាករ',
 
-	// J
-	'jour_non_connu_nc' => 'គ្មានស្គាល់',
+    // J
+    'jour_non_connu_nc' => 'គ្មានស្គាល់',
 
-	// L
-	'lien_ajouter_auteur' => 'បន្ថែម​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​នេះ',
-	'lien_email' => 'អ៊ី​ម៉ែ​ល',
-	'lien_nom_site' => 'ឈ្មោះសៃថ៍៖',
-	'lien_retirer_auteur' => 'ដកចេញ អ្នកនិពន្ធនេះ',
-	'lien_site' => 'សៃថ៍',
-	'lien_tout_deplier' => 'ពង្រីក​ ទាំងអស់',
-	'lien_tout_replier' => 'រួម​បញ្ចូល​គ្នា​ទាំងអស់',
-	'lien_tout_supprimer' => 'លុបចេញ ទាំងអស់',
-	'lien_trier_nom' => 'ដាក់​ជា​ក្រុម​ទៅ​តាម​ឈ្មោះ',
-	'lien_trier_nombre_articles' => 'ដាក់​ជា​ក្រុម​ទៅ​តាម​ចំនួន​អត្ថបទ',
-	'lien_trier_statut' => 'ដាក់​ជា​ក្រុម​ទៅ​តាម​ស្ថានភាព',
-	'lien_voir_en_ligne' => 'មើល លើអិនរើណែត៖',
-	'logo_article' => 'ឡូ​ហ្គោ​របស់​អត្ថបទ', # MODIF
-	'logo_auteur' => 'ឡូ​ហ្គោ​របស់​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី', # MODIF
-	'logo_rubrique' => 'រូបសញ្ញា នៃផ្នែក', # MODIF
-	'logo_site' => 'រូបសញ្ញា នៃសៃថ៍នេះ', # MODIF
-	'logo_standard_rubrique' => 'រូបសញ្ញាគំរូ របស់ផ្នែក', # MODIF
-	'logo_survol' => 'ឡូ​ហ្គោ​សំកាំង', # MODIF
+    // L
+    'lien_ajouter_auteur' => 'បន្ថែម​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​នេះ',
+    'lien_email' => 'អ៊ី​ម៉ែ​ល',
+    'lien_nom_site' => 'ឈ្មោះសៃថ៍៖',
+    'lien_retirer_auteur' => 'ដកចេញ អ្នកនិពន្ធនេះ',
+    'lien_site' => 'សៃថ៍',
+    'lien_tout_deplier' => 'ពង្រីក​ ទាំងអស់',
+    'lien_tout_replier' => 'រួម​បញ្ចូល​គ្នា​ទាំងអស់',
+    'lien_tout_supprimer' => 'លុបចេញ ទាំងអស់',
+    'lien_trier_nom' => 'ដាក់​ជា​ក្រុម​ទៅ​តាម​ឈ្មោះ',
+    'lien_trier_nombre_articles' => 'ដាក់​ជា​ក្រុម​ទៅ​តាម​ចំនួន​អត្ថបទ',
+    'lien_trier_statut' => 'ដាក់​ជា​ក្រុម​ទៅ​តាម​ស្ថានភាព',
+    'lien_voir_en_ligne' => 'មើល លើអិនរើណែត៖',
+    'logo_article' => 'ឡូ​ហ្គោ​របស់​អត្ថបទ', # MODIF
+    'logo_auteur' => 'ឡូ​ហ្គោ​របស់​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី', # MODIF
+    'logo_rubrique' => 'រូបសញ្ញា នៃផ្នែក', # MODIF
+    'logo_site' => 'រូបសញ្ញា នៃសៃថ៍នេះ', # MODIF
+    'logo_standard_rubrique' => 'រូបសញ្ញាគំរូ របស់ផ្នែក', # MODIF
+    'logo_survol' => 'ឡូ​ហ្គោ​សំកាំង', # MODIF
 
-	// M
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'ការ​ជ្រើសរើស​សំណុំ​ទិន្នន័យ​របស់​លោក​អ្នក',
-	'module_fichier_langue' => 'ហ្វា​ល​ភាសា',
-	'module_raccourci' => 'ផ្លូវ​កាត់',
-	'module_texte_affiche' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានបង្ហាញចេញ',
-	'module_texte_explicatif' => 'លោក​អ្នក​អាច​បញ្ចូល​ផ្លូវ​កាត់​ខាងក្រោម​នេះ​ទៅ​ក្នុង​ទម្រង់​វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក​។ ផ្លូវការ​ទាំងនេះ​នឹង​ត្រូវ​បកប្រែ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​ទៅ​ជា​ភាសា​ផ្សេងៗ​ដែល​មាននៅ​ក្នុង​ហ្វា​ល​ភាសា​។',
-	'module_texte_traduction' => 'ហ្វា​ល​ភាសារ « @module@ » មាននៅ​ក្នុងៈ',
-	'mois_non_connu' => 'គ្មានបានស្គាល់',
+    // M
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'ការ​ជ្រើសរើស​សំណុំ​ទិន្នន័យ​របស់​លោក​អ្នក',
+    'module_fichier_langue' => 'ហ្វា​ល​ភាសា',
+    'module_raccourci' => 'ផ្លូវ​កាត់',
+    'module_texte_affiche' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានបង្ហាញចេញ',
+    'module_texte_explicatif' => 'លោក​អ្នក​អាច​បញ្ចូល​ផ្លូវ​កាត់​ខាងក្រោម​នេះ​ទៅ​ក្នុង​ទម្រង់​វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក​។ ផ្លូវការ​ទាំងនេះ​នឹង​ត្រូវ​បកប្រែ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​ទៅ​ជា​ភាសា​ផ្សេងៗ​ដែល​មាននៅ​ក្នុង​ហ្វា​ល​ភាសា​។',
+    'module_texte_traduction' => 'ហ្វា​ល​ភាសារ « @module@ » មាននៅ​ក្នុងៈ',
+    'mois_non_connu' => 'គ្មានបានស្គាល់',
 
-	// O
-	'onglet_contenu' => 'ខ្លឹមសារ',
-	'onglet_declarer_une_autre_base' => 'ប្រកាស មួយមូលដ្ឋានទិន្នន័យ ដទៃ',
-	'onglet_discuter' => 'ពិភាក្សា',
-	'onglet_proprietes' => 'លក្ខណះ',
-	'onglet_repartition_actuelle' => 'ឥឡូវ',
-	'onglet_sous_rubriques' => 'ផ្នែករង',
+    // O
+    'onglet_contenu' => 'ខ្លឹមសារ',
+    'onglet_declarer_une_autre_base' => 'ប្រកាស មួយមូលដ្ឋានទិន្នន័យ ដទៃ',
+    'onglet_discuter' => 'ពិភាក្សា',
+    'onglet_proprietes' => 'លក្ខណះ',
+    'onglet_repartition_actuelle' => 'ឥឡូវ',
+    'onglet_sous_rubriques' => 'ផ្នែករង',
 
-	// P
-	'plugin_erreur_charger' => 'កំហុស៖ គ្មានអាចផ្ទុក @zip@',
-	'plugin_etat_developpement' => 'ក្នុងដំណើរ អភិវឌ្ឍ',
-	'plugin_etat_experimental' => 'ដែល​ពិសោធន៍',
-	'plugin_etat_stable' => 'នឹង',
-	'plugin_etat_test' => 'ដែល​ត្រូវ​បាន​ពិសោធ',
-	'plugin_impossible_activer' => 'គ្មានអាចធ្វើអោយសកម្ម plugin  @plugin@',
-	'plugin_info_automatique2' => 'បង្កើត មួយថតឯកសារ <code>@rep@</code> ;',
-	'plugins_liste' => 'បញ្ជី​កម្មវិធី​ជំនួយ',
-	'protocole_ldap' => 'វឺ​សឹ​ន (version) ពិធីការ',
+    // P
+    'plugin_erreur_charger' => 'កំហុស៖ គ្មានអាចផ្ទុក @zip@',
+    'plugin_etat_developpement' => 'ក្នុងដំណើរ អភិវឌ្ឍ',
+    'plugin_etat_experimental' => 'ដែល​ពិសោធន៍',
+    'plugin_etat_stable' => 'នឹង',
+    'plugin_etat_test' => 'ដែល​ត្រូវ​បាន​ពិសោធ',
+    'plugin_impossible_activer' => 'គ្មានអាចធ្វើអោយសកម្ម plugin  @plugin@',
+    'plugin_info_automatique2' => 'បង្កើត មួយថតឯកសារ <code>@rep@</code> ;',
+    'plugins_liste' => 'បញ្ជី​កម្មវិធី​ជំនួយ',
+    'protocole_ldap' => 'វឺ​សឹ​ន (version) ពិធីការ',
 
-	// R
-	'repertoire_plugins' => 'បញ្ជី (directory)',
-	'required' => '[ចាំបាច់]', # MODIF
+    // R
+    'repertoire_plugins' => 'បញ្ជី (directory)',
+    'required' => '[ចាំបាច់]', # MODIF
 
-	// S
-	'statut_admin_restreint' => '(​អ្នកគ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ​ដែល​ត្រូវ​ហាមឃាត់​)', # MODIF
+    // S
+    'statut_admin_restreint' => '(​អ្នកគ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ​ដែល​ត្រូវ​ហាមឃាត់​)', # MODIF
 
-	// T
-	'taille_cache_image' => 'រូបភាព ត្រូវបានគណនា ស្វ័យប្រវត្តិ ដោយ SPIP (​ទំរង់សង្ខេប ឯកសារ, ចំណងជើង ត្រូវបានបង្ហាញ ជាក្រាភិក, អនុគមគណិត ជាទំរង់ TeX) មានសរុប @taille@ ​ក្នុង​ថតឯកសារ @dir@ ។',
-	'taille_cache_infinie' => 'សៃថ៍នេះ គ្មានកំណត់ ទំហំថតឯកសារ របស់សតិភ្ជាប់។',
-	'taille_cache_maxi' => 'SPIP កំពុង​ព្យាយាម​កំណត់​នូវ​ទំហំ​នៃ​ថត (directory) លាក់ខ្លួន​ទៅ​តាម​ទំហំ​ប្រហាក់ប្រហែល​នៃ <b>@octets@</b> របស់​ទិន្នន័យ​។',
-	'taille_cache_octets' => 'ទំហំ​ថត​លាក់ខ្លួន​គឺ @octets@ ថ្មីៗ​។', # MODIF
-	'taille_cache_vide' => 'ថត​លាក់ខ្លួន​ទទេ​។',
-	'taille_repertoire_cache' => 'ទំហំ​បច្ចុប្បន្ន​នៃ​ថត​លាក់ខ្លួន​។',
-	'text_article_propose_publication' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានស្នើបោះផ្សាយ។',
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'ម៉ាស៊ីន​មេLDAP មួយ​ចំនួន​មិន​អនុញ្ញាត​ចំពោះ​ការ​ប្រើប្រាស់​ជា​លក្ខណៈ​អនាមិក​នោះ​ទេ​។ នៅ​ក្នុង​ករណី​នេះ លោក​អ្នក​ត្រូវ​បង្ហាញ​នូវ​អ្នក​កំណត់​អត្ដសញ្ញាណ​ក្នុង​ការ​ប្រើប្រាស់​ដំបូង ដើម្បី​អាច​ស្វែងរក​ព័ត៌មាន​នៅ​ក្នុង​ថត (directory) បន្ទាប់​ពី​នោះ​។ ប៉ុន្ដែ នៅ​ក្នុង​ករណី​ភាគច្រើន​ក្រឡោ​ន​ខាងក្រោម​នេះ​អាច​ទុក​ចំហ​ដដែល​។',
-	'texte_admin_effacer_01' => 'បញ្ជា​នេះ​លុប <i>all</i> ខ្លឹមសារ​នៃ​សំណុំ​ទិន្នន័យ រាប់​បញ្ចូល​ទាំង <i>all</i> លក្ខណៈ​តម្រូវ​សំរាប់​ការ​ប្រើប្រាស់​របស់​អ្នក​សរសេរ​អត្ថបទ និង​អ្នកគ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ​។ បន្ទាប់​ពី​ប្រើប្រាស់​វា លោក​អ្នក​ត្រូវ​តំឡើង SPIP ជា​ថ្មី ដើម្បី​បង្កើត​ទិន្នន័យ​ថ្មី និង​ការ​ប្រើប្រាស់​អ្នកគ្រប់គ្រង​លើក​ទី​មួយ​ម្ដងទៀត​។',
-	'texte_adresse_annuaire_1' => '(​ប្រសិនបើ​ថត​របស់​លោក​អ្នក​ត្រូវ​បាន​តំឡើង​នៅ​ក្នុង​ម៉ាស៊ីន​តែ​មួយ​ដូច​គ្នា​នឹង​វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក វា​អាច «localhost»)',
-	'texte_ajout_auteur' => 'អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​ខាងក្រោម​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ទៅ​ក្នុង​អត្ថបទៈ',
-	'texte_annuaire_ldap_1' => 'ប្រសិនបើ​លោក​អ្នក​អាច​ប្រើប្រាស់​ថត (directory) (LDAP) លោក​អ្នក​អាច​ប្រើប្រាស់​វា​ដើម្បី​បញ្ចូល​អ្នក​ប្រើប្រាស់​ក្រោម SPIP ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​។',
-	'texte_article_statut' => 'ស្ថានភាព​អត្ថបទ',
-	'texte_article_virtuel' => 'អត្ថបទ​ជាក់ស្ដែង',
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtual article:</b> អត្ថបទ​យោង​នៅ​ក្នុង​វ៉ិ​ប​សាយ SPIP របស់​លោក​អ្នក ប៉ុន្ដែ​ត្រូវ​កំណត់​ទិស​ដៅ​ថ្មី​ទៅ​កាន់ URL មួយ​ផ្សេង​ទៀត​។ ដើម្បី​លុប​ការ​កំណត់​ទិស​ដៅ​ជា​ថ្មី​នេះ សូម​លុបURL ខាងលើ​។',
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => 'គ្មាន​លទ្ធផល​សំរាប់ \\"@cherche_auteur@\\"។',
-	'texte_auteur_messagerie' => 'វ៉ិ​ប​សាយ​នេះ​អាច​តាមដាន​ជា​បន្ដបន្ទាប់​នូវ​បញ្ជី​អ្នក​សរសេរ​អត្ថបទ​ដែល​បាន​ភ្ជាប់ ដែល​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​លោក​អ្នក​ដោះ​ដូរ​សារ​តាម​ពេល​ជាក់ស្ដែង​។ លោក​អ្នក​អាច​សំរេច​មិន​បង្ហាញខ្លួន​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​នេះ (​ដូច្នេះ​លោក​អ្នក​ស្ថិត​ក្នុង​សភាព “​មើល​មិនឃើញ​” (\\"invisible\\") សំរាប់​អ្នក​ប្រើប្រាស់​ផ្សេង​ទៀត​។​)',
-	'texte_auteurs' => 'អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី',
-	'texte_choix_base_1' => 'ជ្រើសយក មូលដ្ឋានទិន្នន័យ របស់អ្នក៖',
-	'texte_choix_base_2' => 'ម៉ាស៊ីន​មេMySQL មាន​សំណុំ​ទិន្នន័យ​ច្រើន​។',
-	'texte_choix_base_3' => '<b>ជ្រើសយក</b> ខាងក្រោម អ្វីដែល ខំព្យូរើផ្ទុកវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក​ បានផ្គត់ផ្គង់ អ្នក៖',
-	'texte_compte_element' => 'សមាសធាតុ',
-	'texte_compte_elements' => 'សមាសធាតុ',
-	'texte_connexion_mysql' => 'ពិនិត្យពត៌មាន បានផ្តល់ដោយ ក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវា របស់អ្នក។ វាប្រហែលមានផ្ទុក អក្សរកូដភ្ជាប់ សំរាប់ខំព្យូរើបំរើសេវា SQL។',
-	'texte_contenu_article' => '(​ខ្លឹមសារ​អត្ថបទ​ដោយ​សង្ខេប​)',
-	'texte_contenu_articles' => 'ដោយ​ផ្អែក​លើ​ទម្រង់​ដែល​ជ្រើសរើស​សំរាប់​វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក លោក​អ្នក​អាច​សំរេច​ថា​ធាតុ​នៃ​អត្ថបទ​ខ្លះ​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​។ សូម​ប្រើ​បញ្ជី​ខាងក្រោម​ដើម្បី​ជ្រើសរើស​ធាតុ​ដែល​គួរ​មាន​។',
-	'texte_crash_base' => 'បើមូលដ្ឋានទិន្នន័យ របស់អ្នក បានខូច, អ្នកអាចព្យាយាម ជួសជុលវា ស្វ័យប្រវត្តិ។',
-	'texte_creer_rubrique' => 'មុនអាចសរសេរ អត្ថបទ<br /> អ្នកត្រូវតែបង្កើត មួយផ្នែក។',
-	'texte_date_creation_article' => 'កាលបរិច្ឆេទ​បង្កើត​អត្ថបទៈ',
-	'texte_date_publication_anterieure' => 'កាលបរិច្ឆេទ​បោះពុម្ព​មុនគេៈ',
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'លាក់​កាលបរិច្ឆេទ​ការ​បោះពុម្ព​មុនគេ',
-	'texte_date_publication_article' => 'ថ្ងៃខែឆ្នាំ បោះផ្សាយ លើអិនរើណែត ៖',
-	'texte_descriptif_rapide' => 'ការពិពណ៌នារហ័ស',
-	'texte_effacer_base' => 'លុបសំអាត មូលដ្ឋានទិន្នន័យ SPIP',
-	'texte_effacer_statistiques' => 'លុបចេញ ស្ថិតិ',
-	'texte_en_cours_validation' => 'អត្ថបទ និងពត៌មានខ្លី ខាងក្រោម ត្រូវបានស្នើ បោះផ្សាយ។', # MODIF
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'លោក​អ្នក​អាច​កែ​លំអ​ទម្រង់​អត្ថបទ​របស់​លោក​អ្នក ដោយ​ប្រើប្រាស់ «typographical shortcuts».',
-	'texte_fichier_authent' => '<b>តើ SPIP គួរ​បង្កើត <tt>.htpasswd</tt> និង​ហ្វា​ល<tt>.htpasswd-admin</tt> នៅ​ក្នុង​ថត @dossier@?</b><p> ហ្វា​ល​ទាំងនេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើប្រាស់​ដើម្បី​កំណត់​ចំពោះ​ការ​ប្រើប្រាស់​របស់​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី និង​អ្នក​គ្រង់​គ្រង​នៅ​ក្នុង​ផ្នែក​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​នៃ​វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក (​ឧទាហរណ៍ កម្មវិធី​ស្ថិតិ​ខាងក្រៅ​)​។</p><p> ប្រសិនបើ​លោក​អ្នក​មិន​ត្រូវការ​ហ្វា​ល​បែប​នេះ លោក​អ្នក​អាច​ទុក​ជម្រើស​នៅ​ក្នុង​តម្លៃ​ដើម (​គ្មាន​ការ​បង្កើត​ហ្វា​ល​)​។</p>', # MODIF
-	'texte_informations_personnelles_1' => 'ប្រព័ន្ធ​នឹង​ផ្ដល់​ជូន​លោក​អ្នក​នូវ​លទ្ធភាព​ប្រើប្រាស់​ធម្មតា​នូវ​វ៉ិ​ប​សាយ​នេះ​។',
-	'texte_informations_personnelles_2' => '(ចំណាំ៖ បើវាជា មួយការតំលើងឡើងវិញ, និងការចូលទៅ របស់អ្នក នៅតែធ្វើការ, អ្នកអាច', # MODIF
-	'texte_introductif_article' => '(​អត្ថបទ​សេចក្ដី​ផ្ដើម​នៃ​អត្ថបទ​នេះ)',
-	'texte_jeu_caractere' => 'លោក​អ្នក​គួរតែ​ប្រើប្រាស់​អក្ខរាវិរុទ្ធ​សកល',
-	'texte_jeu_caractere_3' => 'សៃថ៍ របស់អ្នក បច្ចុប្បន្ន ប្រើប្រាស់កញ្ចប់អក្សរនេះ ៖',
-	'texte_jeu_caractere_4' => 'ប្រសិនបើ​មិន​អាច​ឆ្លើយ​តប​ចំពោះ​ស្ថានភាព​ដែល​លោក​អ្នកមាន​ជាមួយ​នឹ​ឹ​ង​ទិន្នន័យ​របស់​លោក​អ្នក (​ឧទាហរណ៍ បន្ទាប់​ពី​សើរើ​សំណុំ​ទិន្ន​ន័៏​យ​ពី​ហ្វា​ល​ថត​ទុក​) ឬ​ប្រសិនបើ <em>លោក​អ្នក​កំពុង​កំណត់​វ៉ិ​ប​សាយ​នេះ</em> និង​ត្រូវការ​ប្រើប្រាស់​សំណុំ​តួអក្សរ​ផ្សេង សូម​បង្ហាញ​សំណុំ​តួអក្សរ​នៅ​ទី​នេះៈ',
-	'texte_login_ldap_1' => '(​ត្រូវ​ទុក​ប្រអប់​ភ្ជាប់​អនាមិក ឬ​ចូល​ទៅ​ផ្លូវ​ពេញលេញ ឧទាហរណ៍ «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>»)​។',
-	'texte_login_precaution' => 'ប្រយត្ន៖ នេះជាការពិនិត្យចូល ជាមួយអ្វី ដែលអ្នកបានភ្ជាប់ ពេលនេះ។ ប្រើប្រាស់ បែបបទនេះ ដោយប្រយត្ន...',
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'លោក​អ្នក​ទើបតែ​បាន​កែសម្រួល​ហ្វា​លSPIP។ ឥឡូវ​លោក​អ្នក​ត្រូវ​តែ​កែ​លំអ​សំណុំ​ទិន្នន័យ​របស់​វ៉ិ​ប​សាយ​នេះ',
-	'texte_modifier_article' => 'កែប្រែ អត្ថបទ៖',
-	'texte_multilinguisme' => 'ប្រសិនបើ​លោក​អ្នកមាន​បំណង​គ្រប់គ្រង​អត្ថបទ​ជា​ភាសា​ច្រើន ដែល​មានដំណើរ​ការ​ស្មុគស្មាញ លោក​អ្នក​អាច​បន្ថែម​បញ្ជី​ភាសា​មួយ​ទៅ​ក្នុង​អត្ថបទ និង​/​ឬ​ផ្នែក ទៅ​តាម​ការ​រៀបចំ​នៃ​វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក​។', # MODIF
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'លោក​អ្នក​ក៏​អាច​បើកមុខ​ងារ​ប្រព័ន្ធ​គ្រប់គ្រង​ទំនាក់ទំនង​ក្នុង​ចំណោម​អត្ថបទ​បកប្រែ​ជា​ច្រើន​ភាសា​។', # MODIF
-	'texte_non_compresse' => '<i>uncompressed</i> (​ម៉ាស៊ីន​មេ​របស់​លោក​អ្នក​មិន​ប្រើប្រាស់​ជាមួយនឹង​លក្ខណៈ​នេះ​ទេ​)',
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'អ្នក ​បានតំលើង កំណែថ្មី នៃ SPIP។',
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'វើ​សឹ​ន​ថ្មី​នេះ​តម្រូវ​ឱ្យ​មានការ​កែសម្រួល​លំអិត​ជា​ការ​កែសម្រួល​ធម្មតា​។ ប្រសើ​ន​បើ​លោក​អ្នក​គឺជា​អ្នក​រចនា​វ៉ិ​ប​សាយ​នេះ សូម​លុប​ហ្វា​ល @connect@ និង​ចាប់ផ្ដើម​តំឡើង​ដើម្បី​អាច​កែសម្រួល​លក្ខណៈ​ទំនាក់ទំនង​សំណុំ​ទិន្នន័យ​របស់​លោក​អ្នក​។ <p>(NB.: ប្រសិនបើ​លោក​អ្នក​បាន​ភ្លើ​ច​លក្ខណៈ​ទំនាក់ទំនង​របស់​លោក​អ្នក សូម​មើល​ក្នុង​ហ្វា​ល@ មុន​នឹង​លុប​វា​!)</p>', # MODIF
-	'texte_operation_echec' => 'ត្រលប់ទៅ ទំព័រមុន, ជ្រើសយក មួយមូលដ្ឋានទិន្នន័យដទៃ ឬបង្កើតមួយថ្មី។ ផ្ទៀងពត៌មាន ផ្តល់ដោយ ខំព្យូរើ របស់អ្នក។',
-	'texte_plus_trois_car' => 'លើស​ពី ៣ អក្សរ',
-	'texte_plusieurs_articles' => 'ឃើញ​មាន​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​សំរាប់ \\"@cherche_auteur@\\":',
-	'texte_port_annuaire' => '(​តម្លៃ​ដើម​ជា​ទូទៅ​មាន​លក្ខណៈ​ថេរ​)​។',
-	'texte_presente_plugin' => 'ទំព័រ​នេះ​រាយ​អំពី​កម្មវិធី​បន្ថែម​ដែល​មាននៅ​ក្នុង​វ៉ិ​ប​សាយ​។ បើកមុខ​ងារ​របស់​កម្មវិធី​បន្ថែម លោក​អ្នក​ត្រូវ​គូស​ក្នុង​ប្រអប់​ដែល​ត្រូវ​គ្នា​នោះ​។',
-	'texte_proposer_publication' => 'នៅ​ពេល​ដែល​អត្ថបទ​លោក​អ្នក​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់br /> លោក​អ្នក​អាច​បញ្ជូន​វា​ដើម្បី​ចុះ​ផ្សាយ​។',
-	'texte_proxy' => 'នៅ​ក្នុង​ករណី​ខ្លះ (​អ៊ី​ន​ត្រា​ណិ​ត បណ្ដាញ​ដែល​ត្រូវ​ការពារ​......) វា​ជា​ការ​ចាំបាច់​ដែល​ត្រូវ​ប្រើប្រាស់ <i>proxy HTTP</i> ដើម្បី​បើក​វ៉ិ​ប​សាយ​ដែល​បាន​បញ្ចូល​។ ប្រសិនបើ​មាន​តំណាង​មួយ សូម​បញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន​របស់​វា​ខាងក្រោម ដូច្នេះ <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>។ ជា​ទូទៅ លោក​អ្នក​អាច​ទុក​ប្រអប់​នេះ​ឱ្យ​នៅ​ទំនេរ​បាន​។',
-	'texte_publication_articles_post_dates' => 'តើ​ឥរិយាបថ​មួយ​ណា​ដែល SPIP ត្រូវ​ប្រើ ទាក់ទិន​ទៅ​នឹង​អត្ថបទ​ដែល​កំណត់​សំរាប់​ការ​ចុះ​ផ្សាយ​នៅ​អនាគត​?',
-	'texte_rappel_selection_champs' => '[ចាំ​ថា ត្រូវ​ជ្រើសរើស​ប្រអប់​នេះ​ឱ្យ​បាន​ត្រឹមត្រូវ​។]',
-	'texte_recalcul_page' => 'ប្រសិនបើ​លោក​អ្នក​ត្រូវការ​សម្រួល​ឡើង​វិ​ញុ (refresh) តែ​មួយ​ទំព័រ លោក​អ្នក​ត្រូវធ្វើ​វា​ពី​ផ្នែក​សាធារណៈ និង​ប្រើប្រាស់​ប៊ូ​តុង « refresh ».',
-	'texte_recuperer_base' => 'ជួសជុល​សំណុំ​ទិន្នន័យ',
-	'texte_reference_mais_redirige' => 'អត្ថបទ​យោង​នៅ​ក្នុង​វ៉ិ​ប​សាយSPIP របស់​លោក​អ្នក ប៉ុន្ដែ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ទិស​ដៅ​ជា​ថ្មី​ទៅ​រកURL មួយ​ផ្សេង​ទៀត​។',
-	'texte_requetes_echouent' => '<b>នៅ​ពេល​ដែល​សំណួរ MySQL មិន​ដំណើរការ​ជា​លក្ខណៈ​ប្រព័ន្ធ និង​ដោយ​គ្មាន​ហេតុផល​ច្បាស់លាស់ វា​អាច​ដោយសារ​សំណុំ​ទិន្នន័យ​ផ្ទាល់​របស់​វា​នោះ​។</b><p> MySQL មាន​លក្ខណៈ​ជួសជុល​នូវ​តារាង​របស់​ខ្លួន​ទៅ​តាម​ការ​សំរេច​របស់​ខ្លួន នៅ​ពេល​ដែល​ពួក​វា​មានការ​ខូចខាត​ដោយ​ចៃដន្យ​។ លោក​អ្នក​អាច​ព្យាយាម​ធ្វើការ​ជួសជុល​បែប​នេះ នៅ​ក្នុង​ករណី​មានការ​ខូចខាត លោក​អ្នក​ត្រូវ​រក្សា​ច្បាប់​ថតចំលង​នៃ​ផ្ទាំង​បង្ហាញ ដែល​អាច​មាន​គន្លឹះ​មួយ​ចំនួន​ស្ដី​ពី​អ្វី​ដែល​ខុស​ប្រក្រតី​...</p><p> ប្រសិនបើ​បញ្ហា​ទាំងនោះ​មិន​អាច​ដោះស្រាយ​បាន សូម​ទាក់ទង​ទៅ​ម៉ាស៊ីន​កូន​របស់​លោក​អ្នក​។ host.</p>', # MODIF
-	'texte_selection_langue_principale' => 'អ្នក អាចជ្រើសយក "ភាសាចំបង" ខាងក្រោម នៃសៃថ៍។ គ្មានន័យថា អ្នកអាច ត្រឹមសរសេរ អត្ថបទ ក្នុងភាសា បានជ្រើសយក,​ប៉ុន្តែ កំណត់<ul><li> ទំរង់លំនាំដើម នៃថ្ងៃខែឆ្នាំ លើសៃថ៍សាធារណះ </li>
+    // T
+    'taille_cache_image' => 'រូបភាព ត្រូវបានគណនា ស្វ័យប្រវត្តិ ដោយ SPIP (​ទំរង់សង្ខេប ឯកសារ, ចំណងជើង ត្រូវបានបង្ហាញ ជាក្រាភិក, អនុគមគណិត ជាទំរង់ TeX) មានសរុប @taille@ ​ក្នុង​ថតឯកសារ @dir@ ។',
+    'taille_cache_infinie' => 'សៃថ៍នេះ គ្មានកំណត់ ទំហំថតឯកសារ របស់សតិភ្ជាប់។',
+    'taille_cache_maxi' => 'SPIP កំពុង​ព្យាយាម​កំណត់​នូវ​ទំហំ​នៃ​ថត (directory) លាក់ខ្លួន​ទៅ​តាម​ទំហំ​ប្រហាក់ប្រហែល​នៃ <b>@octets@</b> របស់​ទិន្នន័យ​។',
+    'taille_cache_octets' => 'ទំហំ​ថត​លាក់ខ្លួន​គឺ @octets@ ថ្មីៗ​។', # MODIF
+    'taille_cache_vide' => 'ថត​លាក់ខ្លួន​ទទេ​។',
+    'taille_repertoire_cache' => 'ទំហំ​បច្ចុប្បន្ន​នៃ​ថត​លាក់ខ្លួន​។',
+    'text_article_propose_publication' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានស្នើបោះផ្សាយ។',
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'ម៉ាស៊ីន​មេLDAP មួយ​ចំនួន​មិន​អនុញ្ញាត​ចំពោះ​ការ​ប្រើប្រាស់​ជា​លក្ខណៈ​អនាមិក​នោះ​ទេ​។ នៅ​ក្នុង​ករណី​នេះ លោក​អ្នក​ត្រូវ​បង្ហាញ​នូវ​អ្នក​កំណត់​អត្ដសញ្ញាណ​ក្នុង​ការ​ប្រើប្រាស់​ដំបូង ដើម្បី​អាច​ស្វែងរក​ព័ត៌មាន​នៅ​ក្នុង​ថត (directory) បន្ទាប់​ពី​នោះ​។ ប៉ុន្ដែ នៅ​ក្នុង​ករណី​ភាគច្រើន​ក្រឡោ​ន​ខាងក្រោម​នេះ​អាច​ទុក​ចំហ​ដដែល​។',
+    'texte_admin_effacer_01' => 'បញ្ជា​នេះ​លុប <i>all</i> ខ្លឹមសារ​នៃ​សំណុំ​ទិន្នន័យ រាប់​បញ្ចូល​ទាំង <i>all</i> លក្ខណៈ​តម្រូវ​សំរាប់​ការ​ប្រើប្រាស់​របស់​អ្នក​សរសេរ​អត្ថបទ និង​អ្នកគ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ​។ បន្ទាប់​ពី​ប្រើប្រាស់​វា លោក​អ្នក​ត្រូវ​តំឡើង SPIP ជា​ថ្មី ដើម្បី​បង្កើត​ទិន្នន័យ​ថ្មី និង​ការ​ប្រើប្រាស់​អ្នកគ្រប់គ្រង​លើក​ទី​មួយ​ម្ដងទៀត​។',
+    'texte_adresse_annuaire_1' => '(​ប្រសិនបើ​ថត​របស់​លោក​អ្នក​ត្រូវ​បាន​តំឡើង​នៅ​ក្នុង​ម៉ាស៊ីន​តែ​មួយ​ដូច​គ្នា​នឹង​វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក វា​អាច «localhost»)',
+    'texte_ajout_auteur' => 'អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​ខាងក្រោម​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ទៅ​ក្នុង​អត្ថបទៈ',
+    'texte_annuaire_ldap_1' => 'ប្រសិនបើ​លោក​អ្នក​អាច​ប្រើប្រាស់​ថត (directory) (LDAP) លោក​អ្នក​អាច​ប្រើប្រាស់​វា​ដើម្បី​បញ្ចូល​អ្នក​ប្រើប្រាស់​ក្រោម SPIP ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​។',
+    'texte_article_statut' => 'ស្ថានភាព​អត្ថបទ',
+    'texte_article_virtuel' => 'អត្ថបទ​ជាក់ស្ដែង',
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtual article:</b> អត្ថបទ​យោង​នៅ​ក្នុង​វ៉ិ​ប​សាយ SPIP របស់​លោក​អ្នក ប៉ុន្ដែ​ត្រូវ​កំណត់​ទិស​ដៅ​ថ្មី​ទៅ​កាន់ URL មួយ​ផ្សេង​ទៀត​។ ដើម្បី​លុប​ការ​កំណត់​ទិស​ដៅ​ជា​ថ្មី​នេះ សូម​លុបURL ខាងលើ​។',
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => 'គ្មាន​លទ្ធផល​សំរាប់ \\"@cherche_auteur@\\"។',
+    'texte_auteur_messagerie' => 'វ៉ិ​ប​សាយ​នេះ​អាច​តាមដាន​ជា​បន្ដបន្ទាប់​នូវ​បញ្ជី​អ្នក​សរសេរ​អត្ថបទ​ដែល​បាន​ភ្ជាប់ ដែល​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​លោក​អ្នក​ដោះ​ដូរ​សារ​តាម​ពេល​ជាក់ស្ដែង​។ លោក​អ្នក​អាច​សំរេច​មិន​បង្ហាញខ្លួន​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​នេះ (​ដូច្នេះ​លោក​អ្នក​ស្ថិត​ក្នុង​សភាព “​មើល​មិនឃើញ​” (\\"invisible\\") សំរាប់​អ្នក​ប្រើប្រាស់​ផ្សេង​ទៀត​។​)',
+    'texte_auteurs' => 'អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី',
+    'texte_choix_base_1' => 'ជ្រើសយក មូលដ្ឋានទិន្នន័យ របស់អ្នក៖',
+    'texte_choix_base_2' => 'ម៉ាស៊ីន​មេMySQL មាន​សំណុំ​ទិន្នន័យ​ច្រើន​។',
+    'texte_choix_base_3' => '<b>ជ្រើសយក</b> ខាងក្រោម អ្វីដែល ខំព្យូរើផ្ទុកវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក​ បានផ្គត់ផ្គង់ អ្នក៖',
+    'texte_compte_element' => 'សមាសធាតុ',
+    'texte_compte_elements' => 'សមាសធាតុ',
+    'texte_connexion_mysql' => 'ពិនិត្យពត៌មាន បានផ្តល់ដោយ ក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវា របស់អ្នក។ វាប្រហែលមានផ្ទុក អក្សរកូដភ្ជាប់ សំរាប់ខំព្យូរើបំរើសេវា SQL។',
+    'texte_contenu_article' => '(​ខ្លឹមសារ​អត្ថបទ​ដោយ​សង្ខេប​)',
+    'texte_contenu_articles' => 'ដោយ​ផ្អែក​លើ​ទម្រង់​ដែល​ជ្រើសរើស​សំរាប់​វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក លោក​អ្នក​អាច​សំរេច​ថា​ធាតុ​នៃ​អត្ថបទ​ខ្លះ​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​។ សូម​ប្រើ​បញ្ជី​ខាងក្រោម​ដើម្បី​ជ្រើសរើស​ធាតុ​ដែល​គួរ​មាន​។',
+    'texte_crash_base' => 'បើមូលដ្ឋានទិន្នន័យ របស់អ្នក បានខូច, អ្នកអាចព្យាយាម ជួសជុលវា ស្វ័យប្រវត្តិ។',
+    'texte_creer_rubrique' => 'មុនអាចសរសេរ អត្ថបទ<br /> អ្នកត្រូវតែបង្កើត មួយផ្នែក។',
+    'texte_date_creation_article' => 'កាលបរិច្ឆេទ​បង្កើត​អត្ថបទៈ',
+    'texte_date_publication_anterieure' => 'កាលបរិច្ឆេទ​បោះពុម្ព​មុនគេៈ',
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'លាក់​កាលបរិច្ឆេទ​ការ​បោះពុម្ព​មុនគេ',
+    'texte_date_publication_article' => 'ថ្ងៃខែឆ្នាំ បោះផ្សាយ លើអិនរើណែត ៖',
+    'texte_descriptif_rapide' => 'ការពិពណ៌នារហ័ស',
+    'texte_effacer_base' => 'លុបសំអាត មូលដ្ឋានទិន្នន័យ SPIP',
+    'texte_effacer_statistiques' => 'លុបចេញ ស្ថិតិ',
+    'texte_en_cours_validation' => 'អត្ថបទ និងពត៌មានខ្លី ខាងក្រោម ត្រូវបានស្នើ បោះផ្សាយ។', # MODIF
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'លោក​អ្នក​អាច​កែ​លំអ​ទម្រង់​អត្ថបទ​របស់​លោក​អ្នក ដោយ​ប្រើប្រាស់ «typographical shortcuts».',
+    'texte_fichier_authent' => '<b>តើ SPIP គួរ​បង្កើត <tt>.htpasswd</tt> និង​ហ្វា​ល<tt>.htpasswd-admin</tt> នៅ​ក្នុង​ថត @dossier@?</b><p> ហ្វា​ល​ទាំងនេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើប្រាស់​ដើម្បី​កំណត់​ចំពោះ​ការ​ប្រើប្រាស់​របស់​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី និង​អ្នក​គ្រង់​គ្រង​នៅ​ក្នុង​ផ្នែក​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​នៃ​វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក (​ឧទាហរណ៍ កម្មវិធី​ស្ថិតិ​ខាងក្រៅ​)​។</p><p> ប្រសិនបើ​លោក​អ្នក​មិន​ត្រូវការ​ហ្វា​ល​បែប​នេះ លោក​អ្នក​អាច​ទុក​ជម្រើស​នៅ​ក្នុង​តម្លៃ​ដើម (​គ្មាន​ការ​បង្កើត​ហ្វា​ល​)​។</p>', # MODIF
+    'texte_informations_personnelles_1' => 'ប្រព័ន្ធ​នឹង​ផ្ដល់​ជូន​លោក​អ្នក​នូវ​លទ្ធភាព​ប្រើប្រាស់​ធម្មតា​នូវ​វ៉ិ​ប​សាយ​នេះ​។',
+    'texte_informations_personnelles_2' => '(ចំណាំ៖ បើវាជា មួយការតំលើងឡើងវិញ, និងការចូលទៅ របស់អ្នក នៅតែធ្វើការ, អ្នកអាច', # MODIF
+    'texte_introductif_article' => '(​អត្ថបទ​សេចក្ដី​ផ្ដើម​នៃ​អត្ថបទ​នេះ)',
+    'texte_jeu_caractere' => 'លោក​អ្នក​គួរតែ​ប្រើប្រាស់​អក្ខរាវិរុទ្ធ​សកល',
+    'texte_jeu_caractere_3' => 'សៃថ៍ របស់អ្នក បច្ចុប្បន្ន ប្រើប្រាស់កញ្ចប់អក្សរនេះ ៖',
+    'texte_jeu_caractere_4' => 'ប្រសិនបើ​មិន​អាច​ឆ្លើយ​តប​ចំពោះ​ស្ថានភាព​ដែល​លោក​អ្នកមាន​ជាមួយ​នឹ​ឹ​ង​ទិន្នន័យ​របស់​លោក​អ្នក (​ឧទាហរណ៍ បន្ទាប់​ពី​សើរើ​សំណុំ​ទិន្ន​ន័៏​យ​ពី​ហ្វា​ល​ថត​ទុក​) ឬ​ប្រសិនបើ <em>លោក​អ្នក​កំពុង​កំណត់​វ៉ិ​ប​សាយ​នេះ</em> និង​ត្រូវការ​ប្រើប្រាស់​សំណុំ​តួអក្សរ​ផ្សេង សូម​បង្ហាញ​សំណុំ​តួអក្សរ​នៅ​ទី​នេះៈ',
+    'texte_login_ldap_1' => '(​ត្រូវ​ទុក​ប្រអប់​ភ្ជាប់​អនាមិក ឬ​ចូល​ទៅ​ផ្លូវ​ពេញលេញ ឧទាហរណ៍ «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>»)​។',
+    'texte_login_precaution' => 'ប្រយត្ន៖ នេះជាការពិនិត្យចូល ជាមួយអ្វី ដែលអ្នកបានភ្ជាប់ ពេលនេះ។ ប្រើប្រាស់ បែបបទនេះ ដោយប្រយត្ន...',
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'លោក​អ្នក​ទើបតែ​បាន​កែសម្រួល​ហ្វា​លSPIP។ ឥឡូវ​លោក​អ្នក​ត្រូវ​តែ​កែ​លំអ​សំណុំ​ទិន្នន័យ​របស់​វ៉ិ​ប​សាយ​នេះ',
+    'texte_modifier_article' => 'កែប្រែ អត្ថបទ៖',
+    'texte_multilinguisme' => 'ប្រសិនបើ​លោក​អ្នកមាន​បំណង​គ្រប់គ្រង​អត្ថបទ​ជា​ភាសា​ច្រើន ដែល​មានដំណើរ​ការ​ស្មុគស្មាញ លោក​អ្នក​អាច​បន្ថែម​បញ្ជី​ភាសា​មួយ​ទៅ​ក្នុង​អត្ថបទ និង​/​ឬ​ផ្នែក ទៅ​តាម​ការ​រៀបចំ​នៃ​វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក​។', # MODIF
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'លោក​អ្នក​ក៏​អាច​បើកមុខ​ងារ​ប្រព័ន្ធ​គ្រប់គ្រង​ទំនាក់ទំនង​ក្នុង​ចំណោម​អត្ថបទ​បកប្រែ​ជា​ច្រើន​ភាសា​។', # MODIF
+    'texte_non_compresse' => '<i>uncompressed</i> (​ម៉ាស៊ីន​មេ​របស់​លោក​អ្នក​មិន​ប្រើប្រាស់​ជាមួយនឹង​លក្ខណៈ​នេះ​ទេ​)',
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'អ្នក ​បានតំលើង កំណែថ្មី នៃ SPIP។',
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'វើ​សឹ​ន​ថ្មី​នេះ​តម្រូវ​ឱ្យ​មានការ​កែសម្រួល​លំអិត​ជា​ការ​កែសម្រួល​ធម្មតា​។ ប្រសើ​ន​បើ​លោក​អ្នក​គឺជា​អ្នក​រចនា​វ៉ិ​ប​សាយ​នេះ សូម​លុប​ហ្វា​ល @connect@ និង​ចាប់ផ្ដើម​តំឡើង​ដើម្បី​អាច​កែសម្រួល​លក្ខណៈ​ទំនាក់ទំនង​សំណុំ​ទិន្នន័យ​របស់​លោក​អ្នក​។ <p>(NB.: ប្រសិនបើ​លោក​អ្នក​បាន​ភ្លើ​ច​លក្ខណៈ​ទំនាក់ទំនង​របស់​លោក​អ្នក សូម​មើល​ក្នុង​ហ្វា​ល@ មុន​នឹង​លុប​វា​!)</p>', # MODIF
+    'texte_operation_echec' => 'ត្រលប់ទៅ ទំព័រមុន, ជ្រើសយក មួយមូលដ្ឋានទិន្នន័យដទៃ ឬបង្កើតមួយថ្មី។ ផ្ទៀងពត៌មាន ផ្តល់ដោយ ខំព្យូរើ របស់អ្នក។',
+    'texte_plus_trois_car' => 'លើស​ពី ៣ អក្សរ',
+    'texte_plusieurs_articles' => 'ឃើញ​មាន​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​សំរាប់ \\"@cherche_auteur@\\":',
+    'texte_port_annuaire' => '(​តម្លៃ​ដើម​ជា​ទូទៅ​មាន​លក្ខណៈ​ថេរ​)​។',
+    'texte_presente_plugin' => 'ទំព័រ​នេះ​រាយ​អំពី​កម្មវិធី​បន្ថែម​ដែល​មាននៅ​ក្នុង​វ៉ិ​ប​សាយ​។ បើកមុខ​ងារ​របស់​កម្មវិធី​បន្ថែម លោក​អ្នក​ត្រូវ​គូស​ក្នុង​ប្រអប់​ដែល​ត្រូវ​គ្នា​នោះ​។',
+    'texte_proposer_publication' => 'នៅ​ពេល​ដែល​អត្ថបទ​លោក​អ្នក​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់br /> លោក​អ្នក​អាច​បញ្ជូន​វា​ដើម្បី​ចុះ​ផ្សាយ​។',
+    'texte_proxy' => 'នៅ​ក្នុង​ករណី​ខ្លះ (​អ៊ី​ន​ត្រា​ណិ​ត បណ្ដាញ​ដែល​ត្រូវ​ការពារ​......) វា​ជា​ការ​ចាំបាច់​ដែល​ត្រូវ​ប្រើប្រាស់ <i>proxy HTTP</i> ដើម្បី​បើក​វ៉ិ​ប​សាយ​ដែល​បាន​បញ្ចូល​។ ប្រសិនបើ​មាន​តំណាង​មួយ សូម​បញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន​របស់​វា​ខាងក្រោម ដូច្នេះ <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>។ ជា​ទូទៅ លោក​អ្នក​អាច​ទុក​ប្រអប់​នេះ​ឱ្យ​នៅ​ទំនេរ​បាន​។',
+    'texte_publication_articles_post_dates' => 'តើ​ឥរិយាបថ​មួយ​ណា​ដែល SPIP ត្រូវ​ប្រើ ទាក់ទិន​ទៅ​នឹង​អត្ថបទ​ដែល​កំណត់​សំរាប់​ការ​ចុះ​ផ្សាយ​នៅ​អនាគត​?',
+    'texte_rappel_selection_champs' => '[ចាំ​ថា ត្រូវ​ជ្រើសរើស​ប្រអប់​នេះ​ឱ្យ​បាន​ត្រឹមត្រូវ​។]',
+    'texte_recalcul_page' => 'ប្រសិនបើ​លោក​អ្នក​ត្រូវការ​សម្រួល​ឡើង​វិ​ញុ (refresh) តែ​មួយ​ទំព័រ លោក​អ្នក​ត្រូវធ្វើ​វា​ពី​ផ្នែក​សាធារណៈ និង​ប្រើប្រាស់​ប៊ូ​តុង « refresh ».',
+    'texte_recuperer_base' => 'ជួសជុល​សំណុំ​ទិន្នន័យ',
+    'texte_reference_mais_redirige' => 'អត្ថបទ​យោង​នៅ​ក្នុង​វ៉ិ​ប​សាយSPIP របស់​លោក​អ្នក ប៉ុន្ដែ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ទិស​ដៅ​ជា​ថ្មី​ទៅ​រកURL មួយ​ផ្សេង​ទៀត​។',
+    'texte_requetes_echouent' => '<b>នៅ​ពេល​ដែល​សំណួរ MySQL មិន​ដំណើរការ​ជា​លក្ខណៈ​ប្រព័ន្ធ និង​ដោយ​គ្មាន​ហេតុផល​ច្បាស់លាស់ វា​អាច​ដោយសារ​សំណុំ​ទិន្នន័យ​ផ្ទាល់​របស់​វា​នោះ​។</b><p> MySQL មាន​លក្ខណៈ​ជួសជុល​នូវ​តារាង​របស់​ខ្លួន​ទៅ​តាម​ការ​សំរេច​របស់​ខ្លួន នៅ​ពេល​ដែល​ពួក​វា​មានការ​ខូចខាត​ដោយ​ចៃដន្យ​។ លោក​អ្នក​អាច​ព្យាយាម​ធ្វើការ​ជួសជុល​បែប​នេះ នៅ​ក្នុង​ករណី​មានការ​ខូចខាត លោក​អ្នក​ត្រូវ​រក្សា​ច្បាប់​ថតចំលង​នៃ​ផ្ទាំង​បង្ហាញ ដែល​អាច​មាន​គន្លឹះ​មួយ​ចំនួន​ស្ដី​ពី​អ្វី​ដែល​ខុស​ប្រក្រតី​...</p><p> ប្រសិនបើ​បញ្ហា​ទាំងនោះ​មិន​អាច​ដោះស្រាយ​បាន សូម​ទាក់ទង​ទៅ​ម៉ាស៊ីន​កូន​របស់​លោក​អ្នក​។ host.</p>', # MODIF
+    'texte_selection_langue_principale' => 'អ្នក អាចជ្រើសយក "ភាសាចំបង" ខាងក្រោម នៃសៃថ៍។ គ្មានន័យថា អ្នកអាច ត្រឹមសរសេរ អត្ថបទ ក្នុងភាសា បានជ្រើសយក,​ប៉ុន្តែ កំណត់<ul><li> ទំរង់លំនាំដើម នៃថ្ងៃខែឆ្នាំ លើសៃថ៍សាធារណះ </li>
  <li>លក្ខណះនៃឧបកររៀបពុម្ភអក្សរ ដែលនឹងត្រូវបានប្រើប្រាស់ ដោយ SPIP សំរាប់ បង្កើតអត្ថបទ;</li>
  <li> ភាសា ត្រូវបានប្រើប្រាស់ ក្រោមរូបភាព ជាសៃថ៍សាធារណះ</li>
  <li> ភាសាលំនាំដើម បានបង្ហាញចេញ ក្នុងផ្នែកឯកជន។</li></ul>',
-	'texte_sous_titre' => 'ចំណងជើង​រង',
-	'texte_statistiques_visites' => '(​របារ​ខ្មៅៈ​ថ្ងៃអាទិត្យ​/​កំណោង​ខ្មៅៈ កំរិត​មធ្យម',
-	'texte_statut_attente_validation' => 'ការ​រង់ចាំ​ការ​ផ្ដល់​សុពលភាព',
-	'texte_statut_publies' => 'បានបោះផ្សាយ លើអិនរើណែត',
-	'texte_statut_refuses' => 'ត្រូវ​បាន​បដិសេធ',
-	'texte_suppression_fichiers' => 'ប្រើប្រាស់​បញ្ជា​នេះ​ដើម្បី​លុប​ហ្វា​ល​ទាំងអស់​នៅ​ក្នុង​សំណុំ​ហ្វា​ល​លាក់ខ្លួន​របស់ SPIP។ វា​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​លោក​អ្នក បង្ខំ​ការ​សម្រួល​ដំណើរការ​ឡើង​វិញ​នូវ​ទំព័រ​ទាំងអស់ ក្នុង​ចំ​ណោំ​អ្វី​ផ្សេងៗ​ទៀត នៅ​ក្នុង​ករណី​លោក​អ្នក​បាន​ធើ​ការ​កែប្រែ​សំខាន់ៗ​ទៅ​លើ​ក្រាហ្វិក ឬ​រចនាសម្ព័ន្ធ​របស់​វ៉ិ​ប​សាយ​។',
-	'texte_sur_titre' => 'ចំណងជើងកំពូល',
-	'texte_table_ok' => '៖ តារាង​នេះ​គឺ​ត្រឹមត្រូវ',
-	'texte_tentative_recuperation' => 'ការ​ប៉ុនប៉ង​ជួសជុល',
-	'texte_tenter_reparation' => 'ការ​ប៉ុនប៉ង​ជួសជុល​សំណុំ​ទិន្នន័យ',
-	'texte_test_proxy' => 'ដើម្បី​ពិសោធ​តំណាង​នេះ សូម​បញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន​វ៉ិ​ប​សាយ​ដែល​លោក​អ្នក​ត្រូវការ​ពិសោធន៍',
-	'texte_titre_02' => 'ប្រធានបទៈ',
-	'texte_titre_obligatoire' => '<b>Title</b> [ចាំបាច់]',
-	'texte_travail_article' => 'បាន​ដំណើរការ​លើ​អត្ថបទ​នេះ @date_diff@ នាទី​ក្រោម​មក',
-	'texte_travail_collaboratif' => 'ប្រសិនបើជា​រឿយៗ មាន​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​ច្រើន​អាច​ធ្វើការ​ងារ​លើ​អត្ថបទ​តែ​មួយ ប្រព័ន្ធ​អាច​កត់សំគាល់​ការងារ​ថ្មី​ជាងគេ «opened&raquo។ អត្ថបទ​ត្រូវ​រៀបចំ​ឱ្យ​មាន​របៀបរៀបរយ ដើម្បី​ជៀសវាង​ការ​កែប្រែ​រួម​គ្នា​ដែល​ធ្វើ​ឡើង​។ ជម្រើស​នេះ​ត្រូវ​បាន​បិទមុខ​ងារ​ដោយ​ក្រុមហ៊ុន​ផលិត ដើម្បី​ជៀស​វា​ពី​ការ​រំលឹក​មិន​ចាំបាច់​។ សារ​។',
-	'texte_vide' => 'ទទេ',
-	'texte_vider_cache' => 'លុបសំអាត សតិភ្ជាប់',
-	'titre_admin_tech' => 'តំហែទាំ បច្ចេកទេស',
-	'titre_admin_vider' => 'តំហែទាំ បច្ចេកទេស',
-	'titre_cadre_afficher_article' => 'បង្ហាញ អត្ថបទ៖',
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => 'បង្ហាញ ស្ថានភាពប្រែសំរួល សំរាប់ ភាសាខាងក្រោម ៖',
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'បន្ថែម​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី',
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'នៅ​ក្នុង​ផ្នែក',
-	'titre_cadre_numero_auteur' => 'អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​លេខ',
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signature</b> [ចាំបាច់]<br />',
-	'titre_config_contenu_public' => 'លើ សៃថ៍សាធារណះ',
-	'titre_config_fonctions' => 'ការកំណត់ទំរង់ សៃថ៍',
-	'titre_configuration' => 'ការកំណត់ទំរង់ សៃថ៍',
-	'titre_connexion_ldap' => 'ជម្រើស <b>Your LDAP បណ្ដាញ</b>',
-	'titre_groupe_mots' => 'ក្រុម​ពាក្យ​គន្លឹះៈ',
-	'titre_langue_article' => 'ភាសា​របស់​អត្ថបទ', # MODIF
-	'titre_langue_rubrique' => 'ភាសា ក្នុងផ្នែក', # MODIF
-	'titre_langue_trad_article' => 'ភាសា និង​ការ​បកប្រែ​អត្ថបទ',
-	'titre_les_articles' => 'អត្ថបទ',
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'ត្រាច់ចរ ក្នុងសៃថ៍​...',
-	'titre_nouvelle_rubrique' => 'ផ្នែក​ថ្មី',
-	'titre_numero_rubrique' => 'លេខ​ផ្នែកៈ',
-	'titre_page_articles_edit' => 'កែប្រែ ៖ @titre@',
-	'titre_page_articles_page' => 'អត្ថបទ',
-	'titre_page_articles_tous' => 'សៃថ៍ ទាំងមូល',
-	'titre_page_calendrier' => 'ប្រតិទិន @nom_mois@ @annee@',
-	'titre_page_config_contenu' => 'ការកំណត់ទំរង់ សៃថ៍',
-	'titre_page_delete_all' => 'ការ​លុប​ចោល​ទាំងស្រុង និង​មិន​អាច​បដិសេធ​វិញ​បាន',
-	'titre_page_recherche' => 'លទ្ធផល​នៃ​ការ​ស្វែងរក @recherche@',
-	'titre_page_statistiques_referers' => 'ស្ថិតិ (​ទំនាក់ទំនង​ចូល​)',
-	'titre_page_upgrade' => 'ការ​កែ​លំអSPIP',
-	'titre_publication_articles_post_dates' => 'ការ​ចុះ​ផ្សាយ​អត្ថបទ​ដែល​ចុះ​កាលបរិច្ឆេទ​យឺត',
-	'titre_reparation' => 'ជួសជុល',
-	'titre_suivi_petition' => 'ការ​តាមដាន​បដ្ឋនាលិខិត',
-	'tls_ldap' => 'សុវត្ថិភាព​គាំទ្រ​ការ​ជញ្ជូន (Transport Layer Security)​ៈ',
-	'trad_article_traduction' => 'គ្រប់កំណែ នៃអត្ថបទនេះ ៖',
-	'trad_delier' => 'ឈប់​ភ្ជាប់​អត្ថបទ​នេះ​ទៅ​អត្ថបទ​បកប្រែ​របស់​វា​។', # MODIF
-	'trad_lier' => 'អត្ថបទ​នេះ​គឺជា​អត្ថបទ​បកប្រែ​ដែល​មាន​លេខៈ',
-	'trad_new' => 'សរសេរ​អត្ថបទ​បកប្រែ​ថ្មី​នៃ​អត្ថបទ​នេះ', # MODIF
+    'texte_sous_titre' => 'ចំណងជើង​រង',
+    'texte_statistiques_visites' => '(​របារ​ខ្មៅៈ​ថ្ងៃអាទិត្យ​/​កំណោង​ខ្មៅៈ កំរិត​មធ្យម',
+    'texte_statut_attente_validation' => 'ការ​រង់ចាំ​ការ​ផ្ដល់​សុពលភាព',
+    'texte_statut_publies' => 'បានបោះផ្សាយ លើអិនរើណែត',
+    'texte_statut_refuses' => 'ត្រូវ​បាន​បដិសេធ',
+    'texte_suppression_fichiers' => 'ប្រើប្រាស់​បញ្ជា​នេះ​ដើម្បី​លុប​ហ្វា​ល​ទាំងអស់​នៅ​ក្នុង​សំណុំ​ហ្វា​ល​លាក់ខ្លួន​របស់ SPIP។ វា​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​លោក​អ្នក បង្ខំ​ការ​សម្រួល​ដំណើរការ​ឡើង​វិញ​នូវ​ទំព័រ​ទាំងអស់ ក្នុង​ចំ​ណោំ​អ្វី​ផ្សេងៗ​ទៀត នៅ​ក្នុង​ករណី​លោក​អ្នក​បាន​ធើ​ការ​កែប្រែ​សំខាន់ៗ​ទៅ​លើ​ក្រាហ្វិក ឬ​រចនាសម្ព័ន្ធ​របស់​វ៉ិ​ប​សាយ​។',
+    'texte_sur_titre' => 'ចំណងជើងកំពូល',
+    'texte_table_ok' => '៖ តារាង​នេះ​គឺ​ត្រឹមត្រូវ',
+    'texte_tentative_recuperation' => 'ការ​ប៉ុនប៉ង​ជួសជុល',
+    'texte_tenter_reparation' => 'ការ​ប៉ុនប៉ង​ជួសជុល​សំណុំ​ទិន្នន័យ',
+    'texte_test_proxy' => 'ដើម្បី​ពិសោធ​តំណាង​នេះ សូម​បញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន​វ៉ិ​ប​សាយ​ដែល​លោក​អ្នក​ត្រូវការ​ពិសោធន៍',
+    'texte_titre_02' => 'ប្រធានបទៈ',
+    'texte_titre_obligatoire' => '<b>Title</b> [ចាំបាច់]',
+    'texte_travail_article' => 'បាន​ដំណើរការ​លើ​អត្ថបទ​នេះ @date_diff@ នាទី​ក្រោម​មក',
+    'texte_travail_collaboratif' => 'ប្រសិនបើជា​រឿយៗ មាន​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​ច្រើន​អាច​ធ្វើការ​ងារ​លើ​អត្ថបទ​តែ​មួយ ប្រព័ន្ធ​អាច​កត់សំគាល់​ការងារ​ថ្មី​ជាងគេ «opened&raquo។ អត្ថបទ​ត្រូវ​រៀបចំ​ឱ្យ​មាន​របៀបរៀបរយ ដើម្បី​ជៀសវាង​ការ​កែប្រែ​រួម​គ្នា​ដែល​ធ្វើ​ឡើង​។ ជម្រើស​នេះ​ត្រូវ​បាន​បិទមុខ​ងារ​ដោយ​ក្រុមហ៊ុន​ផលិត ដើម្បី​ជៀស​វា​ពី​ការ​រំលឹក​មិន​ចាំបាច់​។ សារ​។',
+    'texte_vide' => 'ទទេ',
+    'texte_vider_cache' => 'លុបសំអាត សតិភ្ជាប់',
+    'titre_admin_tech' => 'តំហែទាំ បច្ចេកទេស',
+    'titre_admin_vider' => 'តំហែទាំ បច្ចេកទេស',
+    'titre_cadre_afficher_article' => 'បង្ហាញ អត្ថបទ៖',
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => 'បង្ហាញ ស្ថានភាពប្រែសំរួល សំរាប់ ភាសាខាងក្រោម ៖',
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'បន្ថែម​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី',
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'នៅ​ក្នុង​ផ្នែក',
+    'titre_cadre_numero_auteur' => 'អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​លេខ',
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signature</b> [ចាំបាច់]<br />',
+    'titre_config_contenu_public' => 'លើ សៃថ៍សាធារណះ',
+    'titre_config_fonctions' => 'ការកំណត់ទំរង់ សៃថ៍',
+    'titre_configuration' => 'ការកំណត់ទំរង់ សៃថ៍',
+    'titre_connexion_ldap' => 'ជម្រើស <b>Your LDAP បណ្ដាញ</b>',
+    'titre_groupe_mots' => 'ក្រុម​ពាក្យ​គន្លឹះៈ',
+    'titre_langue_article' => 'ភាសា​របស់​អត្ថបទ', # MODIF
+    'titre_langue_rubrique' => 'ភាសា ក្នុងផ្នែក', # MODIF
+    'titre_langue_trad_article' => 'ភាសា និង​ការ​បកប្រែ​អត្ថបទ',
+    'titre_les_articles' => 'អត្ថបទ',
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'ត្រាច់ចរ ក្នុងសៃថ៍​...',
+    'titre_nouvelle_rubrique' => 'ផ្នែក​ថ្មី',
+    'titre_numero_rubrique' => 'លេខ​ផ្នែកៈ',
+    'titre_page_articles_edit' => 'កែប្រែ ៖ @titre@',
+    'titre_page_articles_page' => 'អត្ថបទ',
+    'titre_page_articles_tous' => 'សៃថ៍ ទាំងមូល',
+    'titre_page_calendrier' => 'ប្រតិទិន @nom_mois@ @annee@',
+    'titre_page_config_contenu' => 'ការកំណត់ទំរង់ សៃថ៍',
+    'titre_page_delete_all' => 'ការ​លុប​ចោល​ទាំងស្រុង និង​មិន​អាច​បដិសេធ​វិញ​បាន',
+    'titre_page_recherche' => 'លទ្ធផល​នៃ​ការ​ស្វែងរក @recherche@',
+    'titre_page_statistiques_referers' => 'ស្ថិតិ (​ទំនាក់ទំនង​ចូល​)',
+    'titre_page_upgrade' => 'ការ​កែ​លំអSPIP',
+    'titre_publication_articles_post_dates' => 'ការ​ចុះ​ផ្សាយ​អត្ថបទ​ដែល​ចុះ​កាលបរិច្ឆេទ​យឺត',
+    'titre_reparation' => 'ជួសជុល',
+    'titre_suivi_petition' => 'ការ​តាមដាន​បដ្ឋនាលិខិត',
+    'tls_ldap' => 'សុវត្ថិភាព​គាំទ្រ​ការ​ជញ្ជូន (Transport Layer Security)​ៈ',
+    'trad_article_traduction' => 'គ្រប់កំណែ នៃអត្ថបទនេះ ៖',
+    'trad_delier' => 'ឈប់​ភ្ជាប់​អត្ថបទ​នេះ​ទៅ​អត្ថបទ​បកប្រែ​របស់​វា​។', # MODIF
+    'trad_lier' => 'អត្ថបទ​នេះ​គឺជា​អត្ថបទ​បកប្រែ​ដែល​មាន​លេខៈ',
+    'trad_new' => 'សរសេរ​អត្ថបទ​បកប្រែ​ថ្មី​នៃ​អត្ថបទ​នេះ', # MODIF
 
-	// U
-	'utf8_convert_erreur_orig' => 'កំហុស ៖ មិនគាំទ្រ កញ្ចប់អក្សរ @charset@។',
+    // U
+    'utf8_convert_erreur_orig' => 'កំហុស ៖ មិនគាំទ្រ កញ្ចប់អក្សរ @charset@។',
 
-	// V
-	'version' => 'កំណែ ៖'
+    // V
+    'version' => 'កំណែ ៖'
 );

ecrire/lang/public_fa.php

Indentation +110 added lines, -110 removed lines

@@ -4,118 +4,118 @@
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'accueil_site' => 'پذيرش ',
-	'article' => 'مقاله',
-	'articles' => 'مقاله‌ها',
-	'articles_auteur' => 'مقاله‌هاى اين نويسنده',
-	'articles_populaires' => 'محبوب‌‌ ترين مقاله‌ها',
-	'articles_rubrique' => 'مقاله‌هاى اين بخش',
-	'aucun_article' => 'مقاله‌اى با اين نشانى وجود ندارد',
-	'aucun_auteur' => ' نويسنده‌اى با اين نشانى وجود ندارد',
-	'aucun_site' => 'سايتى با اين نشانى وجود ندارد',
-	'aucune_breve' => 'خبری با اين نشانى وجود ندارد',
-	'aucune_rubrique' => 'بخشى با اين نشانى وجود ندارد',
-	'auteur' => 'نويسنده',
-	'autres' => 'نويسندگان',
-	'autres_breves' => 'خبرهای ديگر',
-	'autres_groupes_mots_clefs' => 'گروه‌هاى ديگر واژه كليدها',
-	'autres_sites' => ' سايت‌هاى ديگر',
-
-	// B
-	'bonjour' => 'سلام',
-
-	// C
-	'commenter_site' => 'اظهار نظر در مورد اين سايت',
-	'contact' => 'تماس',
-	'copie_document_impossible' => 'روبرداری از اين سند ناممكن است',
-
-	// D
-	'date' => 'تاريخ',
-	'dernier_ajout' => 'آخرين افزوده',
-	'dernieres_breves' => 'آخرين خبرها',
-	'derniers_articles' => 'آخرين مقاله‌ها',
-	'derniers_commentaires' => 'آخرين نظرها',
-	'derniers_messages_forum' => 'آخرين پيامهاى منتشر شده در سخنگاه‌ها',
-
-	// E
-	'edition_mode_texte' => 'ويرايش با شيوه‌ ی متن',
-	'en_reponse' => 'در پاسخ به:',
-	'en_resume' => 'خلاصه',
-	'envoyer_message' => 'فرستادن پيام',
-	'espace_prive' => 'قسمت شخصى',
-
-	// F
-	'formats_acceptes' => 'فرمت‌های مورد قبول:@formats@. ',
-
-	// H
-	'hierarchie_site' => 'سلسله مراتب سايت',
-
-	// J
-	'jours' => 'روزها',
-
-	// L
-	'lien_connecter' => 'اتصال',
-
-	// M
-	'meme_auteur' => 'از همين نويسنده',
-	'meme_rubrique' => 'در همان بخش',
-	'memes_auteurs' => 'از همين نويسندگان',
-	'message' => 'پيام',
-	'messages_forum' => 'پيام‌ها',
-	'messages_recents' => 'تازه ترين پيامهاى سخنگاه',
-	'mots_clef' => 'كليدواژه',
-	'mots_clefs' => 'واژه كليدها',
-	'mots_clefs_meme_groupe' => 'واژه كليدهاى يك گروه',
-
-	// N
-	'navigation' => 'شبكه نوردى',
-	'nom' => 'نام',
-	'nouveautes' => 'تازه‌ها',
-	'nouveautes_web' => 'تازه‌هاى وب',
-	'nouveaux_articles' => 'مقاله‌هاى تازه',
-	'nouvelles_breves' => 'خبرهاى تازه',
-
-	// P
-	'page_precedente' => 'صفحه ى پيشين',
-	'page_suivante' => 'صفحه‌ى بعدى',
-	'par_auteur' => 'بوسيله‌ى',
-	'participer_site' => 'مي‌توانيد با ثبت نام در اين سايت و ارايه‌ مقاله‌هايتان در فعاليت‌های اين سايت شركت كنيد. به محض ثبت نام، كد ورود به قسمت شخصی سايت با ايميل برای شما ارسال می شود.',
-	'plan_site' => 'نقشه‌ى سايت',
-	'popularite' => 'محبوبيت سايت',
-	'poster_message' => 'يك پيام بفرستيد',
-	'proposer_site' => 'مي‌توانيد در اين بخش يك سايت پيشنهاد كنيد:',
-
-	// R
-	'repondre_article' => 'پاسخ به اين مقاله',
-	'repondre_breve' => 'پاسخ به اين خبر',
-	'resultats_recherche' => 'نتيجه‌ى جستجو',
-	'retour_debut_forums' => 'بازگشت به ابتداى سخنگاه‌ها',
-	'rubrique' => 'بخش',
-	'rubriques' => 'بخش‌ها',
-
-	// S
-	'signatures_petition' => 'امضاها',
-	'site_realise_avec_spip' => 'سايت با اسپيپ درست شده است',
-	'sites_web' => 'وب سايت‌ها',
-	'sous_rubriques' => 'زيربخش‌ها',
-	'spam' => 'اسپم',
-	'suite' => 'دنباله',
-	'sur_web' => 'در تارنما',
-	'syndiquer_rubrique' => 'مشترک سازی اين بخش',
-	'syndiquer_site' => 'مشترک سازی تمام سايت',
-
-	// T
-	'texte_lettre_information' => 'نامه‌ى اطلاع رسانى سايت',
-	'texte_lettre_information_2' => 'نامه سرشمارى تازه‌هاي منتشر شده از :',
-
-	// V
-	'ver_imprimer' => 'نسخه‌ى چاپى',
-	'voir_en_ligne' => 'آنلاين بنگريد',
-	'voir_squelette' => 'اسكلت اين صفحه را ببينيد'
+    // A
+    'accueil_site' => 'پذيرش ',
+    'article' => 'مقاله',
+    'articles' => 'مقاله‌ها',
+    'articles_auteur' => 'مقاله‌هاى اين نويسنده',
+    'articles_populaires' => 'محبوب‌‌ ترين مقاله‌ها',
+    'articles_rubrique' => 'مقاله‌هاى اين بخش',
+    'aucun_article' => 'مقاله‌اى با اين نشانى وجود ندارد',
+    'aucun_auteur' => ' نويسنده‌اى با اين نشانى وجود ندارد',
+    'aucun_site' => 'سايتى با اين نشانى وجود ندارد',
+    'aucune_breve' => 'خبری با اين نشانى وجود ندارد',
+    'aucune_rubrique' => 'بخشى با اين نشانى وجود ندارد',
+    'auteur' => 'نويسنده',
+    'autres' => 'نويسندگان',
+    'autres_breves' => 'خبرهای ديگر',
+    'autres_groupes_mots_clefs' => 'گروه‌هاى ديگر واژه كليدها',
+    'autres_sites' => ' سايت‌هاى ديگر',
+
+    // B
+    'bonjour' => 'سلام',
+
+    // C
+    'commenter_site' => 'اظهار نظر در مورد اين سايت',
+    'contact' => 'تماس',
+    'copie_document_impossible' => 'روبرداری از اين سند ناممكن است',
+
+    // D
+    'date' => 'تاريخ',
+    'dernier_ajout' => 'آخرين افزوده',
+    'dernieres_breves' => 'آخرين خبرها',
+    'derniers_articles' => 'آخرين مقاله‌ها',
+    'derniers_commentaires' => 'آخرين نظرها',
+    'derniers_messages_forum' => 'آخرين پيامهاى منتشر شده در سخنگاه‌ها',
+
+    // E
+    'edition_mode_texte' => 'ويرايش با شيوه‌ ی متن',
+    'en_reponse' => 'در پاسخ به:',
+    'en_resume' => 'خلاصه',
+    'envoyer_message' => 'فرستادن پيام',
+    'espace_prive' => 'قسمت شخصى',
+
+    // F
+    'formats_acceptes' => 'فرمت‌های مورد قبول:@formats@. ',
+
+    // H
+    'hierarchie_site' => 'سلسله مراتب سايت',
+
+    // J
+    'jours' => 'روزها',
+
+    // L
+    'lien_connecter' => 'اتصال',
+
+    // M
+    'meme_auteur' => 'از همين نويسنده',
+    'meme_rubrique' => 'در همان بخش',
+    'memes_auteurs' => 'از همين نويسندگان',
+    'message' => 'پيام',
+    'messages_forum' => 'پيام‌ها',
+    'messages_recents' => 'تازه ترين پيامهاى سخنگاه',
+    'mots_clef' => 'كليدواژه',
+    'mots_clefs' => 'واژه كليدها',
+    'mots_clefs_meme_groupe' => 'واژه كليدهاى يك گروه',
+
+    // N
+    'navigation' => 'شبكه نوردى',
+    'nom' => 'نام',
+    'nouveautes' => 'تازه‌ها',
+    'nouveautes_web' => 'تازه‌هاى وب',
+    'nouveaux_articles' => 'مقاله‌هاى تازه',
+    'nouvelles_breves' => 'خبرهاى تازه',
+
+    // P
+    'page_precedente' => 'صفحه ى پيشين',
+    'page_suivante' => 'صفحه‌ى بعدى',
+    'par_auteur' => 'بوسيله‌ى',
+    'participer_site' => 'مي‌توانيد با ثبت نام در اين سايت و ارايه‌ مقاله‌هايتان در فعاليت‌های اين سايت شركت كنيد. به محض ثبت نام، كد ورود به قسمت شخصی سايت با ايميل برای شما ارسال می شود.',
+    'plan_site' => 'نقشه‌ى سايت',
+    'popularite' => 'محبوبيت سايت',
+    'poster_message' => 'يك پيام بفرستيد',
+    'proposer_site' => 'مي‌توانيد در اين بخش يك سايت پيشنهاد كنيد:',
+
+    // R
+    'repondre_article' => 'پاسخ به اين مقاله',
+    'repondre_breve' => 'پاسخ به اين خبر',
+    'resultats_recherche' => 'نتيجه‌ى جستجو',
+    'retour_debut_forums' => 'بازگشت به ابتداى سخنگاه‌ها',
+    'rubrique' => 'بخش',
+    'rubriques' => 'بخش‌ها',
+
+    // S
+    'signatures_petition' => 'امضاها',
+    'site_realise_avec_spip' => 'سايت با اسپيپ درست شده است',
+    'sites_web' => 'وب سايت‌ها',
+    'sous_rubriques' => 'زيربخش‌ها',
+    'spam' => 'اسپم',
+    'suite' => 'دنباله',
+    'sur_web' => 'در تارنما',
+    'syndiquer_rubrique' => 'مشترک سازی اين بخش',
+    'syndiquer_site' => 'مشترک سازی تمام سايت',
+
+    // T
+    'texte_lettre_information' => 'نامه‌ى اطلاع رسانى سايت',
+    'texte_lettre_information_2' => 'نامه سرشمارى تازه‌هاي منتشر شده از :',
+
+    // V
+    'ver_imprimer' => 'نسخه‌ى چاپى',
+    'voir_en_ligne' => 'آنلاين بنگريد',
+    'voir_squelette' => 'اسكلت اين صفحه را ببينيد'
 );

ecrire/inc/idna_convert.class.php

Spacing +43 added lines, -46 removed lines

@@ -73,16 +73,16 @@ 
     protected $_lcount = 19;
     protected $_vcount = 21;
     protected $_tcount = 28;
-    protected $_ncount = 588;   // _vcount * _tcount
+    protected $_ncount = 588; // _vcount * _tcount
     protected $_scount = 11172; // _lcount * _tcount * _vcount
     protected $_error = false;
     protected static $_mb_string_overload = null;
     // See {@link set_paramter()} for details of how to change the following
     // settings from within your script / application
-    protected $_api_encoding = 'utf8';   // Default input charset is UTF-8
-    protected $_allow_overlong = false;  // Overlong UTF-8 encodings are forbidden
-    protected $_strict_mode = false;     // Behave strict or not
-    protected $_idn_version = 2003;      // Can be either 2003 (old, default) or 2008
+    protected $_api_encoding = 'utf8'; // Default input charset is UTF-8
+    protected $_allow_overlong = false; // Overlong UTF-8 encodings are forbidden
+    protected $_strict_mode = false; // Behave strict or not
+    protected $_idn_version = 2003; // Can be either 2003 (old, default) or 2008
 
     /**
      * the constructor
@@ -140,7 +140,7 @@ 
                             $this->_api_encoding = $v;
                             break;
                         default:
-                            $this->_error('Set Parameter: Unknown parameter ' . $v . ' for option ' . $k);
+                            $this->_error('Set Parameter: Unknown parameter '.$v.' for option '.$k);
                             return false;
                     }
                     break;
@@ -154,7 +154,7 @@ 
                     if (in_array($v, array('2003', '2008'))) {
                         $this->_idn_version = $v;
                     } else {
-                        $this->_error('Set Parameter: Unknown parameter ' . $v . ' for option ' . $k);
+                        $this->_error('Set Parameter: Unknown parameter '.$v.' for option '.$k);
                     }
                     break;
                 case 'encode_german_sz': // Deprecated
@@ -165,7 +165,7 @@ 
                     }
                     break;
                 default:
-                    $this->_error('Set Parameter: Unknown option ' . $k);
+                    $this->_error('Set Parameter: Unknown option '.$k);
                     return false;
             }
         }
@@ -188,7 +188,7 @@ 
                 case 'ucs4_array':
                     break;
                 default:
-                    $this->_error('Unknown encoding ' . $one_time_encoding);
+                    $this->_error('Unknown encoding '.$one_time_encoding);
                     return false;
             }
         }
@@ -206,7 +206,7 @@ 
             list ($email_pref, $input) = explode('@', $input, 2);
             $arr = explode('.', $input);
             foreach ($arr as $k => $v) {
-                if (preg_match('!^' . preg_quote($this->_punycode_prefix, '!') . '!', $v)) {
+                if (preg_match('!^'.preg_quote($this->_punycode_prefix, '!').'!', $v)) {
                     $conv = $this->_decode($v);
                     if ($conv) {
                         $arr[$k] = $conv;
@@ -216,7 +216,7 @@ 
             $input = join('.', $arr);
             $arr = explode('.', $email_pref);
             foreach ($arr as $k => $v) {
-                if (preg_match('!^' . preg_quote($this->_punycode_prefix, '!') . '!', $v)) {
+                if (preg_match('!^'.preg_quote($this->_punycode_prefix, '!').'!', $v)) {
                     $conv = $this->_decode($v);
                     if ($conv) {
                         $arr[$k] = $conv;
@@ -224,7 +224,7 @@ 
                 }
             }
             $email_pref = join('.', $arr);
-            $return = $email_pref . '@' . $input;
+            $return = $email_pref.'@'.$input;
         } elseif (preg_match('![:\./]!', $input)) { // Or a complete domain name (with or without paths / parameters)
             // No no in strict mode
             if ($this->_strict_mode) {
@@ -241,13 +241,13 @@ 
                     }
                 }
                 $parsed['host'] = join('.', $arr);
-                $return = (empty($parsed['scheme']) ? '' : $parsed['scheme'] . (strtolower($parsed['scheme']) == 'mailto' ? ':' : '://')).
-                        (empty($parsed['user']) ? '' : $parsed['user'] . (empty($parsed['pass']) ? '' : ':' . $parsed['pass']) . '@').
+                $return = (empty($parsed['scheme']) ? '' : $parsed['scheme'].(strtolower($parsed['scheme']) == 'mailto' ? ':' : '://')).
+                        (empty($parsed['user']) ? '' : $parsed['user'].(empty($parsed['pass']) ? '' : ':'.$parsed['pass']).'@').
                         $parsed['host'].
-                        (empty($parsed['port']) ? '' : ':' . $parsed['port']).
+                        (empty($parsed['port']) ? '' : ':'.$parsed['port']).
                         (empty($parsed['path']) ? '' : $parsed['path']).
-                        (empty($parsed['query']) ? '' : '?' . $parsed['query']).
-                        (empty($parsed['fragment']) ? '' : '#' . $parsed['fragment']);
+                        (empty($parsed['query']) ? '' : '?'.$parsed['query']).
+                        (empty($parsed['fragment']) ? '' : '#'.$parsed['fragment']);
             } else { // parse_url seems to have failed, try without it
                 $arr = explode('.', $input);
                 foreach ($arr as $k => $v) {
@@ -265,8 +265,8 @@ 
         // The output is UTF-8 by default, other output formats need conversion here
         // If one time encoding is given, use this, else the objects property
         switch (($one_time_encoding) ? $one_time_encoding : $this->_api_encoding) {
-            case 'utf8':        return $return; // break;
-            case 'ucs4_string': return $this->_ucs4_to_ucs4_string($this->_utf8_to_ucs4($return));  // break;
+            case 'utf8' : return $return; // break;
+            case 'ucs4_string': return $this->_ucs4_to_ucs4_string($this->_utf8_to_ucs4($return)); // break;
             case 'ucs4_array':  return $this->_utf8_to_ucs4($return); // break;
             default:            $this->_error('Unsupported output format'); return false;
         }
@@ -283,15 +283,14 @@ 
         // Forcing conversion of input to UCS4 array
         // If one time encoding is given, use this, else the objects property
         switch ($one_time_encoding ? $one_time_encoding : $this->_api_encoding) {
-            case 'utf8':
-                $decoded = $this->_utf8_to_ucs4($decoded);
+            case 'utf8' : $decoded = $this->_utf8_to_ucs4($decoded);
                 break;
             case 'ucs4_string':
                 $decoded = $this->_ucs4_string_to_ucs4($decoded);
             case 'ucs4_array':
                 break;
             default:
-                $this->_error('Unsupported input format: ' . ($one_time_encoding ? $one_time_encoding : $this->_api_encoding));
+                $this->_error('Unsupported input format: '.($one_time_encoding ? $one_time_encoding : $this->_api_encoding));
                 return false;
         }
 
@@ -380,13 +379,13 @@ 
             }
         }
         $parsed['host'] = join('.', $arr);
-        $return = (empty($parsed['scheme']) ? '' : $parsed['scheme'] . (strtolower($parsed['scheme']) == 'mailto' ? ':' : '://')).
-                (empty($parsed['user']) ? '' : $parsed['user'] . (empty($parsed['pass']) ? '' : ':' . $parsed['pass']) . '@').
+        $return = (empty($parsed['scheme']) ? '' : $parsed['scheme'].(strtolower($parsed['scheme']) == 'mailto' ? ':' : '://')).
+                (empty($parsed['user']) ? '' : $parsed['user'].(empty($parsed['pass']) ? '' : ':'.$parsed['pass']).'@').
                 $parsed['host'].
-                (empty($parsed['port']) ? '' : ':' . $parsed['port']).
+                (empty($parsed['port']) ? '' : ':'.$parsed['port']).
                 (empty($parsed['path']) ? '' : $parsed['path']).
-                (empty($parsed['query']) ? '' : '?' . $parsed['query']).
-                (empty($parsed['fragment']) ? '' : '#' . $parsed['fragment']);
+                (empty($parsed['query']) ? '' : '?'.$parsed['query']).
+                (empty($parsed['fragment']) ? '' : '#'.$parsed['fragment']);
         return $return;
     }
 
@@ -409,11 +408,11 @@ 
     {
         $decoded = array();
         // find the Punycode prefix
-        if (!preg_match('!^' . preg_quote($this->_punycode_prefix, '!') . '!', $encoded)) {
+        if (!preg_match('!^'.preg_quote($this->_punycode_prefix, '!').'!', $encoded)) {
             $this->_error('This is not a punycode string');
             return false;
         }
-        $encode_test = preg_replace('!^' . preg_quote($this->_punycode_prefix, '!') . '!', '', $encoded);
+        $encode_test = preg_replace('!^'.preg_quote($this->_punycode_prefix, '!').'!', '', $encoded);
         // If nothing left after removing the prefix, it is hopeless
         if (!$encode_test) {
             $this->_error('The given encoded string was empty');
@@ -439,8 +438,7 @@ 
             for ($old_idx = $idx, $w = 1, $k = $this->_base; 1; $k += $this->_base) {
                 $digit = $this->_decode_digit($encoded[$enco_idx++]);
                 $idx += $digit * $w;
-                $t = ($k <= $bias) ? $this->_tmin :
-                        (($k >= $bias + $this->_tmax) ? $this->_tmax : ($k - $bias));
+                $t = ($k <= $bias) ? $this->_tmin : (($k >= $bias + $this->_tmax) ? $this->_tmax : ($k - $bias));
                 if ($digit < $t) {
                     break;
                 }
@@ -513,7 +511,7 @@ 
             return $encoded; // All codepoints were basic ones
         }
         // Start with the prefix; copy it to output
-        $encoded = $this->_punycode_prefix . $encoded;
+        $encoded = $this->_punycode_prefix.$encoded;
         // If we have basic code points in output, add an hyphen to the end
         if ($codecount) {
             $encoded .= '-';
@@ -540,8 +538,7 @@ 
                     $delta++;
                 } elseif ($decoded[$i] == $cur_code) {
                     for ($q = $delta, $k = $this->_base; 1; $k += $this->_base) {
-                        $t = ($k <= $bias) ? $this->_tmin :
-                                (($k >= $bias + $this->_tmax) ? $this->_tmax : $k - $bias);
+                        $t = ($k <= $bias) ? $this->_tmin : (($k >= $bias + $this->_tmax) ? $this->_tmax : $k - $bias);
                         if ($q < $t) {
                             break;
                         }
@@ -628,12 +625,12 @@ 
             }
             // Try to find prohibited input
             if (in_array($v, self::$NP['prohibit']) || in_array($v, self::$NP['general_prohibited'])) {
-                $this->_error('NAMEPREP: Prohibited input U+' . sprintf('%08X', $v));
+                $this->_error('NAMEPREP: Prohibited input U+'.sprintf('%08X', $v));
                 return false;
             }
             foreach (self::$NP['prohibit_ranges'] as $range) {
                 if ($range[0] <= $v && $v <= $range[1]) {
-                    $this->_error('NAMEPREP: Prohibited input U+' . sprintf('%08X', $v));
+                    $this->_error('NAMEPREP: Prohibited input U+'.sprintf('%08X', $v));
                     return false;
                 }
             }
@@ -869,7 +866,7 @@ 
                 $output[$out_len] = $v;
                 ++$out_len;
                 if ('add' == $mode) {
-                    $this->_error('Conversion from UTF-8 to UCS-4 failed: malformed input at byte ' . $k);
+                    $this->_error('Conversion from UTF-8 to UCS-4 failed: malformed input at byte '.$k);
                     return false;
                 }
                 continue;
@@ -894,7 +891,7 @@ 
                     $next_byte = 4;
                     $v = ($v - 252) << 30;
                 } else {
-                    $this->_error('This might be UTF-8, but I don\'t understand it at byte ' . $k);
+                    $this->_error('This might be UTF-8, but I don\'t understand it at byte '.$k);
                     return false;
                 }
                 if ('add' == $mode) {
@@ -907,7 +904,7 @@ 
                 if (!$this->_allow_overlong && $test == 'range') {
                     $test = 'none';
                     if (($v < 0xA0 && $start_byte == 0xE0) || ($v < 0x90 && $start_byte == 0xF0) || ($v > 0x8F && $start_byte == 0xF4)) {
-                        $this->_error('Bogus UTF-8 character detected (out of legal range) at byte ' . $k);
+                        $this->_error('Bogus UTF-8 character detected (out of legal range) at byte '.$k);
                         return false;
                     }
                 }
@@ -916,7 +913,7 @@ 
                     $output[($out_len - 1)] += $v;
                     --$next_byte;
                 } else {
-                    $this->_error('Conversion from UTF-8 to UCS-4 failed: malformed input at byte ' . $k);
+                    $this->_error('Conversion from UTF-8 to UCS-4 failed: malformed input at byte '.$k);
                     return false;
                 }
                 if ($next_byte < 0) {
@@ -940,13 +937,13 @@ 
             if ($v < 128) { // 7bit are transferred literally
                 $output .= chr($v);
             } elseif ($v < (1 << 11)) { // 2 bytes
-                $output .= chr(192 + ($v >> 6)) . chr(128 + ($v & 63));
+                $output .= chr(192 + ($v >> 6)).chr(128 + ($v & 63));
             } elseif ($v < (1 << 16)) { // 3 bytes
-                $output .= chr(224 + ($v >> 12)) . chr(128 + (($v >> 6) & 63)) . chr(128 + ($v & 63));
+                $output .= chr(224 + ($v >> 12)).chr(128 + (($v >> 6) & 63)).chr(128 + ($v & 63));
             } elseif ($v < (1 << 21)) { // 4 bytes
-                $output .= chr(240 + ($v >> 18)) . chr(128 + (($v >> 12) & 63)) . chr(128 + (($v >> 6) & 63)) . chr(128 + ($v & 63));
+                $output .= chr(240 + ($v >> 18)).chr(128 + (($v >> 12) & 63)).chr(128 + (($v >> 6) & 63)).chr(128 + ($v & 63));
             } else {
-                $this->_error('Conversion from UCS-4 to UTF-8 failed: malformed input at byte ' . $k);
+                $this->_error('Conversion from UCS-4 to UTF-8 failed: malformed input at byte '.$k);
                 return false;
             }
         }
@@ -965,7 +962,7 @@ 
         // Take array values and split output to 4 bytes per value
         // The bit mask is 255, which reads &11111111
         foreach ($input as $v) {
-            $output .= chr(($v >> 24) & 255) . chr(($v >> 16) & 255) . chr(($v >> 8) & 255) . chr($v & 255);
+            $output .= chr(($v >> 24) & 255).chr(($v >> 16) & 255).chr(($v >> 8) & 255).chr($v & 255);
         }
         return $output;
     }
@@ -995,7 +992,7 @@ 
                 $out_len++;
                 $output[$out_len] = 0;
             }
-            $output[$out_len] += ord($input[$i]) << (8 * (3 - ($i % 4) ) );
+            $output[$out_len] += ord($input[$i]) << (8 * (3 - ($i % 4)));
         }
         return $output;
     }

ecrire/lang/ecrire_bg.php

Indentation +544 added lines, -544 removed lines

@@ -4,311 +4,311 @@ 
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'activer_plugin' => 'Активирайте плъгина',
-	'aide_non_disponible' => 'Тази част от рубриката "Помощник" все още не е публикувана на български език.',
-	'auteur' => 'Автор:',
-	'avis_acces_interdit' => 'Забранен достъп.',
-	'avis_article_modifie' => 'Предупреждение! @nom_auteur_modif@ е работил по тази статия преди @date_diff@ минути',
-	'avis_aucun_resultat' => 'Няма намерени резултати.',
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'Името на файла, което сте избрали',
-	'avis_chemin_invalide_2' => 'е грешно. Моля, върнете се на предишната страница, за за проверите подадената информация. ',
-	'avis_connexion_echec_1' => 'Връзката към SQL сървъра се разпадна.', # MODIF
-	'avis_connexion_echec_2' => 'Моля, върнете се на предишната страница, за да проверите подадената информация.',
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>ВНИМАНИЕ!</b> За достъп до голяма част от сървърите е необходимо да се изпрати <b>заявка</b> за активиране достъпа до базите данни SQL, преди използването им. Ако не успеете да се свържете, проверете дали сте изпратили заявката.', # MODIF
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Връзката с LDAP сървъра пропадна.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Моля, върнете се на предишната страница, за за проверите подадената информация.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Без използване на LDAP-поддръжка за вписване на потребители.',
-	'avis_deplacement_rubrique' => 'Предупреждение! Рубриката съдържа @contient_breves@ новина@scb@: ако желаете да я преместите, отметнете в полето за потвърждение. ',
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Грешка при свързване с SQL',
-	'avis_espace_interdit' => '<b>Забранена област</b><p>СПИП е вече инсталиран.', # MODIF
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Инсталаторът не може да прочете имената на инсталираните бази данни.',
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Или не съществува база данни, или свойството, позволяващо преглед на базите данни е забранено
+    // A
+    'activer_plugin' => 'Активирайте плъгина',
+    'aide_non_disponible' => 'Тази част от рубриката "Помощник" все още не е публикувана на български език.',
+    'auteur' => 'Автор:',
+    'avis_acces_interdit' => 'Забранен достъп.',
+    'avis_article_modifie' => 'Предупреждение! @nom_auteur_modif@ е работил по тази статия преди @date_diff@ минути',
+    'avis_aucun_resultat' => 'Няма намерени резултати.',
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'Името на файла, което сте избрали',
+    'avis_chemin_invalide_2' => 'е грешно. Моля, върнете се на предишната страница, за за проверите подадената информация. ',
+    'avis_connexion_echec_1' => 'Връзката към SQL сървъра се разпадна.', # MODIF
+    'avis_connexion_echec_2' => 'Моля, върнете се на предишната страница, за да проверите подадената информация.',
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>ВНИМАНИЕ!</b> За достъп до голяма част от сървърите е необходимо да се изпрати <b>заявка</b> за активиране достъпа до базите данни SQL, преди използването им. Ако не успеете да се свържете, проверете дали сте изпратили заявката.', # MODIF
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Връзката с LDAP сървъра пропадна.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Моля, върнете се на предишната страница, за за проверите подадената информация.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Без използване на LDAP-поддръжка за вписване на потребители.',
+    'avis_deplacement_rubrique' => 'Предупреждение! Рубриката съдържа @contient_breves@ новина@scb@: ако желаете да я преместите, отметнете в полето за потвърждение. ',
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Грешка при свързване с SQL',
+    'avis_espace_interdit' => '<b>Забранена област</b><p>СПИП е вече инсталиран.', # MODIF
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Инсталаторът не може да прочете имената на инсталираните бази данни.',
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Или не съществува база данни, или свойството, позволяващо преглед на базите данни е забранено
   поради съображения за сигурност (какъвто е случаят с много доставчици).',
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Ако втората възможност се окаже вярна, тогава е възможно да се използва базата данни, указана след Вашето влизане в системата.',
-	'avis_non_acces_page' => 'Забранен достъп до тази страница.',
-	'avis_operation_echec' => 'Операцията пропадна.',
-	'avis_suppression_base' => 'ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: изтриването на данните е необратимо',
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Ако втората възможност се окаже вярна, тогава е възможно да се използва базата данни, указана след Вашето влизане в системата.',
+    'avis_non_acces_page' => 'Забранен достъп до тази страница.',
+    'avis_operation_echec' => 'Операцията пропадна.',
+    'avis_suppression_base' => 'ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: изтриването на данните е необратимо',
 
-	// B
-	'bouton_acces_ldap' => 'Добавяне достъп до LDAP >>',
-	'bouton_ajouter' => 'Добавяне',
-	'bouton_demande_publication' => 'Заявка за публикуване на статията',
-	'bouton_desactive_tout' => 'Деактивирайте всички',
-	'bouton_effacer_tout' => 'Изтриване на ВСИЧКО',
-	'bouton_envoyer_message' => 'Последно съобщение: изпращане',
-	'bouton_modifier' => 'Промяна',
-	'bouton_radio_afficher' => 'Показване',
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Добяване към списъка на текущо свързаните редактори',
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Изпращане на съобщения до следния адрес:',
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Изпращане на списък с новини',
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Изключване от списъка на текущо свързаните редактори',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Отказ от изпращане на редакторски съобщения',
-	'bouton_redirection' => 'ПРЕНАСОЧВАНЕ',
-	'bouton_relancer_installation' => 'Подновяване на инсталацията',
-	'bouton_suivant' => 'По-нататък',
-	'bouton_tenter_recuperation' => 'Опит за възстановяване',
-	'bouton_test_proxy' => 'Тестване на прокси',
-	'bouton_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта',
+    // B
+    'bouton_acces_ldap' => 'Добавяне достъп до LDAP >>',
+    'bouton_ajouter' => 'Добавяне',
+    'bouton_demande_publication' => 'Заявка за публикуване на статията',
+    'bouton_desactive_tout' => 'Деактивирайте всички',
+    'bouton_effacer_tout' => 'Изтриване на ВСИЧКО',
+    'bouton_envoyer_message' => 'Последно съобщение: изпращане',
+    'bouton_modifier' => 'Промяна',
+    'bouton_radio_afficher' => 'Показване',
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Добяване към списъка на текущо свързаните редактори',
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Изпращане на съобщения до следния адрес:',
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Изпращане на списък с новини',
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Изключване от списъка на текущо свързаните редактори',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Отказ от изпращане на редакторски съобщения',
+    'bouton_redirection' => 'ПРЕНАСОЧВАНЕ',
+    'bouton_relancer_installation' => 'Подновяване на инсталацията',
+    'bouton_suivant' => 'По-нататък',
+    'bouton_tenter_recuperation' => 'Опит за възстановяване',
+    'bouton_test_proxy' => 'Тестване на прокси',
+    'bouton_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта',
 
-	// C
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'Параметърът може да бъде променен от уеб-администратора. ',
-	'calendrier_synchro' => 'Ако инсталирате приложение за дневник, съвместимо с <b>iCal</b>, ще можете да го синхронизирате с информацията от сайта.',
+    // C
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'Параметърът може да бъде променен от уеб-администратора. ',
+    'calendrier_synchro' => 'Ако инсталирате приложение за дневник, съвместимо с <b>iCal</b>, ще можете да го синхронизирате с информацията от сайта.',
 
-	// D
-	'date_mot_heures' => 'ч.',
+    // D
+    'date_mot_heures' => 'ч.',
 
-	// E
-	'email' => 'електронен адрес',
-	'email_2' => 'електронен адрес:',
-	'entree_adresse_annuaire' => 'Адрес на директорията',
-	'entree_adresse_email' => 'Електронен адрес (е-mail)',
-	'entree_base_donnee_1' => 'Адрес на базата данни',
-	'entree_base_donnee_2' => '(Често адресът съвпада с адрес от Вашия сайт, понякога съответства на името «localhost», а понякога се оставя празен.)',
-	'entree_biographie' => 'Кратка биография с няколко думи.',
-	'entree_chemin_acces' => '<b>Въвеждане</b> на път:',
-	'entree_cle_pgp' => 'PGP ключ',
-	'entree_contenu_rubrique' => '(Кратко съдържание на рубриката.)',
-	'entree_identifiants_connexion' => 'Идентефикатори за свързване',
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'Моля, попълнете бланката с информацията за LDAP връзка. Тази информация ще получите от системния или мрежовия администратор.',
-	'entree_infos_perso' => 'Кой си ти?',
-	'entree_interieur_rubrique' => 'В рубриката:',
-	'entree_liens_sites' => '<b>Хипертекстова препратка</b> (препратка, сайт за посещаване и т.н.)',
-	'entree_login' => 'Вход',
-	'entree_login_connexion_1' => 'Потребителско име за свързване',
-	'entree_login_connexion_2' => '(Понякога съвпада с Вашето потребителско име към FTP достъпа, понякога се оставя празно)',
-	'entree_mot_passe' => 'Парола',
-	'entree_mot_passe_1' => 'Парола за свързване',
-	'entree_mot_passe_2' => '(Понякога съвпада с паролата Ви за FTP-достъп, понякога се оставя празно)',
-	'entree_nom_fichier' => 'Моля, попълнете име на файла @texte_compresse@:',
-	'entree_nom_pseudo' => 'Име или прякор',
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(Име или прякор)',
-	'entree_nom_site' => 'Име на сайта',
-	'entree_nouveau_passe' => 'Нова парола',
-	'entree_passe_ldap' => 'Парола',
-	'entree_port_annuaire' => 'Номер на порта на директорията',
-	'entree_signature' => 'Подпис',
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [Задължително]<br />',
-	'entree_url' => 'URL на сайта',
-	'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Липсва файл',
-	'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Файлът - дефиниция липсва',
-	'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Забранено име на функцията',
-	'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Липсва име на плъгина',
-	'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Не е определено име, указващо мястото на плъгина',
-	'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;плъгин&gt; липсва във файла - дефиниция',
-	'erreur_plugin_version_manquant' => 'Липсва версията на плъгина',
+    // E
+    'email' => 'електронен адрес',
+    'email_2' => 'електронен адрес:',
+    'entree_adresse_annuaire' => 'Адрес на директорията',
+    'entree_adresse_email' => 'Електронен адрес (е-mail)',
+    'entree_base_donnee_1' => 'Адрес на базата данни',
+    'entree_base_donnee_2' => '(Често адресът съвпада с адрес от Вашия сайт, понякога съответства на името «localhost», а понякога се оставя празен.)',
+    'entree_biographie' => 'Кратка биография с няколко думи.',
+    'entree_chemin_acces' => '<b>Въвеждане</b> на път:',
+    'entree_cle_pgp' => 'PGP ключ',
+    'entree_contenu_rubrique' => '(Кратко съдържание на рубриката.)',
+    'entree_identifiants_connexion' => 'Идентефикатори за свързване',
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'Моля, попълнете бланката с информацията за LDAP връзка. Тази информация ще получите от системния или мрежовия администратор.',
+    'entree_infos_perso' => 'Кой си ти?',
+    'entree_interieur_rubrique' => 'В рубриката:',
+    'entree_liens_sites' => '<b>Хипертекстова препратка</b> (препратка, сайт за посещаване и т.н.)',
+    'entree_login' => 'Вход',
+    'entree_login_connexion_1' => 'Потребителско име за свързване',
+    'entree_login_connexion_2' => '(Понякога съвпада с Вашето потребителско име към FTP достъпа, понякога се оставя празно)',
+    'entree_mot_passe' => 'Парола',
+    'entree_mot_passe_1' => 'Парола за свързване',
+    'entree_mot_passe_2' => '(Понякога съвпада с паролата Ви за FTP-достъп, понякога се оставя празно)',
+    'entree_nom_fichier' => 'Моля, попълнете име на файла @texte_compresse@:',
+    'entree_nom_pseudo' => 'Име или прякор',
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(Име или прякор)',
+    'entree_nom_site' => 'Име на сайта',
+    'entree_nouveau_passe' => 'Нова парола',
+    'entree_passe_ldap' => 'Парола',
+    'entree_port_annuaire' => 'Номер на порта на директорията',
+    'entree_signature' => 'Подпис',
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [Задължително]<br />',
+    'entree_url' => 'URL на сайта',
+    'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Липсва файл',
+    'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Файлът - дефиниция липсва',
+    'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Забранено име на функцията',
+    'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Липсва име на плъгина',
+    'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Не е определено име, указващо мястото на плъгина',
+    'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;плъгин&gt; липсва във файла - дефиниция',
+    'erreur_plugin_version_manquant' => 'Липсва версията на плъгина',
 
-	// I
-	'ical_info1' => 'Тази страница представя няколко начина да останете във връзка с дейността на сайта.',
-	'ical_info2' => 'За повече информация, отидете на <a href="@spipnet@">Документация за СПИП</a>.', # MODIF
-	'ical_info_calendrier' => 'Имате на разположение два календара. Първият е карта на сайта, указваща всички публикувани статии. Вторият съдържа обявления за редакторите, както и най-новите лични съобщения до Вас. Този календар се показва само на Вас, благодарение на личнен ключ, който можете да променяте по всяко време чрез смяна на паролата.',
-	'ical_methode_http' => 'Сваляне',
-	'ical_methode_webcal' => 'Синхронизация (webcal://)', # MODIF
-	'ical_texte_js' => 'Един ред на скрипт Java позволява на всяка страница от сайта лесно да се показват най-новите публикувани статии.',
-	'ical_texte_prive' => 'Календарът е строго личен. Той уведомява за вътрешните редакторски дейности на сайта (напр. задачи, лични срещи, изпратени статии и новини и др.)',
-	'ical_texte_public' => 'Календарът Ви дава възможност да следите публичните дейности на сайта (напр. публикувани статии и новини).',
-	'ical_texte_rss' => 'Можете да обедините последните новини от сайта на всеки файлов четец от типа XML/RSS (Rich Site Summary). Това е същият формат, който позволява на СПИП да чете последните новини, публикувани от други сайтове като за целта използва съвместим формат за обмен.',
-	'ical_titre_js' => 'Скрипт Java',
-	'ical_titre_mailing' => 'Пощенски списък',
-	'ical_titre_rss' => 'Файлове за обединение',
-	'icone_activer_cookie' => 'Поставяне на cookie',
-	'icone_admin_plugin' => 'Управление на плъгините',
-	'icone_afficher_auteurs' => 'Показване на авторите',
-	'icone_afficher_visiteurs' => 'Показване на посетителите',
-	'icone_arret_discussion' => 'Прекъсване участието в тази дискусия',
-	'icone_calendrier' => 'Календар',
-	'icone_creer_auteur' => 'Създаване на автор и свързване със статията',
-	'icone_creer_mot_cle' => 'Създаване на ключова дума и свързване със статията',
-	'icone_creer_rubrique_2' => 'Създаване на рубрика',
-	'icone_modifier_article' => 'Промяна на статията',
-	'icone_modifier_rubrique' => 'Промяна на рубриката',
-	'icone_retour' => 'Обратно',
-	'icone_retour_article' => 'Обратно към статията',
-	'icone_supprimer_cookie' => 'Изтриване на cookie',
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'Изтриване на рубриката',
-	'icone_supprimer_signature' => 'Изтриване на записа',
-	'icone_valider_signature' => 'Одобряване на записа',
-	'image_administrer_rubrique' => 'Управление на рубриката',
-	'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
-	'info_1_article' => '1 статия',
-	'info_activer_cookie' => 'Възможност за активиране на <b>cookie администриране</b>, което позволява
+    // I
+    'ical_info1' => 'Тази страница представя няколко начина да останете във връзка с дейността на сайта.',
+    'ical_info2' => 'За повече информация, отидете на <a href="@spipnet@">Документация за СПИП</a>.', # MODIF
+    'ical_info_calendrier' => 'Имате на разположение два календара. Първият е карта на сайта, указваща всички публикувани статии. Вторият съдържа обявления за редакторите, както и най-новите лични съобщения до Вас. Този календар се показва само на Вас, благодарение на личнен ключ, който можете да променяте по всяко време чрез смяна на паролата.',
+    'ical_methode_http' => 'Сваляне',
+    'ical_methode_webcal' => 'Синхронизация (webcal://)', # MODIF
+    'ical_texte_js' => 'Един ред на скрипт Java позволява на всяка страница от сайта лесно да се показват най-новите публикувани статии.',
+    'ical_texte_prive' => 'Календарът е строго личен. Той уведомява за вътрешните редакторски дейности на сайта (напр. задачи, лични срещи, изпратени статии и новини и др.)',
+    'ical_texte_public' => 'Календарът Ви дава възможност да следите публичните дейности на сайта (напр. публикувани статии и новини).',
+    'ical_texte_rss' => 'Можете да обедините последните новини от сайта на всеки файлов четец от типа XML/RSS (Rich Site Summary). Това е същият формат, който позволява на СПИП да чете последните новини, публикувани от други сайтове като за целта използва съвместим формат за обмен.',
+    'ical_titre_js' => 'Скрипт Java',
+    'ical_titre_mailing' => 'Пощенски списък',
+    'ical_titre_rss' => 'Файлове за обединение',
+    'icone_activer_cookie' => 'Поставяне на cookie',
+    'icone_admin_plugin' => 'Управление на плъгините',
+    'icone_afficher_auteurs' => 'Показване на авторите',
+    'icone_afficher_visiteurs' => 'Показване на посетителите',
+    'icone_arret_discussion' => 'Прекъсване участието в тази дискусия',
+    'icone_calendrier' => 'Календар',
+    'icone_creer_auteur' => 'Създаване на автор и свързване със статията',
+    'icone_creer_mot_cle' => 'Създаване на ключова дума и свързване със статията',
+    'icone_creer_rubrique_2' => 'Създаване на рубрика',
+    'icone_modifier_article' => 'Промяна на статията',
+    'icone_modifier_rubrique' => 'Промяна на рубриката',
+    'icone_retour' => 'Обратно',
+    'icone_retour_article' => 'Обратно към статията',
+    'icone_supprimer_cookie' => 'Изтриване на cookie',
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'Изтриване на рубриката',
+    'icone_supprimer_signature' => 'Изтриване на записа',
+    'icone_valider_signature' => 'Одобряване на записа',
+    'image_administrer_rubrique' => 'Управление на рубриката',
+    'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
+    'info_1_article' => '1 статия',
+    'info_activer_cookie' => 'Възможност за активиране на <b>cookie администриране</b>, което позволява
  улеснено превключване между публичния сайт и личната зона.',
-	'info_administrateur' => 'Администратор',
-	'info_administrateur_1' => 'Администратор',
-	'info_administrateur_2' => 'на сайта (<i>внимавайте</i>)',
-	'info_administrateur_site_01' => 'Ако сте администратор на сайта, моля',
-	'info_administrateur_site_02' => 'посещаване на препратката',
-	'info_administrateurs' => 'Администратори',
-	'info_administrer_rubrique' => 'Вие можете да управлявате рубриката',
-	'info_adresse' => 'към адрес:',
-	'info_adresse_url' => 'Публичен URL на сайта ',
-	'info_aide_en_ligne' => 'Помощник',
-	'info_ajout_image' => 'Когато се добавят изображения под формата на приложени документи към 
+    'info_administrateur' => 'Администратор',
+    'info_administrateur_1' => 'Администратор',
+    'info_administrateur_2' => 'на сайта (<i>внимавайте</i>)',
+    'info_administrateur_site_01' => 'Ако сте администратор на сайта, моля',
+    'info_administrateur_site_02' => 'посещаване на препратката',
+    'info_administrateurs' => 'Администратори',
+    'info_administrer_rubrique' => 'Вие можете да управлявате рубриката',
+    'info_adresse' => 'към адрес:',
+    'info_adresse_url' => 'Публичен URL на сайта ',
+    'info_aide_en_ligne' => 'Помощник',
+    'info_ajout_image' => 'Когато се добавят изображения под формата на приложени документи към 
   статия, СПИП автоматично създава умалени образи (винетки)
   на поместените изображения. Това позволява, например да се създаде
   автоматично галерия от изображения.',
-	'info_ajouter_rubrique' => 'Добавяне на друга рубрика за управление:',
-	'info_annonce_nouveautes' => 'Най-новите съобщения',
-	'info_article' => 'статия',
-	'info_article_2' => 'статии',
-	'info_article_a_paraitre' => 'Статии за одобрение със стара дата ',
-	'info_articles_02' => 'статии',
-	'info_articles_2' => 'Статии',
-	'info_articles_auteur' => 'Статиите на автора',
-	'info_articles_trouves' => 'Намерени статии',
-	'info_attente_validation' => 'Вашите статии, очакващи одобрение за публикуване',
-	'info_aujourdhui' => 'днес:',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', # MODIF
-	'info_auteurs' => 'Автори',
-	'info_auteurs_par_tri' => 'Автори@partri@',
-	'info_auteurs_trouves' => 'Намерени автори',
-	'info_authentification_externe' => 'Външно удостоверяване на автентичността',
-	'info_avertissement' => 'Предупреждение',
-	'info_base_installee' => 'Структурата на Вашата база данни е инсталирана.',
-	'info_chapeau' => 'Преглед',
-	'info_chapeau_2' => 'Въведение:',
-	'info_chemin_acces_1' => 'Опции: <b>Път за достъп до директорията</b>',
-	'info_chemin_acces_2' => 'От сега нататък Вие трябва да определяте пътя за достъп до данните в директорията. Тази информация дава възможност за преглед на потребителските профили, съхранени там.',
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'Опции: <b>Път за достъп</b>',
-	'info_choix_base' => 'Трета стъпка:',
-	'info_classement_1' => '<sup>st</sup> от общо @liste@',
-	'info_classement_2' => '<sup>th</sup> от общо @liste@',
-	'info_code_acces' => 'Не забравяйте личния си код за достъп!',
-	'info_config_suivi' => 'Ако адресът отговаря а даден пощенски списък, можете да окажете отдолу адресът, където участниците на сайта биха могли да се регистрират. Този адрес може да бъде URL (наример страницата, където се прави регистрация през Интернет страница), или електронен адрес, заедно с определена тема на писмото (например: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
-	'info_config_suivi_explication' => 'Можете да се абонирате за пощенския списък на сайта. За целта ще получите автоматично електронно съобщение с обявленията, свързани с новините и статиите, изпратени за публикуване.',
-	'info_confirmer_passe' => 'Потвърдете новата парола:',
-	'info_connexion_base' => 'Втора стъпка: <b>Опит за свързване с базата данни</b>',
-	'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Успешна LDAP връзка</b><p> Преминете към следващата стъпка.', # MODIF
-	'info_connexion_mysql' => 'Първа стъпка: <b>Вашата SQL връзка</b>',
-	'info_connexion_ok' => 'Успешно свързване.',
-	'info_contact' => 'Контакт',
-	'info_contenu_articles' => 'Съдържание на статиите',
-	'info_creation_paragraphe' => '(За нов ред оставете празни редове.)', # MODIF
-	'info_creation_rubrique' => 'Трябва да създадете поне една рубрика,<br />преди да започнете да пишете статии.<br />',
-	'info_creation_tables' => 'Четвърта стъпка: <b>Създаване на таблици с бази данни</b>',
-	'info_creer_base' => '<b>Създаване</b> на нова база данни:',
-	'info_dans_rubrique' => 'В рубриката:',
-	'info_date_publication_anterieure' => 'Дата на предишно публикуване:',
-	'info_date_referencement' => 'ДАТА НА СВЪРЗВАНЕ НА САЙТА:',
-	'info_derniere_etape' => 'Последна стъпка: <b>Приключено!',
-	'info_descriptif' => 'Описание:',
-	'info_discussion_cours' => 'Дискусии в ход',
-	'info_ecrire_article' => 'Преди да започнете за пишете статии, трябва да създадете поне една рубрика.',
-	'info_email_envoi' => 'Електронен адрес на изпращача (по желание)',
-	'info_email_envoi_txt' => 'Впишете електронния адрес на изпращача, който използвате (по подразбиране, адресът на получателя ще се използва за адрес на изпращача):',
-	'info_email_webmestre' => 'Електронен адрес на уеб-администратора (незадължителен)', # MODIF
-	'info_envoi_email_automatique' => 'Автоматично изпращане на съобщение',
-	'info_envoyer_maintenant' => 'Изпращане',
-	'info_etape_suivante' => 'Преминете към следващата стъпка',
-	'info_etape_suivante_1' => 'Можете да преминете към следващата стъпка.',
-	'info_etape_suivante_2' => 'Можете да преминете към следващата стъпка.',
-	'info_exportation_base' => 'експортиране на базата данни в @archive@',
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'За улесняване по-нататъшните действия на редакторите,
+    'info_ajouter_rubrique' => 'Добавяне на друга рубрика за управление:',
+    'info_annonce_nouveautes' => 'Най-новите съобщения',
+    'info_article' => 'статия',
+    'info_article_2' => 'статии',
+    'info_article_a_paraitre' => 'Статии за одобрение със стара дата ',
+    'info_articles_02' => 'статии',
+    'info_articles_2' => 'Статии',
+    'info_articles_auteur' => 'Статиите на автора',
+    'info_articles_trouves' => 'Намерени статии',
+    'info_attente_validation' => 'Вашите статии, очакващи одобрение за публикуване',
+    'info_aujourdhui' => 'днес:',
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', # MODIF
+    'info_auteurs' => 'Автори',
+    'info_auteurs_par_tri' => 'Автори@partri@',
+    'info_auteurs_trouves' => 'Намерени автори',
+    'info_authentification_externe' => 'Външно удостоверяване на автентичността',
+    'info_avertissement' => 'Предупреждение',
+    'info_base_installee' => 'Структурата на Вашата база данни е инсталирана.',
+    'info_chapeau' => 'Преглед',
+    'info_chapeau_2' => 'Въведение:',
+    'info_chemin_acces_1' => 'Опции: <b>Път за достъп до директорията</b>',
+    'info_chemin_acces_2' => 'От сега нататък Вие трябва да определяте пътя за достъп до данните в директорията. Тази информация дава възможност за преглед на потребителските профили, съхранени там.',
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'Опции: <b>Път за достъп</b>',
+    'info_choix_base' => 'Трета стъпка:',
+    'info_classement_1' => '<sup>st</sup> от общо @liste@',
+    'info_classement_2' => '<sup>th</sup> от общо @liste@',
+    'info_code_acces' => 'Не забравяйте личния си код за достъп!',
+    'info_config_suivi' => 'Ако адресът отговаря а даден пощенски списък, можете да окажете отдолу адресът, където участниците на сайта биха могли да се регистрират. Този адрес може да бъде URL (наример страницата, където се прави регистрация през Интернет страница), или електронен адрес, заедно с определена тема на писмото (например: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
+    'info_config_suivi_explication' => 'Можете да се абонирате за пощенския списък на сайта. За целта ще получите автоматично електронно съобщение с обявленията, свързани с новините и статиите, изпратени за публикуване.',
+    'info_confirmer_passe' => 'Потвърдете новата парола:',
+    'info_connexion_base' => 'Втора стъпка: <b>Опит за свързване с базата данни</b>',
+    'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Успешна LDAP връзка</b><p> Преминете към следващата стъпка.', # MODIF
+    'info_connexion_mysql' => 'Първа стъпка: <b>Вашата SQL връзка</b>',
+    'info_connexion_ok' => 'Успешно свързване.',
+    'info_contact' => 'Контакт',
+    'info_contenu_articles' => 'Съдържание на статиите',
+    'info_creation_paragraphe' => '(За нов ред оставете празни редове.)', # MODIF
+    'info_creation_rubrique' => 'Трябва да създадете поне една рубрика,<br />преди да започнете да пишете статии.<br />',
+    'info_creation_tables' => 'Четвърта стъпка: <b>Създаване на таблици с бази данни</b>',
+    'info_creer_base' => '<b>Създаване</b> на нова база данни:',
+    'info_dans_rubrique' => 'В рубриката:',
+    'info_date_publication_anterieure' => 'Дата на предишно публикуване:',
+    'info_date_referencement' => 'ДАТА НА СВЪРЗВАНЕ НА САЙТА:',
+    'info_derniere_etape' => 'Последна стъпка: <b>Приключено!',
+    'info_descriptif' => 'Описание:',
+    'info_discussion_cours' => 'Дискусии в ход',
+    'info_ecrire_article' => 'Преди да започнете за пишете статии, трябва да създадете поне една рубрика.',
+    'info_email_envoi' => 'Електронен адрес на изпращача (по желание)',
+    'info_email_envoi_txt' => 'Впишете електронния адрес на изпращача, който използвате (по подразбиране, адресът на получателя ще се използва за адрес на изпращача):',
+    'info_email_webmestre' => 'Електронен адрес на уеб-администратора (незадължителен)', # MODIF
+    'info_envoi_email_automatique' => 'Автоматично изпращане на съобщение',
+    'info_envoyer_maintenant' => 'Изпращане',
+    'info_etape_suivante' => 'Преминете към следващата стъпка',
+    'info_etape_suivante_1' => 'Можете да преминете към следващата стъпка.',
+    'info_etape_suivante_2' => 'Можете да преминете към следващата стъпка.',
+    'info_exportation_base' => 'експортиране на базата данни в @archive@',
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'За улесняване по-нататъшните действия на редакторите,
   СПИП изпраща по електронна поща съобщение с молбите за публикуване и одобрените статии до
   някой пощенски списък
   на редактори, например.
 ',
-	'info_fichiers_authent' => 'Файл за удостоверяване автентичността: „.htpasswd“',
-	'info_forums_abo_invites' => 'Сайтът Ви съдържа форуми посредством предварителен абонамент; посетителите могат да се регистират за тях през публичния сайт.',
-	'info_gauche_admin_tech' => '<b>Само администратори имат достъп до тази страница.</b><p> Тя осигурява достъп до различни
+    'info_fichiers_authent' => 'Файл за удостоверяване автентичността: „.htpasswd“',
+    'info_forums_abo_invites' => 'Сайтът Ви съдържа форуми посредством предварителен абонамент; посетителите могат да се регистират за тях през публичния сайт.',
+    'info_gauche_admin_tech' => '<b>Само администратори имат достъп до тази страница.</b><p> Тя осигурява достъп до различни
  технически задачи за поддръжка. Някои от тях позволяват специфичен процес на
 идентификация и изискват FTP достъп до сайта.', # MODIF
-	'info_gauche_admin_vider' => '<b>Само администратори имат достъп до тази страница.</b><p> Тя осигурява достъп доразлични
+    'info_gauche_admin_vider' => '<b>Само администратори имат достъп до тази страница.</b><p> Тя осигурява достъп доразлични
 технически задачи за поддръжка. Някои от тях позволяват специфичен процес на
 идентификация и изискват FTP достъп до сайта.', # MODIF
-	'info_gauche_auteurs' => 'Тук ще намерите всички автори на сайта.
+    'info_gauche_auteurs' => 'Тук ще намерите всички автори на сайта.
  Статусът на всеки от тях е обозначен с цвета на неговата икона (редактор - жълта; администратор - зелена).',
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Външни автори, без достъп до сайта, са обозначени със синя икона; изтритите автори - с кошче за боклук.', # MODIF
-	'info_gauche_messagerie' => 'Изпращането на съобщения позволява да се обменя информация между редакторите, да се съхраняват бележки (за лично ползване) или да се публикуват обяви в началната страница на личната зона (ако сте администратор).',
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'Тази страница показва списък с <i>препратки към сайтове</i>: т.е. сайтовете, съдържащи връзка към Вашия сайт, само за вчера и днес: този списък се акуализира на всеки 24 часа.',
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Тук ще намерите посетителите, регистрирани
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Външни автори, без достъп до сайта, са обозначени със синя икона; изтритите автори - с кошче за боклук.', # MODIF
+    'info_gauche_messagerie' => 'Изпращането на съобщения позволява да се обменя информация между редакторите, да се съхраняват бележки (за лично ползване) или да се публикуват обяви в началната страница на личната зона (ако сте администратор).',
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'Тази страница показва списък с <i>препратки към сайтове</i>: т.е. сайтовете, съдържащи връзка към Вашия сайт, само за вчера и днес: този списък се акуализира на всеки 24 часа.',
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Тук ще намерите посетителите, регистрирани
  в публичната зона на сайта (форумите са с предварително записване).',
-	'info_generation_miniatures_images' => 'Генерирана на умалени образи на изображенията',
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Някои доставчици не позволяват изпращането на автоматични съобщения
+    'info_generation_miniatures_images' => 'Генерирана на умалени образи на изображенията',
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Някои доставчици не позволяват изпращането на автоматични съобщения
   от техните сървъри. В този случай, следните свойства
   на СПИП не работят:',
-	'info_hier' => 'вчера:',
-	'info_identification_publique' => 'Публична самоличност...',
-	'info_image_process' => 'Изберете най-удобният начин да създавате миниатюри, чрез натискане въру съответната картинка.',
-	'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Ако не можете да видите никакво изображение, следователно сървърът Ви не е конфигуриран да използва такива инструменти. Ако искате да ползвате това свойство, трябва да се свържете с доставчика си и да поискате да ви инсталират разширения от типа "GD" или "Imagick"</i>', # MODIF
-	'info_images_auto' => 'Автоматично изчислени изображения',
-	'info_informations_personnelles' => 'Стъпка пет: <b>Лични данни</b>',
-	'info_inscription_automatique' => 'Автоматична регистрация на нови редактори',
-	'info_jeu_caractere' => 'Кодировка на сайта',
-	'info_jours' => 'дни',
-	'info_laisser_champs_vides' => 'оставите празни полетата)',
-	'info_langues' => 'Езици на сайта',
-	'info_ldap_ok' => 'Инсталирана е аутентификация за LDAP.',
-	'info_lien_hypertexte' => 'Хипертекстова препратка:',
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Списък на свързаните редактори',
-	'info_login_existant' => 'Потребителското име вече съществува.',
-	'info_login_trop_court' => 'Потребителското име е твърде кратко.',
-	'info_maximum' => 'максимум:',
-	'info_meme_rubrique' => 'В същата рубрика',
-	'info_message_en_redaction' => 'Съобщения в процес на обработка',
-	'info_message_technique' => 'Техническо съобщение:',
-	'info_messagerie_interne' => 'Система за вътрешни съобщения',
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'Актуализиране на базата данни SQL',
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Предупреждение!}} Инсталираната версия на СПИП
+    'info_hier' => 'вчера:',
+    'info_identification_publique' => 'Публична самоличност...',
+    'info_image_process' => 'Изберете най-удобният начин да създавате миниатюри, чрез натискане въру съответната картинка.',
+    'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Ако не можете да видите никакво изображение, следователно сървърът Ви не е конфигуриран да използва такива инструменти. Ако искате да ползвате това свойство, трябва да се свържете с доставчика си и да поискате да ви инсталират разширения от типа "GD" или "Imagick"</i>', # MODIF
+    'info_images_auto' => 'Автоматично изчислени изображения',
+    'info_informations_personnelles' => 'Стъпка пет: <b>Лични данни</b>',
+    'info_inscription_automatique' => 'Автоматична регистрация на нови редактори',
+    'info_jeu_caractere' => 'Кодировка на сайта',
+    'info_jours' => 'дни',
+    'info_laisser_champs_vides' => 'оставите празни полетата)',
+    'info_langues' => 'Езици на сайта',
+    'info_ldap_ok' => 'Инсталирана е аутентификация за LDAP.',
+    'info_lien_hypertexte' => 'Хипертекстова препратка:',
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Списък на свързаните редактори',
+    'info_login_existant' => 'Потребителското име вече съществува.',
+    'info_login_trop_court' => 'Потребителското име е твърде кратко.',
+    'info_maximum' => 'максимум:',
+    'info_meme_rubrique' => 'В същата рубрика',
+    'info_message_en_redaction' => 'Съобщения в процес на обработка',
+    'info_message_technique' => 'Техническо съобщение:',
+    'info_messagerie_interne' => 'Система за вътрешни съобщения',
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'Актуализиране на базата данни SQL',
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Предупреждение!}} Инсталираната версия на СПИП
  е по-стара от тази, показана на този сайт
   Има риск за изгубване на данни, както и Вашият сайт да
   спре да работи.<br />{{Преинсталирай
   файловете на СПИП.}}',
-	'info_modifier_rubrique' => 'Промяна на настройките на рубриката:',
-	'info_modifier_titre' => 'Промяна: @titre@',
-	'info_mon_site_spip' => 'Моят сайт под СПИП',
-	'info_moyenne' => 'средно:',
-	'info_multi_cet_article' => 'Език на статията:',
-	'info_multi_langues_choisies' => 'Изберете по-долу езиците, които желаете да са активни за редакторите на сайта.
+    'info_modifier_rubrique' => 'Промяна на настройките на рубриката:',
+    'info_modifier_titre' => 'Промяна: @titre@',
+    'info_mon_site_spip' => 'Моят сайт под СПИП',
+    'info_moyenne' => 'средно:',
+    'info_multi_cet_article' => 'Език на статията:',
+    'info_multi_langues_choisies' => 'Изберете по-долу езиците, които желаете да са активни за редакторите на сайта.
   Езиците, които вече са използвани в сайта (в началото на списъка) не могат да бъдат деактивирани.',
-	'info_multi_secteurs' => ' ... само за рубрики, намиращи се в схемата?',
-	'info_nom' => 'Име',
-	'info_nom_destinataire' => 'Име на получателя',
-	'info_nom_site' => 'Име на сайта Ви',
-	'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ статии,',
-	'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ рубрики,',
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ сайтове,',
-	'info_non_deplacer' => 'Не правете нищо...',
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'СПИП може да изпраща регулярно информация за новостите на сайта.
+    'info_multi_secteurs' => ' ... само за рубрики, намиращи се в схемата?',
+    'info_nom' => 'Име',
+    'info_nom_destinataire' => 'Име на получателя',
+    'info_nom_site' => 'Име на сайта Ви',
+    'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ статии,',
+    'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ рубрики,',
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ сайтове,',
+    'info_non_deplacer' => 'Не правете нищо...',
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'СПИП може да изпраща регулярно информация за новостите на сайта.
   (напр. съобщения за наскоро публикуваните статии и новини).',
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Бе изпращане на списък с най-новите съобщения',
-	'info_non_modifiable' => 'промяната е невъзможна',
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'Отказ от изтриване на ключовата дума.',
-	'info_notes' => 'Бележки под линия',
-	'info_nouvel_article' => 'Нова статия',
-	'info_nouvelle_traduction' => 'Нов превод:',
-	'info_numero_article' => 'НОМЕР НА СТАТИЯТА:',
-	'info_obligatoire_02' => '[Задължително]', # MODIF
-	'info_option_accepter_visiteurs' => 'Позволяване регистрацията на посетители от публичния сайт',
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Отказ за регистрация на посетител',
-	'info_options_avancees' => 'ПОДРОБНИ ОПЦИИ',
-	'info_ou' => 'или ...',
-	'info_page_interdite' => 'Забранена страница',
-	'info_par_nombre_article' => '(по номер на статията)',
-	'info_passe_trop_court' => 'Паролата не е достатъчно дълга.',
-	'info_passes_identiques' => 'Двете пароли не съвадат.',
-	'info_plus_cinq_car' => 'повече от 5 знака',
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(повече от 5 знака)',
-	'info_plus_trois_car' => '(повече от 3 знака)',
-	'info_popularite' => 'популярност: @popularite@; посещения: @visites@',
-	'info_post_scriptum' => 'Постскриптум',
-	'info_post_scriptum_2' => 'Постскриптум:',
-	'info_pour' => 'за',
-	'info_preview_texte' => 'Възможно е да се прави предварителен преглед на сайта все едно, че всички статии и новини (които имат статус "изпратени") са вече публикувани. Да бъде ли даден достъп към тази функция на администраторите само, да бъде ли възможна за всички автори на сайта или да бъде изключена напълно?', # MODIF
-	'info_procedez_par_etape' => 'моля, продължете напред стъпка по стъпка',
-	'info_procedure_maj_version' => 'процедурата по обновяване трябва да се стартира,
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Бе изпращане на списък с най-новите съобщения',
+    'info_non_modifiable' => 'промяната е невъзможна',
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'Отказ от изтриване на ключовата дума.',
+    'info_notes' => 'Бележки под линия',
+    'info_nouvel_article' => 'Нова статия',
+    'info_nouvelle_traduction' => 'Нов превод:',
+    'info_numero_article' => 'НОМЕР НА СТАТИЯТА:',
+    'info_obligatoire_02' => '[Задължително]', # MODIF
+    'info_option_accepter_visiteurs' => 'Позволяване регистрацията на посетители от публичния сайт',
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Отказ за регистрация на посетител',
+    'info_options_avancees' => 'ПОДРОБНИ ОПЦИИ',
+    'info_ou' => 'или ...',
+    'info_page_interdite' => 'Забранена страница',
+    'info_par_nombre_article' => '(по номер на статията)',
+    'info_passe_trop_court' => 'Паролата не е достатъчно дълга.',
+    'info_passes_identiques' => 'Двете пароли не съвадат.',
+    'info_plus_cinq_car' => 'повече от 5 знака',
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(повече от 5 знака)',
+    'info_plus_trois_car' => '(повече от 3 знака)',
+    'info_popularite' => 'популярност: @popularite@; посещения: @visites@',
+    'info_post_scriptum' => 'Постскриптум',
+    'info_post_scriptum_2' => 'Постскриптум:',
+    'info_pour' => 'за',
+    'info_preview_texte' => 'Възможно е да се прави предварителен преглед на сайта все едно, че всички статии и новини (които имат статус "изпратени") са вече публикувани. Да бъде ли даден достъп към тази функция на администраторите само, да бъде ли възможна за всички автори на сайта или да бъде изключена напълно?', # MODIF
+    'info_procedez_par_etape' => 'моля, продължете напред стъпка по стъпка',
+    'info_procedure_maj_version' => 'процедурата по обновяване трябва да се стартира,
  за да може базата данни да се адаптира към новата версия на СПИП.',
-	'info_ps' => 'П.С. ',
-	'info_publier' => 'публикуване',
-	'info_publies' => 'Вашите публикувани статии',
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'Ако шаблоните на сайта Ви позволяват посетителите да се регистират без да влизат в личната зона, активирайте следната опция:',
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Позволявате ли регистрацията на нови редактори от
+    'info_ps' => 'П.С. ',
+    'info_publier' => 'публикуване',
+    'info_publies' => 'Вашите публикувани статии',
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'Ако шаблоните на сайта Ви позволяват посетителите да се регистират без да влизат в личната зона, активирайте следната опция:',
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Позволявате ли регистрацията на нови редактори от
   публикувания сайт. Ако сте съгласни, посетителите трябва да се
   регистрират през автоматичната форма, за да имат достъп до личната зона и
   да предложат свои собствени статии. <blockquote><i>По време на регистрацията
@@ -317,208 +317,208 @@ 
   доставчици спират съобщения, изпратени
   до техни сървъри: в този случай автоматичната регистрация
   не би могла да се осъществи.', # MODIF
-	'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF
-	'info_racine_site' => 'Схема на сайта',
-	'info_recharger_page' => 'Моля, презаредете страницата след малко.',
-	'info_recherche_auteur_zero' => 'Няма намерени резултати за „@cherche_auteur@“.',
-	'info_recommencer' => 'Моля, опитайте отново.',
-	'info_redacteur_1' => 'Редактор',
-	'info_redacteur_2' => 'достъп до личната зона(<i>препоръчително</i>)',
-	'info_redacteurs' => 'Редактори',
-	'info_redaction_en_cours' => 'В ХОД Е ПИСАНЕ',
-	'info_redirection' => 'Пренасочване',
-	'info_refuses' => 'Вашите отхвърлени статии',
-	'info_reglage_ldap' => 'Опции: <b>Приспособяване на вписването чрез LDAP</b>',
-	'info_renvoi_article' => '<b>Пренасочване.</b> Статията се отнася към страница:',
-	'info_reserve_admin' => 'Този адрес може да се променя само от администратори.',
-	'info_restreindre_rubrique' => 'Забрана за управление на рубриката:',
-	'info_resultat_recherche' => 'Намерени резултати:',
-	'info_rubriques' => 'Рубрики',
-	'info_rubriques_02' => 'рубрики',
-	'info_rubriques_trouvees' => 'Намерени рубрики',
-	'info_sans_titre' => 'Без заглавие',
-	'info_selection_chemin_acces' => '<b>Изберете</b> по-долу път за достъп в директорията:',
-	'info_signatures' => 'подписи',
-	'info_site' => 'Сайт',
-	'info_site_2' => 'сайт:',
-	'info_site_min' => 'сайт',
-	'info_site_reference_2' => 'Свързан сайт',
-	'info_site_web' => 'ИНТЕРНЕТ САЙТ:', # MODIF
-	'info_sites' => 'сайтове',
-	'info_sites_lies_mot' => 'Свързани сайтове, асоциирани с ключовата дума',
-	'info_sites_proxy' => 'Използване на прокси',
-	'info_sites_trouves' => 'Намерени сайтове',
-	'info_sous_titre' => 'Подзаглавие:',
-	'info_statut_administrateur' => 'Администратор',
-	'info_statut_auteur' => 'Статус на автора:', # MODIF
-	'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Регистрация, предстояща за потвърждение',
-	'info_statut_auteur_autre' => 'Друг статус:',
-	'info_statut_redacteur' => 'Редактор',
-	'info_statut_utilisateurs_1' => 'Статус "по подразбиране" на вписаните потребители',
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'Изберете статус за хората, вписани в LDAP-директорията при свързването им за първи път. По-късно ще можете да променяте тази характеристика за всеки автор по отделно.',
-	'info_suivi_activite' => 'Дейности на редакторите',
-	'info_surtitre' => 'Челно заглавие:',
-	'info_syndication_integrale_1' => 'Сайтът Ви предлага файлове за обединение (вж “<a href="@url@">@titre@</a>“).',
-	'info_syndication_integrale_2' => 'Желаете ли да изпратите цели статии или само резюме от няколко стотин знака?',
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'Максимален размер на винетките, който е генериран от системата:',
-	'info_terminer_installation' => 'Сега можете да приключите с процеса по стандартна инсталация.',
-	'info_texte' => 'Текст',
-	'info_texte_explicatif' => 'Обяснителен текст',
-	'info_texte_long' => '(текстът е прекалено дълъг: той ще се появи в няколко части, които ще бъдат събрани след одобрението.)',
-	'info_texte_message' => 'Текст на съобщението:', # MODIF
-	'info_texte_message_02' => 'Текст на съобщение',
-	'info_titre' => 'Заглавие:',
-	'info_total' => 'общо:',
-	'info_tous_articles_en_redaction' => 'Всички статии в процес на обработка',
-	'info_tous_articles_presents' => 'Всички статии в рубриката',
-	'info_tous_les' => 'всички:',
-	'info_tout_site' => 'Целият сайт',
-	'info_tout_site2' => 'Статията не е преведена на дадения език.',
-	'info_tout_site3' => 'Статията е преведена на дадения език, но след това са направени промени в основната статия. Преводът изисква актуализация.',
-	'info_tout_site4' => 'Статията е преведена на дадения език, а преводът - актуализиран.',
-	'info_tout_site5' => 'Оригинална статия.',
-	'info_tout_site6' => '<b>Предупреждение:</b> показани са само оригинални статии.
+    'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF
+    'info_racine_site' => 'Схема на сайта',
+    'info_recharger_page' => 'Моля, презаредете страницата след малко.',
+    'info_recherche_auteur_zero' => 'Няма намерени резултати за „@cherche_auteur@“.',
+    'info_recommencer' => 'Моля, опитайте отново.',
+    'info_redacteur_1' => 'Редактор',
+    'info_redacteur_2' => 'достъп до личната зона(<i>препоръчително</i>)',
+    'info_redacteurs' => 'Редактори',
+    'info_redaction_en_cours' => 'В ХОД Е ПИСАНЕ',
+    'info_redirection' => 'Пренасочване',
+    'info_refuses' => 'Вашите отхвърлени статии',
+    'info_reglage_ldap' => 'Опции: <b>Приспособяване на вписването чрез LDAP</b>',
+    'info_renvoi_article' => '<b>Пренасочване.</b> Статията се отнася към страница:',
+    'info_reserve_admin' => 'Този адрес може да се променя само от администратори.',
+    'info_restreindre_rubrique' => 'Забрана за управление на рубриката:',
+    'info_resultat_recherche' => 'Намерени резултати:',
+    'info_rubriques' => 'Рубрики',
+    'info_rubriques_02' => 'рубрики',
+    'info_rubriques_trouvees' => 'Намерени рубрики',
+    'info_sans_titre' => 'Без заглавие',
+    'info_selection_chemin_acces' => '<b>Изберете</b> по-долу път за достъп в директорията:',
+    'info_signatures' => 'подписи',
+    'info_site' => 'Сайт',
+    'info_site_2' => 'сайт:',
+    'info_site_min' => 'сайт',
+    'info_site_reference_2' => 'Свързан сайт',
+    'info_site_web' => 'ИНТЕРНЕТ САЙТ:', # MODIF
+    'info_sites' => 'сайтове',
+    'info_sites_lies_mot' => 'Свързани сайтове, асоциирани с ключовата дума',
+    'info_sites_proxy' => 'Използване на прокси',
+    'info_sites_trouves' => 'Намерени сайтове',
+    'info_sous_titre' => 'Подзаглавие:',
+    'info_statut_administrateur' => 'Администратор',
+    'info_statut_auteur' => 'Статус на автора:', # MODIF
+    'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Регистрация, предстояща за потвърждение',
+    'info_statut_auteur_autre' => 'Друг статус:',
+    'info_statut_redacteur' => 'Редактор',
+    'info_statut_utilisateurs_1' => 'Статус "по подразбиране" на вписаните потребители',
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'Изберете статус за хората, вписани в LDAP-директорията при свързването им за първи път. По-късно ще можете да променяте тази характеристика за всеки автор по отделно.',
+    'info_suivi_activite' => 'Дейности на редакторите',
+    'info_surtitre' => 'Челно заглавие:',
+    'info_syndication_integrale_1' => 'Сайтът Ви предлага файлове за обединение (вж “<a href="@url@">@titre@</a>“).',
+    'info_syndication_integrale_2' => 'Желаете ли да изпратите цели статии или само резюме от няколко стотин знака?',
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'Максимален размер на винетките, който е генериран от системата:',
+    'info_terminer_installation' => 'Сега можете да приключите с процеса по стандартна инсталация.',
+    'info_texte' => 'Текст',
+    'info_texte_explicatif' => 'Обяснителен текст',
+    'info_texte_long' => '(текстът е прекалено дълъг: той ще се появи в няколко части, които ще бъдат събрани след одобрението.)',
+    'info_texte_message' => 'Текст на съобщението:', # MODIF
+    'info_texte_message_02' => 'Текст на съобщение',
+    'info_titre' => 'Заглавие:',
+    'info_total' => 'общо:',
+    'info_tous_articles_en_redaction' => 'Всички статии в процес на обработка',
+    'info_tous_articles_presents' => 'Всички статии в рубриката',
+    'info_tous_les' => 'всички:',
+    'info_tout_site' => 'Целият сайт',
+    'info_tout_site2' => 'Статията не е преведена на дадения език.',
+    'info_tout_site3' => 'Статията е преведена на дадения език, но след това са направени промени в основната статия. Преводът изисква актуализация.',
+    'info_tout_site4' => 'Статията е преведена на дадения език, а преводът - актуализиран.',
+    'info_tout_site5' => 'Оригинална статия.',
+    'info_tout_site6' => '<b>Предупреждение:</b> показани са само оригинални статии.
 Преводите са свързани с оригинала в цвят, посочващ техния статус:',
-	'info_traductions' => 'Преводи',
-	'info_travail_colaboratif' => 'Съвместна работа по статии',
-	'info_un_article' => 'една статия,',
-	'info_un_site' => 'сайт,',
-	'info_une_rubrique' => 'рубрика,',
-	'info_une_rubrique_02' => '1 рубрика',
-	'info_url' => 'URL:',
-	'info_urlref' => 'Препратка в хипертекст:',
-	'info_utilisation_spip' => 'СПИП вече е готов за използване.',
-	'info_visites_par_mois' => 'Месечен дисплей:',
-	'info_visiteur_1' => 'Посетител',
-	'info_visiteur_2' => 'публичен сайт',
-	'info_visiteurs' => 'Посетители',
-	'info_visiteurs_02' => 'Посетители на публичния сайт',
-	'install_echec_annonce' => 'Инсталацията Ви вероятно няма да проработи или сайтът, който правите ще даде лош резултат...',
-	'install_extension_mbstring' => 'СПИП не работи с:',
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'СПИП изисква разширение от типа php:',
-	'install_select_langue' => 'Изберете език и след това натиснете бутон „по-нататък“, за да стартирате процедурата по инсталацията.',
-	'intem_redacteur' => 'редактор',
-	'item_accepter_inscriptions' => 'Позволяване на регистрации',
-	'item_activer_messages_avertissement' => 'Активиране на предупредителни съобщения',
-	'item_administrateur_2' => 'администратор',
-	'item_afficher_calendrier' => 'Показване в календара',
-	'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Включване на цели статии във файловете за обединяване',
-	'item_choix_administrateurs' => 'администратори',
-	'item_choix_generation_miniature' => 'Автоматично генериране на умалени образи.',
-	'item_choix_non_generation_miniature' => 'Без генериране на умалени образи.',
-	'item_choix_redacteurs' => 'редактори',
-	'item_choix_visiteurs' => 'посетители на публичния сайт',
-	'item_creer_fichiers_authent' => 'Създаване на файлове от типа .htpasswd',
-	'item_login' => 'Потребителско име',
-	'item_mots_cles_association_articles' => 'статиите',
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'рубриките',
-	'item_mots_cles_association_sites' => 'свързаните или обединени сайтове.',
-	'item_non' => 'Не',
-	'item_non_accepter_inscriptions' => 'Забрана на регистрации',
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Без предупредителни съобщения',
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'Без показване в календара',
-	'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Изпращане на резюме',
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Забрана за създаване на файловете',
-	'item_non_publier_articles' => 'Забраняване публикуването на статии преди техните дати на публикуване.',
-	'item_nouvel_auteur' => 'Нов автор',
-	'item_nouvelle_rubrique' => 'Нова рубрика',
-	'item_oui' => 'Да',
-	'item_publier_articles' => 'Публикуване на статиите независимо от техните дати на публикуване.',
-	'item_reponse_article' => 'Отговор на статията',
-	'item_visiteur' => 'посетител',
+    'info_traductions' => 'Преводи',
+    'info_travail_colaboratif' => 'Съвместна работа по статии',
+    'info_un_article' => 'една статия,',
+    'info_un_site' => 'сайт,',
+    'info_une_rubrique' => 'рубрика,',
+    'info_une_rubrique_02' => '1 рубрика',
+    'info_url' => 'URL:',
+    'info_urlref' => 'Препратка в хипертекст:',
+    'info_utilisation_spip' => 'СПИП вече е готов за използване.',
+    'info_visites_par_mois' => 'Месечен дисплей:',
+    'info_visiteur_1' => 'Посетител',
+    'info_visiteur_2' => 'публичен сайт',
+    'info_visiteurs' => 'Посетители',
+    'info_visiteurs_02' => 'Посетители на публичния сайт',
+    'install_echec_annonce' => 'Инсталацията Ви вероятно няма да проработи или сайтът, който правите ще даде лош резултат...',
+    'install_extension_mbstring' => 'СПИП не работи с:',
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'СПИП изисква разширение от типа php:',
+    'install_select_langue' => 'Изберете език и след това натиснете бутон „по-нататък“, за да стартирате процедурата по инсталацията.',
+    'intem_redacteur' => 'редактор',
+    'item_accepter_inscriptions' => 'Позволяване на регистрации',
+    'item_activer_messages_avertissement' => 'Активиране на предупредителни съобщения',
+    'item_administrateur_2' => 'администратор',
+    'item_afficher_calendrier' => 'Показване в календара',
+    'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Включване на цели статии във файловете за обединяване',
+    'item_choix_administrateurs' => 'администратори',
+    'item_choix_generation_miniature' => 'Автоматично генериране на умалени образи.',
+    'item_choix_non_generation_miniature' => 'Без генериране на умалени образи.',
+    'item_choix_redacteurs' => 'редактори',
+    'item_choix_visiteurs' => 'посетители на публичния сайт',
+    'item_creer_fichiers_authent' => 'Създаване на файлове от типа .htpasswd',
+    'item_login' => 'Потребителско име',
+    'item_mots_cles_association_articles' => 'статиите',
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'рубриките',
+    'item_mots_cles_association_sites' => 'свързаните или обединени сайтове.',
+    'item_non' => 'Не',
+    'item_non_accepter_inscriptions' => 'Забрана на регистрации',
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Без предупредителни съобщения',
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'Без показване в календара',
+    'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Изпращане на резюме',
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Забрана за създаване на файловете',
+    'item_non_publier_articles' => 'Забраняване публикуването на статии преди техните дати на публикуване.',
+    'item_nouvel_auteur' => 'Нов автор',
+    'item_nouvelle_rubrique' => 'Нова рубрика',
+    'item_oui' => 'Да',
+    'item_publier_articles' => 'Публикуване на статиите независимо от техните дати на публикуване.',
+    'item_reponse_article' => 'Отговор на статията',
+    'item_visiteur' => 'посетител',
 
-	// J
-	'jour_non_connu_nc' => 'непознат',
+    // J
+    'jour_non_connu_nc' => 'непознат',
 
-	// L
-	'lien_ajouter_auteur' => 'Добавяне на автора',
-	'lien_email' => 'Електронен адрес',
-	'lien_nom_site' => 'ИМЕ НА САЙТА:',
-	'lien_retirer_auteur' => 'Премахване на автор',
-	'lien_site' => 'сайт',
-	'lien_tout_deplier' => 'Разширяване на всички',
-	'lien_tout_replier' => 'Разтваряне на всички',
-	'lien_trier_nom' => 'Подреждане по име',
-	'lien_trier_nombre_articles' => 'Подреждане по номер на статията',
-	'lien_trier_statut' => 'Подреждане по статус',
-	'lien_voir_en_ligne' => 'ИЗГЛЕД НА САЙТА:',
-	'logo_article' => 'ЛОГО НА СТАТИЯТА', # MODIF
-	'logo_auteur' => 'ЛОГО НА АВТОРА', # MODIF
-	'logo_rubrique' => 'ЛОГО НА РУБРИКАТА', # MODIF
-	'logo_site' => 'ЛОГО НА САЙТА', # MODIF
-	'logo_standard_rubrique' => 'СТАНДАРТНО ЛОГО ЗА РУБРИКИ', # MODIF
-	'logo_survol' => 'АЛТЕРНАТИВНО ЛОГО', # MODIF
+    // L
+    'lien_ajouter_auteur' => 'Добавяне на автора',
+    'lien_email' => 'Електронен адрес',
+    'lien_nom_site' => 'ИМЕ НА САЙТА:',
+    'lien_retirer_auteur' => 'Премахване на автор',
+    'lien_site' => 'сайт',
+    'lien_tout_deplier' => 'Разширяване на всички',
+    'lien_tout_replier' => 'Разтваряне на всички',
+    'lien_trier_nom' => 'Подреждане по име',
+    'lien_trier_nombre_articles' => 'Подреждане по номер на статията',
+    'lien_trier_statut' => 'Подреждане по статус',
+    'lien_voir_en_ligne' => 'ИЗГЛЕД НА САЙТА:',
+    'logo_article' => 'ЛОГО НА СТАТИЯТА', # MODIF
+    'logo_auteur' => 'ЛОГО НА АВТОРА', # MODIF
+    'logo_rubrique' => 'ЛОГО НА РУБРИКАТА', # MODIF
+    'logo_site' => 'ЛОГО НА САЙТА', # MODIF
+    'logo_standard_rubrique' => 'СТАНДАРТНО ЛОГО ЗА РУБРИКИ', # MODIF
+    'logo_survol' => 'АЛТЕРНАТИВНО ЛОГО', # MODIF
 
-	// M
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'Избор на база данни',
-	'module_fichier_langue' => 'Езиков файл',
-	'module_raccourci' => 'Кратка команда',
-	'module_texte_affiche' => 'Показан текст',
-	'module_texte_explicatif' => 'Можете да впишете следните кратки команди в шаблоните на сайта си. Те ще бъдат автоматично преведени на различни езици, за които има езиков файл.',
-	'module_texte_traduction' => 'Езиковият файл ,, @module@ ’’ е достъпен на:',
-	'mois_non_connu' => 'непознат',
+    // M
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'Избор на база данни',
+    'module_fichier_langue' => 'Езиков файл',
+    'module_raccourci' => 'Кратка команда',
+    'module_texte_affiche' => 'Показан текст',
+    'module_texte_explicatif' => 'Можете да впишете следните кратки команди в шаблоните на сайта си. Те ще бъдат автоматично преведени на различни езици, за които има езиков файл.',
+    'module_texte_traduction' => 'Езиковият файл ,, @module@ ’’ е достъпен на:',
+    'mois_non_connu' => 'непознат',
 
-	// O
-	'onglet_repartition_actuelle' => 'сега',
+    // O
+    'onglet_repartition_actuelle' => 'сега',
 
-	// P
-	'plugin_etat_developpement' => 'в развитие',
-	'plugin_etat_experimental' => 'експериментален',
-	'plugin_etat_stable' => 'стабилен',
-	'plugin_etat_test' => 'в процес на тестване',
-	'plugins_liste' => 'Списък с плъгини',
+    // P
+    'plugin_etat_developpement' => 'в развитие',
+    'plugin_etat_experimental' => 'експериментален',
+    'plugin_etat_stable' => 'стабилен',
+    'plugin_etat_test' => 'в процес на тестване',
+    'plugins_liste' => 'Списък с плъгини',
 
-	// R
-	'repertoire_plugins' => 'Директория:',
-	'required' => '[Задължително]', # MODIF
+    // R
+    'repertoire_plugins' => 'Директория:',
+    'required' => '[Задължително]', # MODIF
 
-	// S
-	'statut_admin_restreint' => '(ограничен администратор)', # MODIF
+    // S
+    'statut_admin_restreint' => '(ограничен администратор)', # MODIF
 
-	// T
-	'taille_cache_image' => 'Изображенията, изчислени автоматично от СПИП (умалени изображения, заглавия, преобразени в графики, математически формули в TeX формат и др.) заемат общо @taille@ в директорията @dir@.',
-	'taille_cache_infinie' => 'Този сайт няма фиксиран лимит за размера на <code>CACHE/</code> директорията.',
-	'taille_cache_maxi' => 'СПИП се опитва да намали размера на данните в  <code>CACHE/</code> директорията до около  <b>@octets@</b>.',
-	'taille_cache_octets' => 'Размерът на кеш-паметта в момента е @octets@.', # MODIF
-	'taille_cache_vide' => 'Кеш-паметта е празна.',
-	'taille_repertoire_cache' => 'Размер на кеш-паметта в момента',
-	'text_article_propose_publication' => 'Изпратена е статия със заявка за публикуване. Не се колебайте да дадете мнението си за нея във форума, който е прикрепен към нея (най-долу на страницата).', # MODIF
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Някои LDAP-сървъри не позволяват анонимен достъп. В такива случаи, за да можете да правите справка в директорията, трябва да използвате началното си потребителско име за достъп. Въпреки това, в повечето случаи можете да оставяте следните полета празни. ',
-	'texte_admin_effacer_01' => 'Тази команда изтрива <i>цялото</i> съдържание в базата данни,
+    // T
+    'taille_cache_image' => 'Изображенията, изчислени автоматично от СПИП (умалени изображения, заглавия, преобразени в графики, математически формули в TeX формат и др.) заемат общо @taille@ в директорията @dir@.',
+    'taille_cache_infinie' => 'Този сайт няма фиксиран лимит за размера на <code>CACHE/</code> директорията.',
+    'taille_cache_maxi' => 'СПИП се опитва да намали размера на данните в  <code>CACHE/</code> директорията до около  <b>@octets@</b>.',
+    'taille_cache_octets' => 'Размерът на кеш-паметта в момента е @octets@.', # MODIF
+    'taille_cache_vide' => 'Кеш-паметта е празна.',
+    'taille_repertoire_cache' => 'Размер на кеш-паметта в момента',
+    'text_article_propose_publication' => 'Изпратена е статия със заявка за публикуване. Не се колебайте да дадете мнението си за нея във форума, който е прикрепен към нея (най-долу на страницата).', # MODIF
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Някои LDAP-сървъри не позволяват анонимен достъп. В такива случаи, за да можете да правите справка в директорията, трябва да използвате началното си потребителско име за достъп. Въпреки това, в повечето случаи можете да оставяте следните полета празни. ',
+    'texte_admin_effacer_01' => 'Тази команда изтрива <i>цялото</i> съдържание в базата данни,
 включително <i>всички</i> параметри за достъп за редактори и администратори. След нейното изпълнение, трябва
 да се преинсталира СПИП, за да се създаде нова база данни и първи администраторски достъп.',
-	'texte_adresse_annuaire_1' => '( Ако директорията Ви е инсталирана на същата машина, на която и Интернет сайта, вероятно е «localhost».)',
-	'texte_ajout_auteur' => 'Следният автор бе добавен към статията:',
-	'texte_annuaire_ldap_1' => 'Ако разполагате с достъп до (LDAP) директория, можете да я използвате, за да вписвате автоматично потребители в СПИП.',
-	'texte_article_statut' => 'Статията е:',
-	'texte_article_virtuel' => 'Виртуална статия',
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Виртуална статия:</b> свързана статия на Вашия СПИП сайт, която се пренасочва към друг URL адрес. За да премахнете пренасочването, изтрийте горепосочения URL.',
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Няма намерен разултат за „@cherche_auteur@“.',
-	'texte_auteur_messagerie' => 'Сайт може продължително да следи списъка от свързани редактори, което позволява изпращането та съобщения в реално време (ако съобщението е забранено по-горе, тогава целият списък от редактори е забранен). Вие можете да решите да не се появявате в този списък (т.е. да сте „невидим“ за останалите потребители).',
-	'texte_auteurs' => 'АВТОРИТЕ',
-	'texte_choix_base_1' => 'Изберете база данни:',
-	'texte_choix_base_2' => 'Сървърът SQL съдържа няколко бази данни.',
-	'texte_choix_base_3' => '<b>Изберете</b> по-долу това, което доставчикът Ви e разрешил:',
-	'texte_compte_element' => '@count@ елемент',
-	'texte_compte_elements' => '@count@ елементи',
-	'texte_connexion_mysql' => 'Погледнете информацията, предоставена от доставчика Ви: ако доставчикът ви поддържа SQL, трябва да са дадени кодовете за връзка със сървъра SQL.', # MODIF
-	'texte_contenu_article' => '(Съдържание на статията с няколко думи.)',
-	'texte_contenu_articles' => 'Въз основа на оформлението на сайта Ви, може да решите
+    'texte_adresse_annuaire_1' => '( Ако директорията Ви е инсталирана на същата машина, на която и Интернет сайта, вероятно е «localhost».)',
+    'texte_ajout_auteur' => 'Следният автор бе добавен към статията:',
+    'texte_annuaire_ldap_1' => 'Ако разполагате с достъп до (LDAP) директория, можете да я използвате, за да вписвате автоматично потребители в СПИП.',
+    'texte_article_statut' => 'Статията е:',
+    'texte_article_virtuel' => 'Виртуална статия',
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Виртуална статия:</b> свързана статия на Вашия СПИП сайт, която се пренасочва към друг URL адрес. За да премахнете пренасочването, изтрийте горепосочения URL.',
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Няма намерен разултат за „@cherche_auteur@“.',
+    'texte_auteur_messagerie' => 'Сайт може продължително да следи списъка от свързани редактори, което позволява изпращането та съобщения в реално време (ако съобщението е забранено по-горе, тогава целият списък от редактори е забранен). Вие можете да решите да не се появявате в този списък (т.е. да сте „невидим“ за останалите потребители).',
+    'texte_auteurs' => 'АВТОРИТЕ',
+    'texte_choix_base_1' => 'Изберете база данни:',
+    'texte_choix_base_2' => 'Сървърът SQL съдържа няколко бази данни.',
+    'texte_choix_base_3' => '<b>Изберете</b> по-долу това, което доставчикът Ви e разрешил:',
+    'texte_compte_element' => '@count@ елемент',
+    'texte_compte_elements' => '@count@ елементи',
+    'texte_connexion_mysql' => 'Погледнете информацията, предоставена от доставчика Ви: ако доставчикът ви поддържа SQL, трябва да са дадени кодовете за връзка със сървъра SQL.', # MODIF
+    'texte_contenu_article' => '(Съдържание на статията с няколко думи.)',
+    'texte_contenu_articles' => 'Въз основа на оформлението на сайта Ви, може да решите
   да не използвате някои елементи на статиите.
   Използвайте този списък, за да изберете кои елементи искате да направите активни.',
-	'texte_crash_base' => 'Ако Вашата база данни
+    'texte_crash_base' => 'Ако Вашата база данни
    блокира, можете да се опитате да я поправите
    автоматично.',
-	'texte_creer_rubrique' => 'Преди да пишете статии,<br /> трябва да създадете рубрика.',
-	'texte_date_creation_article' => 'ДАТА НА СЪЗДАВАНЕ НА СТАТИЯТА:',
-	'texte_date_publication_anterieure' => 'Дата на предишно публикуване:',
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Скриване датата на предишно публикуване.',
-	'texte_date_publication_article' => 'ДАТА НА ПУБЛИКУВАНЕ В ИНТЕРНЕТ:',
-	'texte_descriptif_rapide' => 'Кратко описание',
-	'texte_effacer_base' => 'Изтриване на базата данни СПИП',
-	'texte_en_cours_validation' => 'Изпратени са следните статии със заявка за публикуване. Не се колебайте да дадете мнението си за тях във форума, който е прикрепен към тях. ', # MODIF
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Можете да обогатите външния вид на текста като използвате «Типографски кратки команди».',
-	'texte_fichier_authent' => '<b>Да създаде ли СПИП специални  <tt>.htpasswd</tt>
+    'texte_creer_rubrique' => 'Преди да пишете статии,<br /> трябва да създадете рубрика.',
+    'texte_date_creation_article' => 'ДАТА НА СЪЗДАВАНЕ НА СТАТИЯТА:',
+    'texte_date_publication_anterieure' => 'Дата на предишно публикуване:',
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Скриване датата на предишно публикуване.',
+    'texte_date_publication_article' => 'ДАТА НА ПУБЛИКУВАНЕ В ИНТЕРНЕТ:',
+    'texte_descriptif_rapide' => 'Кратко описание',
+    'texte_effacer_base' => 'Изтриване на базата данни СПИП',
+    'texte_en_cours_validation' => 'Изпратени са следните статии със заявка за публикуване. Не се колебайте да дадете мнението си за тях във форума, който е прикрепен към тях. ', # MODIF
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Можете да обогатите външния вид на текста като използвате «Типографски кратки команди».',
+    'texte_fichier_authent' => '<b>Да създаде ли СПИП специални  <tt>.htpasswd</tt>
   и <tt>.htpasswd-admin</tt> файлове в директорията@dossier@?</b><p>
   Тези файлове ще бъдат използвани за ограничаване достъпа на авторите
   и администраторите до други части на сайта
@@ -526,44 +526,44 @@ 
   Ако не сте използвали такива файлове преди, можете да осигурите възможност
   за стойност "по подразбиране" (без 
   да се създават файлове).', # MODIF
-	'texte_informations_personnelles_1' => 'Системата сега ще създаде личен достъп до сайта. ',
-	'texte_informations_personnelles_2' => '(Забележка: ако това е преинсталация и достъпът Ви все още е активен, можете', # MODIF
-	'texte_introductif_article' => '(Въведение към статията.)',
-	'texte_jeu_caractere' => 'Препоръчваме да използвате на сайта универсална кодировка на знаците от азбуката (<tt>utf-8</tt>), за да може да се показва под формата на текст на всякакъв език. Никой от настоящите Интернет - навигатори нямат проблеми с нея. ',
-	'texte_jeu_caractere_3' => 'Настоящата кодировка на сайта е:',
-	'texte_jeu_caractere_4' => 'Ако това не отговаря на ситуацията, която имате с данните си (например след възстановяване на базата от данни от архива) или ако <em>правите настройка на сайта си в момента</em> и желаете да използвате различна кодировка на символите, моля да обозначите кодировката тук:',
-	'texte_login_ldap_1' => '(Оставете празно поле за потребител за анонимен достъп или попълнете пълния път за достъп, например «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)',
-	'texte_login_precaution' => 'Внимание! Това е потребителското име, с което в момента сте се свързали.
+    'texte_informations_personnelles_1' => 'Системата сега ще създаде личен достъп до сайта. ',
+    'texte_informations_personnelles_2' => '(Забележка: ако това е преинсталация и достъпът Ви все още е активен, можете', # MODIF
+    'texte_introductif_article' => '(Въведение към статията.)',
+    'texte_jeu_caractere' => 'Препоръчваме да използвате на сайта универсална кодировка на знаците от азбуката (<tt>utf-8</tt>), за да може да се показва под формата на текст на всякакъв език. Никой от настоящите Интернет - навигатори нямат проблеми с нея. ',
+    'texte_jeu_caractere_3' => 'Настоящата кодировка на сайта е:',
+    'texte_jeu_caractere_4' => 'Ако това не отговаря на ситуацията, която имате с данните си (например след възстановяване на базата от данни от архива) или ако <em>правите настройка на сайта си в момента</em> и желаете да използвате различна кодировка на символите, моля да обозначите кодировката тук:',
+    'texte_login_ldap_1' => '(Оставете празно поле за потребител за анонимен достъп или попълнете пълния път за достъп, например «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)',
+    'texte_login_precaution' => 'Внимание! Това е потребителското име, с което в момента сте се свързали.
  Предпазливо използвайте формата ...',
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'СПИП файловете са актуализирани.
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'СПИП файловете са актуализирани.
  Сега остава да обновите базата данни на
  сайта.',
-	'texte_modifier_article' => 'Промяна на статията:',
-	'texte_multilinguisme' => 'Ако желаете да боравите със статии на няколко езика с усложнена навигация, можете да добавите меню "избор на език" към статиите и/или към рубриките, в зависимост от организацията на сайта Ви.', # MODIF
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'Също така, можете да активирате система за управление на препратките към различните преводи на статията.', # MODIF
-	'texte_non_compresse' => '<i>uncompressed</i> (сървърът ви не поддрържа това свойство)',
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Току-що инсталирахте нова версия на СПИП.',
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Тази нова версия налага по-сериозна от обикновената актуализация. Ако сте администратор на сайта, изтрийте файла <tt>inc_connect.php3</tt> от директория <tt>ecrire</tt> и стартирайте отново инсталацията, с цел да актуализирате параметрите на базата данни за връзка. <p>(NB: ако сте забравили параметрите на базата данни за връзка, погледнете следния файл <tt>inc_connect.php3</tt> преди да го изтриете).', # MODIF
-	'texte_operation_echec' => 'Върнете се на предишната страница, за да изберете друга база или да създадете нова. Потвърдете информацията, изпратена от Вашия доставчик. ',
-	'texte_plus_trois_car' => 'повече от 3 знака',
-	'texte_plusieurs_articles' => 'Бяха намерени няколко автора за „@cherche_auteur@“:',
-	'texte_port_annuaire' => '(Обичайната стойност е подходяща като цяло.)',
-	'texte_presente_plugin' => 'На тази страница са указани наличните на сайта плъгини. Активирайте тези от тях, които Ви трябват, чрез отбелязване в съответната кутийка.',
-	'texte_proposer_publication' => 'Когато напишете статията,<br /> можете да я изпратите за публикуване.',
-	'texte_proxy' => 'В някои случаи (интранет, защитени мрежи и др.),
+    'texte_modifier_article' => 'Промяна на статията:',
+    'texte_multilinguisme' => 'Ако желаете да боравите със статии на няколко езика с усложнена навигация, можете да добавите меню "избор на език" към статиите и/или към рубриките, в зависимост от организацията на сайта Ви.', # MODIF
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'Също така, можете да активирате система за управление на препратките към различните преводи на статията.', # MODIF
+    'texte_non_compresse' => '<i>uncompressed</i> (сървърът ви не поддрържа това свойство)',
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Току-що инсталирахте нова версия на СПИП.',
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Тази нова версия налага по-сериозна от обикновената актуализация. Ако сте администратор на сайта, изтрийте файла <tt>inc_connect.php3</tt> от директория <tt>ecrire</tt> и стартирайте отново инсталацията, с цел да актуализирате параметрите на базата данни за връзка. <p>(NB: ако сте забравили параметрите на базата данни за връзка, погледнете следния файл <tt>inc_connect.php3</tt> преди да го изтриете).', # MODIF
+    'texte_operation_echec' => 'Върнете се на предишната страница, за да изберете друга база или да създадете нова. Потвърдете информацията, изпратена от Вашия доставчик. ',
+    'texte_plus_trois_car' => 'повече от 3 знака',
+    'texte_plusieurs_articles' => 'Бяха намерени няколко автора за „@cherche_auteur@“:',
+    'texte_port_annuaire' => '(Обичайната стойност е подходяща като цяло.)',
+    'texte_presente_plugin' => 'На тази страница са указани наличните на сайта плъгини. Активирайте тези от тях, които Ви трябват, чрез отбелязване в съответната кутийка.',
+    'texte_proposer_publication' => 'Когато напишете статията,<br /> можете да я изпратите за публикуване.',
+    'texte_proxy' => 'В някои случаи (интранет, защитени мрежи и др.),
   е нужно да се използва <i>HTTP прокси</i>, за да се достигне до обединените сайтове.
   Ако има прокси, впишете адрес му отдолу по следния начин
   <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. По принцип,
   това поле се оставя празно.',
-	'texte_publication_articles_post_dates' => 'Какво би трябвало да направи СПИП във връзка със статии,
+    'texte_publication_articles_post_dates' => 'Какво би трябвало да направи СПИП във връзка със статии,
   чиято публикация е зададена
   за бъдеща дата?',
-	'texte_rappel_selection_champs' => '[Не забравяйте да изберете правилното поле.]',
-	'texte_recalcul_page' => 'Ако желаете да
+    'texte_rappel_selection_champs' => '[Не забравяйте да изберете правилното поле.]',
+    'texte_recalcul_page' => 'Ако желаете да
 презаредите само една страница, по-добре направете това от публичната зона, като използвате « бутона "Презареждане" ».',
-	'texte_recuperer_base' => 'Поправка на базата данни',
-	'texte_reference_mais_redirige' => 'свързана статия на Вашия СПИП сайт, но пренасочена към друг URL адрес.',
-	'texte_requetes_echouent' => '<b>Когато някои SQL справки
+    'texte_recuperer_base' => 'Поправка на базата данни',
+    'texte_reference_mais_redirige' => 'свързана статия на Вашия СПИП сайт, но пренасочена към друг URL адрес.',
+    'texte_requetes_echouent' => '<b>Когато някои SQL справки
   системно и без налична причина заочнат да се развалят, възможно е
   базата данни сама да
   го прави.</b>
@@ -574,7 +574,7 @@ 
   указания за това, което е развалено.
   <p>Ако проблемът все още е налице, обадете се
   на Вашия хост.', # MODIF
-	'texte_selection_langue_principale' => 'Посочете по-долу „основният език“ на сайта. За щастие, този избор не ограничава статиите Ви да бъдат написани на избран от Вас езит. Той позволявя да определите
+    'texte_selection_langue_principale' => 'Посочете по-долу „основният език“ на сайта. За щастие, този избор не ограничава статиите Ви да бъдат написани на избран от Вас езит. Той позволявя да определите
 
 <ul><li> формата „по подразбиране“ на данните в публичния сайт</li>
 
@@ -583,71 +583,71 @@ 
 <li> езикът, който се използва във формите на публичния сайт</li>
 
 <li> езикът „по подразбиране“ на данните в личната зона.</li></ul>',
-	'texte_sous_titre' => 'Подзаглавие',
-	'texte_statistiques_visites' => '(тъмни ивици: неделя / тъмна крива: средно развитие)',
-	'texte_statut_attente_validation' => 'за одобрение',
-	'texte_statut_publies' => 'публикувани на сайта',
-	'texte_statut_refuses' => 'отхвърлени',
-	'texte_suppression_fichiers' => 'Тази команда служи за изтриване на всички
+    'texte_sous_titre' => 'Подзаглавие',
+    'texte_statistiques_visites' => '(тъмни ивици: неделя / тъмна крива: средно развитие)',
+    'texte_statut_attente_validation' => 'за одобрение',
+    'texte_statut_publies' => 'публикувани на сайта',
+    'texte_statut_refuses' => 'отхвърлени',
+    'texte_suppression_fichiers' => 'Тази команда служи за изтриване на всички
  файлове в кеш-паметта на СПИП. Това позволява да се актуализират принудително всички страници, в
  случаи, когато са направени важни изменения в графиките или структурата на сайта.',
-	'texte_sur_titre' => 'Челно заглавие',
-	'texte_table_ok' => ' : тази таблица е добра.',
-	'texte_tentative_recuperation' => 'Опит за поправка',
-	'texte_tenter_reparation' => 'Опит за поправка на базата данни',
-	'texte_test_proxy' => 'За да изпробвате дали работи проксито, впишете на това място
+    'texte_sur_titre' => 'Челно заглавие',
+    'texte_table_ok' => ' : тази таблица е добра.',
+    'texte_tentative_recuperation' => 'Опит за поправка',
+    'texte_tenter_reparation' => 'Опит за поправка на базата данни',
+    'texte_test_proxy' => 'За да изпробвате дали работи проксито, впишете на това място
     URL-a на желана Интернет страница.',
-	'texte_titre_02' => 'Тема:',
-	'texte_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [Задължително]',
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ е работил по статията преди @date_diff@ минути',
-	'texte_travail_collaboratif' => 'Ако се случва често няколко редактора да
+    'texte_titre_02' => 'Тема:',
+    'texte_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [Задължително]',
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ е работил по статията преди @date_diff@ минути',
+    'texte_travail_collaboratif' => 'Ако се случва често няколко редактора да
   работят по една и съща статия, системата
   може да покаже наскоро отваряните статии,
   с цел да избегнат едновременни промени.
   Тази операция е изключена по начало,
   с цел да не се показват излишни
   предупредителни съобщения.',
-	'texte_vide' => 'празно',
-	'texte_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта',
-	'titre_admin_tech' => 'Техническа поддръжка',
-	'titre_admin_vider' => 'Техническа поддръжка',
-	'titre_cadre_afficher_article' => 'Показване на статиите:',
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Показване статуса на превод на следния език:',
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ДОБАВЯНЕ НА АВТОР:',
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'В рубрика',
-	'titre_cadre_numero_auteur' => 'НОМЕР НА АВТОРА',
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Подпис</b> [Задължителен]<br />',
-	'titre_config_fonctions' => 'Конфигуриране на сайта',
-	'titre_configuration' => 'Конфигуриране на сайта',
-	'titre_connexion_ldap' => 'Възможности: <b>Вашата LDAP-връзка</b>',
-	'titre_groupe_mots' => 'ГРУПА ОТ КЛЮЧОВИ ДУМИ:',
-	'titre_langue_article' => 'ЕЗИК НА СТАТИЯТА', # MODIF
-	'titre_langue_rubrique' => 'ЕЗИК НА РУБРИКАТА', # MODIF
-	'titre_langue_trad_article' => 'ЕЗИК И ПРЕВОДИ НА СТАТИЯТА',
-	'titre_les_articles' => 'СТАТИИ',
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Търсене на сайта',
-	'titre_nouvelle_rubrique' => 'Нова рубрика',
-	'titre_numero_rubrique' => 'НОМЕР НА РУБРИКАТА:',
-	'titre_page_articles_edit' => 'Промяна: @titre@',
-	'titre_page_articles_page' => 'Статии',
-	'titre_page_articles_tous' => 'Целият сайт',
-	'titre_page_calendrier' => 'Календар @nom_mois@ @annee@',
-	'titre_page_config_contenu' => 'Конфигуриране на сайта',
-	'titre_page_delete_all' => 'пълно и безвъзвратно изтриване',
-	'titre_page_recherche' => 'Резултати от търсенето @recherche@',
-	'titre_page_statistiques_referers' => 'Статистика (входящи препратки)',
-	'titre_page_upgrade' => 'Актуализация на СПИП',
-	'titre_publication_articles_post_dates' => 'Публикуване на статии с отминала дата',
-	'titre_reparation' => 'Поправка',
-	'titre_suivi_petition' => 'Допълнения на молбите',
-	'trad_article_traduction' => 'Всички версии на статията:',
-	'trad_delier' => 'Отказ от свързване на статията с нейните преводи', # MODIF
-	'trad_lier' => 'Статията е превод на статия номер ',
-	'trad_new' => 'Писане на нов превод на статията', # MODIF
+    'texte_vide' => 'празно',
+    'texte_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта',
+    'titre_admin_tech' => 'Техническа поддръжка',
+    'titre_admin_vider' => 'Техническа поддръжка',
+    'titre_cadre_afficher_article' => 'Показване на статиите:',
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Показване статуса на превод на следния език:',
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ДОБАВЯНЕ НА АВТОР:',
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'В рубрика',
+    'titre_cadre_numero_auteur' => 'НОМЕР НА АВТОРА',
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Подпис</b> [Задължителен]<br />',
+    'titre_config_fonctions' => 'Конфигуриране на сайта',
+    'titre_configuration' => 'Конфигуриране на сайта',
+    'titre_connexion_ldap' => 'Възможности: <b>Вашата LDAP-връзка</b>',
+    'titre_groupe_mots' => 'ГРУПА ОТ КЛЮЧОВИ ДУМИ:',
+    'titre_langue_article' => 'ЕЗИК НА СТАТИЯТА', # MODIF
+    'titre_langue_rubrique' => 'ЕЗИК НА РУБРИКАТА', # MODIF
+    'titre_langue_trad_article' => 'ЕЗИК И ПРЕВОДИ НА СТАТИЯТА',
+    'titre_les_articles' => 'СТАТИИ',
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Търсене на сайта',
+    'titre_nouvelle_rubrique' => 'Нова рубрика',
+    'titre_numero_rubrique' => 'НОМЕР НА РУБРИКАТА:',
+    'titre_page_articles_edit' => 'Промяна: @titre@',
+    'titre_page_articles_page' => 'Статии',
+    'titre_page_articles_tous' => 'Целият сайт',
+    'titre_page_calendrier' => 'Календар @nom_mois@ @annee@',
+    'titre_page_config_contenu' => 'Конфигуриране на сайта',
+    'titre_page_delete_all' => 'пълно и безвъзвратно изтриване',
+    'titre_page_recherche' => 'Резултати от търсенето @recherche@',
+    'titre_page_statistiques_referers' => 'Статистика (входящи препратки)',
+    'titre_page_upgrade' => 'Актуализация на СПИП',
+    'titre_publication_articles_post_dates' => 'Публикуване на статии с отминала дата',
+    'titre_reparation' => 'Поправка',
+    'titre_suivi_petition' => 'Допълнения на молбите',
+    'trad_article_traduction' => 'Всички версии на статията:',
+    'trad_delier' => 'Отказ от свързване на статията с нейните преводи', # MODIF
+    'trad_lier' => 'Статията е превод на статия номер ',
+    'trad_new' => 'Писане на нов превод на статията', # MODIF
 
-	// U
-	'utf8_convert_erreur_orig' => 'Грешка: кодировката на символите @charset@ не се поддържа.',
+    // U
+    'utf8_convert_erreur_orig' => 'Грешка: кодировката на символите @charset@ не се поддържа.',
 
-	// V
-	'version' => 'Версия:'
+    // V
+    'version' => 'Версия:'
 );

ecrire/lang/public_oc_ni.php

Indentation +110 added lines, -110 removed lines

@@ -4,118 +4,118 @@
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'accueil_site' => 'Acuèlh',
-	'article' => 'Article',
-	'articles' => 'Articles',
-	'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor',
-	'articles_populaires' => 'Lu articles mai populars',
-	'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica',
-	'aucun_article' => 'Li a minga d’article à-n-aquela adreça',
-	'aucun_auteur' => 'Li a minga d’autor à-n-aquela adreça',
-	'aucun_site' => 'Li a minga de site à-n-aquela adreça',
-	'aucune_breve' => 'Li a minga de brèva à-n-aquela adreça',
-	'aucune_rubrique' => 'Li a minga de rubrica à-n-aquela adreça',
-	'auteur' => 'Autor',
-	'autres' => 'Autres',
-	'autres_breves' => 'Autri brèvas',
-	'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres grops de mòts claus',
-	'autres_sites' => 'Autres sites',
-
-	// B
-	'bonjour' => 'Boanjorn',
-
-	// C
-	'commenter_site' => 'Comentar aqueu site',
-	'contact' => 'Contacte',
-	'copie_document_impossible' => 'Impossible de copiar lo document',
-
-	// D
-	'date' => 'Data',
-	'dernier_ajout' => 'Darrier ajust',
-	'dernieres_breves' => 'Darrieras brèvas',
-	'derniers_articles' => 'Darriers articles',
-	'derniers_commentaires' => 'Darriers comentaris',
-	'derniers_messages_forum' => 'Darriers messatges publicats dins lu fòros',
-
-	// E
-	'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de',
-	'en_reponse' => 'En respoasta à:',
-	'en_resume' => 'En resumit',
-	'envoyer_message' => 'Mandar un messatge',
-	'espace_prive' => 'Espaci privat',
-
-	// F
-	'formats_acceptes' => 'Formats acceptats : @formats@.',
-
-	// H
-	'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit',
-
-	// J
-	'jours' => 'jorns',
-
-	// L
-	'lien_connecter' => 'Si conectar',
-
-	// M
-	'meme_auteur' => 'Dau meme autor',
-	'meme_rubrique' => 'Dins la mema rubrica',
-	'memes_auteurs' => 'Dei memes autors',
-	'message' => 'Messatge',
-	'messages_forum' => 'Messatges',
-	'messages_recents' => 'Lu messatges de fòros mai recents',
-	'mots_clef' => 'Mòt-clau',
-	'mots_clefs' => 'Mòts-claus',
-	'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mòts-claus dins lo meme grop',
-
-	// N
-	'navigation' => 'Navigacion',
-	'nom' => 'Nom',
-	'nouveautes' => 'Li novèutats',
-	'nouveautes_web' => 'Novèutats sus lo oèb',
-	'nouveaux_articles' => 'Articles nòus',
-	'nouvelles_breves' => 'Brèvas novèlas',
-
-	// P
-	'page_precedente' => 'pàgina anteriora',
-	'page_suivante' => 'pàgina seguenta',
-	'par_auteur' => 'da',
-	'participer_site' => 'Podètz participar à la vida d’aqueu sit e prepauar lu voastres articles en vos inscrivent çai sota. Receberètz un e-mail que v’indicarà lu voastres còdes per accedir à l’espaci privat dau sit.',
-	'plan_site' => 'Plan dau site',
-	'popularite' => 'Popularitat',
-	'poster_message' => 'Postar un messatge',
-	'proposer_site' => 'Podètz prepauar un site à ajustar en aquela rubrica:',
-
-	// R
-	'repondre_article' => 'Respoandre à-n-aquel article',
-	'repondre_breve' => 'Respoandre à-n-aquela brèva',
-	'resultats_recherche' => 'Resultats de la recèrca',
-	'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament dei fòros',
-	'rubrique' => 'Rubrica',
-	'rubriques' => 'Rubricas',
-
-	// S
-	'signatures_petition' => 'Firmas',
-	'site_realise_avec_spip' => 'Sit realisat embé SPIP',
-	'sites_web' => 'Sits web',
-	'sous_rubriques' => 'Sosrubricas',
-	'spam' => 'Espam',
-	'suite' => 'seguida',
-	'sur_web' => 'Sus lo oèb',
-	'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica',
-	'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit',
-
-	// T
-	'texte_lettre_information' => 'Vequí la letra d’informacion dau sit',
-	'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa li noveutas publicadi despí',
-
-	// V
-	'ver_imprimer' => 'Version d’estampar',
-	'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha',
-	'voir_squelette' => 'veire l’esqueleta d’aquela pàgina'
+    // A
+    'accueil_site' => 'Acuèlh',
+    'article' => 'Article',
+    'articles' => 'Articles',
+    'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor',
+    'articles_populaires' => 'Lu articles mai populars',
+    'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica',
+    'aucun_article' => 'Li a minga d’article à-n-aquela adreça',
+    'aucun_auteur' => 'Li a minga d’autor à-n-aquela adreça',
+    'aucun_site' => 'Li a minga de site à-n-aquela adreça',
+    'aucune_breve' => 'Li a minga de brèva à-n-aquela adreça',
+    'aucune_rubrique' => 'Li a minga de rubrica à-n-aquela adreça',
+    'auteur' => 'Autor',
+    'autres' => 'Autres',
+    'autres_breves' => 'Autri brèvas',
+    'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres grops de mòts claus',
+    'autres_sites' => 'Autres sites',
+
+    // B
+    'bonjour' => 'Boanjorn',
+
+    // C
+    'commenter_site' => 'Comentar aqueu site',
+    'contact' => 'Contacte',
+    'copie_document_impossible' => 'Impossible de copiar lo document',
+
+    // D
+    'date' => 'Data',
+    'dernier_ajout' => 'Darrier ajust',
+    'dernieres_breves' => 'Darrieras brèvas',
+    'derniers_articles' => 'Darriers articles',
+    'derniers_commentaires' => 'Darriers comentaris',
+    'derniers_messages_forum' => 'Darriers messatges publicats dins lu fòros',
+
+    // E
+    'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de',
+    'en_reponse' => 'En respoasta à:',
+    'en_resume' => 'En resumit',
+    'envoyer_message' => 'Mandar un messatge',
+    'espace_prive' => 'Espaci privat',
+
+    // F
+    'formats_acceptes' => 'Formats acceptats : @formats@.',
+
+    // H
+    'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit',
+
+    // J
+    'jours' => 'jorns',
+
+    // L
+    'lien_connecter' => 'Si conectar',
+
+    // M
+    'meme_auteur' => 'Dau meme autor',
+    'meme_rubrique' => 'Dins la mema rubrica',
+    'memes_auteurs' => 'Dei memes autors',
+    'message' => 'Messatge',
+    'messages_forum' => 'Messatges',
+    'messages_recents' => 'Lu messatges de fòros mai recents',
+    'mots_clef' => 'Mòt-clau',
+    'mots_clefs' => 'Mòts-claus',
+    'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mòts-claus dins lo meme grop',
+
+    // N
+    'navigation' => 'Navigacion',
+    'nom' => 'Nom',
+    'nouveautes' => 'Li novèutats',
+    'nouveautes_web' => 'Novèutats sus lo oèb',
+    'nouveaux_articles' => 'Articles nòus',
+    'nouvelles_breves' => 'Brèvas novèlas',
+
+    // P
+    'page_precedente' => 'pàgina anteriora',
+    'page_suivante' => 'pàgina seguenta',
+    'par_auteur' => 'da',
+    'participer_site' => 'Podètz participar à la vida d’aqueu sit e prepauar lu voastres articles en vos inscrivent çai sota. Receberètz un e-mail que v’indicarà lu voastres còdes per accedir à l’espaci privat dau sit.',
+    'plan_site' => 'Plan dau site',
+    'popularite' => 'Popularitat',
+    'poster_message' => 'Postar un messatge',
+    'proposer_site' => 'Podètz prepauar un site à ajustar en aquela rubrica:',
+
+    // R
+    'repondre_article' => 'Respoandre à-n-aquel article',
+    'repondre_breve' => 'Respoandre à-n-aquela brèva',
+    'resultats_recherche' => 'Resultats de la recèrca',
+    'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament dei fòros',
+    'rubrique' => 'Rubrica',
+    'rubriques' => 'Rubricas',
+
+    // S
+    'signatures_petition' => 'Firmas',
+    'site_realise_avec_spip' => 'Sit realisat embé SPIP',
+    'sites_web' => 'Sits web',
+    'sous_rubriques' => 'Sosrubricas',
+    'spam' => 'Espam',
+    'suite' => 'seguida',
+    'sur_web' => 'Sus lo oèb',
+    'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica',
+    'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit',
+
+    // T
+    'texte_lettre_information' => 'Vequí la letra d’informacion dau sit',
+    'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa li noveutas publicadi despí',
+
+    // V
+    'ver_imprimer' => 'Version d’estampar',
+    'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha',
+    'voir_squelette' => 'veire l’esqueleta d’aquela pàgina'
 );

ecrire/prive.php

Indentation +14 added lines, -14 removed lines

@@ -20,20 +20,20 @@
 $var_auth = $auth();
 
 if ($var_auth !== '') {
-	if (!is_int($var_auth)) {
-		// si l'authentifie' n'a pas acces a l'espace de redac
-		// c'est qu'on voulait forcer sa reconnaissance en tant que visiteur.
-		// On reexecute pour deboucher sur le include public.
-		// autrement on insiste
-		if (is_array($var_auth)) {
-			$var_auth = '../?' . $_SERVER['QUERY_STRING'];
-			spip_setcookie('spip_session', $_COOKIE['spip_session'], [
-				'expires' => time() + 3600 * 24 * 14
-			]);
-		}
-		include_spip('inc/headers');
-		redirige_formulaire($var_auth);
-	}
+    if (!is_int($var_auth)) {
+        // si l'authentifie' n'a pas acces a l'espace de redac
+        // c'est qu'on voulait forcer sa reconnaissance en tant que visiteur.
+        // On reexecute pour deboucher sur le include public.
+        // autrement on insiste
+        if (is_array($var_auth)) {
+            $var_auth = '../?' . $_SERVER['QUERY_STRING'];
+            spip_setcookie('spip_session', $_COOKIE['spip_session'], [
+                'expires' => time() + 3600 * 24 * 14
+            ]);
+        }
+        include_spip('inc/headers');
+        redirige_formulaire($var_auth);
+    }
 }
 
 // En somme, est prive' ce qui est publiquement nomme'...

Spacing +1 added lines, -1 removed lines

@@ -26,7 +26,7 @@
 		// On reexecute pour deboucher sur le include public.
 		// autrement on insiste
 		if (is_array($var_auth)) {
-			$var_auth = '../?' . $_SERVER['QUERY_STRING'];
+			$var_auth = '../?'.$_SERVER['QUERY_STRING'];
 			spip_setcookie('spip_session', $_COOKIE['spip_session'], [
 				'expires' => time() + 3600 * 24 * 14
 			]);

ecrire/inc/cookie.php

Spacing +2 added lines, -2 removed lines

@@ -74,7 +74,7 @@ 
 		}
 	}
 
-	$name = preg_replace('/^spip_/', $GLOBALS['cookie_prefix'] . '_', $name);
+	$name = preg_replace('/^spip_/', $GLOBALS['cookie_prefix'].'_', $name);
 
 	// expires
 	if (!isset($options['expires'])) {
@@ -157,7 +157,7 @@ 
 	}
 	foreach ($_COOKIE as $name => $value) {
 		if (substr($name, 0, $prefix_long) == $cookie_prefix) {
-			$spipname = preg_replace('/^' . $cookie_prefix . '_/', 'spip_', $name);
+			$spipname = preg_replace('/^'.$cookie_prefix.'_/', 'spip_', $name);
 			$_COOKIE[$spipname] = $value;
 			$GLOBALS[$spipname] = $value;
 		}

Indentation +91 added lines, -91 removed lines

@@ -17,7 +17,7 @@ 
  **/
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 
@@ -52,62 +52,62 @@ 
  *     cookie sécurisé ou non ?
  **/
 function spip_setcookie($name = '', $value = '', $options = []) {
-	static $to_secure_list = ['spip_session'];
-
-	if (!is_array($options)) {
-		// anciens paramètres :
-		# spip_setcookie($name = '', $value = '', $expire = 0, $path = 'AUTO', $domain = '', $secure = '')
-		$opt = func_get_args();
-		$opt = array_slice($opt, 2);
-		$options = []; # /!\ après le func_get_args (sinon $opt[0] référence la nouvelle valeur de $options !);
-		if (isset($opt[0])) {
-			$options['expires'] = $opt[0];
-		}
-		if (isset($opt[1])) {
-			$options['path'] = $opt[1];
-		}
-		if (isset($opt[2])) {
-			$options['domain'] = $opt[2];
-		}
-		if (isset($opt[3])) {
-			$options['secure'] = $opt[3];
-		}
-	}
-
-	$name = preg_replace('/^spip_/', $GLOBALS['cookie_prefix'] . '_', $name);
-
-	// expires
-	if (!isset($options['expires'])) {
-		$options['expires'] = 0;
-	}
-	if (!isset($options['path']) or $options['path'] === 'AUTO') {
-		if (defined('_COOKIE_PATH')) {
-			$options['path'] = _COOKIE_PATH;
-		} else {
-			$options['path'] = preg_replace(',^\w+://[^/]*,', '', url_de_base());
-		}
-	}
-	if (empty($options['domain']) and defined('_COOKIE_DOMAIN') and _COOKIE_DOMAIN) {
-		$options['domain'] = _COOKIE_DOMAIN;
-	}
-	if (in_array($name, $to_secure_list)) {
-		if (empty($options['secure']) and defined('_COOKIE_SECURE') and _COOKIE_SECURE) {
-			$options['secure'] = true;
-		}
-		if (empty($options['httponly'])) {
-			$options['httponly'] = true;
-		}
-	}
-	if (empty($options['samesite'])) {
-		$options['samesite'] = 'Lax';
-	}
-
-	#spip_log("cookie('$name', '$value', " . json_encode($options, true) . ")", "cookies");
-	$a = @setcookie($name, $value, $options);
-
-	spip_cookie_envoye(true);
-
-	return $a;
+    static $to_secure_list = ['spip_session'];
+
+    if (!is_array($options)) {
+        // anciens paramètres :
+        # spip_setcookie($name = '', $value = '', $expire = 0, $path = 'AUTO', $domain = '', $secure = '')
+        $opt = func_get_args();
+        $opt = array_slice($opt, 2);
+        $options = []; # /!\ après le func_get_args (sinon $opt[0] référence la nouvelle valeur de $options !);
+        if (isset($opt[0])) {
+            $options['expires'] = $opt[0];
+        }
+        if (isset($opt[1])) {
+            $options['path'] = $opt[1];
+        }
+        if (isset($opt[2])) {
+            $options['domain'] = $opt[2];
+        }
+        if (isset($opt[3])) {
+            $options['secure'] = $opt[3];
+        }
+    }
+
+    $name = preg_replace('/^spip_/', $GLOBALS['cookie_prefix'] . '_', $name);
+
+    // expires
+    if (!isset($options['expires'])) {
+        $options['expires'] = 0;
+    }
+    if (!isset($options['path']) or $options['path'] === 'AUTO') {
+        if (defined('_COOKIE_PATH')) {
+            $options['path'] = _COOKIE_PATH;
+        } else {
+            $options['path'] = preg_replace(',^\w+://[^/]*,', '', url_de_base());
+        }
+    }
+    if (empty($options['domain']) and defined('_COOKIE_DOMAIN') and _COOKIE_DOMAIN) {
+        $options['domain'] = _COOKIE_DOMAIN;
+    }
+    if (in_array($name, $to_secure_list)) {
+        if (empty($options['secure']) and defined('_COOKIE_SECURE') and _COOKIE_SECURE) {
+            $options['secure'] = true;
+        }
+        if (empty($options['httponly'])) {
+            $options['httponly'] = true;
+        }
+    }
+    if (empty($options['samesite'])) {
+        $options['samesite'] = 'Lax';
+    }
+
+    #spip_log("cookie('$name', '$value', " . json_encode($options, true) . ")", "cookies");
+    $a = @setcookie($name, $value, $options);
+
+    spip_cookie_envoye(true);
+
+    return $a;
 }
 
 /**
@@ -123,12 +123,12 @@ 
  * @return bool
  **/
 function spip_cookie_envoye($set = '') {
-	static $envoye = false;
-	if ($set) {
-		$envoye = true;
-	}
+    static $envoye = false;
+    if ($set) {
+        $envoye = true;
+    }
 
-	return $envoye;
+    return $envoye;
 }
 
 /**
@@ -147,21 +147,21 @@ 
  *     Préfixe des cookies de SPIP
  **/
 function recuperer_cookies_spip($cookie_prefix) {
-	$prefix_long = strlen($cookie_prefix);
-
-	foreach ($_COOKIE as $name => $value) {
-		if (substr($name, 0, 5) == 'spip_' && substr($name, 0, $prefix_long) != $cookie_prefix) {
-			unset($_COOKIE[$name]);
-			unset($GLOBALS[$name]);
-		}
-	}
-	foreach ($_COOKIE as $name => $value) {
-		if (substr($name, 0, $prefix_long) == $cookie_prefix) {
-			$spipname = preg_replace('/^' . $cookie_prefix . '_/', 'spip_', $name);
-			$_COOKIE[$spipname] = $value;
-			$GLOBALS[$spipname] = $value;
-		}
-	}
+    $prefix_long = strlen($cookie_prefix);
+
+    foreach ($_COOKIE as $name => $value) {
+        if (substr($name, 0, 5) == 'spip_' && substr($name, 0, $prefix_long) != $cookie_prefix) {
+            unset($_COOKIE[$name]);
+            unset($GLOBALS[$name]);
+        }
+    }
+    foreach ($_COOKIE as $name => $value) {
+        if (substr($name, 0, $prefix_long) == $cookie_prefix) {
+            $spipname = preg_replace('/^' . $cookie_prefix . '_/', 'spip_', $name);
+            $_COOKIE[$spipname] = $value;
+            $GLOBALS[$spipname] = $value;
+        }
+    }
 
 }
 
@@ -181,18 +181,18 @@ 
  *
  **/
 function exec_test_ajax_dist() {
-	switch (_request('js')) {
-		// on est appele par <noscript>
-		case -1:
-			spip_setcookie('spip_accepte_ajax', -1);
-			include_spip('inc/headers');
-			redirige_par_entete(chemin_image('erreur-xx.svg'));
-			break;
-
-		// ou par ajax
-		case 1:
-		default:
-			spip_setcookie('spip_accepte_ajax', 1);
-			break;
-	}
+    switch (_request('js')) {
+        // on est appele par <noscript>
+        case -1:
+            spip_setcookie('spip_accepte_ajax', -1);
+            include_spip('inc/headers');
+            redirige_par_entete(chemin_image('erreur-xx.svg'));
+            break;
+
+        // ou par ajax
+        case 1:
+        default:
+            spip_setcookie('spip_accepte_ajax', 1);
+            break;
+    }
 }

prive/images/index.php

Indentation +7 added lines, -7 removed lines

@@ -9,13 +9,13 @@
 	<h1>Index des icones de <a href='https://www.spip.net'>Spip</a></h1>
 	<table>
 		<?php
-		$myDir = opendir('.');
-		while ($file = readdir($myDir)) {
-			if (preg_match(',\.(png|gif)$,i', $file)) {
-				echo "		<tr><td>$file</td><td><img src='$file' alt='$file' /></td></tr>\n";
-			}
-		}
-		?>
+        $myDir = opendir('.');
+        while ($file = readdir($myDir)) {
+            if (preg_match(',\.(png|gif)$,i', $file)) {
+                echo "		<tr><td>$file</td><td><img src='$file' alt='$file' /></td></tr>\n";
+            }
+        }
+        ?>
 	</table>
 </center>
 </body>

ecrire/req/sqlite3.php

Indentation +8 added lines, -8 removed lines

@@ -11,7 +11,7 @@ 
 \***************************************************************************/
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 
@@ -22,19 +22,19 @@ 
 
 // https://code.spip.net/@req_sqlite3_dist
 function req_sqlite3_dist($addr, $port, $login, $pass, $db = '', $prefixe = '') {
-	return req_sqlite_dist($addr, $port, $login, $pass, $db, $prefixe, $sqlite_version = 3);
+    return req_sqlite_dist($addr, $port, $login, $pass, $db, $prefixe, $sqlite_version = 3);
 }
 
 
 // https://code.spip.net/@spip_sqlite3_constantes
 function spip_sqlite3_constantes() {
-	if (!defined('SPIP_SQLITE3_ASSOC')) {
-		define('SPIP_SQLITE3_ASSOC', PDO::FETCH_ASSOC);
-		define('SPIP_SQLITE3_NUM', PDO::FETCH_NUM);
-		define('SPIP_SQLITE3_BOTH', PDO::FETCH_BOTH);
-	}
+    if (!defined('SPIP_SQLITE3_ASSOC')) {
+        define('SPIP_SQLITE3_ASSOC', PDO::FETCH_ASSOC);
+        define('SPIP_SQLITE3_NUM', PDO::FETCH_NUM);
+        define('SPIP_SQLITE3_BOTH', PDO::FETCH_BOTH);
+    }
 }
 
 function spip_versions_sqlite3() {
-	return _sqlite_charger_version(3) ? 3 : false;
+    return _sqlite_charger_version(3) ? 3 : false;
 }