spip /
SPIP
@@ -4,510 +4,510 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Tam grafik arayüze geri dön', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Basitleştirilmiş metin arayüzünü göster', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'hata ayıkla', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Bu makaleyi değiştir', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Bu yazarı değiştir', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Bu kısa haberi değiştir', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Bu anahtar sözcüğü değiştir', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Bu bölümü değiştir', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Bu sayfayı yeniden oluştur', |
|
| 22 | - 'afficher_trad' => 'çevirileri listele', |
|
| 23 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Dikkat !</b> SQL veri tabanının @version@ sürümüne güncellenmesi imkansız. Sorun veritabanı değiştirme haklarından kaynaklanıyor olabilir, lütfen sitenizi barındıran şirkete başvurunuz.', |
|
| 24 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'DİKKAT: Bu bilgi başka bir yerde değiştirildi. Güncel değer :', |
|
| 25 | - 'analyse_xml' => 'XML analizi', |
|
| 26 | - 'annuler' => 'İptal et', |
|
| 27 | - 'antispam_champ_vide' => 'Lütfen bu alanı boş bırakınız :', |
|
| 28 | - 'articles_recents' => 'En yeni makaleler', |
|
| 29 | - 'avis_archive_incorrect' => 'arşiv dosyası SPIP dosyası değil', |
|
| 30 | - 'avis_archive_invalide' => 'bu arşiv dosyası geçerli değil', |
|
| 31 | - 'avis_attention' => 'DİKKAT !', |
|
| 32 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => '@type@ tipindeki nesne için @name@ ismi geçersiz', |
|
| 33 | - 'avis_colonne_inexistante' => '@col@ isimli sütun yok', |
|
| 34 | - 'avis_erreur' => 'Hata: aşağıdaki açıklamaya bakınız', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Bağlantı hatası', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_cookie' => 'çerez sorunu', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Yazılım hatası. Bu işlev bu biçimde kullanılmamalı.', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL hatası', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Yedeklemede hata (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Özel alana erişim sorunu', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Tam grafik arayüze geri dön', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Basitleştirilmiş metin arayüzünü göster', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'hata ayıkla', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Bu makaleyi değiştir', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Bu yazarı değiştir', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Bu kısa haberi değiştir', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Bu anahtar sözcüğü değiştir', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Bu bölümü değiştir', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Bu sayfayı yeniden oluştur', |
|
| 22 | + 'afficher_trad' => 'çevirileri listele', |
|
| 23 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Dikkat !</b> SQL veri tabanının @version@ sürümüne güncellenmesi imkansız. Sorun veritabanı değiştirme haklarından kaynaklanıyor olabilir, lütfen sitenizi barındıran şirkete başvurunuz.', |
|
| 24 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'DİKKAT: Bu bilgi başka bir yerde değiştirildi. Güncel değer :', |
|
| 25 | + 'analyse_xml' => 'XML analizi', |
|
| 26 | + 'annuler' => 'İptal et', |
|
| 27 | + 'antispam_champ_vide' => 'Lütfen bu alanı boş bırakınız :', |
|
| 28 | + 'articles_recents' => 'En yeni makaleler', |
|
| 29 | + 'avis_archive_incorrect' => 'arşiv dosyası SPIP dosyası değil', |
|
| 30 | + 'avis_archive_invalide' => 'bu arşiv dosyası geçerli değil', |
|
| 31 | + 'avis_attention' => 'DİKKAT !', |
|
| 32 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => '@type@ tipindeki nesne için @name@ ismi geçersiz', |
|
| 33 | + 'avis_colonne_inexistante' => '@col@ isimli sütun yok', |
|
| 34 | + 'avis_erreur' => 'Hata: aşağıdaki açıklamaya bakınız', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Bağlantı hatası', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_cookie' => 'çerez sorunu', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Yazılım hatası. Bu işlev bu biçimde kullanılmamalı.', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL hatası', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Yedeklemede hata (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Özel alana erişim sorunu', |
|
| 41 | 41 | |
| 42 | - // B |
|
| 43 | - 'barre_a_accent_grave' => 'A harfinin üstüne aksan ekle (Türkçede anlamsız)', |
|
| 44 | - 'barre_aide' => 'Sayfa düzenini zenginleştirmek için tipografik kısayolları kullanınız', |
|
| 45 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'E harfinin üstüne aksan ekle (Türkçe’de anlamsız)', |
|
| 46 | - 'barre_eo' => 'Türkçe’de anlamsız', |
|
| 47 | - 'barre_eo_maj' => 'Türkçe’de anlamsız', |
|
| 48 | - 'barre_euro' => '€ işaretini girin', |
|
| 49 | - 'barre_gras' => '{{Kalın}} yaz', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets' => '« Tırnak » içine al', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets_simples' => 'İkinci biçimde tırnak içine al', |
|
| 52 | - 'barre_intertitre' => '{{{Arabaşlık’a}}} dönüştür', |
|
| 53 | - 'barre_italic' => '{Yana yatık (italik)} yaz', |
|
| 54 | - 'barre_lien' => '[Hipermetin bağlantısına->http://...] dönüştür', |
|
| 55 | - 'barre_lien_input' => 'Lütfen bağlantınızın adresini girin (adresi http://www.adresim.com veya bu sitede bulunan bir metnin numarası şeklinde girebilirsiniz).', |
|
| 56 | - 'barre_note' => '[[Sayfa sonu notuna]] dönüştür', |
|
| 57 | - 'barre_paragraphe' => 'Bir paragraf oluştur', |
|
| 58 | - 'barre_quote' => '<quote>Bir iletiden alıntı yap</quote>', |
|
| 59 | - 'bouton_changer' => 'Değiştir', |
|
| 60 | - 'bouton_chercher' => 'Ara', |
|
| 61 | - 'bouton_choisir' => 'Seç', |
|
| 62 | - 'bouton_download' => 'İndir', # MODIF |
|
| 63 | - 'bouton_enregistrer' => 'Kaydet', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'İç iletileri kapat', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Yazar duyurularını yolla', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Duyuruları yollama', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Yenilikler listesini gönderme', |
|
| 68 | - 'bouton_recharger_page' => 'bu sayfayı yeniden yükle', |
|
| 69 | - 'bouton_telecharger' => 'İndir', |
|
| 70 | - 'bouton_upload' => 'İndir', # MODIF |
|
| 71 | - 'bouton_valider' => 'Onayla', |
|
| 42 | + // B |
|
| 43 | + 'barre_a_accent_grave' => 'A harfinin üstüne aksan ekle (Türkçede anlamsız)', |
|
| 44 | + 'barre_aide' => 'Sayfa düzenini zenginleştirmek için tipografik kısayolları kullanınız', |
|
| 45 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'E harfinin üstüne aksan ekle (Türkçe’de anlamsız)', |
|
| 46 | + 'barre_eo' => 'Türkçe’de anlamsız', |
|
| 47 | + 'barre_eo_maj' => 'Türkçe’de anlamsız', |
|
| 48 | + 'barre_euro' => '€ işaretini girin', |
|
| 49 | + 'barre_gras' => '{{Kalın}} yaz', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets' => '« Tırnak » içine al', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets_simples' => 'İkinci biçimde tırnak içine al', |
|
| 52 | + 'barre_intertitre' => '{{{Arabaşlık’a}}} dönüştür', |
|
| 53 | + 'barre_italic' => '{Yana yatık (italik)} yaz', |
|
| 54 | + 'barre_lien' => '[Hipermetin bağlantısına->http://...] dönüştür', |
|
| 55 | + 'barre_lien_input' => 'Lütfen bağlantınızın adresini girin (adresi http://www.adresim.com veya bu sitede bulunan bir metnin numarası şeklinde girebilirsiniz).', |
|
| 56 | + 'barre_note' => '[[Sayfa sonu notuna]] dönüştür', |
|
| 57 | + 'barre_paragraphe' => 'Bir paragraf oluştur', |
|
| 58 | + 'barre_quote' => '<quote>Bir iletiden alıntı yap</quote>', |
|
| 59 | + 'bouton_changer' => 'Değiştir', |
|
| 60 | + 'bouton_chercher' => 'Ara', |
|
| 61 | + 'bouton_choisir' => 'Seç', |
|
| 62 | + 'bouton_download' => 'İndir', # MODIF |
|
| 63 | + 'bouton_enregistrer' => 'Kaydet', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'İç iletileri kapat', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Yazar duyurularını yolla', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Duyuruları yollama', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Yenilikler listesini gönderme', |
|
| 68 | + 'bouton_recharger_page' => 'bu sayfayı yeniden yükle', |
|
| 69 | + 'bouton_telecharger' => 'İndir', |
|
| 70 | + 'bouton_upload' => 'İndir', # MODIF |
|
| 71 | + 'bouton_valider' => 'Onayla', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // C |
|
| 74 | - 'cal_apresmidi' => 'öğleden sonra', |
|
| 75 | - 'cal_jour_entier' => 'tam gün', |
|
| 76 | - 'cal_matin' => 'sabah', |
|
| 77 | - 'cal_par_jour' => 'günlük takvim', |
|
| 78 | - 'cal_par_mois' => 'aylık takvim', |
|
| 79 | - 'cal_par_semaine' => 'haftalık takvim', |
|
| 80 | - 'choix_couleur_interface' => 'renk', |
|
| 81 | - 'choix_interface' => 'arayüz seçimi', |
|
| 82 | - 'colonne' => 'Sütun', |
|
| 83 | - 'confirm_changer_statut' => 'Dikkat, bu elemanın durumunu değiştirmek istediniz. Devam etmek istiyor musunuz ?', |
|
| 84 | - 'correcte' => 'doğru', |
|
| 73 | + // C |
|
| 74 | + 'cal_apresmidi' => 'öğleden sonra', |
|
| 75 | + 'cal_jour_entier' => 'tam gün', |
|
| 76 | + 'cal_matin' => 'sabah', |
|
| 77 | + 'cal_par_jour' => 'günlük takvim', |
|
| 78 | + 'cal_par_mois' => 'aylık takvim', |
|
| 79 | + 'cal_par_semaine' => 'haftalık takvim', |
|
| 80 | + 'choix_couleur_interface' => 'renk', |
|
| 81 | + 'choix_interface' => 'arayüz seçimi', |
|
| 82 | + 'colonne' => 'Sütun', |
|
| 83 | + 'confirm_changer_statut' => 'Dikkat, bu elemanın durumunu değiştirmek istediniz. Devam etmek istiyor musunuz ?', |
|
| 84 | + 'correcte' => 'doğru', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // D |
|
| 87 | - 'date_aujourdhui' => 'bugün', |
|
| 88 | - 'date_avant_jc' => 'İ.Ö.', |
|
| 89 | - 'date_dans' => ' @delai@ içinde', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_demain' => 'yarın', |
|
| 103 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 104 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ @heure@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@', |
|
| 109 | - 'date_heures' => 'saat ', |
|
| 110 | - 'date_hier' => 'dün', |
|
| 111 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ önce', |
|
| 112 | - 'date_jnum1' => '1.', |
|
| 113 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 114 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 115 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 116 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 117 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 118 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 119 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 120 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 121 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 122 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 123 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 124 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 125 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 126 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 127 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 128 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 129 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 130 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 131 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 132 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 133 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 134 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 135 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 136 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 137 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 138 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 139 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 140 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 141 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 142 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 143 | - 'date_jour_1' => 'Pazar', |
|
| 144 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Pzr.', |
|
| 145 | - 'date_jour_1_initiale' => 'g.', |
|
| 146 | - 'date_jour_2' => 'Pazartesi', |
|
| 147 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Ptesi.', |
|
| 148 | - 'date_jour_2_initiale' => 'P.', |
|
| 149 | - 'date_jour_3' => 'Salı', |
|
| 150 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Salı', |
|
| 151 | - 'date_jour_3_initiale' => 'S.', |
|
| 152 | - 'date_jour_4' => 'Çarşamba', |
|
| 153 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Çarş.', |
|
| 154 | - 'date_jour_4_initiale' => 'Ç.', |
|
| 155 | - 'date_jour_5' => 'Perşembe', |
|
| 156 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Perş.', |
|
| 157 | - 'date_jour_5_initiale' => 'P.', |
|
| 158 | - 'date_jour_6' => 'Cuma', |
|
| 159 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Cuma', |
|
| 160 | - 'date_jour_6_initiale' => 'C.', |
|
| 161 | - 'date_jour_7' => 'Cumartesi', |
|
| 162 | - 'date_jour_7_abbr' => 'Ctesi', |
|
| 163 | - 'date_jour_7_initiale' => 'Ct.', |
|
| 164 | - 'date_jours' => 'gün', |
|
| 165 | - 'date_minutes' => 'dakika', |
|
| 166 | - 'date_mois' => 'ay', |
|
| 167 | - 'date_mois_1' => 'Ocak', |
|
| 168 | - 'date_mois_10' => 'Ekim', |
|
| 169 | - 'date_mois_11' => 'Kasım', |
|
| 170 | - 'date_mois_12' => 'Aralık', |
|
| 171 | - 'date_mois_2' => 'Şubat', |
|
| 172 | - 'date_mois_3' => 'Mart', |
|
| 173 | - 'date_mois_4' => 'Nisan', |
|
| 174 | - 'date_mois_5' => 'Mayıs', |
|
| 175 | - 'date_mois_6' => 'Haziran', |
|
| 176 | - 'date_mois_7' => 'Temmuz', |
|
| 177 | - 'date_mois_8' => 'Ağustos', |
|
| 178 | - 'date_mois_9' => 'Eylül', |
|
| 179 | - 'date_saison_1' => 'kış', |
|
| 180 | - 'date_saison_2' => 'ilkbahar', |
|
| 181 | - 'date_saison_3' => 'yaz', |
|
| 182 | - 'date_saison_4' => 'sonbahar', |
|
| 183 | - 'date_semaines' => 'hafta', |
|
| 184 | - 'dirs_commencer' => ' yüklemeye gerçekten başlamak için', |
|
| 185 | - 'dirs_preliminaire' => 'Ön bilgi : <b>Erişim haklarını ayarlayınız</b>', |
|
| 186 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Erişim hakları sorunu ', |
|
| 187 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Şu dizinler bulunamadı : </b></p><ul>@bad_dirs@</ul> </b> |
|
| 86 | + // D |
|
| 87 | + 'date_aujourdhui' => 'bugün', |
|
| 88 | + 'date_avant_jc' => 'İ.Ö.', |
|
| 89 | + 'date_dans' => ' @delai@ içinde', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_demain' => 'yarın', |
|
| 103 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 104 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ @heure@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@', |
|
| 109 | + 'date_heures' => 'saat ', |
|
| 110 | + 'date_hier' => 'dün', |
|
| 111 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ önce', |
|
| 112 | + 'date_jnum1' => '1.', |
|
| 113 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 114 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 115 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 116 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 117 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 118 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 119 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 120 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 121 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 122 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 123 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 124 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 125 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 126 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 127 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 128 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 129 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 130 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 131 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 132 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 133 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 134 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 135 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 136 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 137 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 138 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 139 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 140 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 141 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 142 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 143 | + 'date_jour_1' => 'Pazar', |
|
| 144 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Pzr.', |
|
| 145 | + 'date_jour_1_initiale' => 'g.', |
|
| 146 | + 'date_jour_2' => 'Pazartesi', |
|
| 147 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Ptesi.', |
|
| 148 | + 'date_jour_2_initiale' => 'P.', |
|
| 149 | + 'date_jour_3' => 'Salı', |
|
| 150 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Salı', |
|
| 151 | + 'date_jour_3_initiale' => 'S.', |
|
| 152 | + 'date_jour_4' => 'Çarşamba', |
|
| 153 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Çarş.', |
|
| 154 | + 'date_jour_4_initiale' => 'Ç.', |
|
| 155 | + 'date_jour_5' => 'Perşembe', |
|
| 156 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Perş.', |
|
| 157 | + 'date_jour_5_initiale' => 'P.', |
|
| 158 | + 'date_jour_6' => 'Cuma', |
|
| 159 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Cuma', |
|
| 160 | + 'date_jour_6_initiale' => 'C.', |
|
| 161 | + 'date_jour_7' => 'Cumartesi', |
|
| 162 | + 'date_jour_7_abbr' => 'Ctesi', |
|
| 163 | + 'date_jour_7_initiale' => 'Ct.', |
|
| 164 | + 'date_jours' => 'gün', |
|
| 165 | + 'date_minutes' => 'dakika', |
|
| 166 | + 'date_mois' => 'ay', |
|
| 167 | + 'date_mois_1' => 'Ocak', |
|
| 168 | + 'date_mois_10' => 'Ekim', |
|
| 169 | + 'date_mois_11' => 'Kasım', |
|
| 170 | + 'date_mois_12' => 'Aralık', |
|
| 171 | + 'date_mois_2' => 'Şubat', |
|
| 172 | + 'date_mois_3' => 'Mart', |
|
| 173 | + 'date_mois_4' => 'Nisan', |
|
| 174 | + 'date_mois_5' => 'Mayıs', |
|
| 175 | + 'date_mois_6' => 'Haziran', |
|
| 176 | + 'date_mois_7' => 'Temmuz', |
|
| 177 | + 'date_mois_8' => 'Ağustos', |
|
| 178 | + 'date_mois_9' => 'Eylül', |
|
| 179 | + 'date_saison_1' => 'kış', |
|
| 180 | + 'date_saison_2' => 'ilkbahar', |
|
| 181 | + 'date_saison_3' => 'yaz', |
|
| 182 | + 'date_saison_4' => 'sonbahar', |
|
| 183 | + 'date_semaines' => 'hafta', |
|
| 184 | + 'dirs_commencer' => ' yüklemeye gerçekten başlamak için', |
|
| 185 | + 'dirs_preliminaire' => 'Ön bilgi : <b>Erişim haklarını ayarlayınız</b>', |
|
| 186 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Erişim hakları sorunu ', |
|
| 187 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Şu dizinler bulunamadı : </b></p><ul>@bad_dirs@</ul> </b> |
|
| 188 | 188 | <p>Büyük küçük harf hatasına bağlı olabilir. |
| 189 | 189 | Dizinlerin küçük büyük harflerle yazılışlarının yukarıda gösterilenlerle uyuştuğunu kontrol edin; eğer uyuşmuyorsa FTP programınızla dizin isimlerini düzeltin.</p> |
| 190 | 190 | <p>Bu işlemi yaptığınızda ', |
| 191 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Aşağıdaki dizinlere yazma izni yoktur : </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 191 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Aşağıdaki dizinlere yazma izni yoktur : </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 192 | 192 | <p>Bu sorunu çözmek için FTP programınızla her bir dizine erişim haklarını düzenleyin. Bu yordam, kurulum kitapçığında detaylı biçimde açıklanmıştır./p> |
| 193 | 193 | <p>Bu işlemi yaptığınızda ', |
| 194 | - 'double_occurrence' => 'Çift tekrar ', # MODIF |
|
| 194 | + 'double_occurrence' => 'Çift tekrar ', # MODIF |
|
| 195 | 195 | |
| 196 | - // E |
|
| 197 | - 'en_cours' => 'işlenmekte', |
|
| 198 | - 'envoi_via_le_site' => 'Site üzerinden gönder', |
|
| 199 | - 'erreur' => 'Hata', |
|
| 200 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'son etiket kapatılmamış :', |
|
| 201 | - 'erreur_texte' => 'hata(lar)', |
|
| 202 | - 'etape' => 'Aşama', |
|
| 196 | + // E |
|
| 197 | + 'en_cours' => 'işlenmekte', |
|
| 198 | + 'envoi_via_le_site' => 'Site üzerinden gönder', |
|
| 199 | + 'erreur' => 'Hata', |
|
| 200 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'son etiket kapatılmamış :', |
|
| 201 | + 'erreur_texte' => 'hata(lar)', |
|
| 202 | + 'etape' => 'Aşama', |
|
| 203 | 203 | |
| 204 | - // F |
|
| 205 | - 'fichier_introuvable' => '@fichier@ dosyası bulunamadı', # MODIF |
|
| 206 | - 'form_deja_inscrit' => 'Zaten kayıtlısınız.', |
|
| 207 | - 'form_email_non_valide' => 'E-posta adresiniz geçersiz.', |
|
| 208 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Artık bu siteye erişim izniniz yok.', |
|
| 209 | - 'form_forum_bonjour' => 'Merhaba @nom@,', |
|
| 210 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Bu e-posta adresi zaten kayıtlı, kullanmakta olduğunuz şifrenizi kullanmaya devam edebilirsiniz.', |
|
| 211 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Yeni tanımlayıcınız e-posta yoluyla gönderildi.', |
|
| 212 | - 'form_forum_identifiants' => 'Kişisel tanımlayıcılar', |
|
| 213 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Buraya isminizi ve e-posta adresinizi giriniz. Yeni tanımlayıcınız size bir e-posta ile hemen gönderilecektir.', |
|
| 214 | - 'form_forum_login' => 'kullanıcı ismi :', |
|
| 215 | - 'form_forum_message_auto' => '(bu otomatik bir iletidir)', |
|
| 216 | - 'form_forum_pass' => 'şifre :', |
|
| 217 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'E-posta sorunu : tanımlayıcı gönderilemiyor.', |
|
| 218 | - 'form_forum_voici1' => '"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) site yaşamına katılabilmek için tanımlayıcılarınız :', |
|
| 219 | - 'form_forum_voici2' => '"@nom_site_spip@" (@adresse_login@) sitesinde makale yayınlayabilmeniz için gereken kimlik bilgileriniz :', |
|
| 220 | - 'form_indiquer_email' => 'Lütfen e-posta adresinizi belirtiniz.', |
|
| 221 | - 'form_indiquer_nom' => 'Lütfen isminizi belirtiniz.', |
|
| 222 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Lütfen sitenizin ismini belirtiniz.', |
|
| 223 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Bu site zaten kayıtlı', |
|
| 224 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'İmzanız dikkate alınmadı.', |
|
| 225 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Gönderiyi onayla', |
|
| 226 | - 'form_prop_description' => 'Tanım / Yorum', |
|
| 227 | - 'form_prop_enregistre' => 'Öneriniz kaydedildi, sitenin sorumluları tarafından onaylandıktan sonra çevrimiçi yayınlanacak.', |
|
| 228 | - 'form_prop_envoyer' => 'Bir ileti gönder', |
|
| 229 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Lütfen geçerli bir e-posta adresi belirtiniz', |
|
| 230 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Sitenin ismini giriniz.', |
|
| 231 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Bir konu belirtiniz', |
|
| 232 | - 'form_prop_message_envoye' => 'İleti gönderildi', |
|
| 233 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Öneriniz kaydedilmedi.', |
|
| 234 | - 'form_prop_sujet' => 'Konu', |
|
| 235 | - 'form_prop_url_site' => 'Sitenin Url adresi', # MODIF |
|
| 236 | - 'forum_non_inscrit' => 'Kayıtlı değilsiniz veya adresiniz veya şifreniz hatalı.', |
|
| 237 | - 'forum_par_auteur' => 'yazan @auteur@ ', |
|
| 238 | - 'forum_titre_erreur' => 'Hata...', |
|
| 204 | + // F |
|
| 205 | + 'fichier_introuvable' => '@fichier@ dosyası bulunamadı', # MODIF |
|
| 206 | + 'form_deja_inscrit' => 'Zaten kayıtlısınız.', |
|
| 207 | + 'form_email_non_valide' => 'E-posta adresiniz geçersiz.', |
|
| 208 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Artık bu siteye erişim izniniz yok.', |
|
| 209 | + 'form_forum_bonjour' => 'Merhaba @nom@,', |
|
| 210 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Bu e-posta adresi zaten kayıtlı, kullanmakta olduğunuz şifrenizi kullanmaya devam edebilirsiniz.', |
|
| 211 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Yeni tanımlayıcınız e-posta yoluyla gönderildi.', |
|
| 212 | + 'form_forum_identifiants' => 'Kişisel tanımlayıcılar', |
|
| 213 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Buraya isminizi ve e-posta adresinizi giriniz. Yeni tanımlayıcınız size bir e-posta ile hemen gönderilecektir.', |
|
| 214 | + 'form_forum_login' => 'kullanıcı ismi :', |
|
| 215 | + 'form_forum_message_auto' => '(bu otomatik bir iletidir)', |
|
| 216 | + 'form_forum_pass' => 'şifre :', |
|
| 217 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'E-posta sorunu : tanımlayıcı gönderilemiyor.', |
|
| 218 | + 'form_forum_voici1' => '"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) site yaşamına katılabilmek için tanımlayıcılarınız :', |
|
| 219 | + 'form_forum_voici2' => '"@nom_site_spip@" (@adresse_login@) sitesinde makale yayınlayabilmeniz için gereken kimlik bilgileriniz :', |
|
| 220 | + 'form_indiquer_email' => 'Lütfen e-posta adresinizi belirtiniz.', |
|
| 221 | + 'form_indiquer_nom' => 'Lütfen isminizi belirtiniz.', |
|
| 222 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Lütfen sitenizin ismini belirtiniz.', |
|
| 223 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Bu site zaten kayıtlı', |
|
| 224 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'İmzanız dikkate alınmadı.', |
|
| 225 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Gönderiyi onayla', |
|
| 226 | + 'form_prop_description' => 'Tanım / Yorum', |
|
| 227 | + 'form_prop_enregistre' => 'Öneriniz kaydedildi, sitenin sorumluları tarafından onaylandıktan sonra çevrimiçi yayınlanacak.', |
|
| 228 | + 'form_prop_envoyer' => 'Bir ileti gönder', |
|
| 229 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Lütfen geçerli bir e-posta adresi belirtiniz', |
|
| 230 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Sitenin ismini giriniz.', |
|
| 231 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Bir konu belirtiniz', |
|
| 232 | + 'form_prop_message_envoye' => 'İleti gönderildi', |
|
| 233 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Öneriniz kaydedilmedi.', |
|
| 234 | + 'form_prop_sujet' => 'Konu', |
|
| 235 | + 'form_prop_url_site' => 'Sitenin Url adresi', # MODIF |
|
| 236 | + 'forum_non_inscrit' => 'Kayıtlı değilsiniz veya adresiniz veya şifreniz hatalı.', |
|
| 237 | + 'forum_par_auteur' => 'yazan @auteur@ ', |
|
| 238 | + 'forum_titre_erreur' => 'Hata...', |
|
| 239 | 239 | |
| 240 | - // I |
|
| 241 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Makalelerin «backend» dosyası şu adrestedir:', |
|
| 242 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Sitenin her bir bölümünün makaleleri için «backend» dosyaları edinebilirsiniz :', |
|
| 243 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Ayrıca site haberlerini içeren bir dosya mevcuttur. Bir bölüm numarası belirterek, sadece bu bölümün haberlerini elde edebilirsiniz.', |
|
| 244 | - 'icone_a_suivre' => 'İzlenecek', |
|
| 245 | - 'icone_admin_site' => 'Site yönetimi', |
|
| 246 | - 'icone_agenda' => 'Ajanda', |
|
| 247 | - 'icone_aide_ligne' => 'Yardım', |
|
| 248 | - 'icone_articles' => 'Makaleler', |
|
| 249 | - 'icone_auteurs' => 'Yazarlar', |
|
| 250 | - 'icone_brouteur' => 'Hızlı gezinti', |
|
| 251 | - 'icone_configuration_site' => 'Yapılandırma', |
|
| 252 | - 'icone_configurer_site' => 'Sitenizi yapılandırın', |
|
| 253 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Yeni bir yazar oluştur', |
|
| 254 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Bölüm oluştur', |
|
| 255 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Alt-bölüm oluştur', |
|
| 256 | - 'icone_deconnecter' => 'Çıkış', |
|
| 257 | - 'icone_discussions' => 'Tartışmalar', |
|
| 258 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Bölüm belgeleri', |
|
| 259 | - 'icone_ecrire_article' => 'Yeni bir makale yaz', |
|
| 260 | - 'icone_edition_site' => 'Yayın', |
|
| 261 | - 'icone_gestion_langues' => 'Dillerin yönetimi', |
|
| 262 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Kişisel bilgiler', |
|
| 263 | - 'icone_interface_complet' => 'Tüm arayüz', |
|
| 264 | - 'icone_interface_simple' => 'Basit arayüz', |
|
| 265 | - 'icone_maintenance_site' => 'Site bakımı', |
|
| 266 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Kişisel iletiler', |
|
| 267 | - 'icone_repartition_debut' => 'Dağılımı en başından itibaren göster', |
|
| 268 | - 'icone_rubriques' => 'Bölümler', |
|
| 269 | - 'icone_sauver_site' => 'Siteyi yedekle', |
|
| 270 | - 'icone_site_entier' => 'Tüm site', |
|
| 271 | - 'icone_sites_references' => 'Önerilen siteler', |
|
| 272 | - 'icone_statistiques' => 'Site istatistikleri', |
|
| 273 | - 'icone_suivi_activite' => 'Site yaşamını izle', |
|
| 274 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Site gelişimi', |
|
| 275 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Dilekçeleri izle / Yönet', |
|
| 276 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Makale değişiklikleri', |
|
| 277 | - 'icone_supprimer_document' => 'Bu belgeyi sil', |
|
| 278 | - 'icone_supprimer_image' => 'Bu resmi sil', |
|
| 279 | - 'icone_tous_articles' => 'Tüm makaleleriniz', |
|
| 280 | - 'icone_tous_auteur' => 'Tüm yazarlar', |
|
| 281 | - 'icone_visiter_site' => 'Ziyaret et', # MODIF |
|
| 282 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Çevrimiçi göster', |
|
| 283 | - 'img_indisponible' => 'resim mevcut değil', |
|
| 284 | - 'impossible' => 'olanaksız', |
|
| 285 | - 'info_a_suivre' => 'İZLENECEK »', |
|
| 286 | - 'info_acces_interdit' => 'Erişim yasak', |
|
| 287 | - 'info_acces_refuse' => 'Erişim reddedildi', |
|
| 288 | - 'info_action' => 'Eylem : @action@', |
|
| 289 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Bu bölümü ve alt-bölümleri yönetebilirsiniz', |
|
| 290 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Denenecek bir adres belirtmediniz !', |
|
| 291 | - 'info_aide' => 'YARDIM :', |
|
| 292 | - 'info_ajouter_mot' => 'Bu sözcüğü ekle', |
|
| 293 | - 'info_annonce' => 'DUYURU', |
|
| 294 | - 'info_annonces_generales' => 'Genel duyurular :', |
|
| 295 | - 'info_article_propose' => 'Önerilen makale', |
|
| 296 | - 'info_article_publie' => 'Yayınlanan makale', |
|
| 297 | - 'info_article_redaction' => 'Yazılmakta olan makale', |
|
| 298 | - 'info_article_refuse' => 'Reddedilen makale', |
|
| 299 | - 'info_article_supprime' => 'Silinen makale', |
|
| 300 | - 'info_articles' => 'Makaleler', |
|
| 301 | - 'info_articles_a_valider' => 'Onaylanacak makaleler', |
|
| 302 | - 'info_articles_proposes' => 'Önerilen makaleler', |
|
| 303 | - 'info_auteurs_nombre' => 'yazar(lar) :', |
|
| 304 | - 'info_authentification_ftp' => 'Onay (FTP ile)', |
|
| 305 | - 'info_breves_2' => 'kısa haberler', |
|
| 306 | - 'info_connexion_refusee' => 'Bağlantı reddedildi', |
|
| 307 | - 'info_contact_developpeur' => 'Lütfen bir program geliştirici ile temasa geçiniz.', |
|
| 308 | - 'info_contenance' => 'Site içeriği :', |
|
| 309 | - 'info_contribution' => 'Forum katkıları', # MODIF |
|
| 310 | - 'info_copyright' => '@spip@, @lien_gpl@ GPL lisansı ile dağıtılan serbest bir yazılımdır.', |
|
| 311 | - 'info_copyright_doc' => 'Ayrıntılı bilgi için, bkz. <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 312 | - 'info_copyright_gpl' => 'GPL lisansı altında', |
|
| 313 | - 'info_cours_edition' => 'Yazılmakta olan makaleleriniz', # MODIF |
|
| 314 | - 'info_creer_repertoire' => 'Şu isimde bir dosya veya dizin oluşturunuz :', |
|
| 315 | - 'info_creer_repertoire_2' => '<b>@repertoire@</b> alt-dizini içerisinde, daha sonra :', |
|
| 316 | - 'info_creer_vignette' => 'otomatik ikon oluşturma', |
|
| 317 | - 'info_deplier' => 'Açılıp sergilenmesi', |
|
| 318 | - 'info_descriptif_nombre' => 'tanımlayıcı(lar) :', |
|
| 319 | - 'info_description' => 'Tanımlama :', |
|
| 320 | - 'info_description_2' => 'Tanımlama :', |
|
| 321 | - 'info_dimension' => 'Boyutlar :', |
|
| 322 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Özel bir ileti yaz', |
|
| 323 | - 'info_email_invalide' => 'Geçersiz e-posta adresi.', |
|
| 324 | - 'info_en_cours_validation' => 'Yazılmakta olan makaleleriniz', |
|
| 325 | - 'info_en_ligne' => 'Şu anda çevrimiçi :', |
|
| 326 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Bu yazara özel bir ileti gönder', |
|
| 327 | - 'info_erreur_requete' => 'Aramada hata :', |
|
| 328 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Hiçbir @fichier@ iskeleti müsait değil...', |
|
| 329 | - 'info_erreur_systeme' => 'Sistem hatası (hata no @errsys@)', |
|
| 330 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Sabit disk dolu olabilir veya veritabanı hasar görmüş olabilir.<br /> |
|
| 240 | + // I |
|
| 241 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Makalelerin «backend» dosyası şu adrestedir:', |
|
| 242 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Sitenin her bir bölümünün makaleleri için «backend» dosyaları edinebilirsiniz :', |
|
| 243 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Ayrıca site haberlerini içeren bir dosya mevcuttur. Bir bölüm numarası belirterek, sadece bu bölümün haberlerini elde edebilirsiniz.', |
|
| 244 | + 'icone_a_suivre' => 'İzlenecek', |
|
| 245 | + 'icone_admin_site' => 'Site yönetimi', |
|
| 246 | + 'icone_agenda' => 'Ajanda', |
|
| 247 | + 'icone_aide_ligne' => 'Yardım', |
|
| 248 | + 'icone_articles' => 'Makaleler', |
|
| 249 | + 'icone_auteurs' => 'Yazarlar', |
|
| 250 | + 'icone_brouteur' => 'Hızlı gezinti', |
|
| 251 | + 'icone_configuration_site' => 'Yapılandırma', |
|
| 252 | + 'icone_configurer_site' => 'Sitenizi yapılandırın', |
|
| 253 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Yeni bir yazar oluştur', |
|
| 254 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Bölüm oluştur', |
|
| 255 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Alt-bölüm oluştur', |
|
| 256 | + 'icone_deconnecter' => 'Çıkış', |
|
| 257 | + 'icone_discussions' => 'Tartışmalar', |
|
| 258 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Bölüm belgeleri', |
|
| 259 | + 'icone_ecrire_article' => 'Yeni bir makale yaz', |
|
| 260 | + 'icone_edition_site' => 'Yayın', |
|
| 261 | + 'icone_gestion_langues' => 'Dillerin yönetimi', |
|
| 262 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Kişisel bilgiler', |
|
| 263 | + 'icone_interface_complet' => 'Tüm arayüz', |
|
| 264 | + 'icone_interface_simple' => 'Basit arayüz', |
|
| 265 | + 'icone_maintenance_site' => 'Site bakımı', |
|
| 266 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Kişisel iletiler', |
|
| 267 | + 'icone_repartition_debut' => 'Dağılımı en başından itibaren göster', |
|
| 268 | + 'icone_rubriques' => 'Bölümler', |
|
| 269 | + 'icone_sauver_site' => 'Siteyi yedekle', |
|
| 270 | + 'icone_site_entier' => 'Tüm site', |
|
| 271 | + 'icone_sites_references' => 'Önerilen siteler', |
|
| 272 | + 'icone_statistiques' => 'Site istatistikleri', |
|
| 273 | + 'icone_suivi_activite' => 'Site yaşamını izle', |
|
| 274 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Site gelişimi', |
|
| 275 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Dilekçeleri izle / Yönet', |
|
| 276 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Makale değişiklikleri', |
|
| 277 | + 'icone_supprimer_document' => 'Bu belgeyi sil', |
|
| 278 | + 'icone_supprimer_image' => 'Bu resmi sil', |
|
| 279 | + 'icone_tous_articles' => 'Tüm makaleleriniz', |
|
| 280 | + 'icone_tous_auteur' => 'Tüm yazarlar', |
|
| 281 | + 'icone_visiter_site' => 'Ziyaret et', # MODIF |
|
| 282 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Çevrimiçi göster', |
|
| 283 | + 'img_indisponible' => 'resim mevcut değil', |
|
| 284 | + 'impossible' => 'olanaksız', |
|
| 285 | + 'info_a_suivre' => 'İZLENECEK »', |
|
| 286 | + 'info_acces_interdit' => 'Erişim yasak', |
|
| 287 | + 'info_acces_refuse' => 'Erişim reddedildi', |
|
| 288 | + 'info_action' => 'Eylem : @action@', |
|
| 289 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Bu bölümü ve alt-bölümleri yönetebilirsiniz', |
|
| 290 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Denenecek bir adres belirtmediniz !', |
|
| 291 | + 'info_aide' => 'YARDIM :', |
|
| 292 | + 'info_ajouter_mot' => 'Bu sözcüğü ekle', |
|
| 293 | + 'info_annonce' => 'DUYURU', |
|
| 294 | + 'info_annonces_generales' => 'Genel duyurular :', |
|
| 295 | + 'info_article_propose' => 'Önerilen makale', |
|
| 296 | + 'info_article_publie' => 'Yayınlanan makale', |
|
| 297 | + 'info_article_redaction' => 'Yazılmakta olan makale', |
|
| 298 | + 'info_article_refuse' => 'Reddedilen makale', |
|
| 299 | + 'info_article_supprime' => 'Silinen makale', |
|
| 300 | + 'info_articles' => 'Makaleler', |
|
| 301 | + 'info_articles_a_valider' => 'Onaylanacak makaleler', |
|
| 302 | + 'info_articles_proposes' => 'Önerilen makaleler', |
|
| 303 | + 'info_auteurs_nombre' => 'yazar(lar) :', |
|
| 304 | + 'info_authentification_ftp' => 'Onay (FTP ile)', |
|
| 305 | + 'info_breves_2' => 'kısa haberler', |
|
| 306 | + 'info_connexion_refusee' => 'Bağlantı reddedildi', |
|
| 307 | + 'info_contact_developpeur' => 'Lütfen bir program geliştirici ile temasa geçiniz.', |
|
| 308 | + 'info_contenance' => 'Site içeriği :', |
|
| 309 | + 'info_contribution' => 'Forum katkıları', # MODIF |
|
| 310 | + 'info_copyright' => '@spip@, @lien_gpl@ GPL lisansı ile dağıtılan serbest bir yazılımdır.', |
|
| 311 | + 'info_copyright_doc' => 'Ayrıntılı bilgi için, bkz. <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 312 | + 'info_copyright_gpl' => 'GPL lisansı altında', |
|
| 313 | + 'info_cours_edition' => 'Yazılmakta olan makaleleriniz', # MODIF |
|
| 314 | + 'info_creer_repertoire' => 'Şu isimde bir dosya veya dizin oluşturunuz :', |
|
| 315 | + 'info_creer_repertoire_2' => '<b>@repertoire@</b> alt-dizini içerisinde, daha sonra :', |
|
| 316 | + 'info_creer_vignette' => 'otomatik ikon oluşturma', |
|
| 317 | + 'info_deplier' => 'Açılıp sergilenmesi', |
|
| 318 | + 'info_descriptif_nombre' => 'tanımlayıcı(lar) :', |
|
| 319 | + 'info_description' => 'Tanımlama :', |
|
| 320 | + 'info_description_2' => 'Tanımlama :', |
|
| 321 | + 'info_dimension' => 'Boyutlar :', |
|
| 322 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Özel bir ileti yaz', |
|
| 323 | + 'info_email_invalide' => 'Geçersiz e-posta adresi.', |
|
| 324 | + 'info_en_cours_validation' => 'Yazılmakta olan makaleleriniz', |
|
| 325 | + 'info_en_ligne' => 'Şu anda çevrimiçi :', |
|
| 326 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Bu yazara özel bir ileti gönder', |
|
| 327 | + 'info_erreur_requete' => 'Aramada hata :', |
|
| 328 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Hiçbir @fichier@ iskeleti müsait değil...', |
|
| 329 | + 'info_erreur_systeme' => 'Sistem hatası (hata no @errsys@)', |
|
| 330 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Sabit disk dolu olabilir veya veritabanı hasar görmüş olabilir.<br /> |
|
| 331 | 331 | <span style="color:red;">Veritabanını <a href=\'@script@\'>onarmayı deneyiniz </a>, veya sitenizi barındıran firmayı arayınız.</span>', |
| 332 | - 'info_fini' => 'Bitti !', |
|
| 333 | - 'info_format_image' => 'İkon yaratmak için kullanılabilecek resim formatları : @gd_formats@.', |
|
| 334 | - 'info_format_non_defini' => 'tanımsız format', |
|
| 335 | - 'info_grand_ecran' => 'Büyük ekran', |
|
| 336 | - 'info_image_aide' => 'YARDIM', |
|
| 337 | - 'info_image_process_titre' => 'İkon oluşturma yöntemleri', |
|
| 338 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Hata !</b> Sayfa vekil (proxy) üzerinden <tt><html>@test_proxy@</html></tt> okunamıyor <tt>', |
|
| 339 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Yayın sistemi kurulumu...', |
|
| 340 | - 'info_installer_documents' => '@upload@ dizininde bulunan tüm belgeleri otomatik olarak kurabilirsiniz. ', |
|
| 341 | - 'info_installer_ftp' => 'Yönetici olarak (FTP ile) @upload@ dizinine dosya gönderip sonra onları buradan direkt olarak seçebilirsiniz. ', |
|
| 342 | - 'info_installer_images' => 'JPEG, GIF ve PNG formatında resimler yükleyebilirsiniz.', |
|
| 343 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Buradan seçim yapabilmek için @upload@ dizinine resim yükleyiniz. ', |
|
| 344 | - 'info_interface_complete' => 'Tam arayüz', |
|
| 345 | - 'info_interface_simple' => 'Basit arayüz', |
|
| 346 | - 'info_joindre_document_article' => 'Bu makaleye ekleyebileceğiniz belgeler ', |
|
| 347 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Bu bölüme ekleyebileceğiniz belgeler ', |
|
| 348 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Makalenize ekleyebileceğiniz belgeler :', |
|
| 349 | - 'info_l_article' => 'makale', |
|
| 350 | - 'info_la_breve' => 'kısa haber', |
|
| 351 | - 'info_la_rubrique' => 'bölüm', |
|
| 352 | - 'info_langue_principale' => 'Sitenin ana dili', |
|
| 353 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ piksel', |
|
| 354 | - 'info_les_auteurs_1' => 'yazan @les_auteurs@ ', |
|
| 355 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Sadece @formats@ formatındaki logolar kullanılabilir.', |
|
| 356 | - 'info_logo_max_poids' => 'Logolar @maxi@ dan daha küçük olmalıdır (bu dosyanın boyutu @actuel@).', |
|
| 357 | - 'info_mail_fournisseur' => 'isminiz@hizmet_veren_firma.com', |
|
| 358 | - 'info_message_2' => 'İLETİ', |
|
| 359 | - 'info_message_supprime' => 'İLETİ SİLİNDİ', |
|
| 360 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Çevrimiçi yayın tarihi :', |
|
| 361 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'güvenlik parametreleri değişikliği', |
|
| 362 | - 'info_mois_courant' => 'Ay içinde :', |
|
| 363 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Şu anahtar sözcük eklendi > ', |
|
| 364 | - 'info_multi_herit' => 'Varsayılan dil :', |
|
| 365 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Altı çizili dillerin</u> arayüzde tüm metinlerin çevirileri bulunmaktadır. Bu dilleri seçerseniz, kamu sitesinin bir çok elemanı (tarihler, formlar) otomatik olarak çevrilecektir. Altı çizili olmayan diller için ise bu elemanlar sitenin başlıca dilinde görüntülenecektir.', # MODIF |
|
| 366 | - 'info_multilinguisme' => 'Çok dillilik', |
|
| 367 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Bağlı kullanıcılar listesinde isminiz görünmüyor.', |
|
| 368 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Bağlı kullanıcılar listesinde isminiz görünüyor.', |
|
| 369 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Şu anda çevrimiçi :', |
|
| 370 | - 'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" için hiç sonuç yok', |
|
| 371 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Bu sitenin iç ileti sistemini kullanmıyorsunuz.', |
|
| 372 | - 'info_nouveau_message' => 'YENİ BİR İLETİNİZ VAR', |
|
| 373 | - 'info_nouveaux_messages' => '@total_messages@ YENİ MESAJINIZ VAR', |
|
| 374 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 375 | - 'info_obligatoire' => 'Bu bilgi zorunludur.', |
|
| 376 | - 'info_pense_bete' => 'HATIRLATMA', |
|
| 377 | - 'info_petit_ecran' => 'Küçük ekran', |
|
| 378 | - 'info_petition_close' => 'Dilekçe kapandı', |
|
| 379 | - 'info_pixels' => 'Piksel', |
|
| 380 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => ' "@cherche_mot@" için birçok anahtar sözcük bulundu', |
|
| 381 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Otomatik portföy :', |
|
| 382 | - 'info_premier_resultat' => '[Toplam @total@ dan @debut_limit@ ilk sonuç]', |
|
| 383 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ ilk sonuç / @total@ sonuç]', |
|
| 384 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Öneriyor : @titre@', |
|
| 385 | - 'info_propose_2' => 'Önerilen makale |
|
| 332 | + 'info_fini' => 'Bitti !', |
|
| 333 | + 'info_format_image' => 'İkon yaratmak için kullanılabilecek resim formatları : @gd_formats@.', |
|
| 334 | + 'info_format_non_defini' => 'tanımsız format', |
|
| 335 | + 'info_grand_ecran' => 'Büyük ekran', |
|
| 336 | + 'info_image_aide' => 'YARDIM', |
|
| 337 | + 'info_image_process_titre' => 'İkon oluşturma yöntemleri', |
|
| 338 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Hata !</b> Sayfa vekil (proxy) üzerinden <tt><html>@test_proxy@</html></tt> okunamıyor <tt>', |
|
| 339 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Yayın sistemi kurulumu...', |
|
| 340 | + 'info_installer_documents' => '@upload@ dizininde bulunan tüm belgeleri otomatik olarak kurabilirsiniz. ', |
|
| 341 | + 'info_installer_ftp' => 'Yönetici olarak (FTP ile) @upload@ dizinine dosya gönderip sonra onları buradan direkt olarak seçebilirsiniz. ', |
|
| 342 | + 'info_installer_images' => 'JPEG, GIF ve PNG formatında resimler yükleyebilirsiniz.', |
|
| 343 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Buradan seçim yapabilmek için @upload@ dizinine resim yükleyiniz. ', |
|
| 344 | + 'info_interface_complete' => 'Tam arayüz', |
|
| 345 | + 'info_interface_simple' => 'Basit arayüz', |
|
| 346 | + 'info_joindre_document_article' => 'Bu makaleye ekleyebileceğiniz belgeler ', |
|
| 347 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Bu bölüme ekleyebileceğiniz belgeler ', |
|
| 348 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Makalenize ekleyebileceğiniz belgeler :', |
|
| 349 | + 'info_l_article' => 'makale', |
|
| 350 | + 'info_la_breve' => 'kısa haber', |
|
| 351 | + 'info_la_rubrique' => 'bölüm', |
|
| 352 | + 'info_langue_principale' => 'Sitenin ana dili', |
|
| 353 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ piksel', |
|
| 354 | + 'info_les_auteurs_1' => 'yazan @les_auteurs@ ', |
|
| 355 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Sadece @formats@ formatındaki logolar kullanılabilir.', |
|
| 356 | + 'info_logo_max_poids' => 'Logolar @maxi@ dan daha küçük olmalıdır (bu dosyanın boyutu @actuel@).', |
|
| 357 | + 'info_mail_fournisseur' => 'isminiz@hizmet_veren_firma.com', |
|
| 358 | + 'info_message_2' => 'İLETİ', |
|
| 359 | + 'info_message_supprime' => 'İLETİ SİLİNDİ', |
|
| 360 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Çevrimiçi yayın tarihi :', |
|
| 361 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'güvenlik parametreleri değişikliği', |
|
| 362 | + 'info_mois_courant' => 'Ay içinde :', |
|
| 363 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Şu anahtar sözcük eklendi > ', |
|
| 364 | + 'info_multi_herit' => 'Varsayılan dil :', |
|
| 365 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Altı çizili dillerin</u> arayüzde tüm metinlerin çevirileri bulunmaktadır. Bu dilleri seçerseniz, kamu sitesinin bir çok elemanı (tarihler, formlar) otomatik olarak çevrilecektir. Altı çizili olmayan diller için ise bu elemanlar sitenin başlıca dilinde görüntülenecektir.', # MODIF |
|
| 366 | + 'info_multilinguisme' => 'Çok dillilik', |
|
| 367 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Bağlı kullanıcılar listesinde isminiz görünmüyor.', |
|
| 368 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Bağlı kullanıcılar listesinde isminiz görünüyor.', |
|
| 369 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Şu anda çevrimiçi :', |
|
| 370 | + 'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" için hiç sonuç yok', |
|
| 371 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Bu sitenin iç ileti sistemini kullanmıyorsunuz.', |
|
| 372 | + 'info_nouveau_message' => 'YENİ BİR İLETİNİZ VAR', |
|
| 373 | + 'info_nouveaux_messages' => '@total_messages@ YENİ MESAJINIZ VAR', |
|
| 374 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 375 | + 'info_obligatoire' => 'Bu bilgi zorunludur.', |
|
| 376 | + 'info_pense_bete' => 'HATIRLATMA', |
|
| 377 | + 'info_petit_ecran' => 'Küçük ekran', |
|
| 378 | + 'info_petition_close' => 'Dilekçe kapandı', |
|
| 379 | + 'info_pixels' => 'Piksel', |
|
| 380 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => ' "@cherche_mot@" için birçok anahtar sözcük bulundu', |
|
| 381 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Otomatik portföy :', |
|
| 382 | + 'info_premier_resultat' => '[Toplam @total@ dan @debut_limit@ ilk sonuç]', |
|
| 383 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ ilk sonuç / @total@ sonuç]', |
|
| 384 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Öneriyor : @titre@', |
|
| 385 | + 'info_propose_2' => 'Önerilen makale |
|
| 386 | 386 | ---------------', |
| 387 | - 'info_propose_3' => '"@titre@" makalesi yayınlanmak üzere önerildi.', |
|
| 388 | - 'info_propose_4' => 'Lütfen inceleyiniz ve görüşünüzü belirtiniz', |
|
| 389 | - 'info_propose_5' => 'bağlı olan forumda. Forumun adresi:', |
|
| 390 | - 'info_publie_01' => '"@titre@" makalesi @connect_nom@ tarafından onaylandı.', |
|
| 391 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] YAYINLANDI : @titre@', |
|
| 392 | - 'info_publie_2' => 'Yayınlanan makale |
|
| 387 | + 'info_propose_3' => '"@titre@" makalesi yayınlanmak üzere önerildi.', |
|
| 388 | + 'info_propose_4' => 'Lütfen inceleyiniz ve görüşünüzü belirtiniz', |
|
| 389 | + 'info_propose_5' => 'bağlı olan forumda. Forumun adresi:', |
|
| 390 | + 'info_publie_01' => '"@titre@" makalesi @connect_nom@ tarafından onaylandı.', |
|
| 391 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] YAYINLANDI : @titre@', |
|
| 392 | + 'info_publie_2' => 'Yayınlanan makale |
|
| 393 | 393 | -----------------', |
| 394 | - 'info_rechercher' => 'Ara', |
|
| 395 | - 'info_rechercher_02' => 'Ara :', |
|
| 396 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Varsayılan etiketi kişiselleştirilmiş bir logo ile değiştir :', |
|
| 397 | - 'info_sans_titre_2' => 'başlıksız', |
|
| 398 | - 'info_selectionner_fichier' => '@upload@ dizininden bir dosya seçebilirsiniz. ', |
|
| 399 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Bir dosya seç :', |
|
| 400 | - 'info_supprimer_vignette' => 'Bu etiketi sil', |
|
| 401 | - 'info_symbole_bleu' => '<b>Mavi</b> sembol bir <b>hatırlatmayı</b> gösterir : yani, kişisel kullanımınız için bir iletidir.', |
|
| 402 | - 'info_symbole_jaune' => '<b>Sarı</b> sembol <b>tüm editörlere yönelik</b> bir duyuruyu gösterir : tüm yöneticiler tarafından değiştirilebilir ve tüm editörler tarafından görülebilir. ', |
|
| 403 | - 'info_symbole_vert' => 'Sarı sembol sitenin başka kullanıcılarıyla yapılan ileti alışverişlerini gösterir.', |
|
| 404 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Yeni bir logo yükle :', |
|
| 405 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Bilgisayarınızdan indiriniz :', |
|
| 406 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tüm sonuçlar kaydedildi]', |
|
| 407 | - 'info_tout_afficher' => 'Tümünü görüntüle', |
|
| 408 | - 'info_travaux_texte' => 'Bu site henüz konfigüre edilmedi. Lütfen daha sonra uğrayınız.', |
|
| 409 | - 'info_travaux_titre' => 'Site yapım aşamasında.', |
|
| 410 | - 'info_trop_resultat' => ' "@cherche_mot@" için çok fazla sonuç çıktı; lütfen aramayı netleştirin.', |
|
| 411 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Bu sitenin iç ileti sistemini kullanıyorsunuz.', |
|
| 412 | - 'info_valider_lien' => 'Bu bağlantıyı onayla', |
|
| 413 | - 'info_verifier_image' => 'Resimlerinizin doğru iletildiğinden emin olunuz.', |
|
| 414 | - 'info_vignette_defaut' => 'Varsayılan ikon', |
|
| 415 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Kişiselleştirilmiş etiket', |
|
| 416 | - 'info_visite' => 'Ziyaret :', |
|
| 417 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'İlerideki randevularınız', |
|
| 418 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Hatırlatmalarınız', # MODIF |
|
| 394 | + 'info_rechercher' => 'Ara', |
|
| 395 | + 'info_rechercher_02' => 'Ara :', |
|
| 396 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Varsayılan etiketi kişiselleştirilmiş bir logo ile değiştir :', |
|
| 397 | + 'info_sans_titre_2' => 'başlıksız', |
|
| 398 | + 'info_selectionner_fichier' => '@upload@ dizininden bir dosya seçebilirsiniz. ', |
|
| 399 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Bir dosya seç :', |
|
| 400 | + 'info_supprimer_vignette' => 'Bu etiketi sil', |
|
| 401 | + 'info_symbole_bleu' => '<b>Mavi</b> sembol bir <b>hatırlatmayı</b> gösterir : yani, kişisel kullanımınız için bir iletidir.', |
|
| 402 | + 'info_symbole_jaune' => '<b>Sarı</b> sembol <b>tüm editörlere yönelik</b> bir duyuruyu gösterir : tüm yöneticiler tarafından değiştirilebilir ve tüm editörler tarafından görülebilir. ', |
|
| 403 | + 'info_symbole_vert' => 'Sarı sembol sitenin başka kullanıcılarıyla yapılan ileti alışverişlerini gösterir.', |
|
| 404 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Yeni bir logo yükle :', |
|
| 405 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Bilgisayarınızdan indiriniz :', |
|
| 406 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tüm sonuçlar kaydedildi]', |
|
| 407 | + 'info_tout_afficher' => 'Tümünü görüntüle', |
|
| 408 | + 'info_travaux_texte' => 'Bu site henüz konfigüre edilmedi. Lütfen daha sonra uğrayınız.', |
|
| 409 | + 'info_travaux_titre' => 'Site yapım aşamasında.', |
|
| 410 | + 'info_trop_resultat' => ' "@cherche_mot@" için çok fazla sonuç çıktı; lütfen aramayı netleştirin.', |
|
| 411 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Bu sitenin iç ileti sistemini kullanıyorsunuz.', |
|
| 412 | + 'info_valider_lien' => 'Bu bağlantıyı onayla', |
|
| 413 | + 'info_verifier_image' => 'Resimlerinizin doğru iletildiğinden emin olunuz.', |
|
| 414 | + 'info_vignette_defaut' => 'Varsayılan ikon', |
|
| 415 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Kişiselleştirilmiş etiket', |
|
| 416 | + 'info_visite' => 'Ziyaret :', |
|
| 417 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'İlerideki randevularınız', |
|
| 418 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Hatırlatmalarınız', # MODIF |
|
| 419 | 419 | |
| 420 | - // L |
|
| 421 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Sadece ikonları görüntüle', |
|
| 422 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'ikonları ve metni görüntüle', |
|
| 423 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Sadece metni görüntüle', |
|
| 424 | - 'lien_liberer' => 'Serbest bırak', |
|
| 425 | - 'lien_liberer_tous' => 'Bu makaleleri serbest bırak', # MODIF |
|
| 426 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'YENİ HATIRLATMA', |
|
| 427 | - 'lien_nouveau_message' => 'YENİ İLETİ', |
|
| 428 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'YENİ DUYURU', |
|
| 429 | - 'lien_petitions' => 'DİLEKÇE ', |
|
| 430 | - 'lien_popularite' => 'Popülerlik : @popularite@%', |
|
| 431 | - 'lien_racine_site' => 'SİTENİN KÖK DİZİNİ', |
|
| 432 | - 'lien_reessayer' => 'Tekrar dene', |
|
| 433 | - 'lien_repondre_message' => 'Bu iletiye yanıt ver', |
|
| 434 | - 'lien_supprimer' => 'Sil', |
|
| 435 | - 'lien_tout_afficher' => 'Tümünü görüntüle', |
|
| 436 | - 'lien_visite_site' => 'Bu siteyi ziyaret et', |
|
| 437 | - 'lien_visites' => '@visites@ ziyaret', |
|
| 438 | - 'lien_voir_auteur' => 'Bu yazarı görüntüle', |
|
| 439 | - 'ligne' => 'Satır', |
|
| 440 | - 'login' => 'Bağlantı', |
|
| 441 | - 'login_acces_prive' => 'Özel alana erişim', |
|
| 442 | - 'login_autre_identifiant' => 'Başka bir kullanıcı ismi ile bağlan', |
|
| 443 | - 'login_cookie_accepte' => 'Lütfen gezgininizi (en azından bu site için) bunları kabul edecek biçimde ayarlayınız.', |
|
| 444 | - 'login_cookie_oblige' => 'Kendinizi güvenli bir şekilde tanımlamak için çerezleri kabul etmelisiniz.', |
|
| 445 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Bağlantıya son verildi.', |
|
| 446 | - 'login_erreur_pass' => 'Şifre hatası.', |
|
| 447 | - 'login_espace_prive' => 'Özel alan', |
|
| 448 | - 'login_identifiant_inconnu' => '"@login@" kullanıcı ismi tanınmıyor.', |
|
| 449 | - 'login_login' => 'Kullanıcı ismi :', |
|
| 450 | - 'login_login2' => 'Kullanıcı ismi :', # MODIF |
|
| 451 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Kullanıcı ismi veya şifre hatalı.)', |
|
| 452 | - 'login_motpasseoublie' => 'Şifreyi unuttum', |
|
| 453 | - 'login_non_securise' => 'Dikkat, bu form güvenli değil. |
|
| 420 | + // L |
|
| 421 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Sadece ikonları görüntüle', |
|
| 422 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'ikonları ve metni görüntüle', |
|
| 423 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Sadece metni görüntüle', |
|
| 424 | + 'lien_liberer' => 'Serbest bırak', |
|
| 425 | + 'lien_liberer_tous' => 'Bu makaleleri serbest bırak', # MODIF |
|
| 426 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'YENİ HATIRLATMA', |
|
| 427 | + 'lien_nouveau_message' => 'YENİ İLETİ', |
|
| 428 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'YENİ DUYURU', |
|
| 429 | + 'lien_petitions' => 'DİLEKÇE ', |
|
| 430 | + 'lien_popularite' => 'Popülerlik : @popularite@%', |
|
| 431 | + 'lien_racine_site' => 'SİTENİN KÖK DİZİNİ', |
|
| 432 | + 'lien_reessayer' => 'Tekrar dene', |
|
| 433 | + 'lien_repondre_message' => 'Bu iletiye yanıt ver', |
|
| 434 | + 'lien_supprimer' => 'Sil', |
|
| 435 | + 'lien_tout_afficher' => 'Tümünü görüntüle', |
|
| 436 | + 'lien_visite_site' => 'Bu siteyi ziyaret et', |
|
| 437 | + 'lien_visites' => '@visites@ ziyaret', |
|
| 438 | + 'lien_voir_auteur' => 'Bu yazarı görüntüle', |
|
| 439 | + 'ligne' => 'Satır', |
|
| 440 | + 'login' => 'Bağlantı', |
|
| 441 | + 'login_acces_prive' => 'Özel alana erişim', |
|
| 442 | + 'login_autre_identifiant' => 'Başka bir kullanıcı ismi ile bağlan', |
|
| 443 | + 'login_cookie_accepte' => 'Lütfen gezgininizi (en azından bu site için) bunları kabul edecek biçimde ayarlayınız.', |
|
| 444 | + 'login_cookie_oblige' => 'Kendinizi güvenli bir şekilde tanımlamak için çerezleri kabul etmelisiniz.', |
|
| 445 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Bağlantıya son verildi.', |
|
| 446 | + 'login_erreur_pass' => 'Şifre hatası.', |
|
| 447 | + 'login_espace_prive' => 'Özel alan', |
|
| 448 | + 'login_identifiant_inconnu' => '"@login@" kullanıcı ismi tanınmıyor.', |
|
| 449 | + 'login_login' => 'Kullanıcı ismi :', |
|
| 450 | + 'login_login2' => 'Kullanıcı ismi :', # MODIF |
|
| 451 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Kullanıcı ismi veya şifre hatalı.)', |
|
| 452 | + 'login_motpasseoublie' => 'Şifreyi unuttum', |
|
| 453 | + 'login_non_securise' => 'Dikkat, bu form güvenli değil. |
|
| 454 | 454 | Eğer şifrenizin ağ üzerinde tesbit edilmesini istemiyorsanız, |
| 455 | 455 | lütfen gezgininizde Javascript’i çalıştırınız ve ', |
| 456 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Yeni deneme', |
|
| 457 | - 'login_par_ici' => 'Kayıt oldunuz... buradan devam ediniz...', |
|
| 458 | - 'login_pass2' => 'Şifre :', |
|
| 459 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Eğer çerezleri reddetmeyi tercih ediyorsanız,</b> başka (daha az güvenli) bir bağlantı yöntemi emrinizde :', |
|
| 460 | - 'login_recharger' => 'sayfayı tekrar yükle', |
|
| 461 | - 'login_rester_identifie' => 'Bir kaç gün tanımlanmış olarak kalayım', # MODIF |
|
| 462 | - 'login_retour_public' => 'Kamusal siteye dön', |
|
| 463 | - 'login_retour_site' => 'Kamusal siteye dön', |
|
| 464 | - 'login_retoursitepublic' => 'Kamusal siteye dön', |
|
| 465 | - 'login_sinscrire' => 'Kayıt ol', |
|
| 466 | - 'login_test_navigateur' => 'Gezgini dene / Tekrar bağlan', |
|
| 467 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Ancak gezginin şifrenizi belleğe almadığından emin olunuz...)', |
|
| 456 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Yeni deneme', |
|
| 457 | + 'login_par_ici' => 'Kayıt oldunuz... buradan devam ediniz...', |
|
| 458 | + 'login_pass2' => 'Şifre :', |
|
| 459 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Eğer çerezleri reddetmeyi tercih ediyorsanız,</b> başka (daha az güvenli) bir bağlantı yöntemi emrinizde :', |
|
| 460 | + 'login_recharger' => 'sayfayı tekrar yükle', |
|
| 461 | + 'login_rester_identifie' => 'Bir kaç gün tanımlanmış olarak kalayım', # MODIF |
|
| 462 | + 'login_retour_public' => 'Kamusal siteye dön', |
|
| 463 | + 'login_retour_site' => 'Kamusal siteye dön', |
|
| 464 | + 'login_retoursitepublic' => 'Kamusal siteye dön', |
|
| 465 | + 'login_sinscrire' => 'Kayıt ol', |
|
| 466 | + 'login_test_navigateur' => 'Gezgini dene / Tekrar bağlan', |
|
| 467 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Ancak gezginin şifrenizi belleğe almadığından emin olunuz...)', |
|
| 468 | 468 | |
| 469 | - // M |
|
| 470 | - 'masquer_colonne' => 'Bu sütunu sakla', |
|
| 471 | - 'masquer_trad' => 'çevirileri gizle', |
|
| 472 | - 'module_fichiers_langues' => 'Dil dosyaları', |
|
| 469 | + // M |
|
| 470 | + 'masquer_colonne' => 'Bu sütunu sakla', |
|
| 471 | + 'masquer_trad' => 'çevirileri gizle', |
|
| 472 | + 'module_fichiers_langues' => 'Dil dosyaları', |
|
| 473 | 473 | |
| 474 | - // N |
|
| 475 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Gezgininiz yeniden yönlenmiyorsa, devam etmek için buraya tıklayınız.', |
|
| 476 | - 'numero' => 'Numara', |
|
| 474 | + // N |
|
| 475 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Gezgininiz yeniden yönlenmiyorsa, devam etmek için buraya tıklayınız.', |
|
| 476 | + 'numero' => 'Numara', |
|
| 477 | 477 | |
| 478 | - // O |
|
| 479 | - 'occurence' => 'Tekrarlanış', |
|
| 480 | - 'onglet_affacer_base' => 'Veritabanını sil', |
|
| 481 | - 'onglet_auteur' => 'Yazar', |
|
| 482 | - 'onglet_contenu_site' => 'Sitenin içeriği', |
|
| 483 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Ziyaretlerin gelişimi', |
|
| 484 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Gelişmiş işlevler', |
|
| 485 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Kişisel bilgi', |
|
| 486 | - 'onglet_interactivite' => 'Etkileşim özelliği', |
|
| 487 | - 'onglet_messagerie' => 'İleti sistemi', |
|
| 488 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Bölümlere göre dağılım', |
|
| 489 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Veritabanını yedekle / Geri yükle', |
|
| 490 | - 'onglet_vider_cache' => 'Önbelleği boşalt', |
|
| 478 | + // O |
|
| 479 | + 'occurence' => 'Tekrarlanış', |
|
| 480 | + 'onglet_affacer_base' => 'Veritabanını sil', |
|
| 481 | + 'onglet_auteur' => 'Yazar', |
|
| 482 | + 'onglet_contenu_site' => 'Sitenin içeriği', |
|
| 483 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Ziyaretlerin gelişimi', |
|
| 484 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Gelişmiş işlevler', |
|
| 485 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Kişisel bilgi', |
|
| 486 | + 'onglet_interactivite' => 'Etkileşim özelliği', |
|
| 487 | + 'onglet_messagerie' => 'İleti sistemi', |
|
| 488 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Bölümlere göre dağılım', |
|
| 489 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Veritabanını yedekle / Geri yükle', |
|
| 490 | + 'onglet_vider_cache' => 'Önbelleği boşalt', |
|
| 491 | 491 | |
| 492 | - // P |
|
| 493 | - 'pass_choix_pass' => 'Lütfen yeni şifrenizi seçiniz :', |
|
| 494 | - 'pass_erreur' => 'Hata', |
|
| 495 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Hata : </b> artık bu siteye erişiminiz yoktur.', |
|
| 496 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => 'Hata : bu şifre bu siteye erişimi olan hiç bir ziyaretçiye uymuyor.', |
|
| 497 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => 'Hata : @email_oubli@ adresi bu siteye kayıtlı değil. ', |
|
| 498 | - 'pass_erreur_non_valide' => 'Hata : @email_oubli@ e-posta adresi geçerli değil !', |
|
| 499 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => 'Hata : teknik bir sorundan ötürü e-posta gönderilemiyor.', |
|
| 500 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Bu sitenin özel alanı, |
|
| 492 | + // P |
|
| 493 | + 'pass_choix_pass' => 'Lütfen yeni şifrenizi seçiniz :', |
|
| 494 | + 'pass_erreur' => 'Hata', |
|
| 495 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Hata : </b> artık bu siteye erişiminiz yoktur.', |
|
| 496 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => 'Hata : bu şifre bu siteye erişimi olan hiç bir ziyaretçiye uymuyor.', |
|
| 497 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => 'Hata : @email_oubli@ adresi bu siteye kayıtlı değil. ', |
|
| 498 | + 'pass_erreur_non_valide' => 'Hata : @email_oubli@ e-posta adresi geçerli değil !', |
|
| 499 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => 'Hata : teknik bir sorundan ötürü e-posta gönderilemiyor.', |
|
| 500 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Bu sitenin özel alanı, |
|
| 501 | 501 | kayıtlı ziyaretçilere açıktır. Kayıt olduktan sonra, |
| 502 | 502 | yazılmakta olan makalelere bakabilir, makale önerebilir |
| 503 | 503 | ve tüm forumlara katılabilirsiniz. ', |
| 504 | - 'pass_forum_bla' => 'Kayıtlı ziyaretçilere ayrılmış bir foruma |
|
| 504 | + 'pass_forum_bla' => 'Kayıtlı ziyaretçilere ayrılmış bir foruma |
|
| 505 | 505 | müdahale etmek istediniz. ', |
| 506 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Daha önce kayıt olduğunuz e-posta adresinizi aşağıya belirtiniz. |
|
| 506 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Daha önce kayıt olduğunuz e-posta adresinizi aşağıya belirtiniz. |
|
| 507 | 507 | Tekrar erişebilmek için gereken işlemi |
| 508 | 508 | belirten |
| 509 | 509 | bir e-posta alacaksınız. ', |
| 510 | - 'pass_mail_passcookie' => '(Bu otomatik bir iletidir) |
|
| 510 | + 'pass_mail_passcookie' => '(Bu otomatik bir iletidir) |
|
| 511 | 511 | |
| 512 | 512 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 513 | 513 | |
@@ -517,124 +517,124 @@ discard block |
||
| 517 | 517 | @sendcookie@ |
| 518 | 518 | O zaman yeni bir şifre girebilecek |
| 519 | 519 | ve tekrar siteye bağlanabileceksiniz. ', |
| 520 | - 'pass_mot_oublie' => 'Şifreyi unuttum', |
|
| 521 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Yeni şifreniz kaydedildi.', |
|
| 522 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Yeni şifre', |
|
| 523 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 524 | - 'pass_oubli_mot' => 'Şifremi unuttum', |
|
| 525 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Bu pencereyi terk et', |
|
| 526 | - 'pass_rappel_login' => 'Hatırlatma : kullanıcı isminiz « @login@ » dır.', |
|
| 527 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Siteye erişiminizi yeniden nasıl kazanabileceğinizi belirten bir e-posta alacaksınız. ', # MODIF |
|
| 528 | - 'pass_retour_public' => 'Kamu sitesine dönüş', |
|
| 529 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Burada yapılacak bir şey yok.', |
|
| 530 | - 'pass_vousinscrire' => 'Bu siteye kaydolmanız', |
|
| 531 | - 'precedent' => 'önceki', |
|
| 532 | - 'previsualisation' => 'Öngörüntüle', |
|
| 533 | - 'previsualiser' => 'Öngörüntüle', |
|
| 520 | + 'pass_mot_oublie' => 'Şifreyi unuttum', |
|
| 521 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Yeni şifreniz kaydedildi.', |
|
| 522 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Yeni şifre', |
|
| 523 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 524 | + 'pass_oubli_mot' => 'Şifremi unuttum', |
|
| 525 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Bu pencereyi terk et', |
|
| 526 | + 'pass_rappel_login' => 'Hatırlatma : kullanıcı isminiz « @login@ » dır.', |
|
| 527 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Siteye erişiminizi yeniden nasıl kazanabileceğinizi belirten bir e-posta alacaksınız. ', # MODIF |
|
| 528 | + 'pass_retour_public' => 'Kamu sitesine dönüş', |
|
| 529 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Burada yapılacak bir şey yok.', |
|
| 530 | + 'pass_vousinscrire' => 'Bu siteye kaydolmanız', |
|
| 531 | + 'precedent' => 'önceki', |
|
| 532 | + 'previsualisation' => 'Öngörüntüle', |
|
| 533 | + 'previsualiser' => 'Öngörüntüle', |
|
| 534 | 534 | |
| 535 | - // R |
|
| 536 | - 'retour' => 'Geri dön', |
|
| 535 | + // R |
|
| 536 | + 'retour' => 'Geri dön', |
|
| 537 | 537 | |
| 538 | - // S |
|
| 539 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP bu belgeyi DOCTYPE’e uygun buluyor :', |
|
| 540 | - 'squelette' => 'iskelet', |
|
| 541 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'iskelet eklendi, satır', |
|
| 542 | - 'squelette_ligne' => 'iskelet, satır', |
|
| 543 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ziyaret; popülerlik : @popularite@', |
|
| 544 | - 'suivant' => 'sonraki', |
|
| 538 | + // S |
|
| 539 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP bu belgeyi DOCTYPE’e uygun buluyor :', |
|
| 540 | + 'squelette' => 'iskelet', |
|
| 541 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'iskelet eklendi, satır', |
|
| 542 | + 'squelette_ligne' => 'iskelet, satır', |
|
| 543 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ziyaret; popülerlik : @popularite@', |
|
| 544 | + 'suivant' => 'sonraki', |
|
| 545 | 545 | |
| 546 | - // T |
|
| 547 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 548 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 549 | - 'taille_octets' => '@taille@ bayt', |
|
| 550 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Arayüze alışınca «', |
|
| 551 | - 'texte_actualite_site_2' => 'Tüm arayüz', |
|
| 552 | - 'texte_actualite_site_3' => '»’e tıklayarak daha fazla seçeneğe ulaşabilirsiniz.', |
|
| 553 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Bu sitede öngörüntüleme ikonlarının otomatik olarak yaratılması işlemi etkinleştirişmiştir. Eğer bu formdan hareket ederek @gd_formats@, formatlı resimler yüklerseniz, bunlara, en fazla @taille_preview@ piksel boyutunda bir ikon eşlik edecektir.', |
|
| 554 | - 'texte_documents_associes' => 'Aşağıdaki belgeler makale ile bağlantılı olup, |
|
| 546 | + // T |
|
| 547 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 548 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 549 | + 'taille_octets' => '@taille@ bayt', |
|
| 550 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Arayüze alışınca «', |
|
| 551 | + 'texte_actualite_site_2' => 'Tüm arayüz', |
|
| 552 | + 'texte_actualite_site_3' => '»’e tıklayarak daha fazla seçeneğe ulaşabilirsiniz.', |
|
| 553 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Bu sitede öngörüntüleme ikonlarının otomatik olarak yaratılması işlemi etkinleştirişmiştir. Eğer bu formdan hareket ederek @gd_formats@, formatlı resimler yüklerseniz, bunlara, en fazla @taille_preview@ piksel boyutunda bir ikon eşlik edecektir.', |
|
| 554 | + 'texte_documents_associes' => 'Aşağıdaki belgeler makale ile bağlantılı olup, |
|
| 555 | 555 | doğrudan makalenin içine dahil edilmemiştir. Kamu sitesinin sayfa düzenine göre, |
| 556 | 556 | sonradan belge eki olarak görülebilir.', |
| 557 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Güncelleme sırasında veritabanı hatası. @fichier@ resmi ulaşmadı (@id_article@ makalesi). Bu referansı kaydedip güncelemeyi tekrar deneyiniz ve resimlerin makalelerde görüldüğünden emin olunuz. ', |
|
| 558 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Özel alana, girişe izin vermeyen bir kullanıcı ismiyle erişmeyi denediniz.', |
|
| 559 | - 'texte_inc_auth_1' => '<b>@auth_login@</b> kullanıcı ismini girdiniz ancak veritabanında bu kullanıcı ismi yok/artık yok. Lütfen şunu deneyiniz', |
|
| 560 | - 'texte_inc_auth_2' => 'gezgininizi kapatıp tekrar çalıştırınız ve ', |
|
| 561 | - 'texte_inc_auth_3' => 'tekrar bağlanınız.', |
|
| 562 | - 'texte_inc_config' => 'Bu sayfalarda yapılan değişiklikler sitenizin işleyişi üzerinde büyük ölçüde etkilidir. SPIP sisteminin işleyişine aşina olmadığınız sürece müdahale etmemenizi öneririz. <br /><br /><b>Daha genel bir ifadeyle söylemek gerekirse bu sayfalarla ilgilenme işini sitenin Ağ Yöneticisi’ne bırakmanızı özellikle öneririz.</b>', |
|
| 563 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Sistem <code>@fichier@</code> dosyasının yazılması sırasında bir hata ile karşılaştı. Lütfen, site yöneticisi olarak ', |
|
| 564 | - 'texte_inc_meta_2' => '(<code>ecrire/data/</code> dizinindeki) ', |
|
| 565 | - 'texte_inc_meta_3' => '<code>@repertoire@</code> dizinindeki yazma haklarını kontrol ediniz. ', |
|
| 566 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'Yazılıyor', |
|
| 567 | - 'texte_statut_poubelle' => 'Çöpe atıldı', |
|
| 568 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'Değerlendirmeye alındı', |
|
| 569 | - 'texte_statut_publie' => 'Çevrimiçi yayınlandı', |
|
| 570 | - 'texte_statut_refuse' => 'Reddedildi', |
|
| 571 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'BİR ANAHTAR-SÖZCÜK EKLE :', |
|
| 572 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'KISA YOLLAR :', |
|
| 573 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Arayüz rengini değiştir', |
|
| 574 | - 'titre_image_admin_article' => 'Bu makaleyi yönetebilirsiniz', |
|
| 575 | - 'titre_image_administrateur' => 'Yönetici', |
|
| 576 | - 'titre_image_aide' => 'Bu eleman hakkında yardım', |
|
| 577 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Silinmiş yazar', |
|
| 578 | - 'titre_image_redacteur' => 'Erişim hakkı olmayan yazar', |
|
| 579 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Yazar', |
|
| 580 | - 'titre_image_visiteur' => 'Ziyaretçi', |
|
| 581 | - 'titre_joindre_document' => 'BİR BELGE EKLE', |
|
| 582 | - 'titre_mots_cles' => 'ANAHTAR SÖZCÜKLER', |
|
| 583 | - 'titre_probleme_technique' => 'Dikkat : teknik bir sorun (SQL hizmet birimi) sitenin bu bölümüne erişimi engelliyor. Anlayışınız için teşekkürler.', |
|
| 584 | - 'titre_publier_document' => 'BU BÖLÜM ALTINDA BİR BELGE YAYINLA', |
|
| 585 | - 'titre_signatures_attente' => 'Onay bekleyen imzalar', |
|
| 586 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Onaylanmış imzalar', |
|
| 587 | - 'titre_statistiques' => 'Site istatistikleri', |
|
| 588 | - 'titre_titre_document' => 'Belge başlığı :', |
|
| 589 | - 'todo' => 'gelecek', |
|
| 590 | - 'trad_reference' => '(referans makale)', # MODIF |
|
| 557 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Güncelleme sırasında veritabanı hatası. @fichier@ resmi ulaşmadı (@id_article@ makalesi). Bu referansı kaydedip güncelemeyi tekrar deneyiniz ve resimlerin makalelerde görüldüğünden emin olunuz. ', |
|
| 558 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Özel alana, girişe izin vermeyen bir kullanıcı ismiyle erişmeyi denediniz.', |
|
| 559 | + 'texte_inc_auth_1' => '<b>@auth_login@</b> kullanıcı ismini girdiniz ancak veritabanında bu kullanıcı ismi yok/artık yok. Lütfen şunu deneyiniz', |
|
| 560 | + 'texte_inc_auth_2' => 'gezgininizi kapatıp tekrar çalıştırınız ve ', |
|
| 561 | + 'texte_inc_auth_3' => 'tekrar bağlanınız.', |
|
| 562 | + 'texte_inc_config' => 'Bu sayfalarda yapılan değişiklikler sitenizin işleyişi üzerinde büyük ölçüde etkilidir. SPIP sisteminin işleyişine aşina olmadığınız sürece müdahale etmemenizi öneririz. <br /><br /><b>Daha genel bir ifadeyle söylemek gerekirse bu sayfalarla ilgilenme işini sitenin Ağ Yöneticisi’ne bırakmanızı özellikle öneririz.</b>', |
|
| 563 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Sistem <code>@fichier@</code> dosyasının yazılması sırasında bir hata ile karşılaştı. Lütfen, site yöneticisi olarak ', |
|
| 564 | + 'texte_inc_meta_2' => '(<code>ecrire/data/</code> dizinindeki) ', |
|
| 565 | + 'texte_inc_meta_3' => '<code>@repertoire@</code> dizinindeki yazma haklarını kontrol ediniz. ', |
|
| 566 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'Yazılıyor', |
|
| 567 | + 'texte_statut_poubelle' => 'Çöpe atıldı', |
|
| 568 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'Değerlendirmeye alındı', |
|
| 569 | + 'texte_statut_publie' => 'Çevrimiçi yayınlandı', |
|
| 570 | + 'texte_statut_refuse' => 'Reddedildi', |
|
| 571 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'BİR ANAHTAR-SÖZCÜK EKLE :', |
|
| 572 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'KISA YOLLAR :', |
|
| 573 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Arayüz rengini değiştir', |
|
| 574 | + 'titre_image_admin_article' => 'Bu makaleyi yönetebilirsiniz', |
|
| 575 | + 'titre_image_administrateur' => 'Yönetici', |
|
| 576 | + 'titre_image_aide' => 'Bu eleman hakkında yardım', |
|
| 577 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Silinmiş yazar', |
|
| 578 | + 'titre_image_redacteur' => 'Erişim hakkı olmayan yazar', |
|
| 579 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Yazar', |
|
| 580 | + 'titre_image_visiteur' => 'Ziyaretçi', |
|
| 581 | + 'titre_joindre_document' => 'BİR BELGE EKLE', |
|
| 582 | + 'titre_mots_cles' => 'ANAHTAR SÖZCÜKLER', |
|
| 583 | + 'titre_probleme_technique' => 'Dikkat : teknik bir sorun (SQL hizmet birimi) sitenin bu bölümüne erişimi engelliyor. Anlayışınız için teşekkürler.', |
|
| 584 | + 'titre_publier_document' => 'BU BÖLÜM ALTINDA BİR BELGE YAYINLA', |
|
| 585 | + 'titre_signatures_attente' => 'Onay bekleyen imzalar', |
|
| 586 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Onaylanmış imzalar', |
|
| 587 | + 'titre_statistiques' => 'Site istatistikleri', |
|
| 588 | + 'titre_titre_document' => 'Belge başlığı :', |
|
| 589 | + 'todo' => 'gelecek', |
|
| 590 | + 'trad_reference' => '(referans makale)', # MODIF |
|
| 591 | 591 | |
| 592 | - // Z |
|
| 593 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : B etiketinde sorun var', |
|
| 594 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'hata @from@: #@balise@ komutu mevcut değil', # MODIF |
|
| 595 | - 'zbug_balise_sans_argument' => '@balise@ komutunda argüman eksik', |
|
| 596 | - 'zbug_boucle' => 'döngü', |
|
| 597 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'tanımsız tekrarlı döngü', # MODIF |
|
| 598 | - 'zbug_calcul' => 'hesaplama', |
|
| 599 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => '@champ@ alanı döngü dışında', |
|
| 600 | - 'zbug_champ_hors_motif' => '@champ@ alanı @motif@ döngüsü dışında ', # MODIF |
|
| 601 | - 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 602 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'tanımsız kriter @critere@', # MODIF |
|
| 603 | - 'zbug_distant_interdit' => 'yasaklanmış dış veri dosyası', # MODIF |
|
| 604 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'endekssiz bir tabloda tekrarlar var', # MODIF |
|
| 605 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'endekslenmemiş bir tabloda tekrarlanan bilgiler', # MODIF |
|
| 606 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'DÖNGÜ@id@: çift tanımlı', # MODIF |
|
| 607 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'DÖNGÜ@id@: kapatma etiketi eksik', # MODIF |
|
| 608 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Döngü tümcesi hatalı', # MODIF |
|
| 609 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'derleme hatası', |
|
| 610 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'sayfa işletilirken hata oluştu', # MODIF |
|
| 611 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Hata : <b>« @filtre@ »</b> filtresi tanımsız', # MODIF |
|
| 612 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} sadece (FORUMS) veya (RUBRIQUES) için uygulanabilir', # MODIF |
|
| 613 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'İskelette hata var', |
|
| 614 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Derleme Dışı', |
|
| 615 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Sitede hata var', |
|
| 616 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'olmayan bir sıralama ters çevrilemez', # MODIF |
|
| 617 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'kritersiz veya kendini çağıran döngüde kullanılan #PAGINATION {pagination} ', # MODIF |
|
| 618 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Ekleme parametreleri hatalı', # MODIF |
|
| 619 | - 'zbug_profile' => 'Hesaplama süresi : @time@', |
|
| 620 | - 'zbug_resultat' => 'sonuç', |
|
| 621 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'SQL hizmet birimi tanımsız', # MODIF |
|
| 622 | - 'zbug_statistiques' => 'Süreye göre sınıflanmış SQL istekleri istatistikleri', |
|
| 623 | - 'zbug_table_inconnue' => '« @table@ » SQL tablosu tanımsız', |
|
| 624 | - 'zxml_connus_attributs' => 'bilinen öznitelikler', |
|
| 625 | - 'zxml_de' => 'nın / nin', |
|
| 626 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'bilinmeyen öznitelik', |
|
| 627 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'bilinmeyen etiket', |
|
| 628 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'bilinmeyen madde', |
|
| 629 | - 'zxml_inconnu_id' => 'bilinmeyen ID', |
|
| 630 | - 'zxml_mais_de' => 'ama nın / nin', |
|
| 631 | - 'zxml_non_conforme' => 'amaca uygun değil', |
|
| 632 | - 'zxml_non_fils' => 'bir alt maddesi değil', |
|
| 633 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'boş olmayan etiket', |
|
| 634 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'zorunlu ama belirtilmemiş etiket', |
|
| 635 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'alt maddelerin peşpeşe gelmesi hatalı', |
|
| 636 | - 'zxml_survoler' => 'doğruları görmek için üzerindne geçmek ???', |
|
| 637 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'özniteliğin değeri', |
|
| 638 | - 'zxml_vide_balise' => 'boş etiket', |
|
| 639 | - 'zxml_vu' => 'önceden görülen' |
|
| 592 | + // Z |
|
| 593 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : B etiketinde sorun var', |
|
| 594 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'hata @from@: #@balise@ komutu mevcut değil', # MODIF |
|
| 595 | + 'zbug_balise_sans_argument' => '@balise@ komutunda argüman eksik', |
|
| 596 | + 'zbug_boucle' => 'döngü', |
|
| 597 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'tanımsız tekrarlı döngü', # MODIF |
|
| 598 | + 'zbug_calcul' => 'hesaplama', |
|
| 599 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => '@champ@ alanı döngü dışında', |
|
| 600 | + 'zbug_champ_hors_motif' => '@champ@ alanı @motif@ döngüsü dışında ', # MODIF |
|
| 601 | + 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 602 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'tanımsız kriter @critere@', # MODIF |
|
| 603 | + 'zbug_distant_interdit' => 'yasaklanmış dış veri dosyası', # MODIF |
|
| 604 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'endekssiz bir tabloda tekrarlar var', # MODIF |
|
| 605 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'endekslenmemiş bir tabloda tekrarlanan bilgiler', # MODIF |
|
| 606 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'DÖNGÜ@id@: çift tanımlı', # MODIF |
|
| 607 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'DÖNGÜ@id@: kapatma etiketi eksik', # MODIF |
|
| 608 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Döngü tümcesi hatalı', # MODIF |
|
| 609 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'derleme hatası', |
|
| 610 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'sayfa işletilirken hata oluştu', # MODIF |
|
| 611 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Hata : <b>« @filtre@ »</b> filtresi tanımsız', # MODIF |
|
| 612 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} sadece (FORUMS) veya (RUBRIQUES) için uygulanabilir', # MODIF |
|
| 613 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'İskelette hata var', |
|
| 614 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Derleme Dışı', |
|
| 615 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Sitede hata var', |
|
| 616 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'olmayan bir sıralama ters çevrilemez', # MODIF |
|
| 617 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'kritersiz veya kendini çağıran döngüde kullanılan #PAGINATION {pagination} ', # MODIF |
|
| 618 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Ekleme parametreleri hatalı', # MODIF |
|
| 619 | + 'zbug_profile' => 'Hesaplama süresi : @time@', |
|
| 620 | + 'zbug_resultat' => 'sonuç', |
|
| 621 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'SQL hizmet birimi tanımsız', # MODIF |
|
| 622 | + 'zbug_statistiques' => 'Süreye göre sınıflanmış SQL istekleri istatistikleri', |
|
| 623 | + 'zbug_table_inconnue' => '« @table@ » SQL tablosu tanımsız', |
|
| 624 | + 'zxml_connus_attributs' => 'bilinen öznitelikler', |
|
| 625 | + 'zxml_de' => 'nın / nin', |
|
| 626 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'bilinmeyen öznitelik', |
|
| 627 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'bilinmeyen etiket', |
|
| 628 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'bilinmeyen madde', |
|
| 629 | + 'zxml_inconnu_id' => 'bilinmeyen ID', |
|
| 630 | + 'zxml_mais_de' => 'ama nın / nin', |
|
| 631 | + 'zxml_non_conforme' => 'amaca uygun değil', |
|
| 632 | + 'zxml_non_fils' => 'bir alt maddesi değil', |
|
| 633 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'boş olmayan etiket', |
|
| 634 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'zorunlu ama belirtilmemiş etiket', |
|
| 635 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'alt maddelerin peşpeşe gelmesi hatalı', |
|
| 636 | + 'zxml_survoler' => 'doğruları görmek için üzerindne geçmek ???', |
|
| 637 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'özniteliğin değeri', |
|
| 638 | + 'zxml_vide_balise' => 'boş etiket', |
|
| 639 | + 'zxml_vu' => 'önceden görülen' |
|
| 640 | 640 | ); |
@@ -4,247 +4,247 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Возврат к полному интерфейсу', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Упрощенный текстовый интерфейс', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'Отладка', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Изменить статью', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Изменить автора', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Изменить новость', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Изменить ключ', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Изменить раздел', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Обновить страницу', |
|
| 22 | - 'afficher_calendrier' => 'Показать календарь', |
|
| 23 | - 'afficher_trad' => 'показать переводы', |
|
| 24 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Внимание!</b> Не удалось обновить базу SQL до версии @version@. Возможно, неправильно указаны параметры доступа к базе.', |
|
| 25 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'Внимание: Эта страница редактируется еще кем-то на сайте. Текущее значение :', |
|
| 26 | - 'analyse_xml' => 'XML парсинг', |
|
| 27 | - 'annuler' => 'Отмена', |
|
| 28 | - 'antispam_champ_vide' => 'Оставьте это поле пустым:', |
|
| 29 | - 'articles_recents' => 'Свежие статьи', |
|
| 30 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'Имеется 1 ошибка в записи, проверьте информацию.', |
|
| 31 | - 'avis_archive_incorrect' => 'это неправильный архивный файл SPIP', |
|
| 32 | - 'avis_archive_invalide' => 'этот архивный файл не может быть использован', |
|
| 33 | - 'avis_attention' => 'Внимание!', |
|
| 34 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Неправильное поле @name@ для объекта типа @type@', |
|
| 35 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Колонка @col@ не существует', |
|
| 36 | - 'avis_erreur' => 'Ошибка: см. ниже', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Ошибка соединения', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_cookie' => 'проблема с cookie ', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Ошибка программы. Эту функцию нельзя вызывать в этом контексте.', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Ошибка SQL ', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Ошибка в бэкапе (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Ошибка при входе в администрирование сайта', |
|
| 43 | - 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Обнаружено @nb@ ошибок в вашей записи, проверьте информацию.', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Возврат к полному интерфейсу', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Упрощенный текстовый интерфейс', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'Отладка', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Изменить статью', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Изменить автора', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Изменить новость', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Изменить ключ', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Изменить раздел', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Обновить страницу', |
|
| 22 | + 'afficher_calendrier' => 'Показать календарь', |
|
| 23 | + 'afficher_trad' => 'показать переводы', |
|
| 24 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Внимание!</b> Не удалось обновить базу SQL до версии @version@. Возможно, неправильно указаны параметры доступа к базе.', |
|
| 25 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'Внимание: Эта страница редактируется еще кем-то на сайте. Текущее значение :', |
|
| 26 | + 'analyse_xml' => 'XML парсинг', |
|
| 27 | + 'annuler' => 'Отмена', |
|
| 28 | + 'antispam_champ_vide' => 'Оставьте это поле пустым:', |
|
| 29 | + 'articles_recents' => 'Свежие статьи', |
|
| 30 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'Имеется 1 ошибка в записи, проверьте информацию.', |
|
| 31 | + 'avis_archive_incorrect' => 'это неправильный архивный файл SPIP', |
|
| 32 | + 'avis_archive_invalide' => 'этот архивный файл не может быть использован', |
|
| 33 | + 'avis_attention' => 'Внимание!', |
|
| 34 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Неправильное поле @name@ для объекта типа @type@', |
|
| 35 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Колонка @col@ не существует', |
|
| 36 | + 'avis_erreur' => 'Ошибка: см. ниже', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Ошибка соединения', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_cookie' => 'проблема с cookie ', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Ошибка программы. Эту функцию нельзя вызывать в этом контексте.', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Ошибка SQL ', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Ошибка в бэкапе (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Ошибка при входе в администрирование сайта', |
|
| 43 | + 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Обнаружено @nb@ ошибок в вашей записи, проверьте информацию.', |
|
| 44 | 44 | |
| 45 | - // B |
|
| 46 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Прописное A с пимпочкой вверху', |
|
| 47 | - 'barre_aide' => 'Используйте кнопки для быстрого форматирования текста', |
|
| 48 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Прописное E, acute accent', |
|
| 49 | - 'barre_eo' => 'Вставить дифтонг oe', |
|
| 50 | - 'barre_eo_maj' => 'Вставить дифтонг EO', |
|
| 51 | - 'barre_euro' => 'Вставить символ € (евро)', |
|
| 52 | - 'barre_gras' => 'Выделить {{полужирным}}', |
|
| 53 | - 'barre_guillemets' => 'Разместить между “двойными кавычками”', |
|
| 54 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Разместить между ‘одинарными кавычками’', |
|
| 55 | - 'barre_intertitre' => '{{{Подзаголовок}}}', |
|
| 56 | - 'barre_italic' => 'Выделить {курсивом}', |
|
| 57 | - 'barre_lien' => 'Поставить ссылку [ссылка->http://...]', |
|
| 58 | - 'barre_lien_input' => 'Пожалуйста, введите объект, на который указывает гиперссылка (можно указать URL по типу http://www.mysite.com или просто номер одной из статей этого сайта).', |
|
| 59 | - 'barre_note' => 'Добавить [[Сноску]]', |
|
| 60 | - 'barre_paragraphe' => 'Абзац', |
|
| 61 | - 'barre_quote' => '<quote>Цитирование</quote>', |
|
| 62 | - 'bouton_changer' => 'Изменить', |
|
| 63 | - 'bouton_chercher' => 'Поиск', |
|
| 64 | - 'bouton_choisir' => 'Выбрать', |
|
| 65 | - 'bouton_deplacer' => 'Переместить', |
|
| 66 | - 'bouton_download' => 'Скачать', |
|
| 67 | - 'bouton_enregistrer' => 'Сохранить', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Отключить приватную переписку', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Отправить оповещение', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Отключить отправку внутренних сообщений', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Не отправлять список последних новостей', |
|
| 72 | - 'bouton_recharger_page' => 'перезагрузить страницу', |
|
| 73 | - 'bouton_telecharger' => 'Загрузить', |
|
| 74 | - 'bouton_upload' => 'Загрузить', |
|
| 75 | - 'bouton_valider' => 'Отправить', |
|
| 45 | + // B |
|
| 46 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Прописное A с пимпочкой вверху', |
|
| 47 | + 'barre_aide' => 'Используйте кнопки для быстрого форматирования текста', |
|
| 48 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Прописное E, acute accent', |
|
| 49 | + 'barre_eo' => 'Вставить дифтонг oe', |
|
| 50 | + 'barre_eo_maj' => 'Вставить дифтонг EO', |
|
| 51 | + 'barre_euro' => 'Вставить символ € (евро)', |
|
| 52 | + 'barre_gras' => 'Выделить {{полужирным}}', |
|
| 53 | + 'barre_guillemets' => 'Разместить между “двойными кавычками”', |
|
| 54 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Разместить между ‘одинарными кавычками’', |
|
| 55 | + 'barre_intertitre' => '{{{Подзаголовок}}}', |
|
| 56 | + 'barre_italic' => 'Выделить {курсивом}', |
|
| 57 | + 'barre_lien' => 'Поставить ссылку [ссылка->http://...]', |
|
| 58 | + 'barre_lien_input' => 'Пожалуйста, введите объект, на который указывает гиперссылка (можно указать URL по типу http://www.mysite.com или просто номер одной из статей этого сайта).', |
|
| 59 | + 'barre_note' => 'Добавить [[Сноску]]', |
|
| 60 | + 'barre_paragraphe' => 'Абзац', |
|
| 61 | + 'barre_quote' => '<quote>Цитирование</quote>', |
|
| 62 | + 'bouton_changer' => 'Изменить', |
|
| 63 | + 'bouton_chercher' => 'Поиск', |
|
| 64 | + 'bouton_choisir' => 'Выбрать', |
|
| 65 | + 'bouton_deplacer' => 'Переместить', |
|
| 66 | + 'bouton_download' => 'Скачать', |
|
| 67 | + 'bouton_enregistrer' => 'Сохранить', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Отключить приватную переписку', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Отправить оповещение', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Отключить отправку внутренних сообщений', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Не отправлять список последних новостей', |
|
| 72 | + 'bouton_recharger_page' => 'перезагрузить страницу', |
|
| 73 | + 'bouton_telecharger' => 'Загрузить', |
|
| 74 | + 'bouton_upload' => 'Загрузить', |
|
| 75 | + 'bouton_valider' => 'Отправить', |
|
| 76 | 76 | |
| 77 | - // C |
|
| 78 | - 'cal_apresmidi' => 'вторая половина дня (p.m.)', |
|
| 79 | - 'cal_jour_entier' => 'весь день', |
|
| 80 | - 'cal_matin' => 'утро (a.m.)', |
|
| 81 | - 'cal_par_jour' => 'календарь - день', |
|
| 82 | - 'cal_par_mois' => 'календарь - месяц', |
|
| 83 | - 'cal_par_semaine' => 'календарь - неделя', |
|
| 84 | - 'choix_couleur_interface' => 'цвет', |
|
| 85 | - 'choix_interface' => 'выбор интерфейса', |
|
| 86 | - 'colonne' => 'Колонка', |
|
| 87 | - 'confirm_changer_statut' => 'Внимание: вы измените статус статьи. Изменить?', |
|
| 88 | - 'correcte' => 'исправить', |
|
| 77 | + // C |
|
| 78 | + 'cal_apresmidi' => 'вторая половина дня (p.m.)', |
|
| 79 | + 'cal_jour_entier' => 'весь день', |
|
| 80 | + 'cal_matin' => 'утро (a.m.)', |
|
| 81 | + 'cal_par_jour' => 'календарь - день', |
|
| 82 | + 'cal_par_mois' => 'календарь - месяц', |
|
| 83 | + 'cal_par_semaine' => 'календарь - неделя', |
|
| 84 | + 'choix_couleur_interface' => 'цвет', |
|
| 85 | + 'choix_interface' => 'выбор интерфейса', |
|
| 86 | + 'colonne' => 'Колонка', |
|
| 87 | + 'confirm_changer_statut' => 'Внимание: вы измените статус статьи. Изменить?', |
|
| 88 | + 'correcte' => 'исправить', |
|
| 89 | 89 | |
| 90 | - // D |
|
| 91 | - 'date_aujourdhui' => 'сегодня', |
|
| 92 | - 'date_avant_jc' => 'до н.э.', |
|
| 93 | - 'date_dans' => 'в @delai@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ января', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ октября', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ ноября', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ декабря', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ февраля', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ марта', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ апреля', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ мая', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ июня', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ июля', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ августа', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ сентября', |
|
| 106 | - 'date_demain' => 'завтра', |
|
| 107 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@:@m@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ в @heure@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ с @heure_debut@ до @heure_fin@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ с @heure_debut@@dtabbr@ до @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'от @nomjour@ @date@', |
|
| 118 | - 'date_fmt_periode' => 'С @date_debut@ до @date_fin@', |
|
| 119 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'С @dtart@@date_debut@@dtabbr@ до @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 120 | - 'date_fmt_periode_from' => 'С', |
|
| 121 | - 'date_fmt_periode_to' => 'до', |
|
| 122 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 123 | - 'date_heures' => 'час', |
|
| 124 | - 'date_hier' => 'вчера', |
|
| 125 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ назад', |
|
| 126 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 127 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 128 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 129 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 130 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 131 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 132 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 133 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 134 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 135 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 136 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 137 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 138 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 139 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 140 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 141 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 142 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 143 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 144 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 145 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 146 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 147 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 148 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 149 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 150 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 151 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 152 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 153 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 154 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 155 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 156 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 157 | - 'date_jour_1' => 'воскресенье', |
|
| 158 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Вос.', |
|
| 159 | - 'date_jour_1_initiale' => 'В.', |
|
| 160 | - 'date_jour_2' => 'понедельник', |
|
| 161 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Пон.', |
|
| 162 | - 'date_jour_2_initiale' => 'П.', |
|
| 163 | - 'date_jour_3' => 'вторник', |
|
| 164 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Вто.', |
|
| 165 | - 'date_jour_3_initiale' => 'В.', |
|
| 166 | - 'date_jour_4' => 'среда', |
|
| 167 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Сре.', |
|
| 168 | - 'date_jour_4_initiale' => 'С.', |
|
| 169 | - 'date_jour_5' => 'четверг', |
|
| 170 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Чет.', |
|
| 171 | - 'date_jour_5_initiale' => 'Ч.', |
|
| 172 | - 'date_jour_6' => 'пятница', |
|
| 173 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Пят.', |
|
| 174 | - 'date_jour_6_initiale' => 'П.', |
|
| 175 | - 'date_jour_7' => 'суббота', |
|
| 176 | - 'date_jour_7_abbr' => 'Суб.', |
|
| 177 | - 'date_jour_7_initiale' => 'С.', |
|
| 178 | - 'date_jours' => 'день', |
|
| 179 | - 'date_minutes' => 'минуты', |
|
| 180 | - 'date_mois' => 'месяцы', |
|
| 181 | - 'date_mois_1' => 'Январь', |
|
| 182 | - 'date_mois_10' => 'Октябрь', |
|
| 183 | - 'date_mois_10_abbr' => 'Окт', |
|
| 184 | - 'date_mois_11' => 'Ноябрь', |
|
| 185 | - 'date_mois_11_abbr' => 'Ноя', |
|
| 186 | - 'date_mois_12' => 'Декабрь', |
|
| 187 | - 'date_mois_12_abbr' => 'Дек', |
|
| 188 | - 'date_mois_1_abbr' => 'Янв', |
|
| 189 | - 'date_mois_2' => 'Февраль', |
|
| 190 | - 'date_mois_2_abbr' => 'Фев', |
|
| 191 | - 'date_mois_3' => 'Март', |
|
| 192 | - 'date_mois_3_abbr' => 'Мар', |
|
| 193 | - 'date_mois_4' => 'Апрель', |
|
| 194 | - 'date_mois_4_abbr' => 'Апр', |
|
| 195 | - 'date_mois_5' => 'Май', |
|
| 196 | - 'date_mois_5_abbr' => 'Май', |
|
| 197 | - 'date_mois_6' => 'Июнь', |
|
| 198 | - 'date_mois_6_abbr' => 'Июн', |
|
| 199 | - 'date_mois_7' => 'Июль', |
|
| 200 | - 'date_mois_7_abbr' => 'Июл', |
|
| 201 | - 'date_mois_8' => 'Август', |
|
| 202 | - 'date_mois_8_abbr' => 'Авг', |
|
| 203 | - 'date_mois_9' => 'Сентябрь', |
|
| 204 | - 'date_mois_9_abbr' => 'Сен', |
|
| 205 | - 'date_saison_1' => 'зима', |
|
| 206 | - 'date_saison_2' => 'весна', |
|
| 207 | - 'date_saison_3' => 'лето', |
|
| 208 | - 'date_saison_4' => 'осень', |
|
| 209 | - 'date_secondes' => 'секунд', |
|
| 210 | - 'date_semaines' => 'недели', |
|
| 211 | - 'date_un_mois' => 'месяц', |
|
| 212 | - 'date_une_heure' => 'час(ов)', |
|
| 213 | - 'date_une_minute' => 'минут(а)', |
|
| 214 | - 'date_une_seconde' => 'секунда', |
|
| 215 | - 'date_une_semaine' => 'неделя', |
|
| 216 | - 'dirs_commencer' => 'для того, чтобы начать установку', |
|
| 217 | - 'dirs_preliminaire' => 'Подготовка: <b>Настройки прав доступа</b>', |
|
| 218 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Проблема в правах доступа', |
|
| 219 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Следующие папки не найдены:<ul>@bad_dirs@.</ul></b> |
|
| 90 | + // D |
|
| 91 | + 'date_aujourdhui' => 'сегодня', |
|
| 92 | + 'date_avant_jc' => 'до н.э.', |
|
| 93 | + 'date_dans' => 'в @delai@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ января', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ октября', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ ноября', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ декабря', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ февраля', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ марта', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ апреля', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ мая', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ июня', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ июля', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ августа', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ сентября', |
|
| 106 | + 'date_demain' => 'завтра', |
|
| 107 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@:@m@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ в @heure@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ с @heure_debut@ до @heure_fin@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ с @heure_debut@@dtabbr@ до @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'от @nomjour@ @date@', |
|
| 118 | + 'date_fmt_periode' => 'С @date_debut@ до @date_fin@', |
|
| 119 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'С @dtart@@date_debut@@dtabbr@ до @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 120 | + 'date_fmt_periode_from' => 'С', |
|
| 121 | + 'date_fmt_periode_to' => 'до', |
|
| 122 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 123 | + 'date_heures' => 'час', |
|
| 124 | + 'date_hier' => 'вчера', |
|
| 125 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ назад', |
|
| 126 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 127 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 128 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 129 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 130 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 131 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 132 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 133 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 134 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 135 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 136 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 137 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 138 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 139 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 140 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 141 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 142 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 143 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 144 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 145 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 146 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 147 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 148 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 149 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 150 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 151 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 152 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 153 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 154 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 155 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 156 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 157 | + 'date_jour_1' => 'воскресенье', |
|
| 158 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Вос.', |
|
| 159 | + 'date_jour_1_initiale' => 'В.', |
|
| 160 | + 'date_jour_2' => 'понедельник', |
|
| 161 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Пон.', |
|
| 162 | + 'date_jour_2_initiale' => 'П.', |
|
| 163 | + 'date_jour_3' => 'вторник', |
|
| 164 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Вто.', |
|
| 165 | + 'date_jour_3_initiale' => 'В.', |
|
| 166 | + 'date_jour_4' => 'среда', |
|
| 167 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Сре.', |
|
| 168 | + 'date_jour_4_initiale' => 'С.', |
|
| 169 | + 'date_jour_5' => 'четверг', |
|
| 170 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Чет.', |
|
| 171 | + 'date_jour_5_initiale' => 'Ч.', |
|
| 172 | + 'date_jour_6' => 'пятница', |
|
| 173 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Пят.', |
|
| 174 | + 'date_jour_6_initiale' => 'П.', |
|
| 175 | + 'date_jour_7' => 'суббота', |
|
| 176 | + 'date_jour_7_abbr' => 'Суб.', |
|
| 177 | + 'date_jour_7_initiale' => 'С.', |
|
| 178 | + 'date_jours' => 'день', |
|
| 179 | + 'date_minutes' => 'минуты', |
|
| 180 | + 'date_mois' => 'месяцы', |
|
| 181 | + 'date_mois_1' => 'Январь', |
|
| 182 | + 'date_mois_10' => 'Октябрь', |
|
| 183 | + 'date_mois_10_abbr' => 'Окт', |
|
| 184 | + 'date_mois_11' => 'Ноябрь', |
|
| 185 | + 'date_mois_11_abbr' => 'Ноя', |
|
| 186 | + 'date_mois_12' => 'Декабрь', |
|
| 187 | + 'date_mois_12_abbr' => 'Дек', |
|
| 188 | + 'date_mois_1_abbr' => 'Янв', |
|
| 189 | + 'date_mois_2' => 'Февраль', |
|
| 190 | + 'date_mois_2_abbr' => 'Фев', |
|
| 191 | + 'date_mois_3' => 'Март', |
|
| 192 | + 'date_mois_3_abbr' => 'Мар', |
|
| 193 | + 'date_mois_4' => 'Апрель', |
|
| 194 | + 'date_mois_4_abbr' => 'Апр', |
|
| 195 | + 'date_mois_5' => 'Май', |
|
| 196 | + 'date_mois_5_abbr' => 'Май', |
|
| 197 | + 'date_mois_6' => 'Июнь', |
|
| 198 | + 'date_mois_6_abbr' => 'Июн', |
|
| 199 | + 'date_mois_7' => 'Июль', |
|
| 200 | + 'date_mois_7_abbr' => 'Июл', |
|
| 201 | + 'date_mois_8' => 'Август', |
|
| 202 | + 'date_mois_8_abbr' => 'Авг', |
|
| 203 | + 'date_mois_9' => 'Сентябрь', |
|
| 204 | + 'date_mois_9_abbr' => 'Сен', |
|
| 205 | + 'date_saison_1' => 'зима', |
|
| 206 | + 'date_saison_2' => 'весна', |
|
| 207 | + 'date_saison_3' => 'лето', |
|
| 208 | + 'date_saison_4' => 'осень', |
|
| 209 | + 'date_secondes' => 'секунд', |
|
| 210 | + 'date_semaines' => 'недели', |
|
| 211 | + 'date_un_mois' => 'месяц', |
|
| 212 | + 'date_une_heure' => 'час(ов)', |
|
| 213 | + 'date_une_minute' => 'минут(а)', |
|
| 214 | + 'date_une_seconde' => 'секунда', |
|
| 215 | + 'date_une_semaine' => 'неделя', |
|
| 216 | + 'dirs_commencer' => 'для того, чтобы начать установку', |
|
| 217 | + 'dirs_preliminaire' => 'Подготовка: <b>Настройки прав доступа</b>', |
|
| 218 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Проблема в правах доступа', |
|
| 219 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Следующие папки не найдены:<ul>@bad_dirs@.</ul></b> |
|
| 220 | 220 | <p>Возможная причина - использование строчных и прописных букв в названии папок. Пожалуйста, проверьте соответствие регистра букв в названиях папок тому, что выводится выше; если есть несовпадения, переименуйте папки используя FTP-клиент, чтобы исправить ошибку. |
| 221 | 221 | </p><p>Как только это будет сделано, всё заработает</p>', |
| 222 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>У следующих папок нет прав на запись: |
|
| 222 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>У следующих папок нет прав на запись: |
|
| 223 | 223 | <ul>@bad_dirs@.</ul></b> |
| 224 | 224 | |
| 225 | 225 | <p>Для изменений прав доступа воспользуйтесь FTP клиентом и задайте права "777" или "ххх-ххх-ххх". |
| 226 | 226 | </p> |
| 227 | 227 | |
| 228 | 228 | ', |
| 229 | - 'double_occurrence' => 'Тег @balise@ встречается дважды', |
|
| 229 | + 'double_occurrence' => 'Тег @balise@ встречается дважды', |
|
| 230 | 230 | |
| 231 | - // E |
|
| 232 | - 'en_cours' => 'выполняется', |
|
| 233 | - 'envoi_via_le_site' => 'Отправить при помощи сайта', |
|
| 234 | - 'erreur' => 'Ошибка', |
|
| 235 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'последний тег не закрыт:', |
|
| 236 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'Непонятная ошибка не дает отправить эту форму. Попробуйте еще раз.', |
|
| 237 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Из-за технической ошибки не удалось правильно зарегистрировать поле @champs@.', |
|
| 238 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Не удается зарегистрировать из-за технической ошибки.', |
|
| 239 | - 'erreur_texte' => 'Ошибка(и)', |
|
| 240 | - 'etape' => 'Этап', |
|
| 231 | + // E |
|
| 232 | + 'en_cours' => 'выполняется', |
|
| 233 | + 'envoi_via_le_site' => 'Отправить при помощи сайта', |
|
| 234 | + 'erreur' => 'Ошибка', |
|
| 235 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'последний тег не закрыт:', |
|
| 236 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'Непонятная ошибка не дает отправить эту форму. Попробуйте еще раз.', |
|
| 237 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Из-за технической ошибки не удалось правильно зарегистрировать поле @champs@.', |
|
| 238 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Не удается зарегистрировать из-за технической ошибки.', |
|
| 239 | + 'erreur_texte' => 'Ошибка(и)', |
|
| 240 | + 'etape' => 'Этап', |
|
| 241 | 241 | |
| 242 | - // F |
|
| 243 | - 'fichier_introuvable' => 'Файл не найден: @fichier@', # MODIF |
|
| 244 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Пожалуйста, подтвердите ваш email', |
|
| 245 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Ваш email был изменен.', |
|
| 246 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Письмо о подтверждении было отправлено по адресу @email@. Вам необходимо будет перейти по ссылке в письме, чтобы подтвердить свой почтовый адрес.', |
|
| 247 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Добрый день, |
|
| 242 | + // F |
|
| 243 | + 'fichier_introuvable' => 'Файл не найден: @fichier@', # MODIF |
|
| 244 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Пожалуйста, подтвердите ваш email', |
|
| 245 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Ваш email был изменен.', |
|
| 246 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Письмо о подтверждении было отправлено по адресу @email@. Вам необходимо будет перейти по ссылке в письме, чтобы подтвердить свой почтовый адрес.', |
|
| 247 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Добрый день, |
|
| 248 | 248 | |
| 249 | 249 | Вы запросили смену вашего почтового адреса. |
| 250 | 250 | Чтобы подтвердить ваш новый адрес перейдите по ссылке: |
@@ -252,330 +252,330 @@ discard block |
||
| 252 | 252 | (Если вы этого не сделаете, то адрес не изменится): |
| 253 | 253 | |
| 254 | 254 | ', |
| 255 | - 'form_deja_inscrit' => 'Вы уже зарегистрированы.', |
|
| 256 | - 'form_email_non_valide' => 'Указан неправильный e-mail адрес.', |
|
| 257 | - 'form_forum_access_refuse' => 'У вас больше нет доступа к этому сайту.', |
|
| 258 | - 'form_forum_bonjour' => 'Приветствуем @nom@,', |
|
| 259 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Для подтверждения регистрации на сайте перейдите по ссылке: @url_confirm@', |
|
| 260 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Этот адрес электронной почты уже зарегистрирован. Попробуйте использовать ваш обычный пароль.', |
|
| 261 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Информация о параметрах входа на сайт была отправлена на вашу почту.', |
|
| 262 | - 'form_forum_identifiants' => 'Параметры входа на сайт', |
|
| 263 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Введите ваше имя и адрес электронной почты. Вы получите параметры доступа к сайту по электронной почте.', |
|
| 264 | - 'form_forum_login' => 'логин:', |
|
| 265 | - 'form_forum_message_auto' => '(это автоматическое сообщение)', |
|
| 266 | - 'form_forum_pass' => 'пароль:', |
|
| 267 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Ошибка почты: не удалось выслать идентификатор.', |
|
| 268 | - 'form_forum_voici1' => 'Данные для доступа к сайту |
|
| 255 | + 'form_deja_inscrit' => 'Вы уже зарегистрированы.', |
|
| 256 | + 'form_email_non_valide' => 'Указан неправильный e-mail адрес.', |
|
| 257 | + 'form_forum_access_refuse' => 'У вас больше нет доступа к этому сайту.', |
|
| 258 | + 'form_forum_bonjour' => 'Приветствуем @nom@,', |
|
| 259 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Для подтверждения регистрации на сайте перейдите по ссылке: @url_confirm@', |
|
| 260 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Этот адрес электронной почты уже зарегистрирован. Попробуйте использовать ваш обычный пароль.', |
|
| 261 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Информация о параметрах входа на сайт была отправлена на вашу почту.', |
|
| 262 | + 'form_forum_identifiants' => 'Параметры входа на сайт', |
|
| 263 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Введите ваше имя и адрес электронной почты. Вы получите параметры доступа к сайту по электронной почте.', |
|
| 264 | + 'form_forum_login' => 'логин:', |
|
| 265 | + 'form_forum_message_auto' => '(это автоматическое сообщение)', |
|
| 266 | + 'form_forum_pass' => 'пароль:', |
|
| 267 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Ошибка почты: не удалось выслать идентификатор.', |
|
| 268 | + 'form_forum_voici1' => 'Данные для доступа к сайту |
|
| 269 | 269 | «@nom_site_spip@» (@adresse_site@):', |
| 270 | - 'form_forum_voici2' => 'Данные для доступа на сайт |
|
| 270 | + 'form_forum_voici2' => 'Данные для доступа на сайт |
|
| 271 | 271 | (возможность отправлять свои статьи) «@nom_site_spip@» |
| 272 | 272 | (@adresse_login@):', |
| 273 | - 'form_indiquer_email' => 'Пожалуйста, укажите ваш e-mail.', |
|
| 274 | - 'form_indiquer_nom' => 'Введите ваше имя.', |
|
| 275 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Пожалуйста, введите название вашего сайта.', |
|
| 276 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Этот сайт уже зарегистрирован', |
|
| 277 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Ваша подпись проигнорирована.', |
|
| 278 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Подтвердить отправку', |
|
| 279 | - 'form_prop_description' => 'Описание/комментарий', |
|
| 280 | - 'form_prop_enregistre' => 'Ваше предложение было записано и будет online после подтверждения администраторами сайта.', |
|
| 281 | - 'form_prop_envoyer' => 'Отправить сообщение', |
|
| 282 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Пожалуйста, укажите корректный e-mail ', |
|
| 283 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Укажите название сайта.', |
|
| 284 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Укажите тему', |
|
| 285 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Сообщение отправлено', |
|
| 286 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Ваше предложение не было записано.', |
|
| 287 | - 'form_prop_sujet' => 'Тема', |
|
| 288 | - 'form_prop_url_site' => 'URL сайта', |
|
| 289 | - 'forum_non_inscrit' => 'Либо вы не зарегистрированы, либо адрес или пароль неправильны.', |
|
| 290 | - 'forum_par_auteur' => ' @auteur@', |
|
| 291 | - 'forum_titre_erreur' => 'Ошибка...', |
|
| 273 | + 'form_indiquer_email' => 'Пожалуйста, укажите ваш e-mail.', |
|
| 274 | + 'form_indiquer_nom' => 'Введите ваше имя.', |
|
| 275 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Пожалуйста, введите название вашего сайта.', |
|
| 276 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Этот сайт уже зарегистрирован', |
|
| 277 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Ваша подпись проигнорирована.', |
|
| 278 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Подтвердить отправку', |
|
| 279 | + 'form_prop_description' => 'Описание/комментарий', |
|
| 280 | + 'form_prop_enregistre' => 'Ваше предложение было записано и будет online после подтверждения администраторами сайта.', |
|
| 281 | + 'form_prop_envoyer' => 'Отправить сообщение', |
|
| 282 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Пожалуйста, укажите корректный e-mail ', |
|
| 283 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Укажите название сайта.', |
|
| 284 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Укажите тему', |
|
| 285 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Сообщение отправлено', |
|
| 286 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Ваше предложение не было записано.', |
|
| 287 | + 'form_prop_sujet' => 'Тема', |
|
| 288 | + 'form_prop_url_site' => 'URL сайта', |
|
| 289 | + 'forum_non_inscrit' => 'Либо вы не зарегистрированы, либо адрес или пароль неправильны.', |
|
| 290 | + 'forum_par_auteur' => ' @auteur@', |
|
| 291 | + 'forum_titre_erreur' => 'Ошибка...', |
|
| 292 | 292 | |
| 293 | - // I |
|
| 294 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'RSS лента сайта:', |
|
| 295 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'RSS разделов сайта:', |
|
| 296 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Еще есть файл, содержащий новости сайта. Выбирая разные рубрики, вы можете получать новости только из них.', |
|
| 297 | - 'icone_a_suivre' => 'Панель управления', |
|
| 298 | - 'icone_admin_site' => 'Администратор сайта', |
|
| 299 | - 'icone_agenda' => 'Календарь', |
|
| 300 | - 'icone_aide_ligne' => 'Помощь', |
|
| 301 | - 'icone_articles' => 'Статьи', |
|
| 302 | - 'icone_auteurs' => 'Авторы', |
|
| 303 | - 'icone_brouteur' => 'Быстрый переход', |
|
| 304 | - 'icone_configuration_site' => 'Настройка', |
|
| 305 | - 'icone_configurer_site' => 'Настройте ваш сайт', |
|
| 306 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Новый автор', |
|
| 307 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Новый раздел', |
|
| 308 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Новый подраздел', |
|
| 309 | - 'icone_deconnecter' => 'Выйти', |
|
| 310 | - 'icone_discussions' => 'Обсуждения', |
|
| 311 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Приложенные документы', |
|
| 312 | - 'icone_ecrire_article' => 'Новая статья', |
|
| 313 | - 'icone_edition_site' => 'Изменить сайт', |
|
| 314 | - 'icone_gestion_langues' => 'Языковые настройки', |
|
| 315 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Персональная информация', |
|
| 316 | - 'icone_interface_complet' => 'Полный интерфейс', |
|
| 317 | - 'icone_interface_simple' => 'Упрощенный интерфейс', |
|
| 318 | - 'icone_maintenance_site' => 'Обслуживание сайта', |
|
| 319 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Личные сообщения', |
|
| 320 | - 'icone_repartition_debut' => 'Распределение показов с начала', |
|
| 321 | - 'icone_rubriques' => 'Разделы', |
|
| 322 | - 'icone_sauver_site' => 'Резервная копия сайта', |
|
| 323 | - 'icone_site_entier' => 'Весь сайт', |
|
| 324 | - 'icone_sites_references' => 'Каталог сайтов', |
|
| 325 | - 'icone_statistiques' => 'Статистика сайта', |
|
| 326 | - 'icone_suivi_activite' => 'RSS и iCal', |
|
| 327 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Статистика сайта', |
|
| 328 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Отслеживание/управление петициями', |
|
| 329 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Версии статьи', |
|
| 330 | - 'icone_supprimer_document' => 'Удалить документ', |
|
| 331 | - 'icone_supprimer_image' => 'Удалить изображение', |
|
| 332 | - 'icone_tous_articles' => 'Ваши статьи', |
|
| 333 | - 'icone_tous_auteur' => 'Все авторы', |
|
| 334 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Все посетили', |
|
| 335 | - 'icone_visiter_site' => 'Посетить сайт', |
|
| 336 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Смотреть online', |
|
| 337 | - 'img_indisponible' => 'изображение недоступно', |
|
| 338 | - 'impossible' => 'невозможно', |
|
| 339 | - 'info_a_suivre' => 'ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ', |
|
| 340 | - 'info_acces_interdit' => 'Доступ запрещен', |
|
| 341 | - 'info_acces_refuse' => 'Доступ запрещен', |
|
| 342 | - 'info_action' => 'Действие: @action@', |
|
| 343 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Вы можете управлять этим разделом и подразделами', |
|
| 344 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Не указан адрес для проверки!', |
|
| 345 | - 'info_aide' => 'ПОМОЩЬ:', |
|
| 346 | - 'info_ajouter_mot' => 'Добавить ключ', |
|
| 347 | - 'info_annonce' => 'ОБЪЯВЛЕНИЕ', |
|
| 348 | - 'info_annonces_generales' => 'Общие объявления:', |
|
| 349 | - 'info_article_propose' => 'Статья отправлена', |
|
| 350 | - 'info_article_publie' => 'Статья опубликована', |
|
| 351 | - 'info_article_redaction' => 'Статья не опубликована', |
|
| 352 | - 'info_article_refuse' => 'Статья отклонена', |
|
| 353 | - 'info_article_supprime' => 'Статья удалена', |
|
| 354 | - 'info_articles' => 'Статьи', |
|
| 355 | - 'info_articles_a_valider' => 'Статьи для утверждения', |
|
| 356 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ статей', |
|
| 357 | - 'info_articles_proposes' => 'Отправленные статьи', |
|
| 358 | - 'info_articles_un' => '1 статья', |
|
| 359 | - 'info_auteurs_nombre' => 'автор(а):', |
|
| 360 | - 'info_authentification_ftp' => 'FTP авторизация.', |
|
| 361 | - 'info_breves_2' => 'новости', |
|
| 362 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ новостей', |
|
| 363 | - 'info_breves_un' => '1 новость', |
|
| 364 | - 'info_connexion_refusee' => 'Подключение запрещено', |
|
| 365 | - 'info_contact_developpeur' => 'Свяжитесь с разработчиками.', |
|
| 366 | - 'info_contenance' => 'Этот сайт содержит:', |
|
| 367 | - 'info_contribution' => 'вложения в форум', |
|
| 368 | - 'info_copyright' => '@spip@ - это бесплатное программное обеспечение, распространяемое @lien_gpl@.', |
|
| 369 | - 'info_copyright_doc' => 'Больше информации о SPIP <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 370 | - 'info_copyright_gpl' => 'под лицензией GPL.', |
|
| 371 | - 'info_cours_edition' => 'В работе', # MODIF |
|
| 372 | - 'info_creer_repertoire' => 'Создайте файл или папку с названием:', |
|
| 373 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'в подразделе <b>@repertoire@</b>, затем ', |
|
| 374 | - 'info_creer_vignette' => 'автоматическое создание миниатюр изображений', |
|
| 375 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'У вас недостаточно прав, чтобы создавать материалы в этом разделе', |
|
| 376 | - 'info_deplier' => 'Откройте', |
|
| 377 | - 'info_descriptif_nombre' => 'описание(я):', |
|
| 378 | - 'info_description' => 'Описание:', |
|
| 379 | - 'info_description_2' => 'Описание:', |
|
| 380 | - 'info_dimension' => 'Размер:', |
|
| 381 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ файлов', |
|
| 382 | - 'info_documents_un' => '1 файл', |
|
| 383 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Написать личное сообщение', |
|
| 384 | - 'info_email_invalide' => 'Неправильный e-mail адрес', |
|
| 385 | - 'info_en_cours_validation' => 'Ваши неопубликованные статьи', |
|
| 386 | - 'info_en_ligne' => 'Сейчас on-line:', |
|
| 387 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Отправить личное сообщение автору', |
|
| 388 | - 'info_erreur_requete' => 'Ошибка в запросе:', |
|
| 389 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Файл шаблона <b>@fichier@</b> недоступен', |
|
| 390 | - 'info_erreur_systeme' => 'Ошибка системы (errno @errsys@)', |
|
| 391 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Закончилось место на диске или повреждена база данных. <br /> |
|
| 293 | + // I |
|
| 294 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'RSS лента сайта:', |
|
| 295 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'RSS разделов сайта:', |
|
| 296 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Еще есть файл, содержащий новости сайта. Выбирая разные рубрики, вы можете получать новости только из них.', |
|
| 297 | + 'icone_a_suivre' => 'Панель управления', |
|
| 298 | + 'icone_admin_site' => 'Администратор сайта', |
|
| 299 | + 'icone_agenda' => 'Календарь', |
|
| 300 | + 'icone_aide_ligne' => 'Помощь', |
|
| 301 | + 'icone_articles' => 'Статьи', |
|
| 302 | + 'icone_auteurs' => 'Авторы', |
|
| 303 | + 'icone_brouteur' => 'Быстрый переход', |
|
| 304 | + 'icone_configuration_site' => 'Настройка', |
|
| 305 | + 'icone_configurer_site' => 'Настройте ваш сайт', |
|
| 306 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Новый автор', |
|
| 307 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Новый раздел', |
|
| 308 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Новый подраздел', |
|
| 309 | + 'icone_deconnecter' => 'Выйти', |
|
| 310 | + 'icone_discussions' => 'Обсуждения', |
|
| 311 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Приложенные документы', |
|
| 312 | + 'icone_ecrire_article' => 'Новая статья', |
|
| 313 | + 'icone_edition_site' => 'Изменить сайт', |
|
| 314 | + 'icone_gestion_langues' => 'Языковые настройки', |
|
| 315 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Персональная информация', |
|
| 316 | + 'icone_interface_complet' => 'Полный интерфейс', |
|
| 317 | + 'icone_interface_simple' => 'Упрощенный интерфейс', |
|
| 318 | + 'icone_maintenance_site' => 'Обслуживание сайта', |
|
| 319 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Личные сообщения', |
|
| 320 | + 'icone_repartition_debut' => 'Распределение показов с начала', |
|
| 321 | + 'icone_rubriques' => 'Разделы', |
|
| 322 | + 'icone_sauver_site' => 'Резервная копия сайта', |
|
| 323 | + 'icone_site_entier' => 'Весь сайт', |
|
| 324 | + 'icone_sites_references' => 'Каталог сайтов', |
|
| 325 | + 'icone_statistiques' => 'Статистика сайта', |
|
| 326 | + 'icone_suivi_activite' => 'RSS и iCal', |
|
| 327 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Статистика сайта', |
|
| 328 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Отслеживание/управление петициями', |
|
| 329 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Версии статьи', |
|
| 330 | + 'icone_supprimer_document' => 'Удалить документ', |
|
| 331 | + 'icone_supprimer_image' => 'Удалить изображение', |
|
| 332 | + 'icone_tous_articles' => 'Ваши статьи', |
|
| 333 | + 'icone_tous_auteur' => 'Все авторы', |
|
| 334 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Все посетили', |
|
| 335 | + 'icone_visiter_site' => 'Посетить сайт', |
|
| 336 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Смотреть online', |
|
| 337 | + 'img_indisponible' => 'изображение недоступно', |
|
| 338 | + 'impossible' => 'невозможно', |
|
| 339 | + 'info_a_suivre' => 'ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ', |
|
| 340 | + 'info_acces_interdit' => 'Доступ запрещен', |
|
| 341 | + 'info_acces_refuse' => 'Доступ запрещен', |
|
| 342 | + 'info_action' => 'Действие: @action@', |
|
| 343 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Вы можете управлять этим разделом и подразделами', |
|
| 344 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Не указан адрес для проверки!', |
|
| 345 | + 'info_aide' => 'ПОМОЩЬ:', |
|
| 346 | + 'info_ajouter_mot' => 'Добавить ключ', |
|
| 347 | + 'info_annonce' => 'ОБЪЯВЛЕНИЕ', |
|
| 348 | + 'info_annonces_generales' => 'Общие объявления:', |
|
| 349 | + 'info_article_propose' => 'Статья отправлена', |
|
| 350 | + 'info_article_publie' => 'Статья опубликована', |
|
| 351 | + 'info_article_redaction' => 'Статья не опубликована', |
|
| 352 | + 'info_article_refuse' => 'Статья отклонена', |
|
| 353 | + 'info_article_supprime' => 'Статья удалена', |
|
| 354 | + 'info_articles' => 'Статьи', |
|
| 355 | + 'info_articles_a_valider' => 'Статьи для утверждения', |
|
| 356 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ статей', |
|
| 357 | + 'info_articles_proposes' => 'Отправленные статьи', |
|
| 358 | + 'info_articles_un' => '1 статья', |
|
| 359 | + 'info_auteurs_nombre' => 'автор(а):', |
|
| 360 | + 'info_authentification_ftp' => 'FTP авторизация.', |
|
| 361 | + 'info_breves_2' => 'новости', |
|
| 362 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ новостей', |
|
| 363 | + 'info_breves_un' => '1 новость', |
|
| 364 | + 'info_connexion_refusee' => 'Подключение запрещено', |
|
| 365 | + 'info_contact_developpeur' => 'Свяжитесь с разработчиками.', |
|
| 366 | + 'info_contenance' => 'Этот сайт содержит:', |
|
| 367 | + 'info_contribution' => 'вложения в форум', |
|
| 368 | + 'info_copyright' => '@spip@ - это бесплатное программное обеспечение, распространяемое @lien_gpl@.', |
|
| 369 | + 'info_copyright_doc' => 'Больше информации о SPIP <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 370 | + 'info_copyright_gpl' => 'под лицензией GPL.', |
|
| 371 | + 'info_cours_edition' => 'В работе', # MODIF |
|
| 372 | + 'info_creer_repertoire' => 'Создайте файл или папку с названием:', |
|
| 373 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'в подразделе <b>@repertoire@</b>, затем ', |
|
| 374 | + 'info_creer_vignette' => 'автоматическое создание миниатюр изображений', |
|
| 375 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'У вас недостаточно прав, чтобы создавать материалы в этом разделе', |
|
| 376 | + 'info_deplier' => 'Откройте', |
|
| 377 | + 'info_descriptif_nombre' => 'описание(я):', |
|
| 378 | + 'info_description' => 'Описание:', |
|
| 379 | + 'info_description_2' => 'Описание:', |
|
| 380 | + 'info_dimension' => 'Размер:', |
|
| 381 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ файлов', |
|
| 382 | + 'info_documents_un' => '1 файл', |
|
| 383 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Написать личное сообщение', |
|
| 384 | + 'info_email_invalide' => 'Неправильный e-mail адрес', |
|
| 385 | + 'info_en_cours_validation' => 'Ваши неопубликованные статьи', |
|
| 386 | + 'info_en_ligne' => 'Сейчас on-line:', |
|
| 387 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Отправить личное сообщение автору', |
|
| 388 | + 'info_erreur_requete' => 'Ошибка в запросе:', |
|
| 389 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Файл шаблона <b>@fichier@</b> недоступен', |
|
| 390 | + 'info_erreur_systeme' => 'Ошибка системы (errno @errsys@)', |
|
| 391 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Закончилось место на диске или повреждена база данных. <br /> |
|
| 392 | 392 | <span style="color:red;">Попробуйте <a href=\'@script@\'>восстановить базу данных</a> |
| 393 | 393 | или обратитесь к вашему хостинг-провайдеру.</span>', |
| 394 | - 'info_fini' => 'Готово!', |
|
| 395 | - 'info_format_image' => 'Формат, используемый для автоматического уменьшения изображений @gd_formats@.', |
|
| 396 | - 'info_format_non_defini' => 'неопределенный формат', |
|
| 397 | - 'info_grand_ecran' => 'Большой экран', |
|
| 398 | - 'info_image_aide' => 'ПОМОЩЬ', |
|
| 399 | - 'info_image_process_titre' => 'Как создавать миниатюры', |
|
| 400 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Ошибка!</b> Страницу <tt><html>@test_proxy@</html></tt> нельзя получить через прокси сервер', |
|
| 401 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Установка SPIP ...', |
|
| 402 | - 'info_installer_documents' => 'Вы можете разместить файлы в папку @upload@, и они будут добавлены автоматически.', |
|
| 403 | - 'info_installer_ftp' => 'Вы можете переписать файлы по FTP в папку @upload@, чтобы использовать их в дальнейшей работе. ', |
|
| 404 | - 'info_installer_images' => 'Вы можете добавлять изображения в форматах JPEG, GIF или PNG.', |
|
| 405 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Добавьте изображения в папку @upload@ для использования их в этом меню.', |
|
| 406 | - 'info_interface_complete' => 'полный интерфейс', |
|
| 407 | - 'info_interface_simple' => 'Упрощенный интерфейс', |
|
| 408 | - 'info_joindre_document_article' => 'Вы можете добавить к вашей статье документы ', |
|
| 409 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Вы можете добавить документы к этому разделу', |
|
| 410 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Вы можете прикрепить к вашей статье документы:', |
|
| 411 | - 'info_l_article' => 'статья', |
|
| 412 | - 'info_la_breve' => 'новость', |
|
| 413 | - 'info_la_rubrique' => 'раздел', |
|
| 414 | - 'info_langue_principale' => 'Главный язык сайта', |
|
| 415 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ px', |
|
| 416 | - 'info_les_auteurs_1' => ' @les_auteurs@ ', |
|
| 417 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Разрешено использовать логотипы только в форматах @formats@.', |
|
| 418 | - 'info_logo_max_poids' => 'Логотип должны быть меньше, чем @maxi@ (размер этого файла @actuel@).', |
|
| 419 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 420 | - 'info_message_2' => 'СООБЩЕНИЕ', |
|
| 421 | - 'info_message_supprime' => 'СООБЩЕНИЕ УДАЛЕНО', |
|
| 422 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ сообщений', |
|
| 423 | - 'info_messages_un' => '1 сообщение', |
|
| 424 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Опубликовано:', |
|
| 425 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'изменить настройки безопасности', |
|
| 426 | - 'info_mois_courant' => 'На протяжении месяца:', |
|
| 427 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Ключ был добавлен к', |
|
| 428 | - 'info_multi_herit' => 'Язык по умолчанию', |
|
| 429 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Если название <u>языка подчеркнуто</u>, то это значит, что есть перевод административной части SPIP на этот язык. При выборе других языков все системные сообщения будут выводиться на основном языке сайта.', |
|
| 430 | - 'info_multilinguisme' => 'Многоязычность', |
|
| 431 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Не показывать меня в списке пользователей online.', |
|
| 432 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Показывать меня в списке пользователей online.', |
|
| 433 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Сейчас на сайте:', |
|
| 434 | - 'info_non_resultat' => 'Ничего не найдено по запросу «@cherche_mot@»', |
|
| 435 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Система личных сообщений отключена на этом сайте.', |
|
| 436 | - 'info_nouveau_message' => 'ПОЛУЧЕНО НОВОЕ СООБЩЕНИЕ', |
|
| 437 | - 'info_nouveaux_messages' => 'У ВАС @total_messages@ НОВОЕ(ЫХ) СООБЩЕНИЕ(Й):', |
|
| 438 | - 'info_numero_abbreviation' => '№', |
|
| 439 | - 'info_obligatoire' => 'Обязательные поля', |
|
| 440 | - 'info_pense_bete' => 'ЗАМЕТКА', |
|
| 441 | - 'info_petit_ecran' => 'Маленький экран', |
|
| 442 | - 'info_petition_close' => 'Петиция закрыта', |
|
| 443 | - 'info_pixels' => 'пиксели', |
|
| 444 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'По запросу «@cherche_mot@» были найдены такие ключи:', |
|
| 445 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Автоматизированное портфолио:', |
|
| 446 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ из @total@]', |
|
| 447 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ из @total@]', |
|
| 448 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Предложенные: @titre@', |
|
| 449 | - 'info_propose_2' => 'Статья предложена |
|
| 394 | + 'info_fini' => 'Готово!', |
|
| 395 | + 'info_format_image' => 'Формат, используемый для автоматического уменьшения изображений @gd_formats@.', |
|
| 396 | + 'info_format_non_defini' => 'неопределенный формат', |
|
| 397 | + 'info_grand_ecran' => 'Большой экран', |
|
| 398 | + 'info_image_aide' => 'ПОМОЩЬ', |
|
| 399 | + 'info_image_process_titre' => 'Как создавать миниатюры', |
|
| 400 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Ошибка!</b> Страницу <tt><html>@test_proxy@</html></tt> нельзя получить через прокси сервер', |
|
| 401 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Установка SPIP ...', |
|
| 402 | + 'info_installer_documents' => 'Вы можете разместить файлы в папку @upload@, и они будут добавлены автоматически.', |
|
| 403 | + 'info_installer_ftp' => 'Вы можете переписать файлы по FTP в папку @upload@, чтобы использовать их в дальнейшей работе. ', |
|
| 404 | + 'info_installer_images' => 'Вы можете добавлять изображения в форматах JPEG, GIF или PNG.', |
|
| 405 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Добавьте изображения в папку @upload@ для использования их в этом меню.', |
|
| 406 | + 'info_interface_complete' => 'полный интерфейс', |
|
| 407 | + 'info_interface_simple' => 'Упрощенный интерфейс', |
|
| 408 | + 'info_joindre_document_article' => 'Вы можете добавить к вашей статье документы ', |
|
| 409 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Вы можете добавить документы к этому разделу', |
|
| 410 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Вы можете прикрепить к вашей статье документы:', |
|
| 411 | + 'info_l_article' => 'статья', |
|
| 412 | + 'info_la_breve' => 'новость', |
|
| 413 | + 'info_la_rubrique' => 'раздел', |
|
| 414 | + 'info_langue_principale' => 'Главный язык сайта', |
|
| 415 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ px', |
|
| 416 | + 'info_les_auteurs_1' => ' @les_auteurs@ ', |
|
| 417 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Разрешено использовать логотипы только в форматах @formats@.', |
|
| 418 | + 'info_logo_max_poids' => 'Логотип должны быть меньше, чем @maxi@ (размер этого файла @actuel@).', |
|
| 419 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 420 | + 'info_message_2' => 'СООБЩЕНИЕ', |
|
| 421 | + 'info_message_supprime' => 'СООБЩЕНИЕ УДАЛЕНО', |
|
| 422 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ сообщений', |
|
| 423 | + 'info_messages_un' => '1 сообщение', |
|
| 424 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Опубликовано:', |
|
| 425 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'изменить настройки безопасности', |
|
| 426 | + 'info_mois_courant' => 'На протяжении месяца:', |
|
| 427 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Ключ был добавлен к', |
|
| 428 | + 'info_multi_herit' => 'Язык по умолчанию', |
|
| 429 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Если название <u>языка подчеркнуто</u>, то это значит, что есть перевод административной части SPIP на этот язык. При выборе других языков все системные сообщения будут выводиться на основном языке сайта.', |
|
| 430 | + 'info_multilinguisme' => 'Многоязычность', |
|
| 431 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Не показывать меня в списке пользователей online.', |
|
| 432 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Показывать меня в списке пользователей online.', |
|
| 433 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Сейчас на сайте:', |
|
| 434 | + 'info_non_resultat' => 'Ничего не найдено по запросу «@cherche_mot@»', |
|
| 435 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Система личных сообщений отключена на этом сайте.', |
|
| 436 | + 'info_nouveau_message' => 'ПОЛУЧЕНО НОВОЕ СООБЩЕНИЕ', |
|
| 437 | + 'info_nouveaux_messages' => 'У ВАС @total_messages@ НОВОЕ(ЫХ) СООБЩЕНИЕ(Й):', |
|
| 438 | + 'info_numero_abbreviation' => '№', |
|
| 439 | + 'info_obligatoire' => 'Обязательные поля', |
|
| 440 | + 'info_pense_bete' => 'ЗАМЕТКА', |
|
| 441 | + 'info_petit_ecran' => 'Маленький экран', |
|
| 442 | + 'info_petition_close' => 'Петиция закрыта', |
|
| 443 | + 'info_pixels' => 'пиксели', |
|
| 444 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'По запросу «@cherche_mot@» были найдены такие ключи:', |
|
| 445 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Автоматизированное портфолио:', |
|
| 446 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ из @total@]', |
|
| 447 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ из @total@]', |
|
| 448 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Предложенные: @titre@', |
|
| 449 | + 'info_propose_2' => 'Статья предложена |
|
| 450 | 450 | -----------------', |
| 451 | - 'info_propose_3' => 'Статья «@titre@» предложена для публикации.', |
|
| 452 | - 'info_propose_4' => 'Вы приглашены для рецензирования. Выскажите свое мнение', |
|
| 453 | - 'info_propose_5' => 'на связанном с этим форуме, расположенном по адресу:', |
|
| 454 | - 'info_publie_01' => 'Статья «@titre@» была одобрена @connect_nom@.', |
|
| 455 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ОПУБЛИКОВАНО: @titre@', |
|
| 456 | - 'info_publie_2' => 'Статья опубликована |
|
| 451 | + 'info_propose_3' => 'Статья «@titre@» предложена для публикации.', |
|
| 452 | + 'info_propose_4' => 'Вы приглашены для рецензирования. Выскажите свое мнение', |
|
| 453 | + 'info_propose_5' => 'на связанном с этим форуме, расположенном по адресу:', |
|
| 454 | + 'info_publie_01' => 'Статья «@titre@» была одобрена @connect_nom@.', |
|
| 455 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ОПУБЛИКОВАНО: @titre@', |
|
| 456 | + 'info_publie_2' => 'Статья опубликована |
|
| 457 | 457 | -----------------', |
| 458 | - 'info_rechercher' => 'Поиск', |
|
| 459 | - 'info_rechercher_02' => 'Поиск:', |
|
| 460 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Заменить миниатюру своим уменьшенным изображением:', |
|
| 461 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ раздела(ов)', |
|
| 462 | - 'info_rubriques_un' => '1 раздел', |
|
| 463 | - 'info_sans_titre_2' => 'без названия', |
|
| 464 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Вы можете выбрать файл из папки @upload@', |
|
| 465 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Выбрать файл:', |
|
| 466 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ сайтов', |
|
| 467 | - 'info_sites_un' => '1 сайт', |
|
| 468 | - 'info_supprimer_vignette' => 'удалить миниатюру', |
|
| 469 | - 'info_symbole_bleu' => '<b>Синий</b> символ указывает на <b>заметку</b> - сообщение для вашего личного использования.', |
|
| 470 | - 'info_symbole_jaune' => '<b>Желтый</b> символ - <b> объявление всем редакторам </b>: объявление может редактировать любой администратор и его видят все редактора.', |
|
| 471 | - 'info_symbole_vert' => '<b>Зеленый</b> символ - <b> переписка с другими пользователями </b> сайта.', |
|
| 472 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Загрузить новое лого:', |
|
| 473 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Загрузить с вашего компьютера:', |
|
| 474 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[все результаты записаны]', |
|
| 475 | - 'info_tout_afficher' => 'Показать все', |
|
| 476 | - 'info_travaux_texte' => 'Ведутся работы по настройке сайта, скоро мы начнем работу.', |
|
| 477 | - 'info_travaux_titre' => 'Сайт еще не работает', |
|
| 478 | - 'info_trop_resultat' => 'Слишком много результатов по запросу «@cherche_mot@»; пожалуйста, уточните запрос.', |
|
| 479 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Сервис внутренних приватных сообщений включен.', |
|
| 480 | - 'info_valider_lien' => 'подтвердить ссылку', |
|
| 481 | - 'info_verifier_image' => ', проверьте, что ваши изображения были переданы правильно.', |
|
| 482 | - 'info_vignette_defaut' => 'Миниатюра по умолчанию', |
|
| 483 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Ваша миниатюра (уменьшенное изображение)', |
|
| 484 | - 'info_visite' => 'посещение:', |
|
| 485 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Ваши будущие задачи', |
|
| 486 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Ваши заметки', |
|
| 458 | + 'info_rechercher' => 'Поиск', |
|
| 459 | + 'info_rechercher_02' => 'Поиск:', |
|
| 460 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Заменить миниатюру своим уменьшенным изображением:', |
|
| 461 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ раздела(ов)', |
|
| 462 | + 'info_rubriques_un' => '1 раздел', |
|
| 463 | + 'info_sans_titre_2' => 'без названия', |
|
| 464 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Вы можете выбрать файл из папки @upload@', |
|
| 465 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Выбрать файл:', |
|
| 466 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ сайтов', |
|
| 467 | + 'info_sites_un' => '1 сайт', |
|
| 468 | + 'info_supprimer_vignette' => 'удалить миниатюру', |
|
| 469 | + 'info_symbole_bleu' => '<b>Синий</b> символ указывает на <b>заметку</b> - сообщение для вашего личного использования.', |
|
| 470 | + 'info_symbole_jaune' => '<b>Желтый</b> символ - <b> объявление всем редакторам </b>: объявление может редактировать любой администратор и его видят все редактора.', |
|
| 471 | + 'info_symbole_vert' => '<b>Зеленый</b> символ - <b> переписка с другими пользователями </b> сайта.', |
|
| 472 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Загрузить новое лого:', |
|
| 473 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Загрузить с вашего компьютера:', |
|
| 474 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[все результаты записаны]', |
|
| 475 | + 'info_tout_afficher' => 'Показать все', |
|
| 476 | + 'info_travaux_texte' => 'Ведутся работы по настройке сайта, скоро мы начнем работу.', |
|
| 477 | + 'info_travaux_titre' => 'Сайт еще не работает', |
|
| 478 | + 'info_trop_resultat' => 'Слишком много результатов по запросу «@cherche_mot@»; пожалуйста, уточните запрос.', |
|
| 479 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Сервис внутренних приватных сообщений включен.', |
|
| 480 | + 'info_valider_lien' => 'подтвердить ссылку', |
|
| 481 | + 'info_verifier_image' => ', проверьте, что ваши изображения были переданы правильно.', |
|
| 482 | + 'info_vignette_defaut' => 'Миниатюра по умолчанию', |
|
| 483 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Ваша миниатюра (уменьшенное изображение)', |
|
| 484 | + 'info_visite' => 'посещение:', |
|
| 485 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Ваши будущие задачи', |
|
| 486 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Ваши заметки', |
|
| 487 | 487 | |
| 488 | - // L |
|
| 489 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'Быстрое добавление', |
|
| 490 | - 'label_poids_fichier' => 'Размер', |
|
| 491 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Показывать только иконки', |
|
| 492 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Показывать иконки и текст', |
|
| 493 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Показывать только текст', |
|
| 494 | - 'lien_liberer' => 'версия', |
|
| 495 | - 'lien_liberer_tous' => 'освободить эти статьи', |
|
| 496 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'НОВАЯ ЗАМЕТКА', |
|
| 497 | - 'lien_nouveau_message' => 'НОВОЕ СООБЩЕНИЕ', |
|
| 498 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'НОВОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ', |
|
| 499 | - 'lien_petitions' => 'ПЕТИЦИЯ', |
|
| 500 | - 'lien_popularite' => 'популярность: @popularite@%', |
|
| 501 | - 'lien_racine_site' => 'КОРЕНЬ САЙТА', |
|
| 502 | - 'lien_reessayer' => 'попробуйте еще раз', |
|
| 503 | - 'lien_repondre_message' => 'Ответить на сообщение', |
|
| 504 | - 'lien_supprimer' => 'удалить', |
|
| 505 | - 'lien_tout_afficher' => 'Показать все', |
|
| 506 | - 'lien_visite_site' => 'посетить этот сайт', |
|
| 507 | - 'lien_visites' => '@visites@ посещений', |
|
| 508 | - 'lien_voir_auteur' => 'Проверить автора', |
|
| 509 | - 'ligne' => 'Линия', |
|
| 510 | - 'login' => 'Подключение', |
|
| 511 | - 'login_acces_prive' => 'доступ к административной части', |
|
| 512 | - 'login_autre_identifiant' => 'изменить логин', |
|
| 513 | - 'login_cookie_accepte' => 'Пожалуйста, настройте ваш браузер для приема cookies (по крайней мере для этого сайта).', |
|
| 514 | - 'login_cookie_oblige' => 'В вашем браузере должны быть включены cookies.', |
|
| 515 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Вышел из системы.', |
|
| 516 | - 'login_erreur_pass' => 'Пароль введен неправильно.', |
|
| 517 | - 'login_espace_prive' => 'административная часть', |
|
| 518 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Логин «@login@» неизвестен.', |
|
| 519 | - 'login_login' => 'Логин:', |
|
| 520 | - 'login_login2' => 'Логин или email:', |
|
| 521 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Неправильный логин или пароль).', |
|
| 522 | - 'login_motpasseoublie' => 'забыли пароль?', |
|
| 523 | - 'login_non_securise' => 'Внимание, эта форма небезопасна! |
|
| 488 | + // L |
|
| 489 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'Быстрое добавление', |
|
| 490 | + 'label_poids_fichier' => 'Размер', |
|
| 491 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Показывать только иконки', |
|
| 492 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Показывать иконки и текст', |
|
| 493 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Показывать только текст', |
|
| 494 | + 'lien_liberer' => 'версия', |
|
| 495 | + 'lien_liberer_tous' => 'освободить эти статьи', |
|
| 496 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'НОВАЯ ЗАМЕТКА', |
|
| 497 | + 'lien_nouveau_message' => 'НОВОЕ СООБЩЕНИЕ', |
|
| 498 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'НОВОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ', |
|
| 499 | + 'lien_petitions' => 'ПЕТИЦИЯ', |
|
| 500 | + 'lien_popularite' => 'популярность: @popularite@%', |
|
| 501 | + 'lien_racine_site' => 'КОРЕНЬ САЙТА', |
|
| 502 | + 'lien_reessayer' => 'попробуйте еще раз', |
|
| 503 | + 'lien_repondre_message' => 'Ответить на сообщение', |
|
| 504 | + 'lien_supprimer' => 'удалить', |
|
| 505 | + 'lien_tout_afficher' => 'Показать все', |
|
| 506 | + 'lien_visite_site' => 'посетить этот сайт', |
|
| 507 | + 'lien_visites' => '@visites@ посещений', |
|
| 508 | + 'lien_voir_auteur' => 'Проверить автора', |
|
| 509 | + 'ligne' => 'Линия', |
|
| 510 | + 'login' => 'Подключение', |
|
| 511 | + 'login_acces_prive' => 'доступ к административной части', |
|
| 512 | + 'login_autre_identifiant' => 'изменить логин', |
|
| 513 | + 'login_cookie_accepte' => 'Пожалуйста, настройте ваш браузер для приема cookies (по крайней мере для этого сайта).', |
|
| 514 | + 'login_cookie_oblige' => 'В вашем браузере должны быть включены cookies.', |
|
| 515 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Вышел из системы.', |
|
| 516 | + 'login_erreur_pass' => 'Пароль введен неправильно.', |
|
| 517 | + 'login_espace_prive' => 'административная часть', |
|
| 518 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Логин «@login@» неизвестен.', |
|
| 519 | + 'login_login' => 'Логин:', |
|
| 520 | + 'login_login2' => 'Логин или email:', |
|
| 521 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Неправильный логин или пароль).', |
|
| 522 | + 'login_motpasseoublie' => 'забыли пароль?', |
|
| 523 | + 'login_non_securise' => 'Внимание, эта форма небезопасна! |
|
| 524 | 524 | Если вы не хотите, чтобы ваш пароль был открыт для перехвата в сети, активизируйте Javascript в вашем браузере и ', |
| 525 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Попробовать еще раз', |
|
| 526 | - 'login_par_ici' => 'Вы зарегистрированы... вам сюда...', |
|
| 527 | - 'login_pass2' => 'Пароль:', |
|
| 528 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Если Вы хотите отказаться от cookies </b>, есть другой метод входа на сайт (менее безопасный):', |
|
| 529 | - 'login_recharger' => 'перегрузить страницу', |
|
| 530 | - 'login_rester_identifie' => 'Запомнить логин на несколько дней', # MODIF |
|
| 531 | - 'login_retour_public' => 'На главную страницу сайта', |
|
| 532 | - 'login_retour_site' => 'На главную страницу сайта', |
|
| 533 | - 'login_retoursitepublic' => 'на главную страницу сайта', |
|
| 534 | - 'login_sans_cookie' => 'Идентификация без cookie', |
|
| 535 | - 'login_securise' => 'Безопасный вход', |
|
| 536 | - 'login_sinscrire' => 'регистрация', |
|
| 537 | - 'login_test_navigateur' => 'проверка браузера/(пере)подключения', |
|
| 538 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(проверьте, что ваш браузер не запоминает ваш пароль ...), ', |
|
| 525 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Попробовать еще раз', |
|
| 526 | + 'login_par_ici' => 'Вы зарегистрированы... вам сюда...', |
|
| 527 | + 'login_pass2' => 'Пароль:', |
|
| 528 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Если Вы хотите отказаться от cookies </b>, есть другой метод входа на сайт (менее безопасный):', |
|
| 529 | + 'login_recharger' => 'перегрузить страницу', |
|
| 530 | + 'login_rester_identifie' => 'Запомнить логин на несколько дней', # MODIF |
|
| 531 | + 'login_retour_public' => 'На главную страницу сайта', |
|
| 532 | + 'login_retour_site' => 'На главную страницу сайта', |
|
| 533 | + 'login_retoursitepublic' => 'на главную страницу сайта', |
|
| 534 | + 'login_sans_cookie' => 'Идентификация без cookie', |
|
| 535 | + 'login_securise' => 'Безопасный вход', |
|
| 536 | + 'login_sinscrire' => 'регистрация', |
|
| 537 | + 'login_test_navigateur' => 'проверка браузера/(пере)подключения', |
|
| 538 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(проверьте, что ваш браузер не запоминает ваш пароль ...), ', |
|
| 539 | 539 | |
| 540 | - // M |
|
| 541 | - 'masquer_colonne' => 'Скрыть колонку', |
|
| 542 | - 'masquer_trad' => 'скрыть перевод(ы)', |
|
| 543 | - 'module_fichiers_langues' => 'Языковые файлы', |
|
| 540 | + // M |
|
| 541 | + 'masquer_colonne' => 'Скрыть колонку', |
|
| 542 | + 'masquer_trad' => 'скрыть перевод(ы)', |
|
| 543 | + 'module_fichiers_langues' => 'Языковые файлы', |
|
| 544 | 544 | |
| 545 | - // N |
|
| 546 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Если ваш браузер не переходит автоматически, нажмите здесь, чтобы продолжить.', |
|
| 547 | - 'numero' => 'Номер', |
|
| 545 | + // N |
|
| 546 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Если ваш браузер не переходит автоматически, нажмите здесь, чтобы продолжить.', |
|
| 547 | + 'numero' => 'Номер', |
|
| 548 | 548 | |
| 549 | - // O |
|
| 550 | - 'occurence' => 'Пример', |
|
| 551 | - 'onglet_affacer_base' => 'Удалить базу данных', |
|
| 552 | - 'onglet_auteur' => 'Автор', |
|
| 553 | - 'onglet_contenu_site' => 'Содержание сайта', |
|
| 554 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'История посещений', |
|
| 555 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Дополнительные настройки', |
|
| 556 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Персональная информация', |
|
| 557 | - 'onglet_interactivite' => 'Регистрация, рассылки', |
|
| 558 | - 'onglet_messagerie' => 'Сообщения', |
|
| 559 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Посещения по разделам', |
|
| 560 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Резервная копия/востановление базы данных', |
|
| 561 | - 'onglet_vider_cache' => 'Очистить кеш', |
|
| 549 | + // O |
|
| 550 | + 'occurence' => 'Пример', |
|
| 551 | + 'onglet_affacer_base' => 'Удалить базу данных', |
|
| 552 | + 'onglet_auteur' => 'Автор', |
|
| 553 | + 'onglet_contenu_site' => 'Содержание сайта', |
|
| 554 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'История посещений', |
|
| 555 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Дополнительные настройки', |
|
| 556 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Персональная информация', |
|
| 557 | + 'onglet_interactivite' => 'Регистрация, рассылки', |
|
| 558 | + 'onglet_messagerie' => 'Сообщения', |
|
| 559 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Посещения по разделам', |
|
| 560 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Резервная копия/востановление базы данных', |
|
| 561 | + 'onglet_vider_cache' => 'Очистить кеш', |
|
| 562 | 562 | |
| 563 | - // P |
|
| 564 | - 'pass_choix_pass' => 'Введите новый пароль:', |
|
| 565 | - 'pass_erreur' => 'Ошибка', |
|
| 566 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Ошибка:</b> у вас больше нет доступа к этому сайту.', |
|
| 567 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Ошибка: </b> этот код не дает прав на доступ к этой части сайта.', |
|
| 568 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Ошибка:</b> адрес <tt>@email_oubli@</tt> не зарегистрирован на этом сайте.', |
|
| 569 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Ошибка:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> неправильный!', |
|
| 570 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Ошибка:</b> это письмо не может быть отправлено по техническим причинам.', |
|
| 571 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Вы можете войти в административную (приватную) часть сайта |
|
| 563 | + // P |
|
| 564 | + 'pass_choix_pass' => 'Введите новый пароль:', |
|
| 565 | + 'pass_erreur' => 'Ошибка', |
|
| 566 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Ошибка:</b> у вас больше нет доступа к этому сайту.', |
|
| 567 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Ошибка: </b> этот код не дает прав на доступ к этой части сайта.', |
|
| 568 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Ошибка:</b> адрес <tt>@email_oubli@</tt> не зарегистрирован на этом сайте.', |
|
| 569 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Ошибка:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> неправильный!', |
|
| 570 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Ошибка:</b> это письмо не может быть отправлено по техническим причинам.', |
|
| 571 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Вы можете войти в административную (приватную) часть сайта |
|
| 572 | 572 | после регистрации. После регистрации |
| 573 | 573 | вы можете создавать статьи |
| 574 | 574 | и участвовать во всех обсуждениях.', |
| 575 | - 'pass_forum_bla' => 'Вы отправили запрос для участия в |
|
| 575 | + 'pass_forum_bla' => 'Вы отправили запрос для участия в |
|
| 576 | 576 | форуме, который доступен только для зарегистрированных пользователей.', |
| 577 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Введите ниже адрес электронной почты, который вы использовали для регистрации. Вам будет отправлено письмо с дальнейшими инструкциями.', |
|
| 578 | - 'pass_mail_passcookie' => '(это письмо отправлено автоматически) |
|
| 577 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Введите ниже адрес электронной почты, который вы использовали для регистрации. Вам будет отправлено письмо с дальнейшими инструкциями.', |
|
| 578 | + 'pass_mail_passcookie' => '(это письмо отправлено автоматически) |
|
| 579 | 579 | |
| 580 | 580 | Для того, что бы восстановить ваш пароль для входа на сайт @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 581 | 581 | |
@@ -596,133 +596,133 @@ discard block |
||
| 596 | 596 | You can then enter a new password |
| 597 | 597 | and connect again to the site. |
| 598 | 598 | ', |
| 599 | - 'pass_mot_oublie' => 'забытый пароль', |
|
| 600 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Новый пароль сохранен.', |
|
| 601 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Новый пароль', |
|
| 602 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 603 | - 'pass_oubli_mot' => 'Забытый пароль', |
|
| 604 | - 'pass_procedure_changer' => 'Чтобы изменить пароль введите, пожалуйста, e-mail, который вы указали при регистрации.', |
|
| 605 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Закрыть окно', |
|
| 606 | - 'pass_rappel_login' => 'Напоминаем: ваш логин «@login@».', |
|
| 607 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Вы получите письмо, в котором будут дальнейшие инструкции по регистрации на сайте.', # MODIF |
|
| 608 | - 'pass_retour_public' => 'Назад к основному сайту', |
|
| 609 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Нечего здесь делать', |
|
| 610 | - 'pass_vousinscrire' => 'Регистрация с сайта', |
|
| 611 | - 'precedent' => 'предыдущий', |
|
| 612 | - 'previsualisation' => 'Предварительный просмотр', |
|
| 613 | - 'previsualiser' => 'Предварительный просмотр', |
|
| 599 | + 'pass_mot_oublie' => 'забытый пароль', |
|
| 600 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Новый пароль сохранен.', |
|
| 601 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Новый пароль', |
|
| 602 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 603 | + 'pass_oubli_mot' => 'Забытый пароль', |
|
| 604 | + 'pass_procedure_changer' => 'Чтобы изменить пароль введите, пожалуйста, e-mail, который вы указали при регистрации.', |
|
| 605 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Закрыть окно', |
|
| 606 | + 'pass_rappel_login' => 'Напоминаем: ваш логин «@login@».', |
|
| 607 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Вы получите письмо, в котором будут дальнейшие инструкции по регистрации на сайте.', # MODIF |
|
| 608 | + 'pass_retour_public' => 'Назад к основному сайту', |
|
| 609 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Нечего здесь делать', |
|
| 610 | + 'pass_vousinscrire' => 'Регистрация с сайта', |
|
| 611 | + 'precedent' => 'предыдущий', |
|
| 612 | + 'previsualisation' => 'Предварительный просмотр', |
|
| 613 | + 'previsualiser' => 'Предварительный просмотр', |
|
| 614 | 614 | |
| 615 | - // R |
|
| 616 | - 'retour' => 'Вернуться', |
|
| 615 | + // R |
|
| 616 | + 'retour' => 'Вернуться', |
|
| 617 | 617 | |
| 618 | - // S |
|
| 619 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP обнаружил, что данная страница соответствует своему DOCTYPE:', |
|
| 620 | - 'squelette' => 'шаблон', |
|
| 621 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'включенный шаблон, строка', |
|
| 622 | - 'squelette_ligne' => 'шаблон, строка', |
|
| 623 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ посещений; популярность: @popularite@', |
|
| 624 | - 'suivant' => 'следующий', |
|
| 618 | + // S |
|
| 619 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP обнаружил, что данная страница соответствует своему DOCTYPE:', |
|
| 620 | + 'squelette' => 'шаблон', |
|
| 621 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'включенный шаблон, строка', |
|
| 622 | + 'squelette_ligne' => 'шаблон, строка', |
|
| 623 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ посещений; популярность: @popularite@', |
|
| 624 | + 'suivant' => 'следующий', |
|
| 625 | 625 | |
| 626 | - // T |
|
| 627 | - 'taille_go' => '@taille@ Гб', |
|
| 628 | - 'taille_ko' => '@taille@ кб', |
|
| 629 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 630 | - 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 631 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Когда вы освоитесь с интерфейсом, нажмите «', |
|
| 632 | - 'texte_actualite_site_2' => 'полный интерфейс', |
|
| 633 | - 'texte_actualite_site_3' => '», который сделает больше функций доступными.', |
|
| 634 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Для каждого файла (в формате @gd_formats@), добавленного через форму, автоматически будет создана уменьшенная версия - миниатюра (максимальный размер @taille_preview@ пикселей).', |
|
| 635 | - 'texte_documents_associes' => 'Следующие документы связаны со статьей, |
|
| 626 | + // T |
|
| 627 | + 'taille_go' => '@taille@ Гб', |
|
| 628 | + 'taille_ko' => '@taille@ кб', |
|
| 629 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 630 | + 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 631 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Когда вы освоитесь с интерфейсом, нажмите «', |
|
| 632 | + 'texte_actualite_site_2' => 'полный интерфейс', |
|
| 633 | + 'texte_actualite_site_3' => '», который сделает больше функций доступными.', |
|
| 634 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Для каждого файла (в формате @gd_formats@), добавленного через форму, автоматически будет создана уменьшенная версия - миниатюра (максимальный размер @taille_preview@ пикселей).', |
|
| 635 | + 'texte_documents_associes' => 'Следующие документы связаны со статьей, |
|
| 636 | 636 | но они не были |
| 637 | 637 | вставлены. На сайте они могут отображаться как прикрепленные документы (в зависимости от дизайна).', |
| 638 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Ошибка базы данных в процессе апгрейда. Изображение <b> @fichier@ </b> нельзя передать (статья @id_article@). <p> Еще раз нажмите на ссылку, повторите процедуру апгрейда и удостоверьтесь, что изображения есть в статьях.', |
|
| 639 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Вы пробовали получить доступ к административной части сайта с использованием логина, который не имеет достаточно прав для такой операции.', |
|
| 640 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Вы ввели логин <b>@auth_login@</b>. Такого пользователя нет в базе данных. |
|
| 638 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Ошибка базы данных в процессе апгрейда. Изображение <b> @fichier@ </b> нельзя передать (статья @id_article@). <p> Еще раз нажмите на ссылку, повторите процедуру апгрейда и удостоверьтесь, что изображения есть в статьях.', |
|
| 639 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Вы пробовали получить доступ к административной части сайта с использованием логина, который не имеет достаточно прав для такой операции.', |
|
| 640 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Вы ввели логин <b>@auth_login@</b>. Такого пользователя нет в базе данных. |
|
| 641 | 641 | Пробуйте еще раз', |
| 642 | - 'texte_inc_auth_2' => '(пере)подключиться', |
|
| 643 | - 'texte_inc_auth_3' => ', выйдите и перезагрузите ваш браузер в случае необходимости.', |
|
| 644 | - 'texte_inc_config' => 'Изменение настроек сайта очень сильно влияет на его работу. |
|
| 642 | + 'texte_inc_auth_2' => '(пере)подключиться', |
|
| 643 | + 'texte_inc_auth_3' => ', выйдите и перезагрузите ваш браузер в случае необходимости.', |
|
| 644 | + 'texte_inc_config' => 'Изменение настроек сайта очень сильно влияет на его работу. |
|
| 645 | 645 | Настоятельно рекомендуем менять настройки только в том случае, если вы четко представляете, |
| 646 | 646 | какие изменения это повлечет. |
| 647 | 647 | <b>Вы можете запросить консультацию у разработчика Вашего сайта по настройкам системы.</b>', |
| 648 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Система вызвала ошибку при попытке записи в файл <code>@fichier@</code>. Обратитесь к администратору сайта, чтобы', |
|
| 649 | - 'texte_inc_meta_2' => 'проверить права доступа на запись', |
|
| 650 | - 'texte_inc_meta_3' => ' в папке <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 651 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'готовится', |
|
| 652 | - 'texte_statut_poubelle' => 'удалена', |
|
| 653 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'утверждается', |
|
| 654 | - 'texte_statut_publie' => 'опубликована', |
|
| 655 | - 'texte_statut_refuse' => 'отклонена', |
|
| 656 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ДОБАВИТЬ КЛЮЧ:', |
|
| 657 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'БЫСТРЫЙ ПЕРЕХОД:', |
|
| 658 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Изменение цвета интерфейса', |
|
| 659 | - 'titre_image_admin_article' => 'Вы можете администрировать эту статью ', |
|
| 660 | - 'titre_image_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 661 | - 'titre_image_aide' => 'Помощь', |
|
| 662 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Автор удален', |
|
| 663 | - 'titre_image_redacteur' => 'Редактор без доступа', |
|
| 664 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Редактор', |
|
| 665 | - 'titre_image_selecteur' => 'Показать список', |
|
| 666 | - 'titre_image_visiteur' => 'Посетитель', |
|
| 667 | - 'titre_joindre_document' => 'ПРИЛОЖИТЬ ДОКУМЕНТ', |
|
| 668 | - 'titre_mots_cles' => 'КЛЮЧИ', |
|
| 669 | - 'titre_probleme_technique' => 'Внимание: невозможно подключиться к SQL серверу, сайт не работает. Спасибо за понимание, мы постараемся оперативно решить проблему.', |
|
| 670 | - 'titre_publier_document' => 'ДОБАВИТЬ ДОКУМЕНТ К РАЗДЕЛУ', |
|
| 671 | - 'titre_signatures_attente' => 'Подписи ожидают одобрения', |
|
| 672 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Подписи подтверждены', |
|
| 673 | - 'titre_statistiques' => 'Статистика сайта', |
|
| 674 | - 'titre_titre_document' => 'Название документа:', |
|
| 675 | - 'todo' => 'сделать', |
|
| 676 | - 'trad_definir_reference' => 'Выберите «@titre@» как источник перевода', |
|
| 677 | - 'trad_reference' => '(источник для переводов)', |
|
| 648 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Система вызвала ошибку при попытке записи в файл <code>@fichier@</code>. Обратитесь к администратору сайта, чтобы', |
|
| 649 | + 'texte_inc_meta_2' => 'проверить права доступа на запись', |
|
| 650 | + 'texte_inc_meta_3' => ' в папке <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 651 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'готовится', |
|
| 652 | + 'texte_statut_poubelle' => 'удалена', |
|
| 653 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'утверждается', |
|
| 654 | + 'texte_statut_publie' => 'опубликована', |
|
| 655 | + 'texte_statut_refuse' => 'отклонена', |
|
| 656 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ДОБАВИТЬ КЛЮЧ:', |
|
| 657 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'БЫСТРЫЙ ПЕРЕХОД:', |
|
| 658 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Изменение цвета интерфейса', |
|
| 659 | + 'titre_image_admin_article' => 'Вы можете администрировать эту статью ', |
|
| 660 | + 'titre_image_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 661 | + 'titre_image_aide' => 'Помощь', |
|
| 662 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Автор удален', |
|
| 663 | + 'titre_image_redacteur' => 'Редактор без доступа', |
|
| 664 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Редактор', |
|
| 665 | + 'titre_image_selecteur' => 'Показать список', |
|
| 666 | + 'titre_image_visiteur' => 'Посетитель', |
|
| 667 | + 'titre_joindre_document' => 'ПРИЛОЖИТЬ ДОКУМЕНТ', |
|
| 668 | + 'titre_mots_cles' => 'КЛЮЧИ', |
|
| 669 | + 'titre_probleme_technique' => 'Внимание: невозможно подключиться к SQL серверу, сайт не работает. Спасибо за понимание, мы постараемся оперативно решить проблему.', |
|
| 670 | + 'titre_publier_document' => 'ДОБАВИТЬ ДОКУМЕНТ К РАЗДЕЛУ', |
|
| 671 | + 'titre_signatures_attente' => 'Подписи ожидают одобрения', |
|
| 672 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Подписи подтверждены', |
|
| 673 | + 'titre_statistiques' => 'Статистика сайта', |
|
| 674 | + 'titre_titre_document' => 'Название документа:', |
|
| 675 | + 'todo' => 'сделать', |
|
| 676 | + 'trad_definir_reference' => 'Выберите «@titre@» как источник перевода', |
|
| 677 | + 'trad_reference' => '(источник для переводов)', |
|
| 678 | 678 | |
| 679 | - // Z |
|
| 680 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': B tag too late in loop', |
|
| 681 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'Тег #@balise@ некорректно указан для @from@ ', |
|
| 682 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Не хватает аргумента в теге @balise@', |
|
| 683 | - 'zbug_boucle' => 'цикл (boucle)', |
|
| 684 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'не определен рекурсивный цикл (boucle): @nom@', |
|
| 685 | - 'zbug_calcul' => 'вычисления', |
|
| 686 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Поле @champ@ находится вне цикла (boucle)', |
|
| 687 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Поле @champ@ находится вне контекста @motif@', |
|
| 688 | - 'zbug_code' => 'код ', |
|
| 689 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'Неизвестный критерий @critere@', |
|
| 690 | - 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} таблица без первичного ключа ', |
|
| 691 | - 'zbug_distant_interdit' => 'Внешние данные запрещены', |
|
| 692 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Дубликаты записей в таблице, не имеющей простого первичного ключа', |
|
| 693 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Дубликаты записей в таблице без индекса', |
|
| 694 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Цикл @id@ указан дважды в одном шаблоне', |
|
| 695 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Цикл @id@: отсутствует закрывающий тег', |
|
| 696 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Синтаксическая ошибка в цикле @id@', |
|
| 697 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Ошибка компиляции', |
|
| 698 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'Ошибка исполнения', |
|
| 699 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Неопределенный фильтр @filtre@', |
|
| 700 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Критерий {meme_parent} может использоваться только в циклах (FORUMS) и (RUBRIQUES)', |
|
| 701 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Ошибка(и) в шаблоне', |
|
| 702 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Не скомпилировано', |
|
| 703 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Ошибка на сайте', |
|
| 704 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Реверсия несуществующего порядка', |
|
| 705 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Используется тег #PAGINATION но в цикле не указан критерий {pagination} или тег используется в рекурсивном цикле.', |
|
| 706 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Неверный включающий параметр: @param@', |
|
| 707 | - 'zbug_profile' => 'Время вычисления: @time@', |
|
| 708 | - 'zbug_resultat' => 'результат', |
|
| 709 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'Не определен SQL сервер', |
|
| 710 | - 'zbug_statistiques' => 'Информация о SQL запросах (отсортировано по времени выполнения) ', |
|
| 711 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Неизвестная SQL таблица «@table@»', |
|
| 712 | - 'zxml_connus_attributs' => 'известные атрибуты', |
|
| 713 | - 'zxml_de' => 'из', |
|
| 714 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'неизвестный атрибут', |
|
| 715 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'неизвестный тег', |
|
| 716 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'неизвестная запись', |
|
| 717 | - 'zxml_inconnu_id' => 'неизвестный ID', |
|
| 718 | - 'zxml_mais_de' => 'но из', |
|
| 719 | - 'zxml_non_conforme' => 'не соответствует принципу', |
|
| 720 | - 'zxml_non_fils' => 'не является дочерним по отношению к', |
|
| 721 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'тег не пуст', |
|
| 722 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'требуется атрибут, отсутствующий в', |
|
| 723 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'неверное дочернее наследование', |
|
| 724 | - 'zxml_survoler' => 'чтобы увидеть правильные, наведите курсор', |
|
| 725 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'значение атрибута', |
|
| 726 | - 'zxml_vide_balise' => 'пустой тег', |
|
| 727 | - 'zxml_vu' => 'уже просматривалось' |
|
| 679 | + // Z |
|
| 680 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': B tag too late in loop', |
|
| 681 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'Тег #@balise@ некорректно указан для @from@ ', |
|
| 682 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Не хватает аргумента в теге @balise@', |
|
| 683 | + 'zbug_boucle' => 'цикл (boucle)', |
|
| 684 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'не определен рекурсивный цикл (boucle): @nom@', |
|
| 685 | + 'zbug_calcul' => 'вычисления', |
|
| 686 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Поле @champ@ находится вне цикла (boucle)', |
|
| 687 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Поле @champ@ находится вне контекста @motif@', |
|
| 688 | + 'zbug_code' => 'код ', |
|
| 689 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'Неизвестный критерий @critere@', |
|
| 690 | + 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} таблица без первичного ключа ', |
|
| 691 | + 'zbug_distant_interdit' => 'Внешние данные запрещены', |
|
| 692 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Дубликаты записей в таблице, не имеющей простого первичного ключа', |
|
| 693 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Дубликаты записей в таблице без индекса', |
|
| 694 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Цикл @id@ указан дважды в одном шаблоне', |
|
| 695 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Цикл @id@: отсутствует закрывающий тег', |
|
| 696 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Синтаксическая ошибка в цикле @id@', |
|
| 697 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Ошибка компиляции', |
|
| 698 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'Ошибка исполнения', |
|
| 699 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Неопределенный фильтр @filtre@', |
|
| 700 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Критерий {meme_parent} может использоваться только в циклах (FORUMS) и (RUBRIQUES)', |
|
| 701 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Ошибка(и) в шаблоне', |
|
| 702 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Не скомпилировано', |
|
| 703 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Ошибка на сайте', |
|
| 704 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Реверсия несуществующего порядка', |
|
| 705 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Используется тег #PAGINATION но в цикле не указан критерий {pagination} или тег используется в рекурсивном цикле.', |
|
| 706 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Неверный включающий параметр: @param@', |
|
| 707 | + 'zbug_profile' => 'Время вычисления: @time@', |
|
| 708 | + 'zbug_resultat' => 'результат', |
|
| 709 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'Не определен SQL сервер', |
|
| 710 | + 'zbug_statistiques' => 'Информация о SQL запросах (отсортировано по времени выполнения) ', |
|
| 711 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Неизвестная SQL таблица «@table@»', |
|
| 712 | + 'zxml_connus_attributs' => 'известные атрибуты', |
|
| 713 | + 'zxml_de' => 'из', |
|
| 714 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'неизвестный атрибут', |
|
| 715 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'неизвестный тег', |
|
| 716 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'неизвестная запись', |
|
| 717 | + 'zxml_inconnu_id' => 'неизвестный ID', |
|
| 718 | + 'zxml_mais_de' => 'но из', |
|
| 719 | + 'zxml_non_conforme' => 'не соответствует принципу', |
|
| 720 | + 'zxml_non_fils' => 'не является дочерним по отношению к', |
|
| 721 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'тег не пуст', |
|
| 722 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'требуется атрибут, отсутствующий в', |
|
| 723 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'неверное дочернее наследование', |
|
| 724 | + 'zxml_survoler' => 'чтобы увидеть правильные, наведите курсор', |
|
| 725 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'значение атрибута', |
|
| 726 | + 'zxml_vide_balise' => 'пустой тег', |
|
| 727 | + 'zxml_vu' => 'уже просматривалось' |
|
| 728 | 728 | ); |
@@ -4,683 +4,683 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'بازگشت به نماى كامل سايت', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'نماى ساده سايت را نمايش دهيد', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'رفع خرابى', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'اصلاح اين مقاله', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'اصلاح اين نويسنده', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'اصلاح اين خبر', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'اصلاح اين كليدواژه', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'اصلاح اين بخش', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'اين صفحه را نو كنيد', |
|
| 22 | - 'afficher_calendrier' => 'نمايش تقويم', |
|
| 23 | - 'afficher_trad' => 'ترجمه ها را نشان دهید', |
|
| 24 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>هشدار!</b> نو کردن داده پی SQL برای نسخه ی @version@ شايد بخاطر مشكل مرتبط با اصلاح پايگاه دادهها، غيرممكن است. با ميزبان خود تماس بگيريد.', |
|
| 25 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'توجه: اين اطلاعات از جهات ديگر اصلاح شده مقدار واقعي اين است:', |
|
| 26 | - 'analyse_xml' => 'تجزیه XML', |
|
| 27 | - 'annuler' => 'باطل شود', |
|
| 28 | - 'antispam_champ_vide' => 'خواهشمند است اين قسمت را خالى بگذاريد:', |
|
| 29 | - 'articles_recents' => 'تازه ترين مقاله ها', |
|
| 30 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'يك خطا در حساب شما هست، دوست داريد اطلاعات را تأييد كنيد.', |
|
| 31 | - 'avis_archive_incorrect' => 'فايل بايگاني فايل اسپيپ نيست', |
|
| 32 | - 'avis_archive_invalide' => 'فايل بايگانى معتبر نميباشد', |
|
| 33 | - 'avis_attention' => 'توجه !', |
|
| 34 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'نام زمينه @name@براى اين نوع شئ اشتباه است@type@', |
|
| 35 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'ستون موجود نميباشد@col@', |
|
| 36 | - 'avis_erreur' => 'اشتباه : به زير مراجعه كنيد ', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_connexion' => 'خطاى اتصال', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_cookie' => 'اشكال در كوكى', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'اشتباه برنامه ريزى. اين تابع نبايد در اين متن استفاده شود', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_mysql' => 'اشتباه SQL', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => '!(@type@ @id_objet@) اشتباه در ذخيره سازى', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'مشکل ورود به قسمت خصوصی', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'بازگشت به نماى كامل سايت', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'نماى ساده سايت را نمايش دهيد', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'رفع خرابى', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'اصلاح اين مقاله', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'اصلاح اين نويسنده', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'اصلاح اين خبر', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'اصلاح اين كليدواژه', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'اصلاح اين بخش', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'اين صفحه را نو كنيد', |
|
| 22 | + 'afficher_calendrier' => 'نمايش تقويم', |
|
| 23 | + 'afficher_trad' => 'ترجمه ها را نشان دهید', |
|
| 24 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>هشدار!</b> نو کردن داده پی SQL برای نسخه ی @version@ شايد بخاطر مشكل مرتبط با اصلاح پايگاه دادهها، غيرممكن است. با ميزبان خود تماس بگيريد.', |
|
| 25 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'توجه: اين اطلاعات از جهات ديگر اصلاح شده مقدار واقعي اين است:', |
|
| 26 | + 'analyse_xml' => 'تجزیه XML', |
|
| 27 | + 'annuler' => 'باطل شود', |
|
| 28 | + 'antispam_champ_vide' => 'خواهشمند است اين قسمت را خالى بگذاريد:', |
|
| 29 | + 'articles_recents' => 'تازه ترين مقاله ها', |
|
| 30 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'يك خطا در حساب شما هست، دوست داريد اطلاعات را تأييد كنيد.', |
|
| 31 | + 'avis_archive_incorrect' => 'فايل بايگاني فايل اسپيپ نيست', |
|
| 32 | + 'avis_archive_invalide' => 'فايل بايگانى معتبر نميباشد', |
|
| 33 | + 'avis_attention' => 'توجه !', |
|
| 34 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'نام زمينه @name@براى اين نوع شئ اشتباه است@type@', |
|
| 35 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'ستون موجود نميباشد@col@', |
|
| 36 | + 'avis_erreur' => 'اشتباه : به زير مراجعه كنيد ', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_connexion' => 'خطاى اتصال', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_cookie' => 'اشكال در كوكى', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'اشتباه برنامه ريزى. اين تابع نبايد در اين متن استفاده شود', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_mysql' => 'اشتباه SQL', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => '!(@type@ @id_objet@) اشتباه در ذخيره سازى', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'مشکل ورود به قسمت خصوصی', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // B |
|
| 45 | - 'barre_a_accent_grave' => 'يک A با اکسان گراو بگذاريد', |
|
| 46 | - 'barre_aide' => 'از علائم ويژه جهت صفحه آرائی استفاده نمائيد', |
|
| 47 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'يک E بزرگ با اکسان اگو بگذاريد ', |
|
| 48 | - 'barre_eo' => 'يک E در O بگذاريد ', |
|
| 49 | - 'barre_eo_maj' => 'يک E در O بزرگ بگذاريد', |
|
| 50 | - 'barre_euro' => 'اين نماد را بگنجانيد €', |
|
| 51 | - 'barre_gras' => '{{نويسه های درشت}}', |
|
| 52 | - 'barre_guillemets' => ' درون « گليمه » بگذاريد', |
|
| 53 | - 'barre_guillemets_simples' => ' درون گيلمه بگذاريد', |
|
| 54 | - 'barre_intertitre' => 'به {{{عنوان ميان متن}}} تبديل کنيد', |
|
| 55 | - 'barre_italic' => '{نويسههای ايتاليک}', |
|
| 56 | - 'barre_lien' => '[پيوند هايپر تکست-> http://...]', |
|
| 57 | - 'barre_lien_input' => 'خواهشمند است آدرس پيونديتان را يا مانند آدرسهای تارنما بصورت زيرhttp://www.mysite/comيا تنها با درج شماره مقاله اين سايت مشخص کنيد. ', |
|
| 58 | - 'barre_note' => ' به [[زير نويس پائين صفحه]] تبديل شود', |
|
| 59 | - 'barre_paragraphe' => 'ايجاد يك پارگراف', |
|
| 60 | - 'barre_quote' => '<quote>يک پيام را بازگو کنيد</quote>', |
|
| 61 | - 'bouton_changer' => 'عوض كنيد', |
|
| 62 | - 'bouton_chercher' => 'جستجو كنيد', |
|
| 63 | - 'bouton_choisir' => 'انتخاب كنيد', |
|
| 64 | - 'bouton_deplacer' => 'حذف ', |
|
| 65 | - 'bouton_download' => 'باربرداري كنيد', |
|
| 66 | - 'bouton_enregistrer' => 'ثبت كنيد', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'پپام گير داخلى را غير فعال كنيد', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'اعلانهاى سر مقاله ها را بفرستيد', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'خبرها را نفرستيد', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'فهرست تازه ها را نفرستيد', |
|
| 71 | - 'bouton_recharger_page' => 'اين صفحه را دوباره شارژ كنيد', |
|
| 72 | - 'bouton_telecharger' => 'بارگذارى كنيد', |
|
| 73 | - 'bouton_upload' => '>باربرداري كنيد', |
|
| 74 | - 'bouton_valider' => 'معتبر كنيد', |
|
| 44 | + // B |
|
| 45 | + 'barre_a_accent_grave' => 'يک A با اکسان گراو بگذاريد', |
|
| 46 | + 'barre_aide' => 'از علائم ويژه جهت صفحه آرائی استفاده نمائيد', |
|
| 47 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'يک E بزرگ با اکسان اگو بگذاريد ', |
|
| 48 | + 'barre_eo' => 'يک E در O بگذاريد ', |
|
| 49 | + 'barre_eo_maj' => 'يک E در O بزرگ بگذاريد', |
|
| 50 | + 'barre_euro' => 'اين نماد را بگنجانيد €', |
|
| 51 | + 'barre_gras' => '{{نويسه های درشت}}', |
|
| 52 | + 'barre_guillemets' => ' درون « گليمه » بگذاريد', |
|
| 53 | + 'barre_guillemets_simples' => ' درون گيلمه بگذاريد', |
|
| 54 | + 'barre_intertitre' => 'به {{{عنوان ميان متن}}} تبديل کنيد', |
|
| 55 | + 'barre_italic' => '{نويسههای ايتاليک}', |
|
| 56 | + 'barre_lien' => '[پيوند هايپر تکست-> http://...]', |
|
| 57 | + 'barre_lien_input' => 'خواهشمند است آدرس پيونديتان را يا مانند آدرسهای تارنما بصورت زيرhttp://www.mysite/comيا تنها با درج شماره مقاله اين سايت مشخص کنيد. ', |
|
| 58 | + 'barre_note' => ' به [[زير نويس پائين صفحه]] تبديل شود', |
|
| 59 | + 'barre_paragraphe' => 'ايجاد يك پارگراف', |
|
| 60 | + 'barre_quote' => '<quote>يک پيام را بازگو کنيد</quote>', |
|
| 61 | + 'bouton_changer' => 'عوض كنيد', |
|
| 62 | + 'bouton_chercher' => 'جستجو كنيد', |
|
| 63 | + 'bouton_choisir' => 'انتخاب كنيد', |
|
| 64 | + 'bouton_deplacer' => 'حذف ', |
|
| 65 | + 'bouton_download' => 'باربرداري كنيد', |
|
| 66 | + 'bouton_enregistrer' => 'ثبت كنيد', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'پپام گير داخلى را غير فعال كنيد', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'اعلانهاى سر مقاله ها را بفرستيد', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'خبرها را نفرستيد', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'فهرست تازه ها را نفرستيد', |
|
| 71 | + 'bouton_recharger_page' => 'اين صفحه را دوباره شارژ كنيد', |
|
| 72 | + 'bouton_telecharger' => 'بارگذارى كنيد', |
|
| 73 | + 'bouton_upload' => '>باربرداري كنيد', |
|
| 74 | + 'bouton_valider' => 'معتبر كنيد', |
|
| 75 | 75 | |
| 76 | - // C |
|
| 77 | - 'cal_apresmidi' => 'بعد از ظهر', |
|
| 78 | - 'cal_jour_entier' => 'تمام روز', |
|
| 79 | - 'cal_matin' => 'صبح', |
|
| 80 | - 'cal_par_jour' => 'روز شمار', |
|
| 81 | - 'cal_par_mois' => 'ماه شمار', |
|
| 82 | - 'cal_par_semaine' => 'هفته شمار', |
|
| 83 | - 'choix_couleur_interface' => 'رنگ', |
|
| 84 | - 'choix_interface' => 'انتخاب نمای سایت', |
|
| 85 | - 'colonne' => 'ستون', |
|
| 86 | - 'confirm_changer_statut' => 'توجه شما درخواست تغيير وضعيت اين كاربرد را كرده ايد آيا ميخواهيد ادامه دهيد?', |
|
| 87 | - 'correcte' => 'درست', |
|
| 76 | + // C |
|
| 77 | + 'cal_apresmidi' => 'بعد از ظهر', |
|
| 78 | + 'cal_jour_entier' => 'تمام روز', |
|
| 79 | + 'cal_matin' => 'صبح', |
|
| 80 | + 'cal_par_jour' => 'روز شمار', |
|
| 81 | + 'cal_par_mois' => 'ماه شمار', |
|
| 82 | + 'cal_par_semaine' => 'هفته شمار', |
|
| 83 | + 'choix_couleur_interface' => 'رنگ', |
|
| 84 | + 'choix_interface' => 'انتخاب نمای سایت', |
|
| 85 | + 'colonne' => 'ستون', |
|
| 86 | + 'confirm_changer_statut' => 'توجه شما درخواست تغيير وضعيت اين كاربرد را كرده ايد آيا ميخواهيد ادامه دهيد?', |
|
| 87 | + 'correcte' => 'درست', |
|
| 88 | 88 | |
| 89 | - // D |
|
| 90 | - 'date_aujourdhui' => 'امروز', |
|
| 91 | - 'date_avant_jc' => 'پيش از ميلاد مسيح', |
|
| 92 | - 'date_dans' => 'در عرض @delai@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | - 'date_demain' => 'فردا', |
|
| 106 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 107 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour_heure' => ' @heure@ @jour@ ', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => ' @jour@ از @heure_debut@ تا @heure_fin@', # MODIF |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ از @heure_debut@@dtabbr@ تا @dtstart@@heure_fin@@dtend@', # MODIF |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_periode' => 'از @date_debut@ تا @date_fin@', |
|
| 118 | - 'date_fmt_periode_abbr' => ' از @dtart@@date_debut@@dtabbr@ تا@dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 119 | - 'date_fmt_periode_from' => 'از ', |
|
| 120 | - 'date_fmt_periode_to' => 'تا', |
|
| 121 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 122 | - 'date_heures' => 'ساعت', |
|
| 123 | - 'date_hier' => 'ديروز', |
|
| 124 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ پيش', |
|
| 125 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 126 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 127 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 128 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 129 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 130 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 131 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 132 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 133 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 134 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 135 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 136 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 137 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 138 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 139 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 140 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 141 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 142 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 143 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 144 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 145 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 146 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 147 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 148 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 149 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 150 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 151 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 152 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 153 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 154 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 155 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 156 | - 'date_jour_1' => 'يكشنبه', |
|
| 157 | - 'date_jour_1_abbr' => 'يكشنبه', |
|
| 158 | - 'date_jour_1_initiale' => 'يك', |
|
| 159 | - 'date_jour_2' => 'دو شنبه', |
|
| 160 | - 'date_jour_2_abbr' => 'دوشنبه', |
|
| 161 | - 'date_jour_2_initiale' => 'دو', |
|
| 162 | - 'date_jour_3' => 'سه شنبه', |
|
| 163 | - 'date_jour_3_abbr' => 'سه شنبه', |
|
| 164 | - 'date_jour_3_initiale' => 'سه', |
|
| 165 | - 'date_jour_4' => 'چهار شنبه', |
|
| 166 | - 'date_jour_4_abbr' => 'چهارشنبه', |
|
| 167 | - 'date_jour_4_initiale' => 'چهار', |
|
| 168 | - 'date_jour_5' => 'پنج شنبه', |
|
| 169 | - 'date_jour_5_abbr' => 'پنجشنبه', |
|
| 170 | - 'date_jour_5_initiale' => 'پنج', |
|
| 171 | - 'date_jour_6' => 'جمعه', |
|
| 172 | - 'date_jour_6_abbr' => 'جمعه', |
|
| 173 | - 'date_jour_6_initiale' => 'جمعه', |
|
| 174 | - 'date_jour_7' => 'شنبه', |
|
| 175 | - 'date_jour_7_abbr' => 'شنبه', |
|
| 176 | - 'date_jour_7_initiale' => 'شنبه', |
|
| 177 | - 'date_jours' => 'روز', |
|
| 178 | - 'date_minutes' => 'دقيقه', |
|
| 179 | - 'date_mois' => 'ماه', |
|
| 180 | - 'date_mois_1' => 'ژانويه', |
|
| 181 | - 'date_mois_10' => 'اكتبر', |
|
| 182 | - 'date_mois_10_abbr' => 'اكتبر', |
|
| 183 | - 'date_mois_11' => 'نوامبر', |
|
| 184 | - 'date_mois_11_abbr' => 'نوامبر.', |
|
| 185 | - 'date_mois_12' => 'دسامبر', |
|
| 186 | - 'date_mois_12_abbr' => 'دسامبر.', |
|
| 187 | - 'date_mois_1_abbr' => 'ژانويه.', |
|
| 188 | - 'date_mois_2' => 'فوريه', |
|
| 189 | - 'date_mois_2_abbr' => 'فوريه.', |
|
| 190 | - 'date_mois_3' => 'مارس', |
|
| 191 | - 'date_mois_3_abbr' => 'مارس', |
|
| 192 | - 'date_mois_4' => 'آوريل', |
|
| 193 | - 'date_mois_4_abbr' => 'آوريل.', |
|
| 194 | - 'date_mois_5' => 'مه', |
|
| 195 | - 'date_mois_5_abbr' => 'مه', |
|
| 196 | - 'date_mois_6' => 'ژوئن', |
|
| 197 | - 'date_mois_6_abbr' => 'ژوئن', |
|
| 198 | - 'date_mois_7' => 'ژوئيه', |
|
| 199 | - 'date_mois_7_abbr' => 'ژوئيه.', |
|
| 200 | - 'date_mois_8' => 'اوت', |
|
| 201 | - 'date_mois_8_abbr' => 'اوت.', |
|
| 202 | - 'date_mois_9' => 'سپتامبر', |
|
| 203 | - 'date_mois_9_abbr' => 'سپتامبر.', |
|
| 204 | - 'date_saison_1' => 'زمستان', |
|
| 205 | - 'date_saison_2' => 'بهار', |
|
| 206 | - 'date_saison_3' => 'تابستان', |
|
| 207 | - 'date_saison_4' => 'پائيز', |
|
| 208 | - 'date_secondes' => 'ثانيهها', |
|
| 209 | - 'date_semaines' => 'هفته', |
|
| 210 | - 'date_un_mois' => 'ماه', |
|
| 211 | - 'date_une_heure' => 'ساعت', |
|
| 212 | - 'date_une_minute' => 'دقيقه', |
|
| 213 | - 'date_une_seconde' => 'ثانيه', |
|
| 214 | - 'date_une_semaine' => 'هفته', |
|
| 215 | - 'dirs_commencer' => 'براى شروع واقعى نصب كردن', |
|
| 216 | - 'dirs_preliminaire' => 'مرحله ى نخست :</b>تنظيم حق استفاده<b> ', |
|
| 217 | - 'dirs_probleme_droits' => 'اشكال در حق استفاده', |
|
| 218 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>رپرتوارهای زير پيدا نمی شوند:<ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 89 | + // D |
|
| 90 | + 'date_aujourdhui' => 'امروز', |
|
| 91 | + 'date_avant_jc' => 'پيش از ميلاد مسيح', |
|
| 92 | + 'date_dans' => 'در عرض @delai@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | + 'date_demain' => 'فردا', |
|
| 106 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 107 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour_heure' => ' @heure@ @jour@ ', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => ' @jour@ از @heure_debut@ تا @heure_fin@', # MODIF |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ از @heure_debut@@dtabbr@ تا @dtstart@@heure_fin@@dtend@', # MODIF |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_periode' => 'از @date_debut@ تا @date_fin@', |
|
| 118 | + 'date_fmt_periode_abbr' => ' از @dtart@@date_debut@@dtabbr@ تا@dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 119 | + 'date_fmt_periode_from' => 'از ', |
|
| 120 | + 'date_fmt_periode_to' => 'تا', |
|
| 121 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 122 | + 'date_heures' => 'ساعت', |
|
| 123 | + 'date_hier' => 'ديروز', |
|
| 124 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ پيش', |
|
| 125 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 126 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 127 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 128 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 129 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 130 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 131 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 132 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 133 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 134 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 135 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 136 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 137 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 138 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 139 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 140 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 141 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 142 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 143 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 144 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 145 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 146 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 147 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 148 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 149 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 150 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 151 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 152 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 153 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 154 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 155 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 156 | + 'date_jour_1' => 'يكشنبه', |
|
| 157 | + 'date_jour_1_abbr' => 'يكشنبه', |
|
| 158 | + 'date_jour_1_initiale' => 'يك', |
|
| 159 | + 'date_jour_2' => 'دو شنبه', |
|
| 160 | + 'date_jour_2_abbr' => 'دوشنبه', |
|
| 161 | + 'date_jour_2_initiale' => 'دو', |
|
| 162 | + 'date_jour_3' => 'سه شنبه', |
|
| 163 | + 'date_jour_3_abbr' => 'سه شنبه', |
|
| 164 | + 'date_jour_3_initiale' => 'سه', |
|
| 165 | + 'date_jour_4' => 'چهار شنبه', |
|
| 166 | + 'date_jour_4_abbr' => 'چهارشنبه', |
|
| 167 | + 'date_jour_4_initiale' => 'چهار', |
|
| 168 | + 'date_jour_5' => 'پنج شنبه', |
|
| 169 | + 'date_jour_5_abbr' => 'پنجشنبه', |
|
| 170 | + 'date_jour_5_initiale' => 'پنج', |
|
| 171 | + 'date_jour_6' => 'جمعه', |
|
| 172 | + 'date_jour_6_abbr' => 'جمعه', |
|
| 173 | + 'date_jour_6_initiale' => 'جمعه', |
|
| 174 | + 'date_jour_7' => 'شنبه', |
|
| 175 | + 'date_jour_7_abbr' => 'شنبه', |
|
| 176 | + 'date_jour_7_initiale' => 'شنبه', |
|
| 177 | + 'date_jours' => 'روز', |
|
| 178 | + 'date_minutes' => 'دقيقه', |
|
| 179 | + 'date_mois' => 'ماه', |
|
| 180 | + 'date_mois_1' => 'ژانويه', |
|
| 181 | + 'date_mois_10' => 'اكتبر', |
|
| 182 | + 'date_mois_10_abbr' => 'اكتبر', |
|
| 183 | + 'date_mois_11' => 'نوامبر', |
|
| 184 | + 'date_mois_11_abbr' => 'نوامبر.', |
|
| 185 | + 'date_mois_12' => 'دسامبر', |
|
| 186 | + 'date_mois_12_abbr' => 'دسامبر.', |
|
| 187 | + 'date_mois_1_abbr' => 'ژانويه.', |
|
| 188 | + 'date_mois_2' => 'فوريه', |
|
| 189 | + 'date_mois_2_abbr' => 'فوريه.', |
|
| 190 | + 'date_mois_3' => 'مارس', |
|
| 191 | + 'date_mois_3_abbr' => 'مارس', |
|
| 192 | + 'date_mois_4' => 'آوريل', |
|
| 193 | + 'date_mois_4_abbr' => 'آوريل.', |
|
| 194 | + 'date_mois_5' => 'مه', |
|
| 195 | + 'date_mois_5_abbr' => 'مه', |
|
| 196 | + 'date_mois_6' => 'ژوئن', |
|
| 197 | + 'date_mois_6_abbr' => 'ژوئن', |
|
| 198 | + 'date_mois_7' => 'ژوئيه', |
|
| 199 | + 'date_mois_7_abbr' => 'ژوئيه.', |
|
| 200 | + 'date_mois_8' => 'اوت', |
|
| 201 | + 'date_mois_8_abbr' => 'اوت.', |
|
| 202 | + 'date_mois_9' => 'سپتامبر', |
|
| 203 | + 'date_mois_9_abbr' => 'سپتامبر.', |
|
| 204 | + 'date_saison_1' => 'زمستان', |
|
| 205 | + 'date_saison_2' => 'بهار', |
|
| 206 | + 'date_saison_3' => 'تابستان', |
|
| 207 | + 'date_saison_4' => 'پائيز', |
|
| 208 | + 'date_secondes' => 'ثانيهها', |
|
| 209 | + 'date_semaines' => 'هفته', |
|
| 210 | + 'date_un_mois' => 'ماه', |
|
| 211 | + 'date_une_heure' => 'ساعت', |
|
| 212 | + 'date_une_minute' => 'دقيقه', |
|
| 213 | + 'date_une_seconde' => 'ثانيه', |
|
| 214 | + 'date_une_semaine' => 'هفته', |
|
| 215 | + 'dirs_commencer' => 'براى شروع واقعى نصب كردن', |
|
| 216 | + 'dirs_preliminaire' => 'مرحله ى نخست :</b>تنظيم حق استفاده<b> ', |
|
| 217 | + 'dirs_probleme_droits' => 'اشكال در حق استفاده', |
|
| 218 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>رپرتوارهای زير پيدا نمی شوند:<ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 219 | 219 | <p>احتمال دارد که اين مشکل از استفاده نابجای حروف بزرگ يا کوچک ناشی شده باشد. مطمئن شويد که واژه های رپرتوار با آنهايی که در بالا آمده اند مطابقت ميکنند. وگرنه شما بايد آنرا دوباره با نرم افزار FTP تان نام گذاری کنيد تا اشتباه رفع شود. سپس ميتوانيد', |
| 220 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>شما اجازه ی نوشتن در رپرتوارها ی زیر را ندارید. <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 220 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>شما اجازه ی نوشتن در رپرتوارها ی زیر را ندارید. <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 221 | 221 | براى دسترسی به آنها، شما بايد از مشترى اف تى پى تان براى اکتساب اجازه ی نوشتن به اين فهرستها استفاده كنيد. روند كار به تفضيل در راهنماى نصب بيان شده است. بمجرد اتمام كار شما ميتوانيد', |
| 222 | - 'double_occurrence' => 'تكرار دوباره@balise@', |
|
| 222 | + 'double_occurrence' => 'تكرار دوباره@balise@', |
|
| 223 | 223 | |
| 224 | - // E |
|
| 225 | - 'en_cours' => 'در جريان', |
|
| 226 | - 'envoi_via_le_site' => 'ارسال از طريق سايت', |
|
| 227 | - 'erreur' => 'اشتباه', |
|
| 228 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'آخرین برچسب (Tag) بسته نشده:', |
|
| 229 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'واي! يك خطاي غيرمنتظره مانع از ارايه اين فرم ميشود. دوباره سعي كنيد. ', |
|
| 230 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'يك خطاي فني از حق ثبت نام ميدان @champs@ جلوگيري كرده است.', |
|
| 231 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'يك خطاي فني مانع از ثبت نام است. ', |
|
| 232 | - 'erreur_texte' => 'اشتباه', |
|
| 233 | - 'etape' => 'مرحله', |
|
| 224 | + // E |
|
| 225 | + 'en_cours' => 'در جريان', |
|
| 226 | + 'envoi_via_le_site' => 'ارسال از طريق سايت', |
|
| 227 | + 'erreur' => 'اشتباه', |
|
| 228 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'آخرین برچسب (Tag) بسته نشده:', |
|
| 229 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'واي! يك خطاي غيرمنتظره مانع از ارايه اين فرم ميشود. دوباره سعي كنيد. ', |
|
| 230 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'يك خطاي فني از حق ثبت نام ميدان @champs@ جلوگيري كرده است.', |
|
| 231 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'يك خطاي فني مانع از ثبت نام است. ', |
|
| 232 | + 'erreur_texte' => 'اشتباه', |
|
| 233 | + 'etape' => 'مرحله', |
|
| 234 | 234 | |
| 235 | - // F |
|
| 236 | - 'fichier_introuvable' => 'فايل @fichier@ پيدا نميشود ', # MODIF |
|
| 237 | - 'form_auteur_confirmation' => 'نشاني ايميل خود را تأييد كنيد', |
|
| 238 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'نشاني ايميل شما اصلاح شده.', |
|
| 239 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'يك نامهي الكترونيكي تأييدي به @email@ ارسال ميشود. شما بايد نشاني وب را كه در اين نامه براي تأييد نشاني ايميل شما ذكر شده مشاهده كنيد. ', |
|
| 240 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'سلام، |
|
| 235 | + // F |
|
| 236 | + 'fichier_introuvable' => 'فايل @fichier@ پيدا نميشود ', # MODIF |
|
| 237 | + 'form_auteur_confirmation' => 'نشاني ايميل خود را تأييد كنيد', |
|
| 238 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'نشاني ايميل شما اصلاح شده.', |
|
| 239 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'يك نامهي الكترونيكي تأييدي به @email@ ارسال ميشود. شما بايد نشاني وب را كه در اين نامه براي تأييد نشاني ايميل شما ذكر شده مشاهده كنيد. ', |
|
| 240 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'سلام، |
|
| 241 | 241 | |
| 242 | 242 | شما تغيير نشاني ايميل خود را درخواست كردهايد. |
| 243 | 243 | براي تأييد نشاني جديد خود،كافي است با نشاني زير منتصل شويد (در غير اين صورت، درخواست شما ناديده گرفته ميشود): |
| 244 | 244 | |
| 245 | 245 | @url@ |
| 246 | 246 | ', |
| 247 | - 'form_deja_inscrit' => '.شما قبلأ ثبت نام كرده ايد', |
|
| 248 | - 'form_email_non_valide' => '.آدرس ايميلتان معتبر نميباشد', |
|
| 249 | - 'form_forum_access_refuse' => '.شما ديگر اجازه ورود به اين سايت را نداريد ', |
|
| 250 | - 'form_forum_bonjour' => 'سلام @nom@,', |
|
| 251 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'براي تأييد نشاني ايميل خود اين پيوند را دنبل كنيد:@url_confirm@', |
|
| 252 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'اين آدرس ايميل قبلأ ثبت شده، شما ميتوانيد از كلمه ورود هميشگى تان استفاده كنيد ', |
|
| 253 | - 'form_forum_identifiant_mail' => ' كلمه شناسائى جديد برايتان با ايميل فرستاده شد ', |
|
| 254 | - 'form_forum_identifiants' => 'كلمه شناسايى ', |
|
| 255 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'نام و آدرس ايميلتان را در اينجا مشخص كنيد. كلمه شناساييتان بلافاصله با ايميل بدستتان خواهد رسيد', |
|
| 256 | - 'form_forum_login' => ':login ', |
|
| 257 | - 'form_forum_message_auto' => '(اين يك پيام خودكار است) ', |
|
| 258 | - 'form_forum_pass' => 'كلمه ورود', |
|
| 259 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'اشكال در ايميل : نميتوان كلمه شناسايى را فرستاد', |
|
| 260 | - 'form_forum_voici1' => 'كلمه شناسايي تان براى شركت در امور روزمره ی سایت"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 261 | - 'form_forum_voici2' => 'اينهم كلمه شناسايي تان براى پيشنهاد مقالات در سايت "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
|
| 262 | - 'form_indiquer_email' => 'خواهشمند است آدرس ايميل تان را مشخص كنيد ', |
|
| 263 | - 'form_indiquer_nom' => '.خواهشمند است نام تان را مشخص كنيد', |
|
| 264 | - 'form_indiquer_nom_site' => '.خواهشمند است نام سايت تان را مشخص كنيد', |
|
| 265 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'اين سايت قبلأ ثبت شده', |
|
| 266 | - 'form_pet_signature_pasprise' => '.امضاء تان قبول نشده', |
|
| 267 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'تأئيد فرستادن', |
|
| 268 | - 'form_prop_description' => 'توصيف/تفسير', |
|
| 269 | - 'form_prop_enregistre' => 'پيشنهاد شما ثبت شد، پس از تأئيد مسئولان سايت بروى سايت خواهد رفت', |
|
| 270 | - 'form_prop_envoyer' => 'يك پيام بفرستيد', |
|
| 271 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'خواهشمند است كه يك آدرس ايميل معتبر را مشخص كنيد', |
|
| 272 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'خواهشمند است نام سايت را مشخص كنيد', |
|
| 273 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'خواهشمند است يك موضوع را مشخص كنيد', |
|
| 274 | - 'form_prop_message_envoye' => 'پيام فرستاده شده', |
|
| 275 | - 'form_prop_non_enregistre' => '.پيشنهاد شما ثبت نشده است', |
|
| 276 | - 'form_prop_sujet' => 'موضوع', |
|
| 277 | - 'form_prop_url_site' => 'آدرس يو.آر.ال سايت', |
|
| 278 | - 'forum_non_inscrit' => 'شما ثبت نشده ايد، يا اينكه آدرس يا كلمه ورودتان اشتباه است', |
|
| 279 | - 'forum_par_auteur' => 'بوسيله @auteur@ ', |
|
| 280 | - 'forum_titre_erreur' => '...اشتباه', |
|
| 247 | + 'form_deja_inscrit' => '.شما قبلأ ثبت نام كرده ايد', |
|
| 248 | + 'form_email_non_valide' => '.آدرس ايميلتان معتبر نميباشد', |
|
| 249 | + 'form_forum_access_refuse' => '.شما ديگر اجازه ورود به اين سايت را نداريد ', |
|
| 250 | + 'form_forum_bonjour' => 'سلام @nom@,', |
|
| 251 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'براي تأييد نشاني ايميل خود اين پيوند را دنبل كنيد:@url_confirm@', |
|
| 252 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'اين آدرس ايميل قبلأ ثبت شده، شما ميتوانيد از كلمه ورود هميشگى تان استفاده كنيد ', |
|
| 253 | + 'form_forum_identifiant_mail' => ' كلمه شناسائى جديد برايتان با ايميل فرستاده شد ', |
|
| 254 | + 'form_forum_identifiants' => 'كلمه شناسايى ', |
|
| 255 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'نام و آدرس ايميلتان را در اينجا مشخص كنيد. كلمه شناساييتان بلافاصله با ايميل بدستتان خواهد رسيد', |
|
| 256 | + 'form_forum_login' => ':login ', |
|
| 257 | + 'form_forum_message_auto' => '(اين يك پيام خودكار است) ', |
|
| 258 | + 'form_forum_pass' => 'كلمه ورود', |
|
| 259 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'اشكال در ايميل : نميتوان كلمه شناسايى را فرستاد', |
|
| 260 | + 'form_forum_voici1' => 'كلمه شناسايي تان براى شركت در امور روزمره ی سایت"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 261 | + 'form_forum_voici2' => 'اينهم كلمه شناسايي تان براى پيشنهاد مقالات در سايت "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
|
| 262 | + 'form_indiquer_email' => 'خواهشمند است آدرس ايميل تان را مشخص كنيد ', |
|
| 263 | + 'form_indiquer_nom' => '.خواهشمند است نام تان را مشخص كنيد', |
|
| 264 | + 'form_indiquer_nom_site' => '.خواهشمند است نام سايت تان را مشخص كنيد', |
|
| 265 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'اين سايت قبلأ ثبت شده', |
|
| 266 | + 'form_pet_signature_pasprise' => '.امضاء تان قبول نشده', |
|
| 267 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'تأئيد فرستادن', |
|
| 268 | + 'form_prop_description' => 'توصيف/تفسير', |
|
| 269 | + 'form_prop_enregistre' => 'پيشنهاد شما ثبت شد، پس از تأئيد مسئولان سايت بروى سايت خواهد رفت', |
|
| 270 | + 'form_prop_envoyer' => 'يك پيام بفرستيد', |
|
| 271 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'خواهشمند است كه يك آدرس ايميل معتبر را مشخص كنيد', |
|
| 272 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'خواهشمند است نام سايت را مشخص كنيد', |
|
| 273 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'خواهشمند است يك موضوع را مشخص كنيد', |
|
| 274 | + 'form_prop_message_envoye' => 'پيام فرستاده شده', |
|
| 275 | + 'form_prop_non_enregistre' => '.پيشنهاد شما ثبت نشده است', |
|
| 276 | + 'form_prop_sujet' => 'موضوع', |
|
| 277 | + 'form_prop_url_site' => 'آدرس يو.آر.ال سايت', |
|
| 278 | + 'forum_non_inscrit' => 'شما ثبت نشده ايد، يا اينكه آدرس يا كلمه ورودتان اشتباه است', |
|
| 279 | + 'forum_par_auteur' => 'بوسيله @auteur@ ', |
|
| 280 | + 'forum_titre_erreur' => '...اشتباه', |
|
| 281 | 281 | |
| 282 | - // I |
|
| 283 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'فايل «backend»مقالات اين سايت در آدرس زير ميباشد:', |
|
| 284 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'شما همچنين ميتوانيد به فايلهاى«backend»مقالات هر بخش سايت درسترسى داشته باشيد:', |
|
| 285 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'همچنين سايت داراى يك فايل كه حاوى مقالات كوتاه ميباشد است. شما ميتوانيد با درج شماره بخش به مقالات كوتاه درسترسى پيدا كنيد. ', |
|
| 286 | - 'icone_a_suivre' => 'دنبال كنيد ', |
|
| 287 | - 'icone_admin_site' => 'اداره سايت', |
|
| 288 | - 'icone_agenda' => ' روزشمار ', |
|
| 289 | - 'icone_aide_ligne' => ' كمك', |
|
| 290 | - 'icone_articles' => 'مقالات', |
|
| 291 | - 'icone_auteurs' => 'نويسندگان', |
|
| 292 | - 'icone_brouteur' => 'شبكه نوردى سريع', |
|
| 293 | - 'icone_configuration_site' => 'پيكر بندى سايت', |
|
| 294 | - 'icone_configurer_site' => 'سايت تان را پيكر بندى كنيد', |
|
| 295 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'يك نويسنده جديد اضافه كنيد', |
|
| 296 | - 'icone_creer_rubrique' => 'يك بخش بسازيد', |
|
| 297 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'يك زير بخش بسازيد', |
|
| 298 | - 'icone_deconnecter' => 'از اتصال به سايت خارج شويد', |
|
| 299 | - 'icone_discussions' => 'گفتگو', |
|
| 300 | - 'icone_doc_rubrique' => 'اسناد بخش ها', |
|
| 301 | - 'icone_ecrire_article' => 'يك مقاله جديد بنويسيد', |
|
| 302 | - 'icone_edition_site' => ' نشر سايت', |
|
| 303 | - 'icone_gestion_langues' => 'اداره كردن بخش زبانها', |
|
| 304 | - 'icone_informations_personnelles' => 'اطلاعات شخصى', |
|
| 305 | - 'icone_interface_complet' => 'نماى كامل', |
|
| 306 | - 'icone_interface_simple' => 'نماى ساده', |
|
| 307 | - 'icone_maintenance_site' => 'تعمير و نگهدارى سايت', |
|
| 308 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'پيك شخصى', |
|
| 309 | - 'icone_repartition_debut' => 'اعلان توزيع از ابتدا', |
|
| 310 | - 'icone_rubriques' => 'بخش ها', |
|
| 311 | - 'icone_sauver_site' => 'ذخيره سايت', |
|
| 312 | - 'icone_site_entier' => 'تمام سايت', |
|
| 313 | - 'icone_sites_references' => 'سايتهاى مرجع', |
|
| 314 | - 'icone_statistiques' => 'آمار سايت', |
|
| 315 | - 'icone_suivi_activite' => ' پيگيرى فعاليت سايت', |
|
| 316 | - 'icone_suivi_actualite' => 'تحول سايت', |
|
| 317 | - 'icone_suivi_pettions' => 'پيگيرى/اداره كردن درخواست ', |
|
| 318 | - 'icone_suivi_revisions' => 'اصلاح مقالات', |
|
| 319 | - 'icone_supprimer_document' => 'اين سند را حذف كنيد', |
|
| 320 | - 'icone_supprimer_image' => 'اين تصوير را حذف كنيد', |
|
| 321 | - 'icone_tous_articles' => 'تمام مقاله هايتان', |
|
| 322 | - 'icone_tous_auteur' => 'همه نويسند گان', |
|
| 323 | - 'icone_tous_visiteur' => 'تمام بازديدكنندگان ', |
|
| 324 | - 'icone_visiter_site' => 'بازديد از سايت همگاني', |
|
| 325 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'بر روى تارنما ببينيد', |
|
| 326 | - 'img_indisponible' => 'تصوير موجود نيست', |
|
| 327 | - 'impossible' => 'ناممکن', |
|
| 328 | - 'info_a_suivre' => 'دنباله دار »', |
|
| 329 | - 'info_acces_interdit' => 'حق استفاده ممنوع', |
|
| 330 | - 'info_acces_refuse' => 'حق استفاده پذيرفته نشده', |
|
| 331 | - 'info_action' => 'حركت : @action@', |
|
| 332 | - 'info_administrer_rubriques' => 'شما ميتوانيد اين بخش و زير بخشهايش را اداره كنيد', |
|
| 333 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'شما هيچ آدرسى را براى آزمايش مشخص نكرده ايد ', |
|
| 334 | - 'info_aide' => ':كمك', |
|
| 335 | - 'info_ajouter_mot' => 'اين واژه را اضافه كنيد', |
|
| 336 | - 'info_annonce' => 'خبر', |
|
| 337 | - 'info_annonces_generales' => ': خبر هاى كلى', |
|
| 338 | - 'info_article_propose' => 'مقاله پيشنهادى', |
|
| 339 | - 'info_article_publie' => 'مقاله منتشر شده', |
|
| 340 | - 'info_article_redaction' => 'مقاله در حال نگارش', |
|
| 341 | - 'info_article_refuse' => 'مقاله ى پذيرفته نشده', |
|
| 342 | - 'info_article_supprime' => 'مقاله حذف شده', |
|
| 343 | - 'info_articles' => 'مقالات', |
|
| 344 | - 'info_articles_a_valider' => 'مقالات براى تأئيد شدن ', |
|
| 345 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ مقالات', |
|
| 346 | - 'info_articles_proposes' => 'مقالات پيشنهادى', |
|
| 347 | - 'info_articles_un' => 'مقاله 1', |
|
| 348 | - 'info_auteurs_nombre' => ': نويسنده', |
|
| 349 | - 'info_authentification_ftp' => '(FTP) تأئيد وب مستر بوسيله ', |
|
| 350 | - 'info_breves_2' => 'مقاله كوتاه', |
|
| 351 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ خبر', |
|
| 352 | - 'info_breves_un' => 'خبر 1', |
|
| 353 | - 'info_connexion_refusee' => 'ارتباط پذيرفته نشد', |
|
| 354 | - 'info_contact_developpeur' => '.خواهشمند است كه با يك برنامه نويس تماس بگيريد', |
|
| 355 | - 'info_contenance' => ': اين سايت حاوى', |
|
| 356 | - 'info_contribution' => 'نوشتهها', |
|
| 357 | - 'info_copyright' => '@spip@ يك نرم افزار آزاد است كه @lien_gpl@ توزيع شده.', |
|
| 358 | - 'info_copyright_doc' => ' براى اطلاعات بيشتر مراجعه كنيد به سايت <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 359 | - 'info_copyright_gpl' => 'با مجوز GPL ', |
|
| 360 | - 'info_cours_edition' => 'مقاله در حال نگارش', # MODIF |
|
| 361 | - 'info_creer_repertoire' => 'خواهشمند است كه يك فايل يا يك فهرست بنام بسازيد: ', |
|
| 362 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'در داخل زير بخش <b>@repertoire@</b> سپس :', |
|
| 363 | - 'info_creer_vignette' => 'ساخت خودكار تصاوير كوچك', |
|
| 364 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'شما حقوق كافي براي ايجاد مطلب در اين بخش را نداريد', |
|
| 365 | - 'info_deplier' => 'باز كنيد', |
|
| 366 | - 'info_descriptif_nombre' => ': توصيف', |
|
| 367 | - 'info_description' => ': توصيف', |
|
| 368 | - 'info_description_2' => ': توصيف', |
|
| 369 | - 'info_dimension' => ': ابعاد', |
|
| 370 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ سندها', |
|
| 371 | - 'info_documents_un' => 'سند 1', |
|
| 372 | - 'info_ecire_message_prive' => 'يك پيام خصوصى بنويسيد', |
|
| 373 | - 'info_email_invalide' => 'آدرس ايميل معتبر نميباشد', |
|
| 374 | - 'info_en_cours_validation' => 'مقاله هايتان در حال نگارش', |
|
| 375 | - 'info_en_ligne' => ': هم اكنون در سايت ميباشد', |
|
| 376 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'يك پيام خصوصى براى اين نويسنده بفرستيد', |
|
| 377 | - 'info_erreur_requete' => ': اشتباه در درخواست', |
|
| 378 | - 'info_erreur_squelette2' => 'هيچ اسكلتي <b>@fichier@</b>در دسترس نميباشد', |
|
| 379 | - 'info_erreur_systeme' => 'اشتباه در سيستم(errno @errsys@)', |
|
| 380 | - 'info_erreur_systeme2' => 'شايد هارد ديسك پر شده باشد، يا پايگاه دادهها آسيب ديده باشد<br /> |
|
| 282 | + // I |
|
| 283 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'فايل «backend»مقالات اين سايت در آدرس زير ميباشد:', |
|
| 284 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'شما همچنين ميتوانيد به فايلهاى«backend»مقالات هر بخش سايت درسترسى داشته باشيد:', |
|
| 285 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'همچنين سايت داراى يك فايل كه حاوى مقالات كوتاه ميباشد است. شما ميتوانيد با درج شماره بخش به مقالات كوتاه درسترسى پيدا كنيد. ', |
|
| 286 | + 'icone_a_suivre' => 'دنبال كنيد ', |
|
| 287 | + 'icone_admin_site' => 'اداره سايت', |
|
| 288 | + 'icone_agenda' => ' روزشمار ', |
|
| 289 | + 'icone_aide_ligne' => ' كمك', |
|
| 290 | + 'icone_articles' => 'مقالات', |
|
| 291 | + 'icone_auteurs' => 'نويسندگان', |
|
| 292 | + 'icone_brouteur' => 'شبكه نوردى سريع', |
|
| 293 | + 'icone_configuration_site' => 'پيكر بندى سايت', |
|
| 294 | + 'icone_configurer_site' => 'سايت تان را پيكر بندى كنيد', |
|
| 295 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'يك نويسنده جديد اضافه كنيد', |
|
| 296 | + 'icone_creer_rubrique' => 'يك بخش بسازيد', |
|
| 297 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'يك زير بخش بسازيد', |
|
| 298 | + 'icone_deconnecter' => 'از اتصال به سايت خارج شويد', |
|
| 299 | + 'icone_discussions' => 'گفتگو', |
|
| 300 | + 'icone_doc_rubrique' => 'اسناد بخش ها', |
|
| 301 | + 'icone_ecrire_article' => 'يك مقاله جديد بنويسيد', |
|
| 302 | + 'icone_edition_site' => ' نشر سايت', |
|
| 303 | + 'icone_gestion_langues' => 'اداره كردن بخش زبانها', |
|
| 304 | + 'icone_informations_personnelles' => 'اطلاعات شخصى', |
|
| 305 | + 'icone_interface_complet' => 'نماى كامل', |
|
| 306 | + 'icone_interface_simple' => 'نماى ساده', |
|
| 307 | + 'icone_maintenance_site' => 'تعمير و نگهدارى سايت', |
|
| 308 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'پيك شخصى', |
|
| 309 | + 'icone_repartition_debut' => 'اعلان توزيع از ابتدا', |
|
| 310 | + 'icone_rubriques' => 'بخش ها', |
|
| 311 | + 'icone_sauver_site' => 'ذخيره سايت', |
|
| 312 | + 'icone_site_entier' => 'تمام سايت', |
|
| 313 | + 'icone_sites_references' => 'سايتهاى مرجع', |
|
| 314 | + 'icone_statistiques' => 'آمار سايت', |
|
| 315 | + 'icone_suivi_activite' => ' پيگيرى فعاليت سايت', |
|
| 316 | + 'icone_suivi_actualite' => 'تحول سايت', |
|
| 317 | + 'icone_suivi_pettions' => 'پيگيرى/اداره كردن درخواست ', |
|
| 318 | + 'icone_suivi_revisions' => 'اصلاح مقالات', |
|
| 319 | + 'icone_supprimer_document' => 'اين سند را حذف كنيد', |
|
| 320 | + 'icone_supprimer_image' => 'اين تصوير را حذف كنيد', |
|
| 321 | + 'icone_tous_articles' => 'تمام مقاله هايتان', |
|
| 322 | + 'icone_tous_auteur' => 'همه نويسند گان', |
|
| 323 | + 'icone_tous_visiteur' => 'تمام بازديدكنندگان ', |
|
| 324 | + 'icone_visiter_site' => 'بازديد از سايت همگاني', |
|
| 325 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'بر روى تارنما ببينيد', |
|
| 326 | + 'img_indisponible' => 'تصوير موجود نيست', |
|
| 327 | + 'impossible' => 'ناممکن', |
|
| 328 | + 'info_a_suivre' => 'دنباله دار »', |
|
| 329 | + 'info_acces_interdit' => 'حق استفاده ممنوع', |
|
| 330 | + 'info_acces_refuse' => 'حق استفاده پذيرفته نشده', |
|
| 331 | + 'info_action' => 'حركت : @action@', |
|
| 332 | + 'info_administrer_rubriques' => 'شما ميتوانيد اين بخش و زير بخشهايش را اداره كنيد', |
|
| 333 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'شما هيچ آدرسى را براى آزمايش مشخص نكرده ايد ', |
|
| 334 | + 'info_aide' => ':كمك', |
|
| 335 | + 'info_ajouter_mot' => 'اين واژه را اضافه كنيد', |
|
| 336 | + 'info_annonce' => 'خبر', |
|
| 337 | + 'info_annonces_generales' => ': خبر هاى كلى', |
|
| 338 | + 'info_article_propose' => 'مقاله پيشنهادى', |
|
| 339 | + 'info_article_publie' => 'مقاله منتشر شده', |
|
| 340 | + 'info_article_redaction' => 'مقاله در حال نگارش', |
|
| 341 | + 'info_article_refuse' => 'مقاله ى پذيرفته نشده', |
|
| 342 | + 'info_article_supprime' => 'مقاله حذف شده', |
|
| 343 | + 'info_articles' => 'مقالات', |
|
| 344 | + 'info_articles_a_valider' => 'مقالات براى تأئيد شدن ', |
|
| 345 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ مقالات', |
|
| 346 | + 'info_articles_proposes' => 'مقالات پيشنهادى', |
|
| 347 | + 'info_articles_un' => 'مقاله 1', |
|
| 348 | + 'info_auteurs_nombre' => ': نويسنده', |
|
| 349 | + 'info_authentification_ftp' => '(FTP) تأئيد وب مستر بوسيله ', |
|
| 350 | + 'info_breves_2' => 'مقاله كوتاه', |
|
| 351 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ خبر', |
|
| 352 | + 'info_breves_un' => 'خبر 1', |
|
| 353 | + 'info_connexion_refusee' => 'ارتباط پذيرفته نشد', |
|
| 354 | + 'info_contact_developpeur' => '.خواهشمند است كه با يك برنامه نويس تماس بگيريد', |
|
| 355 | + 'info_contenance' => ': اين سايت حاوى', |
|
| 356 | + 'info_contribution' => 'نوشتهها', |
|
| 357 | + 'info_copyright' => '@spip@ يك نرم افزار آزاد است كه @lien_gpl@ توزيع شده.', |
|
| 358 | + 'info_copyright_doc' => ' براى اطلاعات بيشتر مراجعه كنيد به سايت <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 359 | + 'info_copyright_gpl' => 'با مجوز GPL ', |
|
| 360 | + 'info_cours_edition' => 'مقاله در حال نگارش', # MODIF |
|
| 361 | + 'info_creer_repertoire' => 'خواهشمند است كه يك فايل يا يك فهرست بنام بسازيد: ', |
|
| 362 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'در داخل زير بخش <b>@repertoire@</b> سپس :', |
|
| 363 | + 'info_creer_vignette' => 'ساخت خودكار تصاوير كوچك', |
|
| 364 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'شما حقوق كافي براي ايجاد مطلب در اين بخش را نداريد', |
|
| 365 | + 'info_deplier' => 'باز كنيد', |
|
| 366 | + 'info_descriptif_nombre' => ': توصيف', |
|
| 367 | + 'info_description' => ': توصيف', |
|
| 368 | + 'info_description_2' => ': توصيف', |
|
| 369 | + 'info_dimension' => ': ابعاد', |
|
| 370 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ سندها', |
|
| 371 | + 'info_documents_un' => 'سند 1', |
|
| 372 | + 'info_ecire_message_prive' => 'يك پيام خصوصى بنويسيد', |
|
| 373 | + 'info_email_invalide' => 'آدرس ايميل معتبر نميباشد', |
|
| 374 | + 'info_en_cours_validation' => 'مقاله هايتان در حال نگارش', |
|
| 375 | + 'info_en_ligne' => ': هم اكنون در سايت ميباشد', |
|
| 376 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'يك پيام خصوصى براى اين نويسنده بفرستيد', |
|
| 377 | + 'info_erreur_requete' => ': اشتباه در درخواست', |
|
| 378 | + 'info_erreur_squelette2' => 'هيچ اسكلتي <b>@fichier@</b>در دسترس نميباشد', |
|
| 379 | + 'info_erreur_systeme' => 'اشتباه در سيستم(errno @errsys@)', |
|
| 380 | + 'info_erreur_systeme2' => 'شايد هارد ديسك پر شده باشد، يا پايگاه دادهها آسيب ديده باشد<br /> |
|
| 381 | 381 | <span style="color:red;">سعي كنيد <a href=\'@script@\'>پايگاه دادهها را تعمير كنيد base</a>, يا با ميزبان خود تماس بگيريد.</span>', |
| 382 | - 'info_fini' => 'پايان!', |
|
| 383 | - 'info_format_image' => 'اندازه هاى تصاويرى كه ميتوانند براى ساختن همان تصاوير ولى بصورت كوچك مورد استفاده قرار بگيرند: @gd_formats@.', |
|
| 384 | - 'info_format_non_defini' => 'اندازه مشخص نشده', |
|
| 385 | - 'info_grand_ecran' => 'صفحه بزرگ', |
|
| 386 | - 'info_image_aide' => 'كمك', |
|
| 387 | - 'info_image_process_titre' => 'شيوه ى درست كردن تصاوير كوچك', |
|
| 388 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>اشتباه !</b> خواندن صفحه <tt><html>@test_proxy@</html></tt> با پروكسى غير ممكن ميباشد', |
|
| 389 | - 'info_installation_systeme_publication' => '...استقرار سيستم نشر', |
|
| 390 | - 'info_installer_documents' => 'شما ميتوانيد بطور خودكار تمام مطالب پرونده را نصب كنيد @upload@.', |
|
| 391 | - 'info_installer_ftp' => 'بعنوان گرداننده سايت، شما ميتوانيد فايلهاى درون پرونده @upload@ را مستقر كنيد سپس آنها را مستقيمأ در اينجا انتخاب كنيد. ', |
|
| 392 | - 'info_installer_images' => ': شما ميتوانيد اين نوع تصاوير را نصب كنيدJPEG, GIF, PNG', |
|
| 393 | - 'info_installer_images_dossier' => 'تصاوير درون پرونده @upload@ را مستقر كنيد تا بتوانيد آنها را مستقيمأ در اينجا انتخاب كنيد. ', |
|
| 394 | - 'info_interface_complete' => 'نماى كامل', |
|
| 395 | - 'info_interface_simple' => 'نماى ساده ', |
|
| 396 | - 'info_joindre_document_article' => ' شما ميتوانيد به اين مقاله مطالبى يا اسنادى بيفزائيد ', |
|
| 397 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'شما ميتوانيد در اين بخش اسنادى را اضافه كنيد', |
|
| 398 | - 'info_joindre_documents_article' => ': شما ميتوانيد به اين مقاله اسنادى را اضافه كنيد', |
|
| 399 | - 'info_l_article' => 'مقاله', |
|
| 400 | - 'info_la_breve' => 'مقاله كوتاه', |
|
| 401 | - 'info_la_rubrique' => 'بخش', |
|
| 402 | - 'info_langue_principale' => 'زبان اصلى سايت', |
|
| 403 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 404 | - 'info_les_auteurs_1' => '@les_auteurs@ نوشته', |
|
| 405 | - 'info_logo_format_interdit' => 'فقط لوگوهاى زير @formats@ قابل استفاده اند', |
|
| 406 | - 'info_logo_max_poids' => 'لوگوها بايد حتما كمتر از @maxi@ باشند (اين فايل @actuel@ است).', |
|
| 407 | - 'info_mail_fournisseur' => 'شما@fournisseur.com', |
|
| 408 | - 'info_message_2' => 'پيام', |
|
| 409 | - 'info_message_supprime' => 'پيام حذف شده', |
|
| 410 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ پيامها', |
|
| 411 | - 'info_messages_un' => 'پيام 1', |
|
| 412 | - 'info_mise_en_ligne' => ': تاريخ راه اندازى', |
|
| 413 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'اصلاح پارامترهاى ايمنى', |
|
| 414 | - 'info_mois_courant' => ':در ماه جارى', |
|
| 415 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'كليد-واژه بعدى اضافه شده به', |
|
| 416 | - 'info_multi_herit' => ' زبان اصلی', |
|
| 417 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>زبانهاي مشخص شده</u> ترجمه تمام يا بخشي از متنهاي نرمافزار واسط را ارايه ميدهد. اگر اين زبانها را انتخاب كنيد، بعضي از عناصر سايت عمومي (تاريخها، فرمها) به صورت خود به خودي ترجمه ميشود. براي زبانهايي كه مشخص نشدهاند، اين عناصر باز زبان پيشگزيده سايت نمايش داده ميشوند. ', |
|
| 418 | - 'info_multilinguisme' => 'چند زبانه گى', |
|
| 419 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'نامتان در فهرست كاربران متصل به تارنما نميباشد', |
|
| 420 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'نامتان در فهرست كاربران متصل به تارنما ميباشد', |
|
| 421 | - 'info_nombre_en_ligne' => ': هم اكنون روى خط', |
|
| 422 | - 'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" بى نتيجه براى ', |
|
| 423 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'شما از پيامگير داخلى سايت استفاده نميكنيد.', |
|
| 424 | - 'info_nouveau_message' => 'شما يك پيام جديد داريد', |
|
| 425 | - 'info_nouveaux_messages' => 'پيام جديد داريد @total_messages@ شما', |
|
| 426 | - 'info_numero_abbreviation' => 'شماره ', |
|
| 427 | - 'info_obligatoire' => 'اين اطلاعات اجباري است', |
|
| 428 | - 'info_pense_bete' => 'يادداشت', |
|
| 429 | - 'info_petit_ecran' => 'صفحه كوچك', |
|
| 430 | - 'info_petition_close' => 'درخواست بسته', |
|
| 431 | - 'info_pixels' => 'پيكسل', |
|
| 432 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'پيدا شده"@cherche_mot@":چندين واژه-كليد براى', |
|
| 433 | - 'info_portfolio_automatique' => ': تصاوير را بطور خودكار در صفحه اى گذاشتن', |
|
| 434 | - 'info_premier_resultat' => '[@total@ نتيجه اول از مجموع@debut_limit@]', |
|
| 435 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@total@نتيجه اول از مجموع @debut_limit@]', |
|
| 436 | - 'info_propose_1' => ' @titre@ :[@nom_site_spip@] را پيشنهاد ميكند', |
|
| 437 | - 'info_propose_2' => ' |
|
| 382 | + 'info_fini' => 'پايان!', |
|
| 383 | + 'info_format_image' => 'اندازه هاى تصاويرى كه ميتوانند براى ساختن همان تصاوير ولى بصورت كوچك مورد استفاده قرار بگيرند: @gd_formats@.', |
|
| 384 | + 'info_format_non_defini' => 'اندازه مشخص نشده', |
|
| 385 | + 'info_grand_ecran' => 'صفحه بزرگ', |
|
| 386 | + 'info_image_aide' => 'كمك', |
|
| 387 | + 'info_image_process_titre' => 'شيوه ى درست كردن تصاوير كوچك', |
|
| 388 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>اشتباه !</b> خواندن صفحه <tt><html>@test_proxy@</html></tt> با پروكسى غير ممكن ميباشد', |
|
| 389 | + 'info_installation_systeme_publication' => '...استقرار سيستم نشر', |
|
| 390 | + 'info_installer_documents' => 'شما ميتوانيد بطور خودكار تمام مطالب پرونده را نصب كنيد @upload@.', |
|
| 391 | + 'info_installer_ftp' => 'بعنوان گرداننده سايت، شما ميتوانيد فايلهاى درون پرونده @upload@ را مستقر كنيد سپس آنها را مستقيمأ در اينجا انتخاب كنيد. ', |
|
| 392 | + 'info_installer_images' => ': شما ميتوانيد اين نوع تصاوير را نصب كنيدJPEG, GIF, PNG', |
|
| 393 | + 'info_installer_images_dossier' => 'تصاوير درون پرونده @upload@ را مستقر كنيد تا بتوانيد آنها را مستقيمأ در اينجا انتخاب كنيد. ', |
|
| 394 | + 'info_interface_complete' => 'نماى كامل', |
|
| 395 | + 'info_interface_simple' => 'نماى ساده ', |
|
| 396 | + 'info_joindre_document_article' => ' شما ميتوانيد به اين مقاله مطالبى يا اسنادى بيفزائيد ', |
|
| 397 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'شما ميتوانيد در اين بخش اسنادى را اضافه كنيد', |
|
| 398 | + 'info_joindre_documents_article' => ': شما ميتوانيد به اين مقاله اسنادى را اضافه كنيد', |
|
| 399 | + 'info_l_article' => 'مقاله', |
|
| 400 | + 'info_la_breve' => 'مقاله كوتاه', |
|
| 401 | + 'info_la_rubrique' => 'بخش', |
|
| 402 | + 'info_langue_principale' => 'زبان اصلى سايت', |
|
| 403 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 404 | + 'info_les_auteurs_1' => '@les_auteurs@ نوشته', |
|
| 405 | + 'info_logo_format_interdit' => 'فقط لوگوهاى زير @formats@ قابل استفاده اند', |
|
| 406 | + 'info_logo_max_poids' => 'لوگوها بايد حتما كمتر از @maxi@ باشند (اين فايل @actuel@ است).', |
|
| 407 | + 'info_mail_fournisseur' => 'شما@fournisseur.com', |
|
| 408 | + 'info_message_2' => 'پيام', |
|
| 409 | + 'info_message_supprime' => 'پيام حذف شده', |
|
| 410 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ پيامها', |
|
| 411 | + 'info_messages_un' => 'پيام 1', |
|
| 412 | + 'info_mise_en_ligne' => ': تاريخ راه اندازى', |
|
| 413 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'اصلاح پارامترهاى ايمنى', |
|
| 414 | + 'info_mois_courant' => ':در ماه جارى', |
|
| 415 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'كليد-واژه بعدى اضافه شده به', |
|
| 416 | + 'info_multi_herit' => ' زبان اصلی', |
|
| 417 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>زبانهاي مشخص شده</u> ترجمه تمام يا بخشي از متنهاي نرمافزار واسط را ارايه ميدهد. اگر اين زبانها را انتخاب كنيد، بعضي از عناصر سايت عمومي (تاريخها، فرمها) به صورت خود به خودي ترجمه ميشود. براي زبانهايي كه مشخص نشدهاند، اين عناصر باز زبان پيشگزيده سايت نمايش داده ميشوند. ', |
|
| 418 | + 'info_multilinguisme' => 'چند زبانه گى', |
|
| 419 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'نامتان در فهرست كاربران متصل به تارنما نميباشد', |
|
| 420 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'نامتان در فهرست كاربران متصل به تارنما ميباشد', |
|
| 421 | + 'info_nombre_en_ligne' => ': هم اكنون روى خط', |
|
| 422 | + 'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" بى نتيجه براى ', |
|
| 423 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'شما از پيامگير داخلى سايت استفاده نميكنيد.', |
|
| 424 | + 'info_nouveau_message' => 'شما يك پيام جديد داريد', |
|
| 425 | + 'info_nouveaux_messages' => 'پيام جديد داريد @total_messages@ شما', |
|
| 426 | + 'info_numero_abbreviation' => 'شماره ', |
|
| 427 | + 'info_obligatoire' => 'اين اطلاعات اجباري است', |
|
| 428 | + 'info_pense_bete' => 'يادداشت', |
|
| 429 | + 'info_petit_ecran' => 'صفحه كوچك', |
|
| 430 | + 'info_petition_close' => 'درخواست بسته', |
|
| 431 | + 'info_pixels' => 'پيكسل', |
|
| 432 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'پيدا شده"@cherche_mot@":چندين واژه-كليد براى', |
|
| 433 | + 'info_portfolio_automatique' => ': تصاوير را بطور خودكار در صفحه اى گذاشتن', |
|
| 434 | + 'info_premier_resultat' => '[@total@ نتيجه اول از مجموع@debut_limit@]', |
|
| 435 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@total@نتيجه اول از مجموع @debut_limit@]', |
|
| 436 | + 'info_propose_1' => ' @titre@ :[@nom_site_spip@] را پيشنهاد ميكند', |
|
| 437 | + 'info_propose_2' => ' |
|
| 438 | 438 | مقاله پيشنهاد شده---------------', |
| 439 | - 'info_propose_3' => 'براى انتشار پيشنهاد شده "@titre@" مقاله', |
|
| 440 | - 'info_propose_4' => 'خواهشمند است اين را بخوانيد و نظرتان را بدهيد', |
|
| 441 | - 'info_propose_5' => '. سخنگاهى كه به آن وصل است : در اين آدرس موجود ميباشد', |
|
| 442 | - 'info_publie_01' => 'مقاله "@titre@" بوسيله @connect_nom@ معتبر گرديد.', |
|
| 443 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@]منتشر ميكند : @titre@', |
|
| 444 | - 'info_publie_2' => 'مقاله منتشر شده |
|
| 439 | + 'info_propose_3' => 'براى انتشار پيشنهاد شده "@titre@" مقاله', |
|
| 440 | + 'info_propose_4' => 'خواهشمند است اين را بخوانيد و نظرتان را بدهيد', |
|
| 441 | + 'info_propose_5' => '. سخنگاهى كه به آن وصل است : در اين آدرس موجود ميباشد', |
|
| 442 | + 'info_publie_01' => 'مقاله "@titre@" بوسيله @connect_nom@ معتبر گرديد.', |
|
| 443 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@]منتشر ميكند : @titre@', |
|
| 444 | + 'info_publie_2' => 'مقاله منتشر شده |
|
| 445 | 445 | --------------', |
| 446 | - 'info_rechercher' => 'جستجو ', |
|
| 447 | - 'info_rechercher_02' => 'جستجو:', |
|
| 448 | - 'info_remplacer_vignette' => ': علامت گرافيكى شخصى (لوگو ) را جايگزين تصوير كنيد', |
|
| 449 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ بخشها', |
|
| 450 | - 'info_rubriques_un' => 'بخش 1', |
|
| 451 | - 'info_sans_titre_2' => 'بدون عنوان', |
|
| 452 | - 'info_selectionner_fichier' => 'شما ميتوانيد يك فايل از پرونده @upload@ انتخاب كنيد', |
|
| 453 | - 'info_selectionner_fichier_2' => ': يك فايل انتخاب كنيد', |
|
| 454 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ سايتها', |
|
| 455 | - 'info_sites_un' => 'سايت 1', |
|
| 456 | - 'info_supprimer_vignette' => 'تصاوير كوچك را حذف كنيد', |
|
| 457 | - 'info_symbole_bleu' => 'نماد آبى نمايانگر يادداشت است : يا بعبارتى پيام، براى استفاده شخصى.', |
|
| 458 | - 'info_symbole_jaune' => 'نماد زرد نشانگر یک خبر براى تمام نويسندگان ميباشد : كه قابل اصلاح توسط تمام گردانندگان سايت و قابل رؤيت براى تمام نويسندگان ميباشد.', |
|
| 459 | - 'info_symbole_vert' => 'نماد سبز نشانگر پيامهاى رد و بدل شده با ديگر كاربران ميباشد.', |
|
| 460 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => ':يك لوگوى جديد بارگذارى كنيد', |
|
| 461 | - 'info_telecharger_ordinateur' => ':با رايانه خودتان بارگذارى كنيد', |
|
| 462 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[تمام نتايج ثبت شده اند]', |
|
| 463 | - 'info_tout_afficher' => 'همه را نمايش دهيد', |
|
| 464 | - 'info_travaux_texte' => 'اين سايت هنوز پيكر بندى نشده. كمى ديرتر بازگرديد', |
|
| 465 | - 'info_travaux_titre' => 'سايت در حال بازساى', |
|
| 466 | - 'info_trop_resultat' => ';"@cherche_mot@"ازدياد جواب براى جستجوى خواهشمند است، جستجو را دقيقتر كنيد', |
|
| 467 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'شما از پيام گير داخلى اين سايت استفاده ميكنيد', |
|
| 468 | - 'info_valider_lien' => 'اين پيوند را معتبر كنيد', |
|
| 469 | - 'info_verifier_image' => 'خواهشمند است انتقال صحيح تصاوير را بازرسى كنيد ', |
|
| 470 | - 'info_vignette_defaut' => 'تصاوير كوچك قبل از شكل بندى', |
|
| 471 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'تصاوير كوچك پس از شكل بندى', |
|
| 472 | - 'info_visite' => ':بازديد', |
|
| 473 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'ملاقات هاى آيندتان', |
|
| 474 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'يادداشت هايتان', |
|
| 446 | + 'info_rechercher' => 'جستجو ', |
|
| 447 | + 'info_rechercher_02' => 'جستجو:', |
|
| 448 | + 'info_remplacer_vignette' => ': علامت گرافيكى شخصى (لوگو ) را جايگزين تصوير كنيد', |
|
| 449 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ بخشها', |
|
| 450 | + 'info_rubriques_un' => 'بخش 1', |
|
| 451 | + 'info_sans_titre_2' => 'بدون عنوان', |
|
| 452 | + 'info_selectionner_fichier' => 'شما ميتوانيد يك فايل از پرونده @upload@ انتخاب كنيد', |
|
| 453 | + 'info_selectionner_fichier_2' => ': يك فايل انتخاب كنيد', |
|
| 454 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ سايتها', |
|
| 455 | + 'info_sites_un' => 'سايت 1', |
|
| 456 | + 'info_supprimer_vignette' => 'تصاوير كوچك را حذف كنيد', |
|
| 457 | + 'info_symbole_bleu' => 'نماد آبى نمايانگر يادداشت است : يا بعبارتى پيام، براى استفاده شخصى.', |
|
| 458 | + 'info_symbole_jaune' => 'نماد زرد نشانگر یک خبر براى تمام نويسندگان ميباشد : كه قابل اصلاح توسط تمام گردانندگان سايت و قابل رؤيت براى تمام نويسندگان ميباشد.', |
|
| 459 | + 'info_symbole_vert' => 'نماد سبز نشانگر پيامهاى رد و بدل شده با ديگر كاربران ميباشد.', |
|
| 460 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => ':يك لوگوى جديد بارگذارى كنيد', |
|
| 461 | + 'info_telecharger_ordinateur' => ':با رايانه خودتان بارگذارى كنيد', |
|
| 462 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[تمام نتايج ثبت شده اند]', |
|
| 463 | + 'info_tout_afficher' => 'همه را نمايش دهيد', |
|
| 464 | + 'info_travaux_texte' => 'اين سايت هنوز پيكر بندى نشده. كمى ديرتر بازگرديد', |
|
| 465 | + 'info_travaux_titre' => 'سايت در حال بازساى', |
|
| 466 | + 'info_trop_resultat' => ';"@cherche_mot@"ازدياد جواب براى جستجوى خواهشمند است، جستجو را دقيقتر كنيد', |
|
| 467 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'شما از پيام گير داخلى اين سايت استفاده ميكنيد', |
|
| 468 | + 'info_valider_lien' => 'اين پيوند را معتبر كنيد', |
|
| 469 | + 'info_verifier_image' => 'خواهشمند است انتقال صحيح تصاوير را بازرسى كنيد ', |
|
| 470 | + 'info_vignette_defaut' => 'تصاوير كوچك قبل از شكل بندى', |
|
| 471 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'تصاوير كوچك پس از شكل بندى', |
|
| 472 | + 'info_visite' => ':بازديد', |
|
| 473 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'ملاقات هاى آيندتان', |
|
| 474 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'يادداشت هايتان', |
|
| 475 | 475 | |
| 476 | - // L |
|
| 477 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'افزودن سريع', |
|
| 478 | - 'label_poids_fichier' => 'اندازه', |
|
| 479 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'فقط آيكونها را نشان دهيد', |
|
| 480 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'آيكونها و متن را نشان دهيد', |
|
| 481 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'فقط متن را نشان دهيد', |
|
| 482 | - 'lien_liberer' => 'آزاد كنيد', |
|
| 483 | - 'lien_liberer_tous' => 'نشر مقالات', |
|
| 484 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'يادداشت جديد', |
|
| 485 | - 'lien_nouveau_message' => 'پيام جديد', |
|
| 486 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'خبر جديد', |
|
| 487 | - 'lien_petitions' => 'درخواست', |
|
| 488 | - 'lien_popularite' => '@popularite@% : محبوبيت سايت', |
|
| 489 | - 'lien_racine_site' => 'ريشه سايت', |
|
| 490 | - 'lien_reessayer' => 'دوباره آزمايش كنيد', |
|
| 491 | - 'lien_repondre_message' => 'پاسخ به اين پيام', |
|
| 492 | - 'lien_supprimer' => 'حذف كنيد', |
|
| 493 | - 'lien_tout_afficher' => 'همه را نشان دهيد', |
|
| 494 | - 'lien_visite_site' => 'از اين سايت ديدن كنيد', |
|
| 495 | - 'lien_visites' => 'بازديد @visites@', |
|
| 496 | - 'lien_voir_auteur' => 'اين نويسنده را ببينيد', |
|
| 497 | - 'ligne' => 'خط', |
|
| 498 | - 'login' => 'ارتباط', |
|
| 499 | - 'login_acces_prive' => 'دسترسى به قسمت خصوصى', |
|
| 500 | - 'login_autre_identifiant' => 'با يك كلمه شناسايى ديگر متصل شويد', |
|
| 501 | - 'login_cookie_accepte' => 'خواهشمند است كه مرورگر تان را بشيوه اى تنظيم كنيد كه آنها را بپذيرد ( دست كم براى اين سايت)', |
|
| 502 | - 'login_cookie_oblige' => ' شما بايد كوكى ها cookies را براى امنيت بيشتر براى شناساييتان بپذيريد', |
|
| 503 | - 'login_deconnexion_ok' => 'ارتباط قطع شد', |
|
| 504 | - 'login_erreur_pass' => 'كلمه ورود اشتباه است', |
|
| 505 | - 'login_espace_prive' => 'قسمت شخصي', |
|
| 506 | - 'login_identifiant_inconnu' => '« @login@ » كلمه شناسايى ناشناس است ', |
|
| 507 | - 'login_login' => ': Login ', |
|
| 508 | - 'login_login2' => 'لاگين يا نشاني ايميل :', |
|
| 509 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(يا كلمه شناسايى اشتباه است Login)', |
|
| 510 | - 'login_motpasseoublie' => 'آيا كلمه ورود را فراموش كرديد؟', |
|
| 511 | - 'login_non_securise' => ' توجه ! اين پرسشنامه ايمن نميباشد. اگر ميخواهيد كه كلمه ورودى تان روى شبكه توسط ديگران ديده نشود، خواهشمند است جاوا اسكريپت را بروى مرورگر تان فعال نمائيد', |
|
| 512 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'كوششى ديگر', |
|
| 513 | - 'login_par_ici' => 'شما در اينجا ... ثبت شديد ...', |
|
| 514 | - 'login_pass2' => 'كلمه ورود :', |
|
| 515 | - 'login_preferez_refuser' => 'اگر نخواهيد كوكى ها cookies را قبول كنيد، شيوه ى ديگرى (با امنيت كمتر) در دسترستان ميباشد:', |
|
| 516 | - 'login_recharger' => 'اين صفحه را دوباره شارژ كنيد', |
|
| 517 | - 'login_rester_identifie' => 'برای چند روز معتبر کنيد', # MODIF |
|
| 518 | - 'login_retour_public' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 519 | - 'login_retour_site' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 520 | - 'login_retoursitepublic' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 521 | - 'login_securise' => 'لاگين امن ', |
|
| 522 | - 'login_sinscrire' => 'ثبت نام ', |
|
| 523 | - 'login_test_navigateur' => 'آزمايش مرورگر/ ارتباط دوباره', |
|
| 524 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(...مطمئن شويد كه مرورگر كلمه ورودى تان را ضبط نكرده است)', |
|
| 476 | + // L |
|
| 477 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'افزودن سريع', |
|
| 478 | + 'label_poids_fichier' => 'اندازه', |
|
| 479 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'فقط آيكونها را نشان دهيد', |
|
| 480 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'آيكونها و متن را نشان دهيد', |
|
| 481 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'فقط متن را نشان دهيد', |
|
| 482 | + 'lien_liberer' => 'آزاد كنيد', |
|
| 483 | + 'lien_liberer_tous' => 'نشر مقالات', |
|
| 484 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'يادداشت جديد', |
|
| 485 | + 'lien_nouveau_message' => 'پيام جديد', |
|
| 486 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'خبر جديد', |
|
| 487 | + 'lien_petitions' => 'درخواست', |
|
| 488 | + 'lien_popularite' => '@popularite@% : محبوبيت سايت', |
|
| 489 | + 'lien_racine_site' => 'ريشه سايت', |
|
| 490 | + 'lien_reessayer' => 'دوباره آزمايش كنيد', |
|
| 491 | + 'lien_repondre_message' => 'پاسخ به اين پيام', |
|
| 492 | + 'lien_supprimer' => 'حذف كنيد', |
|
| 493 | + 'lien_tout_afficher' => 'همه را نشان دهيد', |
|
| 494 | + 'lien_visite_site' => 'از اين سايت ديدن كنيد', |
|
| 495 | + 'lien_visites' => 'بازديد @visites@', |
|
| 496 | + 'lien_voir_auteur' => 'اين نويسنده را ببينيد', |
|
| 497 | + 'ligne' => 'خط', |
|
| 498 | + 'login' => 'ارتباط', |
|
| 499 | + 'login_acces_prive' => 'دسترسى به قسمت خصوصى', |
|
| 500 | + 'login_autre_identifiant' => 'با يك كلمه شناسايى ديگر متصل شويد', |
|
| 501 | + 'login_cookie_accepte' => 'خواهشمند است كه مرورگر تان را بشيوه اى تنظيم كنيد كه آنها را بپذيرد ( دست كم براى اين سايت)', |
|
| 502 | + 'login_cookie_oblige' => ' شما بايد كوكى ها cookies را براى امنيت بيشتر براى شناساييتان بپذيريد', |
|
| 503 | + 'login_deconnexion_ok' => 'ارتباط قطع شد', |
|
| 504 | + 'login_erreur_pass' => 'كلمه ورود اشتباه است', |
|
| 505 | + 'login_espace_prive' => 'قسمت شخصي', |
|
| 506 | + 'login_identifiant_inconnu' => '« @login@ » كلمه شناسايى ناشناس است ', |
|
| 507 | + 'login_login' => ': Login ', |
|
| 508 | + 'login_login2' => 'لاگين يا نشاني ايميل :', |
|
| 509 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(يا كلمه شناسايى اشتباه است Login)', |
|
| 510 | + 'login_motpasseoublie' => 'آيا كلمه ورود را فراموش كرديد؟', |
|
| 511 | + 'login_non_securise' => ' توجه ! اين پرسشنامه ايمن نميباشد. اگر ميخواهيد كه كلمه ورودى تان روى شبكه توسط ديگران ديده نشود، خواهشمند است جاوا اسكريپت را بروى مرورگر تان فعال نمائيد', |
|
| 512 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'كوششى ديگر', |
|
| 513 | + 'login_par_ici' => 'شما در اينجا ... ثبت شديد ...', |
|
| 514 | + 'login_pass2' => 'كلمه ورود :', |
|
| 515 | + 'login_preferez_refuser' => 'اگر نخواهيد كوكى ها cookies را قبول كنيد، شيوه ى ديگرى (با امنيت كمتر) در دسترستان ميباشد:', |
|
| 516 | + 'login_recharger' => 'اين صفحه را دوباره شارژ كنيد', |
|
| 517 | + 'login_rester_identifie' => 'برای چند روز معتبر کنيد', # MODIF |
|
| 518 | + 'login_retour_public' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 519 | + 'login_retour_site' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 520 | + 'login_retoursitepublic' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 521 | + 'login_securise' => 'لاگين امن ', |
|
| 522 | + 'login_sinscrire' => 'ثبت نام ', |
|
| 523 | + 'login_test_navigateur' => 'آزمايش مرورگر/ ارتباط دوباره', |
|
| 524 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(...مطمئن شويد كه مرورگر كلمه ورودى تان را ضبط نكرده است)', |
|
| 525 | 525 | |
| 526 | - // M |
|
| 527 | - 'masquer_colonne' => 'پنهان كردن اين ستون', |
|
| 528 | - 'masquer_trad' => 'ترجمه ها را پنهان کنید', |
|
| 529 | - 'module_fichiers_langues' => 'فايل هاى زبان', |
|
| 526 | + // M |
|
| 527 | + 'masquer_colonne' => 'پنهان كردن اين ستون', |
|
| 528 | + 'masquer_trad' => 'ترجمه ها را پنهان کنید', |
|
| 529 | + 'module_fichiers_langues' => 'فايل هاى زبان', |
|
| 530 | 530 | |
| 531 | - // N |
|
| 532 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'اگر مرورگر تان دوباره هدايت نشد, اينجا را براى ادامه كليك كنيد.', |
|
| 533 | - 'numero' => 'شماره', |
|
| 531 | + // N |
|
| 532 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'اگر مرورگر تان دوباره هدايت نشد, اينجا را براى ادامه كليك كنيد.', |
|
| 533 | + 'numero' => 'شماره', |
|
| 534 | 534 | |
| 535 | - // O |
|
| 536 | - 'occurence' => 'واقعه', |
|
| 537 | - 'onglet_affacer_base' => 'پاك كردن پايگاه', |
|
| 538 | - 'onglet_auteur' => 'نويسنده', |
|
| 539 | - 'onglet_contenu_site' => 'محتوى سايت', |
|
| 540 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'تحول بازديدها', |
|
| 541 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'عملكرد پيشرفته', |
|
| 542 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'اطلاعات شخصى', |
|
| 543 | - 'onglet_interactivite' => 'تبادل كاربر-سايت', |
|
| 544 | - 'onglet_messagerie' => 'پيام گير', |
|
| 545 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'نمودار توزيع براى هر بخش', |
|
| 546 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'ذخيره / بازسازى پايگاه', |
|
| 547 | - 'onglet_vider_cache' => 'خالى كردن فايل موقت', |
|
| 535 | + // O |
|
| 536 | + 'occurence' => 'واقعه', |
|
| 537 | + 'onglet_affacer_base' => 'پاك كردن پايگاه', |
|
| 538 | + 'onglet_auteur' => 'نويسنده', |
|
| 539 | + 'onglet_contenu_site' => 'محتوى سايت', |
|
| 540 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'تحول بازديدها', |
|
| 541 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'عملكرد پيشرفته', |
|
| 542 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'اطلاعات شخصى', |
|
| 543 | + 'onglet_interactivite' => 'تبادل كاربر-سايت', |
|
| 544 | + 'onglet_messagerie' => 'پيام گير', |
|
| 545 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'نمودار توزيع براى هر بخش', |
|
| 546 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'ذخيره / بازسازى پايگاه', |
|
| 547 | + 'onglet_vider_cache' => 'خالى كردن فايل موقت', |
|
| 548 | 548 | |
| 549 | - // P |
|
| 550 | - 'pass_choix_pass' => 'خواهشمند است كلمه ورودى جديدتان را انتخاب كنيد', |
|
| 551 | - 'pass_erreur' => 'اشتباه', |
|
| 552 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>اشتباه :</b>شما به اين سايت ديگر دسترسى نداريد', |
|
| 553 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>اشتباه :</b> اين كد به هيچيك از بازديدكنندگانى كه به اين سايت دسترسى دارند تعلق ندارد', |
|
| 554 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>اشتباه :</b>اين آدرس در اين سايت ثبت نشده است<tt>@email_oubli@</tt> ', |
|
| 555 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>اشتباه :</b> اين ايميل معتبر نميباشد<tt>@email_oubli@</tt> ', |
|
| 556 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>اشتباه :</b>بخاطر مشكل فنى نميتوان ايميل را فرستاد', |
|
| 557 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'قسمت خصوصى اين سايت پس از ثبت نام بروى بازديدكنندگان بازخواهد بود. شما ميتوانيد پس از ثبت نام، مقالات در حال نگارش را بخوانيد، همچنين ميتوانيد پيشنهاد مقاله و يا در تمام سخنگاه ها شركت كنيد ', |
|
| 558 | - 'pass_forum_bla' => 'شما درخواست شركت در سخنگاه مختص بازديدكنندگان ثبت شده را كرديد', |
|
| 559 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'آدرس ايميلى كه با آن ثبت شده ايد را مشخص كنيد. شما ايميلى دريافت خواهيد كرد كه شامل راهنماى ورودتان ميباشد', |
|
| 560 | - 'pass_mail_passcookie' => 'اين يك پيام خودكار است.براى دسترسى به سايت@nom_site_spip@ (@adresse_site@)خواهشمند است به اين آدرس مراجعه كنيد : @sendcookie@ |
|
| 549 | + // P |
|
| 550 | + 'pass_choix_pass' => 'خواهشمند است كلمه ورودى جديدتان را انتخاب كنيد', |
|
| 551 | + 'pass_erreur' => 'اشتباه', |
|
| 552 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>اشتباه :</b>شما به اين سايت ديگر دسترسى نداريد', |
|
| 553 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>اشتباه :</b> اين كد به هيچيك از بازديدكنندگانى كه به اين سايت دسترسى دارند تعلق ندارد', |
|
| 554 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>اشتباه :</b>اين آدرس در اين سايت ثبت نشده است<tt>@email_oubli@</tt> ', |
|
| 555 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>اشتباه :</b> اين ايميل معتبر نميباشد<tt>@email_oubli@</tt> ', |
|
| 556 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>اشتباه :</b>بخاطر مشكل فنى نميتوان ايميل را فرستاد', |
|
| 557 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'قسمت خصوصى اين سايت پس از ثبت نام بروى بازديدكنندگان بازخواهد بود. شما ميتوانيد پس از ثبت نام، مقالات در حال نگارش را بخوانيد، همچنين ميتوانيد پيشنهاد مقاله و يا در تمام سخنگاه ها شركت كنيد ', |
|
| 558 | + 'pass_forum_bla' => 'شما درخواست شركت در سخنگاه مختص بازديدكنندگان ثبت شده را كرديد', |
|
| 559 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'آدرس ايميلى كه با آن ثبت شده ايد را مشخص كنيد. شما ايميلى دريافت خواهيد كرد كه شامل راهنماى ورودتان ميباشد', |
|
| 560 | + 'pass_mail_passcookie' => 'اين يك پيام خودكار است.براى دسترسى به سايت@nom_site_spip@ (@adresse_site@)خواهشمند است به اين آدرس مراجعه كنيد : @sendcookie@ |
|
| 561 | 561 | شما ميتوانيد كلمه ورودى ديگرى را وارد كنيد و دوباره به سايت وصل شويد', |
| 562 | - 'pass_mot_oublie' => 'كلمه ورود فراموش شده', |
|
| 563 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'كلمه ورودى جديدتان ثبت شد.', |
|
| 564 | - 'pass_nouveau_pass' => 'كلمه ورودى جديد', |
|
| 565 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 566 | - 'pass_oubli_mot' => 'فراموشى كلمه ورودى ', |
|
| 567 | - 'pass_procedure_changer' => 'براي تغيير گذرواژهي خود، ما بايد اول شما را شناسايي كنيم. براي اين كار نشاني ايميل مربوط به حساب خود را به ما اعلام كنيد. ', # MODIF |
|
| 568 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'اين پنجره را ترك كنيد', |
|
| 569 | - 'pass_rappel_login' => '(login)شما : « @login@ ».', |
|
| 570 | - 'pass_recevoir_mail' => ' شما ايميلى دريافت خواهيد كرد كه شامل راهنماى ورودتان به سايت ميباشد', # MODIF |
|
| 571 | - 'pass_retour_public' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 572 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'شما اينجا كارى نداريد', |
|
| 573 | - 'pass_vousinscrire' => 'ثبت نام شما در اين سايت', |
|
| 574 | - 'precedent' => 'پيشين', |
|
| 575 | - 'previsualisation' => 'پيش بازديد', |
|
| 576 | - 'previsualiser' => 'پيش بازبينى', |
|
| 562 | + 'pass_mot_oublie' => 'كلمه ورود فراموش شده', |
|
| 563 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'كلمه ورودى جديدتان ثبت شد.', |
|
| 564 | + 'pass_nouveau_pass' => 'كلمه ورودى جديد', |
|
| 565 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 566 | + 'pass_oubli_mot' => 'فراموشى كلمه ورودى ', |
|
| 567 | + 'pass_procedure_changer' => 'براي تغيير گذرواژهي خود، ما بايد اول شما را شناسايي كنيم. براي اين كار نشاني ايميل مربوط به حساب خود را به ما اعلام كنيد. ', # MODIF |
|
| 568 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'اين پنجره را ترك كنيد', |
|
| 569 | + 'pass_rappel_login' => '(login)شما : « @login@ ».', |
|
| 570 | + 'pass_recevoir_mail' => ' شما ايميلى دريافت خواهيد كرد كه شامل راهنماى ورودتان به سايت ميباشد', # MODIF |
|
| 571 | + 'pass_retour_public' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 572 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'شما اينجا كارى نداريد', |
|
| 573 | + 'pass_vousinscrire' => 'ثبت نام شما در اين سايت', |
|
| 574 | + 'precedent' => 'پيشين', |
|
| 575 | + 'previsualisation' => 'پيش بازديد', |
|
| 576 | + 'previsualiser' => 'پيش بازبينى', |
|
| 577 | 577 | |
| 578 | - // R |
|
| 579 | - 'retour' => 'بازگشت', |
|
| 578 | + // R |
|
| 579 | + 'retour' => 'بازگشت', |
|
| 580 | 580 | |
| 581 | - // S |
|
| 582 | - 'spip_conforme_dtd' => 'این سند با DOCTYPE اسپیپ مطابقت میکند:', |
|
| 583 | - 'squelette' => 'اسکلت', |
|
| 584 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'اسکلت گنجانده شده, خط', |
|
| 585 | - 'squelette_ligne' => 'اسکلت, خط', |
|
| 586 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ بازديد; محبوبيت: @popularite@', |
|
| 587 | - 'suivant' => 'بعدى', |
|
| 581 | + // S |
|
| 582 | + 'spip_conforme_dtd' => 'این سند با DOCTYPE اسپیپ مطابقت میکند:', |
|
| 583 | + 'squelette' => 'اسکلت', |
|
| 584 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'اسکلت گنجانده شده, خط', |
|
| 585 | + 'squelette_ligne' => 'اسکلت, خط', |
|
| 586 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ بازديد; محبوبيت: @popularite@', |
|
| 587 | + 'suivant' => 'بعدى', |
|
| 588 | 588 | |
| 589 | - // T |
|
| 590 | - 'taille_go' => '@taille@ برو', |
|
| 591 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 592 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 593 | - 'taille_octets' => '@taille@ bits', |
|
| 594 | - 'texte_actualite_site_1' => 'هنگاميكه با نماى سايت بيشتر آشنا شديد ميتوانيد روى ', |
|
| 595 | - 'texte_actualite_site_2' => 'نماى كامل', |
|
| 596 | - 'texte_actualite_site_3' => 'براى امكانات بيشتر.', |
|
| 597 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'ساخت خودكار تصاوير كوچك در اين سايت فعال است. اگر از اين دستورالعمل ،تصاوير با ابعاد @gd_formats@ را مستقر كنيد، آنها همراه تصاوير كوچك با اندازه حداكثر@taille_preview@پيكسل خواهند بود', |
|
| 598 | - 'texte_documents_associes' => 'اسناد بعدى به مقاله پيوند زده شده اند و بطور مستقيم گنجانده نشده اند. بنابر صفحه بندى سايت آنها ميتوانند بصورت اسناد پيوسته ظاهر شوند.', |
|
| 599 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'اشتباه در پایگاه دادهها بهنگام تنظیم. تصوير <b>@fichier@</b> منتقل نشده است (مقاله @id_article@). |
|
| 589 | + // T |
|
| 590 | + 'taille_go' => '@taille@ برو', |
|
| 591 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 592 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 593 | + 'taille_octets' => '@taille@ bits', |
|
| 594 | + 'texte_actualite_site_1' => 'هنگاميكه با نماى سايت بيشتر آشنا شديد ميتوانيد روى ', |
|
| 595 | + 'texte_actualite_site_2' => 'نماى كامل', |
|
| 596 | + 'texte_actualite_site_3' => 'براى امكانات بيشتر.', |
|
| 597 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'ساخت خودكار تصاوير كوچك در اين سايت فعال است. اگر از اين دستورالعمل ،تصاوير با ابعاد @gd_formats@ را مستقر كنيد، آنها همراه تصاوير كوچك با اندازه حداكثر@taille_preview@پيكسل خواهند بود', |
|
| 598 | + 'texte_documents_associes' => 'اسناد بعدى به مقاله پيوند زده شده اند و بطور مستقيم گنجانده نشده اند. بنابر صفحه بندى سايت آنها ميتوانند بصورت اسناد پيوسته ظاهر شوند.', |
|
| 599 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'اشتباه در پایگاه دادهها بهنگام تنظیم. تصوير <b>@fichier@</b> منتقل نشده است (مقاله @id_article@). |
|
| 600 | 600 | اين شماره را بدقت يادداشت,و سعى كنيد عمل را تکرار کنید، و مطمئن شوید که تصاوير در مقالات ظاهر ميشوند.', |
| 601 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'شما سعی کردید با login که امکان دسترسی به قسمت خصوصی را نمیدهد وارد شوید.', |
|
| 602 | - 'texte_inc_auth_1' => ' شما با اين لاگين شناسايى ميشويد : |
|
| 601 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'شما سعی کردید با login که امکان دسترسی به قسمت خصوصی را نمیدهد وارد شوید.', |
|
| 602 | + 'texte_inc_auth_1' => ' شما با اين لاگين شناسايى ميشويد : |
|
| 603 | 603 | login <b>@auth_login@</b>,اما اين نام ديگر در پايگاه وجود ندارد. |
| 604 | 604 | ', |
| 605 | - 'texte_inc_auth_2' => 'دوباره متصل شويد', |
|
| 606 | - 'texte_inc_auth_3' => 'پس از ترك و راه انداختن مجدد مرورگر. ', |
|
| 607 | - 'texte_inc_config' => 'تغيير در اين صفحات در عملكرد سايتتان تاثير قابل توجهى بجاى ميگذارد. بشما پيشنهاد ميكنيم اگر با سيستم اسپيپ آشنايى نداريد از دستكارى آنها بپرهيزيد.<br /><br /><b> توصيه ميشود كه اين وظيفه را به وب مستر اصلى محول كنيد.</b>', |
|
| 608 | - 'texte_inc_meta_1' => 'سيستم بهنگام نوشتن فايل<code>@fichier@</code> به مشكلى برخورد كرده است, خواهشمند است، بعنوان گرداننده سايت', |
|
| 609 | - 'texte_inc_meta_2' => 'حق استفاده را تاييد كنيد', |
|
| 610 | - 'texte_inc_meta_3' => 'در رپرتوار<code>@repertoire@</code>.', |
|
| 611 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'در حال نگارش', |
|
| 612 | - 'texte_statut_poubelle' => 'در سطل آشغال', |
|
| 613 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'براى ارزيابى پيشنهاد شده', |
|
| 614 | - 'texte_statut_publie' => 'برروى تارنما منتشر شود', |
|
| 615 | - 'texte_statut_refuse' => 'پذيرفته نشده', |
|
| 616 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'يك كليد-واژه اضافه كنيد :', |
|
| 617 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'راه كوتاه :', |
|
| 618 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'رنگ نماى سايت را تغيير دهيد', |
|
| 619 | - 'titre_image_admin_article' => 'شما ميتوانيد اين مقاله را اداره كنيد', |
|
| 620 | - 'titre_image_administrateur' => 'گرداننده سايت', |
|
| 621 | - 'titre_image_aide' => 'كمك براى اين قسمت', |
|
| 622 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'نويسنده حذف شده', |
|
| 623 | - 'titre_image_redacteur' => 'نويسنده بدون حق دسترسى', |
|
| 624 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'نويسنده', |
|
| 625 | - 'titre_image_selecteur' => 'نشان دادن ليست', |
|
| 626 | - 'titre_image_visiteur' => 'بازديد كننده', |
|
| 627 | - 'titre_joindre_document' => 'يك سند اضافه كنيد', |
|
| 628 | - 'titre_mots_cles' => 'واژه-كليدها', |
|
| 629 | - 'titre_probleme_technique' => ' توجه : يك مشكل فنى (serveur SQL)از دسترسى به اين قسمت سايت جلوگيرى ميكند. از توجه تان متشكريم', |
|
| 630 | - 'titre_publier_document' => 'در اين بخش يك سند منتشر كنيد', |
|
| 631 | - 'titre_signatures_attente' => 'امضاءها در انتظار تأييد', |
|
| 632 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'امضاءها تأييد شده', |
|
| 633 | - 'titre_statistiques' => 'آمار سايت', |
|
| 634 | - 'titre_titre_document' => 'عنوان سند :', |
|
| 635 | - 'todo' => 'آتي', |
|
| 636 | - 'trad_reference' => 'مرججع ترجمهها', |
|
| 605 | + 'texte_inc_auth_2' => 'دوباره متصل شويد', |
|
| 606 | + 'texte_inc_auth_3' => 'پس از ترك و راه انداختن مجدد مرورگر. ', |
|
| 607 | + 'texte_inc_config' => 'تغيير در اين صفحات در عملكرد سايتتان تاثير قابل توجهى بجاى ميگذارد. بشما پيشنهاد ميكنيم اگر با سيستم اسپيپ آشنايى نداريد از دستكارى آنها بپرهيزيد.<br /><br /><b> توصيه ميشود كه اين وظيفه را به وب مستر اصلى محول كنيد.</b>', |
|
| 608 | + 'texte_inc_meta_1' => 'سيستم بهنگام نوشتن فايل<code>@fichier@</code> به مشكلى برخورد كرده است, خواهشمند است، بعنوان گرداننده سايت', |
|
| 609 | + 'texte_inc_meta_2' => 'حق استفاده را تاييد كنيد', |
|
| 610 | + 'texte_inc_meta_3' => 'در رپرتوار<code>@repertoire@</code>.', |
|
| 611 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'در حال نگارش', |
|
| 612 | + 'texte_statut_poubelle' => 'در سطل آشغال', |
|
| 613 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'براى ارزيابى پيشنهاد شده', |
|
| 614 | + 'texte_statut_publie' => 'برروى تارنما منتشر شود', |
|
| 615 | + 'texte_statut_refuse' => 'پذيرفته نشده', |
|
| 616 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'يك كليد-واژه اضافه كنيد :', |
|
| 617 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'راه كوتاه :', |
|
| 618 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'رنگ نماى سايت را تغيير دهيد', |
|
| 619 | + 'titre_image_admin_article' => 'شما ميتوانيد اين مقاله را اداره كنيد', |
|
| 620 | + 'titre_image_administrateur' => 'گرداننده سايت', |
|
| 621 | + 'titre_image_aide' => 'كمك براى اين قسمت', |
|
| 622 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'نويسنده حذف شده', |
|
| 623 | + 'titre_image_redacteur' => 'نويسنده بدون حق دسترسى', |
|
| 624 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'نويسنده', |
|
| 625 | + 'titre_image_selecteur' => 'نشان دادن ليست', |
|
| 626 | + 'titre_image_visiteur' => 'بازديد كننده', |
|
| 627 | + 'titre_joindre_document' => 'يك سند اضافه كنيد', |
|
| 628 | + 'titre_mots_cles' => 'واژه-كليدها', |
|
| 629 | + 'titre_probleme_technique' => ' توجه : يك مشكل فنى (serveur SQL)از دسترسى به اين قسمت سايت جلوگيرى ميكند. از توجه تان متشكريم', |
|
| 630 | + 'titre_publier_document' => 'در اين بخش يك سند منتشر كنيد', |
|
| 631 | + 'titre_signatures_attente' => 'امضاءها در انتظار تأييد', |
|
| 632 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'امضاءها تأييد شده', |
|
| 633 | + 'titre_statistiques' => 'آمار سايت', |
|
| 634 | + 'titre_titre_document' => 'عنوان سند :', |
|
| 635 | + 'todo' => 'آتي', |
|
| 636 | + 'trad_reference' => 'مرججع ترجمهها', |
|
| 637 | 637 | |
| 638 | - // Z |
|
| 639 | - 'zbug_balise_b_aval' => 'تگ B در پايين', |
|
| 640 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'تگ @balise@ به خاطر @form@ بد اعلام شده', |
|
| 641 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'شناسه (آرگومان) فاقد در تگ @balise@', |
|
| 642 | - 'zbug_boucle' => 'حلقه', |
|
| 643 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'حلقه بازگشتى نامشخص', |
|
| 644 | - 'zbug_calcul' => 'شمارش', |
|
| 645 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => '@champ@ بيرون از حلقه', |
|
| 646 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'ميدان @champ@ بيرون از حلقه @motif@ ', |
|
| 647 | - 'zbug_code' => 'كد', |
|
| 648 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'معيار ناشناس @critere@', |
|
| 649 | - 'zbug_distant_interdit' => 'ممنوع خارجي', |
|
| 650 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'بدون كليد مقدماتي خودكار دوبرابر كردن از طريق يك جدول(؟)', |
|
| 651 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'بدون اندكس در جدول تکرار شود', |
|
| 652 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'توصيف دوگانهي حلقهي @id@', |
|
| 653 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'حلقه @id@ بسته نشد', |
|
| 654 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'نحو حلقهي @id@ درست نيست ', |
|
| 655 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'اشتباه در کامپایل ', |
|
| 656 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'اشتباه در اجراى برنامه ى صفحه', |
|
| 657 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'فيلتر @filtre@ تعريف نشده', |
|
| 658 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'معيار {meme_parent} تنها براى حلقه هاى (FORUMS) يا (RUBRIQUES) ميباشد', |
|
| 659 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'اشتباه در ساختار اسكلت', |
|
| 660 | - 'zbug_hors_compilation' => 'تأليف خارجي', |
|
| 661 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'اشتباه در سايت', |
|
| 662 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'وارانگى ترتيب ناموجود', |
|
| 663 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'تگ PAGINATION# بدون معيار {pagination} یا استفاده شده در یک حلقه', |
|
| 664 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => ' پارامتر گنجاندهشده نادرست:@param@ ', |
|
| 665 | - 'zbug_profile' => 'زمان محاسب:@time@', |
|
| 666 | - 'zbug_resultat' => 'نتيجه', |
|
| 667 | - 'zbug_serveur_indefini' => ' سرور SQL مشخص نيست', |
|
| 668 | - 'zbug_statistiques' => 'آمارهاي درخواستهاي SQL طبقهبندي شده براساس مدت ', |
|
| 669 | - 'zbug_table_inconnue' => 'جدول SQL « @table@ » ناشناخته است', |
|
| 670 | - 'zxml_connus_attributs' => 'مشخصات شناخته شده', |
|
| 671 | - 'zxml_de' => 'از', |
|
| 672 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'مشخصه ی ناشناخته', |
|
| 673 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'TAG ناشناخته', |
|
| 674 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'ناشناخته', |
|
| 675 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID ناشناخته', |
|
| 676 | - 'zxml_mais_de' => 'اما از', |
|
| 677 | - 'zxml_non_conforme' => 'با موضوع مطابق نیست', |
|
| 678 | - 'zxml_non_fils' => 'پسرش نیست', |
|
| 679 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'TAG خالی نیست', |
|
| 680 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'مشخصه اجباری اما غایب در', |
|
| 681 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'جانشین پسر درست نمیباشد', |
|
| 682 | - 'zxml_survoler' => 'برای دیدن جوابهای صحیح نوک فلش را روی آنها بگذارید', |
|
| 683 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'ارزش مشخصه ها', |
|
| 684 | - 'zxml_vide_balise' => 'TAG خالی', |
|
| 685 | - 'zxml_vu' => 'قبلأ دیده شده' |
|
| 638 | + // Z |
|
| 639 | + 'zbug_balise_b_aval' => 'تگ B در پايين', |
|
| 640 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'تگ @balise@ به خاطر @form@ بد اعلام شده', |
|
| 641 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'شناسه (آرگومان) فاقد در تگ @balise@', |
|
| 642 | + 'zbug_boucle' => 'حلقه', |
|
| 643 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'حلقه بازگشتى نامشخص', |
|
| 644 | + 'zbug_calcul' => 'شمارش', |
|
| 645 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => '@champ@ بيرون از حلقه', |
|
| 646 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'ميدان @champ@ بيرون از حلقه @motif@ ', |
|
| 647 | + 'zbug_code' => 'كد', |
|
| 648 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'معيار ناشناس @critere@', |
|
| 649 | + 'zbug_distant_interdit' => 'ممنوع خارجي', |
|
| 650 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'بدون كليد مقدماتي خودكار دوبرابر كردن از طريق يك جدول(؟)', |
|
| 651 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'بدون اندكس در جدول تکرار شود', |
|
| 652 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'توصيف دوگانهي حلقهي @id@', |
|
| 653 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'حلقه @id@ بسته نشد', |
|
| 654 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'نحو حلقهي @id@ درست نيست ', |
|
| 655 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'اشتباه در کامپایل ', |
|
| 656 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'اشتباه در اجراى برنامه ى صفحه', |
|
| 657 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'فيلتر @filtre@ تعريف نشده', |
|
| 658 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'معيار {meme_parent} تنها براى حلقه هاى (FORUMS) يا (RUBRIQUES) ميباشد', |
|
| 659 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'اشتباه در ساختار اسكلت', |
|
| 660 | + 'zbug_hors_compilation' => 'تأليف خارجي', |
|
| 661 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'اشتباه در سايت', |
|
| 662 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'وارانگى ترتيب ناموجود', |
|
| 663 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'تگ PAGINATION# بدون معيار {pagination} یا استفاده شده در یک حلقه', |
|
| 664 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => ' پارامتر گنجاندهشده نادرست:@param@ ', |
|
| 665 | + 'zbug_profile' => 'زمان محاسب:@time@', |
|
| 666 | + 'zbug_resultat' => 'نتيجه', |
|
| 667 | + 'zbug_serveur_indefini' => ' سرور SQL مشخص نيست', |
|
| 668 | + 'zbug_statistiques' => 'آمارهاي درخواستهاي SQL طبقهبندي شده براساس مدت ', |
|
| 669 | + 'zbug_table_inconnue' => 'جدول SQL « @table@ » ناشناخته است', |
|
| 670 | + 'zxml_connus_attributs' => 'مشخصات شناخته شده', |
|
| 671 | + 'zxml_de' => 'از', |
|
| 672 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'مشخصه ی ناشناخته', |
|
| 673 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'TAG ناشناخته', |
|
| 674 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'ناشناخته', |
|
| 675 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID ناشناخته', |
|
| 676 | + 'zxml_mais_de' => 'اما از', |
|
| 677 | + 'zxml_non_conforme' => 'با موضوع مطابق نیست', |
|
| 678 | + 'zxml_non_fils' => 'پسرش نیست', |
|
| 679 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'TAG خالی نیست', |
|
| 680 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'مشخصه اجباری اما غایب در', |
|
| 681 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'جانشین پسر درست نمیباشد', |
|
| 682 | + 'zxml_survoler' => 'برای دیدن جوابهای صحیح نوک فلش را روی آنها بگذارید', |
|
| 683 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'ارزش مشخصه ها', |
|
| 684 | + 'zxml_vide_balise' => 'TAG خالی', |
|
| 685 | + 'zxml_vu' => 'قبلأ دیده شده' |
|
| 686 | 686 | ); |
@@ -4,516 +4,516 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Tornar à l’interfaça grafica completa', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Affichar l’interfaça textuala simplificada', # essai commentaire |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueu mòt clau', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular aquesta pàgina', |
|
| 22 | - 'afficher_trad' => 'afichar li reviradas', |
|
| 23 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualisar la basa SQL vèrs la version @version@; bessai li a un problema relatiu au drech de modificar la basa de donadas. Vorgatz contactar lo voastre aubergador.', |
|
| 24 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifié par ailleurs. La valeur actuelle est :', # MODIF |
|
| 25 | - 'analyse_xml' => 'Analisa XML', |
|
| 26 | - 'annuler' => 'Anular', |
|
| 27 | - 'antispam_champ_vide' => 'Vorgatz laissar aquel camp vuèi:', |
|
| 28 | - 'articles_recents' => 'Lu articles mai recents', |
|
| 29 | - 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichier arquiu es pas un fichier SPIP', |
|
| 30 | - 'avis_archive_invalide' => 'lo fichier arquiu es pas valid', |
|
| 31 | - 'avis_attention' => 'DAIDA !', |
|
| 32 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrecte @name@ per object de tipe', |
|
| 33 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colòna @col@ existisse pas', |
|
| 34 | - 'avis_erreur' => 'Error: veire çai sota', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Cau pas apelar aquela foncion dins aqueu contèxt.', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@) ! ', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problèma per accèdre à l’espaci privat', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Tornar à l’interfaça grafica completa', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Affichar l’interfaça textuala simplificada', # essai commentaire |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueu mòt clau', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular aquesta pàgina', |
|
| 22 | + 'afficher_trad' => 'afichar li reviradas', |
|
| 23 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualisar la basa SQL vèrs la version @version@; bessai li a un problema relatiu au drech de modificar la basa de donadas. Vorgatz contactar lo voastre aubergador.', |
|
| 24 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifié par ailleurs. La valeur actuelle est :', # MODIF |
|
| 25 | + 'analyse_xml' => 'Analisa XML', |
|
| 26 | + 'annuler' => 'Anular', |
|
| 27 | + 'antispam_champ_vide' => 'Vorgatz laissar aquel camp vuèi:', |
|
| 28 | + 'articles_recents' => 'Lu articles mai recents', |
|
| 29 | + 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichier arquiu es pas un fichier SPIP', |
|
| 30 | + 'avis_archive_invalide' => 'lo fichier arquiu es pas valid', |
|
| 31 | + 'avis_attention' => 'DAIDA !', |
|
| 32 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrecte @name@ per object de tipe', |
|
| 33 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colòna @col@ existisse pas', |
|
| 34 | + 'avis_erreur' => 'Error: veire çai sota', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Cau pas apelar aquela foncion dins aqueu contèxt.', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@) ! ', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problèma per accèdre à l’espaci privat', |
|
| 41 | 41 | |
| 42 | - // B |
|
| 43 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 44 | - 'barre_aide' => 'Utilisar li escorchas tipografiqui per enriquir la voastra compaginacion', |
|
| 45 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 46 | - 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 47 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula', |
|
| 48 | - 'barre_euro' => 'Inserir lo simbòl €', |
|
| 49 | - 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets' => 'Enrodar mé de « verguetas francesi »', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar mé de verguetas', |
|
| 52 | - 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertitre}}}', |
|
| 53 | - 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 54 | - 'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]', |
|
| 55 | - 'barre_lien_input' => 'Vorgatz indicar l’adreça dau voastre ligam (podètz indicar una adreça web sota la forma http://www.lomieusit.com ò simplament indicar lo número d’un article d’aqueu sit).', |
|
| 56 | - 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de bas de pàgina]]', |
|
| 57 | - 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 58 | - 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 59 | - 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 60 | - 'bouton_choisir' => 'Chausir', |
|
| 61 | - 'bouton_download' => 'Descargar', |
|
| 62 | - 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatgeria interna', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar lu anoncis editoriaus', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Mandar pas d’anoncis', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar pas la tièra dei novetats', |
|
| 67 | - 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pàgina', |
|
| 68 | - 'bouton_telecharger' => 'Descargar', |
|
| 69 | - 'bouton_upload' => 'Telecargar', |
|
| 70 | - 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 42 | + // B |
|
| 43 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 44 | + 'barre_aide' => 'Utilisar li escorchas tipografiqui per enriquir la voastra compaginacion', |
|
| 45 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 46 | + 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 47 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula', |
|
| 48 | + 'barre_euro' => 'Inserir lo simbòl €', |
|
| 49 | + 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets' => 'Enrodar mé de « verguetas francesi »', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar mé de verguetas', |
|
| 52 | + 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertitre}}}', |
|
| 53 | + 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 54 | + 'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]', |
|
| 55 | + 'barre_lien_input' => 'Vorgatz indicar l’adreça dau voastre ligam (podètz indicar una adreça web sota la forma http://www.lomieusit.com ò simplament indicar lo número d’un article d’aqueu sit).', |
|
| 56 | + 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de bas de pàgina]]', |
|
| 57 | + 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 58 | + 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 59 | + 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 60 | + 'bouton_choisir' => 'Chausir', |
|
| 61 | + 'bouton_download' => 'Descargar', |
|
| 62 | + 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatgeria interna', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar lu anoncis editoriaus', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Mandar pas d’anoncis', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar pas la tièra dei novetats', |
|
| 67 | + 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pàgina', |
|
| 68 | + 'bouton_telecharger' => 'Descargar', |
|
| 69 | + 'bouton_upload' => 'Telecargar', |
|
| 70 | + 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 71 | 71 | |
| 72 | - // C |
|
| 73 | - 'cal_apresmidi' => 'après-miegjorn', |
|
| 74 | - 'cal_jour_entier' => 'jorn entié', |
|
| 75 | - 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 76 | - 'cal_par_jour' => 'calendier per jorn', |
|
| 77 | - 'cal_par_mois' => 'calendier per mes', |
|
| 78 | - 'cal_par_semaine' => 'calendier per setmana', |
|
| 79 | - 'choix_couleur_interface' => 'color ', |
|
| 80 | - 'choix_interface' => 'chausida de l’interfaça', |
|
| 81 | - 'colonne' => 'Colomna', |
|
| 82 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l’estatut d’aquel element. Desiratz continuar? ', |
|
| 83 | - 'correcte' => 'corrècte', |
|
| 72 | + // C |
|
| 73 | + 'cal_apresmidi' => 'après-miegjorn', |
|
| 74 | + 'cal_jour_entier' => 'jorn entié', |
|
| 75 | + 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 76 | + 'cal_par_jour' => 'calendier per jorn', |
|
| 77 | + 'cal_par_mois' => 'calendier per mes', |
|
| 78 | + 'cal_par_semaine' => 'calendier per setmana', |
|
| 79 | + 'choix_couleur_interface' => 'color ', |
|
| 80 | + 'choix_interface' => 'chausida de l’interfaça', |
|
| 81 | + 'colonne' => 'Colomna', |
|
| 82 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l’estatut d’aquel element. Desiratz continuar? ', |
|
| 83 | + 'correcte' => 'corrècte', |
|
| 84 | 84 | |
| 85 | - // D |
|
| 86 | - 'date_aujourdhui' => 'encuèi', |
|
| 87 | - 'date_avant_jc' => 'avans lo Crist', |
|
| 88 | - 'date_dans' => 'dins @delai@', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ de genoier', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrier', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ de mars', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ de julhet', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ d’avost', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 101 | - 'date_demain' => 'deman', |
|
| 102 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 103 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@', |
|
| 104 | - 'date_fmt_jour_mois' => 'lo @jourmois@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ dau @annee@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ dau @annee@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 108 | - 'date_heures' => 'oras', |
|
| 109 | - 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 110 | - 'date_il_y_a' => 'fa @delai@', |
|
| 111 | - 'date_jnum1' => '1er', |
|
| 112 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 113 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 114 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 115 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 116 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 117 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 118 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 119 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 120 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 121 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 122 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 123 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 124 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 125 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 126 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 127 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 128 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 129 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 130 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 131 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 132 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 133 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 134 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 135 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 136 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 137 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 138 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 139 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 140 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 141 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 142 | - 'date_jour_1' => 'diménegue', |
|
| 143 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dmg.', |
|
| 144 | - 'date_jour_1_initiale' => 'dg.', |
|
| 145 | - 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 146 | - 'date_jour_2_abbr' => 'dil.', |
|
| 147 | - 'date_jour_2_initiale' => 'dl.', |
|
| 148 | - 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 149 | - 'date_jour_3_abbr' => 'dmr.', |
|
| 150 | - 'date_jour_3_initiale' => 'dm.', |
|
| 151 | - 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 152 | - 'date_jour_4_abbr' => 'dmc.', |
|
| 153 | - 'date_jour_4_initiale' => 'dc.', |
|
| 154 | - 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 155 | - 'date_jour_5_abbr' => 'dij.', |
|
| 156 | - 'date_jour_5_initiale' => 'dj.', |
|
| 157 | - 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 158 | - 'date_jour_6_abbr' => 'div.', |
|
| 159 | - 'date_jour_6_initiale' => 'dv.', |
|
| 160 | - 'date_jour_7' => 'dissabta', |
|
| 161 | - 'date_jour_7_abbr' => 'dis.', |
|
| 162 | - 'date_jour_7_initiale' => 'ds.', |
|
| 163 | - 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 164 | - 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 165 | - 'date_mois' => 'mès', |
|
| 166 | - 'date_mois_1' => 'genoier', |
|
| 167 | - 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 168 | - 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 169 | - 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 170 | - 'date_mois_2' => 'febrier', |
|
| 171 | - 'date_mois_3' => 'mars', |
|
| 172 | - 'date_mois_4' => 'abriu', |
|
| 173 | - 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 174 | - 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 175 | - 'date_mois_7' => 'julhet', |
|
| 176 | - 'date_mois_8' => 'avost', |
|
| 177 | - 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 178 | - 'date_saison_1' => 'invèrn', |
|
| 179 | - 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 180 | - 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 181 | - 'date_saison_4' => 'auton', |
|
| 182 | - 'date_secondes' => 'secondas', |
|
| 183 | - 'date_semaines' => 'setmanas', |
|
| 184 | - 'date_un_mois' => 'mes', |
|
| 185 | - 'date_une_heure' => 'ora', |
|
| 186 | - 'date_une_minute' => 'minuta', |
|
| 187 | - 'date_une_seconde' => 'seconda', |
|
| 188 | - 'date_une_semaine' => 'setmana', |
|
| 189 | - 'dirs_commencer' => 'per començar vertadierament l’installacion', |
|
| 190 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminari : <b>Reglar lu drechs d’accès</b>', |
|
| 191 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de drechs d’accès', |
|
| 192 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Lu repertòris seguents son pas estat trobats:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 85 | + // D |
|
| 86 | + 'date_aujourdhui' => 'encuèi', |
|
| 87 | + 'date_avant_jc' => 'avans lo Crist', |
|
| 88 | + 'date_dans' => 'dins @delai@', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ de genoier', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrier', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ de mars', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ de julhet', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ d’avost', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 101 | + 'date_demain' => 'deman', |
|
| 102 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 103 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@', |
|
| 104 | + 'date_fmt_jour_mois' => 'lo @jourmois@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ dau @annee@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ dau @annee@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 108 | + 'date_heures' => 'oras', |
|
| 109 | + 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 110 | + 'date_il_y_a' => 'fa @delai@', |
|
| 111 | + 'date_jnum1' => '1er', |
|
| 112 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 113 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 114 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 115 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 116 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 117 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 118 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 119 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 120 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 121 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 122 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 123 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 124 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 125 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 126 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 127 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 128 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 129 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 130 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 131 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 132 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 133 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 134 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 135 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 136 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 137 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 138 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 139 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 140 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 141 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 142 | + 'date_jour_1' => 'diménegue', |
|
| 143 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dmg.', |
|
| 144 | + 'date_jour_1_initiale' => 'dg.', |
|
| 145 | + 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 146 | + 'date_jour_2_abbr' => 'dil.', |
|
| 147 | + 'date_jour_2_initiale' => 'dl.', |
|
| 148 | + 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 149 | + 'date_jour_3_abbr' => 'dmr.', |
|
| 150 | + 'date_jour_3_initiale' => 'dm.', |
|
| 151 | + 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 152 | + 'date_jour_4_abbr' => 'dmc.', |
|
| 153 | + 'date_jour_4_initiale' => 'dc.', |
|
| 154 | + 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 155 | + 'date_jour_5_abbr' => 'dij.', |
|
| 156 | + 'date_jour_5_initiale' => 'dj.', |
|
| 157 | + 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 158 | + 'date_jour_6_abbr' => 'div.', |
|
| 159 | + 'date_jour_6_initiale' => 'dv.', |
|
| 160 | + 'date_jour_7' => 'dissabta', |
|
| 161 | + 'date_jour_7_abbr' => 'dis.', |
|
| 162 | + 'date_jour_7_initiale' => 'ds.', |
|
| 163 | + 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 164 | + 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 165 | + 'date_mois' => 'mès', |
|
| 166 | + 'date_mois_1' => 'genoier', |
|
| 167 | + 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 168 | + 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 169 | + 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 170 | + 'date_mois_2' => 'febrier', |
|
| 171 | + 'date_mois_3' => 'mars', |
|
| 172 | + 'date_mois_4' => 'abriu', |
|
| 173 | + 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 174 | + 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 175 | + 'date_mois_7' => 'julhet', |
|
| 176 | + 'date_mois_8' => 'avost', |
|
| 177 | + 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 178 | + 'date_saison_1' => 'invèrn', |
|
| 179 | + 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 180 | + 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 181 | + 'date_saison_4' => 'auton', |
|
| 182 | + 'date_secondes' => 'secondas', |
|
| 183 | + 'date_semaines' => 'setmanas', |
|
| 184 | + 'date_un_mois' => 'mes', |
|
| 185 | + 'date_une_heure' => 'ora', |
|
| 186 | + 'date_une_minute' => 'minuta', |
|
| 187 | + 'date_une_seconde' => 'seconda', |
|
| 188 | + 'date_une_semaine' => 'setmana', |
|
| 189 | + 'dirs_commencer' => 'per començar vertadierament l’installacion', |
|
| 190 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminari : <b>Reglar lu drechs d’accès</b>', |
|
| 191 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de drechs d’accès', |
|
| 192 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Lu repertòris seguents son pas estat trobats:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 193 | 193 | <p>Si pòu que vene d’un problema de majusculas ò minusculas mau mesi. |
| 194 | 194 | Verificatz que li minusculas e majusculas d’aquelu repertòris correspoandon ben embé cen qu’es afichat |
| 195 | 195 | çai sobre; s’es pas lo cas, tornatz nommar lu repertòris embé lo voastre logiciau FTP per corregir l’error.</p> |
| 196 | 196 | <p>Un còup qu’auretz fach aquò, podretz ', |
| 197 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Lu repertòris seguents son pas accessibles en escritura :</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 197 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Lu repertòris seguents son pas accessibles en escritura :</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 198 | 198 | <p>Per adobar aquò, utilisatz lo voastre client FTP per fin de reglar lu drechs d’accès de cadun |
| 199 | 199 | d’aquelu repertòris. Lo guida d’installacion explica en detalh coma procèdre.</p> |
| 200 | 200 | <p>Un còup aquesta manipulacion facha, podretz ', |
| 201 | - 'double_occurrence' => 'Dobla ocurrénça', |
|
| 201 | + 'double_occurrence' => 'Dobla ocurrénça', |
|
| 202 | 202 | |
| 203 | - // E |
|
| 204 | - 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís mé lo biais dau sit web', |
|
| 205 | - 'erreur' => 'Error', |
|
| 206 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'darrièra balisa non tapada :', |
|
| 207 | - 'erreur_texte' => 'error(s)', |
|
| 203 | + // E |
|
| 204 | + 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís mé lo biais dau sit web', |
|
| 205 | + 'erreur' => 'Error', |
|
| 206 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'darrièra balisa non tapada :', |
|
| 207 | + 'erreur_texte' => 'error(s)', |
|
| 208 | 208 | |
| 209 | - // F |
|
| 210 | - 'fichier_introuvable' => 'Fichier @fichier@ introuvable', # MODIF |
|
| 211 | - 'form_deja_inscrit' => 'Siètz ja inscrich(a).', |
|
| 212 | - 'form_email_non_valide' => 'La voastra adreça e-mail es pas valida.', |
|
| 213 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz plus accedir à-n-aqueu sit.', |
|
| 214 | - 'form_forum_bonjour' => 'Boanjorn,', |
|
| 215 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreça e-mail es ja registrada, podètz doncas utilisar lo voastre mòt de santa Clara costumier.', |
|
| 216 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Lo voastre novèl identificant ven de v’èstre mandat per e-mail.', |
|
| 217 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 218 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí lo voastre nom e la voastra adreça e-mail. Lo voastre identificant personau arribarà rapidament, per corrier electronic.', |
|
| 219 | - 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 220 | - 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 221 | - 'form_forum_pass' => 'mòt de santa Clara :', |
|
| 222 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail : si pòu pas mandar l’identificant.', |
|
| 223 | - 'form_forum_voici1' => 'Vètz lu voastres identificants per poder participar à la vida |
|
| 209 | + // F |
|
| 210 | + 'fichier_introuvable' => 'Fichier @fichier@ introuvable', # MODIF |
|
| 211 | + 'form_deja_inscrit' => 'Siètz ja inscrich(a).', |
|
| 212 | + 'form_email_non_valide' => 'La voastra adreça e-mail es pas valida.', |
|
| 213 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz plus accedir à-n-aqueu sit.', |
|
| 214 | + 'form_forum_bonjour' => 'Boanjorn,', |
|
| 215 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreça e-mail es ja registrada, podètz doncas utilisar lo voastre mòt de santa Clara costumier.', |
|
| 216 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Lo voastre novèl identificant ven de v’èstre mandat per e-mail.', |
|
| 217 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 218 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí lo voastre nom e la voastra adreça e-mail. Lo voastre identificant personau arribarà rapidament, per corrier electronic.', |
|
| 219 | + 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 220 | + 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 221 | + 'form_forum_pass' => 'mòt de santa Clara :', |
|
| 222 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail : si pòu pas mandar l’identificant.', |
|
| 223 | + 'form_forum_voici1' => 'Vètz lu voastres identificants per poder participar à la vida |
|
| 224 | 224 | dau sit "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
| 225 | - 'form_forum_voici2' => 'Vètz lu voastres identificants per prepauar d’articles |
|
| 225 | + 'form_forum_voici2' => 'Vètz lu voastres identificants per prepauar d’articles |
|
| 226 | 226 | sus lo sit "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
| 227 | - 'form_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar la voastra adreça e-mail.', |
|
| 228 | - 'form_indiquer_nom' => 'Vorgatz indicar lo voastre nom.', |
|
| 229 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau voastre sit.', |
|
| 230 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Aqueu sit es ja registrat', |
|
| 231 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'La voastra signatura es pas pilhada en còmpte.', |
|
| 232 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 233 | - 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 234 | - 'form_prop_enregistre' => 'La voastra proposicion es registrada, apareisserà en linha après validacion per lu responsables dau sit.', |
|
| 235 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 236 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar una adreça e-mail valida', |
|
| 237 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau sit.', |
|
| 238 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vorgatz indicar un subjècte', |
|
| 239 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 240 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'La voastra proposicion es pas estada registrada.', |
|
| 241 | - 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 242 | - 'form_prop_url_site' => 'Adreça URL dau sit', |
|
| 243 | - 'forum_non_inscrit' => 'Siètz pas inscrich(a), ò l’adreça ò lo mòt de santa Clara son erronèus.', |
|
| 244 | - 'forum_par_auteur' => 'da @auteur@', |
|
| 245 | - 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 227 | + 'form_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar la voastra adreça e-mail.', |
|
| 228 | + 'form_indiquer_nom' => 'Vorgatz indicar lo voastre nom.', |
|
| 229 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau voastre sit.', |
|
| 230 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Aqueu sit es ja registrat', |
|
| 231 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'La voastra signatura es pas pilhada en còmpte.', |
|
| 232 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 233 | + 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 234 | + 'form_prop_enregistre' => 'La voastra proposicion es registrada, apareisserà en linha après validacion per lu responsables dau sit.', |
|
| 235 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 236 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar una adreça e-mail valida', |
|
| 237 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau sit.', |
|
| 238 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vorgatz indicar un subjècte', |
|
| 239 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 240 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'La voastra proposicion es pas estada registrada.', |
|
| 241 | + 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 242 | + 'form_prop_url_site' => 'Adreça URL dau sit', |
|
| 243 | + 'forum_non_inscrit' => 'Siètz pas inscrich(a), ò l’adreça ò lo mòt de santa Clara son erronèus.', |
|
| 244 | + 'forum_par_auteur' => 'da @auteur@', |
|
| 245 | + 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 246 | 246 | |
| 247 | - // I |
|
| 248 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichier "backend" dei articles d’aquèu sit si tròba à l’adreça :', |
|
| 249 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Podètz tambèn obténer de fichiers "backend" per lu articles de cada rubrica dau sit :', |
|
| 250 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisse de mai un fichier contenent li brèvas dau sit. En precisar un nùmero de rubrica, obtendretz ren que li brèvas d’aquela rubrica.', |
|
| 251 | - 'icone_a_suivre' => 'Da sègre', |
|
| 252 | - 'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit', |
|
| 253 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 254 | - 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 255 | - 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 256 | - 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 257 | - 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 258 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 259 | - 'icone_configurer_site' => 'Configurar lo voastre sit', |
|
| 260 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un noveu autor', |
|
| 261 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 262 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 263 | - 'icone_deconnecter' => 'Si desconnectar', |
|
| 264 | - 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 265 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documents dei rubricas', |
|
| 266 | - 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un novèl article', |
|
| 267 | - 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 268 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestion dei lengas', |
|
| 269 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personali', |
|
| 270 | - 'icone_interface_complet' => 'interfaça completa', |
|
| 271 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfaça simplificada', |
|
| 272 | - 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit', |
|
| 273 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatgeria personala', |
|
| 274 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion despí lo principi', |
|
| 275 | - 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 276 | - 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit', |
|
| 277 | - 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit', |
|
| 278 | - 'icone_sites_references' => 'Sits referençats', |
|
| 279 | - 'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 280 | - 'icone_suivi_activite' => 'Seguir la vida dau sit', |
|
| 281 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit', |
|
| 282 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerar li peticions', |
|
| 283 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dei articles', |
|
| 284 | - 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueu document', |
|
| 285 | - 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 286 | - 'icone_tous_articles' => 'Toi lu voastres articles', |
|
| 287 | - 'icone_tous_auteur' => 'Toi lu autors', |
|
| 288 | - 'icone_visiter_site' => 'Veire lo site public', |
|
| 289 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 290 | - 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 291 | - 'impossible' => 'impossible', |
|
| 292 | - 'info_a_suivre' => 'DA SEGRE >>', |
|
| 293 | - 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 294 | - 'info_acces_refuse' => 'Accès refudat', |
|
| 295 | - 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 296 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e li sosrubricas sieui', |
|
| 297 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l’adreça de testar !', |
|
| 298 | - 'info_aide' => 'AJUDA:', |
|
| 299 | - 'info_ajouter_mot' => 'Ajustar aqueu mòt', |
|
| 300 | - 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 301 | - 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus :', |
|
| 302 | - 'info_article_propose' => 'Article prepauat', |
|
| 303 | - 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 304 | - 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 305 | - 'info_article_refuse' => 'Article refudat', |
|
| 306 | - 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 307 | - 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 308 | - 'info_articles_a_valider' => 'Lu articles de validar', |
|
| 309 | - 'info_articles_proposes' => 'Articles prepauats', |
|
| 310 | - 'info_articles_un' => '1 article', |
|
| 311 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 312 | - 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 313 | - 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 314 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 315 | - 'info_contact_developpeur' => 'Vorgatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 316 | - 'info_contenance' => 'Aqueu sit compren :', |
|
| 317 | - 'info_contribution' => 'contribucions', |
|
| 318 | - 'info_copyright' => 'es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 319 | - 'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 320 | - 'info_copyright_gpl' => 'sota licença GPL', |
|
| 321 | - 'info_cours_edition' => 'Lu voastres articles en cors de redacion', # MODIF |
|
| 322 | - 'info_creer_repertoire' => 'Vorgatz crear un fichier ò un repertòri nomat', |
|
| 323 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'en dintre dau sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, pi:', |
|
| 324 | - 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 325 | - 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 326 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 327 | - 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 328 | - 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 329 | - 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 330 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 331 | - 'info_email_invalide' => 'Adreça e-mail invalida', |
|
| 332 | - 'info_en_cours_validation' => 'Lu voastres articles en cors de redaccion', |
|
| 333 | - 'info_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 334 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat à-n-aquel autor', |
|
| 335 | - 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requesta', |
|
| 336 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Minga d’esqueleta <b>@fichier@</b> es disponibla...', |
|
| 337 | - 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 338 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Bessai lo disc dur es plen, ò la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 247 | + // I |
|
| 248 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichier "backend" dei articles d’aquèu sit si tròba à l’adreça :', |
|
| 249 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Podètz tambèn obténer de fichiers "backend" per lu articles de cada rubrica dau sit :', |
|
| 250 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisse de mai un fichier contenent li brèvas dau sit. En precisar un nùmero de rubrica, obtendretz ren que li brèvas d’aquela rubrica.', |
|
| 251 | + 'icone_a_suivre' => 'Da sègre', |
|
| 252 | + 'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit', |
|
| 253 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 254 | + 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 255 | + 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 256 | + 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 257 | + 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 258 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 259 | + 'icone_configurer_site' => 'Configurar lo voastre sit', |
|
| 260 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un noveu autor', |
|
| 261 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 262 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 263 | + 'icone_deconnecter' => 'Si desconnectar', |
|
| 264 | + 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 265 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documents dei rubricas', |
|
| 266 | + 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un novèl article', |
|
| 267 | + 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 268 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestion dei lengas', |
|
| 269 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personali', |
|
| 270 | + 'icone_interface_complet' => 'interfaça completa', |
|
| 271 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfaça simplificada', |
|
| 272 | + 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit', |
|
| 273 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatgeria personala', |
|
| 274 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion despí lo principi', |
|
| 275 | + 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 276 | + 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit', |
|
| 277 | + 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit', |
|
| 278 | + 'icone_sites_references' => 'Sits referençats', |
|
| 279 | + 'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 280 | + 'icone_suivi_activite' => 'Seguir la vida dau sit', |
|
| 281 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit', |
|
| 282 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerar li peticions', |
|
| 283 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dei articles', |
|
| 284 | + 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueu document', |
|
| 285 | + 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 286 | + 'icone_tous_articles' => 'Toi lu voastres articles', |
|
| 287 | + 'icone_tous_auteur' => 'Toi lu autors', |
|
| 288 | + 'icone_visiter_site' => 'Veire lo site public', |
|
| 289 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 290 | + 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 291 | + 'impossible' => 'impossible', |
|
| 292 | + 'info_a_suivre' => 'DA SEGRE >>', |
|
| 293 | + 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 294 | + 'info_acces_refuse' => 'Accès refudat', |
|
| 295 | + 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 296 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e li sosrubricas sieui', |
|
| 297 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l’adreça de testar !', |
|
| 298 | + 'info_aide' => 'AJUDA:', |
|
| 299 | + 'info_ajouter_mot' => 'Ajustar aqueu mòt', |
|
| 300 | + 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 301 | + 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus :', |
|
| 302 | + 'info_article_propose' => 'Article prepauat', |
|
| 303 | + 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 304 | + 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 305 | + 'info_article_refuse' => 'Article refudat', |
|
| 306 | + 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 307 | + 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 308 | + 'info_articles_a_valider' => 'Lu articles de validar', |
|
| 309 | + 'info_articles_proposes' => 'Articles prepauats', |
|
| 310 | + 'info_articles_un' => '1 article', |
|
| 311 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 312 | + 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 313 | + 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 314 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 315 | + 'info_contact_developpeur' => 'Vorgatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 316 | + 'info_contenance' => 'Aqueu sit compren :', |
|
| 317 | + 'info_contribution' => 'contribucions', |
|
| 318 | + 'info_copyright' => 'es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 319 | + 'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 320 | + 'info_copyright_gpl' => 'sota licença GPL', |
|
| 321 | + 'info_cours_edition' => 'Lu voastres articles en cors de redacion', # MODIF |
|
| 322 | + 'info_creer_repertoire' => 'Vorgatz crear un fichier ò un repertòri nomat', |
|
| 323 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'en dintre dau sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, pi:', |
|
| 324 | + 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 325 | + 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 326 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 327 | + 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 328 | + 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 329 | + 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 330 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 331 | + 'info_email_invalide' => 'Adreça e-mail invalida', |
|
| 332 | + 'info_en_cours_validation' => 'Lu voastres articles en cors de redaccion', |
|
| 333 | + 'info_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 334 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat à-n-aquel autor', |
|
| 335 | + 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requesta', |
|
| 336 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Minga d’esqueleta <b>@fichier@</b> es disponibla...', |
|
| 337 | + 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 338 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Bessai lo disc dur es plen, ò la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 339 | 339 | <span style="color:red;">Provatz de <a href=\'@script@\'>reparar la basa</a>, ò contactatz lo voastre aubergador.</span>', |
| 340 | - 'info_fini' => 'Es acabat !', |
|
| 341 | - 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que poadon èstre utilisats per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 342 | - 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 343 | - 'info_grand_ecran' => 'Grand ecran', |
|
| 344 | - 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 345 | - 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion dei vinhetas', |
|
| 346 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error !</b> Impossible de lièger la pàgina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> à travèrs lo proxy <tt>', |
|
| 347 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistema de publicacion...', |
|
| 348 | - 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament toi lu documents contenguts dins lo dorsier @upload@.', |
|
| 349 | - 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichiers dins lo dorsier @upload@ pi lu seleccionar directament aquí.', |
|
| 350 | - 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges ai formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 351 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo dorsier @upload@ per lu poder seleccionar aquí.', |
|
| 352 | - 'info_interface_complete' => 'interfaça completa', |
|
| 353 | - 'info_interface_simple' => 'Interfaça simplificada', |
|
| 354 | - 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher à-n-aquel article de documents de tipe', |
|
| 355 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz jónher à-n-aquela rubrica de documents de tipe', |
|
| 356 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher à-n-aquel article de documents de tipe :', |
|
| 357 | - 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 358 | - 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 359 | - 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 360 | - 'info_langue_principale' => 'Lenga principala dau sit', |
|
| 361 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 362 | - 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 363 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Solets lu lògos de formats @formats@ son autorisats.', |
|
| 364 | - 'info_logo_max_poids' => 'Lu lògos devon obligatòriament faire mens de @maxi@ (aquèu fichier fa @actuel@).', |
|
| 365 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 366 | - 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 367 | - 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 368 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 369 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dei paramètres de seguretat', |
|
| 370 | - 'info_mois_courant' => 'En cors de mes:', |
|
| 371 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Lo mòt clau seguent es estat ajustat à ', |
|
| 372 | - 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 373 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Li <u>lengas solinhadas</u> benefícion d’una revirada de toi lu tèxtes de l’interfaça. Se seleccionatz aqueli lengas, totplen d’elements dau sit public (datas, formularis) se reviraràn automaticament. Per li lengas non solinhadas, aquelu elements apareisseràn dins la lenga principala dau sit.', # MODIF |
|
| 374 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilengüisme', |
|
| 375 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Lo voastre nom apareisse pas dins la tièra dei utilisaires connectats.', |
|
| 376 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo voastre nom apareisse dins la tièra dei utilisaires connectats.', |
|
| 377 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Aüra en linha :', |
|
| 378 | - 'info_non_resultat' => 'Minga de resultat per \\\\\\"@cherche_mot@\\\\\\"', |
|
| 379 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilisetz pas la messatgeria interna d’aqueu sit.', |
|
| 380 | - 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NOVÈU', |
|
| 381 | - 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 382 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 383 | - 'info_pense_bete' => 'NÒTA DE RENEMBRANÇA ', |
|
| 384 | - 'info_petit_ecran' => 'Pichon ecran', |
|
| 385 | - 'info_pixels' => 'pixèus', |
|
| 386 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mantun mòts claus trobats per "@cherche_mot@":', |
|
| 387 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Poartfòlio automatic:', |
|
| 388 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ promiers resultats de @total@]', |
|
| 389 | - 'info_premier_resultat_sur' => ' [@debut_limit@ promiers resultats de @total@]', |
|
| 390 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepaua: @titre@', |
|
| 391 | - 'info_propose_2' => 'Article prepauat |
|
| 340 | + 'info_fini' => 'Es acabat !', |
|
| 341 | + 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que poadon èstre utilisats per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 342 | + 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 343 | + 'info_grand_ecran' => 'Grand ecran', |
|
| 344 | + 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 345 | + 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion dei vinhetas', |
|
| 346 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error !</b> Impossible de lièger la pàgina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> à travèrs lo proxy <tt>', |
|
| 347 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistema de publicacion...', |
|
| 348 | + 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament toi lu documents contenguts dins lo dorsier @upload@.', |
|
| 349 | + 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichiers dins lo dorsier @upload@ pi lu seleccionar directament aquí.', |
|
| 350 | + 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges ai formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 351 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo dorsier @upload@ per lu poder seleccionar aquí.', |
|
| 352 | + 'info_interface_complete' => 'interfaça completa', |
|
| 353 | + 'info_interface_simple' => 'Interfaça simplificada', |
|
| 354 | + 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher à-n-aquel article de documents de tipe', |
|
| 355 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz jónher à-n-aquela rubrica de documents de tipe', |
|
| 356 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher à-n-aquel article de documents de tipe :', |
|
| 357 | + 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 358 | + 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 359 | + 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 360 | + 'info_langue_principale' => 'Lenga principala dau sit', |
|
| 361 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 362 | + 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 363 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Solets lu lògos de formats @formats@ son autorisats.', |
|
| 364 | + 'info_logo_max_poids' => 'Lu lògos devon obligatòriament faire mens de @maxi@ (aquèu fichier fa @actuel@).', |
|
| 365 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 366 | + 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 367 | + 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 368 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 369 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dei paramètres de seguretat', |
|
| 370 | + 'info_mois_courant' => 'En cors de mes:', |
|
| 371 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Lo mòt clau seguent es estat ajustat à ', |
|
| 372 | + 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 373 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Li <u>lengas solinhadas</u> benefícion d’una revirada de toi lu tèxtes de l’interfaça. Se seleccionatz aqueli lengas, totplen d’elements dau sit public (datas, formularis) se reviraràn automaticament. Per li lengas non solinhadas, aquelu elements apareisseràn dins la lenga principala dau sit.', # MODIF |
|
| 374 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilengüisme', |
|
| 375 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Lo voastre nom apareisse pas dins la tièra dei utilisaires connectats.', |
|
| 376 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo voastre nom apareisse dins la tièra dei utilisaires connectats.', |
|
| 377 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Aüra en linha :', |
|
| 378 | + 'info_non_resultat' => 'Minga de resultat per \\\\\\"@cherche_mot@\\\\\\"', |
|
| 379 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilisetz pas la messatgeria interna d’aqueu sit.', |
|
| 380 | + 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NOVÈU', |
|
| 381 | + 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 382 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 383 | + 'info_pense_bete' => 'NÒTA DE RENEMBRANÇA ', |
|
| 384 | + 'info_petit_ecran' => 'Pichon ecran', |
|
| 385 | + 'info_pixels' => 'pixèus', |
|
| 386 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mantun mòts claus trobats per "@cherche_mot@":', |
|
| 387 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Poartfòlio automatic:', |
|
| 388 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ promiers resultats de @total@]', |
|
| 389 | + 'info_premier_resultat_sur' => ' [@debut_limit@ promiers resultats de @total@]', |
|
| 390 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepaua: @titre@', |
|
| 391 | + 'info_propose_2' => 'Article prepauat |
|
| 392 | 392 | ----------------', |
| 393 | - 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepauat à la publicacion.', |
|
| 394 | - 'info_propose_4' => 'Siètz convidat à lo venir consultar e à donar la voastra opinion', |
|
| 395 | - 'info_propose_5' => 'dins lo fòro que li es estacat. Es disponibla à l’adreça:', |
|
| 396 | - 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 397 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 398 | - 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 393 | + 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepauat à la publicacion.', |
|
| 394 | + 'info_propose_4' => 'Siètz convidat à lo venir consultar e à donar la voastra opinion', |
|
| 395 | + 'info_propose_5' => 'dins lo fòro que li es estacat. Es disponibla à l’adreça:', |
|
| 396 | + 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 397 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 398 | + 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 399 | 399 | ----------------', |
| 400 | - 'info_rechercher' => 'Recercar', |
|
| 401 | - 'info_rechercher_02' => 'Recercar:', |
|
| 402 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalisat :', |
|
| 403 | - 'info_sans_titre_2' => 'sensa titre', |
|
| 404 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichier dau dorsier @upload@', |
|
| 405 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichier :', |
|
| 406 | - 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 407 | - 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbòl <b>blu</b> marca una <b>nòta de remembrança</b>: es à dire un messatge dau voastre usatge personau.', |
|
| 408 | - 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbòl <b>jaune</b> marca un <b>anonci per toi lu redactors </b>: lu administrators la poadon modificar, cada redactor la pòu veire.', |
|
| 409 | - 'info_symbole_vert' => 'Lo simbòl <b>verd</b> marca lu <b>messatges escambiats mé d’autres utilisaires</b> dau sit.', |
|
| 410 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un novèu lògo :', |
|
| 411 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar despí lo voastre ordinator :', |
|
| 412 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[toi lu resultats son registrats]', |
|
| 413 | - 'info_tout_afficher' => 'Far paréisser tot', |
|
| 414 | - 'info_travaux_texte' => 'Aqueu sit es pas encara configurat. Tornatz plus tard...', |
|
| 415 | - 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 416 | - 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per \\\\\\"@cherche_mot@\\\\\\"; vorgatz afinar la recerca.', |
|
| 417 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilisatz la messatgeria interna d’aqueu sit.', |
|
| 418 | - 'info_valider_lien' => 'validar aquel estac', |
|
| 419 | - 'info_verifier_image' => ', vorgatz verificar que lu voastres imatges son estats transferits correctament.', |
|
| 420 | - 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 421 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalisada', |
|
| 422 | - 'info_visite' => 'visita:', |
|
| 423 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Lu voastres rendètz-vos à venir', |
|
| 424 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Li voastri nòtas de renembrança ', |
|
| 400 | + 'info_rechercher' => 'Recercar', |
|
| 401 | + 'info_rechercher_02' => 'Recercar:', |
|
| 402 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalisat :', |
|
| 403 | + 'info_sans_titre_2' => 'sensa titre', |
|
| 404 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichier dau dorsier @upload@', |
|
| 405 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichier :', |
|
| 406 | + 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 407 | + 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbòl <b>blu</b> marca una <b>nòta de remembrança</b>: es à dire un messatge dau voastre usatge personau.', |
|
| 408 | + 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbòl <b>jaune</b> marca un <b>anonci per toi lu redactors </b>: lu administrators la poadon modificar, cada redactor la pòu veire.', |
|
| 409 | + 'info_symbole_vert' => 'Lo simbòl <b>verd</b> marca lu <b>messatges escambiats mé d’autres utilisaires</b> dau sit.', |
|
| 410 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un novèu lògo :', |
|
| 411 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar despí lo voastre ordinator :', |
|
| 412 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[toi lu resultats son registrats]', |
|
| 413 | + 'info_tout_afficher' => 'Far paréisser tot', |
|
| 414 | + 'info_travaux_texte' => 'Aqueu sit es pas encara configurat. Tornatz plus tard...', |
|
| 415 | + 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 416 | + 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per \\\\\\"@cherche_mot@\\\\\\"; vorgatz afinar la recerca.', |
|
| 417 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilisatz la messatgeria interna d’aqueu sit.', |
|
| 418 | + 'info_valider_lien' => 'validar aquel estac', |
|
| 419 | + 'info_verifier_image' => ', vorgatz verificar que lu voastres imatges son estats transferits correctament.', |
|
| 420 | + 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 421 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalisada', |
|
| 422 | + 'info_visite' => 'visita:', |
|
| 423 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Lu voastres rendètz-vos à venir', |
|
| 424 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Li voastri nòtas de renembrança ', |
|
| 425 | 425 | |
| 426 | - // L |
|
| 427 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Far paréisser li icònas unicament', |
|
| 428 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Far paréisser li icònas e lo tèxt', |
|
| 429 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Far paréisser lo tèxt solet', |
|
| 430 | - 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 431 | - 'lien_liberer_tous' => 'Liberar tot', |
|
| 432 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVÈLA NÒTA DE RENEMBRANÇA ', |
|
| 433 | - 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NOVÈU', |
|
| 434 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈU', |
|
| 435 | - 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 436 | - 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 437 | - 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT', |
|
| 438 | - 'lien_reessayer' => 'tornar temptar', |
|
| 439 | - 'lien_repondre_message' => 'Respoandre à-n-aqueu messatge', |
|
| 440 | - 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 441 | - 'lien_tout_afficher' => 'Far tot paréisser', |
|
| 442 | - 'lien_visite_site' => 'visitar aqueu sit', |
|
| 443 | - 'lien_visites' => '@visites@ visitas', |
|
| 444 | - 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 445 | - 'ligne' => 'Linha', |
|
| 446 | - 'login' => 'Connexion', |
|
| 447 | - 'login_acces_prive' => 'accès à l’espaci privat', |
|
| 448 | - 'login_autre_identifiant' => 'si connectar emb’un autre identificant', |
|
| 449 | - 'login_cookie_accepte' => 'Vorgatz configurar lo voastre navigador per que lu accèpte (aumens per aqueu sit).', |
|
| 450 | - 'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d’una maniera segura sus aquest sit, vos cau acceptar lu cookies.', |
|
| 451 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Siètz desconnectat/ada.', |
|
| 452 | - 'login_erreur_pass' => 'Error de mòt de santa Clara.', |
|
| 453 | - 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 454 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant « @login@ » es desconoissut.', |
|
| 455 | - 'login_login' => 'Login :', |
|
| 456 | - 'login_login2' => 'Login ò adreça email:', |
|
| 457 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ò mòt de santa Clara incorret.)', |
|
| 458 | - 'login_motpasseoublie' => 'mòt de Santa Clara oblidat ?', |
|
| 459 | - 'login_non_securise' => 'Mèfi, qu’aqueu formulari es pas securisat. |
|
| 426 | + // L |
|
| 427 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Far paréisser li icònas unicament', |
|
| 428 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Far paréisser li icònas e lo tèxt', |
|
| 429 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Far paréisser lo tèxt solet', |
|
| 430 | + 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 431 | + 'lien_liberer_tous' => 'Liberar tot', |
|
| 432 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVÈLA NÒTA DE RENEMBRANÇA ', |
|
| 433 | + 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NOVÈU', |
|
| 434 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈU', |
|
| 435 | + 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 436 | + 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 437 | + 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT', |
|
| 438 | + 'lien_reessayer' => 'tornar temptar', |
|
| 439 | + 'lien_repondre_message' => 'Respoandre à-n-aqueu messatge', |
|
| 440 | + 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 441 | + 'lien_tout_afficher' => 'Far tot paréisser', |
|
| 442 | + 'lien_visite_site' => 'visitar aqueu sit', |
|
| 443 | + 'lien_visites' => '@visites@ visitas', |
|
| 444 | + 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 445 | + 'ligne' => 'Linha', |
|
| 446 | + 'login' => 'Connexion', |
|
| 447 | + 'login_acces_prive' => 'accès à l’espaci privat', |
|
| 448 | + 'login_autre_identifiant' => 'si connectar emb’un autre identificant', |
|
| 449 | + 'login_cookie_accepte' => 'Vorgatz configurar lo voastre navigador per que lu accèpte (aumens per aqueu sit).', |
|
| 450 | + 'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d’una maniera segura sus aquest sit, vos cau acceptar lu cookies.', |
|
| 451 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Siètz desconnectat/ada.', |
|
| 452 | + 'login_erreur_pass' => 'Error de mòt de santa Clara.', |
|
| 453 | + 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 454 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant « @login@ » es desconoissut.', |
|
| 455 | + 'login_login' => 'Login :', |
|
| 456 | + 'login_login2' => 'Login ò adreça email:', |
|
| 457 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ò mòt de santa Clara incorret.)', |
|
| 458 | + 'login_motpasseoublie' => 'mòt de Santa Clara oblidat ?', |
|
| 459 | + 'login_non_securise' => 'Mèfi, qu’aqueu formulari es pas securisat. |
|
| 460 | 460 | Se volètz pas que lo voastre mòt de santa Clara sigue |
| 461 | 461 | interceptat sus la ret, vorgatz activar Javascript |
| 462 | 462 | dins lo voastre navigador e', |
| 463 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'novèla temptativa', |
|
| 464 | - 'login_par_ici' => 'Siètz registrat... per aquí...', |
|
| 465 | - 'login_pass2' => 'Mòt de santa Clara :', |
|
| 466 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se preferissètz refudar lu cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securisat) es à la voastra disposicion:', |
|
| 467 | - 'login_recharger' => 'Tornar cargar aquela pàgina', |
|
| 468 | - 'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat quaucu jorns', # MODIF |
|
| 469 | - 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 470 | - 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 471 | - 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 472 | - 'login_sinscrire' => 's’inscriure', |
|
| 473 | - 'login_test_navigateur' => 'test navigador/tornar connectar', |
|
| 474 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(verificatz pura que lo voastre navigador a pas conservat lo mòt de santa Clara en memòria...)', |
|
| 463 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'novèla temptativa', |
|
| 464 | + 'login_par_ici' => 'Siètz registrat... per aquí...', |
|
| 465 | + 'login_pass2' => 'Mòt de santa Clara :', |
|
| 466 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se preferissètz refudar lu cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securisat) es à la voastra disposicion:', |
|
| 467 | + 'login_recharger' => 'Tornar cargar aquela pàgina', |
|
| 468 | + 'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat quaucu jorns', # MODIF |
|
| 469 | + 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 470 | + 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 471 | + 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 472 | + 'login_sinscrire' => 's’inscriure', |
|
| 473 | + 'login_test_navigateur' => 'test navigador/tornar connectar', |
|
| 474 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(verificatz pura que lo voastre navigador a pas conservat lo mòt de santa Clara en memòria...)', |
|
| 475 | 475 | |
| 476 | - // M |
|
| 477 | - 'masquer_trad' => 'Escondre li reviradas', |
|
| 478 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de langa', |
|
| 476 | + // M |
|
| 477 | + 'masquer_trad' => 'Escondre li reviradas', |
|
| 478 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de langa', |
|
| 479 | 479 | |
| 480 | - // N |
|
| 481 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se lo voastre navigador es pas redirigit, clicatz aquí per continuar.', |
|
| 482 | - 'numero' => 'Numerò', |
|
| 480 | + // N |
|
| 481 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se lo voastre navigador es pas redirigit, clicatz aquí per continuar.', |
|
| 482 | + 'numero' => 'Numerò', |
|
| 483 | 483 | |
| 484 | - // O |
|
| 485 | - 'occurence' => 'Ocurrénça', |
|
| 486 | - 'onglet_affacer_base' => 'Escafar la basa', |
|
| 487 | - 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 488 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit', |
|
| 489 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 490 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas', |
|
| 491 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personali', |
|
| 492 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 493 | - 'onglet_messagerie' => 'Messatgeria', |
|
| 494 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 495 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 496 | - 'onglet_vider_cache' => 'Vuar l’amagador', |
|
| 484 | + // O |
|
| 485 | + 'occurence' => 'Ocurrénça', |
|
| 486 | + 'onglet_affacer_base' => 'Escafar la basa', |
|
| 487 | + 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 488 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit', |
|
| 489 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 490 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas', |
|
| 491 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personali', |
|
| 492 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 493 | + 'onglet_messagerie' => 'Messatgeria', |
|
| 494 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 495 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 496 | + 'onglet_vider_cache' => 'Vuar l’amagador', |
|
| 497 | 497 | |
| 498 | - // P |
|
| 499 | - 'pass_choix_pass' => 'Vorgatz chausir lo voastre novèu mòt de santa Clara :', |
|
| 500 | - 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 501 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz plus accedir à-n-aqueu sit.', |
|
| 502 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aqueu còde correspoande à minga de visitaires qu’an accès à-n-aqueu sit.', |
|
| 503 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error :</b> l’adreça <tt>@email_oubli@</tt> es pas registrada sus aqueu sit.', |
|
| 504 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error :</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> es pas valid !', |
|
| 505 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> per l’encausa d’un problema tecnic, l’e-mail si pòu pas mandar. ', |
|
| 506 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aquest sit es dubèrt ai |
|
| 498 | + // P |
|
| 499 | + 'pass_choix_pass' => 'Vorgatz chausir lo voastre novèu mòt de santa Clara :', |
|
| 500 | + 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 501 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz plus accedir à-n-aqueu sit.', |
|
| 502 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aqueu còde correspoande à minga de visitaires qu’an accès à-n-aqueu sit.', |
|
| 503 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error :</b> l’adreça <tt>@email_oubli@</tt> es pas registrada sus aqueu sit.', |
|
| 504 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error :</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> es pas valid !', |
|
| 505 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> per l’encausa d’un problema tecnic, l’e-mail si pòu pas mandar. ', |
|
| 506 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aquest sit es dubèrt ai |
|
| 507 | 507 | visitaires que si son inscrichs. Un còup registrat/ada, |
| 508 | 508 | podrètz consultar lu articles en cors de redaccion, |
| 509 | 509 | prepauar d’articles novèus e participar à toi lu fòros.', |
| 510 | - 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un fòro |
|
| 510 | + 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un fòro |
|
| 511 | 511 | reservat ai visitaires registrats.', |
| 512 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l’adreça e-mail dont |
|
| 512 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l’adreça e-mail dont |
|
| 513 | 513 | vos registreretz lo còup passat. |
| 514 | 514 | Receberetz un e-mail que vos balharà lo biais de |
| 515 | 515 | tornar trobar lo voastre accès.', |
| 516 | - 'pass_mail_passcookie' => '(aquò es un messatge automatic) |
|
| 516 | + 'pass_mail_passcookie' => '(aquò es un messatge automatic) |
|
| 517 | 517 | Per tornar trobar lo voastre accès au sit |
| 518 | 518 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 519 | 519 | |
@@ -525,124 +525,124 @@ discard block |
||
| 525 | 525 | e vos tornar connectar au sit. |
| 526 | 526 | |
| 527 | 527 | ', |
| 528 | - 'pass_mot_oublie' => 'Mòt de santa Clara oblidat', |
|
| 529 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Lo voastre novèu mòt de santa Clara es estat registrat.', |
|
| 530 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Mòt de santa Clara novèu', |
|
| 531 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 532 | - 'pass_oubli_mot' => 'Denembrança dau mòt de santa Clara', |
|
| 533 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 534 | - 'pass_rappel_login' => 'Renembrança: lo voastre identificant (login) es « @login@ ».', |
|
| 535 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Receberetz un e-mail que vos explicarà coma tornar trobar lo voastre accès au sit.', # MODIF |
|
| 536 | - 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 537 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren à faire aquí.', |
|
| 538 | - 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aquest sit', |
|
| 539 | - 'precedent' => 'precedent', |
|
| 540 | - 'previsualisation' => 'Previsualisacion', |
|
| 541 | - 'previsualiser' => 'Previsualisar', |
|
| 528 | + 'pass_mot_oublie' => 'Mòt de santa Clara oblidat', |
|
| 529 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Lo voastre novèu mòt de santa Clara es estat registrat.', |
|
| 530 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Mòt de santa Clara novèu', |
|
| 531 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 532 | + 'pass_oubli_mot' => 'Denembrança dau mòt de santa Clara', |
|
| 533 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 534 | + 'pass_rappel_login' => 'Renembrança: lo voastre identificant (login) es « @login@ ».', |
|
| 535 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Receberetz un e-mail que vos explicarà coma tornar trobar lo voastre accès au sit.', # MODIF |
|
| 536 | + 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 537 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren à faire aquí.', |
|
| 538 | + 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aquest sit', |
|
| 539 | + 'precedent' => 'precedent', |
|
| 540 | + 'previsualisation' => 'Previsualisacion', |
|
| 541 | + 'previsualiser' => 'Previsualisar', |
|
| 542 | 542 | |
| 543 | - // R |
|
| 544 | - 'retour' => 'Tornar', |
|
| 543 | + // R |
|
| 544 | + 'retour' => 'Tornar', |
|
| 545 | 545 | |
| 546 | - // S |
|
| 547 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considèra aqueu document coma confòrm au sieu DOCTYPE :', |
|
| 548 | - 'squelette' => 'esqueleta', |
|
| 549 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'esqueleta inclusa, linha', |
|
| 550 | - 'squelette_ligne' => 'esqueleta, linha', |
|
| 551 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visitas ; popularitat : @popularite@', |
|
| 552 | - 'suivant' => 'seguent', |
|
| 546 | + // S |
|
| 547 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considèra aqueu document coma confòrm au sieu DOCTYPE :', |
|
| 548 | + 'squelette' => 'esqueleta', |
|
| 549 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'esqueleta inclusa, linha', |
|
| 550 | + 'squelette_ligne' => 'esqueleta, linha', |
|
| 551 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visitas ; popularitat : @popularite@', |
|
| 552 | + 'suivant' => 'seguent', |
|
| 553 | 553 | |
| 554 | - // T |
|
| 555 | - 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 556 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 557 | - 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 558 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quora seretz familharisat/ada mé l’interfaça, podretz clicar sus «', |
|
| 559 | - 'texte_actualite_site_2' => 'interfaça completa', |
|
| 560 | - 'texte_actualite_site_3' => '» per aver mai de possibilitats.', |
|
| 561 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualisacion es activada sus aqueu sit. S’installatz à partir d’aqueu formulari d’imatges au(ai) format(s) @gd_formats@, seràn acompanhats d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 562 | - 'texte_documents_associes' => 'Lu documents seguents son associats à l’article, ma son pas estats drech inserits. Segon la compaginacion dau sit public, podràn aparéisser sota forma de documents jonchs.', |
|
| 563 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa à nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> es pas passat (article @id_article@). |
|
| 554 | + // T |
|
| 555 | + 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 556 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 557 | + 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 558 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quora seretz familharisat/ada mé l’interfaça, podretz clicar sus «', |
|
| 559 | + 'texte_actualite_site_2' => 'interfaça completa', |
|
| 560 | + 'texte_actualite_site_3' => '» per aver mai de possibilitats.', |
|
| 561 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualisacion es activada sus aqueu sit. S’installatz à partir d’aqueu formulari d’imatges au(ai) format(s) @gd_formats@, seràn acompanhats d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 562 | + 'texte_documents_associes' => 'Lu documents seguents son associats à l’article, ma son pas estats drech inserits. Segon la compaginacion dau sit public, podràn aparéisser sota forma de documents jonchs.', |
|
| 563 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa à nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> es pas passat (article @id_article@). |
|
| 564 | 564 | Notatz ben aquela referença, tornatz ensajar la mesa à nivèu, e verificatz pi que lu imatges aparéisson encara dins lu articles.', |
| 565 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Avètz provat d’accèdre à l’espaci privat m’un identificant que lo permete pas.', |
|
| 566 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Siètz identificat/ada coma |
|
| 565 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Avètz provat d’accèdre à l’espaci privat m’un identificant que lo permete pas.', |
|
| 566 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Siètz identificat/ada coma |
|
| 567 | 567 | <b>@auth_login@</b>, ma aqueu login existisse pas ò pas plus mai dins la basa. |
| 568 | 568 | Temptatz de vos', |
| 569 | - 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 570 | - 'texte_inc_auth_3' => ', après aver eventualament quitat pi |
|
| 569 | + 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 570 | + 'texte_inc_auth_3' => ', après aver eventualament quitat pi |
|
| 571 | 571 | tornat lançar lo voastre navigador.', |
| 572 | - 'texte_inc_config' => 'Li modificacions fachi dins aquesti pàginas influençan bravament lo |
|
| 572 | + 'texte_inc_config' => 'Li modificacions fachi dins aquesti pàginas influençan bravament lo |
|
| 573 | 573 | foncionament dau voastre sit. Vos aconselham de pas i intervenir tant que siètz pas |
| 574 | 574 | acostumat/ada au foncionament dau sistema SPIP. <br /><br /><b> |
| 575 | 575 | En generau, si conselha foart |
| 576 | 576 | de laissar la carga d’aquesti pàginas au webmèstre principau dau voastre sit.</b>', |
| 577 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat un error dins l’escritura dau fichier <code>@fichier@</code>. Vorgatz, coma administrator/triz dau sit,', |
|
| 578 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verificar lu drechs d’escritura', |
|
| 579 | - 'texte_inc_meta_3' => 'sus lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 580 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 581 | - 'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhier', |
|
| 582 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepauat per evaluacion', |
|
| 583 | - 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 584 | - 'texte_statut_refuse' => 'refudat', |
|
| 585 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJUSTAR UN MÒT CLAU :', |
|
| 586 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ESCORCHAS :', |
|
| 587 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar la color de l’interfaça', |
|
| 588 | - 'titre_image_admin_article' => 'Podetz administrar aquel article', |
|
| 589 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 590 | - 'titre_image_aide' => 'D’ajuda sus aquel element', |
|
| 591 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 592 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sensa accès', |
|
| 593 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 594 | - 'titre_image_visiteur' => 'Visitaire', |
|
| 595 | - 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 596 | - 'titre_mots_cles' => 'MÒTS CLAUS', |
|
| 597 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atencion : un problema tecnic (servidor SQL) empacha d’accedir à-n-aquela part dau sit. Mercé de la voastra indulgença.', |
|
| 598 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 599 | - 'titre_statistiques' => 'Estatisticas dau sit', |
|
| 600 | - 'titre_titre_document' => 'Titre dau document :', |
|
| 601 | - 'todo' => 'De venir', |
|
| 602 | - 'trad_reference' => '(referença dei reviradas)', |
|
| 577 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat un error dins l’escritura dau fichier <code>@fichier@</code>. Vorgatz, coma administrator/triz dau sit,', |
|
| 578 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verificar lu drechs d’escritura', |
|
| 579 | + 'texte_inc_meta_3' => 'sus lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 580 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 581 | + 'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhier', |
|
| 582 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepauat per evaluacion', |
|
| 583 | + 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 584 | + 'texte_statut_refuse' => 'refudat', |
|
| 585 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJUSTAR UN MÒT CLAU :', |
|
| 586 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ESCORCHAS :', |
|
| 587 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar la color de l’interfaça', |
|
| 588 | + 'titre_image_admin_article' => 'Podetz administrar aquel article', |
|
| 589 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 590 | + 'titre_image_aide' => 'D’ajuda sus aquel element', |
|
| 591 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 592 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sensa accès', |
|
| 593 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 594 | + 'titre_image_visiteur' => 'Visitaire', |
|
| 595 | + 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 596 | + 'titre_mots_cles' => 'MÒTS CLAUS', |
|
| 597 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atencion : un problema tecnic (servidor SQL) empacha d’accedir à-n-aquela part dau sit. Mercé de la voastra indulgença.', |
|
| 598 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 599 | + 'titre_statistiques' => 'Estatisticas dau sit', |
|
| 600 | + 'titre_titre_document' => 'Titre dau document :', |
|
| 601 | + 'todo' => 'De venir', |
|
| 602 | + 'trad_reference' => '(referença dei reviradas)', |
|
| 603 | 603 | |
| 604 | - // Z |
|
| 605 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en aval', |
|
| 606 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'Balisa @balise@ mau declarada per @from@ ', |
|
| 607 | - 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 608 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', |
|
| 609 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca', |
|
| 610 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', |
|
| 611 | - 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 612 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri esconoissut @critere@', |
|
| 613 | - 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne proïbit', |
|
| 614 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doblons sus una taula sensa clau primari atomica', |
|
| 615 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doblons sus una taula sensa indèx', |
|
| 616 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', |
|
| 617 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', |
|
| 618 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', |
|
| 619 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Error de compilacion', |
|
| 620 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pàgina', |
|
| 621 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', |
|
| 622 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica unicament ai blocas (FORUMS) ò (RUBRIQUES)', |
|
| 623 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 624 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error sobre lo sit', |
|
| 625 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', |
|
| 626 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Balisa #PAGINATION sensa critèri {pagination} ò emplegada dins una bocla recursiva', |
|
| 627 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', |
|
| 628 | - 'zbug_profile' => 'Temps de calcul : @time@', |
|
| 629 | - 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 630 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL endefinit', |
|
| 631 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL « @table@ » esconoissuda', |
|
| 632 | - 'zxml_connus_attributs' => 'atributs conoissuts', |
|
| 633 | - 'zxml_de' => 'de', |
|
| 634 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut pas conoissut', |
|
| 635 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'balisa pas conoissuda', |
|
| 636 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entitat pas conoissuda', |
|
| 637 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID pas conoissut', |
|
| 638 | - 'zxml_mais_de' => 'ma de', |
|
| 639 | - 'zxml_non_conforme' => 'es pas confòrm au motiu', |
|
| 640 | - 'zxml_non_fils' => 'es pas un enfant de', |
|
| 641 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'balisa non vuèia', |
|
| 642 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut obligatòri ma absent dins', |
|
| 643 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession dei enfants incorrècte', |
|
| 644 | - 'zxml_survoler' => 'susvolar per veire lu corrèctes', |
|
| 645 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valor de l’atribut', |
|
| 646 | - 'zxml_vide_balise' => 'balise vuèia', |
|
| 647 | - 'zxml_vu' => 'vist adés' |
|
| 604 | + // Z |
|
| 605 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en aval', |
|
| 606 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'Balisa @balise@ mau declarada per @from@ ', |
|
| 607 | + 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 608 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', |
|
| 609 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca', |
|
| 610 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', |
|
| 611 | + 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 612 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri esconoissut @critere@', |
|
| 613 | + 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne proïbit', |
|
| 614 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doblons sus una taula sensa clau primari atomica', |
|
| 615 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doblons sus una taula sensa indèx', |
|
| 616 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', |
|
| 617 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', |
|
| 618 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', |
|
| 619 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Error de compilacion', |
|
| 620 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pàgina', |
|
| 621 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', |
|
| 622 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica unicament ai blocas (FORUMS) ò (RUBRIQUES)', |
|
| 623 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 624 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error sobre lo sit', |
|
| 625 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', |
|
| 626 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Balisa #PAGINATION sensa critèri {pagination} ò emplegada dins una bocla recursiva', |
|
| 627 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', |
|
| 628 | + 'zbug_profile' => 'Temps de calcul : @time@', |
|
| 629 | + 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 630 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL endefinit', |
|
| 631 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL « @table@ » esconoissuda', |
|
| 632 | + 'zxml_connus_attributs' => 'atributs conoissuts', |
|
| 633 | + 'zxml_de' => 'de', |
|
| 634 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut pas conoissut', |
|
| 635 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'balisa pas conoissuda', |
|
| 636 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entitat pas conoissuda', |
|
| 637 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID pas conoissut', |
|
| 638 | + 'zxml_mais_de' => 'ma de', |
|
| 639 | + 'zxml_non_conforme' => 'es pas confòrm au motiu', |
|
| 640 | + 'zxml_non_fils' => 'es pas un enfant de', |
|
| 641 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'balisa non vuèia', |
|
| 642 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut obligatòri ma absent dins', |
|
| 643 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession dei enfants incorrècte', |
|
| 644 | + 'zxml_survoler' => 'susvolar per veire lu corrèctes', |
|
| 645 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valor de l’atribut', |
|
| 646 | + 'zxml_vide_balise' => 'balise vuèia', |
|
| 647 | + 'zxml_vu' => 'vist adés' |
|
| 648 | 648 | ); |
@@ -4,507 +4,507 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aquel mot clau', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina', |
|
| 22 | - 'afficher_trad' => 'mostrar las reviradas', |
|
| 23 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; saique i a un problèma relatiu al drech de modificar la basa de donadas. Volgatz contactar vòstre albergador.', |
|
| 24 | - 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 25 | - 'annuler' => 'Anullar', |
|
| 26 | - 'antispam_champ_vide' => 'Volgatz daissar aquel camp void :', |
|
| 27 | - 'articles_recents' => 'Los articles mai recents', |
|
| 28 | - 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichièr archiu es pas un fichièr SPIP', |
|
| 29 | - 'avis_archive_invalide' => 'lo fichièr archiu es pas valid', |
|
| 30 | - 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 31 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 32 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ existís pas', |
|
| 33 | - 'avis_erreur' => 'Error: vejatz çai jos', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Cal pas apelar aquela foncion dins aquel contèxt.', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la salvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problèma per accedir a l’espaci privat', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aquel mot clau', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina', |
|
| 22 | + 'afficher_trad' => 'mostrar las reviradas', |
|
| 23 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; saique i a un problèma relatiu al drech de modificar la basa de donadas. Volgatz contactar vòstre albergador.', |
|
| 24 | + 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 25 | + 'annuler' => 'Anullar', |
|
| 26 | + 'antispam_champ_vide' => 'Volgatz daissar aquel camp void :', |
|
| 27 | + 'articles_recents' => 'Los articles mai recents', |
|
| 28 | + 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichièr archiu es pas un fichièr SPIP', |
|
| 29 | + 'avis_archive_invalide' => 'lo fichièr archiu es pas valid', |
|
| 30 | + 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 31 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 32 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ existís pas', |
|
| 33 | + 'avis_erreur' => 'Error: vejatz çai jos', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Cal pas apelar aquela foncion dins aquel contèxt.', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la salvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problèma per accedir a l’espaci privat', |
|
| 40 | 40 | |
| 41 | - // B |
|
| 42 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 43 | - 'barre_aide' => 'Utilizar las acorchas tipograficas per enriquir vòstra compaginacion', |
|
| 44 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 45 | - 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 46 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins la O majuscula', |
|
| 47 | - 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèl de l’èuro: €', |
|
| 48 | - 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 49 | - 'barre_guillemets' => 'Enrodar amb de « verguetas »', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar amb de „verguetas“', |
|
| 51 | - 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 52 | - 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 53 | - 'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]', |
|
| 54 | - 'barre_lien_input' => 'Volgatz indicar l’adreiça de vòstre ligam (podètz indicar una adreiça web jos la forma http://www.lomieusit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aquel sit).', |
|
| 55 | - 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 56 | - 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 57 | - 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 58 | - 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 59 | - 'bouton_choisir' => 'Causir', |
|
| 60 | - 'bouton_download' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 61 | - 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjariá intèrna', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editorials', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Mandar pas d’anoncis', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar pas la tièra de las novetats', |
|
| 66 | - 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pagina', |
|
| 67 | - 'bouton_telecharger' => 'Telecargar', |
|
| 68 | - 'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 69 | - 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 41 | + // B |
|
| 42 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 43 | + 'barre_aide' => 'Utilizar las acorchas tipograficas per enriquir vòstra compaginacion', |
|
| 44 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 45 | + 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 46 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins la O majuscula', |
|
| 47 | + 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèl de l’èuro: €', |
|
| 48 | + 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 49 | + 'barre_guillemets' => 'Enrodar amb de « verguetas »', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar amb de „verguetas“', |
|
| 51 | + 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 52 | + 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 53 | + 'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]', |
|
| 54 | + 'barre_lien_input' => 'Volgatz indicar l’adreiça de vòstre ligam (podètz indicar una adreiça web jos la forma http://www.lomieusit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aquel sit).', |
|
| 55 | + 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 56 | + 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 57 | + 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 58 | + 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 59 | + 'bouton_choisir' => 'Causir', |
|
| 60 | + 'bouton_download' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 61 | + 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjariá intèrna', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editorials', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Mandar pas d’anoncis', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar pas la tièra de las novetats', |
|
| 66 | + 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pagina', |
|
| 67 | + 'bouton_telecharger' => 'Telecargar', |
|
| 68 | + 'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 69 | + 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 70 | 70 | |
| 71 | - // C |
|
| 72 | - 'cal_apresmidi' => 'tantòst', |
|
| 73 | - 'cal_jour_entier' => 'jorn entièr', |
|
| 74 | - 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 75 | - 'cal_par_jour' => 'calendièr per jorn', |
|
| 76 | - 'cal_par_mois' => 'calendièr per mes', |
|
| 77 | - 'cal_par_semaine' => 'calendièr per setmana', |
|
| 78 | - 'choix_couleur_interface' => 'color ', |
|
| 79 | - 'choix_interface' => 'causir l’interfàcia', |
|
| 80 | - 'colonne' => 'Colomna', |
|
| 81 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 82 | - 'correcte' => 'corrècte', |
|
| 71 | + // C |
|
| 72 | + 'cal_apresmidi' => 'tantòst', |
|
| 73 | + 'cal_jour_entier' => 'jorn entièr', |
|
| 74 | + 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 75 | + 'cal_par_jour' => 'calendièr per jorn', |
|
| 76 | + 'cal_par_mois' => 'calendièr per mes', |
|
| 77 | + 'cal_par_semaine' => 'calendièr per setmana', |
|
| 78 | + 'choix_couleur_interface' => 'color ', |
|
| 79 | + 'choix_interface' => 'causir l’interfàcia', |
|
| 80 | + 'colonne' => 'Colomna', |
|
| 81 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 82 | + 'correcte' => 'corrècte', |
|
| 83 | 83 | |
| 84 | - // D |
|
| 85 | - 'date_aujourdhui' => 'uèi', |
|
| 86 | - 'date_avant_jc' => 'abans lo Crist', |
|
| 87 | - 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ de genièr', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octobre', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrièr', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abril', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ de julh', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ d’agost', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 100 | - 'date_demain' => 'deman', |
|
| 101 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 102 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 103 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 104 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 107 | - 'date_heures' => 'oras', |
|
| 108 | - 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 109 | - 'date_il_y_a' => 'fa @delai@', |
|
| 110 | - 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 111 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 112 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 113 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 114 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 115 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 116 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 117 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 118 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 119 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 120 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 121 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 122 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 123 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 124 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 125 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 126 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 127 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 128 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 129 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 130 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 131 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 132 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 133 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 134 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 135 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 136 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 137 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 138 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 139 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 140 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 141 | - 'date_jour_1' => 'dimenge', |
|
| 142 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dmg.', |
|
| 143 | - 'date_jour_1_initiale' => 'dg.', |
|
| 144 | - 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 145 | - 'date_jour_2_abbr' => 'dil.', |
|
| 146 | - 'date_jour_2_initiale' => 'dl.', |
|
| 147 | - 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 148 | - 'date_jour_3_abbr' => 'dmr.', |
|
| 149 | - 'date_jour_3_initiale' => 'dm.', |
|
| 150 | - 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 151 | - 'date_jour_4_abbr' => 'dmc.', |
|
| 152 | - 'date_jour_4_initiale' => 'dc.', |
|
| 153 | - 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 154 | - 'date_jour_5_abbr' => 'dij.', |
|
| 155 | - 'date_jour_5_initiale' => 'dj.', |
|
| 156 | - 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 157 | - 'date_jour_6_abbr' => 'div.', |
|
| 158 | - 'date_jour_6_initiale' => 'dv.', |
|
| 159 | - 'date_jour_7' => 'dissabte', |
|
| 160 | - 'date_jour_7_abbr' => 'dis.', |
|
| 161 | - 'date_jour_7_initiale' => 'ds.', |
|
| 162 | - 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 163 | - 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 164 | - 'date_mois' => 'mes(es)', |
|
| 165 | - 'date_mois_1' => 'genièr', |
|
| 166 | - 'date_mois_10' => 'octobre', |
|
| 167 | - 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 168 | - 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 169 | - 'date_mois_2' => 'febrièr', |
|
| 170 | - 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 171 | - 'date_mois_4' => 'abril', |
|
| 172 | - 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 173 | - 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 174 | - 'date_mois_7' => 'julh', |
|
| 175 | - 'date_mois_8' => 'agost', |
|
| 176 | - 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 177 | - 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 178 | - 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 179 | - 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 180 | - 'date_saison_4' => 'davalada', |
|
| 181 | - 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 182 | - 'dirs_commencer' => 'per començar vertadièrament l’installacion', |
|
| 183 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los dreches d’accès</b>', |
|
| 184 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de dreches d’accès', |
|
| 185 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>S’es pas trobat los repertòris seguents: </b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 84 | + // D |
|
| 85 | + 'date_aujourdhui' => 'uèi', |
|
| 86 | + 'date_avant_jc' => 'abans lo Crist', |
|
| 87 | + 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ de genièr', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octobre', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrièr', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abril', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ de julh', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ d’agost', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 100 | + 'date_demain' => 'deman', |
|
| 101 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 102 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 103 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 104 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 107 | + 'date_heures' => 'oras', |
|
| 108 | + 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 109 | + 'date_il_y_a' => 'fa @delai@', |
|
| 110 | + 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 111 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 112 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 113 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 114 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 115 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 116 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 117 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 118 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 119 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 120 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 121 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 122 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 123 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 124 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 125 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 126 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 127 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 128 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 129 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 130 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 131 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 132 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 133 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 134 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 135 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 136 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 137 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 138 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 139 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 140 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 141 | + 'date_jour_1' => 'dimenge', |
|
| 142 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dmg.', |
|
| 143 | + 'date_jour_1_initiale' => 'dg.', |
|
| 144 | + 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 145 | + 'date_jour_2_abbr' => 'dil.', |
|
| 146 | + 'date_jour_2_initiale' => 'dl.', |
|
| 147 | + 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 148 | + 'date_jour_3_abbr' => 'dmr.', |
|
| 149 | + 'date_jour_3_initiale' => 'dm.', |
|
| 150 | + 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 151 | + 'date_jour_4_abbr' => 'dmc.', |
|
| 152 | + 'date_jour_4_initiale' => 'dc.', |
|
| 153 | + 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 154 | + 'date_jour_5_abbr' => 'dij.', |
|
| 155 | + 'date_jour_5_initiale' => 'dj.', |
|
| 156 | + 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 157 | + 'date_jour_6_abbr' => 'div.', |
|
| 158 | + 'date_jour_6_initiale' => 'dv.', |
|
| 159 | + 'date_jour_7' => 'dissabte', |
|
| 160 | + 'date_jour_7_abbr' => 'dis.', |
|
| 161 | + 'date_jour_7_initiale' => 'ds.', |
|
| 162 | + 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 163 | + 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 164 | + 'date_mois' => 'mes(es)', |
|
| 165 | + 'date_mois_1' => 'genièr', |
|
| 166 | + 'date_mois_10' => 'octobre', |
|
| 167 | + 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 168 | + 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 169 | + 'date_mois_2' => 'febrièr', |
|
| 170 | + 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 171 | + 'date_mois_4' => 'abril', |
|
| 172 | + 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 173 | + 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 174 | + 'date_mois_7' => 'julh', |
|
| 175 | + 'date_mois_8' => 'agost', |
|
| 176 | + 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 177 | + 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 178 | + 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 179 | + 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 180 | + 'date_saison_4' => 'davalada', |
|
| 181 | + 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 182 | + 'dirs_commencer' => 'per començar vertadièrament l’installacion', |
|
| 183 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los dreches d’accès</b>', |
|
| 184 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de dreches d’accès', |
|
| 185 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>S’es pas trobat los repertòris seguents: </b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 186 | 186 | <p>Se pòt que venga d’un problèma de majusculas o minusculas mal mesas. |
| 187 | 187 | Verificatz que las minusculas e majusculas d’aqueles repertòris correspondan ben amb çò afichat |
| 188 | 188 | çai subre; s’es pas lo cas, tornatz nommar los repertòris amb vòstre logicial FTP en corregir l’error.</p> |
| 189 | 189 | <p>Un còp qu’auretz fach aquò, poiretz ', |
| 190 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Los repertòris seguents son pas accessibles en escritura: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 190 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Los repertòris seguents son pas accessibles en escritura: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 191 | 191 | <p>Per adobar aquò, utilizatz vòstre client FTP per tal de reglar los dreches d’accès de cadun |
| 192 | 192 | d’aqueles repertòris. La guida d’installacion explica en detalh cossí cal procedir.</p> |
| 193 | 193 | <p>Tre qu’auretz facha aquela manipulacion, poiretz ', |
| 194 | - 'double_occurrence' => 'Dobla ocurréncia', # MODIF |
|
| 194 | + 'double_occurrence' => 'Dobla ocurréncia', # MODIF |
|
| 195 | 195 | |
| 196 | - // E |
|
| 197 | - 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís amb lo biais del sit web', |
|
| 198 | - 'erreur' => 'Error', |
|
| 199 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'darrièra balisa non tampada :', |
|
| 200 | - 'erreur_texte' => 'error(s)', |
|
| 196 | + // E |
|
| 197 | + 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís amb lo biais del sit web', |
|
| 198 | + 'erreur' => 'Error', |
|
| 199 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'darrièra balisa non tampada :', |
|
| 200 | + 'erreur_texte' => 'error(s)', |
|
| 201 | 201 | |
| 202 | - // F |
|
| 203 | - 'fichier_introuvable' => 'S’es pas pogut trobar lo fichièr @fichier@.', # MODIF |
|
| 204 | - 'form_deja_inscrit' => 'Sètz ja inscrich(a).', |
|
| 205 | - 'form_email_non_valide' => 'Vòstra adreiça e-mail es pas valida.', |
|
| 206 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pas mai accedir a aquel sit.', |
|
| 207 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bonjorn @nom@,,', |
|
| 208 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registrada, adoncas podètz utilizar vòstre mot de santa Clara costumièr.', |
|
| 209 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vos avèm mandat vòstre identificant novèl per e-mail.', |
|
| 210 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personals', |
|
| 211 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí vòstre nom e vòstra adreiça e-mail. Vòstre identificant personal arribarà lèu-lèu, per e-mail.', |
|
| 212 | - 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 213 | - 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 214 | - 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara :', |
|
| 215 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: se pòt pas mandar l’identificant.', |
|
| 216 | - 'form_forum_voici1' => 'Vaicí vòstres identificants per poder participar a la vida |
|
| 202 | + // F |
|
| 203 | + 'fichier_introuvable' => 'S’es pas pogut trobar lo fichièr @fichier@.', # MODIF |
|
| 204 | + 'form_deja_inscrit' => 'Sètz ja inscrich(a).', |
|
| 205 | + 'form_email_non_valide' => 'Vòstra adreiça e-mail es pas valida.', |
|
| 206 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pas mai accedir a aquel sit.', |
|
| 207 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bonjorn @nom@,,', |
|
| 208 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registrada, adoncas podètz utilizar vòstre mot de santa Clara costumièr.', |
|
| 209 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vos avèm mandat vòstre identificant novèl per e-mail.', |
|
| 210 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personals', |
|
| 211 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí vòstre nom e vòstra adreiça e-mail. Vòstre identificant personal arribarà lèu-lèu, per e-mail.', |
|
| 212 | + 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 213 | + 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 214 | + 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara :', |
|
| 215 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: se pòt pas mandar l’identificant.', |
|
| 216 | + 'form_forum_voici1' => 'Vaicí vòstres identificants per poder participar a la vida |
|
| 217 | 217 | del sit "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
| 218 | - 'form_forum_voici2' => 'Vaquí vòstres identificants per prepausar d’articles |
|
| 218 | + 'form_forum_voici2' => 'Vaquí vòstres identificants per prepausar d’articles |
|
| 219 | 219 | sul sit "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
| 220 | - 'form_indiquer_email' => 'Volgatz indicar vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 221 | - 'form_indiquer_nom' => 'Volgatz indicar vòstre nom.', |
|
| 222 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Volgatz indicar lo nom de vòstre sit.', |
|
| 223 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aquel sit es registrat', |
|
| 224 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vòstra signatura es pas presa en compte.', |
|
| 225 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 226 | - 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 227 | - 'form_prop_enregistre' => 'Vòstra proposicion es plan registrada, apareisserà en linha tre que los responsables del sit l’auràn validada .', |
|
| 228 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 229 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Volgatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 230 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Volgatz indicar lo nom del sit.', |
|
| 231 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Volgatz indicar un subjècte', |
|
| 232 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 233 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Vòstra proposicion es pas estada registrada.', |
|
| 234 | - 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 235 | - 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) del sit', # MODIF |
|
| 236 | - 'forum_non_inscrit' => 'Siá sètz pas inscrich(a), siá avètz fach una error d’adreiça o de mot de santa Clara. ', |
|
| 237 | - 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 238 | - 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 220 | + 'form_indiquer_email' => 'Volgatz indicar vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 221 | + 'form_indiquer_nom' => 'Volgatz indicar vòstre nom.', |
|
| 222 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Volgatz indicar lo nom de vòstre sit.', |
|
| 223 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aquel sit es registrat', |
|
| 224 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vòstra signatura es pas presa en compte.', |
|
| 225 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 226 | + 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 227 | + 'form_prop_enregistre' => 'Vòstra proposicion es plan registrada, apareisserà en linha tre que los responsables del sit l’auràn validada .', |
|
| 228 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 229 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Volgatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 230 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Volgatz indicar lo nom del sit.', |
|
| 231 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Volgatz indicar un subjècte', |
|
| 232 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 233 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Vòstra proposicion es pas estada registrada.', |
|
| 234 | + 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 235 | + 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) del sit', # MODIF |
|
| 236 | + 'forum_non_inscrit' => 'Siá sètz pas inscrich(a), siá avètz fach una error d’adreiça o de mot de santa Clara. ', |
|
| 237 | + 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 238 | + 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 239 | 239 | |
| 240 | - // I |
|
| 241 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichièr "backend" dels articles d’aqueste sit se tròba a l’adreiça:', |
|
| 242 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben podètz obténer de fichièrs "backend" pels articles de cada rubrica del sit:', |
|
| 243 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d’un fichièr contenent las brèvas del sit. En precisar un numèro de rubrica, obtendretz sonque las brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 244 | - 'icone_a_suivre' => 'De seguir', |
|
| 245 | - 'icone_admin_site' => 'Administracion del sit', |
|
| 246 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 247 | - 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 248 | - 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 249 | - 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 250 | - 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 251 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 252 | - 'icone_configurer_site' => 'Configurar vòstre sit', |
|
| 253 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu', |
|
| 254 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 255 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 256 | - 'icone_deconnecter' => 'Se desconnectar', |
|
| 257 | - 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 258 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas', |
|
| 259 | - 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu', |
|
| 260 | - 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 261 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas', |
|
| 262 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 263 | - 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 264 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 265 | - 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença del sit', |
|
| 266 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjariá personala', |
|
| 267 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuèi la començança', |
|
| 268 | - 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 269 | - 'icone_sauver_site' => 'Salvagarda del sit', |
|
| 270 | - 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 271 | - 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 272 | - 'icone_statistiques' => 'Estadisticas del sit', |
|
| 273 | - 'icone_suivi_activite' => 'Seguir la vida del sit', |
|
| 274 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion del sit', |
|
| 275 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir las peticions', |
|
| 276 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dels articles', |
|
| 277 | - 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aquel document', |
|
| 278 | - 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 279 | - 'icone_tous_articles' => 'Totes vòstres articles ', |
|
| 280 | - 'icone_tous_auteur' => 'Totes los autors ', |
|
| 281 | - 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 282 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 283 | - 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 284 | - 'impossible' => 'impossible', |
|
| 285 | - 'info_a_suivre' => 'DE SEGUIR>>', |
|
| 286 | - 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 287 | - 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 288 | - 'info_action' => 'Accion : @action@', |
|
| 289 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e sas sosrubricas', |
|
| 290 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l’adreiça de testar !', |
|
| 291 | - 'info_aide' => 'AJUDA :', |
|
| 292 | - 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aquel mot', |
|
| 293 | - 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 294 | - 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generals:', |
|
| 295 | - 'info_article_propose' => 'Article prepausat', |
|
| 296 | - 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 297 | - 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 298 | - 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 299 | - 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 300 | - 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 301 | - 'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar', |
|
| 302 | - 'info_articles_proposes' => 'Articles prepausats', |
|
| 303 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 304 | - 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 305 | - 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 306 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 307 | - 'info_contact_developpeur' => 'Volgatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 308 | - 'info_contenance' => 'Aquel sit conten:', |
|
| 309 | - 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 310 | - 'info_copyright' => '@spip@ es un logicial liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 311 | - 'info_copyright_doc' => ' Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 312 | - 'info_copyright_gpl' => 'jos licéncia GPL', |
|
| 313 | - 'info_cours_edition' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', # MODIF |
|
| 314 | - 'info_creer_repertoire' => 'Volgatz crear un fichièr o un repertòri nommat', |
|
| 315 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'dintre lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, puèi:', |
|
| 316 | - 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 317 | - 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 318 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s) :', |
|
| 319 | - 'info_description' => 'Descripcion :', |
|
| 320 | - 'info_description_2' => 'Descripcion :', |
|
| 321 | - 'info_dimension' => 'Dimensions :', |
|
| 322 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 323 | - 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 324 | - 'info_en_cours_validation' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 325 | - 'info_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 326 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 327 | - 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requista', |
|
| 328 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Ges d’esqueleta <b>@fichier@</b> es pas disponibla...', |
|
| 329 | - 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 330 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, o la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 240 | + // I |
|
| 241 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichièr "backend" dels articles d’aqueste sit se tròba a l’adreiça:', |
|
| 242 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben podètz obténer de fichièrs "backend" pels articles de cada rubrica del sit:', |
|
| 243 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d’un fichièr contenent las brèvas del sit. En precisar un numèro de rubrica, obtendretz sonque las brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 244 | + 'icone_a_suivre' => 'De seguir', |
|
| 245 | + 'icone_admin_site' => 'Administracion del sit', |
|
| 246 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 247 | + 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 248 | + 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 249 | + 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 250 | + 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 251 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 252 | + 'icone_configurer_site' => 'Configurar vòstre sit', |
|
| 253 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu', |
|
| 254 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 255 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 256 | + 'icone_deconnecter' => 'Se desconnectar', |
|
| 257 | + 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 258 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas', |
|
| 259 | + 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu', |
|
| 260 | + 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 261 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas', |
|
| 262 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 263 | + 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 264 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 265 | + 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença del sit', |
|
| 266 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjariá personala', |
|
| 267 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuèi la començança', |
|
| 268 | + 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 269 | + 'icone_sauver_site' => 'Salvagarda del sit', |
|
| 270 | + 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 271 | + 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 272 | + 'icone_statistiques' => 'Estadisticas del sit', |
|
| 273 | + 'icone_suivi_activite' => 'Seguir la vida del sit', |
|
| 274 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion del sit', |
|
| 275 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir las peticions', |
|
| 276 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dels articles', |
|
| 277 | + 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aquel document', |
|
| 278 | + 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 279 | + 'icone_tous_articles' => 'Totes vòstres articles ', |
|
| 280 | + 'icone_tous_auteur' => 'Totes los autors ', |
|
| 281 | + 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 282 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 283 | + 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 284 | + 'impossible' => 'impossible', |
|
| 285 | + 'info_a_suivre' => 'DE SEGUIR>>', |
|
| 286 | + 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 287 | + 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 288 | + 'info_action' => 'Accion : @action@', |
|
| 289 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e sas sosrubricas', |
|
| 290 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l’adreiça de testar !', |
|
| 291 | + 'info_aide' => 'AJUDA :', |
|
| 292 | + 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aquel mot', |
|
| 293 | + 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 294 | + 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generals:', |
|
| 295 | + 'info_article_propose' => 'Article prepausat', |
|
| 296 | + 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 297 | + 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 298 | + 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 299 | + 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 300 | + 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 301 | + 'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar', |
|
| 302 | + 'info_articles_proposes' => 'Articles prepausats', |
|
| 303 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 304 | + 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 305 | + 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 306 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 307 | + 'info_contact_developpeur' => 'Volgatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 308 | + 'info_contenance' => 'Aquel sit conten:', |
|
| 309 | + 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 310 | + 'info_copyright' => '@spip@ es un logicial liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 311 | + 'info_copyright_doc' => ' Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 312 | + 'info_copyright_gpl' => 'jos licéncia GPL', |
|
| 313 | + 'info_cours_edition' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', # MODIF |
|
| 314 | + 'info_creer_repertoire' => 'Volgatz crear un fichièr o un repertòri nommat', |
|
| 315 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'dintre lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, puèi:', |
|
| 316 | + 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 317 | + 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 318 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s) :', |
|
| 319 | + 'info_description' => 'Descripcion :', |
|
| 320 | + 'info_description_2' => 'Descripcion :', |
|
| 321 | + 'info_dimension' => 'Dimensions :', |
|
| 322 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 323 | + 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 324 | + 'info_en_cours_validation' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 325 | + 'info_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 326 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 327 | + 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requista', |
|
| 328 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Ges d’esqueleta <b>@fichier@</b> es pas disponibla...', |
|
| 329 | + 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 330 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, o la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 331 | 331 | <span style="color:red;">Assajatz de <a href=\'@script@\'>reparar la basa</a>, o contactatz vòstre albergador.</span>', |
| 332 | - 'info_fini' => 'Es acabat !', |
|
| 333 | - 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que se pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 334 | - 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 335 | - 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand', |
|
| 336 | - 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 337 | - 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion de las vinhetas', |
|
| 338 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs del proxy <tt>', |
|
| 339 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion del sistèma de publicacion...', |
|
| 340 | - 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament totes los documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 341 | - 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichièrs dins lo repertòri @upload@, puèi los seleccionar dirèctament aicí.', |
|
| 342 | - 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges als formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 343 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo reprtòri @upload@ per los poder seleccionar aicí.', |
|
| 344 | - 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 345 | - 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 346 | - 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 347 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 348 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 349 | - 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 350 | - 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 351 | - 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 352 | - 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala del sit', |
|
| 353 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 354 | - 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 355 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ son sols autorizats.', |
|
| 356 | - 'info_logo_max_poids' => 'Los lògos an de far mens de @maxi@ (aqueste fichièr fa @actuel@).', |
|
| 357 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 358 | - 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 359 | - 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 360 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 361 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dels paramètres de seguretat', |
|
| 362 | - 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent del mes:', |
|
| 363 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a ', |
|
| 364 | - 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 365 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhadas</u> benefícian d’una revirada de totes los tèxtes de l’interfàcia. Se seleccionatz aquelas lengas, fòrça elements del sit public (datas, formularis) se reviraràn automaticament. Per las lengas non solinhadas, aqueles elements apareisseràn dins la lenga principala del sit.', # MODIF |
|
| 366 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 367 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis pas dins la tièra dels utilizaires connectats.', |
|
| 368 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom apareis dins la tièra dels utilizaires connectats.', |
|
| 369 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 370 | - 'info_non_resultat' => 'Pas cap de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 371 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilizatz pas la messatjariá intèrna d’aquel sit.', |
|
| 372 | - 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU', |
|
| 373 | - 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 374 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 375 | - 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 376 | - 'info_petit_ecran' => 'Ecran pichòt ', |
|
| 377 | - 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 378 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@" :', |
|
| 379 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 380 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primièrs resultats de @total@]', |
|
| 381 | - 'info_premier_resultat_sur' => ' [@debut_limit@ primièrs resultats de @total@]', |
|
| 382 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepausa: @titre@', |
|
| 383 | - 'info_propose_2' => 'Article prepausat |
|
| 332 | + 'info_fini' => 'Es acabat !', |
|
| 333 | + 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que se pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 334 | + 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 335 | + 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand', |
|
| 336 | + 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 337 | + 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion de las vinhetas', |
|
| 338 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs del proxy <tt>', |
|
| 339 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion del sistèma de publicacion...', |
|
| 340 | + 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament totes los documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 341 | + 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichièrs dins lo repertòri @upload@, puèi los seleccionar dirèctament aicí.', |
|
| 342 | + 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges als formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 343 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo reprtòri @upload@ per los poder seleccionar aicí.', |
|
| 344 | + 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 345 | + 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 346 | + 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 347 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 348 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 349 | + 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 350 | + 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 351 | + 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 352 | + 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala del sit', |
|
| 353 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 354 | + 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 355 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ son sols autorizats.', |
|
| 356 | + 'info_logo_max_poids' => 'Los lògos an de far mens de @maxi@ (aqueste fichièr fa @actuel@).', |
|
| 357 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 358 | + 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 359 | + 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 360 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 361 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dels paramètres de seguretat', |
|
| 362 | + 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent del mes:', |
|
| 363 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a ', |
|
| 364 | + 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 365 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhadas</u> benefícian d’una revirada de totes los tèxtes de l’interfàcia. Se seleccionatz aquelas lengas, fòrça elements del sit public (datas, formularis) se reviraràn automaticament. Per las lengas non solinhadas, aqueles elements apareisseràn dins la lenga principala del sit.', # MODIF |
|
| 366 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 367 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis pas dins la tièra dels utilizaires connectats.', |
|
| 368 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom apareis dins la tièra dels utilizaires connectats.', |
|
| 369 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 370 | + 'info_non_resultat' => 'Pas cap de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 371 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilizatz pas la messatjariá intèrna d’aquel sit.', |
|
| 372 | + 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU', |
|
| 373 | + 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 374 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 375 | + 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 376 | + 'info_petit_ecran' => 'Ecran pichòt ', |
|
| 377 | + 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 378 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@" :', |
|
| 379 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 380 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primièrs resultats de @total@]', |
|
| 381 | + 'info_premier_resultat_sur' => ' [@debut_limit@ primièrs resultats de @total@]', |
|
| 382 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepausa: @titre@', |
|
| 383 | + 'info_propose_2' => 'Article prepausat |
|
| 384 | 384 | ---------------', |
| 385 | - 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepausat a la publicacion.', |
|
| 386 | - 'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a donar vòstre vejaire', |
|
| 387 | - 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estacat. Es disponible a l’adreiça:', |
|
| 388 | - 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 389 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 390 | - 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 385 | + 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepausat a la publicacion.', |
|
| 386 | + 'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a donar vòstre vejaire', |
|
| 387 | + 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estacat. Es disponible a l’adreiça:', |
|
| 388 | + 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 389 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 390 | + 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 391 | 391 | --------------', |
| 392 | - 'info_rechercher' => 'Cercar', |
|
| 393 | - 'info_rechercher_02' => 'Cercar:', |
|
| 394 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 395 | - 'info_sans_titre_2' => 'sens títol', |
|
| 396 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichièr del dorsièr @upload@', |
|
| 397 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichièr:', |
|
| 398 | - 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 399 | - 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèl <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: valent a dire un messatge per vòstre usatge personal.', |
|
| 400 | - 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèl <b>jaune</b> marca un <b>anonci per totes los redactors </b>: los administrators lo pòdon modificar, cada redactor lo pòt veire.', |
|
| 401 | - 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèl <b>verd</b> marca los <b>messatges escambiats amb d’autres utilizaires</b> del sit.', |
|
| 402 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nòu:', |
|
| 403 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir de vòstre ordenador:', |
|
| 404 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[totes los resultats son registrats]', |
|
| 405 | - 'info_tout_afficher' => 'O afichar tot', |
|
| 406 | - 'info_travaux_texte' => 'Aquel sit es pas encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 407 | - 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 408 | - 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per "@cherche_mot@"; volgatz afinar la recèrca.', |
|
| 409 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjariá intèrna d’aquel sit.', |
|
| 410 | - 'info_valider_lien' => 'validar aquel ligam', |
|
| 411 | - 'info_verifier_image' => ', volgatz verificar que los imatges se sián plan transferits.', |
|
| 412 | - 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 413 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 414 | - 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 415 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Los vòstres rendètz-vos venents', |
|
| 416 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Vòstres mementos', # MODIF |
|
| 392 | + 'info_rechercher' => 'Cercar', |
|
| 393 | + 'info_rechercher_02' => 'Cercar:', |
|
| 394 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 395 | + 'info_sans_titre_2' => 'sens títol', |
|
| 396 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichièr del dorsièr @upload@', |
|
| 397 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichièr:', |
|
| 398 | + 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 399 | + 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèl <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: valent a dire un messatge per vòstre usatge personal.', |
|
| 400 | + 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèl <b>jaune</b> marca un <b>anonci per totes los redactors </b>: los administrators lo pòdon modificar, cada redactor lo pòt veire.', |
|
| 401 | + 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèl <b>verd</b> marca los <b>messatges escambiats amb d’autres utilizaires</b> del sit.', |
|
| 402 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nòu:', |
|
| 403 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir de vòstre ordenador:', |
|
| 404 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[totes los resultats son registrats]', |
|
| 405 | + 'info_tout_afficher' => 'O afichar tot', |
|
| 406 | + 'info_travaux_texte' => 'Aquel sit es pas encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 407 | + 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 408 | + 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per "@cherche_mot@"; volgatz afinar la recèrca.', |
|
| 409 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjariá intèrna d’aquel sit.', |
|
| 410 | + 'info_valider_lien' => 'validar aquel ligam', |
|
| 411 | + 'info_verifier_image' => ', volgatz verificar que los imatges se sián plan transferits.', |
|
| 412 | + 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 413 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 414 | + 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 415 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Los vòstres rendètz-vos venents', |
|
| 416 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Vòstres mementos', # MODIF |
|
| 417 | 417 | |
| 418 | - // L |
|
| 419 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar sonque las icònas', |
|
| 420 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo tèxt', |
|
| 421 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar sonque lo tèxt', |
|
| 422 | - 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 423 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueles articles', # MODIF |
|
| 424 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU', |
|
| 425 | - 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU', |
|
| 426 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈL', |
|
| 427 | - 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 428 | - 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 429 | - 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DEL SIT', |
|
| 430 | - 'lien_reessayer' => 'tornar ensajar', |
|
| 431 | - 'lien_repondre_message' => 'Respondre a aquel messatge', |
|
| 432 | - 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 433 | - 'lien_tout_afficher' => 'O afichar tot', |
|
| 434 | - 'lien_visite_site' => 'vesitar aquel sit', |
|
| 435 | - 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 436 | - 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 437 | - 'ligne' => 'Linha', |
|
| 438 | - 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 439 | - 'login_autre_identifiant' => 'se connectar amb un autre identificant', |
|
| 440 | - 'login_cookie_accepte' => 'Volgatz configurar vòstre navigador per que los accèpte (almens per aquel sit).', |
|
| 441 | - 'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d’un biais segur sus aqueste sit, vos cal acceptar los cookies.', |
|
| 442 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Sètz desconnectat/ada.', |
|
| 443 | - 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 444 | - 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 445 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconegut.', |
|
| 446 | - 'login_login' => 'Login :', |
|
| 447 | - 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion al sit) :', # MODIF |
|
| 448 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 449 | - 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat ?', |
|
| 450 | - 'login_non_securise' => 'Atencion, aquel formulari es pas securizat. |
|
| 418 | + // L |
|
| 419 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar sonque las icònas', |
|
| 420 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo tèxt', |
|
| 421 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar sonque lo tèxt', |
|
| 422 | + 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 423 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueles articles', # MODIF |
|
| 424 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU', |
|
| 425 | + 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU', |
|
| 426 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈL', |
|
| 427 | + 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 428 | + 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 429 | + 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DEL SIT', |
|
| 430 | + 'lien_reessayer' => 'tornar ensajar', |
|
| 431 | + 'lien_repondre_message' => 'Respondre a aquel messatge', |
|
| 432 | + 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 433 | + 'lien_tout_afficher' => 'O afichar tot', |
|
| 434 | + 'lien_visite_site' => 'vesitar aquel sit', |
|
| 435 | + 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 436 | + 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 437 | + 'ligne' => 'Linha', |
|
| 438 | + 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 439 | + 'login_autre_identifiant' => 'se connectar amb un autre identificant', |
|
| 440 | + 'login_cookie_accepte' => 'Volgatz configurar vòstre navigador per que los accèpte (almens per aquel sit).', |
|
| 441 | + 'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d’un biais segur sus aqueste sit, vos cal acceptar los cookies.', |
|
| 442 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Sètz desconnectat/ada.', |
|
| 443 | + 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 444 | + 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 445 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconegut.', |
|
| 446 | + 'login_login' => 'Login :', |
|
| 447 | + 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion al sit) :', # MODIF |
|
| 448 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 449 | + 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat ?', |
|
| 450 | + 'login_non_securise' => 'Atencion, aquel formulari es pas securizat. |
|
| 451 | 451 | Se volètz pas que vòstre mot de santa Clara siá |
| 452 | 452 | interceptat sul ret, volgatz activar Javascript |
| 453 | 453 | dins vòstre navigador e', |
| 454 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl ensag', |
|
| 455 | - 'login_par_ici' => 'Sètz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 456 | - 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara :', |
|
| 457 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vos agrada mai de refusar los cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a vòstra disposicion:', |
|
| 458 | - 'login_recharger' => 'tornar cargar aquela pagina', |
|
| 459 | - 'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat qualques jorns', # MODIF |
|
| 460 | - 'login_retour_public' => 'Tornar al sit public', |
|
| 461 | - 'login_retour_site' => 'Tornar al sit public', |
|
| 462 | - 'login_retoursitepublic' => 'tornar al sit public', |
|
| 463 | - 'login_sinscrire' => 's’inscriure', |
|
| 464 | - 'login_test_navigateur' => 'Ensag navigador/tornar connectar', |
|
| 465 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(ça que la verificatz que vòstre navigador aja pas servat vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 454 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl ensag', |
|
| 455 | + 'login_par_ici' => 'Sètz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 456 | + 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara :', |
|
| 457 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vos agrada mai de refusar los cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a vòstra disposicion:', |
|
| 458 | + 'login_recharger' => 'tornar cargar aquela pagina', |
|
| 459 | + 'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat qualques jorns', # MODIF |
|
| 460 | + 'login_retour_public' => 'Tornar al sit public', |
|
| 461 | + 'login_retour_site' => 'Tornar al sit public', |
|
| 462 | + 'login_retoursitepublic' => 'tornar al sit public', |
|
| 463 | + 'login_sinscrire' => 's’inscriure', |
|
| 464 | + 'login_test_navigateur' => 'Ensag navigador/tornar connectar', |
|
| 465 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(ça que la verificatz que vòstre navigador aja pas servat vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 466 | 466 | |
| 467 | - // M |
|
| 468 | - 'masquer_trad' => 'escondre las reviradas', |
|
| 469 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fichièrs de lenga', |
|
| 467 | + // M |
|
| 468 | + 'masquer_trad' => 'escondre las reviradas', |
|
| 469 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fichièrs de lenga', |
|
| 470 | 470 | |
| 471 | - // N |
|
| 472 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se vòstre navigador es pas redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 473 | - 'numero' => 'Numèro', |
|
| 471 | + // N |
|
| 472 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se vòstre navigador es pas redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 473 | + 'numero' => 'Numèro', |
|
| 474 | 474 | |
| 475 | - // O |
|
| 476 | - 'occurence' => 'Ocurréncia', |
|
| 477 | - 'onglet_affacer_base' => 'Escafar la basa', |
|
| 478 | - 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 479 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contengut del sit', |
|
| 480 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 481 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas', |
|
| 482 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 483 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 484 | - 'onglet_messagerie' => 'Messatjariá', |
|
| 485 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 486 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Salvagardar/restaurar la basa', |
|
| 487 | - 'onglet_vider_cache' => 'Vojar l’escondedor', |
|
| 475 | + // O |
|
| 476 | + 'occurence' => 'Ocurréncia', |
|
| 477 | + 'onglet_affacer_base' => 'Escafar la basa', |
|
| 478 | + 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 479 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contengut del sit', |
|
| 480 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 481 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas', |
|
| 482 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 483 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 484 | + 'onglet_messagerie' => 'Messatjariá', |
|
| 485 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 486 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Salvagardar/restaurar la basa', |
|
| 487 | + 'onglet_vider_cache' => 'Vojar l’escondedor', |
|
| 488 | 488 | |
| 489 | - // P |
|
| 490 | - 'pass_choix_pass' => 'Volgatz causir vòstre mot de santa Clara novèl:', |
|
| 491 | - 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 492 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pas pus accedir a aquel sit.', |
|
| 493 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aquel còde correspond pas a cap de vesitaire que pòsca accedir a aquel sit.', |
|
| 494 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> es pas registrada sus aquel sit.', |
|
| 495 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> es pas valid!', |
|
| 496 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> pr’amor d’un problèma tecnic, l’e-mail se pòt pas mandar. ', |
|
| 497 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aqueste sit es dobèrt als |
|
| 489 | + // P |
|
| 490 | + 'pass_choix_pass' => 'Volgatz causir vòstre mot de santa Clara novèl:', |
|
| 491 | + 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 492 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pas pus accedir a aquel sit.', |
|
| 493 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aquel còde correspond pas a cap de vesitaire que pòsca accedir a aquel sit.', |
|
| 494 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> es pas registrada sus aquel sit.', |
|
| 495 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> es pas valid!', |
|
| 496 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> pr’amor d’un problèma tecnic, l’e-mail se pòt pas mandar. ', |
|
| 497 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aqueste sit es dobèrt als |
|
| 498 | 498 | vesitaires que se son inscriches. Un còp registrat/ada, |
| 499 | 499 | poiretz consultar los articles en cors de redaccion, |
| 500 | 500 | prepausar d’articles novèls e participar a totes los forums.', |
| 501 | - 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 501 | + 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 502 | 502 | reservat als vesitaires registrats.', |
| 503 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l’adreiça e-mail ont |
|
| 503 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l’adreiça e-mail ont |
|
| 504 | 504 | vos registrèretz lo còp passat. |
| 505 | 505 | Recebretz un e-mail que vos bailarà lo biais de |
| 506 | 506 | tornar trobar vòstre accès.', |
| 507 | - 'pass_mail_passcookie' => '(aquò’s un messatge automatic) |
|
| 507 | + 'pass_mail_passcookie' => '(aquò’s un messatge automatic) |
|
| 508 | 508 | Per tornar trobar vòstre accès al sit |
| 509 | 509 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 510 | 510 | |
@@ -516,126 +516,126 @@ discard block |
||
| 516 | 516 | e vos tornar connectar al sit. |
| 517 | 517 | |
| 518 | 518 | ', |
| 519 | - 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara desmembrat', |
|
| 520 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vòstre mot de santa Clara novèl es estat registrat.', |
|
| 521 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèl', |
|
| 522 | - 'pass_ok' => 'D’acòrdi', |
|
| 523 | - 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara desmembrat', |
|
| 524 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 525 | - 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: vòstre identificant (login) es « @login@ ».', |
|
| 526 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que vos explicarà cossí tornar trobar vòstre accès al sit.', # MODIF |
|
| 527 | - 'pass_retour_public' => 'Tornar al sit public', |
|
| 528 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Pas res a faire aicí.', |
|
| 529 | - 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aqueste sit', |
|
| 530 | - 'precedent' => 'precedent', |
|
| 531 | - 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 532 | - 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 519 | + 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara desmembrat', |
|
| 520 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vòstre mot de santa Clara novèl es estat registrat.', |
|
| 521 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèl', |
|
| 522 | + 'pass_ok' => 'D’acòrdi', |
|
| 523 | + 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara desmembrat', |
|
| 524 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 525 | + 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: vòstre identificant (login) es « @login@ ».', |
|
| 526 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que vos explicarà cossí tornar trobar vòstre accès al sit.', # MODIF |
|
| 527 | + 'pass_retour_public' => 'Tornar al sit public', |
|
| 528 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Pas res a faire aicí.', |
|
| 529 | + 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aqueste sit', |
|
| 530 | + 'precedent' => 'precedent', |
|
| 531 | + 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 532 | + 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 533 | 533 | |
| 534 | - // R |
|
| 535 | - 'retour' => 'Tornar', |
|
| 534 | + // R |
|
| 535 | + 'retour' => 'Tornar', |
|
| 536 | 536 | |
| 537 | - // S |
|
| 538 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considèra aquel document coma confòrm a son DOCTYPE :', |
|
| 539 | - 'squelette' => 'esqueleta', |
|
| 540 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'esqueleta inclusa, linha', |
|
| 541 | - 'squelette_ligne' => 'esqueleta, linha', |
|
| 542 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 543 | - 'suivant' => 'seguent', |
|
| 537 | + // S |
|
| 538 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considèra aquel document coma confòrm a son DOCTYPE :', |
|
| 539 | + 'squelette' => 'esqueleta', |
|
| 540 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'esqueleta inclusa, linha', |
|
| 541 | + 'squelette_ligne' => 'esqueleta, linha', |
|
| 542 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 543 | + 'suivant' => 'seguent', |
|
| 544 | 544 | |
| 545 | - // T |
|
| 546 | - 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 547 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 548 | - 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 549 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada amb l’interfàcia, poiretz clicar sus «', |
|
| 550 | - 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 551 | - 'texte_actualite_site_3' => '" per dobrir mai de possibilitats.', |
|
| 552 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aquel sit. S’installatz a partir d’aquel formulari d’imatges al(s) format(s) @gd_formats@, s’acompanharàn d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 553 | - 'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 545 | + // T |
|
| 546 | + 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 547 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 548 | + 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 549 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada amb l’interfàcia, poiretz clicar sus «', |
|
| 550 | + 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 551 | + 'texte_actualite_site_3' => '" per dobrir mai de possibilitats.', |
|
| 552 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aquel sit. S’installatz a partir d’aquel formulari d’imatges al(s) format(s) @gd_formats@, s’acompanharàn d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 553 | + 'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 554 | 554 | mas s’inserisson pas |
| 555 | 555 | dirèctament. Segon la compaginacion del sit public, |
| 556 | 556 | poiràn aparéisser jos forma de documents jonches.', |
| 557 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèl. L’imatge <b>@fichier@</b> es pas passat (article @id_article@). |
|
| 557 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèl. L’imatge <b>@fichier@</b> es pas passat (article @id_article@). |
|
| 558 | 558 | Notatz plan aquela referéncia, tornatz ensajar la mesa a |
| 559 | 559 | nivèl, e verificatz puèi que los imatges aparescan |
| 560 | 560 | encara dins los articles.', |
| 561 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Avètz assajat d’accedir a l’espaci privat amb un identificant qu’o permet pas.', |
|
| 562 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Sètz identificat/ada coma |
|
| 561 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Avètz assajat d’accedir a l’espaci privat amb un identificant qu’o permet pas.', |
|
| 562 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Sètz identificat/ada coma |
|
| 563 | 563 | <b>@auth_login@</b>, mas aquel login existís pas o pas mai dins la basa. |
| 564 | 564 | Ensajatz de vos', # MODIF |
| 565 | - 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 566 | - 'texte_inc_auth_3' => ', aprèp qu’auretz quitat eventualament, puèi |
|
| 565 | + 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 566 | + 'texte_inc_auth_3' => ', aprèp qu’auretz quitat eventualament, puèi |
|
| 567 | 567 | tornat lançar vòstre navigador.', |
| 568 | - 'texte_inc_config' => 'Las modificacions fachas dins aquestas paginas influéncian bravament lo |
|
| 568 | + 'texte_inc_config' => 'Las modificacions fachas dins aquestas paginas influéncian bravament lo |
|
| 569 | 569 | foncionament de vòstre sit. Vos aconselham d’i intervenir pas tant que siatz pas |
| 570 | 570 | acostumat/ada al foncionament del sistèma SPIP. <br /><br /><b> |
| 571 | 571 | En general, se conselha fòrt |
| 572 | 572 | de daissar la carga d’aquestas paginas al webmèstre principal de vòstre sit.</b>', |
| 573 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat una error dins l’escritura del fichièr <code>@fichier@</code>.Volgatz, coma administrator/tritz del sit,', |
|
| 574 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verificar los dreches d’escritura', |
|
| 575 | - 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 576 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 577 | - 'texte_statut_poubelle' => 'al bordilhièr', |
|
| 578 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepausat per avaloracion', |
|
| 579 | - 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 580 | - 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 581 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 582 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:', |
|
| 583 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar la color de l’interfàcia', |
|
| 584 | - 'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aqueste article', |
|
| 585 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 586 | - 'titre_image_aide' => 'D’ajuda subre aquel element', |
|
| 587 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 588 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sens accès', |
|
| 589 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 590 | - 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 591 | - 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 592 | - 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 593 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor SQL) empacha d’accedir a aquela part del sit. Mercés de vòstra indulgéncia.', |
|
| 594 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 595 | - 'titre_statistiques' => 'Estadisticas del sit', |
|
| 596 | - 'titre_titre_document' => 'Títol del document:', |
|
| 597 | - 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 573 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat una error dins l’escritura del fichièr <code>@fichier@</code>.Volgatz, coma administrator/tritz del sit,', |
|
| 574 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verificar los dreches d’escritura', |
|
| 575 | + 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 576 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 577 | + 'texte_statut_poubelle' => 'al bordilhièr', |
|
| 578 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepausat per avaloracion', |
|
| 579 | + 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 580 | + 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 581 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 582 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:', |
|
| 583 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar la color de l’interfàcia', |
|
| 584 | + 'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aqueste article', |
|
| 585 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 586 | + 'titre_image_aide' => 'D’ajuda subre aquel element', |
|
| 587 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 588 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sens accès', |
|
| 589 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 590 | + 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 591 | + 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 592 | + 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 593 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor SQL) empacha d’accedir a aquela part del sit. Mercés de vòstra indulgéncia.', |
|
| 594 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 595 | + 'titre_statistiques' => 'Estadisticas del sit', |
|
| 596 | + 'titre_titre_document' => 'Títol del document:', |
|
| 597 | + 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 598 | 598 | |
| 599 | - // Z |
|
| 600 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en aval', |
|
| 601 | - 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 602 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 603 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca', |
|
| 604 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 605 | - 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 606 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 607 | - 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 608 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doblons sus una taula sens indèx', # MODIF |
|
| 609 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 610 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF |
|
| 611 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 612 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Error de compilacion', |
|
| 613 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF |
|
| 614 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 615 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica sonque a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 616 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 617 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error subre lo sit', |
|
| 618 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 619 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sens critèri {pagination} o emplegat dins una bocla recursiva', # MODIF |
|
| 620 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 621 | - 'zbug_profile' => 'Temps de calcul: @time@', |
|
| 622 | - 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 623 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 624 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL « @table@ » inconeguda', |
|
| 625 | - 'zxml_connus_attributs' => 'atributs coneguts', |
|
| 626 | - 'zxml_de' => 'de', |
|
| 627 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut inconegut', |
|
| 628 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'balisa inconeguda', |
|
| 629 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entitat inconeguda', |
|
| 630 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID inconegut', |
|
| 631 | - 'zxml_mais_de' => 'mas de', |
|
| 632 | - 'zxml_non_conforme' => 'es pas confòrm al motiu', |
|
| 633 | - 'zxml_non_fils' => 'es pas un filh de', |
|
| 634 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'balisa non voida', |
|
| 635 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut obligatòri mas absent dins', |
|
| 636 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession dels filhs incorrècte', |
|
| 637 | - 'zxml_survoler' => 'susvolar per veire los corrèctes', |
|
| 638 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valor de l’atribut', |
|
| 639 | - 'zxml_vide_balise' => 'balise voida', |
|
| 640 | - 'zxml_vu' => 'vist aperavant' |
|
| 599 | + // Z |
|
| 600 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en aval', |
|
| 601 | + 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 602 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 603 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca', |
|
| 604 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 605 | + 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 606 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 607 | + 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 608 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doblons sus una taula sens indèx', # MODIF |
|
| 609 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 610 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF |
|
| 611 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 612 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Error de compilacion', |
|
| 613 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF |
|
| 614 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 615 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica sonque a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 616 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 617 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error subre lo sit', |
|
| 618 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 619 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sens critèri {pagination} o emplegat dins una bocla recursiva', # MODIF |
|
| 620 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 621 | + 'zbug_profile' => 'Temps de calcul: @time@', |
|
| 622 | + 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 623 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 624 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL « @table@ » inconeguda', |
|
| 625 | + 'zxml_connus_attributs' => 'atributs coneguts', |
|
| 626 | + 'zxml_de' => 'de', |
|
| 627 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut inconegut', |
|
| 628 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'balisa inconeguda', |
|
| 629 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entitat inconeguda', |
|
| 630 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID inconegut', |
|
| 631 | + 'zxml_mais_de' => 'mas de', |
|
| 632 | + 'zxml_non_conforme' => 'es pas confòrm al motiu', |
|
| 633 | + 'zxml_non_fils' => 'es pas un filh de', |
|
| 634 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'balisa non voida', |
|
| 635 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut obligatòri mas absent dins', |
|
| 636 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession dels filhs incorrècte', |
|
| 637 | + 'zxml_survoler' => 'susvolar per veire los corrèctes', |
|
| 638 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valor de l’atribut', |
|
| 639 | + 'zxml_vide_balise' => 'balise voida', |
|
| 640 | + 'zxml_vu' => 'vist aperavant' |
|
| 641 | 641 | ); |
@@ -4,507 +4,507 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Vissza a teljes grafikus felületre', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Egyszerűsített szöveges felület megjelenítése', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Cikk módosítása', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Szerző módosítása', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Hír szerkesztése', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Kulcsszó módosítása', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Rovat módosítása', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Oldal frissítése', |
|
| 22 | - 'afficher_trad' => 'fordítások megjelenítése', |
|
| 23 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Hiba !</b> A SQL adatbázis frissítése a @version@ verzió felé nem lehtséges, talán adatbázishoz való módosítási jogosultság miatt. Ilyenkor a tárhely adminisztrátorához kell fordulni.', |
|
| 24 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifié par ailleurs. La valeur actuelle est :', # MODIF |
|
| 25 | - 'analyse_xml' => 'XML elemzés', |
|
| 26 | - 'annuler' => 'Mégsem', |
|
| 27 | - 'antispam_champ_vide' => 'Kérjük, hagyja üresen ezt a mezőt:', |
|
| 28 | - 'articles_recents' => 'Legújabb cikkek', |
|
| 29 | - 'avis_archive_incorrect' => 'Az archiválási fájl nem SPIP típusú', |
|
| 30 | - 'avis_archive_invalide' => 'Az archválási fájl érvénytelen', |
|
| 31 | - 'avis_attention' => 'Vigyázat !', |
|
| 32 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Érvénytelen mezőnév @name@ a(z) @type@ típusú objektumhoz', |
|
| 33 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'A(z) @col@ nevű oszlop nem létezik', |
|
| 34 | - 'avis_erreur' => 'Hiba: lásd lejjebb', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Csatlakozási hiba', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_cookie' => 'Cookie hiba', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programozási hiba. Ezt a függvényt nem lehet hívni e körülmények között.', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL hiba', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Hiba a mentés során (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Probléma a privát zónába lépéskor', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Vissza a teljes grafikus felületre', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Egyszerűsített szöveges felület megjelenítése', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Cikk módosítása', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Szerző módosítása', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Hír szerkesztése', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Kulcsszó módosítása', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Rovat módosítása', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Oldal frissítése', |
|
| 22 | + 'afficher_trad' => 'fordítások megjelenítése', |
|
| 23 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Hiba !</b> A SQL adatbázis frissítése a @version@ verzió felé nem lehtséges, talán adatbázishoz való módosítási jogosultság miatt. Ilyenkor a tárhely adminisztrátorához kell fordulni.', |
|
| 24 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifié par ailleurs. La valeur actuelle est :', # MODIF |
|
| 25 | + 'analyse_xml' => 'XML elemzés', |
|
| 26 | + 'annuler' => 'Mégsem', |
|
| 27 | + 'antispam_champ_vide' => 'Kérjük, hagyja üresen ezt a mezőt:', |
|
| 28 | + 'articles_recents' => 'Legújabb cikkek', |
|
| 29 | + 'avis_archive_incorrect' => 'Az archiválási fájl nem SPIP típusú', |
|
| 30 | + 'avis_archive_invalide' => 'Az archválási fájl érvénytelen', |
|
| 31 | + 'avis_attention' => 'Vigyázat !', |
|
| 32 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Érvénytelen mezőnév @name@ a(z) @type@ típusú objektumhoz', |
|
| 33 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'A(z) @col@ nevű oszlop nem létezik', |
|
| 34 | + 'avis_erreur' => 'Hiba: lásd lejjebb', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Csatlakozási hiba', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_cookie' => 'Cookie hiba', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programozási hiba. Ezt a függvényt nem lehet hívni e körülmények között.', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL hiba', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Hiba a mentés során (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Probléma a privát zónába lépéskor', |
|
| 41 | 41 | |
| 42 | - // B |
|
| 43 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Francia ékezetes A nagybetű beszúrása', |
|
| 44 | - 'barre_aide' => 'Használjon a nyomdai jelöléseket, hogy szépítse az írásképet', |
|
| 45 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Francia ékezetes E nagybetű beszúrása', |
|
| 46 | - 'barre_eo' => 'E betű beszúrása az O-ban', |
|
| 47 | - 'barre_eo_maj' => 'E betű beszúrása az O nagybetűbe', |
|
| 48 | - 'barre_euro' => 'Az € karakter beszúrása', |
|
| 49 | - 'barre_gras' => '{{félkövér stílus}} alkalmazása', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets' => '« idezőjelekbe »', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets_simples' => 'idézőjelekbe', |
|
| 52 | - 'barre_intertitre' => '{{{közcím stílus}}} alkalmazása', |
|
| 53 | - 'barre_italic' => '{dőlt stílus} alkalmazása', |
|
| 54 | - 'barre_lien' => 'Hiperhivatkozás beszúrása [link szövege->http://...]', |
|
| 55 | - 'barre_lien_input' => 'Kérjük, adja meg a hivatkozás célját. (Beírhat egy webcímet http://www.mysite.com formátumban, vagy egyszerűen megadhatja az egyik cikk számát ezen az oldalon.)', |
|
| 56 | - 'barre_note' => '[[Lábjegyzet stílus]] alkalmazása', |
|
| 57 | - 'barre_paragraphe' => 'Új bekezdés', |
|
| 58 | - 'barre_quote' => '<quote>Üzenet idézése</quote>', |
|
| 59 | - 'bouton_changer' => 'Módosítás', |
|
| 60 | - 'bouton_chercher' => 'Keresés', |
|
| 61 | - 'bouton_choisir' => 'Kiválasztás', |
|
| 62 | - 'bouton_download' => 'Letöltés', |
|
| 63 | - 'bouton_enregistrer' => 'Mentés', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Belső üzenetek letiltása', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Szerkesztői közlemény küldése', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ne küldjön közleményeket', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne küldjön listát a legújabb hírekről', |
|
| 68 | - 'bouton_recharger_page' => 'az oldal újratöltése', |
|
| 69 | - 'bouton_telecharger' => 'Feltöltés', |
|
| 70 | - 'bouton_upload' => 'Feltöltés', # MODIF |
|
| 71 | - 'bouton_valider' => 'Rendben', |
|
| 42 | + // B |
|
| 43 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Francia ékezetes A nagybetű beszúrása', |
|
| 44 | + 'barre_aide' => 'Használjon a nyomdai jelöléseket, hogy szépítse az írásképet', |
|
| 45 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Francia ékezetes E nagybetű beszúrása', |
|
| 46 | + 'barre_eo' => 'E betű beszúrása az O-ban', |
|
| 47 | + 'barre_eo_maj' => 'E betű beszúrása az O nagybetűbe', |
|
| 48 | + 'barre_euro' => 'Az € karakter beszúrása', |
|
| 49 | + 'barre_gras' => '{{félkövér stílus}} alkalmazása', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets' => '« idezőjelekbe »', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets_simples' => 'idézőjelekbe', |
|
| 52 | + 'barre_intertitre' => '{{{közcím stílus}}} alkalmazása', |
|
| 53 | + 'barre_italic' => '{dőlt stílus} alkalmazása', |
|
| 54 | + 'barre_lien' => 'Hiperhivatkozás beszúrása [link szövege->http://...]', |
|
| 55 | + 'barre_lien_input' => 'Kérjük, adja meg a hivatkozás célját. (Beírhat egy webcímet http://www.mysite.com formátumban, vagy egyszerűen megadhatja az egyik cikk számát ezen az oldalon.)', |
|
| 56 | + 'barre_note' => '[[Lábjegyzet stílus]] alkalmazása', |
|
| 57 | + 'barre_paragraphe' => 'Új bekezdés', |
|
| 58 | + 'barre_quote' => '<quote>Üzenet idézése</quote>', |
|
| 59 | + 'bouton_changer' => 'Módosítás', |
|
| 60 | + 'bouton_chercher' => 'Keresés', |
|
| 61 | + 'bouton_choisir' => 'Kiválasztás', |
|
| 62 | + 'bouton_download' => 'Letöltés', |
|
| 63 | + 'bouton_enregistrer' => 'Mentés', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Belső üzenetek letiltása', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Szerkesztői közlemény küldése', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ne küldjön közleményeket', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne küldjön listát a legújabb hírekről', |
|
| 68 | + 'bouton_recharger_page' => 'az oldal újratöltése', |
|
| 69 | + 'bouton_telecharger' => 'Feltöltés', |
|
| 70 | + 'bouton_upload' => 'Feltöltés', # MODIF |
|
| 71 | + 'bouton_valider' => 'Rendben', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // C |
|
| 74 | - 'cal_apresmidi' => 'délután', |
|
| 75 | - 'cal_jour_entier' => 'egész nap', |
|
| 76 | - 'cal_matin' => 'délelőtt', |
|
| 77 | - 'cal_par_jour' => 'napi naptár', |
|
| 78 | - 'cal_par_mois' => 'havi naptár', |
|
| 79 | - 'cal_par_semaine' => 'heti naptár', |
|
| 80 | - 'choix_couleur_interface' => 'szín', |
|
| 81 | - 'choix_interface' => 'választott interfész', |
|
| 82 | - 'colonne' => 'Oszlop', |
|
| 83 | - 'confirm_changer_statut' => 'Vigyázat, az elem státuszának változtatását kérte. Kívánja folytatni?', |
|
| 84 | - 'correcte' => 'helyes', |
|
| 73 | + // C |
|
| 74 | + 'cal_apresmidi' => 'délután', |
|
| 75 | + 'cal_jour_entier' => 'egész nap', |
|
| 76 | + 'cal_matin' => 'délelőtt', |
|
| 77 | + 'cal_par_jour' => 'napi naptár', |
|
| 78 | + 'cal_par_mois' => 'havi naptár', |
|
| 79 | + 'cal_par_semaine' => 'heti naptár', |
|
| 80 | + 'choix_couleur_interface' => 'szín', |
|
| 81 | + 'choix_interface' => 'választott interfész', |
|
| 82 | + 'colonne' => 'Oszlop', |
|
| 83 | + 'confirm_changer_statut' => 'Vigyázat, az elem státuszának változtatását kérte. Kívánja folytatni?', |
|
| 84 | + 'correcte' => 'helyes', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // D |
|
| 87 | - 'date_aujourdhui' => 'ma', |
|
| 88 | - 'date_avant_jc' => 'Kr.e.', |
|
| 89 | - 'date_dans' => '@delai@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_demain' => 'holnap', |
|
| 103 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 104 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ @heure@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@nommois@ @jour@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@annee@. @nommois@ @jour@ ', |
|
| 107 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@annee@. @nommois@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@', |
|
| 109 | - 'date_heures' => 'óra', |
|
| 110 | - 'date_hier' => 'tegnap', |
|
| 111 | - 'date_il_y_a' => 'ezelőtt @delai@', |
|
| 112 | - 'date_jnum1' => '1.', |
|
| 113 | - 'date_jnum10' => '10.', |
|
| 114 | - 'date_jnum11' => '11.', |
|
| 115 | - 'date_jnum12' => '12.', |
|
| 116 | - 'date_jnum13' => '13.', |
|
| 117 | - 'date_jnum14' => '14.', |
|
| 118 | - 'date_jnum15' => '15.', |
|
| 119 | - 'date_jnum16' => '16.', |
|
| 120 | - 'date_jnum17' => '17.', |
|
| 121 | - 'date_jnum18' => '18.', |
|
| 122 | - 'date_jnum19' => '19.', |
|
| 123 | - 'date_jnum2' => '2.', |
|
| 124 | - 'date_jnum20' => '20.', |
|
| 125 | - 'date_jnum21' => '21.', |
|
| 126 | - 'date_jnum22' => '22.', |
|
| 127 | - 'date_jnum23' => '23.', |
|
| 128 | - 'date_jnum24' => '24.', |
|
| 129 | - 'date_jnum25' => '25.', |
|
| 130 | - 'date_jnum26' => '26.', |
|
| 131 | - 'date_jnum27' => '27.', |
|
| 132 | - 'date_jnum28' => '28.', |
|
| 133 | - 'date_jnum29' => '29.', |
|
| 134 | - 'date_jnum3' => '3.', |
|
| 135 | - 'date_jnum30' => '30.', |
|
| 136 | - 'date_jnum31' => '31.', |
|
| 137 | - 'date_jnum4' => '4.', |
|
| 138 | - 'date_jnum5' => '5.', |
|
| 139 | - 'date_jnum6' => '6.', |
|
| 140 | - 'date_jnum7' => '7.', |
|
| 141 | - 'date_jnum8' => '8.', |
|
| 142 | - 'date_jnum9' => '9.', |
|
| 143 | - 'date_jour_1' => 'Vasárnap', |
|
| 144 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Vas.', |
|
| 145 | - 'date_jour_1_initiale' => 'V.', |
|
| 146 | - 'date_jour_2' => 'Hétfő', |
|
| 147 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Hét.', |
|
| 148 | - 'date_jour_2_initiale' => 'H.', |
|
| 149 | - 'date_jour_3' => 'Kedd', |
|
| 150 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Kedd', |
|
| 151 | - 'date_jour_3_initiale' => 'K.', |
|
| 152 | - 'date_jour_4' => 'Szerda', |
|
| 153 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Sze.', |
|
| 154 | - 'date_jour_4_initiale' => 'Sz.', |
|
| 155 | - 'date_jour_5' => 'Csütörtök', |
|
| 156 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Csüt.', |
|
| 157 | - 'date_jour_5_initiale' => 'Cs.', |
|
| 158 | - 'date_jour_6' => 'Péntek', |
|
| 159 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Pént.', |
|
| 160 | - 'date_jour_6_initiale' => 'P.', |
|
| 161 | - 'date_jour_7' => 'Szombat', |
|
| 162 | - 'date_jour_7_abbr' => 'Szo.', |
|
| 163 | - 'date_jour_7_initiale' => 'Sz.', |
|
| 164 | - 'date_jours' => 'nap', |
|
| 165 | - 'date_minutes' => 'perc', |
|
| 166 | - 'date_mois' => 'hónap', |
|
| 167 | - 'date_mois_1' => 'január', |
|
| 168 | - 'date_mois_10' => 'október', |
|
| 169 | - 'date_mois_11' => 'november', |
|
| 170 | - 'date_mois_12' => 'december', |
|
| 171 | - 'date_mois_2' => 'február', |
|
| 172 | - 'date_mois_3' => 'március', |
|
| 173 | - 'date_mois_4' => 'április', |
|
| 174 | - 'date_mois_5' => 'május', |
|
| 175 | - 'date_mois_6' => 'június', |
|
| 176 | - 'date_mois_7' => 'július', |
|
| 177 | - 'date_mois_8' => 'augusztus', |
|
| 178 | - 'date_mois_9' => 'szeptember', |
|
| 179 | - 'date_saison_1' => 'tél', |
|
| 180 | - 'date_saison_2' => 'tavasz', |
|
| 181 | - 'date_saison_3' => 'nyár', |
|
| 182 | - 'date_saison_4' => 'ősz', |
|
| 183 | - 'date_semaines' => 'hét', |
|
| 184 | - 'dirs_commencer' => ' ahhoz, hogy valóban kezdhesse a telepítést', |
|
| 185 | - 'dirs_preliminaire' => 'Bevezetés: <b>Hozzáférési jogok beállítása</b>', |
|
| 186 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Jogosultsági hiba', |
|
| 187 | - 'dirs_repertoires_absents' => 'A következő mappák nem találhatók : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 86 | + // D |
|
| 87 | + 'date_aujourdhui' => 'ma', |
|
| 88 | + 'date_avant_jc' => 'Kr.e.', |
|
| 89 | + 'date_dans' => '@delai@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_demain' => 'holnap', |
|
| 103 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 104 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ @heure@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@nommois@ @jour@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@annee@. @nommois@ @jour@ ', |
|
| 107 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@annee@. @nommois@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@', |
|
| 109 | + 'date_heures' => 'óra', |
|
| 110 | + 'date_hier' => 'tegnap', |
|
| 111 | + 'date_il_y_a' => 'ezelőtt @delai@', |
|
| 112 | + 'date_jnum1' => '1.', |
|
| 113 | + 'date_jnum10' => '10.', |
|
| 114 | + 'date_jnum11' => '11.', |
|
| 115 | + 'date_jnum12' => '12.', |
|
| 116 | + 'date_jnum13' => '13.', |
|
| 117 | + 'date_jnum14' => '14.', |
|
| 118 | + 'date_jnum15' => '15.', |
|
| 119 | + 'date_jnum16' => '16.', |
|
| 120 | + 'date_jnum17' => '17.', |
|
| 121 | + 'date_jnum18' => '18.', |
|
| 122 | + 'date_jnum19' => '19.', |
|
| 123 | + 'date_jnum2' => '2.', |
|
| 124 | + 'date_jnum20' => '20.', |
|
| 125 | + 'date_jnum21' => '21.', |
|
| 126 | + 'date_jnum22' => '22.', |
|
| 127 | + 'date_jnum23' => '23.', |
|
| 128 | + 'date_jnum24' => '24.', |
|
| 129 | + 'date_jnum25' => '25.', |
|
| 130 | + 'date_jnum26' => '26.', |
|
| 131 | + 'date_jnum27' => '27.', |
|
| 132 | + 'date_jnum28' => '28.', |
|
| 133 | + 'date_jnum29' => '29.', |
|
| 134 | + 'date_jnum3' => '3.', |
|
| 135 | + 'date_jnum30' => '30.', |
|
| 136 | + 'date_jnum31' => '31.', |
|
| 137 | + 'date_jnum4' => '4.', |
|
| 138 | + 'date_jnum5' => '5.', |
|
| 139 | + 'date_jnum6' => '6.', |
|
| 140 | + 'date_jnum7' => '7.', |
|
| 141 | + 'date_jnum8' => '8.', |
|
| 142 | + 'date_jnum9' => '9.', |
|
| 143 | + 'date_jour_1' => 'Vasárnap', |
|
| 144 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Vas.', |
|
| 145 | + 'date_jour_1_initiale' => 'V.', |
|
| 146 | + 'date_jour_2' => 'Hétfő', |
|
| 147 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Hét.', |
|
| 148 | + 'date_jour_2_initiale' => 'H.', |
|
| 149 | + 'date_jour_3' => 'Kedd', |
|
| 150 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Kedd', |
|
| 151 | + 'date_jour_3_initiale' => 'K.', |
|
| 152 | + 'date_jour_4' => 'Szerda', |
|
| 153 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Sze.', |
|
| 154 | + 'date_jour_4_initiale' => 'Sz.', |
|
| 155 | + 'date_jour_5' => 'Csütörtök', |
|
| 156 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Csüt.', |
|
| 157 | + 'date_jour_5_initiale' => 'Cs.', |
|
| 158 | + 'date_jour_6' => 'Péntek', |
|
| 159 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Pént.', |
|
| 160 | + 'date_jour_6_initiale' => 'P.', |
|
| 161 | + 'date_jour_7' => 'Szombat', |
|
| 162 | + 'date_jour_7_abbr' => 'Szo.', |
|
| 163 | + 'date_jour_7_initiale' => 'Sz.', |
|
| 164 | + 'date_jours' => 'nap', |
|
| 165 | + 'date_minutes' => 'perc', |
|
| 166 | + 'date_mois' => 'hónap', |
|
| 167 | + 'date_mois_1' => 'január', |
|
| 168 | + 'date_mois_10' => 'október', |
|
| 169 | + 'date_mois_11' => 'november', |
|
| 170 | + 'date_mois_12' => 'december', |
|
| 171 | + 'date_mois_2' => 'február', |
|
| 172 | + 'date_mois_3' => 'március', |
|
| 173 | + 'date_mois_4' => 'április', |
|
| 174 | + 'date_mois_5' => 'május', |
|
| 175 | + 'date_mois_6' => 'június', |
|
| 176 | + 'date_mois_7' => 'július', |
|
| 177 | + 'date_mois_8' => 'augusztus', |
|
| 178 | + 'date_mois_9' => 'szeptember', |
|
| 179 | + 'date_saison_1' => 'tél', |
|
| 180 | + 'date_saison_2' => 'tavasz', |
|
| 181 | + 'date_saison_3' => 'nyár', |
|
| 182 | + 'date_saison_4' => 'ősz', |
|
| 183 | + 'date_semaines' => 'hét', |
|
| 184 | + 'dirs_commencer' => ' ahhoz, hogy valóban kezdhesse a telepítést', |
|
| 185 | + 'dirs_preliminaire' => 'Bevezetés: <b>Hozzáférési jogok beállítása</b>', |
|
| 186 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Jogosultsági hiba', |
|
| 187 | + 'dirs_repertoires_absents' => 'A következő mappák nem találhatók : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 188 | 188 | <p>Ez valószínüleg egy nagy-, kisbetűs probléma. |
| 189 | 189 | Ellenőrizze, hogy a fenti mappák nagy-, és kisbetűi megfelelnek annak, ami feljebb megjelent |
| 190 | 190 | ; ha mégsem, FTP szoftverével nevezze át a mappákat. |
| 191 | 191 | </p><p>Ha megtörtént ez a művelet, tudni fog</p>', |
| 192 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>A következő mappákra nincs írási jogosultsága : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 192 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>A következő mappákra nincs írási jogosultsága : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 193 | 193 | <p>Annak javítására, használja az FTP kliensét ahhoz, hogy beállítsa minden mappá hozzáférési jogait |
| 194 | 194 | Az eljárás részletesen van magyarázva a telepítési kézikönyvben. |
| 195 | 195 | </p><p>A megtörtént ez a művelet, tudni fogja</p>', # MODIF |
| 196 | - 'double_occurrence' => 'Két előfordulás', # MODIF |
|
| 196 | + 'double_occurrence' => 'Két előfordulás', # MODIF |
|
| 197 | 197 | |
| 198 | - // E |
|
| 199 | - 'envoi_via_le_site' => 'Küldés a honlapon keresztül', |
|
| 200 | - 'erreur' => 'Hiba', |
|
| 201 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'az utolsó tag nincs lezárva:', |
|
| 202 | - 'erreur_texte' => 'hiba', |
|
| 198 | + // E |
|
| 199 | + 'envoi_via_le_site' => 'Küldés a honlapon keresztül', |
|
| 200 | + 'erreur' => 'Hiba', |
|
| 201 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'az utolsó tag nincs lezárva:', |
|
| 202 | + 'erreur_texte' => 'hiba', |
|
| 203 | 203 | |
| 204 | - // F |
|
| 205 | - 'fichier_introuvable' => 'A(z) @fichier@ fájl nem található', # MODIF |
|
| 206 | - 'form_deja_inscrit' => 'Ön már regisztrált.', |
|
| 207 | - 'form_email_non_valide' => 'A megadott e-mail cím érvénytelen.', |
|
| 208 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Önnek már nincs hozzáférése ehhez az oldalhoz.', |
|
| 209 | - 'form_forum_bonjour' => 'Üdvözöljük, @nom@,', |
|
| 210 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Ez az email cím már regisztrálva van, tehát használhatja a szokásos jelszavát.', |
|
| 211 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Új azonosítóját elküldtük az e-mail címére.', |
|
| 212 | - 'form_forum_identifiants' => 'Személyes azonosítók', |
|
| 213 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Kérjük, adja meg nevét és e-mail címét. A személyes azonosítóját e-mailben fogja megkapni.', |
|
| 214 | - 'form_forum_login' => 'Login:', |
|
| 215 | - 'form_forum_message_auto' => '(ez egy automatikus üzenet)', |
|
| 216 | - 'form_forum_pass' => 'jelszó:', |
|
| 217 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'E-mail probléma : az azonosító nem küldhető el.', |
|
| 218 | - 'form_forum_voici1' => 'Az azonosítója, amivel részt vehet a(z) "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) oldal életében:', |
|
| 219 | - 'form_forum_voici2' => 'Íme az azonosítói javasolt cikkek küldéséhez a(z) |
|
| 204 | + // F |
|
| 205 | + 'fichier_introuvable' => 'A(z) @fichier@ fájl nem található', # MODIF |
|
| 206 | + 'form_deja_inscrit' => 'Ön már regisztrált.', |
|
| 207 | + 'form_email_non_valide' => 'A megadott e-mail cím érvénytelen.', |
|
| 208 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Önnek már nincs hozzáférése ehhez az oldalhoz.', |
|
| 209 | + 'form_forum_bonjour' => 'Üdvözöljük, @nom@,', |
|
| 210 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Ez az email cím már regisztrálva van, tehát használhatja a szokásos jelszavát.', |
|
| 211 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Új azonosítóját elküldtük az e-mail címére.', |
|
| 212 | + 'form_forum_identifiants' => 'Személyes azonosítók', |
|
| 213 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Kérjük, adja meg nevét és e-mail címét. A személyes azonosítóját e-mailben fogja megkapni.', |
|
| 214 | + 'form_forum_login' => 'Login:', |
|
| 215 | + 'form_forum_message_auto' => '(ez egy automatikus üzenet)', |
|
| 216 | + 'form_forum_pass' => 'jelszó:', |
|
| 217 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'E-mail probléma : az azonosító nem küldhető el.', |
|
| 218 | + 'form_forum_voici1' => 'Az azonosítója, amivel részt vehet a(z) "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) oldal életében:', |
|
| 219 | + 'form_forum_voici2' => 'Íme az azonosítói javasolt cikkek küldéséhez a(z) |
|
| 220 | 220 | "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) oldalra:', |
| 221 | - 'form_indiquer_email' => 'Kérjük, adja meg e-mail címét.', |
|
| 222 | - 'form_indiquer_nom' => 'Kérjük, adja meg a nevét.', |
|
| 223 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Kérjük, adja meg honlapjának címét.', |
|
| 224 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ezt a honlapot már regisztrálták', |
|
| 225 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Az Ön aláírása nincs figyelembe véve.', |
|
| 226 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Erősítse meg a küldést', |
|
| 227 | - 'form_prop_description' => 'Leírás/hozzászólás', |
|
| 228 | - 'form_prop_enregistre' => 'A javaslatát felvettük. Nyilvánosan akkor fog megjelenni, miután e honlap adminisztrátorai jóváhagyták.', |
|
| 229 | - 'form_prop_envoyer' => 'Üzenetküldés', |
|
| 230 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Kérjük, érvényes e-mail címet adjon meg', |
|
| 231 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Kérjük, adja meg a honlap nevét.', |
|
| 232 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Kérjük, adja meg a tárgyat', |
|
| 233 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Üzenet elküldve', |
|
| 234 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'A javaslatát nem rögzítettük.', |
|
| 235 | - 'form_prop_sujet' => 'Tárgy', |
|
| 236 | - 'form_prop_url_site' => 'Honlap címe', # MODIF |
|
| 237 | - 'forum_non_inscrit' => 'Nincs regisztrálva, vagy a cím vagy a jelszó hibás.', |
|
| 238 | - 'forum_par_auteur' => 'Írta: @auteur@', |
|
| 239 | - 'forum_titre_erreur' => 'Hiba...', |
|
| 221 | + 'form_indiquer_email' => 'Kérjük, adja meg e-mail címét.', |
|
| 222 | + 'form_indiquer_nom' => 'Kérjük, adja meg a nevét.', |
|
| 223 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Kérjük, adja meg honlapjának címét.', |
|
| 224 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ezt a honlapot már regisztrálták', |
|
| 225 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Az Ön aláírása nincs figyelembe véve.', |
|
| 226 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Erősítse meg a küldést', |
|
| 227 | + 'form_prop_description' => 'Leírás/hozzászólás', |
|
| 228 | + 'form_prop_enregistre' => 'A javaslatát felvettük. Nyilvánosan akkor fog megjelenni, miután e honlap adminisztrátorai jóváhagyták.', |
|
| 229 | + 'form_prop_envoyer' => 'Üzenetküldés', |
|
| 230 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Kérjük, érvényes e-mail címet adjon meg', |
|
| 231 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Kérjük, adja meg a honlap nevét.', |
|
| 232 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Kérjük, adja meg a tárgyat', |
|
| 233 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Üzenet elküldve', |
|
| 234 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'A javaslatát nem rögzítettük.', |
|
| 235 | + 'form_prop_sujet' => 'Tárgy', |
|
| 236 | + 'form_prop_url_site' => 'Honlap címe', # MODIF |
|
| 237 | + 'forum_non_inscrit' => 'Nincs regisztrálva, vagy a cím vagy a jelszó hibás.', |
|
| 238 | + 'forum_par_auteur' => 'Írta: @auteur@', |
|
| 239 | + 'forum_titre_erreur' => 'Hiba...', |
|
| 240 | 240 | |
| 241 | - // I |
|
| 242 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'A honlap cikkeinek «backend» fájlja ezen a címen található:', |
|
| 243 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Egyaránt lehet szerezni «backend» fájlokat a honlap minden egyes rubrikának cikkeiről:', |
|
| 244 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Ráadásul létezik olyan fájl, ami a honlap híreit tartalmazza. Egy rovatszám kijelölésével megkaphatja egyedül annak a rovatnak a híreit.', |
|
| 245 | - 'icone_a_suivre' => 'Iránytű', |
|
| 246 | - 'icone_admin_site' => 'Honlap adminisztrálása', |
|
| 247 | - 'icone_agenda' => 'Naptár', |
|
| 248 | - 'icone_aide_ligne' => 'Súgó', |
|
| 249 | - 'icone_articles' => 'Cikkek', |
|
| 250 | - 'icone_auteurs' => 'Szerzők', |
|
| 251 | - 'icone_brouteur' => 'Gyors böngészés', |
|
| 252 | - 'icone_configuration_site' => 'Konfigurálás', |
|
| 253 | - 'icone_configurer_site' => 'A honlap konfigurálása', |
|
| 254 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Új szerző létrehozása', |
|
| 255 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Rovat létrehozása', |
|
| 256 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Alrovat létrehozása', |
|
| 257 | - 'icone_deconnecter' => 'Kijelentkezés', |
|
| 258 | - 'icone_discussions' => 'Viták', |
|
| 259 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Mellékelt dokumentumok', |
|
| 260 | - 'icone_ecrire_article' => 'Új cikk írása', |
|
| 261 | - 'icone_edition_site' => 'Szerkesztés', |
|
| 262 | - 'icone_gestion_langues' => 'Nyelvek kezelése', |
|
| 263 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Személyes adatok', |
|
| 264 | - 'icone_interface_complet' => 'teljes felület', |
|
| 265 | - 'icone_interface_simple' => 'egyszerűsített felület', |
|
| 266 | - 'icone_maintenance_site' => 'Honlap karbantartása', |
|
| 267 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Személyes levelezés', |
|
| 268 | - 'icone_repartition_debut' => 'Kezdettől megjeleníteni a megosztást', |
|
| 269 | - 'icone_rubriques' => 'Rovatok', |
|
| 270 | - 'icone_sauver_site' => 'A honlap mentése', |
|
| 271 | - 'icone_site_entier' => 'Az egész honlap', |
|
| 272 | - 'icone_sites_references' => 'Felvett honlapok', |
|
| 273 | - 'icone_statistiques' => 'A honlap statisztikai', |
|
| 274 | - 'icone_suivi_activite' => 'A honlap életének megfigyelése', |
|
| 275 | - 'icone_suivi_actualite' => 'A honlap kialakulása', |
|
| 276 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Figyelni/kezelni az aláírásgyűjtéseket', |
|
| 277 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Cikkek módosítása', |
|
| 278 | - 'icone_supprimer_document' => 'A dokumentum törlése', |
|
| 279 | - 'icone_supprimer_image' => 'A kép törlése', |
|
| 280 | - 'icone_tous_articles' => 'Az összes cikkei', |
|
| 281 | - 'icone_tous_auteur' => 'Az összes szerző', |
|
| 282 | - 'icone_visiter_site' => 'Látogatás', # MODIF |
|
| 283 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Nézni élőben', |
|
| 284 | - 'img_indisponible' => 'hiányzó kép', |
|
| 285 | - 'impossible' => 'nem lehetséges', |
|
| 286 | - 'info_a_suivre' => 'FOLYTATNI »', |
|
| 287 | - 'info_acces_interdit' => 'Hozzáférés tilos', |
|
| 288 | - 'info_acces_refuse' => 'Elutasított hozzáférés', |
|
| 289 | - 'info_action' => 'Művelet : @action@', |
|
| 290 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Ezt a rovatot, illetve ennek alrovatait Ön adminisztrálhatja', |
|
| 291 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Nem jelölt tesztelendő címet !', |
|
| 292 | - 'info_aide' => 'SÚGÓ :', |
|
| 293 | - 'info_ajouter_mot' => 'A szó hozzáadása', |
|
| 294 | - 'info_annonce' => 'HÍRDETÉS', |
|
| 295 | - 'info_annonces_generales' => 'Általános hírdetések :', |
|
| 296 | - 'info_article_propose' => 'Javasolt cikk', |
|
| 297 | - 'info_article_publie' => 'Publikált cikk', |
|
| 298 | - 'info_article_redaction' => 'Szerkeztés alatti cikk', |
|
| 299 | - 'info_article_refuse' => 'Elutasított cikk', |
|
| 300 | - 'info_article_supprime' => 'Törölt cikk', |
|
| 301 | - 'info_articles' => 'Cikkek', |
|
| 302 | - 'info_articles_a_valider' => 'Jóváhagyandó cikkek', |
|
| 303 | - 'info_articles_proposes' => 'Javasolt cikkek', |
|
| 304 | - 'info_auteurs_nombre' => 'szerző(k) :', |
|
| 305 | - 'info_authentification_ftp' => 'Autentifikálás (FTP-vel).', |
|
| 306 | - 'info_breves_2' => 'hírek', |
|
| 307 | - 'info_connexion_refusee' => 'Csatlakozás tagadva', |
|
| 308 | - 'info_contact_developpeur' => 'Keressen egy fejlesztőt.', |
|
| 309 | - 'info_contenance' => 'A honlap tartalmazza :', |
|
| 310 | - 'info_contribution' => 'Fórumi hozzászólások', # MODIF |
|
| 311 | - 'info_copyright' => '@spip@ egy szabad szoftver, letölthető: @lien_gpl@.', |
|
| 312 | - 'info_copyright_doc' => 'Bővebb információkra, lásd a honlapot <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 313 | - 'info_copyright_gpl' => 'GPL licenzú', |
|
| 314 | - 'info_cours_edition' => 'Az Ön szerkesztés alatti cikkei', # MODIF |
|
| 315 | - 'info_creer_repertoire' => 'Hozzon létre fájlt, vagy mappát, melynek a neve :', |
|
| 316 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'az almappán <b>@repertoire@</b> belül, ezútán :', |
|
| 317 | - 'info_creer_vignette' => 'a bélyegkép automatikus létrehozása', |
|
| 318 | - 'info_deplier' => 'Kibontás', |
|
| 319 | - 'info_descriptif_nombre' => 'Rövid ismertető(k) :', |
|
| 320 | - 'info_description' => 'Leírás :', |
|
| 321 | - 'info_description_2' => 'Leírás :', |
|
| 322 | - 'info_dimension' => 'Méretek :', |
|
| 323 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Magán üzenet írása', |
|
| 324 | - 'info_email_invalide' => 'Érvénytelen email cím.', |
|
| 325 | - 'info_en_cours_validation' => 'Az Ön szerkesztés alatti cikkei', |
|
| 326 | - 'info_en_ligne' => 'Jelenleg a vonalon :', |
|
| 327 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Személyes üzenet küldés ennek a szerzőnek', |
|
| 328 | - 'info_erreur_requete' => 'Hiba a lekérdezésben :', |
|
| 329 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Egyetlen csontváz (template) <b>@fichier@</b> sem áll rendelkezésre...', |
|
| 330 | - 'info_erreur_systeme' => 'Rendszer hiba (errno @errsys@)', |
|
| 331 | - 'info_erreur_systeme2' => 'A merevlemez talán tele van, vagy megsérült az adatbázis.<br /> |
|
| 241 | + // I |
|
| 242 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'A honlap cikkeinek «backend» fájlja ezen a címen található:', |
|
| 243 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Egyaránt lehet szerezni «backend» fájlokat a honlap minden egyes rubrikának cikkeiről:', |
|
| 244 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Ráadásul létezik olyan fájl, ami a honlap híreit tartalmazza. Egy rovatszám kijelölésével megkaphatja egyedül annak a rovatnak a híreit.', |
|
| 245 | + 'icone_a_suivre' => 'Iránytű', |
|
| 246 | + 'icone_admin_site' => 'Honlap adminisztrálása', |
|
| 247 | + 'icone_agenda' => 'Naptár', |
|
| 248 | + 'icone_aide_ligne' => 'Súgó', |
|
| 249 | + 'icone_articles' => 'Cikkek', |
|
| 250 | + 'icone_auteurs' => 'Szerzők', |
|
| 251 | + 'icone_brouteur' => 'Gyors böngészés', |
|
| 252 | + 'icone_configuration_site' => 'Konfigurálás', |
|
| 253 | + 'icone_configurer_site' => 'A honlap konfigurálása', |
|
| 254 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Új szerző létrehozása', |
|
| 255 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Rovat létrehozása', |
|
| 256 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Alrovat létrehozása', |
|
| 257 | + 'icone_deconnecter' => 'Kijelentkezés', |
|
| 258 | + 'icone_discussions' => 'Viták', |
|
| 259 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Mellékelt dokumentumok', |
|
| 260 | + 'icone_ecrire_article' => 'Új cikk írása', |
|
| 261 | + 'icone_edition_site' => 'Szerkesztés', |
|
| 262 | + 'icone_gestion_langues' => 'Nyelvek kezelése', |
|
| 263 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Személyes adatok', |
|
| 264 | + 'icone_interface_complet' => 'teljes felület', |
|
| 265 | + 'icone_interface_simple' => 'egyszerűsített felület', |
|
| 266 | + 'icone_maintenance_site' => 'Honlap karbantartása', |
|
| 267 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Személyes levelezés', |
|
| 268 | + 'icone_repartition_debut' => 'Kezdettől megjeleníteni a megosztást', |
|
| 269 | + 'icone_rubriques' => 'Rovatok', |
|
| 270 | + 'icone_sauver_site' => 'A honlap mentése', |
|
| 271 | + 'icone_site_entier' => 'Az egész honlap', |
|
| 272 | + 'icone_sites_references' => 'Felvett honlapok', |
|
| 273 | + 'icone_statistiques' => 'A honlap statisztikai', |
|
| 274 | + 'icone_suivi_activite' => 'A honlap életének megfigyelése', |
|
| 275 | + 'icone_suivi_actualite' => 'A honlap kialakulása', |
|
| 276 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Figyelni/kezelni az aláírásgyűjtéseket', |
|
| 277 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Cikkek módosítása', |
|
| 278 | + 'icone_supprimer_document' => 'A dokumentum törlése', |
|
| 279 | + 'icone_supprimer_image' => 'A kép törlése', |
|
| 280 | + 'icone_tous_articles' => 'Az összes cikkei', |
|
| 281 | + 'icone_tous_auteur' => 'Az összes szerző', |
|
| 282 | + 'icone_visiter_site' => 'Látogatás', # MODIF |
|
| 283 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Nézni élőben', |
|
| 284 | + 'img_indisponible' => 'hiányzó kép', |
|
| 285 | + 'impossible' => 'nem lehetséges', |
|
| 286 | + 'info_a_suivre' => 'FOLYTATNI »', |
|
| 287 | + 'info_acces_interdit' => 'Hozzáférés tilos', |
|
| 288 | + 'info_acces_refuse' => 'Elutasított hozzáférés', |
|
| 289 | + 'info_action' => 'Művelet : @action@', |
|
| 290 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Ezt a rovatot, illetve ennek alrovatait Ön adminisztrálhatja', |
|
| 291 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Nem jelölt tesztelendő címet !', |
|
| 292 | + 'info_aide' => 'SÚGÓ :', |
|
| 293 | + 'info_ajouter_mot' => 'A szó hozzáadása', |
|
| 294 | + 'info_annonce' => 'HÍRDETÉS', |
|
| 295 | + 'info_annonces_generales' => 'Általános hírdetések :', |
|
| 296 | + 'info_article_propose' => 'Javasolt cikk', |
|
| 297 | + 'info_article_publie' => 'Publikált cikk', |
|
| 298 | + 'info_article_redaction' => 'Szerkeztés alatti cikk', |
|
| 299 | + 'info_article_refuse' => 'Elutasított cikk', |
|
| 300 | + 'info_article_supprime' => 'Törölt cikk', |
|
| 301 | + 'info_articles' => 'Cikkek', |
|
| 302 | + 'info_articles_a_valider' => 'Jóváhagyandó cikkek', |
|
| 303 | + 'info_articles_proposes' => 'Javasolt cikkek', |
|
| 304 | + 'info_auteurs_nombre' => 'szerző(k) :', |
|
| 305 | + 'info_authentification_ftp' => 'Autentifikálás (FTP-vel).', |
|
| 306 | + 'info_breves_2' => 'hírek', |
|
| 307 | + 'info_connexion_refusee' => 'Csatlakozás tagadva', |
|
| 308 | + 'info_contact_developpeur' => 'Keressen egy fejlesztőt.', |
|
| 309 | + 'info_contenance' => 'A honlap tartalmazza :', |
|
| 310 | + 'info_contribution' => 'Fórumi hozzászólások', # MODIF |
|
| 311 | + 'info_copyright' => '@spip@ egy szabad szoftver, letölthető: @lien_gpl@.', |
|
| 312 | + 'info_copyright_doc' => 'Bővebb információkra, lásd a honlapot <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 313 | + 'info_copyright_gpl' => 'GPL licenzú', |
|
| 314 | + 'info_cours_edition' => 'Az Ön szerkesztés alatti cikkei', # MODIF |
|
| 315 | + 'info_creer_repertoire' => 'Hozzon létre fájlt, vagy mappát, melynek a neve :', |
|
| 316 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'az almappán <b>@repertoire@</b> belül, ezútán :', |
|
| 317 | + 'info_creer_vignette' => 'a bélyegkép automatikus létrehozása', |
|
| 318 | + 'info_deplier' => 'Kibontás', |
|
| 319 | + 'info_descriptif_nombre' => 'Rövid ismertető(k) :', |
|
| 320 | + 'info_description' => 'Leírás :', |
|
| 321 | + 'info_description_2' => 'Leírás :', |
|
| 322 | + 'info_dimension' => 'Méretek :', |
|
| 323 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Magán üzenet írása', |
|
| 324 | + 'info_email_invalide' => 'Érvénytelen email cím.', |
|
| 325 | + 'info_en_cours_validation' => 'Az Ön szerkesztés alatti cikkei', |
|
| 326 | + 'info_en_ligne' => 'Jelenleg a vonalon :', |
|
| 327 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Személyes üzenet küldés ennek a szerzőnek', |
|
| 328 | + 'info_erreur_requete' => 'Hiba a lekérdezésben :', |
|
| 329 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Egyetlen csontváz (template) <b>@fichier@</b> sem áll rendelkezésre...', |
|
| 330 | + 'info_erreur_systeme' => 'Rendszer hiba (errno @errsys@)', |
|
| 331 | + 'info_erreur_systeme2' => 'A merevlemez talán tele van, vagy megsérült az adatbázis.<br /> |
|
| 332 | 332 | <span style="color:red;">probáljon <a href=\'@script@\'>javítani az adatbázis</a>, vagy keresse fel a rendszergazdát.</span>', # MODIF |
| 333 | - 'info_fini' => 'Készen van !', |
|
| 334 | - 'info_format_image' => 'Használható képformátumok a bélyegképek készítésére : @gd_formats@.', |
|
| 335 | - 'info_format_non_defini' => 'Határozatlan formátum', |
|
| 336 | - 'info_grand_ecran' => 'Nagy képernyő', |
|
| 337 | - 'info_image_aide' => 'SÚGÓ', |
|
| 338 | - 'info_image_process_titre' => 'Bélyegképek készítési módszer', |
|
| 339 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Hiba !</b> Az opdal nem olvasható <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a proxyn keresztül <tt>', # MODIF |
|
| 340 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'A publikálási rendszer telepítése...', |
|
| 341 | - 'info_installer_documents' => 'Automatikusan telepítheti az összes dokumentumot, amit tartalmaz az @upload@ nevű mappa.', |
|
| 342 | - 'info_installer_ftp' => 'Mint adminisztrátor, az @upload@ mappába másolhat (FTP-vel) fájlokat, és később közvetlenül kijelölheti őket itt.', |
|
| 343 | - 'info_installer_images' => 'JPEG, GIF és PNG tipusú képek telepíthetők.', |
|
| 344 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Képeket másolni a @upload@ mappába ahhoz, hogy itt lehessen kijelölni.', |
|
| 345 | - 'info_interface_complete' => 'teljes felület', |
|
| 346 | - 'info_interface_simple' => 'Egyszerűsített felület', |
|
| 347 | - 'info_joindre_document_article' => 'Olyan tipusú dokumentumokat csatolhat ehhez a cikkhez', |
|
| 348 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Olyan tipusú dokumentumokat beszúrhat abba a rovatba', |
|
| 349 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Olyan tipusú dokumentumok csatolhatók az Ön cikkéhez :', |
|
| 350 | - 'info_l_article' => 'a cikk', |
|
| 351 | - 'info_la_breve' => 'a hír', |
|
| 352 | - 'info_la_rubrique' => 'a rovat', |
|
| 353 | - 'info_langue_principale' => 'A honlap alapnyelve', |
|
| 354 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixel', |
|
| 355 | - 'info_les_auteurs_1' => 'írta @les_auteurs@', |
|
| 356 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Csak a @formats@ tipusú formatumak vannak engedlyezve.', |
|
| 357 | - 'info_logo_max_poids' => 'Egy logo kisebb legyen, mint @maxi@ (ez a fájl pedig @actuel@).', |
|
| 358 | - 'info_mail_fournisseur' => 'ö[email protected]', |
|
| 359 | - 'info_message_2' => 'ÜZENET', |
|
| 360 | - 'info_message_supprime' => 'ÜZENET TÖRÖLVE', |
|
| 361 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Publikálás időpontja :', |
|
| 362 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'biztonsági paraméterek módosítása', |
|
| 363 | - 'info_mois_courant' => 'A hónap folyamán :', |
|
| 364 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'A következő kulcsszó nem lett hozzátéve', |
|
| 365 | - 'info_multi_herit' => 'Alapértelmezett nyelv', |
|
| 366 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Az <u>aláhuzott nyelveknek</u> van fordítása a felület összes szövegére. Ha ezeket jelöli ki, akkor a nyilvános honlap számos elemei (dátumok, űrlapok) lesznek automatikusan lefordítva. A nem aláhúzott nyelvekre pedig azok az elemek a honlap alapnyelvén fognak megjelenni.', # MODIF |
|
| 367 | - 'info_multilinguisme' => 'Többnyelvűség', |
|
| 368 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Az Ön neve nem szerepel a jelenleg csatlakozott felhasználók listájában', |
|
| 369 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Az Ön neve szerepel a jelenleg csatlakozott felhasználók listájában.', |
|
| 370 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Jelenleg a vonalon :', |
|
| 371 | - 'info_non_resultat' => 'Nincs találat erre "@cherche_mot@"', |
|
| 372 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nem használja a honlap belső levelezését.', |
|
| 373 | - 'info_nouveau_message' => 'ÖNNEK ÚJ ÜZENETE VAN', |
|
| 374 | - 'info_nouveaux_messages' => 'ÖNNEK @total_messages@ ÚJ ÜZENETE VAN', |
|
| 375 | - 'info_numero_abbreviation' => 'sz. ', |
|
| 376 | - 'info_pense_bete' => 'EMLÉKEZTET?', |
|
| 377 | - 'info_petit_ecran' => 'Kisebb képerny?', |
|
| 378 | - 'info_petition_close' => 'Kérelem lezárva', |
|
| 379 | - 'info_pixels' => 'pixelek', |
|
| 380 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Néhany kulcsszó talált azzal "@cherche_mot@":', |
|
| 381 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Automatikus portfolio :', |
|
| 382 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ első eredmények, @total@ összesen]', |
|
| 383 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ eredmény, összesen @total@]', |
|
| 384 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] ezt javasolta : @titre@', |
|
| 385 | - 'info_propose_2' => 'Javasolt cikk |
|
| 333 | + 'info_fini' => 'Készen van !', |
|
| 334 | + 'info_format_image' => 'Használható képformátumok a bélyegképek készítésére : @gd_formats@.', |
|
| 335 | + 'info_format_non_defini' => 'Határozatlan formátum', |
|
| 336 | + 'info_grand_ecran' => 'Nagy képernyő', |
|
| 337 | + 'info_image_aide' => 'SÚGÓ', |
|
| 338 | + 'info_image_process_titre' => 'Bélyegképek készítési módszer', |
|
| 339 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Hiba !</b> Az opdal nem olvasható <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a proxyn keresztül <tt>', # MODIF |
|
| 340 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'A publikálási rendszer telepítése...', |
|
| 341 | + 'info_installer_documents' => 'Automatikusan telepítheti az összes dokumentumot, amit tartalmaz az @upload@ nevű mappa.', |
|
| 342 | + 'info_installer_ftp' => 'Mint adminisztrátor, az @upload@ mappába másolhat (FTP-vel) fájlokat, és később közvetlenül kijelölheti őket itt.', |
|
| 343 | + 'info_installer_images' => 'JPEG, GIF és PNG tipusú képek telepíthetők.', |
|
| 344 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Képeket másolni a @upload@ mappába ahhoz, hogy itt lehessen kijelölni.', |
|
| 345 | + 'info_interface_complete' => 'teljes felület', |
|
| 346 | + 'info_interface_simple' => 'Egyszerűsített felület', |
|
| 347 | + 'info_joindre_document_article' => 'Olyan tipusú dokumentumokat csatolhat ehhez a cikkhez', |
|
| 348 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Olyan tipusú dokumentumokat beszúrhat abba a rovatba', |
|
| 349 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Olyan tipusú dokumentumok csatolhatók az Ön cikkéhez :', |
|
| 350 | + 'info_l_article' => 'a cikk', |
|
| 351 | + 'info_la_breve' => 'a hír', |
|
| 352 | + 'info_la_rubrique' => 'a rovat', |
|
| 353 | + 'info_langue_principale' => 'A honlap alapnyelve', |
|
| 354 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixel', |
|
| 355 | + 'info_les_auteurs_1' => 'írta @les_auteurs@', |
|
| 356 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Csak a @formats@ tipusú formatumak vannak engedlyezve.', |
|
| 357 | + 'info_logo_max_poids' => 'Egy logo kisebb legyen, mint @maxi@ (ez a fájl pedig @actuel@).', |
|
| 358 | + 'info_mail_fournisseur' => 'ö[email protected]', |
|
| 359 | + 'info_message_2' => 'ÜZENET', |
|
| 360 | + 'info_message_supprime' => 'ÜZENET TÖRÖLVE', |
|
| 361 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Publikálás időpontja :', |
|
| 362 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'biztonsági paraméterek módosítása', |
|
| 363 | + 'info_mois_courant' => 'A hónap folyamán :', |
|
| 364 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'A következő kulcsszó nem lett hozzátéve', |
|
| 365 | + 'info_multi_herit' => 'Alapértelmezett nyelv', |
|
| 366 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Az <u>aláhuzott nyelveknek</u> van fordítása a felület összes szövegére. Ha ezeket jelöli ki, akkor a nyilvános honlap számos elemei (dátumok, űrlapok) lesznek automatikusan lefordítva. A nem aláhúzott nyelvekre pedig azok az elemek a honlap alapnyelvén fognak megjelenni.', # MODIF |
|
| 367 | + 'info_multilinguisme' => 'Többnyelvűség', |
|
| 368 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Az Ön neve nem szerepel a jelenleg csatlakozott felhasználók listájában', |
|
| 369 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Az Ön neve szerepel a jelenleg csatlakozott felhasználók listájában.', |
|
| 370 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Jelenleg a vonalon :', |
|
| 371 | + 'info_non_resultat' => 'Nincs találat erre "@cherche_mot@"', |
|
| 372 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nem használja a honlap belső levelezését.', |
|
| 373 | + 'info_nouveau_message' => 'ÖNNEK ÚJ ÜZENETE VAN', |
|
| 374 | + 'info_nouveaux_messages' => 'ÖNNEK @total_messages@ ÚJ ÜZENETE VAN', |
|
| 375 | + 'info_numero_abbreviation' => 'sz. ', |
|
| 376 | + 'info_pense_bete' => 'EMLÉKEZTET?', |
|
| 377 | + 'info_petit_ecran' => 'Kisebb képerny?', |
|
| 378 | + 'info_petition_close' => 'Kérelem lezárva', |
|
| 379 | + 'info_pixels' => 'pixelek', |
|
| 380 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Néhany kulcsszó talált azzal "@cherche_mot@":', |
|
| 381 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Automatikus portfolio :', |
|
| 382 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ első eredmények, @total@ összesen]', |
|
| 383 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ eredmény, összesen @total@]', |
|
| 384 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] ezt javasolta : @titre@', |
|
| 385 | + 'info_propose_2' => 'Javasolt cikk |
|
| 386 | 386 | ---------------', |
| 387 | - 'info_propose_3' => 'A "@titre@" című cikket javasolták publikálásra.', |
|
| 388 | - 'info_propose_4' => 'Kérjuk, konzultálja és adjon róla véleményét', |
|
| 389 | - 'info_propose_5' => 'a hozzá kapcsolódó fórumban. Elérhető a következő címen :', |
|
| 390 | - 'info_publie_01' => 'A "@titre@" című cikket @connect_nom@ hagyta jóvá.', |
|
| 391 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIKÁLJA : @titre@', |
|
| 392 | - 'info_publie_2' => 'Publikált cikkek |
|
| 387 | + 'info_propose_3' => 'A "@titre@" című cikket javasolták publikálásra.', |
|
| 388 | + 'info_propose_4' => 'Kérjuk, konzultálja és adjon róla véleményét', |
|
| 389 | + 'info_propose_5' => 'a hozzá kapcsolódó fórumban. Elérhető a következő címen :', |
|
| 390 | + 'info_publie_01' => 'A "@titre@" című cikket @connect_nom@ hagyta jóvá.', |
|
| 391 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIKÁLJA : @titre@', |
|
| 392 | + 'info_publie_2' => 'Publikált cikkek |
|
| 393 | 393 | --------------', |
| 394 | - 'info_rechercher' => 'Keresés', |
|
| 395 | - 'info_rechercher_02' => 'Keresés :', |
|
| 396 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Az alapértelmezett bélyegkép helyettesítése egy személyes logoval :', |
|
| 397 | - 'info_sans_titre_2' => 'cím nélkül', |
|
| 398 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Kijelölhet egy fájlt az @upload@ mappából', |
|
| 399 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Válasszon egy fájlt :', |
|
| 400 | - 'info_supprimer_vignette' => 'a bélyegkép törlése', |
|
| 401 | - 'info_symbole_bleu' => 'A <b>kék</b> jel <b>emlékeztetőt</b> jelez: vagyis egy személyes jellegű üzenetet.', # MODIF |
|
| 402 | - 'info_symbole_jaune' => 'A <b>sárga</b> jel <b>minden szerzőnek szóló hírt</b> jelez : minden adminisztrátor módosíthatja, és minden szerző láthatja.', # MODIF |
|
| 403 | - 'info_symbole_vert' => 'A <b>zöld</b> jel a honlap <b>többi felhasználóival cserélt üzeneteket</b> jelzi.', # MODIF |
|
| 404 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Új logo feltöltése :', |
|
| 405 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Feltöltés a gépéről :', |
|
| 406 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[minden eredmény mentve]', |
|
| 407 | - 'info_tout_afficher' => 'Mindent megjelenít', |
|
| 408 | - 'info_travaux_texte' => 'Ez a honlap még nincs konfigurálva. Jöjjön vissza később...', |
|
| 409 | - 'info_travaux_titre' => 'A honlap javítás alatt van', |
|
| 410 | - 'info_trop_resultat' => 'Túl sok eredmény erre "@cherche_mot@" ; Szükítse a kérésést.', |
|
| 411 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'A honlap belső levelezőrendszerét használhatja.', |
|
| 412 | - 'info_valider_lien' => 'a link jóváhagyása', |
|
| 413 | - 'info_verifier_image' => ', elenőrizze, hogy a képek megfelelően lettek másolva.', |
|
| 414 | - 'info_vignette_defaut' => 'Alapértelmezett bélyegkép', |
|
| 415 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Személyes bélyegkép', |
|
| 416 | - 'info_visite' => 'látogatás :', |
|
| 417 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'A leendő találkozói', |
|
| 418 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Az Ön emlékeztetői', # MODIF |
|
| 394 | + 'info_rechercher' => 'Keresés', |
|
| 395 | + 'info_rechercher_02' => 'Keresés :', |
|
| 396 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Az alapértelmezett bélyegkép helyettesítése egy személyes logoval :', |
|
| 397 | + 'info_sans_titre_2' => 'cím nélkül', |
|
| 398 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Kijelölhet egy fájlt az @upload@ mappából', |
|
| 399 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Válasszon egy fájlt :', |
|
| 400 | + 'info_supprimer_vignette' => 'a bélyegkép törlése', |
|
| 401 | + 'info_symbole_bleu' => 'A <b>kék</b> jel <b>emlékeztetőt</b> jelez: vagyis egy személyes jellegű üzenetet.', # MODIF |
|
| 402 | + 'info_symbole_jaune' => 'A <b>sárga</b> jel <b>minden szerzőnek szóló hírt</b> jelez : minden adminisztrátor módosíthatja, és minden szerző láthatja.', # MODIF |
|
| 403 | + 'info_symbole_vert' => 'A <b>zöld</b> jel a honlap <b>többi felhasználóival cserélt üzeneteket</b> jelzi.', # MODIF |
|
| 404 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Új logo feltöltése :', |
|
| 405 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Feltöltés a gépéről :', |
|
| 406 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[minden eredmény mentve]', |
|
| 407 | + 'info_tout_afficher' => 'Mindent megjelenít', |
|
| 408 | + 'info_travaux_texte' => 'Ez a honlap még nincs konfigurálva. Jöjjön vissza később...', |
|
| 409 | + 'info_travaux_titre' => 'A honlap javítás alatt van', |
|
| 410 | + 'info_trop_resultat' => 'Túl sok eredmény erre "@cherche_mot@" ; Szükítse a kérésést.', |
|
| 411 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'A honlap belső levelezőrendszerét használhatja.', |
|
| 412 | + 'info_valider_lien' => 'a link jóváhagyása', |
|
| 413 | + 'info_verifier_image' => ', elenőrizze, hogy a képek megfelelően lettek másolva.', |
|
| 414 | + 'info_vignette_defaut' => 'Alapértelmezett bélyegkép', |
|
| 415 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Személyes bélyegkép', |
|
| 416 | + 'info_visite' => 'látogatás :', |
|
| 417 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'A leendő találkozói', |
|
| 418 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Az Ön emlékeztetői', # MODIF |
|
| 419 | 419 | |
| 420 | - // L |
|
| 421 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Csak az ikonok megjelenítése', |
|
| 422 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Ikonok és szöveg megjelenítése', |
|
| 423 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Csak a szöveg megjelenítése', |
|
| 424 | - 'lien_liberer' => 'szabadítani', |
|
| 425 | - 'lien_liberer_tous' => 'a cikkek szabadítása', # MODIF |
|
| 426 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'ÚJ EMLÉKEZTETŐ', |
|
| 427 | - 'lien_nouveau_message' => 'ÚJ ÜZENET', |
|
| 428 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'ÚJ HÍRKÖZLÉS', |
|
| 429 | - 'lien_petitions' => 'ALÁÍRÁSGYŰJTÉS', |
|
| 430 | - 'lien_popularite' => 'népszerűség : @popularite@%', |
|
| 431 | - 'lien_racine_site' => 'HONLAP TETEJE', |
|
| 432 | - 'lien_reessayer' => 'újabb próba', |
|
| 433 | - 'lien_repondre_message' => 'Válaszolni az üzenetre', |
|
| 434 | - 'lien_supprimer' => 'töröl', |
|
| 435 | - 'lien_tout_afficher' => 'Mindent megjelenít', |
|
| 436 | - 'lien_visite_site' => 'a honlap látógatása', |
|
| 437 | - 'lien_visites' => '@visites@ látógatás', |
|
| 438 | - 'lien_voir_auteur' => 'Lásd a szerzőt', |
|
| 439 | - 'ligne' => 'Sor', |
|
| 440 | - 'login' => 'Kapcsolat', |
|
| 441 | - 'login_acces_prive' => 'Belépés a privát részbe', |
|
| 442 | - 'login_autre_identifiant' => 'Csatlakozás másik azonosítóval', |
|
| 443 | - 'login_cookie_accepte' => 'Állítsa be a böngészőjét úgy, hogy elfogadja őket(legalább ezen a honlapon).', |
|
| 444 | - 'login_cookie_oblige' => 'A honlaphoz való biztonságos azonosítás érdekében a sütiket (cookies) el kell fogadni.', |
|
| 445 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Kijelentkezés megtörtént.', |
|
| 446 | - 'login_erreur_pass' => 'Hibás jelszó.', |
|
| 447 | - 'login_espace_prive' => 'privát rész', |
|
| 448 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'A « @login@ » azonosító ismeretlen.', |
|
| 449 | - 'login_login' => 'Login :', |
|
| 450 | - 'login_login2' => 'Login (honlaphoz való csatlakozási azonosító) :', # MODIF |
|
| 451 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Érvénytelen login vagy jelszó.)', |
|
| 452 | - 'login_motpasseoublie' => 'a jelszót elfelejtette ?', |
|
| 453 | - 'login_non_securise' => 'Vigyázat, az űrlap nem biztonságos. |
|
| 420 | + // L |
|
| 421 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Csak az ikonok megjelenítése', |
|
| 422 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Ikonok és szöveg megjelenítése', |
|
| 423 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Csak a szöveg megjelenítése', |
|
| 424 | + 'lien_liberer' => 'szabadítani', |
|
| 425 | + 'lien_liberer_tous' => 'a cikkek szabadítása', # MODIF |
|
| 426 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'ÚJ EMLÉKEZTETŐ', |
|
| 427 | + 'lien_nouveau_message' => 'ÚJ ÜZENET', |
|
| 428 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'ÚJ HÍRKÖZLÉS', |
|
| 429 | + 'lien_petitions' => 'ALÁÍRÁSGYŰJTÉS', |
|
| 430 | + 'lien_popularite' => 'népszerűség : @popularite@%', |
|
| 431 | + 'lien_racine_site' => 'HONLAP TETEJE', |
|
| 432 | + 'lien_reessayer' => 'újabb próba', |
|
| 433 | + 'lien_repondre_message' => 'Válaszolni az üzenetre', |
|
| 434 | + 'lien_supprimer' => 'töröl', |
|
| 435 | + 'lien_tout_afficher' => 'Mindent megjelenít', |
|
| 436 | + 'lien_visite_site' => 'a honlap látógatása', |
|
| 437 | + 'lien_visites' => '@visites@ látógatás', |
|
| 438 | + 'lien_voir_auteur' => 'Lásd a szerzőt', |
|
| 439 | + 'ligne' => 'Sor', |
|
| 440 | + 'login' => 'Kapcsolat', |
|
| 441 | + 'login_acces_prive' => 'Belépés a privát részbe', |
|
| 442 | + 'login_autre_identifiant' => 'Csatlakozás másik azonosítóval', |
|
| 443 | + 'login_cookie_accepte' => 'Állítsa be a böngészőjét úgy, hogy elfogadja őket(legalább ezen a honlapon).', |
|
| 444 | + 'login_cookie_oblige' => 'A honlaphoz való biztonságos azonosítás érdekében a sütiket (cookies) el kell fogadni.', |
|
| 445 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Kijelentkezés megtörtént.', |
|
| 446 | + 'login_erreur_pass' => 'Hibás jelszó.', |
|
| 447 | + 'login_espace_prive' => 'privát rész', |
|
| 448 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'A « @login@ » azonosító ismeretlen.', |
|
| 449 | + 'login_login' => 'Login :', |
|
| 450 | + 'login_login2' => 'Login (honlaphoz való csatlakozási azonosító) :', # MODIF |
|
| 451 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Érvénytelen login vagy jelszó.)', |
|
| 452 | + 'login_motpasseoublie' => 'a jelszót elfelejtette ?', |
|
| 453 | + 'login_non_securise' => 'Vigyázat, az űrlap nem biztonságos. |
|
| 454 | 454 | Ha nem akarja, hogy jelszavát kaphassák a hálozaton, akkor a Javascriptet aktiválja |
| 455 | 455 | a böngészójében és', |
| 456 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Újabb kisérlet', |
|
| 457 | - 'login_par_ici' => 'Be van íratkozva... errefelé...', |
|
| 458 | - 'login_pass2' => 'Jelszó :', |
|
| 459 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Ha mégis elutasítja a sütiket (cookies)</b>, akkor egy másik csatlakozási módszer (kevésbé biztonságos) áll rendelkezésére :', |
|
| 460 | - 'login_recharger' => 'újra tölteni az oldalt', |
|
| 461 | - 'login_rester_identifie' => 'Azonosítva maradni pár napig', # MODIF |
|
| 462 | - 'login_retour_public' => 'Vissza a nyilvános honlapra', |
|
| 463 | - 'login_retour_site' => 'Vissza a nyilvános honlapra', |
|
| 464 | - 'login_retoursitepublic' => 'vissza a nyilvános honlapra', |
|
| 465 | - 'login_sinscrire' => 'beíratkozás', |
|
| 466 | - 'login_test_navigateur' => 'böngésző teszt/újracsatlakozás', |
|
| 467 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Azonban ellenőrizze, hogy a bongészó nem memorizálta-e a jelszót...)', |
|
| 456 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Újabb kisérlet', |
|
| 457 | + 'login_par_ici' => 'Be van íratkozva... errefelé...', |
|
| 458 | + 'login_pass2' => 'Jelszó :', |
|
| 459 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Ha mégis elutasítja a sütiket (cookies)</b>, akkor egy másik csatlakozási módszer (kevésbé biztonságos) áll rendelkezésére :', |
|
| 460 | + 'login_recharger' => 'újra tölteni az oldalt', |
|
| 461 | + 'login_rester_identifie' => 'Azonosítva maradni pár napig', # MODIF |
|
| 462 | + 'login_retour_public' => 'Vissza a nyilvános honlapra', |
|
| 463 | + 'login_retour_site' => 'Vissza a nyilvános honlapra', |
|
| 464 | + 'login_retoursitepublic' => 'vissza a nyilvános honlapra', |
|
| 465 | + 'login_sinscrire' => 'beíratkozás', |
|
| 466 | + 'login_test_navigateur' => 'böngésző teszt/újracsatlakozás', |
|
| 467 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Azonban ellenőrizze, hogy a bongészó nem memorizálta-e a jelszót...)', |
|
| 468 | 468 | |
| 469 | - // M |
|
| 470 | - 'masquer_colonne' => 'Oszlop elrejtése', |
|
| 471 | - 'masquer_trad' => 'fordítások elrejtése', |
|
| 472 | - 'module_fichiers_langues' => 'Nyelvi fájlok', |
|
| 469 | + // M |
|
| 470 | + 'masquer_colonne' => 'Oszlop elrejtése', |
|
| 471 | + 'masquer_trad' => 'fordítások elrejtése', |
|
| 472 | + 'module_fichiers_langues' => 'Nyelvi fájlok', |
|
| 473 | 473 | |
| 474 | - // N |
|
| 475 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Ha a böngészó nincsen átirányítva, akkor ide kattintson.', |
|
| 476 | - 'numero' => 'Szám', |
|
| 474 | + // N |
|
| 475 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Ha a böngészó nincsen átirányítva, akkor ide kattintson.', |
|
| 476 | + 'numero' => 'Szám', |
|
| 477 | 477 | |
| 478 | - // O |
|
| 479 | - 'occurence' => 'Előfordulás', |
|
| 480 | - 'onglet_affacer_base' => 'Adatbázis törlése', |
|
| 481 | - 'onglet_auteur' => 'A szerző', |
|
| 482 | - 'onglet_contenu_site' => 'A honlap tartalma', |
|
| 483 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Kialakulás', |
|
| 484 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Bővített funkciók', |
|
| 485 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Személyes adatok', |
|
| 486 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktivitás', |
|
| 487 | - 'onglet_messagerie' => 'Levelezés', |
|
| 488 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Rovat szerinti bontás', |
|
| 489 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Adatbázis mentése/resztaurálása', |
|
| 490 | - 'onglet_vider_cache' => 'Cache ürítése', |
|
| 478 | + // O |
|
| 479 | + 'occurence' => 'Előfordulás', |
|
| 480 | + 'onglet_affacer_base' => 'Adatbázis törlése', |
|
| 481 | + 'onglet_auteur' => 'A szerző', |
|
| 482 | + 'onglet_contenu_site' => 'A honlap tartalma', |
|
| 483 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Kialakulás', |
|
| 484 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Bővített funkciók', |
|
| 485 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Személyes adatok', |
|
| 486 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktivitás', |
|
| 487 | + 'onglet_messagerie' => 'Levelezés', |
|
| 488 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Rovat szerinti bontás', |
|
| 489 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Adatbázis mentése/resztaurálása', |
|
| 490 | + 'onglet_vider_cache' => 'Cache ürítése', |
|
| 491 | 491 | |
| 492 | - // P |
|
| 493 | - 'pass_choix_pass' => 'Legyen szíves választani az új jelszavát :', |
|
| 494 | - 'pass_erreur' => 'Hiba', |
|
| 495 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Hiba :</b> már nincs hozzáférése arra a honlapra.', |
|
| 496 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Hiba :</b> ez a kód a honlap egyik engedélyezett felhasználójanak sem felel meg.', |
|
| 497 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Hiba :</b> a cím <tt>@email_oubli@</tt> nincs felvéve ezen a honlapon.', |
|
| 498 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Hiba :</b> ez az email <tt>@email_oubli@</tt> érvénytelen !', |
|
| 499 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Hiba :</b> műszaki okból, az email nem küldhető el.', |
|
| 500 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'A privát rész nyított a |
|
| 492 | + // P |
|
| 493 | + 'pass_choix_pass' => 'Legyen szíves választani az új jelszavát :', |
|
| 494 | + 'pass_erreur' => 'Hiba', |
|
| 495 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Hiba :</b> már nincs hozzáférése arra a honlapra.', |
|
| 496 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Hiba :</b> ez a kód a honlap egyik engedélyezett felhasználójanak sem felel meg.', |
|
| 497 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Hiba :</b> a cím <tt>@email_oubli@</tt> nincs felvéve ezen a honlapon.', |
|
| 498 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Hiba :</b> ez az email <tt>@email_oubli@</tt> érvénytelen !', |
|
| 499 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Hiba :</b> műszaki okból, az email nem küldhető el.', |
|
| 500 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'A privát rész nyított a |
|
| 501 | 501 | látógatók részére, miután beíratkoztak. Ha be van iratkozva, |
| 502 | 502 | akkor megtekintheti a szerkesztés alatti cikkeket, |
| 503 | 503 | javasolhat cikkeket és részt vehet a fórumokban.', |
| 504 | - 'pass_forum_bla' => 'Hozzászólást kért olyan fórumon, ami a beiratkozott látógatóknak van fenntartva.', |
|
| 505 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Lejjebb jelezze az email címet, amivel beíratkozott az imént. Olyan |
|
| 504 | + 'pass_forum_bla' => 'Hozzászólást kért olyan fórumon, ami a beiratkozott látógatóknak van fenntartva.', |
|
| 505 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Lejjebb jelezze az email címet, amivel beíratkozott az imént. Olyan |
|
| 506 | 506 | emailt fog kapni, ami mutatja az eljárást az Ön hozzáférésének visszaszerzésére.', |
| 507 | - 'pass_mail_passcookie' => '(Ez egy automatikus üzenet) |
|
| 507 | + 'pass_mail_passcookie' => '(Ez egy automatikus üzenet) |
|
| 508 | 508 | A @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 509 | 509 | honlaphozzáférés visszaszerzésére |
| 510 | 510 | Menjen a következő címre : |
@@ -515,132 +515,132 @@ discard block |
||
| 515 | 515 | és újra csatlakozhat a honlapra. |
| 516 | 516 | |
| 517 | 517 | ', |
| 518 | - 'pass_mot_oublie' => 'Elfelejtett jelszó', |
|
| 519 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Az új jelszava fel lett véve.', |
|
| 520 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Új jelszó', |
|
| 521 | - 'pass_ok' => 'Rendben', |
|
| 522 | - 'pass_oubli_mot' => 'Jelszó elvesztése', |
|
| 523 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Kilépni az ablakból', |
|
| 524 | - 'pass_rappel_login' => 'Emlékeztető : az Ön azonosítója (login) « @login@ ».', |
|
| 525 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Hamarosan olyan emailt fog kapni, ami mutatja hogyan lehet visszaszerezni a hozzáférést a honlapra.', # MODIF |
|
| 526 | - 'pass_retour_public' => 'Vissza a nyilvános honlapra', |
|
| 527 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nincs keresnivalója itt.', |
|
| 528 | - 'pass_vousinscrire' => 'Beíratkozás ezen a honlapon', |
|
| 529 | - 'precedent' => 'elöző', |
|
| 530 | - 'previsualisation' => 'Előnézet', |
|
| 531 | - 'previsualiser' => 'Előnézet', |
|
| 518 | + 'pass_mot_oublie' => 'Elfelejtett jelszó', |
|
| 519 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Az új jelszava fel lett véve.', |
|
| 520 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Új jelszó', |
|
| 521 | + 'pass_ok' => 'Rendben', |
|
| 522 | + 'pass_oubli_mot' => 'Jelszó elvesztése', |
|
| 523 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Kilépni az ablakból', |
|
| 524 | + 'pass_rappel_login' => 'Emlékeztető : az Ön azonosítója (login) « @login@ ».', |
|
| 525 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Hamarosan olyan emailt fog kapni, ami mutatja hogyan lehet visszaszerezni a hozzáférést a honlapra.', # MODIF |
|
| 526 | + 'pass_retour_public' => 'Vissza a nyilvános honlapra', |
|
| 527 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nincs keresnivalója itt.', |
|
| 528 | + 'pass_vousinscrire' => 'Beíratkozás ezen a honlapon', |
|
| 529 | + 'precedent' => 'elöző', |
|
| 530 | + 'previsualisation' => 'Előnézet', |
|
| 531 | + 'previsualiser' => 'Előnézet', |
|
| 532 | 532 | |
| 533 | - // R |
|
| 534 | - 'retour' => 'Vissza', |
|
| 533 | + // R |
|
| 534 | + 'retour' => 'Vissza', |
|
| 535 | 535 | |
| 536 | - // S |
|
| 537 | - 'spip_conforme_dtd' => 'A SPIP szerint ez az oldal teljesíti a DOCTYPE követelményeit:', |
|
| 538 | - 'squelette' => 'vázlat', |
|
| 539 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'vázlatot beleértve, sor', |
|
| 540 | - 'squelette_ligne' => 'vázlat, sor', |
|
| 541 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ látogatás ; népszerűség : @popularite@', |
|
| 542 | - 'suivant' => 'következő', |
|
| 536 | + // S |
|
| 537 | + 'spip_conforme_dtd' => 'A SPIP szerint ez az oldal teljesíti a DOCTYPE követelményeit:', |
|
| 538 | + 'squelette' => 'vázlat', |
|
| 539 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'vázlatot beleértve, sor', |
|
| 540 | + 'squelette_ligne' => 'vázlat, sor', |
|
| 541 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ látogatás ; népszerűség : @popularite@', |
|
| 542 | + 'suivant' => 'következő', |
|
| 543 | 543 | |
| 544 | - // T |
|
| 545 | - 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 546 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 547 | - 'taille_octets' => '@taille@ byte', |
|
| 548 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Ha barátkozik a felülettel akkor kattintson arra «', |
|
| 549 | - 'texte_actualite_site_2' => 'teljes felület', |
|
| 550 | - 'texte_actualite_site_3' => '» több lehetőség megnyítására.', |
|
| 551 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'A bélyegképek automatikus létrehozása aktiválva van a honlapon. Ha erről az űrlapról telepít @gd_formats@ formátumú képeket, akkor majd bélyegkép kiséri, melynek maximális mérete @taille_preview@ pixel.', |
|
| 552 | - 'texte_documents_associes' => 'A következő dokumentumok tartoznak a cikk, |
|
| 544 | + // T |
|
| 545 | + 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 546 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 547 | + 'taille_octets' => '@taille@ byte', |
|
| 548 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Ha barátkozik a felülettel akkor kattintson arra «', |
|
| 549 | + 'texte_actualite_site_2' => 'teljes felület', |
|
| 550 | + 'texte_actualite_site_3' => '» több lehetőség megnyítására.', |
|
| 551 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'A bélyegképek automatikus létrehozása aktiválva van a honlapon. Ha erről az űrlapról telepít @gd_formats@ formátumú képeket, akkor majd bélyegkép kiséri, melynek maximális mérete @taille_preview@ pixel.', |
|
| 552 | + 'texte_documents_associes' => 'A következő dokumentumok tartoznak a cikk, |
|
| 553 | 553 | de nem lettek közvetlenül |
| 554 | 554 | beszúrva. A nyilvános rész oldalbeállítása szerint, |
| 555 | 555 | csatolt dokumentumok formában jelenhetnek meg.', |
| 556 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Adatbázis hiba verziófrissítéskor. |
|
| 556 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Adatbázis hiba verziófrissítéskor. |
|
| 557 | 557 | A <b>@fichier@</b> kép nem ment át (@id_article@ cikk). |
| 558 | 558 | Jegyezze meg ezt a nevet, próblája újra a frissítést, és végül ellenőrizze, hogy a képek mindig jelennek meg a cikkekben.', # MODIF |
| 559 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Olyan azonosítóval próbált hozzáférni a privát zónához, aminek ehhez nincs jogosultsága.', |
|
| 560 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Ön a <b>@auth_login@</b> loginnal |
|
| 559 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Olyan azonosítóval próbált hozzáférni a privát zónához, aminek ehhez nincs jogosultsága.', |
|
| 560 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Ön a <b>@auth_login@</b> loginnal |
|
| 561 | 561 | van azonosítva, nem ez létezik/létezett az adatbázisban. |
| 562 | 562 | Próbáljon', # MODIF |
| 563 | - 'texte_inc_auth_2' => 'újra csatlakozni', |
|
| 564 | - 'texte_inc_auth_3' => ', miután esetleg bezárta és |
|
| 563 | + 'texte_inc_auth_2' => 'újra csatlakozni', |
|
| 564 | + 'texte_inc_auth_3' => ', miután esetleg bezárta és |
|
| 565 | 565 | újraindította a böngészőjét.', |
| 566 | - 'texte_inc_config' => 'Az ezeken az oldalokon végzett módosítások jelentősen befolyásolják a |
|
| 566 | + 'texte_inc_config' => 'Az ezeken az oldalokon végzett módosítások jelentősen befolyásolják a |
|
| 567 | 567 | honlap működését. Javasoljuk, hogy ne avatkozzon bele, amig Ön nem járátos |
| 568 | 568 | az SPIP működésében. <br /><br /><b>Általában nagyon tanácsos bízni ezeket az oldalakat |
| 569 | 569 | a honlap fő webmesterére.</b>', # MODIF |
| 570 | - 'texte_inc_meta_1' => 'A rendszer hibát észlelt a <code>@fichier@</code> fájl írásákor. Mint honlap adminisztrátor, legyen szíves', |
|
| 571 | - 'texte_inc_meta_2' => 'ellenőrizni a irási jogokat', |
|
| 572 | - 'texte_inc_meta_3' => 'a <code>@repertoire@</code> nevű mappán.', |
|
| 573 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'szerkesztés alatt', |
|
| 574 | - 'texte_statut_poubelle' => 'szemetesbe', |
|
| 575 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'felmérésre javasolt', |
|
| 576 | - 'texte_statut_publie' => 'publikált', |
|
| 577 | - 'texte_statut_refuse' => 'elutasított', |
|
| 578 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'KULCSSZÓ HOZZÁADÁS :', |
|
| 579 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'GYORS HIVATKOZÁSOK :', |
|
| 580 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Felület színe változtatása', |
|
| 581 | - 'titre_image_admin_article' => 'Ezt a cikket Ön adminisztrálhatja', |
|
| 582 | - 'titre_image_administrateur' => 'Adminisztrátor', |
|
| 583 | - 'titre_image_aide' => 'Súgó erről a részről', |
|
| 584 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Szerző törölve', |
|
| 585 | - 'titre_image_redacteur' => 'Hozzáférés nélküli szerző', |
|
| 586 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Szerző', |
|
| 587 | - 'titre_image_visiteur' => 'Vendég', |
|
| 588 | - 'titre_joindre_document' => 'DOKUMENTUM CSATOLÁSA', |
|
| 589 | - 'titre_mots_cles' => 'KULCSSZAVAK', |
|
| 590 | - 'titre_probleme_technique' => 'Vigyázat : műszaki hiba (SQL szerver) miatt nincs hozzáférés erre a részre. Megértését köszönjük.', # MODIF |
|
| 591 | - 'titre_publier_document' => 'DOKUMENTUM PUBLIKÁLÁSA ABBAN A ROVATBAN', |
|
| 592 | - 'titre_signatures_attente' => 'Érvényesítésre várakozó aláírások', |
|
| 593 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Érvényesített aláírások', |
|
| 594 | - 'titre_statistiques' => 'A honlap statisztikai', |
|
| 595 | - 'titre_titre_document' => 'Dokumentum címe :', |
|
| 596 | - 'trad_reference' => '(eredeti cikk)', # MODIF |
|
| 570 | + 'texte_inc_meta_1' => 'A rendszer hibát észlelt a <code>@fichier@</code> fájl írásákor. Mint honlap adminisztrátor, legyen szíves', |
|
| 571 | + 'texte_inc_meta_2' => 'ellenőrizni a irási jogokat', |
|
| 572 | + 'texte_inc_meta_3' => 'a <code>@repertoire@</code> nevű mappán.', |
|
| 573 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'szerkesztés alatt', |
|
| 574 | + 'texte_statut_poubelle' => 'szemetesbe', |
|
| 575 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'felmérésre javasolt', |
|
| 576 | + 'texte_statut_publie' => 'publikált', |
|
| 577 | + 'texte_statut_refuse' => 'elutasított', |
|
| 578 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'KULCSSZÓ HOZZÁADÁS :', |
|
| 579 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'GYORS HIVATKOZÁSOK :', |
|
| 580 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Felület színe változtatása', |
|
| 581 | + 'titre_image_admin_article' => 'Ezt a cikket Ön adminisztrálhatja', |
|
| 582 | + 'titre_image_administrateur' => 'Adminisztrátor', |
|
| 583 | + 'titre_image_aide' => 'Súgó erről a részről', |
|
| 584 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Szerző törölve', |
|
| 585 | + 'titre_image_redacteur' => 'Hozzáférés nélküli szerző', |
|
| 586 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Szerző', |
|
| 587 | + 'titre_image_visiteur' => 'Vendég', |
|
| 588 | + 'titre_joindre_document' => 'DOKUMENTUM CSATOLÁSA', |
|
| 589 | + 'titre_mots_cles' => 'KULCSSZAVAK', |
|
| 590 | + 'titre_probleme_technique' => 'Vigyázat : műszaki hiba (SQL szerver) miatt nincs hozzáférés erre a részre. Megértését köszönjük.', # MODIF |
|
| 591 | + 'titre_publier_document' => 'DOKUMENTUM PUBLIKÁLÁSA ABBAN A ROVATBAN', |
|
| 592 | + 'titre_signatures_attente' => 'Érvényesítésre várakozó aláírások', |
|
| 593 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Érvényesített aláírások', |
|
| 594 | + 'titre_statistiques' => 'A honlap statisztikai', |
|
| 595 | + 'titre_titre_document' => 'Dokumentum címe :', |
|
| 596 | + 'trad_reference' => '(eredeti cikk)', # MODIF |
|
| 597 | 597 | |
| 598 | - // Z |
|
| 599 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : B jelző után', |
|
| 600 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'hiba @from@: a(z) #@balise@ tag nem létezik', # MODIF |
|
| 601 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Hiányzó argumentum a(z) @balise@ tagban', |
|
| 602 | - 'zbug_boucle' => 'folyamat', |
|
| 603 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'határozatlan rekurzív folyamat', # MODIF |
|
| 604 | - 'zbug_calcul' => 'számolás', |
|
| 605 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'A @champ@ mező a folyamaton kívül van', |
|
| 606 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'A @champ@ mező egy @motif@ jellegű folyamaton kívül van', # MODIF |
|
| 607 | - 'zbug_code' => 'kód', |
|
| 608 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'ismeretlen kritérium @critere@', # MODIF |
|
| 609 | - 'zbug_distant_interdit' => 'külső tilos', # MODIF |
|
| 610 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'duplumokat használt egy táblán, amin nincs egyszerű elsődleges kulcs', # MODIF |
|
| 611 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'index nélküli duplumok egy táblában', # MODIF |
|
| 612 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: dupla definició', # MODIF |
|
| 613 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: záró tag hiányzik', # MODIF |
|
| 614 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Folyamat szintáxisa nem korrekt', # MODIF |
|
| 615 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Összeállítási hiba', |
|
| 616 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'futtatási hiba az oldalnál', # MODIF |
|
| 617 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Hiba : szűrő <b>« @filtre@ »</b> nincs meghatározva', # MODIF |
|
| 618 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} csak a (FORUMS) vagy (RUBRIQUES) folyamatoknál alkalmazható', # MODIF |
|
| 619 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Hiba a vázban', |
|
| 620 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Nincs összeállítva', |
|
| 621 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Hiba a honlapon', |
|
| 622 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'nem létező sorrend megfordítása', # MODIF |
|
| 623 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION tag {pagination} kritérium nélkül, vagy rekurzív ismétlésben használta', # MODIF |
|
| 624 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Hibás inkluziós parameterek', # MODIF |
|
| 625 | - 'zbug_profile' => 'Számolás hossza: @time@', |
|
| 626 | - 'zbug_resultat' => 'eredmény', |
|
| 627 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'határozatlan SQL szerver', # MODIF |
|
| 628 | - 'zbug_statistiques' => 'SQL kérések statisztikája hossz szerint', |
|
| 629 | - 'zbug_table_inconnue' => 'A « @table@ » nevű SQL tábla ismeretlen', |
|
| 630 | - 'zxml_connus_attributs' => 'ismert tulajdonságok', |
|
| 631 | - 'zxml_de' => 'Innen:', |
|
| 632 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'ismeretlen tulajdonság', |
|
| 633 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'ismeretlen tag', |
|
| 634 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'ismeretlen bejegyzés', |
|
| 635 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ismeretlen ID', |
|
| 636 | - 'zxml_mais_de' => 'de innen:', |
|
| 637 | - 'zxml_non_conforme' => 'nem érvényes az alapelvre', |
|
| 638 | - 'zxml_non_fils' => 'nem a gyermeke neki:', |
|
| 639 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'a tag nem üres', |
|
| 640 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'szükséges tulajdonság hiányzik ebben:', |
|
| 641 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'hibás öröklés', |
|
| 642 | - 'zxml_survoler' => 'a helyesek megjelenítéséhez mozgassa föléjük az egeret', |
|
| 643 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'tulajdonság értéke', |
|
| 644 | - 'zxml_vide_balise' => 'üres tag', |
|
| 645 | - 'zxml_vu' => 'látva ezelőtt:' |
|
| 598 | + // Z |
|
| 599 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : B jelző után', |
|
| 600 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'hiba @from@: a(z) #@balise@ tag nem létezik', # MODIF |
|
| 601 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Hiányzó argumentum a(z) @balise@ tagban', |
|
| 602 | + 'zbug_boucle' => 'folyamat', |
|
| 603 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'határozatlan rekurzív folyamat', # MODIF |
|
| 604 | + 'zbug_calcul' => 'számolás', |
|
| 605 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'A @champ@ mező a folyamaton kívül van', |
|
| 606 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'A @champ@ mező egy @motif@ jellegű folyamaton kívül van', # MODIF |
|
| 607 | + 'zbug_code' => 'kód', |
|
| 608 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'ismeretlen kritérium @critere@', # MODIF |
|
| 609 | + 'zbug_distant_interdit' => 'külső tilos', # MODIF |
|
| 610 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'duplumokat használt egy táblán, amin nincs egyszerű elsődleges kulcs', # MODIF |
|
| 611 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'index nélküli duplumok egy táblában', # MODIF |
|
| 612 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: dupla definició', # MODIF |
|
| 613 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: záró tag hiányzik', # MODIF |
|
| 614 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Folyamat szintáxisa nem korrekt', # MODIF |
|
| 615 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Összeállítási hiba', |
|
| 616 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'futtatási hiba az oldalnál', # MODIF |
|
| 617 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Hiba : szűrő <b>« @filtre@ »</b> nincs meghatározva', # MODIF |
|
| 618 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} csak a (FORUMS) vagy (RUBRIQUES) folyamatoknál alkalmazható', # MODIF |
|
| 619 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Hiba a vázban', |
|
| 620 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Nincs összeállítva', |
|
| 621 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Hiba a honlapon', |
|
| 622 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'nem létező sorrend megfordítása', # MODIF |
|
| 623 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION tag {pagination} kritérium nélkül, vagy rekurzív ismétlésben használta', # MODIF |
|
| 624 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Hibás inkluziós parameterek', # MODIF |
|
| 625 | + 'zbug_profile' => 'Számolás hossza: @time@', |
|
| 626 | + 'zbug_resultat' => 'eredmény', |
|
| 627 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'határozatlan SQL szerver', # MODIF |
|
| 628 | + 'zbug_statistiques' => 'SQL kérések statisztikája hossz szerint', |
|
| 629 | + 'zbug_table_inconnue' => 'A « @table@ » nevű SQL tábla ismeretlen', |
|
| 630 | + 'zxml_connus_attributs' => 'ismert tulajdonságok', |
|
| 631 | + 'zxml_de' => 'Innen:', |
|
| 632 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'ismeretlen tulajdonság', |
|
| 633 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'ismeretlen tag', |
|
| 634 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'ismeretlen bejegyzés', |
|
| 635 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ismeretlen ID', |
|
| 636 | + 'zxml_mais_de' => 'de innen:', |
|
| 637 | + 'zxml_non_conforme' => 'nem érvényes az alapelvre', |
|
| 638 | + 'zxml_non_fils' => 'nem a gyermeke neki:', |
|
| 639 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'a tag nem üres', |
|
| 640 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'szükséges tulajdonság hiányzik ebben:', |
|
| 641 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'hibás öröklés', |
|
| 642 | + 'zxml_survoler' => 'a helyesek megjelenítéséhez mozgassa föléjük az egeret', |
|
| 643 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'tulajdonság értéke', |
|
| 644 | + 'zxml_vide_balise' => 'üres tag', |
|
| 645 | + 'zxml_vu' => 'látva ezelőtt:' |
|
| 646 | 646 | ); |
@@ -4,509 +4,509 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Kembali ke tatap muka grafis lengkap', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Tampilkan tatap muka teks disederhana', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Modifikasi artikel ini', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modifikasi penulis ini', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modifikasi artikel berita ini', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modifikasi kata kunci ini', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifikasi bagian ini', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Perbaharui halaman ini', |
|
| 22 | - 'afficher_trad' => 'tampilkan terjemahan', |
|
| 23 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Peringatan!</b> Gagal memperbaharui database SQL ke versi @version@, mungkin karena ada masalah hak akses di database. Silakan hubungi ISP anda.', |
|
| 24 | - 'analyse_xml' => 'Pemroresan XML', |
|
| 25 | - 'annuler' => 'Batal', |
|
| 26 | - 'antispam_champ_vide' => 'Mohon biarkan kolom ini kosong:', |
|
| 27 | - 'articles_recents' => 'Artikel-artikel terbaru', |
|
| 28 | - 'avis_archive_incorrect' => 'berkas arsip bukanlah berkas SPIP yang sah', |
|
| 29 | - 'avis_archive_invalide' => 'berkas arsip tidak sah', |
|
| 30 | - 'avis_attention' => 'HATI-HATI!', |
|
| 31 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nama kolom salah @name@ untuk obyek tipe @type@', |
|
| 32 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolom @col@ tidak ada', |
|
| 33 | - 'avis_erreur' => 'Kesalahan: lihat di bawah’;', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Kesalahan koneksi', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_cookie' => 'masalah cookie', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Kesalahan program. Fungsi ini tidak seharusnya berada di konteks ini.', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_mysql' => 'kesalahan SQL', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Kesalahan di backup (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Kesulitan dalam memasuki area pribadi', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Kembali ke tatap muka grafis lengkap', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Tampilkan tatap muka teks disederhana', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Modifikasi artikel ini', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modifikasi penulis ini', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modifikasi artikel berita ini', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modifikasi kata kunci ini', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifikasi bagian ini', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Perbaharui halaman ini', |
|
| 22 | + 'afficher_trad' => 'tampilkan terjemahan', |
|
| 23 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Peringatan!</b> Gagal memperbaharui database SQL ke versi @version@, mungkin karena ada masalah hak akses di database. Silakan hubungi ISP anda.', |
|
| 24 | + 'analyse_xml' => 'Pemroresan XML', |
|
| 25 | + 'annuler' => 'Batal', |
|
| 26 | + 'antispam_champ_vide' => 'Mohon biarkan kolom ini kosong:', |
|
| 27 | + 'articles_recents' => 'Artikel-artikel terbaru', |
|
| 28 | + 'avis_archive_incorrect' => 'berkas arsip bukanlah berkas SPIP yang sah', |
|
| 29 | + 'avis_archive_invalide' => 'berkas arsip tidak sah', |
|
| 30 | + 'avis_attention' => 'HATI-HATI!', |
|
| 31 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nama kolom salah @name@ untuk obyek tipe @type@', |
|
| 32 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolom @col@ tidak ada', |
|
| 33 | + 'avis_erreur' => 'Kesalahan: lihat di bawah’;', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Kesalahan koneksi', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_cookie' => 'masalah cookie', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Kesalahan program. Fungsi ini tidak seharusnya berada di konteks ini.', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_mysql' => 'kesalahan SQL', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Kesalahan di backup (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Kesulitan dalam memasuki area pribadi', |
|
| 40 | 40 | |
| 41 | - // B |
|
| 42 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Masukkan huruf kapital A dengan aksen ukiran', |
|
| 43 | - 'barre_aide' => 'Gunakan jalan pintas typografis untuk memperbaiki tampilan anda', |
|
| 44 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Masukkan huruf kapital E dengan aksen akut', |
|
| 45 | - 'barre_eo' => 'Masukkan sebuah oe-ligature', |
|
| 46 | - 'barre_eo_maj' => 'Masukkan huruf kapital EO-ligature', |
|
| 47 | - 'barre_euro' => 'Masukkan simbol €', |
|
| 48 | - 'barre_gras' => 'Ubah dalam {{tipe tebal}}', |
|
| 49 | - 'barre_guillemets' => 'Letakkan di antara "dua tanda kutip"', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Letakkan di antara "tanda kutip tunggal"', |
|
| 51 | - 'barre_intertitre' => 'Ubah ke {{{subheading}}}', |
|
| 52 | - 'barre_italic' => 'Ubah dalam tipe {miring}', |
|
| 53 | - 'barre_lien' => 'Ubah dalam bentuk [tautan web->http://...]', |
|
| 54 | - 'barre_lien_input' => 'Silakan isi target tautan web anda (anda dapat memberikan sebuah URL internet dalam bentuk http://www.mysite.com atau cukup mencantumkan nomor artikel di situs ini).', |
|
| 55 | - 'barre_note' => 'Ubah ke [[Footnote]]', |
|
| 56 | - 'barre_quote' => '<quote>Kutip sebuah pesan</quote>', |
|
| 57 | - 'bouton_changer' => 'Modifikasi', |
|
| 58 | - 'bouton_chercher' => 'Pencarian', |
|
| 59 | - 'bouton_choisir' => 'Pilih', |
|
| 60 | - 'bouton_download' => 'Unduh', # MODIF |
|
| 61 | - 'bouton_enregistrer' => 'Simpan', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Non aktifkan sistem pesan internal', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Kirim pengumuman editorial', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Jangan kirim pengumuman apa pun', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Jangan kirim daftar berita terbaru', |
|
| 66 | - 'bouton_recharger_page' => 'perbaharui halaman ini', |
|
| 67 | - 'bouton_telecharger' => 'Unggah', |
|
| 68 | - 'bouton_upload' => 'Unggah', # MODIF |
|
| 69 | - 'bouton_valider' => 'Kirim', |
|
| 41 | + // B |
|
| 42 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Masukkan huruf kapital A dengan aksen ukiran', |
|
| 43 | + 'barre_aide' => 'Gunakan jalan pintas typografis untuk memperbaiki tampilan anda', |
|
| 44 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Masukkan huruf kapital E dengan aksen akut', |
|
| 45 | + 'barre_eo' => 'Masukkan sebuah oe-ligature', |
|
| 46 | + 'barre_eo_maj' => 'Masukkan huruf kapital EO-ligature', |
|
| 47 | + 'barre_euro' => 'Masukkan simbol €', |
|
| 48 | + 'barre_gras' => 'Ubah dalam {{tipe tebal}}', |
|
| 49 | + 'barre_guillemets' => 'Letakkan di antara "dua tanda kutip"', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Letakkan di antara "tanda kutip tunggal"', |
|
| 51 | + 'barre_intertitre' => 'Ubah ke {{{subheading}}}', |
|
| 52 | + 'barre_italic' => 'Ubah dalam tipe {miring}', |
|
| 53 | + 'barre_lien' => 'Ubah dalam bentuk [tautan web->http://...]', |
|
| 54 | + 'barre_lien_input' => 'Silakan isi target tautan web anda (anda dapat memberikan sebuah URL internet dalam bentuk http://www.mysite.com atau cukup mencantumkan nomor artikel di situs ini).', |
|
| 55 | + 'barre_note' => 'Ubah ke [[Footnote]]', |
|
| 56 | + 'barre_quote' => '<quote>Kutip sebuah pesan</quote>', |
|
| 57 | + 'bouton_changer' => 'Modifikasi', |
|
| 58 | + 'bouton_chercher' => 'Pencarian', |
|
| 59 | + 'bouton_choisir' => 'Pilih', |
|
| 60 | + 'bouton_download' => 'Unduh', # MODIF |
|
| 61 | + 'bouton_enregistrer' => 'Simpan', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Non aktifkan sistem pesan internal', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Kirim pengumuman editorial', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Jangan kirim pengumuman apa pun', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Jangan kirim daftar berita terbaru', |
|
| 66 | + 'bouton_recharger_page' => 'perbaharui halaman ini', |
|
| 67 | + 'bouton_telecharger' => 'Unggah', |
|
| 68 | + 'bouton_upload' => 'Unggah', # MODIF |
|
| 69 | + 'bouton_valider' => 'Kirim', |
|
| 70 | 70 | |
| 71 | - // C |
|
| 72 | - 'cal_apresmidi' => 'siang (p.m.)', |
|
| 73 | - 'cal_jour_entier' => 'sehari penuh', |
|
| 74 | - 'cal_matin' => 'pagi (a.m.)', |
|
| 75 | - 'cal_par_jour' => 'kalender harian', |
|
| 76 | - 'cal_par_mois' => 'kalender bulanan', |
|
| 77 | - 'cal_par_semaine' => 'kalender mingguan', |
|
| 78 | - 'choix_couleur_interface' => 'warna', |
|
| 79 | - 'choix_interface' => 'pilihan tatap muka', |
|
| 80 | - 'colonne' => 'Kolom', |
|
| 81 | - 'confirm_changer_statut' => 'Konfirmasi dibutuhkan: Anda telah memohon untuk mengganti status artikel ini. Apakah anda ingin menindaklanjutinya?', |
|
| 82 | - 'correcte' => 'benar', |
|
| 71 | + // C |
|
| 72 | + 'cal_apresmidi' => 'siang (p.m.)', |
|
| 73 | + 'cal_jour_entier' => 'sehari penuh', |
|
| 74 | + 'cal_matin' => 'pagi (a.m.)', |
|
| 75 | + 'cal_par_jour' => 'kalender harian', |
|
| 76 | + 'cal_par_mois' => 'kalender bulanan', |
|
| 77 | + 'cal_par_semaine' => 'kalender mingguan', |
|
| 78 | + 'choix_couleur_interface' => 'warna', |
|
| 79 | + 'choix_interface' => 'pilihan tatap muka', |
|
| 80 | + 'colonne' => 'Kolom', |
|
| 81 | + 'confirm_changer_statut' => 'Konfirmasi dibutuhkan: Anda telah memohon untuk mengganti status artikel ini. Apakah anda ingin menindaklanjutinya?', |
|
| 82 | + 'correcte' => 'benar', |
|
| 83 | 83 | |
| 84 | - // D |
|
| 85 | - 'date_aujourdhui' => 'hari ini', |
|
| 86 | - 'date_avant_jc' => 'B.C.', |
|
| 87 | - 'date_dans' => 'dalam @delai@', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_demain' => 'besok', |
|
| 101 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 102 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ at @heure@', |
|
| 103 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 104 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'on @nomjour@ @date@', |
|
| 107 | - 'date_heures' => 'jam', |
|
| 108 | - 'date_hier' => 'kemarin', |
|
| 109 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ yang lalu', |
|
| 110 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 111 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 112 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 113 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 114 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 115 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 116 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 117 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 118 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 119 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 120 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 121 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 122 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 123 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 124 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 125 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 126 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 127 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 128 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 129 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 130 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 131 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 132 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 133 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 134 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 135 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 136 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 137 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 138 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 139 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 140 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 141 | - 'date_jour_1' => 'Minggu', |
|
| 142 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Mgu.', |
|
| 143 | - 'date_jour_1_initiale' => 'M.', |
|
| 144 | - 'date_jour_2' => 'Senin', |
|
| 145 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Sen', |
|
| 146 | - 'date_jour_2_initiale' => 'S.', |
|
| 147 | - 'date_jour_3' => 'Selasa', |
|
| 148 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Sel.', |
|
| 149 | - 'date_jour_3_initiale' => 'S.', |
|
| 150 | - 'date_jour_4' => 'Rabu', |
|
| 151 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Rab.', |
|
| 152 | - 'date_jour_4_initiale' => 'R.', |
|
| 153 | - 'date_jour_5' => 'Kamis', |
|
| 154 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Kam.', |
|
| 155 | - 'date_jour_5_initiale' => 'K.', |
|
| 156 | - 'date_jour_6' => 'Jumat', |
|
| 157 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Jum.', |
|
| 158 | - 'date_jour_6_initiale' => 'J.', |
|
| 159 | - 'date_jour_7' => 'Sabtu', |
|
| 160 | - 'date_jour_7_abbr' => 'Sab.', |
|
| 161 | - 'date_jour_7_initiale' => 'S.', |
|
| 162 | - 'date_jours' => 'hari', |
|
| 163 | - 'date_minutes' => 'menit', |
|
| 164 | - 'date_mois' => 'bulan', |
|
| 165 | - 'date_mois_1' => 'Januari', |
|
| 166 | - 'date_mois_10' => 'Oktober', |
|
| 167 | - 'date_mois_11' => 'November', |
|
| 168 | - 'date_mois_12' => 'Desember', |
|
| 169 | - 'date_mois_2' => 'Februari', |
|
| 170 | - 'date_mois_3' => 'Maret', |
|
| 171 | - 'date_mois_4' => 'April', |
|
| 172 | - 'date_mois_5' => 'Mei', |
|
| 173 | - 'date_mois_6' => 'Juni', |
|
| 174 | - 'date_mois_7' => 'Juli', |
|
| 175 | - 'date_mois_8' => 'Agustus', |
|
| 176 | - 'date_mois_9' => 'September', |
|
| 177 | - 'date_saison_1' => 'musim dingin', |
|
| 178 | - 'date_saison_2' => 'musim semi', |
|
| 179 | - 'date_saison_3' => 'musim panas', |
|
| 180 | - 'date_saison_4' => 'musim gugur', |
|
| 181 | - 'date_semaines' => 'minggu', |
|
| 182 | - 'dirs_commencer' => ' untuk memulai proses instalasi sesungguhnya', |
|
| 183 | - 'dirs_preliminaire' => 'Pendahuluan: <b>Mengatur hak akses</b>', |
|
| 184 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Masalah dalam hak akses', |
|
| 185 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Direktori-direktori berikut tidak ditemukan: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 84 | + // D |
|
| 85 | + 'date_aujourdhui' => 'hari ini', |
|
| 86 | + 'date_avant_jc' => 'B.C.', |
|
| 87 | + 'date_dans' => 'dalam @delai@', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_demain' => 'besok', |
|
| 101 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 102 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ at @heure@', |
|
| 103 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 104 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'on @nomjour@ @date@', |
|
| 107 | + 'date_heures' => 'jam', |
|
| 108 | + 'date_hier' => 'kemarin', |
|
| 109 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ yang lalu', |
|
| 110 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 111 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 112 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 113 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 114 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 115 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 116 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 117 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 118 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 119 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 120 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 121 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 122 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 123 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 124 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 125 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 126 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 127 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 128 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 129 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 130 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 131 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 132 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 133 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 134 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 135 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 136 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 137 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 138 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 139 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 140 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 141 | + 'date_jour_1' => 'Minggu', |
|
| 142 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Mgu.', |
|
| 143 | + 'date_jour_1_initiale' => 'M.', |
|
| 144 | + 'date_jour_2' => 'Senin', |
|
| 145 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Sen', |
|
| 146 | + 'date_jour_2_initiale' => 'S.', |
|
| 147 | + 'date_jour_3' => 'Selasa', |
|
| 148 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Sel.', |
|
| 149 | + 'date_jour_3_initiale' => 'S.', |
|
| 150 | + 'date_jour_4' => 'Rabu', |
|
| 151 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Rab.', |
|
| 152 | + 'date_jour_4_initiale' => 'R.', |
|
| 153 | + 'date_jour_5' => 'Kamis', |
|
| 154 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Kam.', |
|
| 155 | + 'date_jour_5_initiale' => 'K.', |
|
| 156 | + 'date_jour_6' => 'Jumat', |
|
| 157 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Jum.', |
|
| 158 | + 'date_jour_6_initiale' => 'J.', |
|
| 159 | + 'date_jour_7' => 'Sabtu', |
|
| 160 | + 'date_jour_7_abbr' => 'Sab.', |
|
| 161 | + 'date_jour_7_initiale' => 'S.', |
|
| 162 | + 'date_jours' => 'hari', |
|
| 163 | + 'date_minutes' => 'menit', |
|
| 164 | + 'date_mois' => 'bulan', |
|
| 165 | + 'date_mois_1' => 'Januari', |
|
| 166 | + 'date_mois_10' => 'Oktober', |
|
| 167 | + 'date_mois_11' => 'November', |
|
| 168 | + 'date_mois_12' => 'Desember', |
|
| 169 | + 'date_mois_2' => 'Februari', |
|
| 170 | + 'date_mois_3' => 'Maret', |
|
| 171 | + 'date_mois_4' => 'April', |
|
| 172 | + 'date_mois_5' => 'Mei', |
|
| 173 | + 'date_mois_6' => 'Juni', |
|
| 174 | + 'date_mois_7' => 'Juli', |
|
| 175 | + 'date_mois_8' => 'Agustus', |
|
| 176 | + 'date_mois_9' => 'September', |
|
| 177 | + 'date_saison_1' => 'musim dingin', |
|
| 178 | + 'date_saison_2' => 'musim semi', |
|
| 179 | + 'date_saison_3' => 'musim panas', |
|
| 180 | + 'date_saison_4' => 'musim gugur', |
|
| 181 | + 'date_semaines' => 'minggu', |
|
| 182 | + 'dirs_commencer' => ' untuk memulai proses instalasi sesungguhnya', |
|
| 183 | + 'dirs_preliminaire' => 'Pendahuluan: <b>Mengatur hak akses</b>', |
|
| 184 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Masalah dalam hak akses', |
|
| 185 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Direktori-direktori berikut tidak ditemukan: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 186 | 186 | <p>Kemungkinan penyebabnya adalah penggunaan huruf besar atau kecil. |
| 187 | 187 | Pastikan bahwasanya huruf besar dan kecil dari direktori ini sesuai dengan yang ditampilkan |
| 188 | 188 | di atas; jika tidak, ubah nama direktori menggunakan klien FTP untuk memperbaiki kesalahan. |
| 189 | 189 | </p><p>Setelah ini selesai, anda dapat</p>', |
| 190 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Direktori-direktori berikut tidak memiliki hak akses tulis: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 190 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Direktori-direktori berikut tidak memiliki hak akses tulis: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 191 | 191 | |
| 192 | 192 | <p>Untuk menggantinya, gunakan klien FTP anda untuk menset hak akses setiap |
| 193 | 193 | |
| 194 | 194 | direktori tersebut. Prosedur secara rinci dapat dilihat di manual instalasi. |
| 195 | 195 | |
| 196 | 196 | </p><p>Setelah anda selesai melakukannya, anda dapat </p>', |
| 197 | - 'double_occurrence' => 'Entri ganda', # MODIF |
|
| 197 | + 'double_occurrence' => 'Entri ganda', # MODIF |
|
| 198 | 198 | |
| 199 | - // E |
|
| 200 | - 'envoi_via_le_site' => 'Dikirim melalui situs', |
|
| 201 | - 'erreur' => 'Kesalahan', |
|
| 202 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'tag terakhir tidak ditutup:', |
|
| 203 | - 'erreur_texte' => 'kesalahan', |
|
| 199 | + // E |
|
| 200 | + 'envoi_via_le_site' => 'Dikirim melalui situs', |
|
| 201 | + 'erreur' => 'Kesalahan', |
|
| 202 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'tag terakhir tidak ditutup:', |
|
| 203 | + 'erreur_texte' => 'kesalahan', |
|
| 204 | 204 | |
| 205 | - // F |
|
| 206 | - 'fichier_introuvable' => 'Berkas tidak ditemukan: @fichier@', # MODIF |
|
| 207 | - 'form_deja_inscrit' => 'Anda telah terdaftar.', |
|
| 208 | - 'form_email_non_valide' => 'Alamat e-mail anda tidak sah.', |
|
| 209 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Anda tidak memiliki akses ke situs ini lagi.', |
|
| 210 | - 'form_forum_bonjour' => 'Salam sejahtera @nom@,', |
|
| 211 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Alamat e-mail ini telah terdaftar, oleh karenanya anda dapat menggunakan kata sandi anda.', |
|
| 212 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Pengidentifikasi baru anda telah dikirimkan kepada anda melalui e-mail.', |
|
| 213 | - 'form_forum_identifiants' => 'Pengidentifikasi pribadi', |
|
| 214 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Masukkan nama dan alamat e-mail anda. Anda akan menerima pengidentifikasi pribadi anda segera melalui e-mail.', |
|
| 215 | - 'form_forum_login' => 'log masuk:', |
|
| 216 | - 'form_forum_message_auto' => '(ini adalah sebuah pesan terotomasi)', |
|
| 217 | - 'form_forum_pass' => 'kata sandi:', |
|
| 218 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Permasalahan e-mail: pengidentifikasi tidak dapat dikirim.', |
|
| 219 | - 'form_forum_voici1' => 'Ini pengidentifikasi anda untuk berpartisipasi dalam kehidupan situs |
|
| 205 | + // F |
|
| 206 | + 'fichier_introuvable' => 'Berkas tidak ditemukan: @fichier@', # MODIF |
|
| 207 | + 'form_deja_inscrit' => 'Anda telah terdaftar.', |
|
| 208 | + 'form_email_non_valide' => 'Alamat e-mail anda tidak sah.', |
|
| 209 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Anda tidak memiliki akses ke situs ini lagi.', |
|
| 210 | + 'form_forum_bonjour' => 'Salam sejahtera @nom@,', |
|
| 211 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Alamat e-mail ini telah terdaftar, oleh karenanya anda dapat menggunakan kata sandi anda.', |
|
| 212 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Pengidentifikasi baru anda telah dikirimkan kepada anda melalui e-mail.', |
|
| 213 | + 'form_forum_identifiants' => 'Pengidentifikasi pribadi', |
|
| 214 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Masukkan nama dan alamat e-mail anda. Anda akan menerima pengidentifikasi pribadi anda segera melalui e-mail.', |
|
| 215 | + 'form_forum_login' => 'log masuk:', |
|
| 216 | + 'form_forum_message_auto' => '(ini adalah sebuah pesan terotomasi)', |
|
| 217 | + 'form_forum_pass' => 'kata sandi:', |
|
| 218 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Permasalahan e-mail: pengidentifikasi tidak dapat dikirim.', |
|
| 219 | + 'form_forum_voici1' => 'Ini pengidentifikasi anda untuk berpartisipasi dalam kehidupan situs |
|
| 220 | 220 | "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 221 | - 'form_forum_voici2' => 'Ini pengidentifikasi anda untuk mengirimkan artikel untuk situs "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
|
| 222 | - 'form_indiquer_email' => 'Silakan masukkan alamat e-mail anda.', |
|
| 223 | - 'form_indiquer_nom' => 'Silakan masukkan nama anda.', |
|
| 224 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Silakan masukkan nama situs anda.', |
|
| 225 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Situs ini telah terdaftar', |
|
| 226 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Tanda tangan anda tidak dihiraukan.', |
|
| 227 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfirmasi dispatch', |
|
| 228 | - 'form_prop_description' => 'Deskripsi/komentar', |
|
| 229 | - 'form_prop_enregistre' => 'Proposal anda telah disimpan, dan akan muncul secara online setelah divalidasi oleh administrator situs ini.', |
|
| 230 | - 'form_prop_envoyer' => 'Kirim sebuah pesan', |
|
| 231 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Silakan masukkan alamat e-mail yang sah', |
|
| 232 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Silakan masukkan nama situs.', |
|
| 233 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Silakan masukkan sebuah subyek', |
|
| 234 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Pesan terkirim', |
|
| 235 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Proposal anda tidak disimpan.', |
|
| 236 | - 'form_prop_sujet' => 'Subyek', |
|
| 237 | - 'form_prop_url_site' => 'URL situs', # MODIF |
|
| 238 | - 'forum_non_inscrit' => 'Anda belum terdaftar atau alamat atau kata sandi yang salah.', |
|
| 239 | - 'forum_par_auteur' => 'oleh @auteur@', |
|
| 240 | - 'forum_titre_erreur' => 'Kesalahan...', |
|
| 221 | + 'form_forum_voici2' => 'Ini pengidentifikasi anda untuk mengirimkan artikel untuk situs "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
|
| 222 | + 'form_indiquer_email' => 'Silakan masukkan alamat e-mail anda.', |
|
| 223 | + 'form_indiquer_nom' => 'Silakan masukkan nama anda.', |
|
| 224 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Silakan masukkan nama situs anda.', |
|
| 225 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Situs ini telah terdaftar', |
|
| 226 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Tanda tangan anda tidak dihiraukan.', |
|
| 227 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfirmasi dispatch', |
|
| 228 | + 'form_prop_description' => 'Deskripsi/komentar', |
|
| 229 | + 'form_prop_enregistre' => 'Proposal anda telah disimpan, dan akan muncul secara online setelah divalidasi oleh administrator situs ini.', |
|
| 230 | + 'form_prop_envoyer' => 'Kirim sebuah pesan', |
|
| 231 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Silakan masukkan alamat e-mail yang sah', |
|
| 232 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Silakan masukkan nama situs.', |
|
| 233 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Silakan masukkan sebuah subyek', |
|
| 234 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Pesan terkirim', |
|
| 235 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Proposal anda tidak disimpan.', |
|
| 236 | + 'form_prop_sujet' => 'Subyek', |
|
| 237 | + 'form_prop_url_site' => 'URL situs', # MODIF |
|
| 238 | + 'forum_non_inscrit' => 'Anda belum terdaftar atau alamat atau kata sandi yang salah.', |
|
| 239 | + 'forum_par_auteur' => 'oleh @auteur@', |
|
| 240 | + 'forum_titre_erreur' => 'Kesalahan...', |
|
| 241 | 241 | |
| 242 | - // I |
|
| 243 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Alamat berkas sindikasi artikel situs adalah:', |
|
| 244 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Selain itu, anda juga dapat memperoleh berkas sindikasi untuk artikel dari setiap bagian situs:', |
|
| 245 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Selanjutnya, terdapat sebuah berkas yang berisikan artikel berita situs. Dengan memilih satu nomor bagian, anda dapat memperoleh artikel berita dari bagian tersebut.', |
|
| 246 | - 'icone_a_suivre' => 'Papan peluncur', |
|
| 247 | - 'icone_admin_site' => 'Administrasi situs', |
|
| 248 | - 'icone_agenda' => 'Kalender', |
|
| 249 | - 'icone_aide_ligne' => 'Bantuan', |
|
| 250 | - 'icone_articles' => 'Artikel', |
|
| 251 | - 'icone_auteurs' => 'Penulis', |
|
| 252 | - 'icone_brouteur' => 'Jelajah cepat', |
|
| 253 | - 'icone_configuration_site' => 'Konfigurasi', |
|
| 254 | - 'icone_configurer_site' => 'Konfigurasi situs anda', |
|
| 255 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Buat seorang penulis baru', |
|
| 256 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Buat sebuah bagian', |
|
| 257 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Buat sebuah sub bagian', |
|
| 258 | - 'icone_deconnecter' => 'Log keluar', |
|
| 259 | - 'icone_discussions' => 'Diskusi', |
|
| 260 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Lampiran', |
|
| 261 | - 'icone_ecrire_article' => 'Tulis artikel baru', |
|
| 262 | - 'icone_edition_site' => 'Edit situs', |
|
| 263 | - 'icone_gestion_langues' => 'Manajemen bahasa', |
|
| 264 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informasi pribadi', |
|
| 265 | - 'icone_interface_complet' => 'tatap muka lengkap', |
|
| 266 | - 'icone_interface_simple' => 'Tatap muka disederhana', |
|
| 267 | - 'icone_maintenance_site' => 'Pemeliharaan situs', |
|
| 268 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Sistem pesan pribadi', |
|
| 269 | - 'icone_repartition_debut' => 'Tampilkan distribusi dari awal', |
|
| 270 | - 'icone_rubriques' => 'Bagian', |
|
| 271 | - 'icone_sauver_site' => 'Backup situs', |
|
| 272 | - 'icone_site_entier' => 'Seluruh situs', |
|
| 273 | - 'icone_sites_references' => 'Situs-situs referensi', |
|
| 274 | - 'icone_statistiques' => 'Statistik situs', |
|
| 275 | - 'icone_suivi_activite' => 'Tindak lanjut aktivitas situs', |
|
| 276 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Statistik situs', |
|
| 277 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Kelola petisi', |
|
| 278 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Revisi artikel', |
|
| 279 | - 'icone_supprimer_document' => 'Hapus dokumen ini', |
|
| 280 | - 'icone_supprimer_image' => 'Hapus gambar ini', |
|
| 281 | - 'icone_tous_articles' => 'Semua artikel anda', |
|
| 282 | - 'icone_tous_auteur' => 'Semua penulis', |
|
| 283 | - 'icone_visiter_site' => 'Kunjungi situs', # MODIF |
|
| 284 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Lihat online', |
|
| 285 | - 'img_indisponible' => 'gambar tidak tersedia', |
|
| 286 | - 'impossible' => 'tidak mungkin', |
|
| 287 | - 'info_a_suivre' => 'PAPAN PELUNCUR»', |
|
| 288 | - 'info_acces_interdit' => 'Akses terlarang', |
|
| 289 | - 'info_acces_refuse' => 'Akses ditolak', |
|
| 290 | - 'info_action' => 'Aksi: @action@', |
|
| 291 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Anda dapat mengelola bagian ini dan sub-sub bagiannya', |
|
| 292 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Anda tidak menentukan sebuah alamat untuk dites!', |
|
| 293 | - 'info_aide' => 'BANTUAN:', |
|
| 294 | - 'info_ajouter_mot' => 'Tambahkan kata kunci ini', |
|
| 295 | - 'info_annonce' => 'PENGUMUMAN', |
|
| 296 | - 'info_annonces_generales' => 'Pemberitahuan umum:', |
|
| 297 | - 'info_article_propose' => 'Artikel dikirim', |
|
| 298 | - 'info_article_publie' => 'Artikel dipublikasi', |
|
| 299 | - 'info_article_redaction' => 'Artikel dalam proses', |
|
| 300 | - 'info_article_refuse' => 'Artikel ditolak', |
|
| 301 | - 'info_article_supprime' => 'Artikel dihapus', |
|
| 302 | - 'info_articles' => 'Artikel', |
|
| 303 | - 'info_articles_a_valider' => 'Artikel yang akan divalidasi', |
|
| 304 | - 'info_articles_proposes' => 'Artikel dikirim', |
|
| 305 | - 'info_auteurs_nombre' => 'penulis:', |
|
| 306 | - 'info_authentification_ftp' => 'Ototentikasi (dengan FTP).', |
|
| 307 | - 'info_breves_2' => 'berita', |
|
| 308 | - 'info_connexion_refusee' => 'Koneksi ditolak', |
|
| 309 | - 'info_contact_developpeur' => 'Silakan hubungi pengembang.', |
|
| 310 | - 'info_contenance' => 'Situs ini berisikan:', |
|
| 311 | - 'info_contribution' => 'kontribusi forum', # MODIF |
|
| 312 | - 'info_copyright' => '@spip@ adalah piranti lunak bebas yang didistribusi @lien_gpl@.', |
|
| 313 | - 'info_copyright_doc' => 'Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF |
|
| 314 | - 'info_copyright_gpl' => 'di bawah lisensi GPL', |
|
| 315 | - 'info_cours_edition' => 'Artikel anda dalam proses', # MODIF |
|
| 316 | - 'info_creer_repertoire' => 'Silakan buat sebuah berkas atau direktori yang diberi nama:', |
|
| 317 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'dalam sub directori <b>@repertoire@</b>, kemudian', |
|
| 318 | - 'info_creer_vignette' => 'pembuatan otomatis gambar kecil', |
|
| 319 | - 'info_deplier' => 'Tidak dilipat', |
|
| 320 | - 'info_descriptif_nombre' => 'deskripsi:', |
|
| 321 | - 'info_description' => 'Deskripsi:', |
|
| 322 | - 'info_description_2' => 'Deskripsi:', |
|
| 323 | - 'info_dimension' => 'Ukuran:', |
|
| 324 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Tulis pesan pribadi', |
|
| 325 | - 'info_email_invalide' => 'Alamat e-mail tidak sah.', |
|
| 326 | - 'info_en_cours_validation' => 'Artikel anda dalam proses', |
|
| 327 | - 'info_en_ligne' => 'Online sekarang:', |
|
| 328 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Kirim pesan pribadi ke penulis ini', |
|
| 329 | - 'info_erreur_requete' => 'Kesalahan dalam query:', |
|
| 330 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Tidak ada templat <b>@fichier@</b>...', |
|
| 331 | - 'info_erreur_systeme' => 'Kesalahan sistem (errno @errsys@)', |
|
| 332 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Hard disk kemungkinan penuh atau database rusak. <br /> |
|
| 242 | + // I |
|
| 243 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Alamat berkas sindikasi artikel situs adalah:', |
|
| 244 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Selain itu, anda juga dapat memperoleh berkas sindikasi untuk artikel dari setiap bagian situs:', |
|
| 245 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Selanjutnya, terdapat sebuah berkas yang berisikan artikel berita situs. Dengan memilih satu nomor bagian, anda dapat memperoleh artikel berita dari bagian tersebut.', |
|
| 246 | + 'icone_a_suivre' => 'Papan peluncur', |
|
| 247 | + 'icone_admin_site' => 'Administrasi situs', |
|
| 248 | + 'icone_agenda' => 'Kalender', |
|
| 249 | + 'icone_aide_ligne' => 'Bantuan', |
|
| 250 | + 'icone_articles' => 'Artikel', |
|
| 251 | + 'icone_auteurs' => 'Penulis', |
|
| 252 | + 'icone_brouteur' => 'Jelajah cepat', |
|
| 253 | + 'icone_configuration_site' => 'Konfigurasi', |
|
| 254 | + 'icone_configurer_site' => 'Konfigurasi situs anda', |
|
| 255 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Buat seorang penulis baru', |
|
| 256 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Buat sebuah bagian', |
|
| 257 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Buat sebuah sub bagian', |
|
| 258 | + 'icone_deconnecter' => 'Log keluar', |
|
| 259 | + 'icone_discussions' => 'Diskusi', |
|
| 260 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Lampiran', |
|
| 261 | + 'icone_ecrire_article' => 'Tulis artikel baru', |
|
| 262 | + 'icone_edition_site' => 'Edit situs', |
|
| 263 | + 'icone_gestion_langues' => 'Manajemen bahasa', |
|
| 264 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informasi pribadi', |
|
| 265 | + 'icone_interface_complet' => 'tatap muka lengkap', |
|
| 266 | + 'icone_interface_simple' => 'Tatap muka disederhana', |
|
| 267 | + 'icone_maintenance_site' => 'Pemeliharaan situs', |
|
| 268 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Sistem pesan pribadi', |
|
| 269 | + 'icone_repartition_debut' => 'Tampilkan distribusi dari awal', |
|
| 270 | + 'icone_rubriques' => 'Bagian', |
|
| 271 | + 'icone_sauver_site' => 'Backup situs', |
|
| 272 | + 'icone_site_entier' => 'Seluruh situs', |
|
| 273 | + 'icone_sites_references' => 'Situs-situs referensi', |
|
| 274 | + 'icone_statistiques' => 'Statistik situs', |
|
| 275 | + 'icone_suivi_activite' => 'Tindak lanjut aktivitas situs', |
|
| 276 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Statistik situs', |
|
| 277 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Kelola petisi', |
|
| 278 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Revisi artikel', |
|
| 279 | + 'icone_supprimer_document' => 'Hapus dokumen ini', |
|
| 280 | + 'icone_supprimer_image' => 'Hapus gambar ini', |
|
| 281 | + 'icone_tous_articles' => 'Semua artikel anda', |
|
| 282 | + 'icone_tous_auteur' => 'Semua penulis', |
|
| 283 | + 'icone_visiter_site' => 'Kunjungi situs', # MODIF |
|
| 284 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Lihat online', |
|
| 285 | + 'img_indisponible' => 'gambar tidak tersedia', |
|
| 286 | + 'impossible' => 'tidak mungkin', |
|
| 287 | + 'info_a_suivre' => 'PAPAN PELUNCUR»', |
|
| 288 | + 'info_acces_interdit' => 'Akses terlarang', |
|
| 289 | + 'info_acces_refuse' => 'Akses ditolak', |
|
| 290 | + 'info_action' => 'Aksi: @action@', |
|
| 291 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Anda dapat mengelola bagian ini dan sub-sub bagiannya', |
|
| 292 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Anda tidak menentukan sebuah alamat untuk dites!', |
|
| 293 | + 'info_aide' => 'BANTUAN:', |
|
| 294 | + 'info_ajouter_mot' => 'Tambahkan kata kunci ini', |
|
| 295 | + 'info_annonce' => 'PENGUMUMAN', |
|
| 296 | + 'info_annonces_generales' => 'Pemberitahuan umum:', |
|
| 297 | + 'info_article_propose' => 'Artikel dikirim', |
|
| 298 | + 'info_article_publie' => 'Artikel dipublikasi', |
|
| 299 | + 'info_article_redaction' => 'Artikel dalam proses', |
|
| 300 | + 'info_article_refuse' => 'Artikel ditolak', |
|
| 301 | + 'info_article_supprime' => 'Artikel dihapus', |
|
| 302 | + 'info_articles' => 'Artikel', |
|
| 303 | + 'info_articles_a_valider' => 'Artikel yang akan divalidasi', |
|
| 304 | + 'info_articles_proposes' => 'Artikel dikirim', |
|
| 305 | + 'info_auteurs_nombre' => 'penulis:', |
|
| 306 | + 'info_authentification_ftp' => 'Ototentikasi (dengan FTP).', |
|
| 307 | + 'info_breves_2' => 'berita', |
|
| 308 | + 'info_connexion_refusee' => 'Koneksi ditolak', |
|
| 309 | + 'info_contact_developpeur' => 'Silakan hubungi pengembang.', |
|
| 310 | + 'info_contenance' => 'Situs ini berisikan:', |
|
| 311 | + 'info_contribution' => 'kontribusi forum', # MODIF |
|
| 312 | + 'info_copyright' => '@spip@ adalah piranti lunak bebas yang didistribusi @lien_gpl@.', |
|
| 313 | + 'info_copyright_doc' => 'Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF |
|
| 314 | + 'info_copyright_gpl' => 'di bawah lisensi GPL', |
|
| 315 | + 'info_cours_edition' => 'Artikel anda dalam proses', # MODIF |
|
| 316 | + 'info_creer_repertoire' => 'Silakan buat sebuah berkas atau direktori yang diberi nama:', |
|
| 317 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'dalam sub directori <b>@repertoire@</b>, kemudian', |
|
| 318 | + 'info_creer_vignette' => 'pembuatan otomatis gambar kecil', |
|
| 319 | + 'info_deplier' => 'Tidak dilipat', |
|
| 320 | + 'info_descriptif_nombre' => 'deskripsi:', |
|
| 321 | + 'info_description' => 'Deskripsi:', |
|
| 322 | + 'info_description_2' => 'Deskripsi:', |
|
| 323 | + 'info_dimension' => 'Ukuran:', |
|
| 324 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Tulis pesan pribadi', |
|
| 325 | + 'info_email_invalide' => 'Alamat e-mail tidak sah.', |
|
| 326 | + 'info_en_cours_validation' => 'Artikel anda dalam proses', |
|
| 327 | + 'info_en_ligne' => 'Online sekarang:', |
|
| 328 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Kirim pesan pribadi ke penulis ini', |
|
| 329 | + 'info_erreur_requete' => 'Kesalahan dalam query:', |
|
| 330 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Tidak ada templat <b>@fichier@</b>...', |
|
| 331 | + 'info_erreur_systeme' => 'Kesalahan sistem (errno @errsys@)', |
|
| 332 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Hard disk kemungkinan penuh atau database rusak. <br /> |
|
| 333 | 333 | <span style="color:red;">coba <a href=\'@script@\'>perbaiki database</a>, atau hubungi hosting anda.</span>', |
| 334 | - 'info_fini' => 'Selesai!', |
|
| 335 | - 'info_format_image' => 'Format gambar yang digunakan untuk pembuatan gambar-gambar kecil: @gd_formats@.', |
|
| 336 | - 'info_format_non_defini' => 'format tidak dikenal', |
|
| 337 | - 'info_grand_ecran' => 'Tampilan besar', |
|
| 338 | - 'info_image_aide' => 'BANTUAN', |
|
| 339 | - 'info_image_process_titre' => 'Bagaimana membuat gambar-gambar kecil', |
|
| 340 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Kesalahan!</b> Halaman tidak dapat dibaca <tt><html>@test_proxy@</html></tt> melalui proxy <tt>', |
|
| 341 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalasi sistem publikasi ...', |
|
| 342 | - 'info_installer_documents' => 'Anda dapat menginstal secara otomatis semua dokumen yang berada dalam direktori @upload@.', |
|
| 343 | - 'info_installer_ftp' => 'Sebagai administrator, anda dapat menginstal (dengan FTP) berkas-berkas dalam direktori @upload@ agar dapat memilih berkas langsung dari sini nantinya.', |
|
| 344 | - 'info_installer_images' => 'Anda dapat menginstal gambar dengan format JPEG, GIF atau PNG.', |
|
| 345 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Instal gambar dalam direktori @upload@ agar dapat dipilih di sini.', |
|
| 346 | - 'info_interface_complete' => 'tatap muka lengkap', |
|
| 347 | - 'info_interface_simple' => 'Tatap muka disederhana', |
|
| 348 | - 'info_joindre_document_article' => 'Anda dapat melampirkan di artikel anda tipe-tipe dokumen', |
|
| 349 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Anda dapat menambah ke bagian ini tipe-tipe dokumen', |
|
| 350 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Anda dapat melampirkan di artikel anda tipe-tipe dokumen:', |
|
| 351 | - 'info_l_article' => 'article', |
|
| 352 | - 'info_la_breve' => 'artikel berita', |
|
| 353 | - 'info_la_rubrique' => 'bagian', |
|
| 354 | - 'info_langue_principale' => 'Bahasa situs utama', |
|
| 355 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 356 | - 'info_les_auteurs_1' => 'oleh @les_auteurs@', |
|
| 357 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Hanya logo-logo dalam format @formats@ diperbolehkan.', |
|
| 358 | - 'info_logo_max_poids' => 'Logo hendaklan kurang dari @maxi@ (berkas ini @actuel@).', |
|
| 359 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 360 | - 'info_message_2' => 'PESAN', |
|
| 361 | - 'info_message_supprime' => 'PESAN DIHAPUS', |
|
| 362 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Tanggal publikasi online:', |
|
| 363 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modifikasi parameter-parameter keamanan', |
|
| 364 | - 'info_mois_courant' => 'Selama bulan:', |
|
| 365 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Kata kunci berikut ditambahkan ke', |
|
| 366 | - 'info_multi_herit' => 'Bahasa standar', |
|
| 367 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Bahasa yang digarisbawahi</u> menyediakan terjemahan untuk semua teks tatap muka. Jika anda memilih bahasa-bahasa ini, sebagian besar elemen situs umum (tanggal-tanggal, formulir-formulir) akan diterjemahkan secara otomatis. Untuk bahasa yang tidak bergaris bawah, elemen-elemen tersebut akan muncul dalam bahasa utama situs.', # MODIF |
|
| 368 | - 'info_multilinguisme' => 'Multi bahasa', |
|
| 369 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Nama anda tidak muncul di daftar pengguna yang terkoneksi.', |
|
| 370 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Nama anda muncul dalam daftar pengguna yang terkoneksi.', |
|
| 371 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Online sekarang:', |
|
| 372 | - 'info_non_resultat' => 'Tidak ada hasil untuk "@cherche_mot@"', |
|
| 373 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Anda tidak sedang menggunakan sistem pesan pribadi situs ini.', |
|
| 374 | - 'info_nouveau_message' => 'ANDA MEMILIKI SEBUAH PESAN BARU', |
|
| 375 | - 'info_nouveaux_messages' => 'ANDA MEMILIKI @total_messages@ PESAN BARU', |
|
| 376 | - 'info_numero_abbreviation' => 'Tidak', |
|
| 377 | - 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 378 | - 'info_petit_ecran' => 'Tampilan kecil', |
|
| 379 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 380 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Beberapa kata kunci ditemukan untuk "@cherche_mot@":', |
|
| 381 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio terotomasi:', |
|
| 382 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ hasil pertama dari @total@]', |
|
| 383 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ hasil pertama dari @total@]', |
|
| 384 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Dikirim: @titre@', |
|
| 385 | - 'info_propose_2' => 'Artikel dikirim |
|
| 334 | + 'info_fini' => 'Selesai!', |
|
| 335 | + 'info_format_image' => 'Format gambar yang digunakan untuk pembuatan gambar-gambar kecil: @gd_formats@.', |
|
| 336 | + 'info_format_non_defini' => 'format tidak dikenal', |
|
| 337 | + 'info_grand_ecran' => 'Tampilan besar', |
|
| 338 | + 'info_image_aide' => 'BANTUAN', |
|
| 339 | + 'info_image_process_titre' => 'Bagaimana membuat gambar-gambar kecil', |
|
| 340 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Kesalahan!</b> Halaman tidak dapat dibaca <tt><html>@test_proxy@</html></tt> melalui proxy <tt>', |
|
| 341 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalasi sistem publikasi ...', |
|
| 342 | + 'info_installer_documents' => 'Anda dapat menginstal secara otomatis semua dokumen yang berada dalam direktori @upload@.', |
|
| 343 | + 'info_installer_ftp' => 'Sebagai administrator, anda dapat menginstal (dengan FTP) berkas-berkas dalam direktori @upload@ agar dapat memilih berkas langsung dari sini nantinya.', |
|
| 344 | + 'info_installer_images' => 'Anda dapat menginstal gambar dengan format JPEG, GIF atau PNG.', |
|
| 345 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Instal gambar dalam direktori @upload@ agar dapat dipilih di sini.', |
|
| 346 | + 'info_interface_complete' => 'tatap muka lengkap', |
|
| 347 | + 'info_interface_simple' => 'Tatap muka disederhana', |
|
| 348 | + 'info_joindre_document_article' => 'Anda dapat melampirkan di artikel anda tipe-tipe dokumen', |
|
| 349 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Anda dapat menambah ke bagian ini tipe-tipe dokumen', |
|
| 350 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Anda dapat melampirkan di artikel anda tipe-tipe dokumen:', |
|
| 351 | + 'info_l_article' => 'article', |
|
| 352 | + 'info_la_breve' => 'artikel berita', |
|
| 353 | + 'info_la_rubrique' => 'bagian', |
|
| 354 | + 'info_langue_principale' => 'Bahasa situs utama', |
|
| 355 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 356 | + 'info_les_auteurs_1' => 'oleh @les_auteurs@', |
|
| 357 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Hanya logo-logo dalam format @formats@ diperbolehkan.', |
|
| 358 | + 'info_logo_max_poids' => 'Logo hendaklan kurang dari @maxi@ (berkas ini @actuel@).', |
|
| 359 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 360 | + 'info_message_2' => 'PESAN', |
|
| 361 | + 'info_message_supprime' => 'PESAN DIHAPUS', |
|
| 362 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Tanggal publikasi online:', |
|
| 363 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modifikasi parameter-parameter keamanan', |
|
| 364 | + 'info_mois_courant' => 'Selama bulan:', |
|
| 365 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Kata kunci berikut ditambahkan ke', |
|
| 366 | + 'info_multi_herit' => 'Bahasa standar', |
|
| 367 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Bahasa yang digarisbawahi</u> menyediakan terjemahan untuk semua teks tatap muka. Jika anda memilih bahasa-bahasa ini, sebagian besar elemen situs umum (tanggal-tanggal, formulir-formulir) akan diterjemahkan secara otomatis. Untuk bahasa yang tidak bergaris bawah, elemen-elemen tersebut akan muncul dalam bahasa utama situs.', # MODIF |
|
| 368 | + 'info_multilinguisme' => 'Multi bahasa', |
|
| 369 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Nama anda tidak muncul di daftar pengguna yang terkoneksi.', |
|
| 370 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Nama anda muncul dalam daftar pengguna yang terkoneksi.', |
|
| 371 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Online sekarang:', |
|
| 372 | + 'info_non_resultat' => 'Tidak ada hasil untuk "@cherche_mot@"', |
|
| 373 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Anda tidak sedang menggunakan sistem pesan pribadi situs ini.', |
|
| 374 | + 'info_nouveau_message' => 'ANDA MEMILIKI SEBUAH PESAN BARU', |
|
| 375 | + 'info_nouveaux_messages' => 'ANDA MEMILIKI @total_messages@ PESAN BARU', |
|
| 376 | + 'info_numero_abbreviation' => 'Tidak', |
|
| 377 | + 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 378 | + 'info_petit_ecran' => 'Tampilan kecil', |
|
| 379 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 380 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Beberapa kata kunci ditemukan untuk "@cherche_mot@":', |
|
| 381 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio terotomasi:', |
|
| 382 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ hasil pertama dari @total@]', |
|
| 383 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ hasil pertama dari @total@]', |
|
| 384 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Dikirim: @titre@', |
|
| 385 | + 'info_propose_2' => 'Artikel dikirim |
|
| 386 | 386 | -----------------', |
| 387 | - 'info_propose_3' => 'Artikel "@titre@" dikirim untuk publikasi.', |
|
| 388 | - 'info_propose_4' => 'Anda diundang untuk mengulasnya dan memberikan opini anda', |
|
| 389 | - 'info_propose_5' => 'dalam forum yang terkait, yang tersedia di alamat:', |
|
| 390 | - 'info_publie_01' => 'Artikel "@titre@" divalidasi oleh @connect_nom@.', |
|
| 391 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] DIPUBLIKASI: @titre@', |
|
| 392 | - 'info_publie_2' => 'Artikel dipublikasi |
|
| 387 | + 'info_propose_3' => 'Artikel "@titre@" dikirim untuk publikasi.', |
|
| 388 | + 'info_propose_4' => 'Anda diundang untuk mengulasnya dan memberikan opini anda', |
|
| 389 | + 'info_propose_5' => 'dalam forum yang terkait, yang tersedia di alamat:', |
|
| 390 | + 'info_publie_01' => 'Artikel "@titre@" divalidasi oleh @connect_nom@.', |
|
| 391 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] DIPUBLIKASI: @titre@', |
|
| 392 | + 'info_publie_2' => 'Artikel dipublikasi |
|
| 393 | 393 | -----------------', |
| 394 | - 'info_rechercher' => 'Pencarian', |
|
| 395 | - 'info_rechercher_02' => 'Pencarian:', |
|
| 396 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Ganti gambar kecil standar dengan sebuah logo yang disediakan:', |
|
| 397 | - 'info_sans_titre_2' => 'tidak berjudul', |
|
| 398 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Anda dapat memilih sebuah berkas dari direktori @upload@', |
|
| 399 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Pilih sebuah berkas:', |
|
| 400 | - 'info_supprimer_vignette' => 'hapus gambar kecil', |
|
| 401 | - 'info_symbole_bleu' => 'Simbol <b>biru</B> menandakan sebuah <b>memo</B>: yakni sebuah pesan untuk penggunaan pribadi anda.', |
|
| 402 | - 'info_symbole_jaune' => 'Simbol <b>kuning</B> menandakan sebuah <b>pengumuman untuk semua edtor</B>: dapat diedit oleh semua administrator, dan muncul pada semua editor.', |
|
| 403 | - 'info_symbole_vert' => 'Simbol <b>hijau</B> menandakan <b>pesan yang diperoleh dari pengguna lainnya</B> di situs.', |
|
| 404 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Unggah logo baru:', |
|
| 405 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Unggah dari komputer anda:', |
|
| 406 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[semua hasil disimpan]', |
|
| 407 | - 'info_tout_afficher' => 'Tampilkan semua', |
|
| 408 | - 'info_travaux_texte' => 'Situs ini belum dibuat. Silakan kembali beberapa waktu kemudian...', |
|
| 409 | - 'info_travaux_titre' => 'Situs dalam pengembangan', |
|
| 410 | - 'info_trop_resultat' => 'Terlalu banyak hasil untuk "@cherche_mot@"; silakan perbaiki pencarian anda.', |
|
| 411 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Anda sedang menggunakan sistem pesan internal situs ini.', |
|
| 412 | - 'info_valider_lien' => 'validasi tautan ini', |
|
| 413 | - 'info_verifier_image' => ', pastikan gambar anda telah ditransfer secara benar.', |
|
| 414 | - 'info_vignette_defaut' => 'Gambar kecil standar', |
|
| 415 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Gambar kecil yang dikustomisasi', |
|
| 416 | - 'info_visite' => 'kunjungan:', |
|
| 417 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Janji-janji anda yang akan datang', |
|
| 418 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Memo anda', # MODIF |
|
| 394 | + 'info_rechercher' => 'Pencarian', |
|
| 395 | + 'info_rechercher_02' => 'Pencarian:', |
|
| 396 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Ganti gambar kecil standar dengan sebuah logo yang disediakan:', |
|
| 397 | + 'info_sans_titre_2' => 'tidak berjudul', |
|
| 398 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Anda dapat memilih sebuah berkas dari direktori @upload@', |
|
| 399 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Pilih sebuah berkas:', |
|
| 400 | + 'info_supprimer_vignette' => 'hapus gambar kecil', |
|
| 401 | + 'info_symbole_bleu' => 'Simbol <b>biru</B> menandakan sebuah <b>memo</B>: yakni sebuah pesan untuk penggunaan pribadi anda.', |
|
| 402 | + 'info_symbole_jaune' => 'Simbol <b>kuning</B> menandakan sebuah <b>pengumuman untuk semua edtor</B>: dapat diedit oleh semua administrator, dan muncul pada semua editor.', |
|
| 403 | + 'info_symbole_vert' => 'Simbol <b>hijau</B> menandakan <b>pesan yang diperoleh dari pengguna lainnya</B> di situs.', |
|
| 404 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Unggah logo baru:', |
|
| 405 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Unggah dari komputer anda:', |
|
| 406 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[semua hasil disimpan]', |
|
| 407 | + 'info_tout_afficher' => 'Tampilkan semua', |
|
| 408 | + 'info_travaux_texte' => 'Situs ini belum dibuat. Silakan kembali beberapa waktu kemudian...', |
|
| 409 | + 'info_travaux_titre' => 'Situs dalam pengembangan', |
|
| 410 | + 'info_trop_resultat' => 'Terlalu banyak hasil untuk "@cherche_mot@"; silakan perbaiki pencarian anda.', |
|
| 411 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Anda sedang menggunakan sistem pesan internal situs ini.', |
|
| 412 | + 'info_valider_lien' => 'validasi tautan ini', |
|
| 413 | + 'info_verifier_image' => ', pastikan gambar anda telah ditransfer secara benar.', |
|
| 414 | + 'info_vignette_defaut' => 'Gambar kecil standar', |
|
| 415 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Gambar kecil yang dikustomisasi', |
|
| 416 | + 'info_visite' => 'kunjungan:', |
|
| 417 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Janji-janji anda yang akan datang', |
|
| 418 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Memo anda', # MODIF |
|
| 419 | 419 | |
| 420 | - // L |
|
| 421 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Tampilkan icon saja', |
|
| 422 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Tampilkan icon dan teks', |
|
| 423 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Tampilkan teks saja', |
|
| 424 | - 'lien_liberer' => 'rilis', |
|
| 425 | - 'lien_liberer_tous' => 'bebaskan artikel-artikel ini', # MODIF |
|
| 426 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMO BARU', |
|
| 427 | - 'lien_nouveau_message' => 'PESAN BARU', |
|
| 428 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'PENGUMUMAN BARU', |
|
| 429 | - 'lien_petitions' => 'PETISI', |
|
| 430 | - 'lien_popularite' => 'popularitas: @popularite@%', |
|
| 431 | - 'lien_racine_site' => 'ROOT SITUS', |
|
| 432 | - 'lien_reessayer' => 'coba lagi', |
|
| 433 | - 'lien_repondre_message' => 'Balas pesan ini', |
|
| 434 | - 'lien_supprimer' => 'hapus', |
|
| 435 | - 'lien_tout_afficher' => 'Tampilkan semua', |
|
| 436 | - 'lien_visite_site' => 'kunjungi situs ini', |
|
| 437 | - 'lien_visites' => '@visites@ kunjungan', |
|
| 438 | - 'lien_voir_auteur' => 'Cek penulis ini', |
|
| 439 | - 'ligne' => 'Baris', |
|
| 440 | - 'login_acces_prive' => 'akses ke area pribadi', |
|
| 441 | - 'login_autre_identifiant' => 'gunakan ID lain', |
|
| 442 | - 'login_cookie_accepte' => 'Silakan set browser anda untuk menerimanya (paling tidak untuk situs ini).', |
|
| 443 | - 'login_cookie_oblige' => 'Untuk mengidentifikasi diri anda secara aman, anda harus menerima cookie.', |
|
| 444 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Keluar.', |
|
| 445 | - 'login_erreur_pass' => 'Kesalahan kata sandi.', |
|
| 446 | - 'login_espace_prive' => 'area pribadi', |
|
| 447 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Pengidentifikasi "@login@" tidak dikenal.', |
|
| 448 | - 'login_login' => 'Log masuk:', |
|
| 449 | - 'login_login2' => 'Log masuk (pengidentifikasi untuk koneksi ke situs):', # MODIF |
|
| 450 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Log masuk atau kata sandi salah).', |
|
| 451 | - 'login_motpasseoublie' => 'lupa kata sandi?', |
|
| 452 | - 'login_non_securise' => 'Berhati-hatilah, formulir ini tidak aman. |
|
| 420 | + // L |
|
| 421 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Tampilkan icon saja', |
|
| 422 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Tampilkan icon dan teks', |
|
| 423 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Tampilkan teks saja', |
|
| 424 | + 'lien_liberer' => 'rilis', |
|
| 425 | + 'lien_liberer_tous' => 'bebaskan artikel-artikel ini', # MODIF |
|
| 426 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMO BARU', |
|
| 427 | + 'lien_nouveau_message' => 'PESAN BARU', |
|
| 428 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'PENGUMUMAN BARU', |
|
| 429 | + 'lien_petitions' => 'PETISI', |
|
| 430 | + 'lien_popularite' => 'popularitas: @popularite@%', |
|
| 431 | + 'lien_racine_site' => 'ROOT SITUS', |
|
| 432 | + 'lien_reessayer' => 'coba lagi', |
|
| 433 | + 'lien_repondre_message' => 'Balas pesan ini', |
|
| 434 | + 'lien_supprimer' => 'hapus', |
|
| 435 | + 'lien_tout_afficher' => 'Tampilkan semua', |
|
| 436 | + 'lien_visite_site' => 'kunjungi situs ini', |
|
| 437 | + 'lien_visites' => '@visites@ kunjungan', |
|
| 438 | + 'lien_voir_auteur' => 'Cek penulis ini', |
|
| 439 | + 'ligne' => 'Baris', |
|
| 440 | + 'login_acces_prive' => 'akses ke area pribadi', |
|
| 441 | + 'login_autre_identifiant' => 'gunakan ID lain', |
|
| 442 | + 'login_cookie_accepte' => 'Silakan set browser anda untuk menerimanya (paling tidak untuk situs ini).', |
|
| 443 | + 'login_cookie_oblige' => 'Untuk mengidentifikasi diri anda secara aman, anda harus menerima cookie.', |
|
| 444 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Keluar.', |
|
| 445 | + 'login_erreur_pass' => 'Kesalahan kata sandi.', |
|
| 446 | + 'login_espace_prive' => 'area pribadi', |
|
| 447 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Pengidentifikasi "@login@" tidak dikenal.', |
|
| 448 | + 'login_login' => 'Log masuk:', |
|
| 449 | + 'login_login2' => 'Log masuk (pengidentifikasi untuk koneksi ke situs):', # MODIF |
|
| 450 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Log masuk atau kata sandi salah).', |
|
| 451 | + 'login_motpasseoublie' => 'lupa kata sandi?', |
|
| 452 | + 'login_non_securise' => 'Berhati-hatilah, formulir ini tidak aman. |
|
| 453 | 453 | Jika anda tidak ingein kata sandi anda diketahui sewaktu |
| 454 | 454 | melewati jaringan, aktifkan Javascript |
| 455 | 455 | di browser anda dan', |
| 456 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Percobaan baru', |
|
| 457 | - 'login_par_ici' => 'Anda telah terdaftar... dengan ini...', |
|
| 458 | - 'login_pass2' => 'Kata sandi:', |
|
| 459 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Jika anda hendak menolak cookir</b>, tersedia metode koneksi lainnya (kurang aman) yang dapat anda gunakan:', |
|
| 460 | - 'login_recharger' => 'perbaharui halaman ini', |
|
| 461 | - 'login_rester_identifie' => 'Ingat ID saya untuk beberapa hari', # MODIF |
|
| 462 | - 'login_retour_public' => 'Kembali ke situs umum', |
|
| 463 | - 'login_retour_site' => 'Kembali ke situs umum', |
|
| 464 | - 'login_retoursitepublic' => 'kembali ke situs umum', |
|
| 465 | - 'login_sinscrire' => 'daftar', |
|
| 466 | - 'login_test_navigateur' => 'mencoba browser/koneksi', |
|
| 467 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Bagaimana pun, verifikasi bahwasanya browser anda tidak menyimpan kata sandi anda...)', |
|
| 456 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Percobaan baru', |
|
| 457 | + 'login_par_ici' => 'Anda telah terdaftar... dengan ini...', |
|
| 458 | + 'login_pass2' => 'Kata sandi:', |
|
| 459 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Jika anda hendak menolak cookir</b>, tersedia metode koneksi lainnya (kurang aman) yang dapat anda gunakan:', |
|
| 460 | + 'login_recharger' => 'perbaharui halaman ini', |
|
| 461 | + 'login_rester_identifie' => 'Ingat ID saya untuk beberapa hari', # MODIF |
|
| 462 | + 'login_retour_public' => 'Kembali ke situs umum', |
|
| 463 | + 'login_retour_site' => 'Kembali ke situs umum', |
|
| 464 | + 'login_retoursitepublic' => 'kembali ke situs umum', |
|
| 465 | + 'login_sinscrire' => 'daftar', |
|
| 466 | + 'login_test_navigateur' => 'mencoba browser/koneksi', |
|
| 467 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Bagaimana pun, verifikasi bahwasanya browser anda tidak menyimpan kata sandi anda...)', |
|
| 468 | 468 | |
| 469 | - // M |
|
| 470 | - 'masquer_trad' => 'sembunyikan terjemahan', |
|
| 471 | - 'module_fichiers_langues' => 'Berkas-berkas bahasa', |
|
| 469 | + // M |
|
| 470 | + 'masquer_trad' => 'sembunyikan terjemahan', |
|
| 471 | + 'module_fichiers_langues' => 'Berkas-berkas bahasa', |
|
| 472 | 472 | |
| 473 | - // N |
|
| 474 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Jika browser anda tidak dialihkan, klik di sini untuk lanjut.', |
|
| 475 | - 'numero' => 'Nomor', |
|
| 473 | + // N |
|
| 474 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Jika browser anda tidak dialihkan, klik di sini untuk lanjut.', |
|
| 475 | + 'numero' => 'Nomor', |
|
| 476 | 476 | |
| 477 | - // O |
|
| 478 | - 'occurence' => 'peristiwa', |
|
| 479 | - 'onglet_affacer_base' => 'Hapus database', |
|
| 480 | - 'onglet_auteur' => 'Penulis', |
|
| 481 | - 'onglet_contenu_site' => 'Isi situs', |
|
| 482 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Tingkat kunjungan', |
|
| 483 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Fungsi-fungsi lanjutan', |
|
| 484 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informasi pribadi', |
|
| 485 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktivitas', |
|
| 486 | - 'onglet_messagerie' => 'Sistem pesan', |
|
| 487 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribusi berdasarkan bagian', |
|
| 488 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/pulihkan database', |
|
| 489 | - 'onglet_vider_cache' => 'Kosongkan cache', |
|
| 477 | + // O |
|
| 478 | + 'occurence' => 'peristiwa', |
|
| 479 | + 'onglet_affacer_base' => 'Hapus database', |
|
| 480 | + 'onglet_auteur' => 'Penulis', |
|
| 481 | + 'onglet_contenu_site' => 'Isi situs', |
|
| 482 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Tingkat kunjungan', |
|
| 483 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Fungsi-fungsi lanjutan', |
|
| 484 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informasi pribadi', |
|
| 485 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktivitas', |
|
| 486 | + 'onglet_messagerie' => 'Sistem pesan', |
|
| 487 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribusi berdasarkan bagian', |
|
| 488 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/pulihkan database', |
|
| 489 | + 'onglet_vider_cache' => 'Kosongkan cache', |
|
| 490 | 490 | |
| 491 | - // P |
|
| 492 | - 'pass_choix_pass' => 'Silakan pilih kata sandi baru anda:', |
|
| 493 | - 'pass_erreur' => 'Kesalahan', |
|
| 494 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Kesalahan:</b> anda tidak memiliki akses ke situs ini lagi.', |
|
| 495 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Kesalahan:</b> kode ini tidak sesuai dengan pengunjung yang memiliki hak akses ke situs ini.', |
|
| 496 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Kesalahan:</b> alamat <tt>@email_oubli@</tt> tidak terdaftar di situs ini.', |
|
| 497 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Kesalahan:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> tidak sah!', |
|
| 498 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Kesalahan:</b> e-mail ini tidak dapat dikirim karena persoalan teknis.', |
|
| 499 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Area pribadi situs ini terbuka untuk |
|
| 491 | + // P |
|
| 492 | + 'pass_choix_pass' => 'Silakan pilih kata sandi baru anda:', |
|
| 493 | + 'pass_erreur' => 'Kesalahan', |
|
| 494 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Kesalahan:</b> anda tidak memiliki akses ke situs ini lagi.', |
|
| 495 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Kesalahan:</b> kode ini tidak sesuai dengan pengunjung yang memiliki hak akses ke situs ini.', |
|
| 496 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Kesalahan:</b> alamat <tt>@email_oubli@</tt> tidak terdaftar di situs ini.', |
|
| 497 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Kesalahan:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> tidak sah!', |
|
| 498 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Kesalahan:</b> e-mail ini tidak dapat dikirim karena persoalan teknis.', |
|
| 499 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Area pribadi situs ini terbuka untuk |
|
| 500 | 500 | pengunjung setelah registrasi. Sekali terdaftar, |
| 501 | 501 | anda dapat mengulas artikel yang sedang diproses, |
| 502 | 502 | mengirim artikel dan berpartisipasi dalam semua forum.', |
| 503 | - 'pass_forum_bla' => 'Anda memohon untuk berpartisipasi dalam forum |
|
| 503 | + 'pass_forum_bla' => 'Anda memohon untuk berpartisipasi dalam forum |
|
| 504 | 504 | yang diperuntukkan untuk pengunjung terdaftar.', |
| 505 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Masukkan di bawah alamat e-mail yang anda |
|
| 505 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Masukkan di bawah alamat e-mail yang anda |
|
| 506 | 506 | gunakan mendaftar dahulu. Anda akan |
| 507 | 507 | menerima sebuah e-mail yang menjelaskan bagaimana anda |
| 508 | 508 | mendapatkan akses anda.', |
| 509 | - 'pass_mail_passcookie' => '(ini adalah pesan terotomasi) |
|
| 509 | + 'pass_mail_passcookie' => '(ini adalah pesan terotomasi) |
|
| 510 | 510 | |
| 511 | 511 | Untuk memperoleh akses anda ke situs |
| 512 | 512 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
@@ -517,127 +517,127 @@ discard block |
||
| 517 | 517 | Anda dapat memasukkan kata sandi baru |
| 518 | 518 | dan mengakses situs kembali. |
| 519 | 519 | ', |
| 520 | - 'pass_mot_oublie' => 'Kata sandi lupa', |
|
| 521 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Kata sandi baru anda telah disimpan.', |
|
| 522 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Kata sandi baru', |
|
| 523 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 524 | - 'pass_oubli_mot' => 'Lupa kata sandi', |
|
| 525 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Keluar dari layar ini', |
|
| 526 | - 'pass_rappel_login' => 'Pengingat: pengidentifikasi (log masuk) anda adalah "@login@".', |
|
| 527 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Anda akan menerima sebuah e-mail yang menjelaskan bagaimana anda mendapatkan akses anda ke situs.', # MODIF |
|
| 528 | - 'pass_retour_public' => 'Kembali ke situs umum', |
|
| 529 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Tidak ada yang dapat dilakukan di sini.', |
|
| 530 | - 'pass_vousinscrire' => 'Mendaftar dengan situs', |
|
| 531 | - 'precedent' => 'sebelumnya', |
|
| 532 | - 'previsualisation' => 'Preview', |
|
| 533 | - 'previsualiser' => 'Tampilkan preview', |
|
| 520 | + 'pass_mot_oublie' => 'Kata sandi lupa', |
|
| 521 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Kata sandi baru anda telah disimpan.', |
|
| 522 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Kata sandi baru', |
|
| 523 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 524 | + 'pass_oubli_mot' => 'Lupa kata sandi', |
|
| 525 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Keluar dari layar ini', |
|
| 526 | + 'pass_rappel_login' => 'Pengingat: pengidentifikasi (log masuk) anda adalah "@login@".', |
|
| 527 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Anda akan menerima sebuah e-mail yang menjelaskan bagaimana anda mendapatkan akses anda ke situs.', # MODIF |
|
| 528 | + 'pass_retour_public' => 'Kembali ke situs umum', |
|
| 529 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Tidak ada yang dapat dilakukan di sini.', |
|
| 530 | + 'pass_vousinscrire' => 'Mendaftar dengan situs', |
|
| 531 | + 'precedent' => 'sebelumnya', |
|
| 532 | + 'previsualisation' => 'Preview', |
|
| 533 | + 'previsualiser' => 'Tampilkan preview', |
|
| 534 | 534 | |
| 535 | - // R |
|
| 536 | - 'retour' => 'Kembali', |
|
| 535 | + // R |
|
| 536 | + 'retour' => 'Kembali', |
|
| 537 | 537 | |
| 538 | - // S |
|
| 539 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP menemukan bahwasanya halaman ini sesuai dengan DOCTYPE-nya:', |
|
| 540 | - 'squelette' => 'templat', |
|
| 541 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'templat yang diikutsertakan, baris', |
|
| 542 | - 'squelette_ligne' => 'templat, baris', |
|
| 543 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ kunjungan; popularitas: @popularite@', |
|
| 544 | - 'suivant' => 'selanjutnya', |
|
| 538 | + // S |
|
| 539 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP menemukan bahwasanya halaman ini sesuai dengan DOCTYPE-nya:', |
|
| 540 | + 'squelette' => 'templat', |
|
| 541 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'templat yang diikutsertakan, baris', |
|
| 542 | + 'squelette_ligne' => 'templat, baris', |
|
| 543 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ kunjungan; popularitas: @popularite@', |
|
| 544 | + 'suivant' => 'selanjutnya', |
|
| 545 | 545 | |
| 546 | - // T |
|
| 547 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 548 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 549 | - 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 550 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Ketika anda menjadi familiar dengan tatap muka yang ada, kliklah «', |
|
| 551 | - 'texte_actualite_site_2' => 'tatap muka lengkap', |
|
| 552 | - 'texte_actualite_site_3' => '» untuk fitur-fitur yang lebih banyak.', |
|
| 553 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Pembuatan otomatis preview gambar kecil diaktifkan di situs ini. Jika anda menginstal, melalui formulir ini, gambar dalam format @gd_formats@, ia akan disandingkan dengan gambar kecil yang berukuran maksimum @taille_preview@ pixels.', |
|
| 554 | - 'texte_documents_associes' => 'Dokumen berikut diasosiasikan dengan artikel, |
|
| 546 | + // T |
|
| 547 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 548 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 549 | + 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 550 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Ketika anda menjadi familiar dengan tatap muka yang ada, kliklah «', |
|
| 551 | + 'texte_actualite_site_2' => 'tatap muka lengkap', |
|
| 552 | + 'texte_actualite_site_3' => '» untuk fitur-fitur yang lebih banyak.', |
|
| 553 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Pembuatan otomatis preview gambar kecil diaktifkan di situs ini. Jika anda menginstal, melalui formulir ini, gambar dalam format @gd_formats@, ia akan disandingkan dengan gambar kecil yang berukuran maksimum @taille_preview@ pixels.', |
|
| 554 | + 'texte_documents_associes' => 'Dokumen berikut diasosiasikan dengan artikel, |
|
| 555 | 555 | tapi tidak dimasukkan secara langsung. |
| 556 | 556 | Sesuai dengan tampilan situs umum, |
| 557 | 557 | mereka dapat muncul sebagai lampiran.', |
| 558 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Kesalahan database sewaktu pembaharuan. |
|
| 558 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Kesalahan database sewaktu pembaharuan. |
|
| 559 | 559 | Gambar <b>@fichier@</B> tidak dapat diteruskan (artikel @id_article@).<p> |
| 560 | 560 | Perhatikan dengan seksama referensi ini, ulangi prosedur pembaharuan, |
| 561 | 561 | dan pastikan gambar akhirnya muncul |
| 562 | 562 | di artikel.', |
| 563 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Anda telah mencoba memasuki area pribadi dengan log masuk yang tidak sah.', |
|
| 564 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Anda mengidentifikasikan diri anda dengan log masuk |
|
| 563 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Anda telah mencoba memasuki area pribadi dengan log masuk yang tidak sah.', |
|
| 564 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Anda mengidentifikasikan diri anda dengan log masuk |
|
| 565 | 565 | <b>@auth_login@</B>, tapi tidak dapat ditemukan di database (lagi). |
| 566 | 566 | Coba untuk', # MODIF |
| 567 | - 'texte_inc_auth_2' => 'akses kembali', |
|
| 568 | - 'texte_inc_auth_3' => 'keluar, dan |
|
| 567 | + 'texte_inc_auth_2' => 'akses kembali', |
|
| 568 | + 'texte_inc_auth_3' => 'keluar, dan |
|
| 569 | 569 | buka kembali browser anda jika perlu.', |
| 570 | - 'texte_inc_config' => 'Modifikasi yang dibuat di bawah akan mempengaruhi |
|
| 570 | + 'texte_inc_config' => 'Modifikasi yang dibuat di bawah akan mempengaruhi |
|
| 571 | 571 | fungsi situs. Anda dianjurkan untuk tidak melakukannya terkecuali bila anda |
| 572 | 572 | telah mengenal sistem SPIP dengan baik. <P align="justify"><b>Biasanya, |
| 573 | 573 | pekerjaan ini dapat anda serahkan kepada webmaster yang tentunya |
| 574 | 574 | lebih paham SPIP daripada anda.</b>', |
| 575 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Sistem mengalami kesulitan ketika mencoba melakukan penulisan terhadap berkas <code>@fichier@</code>. Sebagai administrator situs, silakan', |
|
| 576 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verifikasi hak akses tulis', |
|
| 577 | - 'texte_inc_meta_3' => 'direktori <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 578 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'pengeditan dalam proses', |
|
| 579 | - 'texte_statut_poubelle' => 'dalam keranjang sampah', |
|
| 580 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'dikirim untuk evaluasi', |
|
| 581 | - 'texte_statut_publie' => 'dipublikasi online', |
|
| 582 | - 'texte_statut_refuse' => 'ditolak', |
|
| 583 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'TAMBAH SEBUAH KATA KUNCI:', |
|
| 584 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'JALAN PINTAS:', |
|
| 585 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Mengubah warna tatap muka', |
|
| 586 | - 'titre_image_admin_article' => 'Anda dapat mengelola artikel ini', |
|
| 587 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 588 | - 'titre_image_aide' => 'Bantuan pada item ini', |
|
| 589 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Penulis dihapus', |
|
| 590 | - 'titre_image_redacteur' => 'Editor tanpa akses', |
|
| 591 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Editor', |
|
| 592 | - 'titre_image_visiteur' => 'Pengunjung', |
|
| 593 | - 'titre_joindre_document' => 'LAMPIRKAN SEBUAH DOKUMEN', |
|
| 594 | - 'titre_mots_cles' => 'KATA-KATA KUNCI', |
|
| 595 | - 'titre_probleme_technique' => 'Peringatan: sebuah permasalahan teknis (server SQL) telah mengganggu akses ke bagian situs ini.<p>Terima kasih atas pengertian anda.', |
|
| 596 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLIKASI DOKUMEN DI BAGIAN INI', |
|
| 597 | - 'titre_statistiques' => 'Statistik situs', |
|
| 598 | - 'titre_titre_document' => 'Judul dokumen:', |
|
| 599 | - 'trad_reference' => '(rujuk artikel)', # MODIF |
|
| 575 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Sistem mengalami kesulitan ketika mencoba melakukan penulisan terhadap berkas <code>@fichier@</code>. Sebagai administrator situs, silakan', |
|
| 576 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verifikasi hak akses tulis', |
|
| 577 | + 'texte_inc_meta_3' => 'direktori <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 578 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'pengeditan dalam proses', |
|
| 579 | + 'texte_statut_poubelle' => 'dalam keranjang sampah', |
|
| 580 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'dikirim untuk evaluasi', |
|
| 581 | + 'texte_statut_publie' => 'dipublikasi online', |
|
| 582 | + 'texte_statut_refuse' => 'ditolak', |
|
| 583 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'TAMBAH SEBUAH KATA KUNCI:', |
|
| 584 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'JALAN PINTAS:', |
|
| 585 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Mengubah warna tatap muka', |
|
| 586 | + 'titre_image_admin_article' => 'Anda dapat mengelola artikel ini', |
|
| 587 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 588 | + 'titre_image_aide' => 'Bantuan pada item ini', |
|
| 589 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Penulis dihapus', |
|
| 590 | + 'titre_image_redacteur' => 'Editor tanpa akses', |
|
| 591 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Editor', |
|
| 592 | + 'titre_image_visiteur' => 'Pengunjung', |
|
| 593 | + 'titre_joindre_document' => 'LAMPIRKAN SEBUAH DOKUMEN', |
|
| 594 | + 'titre_mots_cles' => 'KATA-KATA KUNCI', |
|
| 595 | + 'titre_probleme_technique' => 'Peringatan: sebuah permasalahan teknis (server SQL) telah mengganggu akses ke bagian situs ini.<p>Terima kasih atas pengertian anda.', |
|
| 596 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLIKASI DOKUMEN DI BAGIAN INI', |
|
| 597 | + 'titre_statistiques' => 'Statistik situs', |
|
| 598 | + 'titre_titre_document' => 'Judul dokumen:', |
|
| 599 | + 'trad_reference' => '(rujuk artikel)', # MODIF |
|
| 600 | 600 | |
| 601 | - // Z |
|
| 602 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B terlambat dalam loop', |
|
| 603 | - 'zbug_boucle' => 'loop', |
|
| 604 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'loop rekursif yang tak terdefinisi', # MODIF |
|
| 605 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Kolom @champ@ di luar loop', |
|
| 606 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Kolom @champ@ di luar loop bertag @motif@', # MODIF |
|
| 607 | - 'zbug_code' => 'kode', |
|
| 608 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'kriteria yang tidak dikenal @critere@', # MODIF |
|
| 609 | - 'zbug_distant_interdit' => 'data eksternal dilarang', # MODIF |
|
| 610 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'ganda dalam sebuah tabel tanpa indeks', # MODIF |
|
| 611 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: definisi ganda', # MODIF |
|
| 612 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: tag penutup hilang', # MODIF |
|
| 613 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaks (BOUCLE) loop yang salah ', # MODIF |
|
| 614 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Kesalahan kompilasi', |
|
| 615 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'kesalahan dalam kalkulasi halaman', # MODIF |
|
| 616 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Kesalahan - filter yang tak terdefinisi: <b>"@filtre@"</b>', # MODIF |
|
| 617 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} hanya berlaku untuk loop (FORUM) and (RUBRIK)', # MODIF |
|
| 618 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Kesalahan dalam templat', |
|
| 619 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'ُKesalahan di situs', |
|
| 620 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'susunan yang tidak dikenal', # MODIF |
|
| 621 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Tag #PAGINATION tanpa kriteria (penomoran halaman), atau digunakan dalam loop rekursif', # MODIF |
|
| 622 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parameter-parameter tambahan yang salah', # MODIF |
|
| 623 | - 'zbug_profile' => 'Waktu kalkulasi: @time@', |
|
| 624 | - 'zbug_resultat' => 'hasil', |
|
| 625 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'server SQL yang tidak dikenal', # MODIF |
|
| 626 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tabel SQL yang tidak dikenal "@table@"', |
|
| 627 | - 'zxml_connus_attributs' => 'atribut yang dikenal', |
|
| 628 | - 'zxml_de' => 'dari', |
|
| 629 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut yang tidak dikenal', |
|
| 630 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'tag yang tidak dikenal', |
|
| 631 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entitas yang tidak dikenal', |
|
| 632 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID yang tidak dikenal', |
|
| 633 | - 'zxml_mais_de' => 'tapi dari', |
|
| 634 | - 'zxml_non_conforme' => 'tidak sesuai dengan prinsipal', |
|
| 635 | - 'zxml_non_fils' => 'bukan turunan dari', |
|
| 636 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'tag tidak kosong', |
|
| 637 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut yang dibutuhkan tidak ditemukan dalam', |
|
| 638 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'turunan yang salah', |
|
| 639 | - 'zxml_survoler' => 'untuk melihat entri yang benar, cukup letakkan kursor di atasnya', |
|
| 640 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'nilai atribut', |
|
| 641 | - 'zxml_vide_balise' => 'tag kosong', |
|
| 642 | - 'zxml_vu' => 'dilihat sebelumnya' |
|
| 601 | + // Z |
|
| 602 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B terlambat dalam loop', |
|
| 603 | + 'zbug_boucle' => 'loop', |
|
| 604 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'loop rekursif yang tak terdefinisi', # MODIF |
|
| 605 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Kolom @champ@ di luar loop', |
|
| 606 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Kolom @champ@ di luar loop bertag @motif@', # MODIF |
|
| 607 | + 'zbug_code' => 'kode', |
|
| 608 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'kriteria yang tidak dikenal @critere@', # MODIF |
|
| 609 | + 'zbug_distant_interdit' => 'data eksternal dilarang', # MODIF |
|
| 610 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'ganda dalam sebuah tabel tanpa indeks', # MODIF |
|
| 611 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: definisi ganda', # MODIF |
|
| 612 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: tag penutup hilang', # MODIF |
|
| 613 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaks (BOUCLE) loop yang salah ', # MODIF |
|
| 614 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Kesalahan kompilasi', |
|
| 615 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'kesalahan dalam kalkulasi halaman', # MODIF |
|
| 616 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Kesalahan - filter yang tak terdefinisi: <b>"@filtre@"</b>', # MODIF |
|
| 617 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} hanya berlaku untuk loop (FORUM) and (RUBRIK)', # MODIF |
|
| 618 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Kesalahan dalam templat', |
|
| 619 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'ُKesalahan di situs', |
|
| 620 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'susunan yang tidak dikenal', # MODIF |
|
| 621 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Tag #PAGINATION tanpa kriteria (penomoran halaman), atau digunakan dalam loop rekursif', # MODIF |
|
| 622 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parameter-parameter tambahan yang salah', # MODIF |
|
| 623 | + 'zbug_profile' => 'Waktu kalkulasi: @time@', |
|
| 624 | + 'zbug_resultat' => 'hasil', |
|
| 625 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'server SQL yang tidak dikenal', # MODIF |
|
| 626 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tabel SQL yang tidak dikenal "@table@"', |
|
| 627 | + 'zxml_connus_attributs' => 'atribut yang dikenal', |
|
| 628 | + 'zxml_de' => 'dari', |
|
| 629 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut yang tidak dikenal', |
|
| 630 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'tag yang tidak dikenal', |
|
| 631 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entitas yang tidak dikenal', |
|
| 632 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID yang tidak dikenal', |
|
| 633 | + 'zxml_mais_de' => 'tapi dari', |
|
| 634 | + 'zxml_non_conforme' => 'tidak sesuai dengan prinsipal', |
|
| 635 | + 'zxml_non_fils' => 'bukan turunan dari', |
|
| 636 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'tag tidak kosong', |
|
| 637 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut yang dibutuhkan tidak ditemukan dalam', |
|
| 638 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'turunan yang salah', |
|
| 639 | + 'zxml_survoler' => 'untuk melihat entri yang benar, cukup letakkan kursor di atasnya', |
|
| 640 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'nilai atribut', |
|
| 641 | + 'zxml_vide_balise' => 'tag kosong', |
|
| 642 | + 'zxml_vu' => 'dilihat sebelumnya' |
|
| 643 | 643 | ); |
@@ -4,525 +4,525 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'חזרה לממשק הגראפי השלם', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'הופעת הממשק הטקסטואלי המפושט', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => '(debug) תיקון הבאגים', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'תיקון המאמר', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'תיקון המחבר', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'תיקון המבזק', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'תיקון מילת המפתח', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'תיקון המדור', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'רענון הדף', |
|
| 22 | - 'afficher_trad' => 'הצג תרגומים', |
|
| 23 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>אזהרה !</b> עדכון של בסיס הנתונים SQL לגרסה @version@ אין אפשרות, אולי בגלל בעיית זכות הגישה לבסיס הנתונים. אנא צור קשר עם המאכסן שלך.', |
|
| 24 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'אזהרה: מידע כבר נשתנה במקום אחר. הערך הוא עכשיו :', |
|
| 25 | - 'analyse_xml' => 'ניתוח XML', |
|
| 26 | - 'annuler' => 'ביטול', |
|
| 27 | - 'antispam_champ_vide' => 'נא להשאיר מלבן זה ריק :', |
|
| 28 | - 'articles_recents' => 'מאמרים חדשים', |
|
| 29 | - 'avis_archive_incorrect' => 'קובץ הארכיון אינו קובץ SPIP ', |
|
| 30 | - 'avis_archive_invalide' => 'קובץ הארכיון אינו בר תוקף', |
|
| 31 | - 'avis_attention' => 'שים לב!', |
|
| 32 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'שם שדה פסול @name@ לאובייקט מסוג @type@', |
|
| 33 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'העמוד @col@ לא נמצא.', |
|
| 34 | - 'avis_erreur' => 'שגיאה: ראה להלן', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_connexion' => 'שגיאת חיבור', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_cookie' => 'בעיית קוקי', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'שגיאת תכנות. אי אפשר להפעיל את הפונקציה בהקשר זה. ', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_mysql' => 'שגיאת SQL', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'שגיאה בגיבוי (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'נתקלה בעיה בכניסה לאזור פרטי', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'חזרה לממשק הגראפי השלם', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'הופעת הממשק הטקסטואלי המפושט', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => '(debug) תיקון הבאגים', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'תיקון המאמר', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'תיקון המחבר', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'תיקון המבזק', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'תיקון מילת המפתח', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'תיקון המדור', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'רענון הדף', |
|
| 22 | + 'afficher_trad' => 'הצג תרגומים', |
|
| 23 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>אזהרה !</b> עדכון של בסיס הנתונים SQL לגרסה @version@ אין אפשרות, אולי בגלל בעיית זכות הגישה לבסיס הנתונים. אנא צור קשר עם המאכסן שלך.', |
|
| 24 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'אזהרה: מידע כבר נשתנה במקום אחר. הערך הוא עכשיו :', |
|
| 25 | + 'analyse_xml' => 'ניתוח XML', |
|
| 26 | + 'annuler' => 'ביטול', |
|
| 27 | + 'antispam_champ_vide' => 'נא להשאיר מלבן זה ריק :', |
|
| 28 | + 'articles_recents' => 'מאמרים חדשים', |
|
| 29 | + 'avis_archive_incorrect' => 'קובץ הארכיון אינו קובץ SPIP ', |
|
| 30 | + 'avis_archive_invalide' => 'קובץ הארכיון אינו בר תוקף', |
|
| 31 | + 'avis_attention' => 'שים לב!', |
|
| 32 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'שם שדה פסול @name@ לאובייקט מסוג @type@', |
|
| 33 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'העמוד @col@ לא נמצא.', |
|
| 34 | + 'avis_erreur' => 'שגיאה: ראה להלן', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_connexion' => 'שגיאת חיבור', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_cookie' => 'בעיית קוקי', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'שגיאת תכנות. אי אפשר להפעיל את הפונקציה בהקשר זה. ', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_mysql' => 'שגיאת SQL', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'שגיאה בגיבוי (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'נתקלה בעיה בכניסה לאזור פרטי', |
|
| 41 | 41 | |
| 42 | - // B |
|
| 43 | - 'barre_a_accent_grave' => 'הכנסת "A" עם הדגשה ', |
|
| 44 | - 'barre_aide' => 'השתמש בקיצורים טיפוגרפיים כדי לעדן את המערך', |
|
| 45 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'הכנסת "A" עם הדגשה ', |
|
| 46 | - 'barre_eo' => 'הכנסת האות הלטינית oe', |
|
| 47 | - 'barre_eo_maj' => 'הכנסת E בO', |
|
| 48 | - 'barre_euro' => 'הכנסת הסמל €', |
|
| 49 | - 'barre_gras' => '{{הבלטה}}', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets' => '« מרכאות »', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets_simples' => '”מרכאות פשוטות', |
|
| 52 | - 'barre_intertitre' => 'הפוך ל {{{בין כותרת}}}', |
|
| 53 | - 'barre_italic' => 'הפוך ל{נטוי}', |
|
| 54 | - 'barre_lien' => 'הפוך לקישור', |
|
| 55 | - 'barre_lien_input' => 'נא לציין את כתובת הקישור בהקלדת הכתובת בצורה http://www.mysite/com או בציון המספר של מאמר מאתר זה.', |
|
| 56 | - 'barre_note' => 'הפוך ל [[Note de bas de page]]', |
|
| 57 | - 'barre_paragraphe' => 'פסקה חדשה', |
|
| 58 | - 'barre_quote' => '<quote>ציטוט הודעה</quote>', |
|
| 59 | - 'bouton_changer' => 'תיקון', |
|
| 60 | - 'bouton_chercher' => 'חיפוש', |
|
| 61 | - 'bouton_choisir' => 'בחר', |
|
| 62 | - 'bouton_download' => 'הורדה', # MODIF |
|
| 63 | - 'bouton_enregistrer' => 'שמור', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'ביטול ההתכתבות הפנימית', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'שליחת הודעות עורך', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'אל תשלח הודעות', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'אל תשלח את רשימת החדשות האחרונה', |
|
| 68 | - 'bouton_recharger_page' => 'רענון הדף', |
|
| 69 | - 'bouton_telecharger' => 'הורדה', |
|
| 70 | - 'bouton_upload' => 'הורדה', # MODIF |
|
| 71 | - 'bouton_valider' => 'אישור', |
|
| 42 | + // B |
|
| 43 | + 'barre_a_accent_grave' => 'הכנסת "A" עם הדגשה ', |
|
| 44 | + 'barre_aide' => 'השתמש בקיצורים טיפוגרפיים כדי לעדן את המערך', |
|
| 45 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'הכנסת "A" עם הדגשה ', |
|
| 46 | + 'barre_eo' => 'הכנסת האות הלטינית oe', |
|
| 47 | + 'barre_eo_maj' => 'הכנסת E בO', |
|
| 48 | + 'barre_euro' => 'הכנסת הסמל €', |
|
| 49 | + 'barre_gras' => '{{הבלטה}}', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets' => '« מרכאות »', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets_simples' => '”מרכאות פשוטות', |
|
| 52 | + 'barre_intertitre' => 'הפוך ל {{{בין כותרת}}}', |
|
| 53 | + 'barre_italic' => 'הפוך ל{נטוי}', |
|
| 54 | + 'barre_lien' => 'הפוך לקישור', |
|
| 55 | + 'barre_lien_input' => 'נא לציין את כתובת הקישור בהקלדת הכתובת בצורה http://www.mysite/com או בציון המספר של מאמר מאתר זה.', |
|
| 56 | + 'barre_note' => 'הפוך ל [[Note de bas de page]]', |
|
| 57 | + 'barre_paragraphe' => 'פסקה חדשה', |
|
| 58 | + 'barre_quote' => '<quote>ציטוט הודעה</quote>', |
|
| 59 | + 'bouton_changer' => 'תיקון', |
|
| 60 | + 'bouton_chercher' => 'חיפוש', |
|
| 61 | + 'bouton_choisir' => 'בחר', |
|
| 62 | + 'bouton_download' => 'הורדה', # MODIF |
|
| 63 | + 'bouton_enregistrer' => 'שמור', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'ביטול ההתכתבות הפנימית', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'שליחת הודעות עורך', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'אל תשלח הודעות', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'אל תשלח את רשימת החדשות האחרונה', |
|
| 68 | + 'bouton_recharger_page' => 'רענון הדף', |
|
| 69 | + 'bouton_telecharger' => 'הורדה', |
|
| 70 | + 'bouton_upload' => 'הורדה', # MODIF |
|
| 71 | + 'bouton_valider' => 'אישור', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // C |
|
| 74 | - 'cal_apresmidi' => 'אחרי הצהריים', |
|
| 75 | - 'cal_jour_entier' => 'יום שלם', |
|
| 76 | - 'cal_matin' => 'בוקר', |
|
| 77 | - 'cal_par_jour' => 'לוח הזמנים לפי היום', |
|
| 78 | - 'cal_par_mois' => 'לוח הזמנים לפי החודש', |
|
| 79 | - 'cal_par_semaine' => 'לוח הזמנים לפי השבוע', |
|
| 80 | - 'choix_couleur_interface' => 'צבע', |
|
| 81 | - 'choix_interface' => 'בחירת ממשק', |
|
| 82 | - 'colonne' => 'עמודה', |
|
| 83 | - 'confirm_changer_statut' => 'לתשומת לבך : בקשת לשנות את הסטטוס של אלמנט זה. האם ברצונך להמשיך ?', |
|
| 84 | - 'correcte' => 'נכון', |
|
| 73 | + // C |
|
| 74 | + 'cal_apresmidi' => 'אחרי הצהריים', |
|
| 75 | + 'cal_jour_entier' => 'יום שלם', |
|
| 76 | + 'cal_matin' => 'בוקר', |
|
| 77 | + 'cal_par_jour' => 'לוח הזמנים לפי היום', |
|
| 78 | + 'cal_par_mois' => 'לוח הזמנים לפי החודש', |
|
| 79 | + 'cal_par_semaine' => 'לוח הזמנים לפי השבוע', |
|
| 80 | + 'choix_couleur_interface' => 'צבע', |
|
| 81 | + 'choix_interface' => 'בחירת ממשק', |
|
| 82 | + 'colonne' => 'עמודה', |
|
| 83 | + 'confirm_changer_statut' => 'לתשומת לבך : בקשת לשנות את הסטטוס של אלמנט זה. האם ברצונך להמשיך ?', |
|
| 84 | + 'correcte' => 'נכון', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // D |
|
| 87 | - 'date_aujourdhui' => 'היום', |
|
| 88 | - 'date_avant_jc' => 'לפני הספירה הנוצרית', |
|
| 89 | - 'date_dans' => 'תוך @delai@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 102 | - 'date_demain' => 'מחר', |
|
| 103 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 104 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ בשעה @heure@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ ב@nommois@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ ב@nommois@ @annee@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'ב@nomjour@ @date@', |
|
| 109 | - 'date_heures' => 'שעות', |
|
| 110 | - 'date_hier' => 'אתמול', |
|
| 111 | - 'date_il_y_a' => 'יש @delai@', |
|
| 112 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 113 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 114 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 115 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 116 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 117 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 118 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 119 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 120 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 121 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 122 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 123 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 124 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 125 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 126 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 127 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 128 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 129 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 130 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 131 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 132 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 133 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 134 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 135 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 136 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 137 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 138 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 139 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 140 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 141 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 142 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 143 | - 'date_jour_1' => 'יום ראשון', |
|
| 144 | - 'date_jour_1_abbr' => 'יום א’.', |
|
| 145 | - 'date_jour_1_initiale' => 'א.', |
|
| 146 | - 'date_jour_2' => 'יום שני', |
|
| 147 | - 'date_jour_2_abbr' => 'יום ב’.', |
|
| 148 | - 'date_jour_2_initiale' => 'ב.', |
|
| 149 | - 'date_jour_3' => 'יום שלישי', |
|
| 150 | - 'date_jour_3_abbr' => 'יום ג’.', |
|
| 151 | - 'date_jour_3_initiale' => 'ג.', |
|
| 152 | - 'date_jour_4' => 'יום רביעי', |
|
| 153 | - 'date_jour_4_abbr' => 'יום ד’.', |
|
| 154 | - 'date_jour_4_initiale' => 'ד.', |
|
| 155 | - 'date_jour_5' => 'יום חמישי', |
|
| 156 | - 'date_jour_5_abbr' => 'יום ה’.', |
|
| 157 | - 'date_jour_5_initiale' => 'ה.', |
|
| 158 | - 'date_jour_6' => 'יום שישי', |
|
| 159 | - 'date_jour_6_abbr' => 'יום ו’.', |
|
| 160 | - 'date_jour_6_initiale' => 'ו.', |
|
| 161 | - 'date_jour_7' => 'יום שבת', |
|
| 162 | - 'date_jour_7_abbr' => 'יום ש’.', |
|
| 163 | - 'date_jour_7_initiale' => 'ש.', |
|
| 164 | - 'date_jours' => 'ימים', |
|
| 165 | - 'date_minutes' => 'דקות', |
|
| 166 | - 'date_mois' => 'חודשים', |
|
| 167 | - 'date_mois_1' => 'ינואר', |
|
| 168 | - 'date_mois_10' => 'אוקטובר', |
|
| 169 | - 'date_mois_11' => 'נובמבר', |
|
| 170 | - 'date_mois_12' => 'דצמבר', |
|
| 171 | - 'date_mois_2' => 'פברואר', |
|
| 172 | - 'date_mois_3' => 'מרץ', |
|
| 173 | - 'date_mois_4' => 'אפריל', |
|
| 174 | - 'date_mois_5' => 'מאי', |
|
| 175 | - 'date_mois_6' => 'יוני', |
|
| 176 | - 'date_mois_7' => 'יולי', |
|
| 177 | - 'date_mois_8' => 'אוגוסט', |
|
| 178 | - 'date_mois_9' => 'ספטמבר', |
|
| 179 | - 'date_saison_1' => 'חורף', |
|
| 180 | - 'date_saison_2' => 'אביב', |
|
| 181 | - 'date_saison_3' => 'קיץ', |
|
| 182 | - 'date_saison_4' => 'סתיו', |
|
| 183 | - 'date_secondes' => 'שניות', |
|
| 184 | - 'date_semaines' => 'שבועות', |
|
| 185 | - 'date_un_mois' => 'חודש', |
|
| 186 | - 'date_une_heure' => 'שעה', |
|
| 187 | - 'date_une_minute' => 'דקה', |
|
| 188 | - 'date_une_seconde' => 'שני', |
|
| 189 | - 'date_une_semaine' => 'שבועה', |
|
| 190 | - 'dirs_commencer' => 'כדי להתחיל את ההתקנה', |
|
| 191 | - 'dirs_preliminaire' => 'פרלימינרי : <b>התקנת השגת גישה</b>', |
|
| 192 | - 'dirs_probleme_droits' => 'בעיית הגשת גישה', |
|
| 193 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>לא נמצאו התיקיות הבאות <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 86 | + // D |
|
| 87 | + 'date_aujourdhui' => 'היום', |
|
| 88 | + 'date_avant_jc' => 'לפני הספירה הנוצרית', |
|
| 89 | + 'date_dans' => 'תוך @delai@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 102 | + 'date_demain' => 'מחר', |
|
| 103 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 104 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ בשעה @heure@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ ב@nommois@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ ב@nommois@ @annee@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'ב@nomjour@ @date@', |
|
| 109 | + 'date_heures' => 'שעות', |
|
| 110 | + 'date_hier' => 'אתמול', |
|
| 111 | + 'date_il_y_a' => 'יש @delai@', |
|
| 112 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 113 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 114 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 115 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 116 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 117 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 118 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 119 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 120 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 121 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 122 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 123 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 124 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 125 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 126 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 127 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 128 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 129 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 130 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 131 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 132 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 133 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 134 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 135 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 136 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 137 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 138 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 139 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 140 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 141 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 142 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 143 | + 'date_jour_1' => 'יום ראשון', |
|
| 144 | + 'date_jour_1_abbr' => 'יום א’.', |
|
| 145 | + 'date_jour_1_initiale' => 'א.', |
|
| 146 | + 'date_jour_2' => 'יום שני', |
|
| 147 | + 'date_jour_2_abbr' => 'יום ב’.', |
|
| 148 | + 'date_jour_2_initiale' => 'ב.', |
|
| 149 | + 'date_jour_3' => 'יום שלישי', |
|
| 150 | + 'date_jour_3_abbr' => 'יום ג’.', |
|
| 151 | + 'date_jour_3_initiale' => 'ג.', |
|
| 152 | + 'date_jour_4' => 'יום רביעי', |
|
| 153 | + 'date_jour_4_abbr' => 'יום ד’.', |
|
| 154 | + 'date_jour_4_initiale' => 'ד.', |
|
| 155 | + 'date_jour_5' => 'יום חמישי', |
|
| 156 | + 'date_jour_5_abbr' => 'יום ה’.', |
|
| 157 | + 'date_jour_5_initiale' => 'ה.', |
|
| 158 | + 'date_jour_6' => 'יום שישי', |
|
| 159 | + 'date_jour_6_abbr' => 'יום ו’.', |
|
| 160 | + 'date_jour_6_initiale' => 'ו.', |
|
| 161 | + 'date_jour_7' => 'יום שבת', |
|
| 162 | + 'date_jour_7_abbr' => 'יום ש’.', |
|
| 163 | + 'date_jour_7_initiale' => 'ש.', |
|
| 164 | + 'date_jours' => 'ימים', |
|
| 165 | + 'date_minutes' => 'דקות', |
|
| 166 | + 'date_mois' => 'חודשים', |
|
| 167 | + 'date_mois_1' => 'ינואר', |
|
| 168 | + 'date_mois_10' => 'אוקטובר', |
|
| 169 | + 'date_mois_11' => 'נובמבר', |
|
| 170 | + 'date_mois_12' => 'דצמבר', |
|
| 171 | + 'date_mois_2' => 'פברואר', |
|
| 172 | + 'date_mois_3' => 'מרץ', |
|
| 173 | + 'date_mois_4' => 'אפריל', |
|
| 174 | + 'date_mois_5' => 'מאי', |
|
| 175 | + 'date_mois_6' => 'יוני', |
|
| 176 | + 'date_mois_7' => 'יולי', |
|
| 177 | + 'date_mois_8' => 'אוגוסט', |
|
| 178 | + 'date_mois_9' => 'ספטמבר', |
|
| 179 | + 'date_saison_1' => 'חורף', |
|
| 180 | + 'date_saison_2' => 'אביב', |
|
| 181 | + 'date_saison_3' => 'קיץ', |
|
| 182 | + 'date_saison_4' => 'סתיו', |
|
| 183 | + 'date_secondes' => 'שניות', |
|
| 184 | + 'date_semaines' => 'שבועות', |
|
| 185 | + 'date_un_mois' => 'חודש', |
|
| 186 | + 'date_une_heure' => 'שעה', |
|
| 187 | + 'date_une_minute' => 'דקה', |
|
| 188 | + 'date_une_seconde' => 'שני', |
|
| 189 | + 'date_une_semaine' => 'שבועה', |
|
| 190 | + 'dirs_commencer' => 'כדי להתחיל את ההתקנה', |
|
| 191 | + 'dirs_preliminaire' => 'פרלימינרי : <b>התקנת השגת גישה</b>', |
|
| 192 | + 'dirs_probleme_droits' => 'בעיית הגשת גישה', |
|
| 193 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>לא נמצאו התיקיות הבאות <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 194 | 194 | <p>סיבה אפשרית לכך אמורה להיות בשימוש אותיות גדולות או קטנות. |
| 195 | 195 | נא לבדוק שאכן גודל האותיות מתאים עם שמופיע |
| 196 | 196 | למעלה; אם לא, נא לשנות את שמות התיקיות בעזרת הקליינט FTP כדי לתקן את השגיאות |
| 197 | 197 | </p><p>אחרי שנעשה כך, אפשר</p>', |
| 198 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>התיקיות הבאות לא זוכים לכתיבה: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 198 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>התיקיות הבאות לא זוכים לכתיבה: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 199 | 199 | |
| 200 | 200 | <p>כדי לשנות את זה, נא לשמש בקליינט FTP כדי לתת זכויות לכל אחת |
| 201 | 201 | |
| 202 | 202 | מהתיקיות הללו. הפרוצדורה המדויקת נמצאת במדריך ההתקנה. |
| 203 | 203 | |
| 204 | 204 | </p><p>אחרי שסיימת פעולה זו, אפשר </p>', |
| 205 | - 'double_occurrence' => 'כפול של @balise@', |
|
| 205 | + 'double_occurrence' => 'כפול של @balise@', |
|
| 206 | 206 | |
| 207 | - // E |
|
| 208 | - 'en_cours' => 'בתוקף', |
|
| 209 | - 'envoi_via_le_site' => 'שליחה דרך האתר', |
|
| 210 | - 'erreur' => 'שגיאה', |
|
| 211 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'התאג האחרון אינו נגמר :', |
|
| 212 | - 'erreur_texte' => 'שגיאות', |
|
| 213 | - 'etape' => 'שלב', |
|
| 207 | + // E |
|
| 208 | + 'en_cours' => 'בתוקף', |
|
| 209 | + 'envoi_via_le_site' => 'שליחה דרך האתר', |
|
| 210 | + 'erreur' => 'שגיאה', |
|
| 211 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'התאג האחרון אינו נגמר :', |
|
| 212 | + 'erreur_texte' => 'שגיאות', |
|
| 213 | + 'etape' => 'שלב', |
|
| 214 | 214 | |
| 215 | - // F |
|
| 216 | - 'fichier_introuvable' => 'לא נמצא הקובץ @fichier@', # MODIF |
|
| 217 | - 'form_deja_inscrit' => 'אתה כבר רשום.', |
|
| 218 | - 'form_email_non_valide' => 'כתובת הדוא"ל שלך לא מתאימה.', |
|
| 219 | - 'form_forum_access_refuse' => 'הכניסה לאתר אסורה לך.', |
|
| 220 | - 'form_forum_bonjour' => 'שלום @nom@,', |
|
| 221 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'כתובת הדוא"ל הזאת כבר רשומה במערכת, כתוצאה מכך הינך יכול להשתמש בסיסמתך הרגילה.', |
|
| 222 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'המזהה החדש נשלח אליך בדוא"ל.', |
|
| 223 | - 'form_forum_identifiants' => 'פרטים אישיים', |
|
| 224 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'רשום כאן את שם וכתובת הדוא"ל. שם התחברות אישי יישלח בדוא"ל בקרוב.', |
|
| 225 | - 'form_forum_login' => ':שם התחברות', |
|
| 226 | - 'form_forum_message_auto' => '(זוהי הודעה ממוחשבת)', |
|
| 227 | - 'form_forum_pass' => 'סיסמה:', |
|
| 228 | - 'form_forum_probleme_mail' => '.בעיית דוא"ל: שם המשתמש לא יכול להישלח', |
|
| 229 | - 'form_forum_voici1' => 'הנה הפרטים שלך כדי להשתתף לחיי האתר |
|
| 215 | + // F |
|
| 216 | + 'fichier_introuvable' => 'לא נמצא הקובץ @fichier@', # MODIF |
|
| 217 | + 'form_deja_inscrit' => 'אתה כבר רשום.', |
|
| 218 | + 'form_email_non_valide' => 'כתובת הדוא"ל שלך לא מתאימה.', |
|
| 219 | + 'form_forum_access_refuse' => 'הכניסה לאתר אסורה לך.', |
|
| 220 | + 'form_forum_bonjour' => 'שלום @nom@,', |
|
| 221 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'כתובת הדוא"ל הזאת כבר רשומה במערכת, כתוצאה מכך הינך יכול להשתמש בסיסמתך הרגילה.', |
|
| 222 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'המזהה החדש נשלח אליך בדוא"ל.', |
|
| 223 | + 'form_forum_identifiants' => 'פרטים אישיים', |
|
| 224 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'רשום כאן את שם וכתובת הדוא"ל. שם התחברות אישי יישלח בדוא"ל בקרוב.', |
|
| 225 | + 'form_forum_login' => ':שם התחברות', |
|
| 226 | + 'form_forum_message_auto' => '(זוהי הודעה ממוחשבת)', |
|
| 227 | + 'form_forum_pass' => 'סיסמה:', |
|
| 228 | + 'form_forum_probleme_mail' => '.בעיית דוא"ל: שם המשתמש לא יכול להישלח', |
|
| 229 | + 'form_forum_voici1' => 'הנה הפרטים שלך כדי להשתתף לחיי האתר |
|
| 230 | 230 | "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 231 | - 'form_forum_voici2' => 'הנה הפרטים שלך כדי להציע מאמרים על |
|
| 231 | + 'form_forum_voici2' => 'הנה הפרטים שלך כדי להציע מאמרים על |
|
| 232 | 232 | האתר "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
| 233 | - 'form_indiquer_email' => 'רשום את כתובת הדוא"ל.', |
|
| 234 | - 'form_indiquer_nom' => 'רשום את שמך.', |
|
| 235 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'רשום את שם האתר שלך.', |
|
| 236 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'האתר הזה כבר רשום במערכת', |
|
| 237 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'חתימתך נתקלה בהתעלמות.', |
|
| 238 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'אשר שליחה', |
|
| 239 | - 'form_prop_description' => 'תיאור/פירוש', |
|
| 240 | - 'form_prop_enregistre' => 'ההצעה שלך נרשמה, היא תופיע ברשת לאחר אישור של מנהלי האתר.', |
|
| 241 | - 'form_prop_envoyer' => 'שלח הודעה', |
|
| 242 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'נא רשום כתובת דוא"ל ברת תוקף', |
|
| 243 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'נא רשום את שם האתר', |
|
| 244 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'נא רשום נושא', |
|
| 245 | - 'form_prop_message_envoye' => 'ההודעה נשלחה', |
|
| 246 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'ההצעה שלך לא נרשמה', |
|
| 247 | - 'form_prop_sujet' => 'נושא', |
|
| 248 | - 'form_prop_url_site' => 'הכתובת הכללית של האתר', # MODIF |
|
| 249 | - 'forum_non_inscrit' => 'או שאינך רשום במערכת או שהכתובת או הסיסמה שגויים.', |
|
| 250 | - 'forum_par_auteur' => 'מאת @auteur@', |
|
| 251 | - 'forum_titre_erreur' => 'שגיאה...', |
|
| 233 | + 'form_indiquer_email' => 'רשום את כתובת הדוא"ל.', |
|
| 234 | + 'form_indiquer_nom' => 'רשום את שמך.', |
|
| 235 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'רשום את שם האתר שלך.', |
|
| 236 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'האתר הזה כבר רשום במערכת', |
|
| 237 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'חתימתך נתקלה בהתעלמות.', |
|
| 238 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'אשר שליחה', |
|
| 239 | + 'form_prop_description' => 'תיאור/פירוש', |
|
| 240 | + 'form_prop_enregistre' => 'ההצעה שלך נרשמה, היא תופיע ברשת לאחר אישור של מנהלי האתר.', |
|
| 241 | + 'form_prop_envoyer' => 'שלח הודעה', |
|
| 242 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'נא רשום כתובת דוא"ל ברת תוקף', |
|
| 243 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'נא רשום את שם האתר', |
|
| 244 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'נא רשום נושא', |
|
| 245 | + 'form_prop_message_envoye' => 'ההודעה נשלחה', |
|
| 246 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'ההצעה שלך לא נרשמה', |
|
| 247 | + 'form_prop_sujet' => 'נושא', |
|
| 248 | + 'form_prop_url_site' => 'הכתובת הכללית של האתר', # MODIF |
|
| 249 | + 'forum_non_inscrit' => 'או שאינך רשום במערכת או שהכתובת או הסיסמה שגויים.', |
|
| 250 | + 'forum_par_auteur' => 'מאת @auteur@', |
|
| 251 | + 'forum_titre_erreur' => 'שגיאה...', |
|
| 252 | 252 | |
| 253 | - // I |
|
| 254 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'הקובץ backend של מאמרי האתר הזה נמצא בכתובת הבאה :', |
|
| 255 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'אפשר למצוא גם קבצים "backend" עבור המאמרים לכל מדור של האתר :', |
|
| 256 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'מלבד זאת, ישנו קובץ אשר מכיל את פריטי המבזקים של האתר. על ידי בחירת מספר מדור, הינך יכול לקבל רק את פריטי המבזקים של המדור הזה.', |
|
| 257 | - 'icone_a_suivre' => 'אתר השיגור', |
|
| 258 | - 'icone_admin_site' => 'ניהול האתר', |
|
| 259 | - 'icone_agenda' => 'יומן', |
|
| 260 | - 'icone_aide_ligne' => 'עזרה', |
|
| 261 | - 'icone_articles' => 'מאמרים', |
|
| 262 | - 'icone_auteurs' => 'מחברים', |
|
| 263 | - 'icone_brouteur' => 'גלישה מהירה', |
|
| 264 | - 'icone_configuration_site' => 'תצורת האתר', |
|
| 265 | - 'icone_configurer_site' => 'עצב את אתרך', |
|
| 266 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'צור מחבר חדש', |
|
| 267 | - 'icone_creer_rubrique' => 'צור מדור חדש', |
|
| 268 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'צור מדור משנה', |
|
| 269 | - 'icone_deconnecter' => 'התנתק', |
|
| 270 | - 'icone_discussions' => 'דיונים', |
|
| 271 | - 'icone_doc_rubrique' => 'מסמכים של המדורים', |
|
| 272 | - 'icone_ecrire_article' => 'כתוב מאמר חדש', |
|
| 273 | - 'icone_edition_site' => 'ערוך אתר', |
|
| 274 | - 'icone_gestion_langues' => 'ניהול שפה', |
|
| 275 | - 'icone_informations_personnelles' => 'מידע אישי', |
|
| 276 | - 'icone_interface_complet' => 'ממשק שלם', |
|
| 277 | - 'icone_interface_simple' => 'ממשק מפושט', |
|
| 278 | - 'icone_maintenance_site' => 'תחזוקת אתר', |
|
| 279 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'התכתבות אישית', |
|
| 280 | - 'icone_repartition_debut' => 'הצג חלוקה מן ההתחלה', |
|
| 281 | - 'icone_rubriques' => 'מדורים', |
|
| 282 | - 'icone_sauver_site' => 'גיבוי האתר', |
|
| 283 | - 'icone_site_entier' => 'האתר כולו', |
|
| 284 | - 'icone_sites_references' => 'אתרים עם מראי מקום', |
|
| 285 | - 'icone_statistiques' => 'סטטיסטיקת האתר', |
|
| 286 | - 'icone_suivi_activite' => 'מעקב אחר פעילות האתר', |
|
| 287 | - 'icone_suivi_actualite' => 'התפתחות האתר', |
|
| 288 | - 'icone_suivi_pettions' => 'מעקב/ניהול עצומות', |
|
| 289 | - 'icone_suivi_revisions' => 'שינוים במאמרים', |
|
| 290 | - 'icone_supprimer_document' => 'מחק מסמך זה', |
|
| 291 | - 'icone_supprimer_image' => 'מחק תמונה זו', |
|
| 292 | - 'icone_tous_articles' => 'כל המאמרים שלך', |
|
| 293 | - 'icone_tous_auteur' => 'כל המחברים', |
|
| 294 | - 'icone_visiter_site' => 'בקר את האתר', # MODIF |
|
| 295 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'השקפת אונליין', |
|
| 296 | - 'img_indisponible' => 'תמונה לא נמצאת', |
|
| 297 | - 'impossible' => 'אי אפשר', |
|
| 298 | - 'info_a_suivre' => 'לעיקוב »', |
|
| 299 | - 'info_acces_interdit' => 'גישה אסורה', |
|
| 300 | - 'info_acces_refuse' => '"שלילת גישה"', |
|
| 301 | - 'info_action' => 'פעולה: @action@', |
|
| 302 | - 'info_administrer_rubriques' => 'הינך יכול לנהל מדור זה ואת מדורי המשנה שלו', |
|
| 303 | - 'info_adresse_non_indiquee' => '!אינך ציינת כתובת לבדוק', |
|
| 304 | - 'info_aide' => ':עזרה', |
|
| 305 | - 'info_ajouter_mot' => 'הוסף את מילת המפתח הזו', |
|
| 306 | - 'info_annonce' => 'מודעה', |
|
| 307 | - 'info_annonces_generales' => ':מודעות כלליות', |
|
| 308 | - 'info_article_propose' => 'מאמר טעון', |
|
| 309 | - 'info_article_publie' => 'מאמר פורסם', |
|
| 310 | - 'info_article_redaction' => 'מאמר בהתקדמות', |
|
| 311 | - 'info_article_refuse' => 'מאמר נדחה', |
|
| 312 | - 'info_article_supprime' => 'מאמר נמחק', |
|
| 313 | - 'info_articles' => 'מאמרים', |
|
| 314 | - 'info_articles_a_valider' => 'לתת תוקף למאמרים', |
|
| 315 | - 'info_articles_proposes' => 'מאמרי נטענו', |
|
| 316 | - 'info_auteurs_nombre' => ':(מחבר(ים', |
|
| 317 | - 'info_authentification_ftp' => '.(.אישור (על ידי אף.טי.פי', |
|
| 318 | - 'info_breves_2' => 'מבזקים', |
|
| 319 | - 'info_connexion_refusee' => 'החיבור מסורב', |
|
| 320 | - 'info_contact_developpeur' => '.אנא צור קשר עם המפתח', |
|
| 321 | - 'info_contenance' => ':האתר הזה מכיל', |
|
| 322 | - 'info_contribution' => 'תרומת הפורום', # MODIF |
|
| 323 | - 'info_copyright' => 'תוכנה מופצת בחינם <a href=\'license.txt\'>under GPL license.</a>', |
|
| 324 | - 'info_copyright_doc' => 'למידע נוסף, בקרו באתר זה <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF |
|
| 325 | - 'info_copyright_gpl' => 'תחת רשיון GPL', |
|
| 326 | - 'info_cours_edition' => 'המאמרים שלך בהתקדמות', # MODIF |
|
| 327 | - 'info_creer_repertoire' => ':נא צור קובץ או ספרייה אשר נקראת', |
|
| 328 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'בתוך מדור משנה <b>@repertoire@</b>, ואחרי כן:', |
|
| 329 | - 'info_creer_vignette' => 'יצירה אוטמטית של הגפנית', |
|
| 330 | - 'info_deplier' => 'להבהיר', |
|
| 331 | - 'info_descriptif_nombre' => ':(תיאור(ים', |
|
| 332 | - 'info_description' => ':תיאור', |
|
| 333 | - 'info_description_2' => ':תיאור', |
|
| 334 | - 'info_dimension' => ':גודל', |
|
| 335 | - 'info_ecire_message_prive' => 'כתוב הודעה אישית', |
|
| 336 | - 'info_email_invalide' => '.כתובת דוא"ל שגויה', |
|
| 337 | - 'info_en_cours_validation' => 'המאמרים שלך בהתקדמות', |
|
| 338 | - 'info_en_ligne' => ':מחוברים לאינטרנט עכשיו', |
|
| 339 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'שלח הודעה אישית למחבר זה', |
|
| 340 | - 'info_erreur_requete' => ':שגיאה בשאלה', |
|
| 341 | - 'info_erreur_squelette2' => 'אף מסגרת אינו<b>@fichier@</b> זמין', |
|
| 342 | - 'info_erreur_systeme' => 'System error (errno @errsys@)', |
|
| 343 | - 'info_erreur_systeme2' => 'דיסק קשיח מלא או נזק בבסיס הנתונים. <br /> |
|
| 253 | + // I |
|
| 254 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'הקובץ backend של מאמרי האתר הזה נמצא בכתובת הבאה :', |
|
| 255 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'אפשר למצוא גם קבצים "backend" עבור המאמרים לכל מדור של האתר :', |
|
| 256 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'מלבד זאת, ישנו קובץ אשר מכיל את פריטי המבזקים של האתר. על ידי בחירת מספר מדור, הינך יכול לקבל רק את פריטי המבזקים של המדור הזה.', |
|
| 257 | + 'icone_a_suivre' => 'אתר השיגור', |
|
| 258 | + 'icone_admin_site' => 'ניהול האתר', |
|
| 259 | + 'icone_agenda' => 'יומן', |
|
| 260 | + 'icone_aide_ligne' => 'עזרה', |
|
| 261 | + 'icone_articles' => 'מאמרים', |
|
| 262 | + 'icone_auteurs' => 'מחברים', |
|
| 263 | + 'icone_brouteur' => 'גלישה מהירה', |
|
| 264 | + 'icone_configuration_site' => 'תצורת האתר', |
|
| 265 | + 'icone_configurer_site' => 'עצב את אתרך', |
|
| 266 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'צור מחבר חדש', |
|
| 267 | + 'icone_creer_rubrique' => 'צור מדור חדש', |
|
| 268 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'צור מדור משנה', |
|
| 269 | + 'icone_deconnecter' => 'התנתק', |
|
| 270 | + 'icone_discussions' => 'דיונים', |
|
| 271 | + 'icone_doc_rubrique' => 'מסמכים של המדורים', |
|
| 272 | + 'icone_ecrire_article' => 'כתוב מאמר חדש', |
|
| 273 | + 'icone_edition_site' => 'ערוך אתר', |
|
| 274 | + 'icone_gestion_langues' => 'ניהול שפה', |
|
| 275 | + 'icone_informations_personnelles' => 'מידע אישי', |
|
| 276 | + 'icone_interface_complet' => 'ממשק שלם', |
|
| 277 | + 'icone_interface_simple' => 'ממשק מפושט', |
|
| 278 | + 'icone_maintenance_site' => 'תחזוקת אתר', |
|
| 279 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'התכתבות אישית', |
|
| 280 | + 'icone_repartition_debut' => 'הצג חלוקה מן ההתחלה', |
|
| 281 | + 'icone_rubriques' => 'מדורים', |
|
| 282 | + 'icone_sauver_site' => 'גיבוי האתר', |
|
| 283 | + 'icone_site_entier' => 'האתר כולו', |
|
| 284 | + 'icone_sites_references' => 'אתרים עם מראי מקום', |
|
| 285 | + 'icone_statistiques' => 'סטטיסטיקת האתר', |
|
| 286 | + 'icone_suivi_activite' => 'מעקב אחר פעילות האתר', |
|
| 287 | + 'icone_suivi_actualite' => 'התפתחות האתר', |
|
| 288 | + 'icone_suivi_pettions' => 'מעקב/ניהול עצומות', |
|
| 289 | + 'icone_suivi_revisions' => 'שינוים במאמרים', |
|
| 290 | + 'icone_supprimer_document' => 'מחק מסמך זה', |
|
| 291 | + 'icone_supprimer_image' => 'מחק תמונה זו', |
|
| 292 | + 'icone_tous_articles' => 'כל המאמרים שלך', |
|
| 293 | + 'icone_tous_auteur' => 'כל המחברים', |
|
| 294 | + 'icone_visiter_site' => 'בקר את האתר', # MODIF |
|
| 295 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'השקפת אונליין', |
|
| 296 | + 'img_indisponible' => 'תמונה לא נמצאת', |
|
| 297 | + 'impossible' => 'אי אפשר', |
|
| 298 | + 'info_a_suivre' => 'לעיקוב »', |
|
| 299 | + 'info_acces_interdit' => 'גישה אסורה', |
|
| 300 | + 'info_acces_refuse' => '"שלילת גישה"', |
|
| 301 | + 'info_action' => 'פעולה: @action@', |
|
| 302 | + 'info_administrer_rubriques' => 'הינך יכול לנהל מדור זה ואת מדורי המשנה שלו', |
|
| 303 | + 'info_adresse_non_indiquee' => '!אינך ציינת כתובת לבדוק', |
|
| 304 | + 'info_aide' => ':עזרה', |
|
| 305 | + 'info_ajouter_mot' => 'הוסף את מילת המפתח הזו', |
|
| 306 | + 'info_annonce' => 'מודעה', |
|
| 307 | + 'info_annonces_generales' => ':מודעות כלליות', |
|
| 308 | + 'info_article_propose' => 'מאמר טעון', |
|
| 309 | + 'info_article_publie' => 'מאמר פורסם', |
|
| 310 | + 'info_article_redaction' => 'מאמר בהתקדמות', |
|
| 311 | + 'info_article_refuse' => 'מאמר נדחה', |
|
| 312 | + 'info_article_supprime' => 'מאמר נמחק', |
|
| 313 | + 'info_articles' => 'מאמרים', |
|
| 314 | + 'info_articles_a_valider' => 'לתת תוקף למאמרים', |
|
| 315 | + 'info_articles_proposes' => 'מאמרי נטענו', |
|
| 316 | + 'info_auteurs_nombre' => ':(מחבר(ים', |
|
| 317 | + 'info_authentification_ftp' => '.(.אישור (על ידי אף.טי.פי', |
|
| 318 | + 'info_breves_2' => 'מבזקים', |
|
| 319 | + 'info_connexion_refusee' => 'החיבור מסורב', |
|
| 320 | + 'info_contact_developpeur' => '.אנא צור קשר עם המפתח', |
|
| 321 | + 'info_contenance' => ':האתר הזה מכיל', |
|
| 322 | + 'info_contribution' => 'תרומת הפורום', # MODIF |
|
| 323 | + 'info_copyright' => 'תוכנה מופצת בחינם <a href=\'license.txt\'>under GPL license.</a>', |
|
| 324 | + 'info_copyright_doc' => 'למידע נוסף, בקרו באתר זה <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF |
|
| 325 | + 'info_copyright_gpl' => 'תחת רשיון GPL', |
|
| 326 | + 'info_cours_edition' => 'המאמרים שלך בהתקדמות', # MODIF |
|
| 327 | + 'info_creer_repertoire' => ':נא צור קובץ או ספרייה אשר נקראת', |
|
| 328 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'בתוך מדור משנה <b>@repertoire@</b>, ואחרי כן:', |
|
| 329 | + 'info_creer_vignette' => 'יצירה אוטמטית של הגפנית', |
|
| 330 | + 'info_deplier' => 'להבהיר', |
|
| 331 | + 'info_descriptif_nombre' => ':(תיאור(ים', |
|
| 332 | + 'info_description' => ':תיאור', |
|
| 333 | + 'info_description_2' => ':תיאור', |
|
| 334 | + 'info_dimension' => ':גודל', |
|
| 335 | + 'info_ecire_message_prive' => 'כתוב הודעה אישית', |
|
| 336 | + 'info_email_invalide' => '.כתובת דוא"ל שגויה', |
|
| 337 | + 'info_en_cours_validation' => 'המאמרים שלך בהתקדמות', |
|
| 338 | + 'info_en_ligne' => ':מחוברים לאינטרנט עכשיו', |
|
| 339 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'שלח הודעה אישית למחבר זה', |
|
| 340 | + 'info_erreur_requete' => ':שגיאה בשאלה', |
|
| 341 | + 'info_erreur_squelette2' => 'אף מסגרת אינו<b>@fichier@</b> זמין', |
|
| 342 | + 'info_erreur_systeme' => 'System error (errno @errsys@)', |
|
| 343 | + 'info_erreur_systeme2' => 'דיסק קשיח מלא או נזק בבסיס הנתונים. <br /> |
|
| 344 | 344 | <font color=\'red\'>נסה/י <a href=\'@script@\'>תיקון נדבך הנתונים</a>, |
| 345 | 345 | או צור קשר עם המארח שלך.</font>', # MODIF |
| 346 | - 'info_fini' => '!גמור', |
|
| 347 | - 'info_format_image' => ':פורמט התמונה משומש ליצירת גפנית @gd_formats@.', |
|
| 348 | - 'info_format_non_defini' => 'פורמט לא ידוע', |
|
| 349 | - 'info_grand_ecran' => 'מסך גדול', |
|
| 350 | - 'info_image_aide' => 'עזרה', |
|
| 351 | - 'info_image_process_titre' => 'שיטה ליצירת הגפניות', |
|
| 352 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> הדף לא יכול להקרא <tt><html>@test_proxy@</html></tt> through the proxy <tt>', |
|
| 353 | - 'info_installation_systeme_publication' => '...התקנת מערכת פרסום', |
|
| 354 | - 'info_installer_documents' => 'אפשר להתקין אוטומטית את כל המסמכים שנמצאים בתיקיה @upload@.', |
|
| 355 | - 'info_installer_ftp' => 'כאחראי, אתה יכול להתקין (על ידי העברת קבצים באינטרנט FTP) קבצים בתיקיה @upload@ להעלות כדי לבחור אותם אחר כך ישירות מכאן.', |
|
| 356 | - 'info_installer_images' => 'JPEG,GIF,PNG אתה יכול להציב תמונות בפורמטים', |
|
| 357 | - 'info_installer_images_dossier' => 'הצב תמונות בתיקיה @upload@ להעלות בשביל שתוכל לבחור אותם כאן.', |
|
| 358 | - 'info_interface_complete' => 'ממשק שלם', |
|
| 359 | - 'info_interface_simple' => 'ממשק פשוט', |
|
| 360 | - 'info_joindre_document_article' => 'אתה יכול לחבר למאמר שלך מסמכים מסוגים', |
|
| 361 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'אתה יכול להוסיף למדור הזה מסמכים מסוג', |
|
| 362 | - 'info_joindre_documents_article' => ':אתה יכול לחבר למאמר שלך מסמכים מסוגים', |
|
| 363 | - 'info_l_article' => 'המאמר', |
|
| 364 | - 'info_la_breve' => 'המבזק', |
|
| 365 | - 'info_la_rubrique' => 'המדור', |
|
| 366 | - 'info_langue_principale' => 'שפת האתר הראשי', |
|
| 367 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ פיקסלים', |
|
| 368 | - 'info_les_auteurs_1' => 'על ידי @les_auteurs@', |
|
| 369 | - 'info_logo_format_interdit' => 'רק הסימנים בפורמט @formats@ מקובלים', |
|
| 370 | - 'info_logo_max_poids' => 'גודל ההלוגואים צריך להיות פחות מ@maxi@ (this file is @actuel@).', |
|
| 371 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 372 | - 'info_message_2' => 'הודעה', |
|
| 373 | - 'info_message_supprime' => 'הודעה נמחקה', |
|
| 374 | - 'info_mise_en_ligne' => ':תאריך של פרסום ברשת', |
|
| 375 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'שינוי הפרמטרים של האבטחה', |
|
| 376 | - 'info_mois_courant' => ':במשך החודש', |
|
| 377 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'מילת המפתח הזאת נוספה ל', |
|
| 378 | - 'info_multi_herit' => 'שפת ברירת המחדל', |
|
| 379 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>לשפות המודגשות</u> ניתן לקבל תרגום לכל הטקסטים של הממשק. אם תבחר/י בשפות אלו, אלמנטים רבים מהאתר הציבורי (תאריכים, טופסים) לא יתורגמו בדרך אוטומטית. לשפות הלא מודגשות, אלמנטים אלו יופיעו בשפה העיקרית של האתר.', # MODIF |
|
| 380 | - 'info_multilinguisme' => 'רב לשוני', |
|
| 381 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => '.שמך לא נמצא ברשימת המשתמשים המחוברים', |
|
| 382 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => '.שמך נמצא ברשימת המשתמשים המחוברים', |
|
| 383 | - 'info_nombre_en_ligne' => ':ברשת עכשיו', |
|
| 384 | - 'info_non_resultat' => 'אין תוצאות ל "@cherche_mot@"', |
|
| 385 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => '.אינך משתמש בהתכתבות הפנימית של אתר זה', |
|
| 386 | - 'info_nouveau_message' => 'יש לך הודעה חדשה', |
|
| 387 | - 'info_nouveaux_messages' => 'יש לך @total_messages@ הודעות חדשות', |
|
| 388 | - 'info_numero_abbreviation' => 'מס’', |
|
| 389 | - 'info_obligatoire' => 'מידע זה הינו הכרחי', |
|
| 390 | - 'info_pense_bete' => 'תזכיר', |
|
| 391 | - 'info_petit_ecran' => 'מסך קטן', |
|
| 392 | - 'info_petition_close' => 'עצומה נסגרה', |
|
| 393 | - 'info_pixels' => 'פיקסלים', |
|
| 394 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'מספר מילות מפתח נמצאו "@cherche_mot@":', |
|
| 395 | - 'info_portfolio_automatique' => ':תיק ממוכן', |
|
| 396 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ תוצאות ראשונות מתוך @total@]', |
|
| 397 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ תוצאות ראשונות מתוך @total@]', |
|
| 398 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] טעונים: @titre@', |
|
| 399 | - 'info_propose_2' => 'מאמר מוצע |
|
| 346 | + 'info_fini' => '!גמור', |
|
| 347 | + 'info_format_image' => ':פורמט התמונה משומש ליצירת גפנית @gd_formats@.', |
|
| 348 | + 'info_format_non_defini' => 'פורמט לא ידוע', |
|
| 349 | + 'info_grand_ecran' => 'מסך גדול', |
|
| 350 | + 'info_image_aide' => 'עזרה', |
|
| 351 | + 'info_image_process_titre' => 'שיטה ליצירת הגפניות', |
|
| 352 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> הדף לא יכול להקרא <tt><html>@test_proxy@</html></tt> through the proxy <tt>', |
|
| 353 | + 'info_installation_systeme_publication' => '...התקנת מערכת פרסום', |
|
| 354 | + 'info_installer_documents' => 'אפשר להתקין אוטומטית את כל המסמכים שנמצאים בתיקיה @upload@.', |
|
| 355 | + 'info_installer_ftp' => 'כאחראי, אתה יכול להתקין (על ידי העברת קבצים באינטרנט FTP) קבצים בתיקיה @upload@ להעלות כדי לבחור אותם אחר כך ישירות מכאן.', |
|
| 356 | + 'info_installer_images' => 'JPEG,GIF,PNG אתה יכול להציב תמונות בפורמטים', |
|
| 357 | + 'info_installer_images_dossier' => 'הצב תמונות בתיקיה @upload@ להעלות בשביל שתוכל לבחור אותם כאן.', |
|
| 358 | + 'info_interface_complete' => 'ממשק שלם', |
|
| 359 | + 'info_interface_simple' => 'ממשק פשוט', |
|
| 360 | + 'info_joindre_document_article' => 'אתה יכול לחבר למאמר שלך מסמכים מסוגים', |
|
| 361 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'אתה יכול להוסיף למדור הזה מסמכים מסוג', |
|
| 362 | + 'info_joindre_documents_article' => ':אתה יכול לחבר למאמר שלך מסמכים מסוגים', |
|
| 363 | + 'info_l_article' => 'המאמר', |
|
| 364 | + 'info_la_breve' => 'המבזק', |
|
| 365 | + 'info_la_rubrique' => 'המדור', |
|
| 366 | + 'info_langue_principale' => 'שפת האתר הראשי', |
|
| 367 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ פיקסלים', |
|
| 368 | + 'info_les_auteurs_1' => 'על ידי @les_auteurs@', |
|
| 369 | + 'info_logo_format_interdit' => 'רק הסימנים בפורמט @formats@ מקובלים', |
|
| 370 | + 'info_logo_max_poids' => 'גודל ההלוגואים צריך להיות פחות מ@maxi@ (this file is @actuel@).', |
|
| 371 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 372 | + 'info_message_2' => 'הודעה', |
|
| 373 | + 'info_message_supprime' => 'הודעה נמחקה', |
|
| 374 | + 'info_mise_en_ligne' => ':תאריך של פרסום ברשת', |
|
| 375 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'שינוי הפרמטרים של האבטחה', |
|
| 376 | + 'info_mois_courant' => ':במשך החודש', |
|
| 377 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'מילת המפתח הזאת נוספה ל', |
|
| 378 | + 'info_multi_herit' => 'שפת ברירת המחדל', |
|
| 379 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>לשפות המודגשות</u> ניתן לקבל תרגום לכל הטקסטים של הממשק. אם תבחר/י בשפות אלו, אלמנטים רבים מהאתר הציבורי (תאריכים, טופסים) לא יתורגמו בדרך אוטומטית. לשפות הלא מודגשות, אלמנטים אלו יופיעו בשפה העיקרית של האתר.', # MODIF |
|
| 380 | + 'info_multilinguisme' => 'רב לשוני', |
|
| 381 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => '.שמך לא נמצא ברשימת המשתמשים המחוברים', |
|
| 382 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => '.שמך נמצא ברשימת המשתמשים המחוברים', |
|
| 383 | + 'info_nombre_en_ligne' => ':ברשת עכשיו', |
|
| 384 | + 'info_non_resultat' => 'אין תוצאות ל "@cherche_mot@"', |
|
| 385 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => '.אינך משתמש בהתכתבות הפנימית של אתר זה', |
|
| 386 | + 'info_nouveau_message' => 'יש לך הודעה חדשה', |
|
| 387 | + 'info_nouveaux_messages' => 'יש לך @total_messages@ הודעות חדשות', |
|
| 388 | + 'info_numero_abbreviation' => 'מס’', |
|
| 389 | + 'info_obligatoire' => 'מידע זה הינו הכרחי', |
|
| 390 | + 'info_pense_bete' => 'תזכיר', |
|
| 391 | + 'info_petit_ecran' => 'מסך קטן', |
|
| 392 | + 'info_petition_close' => 'עצומה נסגרה', |
|
| 393 | + 'info_pixels' => 'פיקסלים', |
|
| 394 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'מספר מילות מפתח נמצאו "@cherche_mot@":', |
|
| 395 | + 'info_portfolio_automatique' => ':תיק ממוכן', |
|
| 396 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ תוצאות ראשונות מתוך @total@]', |
|
| 397 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ תוצאות ראשונות מתוך @total@]', |
|
| 398 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] טעונים: @titre@', |
|
| 399 | + 'info_propose_2' => 'מאמר מוצע |
|
| 400 | 400 | -----------------', |
| 401 | - 'info_propose_3' => 'המאמר "@titre@" נטען לפרסום.', |
|
| 402 | - 'info_propose_4' => 'אתה מוזמן לסקור ולתת את חוות דעתך', |
|
| 403 | - 'info_propose_5' => ':בפורום המקושר לו. זה זמין בכתובת', |
|
| 404 | - 'info_publie_01' => 'המאמר "@titre@" קבל תוקף על ידי @connect_nom@.', |
|
| 405 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] פרסומים: @titre@', |
|
| 406 | - 'info_publie_2' => 'מאמר מפורסם |
|
| 401 | + 'info_propose_3' => 'המאמר "@titre@" נטען לפרסום.', |
|
| 402 | + 'info_propose_4' => 'אתה מוזמן לסקור ולתת את חוות דעתך', |
|
| 403 | + 'info_propose_5' => ':בפורום המקושר לו. זה זמין בכתובת', |
|
| 404 | + 'info_publie_01' => 'המאמר "@titre@" קבל תוקף על ידי @connect_nom@.', |
|
| 405 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] פרסומים: @titre@', |
|
| 406 | + 'info_publie_2' => 'מאמר מפורסם |
|
| 407 | 407 | -----------------', |
| 408 | - 'info_rechercher' => 'חיפוש', |
|
| 409 | - 'info_rechercher_02' => ':חיפוש', |
|
| 410 | - 'info_remplacer_vignette' => 'החלפת הגפנית שבברירת מחדל ללוגו מותאם :', |
|
| 411 | - 'info_sans_titre_2' => 'ללא כותרת', |
|
| 412 | - 'info_selectionner_fichier' => 'בחירת קובץ בתיקיה @upload@', |
|
| 413 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'בחירת קובץ :', |
|
| 414 | - 'info_supprimer_vignette' => 'מחיקת הגפנית', |
|
| 415 | - 'info_symbole_bleu' => 'הסימן <b>הכחול</b> מציין <b>תזכיר</b> אחד : כלומר הודעה לשימושך האישי.', |
|
| 416 | - 'info_symbole_jaune' => 'הסימן <b>הצהוב</b> מציין <b>מודעה לכל העורכים </b>: כל מנהלן יכול לערוך אותה, וכל העורכים יכולים לראות אותה.', |
|
| 417 | - 'info_symbole_vert' => 'הסמל <b> הירוק</b> מסמל <b>הודעות מוחלפות בין משתמשי </b> האתר.', |
|
| 418 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'העלה לוגו חדש:', |
|
| 419 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'העלה מהמחשב שלך:', |
|
| 420 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[כל התוצאות נרשמו]', |
|
| 421 | - 'info_tout_afficher' => 'הצגת הכל', |
|
| 422 | - 'info_travaux_texte' => 'אתר זה עדיין לא מותקן. נא לחזור מאוחר יותר...', |
|
| 423 | - 'info_travaux_titre' => 'האתר בבניה', |
|
| 424 | - 'info_trop_resultat' => 'יש יותר מדי תוצאות ל"@cherche_mot@"; נא לזקק את חיפושך.', |
|
| 425 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'את/ה משתמש/ת את הדואר הפנימי של אתר זה.', |
|
| 426 | - 'info_valider_lien' => 'אישור לקישור זה', |
|
| 427 | - 'info_verifier_image' => ', נא לבדוק שהתמונות הועברו בצורה נכונה.', |
|
| 428 | - 'info_vignette_defaut' => 'ברירת מחדל לגפנית', |
|
| 429 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'גפנית מותאמת אישית', |
|
| 430 | - 'info_visite' => 'ביקור:', |
|
| 431 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'פגישות עתידיות שלך', |
|
| 432 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'התזכירים שלך', # MODIF |
|
| 408 | + 'info_rechercher' => 'חיפוש', |
|
| 409 | + 'info_rechercher_02' => ':חיפוש', |
|
| 410 | + 'info_remplacer_vignette' => 'החלפת הגפנית שבברירת מחדל ללוגו מותאם :', |
|
| 411 | + 'info_sans_titre_2' => 'ללא כותרת', |
|
| 412 | + 'info_selectionner_fichier' => 'בחירת קובץ בתיקיה @upload@', |
|
| 413 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'בחירת קובץ :', |
|
| 414 | + 'info_supprimer_vignette' => 'מחיקת הגפנית', |
|
| 415 | + 'info_symbole_bleu' => 'הסימן <b>הכחול</b> מציין <b>תזכיר</b> אחד : כלומר הודעה לשימושך האישי.', |
|
| 416 | + 'info_symbole_jaune' => 'הסימן <b>הצהוב</b> מציין <b>מודעה לכל העורכים </b>: כל מנהלן יכול לערוך אותה, וכל העורכים יכולים לראות אותה.', |
|
| 417 | + 'info_symbole_vert' => 'הסמל <b> הירוק</b> מסמל <b>הודעות מוחלפות בין משתמשי </b> האתר.', |
|
| 418 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'העלה לוגו חדש:', |
|
| 419 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'העלה מהמחשב שלך:', |
|
| 420 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[כל התוצאות נרשמו]', |
|
| 421 | + 'info_tout_afficher' => 'הצגת הכל', |
|
| 422 | + 'info_travaux_texte' => 'אתר זה עדיין לא מותקן. נא לחזור מאוחר יותר...', |
|
| 423 | + 'info_travaux_titre' => 'האתר בבניה', |
|
| 424 | + 'info_trop_resultat' => 'יש יותר מדי תוצאות ל"@cherche_mot@"; נא לזקק את חיפושך.', |
|
| 425 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'את/ה משתמש/ת את הדואר הפנימי של אתר זה.', |
|
| 426 | + 'info_valider_lien' => 'אישור לקישור זה', |
|
| 427 | + 'info_verifier_image' => ', נא לבדוק שהתמונות הועברו בצורה נכונה.', |
|
| 428 | + 'info_vignette_defaut' => 'ברירת מחדל לגפנית', |
|
| 429 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'גפנית מותאמת אישית', |
|
| 430 | + 'info_visite' => 'ביקור:', |
|
| 431 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'פגישות עתידיות שלך', |
|
| 432 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'התזכירים שלך', # MODIF |
|
| 433 | 433 | |
| 434 | - // L |
|
| 435 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'הצג צלמיות בלבד', |
|
| 436 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'הצג צלמיות וטקסט', |
|
| 437 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'הצג טקסט בלבד', |
|
| 438 | - 'lien_liberer' => 'שחרור', |
|
| 439 | - 'lien_liberer_tous' => 'שחרור מאמרים אלו', # MODIF |
|
| 440 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'תזכיר חדש', |
|
| 441 | - 'lien_nouveau_message' => 'הודעה חדשה', |
|
| 442 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'מודעה חדשה', |
|
| 443 | - 'lien_petitions' => 'פטיציה', |
|
| 444 | - 'lien_popularite' => 'עממיות: @popularite@%', |
|
| 445 | - 'lien_racine_site' => 'שורש האתר', |
|
| 446 | - 'lien_reessayer' => 'נסה/י שנית', |
|
| 447 | - 'lien_repondre_message' => 'הוספת תגובה להודעה זו', |
|
| 448 | - 'lien_supprimer' => 'מחיקה', |
|
| 449 | - 'lien_tout_afficher' => 'הצג הכל', |
|
| 450 | - 'lien_visite_site' => 'ביקור לאתר זה', |
|
| 451 | - 'lien_visites' => '@visites@ ביקורים', |
|
| 452 | - 'lien_voir_auteur' => 'הצג מחבר', |
|
| 453 | - 'ligne' => 'שורה', |
|
| 454 | - 'login' => 'התחברות', |
|
| 455 | - 'login_acces_prive' => 'כניסה לאיזור פרטי', |
|
| 456 | - 'login_autre_identifiant' => 'חיבור עם שם משתמש אחר', |
|
| 457 | - 'login_cookie_accepte' => 'נא לשים את אופציות הדפדפן שלך כדי שהוא יקבל את העוגיות (לפחות עבור אתר זה).', |
|
| 458 | - 'login_cookie_oblige' => 'כדי להתחבר, הדפדפן צריך לקבל עוגיות.', |
|
| 459 | - 'login_deconnexion_ok' => 'מנותק/ת', |
|
| 460 | - 'login_erreur_pass' => 'סיסמה לא נכונה.', |
|
| 461 | - 'login_espace_prive' => 'איזור פרטי', |
|
| 462 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'שם משתמש "@login@" לא ידוע למערכת.', |
|
| 463 | - 'login_login' => 'שם משתמש:', |
|
| 464 | - 'login_login2' => 'שם משתמש (מזהה לחיבור לאתר):', # MODIF |
|
| 465 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(שם משתמש או סיסמה לא נכונים).', |
|
| 466 | - 'login_motpasseoublie' => 'שכחת את הסיסמה?', |
|
| 467 | - 'login_non_securise' => 'לתשומת לבך : טופס זה אינו בטוח. |
|
| 434 | + // L |
|
| 435 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'הצג צלמיות בלבד', |
|
| 436 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'הצג צלמיות וטקסט', |
|
| 437 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'הצג טקסט בלבד', |
|
| 438 | + 'lien_liberer' => 'שחרור', |
|
| 439 | + 'lien_liberer_tous' => 'שחרור מאמרים אלו', # MODIF |
|
| 440 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'תזכיר חדש', |
|
| 441 | + 'lien_nouveau_message' => 'הודעה חדשה', |
|
| 442 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'מודעה חדשה', |
|
| 443 | + 'lien_petitions' => 'פטיציה', |
|
| 444 | + 'lien_popularite' => 'עממיות: @popularite@%', |
|
| 445 | + 'lien_racine_site' => 'שורש האתר', |
|
| 446 | + 'lien_reessayer' => 'נסה/י שנית', |
|
| 447 | + 'lien_repondre_message' => 'הוספת תגובה להודעה זו', |
|
| 448 | + 'lien_supprimer' => 'מחיקה', |
|
| 449 | + 'lien_tout_afficher' => 'הצג הכל', |
|
| 450 | + 'lien_visite_site' => 'ביקור לאתר זה', |
|
| 451 | + 'lien_visites' => '@visites@ ביקורים', |
|
| 452 | + 'lien_voir_auteur' => 'הצג מחבר', |
|
| 453 | + 'ligne' => 'שורה', |
|
| 454 | + 'login' => 'התחברות', |
|
| 455 | + 'login_acces_prive' => 'כניסה לאיזור פרטי', |
|
| 456 | + 'login_autre_identifiant' => 'חיבור עם שם משתמש אחר', |
|
| 457 | + 'login_cookie_accepte' => 'נא לשים את אופציות הדפדפן שלך כדי שהוא יקבל את העוגיות (לפחות עבור אתר זה).', |
|
| 458 | + 'login_cookie_oblige' => 'כדי להתחבר, הדפדפן צריך לקבל עוגיות.', |
|
| 459 | + 'login_deconnexion_ok' => 'מנותק/ת', |
|
| 460 | + 'login_erreur_pass' => 'סיסמה לא נכונה.', |
|
| 461 | + 'login_espace_prive' => 'איזור פרטי', |
|
| 462 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'שם משתמש "@login@" לא ידוע למערכת.', |
|
| 463 | + 'login_login' => 'שם משתמש:', |
|
| 464 | + 'login_login2' => 'שם משתמש (מזהה לחיבור לאתר):', # MODIF |
|
| 465 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(שם משתמש או סיסמה לא נכונים).', |
|
| 466 | + 'login_motpasseoublie' => 'שכחת את הסיסמה?', |
|
| 467 | + 'login_non_securise' => 'לתשומת לבך : טופס זה אינו בטוח. |
|
| 468 | 468 | אם לא ברצונך שהסיסמה שלך תיאחז |
| 469 | 469 | במישהו נמצא ברשת, נא להפעיל את ג’בה-סקריפט |
| 470 | 470 | בדפדפן שלך וגם', |
| 471 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'נסיון חדש', |
|
| 472 | - 'login_par_ici' => 'את/ה נרשם/מת... דרך זו...', |
|
| 473 | - 'login_pass2' => 'סיסמה :', |
|
| 474 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>אם ברצונך לאסר עוגיות </b>, ניתן להתחבר דרך שיטת יבור שונה (פחות בטוחה) :', |
|
| 475 | - 'login_recharger' => 'טעון דף זה מחדש', |
|
| 476 | - 'login_rester_identifie' => 'זכור את שם משתמש שלי לאורך כמה ימים', # MODIF |
|
| 477 | - 'login_retour_public' => 'חזור לאתר הציבורי', |
|
| 478 | - 'login_retour_site' => 'חזור לאתר הציבורי', |
|
| 479 | - 'login_retoursitepublic' => 'חזור לאתר הציבורי', |
|
| 480 | - 'login_sinscrire' => 'הרשמה', |
|
| 481 | - 'login_test_navigateur' => 'מבחן הדפדפן /חיבור מחדש', |
|
| 482 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(בכל זאת נא לבדוק שהדפדפן שלך לא זכר את הסיסמה...)', |
|
| 471 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'נסיון חדש', |
|
| 472 | + 'login_par_ici' => 'את/ה נרשם/מת... דרך זו...', |
|
| 473 | + 'login_pass2' => 'סיסמה :', |
|
| 474 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>אם ברצונך לאסר עוגיות </b>, ניתן להתחבר דרך שיטת יבור שונה (פחות בטוחה) :', |
|
| 475 | + 'login_recharger' => 'טעון דף זה מחדש', |
|
| 476 | + 'login_rester_identifie' => 'זכור את שם משתמש שלי לאורך כמה ימים', # MODIF |
|
| 477 | + 'login_retour_public' => 'חזור לאתר הציבורי', |
|
| 478 | + 'login_retour_site' => 'חזור לאתר הציבורי', |
|
| 479 | + 'login_retoursitepublic' => 'חזור לאתר הציבורי', |
|
| 480 | + 'login_sinscrire' => 'הרשמה', |
|
| 481 | + 'login_test_navigateur' => 'מבחן הדפדפן /חיבור מחדש', |
|
| 482 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(בכל זאת נא לבדוק שהדפדפן שלך לא זכר את הסיסמה...)', |
|
| 483 | 483 | |
| 484 | - // M |
|
| 485 | - 'masquer_colonne' => 'הסתר עמודה זאת', |
|
| 486 | - 'masquer_trad' => 'הסתר את התרגומים', |
|
| 487 | - 'module_fichiers_langues' => 'קבצי השפות', |
|
| 484 | + // M |
|
| 485 | + 'masquer_colonne' => 'הסתר עמודה זאת', |
|
| 486 | + 'masquer_trad' => 'הסתר את התרגומים', |
|
| 487 | + 'module_fichiers_langues' => 'קבצי השפות', |
|
| 488 | 488 | |
| 489 | - // N |
|
| 490 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'אם הדפדפן שלך אינו מכוון לקישור, נא להקליק כאן כדי להמשיך.', |
|
| 491 | - 'numero' => 'מספר', |
|
| 489 | + // N |
|
| 490 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'אם הדפדפן שלך אינו מכוון לקישור, נא להקליק כאן כדי להמשיך.', |
|
| 491 | + 'numero' => 'מספר', |
|
| 492 | 492 | |
| 493 | - // O |
|
| 494 | - 'occurence' => 'מקרה', |
|
| 495 | - 'onglet_affacer_base' => 'מחק נדבך התונים זה', |
|
| 496 | - 'onglet_auteur' => 'המחבר', |
|
| 497 | - 'onglet_contenu_site' => 'תוכן האתר', |
|
| 498 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'דרגת הביקורים', |
|
| 499 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'פונקציות מתקדמות', |
|
| 500 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'פרטים אישים', |
|
| 501 | - 'onglet_interactivite' => 'אינטראקטיביות', |
|
| 502 | - 'onglet_messagerie' => 'מערכת דואר', |
|
| 503 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'התפלגות לפי המדור', |
|
| 504 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'גיבוי/החזרת נדבך הנתונים', |
|
| 505 | - 'onglet_vider_cache' => 'ריקון המטומן', |
|
| 493 | + // O |
|
| 494 | + 'occurence' => 'מקרה', |
|
| 495 | + 'onglet_affacer_base' => 'מחק נדבך התונים זה', |
|
| 496 | + 'onglet_auteur' => 'המחבר', |
|
| 497 | + 'onglet_contenu_site' => 'תוכן האתר', |
|
| 498 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'דרגת הביקורים', |
|
| 499 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'פונקציות מתקדמות', |
|
| 500 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'פרטים אישים', |
|
| 501 | + 'onglet_interactivite' => 'אינטראקטיביות', |
|
| 502 | + 'onglet_messagerie' => 'מערכת דואר', |
|
| 503 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'התפלגות לפי המדור', |
|
| 504 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'גיבוי/החזרת נדבך הנתונים', |
|
| 505 | + 'onglet_vider_cache' => 'ריקון המטומן', |
|
| 506 | 506 | |
| 507 | - // P |
|
| 508 | - 'pass_choix_pass' => 'נא לבחור סיסמה בשבילך:', |
|
| 509 | - 'pass_erreur' => 'שגיאה', |
|
| 510 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>שגיאה:</b> אינך זוכה להיכנס עוד לאתר.', |
|
| 511 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>שגיאה :</b> קוד זה לא מתאים לאף אחד מהמבקרים בעלי זכות כינסה לאתר.', |
|
| 512 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>שגיאה :</b> הדוא"ל <tt>@email_oubli@</tt> אינו נרשם באתר זה.', |
|
| 513 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>שגיאה :</b> דוא"ל זה <tt>@email_oubli@</tt> אינו מתאים !', |
|
| 514 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>שגיאה :</b> בגלל בעיה טכנית, אי אפשר לשלוח את הדוא"ל.', |
|
| 515 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'האיזור הפרטי באתר זה הינו פתוח |
|
| 507 | + // P |
|
| 508 | + 'pass_choix_pass' => 'נא לבחור סיסמה בשבילך:', |
|
| 509 | + 'pass_erreur' => 'שגיאה', |
|
| 510 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>שגיאה:</b> אינך זוכה להיכנס עוד לאתר.', |
|
| 511 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>שגיאה :</b> קוד זה לא מתאים לאף אחד מהמבקרים בעלי זכות כינסה לאתר.', |
|
| 512 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>שגיאה :</b> הדוא"ל <tt>@email_oubli@</tt> אינו נרשם באתר זה.', |
|
| 513 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>שגיאה :</b> דוא"ל זה <tt>@email_oubli@</tt> אינו מתאים !', |
|
| 514 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>שגיאה :</b> בגלל בעיה טכנית, אי אפשר לשלוח את הדוא"ל.', |
|
| 515 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'האיזור הפרטי באתר זה הינו פתוח |
|
| 516 | 516 | למבקרים הנרשמים בלבד. אחרי שנרשמת |
| 517 | 517 | ינתן לך לראות מאמרים שעודם בהכנה |
| 518 | 518 | להציע מאמרים חדשים ולהשתתף לכל הפורומים.', |
| 519 | - 'pass_forum_bla' => 'ביקשת להשתתף לפורום |
|
| 519 | + 'pass_forum_bla' => 'ביקשת להשתתף לפורום |
|
| 520 | 520 | זכוי למבקרים הנרשמים בלבד.', |
| 521 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'נא לציין את כתובת הדוא"ל שלך בו |
|
| 521 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'נא לציין את כתובת הדוא"ל שלך בו |
|
| 522 | 522 | נרשמת בתהליך ההרשמה |
| 523 | 523 | תקבל דוא"ל המסביר לך את הפרוצדורה |
| 524 | 524 | לקבל שוב את פרטי הכניסה שלך.', |
| 525 | - 'pass_mail_passcookie' => '(זו הודעה ממוחשבת) |
|
| 525 | + 'pass_mail_passcookie' => '(זו הודעה ממוחשבת) |
|
| 526 | 526 | כדי לקבל שוב את פרטי גישתך לאתר |
| 527 | 527 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 528 | 528 | |
@@ -534,136 +534,136 @@ discard block |
||
| 534 | 534 | ולהתחבר שוב לאתר |
| 535 | 535 | |
| 536 | 536 | ', |
| 537 | - 'pass_mot_oublie' => 'שכחתי את הסיסמה', |
|
| 538 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'הסיסמה החדשה שלך נרשמה.', |
|
| 539 | - 'pass_nouveau_pass' => 'סיסמה חדשה', |
|
| 540 | - 'pass_ok' => 'סיסמה נכונה', |
|
| 541 | - 'pass_oubli_mot' => 'שכיחת הסיסמה', |
|
| 542 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'סגור את החלון', |
|
| 543 | - 'pass_rappel_login' => 'לתשומת לבך : שם משתמש שלך הינו « @login@ ».', |
|
| 544 | - 'pass_recevoir_mail' => 'תקבל בקרוב דוא"ל שמסביר לך איך לקבל שוב את כניסתך לאתר.', # MODIF |
|
| 545 | - 'pass_retour_public' => 'חזרה לאתר הציבורי', |
|
| 546 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'אין מה לעשות.', |
|
| 547 | - 'pass_vousinscrire' => 'הרשמה לאתר', |
|
| 548 | - 'precedent' => 'קודם', |
|
| 549 | - 'previsualisation' => 'ציפיה מוקדמת', |
|
| 550 | - 'previsualiser' => 'ציפיה מוקדמת', |
|
| 537 | + 'pass_mot_oublie' => 'שכחתי את הסיסמה', |
|
| 538 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'הסיסמה החדשה שלך נרשמה.', |
|
| 539 | + 'pass_nouveau_pass' => 'סיסמה חדשה', |
|
| 540 | + 'pass_ok' => 'סיסמה נכונה', |
|
| 541 | + 'pass_oubli_mot' => 'שכיחת הסיסמה', |
|
| 542 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'סגור את החלון', |
|
| 543 | + 'pass_rappel_login' => 'לתשומת לבך : שם משתמש שלך הינו « @login@ ».', |
|
| 544 | + 'pass_recevoir_mail' => 'תקבל בקרוב דוא"ל שמסביר לך איך לקבל שוב את כניסתך לאתר.', # MODIF |
|
| 545 | + 'pass_retour_public' => 'חזרה לאתר הציבורי', |
|
| 546 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'אין מה לעשות.', |
|
| 547 | + 'pass_vousinscrire' => 'הרשמה לאתר', |
|
| 548 | + 'precedent' => 'קודם', |
|
| 549 | + 'previsualisation' => 'ציפיה מוקדמת', |
|
| 550 | + 'previsualiser' => 'ציפיה מוקדמת', |
|
| 551 | 551 | |
| 552 | - // R |
|
| 553 | - 'retour' => 'חזרה', |
|
| 552 | + // R |
|
| 553 | + 'retour' => 'חזרה', |
|
| 554 | 554 | |
| 555 | - // S |
|
| 556 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP מחשיבה את המסמך הזה כמתאים ל DOCTYPE שלה: ', |
|
| 557 | - 'squelette' => 'שלד', |
|
| 558 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'שלד כלול, שורה', |
|
| 559 | - 'squelette_ligne' => 'שלד, שורה', |
|
| 560 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ביקורים ; פופולריות : @popularite@', |
|
| 561 | - 'suivant' => 'הבא', |
|
| 555 | + // S |
|
| 556 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP מחשיבה את המסמך הזה כמתאים ל DOCTYPE שלה: ', |
|
| 557 | + 'squelette' => 'שלד', |
|
| 558 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'שלד כלול, שורה', |
|
| 559 | + 'squelette_ligne' => 'שלד, שורה', |
|
| 560 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ביקורים ; פופולריות : @popularite@', |
|
| 561 | + 'suivant' => 'הבא', |
|
| 562 | 562 | |
| 563 | - // T |
|
| 564 | - 'taille_ko' => '@taille@ KB', |
|
| 565 | - 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 566 | - 'taille_octets' => '@taille@ בייטים', |
|
| 567 | - 'texte_actualite_site_1' => 'כשתתרגל/י בממשק, תוכל/י להקליק על «', |
|
| 568 | - 'texte_actualite_site_2' => 'ממשק מלא', |
|
| 569 | - 'texte_actualite_site_3' => '» כדי לפתוח אפשרויות נוספות.', |
|
| 570 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'יצירת אוטומטית של גפנית לציפיה מוקדמת מופעלת על אתר זה. בהתקנת תמונות בפורמט גדול על ידי טופס זה @gd_formats@, תמונות אלו יולוו בגפניות עם גודל הכי גדול של@taille_preview@ פיקסלים.', |
|
| 571 | - 'texte_documents_associes' => 'המסמכים הבאים קשורים למאמר, |
|
| 563 | + // T |
|
| 564 | + 'taille_ko' => '@taille@ KB', |
|
| 565 | + 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 566 | + 'taille_octets' => '@taille@ בייטים', |
|
| 567 | + 'texte_actualite_site_1' => 'כשתתרגל/י בממשק, תוכל/י להקליק על «', |
|
| 568 | + 'texte_actualite_site_2' => 'ממשק מלא', |
|
| 569 | + 'texte_actualite_site_3' => '» כדי לפתוח אפשרויות נוספות.', |
|
| 570 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'יצירת אוטומטית של גפנית לציפיה מוקדמת מופעלת על אתר זה. בהתקנת תמונות בפורמט גדול על ידי טופס זה @gd_formats@, תמונות אלו יולוו בגפניות עם גודל הכי גדול של@taille_preview@ פיקסלים.', |
|
| 571 | + 'texte_documents_associes' => 'המסמכים הבאים קשורים למאמר, |
|
| 572 | 572 | אבל לא הוכנסו לו ישירות. |
| 573 | 573 | לפי הסדרת הדפים באתר הציבור, |
| 574 | 574 | הם יופיעו כמסמכים מצורפים.', |
| 575 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'שגיאה בבסיס הנתונים במשך עדכון הדרגה. |
|
| 575 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'שגיאה בבסיס הנתונים במשך עדכון הדרגה. |
|
| 576 | 576 | התמונה <b>@fichier@</b> לא עלתה (article @id_article@). |
| 577 | 577 | נא לזכור כתובת זאת ולנסות שוב את עדכון |
| 578 | 578 | הדרגה, ולבדוק שהתמונות אכן מופיעות |
| 579 | 579 | במאמרים.', |
| 580 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'אתה מנסה להכנס לשטח פרטי עם LOGIN שאינו מאפשר זאת', |
|
| 581 | - 'texte_inc_auth_1' => 'את/ה מחובר/ת תחת שם |
|
| 580 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'אתה מנסה להכנס לשטח פרטי עם LOGIN שאינו מאפשר זאת', |
|
| 581 | + 'texte_inc_auth_1' => 'את/ה מחובר/ת תחת שם |
|
| 582 | 582 | המשתמש <b>@auth_login@</b>, אבל שם משתמש זה אינו קיים יותר בבסיס הנתונים. |
| 583 | 583 | נא לנסות', |
| 584 | - 'texte_inc_auth_2' => 'להתחבר מחדש', |
|
| 585 | - 'texte_inc_auth_3' => ', יותר טוב אחרי שעזבת והתחלת מחדש |
|
| 584 | + 'texte_inc_auth_2' => 'להתחבר מחדש', |
|
| 585 | + 'texte_inc_auth_3' => ', יותר טוב אחרי שעזבת והתחלת מחדש |
|
| 586 | 586 | את הדפדפן שלך.', |
| 587 | - 'texte_inc_config' => 'השינוים המבוצעים בדפים אלו משפיעים לא מעט |
|
| 587 | + 'texte_inc_config' => 'השינוים המבוצעים בדפים אלו משפיעים לא מעט |
|
| 588 | 588 | על הפעלת האתר. מומלץ לא לנגוע בזה בעוד אינך מתרגל |
| 589 | 589 | להפעלת המערכת SPIP <br /><br /><b>באופן |
| 590 | 590 | כללי, מומלץ מאוד להשאיר |
| 591 | 591 | למנהל האתר לטפל בדפים אלו.</b>', |
| 592 | - 'texte_inc_meta_1' => 'המערכת נתקלה בבעיה במשך כתיבת הקובץ<code>@fichier@</code>. כמנהל האתר, אתה מוזמן', |
|
| 593 | - 'texte_inc_meta_2' => 'לבדוק את הזכויות לכתיבה', |
|
| 594 | - 'texte_inc_meta_3' => 'בתיקיה הבאה <code>@repertoire@</code>', |
|
| 595 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'בדרכו לחיבור', |
|
| 596 | - 'texte_statut_poubelle' => 'באשפה', |
|
| 597 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'מוצע להבחנה', |
|
| 598 | - 'texte_statut_publie' => 'מפורסם', |
|
| 599 | - 'texte_statut_refuse' => 'מסורב', |
|
| 600 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'הוספת מילת מפתח:', |
|
| 601 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'קיצורי דרך :', |
|
| 602 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'שינוי צבע הממשק', |
|
| 603 | - 'titre_image_admin_article' => 'אתה יכול לנהל מאמר זה', |
|
| 604 | - 'titre_image_administrateur' => 'מנהל', |
|
| 605 | - 'titre_image_aide' => 'עזרה על אלמנט זה', |
|
| 606 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'מחבר נמחק', |
|
| 607 | - 'titre_image_redacteur' => 'כותב ללא כניסה', |
|
| 608 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'מחבר', |
|
| 609 | - 'titre_image_visiteur' => 'מבקר', |
|
| 610 | - 'titre_joindre_document' => 'צירוף מסמך', |
|
| 611 | - 'titre_mots_cles' => 'מילות מפתח', |
|
| 612 | - 'titre_probleme_technique' => 'לתשומת לבך : בעיה טכנית (שרת SQL) מונעת כניסה לחלק זה של האתר. תודה על הבנתך.', |
|
| 613 | - 'titre_publier_document' => 'פירסום מסמך במדור זה', |
|
| 614 | - 'titre_signatures_attente' => 'חתימה מחכה לאישור', |
|
| 615 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'חתימה מאושרת', |
|
| 616 | - 'titre_statistiques' => 'סטטיסטיקות של האתר', |
|
| 617 | - 'titre_titre_document' => 'כותרת המסמך :', |
|
| 618 | - 'todo' => 'בקרוב', |
|
| 619 | - 'trad_reference' => '(מאמר אסמכתה)', # MODIF |
|
| 592 | + 'texte_inc_meta_1' => 'המערכת נתקלה בבעיה במשך כתיבת הקובץ<code>@fichier@</code>. כמנהל האתר, אתה מוזמן', |
|
| 593 | + 'texte_inc_meta_2' => 'לבדוק את הזכויות לכתיבה', |
|
| 594 | + 'texte_inc_meta_3' => 'בתיקיה הבאה <code>@repertoire@</code>', |
|
| 595 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'בדרכו לחיבור', |
|
| 596 | + 'texte_statut_poubelle' => 'באשפה', |
|
| 597 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'מוצע להבחנה', |
|
| 598 | + 'texte_statut_publie' => 'מפורסם', |
|
| 599 | + 'texte_statut_refuse' => 'מסורב', |
|
| 600 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'הוספת מילת מפתח:', |
|
| 601 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'קיצורי דרך :', |
|
| 602 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'שינוי צבע הממשק', |
|
| 603 | + 'titre_image_admin_article' => 'אתה יכול לנהל מאמר זה', |
|
| 604 | + 'titre_image_administrateur' => 'מנהל', |
|
| 605 | + 'titre_image_aide' => 'עזרה על אלמנט זה', |
|
| 606 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'מחבר נמחק', |
|
| 607 | + 'titre_image_redacteur' => 'כותב ללא כניסה', |
|
| 608 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'מחבר', |
|
| 609 | + 'titre_image_visiteur' => 'מבקר', |
|
| 610 | + 'titre_joindre_document' => 'צירוף מסמך', |
|
| 611 | + 'titre_mots_cles' => 'מילות מפתח', |
|
| 612 | + 'titre_probleme_technique' => 'לתשומת לבך : בעיה טכנית (שרת SQL) מונעת כניסה לחלק זה של האתר. תודה על הבנתך.', |
|
| 613 | + 'titre_publier_document' => 'פירסום מסמך במדור זה', |
|
| 614 | + 'titre_signatures_attente' => 'חתימה מחכה לאישור', |
|
| 615 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'חתימה מאושרת', |
|
| 616 | + 'titre_statistiques' => 'סטטיסטיקות של האתר', |
|
| 617 | + 'titre_titre_document' => 'כותרת המסמך :', |
|
| 618 | + 'todo' => 'בקרוב', |
|
| 619 | + 'trad_reference' => '(מאמר אסמכתה)', # MODIF |
|
| 620 | 620 | |
| 621 | - // Z |
|
| 622 | - 'zbug_balise_b_aval' => 'טאג B מתחת מאוחר מדי במעגל : ', |
|
| 623 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'טעות @from@: סימן העריכה @balise@ אינו קיים', |
|
| 624 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'טיעון חסר בסימן העריכה @balise@', |
|
| 625 | - 'zbug_boucle' => 'מעגל', |
|
| 626 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'מעגל רקורסיבי לא מוגדר : @nom@', |
|
| 627 | - 'zbug_calcul' => 'חישוב', |
|
| 628 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'שדה @champ@ בחוץ למעגל', |
|
| 629 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'שדה @champ@ בחוץ למעגל של מוטיב @motif@', |
|
| 630 | - 'zbug_code' => 'קוד', |
|
| 631 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'קרויטריון לא ידוע @critere@', |
|
| 632 | - 'zbug_distant_interdit' => 'חיצוני אסור', |
|
| 633 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'כפל על שולחן ללא מפתח ראשוני אטומי', |
|
| 634 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'כפל על השולחן ללא אינדקס', |
|
| 635 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: הגדרה כפולה', |
|
| 636 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@ : חסר טאג סוגר', |
|
| 637 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'תחביר המעגל לא נכון', |
|
| 638 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'טעות קומפילציה', |
|
| 639 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'שגיאת ביצוע של הדף', |
|
| 640 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'שגיאה : מסננת « @filtre@ » לא מוגדרת', |
|
| 641 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} הנו מתאים רק ל מעגלים (FORUMS) או (RUBRIQUES)', |
|
| 642 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'שגיאה בשלד', |
|
| 643 | - 'zbug_hors_compilation' => 'מחוץ לקמפילציה', |
|
| 644 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'שגיאה באתר', |
|
| 645 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'היפוך של סדר שאינו קיים', |
|
| 646 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '# עריכת עמודים ללא קריטריונים (עריכת עמודים) או מופעלת במעגל חוזר', |
|
| 647 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'פרמטרים של הכללה לא נכונים : @param@', |
|
| 648 | - 'zbug_profile' => 'זמן חישוב : @time@', |
|
| 649 | - 'zbug_resultat' => 'תוצאה', |
|
| 650 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'שרת SQL לא מוגדר', |
|
| 651 | - 'zbug_statistiques' => 'הסטטיסטיקות של בקשות SQL מתויגות לפי משך זמן', |
|
| 652 | - 'zbug_table_inconnue' => 'SQL טבלה « @table@ » לא ידועה', |
|
| 653 | - 'zxml_connus_attributs' => 'תכונות ידועות', |
|
| 654 | - 'zxml_de' => 'מן', |
|
| 655 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'תכונות לא ידועות', |
|
| 656 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'סימן עריכה לא ידוע', |
|
| 657 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'יישות לא ידועה', |
|
| 658 | - 'zxml_inconnu_id' => 'זיהוי לא ידוע', |
|
| 659 | - 'zxml_mais_de' => 'אולם של', |
|
| 660 | - 'zxml_non_conforme' => 'לא מתאים לסיבה', |
|
| 661 | - 'zxml_non_fils' => 'אינו בן של', |
|
| 662 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'סימן עריכה אינו ריק', |
|
| 663 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'תכונה הכרחית אולם חסרה ב', |
|
| 664 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'רצף של חוטים לא נכון', |
|
| 665 | - 'zxml_survoler' => 'לעלעל על מנת לראות את הנכונים', |
|
| 666 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'ערך התכונה', |
|
| 667 | - 'zxml_vide_balise' => 'סימן עריכה ריק', |
|
| 668 | - 'zxml_vu' => 'נראה קודם' |
|
| 621 | + // Z |
|
| 622 | + 'zbug_balise_b_aval' => 'טאג B מתחת מאוחר מדי במעגל : ', |
|
| 623 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'טעות @from@: סימן העריכה @balise@ אינו קיים', |
|
| 624 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'טיעון חסר בסימן העריכה @balise@', |
|
| 625 | + 'zbug_boucle' => 'מעגל', |
|
| 626 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'מעגל רקורסיבי לא מוגדר : @nom@', |
|
| 627 | + 'zbug_calcul' => 'חישוב', |
|
| 628 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'שדה @champ@ בחוץ למעגל', |
|
| 629 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'שדה @champ@ בחוץ למעגל של מוטיב @motif@', |
|
| 630 | + 'zbug_code' => 'קוד', |
|
| 631 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'קרויטריון לא ידוע @critere@', |
|
| 632 | + 'zbug_distant_interdit' => 'חיצוני אסור', |
|
| 633 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'כפל על שולחן ללא מפתח ראשוני אטומי', |
|
| 634 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'כפל על השולחן ללא אינדקס', |
|
| 635 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: הגדרה כפולה', |
|
| 636 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@ : חסר טאג סוגר', |
|
| 637 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'תחביר המעגל לא נכון', |
|
| 638 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'טעות קומפילציה', |
|
| 639 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'שגיאת ביצוע של הדף', |
|
| 640 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'שגיאה : מסננת « @filtre@ » לא מוגדרת', |
|
| 641 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} הנו מתאים רק ל מעגלים (FORUMS) או (RUBRIQUES)', |
|
| 642 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'שגיאה בשלד', |
|
| 643 | + 'zbug_hors_compilation' => 'מחוץ לקמפילציה', |
|
| 644 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'שגיאה באתר', |
|
| 645 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'היפוך של סדר שאינו קיים', |
|
| 646 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '# עריכת עמודים ללא קריטריונים (עריכת עמודים) או מופעלת במעגל חוזר', |
|
| 647 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'פרמטרים של הכללה לא נכונים : @param@', |
|
| 648 | + 'zbug_profile' => 'זמן חישוב : @time@', |
|
| 649 | + 'zbug_resultat' => 'תוצאה', |
|
| 650 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'שרת SQL לא מוגדר', |
|
| 651 | + 'zbug_statistiques' => 'הסטטיסטיקות של בקשות SQL מתויגות לפי משך זמן', |
|
| 652 | + 'zbug_table_inconnue' => 'SQL טבלה « @table@ » לא ידועה', |
|
| 653 | + 'zxml_connus_attributs' => 'תכונות ידועות', |
|
| 654 | + 'zxml_de' => 'מן', |
|
| 655 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'תכונות לא ידועות', |
|
| 656 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'סימן עריכה לא ידוע', |
|
| 657 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'יישות לא ידועה', |
|
| 658 | + 'zxml_inconnu_id' => 'זיהוי לא ידוע', |
|
| 659 | + 'zxml_mais_de' => 'אולם של', |
|
| 660 | + 'zxml_non_conforme' => 'לא מתאים לסיבה', |
|
| 661 | + 'zxml_non_fils' => 'אינו בן של', |
|
| 662 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'סימן עריכה אינו ריק', |
|
| 663 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'תכונה הכרחית אולם חסרה ב', |
|
| 664 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'רצף של חוטים לא נכון', |
|
| 665 | + 'zxml_survoler' => 'לעלעל על מנת לראות את הנכונים', |
|
| 666 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'ערך התכונה', |
|
| 667 | + 'zxml_vide_balise' => 'סימן עריכה ריק', |
|
| 668 | + 'zxml_vu' => 'נראה קודם' |
|
| 669 | 669 | ); |
@@ -4,628 +4,628 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'ត្រលប់ទៅ ផ្ទាំងប្រទាក់ក្រាហ្វិកពេញលេញ', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'បង្ហាញចេញ ផ្ទាំងប្រទាក់សាមញ្ញ ជាអត្ថបទ', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'កែកំហុស', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'កែប្រែ អត្ថបទនេះ', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'ប្តូរ អ្នកនិពន្ធនេះ', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'ផ្លាស់ប្តូរ ពត៌មានខ្លីនេះ', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'ផ្លាស់ប្តូរ ពាក្យគន្លឹះនេះ', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'ផ្លាល់ប្តូរ ផ្នែកនេះ', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'កំណត់ឡើងវិញ ទំព័រនេះ', |
|
| 22 | - 'afficher_trad' => 'បង្ហាញចេញ បំរែសំរួល', |
|
| 23 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>ព្រមាន!</b> គ្មានអាច បន្ទាន់សម័យ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ SQL ទៅ កំណែ @version@, ប្រហែល បណ្តាលពី បញ្ហាសិទ្ធិផ្លាស់ប្តូរ លើមូលដ្ឋានទិន្នន័យ។ សូមទាក់ទង ខំព្យូរើផ្តល់ទីស្នាក់សៃថ៍ របស់អ្នក។', |
|
| 24 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ប្រយត្ន៖ ពត៌មាននេះ ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ដោយទីដទៃ។ តំលៃបច្ចុប្បន្ន ជា ៖', |
|
| 25 | - 'analyse_xml' => 'ការវិភាគ អក្សរកូដ XML', |
|
| 26 | - 'annuler' => 'បោះបង់', |
|
| 27 | - 'antispam_champ_vide' => 'សូមទុក វាលនេះ នៅទំនេរ ៖', |
|
| 28 | - 'articles_recents' => 'អត្ថបទថ្មីៗ បំផុត', |
|
| 29 | - 'avis_archive_incorrect' => 'ឯកសារ ជាបណ្ណសារ មិនជាឯកសារ SPIP', |
|
| 30 | - 'avis_archive_invalide' => 'ឯកសារ ជាបណ្ណសារ គ្មានសុពលភាព', |
|
| 31 | - 'avis_attention' => 'ប្រយ័ត្ន !', |
|
| 32 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'ឈ្មោះវាល មិនត្រឹមត្រូវ @name@ ចំពោះ គោលដៅ ប្រភេទ @type@', |
|
| 33 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'គ្មានជួរឈរ @col@', |
|
| 34 | - 'avis_erreur' => 'កំហុស ៖ មើល ខាងក្រោម', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_connexion' => 'កំហុស បញ្ជាប់', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_cookie' => 'បញ្ហា ខូកឃី', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'កំហុស សរសេរកម្មវិធី។ មុខងារនេះ មិនត្រូវបានហៅក្នុងបរិបទនេះ។', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_mysql' => 'កំហុស SQL', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'កំហុស រក្សាច្បាប់ចំលង (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'បញ្ហា ចូលទៅតំបន់ឯកជន', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'ត្រលប់ទៅ ផ្ទាំងប្រទាក់ក្រាហ្វិកពេញលេញ', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'បង្ហាញចេញ ផ្ទាំងប្រទាក់សាមញ្ញ ជាអត្ថបទ', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'កែកំហុស', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'កែប្រែ អត្ថបទនេះ', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'ប្តូរ អ្នកនិពន្ធនេះ', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'ផ្លាស់ប្តូរ ពត៌មានខ្លីនេះ', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'ផ្លាស់ប្តូរ ពាក្យគន្លឹះនេះ', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'ផ្លាល់ប្តូរ ផ្នែកនេះ', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'កំណត់ឡើងវិញ ទំព័រនេះ', |
|
| 22 | + 'afficher_trad' => 'បង្ហាញចេញ បំរែសំរួល', |
|
| 23 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>ព្រមាន!</b> គ្មានអាច បន្ទាន់សម័យ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ SQL ទៅ កំណែ @version@, ប្រហែល បណ្តាលពី បញ្ហាសិទ្ធិផ្លាស់ប្តូរ លើមូលដ្ឋានទិន្នន័យ។ សូមទាក់ទង ខំព្យូរើផ្តល់ទីស្នាក់សៃថ៍ របស់អ្នក។', |
|
| 24 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ប្រយត្ន៖ ពត៌មាននេះ ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ដោយទីដទៃ។ តំលៃបច្ចុប្បន្ន ជា ៖', |
|
| 25 | + 'analyse_xml' => 'ការវិភាគ អក្សរកូដ XML', |
|
| 26 | + 'annuler' => 'បោះបង់', |
|
| 27 | + 'antispam_champ_vide' => 'សូមទុក វាលនេះ នៅទំនេរ ៖', |
|
| 28 | + 'articles_recents' => 'អត្ថបទថ្មីៗ បំផុត', |
|
| 29 | + 'avis_archive_incorrect' => 'ឯកសារ ជាបណ្ណសារ មិនជាឯកសារ SPIP', |
|
| 30 | + 'avis_archive_invalide' => 'ឯកសារ ជាបណ្ណសារ គ្មានសុពលភាព', |
|
| 31 | + 'avis_attention' => 'ប្រយ័ត្ន !', |
|
| 32 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'ឈ្មោះវាល មិនត្រឹមត្រូវ @name@ ចំពោះ គោលដៅ ប្រភេទ @type@', |
|
| 33 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'គ្មានជួរឈរ @col@', |
|
| 34 | + 'avis_erreur' => 'កំហុស ៖ មើល ខាងក្រោម', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_connexion' => 'កំហុស បញ្ជាប់', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_cookie' => 'បញ្ហា ខូកឃី', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'កំហុស សរសេរកម្មវិធី។ មុខងារនេះ មិនត្រូវបានហៅក្នុងបរិបទនេះ។', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_mysql' => 'កំហុស SQL', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'កំហុស រក្សាច្បាប់ចំលង (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'បញ្ហា ចូលទៅតំបន់ឯកជន', |
|
| 41 | 41 | |
| 42 | - // B |
|
| 43 | - 'barre_a_accent_grave' => 'បញ្ចូល អក្សរ A ធំ មានសញ្ញា ` ពីលើ', |
|
| 44 | - 'barre_aide' => 'ប្រើប្រាស់ ផ្លូវកាត់រៀបអក្សរ ដើម្បីកែលំអ តំរៀបចំទំព័រ របស់អ្នក', |
|
| 45 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'បញ្ចូល អក្សរ E ធំ មានសញ្ញា ’ ពីលើ', |
|
| 46 | - 'barre_eo' => 'បញ្ចូល អក្សរ E ក្នុង O (មានរាង oe)', |
|
| 47 | - 'barre_eo_maj' => 'បញ្ចូល អក្សរ E ធំ ក្នុង O (មានរាង OE)', |
|
| 48 | - 'barre_euro' => 'បញ្ចូល និមិត្តសញ្ញា €', |
|
| 49 | - 'barre_gras' => 'ដាក់ជា អក្សរ {{ដិត}}', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets' => 'ដាក់ជា ម្ជុលបើកបិទ « »', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets_simples' => 'ដាក់ជា ម្ជុលបើកបិទ កំរិត ២ ', |
|
| 52 | - 'barre_intertitre' => 'បំលែង ជា {{{អន្តរចំណងជើង}}}', |
|
| 53 | - 'barre_italic' => 'ដាក់ជា {អក្សរ ទ្រេត}', |
|
| 54 | - 'barre_lien' => 'បំលែង ជា [តំណភ្ជាប់ អិនរើណែត → http://...]', |
|
| 55 | - 'barre_lien_input' => 'សូមបង្ហាញ អាសយដ្ឋាន នៃតំណភ្ជាប់ របស់អ្នក (អ្នកអាចបង្ហាញ មួយអាសយដ្ឋាន អិនរើណែត ជារាងរៅ http://www.mysite.com ឬ បង្ហាញ យ៉ាងសាមញ្ញ លេខសំគាល់អត្ថបទ នៃ សៃថ៍នេះ។', |
|
| 56 | - 'barre_note' => 'បំលែង ជា [[កំណត់ចំណាំ នៅបាតទំព័រ]]', |
|
| 57 | - 'barre_paragraphe' => 'បង្កើត មួយកថាខណ្ឌ', |
|
| 58 | - 'barre_quote' => 'បរិយាយ មួយសារ </quote>', # MODIF |
|
| 59 | - 'bouton_changer' => 'ផ្លាស់ប្តូរ', |
|
| 60 | - 'bouton_chercher' => 'ស្វែងរក', |
|
| 61 | - 'bouton_choisir' => 'ជ្រើសរើស', |
|
| 62 | - 'bouton_download' => 'ទាញយក', # MODIF |
|
| 63 | - 'bouton_enregistrer' => 'រក្សាទុក', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'អសកម្មភាព បញ្ញើសារ ខាងក្នុង', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'ផ្ញើ ជំនូនដំណឹង នៃអ្នកបោះពុម្ភផ្សាយ', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'មិនត្រូវផ្ញើ ជំនូនដំណឹង', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'មិនត្រូវផ្ញើ បញ្ជី នៃភាពប្លែក', |
|
| 68 | - 'bouton_recharger_page' => 'ផ្ទុកឡើងវិញ ទំព័រនេះ', |
|
| 69 | - 'bouton_telecharger' => 'ទាញយក', |
|
| 70 | - 'bouton_upload' => 'ទាញយក', # MODIF |
|
| 71 | - 'bouton_valider' => 'ធ្វើអោយមាន សុពលភាព', |
|
| 42 | + // B |
|
| 43 | + 'barre_a_accent_grave' => 'បញ្ចូល អក្សរ A ធំ មានសញ្ញា ` ពីលើ', |
|
| 44 | + 'barre_aide' => 'ប្រើប្រាស់ ផ្លូវកាត់រៀបអក្សរ ដើម្បីកែលំអ តំរៀបចំទំព័រ របស់អ្នក', |
|
| 45 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'បញ្ចូល អក្សរ E ធំ មានសញ្ញា ’ ពីលើ', |
|
| 46 | + 'barre_eo' => 'បញ្ចូល អក្សរ E ក្នុង O (មានរាង oe)', |
|
| 47 | + 'barre_eo_maj' => 'បញ្ចូល អក្សរ E ធំ ក្នុង O (មានរាង OE)', |
|
| 48 | + 'barre_euro' => 'បញ្ចូល និមិត្តសញ្ញា €', |
|
| 49 | + 'barre_gras' => 'ដាក់ជា អក្សរ {{ដិត}}', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets' => 'ដាក់ជា ម្ជុលបើកបិទ « »', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets_simples' => 'ដាក់ជា ម្ជុលបើកបិទ កំរិត ២ ', |
|
| 52 | + 'barre_intertitre' => 'បំលែង ជា {{{អន្តរចំណងជើង}}}', |
|
| 53 | + 'barre_italic' => 'ដាក់ជា {អក្សរ ទ្រេត}', |
|
| 54 | + 'barre_lien' => 'បំលែង ជា [តំណភ្ជាប់ អិនរើណែត → http://...]', |
|
| 55 | + 'barre_lien_input' => 'សូមបង្ហាញ អាសយដ្ឋាន នៃតំណភ្ជាប់ របស់អ្នក (អ្នកអាចបង្ហាញ មួយអាសយដ្ឋាន អិនរើណែត ជារាងរៅ http://www.mysite.com ឬ បង្ហាញ យ៉ាងសាមញ្ញ លេខសំគាល់អត្ថបទ នៃ សៃថ៍នេះ។', |
|
| 56 | + 'barre_note' => 'បំលែង ជា [[កំណត់ចំណាំ នៅបាតទំព័រ]]', |
|
| 57 | + 'barre_paragraphe' => 'បង្កើត មួយកថាខណ្ឌ', |
|
| 58 | + 'barre_quote' => 'បរិយាយ មួយសារ </quote>', # MODIF |
|
| 59 | + 'bouton_changer' => 'ផ្លាស់ប្តូរ', |
|
| 60 | + 'bouton_chercher' => 'ស្វែងរក', |
|
| 61 | + 'bouton_choisir' => 'ជ្រើសរើស', |
|
| 62 | + 'bouton_download' => 'ទាញយក', # MODIF |
|
| 63 | + 'bouton_enregistrer' => 'រក្សាទុក', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'អសកម្មភាព បញ្ញើសារ ខាងក្នុង', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'ផ្ញើ ជំនូនដំណឹង នៃអ្នកបោះពុម្ភផ្សាយ', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'មិនត្រូវផ្ញើ ជំនូនដំណឹង', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'មិនត្រូវផ្ញើ បញ្ជី នៃភាពប្លែក', |
|
| 68 | + 'bouton_recharger_page' => 'ផ្ទុកឡើងវិញ ទំព័រនេះ', |
|
| 69 | + 'bouton_telecharger' => 'ទាញយក', |
|
| 70 | + 'bouton_upload' => 'ទាញយក', # MODIF |
|
| 71 | + 'bouton_valider' => 'ធ្វើអោយមាន សុពលភាព', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // C |
|
| 74 | - 'cal_apresmidi' => 'ល្ងាច (p.m.)', |
|
| 75 | - 'cal_jour_entier' => 'ពេញ មួយថៃ្ង', |
|
| 76 | - 'cal_matin' => 'ព្រឹក (a.m.)', |
|
| 77 | - 'cal_par_jour' => 'ប្រក្រតីទិន ប្រចាំថៃ្ង', |
|
| 78 | - 'cal_par_mois' => 'ប្រក្រតីទិន ប្រចាំខែ', |
|
| 79 | - 'cal_par_semaine' => 'ប្រក្រតីទិន ប្រចាំសប្ដាហ៍', |
|
| 80 | - 'choix_couleur_interface' => 'ពណ៌', |
|
| 81 | - 'choix_interface' => 'ជំរើស ផ្ទាំងប្រទាក់', |
|
| 82 | - 'colonne' => 'ជួរឈរ', |
|
| 83 | - 'confirm_changer_statut' => 'ប្រយ័ត្ន, អ្នកបាន សួររកផ្លាស់ប្ដូរ ស្ថានភាព នៃធាតុនេះ ។ អ្នកចង់ បន្ដ ឬ?', |
|
| 84 | - 'correcte' => 'ត្រឹមត្រូវ', |
|
| 73 | + // C |
|
| 74 | + 'cal_apresmidi' => 'ល្ងាច (p.m.)', |
|
| 75 | + 'cal_jour_entier' => 'ពេញ មួយថៃ្ង', |
|
| 76 | + 'cal_matin' => 'ព្រឹក (a.m.)', |
|
| 77 | + 'cal_par_jour' => 'ប្រក្រតីទិន ប្រចាំថៃ្ង', |
|
| 78 | + 'cal_par_mois' => 'ប្រក្រតីទិន ប្រចាំខែ', |
|
| 79 | + 'cal_par_semaine' => 'ប្រក្រតីទិន ប្រចាំសប្ដាហ៍', |
|
| 80 | + 'choix_couleur_interface' => 'ពណ៌', |
|
| 81 | + 'choix_interface' => 'ជំរើស ផ្ទាំងប្រទាក់', |
|
| 82 | + 'colonne' => 'ជួរឈរ', |
|
| 83 | + 'confirm_changer_statut' => 'ប្រយ័ត្ន, អ្នកបាន សួររកផ្លាស់ប្ដូរ ស្ថានភាព នៃធាតុនេះ ។ អ្នកចង់ បន្ដ ឬ?', |
|
| 84 | + 'correcte' => 'ត្រឹមត្រូវ', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // D |
|
| 87 | - 'date_aujourdhui' => 'ថ្ងៃនេះ', |
|
| 88 | - 'date_avant_jc' => 'មុន គ.ស.', |
|
| 89 | - 'date_dans' => 'ក្នុង @delai@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_demain' => 'ស្អែក', |
|
| 103 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 104 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ វេលា @heure@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'ថ្ងៃ @nomjour@ @date@', |
|
| 109 | - 'date_heures' => 'ម៉ោង', |
|
| 110 | - 'date_hier' => 'ម្សិលមិញ', |
|
| 111 | - 'date_il_y_a' => 'មាន @delai@', |
|
| 112 | - 'date_jnum1' => 'ទី ១', |
|
| 113 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 114 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 115 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 116 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 117 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 118 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 119 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 120 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 121 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 122 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 123 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 124 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 125 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 126 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 127 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 128 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 129 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 130 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 131 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 132 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 133 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 134 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 135 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 136 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 137 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 138 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 139 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 140 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 141 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 142 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 143 | - 'date_jour_1' => 'ថ្ងៃអាទិត្យ', |
|
| 144 | - 'date_jour_1_abbr' => 'អាទិ.', |
|
| 145 | - 'date_jour_1_initiale' => 'អាទិ.', |
|
| 146 | - 'date_jour_2' => 'ថ្ងៃចន្ទ', |
|
| 147 | - 'date_jour_2_abbr' => 'ច.', |
|
| 148 | - 'date_jour_2_initiale' => 'ច.', |
|
| 149 | - 'date_jour_3' => 'ថ្ងៃអង្គារ', |
|
| 150 | - 'date_jour_3_abbr' => 'អ.', |
|
| 151 | - 'date_jour_3_initiale' => 'អ.', |
|
| 152 | - 'date_jour_4' => 'ថ្ងៃពុធ', |
|
| 153 | - 'date_jour_4_abbr' => 'ព.', |
|
| 154 | - 'date_jour_4_initiale' => 'ព.', |
|
| 155 | - 'date_jour_5' => 'ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍', |
|
| 156 | - 'date_jour_5_abbr' => 'ព្រ.', |
|
| 157 | - 'date_jour_5_initiale' => 'ព្រ.', |
|
| 158 | - 'date_jour_6' => 'ថ្ងៃសុក្រ', |
|
| 159 | - 'date_jour_6_abbr' => 'សុ.', |
|
| 160 | - 'date_jour_6_initiale' => 'សុ.', |
|
| 161 | - 'date_jour_7' => 'ថ្ងៃសៅរ៍', |
|
| 162 | - 'date_jour_7_abbr' => 'សៅ.', |
|
| 163 | - 'date_jour_7_initiale' => 'សៅ.', |
|
| 164 | - 'date_jours' => 'ថៃ្ង', |
|
| 165 | - 'date_minutes' => 'នាទី', |
|
| 166 | - 'date_mois' => 'ខែ', |
|
| 167 | - 'date_mois_1' => 'ខែ មករា', |
|
| 168 | - 'date_mois_10' => 'ខែ តុលា', |
|
| 169 | - 'date_mois_11' => 'ខែ វិច្ឆិកា', |
|
| 170 | - 'date_mois_12' => 'ខែ ធ្នូ', |
|
| 171 | - 'date_mois_2' => 'ខែ កុម្ភៈ', |
|
| 172 | - 'date_mois_3' => 'ខែ មីនា', |
|
| 173 | - 'date_mois_4' => 'ខែ មេសា', |
|
| 174 | - 'date_mois_5' => 'ខែ ឧសភា', |
|
| 175 | - 'date_mois_6' => 'ខែ មិថុនា', |
|
| 176 | - 'date_mois_7' => 'ខែ កក្កដា', |
|
| 177 | - 'date_mois_8' => 'ខែ សីហា', |
|
| 178 | - 'date_mois_9' => 'ខែ កញ្ញា', |
|
| 179 | - 'date_saison_1' => 'រដូវ រងា', |
|
| 180 | - 'date_saison_2' => 'រដូវ ផ្ការីក', |
|
| 181 | - 'date_saison_3' => 'រដូវ ក្ដៅ', |
|
| 182 | - 'date_saison_4' => 'រដូវ ស្លឹកឈើជ្រុះ', |
|
| 183 | - 'date_secondes' => 'វិនាទី', |
|
| 184 | - 'date_semaines' => 'សប្ដាហ៍', |
|
| 185 | - 'date_un_mois' => 'ខែ', |
|
| 186 | - 'date_une_heure' => 'ម៉ោង', |
|
| 187 | - 'date_une_minute' => 'នាទី', |
|
| 188 | - 'date_une_seconde' => 'វិនាទី', |
|
| 189 | - 'date_une_semaine' => 'សប្តាហ៍', |
|
| 190 | - 'dirs_commencer' => ' ដើម្បី ផ្ដើមពិតប្រាកដ ការតំលើង', |
|
| 191 | - 'dirs_preliminaire' => 'ជំហានដំបូង ៖ <b> តំរែតំរូវ សិទ្ធិចូលទៅ</b>', |
|
| 192 | - 'dirs_probleme_droits' => 'បញ្ហា សិទ្ធិចូលទៅ', |
|
| 193 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b> គ្មានរកឃើញ ថតឯកសារ ខាងក្រោម៖ </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> <p> វាអាច មកពី បញ្ហា ដាក់តួអក្សរធំ ឬ ដាក់តួអក្សរតូច មិនសមស្រប អោយឈ្មោះថតឯកសារ។ |
|
| 86 | + // D |
|
| 87 | + 'date_aujourdhui' => 'ថ្ងៃនេះ', |
|
| 88 | + 'date_avant_jc' => 'មុន គ.ស.', |
|
| 89 | + 'date_dans' => 'ក្នុង @delai@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_demain' => 'ស្អែក', |
|
| 103 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 104 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ វេលា @heure@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'ថ្ងៃ @nomjour@ @date@', |
|
| 109 | + 'date_heures' => 'ម៉ោង', |
|
| 110 | + 'date_hier' => 'ម្សិលមិញ', |
|
| 111 | + 'date_il_y_a' => 'មាន @delai@', |
|
| 112 | + 'date_jnum1' => 'ទី ១', |
|
| 113 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 114 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 115 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 116 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 117 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 118 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 119 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 120 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 121 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 122 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 123 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 124 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 125 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 126 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 127 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 128 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 129 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 130 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 131 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 132 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 133 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 134 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 135 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 136 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 137 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 138 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 139 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 140 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 141 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 142 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 143 | + 'date_jour_1' => 'ថ្ងៃអាទិត្យ', |
|
| 144 | + 'date_jour_1_abbr' => 'អាទិ.', |
|
| 145 | + 'date_jour_1_initiale' => 'អាទិ.', |
|
| 146 | + 'date_jour_2' => 'ថ្ងៃចន្ទ', |
|
| 147 | + 'date_jour_2_abbr' => 'ច.', |
|
| 148 | + 'date_jour_2_initiale' => 'ច.', |
|
| 149 | + 'date_jour_3' => 'ថ្ងៃអង្គារ', |
|
| 150 | + 'date_jour_3_abbr' => 'អ.', |
|
| 151 | + 'date_jour_3_initiale' => 'អ.', |
|
| 152 | + 'date_jour_4' => 'ថ្ងៃពុធ', |
|
| 153 | + 'date_jour_4_abbr' => 'ព.', |
|
| 154 | + 'date_jour_4_initiale' => 'ព.', |
|
| 155 | + 'date_jour_5' => 'ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍', |
|
| 156 | + 'date_jour_5_abbr' => 'ព្រ.', |
|
| 157 | + 'date_jour_5_initiale' => 'ព្រ.', |
|
| 158 | + 'date_jour_6' => 'ថ្ងៃសុក្រ', |
|
| 159 | + 'date_jour_6_abbr' => 'សុ.', |
|
| 160 | + 'date_jour_6_initiale' => 'សុ.', |
|
| 161 | + 'date_jour_7' => 'ថ្ងៃសៅរ៍', |
|
| 162 | + 'date_jour_7_abbr' => 'សៅ.', |
|
| 163 | + 'date_jour_7_initiale' => 'សៅ.', |
|
| 164 | + 'date_jours' => 'ថៃ្ង', |
|
| 165 | + 'date_minutes' => 'នាទី', |
|
| 166 | + 'date_mois' => 'ខែ', |
|
| 167 | + 'date_mois_1' => 'ខែ មករា', |
|
| 168 | + 'date_mois_10' => 'ខែ តុលា', |
|
| 169 | + 'date_mois_11' => 'ខែ វិច្ឆិកា', |
|
| 170 | + 'date_mois_12' => 'ខែ ធ្នូ', |
|
| 171 | + 'date_mois_2' => 'ខែ កុម្ភៈ', |
|
| 172 | + 'date_mois_3' => 'ខែ មីនា', |
|
| 173 | + 'date_mois_4' => 'ខែ មេសា', |
|
| 174 | + 'date_mois_5' => 'ខែ ឧសភា', |
|
| 175 | + 'date_mois_6' => 'ខែ មិថុនា', |
|
| 176 | + 'date_mois_7' => 'ខែ កក្កដា', |
|
| 177 | + 'date_mois_8' => 'ខែ សីហា', |
|
| 178 | + 'date_mois_9' => 'ខែ កញ្ញា', |
|
| 179 | + 'date_saison_1' => 'រដូវ រងា', |
|
| 180 | + 'date_saison_2' => 'រដូវ ផ្ការីក', |
|
| 181 | + 'date_saison_3' => 'រដូវ ក្ដៅ', |
|
| 182 | + 'date_saison_4' => 'រដូវ ស្លឹកឈើជ្រុះ', |
|
| 183 | + 'date_secondes' => 'វិនាទី', |
|
| 184 | + 'date_semaines' => 'សប្ដាហ៍', |
|
| 185 | + 'date_un_mois' => 'ខែ', |
|
| 186 | + 'date_une_heure' => 'ម៉ោង', |
|
| 187 | + 'date_une_minute' => 'នាទី', |
|
| 188 | + 'date_une_seconde' => 'វិនាទី', |
|
| 189 | + 'date_une_semaine' => 'សប្តាហ៍', |
|
| 190 | + 'dirs_commencer' => ' ដើម្បី ផ្ដើមពិតប្រាកដ ការតំលើង', |
|
| 191 | + 'dirs_preliminaire' => 'ជំហានដំបូង ៖ <b> តំរែតំរូវ សិទ្ធិចូលទៅ</b>', |
|
| 192 | + 'dirs_probleme_droits' => 'បញ្ហា សិទ្ធិចូលទៅ', |
|
| 193 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b> គ្មានរកឃើញ ថតឯកសារ ខាងក្រោម៖ </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> <p> វាអាច មកពី បញ្ហា ដាក់តួអក្សរធំ ឬ ដាក់តួអក្សរតូច មិនសមស្រប អោយឈ្មោះថតឯកសារ។ |
|
| 194 | 194 | សូមផ្ទៀងផ្ទាត់តួអក្សរតូច និង តួអក្សរធំ នៃថតឯកសារទាំងនេះ អោយត្រូវតាម អ្វីដែលត្រូវបាន បង្ហាញចេញ។ |
| 195 | 195 | ខាងលើនេះ, បើមិនជាករណីនោះទេ, សូមប្ដូរឡើងវិញ ឈ្មោះថតឯកសារ ជាមួយផ្នែកទន់ នៃ FTP របស់អ្នក ដើម្បីកែតំរូវកំហុស </p> |
| 196 | 196 | <p> ពេលកែរួចរាល់, អ្នកនឹងអាច', |
| 197 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b> គ្មានអាចប្តូរឈ្មោះ ថតឯកសារខាងក្រោម៖ </b></p><ul>@bad_dirs@</ul><p> |
|
| 197 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b> គ្មានអាចប្តូរឈ្មោះ ថតឯកសារខាងក្រោម៖ </b></p><ul>@bad_dirs@</ul><p> |
|
| 198 | 198 | ដើម្បីសង្គ្រោះវា, សូមប្រើប្រាស់ ខំព្យូរើភ្ញៀវ FTP របស់អ្នក ដើម្បីតំរែតំរូវ សិទ្ធិចូលទៅ មួយ នៃ ថតឯកសារ ទាំងនេះ។ បានពន្យល់លំអិត លំដាប់លំដោយ អនុវត្ត ក្នុងឯកសារណែនាំ វិធីតំលើង៖ </p> |
| 199 | 199 | <p> ពេល រួចរាល់ទង្វើនេះ, អ្នកអាច', |
| 200 | - 'double_occurrence' => 'ព្រឹត្តិការផ្ទួន នៃ @balise@', |
|
| 200 | + 'double_occurrence' => 'ព្រឹត្តិការផ្ទួន នៃ @balise@', |
|
| 201 | 201 | |
| 202 | - // E |
|
| 203 | - 'en_cours' => 'កំពុងធ្វើការ', |
|
| 204 | - 'envoi_via_le_site' => 'បញ្ញើ តាមវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 205 | - 'erreur' => 'កំហុស ៖', |
|
| 206 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'មិនបានដាក់ ប្លាកបិទ៖', |
|
| 207 | - 'erreur_texte' => 'កំហុស', |
|
| 208 | - 'etape' => 'ដំណាក់', |
|
| 202 | + // E |
|
| 203 | + 'en_cours' => 'កំពុងធ្វើការ', |
|
| 204 | + 'envoi_via_le_site' => 'បញ្ញើ តាមវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 205 | + 'erreur' => 'កំហុស ៖', |
|
| 206 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'មិនបានដាក់ ប្លាកបិទ៖', |
|
| 207 | + 'erreur_texte' => 'កំហុស', |
|
| 208 | + 'etape' => 'ដំណាក់', |
|
| 209 | 209 | |
| 210 | - // F |
|
| 211 | - 'fichier_introuvable' => 'គ្មានរកឃើញ សំណុំឯកសារ ៖ @fichier@', # MODIF |
|
| 212 | - 'form_deja_inscrit' => 'អ្នកធ្លាប់បានហើយ ចុះឈ្មោះ។', |
|
| 213 | - 'form_email_non_valide' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់អ្នក គ្មានសុពលភាព។', |
|
| 214 | - 'form_forum_access_refuse' => 'អ្នកគ្មានទៀត ចូលទៅសៃថ៍ នេះ ។', |
|
| 215 | - 'form_forum_bonjour' => 'សួស្តី @nom@,', |
|
| 216 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍នេះ ធ្លាប់ត្រូវបានចុះឈ្មោះ, ដូច្នោះ អ្នកអាចប្រើប្រាស់ ពាក្យសំងាត់ របស់អ្នក តាមទំលាប់។', |
|
| 217 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'អត្តសញ្ញាថ្មី របស់អ្នក ទើបតែត្រូវបាន ផ្ញើទៅអ្នក តាម អ៊ីមែវល៍។', |
|
| 218 | - 'form_forum_identifiants' => 'អត្តសញ្ញាផ្ទាល់ខ្លួន', |
|
| 219 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'បង្ហាញនៅទីនេះ ឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់អ្នក។ អត្តសញ្ញាផ្ទាល់ខ្លួន របស់អ្នក នឹងទៅដល់អ្នក យ៉ាងរហ័ស តាមអ៊ីមែវល៍។', |
|
| 220 | - 'form_forum_login' => 'ពិនិត្យចូល៖', |
|
| 221 | - 'form_forum_message_auto' => '(នេះ ជា មួយសារស្វ័យប្រវត្ដិ)', |
|
| 222 | - 'form_forum_pass' => 'ពាក្យសំងាត់៖', |
|
| 223 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'បញ្ហាមែវល៍ ៖ មិនបាផ្ញើ អត្តសញ្ញា្។', |
|
| 224 | - 'form_forum_voici1' => 'នេះជា អត្តសញ្ញា របស់អ្នក ដើម្បីអាចចូលរួម ទៅអាយុកាល នៃវ៉ែបសៃថ៍ "@nom_site_spip@" (@adresse_site@)៖', |
|
| 225 | - 'form_forum_voici2' => 'នេះជា អត្តសញ្ញា របស់អ្នក ដើម្បីស្នើអត្ថបទ លើវ៉ែបសៃថ៍ "@nom_site_spip@" (@adresse_login@)៖', |
|
| 226 | - 'form_indiquer_email' => 'សូមបង្ហាញ អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់អ្នក។', |
|
| 227 | - 'form_indiquer_nom' => 'សូមបង្ហាញឈ្មោះ របស់អ្នក។', |
|
| 228 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'សូមបង្ហាញឈ្មោះវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក។', |
|
| 229 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'វ៉ែបសៃថ៍នេះ ធ្លាប់ត្រូវបានចុះបញ្ជី។', |
|
| 230 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'ហត្ថលេខា របស់អ្នក ត្រូវបានបដិសេធ ។', |
|
| 231 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ បញ្ញើ', |
|
| 232 | - 'form_prop_description' => 'ការពិពណ៌នា/វិចារ', |
|
| 233 | - 'form_prop_enregistre' => 'បានចុះបញ្ជី សំណើរ របស់អ្នក, វានឹងលេចចេញ លើអិនរើណែត បន្ទាប់ពីមានសុពលភាព ដោយអ្នកអភិបាលវ៉ែបសៃថ៍នេះ។', |
|
| 234 | - 'form_prop_envoyer' => 'ផ្ញើ មួយសារ', |
|
| 235 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'សូមបញ្ចូល មួយអាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ ដែលមានសុពលភាព ។', |
|
| 236 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'សូមបញ្ចូលឈ្មោះ របស់វ៉ែបសៃថ៍។', |
|
| 237 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'សូមបញ្ចូល មួយប្រធានបទ', |
|
| 238 | - 'form_prop_message_envoye' => 'បានផ្ញើ សារ', |
|
| 239 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'គ្មានបានចុះបញ្ជី សំណើ របស់អ្នក។', |
|
| 240 | - 'form_prop_sujet' => 'ប្រធានបទ', |
|
| 241 | - 'form_prop_url_site' => 'អាសយដ្ឋាន URL នៃវ៉ែបសៃថ៍', # MODIF |
|
| 242 | - 'forum_non_inscrit' => 'អ្នកគ្មានបានចុះឈ្មោះ, ឬ អាសយដ្ឋាន ឬ ពាក្យសំងាត់ ខុស។', |
|
| 243 | - 'forum_par_auteur' => 'ដោយ @auteur@', |
|
| 244 | - 'forum_titre_erreur' => 'កំហុស...', |
|
| 210 | + // F |
|
| 211 | + 'fichier_introuvable' => 'គ្មានរកឃើញ សំណុំឯកសារ ៖ @fichier@', # MODIF |
|
| 212 | + 'form_deja_inscrit' => 'អ្នកធ្លាប់បានហើយ ចុះឈ្មោះ។', |
|
| 213 | + 'form_email_non_valide' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់អ្នក គ្មានសុពលភាព។', |
|
| 214 | + 'form_forum_access_refuse' => 'អ្នកគ្មានទៀត ចូលទៅសៃថ៍ នេះ ។', |
|
| 215 | + 'form_forum_bonjour' => 'សួស្តី @nom@,', |
|
| 216 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍នេះ ធ្លាប់ត្រូវបានចុះឈ្មោះ, ដូច្នោះ អ្នកអាចប្រើប្រាស់ ពាក្យសំងាត់ របស់អ្នក តាមទំលាប់។', |
|
| 217 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'អត្តសញ្ញាថ្មី របស់អ្នក ទើបតែត្រូវបាន ផ្ញើទៅអ្នក តាម អ៊ីមែវល៍។', |
|
| 218 | + 'form_forum_identifiants' => 'អត្តសញ្ញាផ្ទាល់ខ្លួន', |
|
| 219 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'បង្ហាញនៅទីនេះ ឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់អ្នក។ អត្តសញ្ញាផ្ទាល់ខ្លួន របស់អ្នក នឹងទៅដល់អ្នក យ៉ាងរហ័ស តាមអ៊ីមែវល៍។', |
|
| 220 | + 'form_forum_login' => 'ពិនិត្យចូល៖', |
|
| 221 | + 'form_forum_message_auto' => '(នេះ ជា មួយសារស្វ័យប្រវត្ដិ)', |
|
| 222 | + 'form_forum_pass' => 'ពាក្យសំងាត់៖', |
|
| 223 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'បញ្ហាមែវល៍ ៖ មិនបាផ្ញើ អត្តសញ្ញា្។', |
|
| 224 | + 'form_forum_voici1' => 'នេះជា អត្តសញ្ញា របស់អ្នក ដើម្បីអាចចូលរួម ទៅអាយុកាល នៃវ៉ែបសៃថ៍ "@nom_site_spip@" (@adresse_site@)៖', |
|
| 225 | + 'form_forum_voici2' => 'នេះជា អត្តសញ្ញា របស់អ្នក ដើម្បីស្នើអត្ថបទ លើវ៉ែបសៃថ៍ "@nom_site_spip@" (@adresse_login@)៖', |
|
| 226 | + 'form_indiquer_email' => 'សូមបង្ហាញ អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់អ្នក។', |
|
| 227 | + 'form_indiquer_nom' => 'សូមបង្ហាញឈ្មោះ របស់អ្នក។', |
|
| 228 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'សូមបង្ហាញឈ្មោះវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក។', |
|
| 229 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'វ៉ែបសៃថ៍នេះ ធ្លាប់ត្រូវបានចុះបញ្ជី។', |
|
| 230 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'ហត្ថលេខា របស់អ្នក ត្រូវបានបដិសេធ ។', |
|
| 231 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ បញ្ញើ', |
|
| 232 | + 'form_prop_description' => 'ការពិពណ៌នា/វិចារ', |
|
| 233 | + 'form_prop_enregistre' => 'បានចុះបញ្ជី សំណើរ របស់អ្នក, វានឹងលេចចេញ លើអិនរើណែត បន្ទាប់ពីមានសុពលភាព ដោយអ្នកអភិបាលវ៉ែបសៃថ៍នេះ។', |
|
| 234 | + 'form_prop_envoyer' => 'ផ្ញើ មួយសារ', |
|
| 235 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'សូមបញ្ចូល មួយអាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ ដែលមានសុពលភាព ។', |
|
| 236 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'សូមបញ្ចូលឈ្មោះ របស់វ៉ែបសៃថ៍។', |
|
| 237 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'សូមបញ្ចូល មួយប្រធានបទ', |
|
| 238 | + 'form_prop_message_envoye' => 'បានផ្ញើ សារ', |
|
| 239 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'គ្មានបានចុះបញ្ជី សំណើ របស់អ្នក។', |
|
| 240 | + 'form_prop_sujet' => 'ប្រធានបទ', |
|
| 241 | + 'form_prop_url_site' => 'អាសយដ្ឋាន URL នៃវ៉ែបសៃថ៍', # MODIF |
|
| 242 | + 'forum_non_inscrit' => 'អ្នកគ្មានបានចុះឈ្មោះ, ឬ អាសយដ្ឋាន ឬ ពាក្យសំងាត់ ខុស។', |
|
| 243 | + 'forum_par_auteur' => 'ដោយ @auteur@', |
|
| 244 | + 'forum_titre_erreur' => 'កំហុស...', |
|
| 245 | 245 | |
| 246 | - // I |
|
| 247 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'ថតឯកសារ "ចុងទំព័រ" នៃអត្ថបទ របស់សៃថ៍នេះ ថិតនៅ អាសយដ្ឋាន៖', |
|
| 248 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'អ្នកក៏អាច ទទួលបានឯកសារ "ចុងទំព័រ" សំរាប់អត្ថបទ នៃមាតិកានីមួយៗ របសវ៉ែបសៃថ៍៖', |
|
| 249 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'លើសពីហ្នឹង, វាមាន មួយឯកសារ ដែលមានផ្ទុកសង្ខេបពត៌មាន របស់វ៉ែបសៃថ៍។ ដោយបញ្ជាក់លេខសំគាល់ នៃមាតិកា, អ្នកនឹងទទួលបាន ត្រឹមសង្ខេបនានា នៃមាតិកានេះ។', |
|
| 250 | - 'icone_a_suivre' => 'នៅមាន បន្ត', |
|
| 251 | - 'icone_admin_site' => 'អ្នកអភិបាលសៃថ៍', |
|
| 252 | - 'icone_agenda' => 'សៀវភៅកត់ត្រា', |
|
| 253 | - 'icone_aide_ligne' => 'ជំនួយ', |
|
| 254 | - 'icone_articles' => 'អត្ថបទ', |
|
| 255 | - 'icone_auteurs' => 'អ្នកនិពន្ធ', |
|
| 256 | - 'icone_brouteur' => 'ការត្រាច់រក រហ័ស', |
|
| 257 | - 'icone_configuration_site' => 'ការកំណត់ទំរង់', |
|
| 258 | - 'icone_configurer_site' => 'ការកំណត់ទំរង់ វ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក', |
|
| 259 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'បង្កើត មួយអ្នកនិពន្ធថ្មី', |
|
| 260 | - 'icone_creer_rubrique' => 'បង្កើត មួយមាតិកា', |
|
| 261 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'បង្កើត មួយអនុមាតិកា', |
|
| 262 | - 'icone_deconnecter' => 'ពិនិត្យចេញ', |
|
| 263 | - 'icone_discussions' => 'ការពិភាក្សា', |
|
| 264 | - 'icone_doc_rubrique' => 'ឯកសារ នៃមាតិកា', |
|
| 265 | - 'icone_ecrire_article' => 'សរសេរ មួយអត្ថបទថ្មី', |
|
| 266 | - 'icone_edition_site' => 'កំណែសំរួល', |
|
| 267 | - 'icone_gestion_langues' => 'ការគ្រប់គ្រង ភាសា', |
|
| 268 | - 'icone_informations_personnelles' => 'ពត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន', |
|
| 269 | - 'icone_interface_complet' => 'ផ្ទាំងប្រទាក់ ពេញ', |
|
| 270 | - 'icone_interface_simple' => 'ផ្ទាំងប្រទាក់ ត្រូវបានសាមញ', |
|
| 271 | - 'icone_maintenance_site' => 'តំហែទាំវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 272 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'បញ្ញើសារផ្ទាល់ខ្លួន', |
|
| 273 | - 'icone_repartition_debut' => 'បង្ហាញ បំណែងចែក ពីដំបូង', |
|
| 274 | - 'icone_rubriques' => 'មាតិកា', |
|
| 275 | - 'icone_sauver_site' => 'កាបង្កើត ច្បាប់ចំលង នៃវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 276 | - 'icone_site_entier' => 'វ៉ែបសៃថ៍ ទាំងមូល', |
|
| 277 | - 'icone_sites_references' => 'វ៉ែបសៃថ៍ យោង', |
|
| 278 | - 'icone_statistiques' => 'ស្ថិតិវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 279 | - 'icone_suivi_activite' => 'តាមដាន អាយុកាល នៃវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 280 | - 'icone_suivi_actualite' => 'ការវិវត្ត នៃវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 281 | - 'icone_suivi_pettions' => 'តាមដាន/គ្រប់គ្រង បណ្តឹងជំទាស់', |
|
| 282 | - 'icone_suivi_revisions' => 'កំណែប្រែ នៃអត្ថបទ', |
|
| 283 | - 'icone_supprimer_document' => 'លុបចេញ ឯកសារនេះ', |
|
| 284 | - 'icone_supprimer_image' => 'លុបចេញ រូបភាពនេះ', |
|
| 285 | - 'icone_tous_articles' => 'គ្រប់អត្ថបទ របស់អ្នក', |
|
| 286 | - 'icone_tous_auteur' => 'គ្រប់ អ្នកនិពន្ធ', |
|
| 287 | - 'icone_visiter_site' => 'ទស្សនា', # MODIF |
|
| 288 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'មើល លើអិនរើណែត', |
|
| 289 | - 'img_indisponible' => 'គ្មានរូបភាព', |
|
| 290 | - 'impossible' => 'មិនអាចទៅរួច', |
|
| 291 | - 'info_a_suivre' => 'នៅមាន បន្ត →', |
|
| 292 | - 'info_acces_interdit' => 'ការចូលទៅ ត្រូវបានហាម', |
|
| 293 | - 'info_acces_refuse' => 'ការចូលទៅ ត្រូវបានបដិសេធ', |
|
| 294 | - 'info_action' => 'សកម្មភាព ៖ @action@', |
|
| 295 | - 'info_administrer_rubriques' => 'អ្នកអាច អភិបាល មាតិកានេះ និង មាតិការង របស់វា', |
|
| 296 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'អ្នកមិនបានបង្ហាញ អាសយដ្ឋាន ត្រូវសាកល្បង !', |
|
| 297 | - 'info_aide' => 'ជំនួយ ៖', |
|
| 298 | - 'info_ajouter_mot' => 'បន្ថែម មួយពាក្យនេះ', |
|
| 299 | - 'info_annonce' => 'សេចក្ដីប្រកាស', |
|
| 300 | - 'info_annonces_generales' => 'ការប្រកាសដំណឹង ទូទៅ ៖', |
|
| 301 | - 'info_article_propose' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានដាក់ស្នើ', |
|
| 302 | - 'info_article_publie' => 'បានផ្សព្វផ្សាយ អត្ថបទ', |
|
| 303 | - 'info_article_redaction' => 'អត្ថបទ កំពុង ក្នុងការតែង', |
|
| 304 | - 'info_article_refuse' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានបដិសេធ', |
|
| 305 | - 'info_article_supprime' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានលុបចេញ', |
|
| 306 | - 'info_articles' => 'អត្ថបទ', |
|
| 307 | - 'info_articles_a_valider' => 'អត្ថបទ ត្រូវធ្វើអោយសុពលភាព', |
|
| 308 | - 'info_articles_proposes' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានស្នើ', |
|
| 309 | - 'info_auteurs_nombre' => 'អ្នកនិពន្ធ ៖', |
|
| 310 | - 'info_authentification_ftp' => 'ធ្វើអោយត្រឹមត្រូវ តាមភាពដើម (ដោយ FTP)។', |
|
| 311 | - 'info_breves_2' => 'ពត៌មានសង្ខេប', |
|
| 312 | - 'info_connexion_refusee' => 'បញ្ជាប់ ត្រូវបានបដិសេធ', |
|
| 313 | - 'info_contact_developpeur' => 'ទាក់ទង អ្នកអភិវឌ្ឍ។', |
|
| 314 | - 'info_contenance' => 'វ៉ែបសៃថ៍ នេះមានផ្ទុក ៖', |
|
| 315 | - 'info_contribution' => 'ការរួមចំណែក នៃវេទិកា', # MODIF |
|
| 316 | - 'info_copyright' => '@spip@ ជាផ្នែកទន់សេរី ត្រូវបានបែងចែក ដោយ @lien_gpl@។', |
|
| 317 | - 'info_copyright_doc' => 'សំរាប់ ពត៌មានបន្ថែម, មើលសៃថ៍ <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>។', # MODIF |
|
| 318 | - 'info_copyright_gpl' => 'តាមអាជ្ញាបណ្ណ GPL', |
|
| 319 | - 'info_cours_edition' => 'អត្ថបទ របស់អ្នក កំពុង ត្រូវតែង', # MODIF |
|
| 320 | - 'info_creer_repertoire' => 'សូមបង្កើត មួយឯកសារ ឬ មួយបញ្ជីរាយនាម ដែលបានដាក់ឈ្មោះ៖', |
|
| 321 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'ខាងក្នុងបញ្ជីរាយនាមរង <b>@repertoire@</b>, រួច៖', |
|
| 322 | - 'info_creer_vignette' => 'ការបង្កើតស្វ័យប្រវត្ដិ នៃគំនូសព្រាង', |
|
| 323 | - 'info_deplier' => 'លាចេញ', |
|
| 324 | - 'info_descriptif_nombre' => 'ជា ការពិពណ៌នា៖', |
|
| 325 | - 'info_description' => 'ការពិពណ៌នា ៖', |
|
| 326 | - 'info_description_2' => 'ការពិពណ៌នា ៖', |
|
| 327 | - 'info_dimension' => 'ខ្នាត ៖', |
|
| 328 | - 'info_ecire_message_prive' => 'សរសេរ សារឯកជន', |
|
| 329 | - 'info_email_invalide' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ គ្មានសុពលភាព។', |
|
| 330 | - 'info_en_cours_validation' => 'អត្ថបទ របស់អ្នក កំពុង ត្រូវបានតែង', |
|
| 331 | - 'info_en_ligne' => 'បច្ចុប្បន្ន កំពុងលើអិនរើណែត ៖', |
|
| 332 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'ផ្ញើ មួយសារឯកជន ទៅអ្នកនិពន្ធនេះ', |
|
| 333 | - 'info_erreur_requete' => 'កំហុស ក្នុងសំណួរអង្កេត៖', |
|
| 334 | - 'info_erreur_squelette2' => 'គ្មានគំរូ <b>@fichier@</b> ទំនេរ...', |
|
| 335 | - 'info_erreur_systeme' => 'កំហុសប្រព័ន្ធ (errno @errsys@)', |
|
| 336 | - 'info_erreur_systeme2' => 'ថាសរឹង (hard disk) ប្រហែលជាពេញ ឬ មូលដ្ឋានទិន្នន័យខូច ។ <br /> |
|
| 246 | + // I |
|
| 247 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'ថតឯកសារ "ចុងទំព័រ" នៃអត្ថបទ របស់សៃថ៍នេះ ថិតនៅ អាសយដ្ឋាន៖', |
|
| 248 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'អ្នកក៏អាច ទទួលបានឯកសារ "ចុងទំព័រ" សំរាប់អត្ថបទ នៃមាតិកានីមួយៗ របសវ៉ែបសៃថ៍៖', |
|
| 249 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'លើសពីហ្នឹង, វាមាន មួយឯកសារ ដែលមានផ្ទុកសង្ខេបពត៌មាន របស់វ៉ែបសៃថ៍។ ដោយបញ្ជាក់លេខសំគាល់ នៃមាតិកា, អ្នកនឹងទទួលបាន ត្រឹមសង្ខេបនានា នៃមាតិកានេះ។', |
|
| 250 | + 'icone_a_suivre' => 'នៅមាន បន្ត', |
|
| 251 | + 'icone_admin_site' => 'អ្នកអភិបាលសៃថ៍', |
|
| 252 | + 'icone_agenda' => 'សៀវភៅកត់ត្រា', |
|
| 253 | + 'icone_aide_ligne' => 'ជំនួយ', |
|
| 254 | + 'icone_articles' => 'អត្ថបទ', |
|
| 255 | + 'icone_auteurs' => 'អ្នកនិពន្ធ', |
|
| 256 | + 'icone_brouteur' => 'ការត្រាច់រក រហ័ស', |
|
| 257 | + 'icone_configuration_site' => 'ការកំណត់ទំរង់', |
|
| 258 | + 'icone_configurer_site' => 'ការកំណត់ទំរង់ វ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក', |
|
| 259 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'បង្កើត មួយអ្នកនិពន្ធថ្មី', |
|
| 260 | + 'icone_creer_rubrique' => 'បង្កើត មួយមាតិកា', |
|
| 261 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'បង្កើត មួយអនុមាតិកា', |
|
| 262 | + 'icone_deconnecter' => 'ពិនិត្យចេញ', |
|
| 263 | + 'icone_discussions' => 'ការពិភាក្សា', |
|
| 264 | + 'icone_doc_rubrique' => 'ឯកសារ នៃមាតិកា', |
|
| 265 | + 'icone_ecrire_article' => 'សរសេរ មួយអត្ថបទថ្មី', |
|
| 266 | + 'icone_edition_site' => 'កំណែសំរួល', |
|
| 267 | + 'icone_gestion_langues' => 'ការគ្រប់គ្រង ភាសា', |
|
| 268 | + 'icone_informations_personnelles' => 'ពត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន', |
|
| 269 | + 'icone_interface_complet' => 'ផ្ទាំងប្រទាក់ ពេញ', |
|
| 270 | + 'icone_interface_simple' => 'ផ្ទាំងប្រទាក់ ត្រូវបានសាមញ', |
|
| 271 | + 'icone_maintenance_site' => 'តំហែទាំវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 272 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'បញ្ញើសារផ្ទាល់ខ្លួន', |
|
| 273 | + 'icone_repartition_debut' => 'បង្ហាញ បំណែងចែក ពីដំបូង', |
|
| 274 | + 'icone_rubriques' => 'មាតិកា', |
|
| 275 | + 'icone_sauver_site' => 'កាបង្កើត ច្បាប់ចំលង នៃវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 276 | + 'icone_site_entier' => 'វ៉ែបសៃថ៍ ទាំងមូល', |
|
| 277 | + 'icone_sites_references' => 'វ៉ែបសៃថ៍ យោង', |
|
| 278 | + 'icone_statistiques' => 'ស្ថិតិវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 279 | + 'icone_suivi_activite' => 'តាមដាន អាយុកាល នៃវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 280 | + 'icone_suivi_actualite' => 'ការវិវត្ត នៃវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 281 | + 'icone_suivi_pettions' => 'តាមដាន/គ្រប់គ្រង បណ្តឹងជំទាស់', |
|
| 282 | + 'icone_suivi_revisions' => 'កំណែប្រែ នៃអត្ថបទ', |
|
| 283 | + 'icone_supprimer_document' => 'លុបចេញ ឯកសារនេះ', |
|
| 284 | + 'icone_supprimer_image' => 'លុបចេញ រូបភាពនេះ', |
|
| 285 | + 'icone_tous_articles' => 'គ្រប់អត្ថបទ របស់អ្នក', |
|
| 286 | + 'icone_tous_auteur' => 'គ្រប់ អ្នកនិពន្ធ', |
|
| 287 | + 'icone_visiter_site' => 'ទស្សនា', # MODIF |
|
| 288 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'មើល លើអិនរើណែត', |
|
| 289 | + 'img_indisponible' => 'គ្មានរូបភាព', |
|
| 290 | + 'impossible' => 'មិនអាចទៅរួច', |
|
| 291 | + 'info_a_suivre' => 'នៅមាន បន្ត →', |
|
| 292 | + 'info_acces_interdit' => 'ការចូលទៅ ត្រូវបានហាម', |
|
| 293 | + 'info_acces_refuse' => 'ការចូលទៅ ត្រូវបានបដិសេធ', |
|
| 294 | + 'info_action' => 'សកម្មភាព ៖ @action@', |
|
| 295 | + 'info_administrer_rubriques' => 'អ្នកអាច អភិបាល មាតិកានេះ និង មាតិការង របស់វា', |
|
| 296 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'អ្នកមិនបានបង្ហាញ អាសយដ្ឋាន ត្រូវសាកល្បង !', |
|
| 297 | + 'info_aide' => 'ជំនួយ ៖', |
|
| 298 | + 'info_ajouter_mot' => 'បន្ថែម មួយពាក្យនេះ', |
|
| 299 | + 'info_annonce' => 'សេចក្ដីប្រកាស', |
|
| 300 | + 'info_annonces_generales' => 'ការប្រកាសដំណឹង ទូទៅ ៖', |
|
| 301 | + 'info_article_propose' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានដាក់ស្នើ', |
|
| 302 | + 'info_article_publie' => 'បានផ្សព្វផ្សាយ អត្ថបទ', |
|
| 303 | + 'info_article_redaction' => 'អត្ថបទ កំពុង ក្នុងការតែង', |
|
| 304 | + 'info_article_refuse' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានបដិសេធ', |
|
| 305 | + 'info_article_supprime' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានលុបចេញ', |
|
| 306 | + 'info_articles' => 'អត្ថបទ', |
|
| 307 | + 'info_articles_a_valider' => 'អត្ថបទ ត្រូវធ្វើអោយសុពលភាព', |
|
| 308 | + 'info_articles_proposes' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានស្នើ', |
|
| 309 | + 'info_auteurs_nombre' => 'អ្នកនិពន្ធ ៖', |
|
| 310 | + 'info_authentification_ftp' => 'ធ្វើអោយត្រឹមត្រូវ តាមភាពដើម (ដោយ FTP)។', |
|
| 311 | + 'info_breves_2' => 'ពត៌មានសង្ខេប', |
|
| 312 | + 'info_connexion_refusee' => 'បញ្ជាប់ ត្រូវបានបដិសេធ', |
|
| 313 | + 'info_contact_developpeur' => 'ទាក់ទង អ្នកអភិវឌ្ឍ។', |
|
| 314 | + 'info_contenance' => 'វ៉ែបសៃថ៍ នេះមានផ្ទុក ៖', |
|
| 315 | + 'info_contribution' => 'ការរួមចំណែក នៃវេទិកា', # MODIF |
|
| 316 | + 'info_copyright' => '@spip@ ជាផ្នែកទន់សេរី ត្រូវបានបែងចែក ដោយ @lien_gpl@។', |
|
| 317 | + 'info_copyright_doc' => 'សំរាប់ ពត៌មានបន្ថែម, មើលសៃថ៍ <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>។', # MODIF |
|
| 318 | + 'info_copyright_gpl' => 'តាមអាជ្ញាបណ្ណ GPL', |
|
| 319 | + 'info_cours_edition' => 'អត្ថបទ របស់អ្នក កំពុង ត្រូវតែង', # MODIF |
|
| 320 | + 'info_creer_repertoire' => 'សូមបង្កើត មួយឯកសារ ឬ មួយបញ្ជីរាយនាម ដែលបានដាក់ឈ្មោះ៖', |
|
| 321 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'ខាងក្នុងបញ្ជីរាយនាមរង <b>@repertoire@</b>, រួច៖', |
|
| 322 | + 'info_creer_vignette' => 'ការបង្កើតស្វ័យប្រវត្ដិ នៃគំនូសព្រាង', |
|
| 323 | + 'info_deplier' => 'លាចេញ', |
|
| 324 | + 'info_descriptif_nombre' => 'ជា ការពិពណ៌នា៖', |
|
| 325 | + 'info_description' => 'ការពិពណ៌នា ៖', |
|
| 326 | + 'info_description_2' => 'ការពិពណ៌នា ៖', |
|
| 327 | + 'info_dimension' => 'ខ្នាត ៖', |
|
| 328 | + 'info_ecire_message_prive' => 'សរសេរ សារឯកជន', |
|
| 329 | + 'info_email_invalide' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ គ្មានសុពលភាព។', |
|
| 330 | + 'info_en_cours_validation' => 'អត្ថបទ របស់អ្នក កំពុង ត្រូវបានតែង', |
|
| 331 | + 'info_en_ligne' => 'បច្ចុប្បន្ន កំពុងលើអិនរើណែត ៖', |
|
| 332 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'ផ្ញើ មួយសារឯកជន ទៅអ្នកនិពន្ធនេះ', |
|
| 333 | + 'info_erreur_requete' => 'កំហុស ក្នុងសំណួរអង្កេត៖', |
|
| 334 | + 'info_erreur_squelette2' => 'គ្មានគំរូ <b>@fichier@</b> ទំនេរ...', |
|
| 335 | + 'info_erreur_systeme' => 'កំហុសប្រព័ន្ធ (errno @errsys@)', |
|
| 336 | + 'info_erreur_systeme2' => 'ថាសរឹង (hard disk) ប្រហែលជាពេញ ឬ មូលដ្ឋានទិន្នន័យខូច ។ <br /> |
|
| 337 | 337 | <span style="color:red;">ព្យាយាម <a href=\'@script@\'>ជួសជុលឃ្លាំងទិន្នន័យ </a>, ឬទាក់ទងអ្នកផ្ដល់សេវាកម្ម របស់អ្នក ។ </span>', |
| 338 | - 'info_fini' => 'រួចរាល់ !', |
|
| 339 | - 'info_format_image' => 'ទំរង់រូបភាព អាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ សំរាប់ការបង្កើតកូនរូបភាព ៖ @gd_formats@។', |
|
| 340 | - 'info_format_non_defini' => 'ទ្រង់ទ្រាយ គ្មានបានកំណត់', |
|
| 341 | - 'info_grand_ecran' => 'បង្ហាញស្គ្រីនធំ', |
|
| 342 | - 'info_image_aide' => 'ជំនួយ', |
|
| 343 | - 'info_image_process_titre' => 'វិធីបង្កើត កូនរូបភាព', |
|
| 344 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>កំហុស!</b> គ្មានអាចអានទំព័រ<tt><html>@test_proxy@</html></tt> តាមខំព្យូរើបំរើសេវា Proxy', |
|
| 345 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'ការតំលើង ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ...', |
|
| 346 | - 'info_installer_documents' => 'អ្នកអាចតំលើង ស្វ័យប្រវត្ដិ គ្រប់ឯកសារ ដែលមានផ្ទុក ក្នុងថតឯកសារ@upload@។', |
|
| 347 | - 'info_installer_ftp' => 'ក្នុងនាមជា អ្នកអភិបាល, អ្នកអាចតំលើង (តាមខំព្យូរើបំរើសេវា FTP) សំណុំឯកសារ ក្នុងថតឯកសារ @upload@ ដើម្បីបន្ត ជ្រើសយកដោយផ្ទាល់ ពួកវា នៅទីនេះ។', |
|
| 348 | - 'info_installer_images' => 'អ្នកអាចតំលើង រូបភាព មានទ្រង់ទ្រាយ .JPEG, .GIF និង .PNG។', |
|
| 349 | - 'info_installer_images_dossier' => 'តំលើងរូបភាព ក្នុងថតឯកសារ @upload@ ដើម្បីអាចជ្រើសយកពួកវា នៅទីនេះ។', |
|
| 350 | - 'info_interface_complete' => 'ផ្ទាំងប្រទាក់ ពេញលេញ', |
|
| 351 | - 'info_interface_simple' => 'ផ្ទាំងប្រទាក់ ត្រូវបានសាមញ្ញ', |
|
| 352 | - 'info_joindre_document_article' => 'អ្នកអាចភ្ជាប់ ទៅអត្ថបទនេះ ឯកសារប្រភេទ', |
|
| 353 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'អ្នកអាចបន្ថែម ក្នុងមាតិកានេះ ឯកសារប្រភេទ', |
|
| 354 | - 'info_joindre_documents_article' => 'អ្នកអាចភ្ជាប់ ទៅអត្ថបទនេះ ឯកសារប្រភេទ ៖', |
|
| 355 | - 'info_l_article' => 'អត្ថបទ', |
|
| 356 | - 'info_la_breve' => 'ពត៌មានសង្ខេប', |
|
| 357 | - 'info_la_rubrique' => 'មាតិកា', |
|
| 358 | - 'info_langue_principale' => 'ភាសាបថម នៃវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 359 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 360 | - 'info_les_auteurs_1' => 'ដោយ @les_auteurs@', |
|
| 361 | - 'info_logo_format_interdit' => 'អនុញ្ញ្តាតិ ត្រឹមតែរូបសញ្ញា មានទ្រង់ទ្រាយ @formats@ ។', |
|
| 362 | - 'info_logo_max_poids' => 'រូបសញ្ញា ត្រូវតែតិចជាង @maxi@ (សំណុំឯកសារនេះមាន @actuel@)។', |
|
| 363 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 364 | - 'info_message_2' => 'សារ', |
|
| 365 | - 'info_message_supprime' => 'បានលុបចេញ សារ', |
|
| 366 | - 'info_mise_en_ligne' => 'ថ្ងៃខែឆ្នាំ បានផ្សព្វផ្សាយ លើអិនរើណែត ៖', |
|
| 367 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'កែប្រែ ការកំណត់សុវត្ថភាព', |
|
| 368 | - 'info_mois_courant' => 'ក្នុងអំឡុង នៃខែ ៖', |
|
| 369 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'បានបន្ថែម ពាក្យគន្លឹះ ខាងក្រោម ទៅ', |
|
| 370 | - 'info_multi_herit' => 'ភាសា លំនាំដើម', |
|
| 371 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>ភាសា ដែលបានគូរបន្ទាត់ក្រោម</u> ទទួលបានបំណកប្រែ គ្រប់អត្ថបទ នៃផ្ទាំងប្រទាក់។ បើអ្នកជ្រើសយក ភាសាទាំងនេះ, មានច្រើនធាតុ នៃសៃថ៍សាធារណះ (ថ្ងៃខែឆ្នាំ, បែបបទ) នឹងត្រូវបានប្រែសំរួលស្វ័យប្រវត្ដិ ។ ចំពោះភាសា គ្មានគូសបន្ទាត់ក្រោម, ធាតុទាំងនោះ នឹងលេចចេញជាភាសាលំនាំដើម នៃសៃថ៍។', # MODIF |
|
| 372 | - 'info_multilinguisme' => 'ពហុភាសា', |
|
| 373 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'ឈ្មោះរបស់អ្នក មិនលេចចេញ ក្នុងបញ្ជីអ្នកប្រើប្រាស់ ដែលបានភ្ជាប់ ។', |
|
| 374 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'ឈ្មោះរបស់អ្នក លេចចេញ ក្នុងបញ្ជីអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានភ្ជាប់។', |
|
| 375 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'បច្ចុប្បន្ន កំពុងលើអិនរើណែត ៖', |
|
| 376 | - 'info_non_resultat' => 'គ្មានលទ្ធផល សំរាប់ "@cherche_mot@"', |
|
| 377 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'អ្នកមិនប្រើប្រាស់ បញ្ញើសារ ខាងក្នុងវ៉ែបសៃថ៍ នេះ។', |
|
| 378 | - 'info_nouveau_message' => 'អ្នកមាន មួយសារថ្មី', |
|
| 379 | - 'info_nouveaux_messages' => 'អ្នកមាន @total_messages@ សារថ្មី', |
|
| 380 | - 'info_numero_abbreviation' => 'លេខ ', |
|
| 381 | - 'info_obligatoire' => 'ពត៌មាននេះ តំរូវអោយមាន', |
|
| 382 | - 'info_pense_bete' => 'រំលឹក', |
|
| 383 | - 'info_petit_ecran' => 'កូនស្គ្រីន', |
|
| 384 | - 'info_petition_close' => 'បិទ បណ្តឹងជំទាស់', |
|
| 385 | - 'info_pixels' => 'ធាតុរូបភព', |
|
| 386 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'បានរកឃើញ ច្រើនពាក្យគន្លឹះ សំរាប់ \\"@cherche_mot@\\":', |
|
| 387 | - 'info_portfolio_automatique' => 'ផលប័ត្រស្វ័យប្រវត្ដិ', |
|
| 388 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@លទ្ធិផលដំបូង លើ @total@]', |
|
| 389 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ លទ្ធិផលដំបូង លើ @total@]', |
|
| 390 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] ស្នើ៖ @titre@', |
|
| 391 | - 'info_propose_2' => 'អត្ថបទ ដែលត្រូវបានស្នើ------------------', |
|
| 392 | - 'info_propose_3' => 'បានស្នើ អត្ថបទ "@titre@" សំរាប់ការផ្សព្វផ្សាយ។', |
|
| 393 | - 'info_propose_4' => 'អ្នកត្រូវបានអញ្ជើញ មកពិនិត្យឡើងវិញ វា និង មកផ្ដល់មតិ របស់អ្នក', |
|
| 394 | - 'info_propose_5' => 'ក្នុងវេទិកា បានភ្ជាប់ជាមួយវា។ វាមានស្រាប់ នៅអាសយដ្ឋាន ៖', |
|
| 395 | - 'info_publie_01' => 'បានធ្វើអោយសុពលភាព អត្ថបទ "@titre@" ត្រូវដោយ @connect_nom@។', |
|
| 396 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] បានផ្សព្វផ្សាយ: @titre@', |
|
| 397 | - 'info_publie_2' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ |
|
| 338 | + 'info_fini' => 'រួចរាល់ !', |
|
| 339 | + 'info_format_image' => 'ទំរង់រូបភាព អាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ សំរាប់ការបង្កើតកូនរូបភាព ៖ @gd_formats@។', |
|
| 340 | + 'info_format_non_defini' => 'ទ្រង់ទ្រាយ គ្មានបានកំណត់', |
|
| 341 | + 'info_grand_ecran' => 'បង្ហាញស្គ្រីនធំ', |
|
| 342 | + 'info_image_aide' => 'ជំនួយ', |
|
| 343 | + 'info_image_process_titre' => 'វិធីបង្កើត កូនរូបភាព', |
|
| 344 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>កំហុស!</b> គ្មានអាចអានទំព័រ<tt><html>@test_proxy@</html></tt> តាមខំព្យូរើបំរើសេវា Proxy', |
|
| 345 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'ការតំលើង ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ...', |
|
| 346 | + 'info_installer_documents' => 'អ្នកអាចតំលើង ស្វ័យប្រវត្ដិ គ្រប់ឯកសារ ដែលមានផ្ទុក ក្នុងថតឯកសារ@upload@។', |
|
| 347 | + 'info_installer_ftp' => 'ក្នុងនាមជា អ្នកអភិបាល, អ្នកអាចតំលើង (តាមខំព្យូរើបំរើសេវា FTP) សំណុំឯកសារ ក្នុងថតឯកសារ @upload@ ដើម្បីបន្ត ជ្រើសយកដោយផ្ទាល់ ពួកវា នៅទីនេះ។', |
|
| 348 | + 'info_installer_images' => 'អ្នកអាចតំលើង រូបភាព មានទ្រង់ទ្រាយ .JPEG, .GIF និង .PNG។', |
|
| 349 | + 'info_installer_images_dossier' => 'តំលើងរូបភាព ក្នុងថតឯកសារ @upload@ ដើម្បីអាចជ្រើសយកពួកវា នៅទីនេះ។', |
|
| 350 | + 'info_interface_complete' => 'ផ្ទាំងប្រទាក់ ពេញលេញ', |
|
| 351 | + 'info_interface_simple' => 'ផ្ទាំងប្រទាក់ ត្រូវបានសាមញ្ញ', |
|
| 352 | + 'info_joindre_document_article' => 'អ្នកអាចភ្ជាប់ ទៅអត្ថបទនេះ ឯកសារប្រភេទ', |
|
| 353 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'អ្នកអាចបន្ថែម ក្នុងមាតិកានេះ ឯកសារប្រភេទ', |
|
| 354 | + 'info_joindre_documents_article' => 'អ្នកអាចភ្ជាប់ ទៅអត្ថបទនេះ ឯកសារប្រភេទ ៖', |
|
| 355 | + 'info_l_article' => 'អត្ថបទ', |
|
| 356 | + 'info_la_breve' => 'ពត៌មានសង្ខេប', |
|
| 357 | + 'info_la_rubrique' => 'មាតិកា', |
|
| 358 | + 'info_langue_principale' => 'ភាសាបថម នៃវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 359 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 360 | + 'info_les_auteurs_1' => 'ដោយ @les_auteurs@', |
|
| 361 | + 'info_logo_format_interdit' => 'អនុញ្ញ្តាតិ ត្រឹមតែរូបសញ្ញា មានទ្រង់ទ្រាយ @formats@ ។', |
|
| 362 | + 'info_logo_max_poids' => 'រូបសញ្ញា ត្រូវតែតិចជាង @maxi@ (សំណុំឯកសារនេះមាន @actuel@)។', |
|
| 363 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 364 | + 'info_message_2' => 'សារ', |
|
| 365 | + 'info_message_supprime' => 'បានលុបចេញ សារ', |
|
| 366 | + 'info_mise_en_ligne' => 'ថ្ងៃខែឆ្នាំ បានផ្សព្វផ្សាយ លើអិនរើណែត ៖', |
|
| 367 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'កែប្រែ ការកំណត់សុវត្ថភាព', |
|
| 368 | + 'info_mois_courant' => 'ក្នុងអំឡុង នៃខែ ៖', |
|
| 369 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'បានបន្ថែម ពាក្យគន្លឹះ ខាងក្រោម ទៅ', |
|
| 370 | + 'info_multi_herit' => 'ភាសា លំនាំដើម', |
|
| 371 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>ភាសា ដែលបានគូរបន្ទាត់ក្រោម</u> ទទួលបានបំណកប្រែ គ្រប់អត្ថបទ នៃផ្ទាំងប្រទាក់។ បើអ្នកជ្រើសយក ភាសាទាំងនេះ, មានច្រើនធាតុ នៃសៃថ៍សាធារណះ (ថ្ងៃខែឆ្នាំ, បែបបទ) នឹងត្រូវបានប្រែសំរួលស្វ័យប្រវត្ដិ ។ ចំពោះភាសា គ្មានគូសបន្ទាត់ក្រោម, ធាតុទាំងនោះ នឹងលេចចេញជាភាសាលំនាំដើម នៃសៃថ៍។', # MODIF |
|
| 372 | + 'info_multilinguisme' => 'ពហុភាសា', |
|
| 373 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'ឈ្មោះរបស់អ្នក មិនលេចចេញ ក្នុងបញ្ជីអ្នកប្រើប្រាស់ ដែលបានភ្ជាប់ ។', |
|
| 374 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'ឈ្មោះរបស់អ្នក លេចចេញ ក្នុងបញ្ជីអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានភ្ជាប់។', |
|
| 375 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'បច្ចុប្បន្ន កំពុងលើអិនរើណែត ៖', |
|
| 376 | + 'info_non_resultat' => 'គ្មានលទ្ធផល សំរាប់ "@cherche_mot@"', |
|
| 377 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'អ្នកមិនប្រើប្រាស់ បញ្ញើសារ ខាងក្នុងវ៉ែបសៃថ៍ នេះ។', |
|
| 378 | + 'info_nouveau_message' => 'អ្នកមាន មួយសារថ្មី', |
|
| 379 | + 'info_nouveaux_messages' => 'អ្នកមាន @total_messages@ សារថ្មី', |
|
| 380 | + 'info_numero_abbreviation' => 'លេខ ', |
|
| 381 | + 'info_obligatoire' => 'ពត៌មាននេះ តំរូវអោយមាន', |
|
| 382 | + 'info_pense_bete' => 'រំលឹក', |
|
| 383 | + 'info_petit_ecran' => 'កូនស្គ្រីន', |
|
| 384 | + 'info_petition_close' => 'បិទ បណ្តឹងជំទាស់', |
|
| 385 | + 'info_pixels' => 'ធាតុរូបភព', |
|
| 386 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'បានរកឃើញ ច្រើនពាក្យគន្លឹះ សំរាប់ \\"@cherche_mot@\\":', |
|
| 387 | + 'info_portfolio_automatique' => 'ផលប័ត្រស្វ័យប្រវត្ដិ', |
|
| 388 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@លទ្ធិផលដំបូង លើ @total@]', |
|
| 389 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ លទ្ធិផលដំបូង លើ @total@]', |
|
| 390 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] ស្នើ៖ @titre@', |
|
| 391 | + 'info_propose_2' => 'អត្ថបទ ដែលត្រូវបានស្នើ------------------', |
|
| 392 | + 'info_propose_3' => 'បានស្នើ អត្ថបទ "@titre@" សំរាប់ការផ្សព្វផ្សាយ។', |
|
| 393 | + 'info_propose_4' => 'អ្នកត្រូវបានអញ្ជើញ មកពិនិត្យឡើងវិញ វា និង មកផ្ដល់មតិ របស់អ្នក', |
|
| 394 | + 'info_propose_5' => 'ក្នុងវេទិកា បានភ្ជាប់ជាមួយវា។ វាមានស្រាប់ នៅអាសយដ្ឋាន ៖', |
|
| 395 | + 'info_publie_01' => 'បានធ្វើអោយសុពលភាព អត្ថបទ "@titre@" ត្រូវដោយ @connect_nom@។', |
|
| 396 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] បានផ្សព្វផ្សាយ: @titre@', |
|
| 397 | + 'info_publie_2' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ |
|
| 398 | 398 | ', |
| 399 | - 'info_rechercher' => 'ស្វែងរក', |
|
| 400 | - 'info_rechercher_02' => 'ស្វែងរក ៖', |
|
| 401 | - 'info_remplacer_vignette' => 'ជំនួស កូនរូបភាព លំនាំដើម ដោយរូបសញ្ញា ដែលបានបង្កើតខ្លួនឯង ៖', |
|
| 402 | - 'info_sans_titre_2' => 'គ្មានចំណងជើង', |
|
| 403 | - 'info_selectionner_fichier' => 'អ្នកអាចជ្រើសយក មួយសំណុំឯកសារ នៃថតឯកសារ @upload@', |
|
| 404 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'ជ្រើសយក មួយឯកសារ ៖', |
|
| 405 | - 'info_supprimer_vignette' => 'លុបចេញ កូនរូបភាព', |
|
| 406 | - 'info_symbole_bleu' => 'A <b>និមិត្ដសញា</b> ពណ៌ខៀវ<b> បង្ហាញការរំលឹក</b>៖ មានន័យថា មួយសារសំរាប់បំរើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួន របស់អ្នក ។', |
|
| 407 | - 'info_symbole_jaune' => 'A <b>និមិត្ដសញា</b> ពណ៌លឿង<b>បង្ហាញ មួយជំនូនដំណឹង ទៅគ្រប់អ្នកតែងអត្ថបទ </b>៖ អាចកែប្រែ ដោយគ្រប់អ្នកអភិបាល, និង អាចឃើញ ដោយគ្រប់អ្នកតែងអត្ថបទ។', |
|
| 408 | - 'info_symbole_vert' => 'និមិត្ដសញា<b>ពណ៌បៃតង</b> បង្ហាញ <b>បណ្តូរសារ ជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់ដទៃ</b> នៃវ៉ែបសៃថ៍។', |
|
| 409 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'ផ្ទុកឡើង មួយរូបសញ្ញាថ្មី ៖', |
|
| 410 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'ផ្ទុកឡើង ពីខំព្យូរើ របស់អ្នក ៖', |
|
| 411 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[គ្រប់លទ្ធផល ត្រូវបានរក្សាទុក]', |
|
| 412 | - 'info_tout_afficher' => 'បង្ហាញចេញ ទាំងអស់', |
|
| 413 | - 'info_travaux_texte' => 'វ៉ែបសៃថ៍នេះ មិនទាន់ត្រូវបានកំណត់ទំរង់។ ត្រលប់មកវិញ ពេលក្រោយ...', |
|
| 414 | - 'info_travaux_titre' => 'វ៉ែបសៃថ៍ កំពុងត្រូវបង្កើត', |
|
| 415 | - 'info_trop_resultat' => 'លទ្ធផល ច្រើនពេក សំរាប់ "@cherche_mot@"; សូមសំរាំង ការស្វែងរក។', |
|
| 416 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'អ្នកប្រើប្រាស់ សេវាកម្មអ៊ីមែវល៍ ខាងក្នុង នៃវ៉ែបសៃថ៍ នេះ។', |
|
| 417 | - 'info_valider_lien' => 'ធ្វើអោយសុពលភាព តំណភ្ជាប់នេះ', |
|
| 418 | - 'info_verifier_image' => ',សូមផ្ទៀផ្ទាត់ ថារូបភាព របស់អ្នក ត្រូវបានផ្ទេរ ដោយត្រឹមត្រូវ។', |
|
| 419 | - 'info_vignette_defaut' => 'កូនរូបភាព លំនាំដើម', |
|
| 420 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'កូនរូបភាព តាមជំរើសផ្ទាល់', |
|
| 421 | - 'info_visite' => 'ទស្សនា ៖', |
|
| 422 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'ការណាត់ជួប របស់អ្នក ក្នុងពេលខាងមុខ', |
|
| 423 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'ការក្រើនរំលឹក របស់អ្នក', # MODIF |
|
| 399 | + 'info_rechercher' => 'ស្វែងរក', |
|
| 400 | + 'info_rechercher_02' => 'ស្វែងរក ៖', |
|
| 401 | + 'info_remplacer_vignette' => 'ជំនួស កូនរូបភាព លំនាំដើម ដោយរូបសញ្ញា ដែលបានបង្កើតខ្លួនឯង ៖', |
|
| 402 | + 'info_sans_titre_2' => 'គ្មានចំណងជើង', |
|
| 403 | + 'info_selectionner_fichier' => 'អ្នកអាចជ្រើសយក មួយសំណុំឯកសារ នៃថតឯកសារ @upload@', |
|
| 404 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'ជ្រើសយក មួយឯកសារ ៖', |
|
| 405 | + 'info_supprimer_vignette' => 'លុបចេញ កូនរូបភាព', |
|
| 406 | + 'info_symbole_bleu' => 'A <b>និមិត្ដសញា</b> ពណ៌ខៀវ<b> បង្ហាញការរំលឹក</b>៖ មានន័យថា មួយសារសំរាប់បំរើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួន របស់អ្នក ។', |
|
| 407 | + 'info_symbole_jaune' => 'A <b>និមិត្ដសញា</b> ពណ៌លឿង<b>បង្ហាញ មួយជំនូនដំណឹង ទៅគ្រប់អ្នកតែងអត្ថបទ </b>៖ អាចកែប្រែ ដោយគ្រប់អ្នកអភិបាល, និង អាចឃើញ ដោយគ្រប់អ្នកតែងអត្ថបទ។', |
|
| 408 | + 'info_symbole_vert' => 'និមិត្ដសញា<b>ពណ៌បៃតង</b> បង្ហាញ <b>បណ្តូរសារ ជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់ដទៃ</b> នៃវ៉ែបសៃថ៍។', |
|
| 409 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'ផ្ទុកឡើង មួយរូបសញ្ញាថ្មី ៖', |
|
| 410 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'ផ្ទុកឡើង ពីខំព្យូរើ របស់អ្នក ៖', |
|
| 411 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[គ្រប់លទ្ធផល ត្រូវបានរក្សាទុក]', |
|
| 412 | + 'info_tout_afficher' => 'បង្ហាញចេញ ទាំងអស់', |
|
| 413 | + 'info_travaux_texte' => 'វ៉ែបសៃថ៍នេះ មិនទាន់ត្រូវបានកំណត់ទំរង់។ ត្រលប់មកវិញ ពេលក្រោយ...', |
|
| 414 | + 'info_travaux_titre' => 'វ៉ែបសៃថ៍ កំពុងត្រូវបង្កើត', |
|
| 415 | + 'info_trop_resultat' => 'លទ្ធផល ច្រើនពេក សំរាប់ "@cherche_mot@"; សូមសំរាំង ការស្វែងរក។', |
|
| 416 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'អ្នកប្រើប្រាស់ សេវាកម្មអ៊ីមែវល៍ ខាងក្នុង នៃវ៉ែបសៃថ៍ នេះ។', |
|
| 417 | + 'info_valider_lien' => 'ធ្វើអោយសុពលភាព តំណភ្ជាប់នេះ', |
|
| 418 | + 'info_verifier_image' => ',សូមផ្ទៀផ្ទាត់ ថារូបភាព របស់អ្នក ត្រូវបានផ្ទេរ ដោយត្រឹមត្រូវ។', |
|
| 419 | + 'info_vignette_defaut' => 'កូនរូបភាព លំនាំដើម', |
|
| 420 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'កូនរូបភាព តាមជំរើសផ្ទាល់', |
|
| 421 | + 'info_visite' => 'ទស្សនា ៖', |
|
| 422 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'ការណាត់ជួប របស់អ្នក ក្នុងពេលខាងមុខ', |
|
| 423 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'ការក្រើនរំលឹក របស់អ្នក', # MODIF |
|
| 424 | 424 | |
| 425 | - // L |
|
| 426 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'បង្ហាញតែរូបតំណាងប៉ុណ្ណោះ', |
|
| 427 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'បង្ហាញចេញ រូបតំណាង និងអត្ថបទ', |
|
| 428 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'បង្ហាញតែ អត្ថបទ', |
|
| 429 | - 'lien_liberer' => 'រំដោះ', |
|
| 430 | - 'lien_liberer_tous' => 'រំដោះអត្ថបទទាំងនេះ', # MODIF |
|
| 431 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'ការក្រើនរំលឹកថ្មី', |
|
| 432 | - 'lien_nouveau_message' => 'សារថ្មី', |
|
| 433 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'សេចក្ដីជូនដំណឹងថ្មី', |
|
| 434 | - 'lien_petitions' => 'បណ្តឹងជំទាស់', |
|
| 435 | - 'lien_popularite' => 'ប្រជាប្រិយភាព ៖ @popularite@%', |
|
| 436 | - 'lien_racine_site' => 'ឫស នៃវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 437 | - 'lien_reessayer' => 'ព្យាយាមឡើងវិញ', |
|
| 438 | - 'lien_repondre_message' => 'ឆ្លើយទៅ សារនេះ', |
|
| 439 | - 'lien_supprimer' => 'លុបចេញ', |
|
| 440 | - 'lien_tout_afficher' => 'បង្ហាញចេញ ទាំងអស់', |
|
| 441 | - 'lien_visite_site' => 'ចូលមើល វ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 442 | - 'lien_visites' => '@visites@ ទស្សនា', |
|
| 443 | - 'lien_voir_auteur' => 'មើល អ្នកនិពន្ធនេះ', |
|
| 444 | - 'ligne' => 'បណ្ដាញ', |
|
| 445 | - 'login' => 'ភ្ជាប់', |
|
| 446 | - 'login_acces_prive' => 'ការចូលទៅ ទីឯកជន', |
|
| 447 | - 'login_autre_identifiant' => 'ភ្ជាប់ ដោយប្រើប្រាស់ អត្តសញ្ញាដទៃ', |
|
| 448 | - 'login_cookie_accepte' => 'សូមតំរែតំរូវ ឧបកររាវរករបស់អ្នក ដើម្បីព្រមទទួល (យ៉ាងហោចណាស់ សំរាប់វ៉ែបសៃថ៍ នេះ)។', |
|
| 449 | - 'login_cookie_oblige' => 'ដើម្បីសំគាល់ អត្ដសញា របស់អ្នក ដោយពិតប្រាកដ លើសៃថ៍នេះ, អ្នកត្រូវតែព្រមទទួល ខូកឃី។', |
|
| 450 | - 'login_deconnexion_ok' => 'បានពិនិត្យចេញ។', |
|
| 451 | - 'login_erreur_pass' => 'កំហុស ពាក្យសំងាត់។', |
|
| 452 | - 'login_espace_prive' => 'ទីឯកជន', |
|
| 453 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'មិនស្គាល់ អត្តសញ្ញា"@login@"។', |
|
| 454 | - 'login_login' => 'ពិនិត្យចូល ៖', |
|
| 455 | - 'login_login2' => 'ពិនិត្យចូល (អត្តសញ្ញា សំរាប់ភ្ជាប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍) ៖', # MODIF |
|
| 456 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(ការពិនិត្យចូល ឬ ពាក្យសំងាត់ មិនត្រឹមត្រូវ។)', |
|
| 457 | - 'login_motpasseoublie' => 'ភ្លេច ពាក្យសំងាត់ ឬ?', |
|
| 458 | - 'login_non_securise' => 'ប្រយ័ត្ន, បែបបទនេះ គ្មានសុវត្ថភាព។ បើអ្នកមិនចង់ ពាក្យសំងាត់ របស់អ្នក ត្រូវបានស្ទាក់ លើបណ្តាញ, សូមសកម្ម ចាវ៉ាស្គ្រិប ក្នុងឿបកររាវរក របស់អ្នក និង', |
|
| 459 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'ការព្យាយាម ថ្មី', |
|
| 460 | - 'login_par_ici' => 'អ្នកត្រូវបានចុះឈ្មោះ... តាមនេះ....', |
|
| 461 | - 'login_pass2' => 'ពាក្យសំងាត់ ៖', |
|
| 462 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>បើអ្នកចង់បដិសេធខូកឃី</b>, មានមួយវិធីដទៃ សំរាប់ភ្ជាប់ (មិនសូវសុវត្ថភាព) រង់ចាំអ្នក ៖', |
|
| 463 | - 'login_recharger' => 'ផ្ទុកឡើងវិញ ទំព័រនេះ', |
|
| 464 | - 'login_rester_identifie' => 'រង់ចាំ ការសំគាល់អត្តសញ្ញា ប៉ុន្មានថ្ងៃទៀត', # MODIF |
|
| 465 | - 'login_retour_public' => 'ត្រលប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍ សាធារណៈ', |
|
| 466 | - 'login_retour_site' => 'ត្រលប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍ សាធារណៈ', |
|
| 467 | - 'login_retoursitepublic' => 'ត្រលប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍ សាធារណៈ', |
|
| 468 | - 'login_sinscrire' => 'ចុះឈ្មោះ', |
|
| 469 | - 'login_test_navigateur' => 'សាល្បងឧបកររាវរក/ភ្ជាប់ឡើងវិញ', |
|
| 470 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(ផ្ទៀងផ្ទាត់ គ្រប់ពេល ដែលឧបកររាវរក របស់អ្នក មិនបានចងចាំ ពាក្យសំងាត់ របស់អ្នក...)', |
|
| 425 | + // L |
|
| 426 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'បង្ហាញតែរូបតំណាងប៉ុណ្ណោះ', |
|
| 427 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'បង្ហាញចេញ រូបតំណាង និងអត្ថបទ', |
|
| 428 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'បង្ហាញតែ អត្ថបទ', |
|
| 429 | + 'lien_liberer' => 'រំដោះ', |
|
| 430 | + 'lien_liberer_tous' => 'រំដោះអត្ថបទទាំងនេះ', # MODIF |
|
| 431 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'ការក្រើនរំលឹកថ្មី', |
|
| 432 | + 'lien_nouveau_message' => 'សារថ្មី', |
|
| 433 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'សេចក្ដីជូនដំណឹងថ្មី', |
|
| 434 | + 'lien_petitions' => 'បណ្តឹងជំទាស់', |
|
| 435 | + 'lien_popularite' => 'ប្រជាប្រិយភាព ៖ @popularite@%', |
|
| 436 | + 'lien_racine_site' => 'ឫស នៃវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 437 | + 'lien_reessayer' => 'ព្យាយាមឡើងវិញ', |
|
| 438 | + 'lien_repondre_message' => 'ឆ្លើយទៅ សារនេះ', |
|
| 439 | + 'lien_supprimer' => 'លុបចេញ', |
|
| 440 | + 'lien_tout_afficher' => 'បង្ហាញចេញ ទាំងអស់', |
|
| 441 | + 'lien_visite_site' => 'ចូលមើល វ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 442 | + 'lien_visites' => '@visites@ ទស្សនា', |
|
| 443 | + 'lien_voir_auteur' => 'មើល អ្នកនិពន្ធនេះ', |
|
| 444 | + 'ligne' => 'បណ្ដាញ', |
|
| 445 | + 'login' => 'ភ្ជាប់', |
|
| 446 | + 'login_acces_prive' => 'ការចូលទៅ ទីឯកជន', |
|
| 447 | + 'login_autre_identifiant' => 'ភ្ជាប់ ដោយប្រើប្រាស់ អត្តសញ្ញាដទៃ', |
|
| 448 | + 'login_cookie_accepte' => 'សូមតំរែតំរូវ ឧបកររាវរករបស់អ្នក ដើម្បីព្រមទទួល (យ៉ាងហោចណាស់ សំរាប់វ៉ែបសៃថ៍ នេះ)។', |
|
| 449 | + 'login_cookie_oblige' => 'ដើម្បីសំគាល់ អត្ដសញា របស់អ្នក ដោយពិតប្រាកដ លើសៃថ៍នេះ, អ្នកត្រូវតែព្រមទទួល ខូកឃី។', |
|
| 450 | + 'login_deconnexion_ok' => 'បានពិនិត្យចេញ។', |
|
| 451 | + 'login_erreur_pass' => 'កំហុស ពាក្យសំងាត់។', |
|
| 452 | + 'login_espace_prive' => 'ទីឯកជន', |
|
| 453 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'មិនស្គាល់ អត្តសញ្ញា"@login@"។', |
|
| 454 | + 'login_login' => 'ពិនិត្យចូល ៖', |
|
| 455 | + 'login_login2' => 'ពិនិត្យចូល (អត្តសញ្ញា សំរាប់ភ្ជាប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍) ៖', # MODIF |
|
| 456 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(ការពិនិត្យចូល ឬ ពាក្យសំងាត់ មិនត្រឹមត្រូវ។)', |
|
| 457 | + 'login_motpasseoublie' => 'ភ្លេច ពាក្យសំងាត់ ឬ?', |
|
| 458 | + 'login_non_securise' => 'ប្រយ័ត្ន, បែបបទនេះ គ្មានសុវត្ថភាព។ បើអ្នកមិនចង់ ពាក្យសំងាត់ របស់អ្នក ត្រូវបានស្ទាក់ លើបណ្តាញ, សូមសកម្ម ចាវ៉ាស្គ្រិប ក្នុងឿបកររាវរក របស់អ្នក និង', |
|
| 459 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'ការព្យាយាម ថ្មី', |
|
| 460 | + 'login_par_ici' => 'អ្នកត្រូវបានចុះឈ្មោះ... តាមនេះ....', |
|
| 461 | + 'login_pass2' => 'ពាក្យសំងាត់ ៖', |
|
| 462 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>បើអ្នកចង់បដិសេធខូកឃី</b>, មានមួយវិធីដទៃ សំរាប់ភ្ជាប់ (មិនសូវសុវត្ថភាព) រង់ចាំអ្នក ៖', |
|
| 463 | + 'login_recharger' => 'ផ្ទុកឡើងវិញ ទំព័រនេះ', |
|
| 464 | + 'login_rester_identifie' => 'រង់ចាំ ការសំគាល់អត្តសញ្ញា ប៉ុន្មានថ្ងៃទៀត', # MODIF |
|
| 465 | + 'login_retour_public' => 'ត្រលប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍ សាធារណៈ', |
|
| 466 | + 'login_retour_site' => 'ត្រលប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍ សាធារណៈ', |
|
| 467 | + 'login_retoursitepublic' => 'ត្រលប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍ សាធារណៈ', |
|
| 468 | + 'login_sinscrire' => 'ចុះឈ្មោះ', |
|
| 469 | + 'login_test_navigateur' => 'សាល្បងឧបកររាវរក/ភ្ជាប់ឡើងវិញ', |
|
| 470 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(ផ្ទៀងផ្ទាត់ គ្រប់ពេល ដែលឧបកររាវរក របស់អ្នក មិនបានចងចាំ ពាក្យសំងាត់ របស់អ្នក...)', |
|
| 471 | 471 | |
| 472 | - // M |
|
| 473 | - 'masquer_colonne' => 'បិទបាំង ជួរឈរ នេះ', |
|
| 474 | - 'masquer_trad' => 'បិទបាំង អត្ថបទប្រែសំរួល', |
|
| 475 | - 'module_fichiers_langues' => 'សំណុំឯកសារ ភាសា', |
|
| 472 | + // M |
|
| 473 | + 'masquer_colonne' => 'បិទបាំង ជួរឈរ នេះ', |
|
| 474 | + 'masquer_trad' => 'បិទបាំង អត្ថបទប្រែសំរួល', |
|
| 475 | + 'module_fichiers_langues' => 'សំណុំឯកសារ ភាសា', |
|
| 476 | 476 | |
| 477 | - // N |
|
| 478 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'បើឧបកររាវរក របស់អ្នក មិនត្រូវបានប្ដូរទិស, ចុចទីនេះដើម្បីបន្ដ។', |
|
| 479 | - 'numero' => 'លេខ', |
|
| 477 | + // N |
|
| 478 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'បើឧបកររាវរក របស់អ្នក មិនត្រូវបានប្ដូរទិស, ចុចទីនេះដើម្បីបន្ដ។', |
|
| 479 | + 'numero' => 'លេខ', |
|
| 480 | 480 | |
| 481 | - // O |
|
| 482 | - 'occurence' => 'ភាពកើតមាន', |
|
| 483 | - 'onglet_affacer_base' => 'លុបចោល ឃ្លាំងទិន្នន័យ', |
|
| 484 | - 'onglet_auteur' => 'អ្នកនិពន្ធ', |
|
| 485 | - 'onglet_contenu_site' => 'ខ្លឹមសារ របស់វ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 486 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'ការវិវត្ត', |
|
| 487 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'មុខងារ កំរិតខ្ពស់', |
|
| 488 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'ពត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន', |
|
| 489 | - 'onglet_interactivite' => 'អន្ដរកម្ម', |
|
| 490 | - 'onglet_messagerie' => 'បញ្ញើសារ', |
|
| 491 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'បំណែងចែក តាមមាតិកា', |
|
| 492 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'បង្កើតច្បាប់ចំលង/ធ្វើអោយដូចដើម ឃ្លាំងទិន្នន័យ', |
|
| 493 | - 'onglet_vider_cache' => 'ធ្វើអោយឃ្លាំងសម្ងាត់ទទេរ', |
|
| 481 | + // O |
|
| 482 | + 'occurence' => 'ភាពកើតមាន', |
|
| 483 | + 'onglet_affacer_base' => 'លុបចោល ឃ្លាំងទិន្នន័យ', |
|
| 484 | + 'onglet_auteur' => 'អ្នកនិពន្ធ', |
|
| 485 | + 'onglet_contenu_site' => 'ខ្លឹមសារ របស់វ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 486 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'ការវិវត្ត', |
|
| 487 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'មុខងារ កំរិតខ្ពស់', |
|
| 488 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'ពត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន', |
|
| 489 | + 'onglet_interactivite' => 'អន្ដរកម្ម', |
|
| 490 | + 'onglet_messagerie' => 'បញ្ញើសារ', |
|
| 491 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'បំណែងចែក តាមមាតិកា', |
|
| 492 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'បង្កើតច្បាប់ចំលង/ធ្វើអោយដូចដើម ឃ្លាំងទិន្នន័យ', |
|
| 493 | + 'onglet_vider_cache' => 'ធ្វើអោយឃ្លាំងសម្ងាត់ទទេរ', |
|
| 494 | 494 | |
| 495 | - // P |
|
| 496 | - 'pass_choix_pass' => 'ជ្រើសរើស ពាក្យសំងាត់ថ្មី របស់អ្នក៖', |
|
| 497 | - 'pass_erreur' => 'កំហុស', |
|
| 498 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>កំហុស ៖</b> អ្នកមិនចូលទៀត ទៅវ៉ែបសៃថ៍នេះ។', |
|
| 499 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>កំហុស ៖</b> អក្សរកូដនេះ មិនត្រូវនឹងអ្នកទស្សនាណាមួយ ដែលមានសិទ្ធិចូលទៅ វ៉ែបសៃថ៍នេះ។', |
|
| 500 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>កំហុស ៖</b> អាសយដ្ឋាន <tt>@email_oubli@</tt> មិនត្រូវបានចុះឈ្មោះលើវ៉ែបសៃថ៍នេះ។', |
|
| 501 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>កំហុស ៖</b> អ៊ីមែវល៍នេះ<tt>@email_oubli@</tt> គ្មានសុពលភាព!', |
|
| 502 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>កំហុសបច្ចេកទេស ៖</b> មិនអាចផ្ញើ អ៊ីមែវល៍នេះ។', |
|
| 503 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'ទីឯកជន នៃវ៉ែបសៃថ៍នេះ ត្រូវចំហ សំរាប់អ្នកទស្សនា, បន្ទាប់ពីចុះឈ្មោះ។ ពេលបានចុះឈ្មោះរួច, អ្នកអាចពិនិត្យមើល អត្ថបទ ដែលកំពុងត្រូវបានតែង, ស្នើអត្ថបទ និង ចូលរួម ទៅគ្រប់វេទិកា។', |
|
| 504 | - 'pass_forum_bla' => 'អ្នកបានសួររក ដើម្បីអន្តរាគម លើមួយវេទិកា ដែលទុកសំរាប់ អ្នកទស្សនាបានចំឈ្មោះ។', |
|
| 505 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'បញ្ចូលខាងក្រោម អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ ដែលអ្នកបានចុះឈ្មោះពីមុន។ អ្នកនឹងទទួលបាន មួយអ៊ីមែវល៍ ដែលពន្យល់វិធី ដើម្បីសង្គ្រោះការចូលទៅ របស់អ្នក។', |
|
| 506 | - 'pass_mail_passcookie' => '(នេះជា មួយសារស្វ័យប្រវត្ដិ) |
|
| 495 | + // P |
|
| 496 | + 'pass_choix_pass' => 'ជ្រើសរើស ពាក្យសំងាត់ថ្មី របស់អ្នក៖', |
|
| 497 | + 'pass_erreur' => 'កំហុស', |
|
| 498 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>កំហុស ៖</b> អ្នកមិនចូលទៀត ទៅវ៉ែបសៃថ៍នេះ។', |
|
| 499 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>កំហុស ៖</b> អក្សរកូដនេះ មិនត្រូវនឹងអ្នកទស្សនាណាមួយ ដែលមានសិទ្ធិចូលទៅ វ៉ែបសៃថ៍នេះ។', |
|
| 500 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>កំហុស ៖</b> អាសយដ្ឋាន <tt>@email_oubli@</tt> មិនត្រូវបានចុះឈ្មោះលើវ៉ែបសៃថ៍នេះ។', |
|
| 501 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>កំហុស ៖</b> អ៊ីមែវល៍នេះ<tt>@email_oubli@</tt> គ្មានសុពលភាព!', |
|
| 502 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>កំហុសបច្ចេកទេស ៖</b> មិនអាចផ្ញើ អ៊ីមែវល៍នេះ។', |
|
| 503 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'ទីឯកជន នៃវ៉ែបសៃថ៍នេះ ត្រូវចំហ សំរាប់អ្នកទស្សនា, បន្ទាប់ពីចុះឈ្មោះ។ ពេលបានចុះឈ្មោះរួច, អ្នកអាចពិនិត្យមើល អត្ថបទ ដែលកំពុងត្រូវបានតែង, ស្នើអត្ថបទ និង ចូលរួម ទៅគ្រប់វេទិកា។', |
|
| 504 | + 'pass_forum_bla' => 'អ្នកបានសួររក ដើម្បីអន្តរាគម លើមួយវេទិកា ដែលទុកសំរាប់ អ្នកទស្សនាបានចំឈ្មោះ។', |
|
| 505 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'បញ្ចូលខាងក្រោម អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ ដែលអ្នកបានចុះឈ្មោះពីមុន។ អ្នកនឹងទទួលបាន មួយអ៊ីមែវល៍ ដែលពន្យល់វិធី ដើម្បីសង្គ្រោះការចូលទៅ របស់អ្នក។', |
|
| 506 | + 'pass_mail_passcookie' => '(នេះជា មួយសារស្វ័យប្រវត្ដិ) |
|
| 507 | 507 | ដើម្បីរកមើល ការចូលទៅ របស់អ្នក ក្នុងវ៉ែបសៃថ៍ @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 508 | 508 | សូមទៅអាសយដ្ឋាន បន្តបន្ទាប់៖ |
| 509 | 509 | @sendcookie@ |
| 510 | 510 | |
| 511 | 511 | ពេលនោះ អ្នកនឹងអាច បញ្ចូល មួយពាក្យសំងាត់ថ្មី និងអ្នកអាចភ្ជាប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍។', |
| 512 | - 'pass_mot_oublie' => 'ភ្លេច ពាក្យសំងាត់', |
|
| 513 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'ពាក្យសំងាត់ថ្មី របស់អ្នក ត្រូវបានរក្សាទុក។', |
|
| 514 | - 'pass_nouveau_pass' => 'ពាក្យសំងាតថ្មី', |
|
| 515 | - 'pass_ok' => 'យល់ព្រម', |
|
| 516 | - 'pass_oubli_mot' => 'ភ្លេចពាក្យសំងាត់', |
|
| 517 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'ចាកចេញ ពីបង្អួចនេះ', |
|
| 518 | - 'pass_rappel_login' => 'ក្រើនរំលឹក ៖ អត្តសញ្ញា របស់អ្នក (ការពិនិត្យចូល) គឺ "@login@"។', |
|
| 519 | - 'pass_recevoir_mail' => 'អ្នកនឹងទទួលបាន អ៊ីមែវល៍ ដោយពន្យល់អំពីវិធី រកមើលការចូលទៅ របស់អ្នក លើវ៉ែបសៃថ៍។', # MODIF |
|
| 520 | - 'pass_retour_public' => 'ត្រឡប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍សាធារណៈ', |
|
| 521 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'គ្មាអ្វី ត្រូវធ្វើ នៅទីនេះ។', |
|
| 522 | - 'pass_vousinscrire' => 'ចុះឈ្មោះអ្នក លើវ៉ែបសៃថ៍ នេះ', |
|
| 523 | - 'precedent' => 'មុន', |
|
| 524 | - 'previsualisation' => 'មើលមុន', |
|
| 525 | - 'previsualiser' => 'មើលមុន', |
|
| 512 | + 'pass_mot_oublie' => 'ភ្លេច ពាក្យសំងាត់', |
|
| 513 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'ពាក្យសំងាត់ថ្មី របស់អ្នក ត្រូវបានរក្សាទុក។', |
|
| 514 | + 'pass_nouveau_pass' => 'ពាក្យសំងាតថ្មី', |
|
| 515 | + 'pass_ok' => 'យល់ព្រម', |
|
| 516 | + 'pass_oubli_mot' => 'ភ្លេចពាក្យសំងាត់', |
|
| 517 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'ចាកចេញ ពីបង្អួចនេះ', |
|
| 518 | + 'pass_rappel_login' => 'ក្រើនរំលឹក ៖ អត្តសញ្ញា របស់អ្នក (ការពិនិត្យចូល) គឺ "@login@"។', |
|
| 519 | + 'pass_recevoir_mail' => 'អ្នកនឹងទទួលបាន អ៊ីមែវល៍ ដោយពន្យល់អំពីវិធី រកមើលការចូលទៅ របស់អ្នក លើវ៉ែបសៃថ៍។', # MODIF |
|
| 520 | + 'pass_retour_public' => 'ត្រឡប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍សាធារណៈ', |
|
| 521 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'គ្មាអ្វី ត្រូវធ្វើ នៅទីនេះ។', |
|
| 522 | + 'pass_vousinscrire' => 'ចុះឈ្មោះអ្នក លើវ៉ែបសៃថ៍ នេះ', |
|
| 523 | + 'precedent' => 'មុន', |
|
| 524 | + 'previsualisation' => 'មើលមុន', |
|
| 525 | + 'previsualiser' => 'មើលមុន', |
|
| 526 | 526 | |
| 527 | - // R |
|
| 528 | - 'retour' => 'ត្រលប់ក្រោយ', |
|
| 527 | + // R |
|
| 528 | + 'retour' => 'ត្រលប់ក្រោយ', |
|
| 529 | 529 | |
| 530 | - // S |
|
| 531 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP យល់ថា ឯកសារនេះ ស្របតាម DOCTYPE របស់វា ៖', |
|
| 532 | - 'squelette' => 'គ្រោង', |
|
| 533 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'រួមបញ្ចូល គ្រោងការងារ, បណ្តាញ', |
|
| 534 | - 'squelette_ligne' => 'គ្រោង, បណ្ដាញ', |
|
| 535 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ទស្សនា ប្រជាប្រិយភាព៖ @popularite@', |
|
| 536 | - 'suivant' => 'បន្ទាប់', |
|
| 530 | + // S |
|
| 531 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP យល់ថា ឯកសារនេះ ស្របតាម DOCTYPE របស់វា ៖', |
|
| 532 | + 'squelette' => 'គ្រោង', |
|
| 533 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'រួមបញ្ចូល គ្រោងការងារ, បណ្តាញ', |
|
| 534 | + 'squelette_ligne' => 'គ្រោង, បណ្ដាញ', |
|
| 535 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ទស្សនា ប្រជាប្រិយភាព៖ @popularite@', |
|
| 536 | + 'suivant' => 'បន្ទាប់', |
|
| 537 | 537 | |
| 538 | - // T |
|
| 539 | - 'taille_ko' => '@taille@ គីឡូបៃ', |
|
| 540 | - 'taille_mo' => '@taille@ មេកាបៃ', |
|
| 541 | - 'taille_octets' => '@taille@ បៃ', |
|
| 542 | - 'texte_actualite_site_1' => 'ពេលអ្នកស៊ាំ ជាមួយផ្ទាំងប្រទាក់, អ្នកនឹងអាច ចុចលើ «', |
|
| 543 | - 'texte_actualite_site_2' => 'ផ្ទាំងប្រទាក់ ពេញលេញ', |
|
| 544 | - 'texte_actualite_site_3' => '» ដើម្បី បើកថែម លទ្ធភាព។', |
|
| 545 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'ការបង្កើតស្វ័យប្រវត្ដិ រូបភាព ត្រូវបានសកម្ម ក្នុងវ៉ែបសៃថ៍នេះ។ បើអ្នកតំលើង តាមបែបបទ នៃរូបភាព មានទ្រង់ទ្រាយ @gd_formats@, ពួកវា នឹងនាំមកជាមួយ កូនរូបភាព មានទំហំអតិបរិមា @taille_preview@ pixels។', |
|
| 546 | - 'texte_documents_associes' => 'ឯកសារខាងក្រោម ភ្ជាប់ជាមួយអត្ថបទ, ប៉ុន្ដែពួកវា មិនត្រូវបានបញ្ចូល ដោយផ្ទាល់។ ផ្អែកលើ តំរៀបទំព័រ នៃវ៉ែបសៃថ៍សាធារណៈ, ពួកវានឹងអាចបង្ហាញ ក្រោមរូបភាព ជាឯកសារភ្ជាប់។', |
|
| 547 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'កំហុសឃ្លាំងទិន្នន័យ ក្នុងអំឡុង ការតំលើងកំរិត។ រូបភាព <b>@fichier@</b> មិនសំរេចបាន (អត្ថបទ @id_article@) |
|
| 538 | + // T |
|
| 539 | + 'taille_ko' => '@taille@ គីឡូបៃ', |
|
| 540 | + 'taille_mo' => '@taille@ មេកាបៃ', |
|
| 541 | + 'taille_octets' => '@taille@ បៃ', |
|
| 542 | + 'texte_actualite_site_1' => 'ពេលអ្នកស៊ាំ ជាមួយផ្ទាំងប្រទាក់, អ្នកនឹងអាច ចុចលើ «', |
|
| 543 | + 'texte_actualite_site_2' => 'ផ្ទាំងប្រទាក់ ពេញលេញ', |
|
| 544 | + 'texte_actualite_site_3' => '» ដើម្បី បើកថែម លទ្ធភាព។', |
|
| 545 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'ការបង្កើតស្វ័យប្រវត្ដិ រូបភាព ត្រូវបានសកម្ម ក្នុងវ៉ែបសៃថ៍នេះ។ បើអ្នកតំលើង តាមបែបបទ នៃរូបភាព មានទ្រង់ទ្រាយ @gd_formats@, ពួកវា នឹងនាំមកជាមួយ កូនរូបភាព មានទំហំអតិបរិមា @taille_preview@ pixels។', |
|
| 546 | + 'texte_documents_associes' => 'ឯកសារខាងក្រោម ភ្ជាប់ជាមួយអត្ថបទ, ប៉ុន្ដែពួកវា មិនត្រូវបានបញ្ចូល ដោយផ្ទាល់។ ផ្អែកលើ តំរៀបទំព័រ នៃវ៉ែបសៃថ៍សាធារណៈ, ពួកវានឹងអាចបង្ហាញ ក្រោមរូបភាព ជាឯកសារភ្ជាប់។', |
|
| 547 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'កំហុសឃ្លាំងទិន្នន័យ ក្នុងអំឡុង ការតំលើងកំរិត។ រូបភាព <b>@fichier@</b> មិនសំរេចបាន (អត្ថបទ @id_article@) |
|
| 548 | 548 | ។ សូមកត់សំគាល់ បានច្បាស់ ឯកសារយោងនេះ, ព្យាយាមឡើងវិញ ការតំលើងកំរិត, និងទីបញ្ចប់ ផ្ទៀងផ្ទាត់រូបភាព មានបង្ហាញចេញ ជានិច្ច លើអត្ថបទ ឬអត់។', |
| 549 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'អ្នកបាន ព្យាយាមចូលទៅ ទីឯកជន ជាមួយការពិនិត្យចូល ដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតិ ។', |
|
| 550 | - 'texte_inc_auth_1' => 'អ្នកត្រូវបានស្គាល់ ដោយការពិនិត្យចូល <b>@auth_login@</b>, ប៉ុន្ដែគ្មាន/លែងមានក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យ។ សូមអ្នក ព្យាយាមឡើងវិញ។', |
|
| 551 | - 'texte_inc_auth_2' => 'ភ្ជាប់ឡើងវិញ', |
|
| 552 | - 'texte_inc_auth_3' => ', បន្ទាប់ពីបានចាកចេញ រួចដំណើរឡើងវិញ ឧបកររាវរក របស់អ្នក។', |
|
| 553 | - 'texte_inc_config' => 'បំលាស់ប្ដូរ ដែលបានអនុវត្ត ក្នុងទំព័រនេះ មានឥទ្ធិពល គួរកត់សំគាល់ លើដំណើរការ នៃវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក។ យើងអនុសាសអ្នក មិនត្រូវអន្តរាគមក្នុងនោះ បើអ្នកមិនជា គ្រួសារ នៃប្រព័ន្ធការងារ SPIP។ <br /><br /><b> លើសពីហ្នឹង, ជាទូទៅ សំណូមពរ ប្រគល់ភារ៖កិច្ច ផ្ទុកទំព័រនេះ អោយទៅអ្នកជំនាញវ៉ែប នៃវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក។ </b>', |
|
| 554 | - 'texte_inc_meta_1' => 'ប្រព័ន្ធ បានជួបមួយកំហុស ពេលសរសេរ លើសំណុំឯកសារ <code>@fichier@</code>។ ក្នុងនាមជាអ្នកអភិបាលសៃថ៍, សូម', |
|
| 555 | - 'texte_inc_meta_2' => 'ផ្ទៀងផ្ទាត់ សិទ្ធិសរសេរ', |
|
| 556 | - 'texte_inc_meta_3' => 'លើបញ្ជីរាយឈ្មោះ <code>@repertoire@</code>។', |
|
| 557 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'កំពុង តែងអត្ថបទ', |
|
| 558 | - 'texte_statut_poubelle' => 'នៅធុងសំរាម', |
|
| 559 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'ស្នើការវាយតំលៃ', |
|
| 560 | - 'texte_statut_publie' => 'ផ្សព្វផ្សាយ លើអិនរើណែត', |
|
| 561 | - 'texte_statut_refuse' => 'ត្រូវបាន បដិសេធ', |
|
| 562 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'បន្ថែម មួយពាក្យគន្លឹះ ៖', |
|
| 563 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ផ្លូវកាត់ ៖', |
|
| 564 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'ផ្លាស់ប្ដូរ ពណ៌ផ្ទាំងប្រទាក់', |
|
| 565 | - 'titre_image_admin_article' => 'អ្នកអាចគ្រប់គ្រងអត្ថបទនេះ', |
|
| 566 | - 'titre_image_administrateur' => 'អ្នកគ្រប់គ្រង', |
|
| 567 | - 'titre_image_aide' => 'ពីជំនួយ លើធាតុនេះ', |
|
| 568 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'បានលុបចេញ អ្នកនិពន្ធ', |
|
| 569 | - 'titre_image_redacteur' => 'អ្នកតែងអត្ថបទ គ្មានការចូលទៅ', |
|
| 570 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'អ្នកតែងអត្ថបទ', |
|
| 571 | - 'titre_image_visiteur' => 'អ្នកទស្សនា', |
|
| 572 | - 'titre_joindre_document' => 'ភ្ជាប់ មួយឯកសារ', |
|
| 573 | - 'titre_mots_cles' => 'ពាក្យគន្លឹះ', |
|
| 574 | - 'titre_probleme_technique' => 'ប្រយ័ត្ន ៖ បញ្ហាបច្ចេកទេស (ខំព្យូរើបំរើសេវា SQL) រាំងខ្ទប់ ការចូលទៅ ផ្នែកនេះ នៃវ៉ែបសៃថ៍។ អរគុណចំពោះការយោគយល់ របស់អ្នក។', |
|
| 575 | - 'titre_publier_document' => 'ផ្សព្វផ្សាយ មួយឯកសារ ក្នុងមាតិកានេះ ៖', |
|
| 576 | - 'titre_signatures_attente' => 'ហត្ថលេខា នៅរង់ចាំសុពលភាព', |
|
| 577 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'បានបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ ហត្ថលេខា', |
|
| 578 | - 'titre_statistiques' => 'ស្ថិតិ នៃវ៉ែបសៃ៍', |
|
| 579 | - 'titre_titre_document' => 'ចំណងជើង ឯកសារ ៖', |
|
| 580 | - 'todo' => 'នឹងមកដល់', |
|
| 581 | - 'trad_reference' => '(អត្ថបទ យោង)', # MODIF |
|
| 549 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'អ្នកបាន ព្យាយាមចូលទៅ ទីឯកជន ជាមួយការពិនិត្យចូល ដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតិ ។', |
|
| 550 | + 'texte_inc_auth_1' => 'អ្នកត្រូវបានស្គាល់ ដោយការពិនិត្យចូល <b>@auth_login@</b>, ប៉ុន្ដែគ្មាន/លែងមានក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យ។ សូមអ្នក ព្យាយាមឡើងវិញ។', |
|
| 551 | + 'texte_inc_auth_2' => 'ភ្ជាប់ឡើងវិញ', |
|
| 552 | + 'texte_inc_auth_3' => ', បន្ទាប់ពីបានចាកចេញ រួចដំណើរឡើងវិញ ឧបកររាវរក របស់អ្នក។', |
|
| 553 | + 'texte_inc_config' => 'បំលាស់ប្ដូរ ដែលបានអនុវត្ត ក្នុងទំព័រនេះ មានឥទ្ធិពល គួរកត់សំគាល់ លើដំណើរការ នៃវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក។ យើងអនុសាសអ្នក មិនត្រូវអន្តរាគមក្នុងនោះ បើអ្នកមិនជា គ្រួសារ នៃប្រព័ន្ធការងារ SPIP។ <br /><br /><b> លើសពីហ្នឹង, ជាទូទៅ សំណូមពរ ប្រគល់ភារ៖កិច្ច ផ្ទុកទំព័រនេះ អោយទៅអ្នកជំនាញវ៉ែប នៃវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក។ </b>', |
|
| 554 | + 'texte_inc_meta_1' => 'ប្រព័ន្ធ បានជួបមួយកំហុស ពេលសរសេរ លើសំណុំឯកសារ <code>@fichier@</code>។ ក្នុងនាមជាអ្នកអភិបាលសៃថ៍, សូម', |
|
| 555 | + 'texte_inc_meta_2' => 'ផ្ទៀងផ្ទាត់ សិទ្ធិសរសេរ', |
|
| 556 | + 'texte_inc_meta_3' => 'លើបញ្ជីរាយឈ្មោះ <code>@repertoire@</code>។', |
|
| 557 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'កំពុង តែងអត្ថបទ', |
|
| 558 | + 'texte_statut_poubelle' => 'នៅធុងសំរាម', |
|
| 559 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'ស្នើការវាយតំលៃ', |
|
| 560 | + 'texte_statut_publie' => 'ផ្សព្វផ្សាយ លើអិនរើណែត', |
|
| 561 | + 'texte_statut_refuse' => 'ត្រូវបាន បដិសេធ', |
|
| 562 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'បន្ថែម មួយពាក្យគន្លឹះ ៖', |
|
| 563 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ផ្លូវកាត់ ៖', |
|
| 564 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'ផ្លាស់ប្ដូរ ពណ៌ផ្ទាំងប្រទាក់', |
|
| 565 | + 'titre_image_admin_article' => 'អ្នកអាចគ្រប់គ្រងអត្ថបទនេះ', |
|
| 566 | + 'titre_image_administrateur' => 'អ្នកគ្រប់គ្រង', |
|
| 567 | + 'titre_image_aide' => 'ពីជំនួយ លើធាតុនេះ', |
|
| 568 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'បានលុបចេញ អ្នកនិពន្ធ', |
|
| 569 | + 'titre_image_redacteur' => 'អ្នកតែងអត្ថបទ គ្មានការចូលទៅ', |
|
| 570 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'អ្នកតែងអត្ថបទ', |
|
| 571 | + 'titre_image_visiteur' => 'អ្នកទស្សនា', |
|
| 572 | + 'titre_joindre_document' => 'ភ្ជាប់ មួយឯកសារ', |
|
| 573 | + 'titre_mots_cles' => 'ពាក្យគន្លឹះ', |
|
| 574 | + 'titre_probleme_technique' => 'ប្រយ័ត្ន ៖ បញ្ហាបច្ចេកទេស (ខំព្យូរើបំរើសេវា SQL) រាំងខ្ទប់ ការចូលទៅ ផ្នែកនេះ នៃវ៉ែបសៃថ៍។ អរគុណចំពោះការយោគយល់ របស់អ្នក។', |
|
| 575 | + 'titre_publier_document' => 'ផ្សព្វផ្សាយ មួយឯកសារ ក្នុងមាតិកានេះ ៖', |
|
| 576 | + 'titre_signatures_attente' => 'ហត្ថលេខា នៅរង់ចាំសុពលភាព', |
|
| 577 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'បានបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ ហត្ថលេខា', |
|
| 578 | + 'titre_statistiques' => 'ស្ថិតិ នៃវ៉ែបសៃ៍', |
|
| 579 | + 'titre_titre_document' => 'ចំណងជើង ឯកសារ ៖', |
|
| 580 | + 'todo' => 'នឹងមកដល់', |
|
| 581 | + 'trad_reference' => '(អត្ថបទ យោង)', # MODIF |
|
| 582 | 582 | |
| 583 | - // Z |
|
| 584 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' ៖ ប្លាក B នៅចុង', |
|
| 585 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'កំហុស @from@៖ ប្លាក #@balise@ គ្មានស្រាប់', |
|
| 586 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'ខ្វះ Argument ក្នុងប្លាក @balise@', |
|
| 587 | - 'zbug_boucle' => 'រង្វិលជុំ', |
|
| 588 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'ការធ្វើរង្វិលជុំ ជាប់ៗគ្នា គ្មានកំណត់៖ @nom@', |
|
| 589 | - 'zbug_calcul' => 'គណនា', |
|
| 590 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'វាល @champ@ ក្រៅ រង្វិលជុំ', |
|
| 591 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'វាល @champ@ ក្រៅរង្វិលជុំ @motif@', |
|
| 592 | - 'zbug_code' => 'អក្សរកូដ', |
|
| 593 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'គ្មានស្គាល់ លក្ខណ្ឌ @critere@', |
|
| 594 | - 'zbug_distant_interdit' => 'ហាម ទិន្នន័យខាងក្រៅ', |
|
| 595 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'ការបញ្ចូលជាន់គ្នា លើតារាង ដែលគ្មានសោបថម សាមញ្ញ', |
|
| 596 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'អត្ថបទផ្ទួន លើតារាង ដោយគ្មានលំដាប់', |
|
| 597 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@៖ និយមន័យផ្ទួន', |
|
| 598 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@៖ ខ្វះប្លាកបិទ', |
|
| 599 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'កំហុសពាក្យសម្ពន្ធ វិលជុំ', |
|
| 600 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'កំហុស ចងក្រង', |
|
| 601 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'កំហុស ប្រតិបត្តិ', |
|
| 602 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'តំរង <b>"@filtre@"</b> គ្មានត្រូវបានកំណត់ ', |
|
| 603 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} អនុវត្ដត្រឹម ការវិលជុំ (វេទិកា) ឬ (ផ្នែក)', |
|
| 604 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'កំហុស ក្នុង គ្រោង', |
|
| 605 | - 'zbug_hors_compilation' => 'ក្រៅការចងក្រង', |
|
| 606 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'កំហុស លើវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 607 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'ការត្រលប់ នៃលំដាប់ គ្មានស្រាប់', |
|
| 608 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'ប្លាក #PAGINATION គ្មានលក្ខណ្ឌ (ដាក់លេខទំព័រ), ឬ ត្រូវបានប្រើប្រាស់ ក្នុងការវិលជុំ ជាប់គ្នា', |
|
| 609 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ រួមបញ្ចូល មិនត្រឹមត្រូវ៖ @param@', |
|
| 610 | - 'zbug_profile' => 'ចំនួនពេលគណនា ៖ @time@', |
|
| 611 | - 'zbug_resultat' => 'លទ្ធផល', |
|
| 612 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'គ្មានបានកំណត់ ខំព្យូរើបំរើសេវា SQL', |
|
| 613 | - 'zbug_statistiques' => 'ស្ថិតិ នៃសំណួរអង្កេត SQL ដាក់លំដាប់ តាមរយះពេល', |
|
| 614 | - 'zbug_table_inconnue' => 'គ្មានស្គាល់ តារាង SQL "@table@"', |
|
| 615 | - 'zxml_connus_attributs' => 'បានស្គាល់ សេចក្តីកំណត់', |
|
| 616 | - 'zxml_de' => 'ពី', |
|
| 617 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'គ្មានស្គាល់ សេចក្តីកំណត់', |
|
| 618 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'គ្មានស្គាល់ ប្លាក', |
|
| 619 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'គ្មានស្គាល់ អង្គភាព', |
|
| 620 | - 'zxml_inconnu_id' => 'គ្មានស្គាល់ អត្តសញ្ញា', |
|
| 621 | - 'zxml_mais_de' => 'ប៉ុន្ដែ ពី', |
|
| 622 | - 'zxml_non_conforme' => 'គ្មានតាម ហេតុផល', |
|
| 623 | - 'zxml_non_fils' => 'មិនជា កូន របស់', |
|
| 624 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'ប្លាកមិនទទេ', |
|
| 625 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'សេចក្តីកំណត់បង្ខំ ប៉ុន្តែអវត្តមាន ក្នុង', |
|
| 626 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'ការបន្ដ នៃកូន មិនត្រឹមត្រូវ', |
|
| 627 | - 'zxml_survoler' => 'ហោះហើរ ដើម្បីមើល ការត្រឹមត្រូវ', |
|
| 628 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'តំលៃ នៃសេចក្តីកំណត់', |
|
| 629 | - 'zxml_vide_balise' => 'ប្លាកទទេ', |
|
| 630 | - 'zxml_vu' => 'បានឃើញ ពីមុន' |
|
| 583 | + // Z |
|
| 584 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' ៖ ប្លាក B នៅចុង', |
|
| 585 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'កំហុស @from@៖ ប្លាក #@balise@ គ្មានស្រាប់', |
|
| 586 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'ខ្វះ Argument ក្នុងប្លាក @balise@', |
|
| 587 | + 'zbug_boucle' => 'រង្វិលជុំ', |
|
| 588 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'ការធ្វើរង្វិលជុំ ជាប់ៗគ្នា គ្មានកំណត់៖ @nom@', |
|
| 589 | + 'zbug_calcul' => 'គណនា', |
|
| 590 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'វាល @champ@ ក្រៅ រង្វិលជុំ', |
|
| 591 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'វាល @champ@ ក្រៅរង្វិលជុំ @motif@', |
|
| 592 | + 'zbug_code' => 'អក្សរកូដ', |
|
| 593 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'គ្មានស្គាល់ លក្ខណ្ឌ @critere@', |
|
| 594 | + 'zbug_distant_interdit' => 'ហាម ទិន្នន័យខាងក្រៅ', |
|
| 595 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'ការបញ្ចូលជាន់គ្នា លើតារាង ដែលគ្មានសោបថម សាមញ្ញ', |
|
| 596 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'អត្ថបទផ្ទួន លើតារាង ដោយគ្មានលំដាប់', |
|
| 597 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@៖ និយមន័យផ្ទួន', |
|
| 598 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@៖ ខ្វះប្លាកបិទ', |
|
| 599 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'កំហុសពាក្យសម្ពន្ធ វិលជុំ', |
|
| 600 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'កំហុស ចងក្រង', |
|
| 601 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'កំហុស ប្រតិបត្តិ', |
|
| 602 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'តំរង <b>"@filtre@"</b> គ្មានត្រូវបានកំណត់ ', |
|
| 603 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} អនុវត្ដត្រឹម ការវិលជុំ (វេទិកា) ឬ (ផ្នែក)', |
|
| 604 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'កំហុស ក្នុង គ្រោង', |
|
| 605 | + 'zbug_hors_compilation' => 'ក្រៅការចងក្រង', |
|
| 606 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'កំហុស លើវ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 607 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'ការត្រលប់ នៃលំដាប់ គ្មានស្រាប់', |
|
| 608 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'ប្លាក #PAGINATION គ្មានលក្ខណ្ឌ (ដាក់លេខទំព័រ), ឬ ត្រូវបានប្រើប្រាស់ ក្នុងការវិលជុំ ជាប់គ្នា', |
|
| 609 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ រួមបញ្ចូល មិនត្រឹមត្រូវ៖ @param@', |
|
| 610 | + 'zbug_profile' => 'ចំនួនពេលគណនា ៖ @time@', |
|
| 611 | + 'zbug_resultat' => 'លទ្ធផល', |
|
| 612 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'គ្មានបានកំណត់ ខំព្យូរើបំរើសេវា SQL', |
|
| 613 | + 'zbug_statistiques' => 'ស្ថិតិ នៃសំណួរអង្កេត SQL ដាក់លំដាប់ តាមរយះពេល', |
|
| 614 | + 'zbug_table_inconnue' => 'គ្មានស្គាល់ តារាង SQL "@table@"', |
|
| 615 | + 'zxml_connus_attributs' => 'បានស្គាល់ សេចក្តីកំណត់', |
|
| 616 | + 'zxml_de' => 'ពី', |
|
| 617 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'គ្មានស្គាល់ សេចក្តីកំណត់', |
|
| 618 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'គ្មានស្គាល់ ប្លាក', |
|
| 619 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'គ្មានស្គាល់ អង្គភាព', |
|
| 620 | + 'zxml_inconnu_id' => 'គ្មានស្គាល់ អត្តសញ្ញា', |
|
| 621 | + 'zxml_mais_de' => 'ប៉ុន្ដែ ពី', |
|
| 622 | + 'zxml_non_conforme' => 'គ្មានតាម ហេតុផល', |
|
| 623 | + 'zxml_non_fils' => 'មិនជា កូន របស់', |
|
| 624 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'ប្លាកមិនទទេ', |
|
| 625 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'សេចក្តីកំណត់បង្ខំ ប៉ុន្តែអវត្តមាន ក្នុង', |
|
| 626 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'ការបន្ដ នៃកូន មិនត្រឹមត្រូវ', |
|
| 627 | + 'zxml_survoler' => 'ហោះហើរ ដើម្បីមើល ការត្រឹមត្រូវ', |
|
| 628 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'តំលៃ នៃសេចក្តីកំណត់', |
|
| 629 | + 'zxml_vide_balise' => 'ប្លាកទទេ', |
|
| 630 | + 'zxml_vu' => 'បានឃើញ ពីមុន' |
|
| 631 | 631 | ); |
