spip / SPIP

ecrire/lang/public_oc_lnc.php

Indentation +97 added lines, -97 removed lines

@@ -4,105 +4,105 @@
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'accueil_site' => 'Acuèlh del sit', # MODIF
-	'articles' => 'Articles',
-	'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor',
-	'articles_populaires' => 'Los articles mai populars',
-	'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica',
-	'aucun_article' => 'I a pas cap d’article a aquela adreiça ',
-	'aucun_auteur' => 'I a pas cap d’autor a aquela adreiça ',
-	'aucun_site' => 'I a pas cap de sit a aquela adreiça ',
-	'aucune_breve' => 'I a pas cap de brèva a aquela adreiça ',
-	'aucune_rubrique' => 'I a pas cap de rubrica a aquela adreiça ',
-	'autres_breves' => 'Autras brèvas',
-	'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres grops de mots clau',
-	'autres_sites' => 'Autres sits',
-
-	// B
-	'bonjour' => 'Adieu-siatz',
-
-	// C
-	'commenter_site' => 'Comentar aquel sit',
-
-	// D
-	'date' => 'Data',
-	'dernier_ajout' => 'Darrièr apondon',
-	'dernieres_breves' => 'Darrièras brèvas',
-	'derniers_articles' => 'Darrièrs articles',
-	'derniers_commentaires' => 'Darrièrs comentaris',
-	'derniers_messages_forum' => 'Darrièrs messatges publicats dins los forums',
-
-	// E
-	'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de',
-	'en_reponse' => 'En responsa a:',
-	'en_resume' => 'En resumit',
-	'envoyer_message' => 'Mandar un messatge',
-	'espace_prive' => 'Espaci privat',
-
-	// H
-	'hierarchie_site' => 'Ierarquia del sit',
-
-	// J
-	'jours' => 'jorns',
-
-	// M
-	'meme_auteur' => 'Del meteis autor',
-	'meme_rubrique' => 'Dins la meteissa rubrica',
-	'memes_auteurs' => 'Dels meteisses autors',
-	'message' => 'Messatge',
-	'messages_forum' => 'Messatges de forum', # MODIF
-	'messages_recents' => 'Los messatges de forums mai recents',
-	'mots_clefs' => 'Mots clau',
-	'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots clau dins lo meteis grop',
-
-	// N
-	'navigation' => 'Navigacion',
-	'nom' => 'Nom',
-	'nouveautes' => 'Las novetats',
-	'nouveautes_web' => 'Novetats subre lo web',
-	'nouveaux_articles' => 'Articles nòus',
-	'nouvelles_breves' => 'Brèvas nòvas',
-
-	// P
-	'page_precedente' => 'pagina precedenta',
-	'page_suivante' => 'pagina seguenta',
-	'par_auteur' => 'per ',
-	'participer_site' => 'Podètz participar a la vida d’aquel sit e prepausar los articles vòstres en vos inscriure çai jos. Recebretz còp sec un e-mail que vos indicarà vòstres còdes per accedir a l’espaci privat del sit.',
-	'plan_site' => 'Plan del sit',
-	'popularite' => 'Popularitat',
-	'poster_message' => 'Postar un messatge',
-	'proposer_site' => 'Podètz prepausar un sit d’apondre a aquesta rubrica:',
-
-	// R
-	'repondre_article' => 'Respondre a aquel article',
-	'repondre_breve' => 'Respondre a aquela brèva',
-	'resultats_recherche' => 'Resultats de la cèrca',
-	'retour_debut_forums' => 'Retorn al començament dels forums',
-	'rubrique' => 'Rubrica',
-	'rubriques' => 'Rubricas',
-
-	// S
-	'signatures_petition' => 'Signaturas',
-	'site_realise_avec_spip' => 'Sit realizat amb SPIP',
-	'sites_web' => 'Sits web',
-	'sous_rubriques' => 'Sosrubricas',
-	'suite' => 'seguida',
-	'sur_web' => 'Subre lo web',
-	'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica',
-	'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit',
-
-	// T
-	'texte_lettre_information' => 'Vaicí la letra d’informacion del sit',
-	'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa los articles e brèvas publicats dempuèi', # MODIF
-
-	// V
-	'ver_imprimer' => 'Version d’estampar',
-	'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha',
-	'voir_squelette' => 'veire l’esqueleta d’aquela pagina'
+    // A
+    'accueil_site' => 'Acuèlh del sit', # MODIF
+    'articles' => 'Articles',
+    'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor',
+    'articles_populaires' => 'Los articles mai populars',
+    'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica',
+    'aucun_article' => 'I a pas cap d’article a aquela adreiça ',
+    'aucun_auteur' => 'I a pas cap d’autor a aquela adreiça ',
+    'aucun_site' => 'I a pas cap de sit a aquela adreiça ',
+    'aucune_breve' => 'I a pas cap de brèva a aquela adreiça ',
+    'aucune_rubrique' => 'I a pas cap de rubrica a aquela adreiça ',
+    'autres_breves' => 'Autras brèvas',
+    'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres grops de mots clau',
+    'autres_sites' => 'Autres sits',
+
+    // B
+    'bonjour' => 'Adieu-siatz',
+
+    // C
+    'commenter_site' => 'Comentar aquel sit',
+
+    // D
+    'date' => 'Data',
+    'dernier_ajout' => 'Darrièr apondon',
+    'dernieres_breves' => 'Darrièras brèvas',
+    'derniers_articles' => 'Darrièrs articles',
+    'derniers_commentaires' => 'Darrièrs comentaris',
+    'derniers_messages_forum' => 'Darrièrs messatges publicats dins los forums',
+
+    // E
+    'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de',
+    'en_reponse' => 'En responsa a:',
+    'en_resume' => 'En resumit',
+    'envoyer_message' => 'Mandar un messatge',
+    'espace_prive' => 'Espaci privat',
+
+    // H
+    'hierarchie_site' => 'Ierarquia del sit',
+
+    // J
+    'jours' => 'jorns',
+
+    // M
+    'meme_auteur' => 'Del meteis autor',
+    'meme_rubrique' => 'Dins la meteissa rubrica',
+    'memes_auteurs' => 'Dels meteisses autors',
+    'message' => 'Messatge',
+    'messages_forum' => 'Messatges de forum', # MODIF
+    'messages_recents' => 'Los messatges de forums mai recents',
+    'mots_clefs' => 'Mots clau',
+    'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots clau dins lo meteis grop',
+
+    // N
+    'navigation' => 'Navigacion',
+    'nom' => 'Nom',
+    'nouveautes' => 'Las novetats',
+    'nouveautes_web' => 'Novetats subre lo web',
+    'nouveaux_articles' => 'Articles nòus',
+    'nouvelles_breves' => 'Brèvas nòvas',
+
+    // P
+    'page_precedente' => 'pagina precedenta',
+    'page_suivante' => 'pagina seguenta',
+    'par_auteur' => 'per ',
+    'participer_site' => 'Podètz participar a la vida d’aquel sit e prepausar los articles vòstres en vos inscriure çai jos. Recebretz còp sec un e-mail que vos indicarà vòstres còdes per accedir a l’espaci privat del sit.',
+    'plan_site' => 'Plan del sit',
+    'popularite' => 'Popularitat',
+    'poster_message' => 'Postar un messatge',
+    'proposer_site' => 'Podètz prepausar un sit d’apondre a aquesta rubrica:',
+
+    // R
+    'repondre_article' => 'Respondre a aquel article',
+    'repondre_breve' => 'Respondre a aquela brèva',
+    'resultats_recherche' => 'Resultats de la cèrca',
+    'retour_debut_forums' => 'Retorn al començament dels forums',
+    'rubrique' => 'Rubrica',
+    'rubriques' => 'Rubricas',
+
+    // S
+    'signatures_petition' => 'Signaturas',
+    'site_realise_avec_spip' => 'Sit realizat amb SPIP',
+    'sites_web' => 'Sits web',
+    'sous_rubriques' => 'Sosrubricas',
+    'suite' => 'seguida',
+    'sur_web' => 'Subre lo web',
+    'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica',
+    'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit',
+
+    // T
+    'texte_lettre_information' => 'Vaicí la letra d’informacion del sit',
+    'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa los articles e brèvas publicats dempuèi', # MODIF
+
+    // V
+    'ver_imprimer' => 'Version d’estampar',
+    'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha',
+    'voir_squelette' => 'veire l’esqueleta d’aquela pagina'
 );

ecrire/lang/spip_lb.php

Indentation +650 added lines, -650 removed lines

@@ -4,573 +4,573 @@ 
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// 0
-	'0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-lb',
-	'0_langue' => 'Lëtzebuergesch [lb]',
-	'0_liste' => 'spip-lb@rezo.net',
-	'0_mainteneur' => 'jim.wanderscheid bei gmail Punkt com',
+    // 0
+    '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-lb',
+    '0_langue' => 'Lëtzebuergesch [lb]',
+    '0_liste' => 'spip-lb@rezo.net',
+    '0_mainteneur' => 'jim.wanderscheid bei gmail Punkt com',
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'Zeréck bei de komplette grapheschen Interface',
-	'access_mode_texte' => 'Vereinfachten Text-Interface weisen',
-	'admin_debug' => 'debug',
-	'admin_modifier_article' => 'Dësen Artikel änneren',
-	'admin_modifier_auteur' => 'Dësen Auteur änneren',
-	'admin_modifier_breve' => 'Dës Kuerzmeldung änneren',
-	'admin_modifier_mot' => 'Dëst Schlësselwuert änneren',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'Dës Rubrik änneren',
-	'admin_recalculer' => 'Dës Säit nei rechnen',
-	'afficher_calendrier' => 'Kalenner weisen',
-	'afficher_trad' => 'Iwwersetzunge weisen',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>Alarm!</b> Den Update vun der SQL-Datekank op d’Versioun @version@ ass onméiglech, villäicht wéint engem Problem mat de Verännerungs-Rechter vun der Datebank. Kontaktéiert w.e.g. äre Provider.',
-	'alerte_modif_info_concourante' => 'OPGEPASST: Dës Informatioun ass geännert ginn. Déi aktuell Valeur ass:',
-	'analyse_xml' => 'XML-Analyse',
-	'annuler' => 'Ofbriechen',
-	'antispam_champ_vide' => 'Loosst dëst Feld eidel:',
-	'articles_recents' => 'Déi rezent Artikelen',
-	'avis_archive_incorrect' => 'de Backup-Fichier ass kee SPIP-Fichier',
-	'avis_archive_invalide' => 'de Backup-Fichier ass ongülteg',
-	'avis_attention' => 'OPGEPASST!',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Falsche Feldnumm @name@ fir en Objet vum Typ @type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'D’Kolonn @col@ existéiert net',
-	'avis_erreur' => 'Fehler: kuckt hei driwwer',
-	'avis_erreur_connexion' => 'Verbindungs-Fehler',
-	'avis_erreur_cookie' => 'Problem mat dem Cookie',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programm-Fehler. Dës Fonctioun däerf net an dësem Kontext opgeruff ginn.',
-	'avis_erreur_mysql' => 'SQL-Fehler',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'Fehler am Backup (@type@ @id_objet@)!',
-	'avis_erreur_visiteur' => 'Zougangs-Problem zum privaten Deel',
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'Zeréck bei de komplette grapheschen Interface',
+    'access_mode_texte' => 'Vereinfachten Text-Interface weisen',
+    'admin_debug' => 'debug',
+    'admin_modifier_article' => 'Dësen Artikel änneren',
+    'admin_modifier_auteur' => 'Dësen Auteur änneren',
+    'admin_modifier_breve' => 'Dës Kuerzmeldung änneren',
+    'admin_modifier_mot' => 'Dëst Schlësselwuert änneren',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'Dës Rubrik änneren',
+    'admin_recalculer' => 'Dës Säit nei rechnen',
+    'afficher_calendrier' => 'Kalenner weisen',
+    'afficher_trad' => 'Iwwersetzunge weisen',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>Alarm!</b> Den Update vun der SQL-Datekank op d’Versioun @version@ ass onméiglech, villäicht wéint engem Problem mat de Verännerungs-Rechter vun der Datebank. Kontaktéiert w.e.g. äre Provider.',
+    'alerte_modif_info_concourante' => 'OPGEPASST: Dës Informatioun ass geännert ginn. Déi aktuell Valeur ass:',
+    'analyse_xml' => 'XML-Analyse',
+    'annuler' => 'Ofbriechen',
+    'antispam_champ_vide' => 'Loosst dëst Feld eidel:',
+    'articles_recents' => 'Déi rezent Artikelen',
+    'avis_archive_incorrect' => 'de Backup-Fichier ass kee SPIP-Fichier',
+    'avis_archive_invalide' => 'de Backup-Fichier ass ongülteg',
+    'avis_attention' => 'OPGEPASST!',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Falsche Feldnumm @name@ fir en Objet vum Typ @type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'D’Kolonn @col@ existéiert net',
+    'avis_erreur' => 'Fehler: kuckt hei driwwer',
+    'avis_erreur_connexion' => 'Verbindungs-Fehler',
+    'avis_erreur_cookie' => 'Problem mat dem Cookie',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programm-Fehler. Dës Fonctioun däerf net an dësem Kontext opgeruff ginn.',
+    'avis_erreur_mysql' => 'SQL-Fehler',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'Fehler am Backup (@type@ @id_objet@)!',
+    'avis_erreur_visiteur' => 'Zougangs-Problem zum privaten Deel',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'E groussen A accent grave afügen',
-	'barre_aide' => 'Benotzt dës typografesch Ofkierzungen fir äre Layout ze verbesseren',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'E groussen E accent aigu afügen',
-	'barre_eo' => 'E verbonnenen oe afügen',
-	'barre_eo_maj' => 'E grousse verbonnenen OE afügen',
-	'barre_euro' => 'En €-Symbol afügen',
-	'barre_gras' => '{{Fett}} maachen',
-	'barre_guillemets' => 'Tëschent franséisch Anführungszeeche setzen',
-	'barre_guillemets_simples' => 'Tëschent däitsch Anführungszeeche setzen',
-	'barre_intertitre' => 'An eng {{{Iwwerschrëft}}} änneren',
-	'barre_italic' => '{Kursiv} maachen',
-	'barre_lien' => 'An e [Link->http://...] änneren',
-	'barre_lien_input' => 'Gidd d’Adress vum Link un (dir kënnt eng Internet-Adress ënner der Form http://www.site.lu/asw oder einfach d’Nummer vun engem Artikel vun dësem Site uginn.',
-	'barre_note' => 'An eng [[Foussnout]] änneren',
-	'barre_paragraphe' => 'Abschnitt bäiflécken',
-	'barre_quote' => '<quote>Citatioun</quote> vun engem Text',
-	'bouton_changer' => 'Änneren',
-	'bouton_chercher' => 'Sichen',
-	'bouton_choisir' => 'Auswielen',
-	'bouton_deplacer' => 'Réckelen',
-	'bouton_download' => 'Eroflueden',
-	'bouton_enregistrer' => 'Späicheren',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Déi intern Messagerie ausschalten',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Editorial Annoncen schécken',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Keng Neiegkeeten schécken',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Keng Lëscht vun de Neiegkeeten schécken',
-	'bouton_recharger_page' => 'dës Säit nei lueden',
-	'bouton_telecharger' => 'Eroflueden',
-	'bouton_upload' => 'Eroplueden',
-	'bouton_valider' => 'Bestätegen',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'E groussen A accent grave afügen',
+    'barre_aide' => 'Benotzt dës typografesch Ofkierzungen fir äre Layout ze verbesseren',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'E groussen E accent aigu afügen',
+    'barre_eo' => 'E verbonnenen oe afügen',
+    'barre_eo_maj' => 'E grousse verbonnenen OE afügen',
+    'barre_euro' => 'En €-Symbol afügen',
+    'barre_gras' => '{{Fett}} maachen',
+    'barre_guillemets' => 'Tëschent franséisch Anführungszeeche setzen',
+    'barre_guillemets_simples' => 'Tëschent däitsch Anführungszeeche setzen',
+    'barre_intertitre' => 'An eng {{{Iwwerschrëft}}} änneren',
+    'barre_italic' => '{Kursiv} maachen',
+    'barre_lien' => 'An e [Link->http://...] änneren',
+    'barre_lien_input' => 'Gidd d’Adress vum Link un (dir kënnt eng Internet-Adress ënner der Form http://www.site.lu/asw oder einfach d’Nummer vun engem Artikel vun dësem Site uginn.',
+    'barre_note' => 'An eng [[Foussnout]] änneren',
+    'barre_paragraphe' => 'Abschnitt bäiflécken',
+    'barre_quote' => '<quote>Citatioun</quote> vun engem Text',
+    'bouton_changer' => 'Änneren',
+    'bouton_chercher' => 'Sichen',
+    'bouton_choisir' => 'Auswielen',
+    'bouton_deplacer' => 'Réckelen',
+    'bouton_download' => 'Eroflueden',
+    'bouton_enregistrer' => 'Späicheren',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Déi intern Messagerie ausschalten',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Editorial Annoncen schécken',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Keng Neiegkeeten schécken',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Keng Lëscht vun de Neiegkeeten schécken',
+    'bouton_recharger_page' => 'dës Säit nei lueden',
+    'bouton_telecharger' => 'Eroflueden',
+    'bouton_upload' => 'Eroplueden',
+    'bouton_valider' => 'Bestätegen',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'Nomëtteg',
-	'cal_jour_entier' => 'Ganzen Dag',
-	'cal_matin' => 'Mueres',
-	'cal_par_jour' => 'Kalenner vum Dag',
-	'cal_par_mois' => 'Kalenner vum Mount',
-	'cal_par_semaine' => 'Kalenner vun der Woch',
-	'choix_couleur_interface' => 'Faarf',
-	'choix_interface' => 'Wiel vum Interface',
-	'colonne' => 'Kolonn',
-	'confirm_changer_statut' => 'Opgepasst, dir wëllt den Zoustand vun dësem Element änneren. Wëllt dir weiderfueren?',
-	'correcte' => 'richteg',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'Nomëtteg',
+    'cal_jour_entier' => 'Ganzen Dag',
+    'cal_matin' => 'Mueres',
+    'cal_par_jour' => 'Kalenner vum Dag',
+    'cal_par_mois' => 'Kalenner vum Mount',
+    'cal_par_semaine' => 'Kalenner vun der Woch',
+    'choix_couleur_interface' => 'Faarf',
+    'choix_interface' => 'Wiel vum Interface',
+    'colonne' => 'Kolonn',
+    'confirm_changer_statut' => 'Opgepasst, dir wëllt den Zoustand vun dësem Element änneren. Wëllt dir weiderfueren?',
+    'correcte' => 'richteg',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'haut',
-	'date_avant_jc' => 'virun J.C.',
-	'date_dans' => 'an @delai@',
-	'date_de_mois_1' => '@j@. @nommois@',
-	'date_de_mois_10' => '@j@. @nommois@',
-	'date_de_mois_11' => '@j@. @nommois@',
-	'date_de_mois_12' => '@j@. @nommois@',
-	'date_de_mois_2' => '@j@. @nommois@',
-	'date_de_mois_3' => '@j@. @nommois@',
-	'date_de_mois_4' => '@j@. @nommois@',
-	'date_de_mois_5' => '@j@. @nommois@',
-	'date_de_mois_6' => '@j@. @nommois@',
-	'date_de_mois_7' => '@j@. @nommois@',
-	'date_de_mois_8' => '@j@. @nommois@',
-	'date_de_mois_9' => '@j@. @nommois@',
-	'date_demain' => 'muer',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
-	'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@',
-	'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ um @heure@',
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ vu @heure_debut@ bis @heure_fin@ Auer', # MODIF
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ vu @heure_debut@@dtabbr@ bis @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', # MODIF
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jour@. @nommois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@. @nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@, den @date@',
-	'date_fmt_periode' => 'Vum @date_debut@. bis den @date_fin@.',
-	'date_fmt_periode_abbr' => 'Vum @dtart@@date_debut@@dtabbr@. bis den @dtend@@date_fin@@dtabbr@.',
-	'date_fmt_periode_from' => 'Vum',
-	'date_fmt_periode_to' => 'bis den',
-	'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@',
-	'date_heures' => 'Stonnen',
-	'date_hier' => 'gëschter',
-	'date_il_y_a' => 'virun @delai@',
-	'date_jnum1' => '1',
-	'date_jnum10' => '10',
-	'date_jnum11' => '11',
-	'date_jnum12' => '12',
-	'date_jnum13' => '13',
-	'date_jnum14' => '14',
-	'date_jnum15' => '15',
-	'date_jnum16' => '16',
-	'date_jnum17' => '17',
-	'date_jnum18' => '18',
-	'date_jnum19' => '19',
-	'date_jnum2' => '2',
-	'date_jnum20' => '20',
-	'date_jnum21' => '21',
-	'date_jnum22' => '22',
-	'date_jnum23' => '23',
-	'date_jnum24' => '24',
-	'date_jnum25' => '25',
-	'date_jnum26' => '26',
-	'date_jnum27' => '27',
-	'date_jnum28' => '28',
-	'date_jnum29' => '29',
-	'date_jnum3' => '3',
-	'date_jnum30' => '30',
-	'date_jnum31' => '31',
-	'date_jnum4' => '4',
-	'date_jnum5' => '5',
-	'date_jnum6' => '6',
-	'date_jnum7' => '7',
-	'date_jnum8' => '8',
-	'date_jnum9' => '9',
-	'date_jour_1' => 'Sonndeg',
-	'date_jour_1_abbr' => 'Son.',
-	'date_jour_1_initiale' => 'S',
-	'date_jour_2' => 'Méindeg',
-	'date_jour_2_abbr' => 'Méi.',
-	'date_jour_2_initiale' => 'M',
-	'date_jour_3' => 'Dënschdeg',
-	'date_jour_3_abbr' => 'Dën.',
-	'date_jour_3_initiale' => 'D',
-	'date_jour_4' => 'Mëttwoch',
-	'date_jour_4_abbr' => 'Mët.',
-	'date_jour_4_initiale' => 'M',
-	'date_jour_5' => 'Donneschdeg',
-	'date_jour_5_abbr' => 'Don.',
-	'date_jour_5_initiale' => 'D',
-	'date_jour_6' => 'Freideg',
-	'date_jour_6_abbr' => 'Fre.',
-	'date_jour_6_initiale' => 'F',
-	'date_jour_7' => 'Samschdeg',
-	'date_jour_7_abbr' => 'Sam.',
-	'date_jour_7_initiale' => 'S',
-	'date_jours' => 'Deeg',
-	'date_minutes' => 'Minutten',
-	'date_mois' => 'Méint',
-	'date_mois_1' => 'Januar',
-	'date_mois_10' => 'Oktober',
-	'date_mois_10_abbr' => 'Okt.',
-	'date_mois_11' => 'November',
-	'date_mois_11_abbr' => 'Nov.',
-	'date_mois_12' => 'Dezember',
-	'date_mois_12_abbr' => 'Dez.',
-	'date_mois_1_abbr' => 'Jan.',
-	'date_mois_2' => 'Februar',
-	'date_mois_2_abbr' => 'Feb.',
-	'date_mois_3' => 'März',
-	'date_mois_3_abbr' => 'März',
-	'date_mois_4' => 'Abrëll',
-	'date_mois_4_abbr' => 'Abr.',
-	'date_mois_5' => 'Mee',
-	'date_mois_5_abbr' => 'Mee',
-	'date_mois_6' => 'Juni',
-	'date_mois_6_abbr' => 'Juni',
-	'date_mois_7' => 'Juli',
-	'date_mois_7_abbr' => 'Juli',
-	'date_mois_8' => 'August',
-	'date_mois_8_abbr' => 'Aug.',
-	'date_mois_9' => 'September',
-	'date_mois_9_abbr' => 'Sep.',
-	'date_saison_1' => 'Wanter',
-	'date_saison_2' => 'Fréijor',
-	'date_saison_3' => 'Summer',
-	'date_saison_4' => 'Hierscht',
-	'date_secondes' => 'Sekonnen',
-	'date_semaines' => 'Wochen',
-	'date_un_mois' => 'Mount',
-	'date_une_heure' => 'Stonn',
-	'date_une_minute' => 'Minutt',
-	'date_une_seconde' => 'Sekonn',
-	'date_une_semaine' => 'Woch',
-	'dirs_commencer' => ' fir d’Installatioun richteg unzefänken',
-	'dirs_preliminaire' => 'Fir d’éischt: <b>Regléiert d’Zougangsberechtegung</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'Problem mat der Zougangsberechtegung',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Dës Dossieren konnten net fonnt ginn:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul>
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'haut',
+    'date_avant_jc' => 'virun J.C.',
+    'date_dans' => 'an @delai@',
+    'date_de_mois_1' => '@j@. @nommois@',
+    'date_de_mois_10' => '@j@. @nommois@',
+    'date_de_mois_11' => '@j@. @nommois@',
+    'date_de_mois_12' => '@j@. @nommois@',
+    'date_de_mois_2' => '@j@. @nommois@',
+    'date_de_mois_3' => '@j@. @nommois@',
+    'date_de_mois_4' => '@j@. @nommois@',
+    'date_de_mois_5' => '@j@. @nommois@',
+    'date_de_mois_6' => '@j@. @nommois@',
+    'date_de_mois_7' => '@j@. @nommois@',
+    'date_de_mois_8' => '@j@. @nommois@',
+    'date_de_mois_9' => '@j@. @nommois@',
+    'date_demain' => 'muer',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
+    'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@',
+    'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ um @heure@',
+    'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ vu @heure_debut@ bis @heure_fin@ Auer', # MODIF
+    'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ vu @heure_debut@@dtabbr@ bis @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', # MODIF
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jour@. @nommois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@. @nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@, den @date@',
+    'date_fmt_periode' => 'Vum @date_debut@. bis den @date_fin@.',
+    'date_fmt_periode_abbr' => 'Vum @dtart@@date_debut@@dtabbr@. bis den @dtend@@date_fin@@dtabbr@.',
+    'date_fmt_periode_from' => 'Vum',
+    'date_fmt_periode_to' => 'bis den',
+    'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@',
+    'date_heures' => 'Stonnen',
+    'date_hier' => 'gëschter',
+    'date_il_y_a' => 'virun @delai@',
+    'date_jnum1' => '1',
+    'date_jnum10' => '10',
+    'date_jnum11' => '11',
+    'date_jnum12' => '12',
+    'date_jnum13' => '13',
+    'date_jnum14' => '14',
+    'date_jnum15' => '15',
+    'date_jnum16' => '16',
+    'date_jnum17' => '17',
+    'date_jnum18' => '18',
+    'date_jnum19' => '19',
+    'date_jnum2' => '2',
+    'date_jnum20' => '20',
+    'date_jnum21' => '21',
+    'date_jnum22' => '22',
+    'date_jnum23' => '23',
+    'date_jnum24' => '24',
+    'date_jnum25' => '25',
+    'date_jnum26' => '26',
+    'date_jnum27' => '27',
+    'date_jnum28' => '28',
+    'date_jnum29' => '29',
+    'date_jnum3' => '3',
+    'date_jnum30' => '30',
+    'date_jnum31' => '31',
+    'date_jnum4' => '4',
+    'date_jnum5' => '5',
+    'date_jnum6' => '6',
+    'date_jnum7' => '7',
+    'date_jnum8' => '8',
+    'date_jnum9' => '9',
+    'date_jour_1' => 'Sonndeg',
+    'date_jour_1_abbr' => 'Son.',
+    'date_jour_1_initiale' => 'S',
+    'date_jour_2' => 'Méindeg',
+    'date_jour_2_abbr' => 'Méi.',
+    'date_jour_2_initiale' => 'M',
+    'date_jour_3' => 'Dënschdeg',
+    'date_jour_3_abbr' => 'Dën.',
+    'date_jour_3_initiale' => 'D',
+    'date_jour_4' => 'Mëttwoch',
+    'date_jour_4_abbr' => 'Mët.',
+    'date_jour_4_initiale' => 'M',
+    'date_jour_5' => 'Donneschdeg',
+    'date_jour_5_abbr' => 'Don.',
+    'date_jour_5_initiale' => 'D',
+    'date_jour_6' => 'Freideg',
+    'date_jour_6_abbr' => 'Fre.',
+    'date_jour_6_initiale' => 'F',
+    'date_jour_7' => 'Samschdeg',
+    'date_jour_7_abbr' => 'Sam.',
+    'date_jour_7_initiale' => 'S',
+    'date_jours' => 'Deeg',
+    'date_minutes' => 'Minutten',
+    'date_mois' => 'Méint',
+    'date_mois_1' => 'Januar',
+    'date_mois_10' => 'Oktober',
+    'date_mois_10_abbr' => 'Okt.',
+    'date_mois_11' => 'November',
+    'date_mois_11_abbr' => 'Nov.',
+    'date_mois_12' => 'Dezember',
+    'date_mois_12_abbr' => 'Dez.',
+    'date_mois_1_abbr' => 'Jan.',
+    'date_mois_2' => 'Februar',
+    'date_mois_2_abbr' => 'Feb.',
+    'date_mois_3' => 'März',
+    'date_mois_3_abbr' => 'März',
+    'date_mois_4' => 'Abrëll',
+    'date_mois_4_abbr' => 'Abr.',
+    'date_mois_5' => 'Mee',
+    'date_mois_5_abbr' => 'Mee',
+    'date_mois_6' => 'Juni',
+    'date_mois_6_abbr' => 'Juni',
+    'date_mois_7' => 'Juli',
+    'date_mois_7_abbr' => 'Juli',
+    'date_mois_8' => 'August',
+    'date_mois_8_abbr' => 'Aug.',
+    'date_mois_9' => 'September',
+    'date_mois_9_abbr' => 'Sep.',
+    'date_saison_1' => 'Wanter',
+    'date_saison_2' => 'Fréijor',
+    'date_saison_3' => 'Summer',
+    'date_saison_4' => 'Hierscht',
+    'date_secondes' => 'Sekonnen',
+    'date_semaines' => 'Wochen',
+    'date_un_mois' => 'Mount',
+    'date_une_heure' => 'Stonn',
+    'date_une_minute' => 'Minutt',
+    'date_une_seconde' => 'Sekonn',
+    'date_une_semaine' => 'Woch',
+    'dirs_commencer' => ' fir d’Installatioun richteg unzefänken',
+    'dirs_preliminaire' => 'Fir d’éischt: <b>Regléiert d’Zougangsberechtegung</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'Problem mat der Zougangsberechtegung',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Dës Dossieren konnten net fonnt ginn:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul>
 <p>Wahrscheinlech ass et e Problem vu grouss- oder kleng-schreiwen.
 Kontrolléiert op déi grouss an déi kleng Buschtawen mat deem wat hei ugewisen gëtt iwwerteneestëmmen;
 wann dat net de Fall ass, ännert de Numm vun den Dossieren mat ärem FTP-Client fir de Fehler ze verbesseren.
 <p>Wann dat gemaach ass, da kënnt dier',
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Dës Dossieren kënnen net beschriwwe ginn:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul>
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Dës Dossieren kënnen net beschriwwe ginn:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul>
 <p>Fir dat ze verbesseren, benotzt ären FTP-Client fir d’Zougangsberechtegung vu jidder Dossier anzestellen.
 Dës Prozedur ass am Detail am Installatiouns-Guide beschriwwen.<p>
 <p>Wann dat gemaach ass, da kënnt dier ',
-	'double_occurrence' => '@balise@ ass duebel',
+    'double_occurrence' => '@balise@ ass duebel',
 
-	// E
-	'en_cours' => 'am gaangen',
-	'envoi_via_le_site' => 'Via äre Site schécken',
-	'erreur' => 'Fehler',
-	'erreur_balise_non_fermee' => 'Läschten Tag dee net zou ass:',
-	'erreur_technique_ajaxform' => 'Oups. E Fehler verhennert d’Fortschécke vum Formulaire. Probéiert nach eng Kéier.',
-	'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'En technesche Problem verhënnert d’Späichere vum Feld @champs@.',
-	'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'En technesche Problem verhënnert d’Späicheren.',
-	'erreur_texte' => 'Fehler(en)',
-	'etape' => 'Schrëtt',
+    // E
+    'en_cours' => 'am gaangen',
+    'envoi_via_le_site' => 'Via äre Site schécken',
+    'erreur' => 'Fehler',
+    'erreur_balise_non_fermee' => 'Läschten Tag dee net zou ass:',
+    'erreur_technique_ajaxform' => 'Oups. E Fehler verhennert d’Fortschécke vum Formulaire. Probéiert nach eng Kéier.',
+    'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'En technesche Problem verhënnert d’Späichere vum Feld @champs@.',
+    'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'En technesche Problem verhënnert d’Späicheren.',
+    'erreur_texte' => 'Fehler(en)',
+    'etape' => 'Schrëtt',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => 'De Fichier @fichier@ ka net fonnt ginn',
-	'form_auteur_confirmation' => 'Bestätegt är Email-Adress.',
-	'form_auteur_email_modifie' => 'Är Email-Adress ass geännert.',
-	'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'En Email ass un @email@ geschéckt ginn. Dir musst op d’URL surfen déi an deem Email steet fir är Email-Adress ze bestätegen.',
-	'form_auteur_mail_confirmation' => 'Bonjour,
+    // F
+    'fichier_introuvable' => 'De Fichier @fichier@ ka net fonnt ginn',
+    'form_auteur_confirmation' => 'Bestätegt är Email-Adress.',
+    'form_auteur_email_modifie' => 'Är Email-Adress ass geännert.',
+    'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'En Email ass un @email@ geschéckt ginn. Dir musst op d’URL surfen déi an deem Email steet fir är Email-Adress ze bestätegen.',
+    'form_auteur_mail_confirmation' => 'Bonjour,
 
 Dir wëllt är Email-Adress ze änneren.
 Fir är nei Adress ze bestätegen, surft op dës URL (soss gëtt är Ufro ignoréiert):
 
     @url@
 ',
-	'form_deja_inscrit' => 'Dir sidd schonns ugemellt.',
-	'form_email_non_valide' => 'Är Email-Adress ass net richteg.',
-	'form_forum_access_refuse' => 'Dir hutt keen Zougang méi zu dësem Site.',
-	'form_forum_bonjour' => 'Bonjour @nom@,',
-	'form_forum_confirmer_email' => 'Fir är Email-Adress ze bestätegen, surft op dës URL: @url_confirm@',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Dës Email-Adress ass schonns ageschriwwen, dir kënnt also äert normaalt Passwuert benotzen.',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'Äre neie Login gouf Iech elo grad per Email geschéckt.',
-	'form_forum_identifiants' => 'Perséinlech Identifikatioun',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Gidd hei äre Numm an är Email-Adress un. Äre perséinlechen Login kritt der per Email geschéckt.',
-	'form_forum_login' => 'Login:',
-	'form_forum_message_auto' => '(dëst ass eng automatesch Äntwert)',
-	'form_forum_pass' => 'Passwuert:',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'Problem mam Email: de Login ka net verschéckt ginn.',
-	'form_forum_voici1' => 'Hei ass är Identifikatioun fir beim Site "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) matzemaachen:',
-	'form_forum_voici2' => 'Hei ass är Identifikatioun fir Artikelen um Site "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) virzeschloen:',
-	'form_indiquer_email' => 'Gidd w.e.g. är Email-Adress un.',
-	'form_indiquer_nom' => 'Gidd w.e.g. äre Numm un.',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'Gidd w.e.g. de Numm vun ärem Site un.',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'Dëse Site ass schonns ageschriwwen',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'Är Ënnerschrëft ass net ugeholl ginn.',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfirméiert d’Schécken',
-	'form_prop_description' => 'Beschreiwung/Kommentar',
-	'form_prop_enregistre' => 'Är Propositioun ass enregistréiert, si geet online wann se vun engem Responsabelen vun dësem Site bestätegt ass.',
-	'form_prop_envoyer' => 'E Message schécken',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'Gidd w.e.g. eng richteg Email-Adress un',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Gidd w.e.g. de Numm vum Site un.',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'Gidd w.e.g. eng Iwwerschrëft un',
-	'form_prop_message_envoye' => 'Message geschéckt',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'Äre Virschlag ass net enregistréiert ginn.',
-	'form_prop_sujet' => 'Iwwerschrëft',
-	'form_prop_url_site' => 'Adress (URL) vum Site',
-	'forum_non_inscrit' => 'Dir sidd net ugemellt, oder d’Adress oder d’Passwuert ass falsch.',
-	'forum_par_auteur' => 'No @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'Fehler...',
+    'form_deja_inscrit' => 'Dir sidd schonns ugemellt.',
+    'form_email_non_valide' => 'Är Email-Adress ass net richteg.',
+    'form_forum_access_refuse' => 'Dir hutt keen Zougang méi zu dësem Site.',
+    'form_forum_bonjour' => 'Bonjour @nom@,',
+    'form_forum_confirmer_email' => 'Fir är Email-Adress ze bestätegen, surft op dës URL: @url_confirm@',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Dës Email-Adress ass schonns ageschriwwen, dir kënnt also äert normaalt Passwuert benotzen.',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'Äre neie Login gouf Iech elo grad per Email geschéckt.',
+    'form_forum_identifiants' => 'Perséinlech Identifikatioun',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Gidd hei äre Numm an är Email-Adress un. Äre perséinlechen Login kritt der per Email geschéckt.',
+    'form_forum_login' => 'Login:',
+    'form_forum_message_auto' => '(dëst ass eng automatesch Äntwert)',
+    'form_forum_pass' => 'Passwuert:',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'Problem mam Email: de Login ka net verschéckt ginn.',
+    'form_forum_voici1' => 'Hei ass är Identifikatioun fir beim Site "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) matzemaachen:',
+    'form_forum_voici2' => 'Hei ass är Identifikatioun fir Artikelen um Site "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) virzeschloen:',
+    'form_indiquer_email' => 'Gidd w.e.g. är Email-Adress un.',
+    'form_indiquer_nom' => 'Gidd w.e.g. äre Numm un.',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'Gidd w.e.g. de Numm vun ärem Site un.',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'Dëse Site ass schonns ageschriwwen',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'Är Ënnerschrëft ass net ugeholl ginn.',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfirméiert d’Schécken',
+    'form_prop_description' => 'Beschreiwung/Kommentar',
+    'form_prop_enregistre' => 'Är Propositioun ass enregistréiert, si geet online wann se vun engem Responsabelen vun dësem Site bestätegt ass.',
+    'form_prop_envoyer' => 'E Message schécken',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'Gidd w.e.g. eng richteg Email-Adress un',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Gidd w.e.g. de Numm vum Site un.',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'Gidd w.e.g. eng Iwwerschrëft un',
+    'form_prop_message_envoye' => 'Message geschéckt',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'Äre Virschlag ass net enregistréiert ginn.',
+    'form_prop_sujet' => 'Iwwerschrëft',
+    'form_prop_url_site' => 'Adress (URL) vum Site',
+    'forum_non_inscrit' => 'Dir sidd net ugemellt, oder d’Adress oder d’Passwuert ass falsch.',
+    'forum_par_auteur' => 'No @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'Fehler...',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'Den RSS-Fichier vun den Artikele vun dësem Site ass op der Adress:',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'Dir kënnt och RSS-Fichieren fir d’Artikele vun all Rubrik vum Site kréien:',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Et gëtt och e Fichier mat de Kuerzmeldunge vum Site. Wann dir d’Nummer vun enger Rubrik agitt, da kritt der just d’Kuerzmeldunge vun där Rubrik.',
-	'icone_a_suivre' => 'Aufgaben',
-	'icone_admin_site' => 'Administratioun vum Site',
-	'icone_agenda' => 'Agenda',
-	'icone_aide_ligne' => 'Hëllef',
-	'icone_articles' => 'Artikelen',
-	'icone_auteurs' => 'Auteuren',
-	'icone_brouteur' => 'Schnell-Navigatioun',
-	'icone_configuration_site' => 'Astellungen',
-	'icone_configurer_site' => 'Äre Site astellen',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Auteur bäiflécken',
-	'icone_creer_rubrique' => 'Rubrik bäiflécken',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Ënner-Rubrik bäiflécken',
-	'icone_deconnecter' => 'Sech ofmellen',
-	'icone_discussions' => 'Diskussiounen',
-	'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenter',
-	'icone_ecrire_article' => 'Neien Artikel schreiwen',
-	'icone_edition_site' => 'Ännerung',
-	'icone_gestion_langues' => 'Sprooch-Astellungen',
-	'icone_informations_personnelles' => 'Perséinlech Informatiounen',
-	'icone_interface_complet' => 'Kompletten Interface',
-	'icone_interface_simple' => 'Einfachen Interface',
-	'icone_maintenance_site' => 'Maintenance vum Site',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'Perséinlech Messagerie',
-	'icone_repartition_debut' => 'D’Verdeelung säit dem Ufank weisen',
-	'icone_rubriques' => 'Rubriken',
-	'icone_sauver_site' => 'Site späicheren',
-	'icone_site_entier' => 'De ganzen Site',
-	'icone_sites_references' => 'Verlinkte Siten',
-	'icone_statistiques' => 'Statistik vum Site',
-	'icone_suivi_activite' => 'D’Liewen vum Site verfollegen',
-	'icone_suivi_actualite' => 'Evolutioun vum Site',
-	'icone_suivi_pettions' => 'Petitioune verfollegen',
-	'icone_suivi_revisions' => 'Ännerunge vun den Artikelen',
-	'icone_supprimer_document' => 'Dëst Dokument läschen',
-	'icone_supprimer_image' => 'Dëst Bild läschen',
-	'icone_tous_articles' => 'All är Artikelen',
-	'icone_tous_auteur' => 'All d’Auteuren',
-	'icone_tous_visiteur' => 'All d’Visiteuren',
-	'icone_visiter_site' => 'Den ëffentleche Site weisen',
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Online weisen',
-	'img_indisponible' => 'Bild fehlt',
-	'impossible' => 'onméiglech',
-	'info_a_suivre' => 'AUFGABEN"',
-	'info_acces_interdit' => 'Zougang gespaart',
-	'info_acces_refuse' => 'Zougang gespaart',
-	'info_action' => 'Aktioun: @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'Dir kënnt dës Rubrik an hier Ënner-Rubriken verwalten',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'Dir hutt keng Test-Adress uginn!',
-	'info_aide' => 'HËLLEF:',
-	'info_ajouter_mot' => 'Dëst Wuert bäiflécken',
-	'info_annonce' => 'ANNONCE',
-	'info_annonces_generales' => 'Generell Annoncen:',
-	'info_article_propose' => 'Proposéierten Artikel',
-	'info_article_publie' => 'Verëffentlechten Artikel',
-	'info_article_redaction' => 'Artikel an der Aarbecht',
-	'info_article_refuse' => 'Ofgeleenten Artikel',
-	'info_article_supprime' => 'Geläschten Artikel',
-	'info_articles' => 'Artikelen',
-	'info_articles_a_valider' => 'Artikelen fir ze bestätegen',
-	'info_articles_nb' => '@nb@ Artikelen',
-	'info_articles_proposes' => 'Virgeschloen Artikelen',
-	'info_articles_un' => '1 Artikel',
-	'info_auteurs_nombre' => 'Auteur(en):',
-	'info_authentification_ftp' => 'Umeldung (per FTP).',
-	'info_breves_2' => 'Kuerzmeldungen',
-	'info_breves_nb' => '@nb@ Kurzmeldungen',
-	'info_breves_un' => '1 Kurzmeldung',
-	'info_connexion_refusee' => 'D’Verbindung gouf ofgeleent.',
-	'info_contact_developpeur' => 'Kontaktéiert w.e.g. en Entwéckler.',
-	'info_contenance' => 'Dëse Site huet:',
-	'info_contribution' => 'Bäiträg',
-	'info_copyright' => '@spip@ ass eng fräi Software déi ënner @lien_gpl@ verdeelt gëtt.',
-	'info_copyright_doc' => 'Fir méi Informatioune, kuckt de Site <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.',
-	'info_copyright_gpl' => 'ënner GPL-Lizenz',
-	'info_cours_edition' => 'Är Artikelen an der Aarbecht',
-	'info_creer_repertoire' => 'Fléckt e Fichier oder Dossier mat dësem Numm:',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'am Dossier <b>ecrire/data</b> bäi, dann:',
-	'info_creer_vignette' => 'Vignetten automatesch maachen',
-	'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Dir hutt net genuch Rechter fir an dëser Rubrik Inhalt bäizeflécken',
-	'info_deplier' => 'Opklappen',
-	'info_descriptif_nombre' => 'Beschreiwung(en):',
-	'info_description' => 'Beschreiwung:',
-	'info_description_2' => 'Beschreiwung:',
-	'info_dimension' => 'Gréisst:',
-	'info_documents_nb' => '@nb@ Dokumenter',
-	'info_documents_un' => '1 Dokument',
-	'info_ecire_message_prive' => 'E privaten Message schécken',
-	'info_email_invalide' => 'Falsch Email-Adress.',
-	'info_en_cours_validation' => 'Är Artikelen an der Aarbecht',
-	'info_en_ligne' => 'Elo online:',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'Dësem Auteur e privaten Message schécken',
-	'info_erreur_requete' => 'Fehler am Query:',
-	'info_erreur_squelette2' => 'Et gëtt kee Skelett <b>@fichier@</b> ...',
-	'info_erreur_systeme' => 'System-Fehler (errno @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'Den Harddisk ass villäicht voll oder d’Datebank futti.
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'Den RSS-Fichier vun den Artikele vun dësem Site ass op der Adress:',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'Dir kënnt och RSS-Fichieren fir d’Artikele vun all Rubrik vum Site kréien:',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Et gëtt och e Fichier mat de Kuerzmeldunge vum Site. Wann dir d’Nummer vun enger Rubrik agitt, da kritt der just d’Kuerzmeldunge vun där Rubrik.',
+    'icone_a_suivre' => 'Aufgaben',
+    'icone_admin_site' => 'Administratioun vum Site',
+    'icone_agenda' => 'Agenda',
+    'icone_aide_ligne' => 'Hëllef',
+    'icone_articles' => 'Artikelen',
+    'icone_auteurs' => 'Auteuren',
+    'icone_brouteur' => 'Schnell-Navigatioun',
+    'icone_configuration_site' => 'Astellungen',
+    'icone_configurer_site' => 'Äre Site astellen',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Auteur bäiflécken',
+    'icone_creer_rubrique' => 'Rubrik bäiflécken',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Ënner-Rubrik bäiflécken',
+    'icone_deconnecter' => 'Sech ofmellen',
+    'icone_discussions' => 'Diskussiounen',
+    'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenter',
+    'icone_ecrire_article' => 'Neien Artikel schreiwen',
+    'icone_edition_site' => 'Ännerung',
+    'icone_gestion_langues' => 'Sprooch-Astellungen',
+    'icone_informations_personnelles' => 'Perséinlech Informatiounen',
+    'icone_interface_complet' => 'Kompletten Interface',
+    'icone_interface_simple' => 'Einfachen Interface',
+    'icone_maintenance_site' => 'Maintenance vum Site',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'Perséinlech Messagerie',
+    'icone_repartition_debut' => 'D’Verdeelung säit dem Ufank weisen',
+    'icone_rubriques' => 'Rubriken',
+    'icone_sauver_site' => 'Site späicheren',
+    'icone_site_entier' => 'De ganzen Site',
+    'icone_sites_references' => 'Verlinkte Siten',
+    'icone_statistiques' => 'Statistik vum Site',
+    'icone_suivi_activite' => 'D’Liewen vum Site verfollegen',
+    'icone_suivi_actualite' => 'Evolutioun vum Site',
+    'icone_suivi_pettions' => 'Petitioune verfollegen',
+    'icone_suivi_revisions' => 'Ännerunge vun den Artikelen',
+    'icone_supprimer_document' => 'Dëst Dokument läschen',
+    'icone_supprimer_image' => 'Dëst Bild läschen',
+    'icone_tous_articles' => 'All är Artikelen',
+    'icone_tous_auteur' => 'All d’Auteuren',
+    'icone_tous_visiteur' => 'All d’Visiteuren',
+    'icone_visiter_site' => 'Den ëffentleche Site weisen',
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Online weisen',
+    'img_indisponible' => 'Bild fehlt',
+    'impossible' => 'onméiglech',
+    'info_a_suivre' => 'AUFGABEN"',
+    'info_acces_interdit' => 'Zougang gespaart',
+    'info_acces_refuse' => 'Zougang gespaart',
+    'info_action' => 'Aktioun: @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'Dir kënnt dës Rubrik an hier Ënner-Rubriken verwalten',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'Dir hutt keng Test-Adress uginn!',
+    'info_aide' => 'HËLLEF:',
+    'info_ajouter_mot' => 'Dëst Wuert bäiflécken',
+    'info_annonce' => 'ANNONCE',
+    'info_annonces_generales' => 'Generell Annoncen:',
+    'info_article_propose' => 'Proposéierten Artikel',
+    'info_article_publie' => 'Verëffentlechten Artikel',
+    'info_article_redaction' => 'Artikel an der Aarbecht',
+    'info_article_refuse' => 'Ofgeleenten Artikel',
+    'info_article_supprime' => 'Geläschten Artikel',
+    'info_articles' => 'Artikelen',
+    'info_articles_a_valider' => 'Artikelen fir ze bestätegen',
+    'info_articles_nb' => '@nb@ Artikelen',
+    'info_articles_proposes' => 'Virgeschloen Artikelen',
+    'info_articles_un' => '1 Artikel',
+    'info_auteurs_nombre' => 'Auteur(en):',
+    'info_authentification_ftp' => 'Umeldung (per FTP).',
+    'info_breves_2' => 'Kuerzmeldungen',
+    'info_breves_nb' => '@nb@ Kurzmeldungen',
+    'info_breves_un' => '1 Kurzmeldung',
+    'info_connexion_refusee' => 'D’Verbindung gouf ofgeleent.',
+    'info_contact_developpeur' => 'Kontaktéiert w.e.g. en Entwéckler.',
+    'info_contenance' => 'Dëse Site huet:',
+    'info_contribution' => 'Bäiträg',
+    'info_copyright' => '@spip@ ass eng fräi Software déi ënner @lien_gpl@ verdeelt gëtt.',
+    'info_copyright_doc' => 'Fir méi Informatioune, kuckt de Site <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.',
+    'info_copyright_gpl' => 'ënner GPL-Lizenz',
+    'info_cours_edition' => 'Är Artikelen an der Aarbecht',
+    'info_creer_repertoire' => 'Fléckt e Fichier oder Dossier mat dësem Numm:',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'am Dossier <b>ecrire/data</b> bäi, dann:',
+    'info_creer_vignette' => 'Vignetten automatesch maachen',
+    'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Dir hutt net genuch Rechter fir an dëser Rubrik Inhalt bäizeflécken',
+    'info_deplier' => 'Opklappen',
+    'info_descriptif_nombre' => 'Beschreiwung(en):',
+    'info_description' => 'Beschreiwung:',
+    'info_description_2' => 'Beschreiwung:',
+    'info_dimension' => 'Gréisst:',
+    'info_documents_nb' => '@nb@ Dokumenter',
+    'info_documents_un' => '1 Dokument',
+    'info_ecire_message_prive' => 'E privaten Message schécken',
+    'info_email_invalide' => 'Falsch Email-Adress.',
+    'info_en_cours_validation' => 'Är Artikelen an der Aarbecht',
+    'info_en_ligne' => 'Elo online:',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'Dësem Auteur e privaten Message schécken',
+    'info_erreur_requete' => 'Fehler am Query:',
+    'info_erreur_squelette2' => 'Et gëtt kee Skelett <b>@fichier@</b> ...',
+    'info_erreur_systeme' => 'System-Fehler (errno @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'Den Harddisk ass villäicht voll oder d’Datebank futti.
 <span style=\'color:#f00\'>Versicht <a href=\'@script@\'>d’Datebank ze flécken</a>,
 oder kontaktéiert äre Provider.</span>',
-	'info_fini' => 'Et ass fäerdeg!',
-	'info_format_image' => 'Bild-Formater déi kënnen benotzt ginn fir Vignetten ze maachen: @gd_formats@.',
-	'info_format_non_defini' => 'Format net definéiert',
-	'info_grand_ecran' => 'Groussen Bildschierm',
-	'info_image_aide' => 'HËLLEF',
-	'info_image_process_titre' => 'Fabrikatiouns-Method fir d’Vignetten',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>Fehler!</b> Onméiglech d’Säit <tt><html>@test_proxy@</html></tt> duerch de Proxy ze liesen',
-	'info_installation_systeme_publication' => 'Ariichte vum System...',
-	'info_installer_documents' => 'Dir kënnt automatesch all d’Dokumenter aus dem Dossier @upload@ installéieren.',
-	'info_installer_ftp' => 'Als Administrateur kënnt dir Fichieren per FTP an den Dossier @upload@ eroplueden an se dann hei auswielen.',
-	'info_installer_images' => 'Dir kënnt Biller am Format JPEG, GIF oder PNG eroplueden.',
-	'info_installer_images_dossier' => 'Biller an den Dossier @upload@ eroplueden fir se hei kënnen auszewielen.',
-	'info_interface_complete' => 'Kompletten Interface',
-	'info_interface_simple' => 'Einfachen Interface',
-	'info_joindre_document_article' => 'Dier kënnt dësem Artikel Dokumenter bäiflécke vum Typ',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'Dir kënnt dëser Rubrik Dokumenter bäiflécken vum Typ',
-	'info_joindre_documents_article' => 'Dir kënnt dësem Artikel Dokumenter bäiflécke vum Typ:',
-	'info_l_article' => 'den Artikel',
-	'info_la_breve' => 'd’Kuerzmeldung',
-	'info_la_rubrique' => 'd’Rubrik',
-	'info_langue_principale' => 'Haaptsprooch vum Site',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ Pixel',
-	'info_les_auteurs_1' => 'vun @les_auteurs@',
-	'info_logo_format_interdit' => 'Nëmmen Logoe mam Format @formats@ ginn ugeholl.',
-	'info_logo_max_poids' => 'Logoe mussen manner wéi @maxi@ hunn (dëse
+    'info_fini' => 'Et ass fäerdeg!',
+    'info_format_image' => 'Bild-Formater déi kënnen benotzt ginn fir Vignetten ze maachen: @gd_formats@.',
+    'info_format_non_defini' => 'Format net definéiert',
+    'info_grand_ecran' => 'Groussen Bildschierm',
+    'info_image_aide' => 'HËLLEF',
+    'info_image_process_titre' => 'Fabrikatiouns-Method fir d’Vignetten',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>Fehler!</b> Onméiglech d’Säit <tt><html>@test_proxy@</html></tt> duerch de Proxy ze liesen',
+    'info_installation_systeme_publication' => 'Ariichte vum System...',
+    'info_installer_documents' => 'Dir kënnt automatesch all d’Dokumenter aus dem Dossier @upload@ installéieren.',
+    'info_installer_ftp' => 'Als Administrateur kënnt dir Fichieren per FTP an den Dossier @upload@ eroplueden an se dann hei auswielen.',
+    'info_installer_images' => 'Dir kënnt Biller am Format JPEG, GIF oder PNG eroplueden.',
+    'info_installer_images_dossier' => 'Biller an den Dossier @upload@ eroplueden fir se hei kënnen auszewielen.',
+    'info_interface_complete' => 'Kompletten Interface',
+    'info_interface_simple' => 'Einfachen Interface',
+    'info_joindre_document_article' => 'Dier kënnt dësem Artikel Dokumenter bäiflécke vum Typ',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'Dir kënnt dëser Rubrik Dokumenter bäiflécken vum Typ',
+    'info_joindre_documents_article' => 'Dir kënnt dësem Artikel Dokumenter bäiflécke vum Typ:',
+    'info_l_article' => 'den Artikel',
+    'info_la_breve' => 'd’Kuerzmeldung',
+    'info_la_rubrique' => 'd’Rubrik',
+    'info_langue_principale' => 'Haaptsprooch vum Site',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ Pixel',
+    'info_les_auteurs_1' => 'vun @les_auteurs@',
+    'info_logo_format_interdit' => 'Nëmmen Logoe mam Format @formats@ ginn ugeholl.',
+    'info_logo_max_poids' => 'Logoe mussen manner wéi @maxi@ hunn (dëse
 Fichier huet @actuel@).',
-	'info_mail_fournisseur' => 'numm@provider.lu',
-	'info_message_2' => 'MESSAGE',
-	'info_message_supprime' => 'MESSAGE GELÄSCHT',
-	'info_messages_nb' => '@nb@ Messagen',
-	'info_messages_un' => '1 Message',
-	'info_mise_en_ligne' => 'Datum vun der Verëffentlechung:',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'Änneren vun de Sécherheets-Astellungen',
-	'info_mois_courant' => 'An dësem Mount:',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'D’Schlësselwuert gouf bäigefléckt bei',
-	'info_multi_herit' => 'Haaptsprooch',
-	'info_multi_langues_soulignees' => 'Déi <u>ënnerstrache Sproochen</u> hunn en Interface dee komplett oder deelweis iwwersat ass. Wann dier dës Sprooche wielt, da gi vill Elementer vum ëffentleche Site (Datume, Formulairen) automatesch iwwersat. Bei de net ënnerstrache Sproochen erschéngen dës Elementer an der Haaptsprooch vum Site.',
-	'info_multilinguisme' => 'Verschidde Sproochen',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Äre Numm ass net op der Lëscht vun den ugemellte Benotzer.',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Äre Numm kënnt op d’Lëscht vun den ugemellte Benotzer.',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'Elo ugemellt:',
-	'info_non_resultat' => 'Kee Resultat fir "@cherche_mot@"',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'Dir benotzt déi intern Messagerie vun dësem Site net.',
-	'info_nouveau_message' => 'DIER HUTT E NEIE MESSAGE',
-	'info_nouveaux_messages' => 'DIR HUTT @total_messages@ NEI MESSAGEN',
-	'info_numero_abbreviation' => 'Nr. ',
-	'info_obligatoire' => 'Dës Informatioun ass obligatoresch',
-	'info_pense_bete' => 'NOTIZBLOCK',
-	'info_petit_ecran' => 'Klengen Bildschierm',
-	'info_petition_close' => 'Petitioun ofgeschloss',
-	'info_pixels' => 'Pixel',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'E puer Schlësselwierder fonnt fir "@cherche_mot@":',
-	'info_portfolio_automatique' => 'Automatesche Portfolio:',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ éischt Resultater vun @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ éischt Resultater vun @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Virgeschloe: @titre@',
-	'info_propose_2' => 'Virgeschloenen Artikel
+    'info_mail_fournisseur' => 'numm@provider.lu',
+    'info_message_2' => 'MESSAGE',
+    'info_message_supprime' => 'MESSAGE GELÄSCHT',
+    'info_messages_nb' => '@nb@ Messagen',
+    'info_messages_un' => '1 Message',
+    'info_mise_en_ligne' => 'Datum vun der Verëffentlechung:',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'Änneren vun de Sécherheets-Astellungen',
+    'info_mois_courant' => 'An dësem Mount:',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'D’Schlësselwuert gouf bäigefléckt bei',
+    'info_multi_herit' => 'Haaptsprooch',
+    'info_multi_langues_soulignees' => 'Déi <u>ënnerstrache Sproochen</u> hunn en Interface dee komplett oder deelweis iwwersat ass. Wann dier dës Sprooche wielt, da gi vill Elementer vum ëffentleche Site (Datume, Formulairen) automatesch iwwersat. Bei de net ënnerstrache Sproochen erschéngen dës Elementer an der Haaptsprooch vum Site.',
+    'info_multilinguisme' => 'Verschidde Sproochen',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Äre Numm ass net op der Lëscht vun den ugemellte Benotzer.',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Äre Numm kënnt op d’Lëscht vun den ugemellte Benotzer.',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'Elo ugemellt:',
+    'info_non_resultat' => 'Kee Resultat fir "@cherche_mot@"',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'Dir benotzt déi intern Messagerie vun dësem Site net.',
+    'info_nouveau_message' => 'DIER HUTT E NEIE MESSAGE',
+    'info_nouveaux_messages' => 'DIR HUTT @total_messages@ NEI MESSAGEN',
+    'info_numero_abbreviation' => 'Nr. ',
+    'info_obligatoire' => 'Dës Informatioun ass obligatoresch',
+    'info_pense_bete' => 'NOTIZBLOCK',
+    'info_petit_ecran' => 'Klengen Bildschierm',
+    'info_petition_close' => 'Petitioun ofgeschloss',
+    'info_pixels' => 'Pixel',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'E puer Schlësselwierder fonnt fir "@cherche_mot@":',
+    'info_portfolio_automatique' => 'Automatesche Portfolio:',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ éischt Resultater vun @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ éischt Resultater vun @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Virgeschloe: @titre@',
+    'info_propose_2' => 'Virgeschloenen Artikel
 ---------------------',
-	'info_propose_3' => 'Den Artikel "@titre@" gëtt fir d’Verëffentlechung virgeschlolen.',
-	'info_propose_4' => 'Dir sidd agelueden Iech en unzekucken an ären Avis ze ginn',
-	'info_propose_5' => 'am Forum deen zu him gehéiert. Dir fannt en op der Adress:',
-	'info_publie_01' => 'Den Artikel "@titre@" ass vum @connect_nom@ bestätegt ginn.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] VERËFFENTLECHT: @titre@',
-	'info_publie_2' => 'Verëffentlechten Artikel
+    'info_propose_3' => 'Den Artikel "@titre@" gëtt fir d’Verëffentlechung virgeschlolen.',
+    'info_propose_4' => 'Dir sidd agelueden Iech en unzekucken an ären Avis ze ginn',
+    'info_propose_5' => 'am Forum deen zu him gehéiert. Dir fannt en op der Adress:',
+    'info_publie_01' => 'Den Artikel "@titre@" ass vum @connect_nom@ bestätegt ginn.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] VERËFFENTLECHT: @titre@',
+    'info_publie_2' => 'Verëffentlechten Artikel
 ---------------------',
-	'info_rechercher' => 'Sichen',
-	'info_rechercher_02' => 'Sichen:',
-	'info_remplacer_vignette' => 'D’Vignette duerch e extra Logo ersetzen:',
-	'info_rubriques_nb' => '@nb@ Rubriken',
-	'info_rubriques_un' => '1 Rubrik',
-	'info_sans_titre_2' => 'ouni Titel',
-	'info_selectionner_fichier' => 'Dir kënnt e Fichier aus dem Dossier @upload@ wielen',
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Wielt e Fichier:',
-	'info_sites_nb' => '@nb@ Websiten',
-	'info_sites_un' => '1 Website',
-	'info_supprimer_vignette' => 'Vignette läschen',
-	'info_symbole_bleu' => 'Dat <b>blot</b> Symbol weist eng <b>Notiz</b>, also e perséinlechen Message.',
-	'info_symbole_jaune' => 'Dat <b>gielt</b> Symbol weist eng <b>Annonce un all d’Redakteren</b>, ännerbar duerch d’Administrateuren, a siichtbar vun alle Redakteren.',
-	'info_symbole_vert' => 'Dat <b>gréngt</b> Symbol weist <b>Messagen tëschent de Benotzer</b> vum Site.',
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'E neie Logo eroplueden:',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'Vun ärem Computer eroplueden:',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[all d’Resultater si gespäichert]',
-	'info_tout_afficher' => 'Alles weisen',
-	'info_travaux_texte' => 'Dëse Site ass nach net ageriicht. Kommt méi spéit erëm...',
-	'info_travaux_titre' => 'Chantier um Site',
-	'info_trop_resultat' => 'Ze vill Resultater fir "@cherche_mot@"; verbessert är Sich.',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Dir kënnt déi intern Messagerie vun dësem Site benotzen.',
-	'info_valider_lien' => 'dëse Link bestätegen',
-	'info_verifier_image' => ', kontrolléiert op är Biller richteg gelueden goufen.',
-	'info_vignette_defaut' => 'Defaut-Vignette',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'Personaliséiert Vignette',
-	'info_visite' => 'Visite:',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'Är Rendezvous’en',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'Är Notizen',
+    'info_rechercher' => 'Sichen',
+    'info_rechercher_02' => 'Sichen:',
+    'info_remplacer_vignette' => 'D’Vignette duerch e extra Logo ersetzen:',
+    'info_rubriques_nb' => '@nb@ Rubriken',
+    'info_rubriques_un' => '1 Rubrik',
+    'info_sans_titre_2' => 'ouni Titel',
+    'info_selectionner_fichier' => 'Dir kënnt e Fichier aus dem Dossier @upload@ wielen',
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Wielt e Fichier:',
+    'info_sites_nb' => '@nb@ Websiten',
+    'info_sites_un' => '1 Website',
+    'info_supprimer_vignette' => 'Vignette läschen',
+    'info_symbole_bleu' => 'Dat <b>blot</b> Symbol weist eng <b>Notiz</b>, also e perséinlechen Message.',
+    'info_symbole_jaune' => 'Dat <b>gielt</b> Symbol weist eng <b>Annonce un all d’Redakteren</b>, ännerbar duerch d’Administrateuren, a siichtbar vun alle Redakteren.',
+    'info_symbole_vert' => 'Dat <b>gréngt</b> Symbol weist <b>Messagen tëschent de Benotzer</b> vum Site.',
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'E neie Logo eroplueden:',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'Vun ärem Computer eroplueden:',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[all d’Resultater si gespäichert]',
+    'info_tout_afficher' => 'Alles weisen',
+    'info_travaux_texte' => 'Dëse Site ass nach net ageriicht. Kommt méi spéit erëm...',
+    'info_travaux_titre' => 'Chantier um Site',
+    'info_trop_resultat' => 'Ze vill Resultater fir "@cherche_mot@"; verbessert är Sich.',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Dir kënnt déi intern Messagerie vun dësem Site benotzen.',
+    'info_valider_lien' => 'dëse Link bestätegen',
+    'info_verifier_image' => ', kontrolléiert op är Biller richteg gelueden goufen.',
+    'info_vignette_defaut' => 'Defaut-Vignette',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'Personaliséiert Vignette',
+    'info_visite' => 'Visite:',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'Är Rendezvous’en',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'Är Notizen',
 
-	// L
-	'label_ajout_id_rapide' => 'Schnell-Ännerung',
-	'label_poids_fichier' => 'Gréisst',
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'Nëmmen d’Ikone weisen',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'D’Ikonen an d’Texter weisen',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'Nëmmen d’Texter weisen',
-	'lien_liberer' => 'fräi ginn',
-	'lien_liberer_tous' => 'Alles fräi ginn',
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'NEI NOTIZ',
-	'lien_nouveau_message' => 'NEIE MESSAGE',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'NEI ANNONCE',
-	'lien_petitions' => 'PETITIOUN',
-	'lien_popularite' => 'Popularitéit: @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'WUERZEL VUM SITE',
-	'lien_reessayer' => 'nach eng Kéier probéieren',
-	'lien_repondre_message' => 'Op dëse Message äntweren',
-	'lien_supprimer' => 'läschen',
-	'lien_tout_afficher' => 'Alles weisen',
-	'lien_visite_site' => 'dëse Site kucken',
-	'lien_visites' => '@visites@ Visiten',
-	'lien_voir_auteur' => 'Dësen Auteur weisen',
-	'ligne' => 'Zeil',
-	'login' => 'Verbindung',
-	'login_acces_prive' => 'Zougang zum privaten Deel',
-	'login_autre_identifiant' => 'sech ënnert engem aneren Login umellen',
-	'login_cookie_accepte' => 'Regléiert äre Browser dat e Cookie unhëlt (op mannst fir dëse Site).',
-	'login_cookie_oblige' => 'Fir Iech op dësem Site sécher unzemellen musst Dir e Cookie unhuelen.',
-	'login_deconnexion_ok' => 'Ofgemellt.',
-	'login_erreur_pass' => 'Falscht Passwuert.',
-	'login_espace_prive' => 'privaten Deel',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'De Login « @login@ » ass net bekannt.',
-	'login_login' => 'Login:',
-	'login_login2' => 'Login',
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Login oder Passwuert falsch.)',
-	'login_motpasseoublie' => 'Passwuert vergiess?',
-	'login_non_securise' => 'Opgepasst, dëse Formulaire ass net geséchert.
+    // L
+    'label_ajout_id_rapide' => 'Schnell-Ännerung',
+    'label_poids_fichier' => 'Gréisst',
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'Nëmmen d’Ikone weisen',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'D’Ikonen an d’Texter weisen',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'Nëmmen d’Texter weisen',
+    'lien_liberer' => 'fräi ginn',
+    'lien_liberer_tous' => 'Alles fräi ginn',
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'NEI NOTIZ',
+    'lien_nouveau_message' => 'NEIE MESSAGE',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'NEI ANNONCE',
+    'lien_petitions' => 'PETITIOUN',
+    'lien_popularite' => 'Popularitéit: @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'WUERZEL VUM SITE',
+    'lien_reessayer' => 'nach eng Kéier probéieren',
+    'lien_repondre_message' => 'Op dëse Message äntweren',
+    'lien_supprimer' => 'läschen',
+    'lien_tout_afficher' => 'Alles weisen',
+    'lien_visite_site' => 'dëse Site kucken',
+    'lien_visites' => '@visites@ Visiten',
+    'lien_voir_auteur' => 'Dësen Auteur weisen',
+    'ligne' => 'Zeil',
+    'login' => 'Verbindung',
+    'login_acces_prive' => 'Zougang zum privaten Deel',
+    'login_autre_identifiant' => 'sech ënnert engem aneren Login umellen',
+    'login_cookie_accepte' => 'Regléiert äre Browser dat e Cookie unhëlt (op mannst fir dëse Site).',
+    'login_cookie_oblige' => 'Fir Iech op dësem Site sécher unzemellen musst Dir e Cookie unhuelen.',
+    'login_deconnexion_ok' => 'Ofgemellt.',
+    'login_erreur_pass' => 'Falscht Passwuert.',
+    'login_espace_prive' => 'privaten Deel',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'De Login « @login@ » ass net bekannt.',
+    'login_login' => 'Login:',
+    'login_login2' => 'Login',
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Login oder Passwuert falsch.)',
+    'login_motpasseoublie' => 'Passwuert vergiess?',
+    'login_non_securise' => 'Opgepasst, dëse Formulaire ass net geséchert.
 Wann dir net wëllt dat äert Passwuert ka um Internet ofgefaange ginn, aktivéiert Javascript an ärem Browser an',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'Neie Versuch',
-	'login_par_ici' => 'Dir sidd ugemeld... hei geet et weider...',
-	'login_pass2' => 'Passwuert:',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>Wann dir kee Cookie wëllt</b>, hei ass eng aner (manner sécher) Umeldungs-Method:',
-	'login_recharger' => 'dës Säit nei lueden',
-	'login_rester_identifie' => 'E puer Deg ugemellt bleiwen',
-	'login_retour_public' => 'Zeréck op den ëffentleche Site',
-	'login_retour_site' => 'Zeréck op de Site',
-	'login_retoursitepublic' => 'zeréck op den ëffentleche Site',
-	'login_securise' => 'Séchere Login',
-	'login_sinscrire' => 'sech aschreiwen',
-	'login_test_navigateur' => 'Browser/Login-Test',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(Kontrolléiert op äre Browser d’Passwuert net gespäichert huet...)',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'Neie Versuch',
+    'login_par_ici' => 'Dir sidd ugemeld... hei geet et weider...',
+    'login_pass2' => 'Passwuert:',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>Wann dir kee Cookie wëllt</b>, hei ass eng aner (manner sécher) Umeldungs-Method:',
+    'login_recharger' => 'dës Säit nei lueden',
+    'login_rester_identifie' => 'E puer Deg ugemellt bleiwen',
+    'login_retour_public' => 'Zeréck op den ëffentleche Site',
+    'login_retour_site' => 'Zeréck op de Site',
+    'login_retoursitepublic' => 'zeréck op den ëffentleche Site',
+    'login_securise' => 'Séchere Login',
+    'login_sinscrire' => 'sech aschreiwen',
+    'login_test_navigateur' => 'Browser/Login-Test',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(Kontrolléiert op äre Browser d’Passwuert net gespäichert huet...)',
 
-	// M
-	'masquer_colonne' => 'Dës Kolonn verstoppen',
-	'masquer_trad' => 'Iwwersetzunge verstoppen',
-	'module_fichiers_langues' => 'Sprooch-Fichieren',
+    // M
+    'masquer_colonne' => 'Dës Kolonn verstoppen',
+    'masquer_trad' => 'Iwwersetzunge verstoppen',
+    'module_fichiers_langues' => 'Sprooch-Fichieren',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'Wann äre Browser net weider geleet gëtt, da klickt hei.',
-	'numero' => 'Nummer',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'Wann äre Browser net weider geleet gëtt, da klickt hei.',
+    'numero' => 'Nummer',
 
-	// O
-	'occurence' => 'Kënnt fir',
-	'onglet_affacer_base' => 'Datebank läschen',
-	'onglet_auteur' => 'Den Auteur',
-	'onglet_contenu_site' => 'Inhalt vum Site',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolutioun',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'Fortgeschratt Fonctiounen',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'Perséinlech Informatiounen',
-	'onglet_interactivite' => 'Interaktivitéit',
-	'onglet_messagerie' => 'Messagerie',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'Verdeelung no Rubrik',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'Datebank späicheren/restauréieren',
-	'onglet_vider_cache' => 'Cache läschen',
+    // O
+    'occurence' => 'Kënnt fir',
+    'onglet_affacer_base' => 'Datebank läschen',
+    'onglet_auteur' => 'Den Auteur',
+    'onglet_contenu_site' => 'Inhalt vum Site',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolutioun',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'Fortgeschratt Fonctiounen',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'Perséinlech Informatiounen',
+    'onglet_interactivite' => 'Interaktivitéit',
+    'onglet_messagerie' => 'Messagerie',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'Verdeelung no Rubrik',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'Datebank späicheren/restauréieren',
+    'onglet_vider_cache' => 'Cache läschen',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'Wielt äert neit Passwuert:',
-	'pass_erreur' => 'Fehler',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fehler:</b> dir hutt keen Zougang méi zu dësem Site.',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fehler:</b> dëse Code entsprécht kengem Visiteur deen Zougang zu dësem Site huet.',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fehler:</b> den Email <tt>@email_oubli@</tt> ass net op dësem Site ugemellt.',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fehler:</b> den Email <tt>@email_oubli@</tt> ass falsch!',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fehler:</b> de Message kann duerch technesch Problemer net geschéckt ginn.',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'De privaten Deel ass fir Visiteuren no enger Umeldung op. Wann dir ugemellt sidd kënnt der d’Artikelen an der Aarbecht kucken, Artikelen virschloen an un de Forumen deelhuelen.',
-	'pass_forum_bla' => 'Dir hutt probéiert un engem Forum deelzehuelen den fir déi ugemellte Visiteuren reservéiert ass.',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'Gitt hei den Email un ënner dem der Iech ugemellt hutt. Dir kritt dann e Message mat den Instruktiounen fir ären Zougang erëm ze kréien.',
-	'pass_mail_passcookie' => '(dëst ass en automatesche Message)
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'Wielt äert neit Passwuert:',
+    'pass_erreur' => 'Fehler',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fehler:</b> dir hutt keen Zougang méi zu dësem Site.',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fehler:</b> dëse Code entsprécht kengem Visiteur deen Zougang zu dësem Site huet.',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fehler:</b> den Email <tt>@email_oubli@</tt> ass net op dësem Site ugemellt.',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fehler:</b> den Email <tt>@email_oubli@</tt> ass falsch!',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fehler:</b> de Message kann duerch technesch Problemer net geschéckt ginn.',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'De privaten Deel ass fir Visiteuren no enger Umeldung op. Wann dir ugemellt sidd kënnt der d’Artikelen an der Aarbecht kucken, Artikelen virschloen an un de Forumen deelhuelen.',
+    'pass_forum_bla' => 'Dir hutt probéiert un engem Forum deelzehuelen den fir déi ugemellte Visiteuren reservéiert ass.',
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'Gitt hei den Email un ënner dem der Iech ugemellt hutt. Dir kritt dann e Message mat den Instruktiounen fir ären Zougang erëm ze kréien.',
+    'pass_mail_passcookie' => '(dëst ass en automatesche Message)
 Fir ären Zougang zum Site
 @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
 erëm ze kréien, surft op dës URL:
@@ -580,129 +580,129 @@ 
 Dir kënnt do e neit Passwuert aginn an Iech um Site umellen.
 
 ',
-	'pass_mot_oublie' => 'Passwuert vergiess',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'Äert neit Passwuert ass gespäichert.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'Neit Passwuert',
-	'pass_ok' => 'OK',
-	'pass_oubli_mot' => 'Vergiessen vum Passwuert',
-	'pass_procedure_changer' => 'Mir mussen är Identitéit kontrolléieren fir äert Passwuert ze änneren. Dofir gitt ons d’Email-Adress un déi zu ärem Login gehéiert.', # MODIF
-	'pass_quitter_fenetre' => 'Dës Fënster zoumaachen',
-	'pass_rappel_login' => 'Rappel: äre Login ass "@login@".',
-	'pass_recevoir_mail' => 'Dir kritt e Message mat Instruktiounen fir den Zougang zum Site erëm ze kréien.',
-	'pass_retour_public' => 'Zeréck op den ëffentleche Site',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Hei ass näischt lass.',
-	'pass_vousinscrire' => 'Iech op dësem Site aschreiwen',
-	'precedent' => 'Zeréck',
-	'previsualisation' => 'Virschau',
-	'previsualiser' => 'Virschau kucken',
+    'pass_mot_oublie' => 'Passwuert vergiess',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'Äert neit Passwuert ass gespäichert.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'Neit Passwuert',
+    'pass_ok' => 'OK',
+    'pass_oubli_mot' => 'Vergiessen vum Passwuert',
+    'pass_procedure_changer' => 'Mir mussen är Identitéit kontrolléieren fir äert Passwuert ze änneren. Dofir gitt ons d’Email-Adress un déi zu ärem Login gehéiert.', # MODIF
+    'pass_quitter_fenetre' => 'Dës Fënster zoumaachen',
+    'pass_rappel_login' => 'Rappel: äre Login ass "@login@".',
+    'pass_recevoir_mail' => 'Dir kritt e Message mat Instruktiounen fir den Zougang zum Site erëm ze kréien.',
+    'pass_retour_public' => 'Zeréck op den ëffentleche Site',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'Hei ass näischt lass.',
+    'pass_vousinscrire' => 'Iech op dësem Site aschreiwen',
+    'precedent' => 'Zeréck',
+    'previsualisation' => 'Virschau',
+    'previsualiser' => 'Virschau kucken',
 
-	// R
-	'retour' => 'Zeréck',
+    // R
+    'retour' => 'Zeréck',
 
-	// S
-	'spip_conforme_dtd' => 'SPIP hëlt dëst Dokument als konform zu sengem DOCTYPE un:',
-	'squelette' => 'Skelett',
-	'squelette_inclus_ligne' => 'Skelett abegraff, Zeil',
-	'squelette_ligne' => 'Skelett, Zeil',
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ Visiten; Popularitéit: @popularite@',
-	'suivant' => 'Weider',
+    // S
+    'spip_conforme_dtd' => 'SPIP hëlt dëst Dokument als konform zu sengem DOCTYPE un:',
+    'squelette' => 'Skelett',
+    'squelette_inclus_ligne' => 'Skelett abegraff, Zeil',
+    'squelette_ligne' => 'Skelett, Zeil',
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ Visiten; Popularitéit: @popularite@',
+    'suivant' => 'Weider',
 
-	// T
-	'taille_go' => '@taille@ GB',
-	'taille_ko' => '@taille@ kB',
-	'taille_mo' => '@taille@ MB',
-	'taille_octets' => '@taille@ Byte',
-	'texte_actualite_site_1' => 'Wann dir mam Interface familiariséiert sidd, da kënnt der op "',
-	'texte_actualite_site_2' => 'kompletten Interface klicken',
-	'texte_actualite_site_3' => '" fir méi Méiglechkeeten ze weisen.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'Automatesch Vignetten maachen ass op dësem Site ageschalt. Wann dir mat engem Formulaire Biller am Format @gd_formats@ eroplued, da kréien se eng Vignette vun enger maximaler Gréisst vun @taille_preview@ Pixel.',
-	'texte_documents_associes' => 'Dës Dokumenter sinn un den Artikel gebonnen, awer net direkt agefügt. Jee no Design vum Site ginn se als verlinkten Dokumenter gewisen.',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Datebank-Fehler beim Update.
+    // T
+    'taille_go' => '@taille@ GB',
+    'taille_ko' => '@taille@ kB',
+    'taille_mo' => '@taille@ MB',
+    'taille_octets' => '@taille@ Byte',
+    'texte_actualite_site_1' => 'Wann dir mam Interface familiariséiert sidd, da kënnt der op "',
+    'texte_actualite_site_2' => 'kompletten Interface klicken',
+    'texte_actualite_site_3' => '" fir méi Méiglechkeeten ze weisen.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'Automatesch Vignetten maachen ass op dësem Site ageschalt. Wann dir mat engem Formulaire Biller am Format @gd_formats@ eroplued, da kréien se eng Vignette vun enger maximaler Gréisst vun @taille_preview@ Pixel.',
+    'texte_documents_associes' => 'Dës Dokumenter sinn un den Artikel gebonnen, awer net direkt agefügt. Jee no Design vum Site ginn se als verlinkten Dokumenter gewisen.',
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Datebank-Fehler beim Update.
 D’Bild <b>@fichier@</b> ass net duerchgaang (Artikel @id_article@).
 Notéiert dës Referenz, probéiert nach eng Kéier, a kontrolléiert op d’Biller an den Artikelen gewise ginn.',
-	'texte_erreur_visiteur' => 'Dir hutt probéiert mat engem net erlaabte Login an de privaten Deel ze goen.',
-	'texte_inc_auth_1' => 'Dir sidd ugemellt mam Login <b>@auth_login@</b>, mais dëse Login gëtt et net méi an der Datebank.
+    'texte_erreur_visiteur' => 'Dir hutt probéiert mat engem net erlaabte Login an de privaten Deel ze goen.',
+    'texte_inc_auth_1' => 'Dir sidd ugemellt mam Login <b>@auth_login@</b>, mais dëse Login gëtt et net méi an der Datebank.
 Probéiert ',
-	'texte_inc_auth_2' => 'Iech unzemellen',
-	'texte_inc_auth_3' => ', eventuell nodeems der äre Browser nei gestart hutt.',
-	'texte_inc_config' => 'D’Ännerungen op dëse Säiten beaflossen de Fonctionnement vun ärem Site ganz staark. Maacht näischt ier der de SPIP-System richteg kennt.<br /><br /><b>Generell ass unzeroden, dës Säiten dem Webmaster vun ärem Site ze iwwerloossen.</b>',
-	'texte_inc_meta_1' => 'De System huet e Fehler fonnt beim Schreiwen vum Fichier <code>@fichier@</code>. Als Administrateur vum Site,',
-	'texte_inc_meta_2' => 'kontrolléiert d’Schreif-Rechter',
-	'texte_inc_meta_3' => 'am Dossier <code>@repertoire@</code>.',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'an der Aarbecht',
-	'texte_statut_poubelle' => 'an der Dreckskëscht',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'virgeschloen',
-	'texte_statut_publie' => 'verëffentlecht',
-	'texte_statut_refuse' => 'ofgeleent',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'SCHLËSSELWUERT BÄIFLÉCKEN:',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'OFKIERZUNG:',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'Faarf vum Interface änneren',
-	'titre_image_admin_article' => 'Dir kënnt dësen Artikel verwalten',
-	'titre_image_administrateur' => 'Administrateur',
-	'titre_image_aide' => 'Hëllef fir dëst Element',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'Geläschten Auteur',
-	'titre_image_redacteur' => 'Redakter ouni Zougang',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'Redakter',
-	'titre_image_selecteur' => 'De lijst Bekijk ',
-	'titre_image_visiteur' => 'Visiteur',
-	'titre_joindre_document' => 'DOKUMENT BÄIFLÉCKEN',
-	'titre_mots_cles' => 'SCHLËSSELWIERDER',
-	'titre_probleme_technique' => 'Opgepasst: e Problem mam SQL-Server verhënnert den Zougang op dësen Deel vum Site. Merci fir är Gedold.',
-	'titre_publier_document' => 'DOKUMENT AN DËSER RUBRIK VERËFFENTLECHEN',
-	'titre_signatures_attente' => 'Ënnerschrëften déi op Bestätegung waarden',
-	'titre_signatures_confirmees' => 'Bestätegt Ënnerschrëften',
-	'titre_statistiques' => 'Statistik vum Site',
-	'titre_titre_document' => 'Titel vum Dokument:',
-	'todo' => 'kënnt nach',
-	'trad_reference' => '(Referenz vun den Iwwersetzungen)',
+    'texte_inc_auth_2' => 'Iech unzemellen',
+    'texte_inc_auth_3' => ', eventuell nodeems der äre Browser nei gestart hutt.',
+    'texte_inc_config' => 'D’Ännerungen op dëse Säiten beaflossen de Fonctionnement vun ärem Site ganz staark. Maacht näischt ier der de SPIP-System richteg kennt.<br /><br /><b>Generell ass unzeroden, dës Säiten dem Webmaster vun ärem Site ze iwwerloossen.</b>',
+    'texte_inc_meta_1' => 'De System huet e Fehler fonnt beim Schreiwen vum Fichier <code>@fichier@</code>. Als Administrateur vum Site,',
+    'texte_inc_meta_2' => 'kontrolléiert d’Schreif-Rechter',
+    'texte_inc_meta_3' => 'am Dossier <code>@repertoire@</code>.',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'an der Aarbecht',
+    'texte_statut_poubelle' => 'an der Dreckskëscht',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'virgeschloen',
+    'texte_statut_publie' => 'verëffentlecht',
+    'texte_statut_refuse' => 'ofgeleent',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'SCHLËSSELWUERT BÄIFLÉCKEN:',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'OFKIERZUNG:',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'Faarf vum Interface änneren',
+    'titre_image_admin_article' => 'Dir kënnt dësen Artikel verwalten',
+    'titre_image_administrateur' => 'Administrateur',
+    'titre_image_aide' => 'Hëllef fir dëst Element',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'Geläschten Auteur',
+    'titre_image_redacteur' => 'Redakter ouni Zougang',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'Redakter',
+    'titre_image_selecteur' => 'De lijst Bekijk ',
+    'titre_image_visiteur' => 'Visiteur',
+    'titre_joindre_document' => 'DOKUMENT BÄIFLÉCKEN',
+    'titre_mots_cles' => 'SCHLËSSELWIERDER',
+    'titre_probleme_technique' => 'Opgepasst: e Problem mam SQL-Server verhënnert den Zougang op dësen Deel vum Site. Merci fir är Gedold.',
+    'titre_publier_document' => 'DOKUMENT AN DËSER RUBRIK VERËFFENTLECHEN',
+    'titre_signatures_attente' => 'Ënnerschrëften déi op Bestätegung waarden',
+    'titre_signatures_confirmees' => 'Bestätegt Ënnerschrëften',
+    'titre_statistiques' => 'Statistik vum Site',
+    'titre_titre_document' => 'Titel vum Dokument:',
+    'todo' => 'kënnt nach',
+    'trad_reference' => '(Referenz vun den Iwwersetzungen)',
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ': B-Tag drënner',
-	'zbug_balise_inexistante' => 'Tag @balise@ falsch deklaréiert vir @from@',
-	'zbug_balise_sans_argument' => 'Argument feelt am Tag @balise@',
-	'zbug_boucle' => '-eidel-',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Rekursiv Boucle net definéiert: @nom@',
-	'zbug_calcul' => 'Berechnung',
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'Feld @champ@ ausserhalb vun der Boucle',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'Feld @champ@ ausserhalb vun engem Kontext @motif@',
-	'zbug_code' => '-Code-',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'Onbekannte Critère @critere@',
-	'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} ob enger Tafel ouni atomare Primärschlessel',
-	'zbug_distant_interdit' => 'Extern verbueden',
-	'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Duebel Valeuren an enger Tabell ouni atomare primäre Schlëssel',
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Verdueblung an enger Tabell ouni Index',
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'Duebel Definitioun vun der Boucle @id@',
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Boucle @id@ net zougemaach',
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Falsch Syntax vun der Boucle @id@',
-	'zbug_erreur_compilation' => 'Kompilatiouns-Fehler',
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'Ausféierungs-Fehler',
-	'zbug_erreur_filtre' => 'Filter @filtre@ net definéiert',
-	'zbug_erreur_meme_parent' => 'De Critère {meme_parent} ass just fir d’Boucle (FORUMS) oder (RUBRIQUES)',
-	'zbug_erreur_squelette' => 'Fehler am Skelett',
-	'zbug_hors_compilation' => 'Ausserhalb vun der Kompilatioun',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'Fehler um Site',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversioun vun enger Uerdnung déi et net gëtt',
-	'zbug_pagination_sans_critere' => 'Tag #PAGINATION ouni Critère {pagination} oder an enger rekursiver Boucle benotzt',
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Falschen Inclusiouns-Parameter: @param@',
-	'zbug_profile' => 'Rechenzäit: @time@',
-	'zbug_resultat' => '-eidel-',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'SQL-Server net definéiert',
-	'zbug_statistiques' => 'Statistik vun den SQL-Query’en, klasséiert no der Längt',
-	'zbug_table_inconnue' => 'Onbekannten SQL-Tabell "@table@"',
-	'zxml_connus_attributs' => 'Bekannten Attributer',
-	'zxml_de' => 'vun',
-	'zxml_inconnu_attribut' => 'Onbekannten Attribut',
-	'zxml_inconnu_balise' => 'Onbekannten Tag',
-	'zxml_inconnu_entite' => 'Onbekannten Entitéit',
-	'zxml_inconnu_id' => 'Onbekannten ID',
-	'zxml_mais_de' => 'mais vun',
-	'zxml_non_conforme' => 'ass net konform zum Motiv',
-	'zxml_non_fils' => 'ass kee Kand vun',
-	'zxml_nonvide_balise' => 'Tag net eidel',
-	'zxml_obligatoire_attribut' => 'Obligatorescht Attribut, fehlt awer an',
-	'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'Reiefolleg vun de Kanner net richteg',
-	'zxml_survoler' => 'driwwer fléien fir déi Richteg ze gesinn',
-	'zxml_valeur_attribut' => 'Valeur vum Attribut',
-	'zxml_vide_balise' => 'Eidelen Tag',
-	'zxml_vu' => 'virdru gesinn'
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ': B-Tag drënner',
+    'zbug_balise_inexistante' => 'Tag @balise@ falsch deklaréiert vir @from@',
+    'zbug_balise_sans_argument' => 'Argument feelt am Tag @balise@',
+    'zbug_boucle' => '-eidel-',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Rekursiv Boucle net definéiert: @nom@',
+    'zbug_calcul' => 'Berechnung',
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'Feld @champ@ ausserhalb vun der Boucle',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'Feld @champ@ ausserhalb vun engem Kontext @motif@',
+    'zbug_code' => '-Code-',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'Onbekannte Critère @critere@',
+    'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} ob enger Tafel ouni atomare Primärschlessel',
+    'zbug_distant_interdit' => 'Extern verbueden',
+    'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Duebel Valeuren an enger Tabell ouni atomare primäre Schlëssel',
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Verdueblung an enger Tabell ouni Index',
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'Duebel Definitioun vun der Boucle @id@',
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Boucle @id@ net zougemaach',
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Falsch Syntax vun der Boucle @id@',
+    'zbug_erreur_compilation' => 'Kompilatiouns-Fehler',
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'Ausféierungs-Fehler',
+    'zbug_erreur_filtre' => 'Filter @filtre@ net definéiert',
+    'zbug_erreur_meme_parent' => 'De Critère {meme_parent} ass just fir d’Boucle (FORUMS) oder (RUBRIQUES)',
+    'zbug_erreur_squelette' => 'Fehler am Skelett',
+    'zbug_hors_compilation' => 'Ausserhalb vun der Kompilatioun',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'Fehler um Site',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversioun vun enger Uerdnung déi et net gëtt',
+    'zbug_pagination_sans_critere' => 'Tag #PAGINATION ouni Critère {pagination} oder an enger rekursiver Boucle benotzt',
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Falschen Inclusiouns-Parameter: @param@',
+    'zbug_profile' => 'Rechenzäit: @time@',
+    'zbug_resultat' => '-eidel-',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'SQL-Server net definéiert',
+    'zbug_statistiques' => 'Statistik vun den SQL-Query’en, klasséiert no der Längt',
+    'zbug_table_inconnue' => 'Onbekannten SQL-Tabell "@table@"',
+    'zxml_connus_attributs' => 'Bekannten Attributer',
+    'zxml_de' => 'vun',
+    'zxml_inconnu_attribut' => 'Onbekannten Attribut',
+    'zxml_inconnu_balise' => 'Onbekannten Tag',
+    'zxml_inconnu_entite' => 'Onbekannten Entitéit',
+    'zxml_inconnu_id' => 'Onbekannten ID',
+    'zxml_mais_de' => 'mais vun',
+    'zxml_non_conforme' => 'ass net konform zum Motiv',
+    'zxml_non_fils' => 'ass kee Kand vun',
+    'zxml_nonvide_balise' => 'Tag net eidel',
+    'zxml_obligatoire_attribut' => 'Obligatorescht Attribut, fehlt awer an',
+    'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'Reiefolleg vun de Kanner net richteg',
+    'zxml_survoler' => 'driwwer fléien fir déi Richteg ze gesinn',
+    'zxml_valeur_attribut' => 'Valeur vum Attribut',
+    'zxml_vide_balise' => 'Eidelen Tag',
+    'zxml_vu' => 'virdru gesinn'
 );

ecrire/lang/ecrire_oc_ni_la.php

Indentation +509 added lines, -509 removed lines

@@ -4,478 +4,478 @@ 
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'aide_non_disponible' => 'Aquela part de l’ajuda en linha non es encara disponibla per aquesta lenga.',
-	'avis_acces_interdit' => 'Accès proïbit.',
-	'avis_article_modifie' => 'Atencion, @nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article fa @date_diff@ minutas',
-	'avis_aucun_resultat' => 'Minga de resultat.',
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'Lo camin qu’avètz chausit',
-	'avis_chemin_invalide_2' => 'non sembla valid. Vorgatz tornar a la pàgina anteriora per verificar li informacions fornidi.',
-	'avis_connexion_echec_1' => 'La conexion au servidor SQL s’es encalada.',
-	'avis_connexion_echec_2' => 'Tornatz a la pàgina anteriora, e verificatz li informacions qu’avètz fornidi.',
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sus tot plen de servidors, devètz <b>demandar</b> qu’activen lo vòstre accès a la basa SQL avans de la poder utilizar. Se non vos podètz connectar, verificatz qu’augatz ben realizat aqueu procediment.', # MODIF
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au servidor LDAP s’es encalada.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornatz a la pàgina anteriora, e verificatz li informacions qu’avètz fornidi. ',
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativament, non utilizetz lo supòrt LDAP per importar d’utilizaires.',
-	'avis_deplacement_rubrique' => 'Atention! Aquela rubrica conten @contient_breves@ brèvas@scb@: se la desplaçatz, vorretz ben oscar aquela casa de confirmacion.',
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de connexion SQL',
-	'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci proïbit</b><p>SPIP es ja installat.', # MODIF
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lo programa d’installacion non a pas legir lu noms dei basas de donadas installadi.',
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Sia minga de basa es disponibla, sia la foncion que permete d’entierar li basas es estada desactivada per de rasons de seguretat (aquò es lo cas a cò de plusors aubergadors).',
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dins la segonda alternativa, es probable qu’una basa que pòrta lo vòstre nom de login sia utilizabla:',
-	'avis_non_acces_page' => 'Non podètz accedir a aquela pàgina.',
-	'avis_operation_echec' => 'L’operacion s’es encalada.',
-	'avis_suppression_base' => 'ATENCION, suprimir li donadas es irreversible',
+    // A
+    'aide_non_disponible' => 'Aquela part de l’ajuda en linha non es encara disponibla per aquesta lenga.',
+    'avis_acces_interdit' => 'Accès proïbit.',
+    'avis_article_modifie' => 'Atencion, @nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article fa @date_diff@ minutas',
+    'avis_aucun_resultat' => 'Minga de resultat.',
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'Lo camin qu’avètz chausit',
+    'avis_chemin_invalide_2' => 'non sembla valid. Vorgatz tornar a la pàgina anteriora per verificar li informacions fornidi.',
+    'avis_connexion_echec_1' => 'La conexion au servidor SQL s’es encalada.',
+    'avis_connexion_echec_2' => 'Tornatz a la pàgina anteriora, e verificatz li informacions qu’avètz fornidi.',
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sus tot plen de servidors, devètz <b>demandar</b> qu’activen lo vòstre accès a la basa SQL avans de la poder utilizar. Se non vos podètz connectar, verificatz qu’augatz ben realizat aqueu procediment.', # MODIF
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au servidor LDAP s’es encalada.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornatz a la pàgina anteriora, e verificatz li informacions qu’avètz fornidi. ',
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativament, non utilizetz lo supòrt LDAP per importar d’utilizaires.',
+    'avis_deplacement_rubrique' => 'Atention! Aquela rubrica conten @contient_breves@ brèvas@scb@: se la desplaçatz, vorretz ben oscar aquela casa de confirmacion.',
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de connexion SQL',
+    'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci proïbit</b><p>SPIP es ja installat.', # MODIF
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lo programa d’installacion non a pas legir lu noms dei basas de donadas installadi.',
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Sia minga de basa es disponibla, sia la foncion que permete d’entierar li basas es estada desactivada per de rasons de seguretat (aquò es lo cas a cò de plusors aubergadors).',
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dins la segonda alternativa, es probable qu’una basa que pòrta lo vòstre nom de login sia utilizabla:',
+    'avis_non_acces_page' => 'Non podètz accedir a aquela pàgina.',
+    'avis_operation_echec' => 'L’operacion s’es encalada.',
+    'avis_suppression_base' => 'ATENCION, suprimir li donadas es irreversible',
 
-	// B
-	'bouton_acces_ldap' => 'Apondre l’accès a LDAP >>',
-	'bouton_ajouter' => 'Apondre',
-	'bouton_demande_publication' => 'Demandar la publicacion d’aquest article',
-	'bouton_effacer_tout' => 'O esfaçar tot',
-	'bouton_envoyer_message' => 'Messatge definitiu: mandar',
-	'bouton_modifier' => 'Modificar',
-	'bouton_radio_afficher' => 'Afichar',
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Afichar dins la tiera dei redactors connectats',
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandar lu anoncis a l’adreiça:',
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar la tiera dei novetats',
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Non aparéisser dins la tiera dei redactors',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Non mandar d’anoncis editoriaus',
-	'bouton_redirection' => 'TORNAR DIRIGIR',
-	'bouton_relancer_installation' => 'Tornar lançar l’installacion',
-	'bouton_suivant' => 'Seguent',
-	'bouton_tenter_recuperation' => 'Assaiar de reparar',
-	'bouton_test_proxy' => 'Assaiar lo proxy',
-	'bouton_vider_cache' => 'Vuar l’escondedor',
+    // B
+    'bouton_acces_ldap' => 'Apondre l’accès a LDAP >>',
+    'bouton_ajouter' => 'Apondre',
+    'bouton_demande_publication' => 'Demandar la publicacion d’aquest article',
+    'bouton_effacer_tout' => 'O esfaçar tot',
+    'bouton_envoyer_message' => 'Messatge definitiu: mandar',
+    'bouton_modifier' => 'Modificar',
+    'bouton_radio_afficher' => 'Afichar',
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Afichar dins la tiera dei redactors connectats',
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandar lu anoncis a l’adreiça:',
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar la tiera dei novetats',
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Non aparéisser dins la tiera dei redactors',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Non mandar d’anoncis editoriaus',
+    'bouton_redirection' => 'TORNAR DIRIGIR',
+    'bouton_relancer_installation' => 'Tornar lançar l’installacion',
+    'bouton_suivant' => 'Seguent',
+    'bouton_tenter_recuperation' => 'Assaiar de reparar',
+    'bouton_test_proxy' => 'Assaiar lo proxy',
+    'bouton_vider_cache' => 'Vuar l’escondedor',
 
-	// C
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'Lo webmèstre dau sit pòu modificar aquestu paramètres.',
-	'calendrier_synchro' => 'S’utilizatz un logiciau d’agenda compatible <b>iCal</b>, lo podètz sincronizar embai informacions d’aquest sit.',
+    // C
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'Lo webmèstre dau sit pòu modificar aquestu paramètres.',
+    'calendrier_synchro' => 'S’utilizatz un logiciau d’agenda compatible <b>iCal</b>, lo podètz sincronizar embai informacions d’aquest sit.',
 
-	// D
-	'date_mot_heures' => 'oras',
+    // D
+    'date_mot_heures' => 'oras',
 
-	// E
-	'email' => 'e-mail',
-	'email_2' => 'e-mail:',
-	'entree_adresse_annuaire' => 'Adreiça de l’annuari',
-	'entree_adresse_email' => 'La vòstra adreiça e-mail',
-	'entree_base_donnee_1' => 'Adreiça de la basa de donadas',
-	'entree_base_donnee_2' => '(Sovent, aquela adreiça correspònde a aquela dau vòstre sit, de còups correspònde a la mençon "localhost", de còups, si laissa vueia completament.)',
-	'entree_biographie' => 'Biografia corta, en quaucu mots.',
-	'entree_chemin_acces' => '<b>Intrar</b> lo camin d’accès:',
-	'entree_cle_pgp' => 'La vòstra clau PGP',
-	'entree_contenu_rubrique' => '(Contengut de la rubrica en quaucu mots.)',
-	'entree_identifiants_connexion' => 'Lu vòstres identificants de connexion...',
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'Vorgatz intrar dins aqueu formulari li informacions de connexion au vòstre annuari LDAP.
+    // E
+    'email' => 'e-mail',
+    'email_2' => 'e-mail:',
+    'entree_adresse_annuaire' => 'Adreiça de l’annuari',
+    'entree_adresse_email' => 'La vòstra adreiça e-mail',
+    'entree_base_donnee_1' => 'Adreiça de la basa de donadas',
+    'entree_base_donnee_2' => '(Sovent, aquela adreiça correspònde a aquela dau vòstre sit, de còups correspònde a la mençon "localhost", de còups, si laissa vueia completament.)',
+    'entree_biographie' => 'Biografia corta, en quaucu mots.',
+    'entree_chemin_acces' => '<b>Intrar</b> lo camin d’accès:',
+    'entree_cle_pgp' => 'La vòstra clau PGP',
+    'entree_contenu_rubrique' => '(Contengut de la rubrica en quaucu mots.)',
+    'entree_identifiants_connexion' => 'Lu vòstres identificants de connexion...',
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'Vorgatz intrar dins aqueu formulari li informacions de connexion au vòstre annuari LDAP.
 L’administrator dau sistèma ò de la ret vos deu poder fornir
  aqueli informacions.',
-	'entree_infos_perso' => 'Cu siatz?',
-	'entree_interieur_rubrique' => 'Dintre la rubrica:',
-	'entree_liens_sites' => '<b>Ligam ipertèxt</b> (referéncia, sit de vesitar...)',
-	'entree_login' => 'Lo vòstre login',
-	'entree_login_connexion_1' => 'Lo login de connexion',
-	'entree_login_connexion_2' => '(Correspònde de còups au vòstre login d’accès a l’FTP; de còups si laissa vuei)',
-	'entree_mot_passe' => 'Lo vòstre mot de santa Clara',
-	'entree_mot_passe_1' => 'Mot de santa Clara per la connexion',
-	'entree_mot_passe_2' => '(Correspònde de còups au vòstre mot de santa Clara per l’FTP; de còups si laissa vuei)',
-	'entree_nom_fichier' => 'Vorgatz intrar lo nom dau fichier @texte_compresse@:',
-	'entree_nom_pseudo' => 'Lo vòstre nom ò lo vòstre pseudonim',
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(Lo vòstre nom ò lo vòstre pseudonim)',
-	'entree_nom_site' => 'Lo nom dau vòstre sit',
-	'entree_nouveau_passe' => 'Mot de santa Clara novèu',
-	'entree_passe_ldap' => 'Mot de santa Clara',
-	'entree_port_annuaire' => 'Lo número de pòrt de l’annuari',
-	'entree_signature' => 'Signatura',
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]<br />',
-	'entree_url' => 'L’adreiça (URL) dau vòstre sit',
+    'entree_infos_perso' => 'Cu siatz?',
+    'entree_interieur_rubrique' => 'Dintre la rubrica:',
+    'entree_liens_sites' => '<b>Ligam ipertèxt</b> (referéncia, sit de vesitar...)',
+    'entree_login' => 'Lo vòstre login',
+    'entree_login_connexion_1' => 'Lo login de connexion',
+    'entree_login_connexion_2' => '(Correspònde de còups au vòstre login d’accès a l’FTP; de còups si laissa vuei)',
+    'entree_mot_passe' => 'Lo vòstre mot de santa Clara',
+    'entree_mot_passe_1' => 'Mot de santa Clara per la connexion',
+    'entree_mot_passe_2' => '(Correspònde de còups au vòstre mot de santa Clara per l’FTP; de còups si laissa vuei)',
+    'entree_nom_fichier' => 'Vorgatz intrar lo nom dau fichier @texte_compresse@:',
+    'entree_nom_pseudo' => 'Lo vòstre nom ò lo vòstre pseudonim',
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(Lo vòstre nom ò lo vòstre pseudonim)',
+    'entree_nom_site' => 'Lo nom dau vòstre sit',
+    'entree_nouveau_passe' => 'Mot de santa Clara novèu',
+    'entree_passe_ldap' => 'Mot de santa Clara',
+    'entree_port_annuaire' => 'Lo número de pòrt de l’annuari',
+    'entree_signature' => 'Signatura',
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]<br />',
+    'entree_url' => 'L’adreiça (URL) dau vòstre sit',
 
-	// I
-	'ical_info1' => 'Aquela pàgina mòstra de metòdes diferents per restar en contacte emb la vida d’aqueu sit.',
-	'ical_info2' => 'Per tenir mai d’informacions sobre aqueli tecnicas, non esitetz de consultar <a href="@spipnet@">la documentacion d’SPIP</a>.', # MODIF
-	'ical_info_calendrier' => 'I a doi calendiers a la vòstra disposicion. Lo primier es un plan dau sit qu’anóncia toi lu articles publicats. Lo segond conten lu anoncis editoriaus en mai dei vòstres darriers messatges privats: v’es reservat gaug a una clau personala, que la podètz modificar en tot moment en renovant lo vòstre mot de santa Clara. ',
-	'ical_methode_http' => 'Telecargament',
-	'ical_methode_webcal' => 'Sincronizacion (webcal://)', # MODIF
-	'ical_texte_js' => 'Lu articles publicats en aqueu sit si pòdon afichar aisat, dins toi lu sits vòstres, en fent servir una linha javascript. ',
-	'ical_texte_prive' => 'Aqueu calendier, d’us estrictament personau, v’informa de l’activitat editoriala privada d’aqueu sit (òbras e rendètz-vos personaus, articles e brèvas prepauats...).',
-	'ical_texte_public' => 'Aqueu calendier vos permete de sègre l’activitat publica d’aqueu sit (articles e brèvas publicats).',
-	'ical_texte_rss' => 'Podètz sindicar li novetats d’aquest sit dins quin legidor de fichiers que sia en format XML/RSS (Rich Site Summary). Es finda lo format que permete a SPIP de legir li novetats publicadi dins d’autres sits en utilizant un format d’escambi compatible (sits sindicats). ',
-	'ical_titre_js' => 'Javascript',
-	'ical_titre_mailing' => 'Lista de corrier',
-	'ical_titre_rss' => 'Fichiers «backend»', # MODIF
-	'icone_activer_cookie' => 'Activar lo cookie de correspondéncia',
-	'icone_afficher_auteurs' => 'Afichar lu autors',
-	'icone_afficher_visiteurs' => 'Afichar lu vesitaires',
-	'icone_arret_discussion' => 'Quitar aquela discussion',
-	'icone_calendrier' => 'Calendier',
-	'icone_creer_auteur' => 'Crear un autor nòu e l’associar a aquel article',
-	'icone_creer_mot_cle' => 'Crear un mot clau nòu e lo ligar a aquel article',
-	'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una rubrica nòva',
-	'icone_modifier_article' => 'Modificar aquel article',
-	'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica',
-	'icone_retour' => 'Tornar',
-	'icone_retour_article' => 'Tornar a l’article',
-	'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir lo cookie de correspondéncia',
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir aquela rubrica',
-	'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir aquela signatura',
-	'icone_valider_signature' => 'Validar aquela signatura',
-	'image_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica',
-	'info_1_article' => '1 article',
-	'info_activer_cookie' => 'Podètz activar un <b>cookie de correspondéncia</b>; aquò vos permetrà de passar aisat dau sit public au sit privat.',
-	'info_administrateur' => 'Administrator',
-	'info_administrateur_1' => 'Administrator',
-	'info_administrateur_2' => 'dau sit(<i>d’utilizar emb precaucion</i>)',
-	'info_administrateur_site_01' => 'Se siatz administrator/tritz dau sit, vorgatz',
-	'info_administrateur_site_02' => 'clicar aqueu liame',
-	'info_administrateurs' => 'Administrators',
-	'info_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica',
-	'info_adresse' => 'a l’adreiça:',
-	'info_adresse_url' => 'Adreiça (URL) dau sit public',
-	'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en linha SPIP',
-	'info_ajout_image' => 'Quand apondètz d’imatges coma estacaments jonchs a un article, SPIP pòu crear automaticament per vos de vinhetas (miniaturas) dei imatges inserits. Aquò permete per exemple de crear automaticament una galaria ò un pòrtfòlio.',
-	'info_ajouter_rubrique' => 'Apondre una autra rubrica d’administrar:',
-	'info_annonce_nouveautes' => 'Anonci dei novetats',
-	'info_article' => 'article',
-	'info_article_2' => 'articles',
-	'info_article_a_paraitre' => 'Lu articles pòstdatats per paréisser',
-	'info_articles_02' => 'articles',
-	'info_articles_2' => 'Articles',
-	'info_articles_auteur' => 'Lu articles d’aquel autor',
-	'info_articles_trouves' => 'Articles trobats',
-	'info_attente_validation' => 'Lu vòstres articles en espèra de validacion',
-	'info_aujourdhui' => 'ancuei:',
-	'info_auteurs' => 'Lu autors',
-	'info_auteurs_par_tri' => 'autors@partri@',
-	'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats',
-	'info_authentification_externe' => 'Autentificacion extèrna',
-	'info_avertissement' => 'Avís',
-	'info_base_installee' => 'L’estructura de la vòstra basa de donadas es installada.',
-	'info_chapeau' => 'Capèu',
-	'info_chapeau_2' => 'Capèu:',
-	'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>camin d’accès dins l’annuari</b>',
-	'info_chemin_acces_2' => 'Aüra devètz configurar lo camin d’accès ai informacions dins l’annuari.',
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions: <b>camin d’accès dins l’annuari',
-	'info_choix_base' => 'Tèrça estapa:',
-	'info_classement_1' => '<sup>ier</sup> de @liste@',
-	'info_classement_2' => '<sup>nd</sup> de @liste@',
-	'info_code_acces' => 'Non oblidetz lu vòstres còdes d’accès pròpris!',
-	'info_config_suivi' => 'S’aquela adreiça correspònde a una lista de corrier, podètz indicar çai sota l’adreiça dont lu participants au sit si pòdon inscriure. Aquela adreiça pòu èstre una URL (per exemple la pàgina d’inscripcion a la lista per lo web), ò una adreiça e-mail tenent un subjècte especific (per exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
-	'info_config_suivi_explication' => 'Vos podètz abonar a la lista de difusion d’aquest sit. Alora recebretz per e-mail lu anoncis d’articles e de brèvas que si prepaua a la publicacion.',
-	'info_confirmer_passe' => 'Confirmar aqueu mot de santa Clara novèu:',
-	'info_connexion_base' => 'Segonda estapa: <b>Assai de connexion a la basa</b>',
-	'info_connexion_ldap_ok' => 'La connexion LDAP a capitat.</b><p> Podètz passar a l’estapa seguenta.</p>', # MODIF
-	'info_connexion_mysql' => 'Primiera estapa: <b>La vòstra connexion SQL</b>',
-	'info_connexion_ok' => 'La connexion a capitat.',
-	'info_contact' => 'Contacte',
-	'info_contenu_articles' => 'Contengut dei articles',
-	'info_creation_paragraphe' => '(Per crear de paragrafs, basta que laissetz de linhas vueii.)', # MODIF
-	'info_creation_rubrique' => 'Avans de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear aumens una rubrica.<br />',
-	'info_creation_tables' => 'Quarta estapa: <b>Creacion dei taulas de la basa</b>',
-	'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una basa de donadas novèla:',
-	'info_dans_rubrique' => 'Dins la rubrica:',
-	'info_date_publication_anterieure' => 'Data anteriora de publicacion:',
-	'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENT D’AQUEU SIT:',
-	'info_derniere_etape' => 'Darriera estapa: <b>Es acabat!',
-	'info_descriptif' => 'Descriptiu:',
-	'info_discussion_cours' => 'Discussions en cors',
-	'info_ecrire_article' => 'Avans de poder escriure d’articles, vos cau crear aumens una rubrica.',
-	'info_email_envoi' => 'Adreiça e-mail de mandadís (opcionau)',
-	'info_email_envoi_txt' => 'Indicatz aicí l’adreiça d’utilizar per enviar lu e-mails (a fauta d’aquò, s’utilizarà l’adreiça destinatari coma adreiça de mandadís):',
-	'info_email_webmestre' => 'Adreiça e-mail dau responsable dau sit (opcionau)', # MODIF
-	'info_envoi_email_automatique' => 'Mandadís d’e-mails automatics',
-	'info_envoyer_maintenant' => 'Mandar aüra',
-	'info_etape_suivante' => 'Passar a l’estapa seguenta',
-	'info_etape_suivante_1' => 'Podètz passar a l’estapa seguenta.',
-	'info_etape_suivante_2' => 'Podètz passar a l’estapa seguenta.',
-	'info_exportation_base' => 'exportacion de la basa vèrs @archive@',
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'Per facilitar lo segut de l’activitat editoriala dau sit, SPIP vos pòu fornir per e-mail, per exemple a una lista de corrier dei redactors, l’anonci dei demandas de publicacion e dei validacions d’articles.',
-	'info_fichiers_authent' => 'Fichiers d’autentificacion « .htpasswd »',
-	'info_forums_abo_invites' => 'Lo vòstre sit web pòrge de forums per lu abonats; dins lo sit public lu vesitaires son convidats a si registrar.',
-	'info_gauche_admin_tech' => '<b>A aquela pàgina, basta lu responsables dau sit i pòdon accedir.</b><p> Permete de trobar li diferenti foncions de mantenença tecnica. D’uni que i a implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.</p>', # MODIF
-	'info_gauche_admin_vider' => '<b>A aquela pàgina, basta lu responsables dau sit i pòdon accedir.</b><p> Permete de trobar li diferenti foncions de mantenença tecnica. D’uni que i a implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.</p>', # MODIF
-	'info_gauche_auteurs' => 'Trobaretz aicí toi lu autors dau sit. La color dei icònas n’indica l’estatut (administrator = verd; redactor = jaune).',
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Lu autors exteriors, sensa accès au sit, son indicats per una icòna blava; lu autors esfaçats per un bordilhier.', # MODIF
-	'info_gauche_messagerie' => 'La messatjaria vos permete d’escambiar de messatges entre redactors, de servar de mementos (per lo vòstre usatge personau) o d’afichar d’anoncis sus la pàgina d’acuelh de l’espaci privat (se siatz administrator/tritz).',
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquela pàgina presenta la lista dei <i>referidors</i>, valent a dire dei sits que contenon de ligams menant vèrs lo vòstre sit pròpri, mas unicament per ièr e ancuei: aquela lista s’actualiza cada 24 oras.',
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trobaretz aquí lu vesitaires registrats
+    // I
+    'ical_info1' => 'Aquela pàgina mòstra de metòdes diferents per restar en contacte emb la vida d’aqueu sit.',
+    'ical_info2' => 'Per tenir mai d’informacions sobre aqueli tecnicas, non esitetz de consultar <a href="@spipnet@">la documentacion d’SPIP</a>.', # MODIF
+    'ical_info_calendrier' => 'I a doi calendiers a la vòstra disposicion. Lo primier es un plan dau sit qu’anóncia toi lu articles publicats. Lo segond conten lu anoncis editoriaus en mai dei vòstres darriers messatges privats: v’es reservat gaug a una clau personala, que la podètz modificar en tot moment en renovant lo vòstre mot de santa Clara. ',
+    'ical_methode_http' => 'Telecargament',
+    'ical_methode_webcal' => 'Sincronizacion (webcal://)', # MODIF
+    'ical_texte_js' => 'Lu articles publicats en aqueu sit si pòdon afichar aisat, dins toi lu sits vòstres, en fent servir una linha javascript. ',
+    'ical_texte_prive' => 'Aqueu calendier, d’us estrictament personau, v’informa de l’activitat editoriala privada d’aqueu sit (òbras e rendètz-vos personaus, articles e brèvas prepauats...).',
+    'ical_texte_public' => 'Aqueu calendier vos permete de sègre l’activitat publica d’aqueu sit (articles e brèvas publicats).',
+    'ical_texte_rss' => 'Podètz sindicar li novetats d’aquest sit dins quin legidor de fichiers que sia en format XML/RSS (Rich Site Summary). Es finda lo format que permete a SPIP de legir li novetats publicadi dins d’autres sits en utilizant un format d’escambi compatible (sits sindicats). ',
+    'ical_titre_js' => 'Javascript',
+    'ical_titre_mailing' => 'Lista de corrier',
+    'ical_titre_rss' => 'Fichiers «backend»', # MODIF
+    'icone_activer_cookie' => 'Activar lo cookie de correspondéncia',
+    'icone_afficher_auteurs' => 'Afichar lu autors',
+    'icone_afficher_visiteurs' => 'Afichar lu vesitaires',
+    'icone_arret_discussion' => 'Quitar aquela discussion',
+    'icone_calendrier' => 'Calendier',
+    'icone_creer_auteur' => 'Crear un autor nòu e l’associar a aquel article',
+    'icone_creer_mot_cle' => 'Crear un mot clau nòu e lo ligar a aquel article',
+    'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una rubrica nòva',
+    'icone_modifier_article' => 'Modificar aquel article',
+    'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica',
+    'icone_retour' => 'Tornar',
+    'icone_retour_article' => 'Tornar a l’article',
+    'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir lo cookie de correspondéncia',
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir aquela rubrica',
+    'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir aquela signatura',
+    'icone_valider_signature' => 'Validar aquela signatura',
+    'image_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica',
+    'info_1_article' => '1 article',
+    'info_activer_cookie' => 'Podètz activar un <b>cookie de correspondéncia</b>; aquò vos permetrà de passar aisat dau sit public au sit privat.',
+    'info_administrateur' => 'Administrator',
+    'info_administrateur_1' => 'Administrator',
+    'info_administrateur_2' => 'dau sit(<i>d’utilizar emb precaucion</i>)',
+    'info_administrateur_site_01' => 'Se siatz administrator/tritz dau sit, vorgatz',
+    'info_administrateur_site_02' => 'clicar aqueu liame',
+    'info_administrateurs' => 'Administrators',
+    'info_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica',
+    'info_adresse' => 'a l’adreiça:',
+    'info_adresse_url' => 'Adreiça (URL) dau sit public',
+    'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en linha SPIP',
+    'info_ajout_image' => 'Quand apondètz d’imatges coma estacaments jonchs a un article, SPIP pòu crear automaticament per vos de vinhetas (miniaturas) dei imatges inserits. Aquò permete per exemple de crear automaticament una galaria ò un pòrtfòlio.',
+    'info_ajouter_rubrique' => 'Apondre una autra rubrica d’administrar:',
+    'info_annonce_nouveautes' => 'Anonci dei novetats',
+    'info_article' => 'article',
+    'info_article_2' => 'articles',
+    'info_article_a_paraitre' => 'Lu articles pòstdatats per paréisser',
+    'info_articles_02' => 'articles',
+    'info_articles_2' => 'Articles',
+    'info_articles_auteur' => 'Lu articles d’aquel autor',
+    'info_articles_trouves' => 'Articles trobats',
+    'info_attente_validation' => 'Lu vòstres articles en espèra de validacion',
+    'info_aujourdhui' => 'ancuei:',
+    'info_auteurs' => 'Lu autors',
+    'info_auteurs_par_tri' => 'autors@partri@',
+    'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats',
+    'info_authentification_externe' => 'Autentificacion extèrna',
+    'info_avertissement' => 'Avís',
+    'info_base_installee' => 'L’estructura de la vòstra basa de donadas es installada.',
+    'info_chapeau' => 'Capèu',
+    'info_chapeau_2' => 'Capèu:',
+    'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>camin d’accès dins l’annuari</b>',
+    'info_chemin_acces_2' => 'Aüra devètz configurar lo camin d’accès ai informacions dins l’annuari.',
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions: <b>camin d’accès dins l’annuari',
+    'info_choix_base' => 'Tèrça estapa:',
+    'info_classement_1' => '<sup>ier</sup> de @liste@',
+    'info_classement_2' => '<sup>nd</sup> de @liste@',
+    'info_code_acces' => 'Non oblidetz lu vòstres còdes d’accès pròpris!',
+    'info_config_suivi' => 'S’aquela adreiça correspònde a una lista de corrier, podètz indicar çai sota l’adreiça dont lu participants au sit si pòdon inscriure. Aquela adreiça pòu èstre una URL (per exemple la pàgina d’inscripcion a la lista per lo web), ò una adreiça e-mail tenent un subjècte especific (per exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
+    'info_config_suivi_explication' => 'Vos podètz abonar a la lista de difusion d’aquest sit. Alora recebretz per e-mail lu anoncis d’articles e de brèvas que si prepaua a la publicacion.',
+    'info_confirmer_passe' => 'Confirmar aqueu mot de santa Clara novèu:',
+    'info_connexion_base' => 'Segonda estapa: <b>Assai de connexion a la basa</b>',
+    'info_connexion_ldap_ok' => 'La connexion LDAP a capitat.</b><p> Podètz passar a l’estapa seguenta.</p>', # MODIF
+    'info_connexion_mysql' => 'Primiera estapa: <b>La vòstra connexion SQL</b>',
+    'info_connexion_ok' => 'La connexion a capitat.',
+    'info_contact' => 'Contacte',
+    'info_contenu_articles' => 'Contengut dei articles',
+    'info_creation_paragraphe' => '(Per crear de paragrafs, basta que laissetz de linhas vueii.)', # MODIF
+    'info_creation_rubrique' => 'Avans de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear aumens una rubrica.<br />',
+    'info_creation_tables' => 'Quarta estapa: <b>Creacion dei taulas de la basa</b>',
+    'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una basa de donadas novèla:',
+    'info_dans_rubrique' => 'Dins la rubrica:',
+    'info_date_publication_anterieure' => 'Data anteriora de publicacion:',
+    'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENT D’AQUEU SIT:',
+    'info_derniere_etape' => 'Darriera estapa: <b>Es acabat!',
+    'info_descriptif' => 'Descriptiu:',
+    'info_discussion_cours' => 'Discussions en cors',
+    'info_ecrire_article' => 'Avans de poder escriure d’articles, vos cau crear aumens una rubrica.',
+    'info_email_envoi' => 'Adreiça e-mail de mandadís (opcionau)',
+    'info_email_envoi_txt' => 'Indicatz aicí l’adreiça d’utilizar per enviar lu e-mails (a fauta d’aquò, s’utilizarà l’adreiça destinatari coma adreiça de mandadís):',
+    'info_email_webmestre' => 'Adreiça e-mail dau responsable dau sit (opcionau)', # MODIF
+    'info_envoi_email_automatique' => 'Mandadís d’e-mails automatics',
+    'info_envoyer_maintenant' => 'Mandar aüra',
+    'info_etape_suivante' => 'Passar a l’estapa seguenta',
+    'info_etape_suivante_1' => 'Podètz passar a l’estapa seguenta.',
+    'info_etape_suivante_2' => 'Podètz passar a l’estapa seguenta.',
+    'info_exportation_base' => 'exportacion de la basa vèrs @archive@',
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'Per facilitar lo segut de l’activitat editoriala dau sit, SPIP vos pòu fornir per e-mail, per exemple a una lista de corrier dei redactors, l’anonci dei demandas de publicacion e dei validacions d’articles.',
+    'info_fichiers_authent' => 'Fichiers d’autentificacion « .htpasswd »',
+    'info_forums_abo_invites' => 'Lo vòstre sit web pòrge de forums per lu abonats; dins lo sit public lu vesitaires son convidats a si registrar.',
+    'info_gauche_admin_tech' => '<b>A aquela pàgina, basta lu responsables dau sit i pòdon accedir.</b><p> Permete de trobar li diferenti foncions de mantenença tecnica. D’uni que i a implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.</p>', # MODIF
+    'info_gauche_admin_vider' => '<b>A aquela pàgina, basta lu responsables dau sit i pòdon accedir.</b><p> Permete de trobar li diferenti foncions de mantenença tecnica. D’uni que i a implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.</p>', # MODIF
+    'info_gauche_auteurs' => 'Trobaretz aicí toi lu autors dau sit. La color dei icònas n’indica l’estatut (administrator = verd; redactor = jaune).',
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Lu autors exteriors, sensa accès au sit, son indicats per una icòna blava; lu autors esfaçats per un bordilhier.', # MODIF
+    'info_gauche_messagerie' => 'La messatjaria vos permete d’escambiar de messatges entre redactors, de servar de mementos (per lo vòstre usatge personau) o d’afichar d’anoncis sus la pàgina d’acuelh de l’espaci privat (se siatz administrator/tritz).',
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquela pàgina presenta la lista dei <i>referidors</i>, valent a dire dei sits que contenon de ligams menant vèrs lo vòstre sit pròpri, mas unicament per ièr e ancuei: aquela lista s’actualiza cada 24 oras.',
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trobaretz aquí lu vesitaires registrats
  dins l’espaci public dau sit (forums emb abonament).',
-	'info_generation_miniatures_images' => 'Congreacion de miniaturas dei imatges',
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'D’unu aubergadors desactivan lo mandadís automatic
+    'info_generation_miniatures_images' => 'Congreacion de miniaturas dei imatges',
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'D’unu aubergadors desactivan lo mandadís automatic
  d’e-mails despí lu sieus servidors. En aqueu cas, li foncionalitats seguenti
  d’SPIP non foncionaràn.',
-	'info_hier' => 'ièr:',
-	'info_identification_publique' => 'La vòstra identitat publica...',
-	'info_image_process' => 'Vorgatz seleccionar lo melhor metòde de fabricacion dei vinhetas en clicant sus l’imatge correspondent.',
-	'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Se minga d’imatge apareisse, alora lo servidor qu’aubèrga lo vòstre sit non l’an configurat per utilizar d’aisinas tali. Se desiratz d’utilizar aqueli foncions, contactatz lo responsable tecnic e demandatz li extensions «GD» ò «Imagick».</i>', # MODIF
-	'info_images_auto' => 'Imatges calculats automaticament',
-	'info_informations_personnelles' => 'Cinquena estapa: <b>Informacions personali</b>',
-	'info_inscription_automatique' => 'Inscripcion automatica de redactors novèus',
-	'info_jeu_caractere' => 'Juec de caractèrs dau sit',
-	'info_jours' => 'jorns',
-	'info_laisser_champs_vides' => 'laissar aquelu camps vueis)',
-	'info_langues' => 'Lengas dau sit',
-	'info_ldap_ok' => 'L’autentificacion LDAP es installada.',
-	'info_lien_hypertexte' => 'Ligam ipertèxt:',
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Tiera dei redactors connectats',
-	'info_login_existant' => 'Aqueu login ja existisse.',
-	'info_login_trop_court' => 'Login tròup cort.',
-	'info_maximum' => 'maximum:',
-	'info_meme_rubrique' => 'Dins la meteissa rubrica',
-	'info_message_en_redaction' => 'Lu vòstres messatges en cors de redaccion',
-	'info_message_technique' => 'Messatge tecnic:',
-	'info_messagerie_interne' => 'Messatjaria intèrna',
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'Mesa a nivèu de la vòstra basa SQL',
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atencion!}} Avètz installada una version
+    'info_hier' => 'ièr:',
+    'info_identification_publique' => 'La vòstra identitat publica...',
+    'info_image_process' => 'Vorgatz seleccionar lo melhor metòde de fabricacion dei vinhetas en clicant sus l’imatge correspondent.',
+    'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Se minga d’imatge apareisse, alora lo servidor qu’aubèrga lo vòstre sit non l’an configurat per utilizar d’aisinas tali. Se desiratz d’utilizar aqueli foncions, contactatz lo responsable tecnic e demandatz li extensions «GD» ò «Imagick».</i>', # MODIF
+    'info_images_auto' => 'Imatges calculats automaticament',
+    'info_informations_personnelles' => 'Cinquena estapa: <b>Informacions personali</b>',
+    'info_inscription_automatique' => 'Inscripcion automatica de redactors novèus',
+    'info_jeu_caractere' => 'Juec de caractèrs dau sit',
+    'info_jours' => 'jorns',
+    'info_laisser_champs_vides' => 'laissar aquelu camps vueis)',
+    'info_langues' => 'Lengas dau sit',
+    'info_ldap_ok' => 'L’autentificacion LDAP es installada.',
+    'info_lien_hypertexte' => 'Ligam ipertèxt:',
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Tiera dei redactors connectats',
+    'info_login_existant' => 'Aqueu login ja existisse.',
+    'info_login_trop_court' => 'Login tròup cort.',
+    'info_maximum' => 'maximum:',
+    'info_meme_rubrique' => 'Dins la meteissa rubrica',
+    'info_message_en_redaction' => 'Lu vòstres messatges en cors de redaccion',
+    'info_message_technique' => 'Messatge tecnic:',
+    'info_messagerie_interne' => 'Messatjaria intèrna',
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'Mesa a nivèu de la vòstra basa SQL',
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atencion!}} Avètz installada una version
   dei fichiers SPIP {anteriora} a la que i avia
   avans sus aquest sit: riscatz de pèrdre la vòstra basa de donadas
    e lo vòstre sit foncionarà pus.<br />{{Tornatz installar lu
   fichiers d’SPIP.}}',
-	'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la rubrica:',
-	'info_modifier_titre' => 'Modificar: @titre@',
-	'info_mon_site_spip' => 'Lo mieu sit SPIP',
-	'info_moyenne' => 'mejana:',
-	'info_multi_cet_article' => 'Lenga d’aquest article:',
-	'info_multi_langues_choisies' => 'Vorgatz seleccionar çai sota li lengas que son a posita dei redactors dau vòstre sit.
+    'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la rubrica:',
+    'info_modifier_titre' => 'Modificar: @titre@',
+    'info_mon_site_spip' => 'Lo mieu sit SPIP',
+    'info_moyenne' => 'mejana:',
+    'info_multi_cet_article' => 'Lenga d’aquest article:',
+    'info_multi_langues_choisies' => 'Vorgatz seleccionar çai sota li lengas que son a posita dei redactors dau vòstre sit.
   Li lengas ja emplegadi dins lo vòstre sit (afichadi d’en primier) non si pòdon desactivar.',
-	'info_multi_secteurs' => '... basta per li rubricas a la raiç dau sit?',
-	'info_nom' => 'Nom',
-	'info_nom_destinataire' => 'Nom dau destinatari',
-	'info_nom_site' => 'Nom dau vòstre sit',
-	'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,',
-	'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,',
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sits,',
-	'info_non_deplacer' => 'De non desplaçar...',
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pòu mandar, regularament, l’anonci dei darrieri novetats dau sit
+    'info_multi_secteurs' => '... basta per li rubricas a la raiç dau sit?',
+    'info_nom' => 'Nom',
+    'info_nom_destinataire' => 'Nom dau destinatari',
+    'info_nom_site' => 'Nom dau vòstre sit',
+    'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,',
+    'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,',
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sits,',
+    'info_non_deplacer' => 'De non desplaçar...',
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pòu mandar, regularament, l’anonci dei darrieri novetats dau sit
  (articles e brèvas publicats recentament).',
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar la tiera dei novetats',
-	'info_non_modifiable' => 'non si pòu modificar',
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'non vòli suprimir aqueu mot clau.',
-	'info_notes' => 'Nòtas',
-	'info_nouvel_article' => 'Article nòu',
-	'info_nouvelle_traduction' => 'Revirada nòva:',
-	'info_numero_article' => 'ARTICLE NÚMERO:',
-	'info_obligatoire_02' => '[Obligatòri]', # MODIF
-	'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar l’inscripcion dei vesitaires dau sit public',
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refusar l’inscripcion de vesitaires',
-	'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇADI',
-	'info_ou' => 'ò... ',
-	'info_page_interdite' => 'Pàgina proïbida',
-	'info_par_nombre_article' => '(per nombre d’articles)',
-	'info_passe_trop_court' => 'Mot de santa Clara tròp cort.',
-	'info_passes_identiques' => 'Lu doi mots de santa Clara non son identics.',
-	'info_plus_cinq_car' => 'mai de 5 caractèrs',
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(mai de 5 caractèrs)',
-	'info_plus_trois_car' => '(mai de 3 caractèrs)',
-	'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@; vesitas: @visites@',
-	'info_post_scriptum' => 'Post-scriptum',
-	'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:',
-	'info_pour' => 'per',
-	'info_preview_texte' => 'Es possible de previsualizar lo sit coma s’avian publicat toi lu articles e brèvas (que tenon aumens l’estatut "prepauat"). La cau durbir, aquela possibilitat, basta ai administrators, a toi lu redactors, ò en degun?', # MODIF
-	'info_procedez_par_etape' => 'procedissètz estapa per estapa',
-	'info_procedure_maj_version' => 'Cau lançar la procedura d’actualizacion per adaptar
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar la tiera dei novetats',
+    'info_non_modifiable' => 'non si pòu modificar',
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'non vòli suprimir aqueu mot clau.',
+    'info_notes' => 'Nòtas',
+    'info_nouvel_article' => 'Article nòu',
+    'info_nouvelle_traduction' => 'Revirada nòva:',
+    'info_numero_article' => 'ARTICLE NÚMERO:',
+    'info_obligatoire_02' => '[Obligatòri]', # MODIF
+    'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar l’inscripcion dei vesitaires dau sit public',
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refusar l’inscripcion de vesitaires',
+    'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇADI',
+    'info_ou' => 'ò... ',
+    'info_page_interdite' => 'Pàgina proïbida',
+    'info_par_nombre_article' => '(per nombre d’articles)',
+    'info_passe_trop_court' => 'Mot de santa Clara tròp cort.',
+    'info_passes_identiques' => 'Lu doi mots de santa Clara non son identics.',
+    'info_plus_cinq_car' => 'mai de 5 caractèrs',
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(mai de 5 caractèrs)',
+    'info_plus_trois_car' => '(mai de 3 caractèrs)',
+    'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@; vesitas: @visites@',
+    'info_post_scriptum' => 'Post-scriptum',
+    'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:',
+    'info_pour' => 'per',
+    'info_preview_texte' => 'Es possible de previsualizar lo sit coma s’avian publicat toi lu articles e brèvas (que tenon aumens l’estatut "prepauat"). La cau durbir, aquela possibilitat, basta ai administrators, a toi lu redactors, ò en degun?', # MODIF
+    'info_procedez_par_etape' => 'procedissètz estapa per estapa',
+    'info_procedure_maj_version' => 'Cau lançar la procedura d’actualizacion per adaptar
  la basa de donadas a la version novèla d’SPIP.',
-	'info_ps' => 'P.S.',
-	'info_publier' => 'publicar',
-	'info_publies' => 'Lu vòstres articles publicats en linha',
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'S’ai esqueletas dau vòstre sit web si prevé lo registrament de vesitaires sensa accès a l’espaci privat, vorgatz activar l’opcion seguenta:',
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptatz que de redactors novèus s’inscrigan
+    'info_ps' => 'P.S.',
+    'info_publier' => 'publicar',
+    'info_publies' => 'Lu vòstres articles publicats en linha',
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'S’ai esqueletas dau vòstre sit web si prevé lo registrament de vesitaires sensa accès a l’espaci privat, vorgatz activar l’opcion seguenta:',
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptatz que de redactors novèus s’inscrigan
  a partir dau sit public? S’o acceptatz, lu vesitaires si porràn inscriure
  gaug a un formulari automatizat e alora accediràn a l’espaci privat per
  prepauar d’articles.<blockquote><i> Durant la fasa d’inscripcion, lu utilizaires recebon un e-mail automatic
  que li dona un còde d’accès au sit privat.
 D’unu aubergadors non autorizan lo mandadís d’e-mails despí lu sieus servidors: en aqueu cas, l’inscripcion automatica es
  impossibla.', # MODIF
-	'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF
-	'info_racine_site' => 'Raiç dau sit',
-	'info_recharger_page' => 'Vorgatz tornar cargar aquela pàgina dins un momenton.',
-	'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Minga de resultat trobat per "@cherche_auteur@".',
-	'info_recommencer' => 'Vorgatz tornar començar.',
-	'info_redacteur_1' => 'Redactor',
-	'info_redacteur_2' => 'qu’accedisse a l’espaci privat (<i>recomandat</i>)',
-	'info_redacteurs' => 'Redactors',
-	'info_redaction_en_cours' => 'EN CORS DE REDACCION',
-	'info_redirection' => 'Redireccion',
-	'info_refuses' => 'Lu vòstres articles refusats',
-	'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Reglatge de l’importacion LDAP</b>',
-	'info_renvoi_article' => '<b>Redireccion.</b> Aquel article remanda a la pàgina:',
-	'info_reserve_admin' => 'Basta lu administrators pòdon modificar aquela adreiça.',
-	'info_restreindre_rubrique' => 'Restrénher la gestion a la rubrica:',
-	'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la cèrca:',
-	'info_rubriques' => 'Rubricas',
-	'info_rubriques_02' => 'rubricas',
-	'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas trobadi',
-	'info_sans_titre' => 'Sensa títol',
-	'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccionatz</b> çai sota lo camin d’accès dins l’annuari:',
-	'info_signatures' => 'signaturas',
-	'info_site' => 'Sit',
-	'info_site_2' => 'sit: ',
-	'info_site_min' => 'sit',
-	'info_site_reference_2' => 'Sit referenciat',
-	'info_site_web' => 'SIT WEB:', # MODIF
-	'info_sites' => 'sits',
-	'info_sites_lies_mot' => 'Lu sits referenciats ligats a aqueu mot clau',
-	'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy',
-	'info_sites_trouves' => 'Sits trobats',
-	'info_sous_titre' => 'Sostítol:',
-	'info_statut_administrateur' => 'Administrator',
-	'info_statut_auteur' => 'Estatut d’aquel autor:', # MODIF
-	'info_statut_redacteur' => 'Redactor',
-	'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit dei utilizaires importats',
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chausissètz l’estatut d’atribuir ai personas presenti dins l’annuari LDAP quora si connèctan per lo primier còup. Porretz pi modificar aquel estatut per cada autor un cas per un.',
-	'info_suivi_activite' => 'Segut de l’activitat editoriala',
-	'info_surtitre' => 'Sobretítol:',
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha maximala dei vinhetas congreadi per lo sistèma:',
-	'info_terminer_installation' => 'Aüra podètz acabar la procedura d’installacion estandard.',
-	'info_texte' => 'Tèxt',
-	'info_texte_explicatif' => 'Tèxt explicatiu',
-	'info_texte_long' => '(lo tèxt es lòng: apareisse doncas en tròç distints que si tornaràn empegar un còup validats.)',
-	'info_texte_message' => 'Tèxt dau vòstre messatge:', # MODIF
-	'info_texte_message_02' => 'Tèxt dau messatge',
-	'info_titre' => 'Títol:',
-	'info_total' => 'totau: ',
-	'info_tous_articles_en_redaction' => 'Toi lu articles en cors de redaccion',
-	'info_tous_articles_presents' => 'Toi lu articles publicats dins aquela rubrica',
-	'info_tous_les' => 'toi lu:',
-	'info_tout_site' => 'Tot lo sit',
-	'info_tout_site2' => 'Non an revirat l’article dins aquela lenga.',
-	'info_tout_site3' => 'An revirat l’article dins aquela lenga, mas an portat pi de modificacions a l’article de referéncia. Cau actualizar la revirada.',
-	'info_tout_site4' => 'An revirat l’article dins aquela lenga, e la revirada es actualizada.',
-	'info_tout_site5' => 'Article originau.',
-	'info_tout_site6' => '<b>Atencion:</b> basta lu articles originaus s’afichan.
+    'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF
+    'info_racine_site' => 'Raiç dau sit',
+    'info_recharger_page' => 'Vorgatz tornar cargar aquela pàgina dins un momenton.',
+    'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Minga de resultat trobat per "@cherche_auteur@".',
+    'info_recommencer' => 'Vorgatz tornar començar.',
+    'info_redacteur_1' => 'Redactor',
+    'info_redacteur_2' => 'qu’accedisse a l’espaci privat (<i>recomandat</i>)',
+    'info_redacteurs' => 'Redactors',
+    'info_redaction_en_cours' => 'EN CORS DE REDACCION',
+    'info_redirection' => 'Redireccion',
+    'info_refuses' => 'Lu vòstres articles refusats',
+    'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Reglatge de l’importacion LDAP</b>',
+    'info_renvoi_article' => '<b>Redireccion.</b> Aquel article remanda a la pàgina:',
+    'info_reserve_admin' => 'Basta lu administrators pòdon modificar aquela adreiça.',
+    'info_restreindre_rubrique' => 'Restrénher la gestion a la rubrica:',
+    'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la cèrca:',
+    'info_rubriques' => 'Rubricas',
+    'info_rubriques_02' => 'rubricas',
+    'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas trobadi',
+    'info_sans_titre' => 'Sensa títol',
+    'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccionatz</b> çai sota lo camin d’accès dins l’annuari:',
+    'info_signatures' => 'signaturas',
+    'info_site' => 'Sit',
+    'info_site_2' => 'sit: ',
+    'info_site_min' => 'sit',
+    'info_site_reference_2' => 'Sit referenciat',
+    'info_site_web' => 'SIT WEB:', # MODIF
+    'info_sites' => 'sits',
+    'info_sites_lies_mot' => 'Lu sits referenciats ligats a aqueu mot clau',
+    'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy',
+    'info_sites_trouves' => 'Sits trobats',
+    'info_sous_titre' => 'Sostítol:',
+    'info_statut_administrateur' => 'Administrator',
+    'info_statut_auteur' => 'Estatut d’aquel autor:', # MODIF
+    'info_statut_redacteur' => 'Redactor',
+    'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit dei utilizaires importats',
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chausissètz l’estatut d’atribuir ai personas presenti dins l’annuari LDAP quora si connèctan per lo primier còup. Porretz pi modificar aquel estatut per cada autor un cas per un.',
+    'info_suivi_activite' => 'Segut de l’activitat editoriala',
+    'info_surtitre' => 'Sobretítol:',
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha maximala dei vinhetas congreadi per lo sistèma:',
+    'info_terminer_installation' => 'Aüra podètz acabar la procedura d’installacion estandard.',
+    'info_texte' => 'Tèxt',
+    'info_texte_explicatif' => 'Tèxt explicatiu',
+    'info_texte_long' => '(lo tèxt es lòng: apareisse doncas en tròç distints que si tornaràn empegar un còup validats.)',
+    'info_texte_message' => 'Tèxt dau vòstre messatge:', # MODIF
+    'info_texte_message_02' => 'Tèxt dau messatge',
+    'info_titre' => 'Títol:',
+    'info_total' => 'totau: ',
+    'info_tous_articles_en_redaction' => 'Toi lu articles en cors de redaccion',
+    'info_tous_articles_presents' => 'Toi lu articles publicats dins aquela rubrica',
+    'info_tous_les' => 'toi lu:',
+    'info_tout_site' => 'Tot lo sit',
+    'info_tout_site2' => 'Non an revirat l’article dins aquela lenga.',
+    'info_tout_site3' => 'An revirat l’article dins aquela lenga, mas an portat pi de modificacions a l’article de referéncia. Cau actualizar la revirada.',
+    'info_tout_site4' => 'An revirat l’article dins aquela lenga, e la revirada es actualizada.',
+    'info_tout_site5' => 'Article originau.',
+    'info_tout_site6' => '<b>Atencion:</b> basta lu articles originaus s’afichan.
 Li reviradas s’assòcian a l’originau,
 un color indica lo sieu estat:',
-	'info_travail_colaboratif' => 'Trabalh collaboratiu sobre lu articles',
-	'info_un_article' => 'un article, ',
-	'info_un_site' => 'un sit, ',
-	'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ',
-	'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica',
-	'info_url' => 'URL:',
-	'info_urlref' => 'Ligam ipertèxt:',
-	'info_utilisation_spip' => 'Aüra podètz començar d’utilizar lo sistèma de publicacion assistida...',
-	'info_visites_par_mois' => 'Afichatge per mes:',
-	'info_visiteur_1' => 'Vesitaire',
-	'info_visiteur_2' => 'dau sit public',
-	'info_visiteurs' => 'Vesitaires',
-	'info_visiteurs_02' => 'Vesitaires dau sit public',
-	'install_echec_annonce' => 'L’installacion capitarà mau, ò abotirà a un sit non foncionau...',
-	'install_extension_mbstring' => 'SPIP non fonciona emb:',
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exigisse l’extension php:',
-	'install_select_langue' => 'Seleccionatz una lenga pi clicatz lo boton «seguent» per amodar la procedura d’installacion.',
-	'intem_redacteur' => 'redactor',
-	'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar li inscripcions',
-	'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar lu messatges d’avertiment',
-	'item_administrateur_2' => 'administrator',
-	'item_afficher_calendrier' => 'Afichar dins lo calendier',
-	'item_choix_administrateurs' => 'lu administrators',
-	'item_choix_generation_miniature' => 'Congrear automaticament li miniaturas dei imatges.',
-	'item_choix_non_generation_miniature' => 'Congrear minga de miniaturas dei imatges.',
-	'item_choix_redacteurs' => 'lu redactors',
-	'item_choix_visiteurs' => 'lu vesitaires dau sit public',
-	'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear de fichiers .htpasswd',
-	'item_login' => 'Login',
-	'item_mots_cles_association_articles' => 'ai articles',
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ai rubricas',
-	'item_mots_cles_association_sites' => 'ai sits referenciats ò sindicats',
-	'item_non' => 'Non',
-	'item_non_accepter_inscriptions' => 'Non acceptar li inscripcions',
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Minga de messatge d’avertiment',
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'De non afichar dins lo calendier',
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Non crear aquelu fichiers',
-	'item_non_publier_articles' => 'Non publicar lu articles avans la data de publicacion prevista.',
-	'item_nouvel_auteur' => 'Autor nòu',
-	'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica nòva',
-	'item_oui' => 'Aí',
-	'item_publier_articles' => 'Publicar lu articles, quina que sia la sieu data de publicacion',
-	'item_reponse_article' => 'Respòsta a l’article',
-	'item_visiteur' => 'vesitaire',
+    'info_travail_colaboratif' => 'Trabalh collaboratiu sobre lu articles',
+    'info_un_article' => 'un article, ',
+    'info_un_site' => 'un sit, ',
+    'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ',
+    'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica',
+    'info_url' => 'URL:',
+    'info_urlref' => 'Ligam ipertèxt:',
+    'info_utilisation_spip' => 'Aüra podètz començar d’utilizar lo sistèma de publicacion assistida...',
+    'info_visites_par_mois' => 'Afichatge per mes:',
+    'info_visiteur_1' => 'Vesitaire',
+    'info_visiteur_2' => 'dau sit public',
+    'info_visiteurs' => 'Vesitaires',
+    'info_visiteurs_02' => 'Vesitaires dau sit public',
+    'install_echec_annonce' => 'L’installacion capitarà mau, ò abotirà a un sit non foncionau...',
+    'install_extension_mbstring' => 'SPIP non fonciona emb:',
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exigisse l’extension php:',
+    'install_select_langue' => 'Seleccionatz una lenga pi clicatz lo boton «seguent» per amodar la procedura d’installacion.',
+    'intem_redacteur' => 'redactor',
+    'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar li inscripcions',
+    'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar lu messatges d’avertiment',
+    'item_administrateur_2' => 'administrator',
+    'item_afficher_calendrier' => 'Afichar dins lo calendier',
+    'item_choix_administrateurs' => 'lu administrators',
+    'item_choix_generation_miniature' => 'Congrear automaticament li miniaturas dei imatges.',
+    'item_choix_non_generation_miniature' => 'Congrear minga de miniaturas dei imatges.',
+    'item_choix_redacteurs' => 'lu redactors',
+    'item_choix_visiteurs' => 'lu vesitaires dau sit public',
+    'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear de fichiers .htpasswd',
+    'item_login' => 'Login',
+    'item_mots_cles_association_articles' => 'ai articles',
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ai rubricas',
+    'item_mots_cles_association_sites' => 'ai sits referenciats ò sindicats',
+    'item_non' => 'Non',
+    'item_non_accepter_inscriptions' => 'Non acceptar li inscripcions',
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Minga de messatge d’avertiment',
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'De non afichar dins lo calendier',
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Non crear aquelu fichiers',
+    'item_non_publier_articles' => 'Non publicar lu articles avans la data de publicacion prevista.',
+    'item_nouvel_auteur' => 'Autor nòu',
+    'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica nòva',
+    'item_oui' => 'Aí',
+    'item_publier_articles' => 'Publicar lu articles, quina que sia la sieu data de publicacion',
+    'item_reponse_article' => 'Respòsta a l’article',
+    'item_visiteur' => 'vesitaire',
 
-	// J
-	'jour_non_connu_nc' => 'n.c.',
+    // J
+    'jour_non_connu_nc' => 'n.c.',
 
-	// L
-	'lien_ajouter_auteur' => 'Apondre aquel autor',
-	'lien_email' => 'e-mail',
-	'lien_nom_site' => 'NOM DAU SIT:',
-	'lien_retirer_auteur' => 'Levar l’autor',
-	'lien_site' => 'sit',
-	'lien_tout_deplier' => 'Desplegar tot',
-	'lien_tout_replier' => 'Tornar plegar',
-	'lien_trier_nom' => 'Triar per nom',
-	'lien_trier_nombre_articles' => 'Triar per nombre d’articles',
-	'lien_trier_statut' => 'Triar per estatut',
-	'lien_voir_en_ligne' => 'VEIRE EN LINHA:',
-	'logo_article' => 'LÒGO DE L’ARTICLE', # MODIF
-	'logo_auteur' => 'LÒGO DE L’AUTOR', # MODIF
-	'logo_rubrique' => 'LÒGO DE LA RUBRICA', # MODIF
-	'logo_site' => 'LÒGO D’AQUEU SIT', # MODIF
-	'logo_standard_rubrique' => 'LÒGO ESTANDARD DEI RUBRICAS', # MODIF
-	'logo_survol' => 'LÒGO PER LO SUBREVÒL', # MODIF
+    // L
+    'lien_ajouter_auteur' => 'Apondre aquel autor',
+    'lien_email' => 'e-mail',
+    'lien_nom_site' => 'NOM DAU SIT:',
+    'lien_retirer_auteur' => 'Levar l’autor',
+    'lien_site' => 'sit',
+    'lien_tout_deplier' => 'Desplegar tot',
+    'lien_tout_replier' => 'Tornar plegar',
+    'lien_trier_nom' => 'Triar per nom',
+    'lien_trier_nombre_articles' => 'Triar per nombre d’articles',
+    'lien_trier_statut' => 'Triar per estatut',
+    'lien_voir_en_ligne' => 'VEIRE EN LINHA:',
+    'logo_article' => 'LÒGO DE L’ARTICLE', # MODIF
+    'logo_auteur' => 'LÒGO DE L’AUTOR', # MODIF
+    'logo_rubrique' => 'LÒGO DE LA RUBRICA', # MODIF
+    'logo_site' => 'LÒGO D’AQUEU SIT', # MODIF
+    'logo_standard_rubrique' => 'LÒGO ESTANDARD DEI RUBRICAS', # MODIF
+    'logo_survol' => 'LÒGO PER LO SUBREVÒL', # MODIF
 
-	// M
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chausida de la vòstra basa',
-	'module_fichier_langue' => 'Fichier de lenga',
-	'module_raccourci' => 'Acorcha',
-	'module_texte_affiche' => 'Tèxt afichat',
-	'module_texte_explicatif' => 'Podètz inserir li acorchas seguenti dins li esqueletas dau vòstre sit public. Si reviraràn automaticament  dins li diferenti lengas per li quali existisse un fichier de lenga.',
-	'module_texte_traduction' => 'Lo fichier de lenga «@module@» es disponible en:',
-	'mois_non_connu' => 'non conegut',
+    // M
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chausida de la vòstra basa',
+    'module_fichier_langue' => 'Fichier de lenga',
+    'module_raccourci' => 'Acorcha',
+    'module_texte_affiche' => 'Tèxt afichat',
+    'module_texte_explicatif' => 'Podètz inserir li acorchas seguenti dins li esqueletas dau vòstre sit public. Si reviraràn automaticament  dins li diferenti lengas per li quali existisse un fichier de lenga.',
+    'module_texte_traduction' => 'Lo fichier de lenga «@module@» es disponible en:',
+    'mois_non_connu' => 'non conegut',
 
-	// O
-	'onglet_repartition_actuelle' => 'd’aquesta passa',
+    // O
+    'onglet_repartition_actuelle' => 'd’aquesta passa',
 
-	// R
-	'required' => '[Obligatòri]', # MODIF
+    // R
+    'required' => '[Obligatòri]', # MODIF
 
-	// S
-	'statut_admin_restreint' => '(admin. restrench)', # MODIF
+    // S
+    'statut_admin_restreint' => '(admin. restrench)', # MODIF
 
-	// T
-	'taille_cache_image' => 'Lu imatges qu’SPIP a calculat automaticament (vinhetas dei documents, títols presentats en forma grafica, foncions matematiqui en format TeX...) ocupan dins lo repertòri @dir@ un totau de @taille@.',
-	'taille_cache_infinie' => 'Aqueu sit prevé minga de limitacion de talha dau repertòri <code>CACHE/</code>.',
-	'taille_cache_maxi' => 'SPIP assaia de limitar la talha dau repertòri <code>CACHE/</code> d’aqueu sit a <b>@octets@</b> de donadas aperaquí.',
-	'taille_cache_octets' => 'Aüra la talha de l’escondedor compassa @octets@.', # MODIF
-	'taille_cache_vide' => 'L’escondedor es vuei.',
-	'taille_repertoire_cache' => 'Talha dau repertòri escondedor',
-	'text_article_propose_publication' => 'Article prepauat per la publicacion. Non esitetz de donar lo vòstre vejaire gaug au forum estacat a aquel article (en bas de pàgina).', # MODIF
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'D’unu servidors LDAP accèptan minga d’accès anonim. En aqueu cas, cau especificar un identificant d’accès iniciau per poder pi cercar d’informacions dins l’annuari. Totun, lu camps seguents si porràn laissar vueis dins la màger part dei cas.',
-	'texte_admin_effacer_01' => 'Aquela comanda esfaça <i>tot</i> lo contengut de la basa de donadas,
+    // T
+    'taille_cache_image' => 'Lu imatges qu’SPIP a calculat automaticament (vinhetas dei documents, títols presentats en forma grafica, foncions matematiqui en format TeX...) ocupan dins lo repertòri @dir@ un totau de @taille@.',
+    'taille_cache_infinie' => 'Aqueu sit prevé minga de limitacion de talha dau repertòri <code>CACHE/</code>.',
+    'taille_cache_maxi' => 'SPIP assaia de limitar la talha dau repertòri <code>CACHE/</code> d’aqueu sit a <b>@octets@</b> de donadas aperaquí.',
+    'taille_cache_octets' => 'Aüra la talha de l’escondedor compassa @octets@.', # MODIF
+    'taille_cache_vide' => 'L’escondedor es vuei.',
+    'taille_repertoire_cache' => 'Talha dau repertòri escondedor',
+    'text_article_propose_publication' => 'Article prepauat per la publicacion. Non esitetz de donar lo vòstre vejaire gaug au forum estacat a aquel article (en bas de pàgina).', # MODIF
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'D’unu servidors LDAP accèptan minga d’accès anonim. En aqueu cas, cau especificar un identificant d’accès iniciau per poder pi cercar d’informacions dins l’annuari. Totun, lu camps seguents si porràn laissar vueis dins la màger part dei cas.',
+    'texte_admin_effacer_01' => 'Aquela comanda esfaça <i>tot</i> lo contengut de la basa de donadas,
  inclús <i>toi</i> lu accès redactors e administrators. Un còup que l’auretz executada, auretz de tornar lançar l’installacion d’SPIP per tornar crear una basa novèla e finda un primier accès administrator.',
-	'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se lo vòstre annuari es installat sus la meteissa maquina qu’aqueu sit web, s’agisse probable de "localhost".)',
-	'texte_ajout_auteur' => 'L’autor seguent es estat apondut a l’article:',
-	'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’accedissètz a un annuari (LDAP), lo podètz utilizar per importar automaticament d’utilizaires sota SPIP.',
-	'texte_article_statut' => 'Aquel article es:',
-	'texte_article_virtuel' => 'Article virtuau',
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuau:</b> article referenciat dins lo vòstre sit SPIP, mas redirigit vèrs una autra URL. Per suprimir la redireccion, esfaçatz l’URL çai sobre.',
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Minga de resultat per "@cherche_auteur@"',
-	'texte_auteur_messagerie' => 'Aquest sit vos pòu indicar de contunha la tiera dei redactors connectats, cen que vos permete d’escambiar de messatges en dirècte. Podètz decidir de non aparéisser dins aquela lista (siatz "invisible/a" per lu autres utilizaires).',
-	'texte_auteurs' => 'LU AUTORS',
-	'texte_choix_base_1' => 'Chausissètz la vòstra basa:',
-	'texte_choix_base_2' => 'Lo servidor SQL conten mai d’una basa de donadas.',
-	'texte_choix_base_3' => '<b>Chausissètz</b> çai sota aquela que lo vòstre aubergador v’a atribuida:',
-	'texte_compte_element' => '@count@ element',
-	'texte_compte_elements' => '@count@ elements',
-	'texte_connexion_mysql' => 'Consultatz li informacions que lo vòstre aubergador fornisse: i devètz trobar, se lo vòstre aubergador supòrta SQL, lu còdes de connexion au servidor SQL.', # MODIF
-	'texte_contenu_article' => '(Contengut de l’article en quaucu mots.)',
-	'texte_contenu_articles' => 'Segon la maqueta que lo vòstre sit a adoptada, podètz decidir
+    'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se lo vòstre annuari es installat sus la meteissa maquina qu’aqueu sit web, s’agisse probable de "localhost".)',
+    'texte_ajout_auteur' => 'L’autor seguent es estat apondut a l’article:',
+    'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’accedissètz a un annuari (LDAP), lo podètz utilizar per importar automaticament d’utilizaires sota SPIP.',
+    'texte_article_statut' => 'Aquel article es:',
+    'texte_article_virtuel' => 'Article virtuau',
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuau:</b> article referenciat dins lo vòstre sit SPIP, mas redirigit vèrs una autra URL. Per suprimir la redireccion, esfaçatz l’URL çai sobre.',
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Minga de resultat per "@cherche_auteur@"',
+    'texte_auteur_messagerie' => 'Aquest sit vos pòu indicar de contunha la tiera dei redactors connectats, cen que vos permete d’escambiar de messatges en dirècte. Podètz decidir de non aparéisser dins aquela lista (siatz "invisible/a" per lu autres utilizaires).',
+    'texte_auteurs' => 'LU AUTORS',
+    'texte_choix_base_1' => 'Chausissètz la vòstra basa:',
+    'texte_choix_base_2' => 'Lo servidor SQL conten mai d’una basa de donadas.',
+    'texte_choix_base_3' => '<b>Chausissètz</b> çai sota aquela que lo vòstre aubergador v’a atribuida:',
+    'texte_compte_element' => '@count@ element',
+    'texte_compte_elements' => '@count@ elements',
+    'texte_connexion_mysql' => 'Consultatz li informacions que lo vòstre aubergador fornisse: i devètz trobar, se lo vòstre aubergador supòrta SQL, lu còdes de connexion au servidor SQL.', # MODIF
+    'texte_contenu_article' => '(Contengut de l’article en quaucu mots.)',
+    'texte_contenu_articles' => 'Segon la maqueta que lo vòstre sit a adoptada, podètz decidir
  que certans elements dei articles non s’utilizen.
  Utilizatz la tiera çai sota per indicar quins elements son disponibles.',
-	'texte_crash_base' => 'Se la vòstra basa de donadas s’es
+    'texte_crash_base' => 'Se la vòstra basa de donadas s’es
  encalada, podètz assaiar una reparacion
  automatica.',
-	'texte_creer_rubrique' => 'Avans de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear una rubrica.',
-	'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACION DE L’ARTICLE:',
-	'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DE PUBLICACION ANTERIORA:',
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Afichar minga de data de publicacion anteriora.',
-	'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACION EN LINHA:',
-	'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptiu rapid',
-	'texte_effacer_base' => 'Esfaçar la basa de donadas SPIP',
-	'texte_en_cours_validation' => 'Si prepaua de publicar lu articles e brèvas çai sota. Non esitetz de donar lo vòstre vejaire gaug ai forums que i son estacats.', # MODIF
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Podètz enriquir la compaginacion dau vòstre tèxt en utilizant d’"acorchas tipografiqui".',
-	'texte_fichier_authent' => '<b>Deu crear, SPIP, de fichiers especiaus  <tt>.htpasswd</tt>
+    'texte_creer_rubrique' => 'Avans de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear una rubrica.',
+    'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACION DE L’ARTICLE:',
+    'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DE PUBLICACION ANTERIORA:',
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Afichar minga de data de publicacion anteriora.',
+    'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACION EN LINHA:',
+    'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptiu rapid',
+    'texte_effacer_base' => 'Esfaçar la basa de donadas SPIP',
+    'texte_en_cours_validation' => 'Si prepaua de publicar lu articles e brèvas çai sota. Non esitetz de donar lo vòstre vejaire gaug ai forums que i son estacats.', # MODIF
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Podètz enriquir la compaginacion dau vòstre tèxt en utilizant d’"acorchas tipografiqui".',
+    'texte_fichier_authent' => '<b>Deu crear, SPIP, de fichiers especiaus  <tt>.htpasswd</tt>
   e <tt>.htpasswd-admin</tt> dins lo repertòri @dossier@?</b><p>
   Aquelu fichiers vos pòdon servir per restrénher l’accès ai autors
   e administrators en d’autres luecs dins lo vòstre sit
@@ -483,45 +483,45 @@ 
  Se non vos sèrve, podètz laissar aquesta opcion
   au sieu valor predefinit (minga de creacion
   dei fichiers).</p>', # MODIF
-	'texte_informations_personnelles_1' => 'Aüra lo sistèma vos crearà un accès personalizat au sit.',
-	'texte_informations_personnelles_2' => '(Nòta: se s’agisse d’una reïnstallacion, e se lo vòstre accès fonciona encara, podètz', # MODIF
-	'texte_introductif_article' => '(Tèxt introductiu de l’article.)',
-	'texte_jeu_caractere' => 'Aquesta opcion es utila se lo vòstre sit deu afichar d’alfabets
+    'texte_informations_personnelles_1' => 'Aüra lo sistèma vos crearà un accès personalizat au sit.',
+    'texte_informations_personnelles_2' => '(Nòta: se s’agisse d’una reïnstallacion, e se lo vòstre accès fonciona encara, podètz', # MODIF
+    'texte_introductif_article' => '(Tèxt introductiu de l’article.)',
+    'texte_jeu_caractere' => 'Aquesta opcion es utila se lo vòstre sit deu afichar d’alfabets
  diferents de l’alfabet latin (ò "occidentau") e lu sieus derivats.
  En aqueu cas, cau cambiar lo reglatge predefinit per fin d’utilizar
  un juec de caractèrs apropriat. Non oblidetz nimai d’adaptar
  lo sit public en consequéncia (balisa <tt>#CHARSET</tt>).', # MODIF
-	'texte_login_ldap_1' => '(Laissar vuei per un accès anonim, ò picar lo camin complet, per exemple «<tt>uid=fabre, ou=usanciers, dc=mon-domeni, dc=com</tt>».)',
-	'texte_login_precaution' => 'Atencion! Aquò es lo login emb lo quau siatz aüra connectat/ada. 
+    'texte_login_ldap_1' => '(Laissar vuei per un accès anonim, ò picar lo camin complet, per exemple «<tt>uid=fabre, ou=usanciers, dc=mon-domeni, dc=com</tt>».)',
+    'texte_login_precaution' => 'Atencion! Aquò es lo login emb lo quau siatz aüra connectat/ada. 
  Utilizatz aquest formulari emb precaucion...',
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Venètz d’actualizar lu fichiers SPIP.
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Venètz d’actualizar lu fichiers SPIP.
  Aüra cau metre a nivèu la basa de donadas
  dau sit.',
-	'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article:',
-	'texte_multilinguisme' => 'Se desiratz de gerir d’articles en plusors lengas, emb una navigacion complèxa, podètz apondre un menut per chausir la lenga dei articles e/ò dei rubricas, en foncion de l’organizacion dau vòstre sit.', # MODIF
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'Podètz finda activar un sistèma de gestion dei ligams entre li diferenti reviradas d’un article.', # MODIF
-	'texte_non_compresse' => '<i>non comprimit</i> (perque lo vòstre servidor non supòrta aquela foncionalitat)',
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avètz installada una version novèla d’SPIP.',
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquesta version novèla demanda una actualizacion mai completa que de costuma. Se siatz webmèstre/webmèstra dau sit, vorgatz esfaçar lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> dau repertòri <tt>ecrire</tt> e tornar pilhar l’installacion per fin d’actualizar lu vòstres paramètres de connexion a la basa de donadas.<p> (NB: s’avètz demembrat lu vòstres paramètres de connexion, espepissatz lo fichier  <tt>inc_connect.php3</tt> avans de lo suprimir...)</p>', # MODIF
-	'texte_operation_echec' => 'Tornatz a la pàgina precedenta, chausissètz una autra basa ò creatz-ne’n una novèla. Verificatz li informacions que lo vòstre aubergador a fornidi.',
-	'texte_plus_trois_car' => 'mai de 3 caractèrs',
-	'texte_plusieurs_articles' => 'Mai d’un autor trobat per "@cherche_auteur@":',
-	'texte_port_annuaire' => '(Lo valor indicat coma predefinit conven en generau.)',
-	'texte_proposer_publication' => 'Quora auretz acabat lo vòstre article,<br /> porretz prepauar que sia publicat.',
-	'texte_proxy' => 'Dins d’unu cas (intranet, rets protegidas...),
+    'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article:',
+    'texte_multilinguisme' => 'Se desiratz de gerir d’articles en plusors lengas, emb una navigacion complèxa, podètz apondre un menut per chausir la lenga dei articles e/ò dei rubricas, en foncion de l’organizacion dau vòstre sit.', # MODIF
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'Podètz finda activar un sistèma de gestion dei ligams entre li diferenti reviradas d’un article.', # MODIF
+    'texte_non_compresse' => '<i>non comprimit</i> (perque lo vòstre servidor non supòrta aquela foncionalitat)',
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avètz installada una version novèla d’SPIP.',
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquesta version novèla demanda una actualizacion mai completa que de costuma. Se siatz webmèstre/webmèstra dau sit, vorgatz esfaçar lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> dau repertòri <tt>ecrire</tt> e tornar pilhar l’installacion per fin d’actualizar lu vòstres paramètres de connexion a la basa de donadas.<p> (NB: s’avètz demembrat lu vòstres paramètres de connexion, espepissatz lo fichier  <tt>inc_connect.php3</tt> avans de lo suprimir...)</p>', # MODIF
+    'texte_operation_echec' => 'Tornatz a la pàgina precedenta, chausissètz una autra basa ò creatz-ne’n una novèla. Verificatz li informacions que lo vòstre aubergador a fornidi.',
+    'texte_plus_trois_car' => 'mai de 3 caractèrs',
+    'texte_plusieurs_articles' => 'Mai d’un autor trobat per "@cherche_auteur@":',
+    'texte_port_annuaire' => '(Lo valor indicat coma predefinit conven en generau.)',
+    'texte_proposer_publication' => 'Quora auretz acabat lo vòstre article,<br /> porretz prepauar que sia publicat.',
+    'texte_proxy' => 'Dins d’unu cas (intranet, rets protegidas...),
   si pòu que cauga utilizar un <i>proxy HTTP</i> per aténher lu sits sindicats.
   En aqueu cas, marcatz çai sota la sieu adreiça, sota la forma
   <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. En generau,
   laissaretz vueia aquela casa.',
-	'texte_publication_articles_post_dates' => 'Coma SPIP si deu comportar fàcia ai articles que la sieu
+    'texte_publication_articles_post_dates' => 'Coma SPIP si deu comportar fàcia ai articles que la sieu
   data de publicacion es fixada a una 
   escasença futura?',
-	'texte_rappel_selection_champs' => '[Non oblidetz de seleccionar aqueu camp correctament.]',
-	'texte_recalcul_page' => 'Se volètz
+    'texte_rappel_selection_champs' => '[Non oblidetz de seleccionar aqueu camp correctament.]',
+    'texte_recalcul_page' => 'Se volètz
 tornar calcular basta una pàgina, passatz pusprèst per l’espaci public e utilizatz lo  boton "tornar calcular".',
-	'texte_recuperer_base' => 'Reparar la basa de donadas',
-	'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenciat dins lo vòstre sit SPIP, mas redirigit vèrs una autra URL.',
-	'texte_requetes_echouent' => '<b>Quora d’uni requistas SQL s’encalan
+    'texte_recuperer_base' => 'Reparar la basa de donadas',
+    'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenciat dins lo vòstre sit SPIP, mas redirigit vèrs una autra URL.',
+    'texte_requetes_echouent' => '<b>Quora d’uni requistas SQL s’encalan
   sistematicament e sensa rason aparenta, si pòu
   qu’aquò venga ben de la basa de donadas.  </b><p>
   SQL ten la facultat de reparar li sieus
@@ -531,70 +531,70 @@ 
  benlèu d’indicis de cen que non va...</p><p>
   Se lo problèma persistisse, contactatz lo vòstre
   aubergador.</p>', # MODIF
-	'texte_selection_langue_principale' => 'Podètz seleccionar çai sota la "lenga principala" dau sit. Aquela chausida non v’obliga -grand gaug- d’escriure lu vòstres articles dins la lenga seleccionada, mas permete de determinar:
+    'texte_selection_langue_principale' => 'Podètz seleccionar çai sota la "lenga principala" dau sit. Aquela chausida non v’obliga -grand gaug- d’escriure lu vòstres articles dins la lenga seleccionada, mas permete de determinar:
  <ul><li> lo format predefinit dei datas sus lo sit public;</li>
  <li> la natura dau motor tipografic qu’SPIP deu utilizar per lo rendut dei tèxts;</li>
  <li> la lenga utilizada dins lu formularis dau sit public;</li>
  <li> la lenga presentada coma predefinida dins l’espaci privat.</li></ul>',
-	'texte_sous_titre' => 'Sostítol',
-	'texte_statistiques_visites' => '(barras escuri:  diménegue / corba escura: evolucion de la mejana)',
-	'texte_statut_attente_validation' => 'en espèra de validacion',
-	'texte_statut_publies' => 'publicats en linha',
-	'texte_statut_refuses' => 'refusats',
-	'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizatz aquela comanda per suprimir toi lu fichiers que si tròban
+    'texte_sous_titre' => 'Sostítol',
+    'texte_statistiques_visites' => '(barras escuri:  diménegue / corba escura: evolucion de la mejana)',
+    'texte_statut_attente_validation' => 'en espèra de validacion',
+    'texte_statut_publies' => 'publicats en linha',
+    'texte_statut_refuses' => 'refusats',
+    'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizatz aquela comanda per suprimir toi lu fichiers que si tròban
 dins l’escondedor SPIP. Aquò permete per exemple de forçar un calcul nòu de toti li pàginas
 s’avètz bravament modificat lo grafisme ò l’estructura dau sit.',
-	'texte_sur_titre' => 'Sobretítol',
-	'texte_table_ok' => ': aquesta taula es condrecha.',
-	'texte_tentative_recuperation' => 'Assai de reparacion',
-	'texte_tenter_reparation' => 'Assaiar de reparar la basa de donadas',
-	'texte_test_proxy' => 'Per assaiar aqueu proxy, indicatz aicí l’adreiça d’un sit web
+    'texte_sur_titre' => 'Sobretítol',
+    'texte_table_ok' => ': aquesta taula es condrecha.',
+    'texte_tentative_recuperation' => 'Assai de reparacion',
+    'texte_tenter_reparation' => 'Assaiar de reparar la basa de donadas',
+    'texte_test_proxy' => 'Per assaiar aqueu proxy, indicatz aicí l’adreiça d’un sit web
     que lo vorriatz esprovar.',
-	'texte_titre_02' => 'Títol:',
-	'texte_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]',
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article fa @date_diff@ minutas',
-	'texte_travail_collaboratif' => 'Quora es frequent que mai d’un redactor 
+    'texte_titre_02' => 'Títol:',
+    'texte_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]',
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article fa @date_diff@ minutas',
+    'texte_travail_collaboratif' => 'Quora es frequent que mai d’un redactor 
   trabalhe sus lo meteis article, lo sistèma
   pòu afichar lu articles recentament "dubèrts"
   per fin d’evitar li modificacions simultanèï.
   Aquela opcion es desactivada de maniera predefinida
   per fin d’evitar d’afichar de messatges d’avertiment
   intempestius.',
-	'texte_vide' => 'vuei',
-	'texte_vider_cache' => 'Vuar l’escondedor',
-	'titre_admin_tech' => 'Mantenença tecnica',
-	'titre_admin_vider' => 'Mantenença tecnica',
-	'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichar lu articles',
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichar l’estat dei reviradas per aquela lenga',
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'APONDRE UN AUTOR:',
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dintre la rubrica',
-	'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO',
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligatòria]<br />',
-	'titre_config_fonctions' => 'Configuracion dau sit',
-	'titre_configuration' => 'Configuracion dau sit',
-	'titre_connexion_ldap' => 'Opcions: <b>La vòstra connexion LDAP</b>',
-	'titre_groupe_mots' => 'GROP DE MOTS:',
-	'titre_langue_article' => 'LENGA DE L’ARTICLE', # MODIF
-	'titre_langue_rubrique' => 'LENGA DE LA RUBRICA', # MODIF
-	'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E REVIRADAS DE L’ARTICLE',
-	'titre_les_articles' => 'LU ARTICLES',
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigar per lo sit...',
-	'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica novèla',
-	'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NÚMERO:',
-	'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@',
-	'titre_page_articles_page' => 'Lu articles',
-	'titre_page_articles_tous' => 'Tot lo sit',
-	'titre_page_calendrier' => 'Calendier @nom_mois@ de @annee@',
-	'titre_page_config_contenu' => 'Configuracion dau sit',
-	'titre_page_delete_all' => 'supression totala e irreversibla',
-	'titre_page_recherche' => 'Resultats de la cèrca @recherche@',
-	'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadisticas (ligams intrants)',
-	'titre_page_upgrade' => 'Mesa a nivèu d’SPIP',
-	'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacion dei articles pòstdatats',
-	'titre_reparation' => 'Reparacion',
-	'titre_suivi_petition' => 'Segut dei peticions',
-	'trad_article_traduction' => 'Toti li versions d’aquel article:',
-	'trad_delier' => 'Cessar de ligar aquest article ai sieus reviradas ', # MODIF
-	'trad_lier' => 'Aquest article es una revirada de l’article número:',
-	'trad_new' => 'Escriure una revirada novèla d’aquest article' # MODIF
+    'texte_vide' => 'vuei',
+    'texte_vider_cache' => 'Vuar l’escondedor',
+    'titre_admin_tech' => 'Mantenença tecnica',
+    'titre_admin_vider' => 'Mantenença tecnica',
+    'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichar lu articles',
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichar l’estat dei reviradas per aquela lenga',
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'APONDRE UN AUTOR:',
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dintre la rubrica',
+    'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO',
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligatòria]<br />',
+    'titre_config_fonctions' => 'Configuracion dau sit',
+    'titre_configuration' => 'Configuracion dau sit',
+    'titre_connexion_ldap' => 'Opcions: <b>La vòstra connexion LDAP</b>',
+    'titre_groupe_mots' => 'GROP DE MOTS:',
+    'titre_langue_article' => 'LENGA DE L’ARTICLE', # MODIF
+    'titre_langue_rubrique' => 'LENGA DE LA RUBRICA', # MODIF
+    'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E REVIRADAS DE L’ARTICLE',
+    'titre_les_articles' => 'LU ARTICLES',
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigar per lo sit...',
+    'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica novèla',
+    'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NÚMERO:',
+    'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@',
+    'titre_page_articles_page' => 'Lu articles',
+    'titre_page_articles_tous' => 'Tot lo sit',
+    'titre_page_calendrier' => 'Calendier @nom_mois@ de @annee@',
+    'titre_page_config_contenu' => 'Configuracion dau sit',
+    'titre_page_delete_all' => 'supression totala e irreversibla',
+    'titre_page_recherche' => 'Resultats de la cèrca @recherche@',
+    'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadisticas (ligams intrants)',
+    'titre_page_upgrade' => 'Mesa a nivèu d’SPIP',
+    'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacion dei articles pòstdatats',
+    'titre_reparation' => 'Reparacion',
+    'titre_suivi_petition' => 'Segut dei peticions',
+    'trad_article_traduction' => 'Toti li versions d’aquel article:',
+    'trad_delier' => 'Cessar de ligar aquest article ai sieus reviradas ', # MODIF
+    'trad_lier' => 'Aquest article es una revirada de l’article número:',
+    'trad_new' => 'Escriure una revirada novèla d’aquest article' # MODIF
 );

ecrire/lang/public_oc_prv.php

Indentation +97 added lines, -97 removed lines

@@ -4,105 +4,105 @@
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'accueil_site' => 'Acuelh dau sit', # MODIF
-	'articles' => 'Articles',
-	'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor',
-	'articles_populaires' => 'Leis articles mai populars',
-	'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica',
-	'aucun_article' => 'I a ges d’article a aquela adreiça ',
-	'aucun_auteur' => 'I a ges d’autor a aquela adreiça ',
-	'aucun_site' => 'I a ges de sit a aquela adreiça ',
-	'aucune_breve' => 'I a ges de brèva a aquela adreiça ',
-	'aucune_rubrique' => 'I a ges de rubrica a aquela adreiça ',
-	'autres_breves' => 'Autrei brèvas',
-	'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autrei grops de mots claus',
-	'autres_sites' => 'Autrei sits',
-
-	// B
-	'bonjour' => 'Bonjorn',
-
-	// C
-	'commenter_site' => 'Comentar aqueu sit',
-
-	// D
-	'date' => 'Data',
-	'dernier_ajout' => 'Darrier apondon',
-	'dernieres_breves' => 'Darrierei brèvas',
-	'derniers_articles' => 'Darriers articles',
-	'derniers_commentaires' => 'Darriers comentaris',
-	'derniers_messages_forum' => 'Darriers messatges publicats dins lei forums',
-
-	// E
-	'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de',
-	'en_reponse' => 'En respònsa a:',
-	'en_resume' => 'En resumit',
-	'envoyer_message' => 'Mandar un messatge',
-	'espace_prive' => 'Espaci privat',
-
-	// H
-	'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit',
-
-	// J
-	'jours' => 'jorns',
-
-	// M
-	'meme_auteur' => 'Dau meteis autor',
-	'meme_rubrique' => 'Dins la meteissa rubrica',
-	'memes_auteurs' => 'Dei meteis autors',
-	'message' => 'Messatge',
-	'messages_forum' => 'Messatges de forum', # MODIF
-	'messages_recents' => 'Lei messatges de forums mai recents',
-	'mots_clefs' => 'Mots claus',
-	'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots claus dins lo meteis grop',
-
-	// N
-	'navigation' => 'Navigacion',
-	'nom' => 'Nom',
-	'nouveautes' => 'Lei novetats',
-	'nouveautes_web' => 'Novetats subre lo web',
-	'nouveaux_articles' => 'Articles nòus',
-	'nouvelles_breves' => 'Brèvas nòvas',
-
-	// P
-	'page_precedente' => 'pagina precedenta',
-	'page_suivante' => 'pagina seguenta',
-	'par_auteur' => 'per ',
-	'participer_site' => 'Podètz participar a la vida d’aqueu sit e prepausar leis articles vòstres en vos inscrivent çai sota. Recebretz sus lo còp un e-mail que vos indicarà vòstrei còdes per accedir a l’espaci privat dau sit.',
-	'plan_site' => 'Plan dau sit',
-	'popularite' => 'Popularitat',
-	'poster_message' => 'Postar un messatge',
-	'proposer_site' => 'Podètz prepausar un sit d’apondre a aquesta rubrica:',
-
-	// R
-	'repondre_article' => 'Respòndre a aquel article',
-	'repondre_breve' => 'Respòndre a aquela brèva',
-	'resultats_recherche' => 'Resultats de la cèrca',
-	'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament dei forums',
-	'rubrique' => 'Rubrica',
-	'rubriques' => 'Rubricas',
-
-	// S
-	'signatures_petition' => 'Signaturas',
-	'site_realise_avec_spip' => 'Sit realizat amb SPIP',
-	'sites_web' => 'Sits web',
-	'sous_rubriques' => 'Sosrubricas',
-	'suite' => 'seguida',
-	'sur_web' => 'Subre lo web',
-	'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica',
-	'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit',
-
-	// T
-	'texte_lettre_information' => 'Vaicí la letra d’informacion dau sit',
-	'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa leis articles e brèvas publicats dempuei', # MODIF
-
-	// V
-	'ver_imprimer' => 'Version d’estampar',
-	'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha',
-	'voir_squelette' => 'telecargar l’esqueleta d’aquela pagina'
+    // A
+    'accueil_site' => 'Acuelh dau sit', # MODIF
+    'articles' => 'Articles',
+    'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor',
+    'articles_populaires' => 'Leis articles mai populars',
+    'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica',
+    'aucun_article' => 'I a ges d’article a aquela adreiça ',
+    'aucun_auteur' => 'I a ges d’autor a aquela adreiça ',
+    'aucun_site' => 'I a ges de sit a aquela adreiça ',
+    'aucune_breve' => 'I a ges de brèva a aquela adreiça ',
+    'aucune_rubrique' => 'I a ges de rubrica a aquela adreiça ',
+    'autres_breves' => 'Autrei brèvas',
+    'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autrei grops de mots claus',
+    'autres_sites' => 'Autrei sits',
+
+    // B
+    'bonjour' => 'Bonjorn',
+
+    // C
+    'commenter_site' => 'Comentar aqueu sit',
+
+    // D
+    'date' => 'Data',
+    'dernier_ajout' => 'Darrier apondon',
+    'dernieres_breves' => 'Darrierei brèvas',
+    'derniers_articles' => 'Darriers articles',
+    'derniers_commentaires' => 'Darriers comentaris',
+    'derniers_messages_forum' => 'Darriers messatges publicats dins lei forums',
+
+    // E
+    'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de',
+    'en_reponse' => 'En respònsa a:',
+    'en_resume' => 'En resumit',
+    'envoyer_message' => 'Mandar un messatge',
+    'espace_prive' => 'Espaci privat',
+
+    // H
+    'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit',
+
+    // J
+    'jours' => 'jorns',
+
+    // M
+    'meme_auteur' => 'Dau meteis autor',
+    'meme_rubrique' => 'Dins la meteissa rubrica',
+    'memes_auteurs' => 'Dei meteis autors',
+    'message' => 'Messatge',
+    'messages_forum' => 'Messatges de forum', # MODIF
+    'messages_recents' => 'Lei messatges de forums mai recents',
+    'mots_clefs' => 'Mots claus',
+    'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots claus dins lo meteis grop',
+
+    // N
+    'navigation' => 'Navigacion',
+    'nom' => 'Nom',
+    'nouveautes' => 'Lei novetats',
+    'nouveautes_web' => 'Novetats subre lo web',
+    'nouveaux_articles' => 'Articles nòus',
+    'nouvelles_breves' => 'Brèvas nòvas',
+
+    // P
+    'page_precedente' => 'pagina precedenta',
+    'page_suivante' => 'pagina seguenta',
+    'par_auteur' => 'per ',
+    'participer_site' => 'Podètz participar a la vida d’aqueu sit e prepausar leis articles vòstres en vos inscrivent çai sota. Recebretz sus lo còp un e-mail que vos indicarà vòstrei còdes per accedir a l’espaci privat dau sit.',
+    'plan_site' => 'Plan dau sit',
+    'popularite' => 'Popularitat',
+    'poster_message' => 'Postar un messatge',
+    'proposer_site' => 'Podètz prepausar un sit d’apondre a aquesta rubrica:',
+
+    // R
+    'repondre_article' => 'Respòndre a aquel article',
+    'repondre_breve' => 'Respòndre a aquela brèva',
+    'resultats_recherche' => 'Resultats de la cèrca',
+    'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament dei forums',
+    'rubrique' => 'Rubrica',
+    'rubriques' => 'Rubricas',
+
+    // S
+    'signatures_petition' => 'Signaturas',
+    'site_realise_avec_spip' => 'Sit realizat amb SPIP',
+    'sites_web' => 'Sits web',
+    'sous_rubriques' => 'Sosrubricas',
+    'suite' => 'seguida',
+    'sur_web' => 'Subre lo web',
+    'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica',
+    'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit',
+
+    // T
+    'texte_lettre_information' => 'Vaicí la letra d’informacion dau sit',
+    'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa leis articles e brèvas publicats dempuei', # MODIF
+
+    // V
+    'ver_imprimer' => 'Version d’estampar',
+    'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha',
+    'voir_squelette' => 'telecargar l’esqueleta d’aquela pagina'
 );

ecrire/lang/public_eu.php

Indentation +110 added lines, -110 removed lines

@@ -4,118 +4,118 @@
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'accueil_site' => 'Ataria',
-	'article' => 'Artikulu',
-	'articles' => 'Artikuluak',
-	'articles_auteur' => 'Egile honen artikuluak',
-	'articles_populaires' => 'Artikulu arrakastatsuenak',
-	'articles_rubrique' => 'Atal honetako artikuluak',
-	'aucun_article' => 'Ez dago artikulurik helbide honetan',
-	'aucun_auteur' => 'Ez dago egilerik helbide honetan',
-	'aucun_site' => 'Ez dago gunerik helbide honetan',
-	'aucune_breve' => 'Ez dago laburrik helbide honetan',
-	'aucune_rubrique' => 'Ez dago atalik helbide honetan',
-	'auteur' => 'Egile',
-	'autres' => 'Beste',
-	'autres_breves' => 'Beste berri laburrak',
-	'autres_groupes_mots_clefs' => 'Beste gako-hitz taldeak',
-	'autres_sites' => 'Beste guneak',
-
-	// B
-	'bonjour' => 'Agur',
-
-	// C
-	'commenter_site' => 'Guneari buruz iruzkina egin',
-	'contact' => 'Harremanetarako',
-	'copie_document_impossible' => 'Dokumentua ezin da kopiatu',
-
-	// D
-	'date' => 'Data',
-	'dernier_ajout' => 'Azken eranskinak',
-	'dernieres_breves' => 'Azken berri-laburrak',
-	'derniers_articles' => 'Azken artikuluak',
-	'derniers_commentaires' => 'Azken oharrak',
-	'derniers_messages_forum' => 'Foroetan argitaratu azken berriak',
-
-	// E
-	'edition_mode_texte' => 'Honen edizioa testu formatuan :',
-	'en_reponse' => 'Erantzunez',
-	'en_resume' => 'Laburbilduz',
-	'envoyer_message' => 'Mezua bidali',
-	'espace_prive' => 'Eremu pribatua',
-
-	// F
-	'formats_acceptes' => 'Onartutako formatuak : @formats@.',
-
-	// H
-	'hierarchie_site' => 'Gunearen hierarkia',
-
-	// J
-	'jours' => 'Egun',
-
-	// L
-	'lien_connecter' => 'Konektatu',
-
-	// M
-	'meme_auteur' => 'Egile beretik',
-	'meme_rubrique' => 'Atal berean',
-	'memes_auteurs' => 'Egile beretik',
-	'message' => 'Mezua',
-	'messages_forum' => 'Mezuak',
-	'messages_recents' => 'Foroetako azken mezuak',
-	'mots_clef' => 'Gako-hitz',
-	'mots_clefs' => 'Gako-hitz',
-	'mots_clefs_meme_groupe' => 'Talde bereko gako-hitzak',
-
-	// N
-	'navigation' => 'Arakatu',
-	'nom' => 'Izena',
-	'nouveautes' => 'Azken berriak',
-	'nouveautes_web' => 'Sareko azken berriak',
-	'nouveaux_articles' => 'Artikulu berriak',
-	'nouvelles_breves' => 'Azken berri-laburrak',
-
-	// P
-	'page_precedente' => 'Aurreko orrialdea',
-	'page_suivante' => 'Hurrengo orrialdea',
-	'par_auteur' => 'Egilea',
-	'participer_site' => 'Guneko gora-beheretan parte har dezakezu eta zure artikuluak proposatu izena emanez. Segidan, emaila baten bidez, gunearen eremu pribatuan sartzeko zure atzipen-kodeak ukanen dituzu.',
-	'plan_site' => 'Gunearen mapa',
-	'popularite' => 'Arrakasta',
-	'poster_message' => 'Mezua igorri',
-	'proposer_site' => 'Atal honetan gehitzeko gune bat proposa dezakezu:',
-
-	// R
-	'repondre_article' => 'Artikuluari erantzun',
-	'repondre_breve' => 'Berri-laburrari erantzun',
-	'resultats_recherche' => 'Bilaketaren emaitzak',
-	'retour_debut_forums' => 'Foroen hasierara itzuli',
-	'rubrique' => 'Atal',
-	'rubriques' => 'Atalak',
-
-	// S
-	'signatures_petition' => 'Sinadurak',
-	'site_realise_avec_spip' => 'SPIPekin eraiki gunea',
-	'sites_web' => 'Webguneak',
-	'sous_rubriques' => 'Azpi-atalak',
-	'spam' => 'Spam',
-	'suite' => 'Segida',
-	'sur_web' => 'Sarean',
-	'syndiquer_rubrique' => 'Atal hau sindikatu',
-	'syndiquer_site' => 'Gune guzia sindikatu',
-
-	// T
-	'texte_lettre_information' => 'Hona gunearen informazio gutuna',
-	'texte_lettre_information_2' => 'Gutunak ondoko egunetik argitaratu artikulu eta berri-laburrak biltzen ditu',
-
-	// V
-	'ver_imprimer' => 'Inprimatzeko bertsioa',
-	'voir_en_ligne' => 'Linean ikusi',
-	'voir_squelette' => 'Orri hunen eskeletoa ikusi'
+    // A
+    'accueil_site' => 'Ataria',
+    'article' => 'Artikulu',
+    'articles' => 'Artikuluak',
+    'articles_auteur' => 'Egile honen artikuluak',
+    'articles_populaires' => 'Artikulu arrakastatsuenak',
+    'articles_rubrique' => 'Atal honetako artikuluak',
+    'aucun_article' => 'Ez dago artikulurik helbide honetan',
+    'aucun_auteur' => 'Ez dago egilerik helbide honetan',
+    'aucun_site' => 'Ez dago gunerik helbide honetan',
+    'aucune_breve' => 'Ez dago laburrik helbide honetan',
+    'aucune_rubrique' => 'Ez dago atalik helbide honetan',
+    'auteur' => 'Egile',
+    'autres' => 'Beste',
+    'autres_breves' => 'Beste berri laburrak',
+    'autres_groupes_mots_clefs' => 'Beste gako-hitz taldeak',
+    'autres_sites' => 'Beste guneak',
+
+    // B
+    'bonjour' => 'Agur',
+
+    // C
+    'commenter_site' => 'Guneari buruz iruzkina egin',
+    'contact' => 'Harremanetarako',
+    'copie_document_impossible' => 'Dokumentua ezin da kopiatu',
+
+    // D
+    'date' => 'Data',
+    'dernier_ajout' => 'Azken eranskinak',
+    'dernieres_breves' => 'Azken berri-laburrak',
+    'derniers_articles' => 'Azken artikuluak',
+    'derniers_commentaires' => 'Azken oharrak',
+    'derniers_messages_forum' => 'Foroetan argitaratu azken berriak',
+
+    // E
+    'edition_mode_texte' => 'Honen edizioa testu formatuan :',
+    'en_reponse' => 'Erantzunez',
+    'en_resume' => 'Laburbilduz',
+    'envoyer_message' => 'Mezua bidali',
+    'espace_prive' => 'Eremu pribatua',
+
+    // F
+    'formats_acceptes' => 'Onartutako formatuak : @formats@.',
+
+    // H
+    'hierarchie_site' => 'Gunearen hierarkia',
+
+    // J
+    'jours' => 'Egun',
+
+    // L
+    'lien_connecter' => 'Konektatu',
+
+    // M
+    'meme_auteur' => 'Egile beretik',
+    'meme_rubrique' => 'Atal berean',
+    'memes_auteurs' => 'Egile beretik',
+    'message' => 'Mezua',
+    'messages_forum' => 'Mezuak',
+    'messages_recents' => 'Foroetako azken mezuak',
+    'mots_clef' => 'Gako-hitz',
+    'mots_clefs' => 'Gako-hitz',
+    'mots_clefs_meme_groupe' => 'Talde bereko gako-hitzak',
+
+    // N
+    'navigation' => 'Arakatu',
+    'nom' => 'Izena',
+    'nouveautes' => 'Azken berriak',
+    'nouveautes_web' => 'Sareko azken berriak',
+    'nouveaux_articles' => 'Artikulu berriak',
+    'nouvelles_breves' => 'Azken berri-laburrak',
+
+    // P
+    'page_precedente' => 'Aurreko orrialdea',
+    'page_suivante' => 'Hurrengo orrialdea',
+    'par_auteur' => 'Egilea',
+    'participer_site' => 'Guneko gora-beheretan parte har dezakezu eta zure artikuluak proposatu izena emanez. Segidan, emaila baten bidez, gunearen eremu pribatuan sartzeko zure atzipen-kodeak ukanen dituzu.',
+    'plan_site' => 'Gunearen mapa',
+    'popularite' => 'Arrakasta',
+    'poster_message' => 'Mezua igorri',
+    'proposer_site' => 'Atal honetan gehitzeko gune bat proposa dezakezu:',
+
+    // R
+    'repondre_article' => 'Artikuluari erantzun',
+    'repondre_breve' => 'Berri-laburrari erantzun',
+    'resultats_recherche' => 'Bilaketaren emaitzak',
+    'retour_debut_forums' => 'Foroen hasierara itzuli',
+    'rubrique' => 'Atal',
+    'rubriques' => 'Atalak',
+
+    // S
+    'signatures_petition' => 'Sinadurak',
+    'site_realise_avec_spip' => 'SPIPekin eraiki gunea',
+    'sites_web' => 'Webguneak',
+    'sous_rubriques' => 'Azpi-atalak',
+    'spam' => 'Spam',
+    'suite' => 'Segida',
+    'sur_web' => 'Sarean',
+    'syndiquer_rubrique' => 'Atal hau sindikatu',
+    'syndiquer_site' => 'Gune guzia sindikatu',
+
+    // T
+    'texte_lettre_information' => 'Hona gunearen informazio gutuna',
+    'texte_lettre_information_2' => 'Gutunak ondoko egunetik argitaratu artikulu eta berri-laburrak biltzen ditu',
+
+    // V
+    'ver_imprimer' => 'Inprimatzeko bertsioa',
+    'voir_en_ligne' => 'Linean ikusi',
+    'voir_squelette' => 'Orri hunen eskeletoa ikusi'
 );

ecrire/lang/ecrire_cpf.php

Indentation +541 added lines, -541 removed lines

@@ -4,615 +4,615 @@
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'activer_plugin' => 'Fé zoué lo plugin',
-	'aide_non_disponible' => 'Astèr i mank ankor inn bout lo koudmin an liyn pou la lang ou la swazi.',
-	'auteur' => 'Lotèr :',
-	'avis_acces_interdit' => 'Ou nana pwinn lapermisyon pou rant dann kwind sit-la.',
-	'avis_article_modifie' => 'Tansyon pangar, @nom_auteur_modif@ la fin travayé lartik-la, néna  @date_diff@ minit pasé',
-	'avis_aucun_resultat' => 'Néna pwinn rézilta.',
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'Somin ou la swazi',
-	'avis_chemin_invalide_2' => 'i sanm pa marsé. Ou pé artourn paz-déryèr èk vèy bann zinformasyon ou la doné.',
-	'avis_connexion_echec_1' => 'Lakostaz-la sir servèr SQL la finn loupé.', # MODIF
-	'avis_connexion_echec_2' => 'Artourn paz-déryèr èk vèy byin bann zinformasyon ou la doné.',
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>Tansyon Pangar !</b> Sir bonpé servèr i dwa <b>domann</b> léberzèr li fé zwé out permisyon pou lakostaz labaz SQL, sinonsa i pé pa giny anserv ali. Si ou lé pa kav akost labaz, véy byin si ou la domandé permisyon-la.', # MODIF
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Lakostaz-la si lo servèr LDAP, li la pa finn marsé.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Artourn paz-déryèr èk vèy byin bann zinformasyon ou la doné.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Dann ka-la,i giny pa a rien anserv lo supor LDAP pou import a bann zitilizatèr.',
-	'avis_deplacement_rubrique' => 'Pangar ! Dann rubrik-la néna @contient_breves@ brève@scb@ : si ou dékal ali, mèt inn krwa pou kofirmé.',
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Astèr néna inn kanard èk lakostaz SQL',
-	'avis_espace_interdit' => '<b>Ou na pwinn permisyon ariv dann lépas-tèrla </b><p>Ou la déza finn mèt inn versyon d-SPIP.', # MODIF
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Program linstalasyion-la, li na pwinn finn ginyé dlir bann non bann bazdodné sak lé prézan dann sit.',
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Kiswa néna okinn baz disponib, kiswa fonksyon "listé bann bazdodné" la finn dèt apiyé porézon sékirité (néna plisyèr zéberzèr sak i dégrèn ali).',
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Si dernyèr idé-la lé vré, lé probab ou i pé anservir inn bazdodné sak i port out nondkod :',
-	'avis_non_acces_page' => 'Ou na pwinn permisyon akost sir pazwèb-la.',
-	'avis_operation_echec' => 'Lopérasyon-la la pwinn finn marsé. ',
-	'avis_suppression_base' => 'TANSYON PANGAR, si ou i dégrèn bann doné-la, i pé pa bataryèr pou rékupèr azot : ou sava pèrd tout bann zinformasyon',
+    // A
+    'activer_plugin' => 'Fé zoué lo plugin',
+    'aide_non_disponible' => 'Astèr i mank ankor inn bout lo koudmin an liyn pou la lang ou la swazi.',
+    'auteur' => 'Lotèr :',
+    'avis_acces_interdit' => 'Ou nana pwinn lapermisyon pou rant dann kwind sit-la.',
+    'avis_article_modifie' => 'Tansyon pangar, @nom_auteur_modif@ la fin travayé lartik-la, néna  @date_diff@ minit pasé',
+    'avis_aucun_resultat' => 'Néna pwinn rézilta.',
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'Somin ou la swazi',
+    'avis_chemin_invalide_2' => 'i sanm pa marsé. Ou pé artourn paz-déryèr èk vèy bann zinformasyon ou la doné.',
+    'avis_connexion_echec_1' => 'Lakostaz-la sir servèr SQL la finn loupé.', # MODIF
+    'avis_connexion_echec_2' => 'Artourn paz-déryèr èk vèy byin bann zinformasyon ou la doné.',
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>Tansyon Pangar !</b> Sir bonpé servèr i dwa <b>domann</b> léberzèr li fé zwé out permisyon pou lakostaz labaz SQL, sinonsa i pé pa giny anserv ali. Si ou lé pa kav akost labaz, véy byin si ou la domandé permisyon-la.', # MODIF
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Lakostaz-la si lo servèr LDAP, li la pa finn marsé.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Artourn paz-déryèr èk vèy byin bann zinformasyon ou la doné.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Dann ka-la,i giny pa a rien anserv lo supor LDAP pou import a bann zitilizatèr.',
+    'avis_deplacement_rubrique' => 'Pangar ! Dann rubrik-la néna @contient_breves@ brève@scb@ : si ou dékal ali, mèt inn krwa pou kofirmé.',
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Astèr néna inn kanard èk lakostaz SQL',
+    'avis_espace_interdit' => '<b>Ou na pwinn permisyon ariv dann lépas-tèrla </b><p>Ou la déza finn mèt inn versyon d-SPIP.', # MODIF
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Program linstalasyion-la, li na pwinn finn ginyé dlir bann non bann bazdodné sak lé prézan dann sit.',
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Kiswa néna okinn baz disponib, kiswa fonksyon "listé bann bazdodné" la finn dèt apiyé porézon sékirité (néna plisyèr zéberzèr sak i dégrèn ali).',
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Si dernyèr idé-la lé vré, lé probab ou i pé anservir inn bazdodné sak i port out nondkod :',
+    'avis_non_acces_page' => 'Ou na pwinn permisyon akost sir pazwèb-la.',
+    'avis_operation_echec' => 'Lopérasyon-la la pwinn finn marsé. ',
+    'avis_suppression_base' => 'TANSYON PANGAR, si ou i dégrèn bann doné-la, i pé pa bataryèr pou rékupèr azot : ou sava pèrd tout bann zinformasyon',
 
-	// B
-	'bouton_acces_ldap' => 'Azout laksé dann LDAP >>',
-	'bouton_ajouter' => 'Azouté',
-	'bouton_demande_publication' => 'Domann lapiblikasyon lartik-la',
-	'bouton_desactive_tout' => 'Dégrenn tout zot',
-	'bouton_effacer_tout' => 'Dégrèn a TOUT',
-	'bouton_envoyer_message' => 'Modékri-la lé fini : anvwa ali',
-	'bouton_modifier' => 'Sanz',
-	'bouton_radio_afficher' => 'Fé vwar an liyn',
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Amontr aou dann bann lotèr an liyn ',
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Anvwa bann zanons sir ladrès-la :',
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Anvwa lalist bann nouvèlté',
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Bann lotèr-la i pé pa vwar ou lé an liyn
+    // B
+    'bouton_acces_ldap' => 'Azout laksé dann LDAP >>',
+    'bouton_ajouter' => 'Azouté',
+    'bouton_demande_publication' => 'Domann lapiblikasyon lartik-la',
+    'bouton_desactive_tout' => 'Dégrenn tout zot',
+    'bouton_effacer_tout' => 'Dégrèn a TOUT',
+    'bouton_envoyer_message' => 'Modékri-la lé fini : anvwa ali',
+    'bouton_modifier' => 'Sanz',
+    'bouton_radio_afficher' => 'Fé vwar an liyn',
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Amontr aou dann bann lotèr an liyn ',
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Anvwa bann zanons sir ladrès-la :',
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Anvwa lalist bann nouvèlté',
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Bann lotèr-la i pé pa vwar ou lé an liyn
 
 ',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Anpès anvwayé bann zanons léditoryal',
-	'bouton_redirection' => 'TOURNÉVIRÉ LADRÈSWÈB',
-	'bouton_relancer_installation' => 'Rosarz linstalasyon',
-	'bouton_suivant' => 'Answit',
-	'bouton_tenter_recuperation' => 'Eséy inn aranzman',
-	'bouton_test_proxy' => 'Eséy lo proksi-la',
-	'bouton_vider_cache' => 'Dévid kas lo sitwèb',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Anpès anvwayé bann zanons léditoryal',
+    'bouton_redirection' => 'TOURNÉVIRÉ LADRÈSWÈB',
+    'bouton_relancer_installation' => 'Rosarz linstalasyon',
+    'bouton_suivant' => 'Answit',
+    'bouton_tenter_recuperation' => 'Eséy inn aranzman',
+    'bouton_test_proxy' => 'Eséy lo proksi-la',
+    'bouton_vider_cache' => 'Dévid kas lo sitwèb',
 
-	// C
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'Lo wèbmèt lo sit, li pé sanz paramèt-la. ',
-	'calendrier_synchro' => 'Si ou ansèrv in lozisyèl pou in lajinda i mars èk <b>iCal</b> (Apple iCal, Mozilla Calendar, Ximian Evolution, KOrganizer...),ou pé mèt ali si lo ritm bann arnouvèlman laktyalité lo sit-la.',
+    // C
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'Lo wèbmèt lo sit, li pé sanz paramèt-la. ',
+    'calendrier_synchro' => 'Si ou ansèrv in lozisyèl pou in lajinda i mars èk <b>iCal</b> (Apple iCal, Mozilla Calendar, Ximian Evolution, KOrganizer...),ou pé mèt ali si lo ritm bann arnouvèlman laktyalité lo sit-la.',
 
-	// D
-	'date_mot_heures' => 'èr',
+    // D
+    'date_mot_heures' => 'èr',
 
-	// E
-	'email' => 'ladrès imèl',
-	'email_2' => 'ladrès imèl :',
-	'entree_adresse_annuaire' => 'Ladrès karné',
-	'entree_adresse_email' => 'Out ladrès imèl',
-	'entree_base_donnee_1' => 'Ladrès labazdodné',
-	'entree_base_donnee_2' => '(Souvandfwa ladrès-la lé paréy sak ladrès lo sitwèb, nadfwa pwatan lé inn sinp « localhost », nadfwa lé vid.)',
-	'entree_biographie' => 'Arkont inn pé kisa ou lé.',
-	'entree_chemin_acces' => '<b>Mèt</b> lo somin-laksé :',
-	'entree_cle_pgp' => 'Out klé PGP',
-	'entree_contenu_rubrique' => '(Kosa moun i va trouv dann rubrik-la, an kèk mo sèlman.)',
-	'entree_identifiants_connexion' => 'Out nondkod é modpas pou akost lo sitwèb...',
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'Mersi mèt dann komisyon-la bann zinformasyon nésésèr pou akost lo karné LDAP.
+    // E
+    'email' => 'ladrès imèl',
+    'email_2' => 'ladrès imèl :',
+    'entree_adresse_annuaire' => 'Ladrès karné',
+    'entree_adresse_email' => 'Out ladrès imèl',
+    'entree_base_donnee_1' => 'Ladrès labazdodné',
+    'entree_base_donnee_2' => '(Souvandfwa ladrès-la lé paréy sak ladrès lo sitwèb, nadfwa pwatan lé inn sinp « localhost », nadfwa lé vid.)',
+    'entree_biographie' => 'Arkont inn pé kisa ou lé.',
+    'entree_chemin_acces' => '<b>Mèt</b> lo somin-laksé :',
+    'entree_cle_pgp' => 'Out klé PGP',
+    'entree_contenu_rubrique' => '(Kosa moun i va trouv dann rubrik-la, an kèk mo sèlman.)',
+    'entree_identifiants_connexion' => 'Out nondkod é modpas pou akost lo sitwèb...',
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'Mersi mèt dann komisyon-la bann zinformasyon nésésèr pou akost lo karné LDAP.
 
 
 Bann zinformasyon-la, sé komandèr-sistèm ou komandèr-rézo sak i dwa donn a ou.',
-	'entree_infos_perso' => 'Kisa ou lé ?',
-	'entree_interieur_rubrique' => 'Dann rubrik :',
-	'entree_liens_sites' => '<b>Gatiraz</b> (égsanp : sitwèb lé konséyé, tousala...)',
-	'entree_login' => 'Out nondkod',
-	'entree_login_connexion_1' => 'Lo nondkod lakostaz',
-	'entree_login_connexion_2' => '(nadfwa lé paréy out nondkod-laksé FTP ; nadfwa lé vid)',
-	'entree_mot_passe' => 'Out modpas',
-	'entree_mot_passe_1' => 'Modpas lakostaz',
-	'entree_mot_passe_2' => '(Nadfwa lé paréy out modpas pou FTP ; nadfwa lé vid)',
-	'entree_nom_fichier' => 'Mersi mèt lo non do fisyé @texte_compresse@ :',
-	'entree_nom_pseudo' => 'Out vrénon oubyin ti-non-gaté',
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(Out vrénon oubyin ti-non-gaté)',
-	'entree_nom_site' => 'Lo non out sitwèb',
-	'entree_nouveau_passe' => 'Nouvo modpas',
-	'entree_passe_ldap' => 'Modpas',
-	'entree_port_annuaire' => 'Lo niméro d-por dlo karné ',
-	'entree_signature' => 'Sinyatir',
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titr</b> [Nésésèr]<br />',
-	'entree_url' => 'Ladrès (URL) out sitwèb',
-	'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Okin fisyé ',
-	'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Nena pa okinn fisyé po définisyon',
-	'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Lonon fonksyon la lé intèdi',
-	'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nena pa okinn non pou plugin la',
-	'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'L’espas pou donn in non pou pligin la li pa défini',
-	'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => 'Nena pa okinn &lt;plugin&gt; andan fisyé pou la definisyon',
-	'erreur_plugin_version_manquant' => 'Nena pa okinn vésyon pou plugin la',
+    'entree_infos_perso' => 'Kisa ou lé ?',
+    'entree_interieur_rubrique' => 'Dann rubrik :',
+    'entree_liens_sites' => '<b>Gatiraz</b> (égsanp : sitwèb lé konséyé, tousala...)',
+    'entree_login' => 'Out nondkod',
+    'entree_login_connexion_1' => 'Lo nondkod lakostaz',
+    'entree_login_connexion_2' => '(nadfwa lé paréy out nondkod-laksé FTP ; nadfwa lé vid)',
+    'entree_mot_passe' => 'Out modpas',
+    'entree_mot_passe_1' => 'Modpas lakostaz',
+    'entree_mot_passe_2' => '(Nadfwa lé paréy out modpas pou FTP ; nadfwa lé vid)',
+    'entree_nom_fichier' => 'Mersi mèt lo non do fisyé @texte_compresse@ :',
+    'entree_nom_pseudo' => 'Out vrénon oubyin ti-non-gaté',
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(Out vrénon oubyin ti-non-gaté)',
+    'entree_nom_site' => 'Lo non out sitwèb',
+    'entree_nouveau_passe' => 'Nouvo modpas',
+    'entree_passe_ldap' => 'Modpas',
+    'entree_port_annuaire' => 'Lo niméro d-por dlo karné ',
+    'entree_signature' => 'Sinyatir',
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titr</b> [Nésésèr]<br />',
+    'entree_url' => 'Ladrès (URL) out sitwèb',
+    'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Okin fisyé ',
+    'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Nena pa okinn fisyé po définisyon',
+    'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Lonon fonksyon la lé intèdi',
+    'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nena pa okinn non pou plugin la',
+    'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'L’espas pou donn in non pou pligin la li pa défini',
+    'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => 'Nena pa okinn &lt;plugin&gt; andan fisyé pou la definisyon',
+    'erreur_plugin_version_manquant' => 'Nena pa okinn vésyon pou plugin la',
 
-	// I
-	'ical_info1' => 'Paz-la i donn aou plizièr manyèr rès an gatiraz èk lo vi lo sit-la.',
-	'ical_info2' => 'Si ou i vé dot ranseyman si bann teknik anlèr, ezit pa rogardé <a href="@spipnet@">bann paz dokimantasyon pou SPIP</a>.', # MODIF
-	'ical_info_calendrier' => 'Astèr néna dé kalandryé disponib. Promyé lé in manyèr d’kart pou lo sit, sak i donn a ou tout bann zartik la finn dèt pibliyé. Dézièm-la, i donn aou tout bann zanons léditoryal èk zot dernyé modékri andann out léspas privé (out kazmodékri) : laksé dézyèm kalandryé-la, li lé rézervé. ou minm sèlman lé kav konsilt ali sanm inn sort klé privé, sak ou pé sanz kank i vé (sanz sèlman out modpas). ',
-	'ical_methode_http' => 'Télésarzman',
-	'ical_methode_webcal' => 'Po fé lasinkronizasyon(webcal://)', # MODIF
-	'ical_texte_js' => 'In liny "javascript" (zavaskrip) i permé afisé tout bann zartik sat la finn dèt pibliyé an liny si lo sit-la. Lé tré sinp. Ou i pé afisé zot-la  si tout bann sit aou.',
-	'ical_texte_prive' => 'Kalandryé-la lé sèlman disponib pou ou-minm. I di aou kosa i lé laktivité éditoryal lo sitwèb (kosa ou dwa fé, kank i lé out bann randévou, kank bann zartik èk bann tite-nouvèl la finn dèt propozé...).',
-	'ical_texte_public' => 'Kalandryé-la i di aou kosa i lé laktivité pibli si lo sitwèb (i rappèl tout bann zartik èk tite-nouvèl sat la finn dèt pibliyé).',
-	'ical_texte_rss' => 'Ou pé sindiké bann nouvèlté lo sit-la, kiswa i lé out léktèr bann fisyé andan lo forma  XML/RSS (Rich Site Summary). Forma-la i rann a SPIP kav lir bann nouvèlté dot bann sitwèb, tout sat i ansèrv in forma lésanz konpatib y pé apareyé vèk bann zot-la.',
-	'ical_titre_js' => 'Javascript (Zavaskrip)',
-	'ical_titre_mailing' => 'Lètlimèl',
-	'ical_titre_rss' => 'Bann fisyé pou la sindikasyon',
-	'icone_activer_cookie' => 'Fé zwé lo gatomakro d rokonésans ',
-	'icone_admin_plugin' => 'Jèré bann plugin',
-	'icone_afficher_auteurs' => 'Armontr bann lotèr',
-	'icone_afficher_visiteurs' => 'Armontr bann vizitèr',
-	'icone_arret_discussion' => 'Anbar ou mèt ansanm dann kozman-la ',
-	'icone_calendrier' => 'Kalandriyé',
-	'icone_creer_auteur' => 'Kré inn nouvo lotèr é mèt ali  ansanm dann lartik-la',
-	'icone_creer_mot_cle' => 'Kré inn nouvo molaklé è gatir ali sanm lartik-la.',
-	'icone_creer_rubrique_2' => 'Kré inn nouvèl rubrik',
-	'icone_modifier_article' => 'Sanz lartik-la',
-	'icone_modifier_rubrique' => 'Sanz rubrik-la',
-	'icone_retour' => 'Bat-aryèr',
-	'icone_retour_article' => 'Bat-aryèr si lartik',
-	'icone_supprimer_cookie' => 'Dégrèn gatomakro pou larokonésans',
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'Dégrèn rubrik-la',
-	'icone_supprimer_signature' => 'Dégrèn sinyatir-la',
-	'icone_valider_signature' => 'Konfirm sinyatir-la',
-	'image_administrer_rubrique' => 'Ou néna drwa d-komandman sir rubrik-la',
-	'info_1_article' => '1 lartik',
-	'info_activer_cookie' => 'I pé fé zwé inn <b>gatomakro drokonésans </b>. Kom sa ou sra kav pas fasilman dopwi lafigirwèb piblik sir lo sit privé.',
-	'info_administrateur' => 'Komandèr',
-	'info_administrateur_1' => 'Komandèr',
-	'info_administrateur_2' => 'lo sitwèb(<i>anserv èk prékosyon</i>)',
-	'info_administrateur_site_01' => 'Si ou lé komandèr lo sit, mersi',
-	'info_administrateur_site_02' => 'klik gatiraz-la',
-	'info_administrateurs' => 'Bann komandèr',
-	'info_administrer_rubrique' => 'Ou pé zèr larubrik-la',
-	'info_adresse' => 'si ladrès :',
-	'info_adresse_url' => 'Ladrès (URL) lo sit piblik (figirwèb)',
-	'info_aide_en_ligne' => 'Koudmin an liyn SPIP',
-	'info_ajout_image' => 'Kank ou azout inndé zimaz pou mèt inn dokiman-zwinn èk inn lartik,
+    // I
+    'ical_info1' => 'Paz-la i donn aou plizièr manyèr rès an gatiraz èk lo vi lo sit-la.',
+    'ical_info2' => 'Si ou i vé dot ranseyman si bann teknik anlèr, ezit pa rogardé <a href="@spipnet@">bann paz dokimantasyon pou SPIP</a>.', # MODIF
+    'ical_info_calendrier' => 'Astèr néna dé kalandryé disponib. Promyé lé in manyèr d’kart pou lo sit, sak i donn a ou tout bann zartik la finn dèt pibliyé. Dézièm-la, i donn aou tout bann zanons léditoryal èk zot dernyé modékri andann out léspas privé (out kazmodékri) : laksé dézyèm kalandryé-la, li lé rézervé. ou minm sèlman lé kav konsilt ali sanm inn sort klé privé, sak ou pé sanz kank i vé (sanz sèlman out modpas). ',
+    'ical_methode_http' => 'Télésarzman',
+    'ical_methode_webcal' => 'Po fé lasinkronizasyon(webcal://)', # MODIF
+    'ical_texte_js' => 'In liny "javascript" (zavaskrip) i permé afisé tout bann zartik sat la finn dèt pibliyé an liny si lo sit-la. Lé tré sinp. Ou i pé afisé zot-la  si tout bann sit aou.',
+    'ical_texte_prive' => 'Kalandryé-la lé sèlman disponib pou ou-minm. I di aou kosa i lé laktivité éditoryal lo sitwèb (kosa ou dwa fé, kank i lé out bann randévou, kank bann zartik èk bann tite-nouvèl la finn dèt propozé...).',
+    'ical_texte_public' => 'Kalandryé-la i di aou kosa i lé laktivité pibli si lo sitwèb (i rappèl tout bann zartik èk tite-nouvèl sat la finn dèt pibliyé).',
+    'ical_texte_rss' => 'Ou pé sindiké bann nouvèlté lo sit-la, kiswa i lé out léktèr bann fisyé andan lo forma  XML/RSS (Rich Site Summary). Forma-la i rann a SPIP kav lir bann nouvèlté dot bann sitwèb, tout sat i ansèrv in forma lésanz konpatib y pé apareyé vèk bann zot-la.',
+    'ical_titre_js' => 'Javascript (Zavaskrip)',
+    'ical_titre_mailing' => 'Lètlimèl',
+    'ical_titre_rss' => 'Bann fisyé pou la sindikasyon',
+    'icone_activer_cookie' => 'Fé zwé lo gatomakro d rokonésans ',
+    'icone_admin_plugin' => 'Jèré bann plugin',
+    'icone_afficher_auteurs' => 'Armontr bann lotèr',
+    'icone_afficher_visiteurs' => 'Armontr bann vizitèr',
+    'icone_arret_discussion' => 'Anbar ou mèt ansanm dann kozman-la ',
+    'icone_calendrier' => 'Kalandriyé',
+    'icone_creer_auteur' => 'Kré inn nouvo lotèr é mèt ali  ansanm dann lartik-la',
+    'icone_creer_mot_cle' => 'Kré inn nouvo molaklé è gatir ali sanm lartik-la.',
+    'icone_creer_rubrique_2' => 'Kré inn nouvèl rubrik',
+    'icone_modifier_article' => 'Sanz lartik-la',
+    'icone_modifier_rubrique' => 'Sanz rubrik-la',
+    'icone_retour' => 'Bat-aryèr',
+    'icone_retour_article' => 'Bat-aryèr si lartik',
+    'icone_supprimer_cookie' => 'Dégrèn gatomakro pou larokonésans',
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'Dégrèn rubrik-la',
+    'icone_supprimer_signature' => 'Dégrèn sinyatir-la',
+    'icone_valider_signature' => 'Konfirm sinyatir-la',
+    'image_administrer_rubrique' => 'Ou néna drwa d-komandman sir rubrik-la',
+    'info_1_article' => '1 lartik',
+    'info_activer_cookie' => 'I pé fé zwé inn <b>gatomakro drokonésans </b>. Kom sa ou sra kav pas fasilman dopwi lafigirwèb piblik sir lo sit privé.',
+    'info_administrateur' => 'Komandèr',
+    'info_administrateur_1' => 'Komandèr',
+    'info_administrateur_2' => 'lo sitwèb(<i>anserv èk prékosyon</i>)',
+    'info_administrateur_site_01' => 'Si ou lé komandèr lo sit, mersi',
+    'info_administrateur_site_02' => 'klik gatiraz-la',
+    'info_administrateurs' => 'Bann komandèr',
+    'info_administrer_rubrique' => 'Ou pé zèr larubrik-la',
+    'info_adresse' => 'si ladrès :',
+    'info_adresse_url' => 'Ladrès (URL) lo sit piblik (figirwèb)',
+    'info_aide_en_ligne' => 'Koudmin an liyn SPIP',
+    'info_ajout_image' => 'Kank ou azout inndé zimaz pou mèt inn dokiman-zwinn èk inn lartik,
 SPIP i pé kré otomatikman inndé vinyèt (inndé tit-limaz), aparti 
  tout bann zimaz ou la déza sarzé. Sa lé itil pou kré
 inn liv-zimaz (sédir inn galri).',
-	'info_ajouter_rubrique' => 'Azout inn ot rubrik pour okipé :',
-	'info_annonce_nouveautes' => 'Zanons bann nouvèlté',
-	'info_article' => 'Lartik',
-	'info_article_2' => 'bann zartik',
-	'info_article_a_paraitre' => 'Bann zartik pou pibliyé èk inn dat postéryèr lo zour son lékritir ',
-	'info_articles_02' => 'bann zartik',
-	'info_articles_2' => 'Bann zartik',
-	'info_articles_auteur' => 'Bann zartik lotèr-la',
-	'info_articles_trouves' => 'Bann zartik la finn dèt trouvé',
-	'info_attente_validation' => 'Out bann zartik sak i espèr lakonfirmasyon',
-	'info_aujourdhui' => 'Zordi :',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', # MODIF
-	'info_auteurs' => 'Bann lotèr',
-	'info_auteurs_par_tri' => 'Bann lotèr@partri@',
-	'info_auteurs_trouves' => 'Bann lotèr la finn dèt trouvé',
-	'info_authentification_externe' => 'Lotantifikasyon-déor pour out lidantité',
-	'info_avertissement' => 'Lavi',
-	'info_base_installee' => 'Lastriktir out bazdodné lé instalé.',
-	'info_chapeau' => 'Sapo',
-	'info_chapeau_2' => 'Sapo :',
-	'info_chemin_acces_1' => 'Bann lopsyon : <b>Somin laksè dann karné</b>',
-	'info_chemin_acces_2' => 'Astèr i dwa konfigir lo somin laksé pou bann zinformasyon dann karné. Linformasyon-la lé nésésèr pou lir bann profil zitilizatèr. Profil-la lé stoké dann karné.',
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'Bann lopsyon : <b>Somin-laksé dann karné',
-	'info_choix_base' => 'Trwazièm étap :',
-	'info_classement_1' => '<sup>yé</sup> si @liste@',
-	'info_classement_2' => '<sup>èm</sup> si @liste@',
-	'info_code_acces' => 'Oubliy pa out prop bann kod-laksé !',
-	'info_config_suivi' => 'Si ladrès-la lé inn ladrès po inlistmèl, ou pé présiz anba tèrla kosa i lé ladrès out bann vizitèr i pé inskri azot. Ladrès-la i pé èt in sinp URL (lapaz pou linskrisyon si lo sit-minm), o in ladrès imèl, po un sizé pli spésifik(égsanp : <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>) :',
-	'info_config_suivi_explication' => 'Ou pé abonn aou po gigny lo listmèl  lo sit-. Ou sar gigny in limèl pou tout bann zanons èk bann tite-nouvèl sat ni propoz po lapiblikasyon  si lo sit.',
-	'info_confirmer_passe' => 'Konfirm out nouvo modpass-la :',
-	'info_connexion_base' => 'Dezièm étap : <b>Esèy lakostaz-labaz</b>',
-	'info_connexion_ldap_ok' => 'Lakostaz LDAP la finn marsé.</b><p>Ou pé bat-karé si létap answit.', # MODIF
-	'info_connexion_mysql' => 'Promyèr étap : <b>Out lakostaz SQL</b>',
-	'info_connexion_ok' => 'Lakostaz la finn marsé.',
-	'info_contact' => 'Kontak',
-	'info_contenu_articles' => 'Kosa bann zartik i kontyin ',
-	'info_creation_paragraphe' => '(Pou kré bann paragraf, lès sinpman trwakat liyn vid.)', # MODIF
-	'info_creation_rubrique' => 'Avand ékrir bann zartik minm ,<br /> i dwa kré inn rubrik o mwin.<br />',
-	'info_creation_tables' => 'Katryèm étap : <b> kréasyon inndé tab labaz</b>',
-	'info_creer_base' => '<b>Kré</b> inn nouvèl bazdodné :',
-	'info_dans_rubrique' => 'Dann rubrik-la :',
-	'info_date_publication_anterieure' => 'Avans ladat lapiblikasyon :',
-	'info_date_referencement' => 'DAT LO RÉFÉRANSMAN SITWÈB-LA :',
-	'info_derniere_etape' => 'Dernyèr étap : <B > Ala ! Tousala lé fini !',
-	'info_descriptif' => 'Sak i kontyin :',
-	'info_discussion_cours' => 'Bann kozman ou lé apré kozé ',
-	'info_ecrire_article' => 'Ou i dwa dabor kré inn promyé rubrik avand ékri out bann zartik.',
-	'info_email_envoi' => 'Ladrès po lanvwa inn lilèl(lépa obligatwar)',
-	'info_email_envoi_txt' => 'Mèrsi indiké tèrla out ladrès pou anvwa bann zimèl (sinonsa ladrès déstinatèr li sra ansèrvi osi kom ladrès lanvwa) :',
-	'info_email_webmestre' => 'Ladrès imèl lo wèbmèt (lé pa obligatwar)', # MODIF
-	'info_envoi_email_automatique' => 'Anvwa inn limèl otomatikman',
-	'info_envoyer_maintenant' => 'Anvwa astèr',
-	'info_etape_suivante' => 'Pas létap answit',
-	'info_etape_suivante_1' => 'I pé pas létap answit.',
-	'info_etape_suivante_2' => 'I pé pas létap answit.',
-	'info_exportation_base' => 'Lésportasyon labaz aprosan  @archive@',
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'Pou swiv fasilman laktivité léditoryal sir lo sit, SPIP i pé anvwa inn zanons dann fil-imèl pou tout bann zitilizatèr anrozistré. Zanons komsa i kadr tout bann dommand pou lapiblikasyon oubyinsa bann konfirmasyon do dernyé bann zartik.',
-	'info_fichiers_authent' => 'Bann fisyé pou lotantifikasyon « .htpasswd »',
-	'info_forums_abo_invites' => 'Out sit néna bann forom si labonman ; Ifo bann vizitèr li inskri azot si lo sit piblik.',
-	'info_gauche_admin_tech' => '<b>Pazwèb-la, lé sèlman ouvèr pour inndé responsab lo sit.</b><p> Li donn laksé sir bann fonksyon pou lantrotyen tèknik. Nana désertin sak i domann aou fé zwé inn prosésus spésial pou lotantifikasyon. Dann ka-la inn laksé FTP lé
+    'info_ajouter_rubrique' => 'Azout inn ot rubrik pour okipé :',
+    'info_annonce_nouveautes' => 'Zanons bann nouvèlté',
+    'info_article' => 'Lartik',
+    'info_article_2' => 'bann zartik',
+    'info_article_a_paraitre' => 'Bann zartik pou pibliyé èk inn dat postéryèr lo zour son lékritir ',
+    'info_articles_02' => 'bann zartik',
+    'info_articles_2' => 'Bann zartik',
+    'info_articles_auteur' => 'Bann zartik lotèr-la',
+    'info_articles_trouves' => 'Bann zartik la finn dèt trouvé',
+    'info_attente_validation' => 'Out bann zartik sak i espèr lakonfirmasyon',
+    'info_aujourdhui' => 'Zordi :',
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', # MODIF
+    'info_auteurs' => 'Bann lotèr',
+    'info_auteurs_par_tri' => 'Bann lotèr@partri@',
+    'info_auteurs_trouves' => 'Bann lotèr la finn dèt trouvé',
+    'info_authentification_externe' => 'Lotantifikasyon-déor pour out lidantité',
+    'info_avertissement' => 'Lavi',
+    'info_base_installee' => 'Lastriktir out bazdodné lé instalé.',
+    'info_chapeau' => 'Sapo',
+    'info_chapeau_2' => 'Sapo :',
+    'info_chemin_acces_1' => 'Bann lopsyon : <b>Somin laksè dann karné</b>',
+    'info_chemin_acces_2' => 'Astèr i dwa konfigir lo somin laksé pou bann zinformasyon dann karné. Linformasyon-la lé nésésèr pou lir bann profil zitilizatèr. Profil-la lé stoké dann karné.',
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'Bann lopsyon : <b>Somin-laksé dann karné',
+    'info_choix_base' => 'Trwazièm étap :',
+    'info_classement_1' => '<sup>yé</sup> si @liste@',
+    'info_classement_2' => '<sup>èm</sup> si @liste@',
+    'info_code_acces' => 'Oubliy pa out prop bann kod-laksé !',
+    'info_config_suivi' => 'Si ladrès-la lé inn ladrès po inlistmèl, ou pé présiz anba tèrla kosa i lé ladrès out bann vizitèr i pé inskri azot. Ladrès-la i pé èt in sinp URL (lapaz pou linskrisyon si lo sit-minm), o in ladrès imèl, po un sizé pli spésifik(égsanp : <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>) :',
+    'info_config_suivi_explication' => 'Ou pé abonn aou po gigny lo listmèl  lo sit-. Ou sar gigny in limèl pou tout bann zanons èk bann tite-nouvèl sat ni propoz po lapiblikasyon  si lo sit.',
+    'info_confirmer_passe' => 'Konfirm out nouvo modpass-la :',
+    'info_connexion_base' => 'Dezièm étap : <b>Esèy lakostaz-labaz</b>',
+    'info_connexion_ldap_ok' => 'Lakostaz LDAP la finn marsé.</b><p>Ou pé bat-karé si létap answit.', # MODIF
+    'info_connexion_mysql' => 'Promyèr étap : <b>Out lakostaz SQL</b>',
+    'info_connexion_ok' => 'Lakostaz la finn marsé.',
+    'info_contact' => 'Kontak',
+    'info_contenu_articles' => 'Kosa bann zartik i kontyin ',
+    'info_creation_paragraphe' => '(Pou kré bann paragraf, lès sinpman trwakat liyn vid.)', # MODIF
+    'info_creation_rubrique' => 'Avand ékrir bann zartik minm ,<br /> i dwa kré inn rubrik o mwin.<br />',
+    'info_creation_tables' => 'Katryèm étap : <b> kréasyon inndé tab labaz</b>',
+    'info_creer_base' => '<b>Kré</b> inn nouvèl bazdodné :',
+    'info_dans_rubrique' => 'Dann rubrik-la :',
+    'info_date_publication_anterieure' => 'Avans ladat lapiblikasyon :',
+    'info_date_referencement' => 'DAT LO RÉFÉRANSMAN SITWÈB-LA :',
+    'info_derniere_etape' => 'Dernyèr étap : <B > Ala ! Tousala lé fini !',
+    'info_descriptif' => 'Sak i kontyin :',
+    'info_discussion_cours' => 'Bann kozman ou lé apré kozé ',
+    'info_ecrire_article' => 'Ou i dwa dabor kré inn promyé rubrik avand ékri out bann zartik.',
+    'info_email_envoi' => 'Ladrès po lanvwa inn lilèl(lépa obligatwar)',
+    'info_email_envoi_txt' => 'Mèrsi indiké tèrla out ladrès pou anvwa bann zimèl (sinonsa ladrès déstinatèr li sra ansèrvi osi kom ladrès lanvwa) :',
+    'info_email_webmestre' => 'Ladrès imèl lo wèbmèt (lé pa obligatwar)', # MODIF
+    'info_envoi_email_automatique' => 'Anvwa inn limèl otomatikman',
+    'info_envoyer_maintenant' => 'Anvwa astèr',
+    'info_etape_suivante' => 'Pas létap answit',
+    'info_etape_suivante_1' => 'I pé pas létap answit.',
+    'info_etape_suivante_2' => 'I pé pas létap answit.',
+    'info_exportation_base' => 'Lésportasyon labaz aprosan  @archive@',
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'Pou swiv fasilman laktivité léditoryal sir lo sit, SPIP i pé anvwa inn zanons dann fil-imèl pou tout bann zitilizatèr anrozistré. Zanons komsa i kadr tout bann dommand pou lapiblikasyon oubyinsa bann konfirmasyon do dernyé bann zartik.',
+    'info_fichiers_authent' => 'Bann fisyé pou lotantifikasyon « .htpasswd »',
+    'info_forums_abo_invites' => 'Out sit néna bann forom si labonman ; Ifo bann vizitèr li inskri azot si lo sit piblik.',
+    'info_gauche_admin_tech' => '<b>Pazwèb-la, lé sèlman ouvèr pour inndé responsab lo sit.</b><p> Li donn laksé sir bann fonksyon pou lantrotyen tèknik. Nana désertin sak i domann aou fé zwé inn prosésus spésial pou lotantifikasyon. Dann ka-la inn laksé FTP lé
 néséser pou sanz inn sizé sir lo sit.', # MODIF
-	'info_gauche_admin_vider' => '<b>Pazwèb-la, lé sèlman ouvèr pou inndé responsab lo sit.</b><p> Li donn laksé sir bann fonksyon pou lantrotyen tèknik. Nana désertin sak i domann aou fé zwé inn prosésus spésyal pou lotantifikasyon. Dann ka-la inn laksé FTP lé néséser pou sanz inn sizé sir lo sit.', # MODIF
-	'info_gauche_auteurs' => 'Ou va trouv tèrla tout bann lotèr lo sitwèb.
+    'info_gauche_admin_vider' => '<b>Pazwèb-la, lé sèlman ouvèr pou inndé responsab lo sit.</b><p> Li donn laksé sir bann fonksyon pou lantrotyen tèknik. Nana désertin sak i domann aou fé zwé inn prosésus spésyal pou lotantifikasyon. Dann ka-la inn laksé FTP lé néséser pou sanz inn sizé sir lo sit.', # MODIF
+    'info_gauche_auteurs' => 'Ou va trouv tèrla tout bann lotèr lo sitwèb.
  Bann drwa pou bann dalon lé kadré èk la koulèr likonn azot (komandèr= vèr ;lotèr = zonn).',
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Bann lotèr-déor, sak nana pwinn laksé sir lo sitwèb, lé présizé èk inn likonn blé ; bann lotèr dégréné lé kadré èk inn korbéy.', # MODIF
-	'info_gauche_messagerie' => 'Kazmodékri-la i permé azot mèt ansanm pou lanvwa inndé modékri antrozot, gard out prop bann gardandèt, ou byin sa ankor : afis tout bann zanons sir pazlakèy dann zéspas privé (si ou lé komandèr).',
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'Pazwèb-la i prézant lo fil <i>bann référèr</i>, ou poutoudir lo fil bann sit sak i gatir out prop sitwèb. Rannkont-la lé selman valab po yèr é zordi : fil-la i ropat zéro tout bann 24H.',
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Ou va trouv tèrla bann vizitèr anroziztré sir figirwèb piblik (bann forom sir labonman).',
-	'info_generation_miniatures_images' => 'La kréasyon bann miniatyr pou bann zimaz',
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Nana désertin lébèrzèr sak i défalk lanvwa otomatik do bann limèl, dopwi
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Bann lotèr-déor, sak nana pwinn laksé sir lo sitwèb, lé présizé èk inn likonn blé ; bann lotèr dégréné lé kadré èk inn korbéy.', # MODIF
+    'info_gauche_messagerie' => 'Kazmodékri-la i permé azot mèt ansanm pou lanvwa inndé modékri antrozot, gard out prop bann gardandèt, ou byin sa ankor : afis tout bann zanons sir pazlakèy dann zéspas privé (si ou lé komandèr).',
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'Pazwèb-la i prézant lo fil <i>bann référèr</i>, ou poutoudir lo fil bann sit sak i gatir out prop sitwèb. Rannkont-la lé selman valab po yèr é zordi : fil-la i ropat zéro tout bann 24H.',
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Ou va trouv tèrla bann vizitèr anroziztré sir figirwèb piblik (bann forom sir labonman).',
+    'info_generation_miniatures_images' => 'La kréasyon bann miniatyr pou bann zimaz',
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Nana désertin lébèrzèr sak i défalk lanvwa otomatik do bann limèl, dopwi
 zot bann servèr. Dann ka-la, bann  fonksyonalité
 SPIP anba-la, i sava pa marsé.',
-	'info_hier' => 'Yèr :',
-	'info_identification_publique' => 'Out lidantité piblik...',
-	'info_image_process' => 'Mersi swazi lo méyèr manyir pou fabrik out bann vinyèt sam apiyé si limaz i korespon.',
-	'info_image_process2' => '<b>Pangar</b> <i>Si néna okinn zimaz sat i pé vwar an liny, i pé dir lo sèrvèr li ébèrz out sitwèb lé pa kofigiré po akèy bann zouti-la. Ifo zot i koz èk lo résponsab po domann ali tout bann zekstansyon « GD » ou « Imagick ».</i>', # MODIF
-	'info_images_auto' => 'Ban zimaz-la lé kalkilé otomatikman',
-	'info_informations_personnelles' => 'Sinkyèm étap : <b>Bann zinformasyon personèl</b>',
-	'info_inscription_automatique' => 'Pou inskri otomatikman tout bann nouvo lotèr',
-	'info_jeu_caractere' => 'Lansamn bann karaktèr lo sit',
-	'info_jours' => 'bann zor',
-	'info_laisser_champs_vides' => 'lès a bann karo-la vid)',
-	'info_langues' => 'Bann lang lo sitwèb',
-	'info_ldap_ok' => 'Lotantifikasyon LDAP li lé  instalé.',
-	'info_lien_hypertexte' => 'gatiraz wèb :',
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Fil bann lotèr an liyn',
-	'info_login_existant' => 'Nondkod-la li lé déza anservi.',
-	'info_login_trop_court' => 'Nondkod-la lé takini : ékart ali.',
-	'info_maximum' => 'Pli gran siksé :',
-	'info_meme_rubrique' => 'Andann mèm ribrik-la',
-	'info_message_en_redaction' => 'Out bann modékri lé apré lékritir ',
-	'info_message_technique' => 'Lavi tèknik :',
-	'info_messagerie_interne' => 'Kazmodékri',
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'arnivèlman out labaz SQL',
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Tansyon pangar !}} Ou nana finn instalé inn verszyon
+    'info_hier' => 'Yèr :',
+    'info_identification_publique' => 'Out lidantité piblik...',
+    'info_image_process' => 'Mersi swazi lo méyèr manyir pou fabrik out bann vinyèt sam apiyé si limaz i korespon.',
+    'info_image_process2' => '<b>Pangar</b> <i>Si néna okinn zimaz sat i pé vwar an liny, i pé dir lo sèrvèr li ébèrz out sitwèb lé pa kofigiré po akèy bann zouti-la. Ifo zot i koz èk lo résponsab po domann ali tout bann zekstansyon « GD » ou « Imagick ».</i>', # MODIF
+    'info_images_auto' => 'Ban zimaz-la lé kalkilé otomatikman',
+    'info_informations_personnelles' => 'Sinkyèm étap : <b>Bann zinformasyon personèl</b>',
+    'info_inscription_automatique' => 'Pou inskri otomatikman tout bann nouvo lotèr',
+    'info_jeu_caractere' => 'Lansamn bann karaktèr lo sit',
+    'info_jours' => 'bann zor',
+    'info_laisser_champs_vides' => 'lès a bann karo-la vid)',
+    'info_langues' => 'Bann lang lo sitwèb',
+    'info_ldap_ok' => 'Lotantifikasyon LDAP li lé  instalé.',
+    'info_lien_hypertexte' => 'gatiraz wèb :',
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Fil bann lotèr an liyn',
+    'info_login_existant' => 'Nondkod-la li lé déza anservi.',
+    'info_login_trop_court' => 'Nondkod-la lé takini : ékart ali.',
+    'info_maximum' => 'Pli gran siksé :',
+    'info_meme_rubrique' => 'Andann mèm ribrik-la',
+    'info_message_en_redaction' => 'Out bann modékri lé apré lékritir ',
+    'info_message_technique' => 'Lavi tèknik :',
+    'info_messagerie_interne' => 'Kazmodékri',
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'arnivèlman out labaz SQL',
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Tansyon pangar !}} Ou nana finn instalé inn verszyon
 vyé fisyé SPIP. Versyon-la lé pli zansyinn sak lété 
 avan sir lo sit : out bazdodné i sava dégréné
  oubyinsa out siwèb minm i sava pli marsé<br />{{Lé néséser arinstal tout bann 
 fisyé SPIP.}}',
-	'info_modifier_rubrique' => 'Sanz la rubrik :',
-	'info_modifier_titre' => 'Sanz : @titre@',
-	'info_mon_site_spip' => 'Sit SPIP amwin',
-	'info_moyenne' => 'Mwayinn :',
-	'info_multi_cet_article' => 'Patwa lartik-la :',
-	'info_multi_langues_choisies' => 'Swazi anba-tèrla bann lang ou vé pèrmèt out bann zitilizatèr i ansèrv sir out sitwèb.
+    'info_modifier_rubrique' => 'Sanz la rubrik :',
+    'info_modifier_titre' => 'Sanz : @titre@',
+    'info_mon_site_spip' => 'Sit SPIP amwin',
+    'info_moyenne' => 'Mwayinn :',
+    'info_multi_cet_article' => 'Patwa lartik-la :',
+    'info_multi_langues_choisies' => 'Swazi anba-tèrla bann lang ou vé pèrmèt out bann zitilizatèr i ansèrv sir out sitwèb.
   Zot i pé pa dégrèn bann lang sak lé déza prézan sir out sitwèb (ni afis azot dabor).
  ',
-	'info_multi_secteurs' => '...sèlman pou bann ribrik ou la plas dann rasine ?',
-	'info_nom' => 'Non',
-	'info_nom_destinataire' => 'Non lo korespondan',
-	'info_nom_site' => 'Lo non out sitwèb ',
-	'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ bann zartik,',
-	'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ bann rubrik,',
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ bann sitwèb,',
-	'info_non_deplacer' => 'Mèrsi pa dékalé...',
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP i pé avwa souvan inn zanons bann dernyèr nouvèlté si lo sitwèb (bann zartik èk tit-nouvèl
+    'info_multi_secteurs' => '...sèlman pou bann ribrik ou la plas dann rasine ?',
+    'info_nom' => 'Non',
+    'info_nom_destinataire' => 'Non lo korespondan',
+    'info_nom_site' => 'Lo non out sitwèb ',
+    'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ bann zartik,',
+    'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ bann rubrik,',
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ bann sitwèb,',
+    'info_non_deplacer' => 'Mèrsi pa dékalé...',
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP i pé avwa souvan inn zanons bann dernyèr nouvèlté si lo sitwèb (bann zartik èk tit-nouvèl
 la finn dèt publyé).',
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ampès anvwa lo fil bann nouvèlté',
-	'info_non_modifiable' => 'ou pé pa sanz ali',
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'Mi vé pa dégrèn molaklé-la.',
-	'info_notes' => 'Bann komantèr',
-	'info_nouvel_article' => 'Nouvo lartik',
-	'info_nouvelle_traduction' => 'Nouvèl tradiksyon :',
-	'info_numero_article' => 'LARTIK NIMÉRO :',
-	'info_obligatoire_02' => '[Obligatwar]', # MODIF
-	'info_option_accepter_visiteurs' => 'Asèpt bann vizitèr i inskri azot si lo sit piblik',
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Arfiz bann vizitèr i inskri azot',
-	'info_options_avancees' => 'BANN ZOPSYON AVANSÉ',
-	'info_ou' => 'ou...',
-	'info_page_interdite' => 'Pazwèb intèrdi',
-	'info_par_nombre_article' => '(pou lo nonb bann zartik)',
-	'info_passe_trop_court' => 'Out modpas lé tro takini.',
-	'info_passes_identiques' => 'Bann dé modpass-la lé pa parèy.',
-	'info_plus_cinq_car' => 'pli dé 5 karaktèr-limprimri',
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(Pli dé 5 karaktèr-limprimri)',
-	'info_plus_trois_car' => '(Pli dé 3 karaktèr-limprimri)',
-	'info_popularite' => 'Koman lé populèr : @popularite@ ; bann vizit : @visites@',
-	'info_post_scriptum' => 'Koz-Déryèr',
-	'info_post_scriptum_2' => 'Koz-déryèr :',
-	'info_pour' => 'pou',
-	'info_preview_texte' => 'Lé posib vwar lo sit avan komsi tout bann zartik èk bann tit-nouvèl (sat néna omwin lo statu « pou pibliyé ») zot sré astèr an liny. Ou pé swazi si lé sèlman po komandèr, po rédaktèr ou si lé pa posib ni po lin ni po lot. ', # MODIF
-	'info_procedez_par_etape' => 'azi étap sanm étap',
-	'info_procedure_maj_version' => 'Lé nésésèr fé zwé arnouvèlman la bazdodné pou giny roul ron la nouvèl
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ampès anvwa lo fil bann nouvèlté',
+    'info_non_modifiable' => 'ou pé pa sanz ali',
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'Mi vé pa dégrèn molaklé-la.',
+    'info_notes' => 'Bann komantèr',
+    'info_nouvel_article' => 'Nouvo lartik',
+    'info_nouvelle_traduction' => 'Nouvèl tradiksyon :',
+    'info_numero_article' => 'LARTIK NIMÉRO :',
+    'info_obligatoire_02' => '[Obligatwar]', # MODIF
+    'info_option_accepter_visiteurs' => 'Asèpt bann vizitèr i inskri azot si lo sit piblik',
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Arfiz bann vizitèr i inskri azot',
+    'info_options_avancees' => 'BANN ZOPSYON AVANSÉ',
+    'info_ou' => 'ou...',
+    'info_page_interdite' => 'Pazwèb intèrdi',
+    'info_par_nombre_article' => '(pou lo nonb bann zartik)',
+    'info_passe_trop_court' => 'Out modpas lé tro takini.',
+    'info_passes_identiques' => 'Bann dé modpass-la lé pa parèy.',
+    'info_plus_cinq_car' => 'pli dé 5 karaktèr-limprimri',
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(Pli dé 5 karaktèr-limprimri)',
+    'info_plus_trois_car' => '(Pli dé 3 karaktèr-limprimri)',
+    'info_popularite' => 'Koman lé populèr : @popularite@ ; bann vizit : @visites@',
+    'info_post_scriptum' => 'Koz-Déryèr',
+    'info_post_scriptum_2' => 'Koz-déryèr :',
+    'info_pour' => 'pou',
+    'info_preview_texte' => 'Lé posib vwar lo sit avan komsi tout bann zartik èk bann tit-nouvèl (sat néna omwin lo statu « pou pibliyé ») zot sré astèr an liny. Ou pé swazi si lé sèlman po komandèr, po rédaktèr ou si lé pa posib ni po lin ni po lot. ', # MODIF
+    'info_procedez_par_etape' => 'azi étap sanm étap',
+    'info_procedure_maj_version' => 'Lé nésésèr fé zwé arnouvèlman la bazdodné pou giny roul ron la nouvèl
 versyon SPIP.',
-	'info_ps' => 'K.D',
-	'info_publier' => 'pibliyé',
-	'info_publies' => 'Out bann zartik an liyn',
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'Si out bann lékèlet i permé out bann vizitèr inskri azot si lo sitwèb,     anon fé zwé lopsyon anba-terla :',
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Indik si ou laksèp linskrisyon bann nouvo lotèr dopwi lo sit piblik ? Si
+    'info_ps' => 'K.D',
+    'info_publier' => 'pibliyé',
+    'info_publies' => 'Out bann zartik an liyn',
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'Si out bann lékèlet i permé out bann vizitèr inskri azot si lo sitwèb,     anon fé zwé lopsyon anba-terla :',
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Indik si ou laksèp linskrisyon bann nouvo lotèr dopwi lo sit piblik ? Si
  ou vé, bann lotèr i poura inskri azot èk lo formulèr otomatik. Zot i poura akosté
 sir figirwèb privé é propoz zot prop zartik minm.
 <blockquote><i>Dan moman linskrisyon, bann zitilizatèr i giny inn limèl otomatikman. Limèl-la i donn azot bann kod lakostaz sir figirwèb privé. Nana désertin zéberzèr
 sak i dégrèn lanvwa bann limèl sir zot bann servèr : dann kala, linskrisyon otomatik li lé pa posib', # MODIF
-	'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF
-	'info_racine_site' => 'Rasin lo sitwèb',
-	'info_recharger_page' => 'Mersi rosarz lapazwèb-la disi inn ti moman.',
-	'info_recherche_auteur_zero' => 'Néna pa okinn rézilta pou "@cherche_auteur@".',
-	'info_recommencer' => 'Mersi arcomans inn ot fwa.',
-	'info_redacteur_1' => 'Lotèr',
-	'info_redacteur_2' => 'sak i pé akost léspas privé (<i>konséyé</i>)',
-	'info_redacteurs' => 'Bann lotèr',
-	'info_redaction_en_cours' => 'LÉ APRÉ LÉKRITRIR',
-	'info_redirection' => 'Tourné-viré (artourn sir inn somin wèb)',
-	'info_refuses' => 'Out bann zartik lé afronté',
-	'info_reglage_ldap' => 'Bann lopsyon : <b>Réglaz linportasyon LDAP</b>',
-	'info_renvoi_article' => '<b>Tourné-viré.</b> Lartik-la i batavan sir pazwèb-la :',
-	'info_reserve_admin' => 'Bann komandèr sélman i pé sanz ladrès-la.',
-	'info_restreindre_rubrique' => 'Mèt inn limit pou lazéstyon la rubrik-la :',
-	'info_resultat_recherche' => 'Bann rézilta rodaz :',
-	'info_rubriques' => 'Bann rubrik',
-	'info_rubriques_02' => 'bann rubrik',
-	'info_rubriques_trouvees' => 'Bann rubrik la finn dèt trouvé',
-	'info_sans_titre' => 'Néna pwinn titr',
-	'info_selection_chemin_acces' => '<b>Swazi</b> tèrla lo somin-laksé dann karné :',
-	'info_signatures' => 'bann sinyatir',
-	'info_site' => 'Sitwèb',
-	'info_site_2' => 'sitwèb :',
-	'info_site_min' => 'sitwèb',
-	'info_site_reference_2' => 'Sitwèb référansé',
-	'info_site_web' => 'SITWÈB :', # MODIF
-	'info_sites' => 'bann sitwèb',
-	'info_sites_lies_mot' => 'Bann sit référansé sak lé gatiré èk molalklé-la',
-	'info_sites_proxy' => 'Anserv inn proksi',
-	'info_sites_trouves' => 'Bann sitwèb trouvé',
-	'info_sous_titre' => 'Soutitr :',
-	'info_statut_administrateur' => 'Komandèr',
-	'info_statut_auteur' => 'Lo statu lotèr-la :', # MODIF
-	'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Ou i dwa konfime out linkrisyon ',
-	'info_statut_auteur_autre' => 'In ot stati :',
-	'info_statut_redacteur' => 'Lotèr',
-	'info_statut_utilisateurs_1' => 'Lo statu sanswa bann zitilizatèr déor',
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'Swazi lo ran ou vé donn do moun prézan dann karné LDAP, kank moun-la i konèk inn promyèr fwa. Ou sra kav answuit sanz valèr ou la donn azot (o ka sanm lo ka).',
-	'info_suivi_activite' => 'Swivi laktivité léditoryal',
-	'info_surtitre' => 'Sirtitr :',
-	'info_syndication_integrale_1' => 'Out si i propoz bann fisyé pou la sindikasyon (ann gadé « <a href="@url@">@titre@</a> »).',
-	'info_syndication_integrale_2' => 'Eske ou i vé donn tout ban lartik byen komplé, ou sèlman in ti rézimé ek détrwa sentenn karactèr ?',
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'La pli grann tay lo sistèm i pé kré pou bann vinyèt :',
-	'info_terminer_installation' => 'Ou pé termin astèr lamanyir instalé SPIP an mars normal.',
-	'info_texte' => 'Tèks',
-	'info_texte_explicatif' => 'Esplik inn pé ',
-	'info_texte_long' => '(tèks-la lé lon : akoz li aparé astèr an plizyèr karo, sak i sava kolé dinn bou aprè lakonfirmasyon.)',
-	'info_texte_message' => 'Lo tèks out modékri :', # MODIF
-	'info_texte_message_02' => 'Lo tèks lo modékri',
-	'info_titre' => 'Titr :',
-	'info_total' => 'Boudikont :',
-	'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tout bann zartik lé apré lékritir',
-	'info_tous_articles_presents' => 'Tout bann zartik pibliyé dann rubrik-la',
-	'info_tous_les' => 'tout bann :',
-	'info_tout_site' => 'Lo sit antyé',
-	'info_tout_site2' => 'Lartik lé pa tradwi andan lo patwa-la.',
-	'info_tout_site3' => 'Lartik-la, li lé tradwi andan lo patwa-la, somansa ni la port bann sanzman si lartik lorizin. Larnouvèlman la tradiksyon lé nésésèr.',
-	'info_tout_site4' => 'Lartik lé tradwi andan lo patwa-la. Lo tradiksyon lé bon zordi. ',
-	'info_tout_site5' => 'Lartik lorizin.',
-	'info_tout_site6' => '<b>Tansyon pangar :</b> bann zartik lorizin sèlman lé afisé.
+    'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF
+    'info_racine_site' => 'Rasin lo sitwèb',
+    'info_recharger_page' => 'Mersi rosarz lapazwèb-la disi inn ti moman.',
+    'info_recherche_auteur_zero' => 'Néna pa okinn rézilta pou "@cherche_auteur@".',
+    'info_recommencer' => 'Mersi arcomans inn ot fwa.',
+    'info_redacteur_1' => 'Lotèr',
+    'info_redacteur_2' => 'sak i pé akost léspas privé (<i>konséyé</i>)',
+    'info_redacteurs' => 'Bann lotèr',
+    'info_redaction_en_cours' => 'LÉ APRÉ LÉKRITRIR',
+    'info_redirection' => 'Tourné-viré (artourn sir inn somin wèb)',
+    'info_refuses' => 'Out bann zartik lé afronté',
+    'info_reglage_ldap' => 'Bann lopsyon : <b>Réglaz linportasyon LDAP</b>',
+    'info_renvoi_article' => '<b>Tourné-viré.</b> Lartik-la i batavan sir pazwèb-la :',
+    'info_reserve_admin' => 'Bann komandèr sélman i pé sanz ladrès-la.',
+    'info_restreindre_rubrique' => 'Mèt inn limit pou lazéstyon la rubrik-la :',
+    'info_resultat_recherche' => 'Bann rézilta rodaz :',
+    'info_rubriques' => 'Bann rubrik',
+    'info_rubriques_02' => 'bann rubrik',
+    'info_rubriques_trouvees' => 'Bann rubrik la finn dèt trouvé',
+    'info_sans_titre' => 'Néna pwinn titr',
+    'info_selection_chemin_acces' => '<b>Swazi</b> tèrla lo somin-laksé dann karné :',
+    'info_signatures' => 'bann sinyatir',
+    'info_site' => 'Sitwèb',
+    'info_site_2' => 'sitwèb :',
+    'info_site_min' => 'sitwèb',
+    'info_site_reference_2' => 'Sitwèb référansé',
+    'info_site_web' => 'SITWÈB :', # MODIF
+    'info_sites' => 'bann sitwèb',
+    'info_sites_lies_mot' => 'Bann sit référansé sak lé gatiré èk molalklé-la',
+    'info_sites_proxy' => 'Anserv inn proksi',
+    'info_sites_trouves' => 'Bann sitwèb trouvé',
+    'info_sous_titre' => 'Soutitr :',
+    'info_statut_administrateur' => 'Komandèr',
+    'info_statut_auteur' => 'Lo statu lotèr-la :', # MODIF
+    'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Ou i dwa konfime out linkrisyon ',
+    'info_statut_auteur_autre' => 'In ot stati :',
+    'info_statut_redacteur' => 'Lotèr',
+    'info_statut_utilisateurs_1' => 'Lo statu sanswa bann zitilizatèr déor',
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'Swazi lo ran ou vé donn do moun prézan dann karné LDAP, kank moun-la i konèk inn promyèr fwa. Ou sra kav answuit sanz valèr ou la donn azot (o ka sanm lo ka).',
+    'info_suivi_activite' => 'Swivi laktivité léditoryal',
+    'info_surtitre' => 'Sirtitr :',
+    'info_syndication_integrale_1' => 'Out si i propoz bann fisyé pou la sindikasyon (ann gadé « <a href="@url@">@titre@</a> »).',
+    'info_syndication_integrale_2' => 'Eske ou i vé donn tout ban lartik byen komplé, ou sèlman in ti rézimé ek détrwa sentenn karactèr ?',
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'La pli grann tay lo sistèm i pé kré pou bann vinyèt :',
+    'info_terminer_installation' => 'Ou pé termin astèr lamanyir instalé SPIP an mars normal.',
+    'info_texte' => 'Tèks',
+    'info_texte_explicatif' => 'Esplik inn pé ',
+    'info_texte_long' => '(tèks-la lé lon : akoz li aparé astèr an plizyèr karo, sak i sava kolé dinn bou aprè lakonfirmasyon.)',
+    'info_texte_message' => 'Lo tèks out modékri :', # MODIF
+    'info_texte_message_02' => 'Lo tèks lo modékri',
+    'info_titre' => 'Titr :',
+    'info_total' => 'Boudikont :',
+    'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tout bann zartik lé apré lékritir',
+    'info_tous_articles_presents' => 'Tout bann zartik pibliyé dann rubrik-la',
+    'info_tous_les' => 'tout bann :',
+    'info_tout_site' => 'Lo sit antyé',
+    'info_tout_site2' => 'Lartik lé pa tradwi andan lo patwa-la.',
+    'info_tout_site3' => 'Lartik-la, li lé tradwi andan lo patwa-la, somansa ni la port bann sanzman si lartik lorizin. Larnouvèlman la tradiksyon lé nésésèr.',
+    'info_tout_site4' => 'Lartik lé tradwi andan lo patwa-la. Lo tradiksyon lé bon zordi. ',
+    'info_tout_site5' => 'Lartik lorizin.',
+    'info_tout_site6' => '<b>Tansyon pangar :</b> bann zartik lorizin sèlman lé afisé.
 Bann tradiksyon lé prézanté an gatiraz,
 sanm in koulèr i présiz son léta :',
-	'info_travail_colaboratif' => 'Mèt ansamn travay si bann zartik',
-	'info_un_article' => 'inn lartik,',
-	'info_un_site' => 'inn sit,',
-	'info_une_rubrique' => 'inn rubrik,',
-	'info_une_rubrique_02' => '1 rubrik',
-	'info_url' => 'URL :',
-	'info_urlref' => 'Gatir wèb :',
-	'info_utilisation_spip' => 'Astèr ou pé anserv lo sistèm lapiblikasyon SPIP...',
-	'info_visites_par_mois' => 'Afis pou lo mwa :',
-	'info_visiteur_1' => 'Vizitèr',
-	'info_visiteur_2' => 'lo figirwèb',
-	'info_visiteurs' => 'Bann vizitèr',
-	'info_visiteurs_02' => 'Bann vizitèr sir figirwèb',
-	'install_echec_annonce' => 'Instalasyon-la li pè sirman dègrn ali ou sar don ou in sit sat lé pa kav roulé...',
-	'install_extension_mbstring' => 'SPIP  li roul pa èk :',
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP li domann léstansyon php :',
-	'install_select_langue' => 'Swazi inn kozé e klik sir lo bouton « swivan » pou fé zwé lamanyir linstalasyon.',
-	'intem_redacteur' => 'lotèr',
-	'item_accepter_inscriptions' => 'Asèpt bann zinskrisyon',
-	'item_activer_messages_avertissement' => 'Fé zwé bann modékri pou lavizman',
-	'item_administrateur_2' => 'komandèr',
-	'item_afficher_calendrier' => 'Afis dann kalandryé',
-	'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Pou don a zot tout lartik byen komplé andann bann fisyé pou la sindikasyon',
-	'item_choix_administrateurs' => 'bann komandèr',
-	'item_choix_generation_miniature' => 'Pou kré otomatikman bann zimaz-minyatir (bann vinyèt).',
-	'item_choix_non_generation_miniature' => 'Pou anpès kré otomatikman bann zimaz-minyatir (bann vinyèt).',
-	'item_choix_redacteurs' => 'bann lotèr',
-	'item_choix_visiteurs' => 'bann vizitèr sir figirwèb',
-	'item_creer_fichiers_authent' => 'Pou kré bann fisyé .htpasswd',
-	'item_login' => 'Nondkod',
-	'item_mots_cles_association_articles' => 'èk bann zartik',
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'èk bann rubrik',
-	'item_mots_cles_association_sites' => 'èk bann sit référansé ou sindiké.',
-	'item_non' => 'Non',
-	'item_non_accepter_inscriptions' => 'Anpès asèpt bann zinskrisyon',
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Anpès anvwa bann modékri pou lavizman',
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'Anpès afis lo kalandryé',
-	'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Pour donn azot selman in rézimé',
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Anpès kré bann fisyé-la',
-	'item_non_publier_articles' => 'Bann zartik lé pa an liyn avan ladat sak lé di.',
-	'item_nouvel_auteur' => 'Nouvo lotèr',
-	'item_nouvelle_rubrique' => 'Nouvèl rubrik',
-	'item_oui' => 'Wi',
-	'item_publier_articles' => 'Mèt an liyn tout bann zartik san gèt ladat lapiblikasyon.',
-	'item_reponse_article' => 'Répons lartik',
-	'item_visiteur' => 'vizitèr',
+    'info_travail_colaboratif' => 'Mèt ansamn travay si bann zartik',
+    'info_un_article' => 'inn lartik,',
+    'info_un_site' => 'inn sit,',
+    'info_une_rubrique' => 'inn rubrik,',
+    'info_une_rubrique_02' => '1 rubrik',
+    'info_url' => 'URL :',
+    'info_urlref' => 'Gatir wèb :',
+    'info_utilisation_spip' => 'Astèr ou pé anserv lo sistèm lapiblikasyon SPIP...',
+    'info_visites_par_mois' => 'Afis pou lo mwa :',
+    'info_visiteur_1' => 'Vizitèr',
+    'info_visiteur_2' => 'lo figirwèb',
+    'info_visiteurs' => 'Bann vizitèr',
+    'info_visiteurs_02' => 'Bann vizitèr sir figirwèb',
+    'install_echec_annonce' => 'Instalasyon-la li pè sirman dègrn ali ou sar don ou in sit sat lé pa kav roulé...',
+    'install_extension_mbstring' => 'SPIP  li roul pa èk :',
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP li domann léstansyon php :',
+    'install_select_langue' => 'Swazi inn kozé e klik sir lo bouton « swivan » pou fé zwé lamanyir linstalasyon.',
+    'intem_redacteur' => 'lotèr',
+    'item_accepter_inscriptions' => 'Asèpt bann zinskrisyon',
+    'item_activer_messages_avertissement' => 'Fé zwé bann modékri pou lavizman',
+    'item_administrateur_2' => 'komandèr',
+    'item_afficher_calendrier' => 'Afis dann kalandryé',
+    'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Pou don a zot tout lartik byen komplé andann bann fisyé pou la sindikasyon',
+    'item_choix_administrateurs' => 'bann komandèr',
+    'item_choix_generation_miniature' => 'Pou kré otomatikman bann zimaz-minyatir (bann vinyèt).',
+    'item_choix_non_generation_miniature' => 'Pou anpès kré otomatikman bann zimaz-minyatir (bann vinyèt).',
+    'item_choix_redacteurs' => 'bann lotèr',
+    'item_choix_visiteurs' => 'bann vizitèr sir figirwèb',
+    'item_creer_fichiers_authent' => 'Pou kré bann fisyé .htpasswd',
+    'item_login' => 'Nondkod',
+    'item_mots_cles_association_articles' => 'èk bann zartik',
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'èk bann rubrik',
+    'item_mots_cles_association_sites' => 'èk bann sit référansé ou sindiké.',
+    'item_non' => 'Non',
+    'item_non_accepter_inscriptions' => 'Anpès asèpt bann zinskrisyon',
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Anpès anvwa bann modékri pou lavizman',
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'Anpès afis lo kalandryé',
+    'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Pour donn azot selman in rézimé',
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Anpès kré bann fisyé-la',
+    'item_non_publier_articles' => 'Bann zartik lé pa an liyn avan ladat sak lé di.',
+    'item_nouvel_auteur' => 'Nouvo lotèr',
+    'item_nouvelle_rubrique' => 'Nouvèl rubrik',
+    'item_oui' => 'Wi',
+    'item_publier_articles' => 'Mèt an liyn tout bann zartik san gèt ladat lapiblikasyon.',
+    'item_reponse_article' => 'Répons lartik',
+    'item_visiteur' => 'vizitèr',
 
-	// J
-	'jour_non_connu_nc' => 'p.k. (pa konu)',
+    // J
+    'jour_non_connu_nc' => 'p.k. (pa konu)',
 
-	// L
-	'lien_ajouter_auteur' => 'Azout lotèr-la',
-	'lien_email' => 'limèl',
-	'lien_nom_site' => 'LO NON LO SITWÈB :',
-	'lien_retirer_auteur' => 'Artir lotèr-la',
-	'lien_site' => 'sitwèb',
-	'lien_tout_deplier' => 'Dépliy a tout',
-	'lien_tout_replier' => 'Arpliy a tout ',
-	'lien_trier_nom' => 'Prézant swivan lo non',
-	'lien_trier_nombre_articles' => 'Prézant swivan lo nonb do bann zartik',
-	'lien_trier_statut' => 'Prézant swivan lo statu',
-	'lien_voir_en_ligne' => 'GÈT AN LIYN :',
-	'logo_article' => 'LOGO LARTIK-LA', # MODIF
-	'logo_auteur' => 'LOGO LOTÈR-LA', # MODIF
-	'logo_rubrique' => 'LOGO RUBRIK-LA', # MODIF
-	'logo_site' => 'LOGO SITWÈB-LA', # MODIF
-	'logo_standard_rubrique' => 'LOGO POU TOUT BANN RUBRIK', # MODIF
-	'logo_survol' => 'LOGO POU LOFÉ ', # MODIF
+    // L
+    'lien_ajouter_auteur' => 'Azout lotèr-la',
+    'lien_email' => 'limèl',
+    'lien_nom_site' => 'LO NON LO SITWÈB :',
+    'lien_retirer_auteur' => 'Artir lotèr-la',
+    'lien_site' => 'sitwèb',
+    'lien_tout_deplier' => 'Dépliy a tout',
+    'lien_tout_replier' => 'Arpliy a tout ',
+    'lien_trier_nom' => 'Prézant swivan lo non',
+    'lien_trier_nombre_articles' => 'Prézant swivan lo nonb do bann zartik',
+    'lien_trier_statut' => 'Prézant swivan lo statu',
+    'lien_voir_en_ligne' => 'GÈT AN LIYN :',
+    'logo_article' => 'LOGO LARTIK-LA', # MODIF
+    'logo_auteur' => 'LOGO LOTÈR-LA', # MODIF
+    'logo_rubrique' => 'LOGO RUBRIK-LA', # MODIF
+    'logo_site' => 'LOGO SITWÈB-LA', # MODIF
+    'logo_standard_rubrique' => 'LOGO POU TOUT BANN RUBRIK', # MODIF
+    'logo_survol' => 'LOGO POU LOFÉ ', # MODIF
 
-	// M
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'Lo swa out bazdodné',
-	'module_fichier_langue' => 'Fisyé lang',
-	'module_raccourci' => 'Rédiyon',
-	'module_texte_affiche' => 'Tèks afisé',
-	'module_texte_explicatif' => 'Ou pé mèt bann rédiyon-la anadan out bann skélèt pou sit piblik. Banna i sava èt dirékman tradwui  andan diférant lang si néna byin in fisyé lang pou zot. ',
-	'module_texte_traduction' => 'Lo fisyé lang  « @module@ » , zot i va trouv ali po :',
-	'mois_non_connu' => 'lé pa konu',
+    // M
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'Lo swa out bazdodné',
+    'module_fichier_langue' => 'Fisyé lang',
+    'module_raccourci' => 'Rédiyon',
+    'module_texte_affiche' => 'Tèks afisé',
+    'module_texte_explicatif' => 'Ou pé mèt bann rédiyon-la anadan out bann skélèt pou sit piblik. Banna i sava èt dirékman tradwui  andan diférant lang si néna byin in fisyé lang pou zot. ',
+    'module_texte_traduction' => 'Lo fisyé lang  « @module@ » , zot i va trouv ali po :',
+    'mois_non_connu' => 'lé pa konu',
 
-	// O
-	'onglet_repartition_actuelle' => 'astèr',
+    // O
+    'onglet_repartition_actuelle' => 'astèr',
 
-	// P
-	'plugin_etat_developpement' => 'lé apré dévlopman',
-	'plugin_etat_experimental' => 'lé  selman espérimental',
-	'plugin_etat_stable' => 'Lé korek',
-	'plugin_etat_test' => 'lé pou testé',
-	'plugins_liste' => 'La lis bann plugin',
+    // P
+    'plugin_etat_developpement' => 'lé apré dévlopman',
+    'plugin_etat_experimental' => 'lé  selman espérimental',
+    'plugin_etat_stable' => 'Lé korek',
+    'plugin_etat_test' => 'lé pou testé',
+    'plugins_liste' => 'La lis bann plugin',
 
-	// R
-	'repertoire_plugins' => 'Répertwar :',
-	'required' => '[Obligatwar]', # MODIF
+    // R
+    'repertoire_plugins' => 'Répertwar :',
+    'required' => '[Obligatwar]', # MODIF
 
-	// S
-	'statut_admin_restreint' => '(komandèr ti-drwa)', # MODIF
+    // S
+    'statut_admin_restreint' => '(komandèr ti-drwa)', # MODIF
 
-	// T
-	'taille_cache_image' => 'Ban zimaz sak SPIP i pé kalkilé otomatikman (tite-zimaz dann dokiman, bann non i prézant grafikman, bann fonkson matématik dan forma TeX...)  zot i prann andan répertwar @dir@ in léspas total sat i ariv @taille@.',
-	'taille_cache_infinie' => 'Sit-la li di pas ryin si tay lo répèrtwar <code>CACHE/</code>.',
-	'taille_cache_maxi' => 'SPIP li sar esayé armèn lo tay lo répertwar <code>CACHE/</code> pou lo sit-la environ <b>@octets@</b> bann doné.',
-	'taille_cache_octets' => 'Lo ty lo CACHE li lé astèr de @octets@.', # MODIF
-	'taille_cache_vide' => 'Lo kas lé vid.',
-	'taille_repertoire_cache' => 'Tay lo répertwar kas',
-	'text_article_propose_publication' => 'Lartik-la lé propozé pou lapiblikasyon. Ézit pa donn out manyèr vwar dann forom lartik-la (anba lapaz).', # MODIF
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Néna désertin servèr LDAP i afront tout bann laksé anonim. Dan ka-la, lé néséser indik inn promyé lidentifian pou laksé. Aprésa sèlman, ou i sra kav rod bann zinformasyon dan karné. Souvandfwa pwatan, ou poura lès bann karo-la vid. ',
-	'texte_admin_effacer_01' => 'Komand-la i dégrèn <i>tout</i> lo kontnu la bazdodné,
+    // T
+    'taille_cache_image' => 'Ban zimaz sak SPIP i pé kalkilé otomatikman (tite-zimaz dann dokiman, bann non i prézant grafikman, bann fonkson matématik dan forma TeX...)  zot i prann andan répertwar @dir@ in léspas total sat i ariv @taille@.',
+    'taille_cache_infinie' => 'Sit-la li di pas ryin si tay lo répèrtwar <code>CACHE/</code>.',
+    'taille_cache_maxi' => 'SPIP li sar esayé armèn lo tay lo répertwar <code>CACHE/</code> pou lo sit-la environ <b>@octets@</b> bann doné.',
+    'taille_cache_octets' => 'Lo ty lo CACHE li lé astèr de @octets@.', # MODIF
+    'taille_cache_vide' => 'Lo kas lé vid.',
+    'taille_repertoire_cache' => 'Tay lo répertwar kas',
+    'text_article_propose_publication' => 'Lartik-la lé propozé pou lapiblikasyon. Ézit pa donn out manyèr vwar dann forom lartik-la (anba lapaz).', # MODIF
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Néna désertin servèr LDAP i afront tout bann laksé anonim. Dan ka-la, lé néséser indik inn promyé lidentifian pou laksé. Aprésa sèlman, ou i sra kav rod bann zinformasyon dan karné. Souvandfwa pwatan, ou poura lès bann karo-la vid. ',
+    'texte_admin_effacer_01' => 'Komand-la i dégrèn <i>tout</i> lo kontnu la bazdodné,
 <i>tout</i> minm bann laksè lotèr èk komandèr. Si ou i anserv ali, i sra nésésèr fé zwé inn nouvèl 
 linstalasyon do SPIP pou kré inn nouvèl labaz èk inn promyé laksé komandèr.',
-	'texte_adresse_annuaire_1' => '(Si out karné lé instalé sir lamasin paréy minm sitwèb-la, néna grannsans i sra pour èt « localhost ».)',
-	'texte_ajout_auteur' => 'Lotèr answit la fin dèt azouté pou lartik-la :',
-	'texte_annuaire_ldap_1' => 'Si ou nana laksé sir inn karné(LDAP), i pé inport otomatikman bann zitilizatèr pou mèt tout zot ansanm sir out sit SPIP.',
-	'texte_article_statut' => 'Lartik-la lé :',
-	'texte_article_virtuel' => 'Lartik virtyèl',
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Lartik virtyel :</b> lé référansé dann out sit SPIP, somansa li lé artourné sir inn ot  URL(tourné-viré). Pou dégrèn lartournaz, éfas anlèr son ladrès URL.',
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nana pwinn rézilta pou "@cherche_auteur@"',
-	'texte_auteur_messagerie' => 'Sit-la i pé armont toultan tout bann lotèr an liyn. Sa lé itil pour mèt ansanm bann modékri, dann tan minm moun lé sir lo sit (mé kank lakazmodékri lé dégréné anlèr, list-la lé pa visib). Ou pé swazi kas aou dann la list-la (bann zitilizatèr i pé pa vwar aou somansa ou pé vwar azot).',
-	'texte_auteurs' => 'BANN LOTÈR',
-	'texte_choix_base_1' => 'Swazi out labaz :',
-	'texte_choix_base_2' => 'Servèr SQL li kontyin  plizyèr bann bazdodné.',
-	'texte_choix_base_3' => '<b>Swazi</b> anba terlà sak out lébérzèr la donn aou :',
-	'texte_compte_element' => '@count@ zéléman',
-	'texte_compte_elements' => '@count@ bann zéléman',
-	'texte_connexion_mysql' => 'Gèt bann zinformasyon out léberzèr la don aou : si li néna SQL, ou dwa trouv bann kod pou lakostaz sir lo servèr SQL.', # MODIF
-	'texte_contenu_article' => '(sak i va trouv dann lartik-la.)',
-	'texte_contenu_articles' => 'Sélon lamakèt ou la swazi pou lo sit, i pé désid sak désèrtin zéléman
+    'texte_adresse_annuaire_1' => '(Si out karné lé instalé sir lamasin paréy minm sitwèb-la, néna grannsans i sra pour èt « localhost ».)',
+    'texte_ajout_auteur' => 'Lotèr answit la fin dèt azouté pou lartik-la :',
+    'texte_annuaire_ldap_1' => 'Si ou nana laksé sir inn karné(LDAP), i pé inport otomatikman bann zitilizatèr pou mèt tout zot ansanm sir out sit SPIP.',
+    'texte_article_statut' => 'Lartik-la lé :',
+    'texte_article_virtuel' => 'Lartik virtyèl',
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Lartik virtyel :</b> lé référansé dann out sit SPIP, somansa li lé artourné sir inn ot  URL(tourné-viré). Pou dégrèn lartournaz, éfas anlèr son ladrès URL.',
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nana pwinn rézilta pou "@cherche_auteur@"',
+    'texte_auteur_messagerie' => 'Sit-la i pé armont toultan tout bann lotèr an liyn. Sa lé itil pour mèt ansanm bann modékri, dann tan minm moun lé sir lo sit (mé kank lakazmodékri lé dégréné anlèr, list-la lé pa visib). Ou pé swazi kas aou dann la list-la (bann zitilizatèr i pé pa vwar aou somansa ou pé vwar azot).',
+    'texte_auteurs' => 'BANN LOTÈR',
+    'texte_choix_base_1' => 'Swazi out labaz :',
+    'texte_choix_base_2' => 'Servèr SQL li kontyin  plizyèr bann bazdodné.',
+    'texte_choix_base_3' => '<b>Swazi</b> anba terlà sak out lébérzèr la donn aou :',
+    'texte_compte_element' => '@count@ zéléman',
+    'texte_compte_elements' => '@count@ bann zéléman',
+    'texte_connexion_mysql' => 'Gèt bann zinformasyon out léberzèr la don aou : si li néna SQL, ou dwa trouv bann kod pou lakostaz sir lo servèr SQL.', # MODIF
+    'texte_contenu_article' => '(sak i va trouv dann lartik-la.)',
+    'texte_contenu_articles' => 'Sélon lamakèt ou la swazi pou lo sit, i pé désid sak désèrtin zéléman
 dann bann zartik lé pa itilizé.
 Anserv lalist anba-la pou kadr byin sak lé disponib.',
-	'texte_crash_base' => 'Si out bazdodné la finn 
+    'texte_crash_base' => 'Si out bazdodné la finn 
  dégréné, éséy aranz ali otomatikman.',
-	'texte_creer_rubrique' => 'Lé nésésèr ou kré innn rubrik avand ou<br /> pé ékri inn lartik. ',
-	'texte_date_creation_article' => ' LADAT LAKRÉASYON LARTIK :',
-	'texte_date_publication_anterieure' => 'Dat li té pibliyé avan :',
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Afis pa okinn dat pou in rédaksyon avan.',
-	'texte_date_publication_article' => 'LADAT LAPIBLIKASYON AN LIYN :',
-	'texte_descriptif_rapide' => 'Dékri vitman kosa i lé',
-	'texte_effacer_base' => 'Dégrèn bazdodné SPIP',
-	'texte_en_cours_validation' => 'Bann zartik èk bann rubrik anba-la, lé prézanté pou lapiblikasyon. Ézit pas donn ani out manyirdvwar dann bann forom i bord azot.', # MODIF
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Pou rannd pli ris lamanyir out sit lé mi an paz, i pé anserv « bann rédiyon linprimri ».',
-	'texte_fichier_authent' => '<b>Présiz byin si out sistèm SPIP li dwa kré bann fisyé spésifik <tt>.htpasswd</tt>
+    'texte_creer_rubrique' => 'Lé nésésèr ou kré innn rubrik avand ou<br /> pé ékri inn lartik. ',
+    'texte_date_creation_article' => ' LADAT LAKRÉASYON LARTIK :',
+    'texte_date_publication_anterieure' => 'Dat li té pibliyé avan :',
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Afis pa okinn dat pou in rédaksyon avan.',
+    'texte_date_publication_article' => 'LADAT LAPIBLIKASYON AN LIYN :',
+    'texte_descriptif_rapide' => 'Dékri vitman kosa i lé',
+    'texte_effacer_base' => 'Dégrèn bazdodné SPIP',
+    'texte_en_cours_validation' => 'Bann zartik èk bann rubrik anba-la, lé prézanté pou lapiblikasyon. Ézit pas donn ani out manyirdvwar dann bann forom i bord azot.', # MODIF
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Pou rannd pli ris lamanyir out sit lé mi an paz, i pé anserv « bann rédiyon linprimri ».',
+    'texte_fichier_authent' => '<b>Présiz byin si out sistèm SPIP li dwa kré bann fisyé spésifik <tt>.htpasswd</tt>
 é <tt>.htpasswd-admin</tt> dann répertwar @dossier@ ?</b><p>
 Fisyé-la, li pé èd aou pou limit laksé désertinn lotèr ou minm bann komandèr sir sèrtin kwinn out sit
 (pa égsanp : zot i sra pa kav lir lo program-déor pou sifklé bann vizit).<p>
 Si fisyé-la, li sèr pa ryen sir out sitwèb, lès la valèr otomatik pou lopsyon-la (dann ka-la, lo fisyé, li sra pa kréé).', # MODIF
-	'texte_informations_personnelles_1' => 'Astèr lo sistèm i sra pou kré aou inn laksé personalizé si lo sitwèb.',
-	'texte_informations_personnelles_2' => '(Gèt byin tousa : si néna inn nouvèl linstalasyon é si laksé i mars touzour, i pé ', # MODIF
-	'texte_introductif_article' => '(Tèks pour anbèk lartik.)',
-	'texte_jeu_caractere' => 'Ni konsey a ou anserv, pou out sit, lalfabé inivérsel (<tt>utf-8</tt>) : li permé afisé in teks ek tout bann lang, sank ou gigny okinn larlik ek la konpatinilité d ban navigatèr modern.',
-	'texte_jeu_caractere_3' => 'Ou sit la i anserv komela lo jéd karactèr swivan :',
-	'texte_jeu_caractere_4' => 'Si li korespon pa ek la réalité out ban doné (aprè ou la restora out bazdodne pa examp), ou si <em>ou la zust finn komansé  out sit</em> sat ou vé vwar ek in ot jéd bann karactèr, mersi ou mèt lo non terla :',
-	'texte_login_ldap_1' => '(Lès vid pou inn laksé san lidentifikasyon ou rant in somin komplé, pa égsanp « <tt>uid=hoareau, ou=zitilizatèr, dc=domèn-amwin, dc=com</tt> ».)',
-	'texte_login_precaution' => 'Tansyon pangar ! Sa lé lo non sanm ou lé konékté.
+    'texte_informations_personnelles_1' => 'Astèr lo sistèm i sra pou kré aou inn laksé personalizé si lo sitwèb.',
+    'texte_informations_personnelles_2' => '(Gèt byin tousa : si néna inn nouvèl linstalasyon é si laksé i mars touzour, i pé ', # MODIF
+    'texte_introductif_article' => '(Tèks pour anbèk lartik.)',
+    'texte_jeu_caractere' => 'Ni konsey a ou anserv, pou out sit, lalfabé inivérsel (<tt>utf-8</tt>) : li permé afisé in teks ek tout bann lang, sank ou gigny okinn larlik ek la konpatinilité d ban navigatèr modern.',
+    'texte_jeu_caractere_3' => 'Ou sit la i anserv komela lo jéd karactèr swivan :',
+    'texte_jeu_caractere_4' => 'Si li korespon pa ek la réalité out ban doné (aprè ou la restora out bazdodne pa examp), ou si <em>ou la zust finn komansé  out sit</em> sat ou vé vwar ek in ot jéd bann karactèr, mersi ou mèt lo non terla :',
+    'texte_login_ldap_1' => '(Lès vid pou inn laksé san lidentifikasyon ou rant in somin komplé, pa égsanp « <tt>uid=hoareau, ou=zitilizatèr, dc=domèn-amwin, dc=com</tt> ».)',
+    'texte_login_precaution' => 'Tansyon pangar ! Sa lé lo non sanm ou lé konékté.
 Ansèrv formulèr-la èk prékosyon...',
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Ou vyin zist d-fini larnouvèlman bann fisyé SPIP.
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Ou vyin zist d-fini larnouvèlman bann fisyé SPIP.
 Ifo astèr armètanivo labazdodné.',
-	'texte_modifier_article' => 'Sanz lartik :',
-	'texte_multilinguisme' => 'Si ou vé zèr out bann zartik dann plizyèr lang, èk inn sistèm navigasyon konplèks, ou pé azout inn ménidswa lalang lartik ou laribrik.', # MODIF
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'Ou pé osi azout inn sistèm lazéstyon bann gatir ant tout bann tradiksyon inn minm lartik.', # MODIF
-	'texte_non_compresse' => '<i>Lé pa konpèrsé</i> (akoz out servèr i pé pa fé zwé lafonksyon-la)',
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Ou la finn instal inn nouvèl versyon do SPIP.',
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Ek lo nouvèl versyon-la lé nésésèr fé zwé inn pli konplé arnouvèlman, sak dabitid. Si ou lé lo wèbmèt lo sit, mersi éfas lo fisyé @connect@. Arpran answit linstalasyon pour arnouvèl out bann paramèt pou lakostaz-labazdodné.<p> (Véy byin. : si ou la oubliyé out bann paramèt pou lakostaz, gèt inn pé lo fisyé @connect@ avann dégrèn ali...)', # MODIF
-	'texte_operation_echec' => 'Bataryèr si lapazwèb davan pou  swazi ou kré inn ot labaz. Vèy byin osi tout bann zinformasyon out lébèrzèr la donn aou.',
-	'texte_plus_trois_car' => 'plid 3 karaktèr-linprimri',
-	'texte_plusieurs_articles' => 'Nana plisyèr lotèr trouvé pou "@cherche_auteur@" :',
-	'texte_port_annuaire' => '(Valèr-la, indiké otomatikamn, li roul-ron byin normalman.)',
-	'texte_presente_plugin' => 'Paj la i donn aou la lis bann plugin ou sar trouvé sir lo sit. Ou i pé fé zwé tout bann plugin ou na bezwin, ek in simp crwa dann ti caro korespondan.',
-	'texte_proposer_publication' => 'Kank out lartik lé terminé, ou pé propoz ali pou lapiblikasyon.',
-	'texte_proxy' => 'Dann désertin ka, lé nésésèr anserv inn <i>proksi HTTP</i> (si ou néna inn intranèt o inn rézo sak lé protézé...),
+    'texte_modifier_article' => 'Sanz lartik :',
+    'texte_multilinguisme' => 'Si ou vé zèr out bann zartik dann plizyèr lang, èk inn sistèm navigasyon konplèks, ou pé azout inn ménidswa lalang lartik ou laribrik.', # MODIF
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'Ou pé osi azout inn sistèm lazéstyon bann gatir ant tout bann tradiksyon inn minm lartik.', # MODIF
+    'texte_non_compresse' => '<i>Lé pa konpèrsé</i> (akoz out servèr i pé pa fé zwé lafonksyon-la)',
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Ou la finn instal inn nouvèl versyon do SPIP.',
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Ek lo nouvèl versyon-la lé nésésèr fé zwé inn pli konplé arnouvèlman, sak dabitid. Si ou lé lo wèbmèt lo sit, mersi éfas lo fisyé @connect@. Arpran answit linstalasyon pour arnouvèl out bann paramèt pou lakostaz-labazdodné.<p> (Véy byin. : si ou la oubliyé out bann paramèt pou lakostaz, gèt inn pé lo fisyé @connect@ avann dégrèn ali...)', # MODIF
+    'texte_operation_echec' => 'Bataryèr si lapazwèb davan pou  swazi ou kré inn ot labaz. Vèy byin osi tout bann zinformasyon out lébèrzèr la donn aou.',
+    'texte_plus_trois_car' => 'plid 3 karaktèr-linprimri',
+    'texte_plusieurs_articles' => 'Nana plisyèr lotèr trouvé pou "@cherche_auteur@" :',
+    'texte_port_annuaire' => '(Valèr-la, indiké otomatikamn, li roul-ron byin normalman.)',
+    'texte_presente_plugin' => 'Paj la i donn aou la lis bann plugin ou sar trouvé sir lo sit. Ou i pé fé zwé tout bann plugin ou na bezwin, ek in simp crwa dann ti caro korespondan.',
+    'texte_proposer_publication' => 'Kank out lartik lé terminé, ou pé propoz ali pou lapiblikasyon.',
+    'texte_proxy' => 'Dann désertin ka, lé nésésèr anserv inn <i>proksi HTTP</i> (si ou néna inn intranèt o inn rézo sak lé protézé...),
 pour ariv sir tout bann sit zot la sindiké.
 Dann ka-la mèt isi son ladrès, dann form présizé la 
 <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. Sinonsa,
 lés sinpman kaz-la vid.',
-	'texte_publication_articles_post_dates' => 'Kosa SPIP i dwa fèr èk bann zartik sak ladat lapiblikasyon i sra pou dann fitir ?',
-	'texte_rappel_selection_champs' => '[Oubli pa swazi korèkman lo karo-la.]',
-	'texte_recalcul_page' => 'Si ou vé
+    'texte_publication_articles_post_dates' => 'Kosa SPIP i dwa fèr èk bann zartik sak ladat lapiblikasyon i sra pou dann fitir ?',
+    'texte_rappel_selection_champs' => '[Oubli pa swazi korèkman lo karo-la.]',
+    'texte_recalcul_page' => 'Si ou vé
 arkalkil inn sèl paz, ni konsèy aou pas dann léspas piblik èk anserv lo bouton « arkalkil ».',
-	'texte_recuperer_base' => 'Aranz la bazdodné',
-	'texte_reference_mais_redirige' => 'lartik lé référansé dann out sit SPIP, mé li lé tourné-viré sir inn ot ladrès URL.',
-	'texte_requetes_echouent' => 'Kank néna désertinn rokèt SQL i mars zamé
+    'texte_recuperer_base' => 'Aranz la bazdodné',
+    'texte_reference_mais_redirige' => 'lartik lé référansé dann out sit SPIP, mé li lé tourné-viré sir inn ot ladrès URL.',
+    'texte_requetes_echouent' => 'Kank néna désertinn rokèt SQL i mars zamé
  sank ou vwa pwin okinn rézon pou sa, lé posib lafot sa lé labazdodné li-minm.</b><p>
 SQL néna inn kalité pou aranz tout son bann tab 
 kank zot lé abimé sanm inn aksidan. Ou pé eséy isi inn aranzman ; dan ka li mars pa,  konsèrv inn kopi lafisaz, akoz néna petèt bann zindikasyon kosa i mars pa...<p>
 Si lo larlik-la i rest touzour, ifo koz do sa èk out léberzèr.<p>', # MODIF
-	'texte_selection_langue_principale' => 'Ou pé swazi anba-tèrla lo« kozé prinsipal » pou out sitwèb. Swa-la, li obliz pa aou ékri out bann zartik dann lang swazi sa-minm- rezman ankor ! Li permé sirtou kadré byin :
+    'texte_selection_langue_principale' => 'Ou pé swazi anba-tèrla lo« kozé prinsipal » pou out sitwèb. Swa-la, li obliz pa aou ékri out bann zartik dann lang swazi sa-minm- rezman ankor ! Li permé sirtou kadré byin :
 <ul><li> lo forma otomatik pou tout bann dat sak lé afisé sir lintèrfas out sit piblik ;</li>
 <li> bann karaktèr-limprimri sak SPIP i dwa anserv pou afisé bann tèks ;</li>
 <li> la lang ifo ansèrv pour tout bann formulèr ;</li>
 <li> la lang léspas privé.</li></ul>',
-	'texte_sous_titre' => 'Soutitr',
-	'texte_statistiques_visites' => '(bann bar koulèr-fénwar :  dimans / liyn koulèr-fénwar : lo sanzman lamwayinn)',
-	'texte_statut_attente_validation' => 'i espèr lakonfirmasyon',
-	'texte_statut_publies' => 'pibliyé an liyn',
-	'texte_statut_refuses' => 'arfizé',
-	'texte_suppression_fichiers' => 'Anserv lakomand-la pou dégrèn tout bann fisyé sir lo kas SPIP. Sa lé itil, pa égsanp, pou fors larkalkil do tout bann pazwèb si lo sit, kank ou la fé bann sanzman inportan dann grafism ou dann lastriktir lo sit.',
-	'texte_sur_titre' => 'Sirtitr',
-	'texte_table_ok' => ' : tab-la lé OK.',
-	'texte_tentative_recuperation' => 'Esèy inn aranzman',
-	'texte_tenter_reparation' => 'Esèy inn aranzman dla bazdodné',
-	'texte_test_proxy' => 'Pou inn test lo proksi, mèt isi ladrès inn sitwèb sak ou vé testé.',
-	'texte_titre_02' => 'Titr :',
-	'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titr</b> [Obligatwar]',
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ la finn travay sir lartik-la néna @date_diff@ minit',
-	'texte_travail_collaboratif' => 'Si néna souvandfwa plisyèr lotèr pou mèt ansanm  inn travay sir lo minm lartik, lo sistèm i pé afis inn zanons spésial. Zanons-la, i pé montr azot bann zartik sak la finn dèt « ouver » inn ti pé avan. Lé pratik pou anpès bann sanzman similtané.
+    'texte_sous_titre' => 'Soutitr',
+    'texte_statistiques_visites' => '(bann bar koulèr-fénwar :  dimans / liyn koulèr-fénwar : lo sanzman lamwayinn)',
+    'texte_statut_attente_validation' => 'i espèr lakonfirmasyon',
+    'texte_statut_publies' => 'pibliyé an liyn',
+    'texte_statut_refuses' => 'arfizé',
+    'texte_suppression_fichiers' => 'Anserv lakomand-la pou dégrèn tout bann fisyé sir lo kas SPIP. Sa lé itil, pa égsanp, pou fors larkalkil do tout bann pazwèb si lo sit, kank ou la fé bann sanzman inportan dann grafism ou dann lastriktir lo sit.',
+    'texte_sur_titre' => 'Sirtitr',
+    'texte_table_ok' => ' : tab-la lé OK.',
+    'texte_tentative_recuperation' => 'Esèy inn aranzman',
+    'texte_tenter_reparation' => 'Esèy inn aranzman dla bazdodné',
+    'texte_test_proxy' => 'Pou inn test lo proksi, mèt isi ladrès inn sitwèb sak ou vé testé.',
+    'texte_titre_02' => 'Titr :',
+    'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titr</b> [Obligatwar]',
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ la finn travay sir lartik-la néna @date_diff@ minit',
+    'texte_travail_collaboratif' => 'Si néna souvandfwa plisyèr lotèr pou mèt ansanm  inn travay sir lo minm lartik, lo sistèm i pé afis inn zanons spésial. Zanons-la, i pé montr azot bann zartik sak la finn dèt « ouver » inn ti pé avan. Lé pratik pou anpès bann sanzman similtané.
 Mé vèy byin, lopsyon-la, li lé pa aktivé otomatikman pou anpès lafisaz inn lavizman abizif.',
-	'texte_vide' => 'vid',
-	'texte_vider_cache' => 'Dévid lo kas',
-	'titre_admin_tech' => 'Lantrotyin tèknik',
-	'titre_admin_vider' => 'Lantrotyin tèknik',
-	'titre_cadre_afficher_article' => 'Afis bann zartik',
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afis léta bann tradiksyon pou lalang-la.',
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AZOUT INN LOTÈR :',
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dann rubrik',
-	'titre_cadre_numero_auteur' => 'LOTÈR NIMÉRO',
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Sinyatir</b> [Obligatwar]<br />',
-	'titre_config_fonctions' => 'Lakonfigirasyon lo sitwèb',
-	'titre_configuration' => 'Lakonfigirasyon lo sit',
-	'titre_connexion_ldap' => 'Bann lopsyon : <b>Out lakostaz LDAP</b>',
-	'titre_groupe_mots' => 'GROUP BANN MO :',
-	'titre_langue_article' => 'LANG LARTIK-LA', # MODIF
-	'titre_langue_rubrique' => 'LANG LARUBRIK-LA', # MODIF
-	'titre_langue_trad_article' => 'LANG EK TRADIKSYON LARTIK',
-	'titre_les_articles' => 'BANN ZARTIK',
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Bat-karé sir lo sit...',
-	'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nouvèl rubrik',
-	'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIK NIMÉRO :',
-	'titre_page_articles_edit' => 'Sanz : @titre@',
-	'titre_page_articles_page' => 'Bann zartik',
-	'titre_page_articles_tous' => 'Lo sit antyé',
-	'titre_page_calendrier' => 'Kalandryé @nom_mois@ @annee@',
-	'titre_page_config_contenu' => 'Lakonfigirasyon lo sit',
-	'titre_page_delete_all' => 'Dégrénaz antyé. Lé pa posib artourné komand-la',
-	'titre_page_recherche' => 'Bann rézilta pou lo rodaz @recherche@',
-	'titre_page_statistiques_referers' => 'Bann sifklé (bann gatir i rant dann sit)',
-	'titre_page_upgrade' => 'Dernyé sanzman SPIP (armizanivo)',
-	'titre_publication_articles_post_dates' => 'Piblikasyion pou bann zartik daté-déryèr',
-	'titre_reparation' => 'Aranzman',
-	'titre_suivi_petition' => 'Pou swiv bann filsinyatir',
-	'trad_article_traduction' => 'Tout bann versyon lartik-la :',
-	'trad_delier' => 'Arèt gatiré lartik-la èk son bann tradiksyon', # MODIF
-	'trad_lier' => 'Lartik-la lé inn tradiksyon lartik niméro :',
-	'trad_new' => 'Ekri inn nouvèl tradiksyon lartik-la', # MODIF
+    'texte_vide' => 'vid',
+    'texte_vider_cache' => 'Dévid lo kas',
+    'titre_admin_tech' => 'Lantrotyin tèknik',
+    'titre_admin_vider' => 'Lantrotyin tèknik',
+    'titre_cadre_afficher_article' => 'Afis bann zartik',
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afis léta bann tradiksyon pou lalang-la.',
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AZOUT INN LOTÈR :',
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dann rubrik',
+    'titre_cadre_numero_auteur' => 'LOTÈR NIMÉRO',
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Sinyatir</b> [Obligatwar]<br />',
+    'titre_config_fonctions' => 'Lakonfigirasyon lo sitwèb',
+    'titre_configuration' => 'Lakonfigirasyon lo sit',
+    'titre_connexion_ldap' => 'Bann lopsyon : <b>Out lakostaz LDAP</b>',
+    'titre_groupe_mots' => 'GROUP BANN MO :',
+    'titre_langue_article' => 'LANG LARTIK-LA', # MODIF
+    'titre_langue_rubrique' => 'LANG LARUBRIK-LA', # MODIF
+    'titre_langue_trad_article' => 'LANG EK TRADIKSYON LARTIK',
+    'titre_les_articles' => 'BANN ZARTIK',
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Bat-karé sir lo sit...',
+    'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nouvèl rubrik',
+    'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIK NIMÉRO :',
+    'titre_page_articles_edit' => 'Sanz : @titre@',
+    'titre_page_articles_page' => 'Bann zartik',
+    'titre_page_articles_tous' => 'Lo sit antyé',
+    'titre_page_calendrier' => 'Kalandryé @nom_mois@ @annee@',
+    'titre_page_config_contenu' => 'Lakonfigirasyon lo sit',
+    'titre_page_delete_all' => 'Dégrénaz antyé. Lé pa posib artourné komand-la',
+    'titre_page_recherche' => 'Bann rézilta pou lo rodaz @recherche@',
+    'titre_page_statistiques_referers' => 'Bann sifklé (bann gatir i rant dann sit)',
+    'titre_page_upgrade' => 'Dernyé sanzman SPIP (armizanivo)',
+    'titre_publication_articles_post_dates' => 'Piblikasyion pou bann zartik daté-déryèr',
+    'titre_reparation' => 'Aranzman',
+    'titre_suivi_petition' => 'Pou swiv bann filsinyatir',
+    'trad_article_traduction' => 'Tout bann versyon lartik-la :',
+    'trad_delier' => 'Arèt gatiré lartik-la èk son bann tradiksyon', # MODIF
+    'trad_lier' => 'Lartik-la lé inn tradiksyon lartik niméro :',
+    'trad_new' => 'Ekri inn nouvèl tradiksyon lartik-la', # MODIF
 
-	// U
-	'utf8_convert_erreur_orig' => 'Larlik : lansanm karaktèr @charset@ li lé pa siporté.',
+    // U
+    'utf8_convert_erreur_orig' => 'Larlik : lansanm karaktèr @charset@ li lé pa siporté.',
 
-	// V
-	'version' => 'Vesyon :'
+    // V
+    'version' => 'Vesyon :'
 );

ecrire/lang/public_bs.php

Indentation +96 added lines, -96 removed lines

@@ -4,104 +4,104 @@
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'accueil_site' => 'Pocetna stranica', # MODIF
-	'articles' => 'Clanci',
-	'articles_auteur' => 'Clanci ovog autora',
-	'articles_populaires' => 'Najpopularniji clanci',
-	'articles_rubrique' => 'Clanci iz ove rubrike',
-	'aucun_article' => 'Ne postoje clanci na ovoj adresi',
-	'aucun_auteur' => 'Ne postoje autori na ovoj adresi',
-	'aucun_site' => 'Ne postoje stranice na ovoj adresi',
-	'aucune_breve' => 'Ne postoje novosti na ovoj adresi',
-	'aucune_rubrique' => 'Ne postoje rubrike na ovoj adresi',
-	'autres_breves' => 'Ostale kratke poruke',
-	'autres_groupes_mots_clefs' => 'Ostale grupe kljucnih rijeci',
-	'autres_sites' => 'Ostale stranice',
-
-	// B
-	'bonjour' => 'Dobar dan',
-
-	// C
-	'commenter_site' => 'Dodaj komentar',
-
-	// D
-	'date' => 'Datum',
-	'dernier_ajout' => 'Posljednje dodavanje',
-	'dernieres_breves' => 'Posljednje kratke poruke',
-	'derniers_articles' => 'Posljedni clanci',
-	'derniers_commentaires' => 'Posljednji komentari',
-	'derniers_messages_forum' => 'Posljednje poruke u forumu',
-
-	// E
-	'edition_mode_texte' => 'Obradjivanje u text modu',
-	'en_reponse' => 'Odgovor za:',
-	'en_resume' => 'Rezime',
-	'envoyer_message' => 'Posalji poruku',
-	'espace_prive' => 'Privatni prostor',
-
-	// H
-	'hierarchie_site' => 'Hierarhija stranice',
-
-	// J
-	'jours' => 'Dani',
-
-	// M
-	'meme_auteur' => 'Isti autor',
-	'meme_rubrique' => 'U istoj rubrici',
-	'memes_auteurs' => 'Isti autori',
-	'message' => 'Poruka',
-	'messages_forum' => 'Poruke iz foruma', # MODIF
-	'messages_recents' => 'Recentne poruke iz foruma',
-	'mots_clefs' => 'Kljucne rijeci',
-	'mots_clefs_meme_groupe' => 'Kljucne rijeci u istoj grupi',
-
-	// N
-	'navigation' => 'Navigacija',
-	'nom' => 'Ime',
-	'nouveautes' => 'Novosti',
-	'nouveautes_web' => 'Novosti na webu',
-	'nouveaux_articles' => 'Novi clanci',
-	'nouvelles_breves' => 'Nove kratke poruke',
-
-	// P
-	'page_precedente' => 'prethodna stranica',
-	'page_suivante' => 'sljedeca stranica',
-	'par_auteur' => 'od ',
-	'participer_site' => 'Mozete aktivno ucestvovati i predlagati clanke tako sto ce te se registrovati (ispod). Odmah cete primiti e-mail sa vasom lozinkom za ptistup na privatnu stranicu.',
-	'plan_site' => 'Plan stranice',
-	'popularite' => 'Popularnosti',
-	'poster_message' => 'Posalji poruku',
-	'proposer_site' => 'Mozete predloziti dodavanje stranice u ovu rubriku',
-
-	// R
-	'repondre_article' => 'Odgovori na ovaj clanak',
-	'repondre_breve' => 'Odgovori na ovu kratku poruku',
-	'resultats_recherche' => 'Rezultati pretrage',
-	'retour_debut_forums' => 'Nazad na pocetak foruma',
-	'rubrique' => 'Rubrika',
-	'rubriques' => 'Rubrike',
-
-	// S
-	'signatures_petition' => 'Potpisi',
-	'site_realise_avec_spip' => 'Stranica realizovana sa SPIP-om',
-	'sites_web' => 'Web stranice',
-	'sous_rubriques' => 'Podrubrike',
-	'suite' => 'nastavi',
-	'sur_web' => 'Na web-u',
-	'syndiquer_rubrique' => 'Sindikuj ovu rubriku',
-	'syndiquer_site' => 'Sindikuj cijelu stranicu',
-
-	// T
-	'texte_lettre_information' => 'Ovo je newsletter stranice',
-	'texte_lettre_information_2' => 'Ovo pismo koje rezimira clanke i kratke poruke objavljene od', # MODIF
-
-	// V
-	'ver_imprimer' => 'Verzija za printanje',
-	'voir_en_ligne' => 'Pogledati online'
+    // A
+    'accueil_site' => 'Pocetna stranica', # MODIF
+    'articles' => 'Clanci',
+    'articles_auteur' => 'Clanci ovog autora',
+    'articles_populaires' => 'Najpopularniji clanci',
+    'articles_rubrique' => 'Clanci iz ove rubrike',
+    'aucun_article' => 'Ne postoje clanci na ovoj adresi',
+    'aucun_auteur' => 'Ne postoje autori na ovoj adresi',
+    'aucun_site' => 'Ne postoje stranice na ovoj adresi',
+    'aucune_breve' => 'Ne postoje novosti na ovoj adresi',
+    'aucune_rubrique' => 'Ne postoje rubrike na ovoj adresi',
+    'autres_breves' => 'Ostale kratke poruke',
+    'autres_groupes_mots_clefs' => 'Ostale grupe kljucnih rijeci',
+    'autres_sites' => 'Ostale stranice',
+
+    // B
+    'bonjour' => 'Dobar dan',
+
+    // C
+    'commenter_site' => 'Dodaj komentar',
+
+    // D
+    'date' => 'Datum',
+    'dernier_ajout' => 'Posljednje dodavanje',
+    'dernieres_breves' => 'Posljednje kratke poruke',
+    'derniers_articles' => 'Posljedni clanci',
+    'derniers_commentaires' => 'Posljednji komentari',
+    'derniers_messages_forum' => 'Posljednje poruke u forumu',
+
+    // E
+    'edition_mode_texte' => 'Obradjivanje u text modu',
+    'en_reponse' => 'Odgovor za:',
+    'en_resume' => 'Rezime',
+    'envoyer_message' => 'Posalji poruku',
+    'espace_prive' => 'Privatni prostor',
+
+    // H
+    'hierarchie_site' => 'Hierarhija stranice',
+
+    // J
+    'jours' => 'Dani',
+
+    // M
+    'meme_auteur' => 'Isti autor',
+    'meme_rubrique' => 'U istoj rubrici',
+    'memes_auteurs' => 'Isti autori',
+    'message' => 'Poruka',
+    'messages_forum' => 'Poruke iz foruma', # MODIF
+    'messages_recents' => 'Recentne poruke iz foruma',
+    'mots_clefs' => 'Kljucne rijeci',
+    'mots_clefs_meme_groupe' => 'Kljucne rijeci u istoj grupi',
+
+    // N
+    'navigation' => 'Navigacija',
+    'nom' => 'Ime',
+    'nouveautes' => 'Novosti',
+    'nouveautes_web' => 'Novosti na webu',
+    'nouveaux_articles' => 'Novi clanci',
+    'nouvelles_breves' => 'Nove kratke poruke',
+
+    // P
+    'page_precedente' => 'prethodna stranica',
+    'page_suivante' => 'sljedeca stranica',
+    'par_auteur' => 'od ',
+    'participer_site' => 'Mozete aktivno ucestvovati i predlagati clanke tako sto ce te se registrovati (ispod). Odmah cete primiti e-mail sa vasom lozinkom za ptistup na privatnu stranicu.',
+    'plan_site' => 'Plan stranice',
+    'popularite' => 'Popularnosti',
+    'poster_message' => 'Posalji poruku',
+    'proposer_site' => 'Mozete predloziti dodavanje stranice u ovu rubriku',
+
+    // R
+    'repondre_article' => 'Odgovori na ovaj clanak',
+    'repondre_breve' => 'Odgovori na ovu kratku poruku',
+    'resultats_recherche' => 'Rezultati pretrage',
+    'retour_debut_forums' => 'Nazad na pocetak foruma',
+    'rubrique' => 'Rubrika',
+    'rubriques' => 'Rubrike',
+
+    // S
+    'signatures_petition' => 'Potpisi',
+    'site_realise_avec_spip' => 'Stranica realizovana sa SPIP-om',
+    'sites_web' => 'Web stranice',
+    'sous_rubriques' => 'Podrubrike',
+    'suite' => 'nastavi',
+    'sur_web' => 'Na web-u',
+    'syndiquer_rubrique' => 'Sindikuj ovu rubriku',
+    'syndiquer_site' => 'Sindikuj cijelu stranicu',
+
+    // T
+    'texte_lettre_information' => 'Ovo je newsletter stranice',
+    'texte_lettre_information_2' => 'Ovo pismo koje rezimira clanke i kratke poruke objavljene od', # MODIF
+
+    // V
+    'ver_imprimer' => 'Verzija za printanje',
+    'voir_en_ligne' => 'Pogledati online'
 );

ecrire/lang/ecrire_cpf_hat.php

Indentation +520 added lines, -520 removed lines

@@ -4,306 +4,306 @@ 
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'activer_plugin' => 'Aktiv plegin an',
-	'aide_non_disponible' => 'Pati-a bourad la se pa disponib ankò andan lanng la.',
-	'auteur' => 'Lotè :',
-	'avis_acces_interdit' => 'Entèdiksyon riv isit .',
-	'avis_article_modifie' => 'Atansyon, @nom_auteur_modif@ te travaye sou atik-la  @date_diff@ minit pase',
-	'avis_aucun_resultat' => 'Okenn rezilta.',
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'Chemen w te chwazi prann',
-	'avis_chemin_invalide_2' => 'li samn pa bon. Mèsi tounyen paj dèyè  pou verifye tout enfomasyon ki w te done.',
-	'avis_connexion_echec_1' => 'Koneksyon sou sévè SQL te pa mache.', # MODIF
-	'avis_connexion_echec_2' => 'Tounyen dèyè sou paj avan, e gad byen tout enfòmasyon w te bay isit-la mèm.',
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>Atansyon</b> Ak enpè sévè sa-yo fòk  w <b>domann</b> ou lébèrgè te aktive laksé labaz SQL, avan w kap itilize ali. Si w vwa se pa posib mèm konek a w, ann gad byen si w te domann ali avan.', # MODIF
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Koneksyon sou servè LDAP te pa mache.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tounyen dèyè paj avan pou ou byen gade ankò enfòmasyon yo w te doné.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Ann itilize pa sipò LDAP pou gen enpòt itilizatè yo.',
-	'avis_deplacement_rubrique' => 'Atansyon ! Ribwik la @contient_breves@ brève@scb@ : si w déplas ali, mési ekri yon krwa po konfirmasyon.',
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erè ak koneksyon SQL', # MODIF
-	'avis_espace_interdit' => '<b>Espas entèdi</b> <div>SPIP se déja instalé.</div>',
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Pwogwam pou enstalasyon, li te pa kap fè lekti kouman ki rele bazdone yo, yo ki deja enstale.',
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ouswa okenn bazdone se disponib, oswa fonksyon-nan ki pèmè fé lan lis tout bazdone te kraze akòz sekirite
+    // A
+    'activer_plugin' => 'Aktiv plegin an',
+    'aide_non_disponible' => 'Pati-a bourad la se pa disponib ankò andan lanng la.',
+    'auteur' => 'Lotè :',
+    'avis_acces_interdit' => 'Entèdiksyon riv isit .',
+    'avis_article_modifie' => 'Atansyon, @nom_auteur_modif@ te travaye sou atik-la  @date_diff@ minit pase',
+    'avis_aucun_resultat' => 'Okenn rezilta.',
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'Chemen w te chwazi prann',
+    'avis_chemin_invalide_2' => 'li samn pa bon. Mèsi tounyen paj dèyè  pou verifye tout enfomasyon ki w te done.',
+    'avis_connexion_echec_1' => 'Koneksyon sou sévè SQL te pa mache.', # MODIF
+    'avis_connexion_echec_2' => 'Tounyen dèyè sou paj avan, e gad byen tout enfòmasyon w te bay isit-la mèm.',
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>Atansyon</b> Ak enpè sévè sa-yo fòk  w <b>domann</b> ou lébèrgè te aktive laksé labaz SQL, avan w kap itilize ali. Si w vwa se pa posib mèm konek a w, ann gad byen si w te domann ali avan.', # MODIF
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Koneksyon sou servè LDAP te pa mache.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tounyen dèyè paj avan pou ou byen gade ankò enfòmasyon yo w te doné.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Ann itilize pa sipò LDAP pou gen enpòt itilizatè yo.',
+    'avis_deplacement_rubrique' => 'Atansyon ! Ribwik la @contient_breves@ brève@scb@ : si w déplas ali, mési ekri yon krwa po konfirmasyon.',
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erè ak koneksyon SQL', # MODIF
+    'avis_espace_interdit' => '<b>Espas entèdi</b> <div>SPIP se déja instalé.</div>',
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Pwogwam pou enstalasyon, li te pa kap fè lekti kouman ki rele bazdone yo, yo ki deja enstale.',
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ouswa okenn bazdone se disponib, oswa fonksyon-nan ki pèmè fé lan lis tout bazdone te kraze akòz sekirite
   (genyen anpil lebergè te chwazi ki se ka-a).',
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Nan dezyèm ka, gen petèt posib itilize yon lòt baz ki rele deja nonkod w sa-a :',
-	'avis_non_acces_page' => 'Ou gen pa aksé sou paj la.',
-	'avis_operation_echec' => 'Operasyon la te pa mache.',
-	'avis_suppression_base' => 'ATANSYON,  sipwesyon tout done-an se pa kav tounen deyé',
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Nan dezyèm ka, gen petèt posib itilize yon lòt baz ki rele deja nonkod w sa-a :',
+    'avis_non_acces_page' => 'Ou gen pa aksé sou paj la.',
+    'avis_operation_echec' => 'Operasyon la te pa mache.',
+    'avis_suppression_base' => 'ATANSYON,  sipwesyon tout done-an se pa kav tounen deyé',
 
-	// B
-	'bouton_acces_ldap' => 'Ajoute yon aksé LDAP',
-	'bouton_ajouter' => 'Ajoute',
-	'bouton_demande_publication' => 'Mann atik la i parèt',
-	'bouton_desactive_tout' => 'Empeche laktivasyon',
-	'bouton_effacer_tout' => 'Kraze TOUT',
-	'bouton_envoyer_message' => 'Mesaj se bon : voye',
-	'bouton_modifier' => 'Chanje',
-	'bouton_radio_afficher' => 'Fé parèt',
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Montre w nan lis redaktè yo ap an liy',
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Voye anons yo sou adrès la :',
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Voye yon lis nouvèlte yo',
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ann pa aparèt w nan lis redakté yo ap an liy',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Rete voye anons editoyal ',
-	'bouton_redirection' => 'TOUNYEN ADRES DEYO',
-	'bouton_relancer_installation' => 'Ann eseye ankò instalasyon nan',
-	'bouton_suivant' => 'Swivan',
-	'bouton_tenter_recuperation' => 'Esèy yon aranjman',
-	'bouton_test_proxy' => 'Esèy proksi',
-	'bouton_vider_cache' => 'Vid kach-la',
+    // B
+    'bouton_acces_ldap' => 'Ajoute yon aksé LDAP',
+    'bouton_ajouter' => 'Ajoute',
+    'bouton_demande_publication' => 'Mann atik la i parèt',
+    'bouton_desactive_tout' => 'Empeche laktivasyon',
+    'bouton_effacer_tout' => 'Kraze TOUT',
+    'bouton_envoyer_message' => 'Mesaj se bon : voye',
+    'bouton_modifier' => 'Chanje',
+    'bouton_radio_afficher' => 'Fé parèt',
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Montre w nan lis redaktè yo ap an liy',
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Voye anons yo sou adrès la :',
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Voye yon lis nouvèlte yo',
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ann pa aparèt w nan lis redakté yo ap an liy',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Rete voye anons editoyal ',
+    'bouton_redirection' => 'TOUNYEN ADRES DEYO',
+    'bouton_relancer_installation' => 'Ann eseye ankò instalasyon nan',
+    'bouton_suivant' => 'Swivan',
+    'bouton_tenter_recuperation' => 'Esèy yon aranjman',
+    'bouton_test_proxy' => 'Esèy proksi',
+    'bouton_vider_cache' => 'Vid kach-la',
 
-	// C
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'Webmèt sit-la sèlman li kap chanje paramèt sa-a.',
-	'calendrier_synchro' => 'Si w itilize yon logisyèl pou en lajenda ki mache ak <b>iCal</b> (Apple iCal, Mozilla Calendar, Ximian Evolution, KOrganizer...), w pé mèt ali swiv yon ritm laktyalité sit-la kan li chanje.',
+    // C
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'Webmèt sit-la sèlman li kap chanje paramèt sa-a.',
+    'calendrier_synchro' => 'Si w itilize yon logisyèl pou en lajenda ki mache ak <b>iCal</b> (Apple iCal, Mozilla Calendar, Ximian Evolution, KOrganizer...), w pé mèt ali swiv yon ritm laktyalité sit-la kan li chanje.',
 
-	// D
-	'date_mot_heures' => 'èr yo',
+    // D
+    'date_mot_heures' => 'èr yo',
 
-	// E
-	'email' => 'limèl',
-	'email_2' => 'limèl :',
-	'entree_adresse_annuaire' => 'Adrès nan aniyè',
-	'entree_adresse_email' => 'ou ladrès limèl',
-	'entree_base_donnee_1' => 'Ladrès bazdone',
-	'entree_base_donnee_2' => '(Souvan ladrès-la se paréy sak ladrès sitwèb w-a, osnon lès senpman «localhost»,  oubyen lès ali vid.)',
-	'entree_biographie' => 'Ki se w (kèk mo sèlman).',
-	'entree_chemin_acces' => '<b>Rantre</b> chemen pou aksè :',
-	'entree_cle_pgp' => 'Ou klé PGP',
-	'entree_contenu_rubrique' => '(Kisa ribrik-la gen kontni nan kèk mo.)',
-	'entree_identifiants_connexion' => 'Ou lidantifyan pou koneksyon...',
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'Mèsi mèt dann komisyon-la tout enfòmasyon nésesè pou abòd  laniyè LDAP.
+    // E
+    'email' => 'limèl',
+    'email_2' => 'limèl :',
+    'entree_adresse_annuaire' => 'Adrès nan aniyè',
+    'entree_adresse_email' => 'ou ladrès limèl',
+    'entree_base_donnee_1' => 'Ladrès bazdone',
+    'entree_base_donnee_2' => '(Souvan ladrès-la se paréy sak ladrès sitwèb w-a, osnon lès senpman «localhost»,  oubyen lès ali vid.)',
+    'entree_biographie' => 'Ki se w (kèk mo sèlman).',
+    'entree_chemin_acces' => '<b>Rantre</b> chemen pou aksè :',
+    'entree_cle_pgp' => 'Ou klé PGP',
+    'entree_contenu_rubrique' => '(Kisa ribrik-la gen kontni nan kèk mo.)',
+    'entree_identifiants_connexion' => 'Ou lidantifyan pou koneksyon...',
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'Mèsi mèt dann komisyon-la tout enfòmasyon nésesè pou abòd  laniyè LDAP.
 
 
 Tout informasyon-nan,  komandèr-sistèm ou komandèr-rézo li dwa donn a w.',
-	'entree_infos_perso' => 'Kouman w rele ?',
-	'entree_interieur_rubrique' => 'Andan ribrik-la :',
-	'entree_liens_sites' => '<b>Lyen ipètèks</b> (referans, sit pou fè yon vire...)',
-	'entree_login' => 'Ou nonkod',
-	'entree_login_connexion_1' => 'Nonkod pou koneksyon',
-	'entree_login_connexion_2' => '(souvan se nondkod ou pou laksé FTP mèm ; men se posib lès vid)',
-	'entree_mot_passe' => 'Ou modpas',
-	'entree_mot_passe_1' => 'Modpas pou koneksyon',
-	'entree_mot_passe_2' => '(souvan se nondkod ou pou laksé FTP menm ; men se posib lès vid)',
-	'entree_nom_fichier' => 'Mési enskri kouman fichye @texte_compresse@ i rele:',
-	'entree_nom_pseudo' => 'Kouman w rele',
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(Kouman w rele)',
-	'entree_nom_site' => 'Kouman sit li rele',
-	'entree_nouveau_passe' => 'Nouvo modpas',
-	'entree_passe_ldap' => 'Modpas',
-	'entree_port_annuaire' => 'Niméwo por lanyè',
-	'entree_signature' => 'Siyati',
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>Kouman bagay la rele</b> [Nesesè]<br />',
-	'entree_url' => 'Ladrès (URL) sit-w',
-	'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Oken fichye',
-	'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Oken fichye pou definisyon an',
-	'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Kouman fichiye a rele se entedi  ',
-	'erreur_plugin_nom_manquant' => 'W ki pa rele plegin an ',
-	'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;Pa oken plegin an &gt; nan fichye pou définisyon',
-	'erreur_plugin_version_manquant' => 'Pa oken vesyon plegin an',
+    'entree_infos_perso' => 'Kouman w rele ?',
+    'entree_interieur_rubrique' => 'Andan ribrik-la :',
+    'entree_liens_sites' => '<b>Lyen ipètèks</b> (referans, sit pou fè yon vire...)',
+    'entree_login' => 'Ou nonkod',
+    'entree_login_connexion_1' => 'Nonkod pou koneksyon',
+    'entree_login_connexion_2' => '(souvan se nondkod ou pou laksé FTP mèm ; men se posib lès vid)',
+    'entree_mot_passe' => 'Ou modpas',
+    'entree_mot_passe_1' => 'Modpas pou koneksyon',
+    'entree_mot_passe_2' => '(souvan se nondkod ou pou laksé FTP menm ; men se posib lès vid)',
+    'entree_nom_fichier' => 'Mési enskri kouman fichye @texte_compresse@ i rele:',
+    'entree_nom_pseudo' => 'Kouman w rele',
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(Kouman w rele)',
+    'entree_nom_site' => 'Kouman sit li rele',
+    'entree_nouveau_passe' => 'Nouvo modpas',
+    'entree_passe_ldap' => 'Modpas',
+    'entree_port_annuaire' => 'Niméwo por lanyè',
+    'entree_signature' => 'Siyati',
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>Kouman bagay la rele</b> [Nesesè]<br />',
+    'entree_url' => 'Ladrès (URL) sit-w',
+    'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Oken fichye',
+    'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Oken fichye pou definisyon an',
+    'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Kouman fichiye a rele se entedi  ',
+    'erreur_plugin_nom_manquant' => 'W ki pa rele plegin an ',
+    'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;Pa oken plegin an &gt; nan fichye pou définisyon',
+    'erreur_plugin_version_manquant' => 'Pa oken vesyon plegin an',
 
-	// I
-	'ical_info1' => 'Paj-la ka donn a w kouman w kap gen lyen ak lavi sit-la.',
-	'ical_info2' => 'Si w vle dot ranseyman sou tout teknik anlèr, ezit pa gad <a href="@spipnet@">tout paj dokimantasyon pou SPIP</a>.', # MODIF
-	'ical_info_calendrier' => 'W genyen dé kalandryé. Promyè sé kart sit-la ki anonsé tout atik piblyé. Lòt dezyèm se kalandryé ka kontni tout anons editoryal yo ak mesaj prive yo ki w te genyen : kalandryé a se résèvè pou w sèlman akoz w gen ositou yon klé pèsònel. Klé ou-a kap chanje nepòt kan w vle pa chanje modpas w-a.',
-	'ical_methode_http' => 'Telechajman',
-	'ical_methode_webcal' => 'Sinkwonizasyon (webcal://)', # MODIF
-	'ical_texte_js' => 'Yon liy javaskrip (javascript) ka pémè w fé parèt senpman tout atik résan nan ki te pibliyé nan sit la, sou nepòt sit ki w genyen a w.',
-	'ical_texte_prive' => 'Kalandriyé a, se sèlman pèsònel, ki enfòm a w kisa se laktivité editoryal pwivé sou sit-la (kisa se ankò pou fè, rannkont lòt patisipan, kisa se atik yo ak tinouvèl ki pwopozé pou piblikasyon...).',
-	'ical_texte_public' => 'Kalandriyé a ka pémè w swiv laktivité piblik sou sit la (atik yo ak tinouvèl ositou ki pibliyé).',
-	'ical_texte_rss' => 'Ou kap sendiké tout nouvèltè sou sit la nan nepòt kisa lèktè fichyé a ki mache sou fòma XML/RSS (Rich Site Summary). Fòma  se fòma ka pémè SPIP fè lekti tout nouvèlté ki pibliyé sou lòt sit yo ka itilize yon fòma echanj posib (konpatib konsa sit sendiké yo).',
-	'ical_titre_js' => 'Javascript',
-	'ical_titre_mailing' => 'Lis-limèl',
-	'ical_titre_rss' => 'Fichye yo pou sendikasyon',
-	'icone_activer_cookie' => 'Mèt yon gatomakro ',
-	'icone_admin_plugin' => 'Jere tout plegin yo',
-	'icone_afficher_auteurs' => 'Afiche lotè yo',
-	'icone_afficher_visiteurs' => 'Afiche vizitè yo',
-	'icone_arret_discussion' => 'Rete sotni kozman-nan',
-	'icone_calendrier' => 'Kalandrye',
-	'icone_creer_auteur' => 'Kreye yon nouvo lotè ek mèt ali ak atik la',
-	'icone_creer_mot_cle' => 'Kreye yon nouvo mokle ek gen yon lyen ak atik la',
-	'icone_creer_rubrique_2' => 'Kreye yon nouvo ribrik',
-	'icone_modifier_article' => 'Chanje atik la',
-	'icone_modifier_rubrique' => 'Chanje ribrik la',
-	'icone_retour' => 'Tounyen deyé',
-	'icone_retour_article' => 'Tounyen deyé sou atik a',
-	'icone_supprimer_cookie' => 'Kraze gatomakro ',
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'Kraze ribrik la',
-	'icone_supprimer_signature' => 'Kraze siyati a',
-	'icone_valider_signature' => 'Konfime siyati a',
-	'image_administrer_rubrique' => 'Ou kapab gèr ribrik la',
-	'info_1_article' => '1 atik',
-	'info_activer_cookie' => 'Ou kapab mèt <b> yon gatomakro ki rokonèt a w</b>, ki ke pèmè 
+    // I
+    'ical_info1' => 'Paj-la ka donn a w kouman w kap gen lyen ak lavi sit-la.',
+    'ical_info2' => 'Si w vle dot ranseyman sou tout teknik anlèr, ezit pa gad <a href="@spipnet@">tout paj dokimantasyon pou SPIP</a>.', # MODIF
+    'ical_info_calendrier' => 'W genyen dé kalandryé. Promyè sé kart sit-la ki anonsé tout atik piblyé. Lòt dezyèm se kalandryé ka kontni tout anons editoryal yo ak mesaj prive yo ki w te genyen : kalandryé a se résèvè pou w sèlman akoz w gen ositou yon klé pèsònel. Klé ou-a kap chanje nepòt kan w vle pa chanje modpas w-a.',
+    'ical_methode_http' => 'Telechajman',
+    'ical_methode_webcal' => 'Sinkwonizasyon (webcal://)', # MODIF
+    'ical_texte_js' => 'Yon liy javaskrip (javascript) ka pémè w fé parèt senpman tout atik résan nan ki te pibliyé nan sit la, sou nepòt sit ki w genyen a w.',
+    'ical_texte_prive' => 'Kalandriyé a, se sèlman pèsònel, ki enfòm a w kisa se laktivité editoryal pwivé sou sit-la (kisa se ankò pou fè, rannkont lòt patisipan, kisa se atik yo ak tinouvèl ki pwopozé pou piblikasyon...).',
+    'ical_texte_public' => 'Kalandriyé a ka pémè w swiv laktivité piblik sou sit la (atik yo ak tinouvèl ositou ki pibliyé).',
+    'ical_texte_rss' => 'Ou kap sendiké tout nouvèltè sou sit la nan nepòt kisa lèktè fichyé a ki mache sou fòma XML/RSS (Rich Site Summary). Fòma  se fòma ka pémè SPIP fè lekti tout nouvèlté ki pibliyé sou lòt sit yo ka itilize yon fòma echanj posib (konpatib konsa sit sendiké yo).',
+    'ical_titre_js' => 'Javascript',
+    'ical_titre_mailing' => 'Lis-limèl',
+    'ical_titre_rss' => 'Fichye yo pou sendikasyon',
+    'icone_activer_cookie' => 'Mèt yon gatomakro ',
+    'icone_admin_plugin' => 'Jere tout plegin yo',
+    'icone_afficher_auteurs' => 'Afiche lotè yo',
+    'icone_afficher_visiteurs' => 'Afiche vizitè yo',
+    'icone_arret_discussion' => 'Rete sotni kozman-nan',
+    'icone_calendrier' => 'Kalandrye',
+    'icone_creer_auteur' => 'Kreye yon nouvo lotè ek mèt ali ak atik la',
+    'icone_creer_mot_cle' => 'Kreye yon nouvo mokle ek gen yon lyen ak atik la',
+    'icone_creer_rubrique_2' => 'Kreye yon nouvo ribrik',
+    'icone_modifier_article' => 'Chanje atik la',
+    'icone_modifier_rubrique' => 'Chanje ribrik la',
+    'icone_retour' => 'Tounyen deyé',
+    'icone_retour_article' => 'Tounyen deyé sou atik a',
+    'icone_supprimer_cookie' => 'Kraze gatomakro ',
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'Kraze ribrik la',
+    'icone_supprimer_signature' => 'Kraze siyati a',
+    'icone_valider_signature' => 'Konfime siyati a',
+    'image_administrer_rubrique' => 'Ou kapab gèr ribrik la',
+    'info_1_article' => '1 atik',
+    'info_activer_cookie' => 'Ou kapab mèt <b> yon gatomakro ki rokonèt a w</b>, ki ke pèmè 
  fè yon viré ant sit piblik ek sit privé.',
-	'info_administrateur' => 'Komandè',
-	'info_administrateur_1' => 'Komandè',
-	'info_administrateur_2' => 'sit (<i>atansyon kan w ke itilize ali</i>)',
-	'info_administrateur_site_01' => 'Si w se komandè sit-la, mèsi',
-	'info_administrateur_site_02' => 'klik lyen nan',
-	'info_administrateurs' => 'Komandè yo',
-	'info_administrer_rubrique' => 'Ou kapab gère ribrik-la',
-	'info_adresse' => 'sou ladrès :',
-	'info_adresse_url' => 'Ladrès(URL) sit piblik',
-	'info_aide_en_ligne' => 'Bourad an liy SPIP',
-	'info_ajout_image' => 'Kan w vlé ajoute kèk imaj tankou kèk dokiman jwenn sou yon atik,
+    'info_administrateur' => 'Komandè',
+    'info_administrateur_1' => 'Komandè',
+    'info_administrateur_2' => 'sit (<i>atansyon kan w ke itilize ali</i>)',
+    'info_administrateur_site_01' => 'Si w se komandè sit-la, mèsi',
+    'info_administrateur_site_02' => 'klik lyen nan',
+    'info_administrateurs' => 'Komandè yo',
+    'info_administrer_rubrique' => 'Ou kapab gère ribrik-la',
+    'info_adresse' => 'sou ladrès :',
+    'info_adresse_url' => 'Ladrès(URL) sit piblik',
+    'info_aide_en_ligne' => 'Bourad an liy SPIP',
+    'info_ajout_image' => 'Kan w vlé ajoute kèk imaj tankou kèk dokiman jwenn sou yon atik,
  Spip kap kreye kèk vinyèt ak imaj yo w te mèt sou sit la(kèk piti imaj)otomatikman.Konsa gen posib
  kreye yon galri ou yon pòtfolyo otomatik.
   .',
-	'info_ajouter_rubrique' => 'Ajoute yon lòt ribrik pou gére :',
-	'info_annonce_nouveautes' => 'Annons nouvèlté yo',
-	'info_article' => 'atik',
-	'info_article_2' => 'atik yo',
-	'info_article_a_paraitre' => 'Atik posdaté yo ki pou parèt',
-	'info_articles_02' => 'atik yo',
-	'info_articles_2' => 'Atik yo',
-	'info_articles_auteur' => 'Tout atik lotè-a ',
-	'info_articles_trouves' => 'Atik yo ki te rannkont',
-	'info_attente_validation' => 'Atik w-a ki tann komandè konfime',
-	'info_aujourdhui' => 'jodiya, :',
-	'info_auteurs' => 'Lotè yo',
-	'info_auteurs_par_tri' => 'Lotè yo@partri@',
-	'info_auteurs_trouves' => 'Lotè yo ki te fin rannkont',
-	'info_authentification_externe' => 'Lotantifikasyon déò',
-	'info_avertissement' => 'Mesaj pou atansyon',
-	'info_base_installee' => 'Strikti bazdone se enstale.',
-	'info_chapeau' => 'Chapo',
-	'info_chapeau_2' => 'Chapo :',
-	'info_chemin_acces_1' => 'Opsyion sa-yo: <b>Chemen pou laksè nan laniyè</b>',
-	'info_chemin_acces_2' => 'Ou kapak konfigir chemen laksé sou enfòmasyon sa-yo ki nan laniyè. enfòmasyon-nan sé nésèsè pou fè lekti pwòfil zitilizatè yo ki enskinan laniyè sa-a.',
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opsyon sa-yo : <b>Chemen pou laksè nan lanyè',
-	'info_choix_base' => 'Trwazièm etap :',
-	'info_classement_1' => '<sup>ye</sup> sou @liste@',
-	'info_classement_2' => '<sup>em</sup> sou @liste@',
-	'info_code_acces' => 'Oubliy pa kod laksè w-a, pou w mèm !',
-	'info_config_suivi' => 'Si ladrès-la ap koresponn yon lis-limèl, w kap enskri isit anba ladès tout patisapan sou sit-la yon ke kap enskri a y. Ladrès-la pétèt se yon URL (pa egsanp lapaj lenskrisyon sou lalis-limèl pa Web-la), osnon yon ladrès limèl ki gen yon sijé spécifik (pa egsanp: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
-	'info_config_suivi_explication' => 'W kap enskri w pou ou gen lalis-limèl sit-la. Ou ke gen alò yon limèl pou rankont tout anons pou atik-la ek tinouvèl nan sit-la ki pwopozé pou piblikasyon.',
-	'info_confirmer_passe' => 'Konfime nouvo modpas-la :',
-	'info_connexion_base' => 'Dezyem etap : <b>Esey fè yon koneksyon sou labaz</b>', # MODIF
-	'info_connexion_ldap_ok' => 'Koneksyon LDAP te mache.</b><p> Ann gen w etap swivan.</p>', # MODIF
-	'info_connexion_mysql' => 'Premye etap : <b>Ou koneksyon SQL</b>', # MODIF
-	'info_connexion_ok' => 'Koneksyon nan te fin mache.',
-	'info_contact' => 'Kontak',
-	'info_contenu_articles' => 'Kisa ap kontni nan atik yo',
-	'info_creation_paragraphe' => '(Pou kreye kèk pawagwaf, ann lès kèk liy vid senpman.)', # MODIF
-	'info_creation_rubrique' => 'Avan w kapab ekri kèk atik,<br /> fòk w te fin kreye yon ribrik omwen.<br />',
-	'info_creation_tables' => 'Katryèm etap : <b>Kreye kèk tab nan bazdone</b>', # MODIF
-	'info_creer_base' => '<b>Kreye</b> yon nouvo bazdone :',
-	'info_dans_rubrique' => 'Andan ribrik :',
-	'info_date_publication_anterieure' => 'Dat li te fin pibliyé avan :',
-	'info_date_referencement' => 'DAT SIT-LA TE FIN REFERANSE :',
-	'info_derniere_etape' => 'Dènye etap : <b> se fin fini !', # MODIF
-	'info_descriptif' => 'Dekrisyon :',
-	'info_discussion_cours' => 'Kozman ki ap diskite',
-	'info_ecrire_article' => 'Ou dwa dabò kreye yon premyé ribrik avan ekri yon atik.',
-	'info_email_envoi' => 'Adrès limèl pour voye yon mesaj (pa oblijé)',
-	'info_email_envoi_txt' => 'Ann enskri isit ladrès fòk limèl yo ke rive sou (osnon  ladrès destinatè ke itilise konsa yon ladrès pou lanvwa) :',
-	'info_email_webmestre' => 'Ladrès limèl wèbmèt(pa oblije)', # MODIF
-	'info_envoi_email_automatique' => 'Pou voye kèk limèl otomatikman',
-	'info_envoyer_maintenant' => 'Voye kounye-a touswit',
-	'info_etape_suivante' => 'Mach etap swivan',
-	'info_etape_suivante_1' => 'Ou kapab mach etap swivan.',
-	'info_etape_suivante_2' => 'Ou kapab mach etap swivan.',
-	'info_exportation_base' => 'espòtasyon labaz sou  @archive@',
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'Pou yon swivi fasil lakivité sit-la
+    'info_ajouter_rubrique' => 'Ajoute yon lòt ribrik pou gére :',
+    'info_annonce_nouveautes' => 'Annons nouvèlté yo',
+    'info_article' => 'atik',
+    'info_article_2' => 'atik yo',
+    'info_article_a_paraitre' => 'Atik posdaté yo ki pou parèt',
+    'info_articles_02' => 'atik yo',
+    'info_articles_2' => 'Atik yo',
+    'info_articles_auteur' => 'Tout atik lotè-a ',
+    'info_articles_trouves' => 'Atik yo ki te rannkont',
+    'info_attente_validation' => 'Atik w-a ki tann komandè konfime',
+    'info_aujourdhui' => 'jodiya, :',
+    'info_auteurs' => 'Lotè yo',
+    'info_auteurs_par_tri' => 'Lotè yo@partri@',
+    'info_auteurs_trouves' => 'Lotè yo ki te fin rannkont',
+    'info_authentification_externe' => 'Lotantifikasyon déò',
+    'info_avertissement' => 'Mesaj pou atansyon',
+    'info_base_installee' => 'Strikti bazdone se enstale.',
+    'info_chapeau' => 'Chapo',
+    'info_chapeau_2' => 'Chapo :',
+    'info_chemin_acces_1' => 'Opsyion sa-yo: <b>Chemen pou laksè nan laniyè</b>',
+    'info_chemin_acces_2' => 'Ou kapak konfigir chemen laksé sou enfòmasyon sa-yo ki nan laniyè. enfòmasyon-nan sé nésèsè pou fè lekti pwòfil zitilizatè yo ki enskinan laniyè sa-a.',
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opsyon sa-yo : <b>Chemen pou laksè nan lanyè',
+    'info_choix_base' => 'Trwazièm etap :',
+    'info_classement_1' => '<sup>ye</sup> sou @liste@',
+    'info_classement_2' => '<sup>em</sup> sou @liste@',
+    'info_code_acces' => 'Oubliy pa kod laksè w-a, pou w mèm !',
+    'info_config_suivi' => 'Si ladrès-la ap koresponn yon lis-limèl, w kap enskri isit anba ladès tout patisapan sou sit-la yon ke kap enskri a y. Ladrès-la pétèt se yon URL (pa egsanp lapaj lenskrisyon sou lalis-limèl pa Web-la), osnon yon ladrès limèl ki gen yon sijé spécifik (pa egsanp: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
+    'info_config_suivi_explication' => 'W kap enskri w pou ou gen lalis-limèl sit-la. Ou ke gen alò yon limèl pou rankont tout anons pou atik-la ek tinouvèl nan sit-la ki pwopozé pou piblikasyon.',
+    'info_confirmer_passe' => 'Konfime nouvo modpas-la :',
+    'info_connexion_base' => 'Dezyem etap : <b>Esey fè yon koneksyon sou labaz</b>', # MODIF
+    'info_connexion_ldap_ok' => 'Koneksyon LDAP te mache.</b><p> Ann gen w etap swivan.</p>', # MODIF
+    'info_connexion_mysql' => 'Premye etap : <b>Ou koneksyon SQL</b>', # MODIF
+    'info_connexion_ok' => 'Koneksyon nan te fin mache.',
+    'info_contact' => 'Kontak',
+    'info_contenu_articles' => 'Kisa ap kontni nan atik yo',
+    'info_creation_paragraphe' => '(Pou kreye kèk pawagwaf, ann lès kèk liy vid senpman.)', # MODIF
+    'info_creation_rubrique' => 'Avan w kapab ekri kèk atik,<br /> fòk w te fin kreye yon ribrik omwen.<br />',
+    'info_creation_tables' => 'Katryèm etap : <b>Kreye kèk tab nan bazdone</b>', # MODIF
+    'info_creer_base' => '<b>Kreye</b> yon nouvo bazdone :',
+    'info_dans_rubrique' => 'Andan ribrik :',
+    'info_date_publication_anterieure' => 'Dat li te fin pibliyé avan :',
+    'info_date_referencement' => 'DAT SIT-LA TE FIN REFERANSE :',
+    'info_derniere_etape' => 'Dènye etap : <b> se fin fini !', # MODIF
+    'info_descriptif' => 'Dekrisyon :',
+    'info_discussion_cours' => 'Kozman ki ap diskite',
+    'info_ecrire_article' => 'Ou dwa dabò kreye yon premyé ribrik avan ekri yon atik.',
+    'info_email_envoi' => 'Adrès limèl pour voye yon mesaj (pa oblijé)',
+    'info_email_envoi_txt' => 'Ann enskri isit ladrès fòk limèl yo ke rive sou (osnon  ladrès destinatè ke itilise konsa yon ladrès pou lanvwa) :',
+    'info_email_webmestre' => 'Ladrès limèl wèbmèt(pa oblije)', # MODIF
+    'info_envoi_email_automatique' => 'Pou voye kèk limèl otomatikman',
+    'info_envoyer_maintenant' => 'Voye kounye-a touswit',
+    'info_etape_suivante' => 'Mach etap swivan',
+    'info_etape_suivante_1' => 'Ou kapab mach etap swivan.',
+    'info_etape_suivante_2' => 'Ou kapab mach etap swivan.',
+    'info_exportation_base' => 'espòtasyon labaz sou  @archive@',
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'Pou yon swivi fasil lakivité sit-la
 , SPIP kapab
  voye tout domann osnon konfimasyon pou fè parèt yon atik pa egsanp nan list-limèl pou redaktè.',
-	'info_fichiers_authent' => 'Fichye yo pou lotantifikasyon « .htpasswd »',
-	'info_forums_abo_invites' => 'Sit w genyen fowom sou abonman ; vizitè   se invite enskri ali sou sit piblik.',
-	'info_gauche_admin_tech' => '<b>Responsab sit-la selman kapab fè lekti paj-la.</b><p> Li pèrmè laksé pou diféran fonksyon teknik pou swen sit sa-a. Genyen fonksyon sa-yo ki doman yon otantifikasyon espesifik ki doman yon laksé FTP pou sitweb-la.</p>', # MODIF
-	'info_gauche_admin_vider' => '<b>Responsab sit-la selman kapab fè lekti paj-la.</b><p> Li pèrmè laksé pou diféran fonksyon teknik pou swen sit sa-a. Genyen fonksyon sa-yo ki doman yon otantifikasyon espesifik ki doman yon laksé FTP pou sitweb-la.</p>', # MODIF
-	'info_gauche_auteurs' => 'Isit, genyen tout zotè sit sa-a.
+    'info_fichiers_authent' => 'Fichye yo pou lotantifikasyon « .htpasswd »',
+    'info_forums_abo_invites' => 'Sit w genyen fowom sou abonman ; vizitè   se invite enskri ali sou sit piblik.',
+    'info_gauche_admin_tech' => '<b>Responsab sit-la selman kapab fè lekti paj-la.</b><p> Li pèrmè laksé pou diféran fonksyon teknik pou swen sit sa-a. Genyen fonksyon sa-yo ki doman yon otantifikasyon espesifik ki doman yon laksé FTP pou sitweb-la.</p>', # MODIF
+    'info_gauche_admin_vider' => '<b>Responsab sit-la selman kapab fè lekti paj-la.</b><p> Li pèrmè laksé pou diféran fonksyon teknik pou swen sit sa-a. Genyen fonksyon sa-yo ki doman yon otantifikasyon espesifik ki doman yon laksé FTP pou sitweb-la.</p>', # MODIF
+    'info_gauche_auteurs' => 'Isit, genyen tout zotè sit sa-a.
 Koulè imaj rannkont stati yo (komandè = vèr; redaktè = jon).',
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Tout lòtè andèyò, ki genyen pa aksè sit-la, se afiche pa yon ikòn blè ;
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Tout lòtè andèyò, ki genyen pa aksè sit-la, se afiche pa yon ikòn blè ;
  lòtè yo ki te kraze se yon bwat poubèl.', # MODIF
-	'info_gauche_messagerie' => 'Mesajri rann w kapab voye tout mesaj ant redaktè, gade pansbèt (pèsonel) osnon fè parèt annons sou paj akey nan espas prive (si w se komandè).',
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'Paj-la se paj ki done lis <i>referers</i>, se dir tout sit sa-yo ki genyen lyen ki rive sou sit w, yer ak jodila ; li repar zéwo tout 24èr la.',
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Ou ka rannkont isit vizitè yo ki enskri
+    'info_gauche_messagerie' => 'Mesajri rann w kapab voye tout mesaj ant redaktè, gade pansbèt (pèsonel) osnon fè parèt annons sou paj akey nan espas prive (si w se komandè).',
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'Paj-la se paj ki done lis <i>referers</i>, se dir tout sit sa-yo ki genyen lyen ki rive sou sit w, yer ak jodila ; li repar zéwo tout 24èr la.',
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Ou ka rannkont isit vizitè yo ki enskri
  nan espas piblik sit sa-a (fowom sou labonman).',
-	'info_generation_miniatures_images' => 'Kreyasyon piti imaj la',
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Kèk lebègè ki sispann posibilitè voye kèk limèl otomatikman
+    'info_generation_miniatures_images' => 'Kreyasyon piti imaj la',
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Kèk lebègè ki sispann posibilitè voye kèk limèl otomatikman
   sou sèvè yo-a. Alò, tout fonksyonalité swivan ke pa mache.
 ',
-	'info_hier' => 'yèr :',
-	'info_identification_publique' => 'Ou lidantité piblik...',
-	'info_image_process' => 'Tanpri chwazi mèyè métod pou lakreyasyon viyèt yo. Pou sa-a mèsi klike sou imaj la ki koresponn.',
-	'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Si oken imaj ki parèt, pètèt se sèvè ki ebèj sit ou ki pa konfigire pou itilize outiy sa-yo. Fòk w kontak responsab teknik sèvè an pou domann tout ektansyon «GD» ou «Imagick» sa-yo.</i>', # MODIF
-	'info_images_auto' => 'Imaj kalkilé otomatikman',
-	'info_informations_personnelles' => 'Sinkyèm etap : <b>Enfòmasyon pèsonel yo</b>', # MODIF
-	'info_inscription_automatique' => 'Enskrisyon otomatik pou nouvo redaktè yo',
-	'info_jeu_caractere' => 'Je kawaktè-liprimiri pou sit sa-a',
-	'info_jours' => 'jou yo',
-	'info_laisser_champs_vides' => 'lès chan vid yo',
-	'info_langues' => 'Tout lanng sit la',
-	'info_ldap_ok' => 'Lotantifikasyon LDAP se enstale.',
-	'info_lien_hypertexte' => 'Lyen ipètèks :',
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Llis redaktè ki ap an liy kounye-a',
-	'info_login_existant' => 'Nonkod la ki egziste deja.',
-	'info_login_trop_court' => 'Nondkod ki tro piti.',
-	'info_maximum' => 'maksimom :',
-	'info_meme_rubrique' => 'Lòt dokiman nan pati sa a nan sit la',
-	'info_message_en_redaction' => 'Mesaj w yo ki ap ekri ankò',
-	'info_message_technique' => 'Mesaj tèknik :',
-	'info_messagerie_interne' => 'Kazmodékri andodan',
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'Mèt baz SQL nan bon nivo', # MODIF
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Tansyon!}} W te instalé yon vèsyon
+    'info_hier' => 'yèr :',
+    'info_identification_publique' => 'Ou lidantité piblik...',
+    'info_image_process' => 'Tanpri chwazi mèyè métod pou lakreyasyon viyèt yo. Pou sa-a mèsi klike sou imaj la ki koresponn.',
+    'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Si oken imaj ki parèt, pètèt se sèvè ki ebèj sit ou ki pa konfigire pou itilize outiy sa-yo. Fòk w kontak responsab teknik sèvè an pou domann tout ektansyon «GD» ou «Imagick» sa-yo.</i>', # MODIF
+    'info_images_auto' => 'Imaj kalkilé otomatikman',
+    'info_informations_personnelles' => 'Sinkyèm etap : <b>Enfòmasyon pèsonel yo</b>', # MODIF
+    'info_inscription_automatique' => 'Enskrisyon otomatik pou nouvo redaktè yo',
+    'info_jeu_caractere' => 'Je kawaktè-liprimiri pou sit sa-a',
+    'info_jours' => 'jou yo',
+    'info_laisser_champs_vides' => 'lès chan vid yo',
+    'info_langues' => 'Tout lanng sit la',
+    'info_ldap_ok' => 'Lotantifikasyon LDAP se enstale.',
+    'info_lien_hypertexte' => 'Lyen ipètèks :',
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Llis redaktè ki ap an liy kounye-a',
+    'info_login_existant' => 'Nonkod la ki egziste deja.',
+    'info_login_trop_court' => 'Nondkod ki tro piti.',
+    'info_maximum' => 'maksimom :',
+    'info_meme_rubrique' => 'Lòt dokiman nan pati sa a nan sit la',
+    'info_message_en_redaction' => 'Mesaj w yo ki ap ekri ankò',
+    'info_message_technique' => 'Mesaj tèknik :',
+    'info_messagerie_interne' => 'Kazmodékri andodan',
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'Mèt baz SQL nan bon nivo', # MODIF
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Tansyon!}} W te instalé yon vèsyon
  fichye SPIP  ki  {pli vyé} vèsyon sa-a ki sou sit avant
 : genyen danje bazdone ou ke pèdi osnon li ki pa mache ek sit-la
 pa mache mèm.<br />{{Fòk w instal ankò
   yon lot fwa tout fichye spip pli frè.}}',
-	'info_modifier_rubrique' => 'Chanje ribrik-la :',
-	'info_modifier_titre' => 'Chanje : @titre@',
-	'info_mon_site_spip' => 'Sit SPIP a mwen',
-	'info_moyenne' => 'mwayèn :',
-	'info_multi_cet_article' => 'Lalanng atik la :',
-	'info_multi_langues_choisies' => 'Mèsi chwazi lang redaktè kapab itilize
+    'info_modifier_rubrique' => 'Chanje ribrik-la :',
+    'info_modifier_titre' => 'Chanje : @titre@',
+    'info_mon_site_spip' => 'Sit SPIP a mwen',
+    'info_moyenne' => 'mwayèn :',
+    'info_multi_cet_article' => 'Lalanng atik la :',
+    'info_multi_langues_choisies' => 'Mèsi chwazi lang redaktè kapab itilize
   genyen inposib kraze lang sa-yo ki deja itilize sou sit-la (yo afiche premyé).',
-	'info_multi_secteurs' => '... sèlman sou ribrik andan rasin sit la ?',
-	'info_nom' => 'Kouman i rele',
-	'info_nom_destinataire' => 'Kouman destinatè i rele',
-	'info_nom_site' => 'Kouman sit la li rele',
-	'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ atik (yo),',
-	'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ ribrik (yo),',
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sit (yo),',
-	'info_non_deplacer' => 'Mèsi chanje pa laplas-la...',
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'Spip kapab voye lis dènryè nouvelté sou sit-la
+    'info_multi_secteurs' => '... sèlman sou ribrik andan rasin sit la ?',
+    'info_nom' => 'Kouman i rele',
+    'info_nom_destinataire' => 'Kouman destinatè i rele',
+    'info_nom_site' => 'Kouman sit la li rele',
+    'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ atik (yo),',
+    'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ ribrik (yo),',
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sit (yo),',
+    'info_non_deplacer' => 'Mèsi chanje pa laplas-la...',
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'Spip kapab voye lis dènryè nouvelté sou sit-la
   (tout nouvo atik ak tinouvèl ki pibliyé).',
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Voye pa lis nouvelté.',
-	'info_non_modifiable' => 'ki pa posib chanje',
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'mwen vle pa kraze mokle-a.',
-	'info_notes' => 'Not yo',
-	'info_nouvel_article' => 'Nouvo atik',
-	'info_nouvelle_traduction' => 'Nouvo tradiksyon :',
-	'info_numero_article' => 'ATIK NIMEWO :',
-	'info_obligatoire_02' => ' (Nésèsè)', # MODIF
-	'info_option_accepter_visiteurs' => 'Asepte vizitè yo enskri y sou sit piblik',
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refize lenskripsyon vizitè yo',
-	'info_options_avancees' => 'KEK OPSYON PWESI ',
-	'info_ou' => 'ou...',
-	'info_page_interdite' => 'Paj-la se entèdi',
-	'info_par_nom' => 'kritè se kouman rele',
-	'info_par_nombre_article' => '(pa nonm artik yo)',
-	'info_passe_trop_court' => 'Modpas se tro piti.',
-	'info_passes_identiques' => 'Ou dè modpas yo se pa parey sa-mèm.',
-	'info_plus_cinq_car' => 'plis de 5 kawaktè-leprimri',
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(Plis de 5 kawaktè-lenprimri)',
-	'info_plus_trois_car' => '(Plis de 3 kawaktè-lenprimri)',
-	'info_popularite' => 'kouman se popilè : @popularite@ ; vizit yo : @visites@',
-	'info_post_scriptum' => 'Gen di ankò',
-	'info_post_scriptum_2' => 'Gen di ankò :',
-	'info_pour' => 'pou',
-	'info_preview_texte' => 'Posib gad avan sit-la kom si tout atik ek tinouvèl sa-yo (yon ki lestati  « se pwopozé » omwen) te pibliyé an liy. Eske w vle bay posibilite a ouvè  pou tout komandè sèlman, oubyen tout rédaktè, ousinon pa okenn moun sa-mèm ?', # MODIF
-	'info_procedez_par_etape' => 'avans etap pa etap',
-	'info_procedure_maj_version' => 'fòk w koumans larnouvèlman labaz pou adapte labazdone
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Voye pa lis nouvelté.',
+    'info_non_modifiable' => 'ki pa posib chanje',
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'mwen vle pa kraze mokle-a.',
+    'info_notes' => 'Not yo',
+    'info_nouvel_article' => 'Nouvo atik',
+    'info_nouvelle_traduction' => 'Nouvo tradiksyon :',
+    'info_numero_article' => 'ATIK NIMEWO :',
+    'info_obligatoire_02' => ' (Nésèsè)', # MODIF
+    'info_option_accepter_visiteurs' => 'Asepte vizitè yo enskri y sou sit piblik',
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refize lenskripsyon vizitè yo',
+    'info_options_avancees' => 'KEK OPSYON PWESI ',
+    'info_ou' => 'ou...',
+    'info_page_interdite' => 'Paj-la se entèdi',
+    'info_par_nom' => 'kritè se kouman rele',
+    'info_par_nombre_article' => '(pa nonm artik yo)',
+    'info_passe_trop_court' => 'Modpas se tro piti.',
+    'info_passes_identiques' => 'Ou dè modpas yo se pa parey sa-mèm.',
+    'info_plus_cinq_car' => 'plis de 5 kawaktè-leprimri',
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(Plis de 5 kawaktè-lenprimri)',
+    'info_plus_trois_car' => '(Plis de 3 kawaktè-lenprimri)',
+    'info_popularite' => 'kouman se popilè : @popularite@ ; vizit yo : @visites@',
+    'info_post_scriptum' => 'Gen di ankò',
+    'info_post_scriptum_2' => 'Gen di ankò :',
+    'info_pour' => 'pou',
+    'info_preview_texte' => 'Posib gad avan sit-la kom si tout atik ek tinouvèl sa-yo (yon ki lestati  « se pwopozé » omwen) te pibliyé an liy. Eske w vle bay posibilite a ouvè  pou tout komandè sèlman, oubyen tout rédaktè, ousinon pa okenn moun sa-mèm ?', # MODIF
+    'info_procedez_par_etape' => 'avans etap pa etap',
+    'info_procedure_maj_version' => 'fòk w koumans larnouvèlman labaz pou adapte labazdone
  ansamn nouvo vèsyon SPIP.',
-	'info_ps' => 'Gen di ankò.',
-	'info_publier' => 'pibliye',
-	'info_publies' => 'Atik w-a ki ap pibliye an liy',
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'Si leskelèt sit w la, li ka pwopoze lenskripsyon vizitè ki pa laksé lespas privé, mèsi w aktive lopsyon issit anba :',
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Aksepte ounon pa aksepte w tout enskripsyon nouvo redaktè sou lespas piblik sit-la ?
+    'info_ps' => 'Gen di ankò.',
+    'info_publier' => 'pibliye',
+    'info_publies' => 'Atik w-a ki ap pibliye an liy',
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'Si leskelèt sit w la, li ka pwopoze lenskripsyon vizitè ki pa laksé lespas privé, mèsi w aktive lopsyon issit anba :',
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Aksepte ounon pa aksepte w tout enskripsyon nouvo redaktè sou lespas piblik sit-la ?
 Si wi ka aksepte, vizité yo ke enskri azot depi
    yon fòmilè,  pou zot ke sere laksé nan espas privé pou zot kapab pwopoze
   zot pwop atik yo a y mèm. <blockquote><i>Kann moun-la zot ap enskri azot,
@@ -312,237 +312,237 @@ 
   lébèjè ka enpeche lanvwa tout limèl  depi zot sèvè :
   alò, lenskrisyon otomatik ke
   inposib.', # MODIF
-	'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF
-	'info_racine_site' => 'Rasin sit-la',
-	'info_recharger_page' => 'Tapri rochaj paj la nan kèk minit.',
-	'info_recherche_auteur_zero' => 'Okenn rezilta pou « @cherche_auteur@ ».',
-	'info_recommencer' => 'Mèsi eseye yon lòt fwa.',
-	'info_redacteur_1' => 'Redaktè',
-	'info_redacteur_2' => 'ki gen laksè nan espas privé (<i>recommandé</i>)',
-	'info_redacteurs' => 'Redaktè yo',
-	'info_redaction_en_cours' => 'KI AP POU EKRI ANKO',
-	'info_redirection' => 'Tounyen déyè sou yon lòt adrès ',
-	'info_refuses' => 'Atik w-a ki te finn refize',
-	'info_reglage_ldap' => 'Opsyon : <b>Reglaj lempotasyon LDAP</b>',
-	'info_renvoi_article' => '<b>Tounyen dèyè sou yon lòt adrès.</b> Atik-la ap sòti sou lapaj-la:',
-	'info_reserve_admin' => 'Komandè ysèlman yokapab chanje ladrès-la',
-	'info_restreindre_rubrique' => 'Diminye drwa yo komandé-a pou li kapab debouye sou ribrik-la sèlman:',
-	'info_resultat_recherche' => 'Rezilta chèche w-a :',
-	'info_rubriques' => 'Ribrik yo',
-	'info_rubriques_02' => 'ribrik yo',
-	'info_rubriques_trouvees' => 'Ribrik yo ki te fin rannkont',
-	'info_sans_titre' => 'Bagay ki pa rele oken non',
-	'info_selection_chemin_acces' => '<b>Chwazi</b> chemen laksé nan laniyè :',
-	'info_signatures' => 'siyati yo',
-	'info_site' => 'Sit',
-	'info_site_2' => 'sit :',
-	'info_site_min' => 'sit',
-	'info_site_reference_2' => 'Sit referanse',
-	'info_site_web' => 'SIT WEB :', # MODIF
-	'info_sites' => 'sit yo',
-	'info_sites_lies_mot' => 'Sit referanse sa-yo ki jwenn nan lyen ak mokle-a',
-	'info_sites_proxy' => 'Itilize yon proksi (proxy)',
-	'info_sites_trouves' => 'Sit sa-yo ki te fin rannkont',
-	'info_sous_titre' => 'Soutit :',
-	'info_statut_administrateur' => 'Komandè',
-	'info_statut_auteur' => 'Lestati lotè-a :', # MODIF
-	'info_statut_redacteur' => 'Redaktè',
-	'info_statut_utilisateurs_1' => 'Lestati otomatik pou zitilizatè enpòte yo',
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chwazi stati ki bay smou préan nan laniyé  LDAP, kank moun ka konek azot promyé fwa. Aprésa w kapab chanje valè la pou chak lotè, chaken apré lòt.',
-	'info_suivi_activite' => 'Swivi laktivité léditoryal',
-	'info_surtitre' => 'Sitit :',
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'Pli gran tay posib pou viyèt sistem sa-a li kreye :',
-	'info_terminer_installation' => 'Ou kapab kounyen-a fin fini pwosédi lenstalasyon estanda.',
-	'info_texte' => 'Tèks',
-	'info_texte_explicatif' => 'Tèks pou esplike',
-	'info_texte_long' => '(akoz tèks-la se lon : li afiche nan kèk pat sa-yo, zot ke kenbe ansamn aprè konfimasyon.)',
-	'info_texte_message' => 'Tèks pou mesaj-w :', # MODIF
-	'info_texte_message_02' => 'Tèks pou mesaj-la',
-	'info_titre' => 'Tit (Kouman i rele) :',
-	'info_total' => 'kont konple :',
-	'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tout atik sa-yo ki ap pou ekri ankò',
-	'info_tous_articles_presents' => 'Tout atik sa-yo ki pibliye nan ribrik-la',
-	'info_tous_les' => 'tout :',
-	'info_tout_site' => 'Tout sit sa-mèm',
-	'info_tout_site2' => 'Atik-la se pa tradwui nan lalanng la.',
-	'info_tout_site3' => 'Atik-la li te tradwi nan lang-la, men kèk chanjman te rive sou latik-referans, apré tradiksyon la. Fòk li ke mont nan nivo.',
-	'info_tout_site4' => 'Atik la te tradwi nan lang la, ak tradiksyon se resan ek konple.',
-	'info_tout_site5' => 'Atik lorijin.',
-	'info_tout_site6' => '<b>Atansyon :</b> atik lorijin se afiche sèlman.
+    'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF
+    'info_racine_site' => 'Rasin sit-la',
+    'info_recharger_page' => 'Tapri rochaj paj la nan kèk minit.',
+    'info_recherche_auteur_zero' => 'Okenn rezilta pou « @cherche_auteur@ ».',
+    'info_recommencer' => 'Mèsi eseye yon lòt fwa.',
+    'info_redacteur_1' => 'Redaktè',
+    'info_redacteur_2' => 'ki gen laksè nan espas privé (<i>recommandé</i>)',
+    'info_redacteurs' => 'Redaktè yo',
+    'info_redaction_en_cours' => 'KI AP POU EKRI ANKO',
+    'info_redirection' => 'Tounyen déyè sou yon lòt adrès ',
+    'info_refuses' => 'Atik w-a ki te finn refize',
+    'info_reglage_ldap' => 'Opsyon : <b>Reglaj lempotasyon LDAP</b>',
+    'info_renvoi_article' => '<b>Tounyen dèyè sou yon lòt adrès.</b> Atik-la ap sòti sou lapaj-la:',
+    'info_reserve_admin' => 'Komandè ysèlman yokapab chanje ladrès-la',
+    'info_restreindre_rubrique' => 'Diminye drwa yo komandé-a pou li kapab debouye sou ribrik-la sèlman:',
+    'info_resultat_recherche' => 'Rezilta chèche w-a :',
+    'info_rubriques' => 'Ribrik yo',
+    'info_rubriques_02' => 'ribrik yo',
+    'info_rubriques_trouvees' => 'Ribrik yo ki te fin rannkont',
+    'info_sans_titre' => 'Bagay ki pa rele oken non',
+    'info_selection_chemin_acces' => '<b>Chwazi</b> chemen laksé nan laniyè :',
+    'info_signatures' => 'siyati yo',
+    'info_site' => 'Sit',
+    'info_site_2' => 'sit :',
+    'info_site_min' => 'sit',
+    'info_site_reference_2' => 'Sit referanse',
+    'info_site_web' => 'SIT WEB :', # MODIF
+    'info_sites' => 'sit yo',
+    'info_sites_lies_mot' => 'Sit referanse sa-yo ki jwenn nan lyen ak mokle-a',
+    'info_sites_proxy' => 'Itilize yon proksi (proxy)',
+    'info_sites_trouves' => 'Sit sa-yo ki te fin rannkont',
+    'info_sous_titre' => 'Soutit :',
+    'info_statut_administrateur' => 'Komandè',
+    'info_statut_auteur' => 'Lestati lotè-a :', # MODIF
+    'info_statut_redacteur' => 'Redaktè',
+    'info_statut_utilisateurs_1' => 'Lestati otomatik pou zitilizatè enpòte yo',
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chwazi stati ki bay smou préan nan laniyé  LDAP, kank moun ka konek azot promyé fwa. Aprésa w kapab chanje valè la pou chak lotè, chaken apré lòt.',
+    'info_suivi_activite' => 'Swivi laktivité léditoryal',
+    'info_surtitre' => 'Sitit :',
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'Pli gran tay posib pou viyèt sistem sa-a li kreye :',
+    'info_terminer_installation' => 'Ou kapab kounyen-a fin fini pwosédi lenstalasyon estanda.',
+    'info_texte' => 'Tèks',
+    'info_texte_explicatif' => 'Tèks pou esplike',
+    'info_texte_long' => '(akoz tèks-la se lon : li afiche nan kèk pat sa-yo, zot ke kenbe ansamn aprè konfimasyon.)',
+    'info_texte_message' => 'Tèks pou mesaj-w :', # MODIF
+    'info_texte_message_02' => 'Tèks pou mesaj-la',
+    'info_titre' => 'Tit (Kouman i rele) :',
+    'info_total' => 'kont konple :',
+    'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tout atik sa-yo ki ap pou ekri ankò',
+    'info_tous_articles_presents' => 'Tout atik sa-yo ki pibliye nan ribrik-la',
+    'info_tous_les' => 'tout :',
+    'info_tout_site' => 'Tout sit sa-mèm',
+    'info_tout_site2' => 'Atik-la se pa tradwui nan lalanng la.',
+    'info_tout_site3' => 'Atik-la li te tradwi nan lang-la, men kèk chanjman te rive sou latik-referans, apré tradiksyon la. Fòk li ke mont nan nivo.',
+    'info_tout_site4' => 'Atik la te tradwi nan lang la, ak tradiksyon se resan ek konple.',
+    'info_tout_site5' => 'Atik lorijin.',
+    'info_tout_site6' => '<b>Atansyon :</b> atik lorijin se afiche sèlman.
 Tout twadiksyon se jwen ak latik lorijin,
 nan yon koulè ki bay lestati ali :',
-	'info_travail_colaboratif' => 'Soutni ansamn pour atik yo',
-	'info_un_article' => 'yon atik,',
-	'info_un_site' => 'yon sit,',
-	'info_une_rubrique' => 'yon ribrik,',
-	'info_une_rubrique_02' => '1 ribrik',
-	'info_url' => 'Ladres URL :',
-	'info_urlref' => 'Lyen ipètèks :',
-	'info_utilisation_spip' => 'Kounyen-a,ou kapab koumanse itilize sistèm pou piblikasyon ki édé...',
-	'info_visites_par_mois' => 'Fè parèt pa mwa :',
-	'info_visiteur_1' => 'Vizitè',
-	'info_visiteur_2' => 'd sit piblik',
-	'info_visiteurs' => 'Vizitè yo',
-	'info_visiteurs_02' => 'Vizitè yo d sit piblik',
-	'install_echec_annonce' => 'Lenstalasyon-an ka pétèt branlan, osnon pétèt li don yon sit ki pa kav mache...',
-	'install_extension_mbstring' => 'SPIP ki pa mache ak :',
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'Fok SPIP li genyen léstansyon php :',
-	'install_select_langue' => 'Chwazi yon lang ak piye sou bouton « swivan » pou dmare prosédi-lenstalasyon.',
-	'intem_redacteur' => 'redaktè',
-	'item_accepter_inscriptions' => 'Asèpt enskripsyon yo',
-	'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktive mesaj-lavertisman ',
-	'item_administrateur_2' => 'komandè',
-	'item_afficher_calendrier' => 'Fè parèt nan kalandrye',
-	'item_choix_administrateurs' => 'komandè yo',
-	'item_choix_generation_miniature' => 'Kreye otomatikman vèsyon miyati (viyèt) pou tout imaj.',
-	'item_choix_non_generation_miniature' => 'Pa kreye miyati pou limaj.',
-	'item_choix_redacteurs' => 'redaktè yo',
-	'item_choix_visiteurs' => 'vizitè yo d sit piblik',
-	'item_creer_fichiers_authent' => 'Kreye fichye yo .htpasswd',
-	'item_login' => 'Nonkod',
-	'item_mots_cles_association_articles' => 'nan atik yo',
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'nan ribrik yo',
-	'item_mots_cles_association_sites' => 'nan sit referanse ou sendiké yo.',
-	'item_non' => 'Non',
-	'item_non_accepter_inscriptions' => 'Asèpt pa enskripsyon yo',
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Pa oken mesaj-lavertisman',
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'Refize parèt nan kalandrye',
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Kreye pa fichye sa yo',
-	'item_non_publier_articles' => 'Pa pibliyé atik sa-yo avan ladat ki présizé.',
-	'item_nouvel_auteur' => 'Nouvo lotè',
-	'item_nouvelle_rubrique' => 'Nouvo ribrik',
-	'item_oui' => 'Wi',
-	'item_publier_articles' => 'Fè parèt tout atik kiswa dat piblikasyon ali.',
-	'item_reponse_article' => 'Repons sou atik sa-a',
-	'item_visiteur' => 'vizitè',
+    'info_travail_colaboratif' => 'Soutni ansamn pour atik yo',
+    'info_un_article' => 'yon atik,',
+    'info_un_site' => 'yon sit,',
+    'info_une_rubrique' => 'yon ribrik,',
+    'info_une_rubrique_02' => '1 ribrik',
+    'info_url' => 'Ladres URL :',
+    'info_urlref' => 'Lyen ipètèks :',
+    'info_utilisation_spip' => 'Kounyen-a,ou kapab koumanse itilize sistèm pou piblikasyon ki édé...',
+    'info_visites_par_mois' => 'Fè parèt pa mwa :',
+    'info_visiteur_1' => 'Vizitè',
+    'info_visiteur_2' => 'd sit piblik',
+    'info_visiteurs' => 'Vizitè yo',
+    'info_visiteurs_02' => 'Vizitè yo d sit piblik',
+    'install_echec_annonce' => 'Lenstalasyon-an ka pétèt branlan, osnon pétèt li don yon sit ki pa kav mache...',
+    'install_extension_mbstring' => 'SPIP ki pa mache ak :',
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'Fok SPIP li genyen léstansyon php :',
+    'install_select_langue' => 'Chwazi yon lang ak piye sou bouton « swivan » pou dmare prosédi-lenstalasyon.',
+    'intem_redacteur' => 'redaktè',
+    'item_accepter_inscriptions' => 'Asèpt enskripsyon yo',
+    'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktive mesaj-lavertisman ',
+    'item_administrateur_2' => 'komandè',
+    'item_afficher_calendrier' => 'Fè parèt nan kalandrye',
+    'item_choix_administrateurs' => 'komandè yo',
+    'item_choix_generation_miniature' => 'Kreye otomatikman vèsyon miyati (viyèt) pou tout imaj.',
+    'item_choix_non_generation_miniature' => 'Pa kreye miyati pou limaj.',
+    'item_choix_redacteurs' => 'redaktè yo',
+    'item_choix_visiteurs' => 'vizitè yo d sit piblik',
+    'item_creer_fichiers_authent' => 'Kreye fichye yo .htpasswd',
+    'item_login' => 'Nonkod',
+    'item_mots_cles_association_articles' => 'nan atik yo',
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'nan ribrik yo',
+    'item_mots_cles_association_sites' => 'nan sit referanse ou sendiké yo.',
+    'item_non' => 'Non',
+    'item_non_accepter_inscriptions' => 'Asèpt pa enskripsyon yo',
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Pa oken mesaj-lavertisman',
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'Refize parèt nan kalandrye',
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Kreye pa fichye sa yo',
+    'item_non_publier_articles' => 'Pa pibliyé atik sa-yo avan ladat ki présizé.',
+    'item_nouvel_auteur' => 'Nouvo lotè',
+    'item_nouvelle_rubrique' => 'Nouvo ribrik',
+    'item_oui' => 'Wi',
+    'item_publier_articles' => 'Fè parèt tout atik kiswa dat piblikasyon ali.',
+    'item_reponse_article' => 'Repons sou atik sa-a',
+    'item_visiteur' => 'vizitè',
 
-	// J
-	'jour_non_connu_nc' => 'ki pa koni',
+    // J
+    'jour_non_connu_nc' => 'ki pa koni',
 
-	// L
-	'lien_ajouter_auteur' => 'Ajoute lotè-a',
-	'lien_email' => 'limèl',
-	'lien_nom_site' => 'KOUMAN SIT-LA RELE :',
-	'lien_retirer_auteur' => 'Kraze lotè-a',
-	'lien_site' => 'sit',
-	'lien_tout_deplier' => 'Dépliye tout',
-	'lien_tout_replier' => 'Repliye tout',
-	'lien_trier_nom' => 'Fé parèt swivan kouman rele',
-	'lien_trier_nombre_articles' => 'Fé parèt swivan nonm atik yo',
-	'lien_trier_statut' => 'ranje swivan lestati',
-	'lien_voir_en_ligne' => 'GAD AN LIY:',
-	'logo_article' => 'LOGO ATIK LA', # MODIF
-	'logo_auteur' => 'LOGO LOTÈ', # MODIF
-	'logo_rubrique' => 'LOGO RIBRIK', # MODIF
-	'logo_site' => 'LOGO SIT LA', # MODIF
-	'logo_standard_rubrique' => 'LOGO ODINÈ TOUT RIBRIK YO', # MODIF
-	'logo_survol' => 'LOGO POU VOLE', # MODIF
+    // L
+    'lien_ajouter_auteur' => 'Ajoute lotè-a',
+    'lien_email' => 'limèl',
+    'lien_nom_site' => 'KOUMAN SIT-LA RELE :',
+    'lien_retirer_auteur' => 'Kraze lotè-a',
+    'lien_site' => 'sit',
+    'lien_tout_deplier' => 'Dépliye tout',
+    'lien_tout_replier' => 'Repliye tout',
+    'lien_trier_nom' => 'Fé parèt swivan kouman rele',
+    'lien_trier_nombre_articles' => 'Fé parèt swivan nonm atik yo',
+    'lien_trier_statut' => 'ranje swivan lestati',
+    'lien_voir_en_ligne' => 'GAD AN LIY:',
+    'logo_article' => 'LOGO ATIK LA', # MODIF
+    'logo_auteur' => 'LOGO LOTÈ', # MODIF
+    'logo_rubrique' => 'LOGO RIBRIK', # MODIF
+    'logo_site' => 'LOGO SIT LA', # MODIF
+    'logo_standard_rubrique' => 'LOGO ODINÈ TOUT RIBRIK YO', # MODIF
+    'logo_survol' => 'LOGO POU VOLE', # MODIF
 
-	// M
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chwa labaz w-a',
-	'module_fichier_langue' => 'Fichye-lanng',
-	'module_raccourci' => 'Tichemen',
-	'module_texte_affiche' => 'Tèks ki afiche',
-	'module_texte_explicatif' => 'W kapab mèt tout tichemen yo ki isit aprè, nan leskèlèt sa-yo ou sit piblik. Yo ké tradwi otomatikman nan diféran lanng, chak ki genyen yon fichye-lanng.',
-	'module_texte_traduction' => 'fichye-lanng la « @module@ » se disponib nan :',
-	'mois_non_connu' => 'ki pa koni',
+    // M
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chwa labaz w-a',
+    'module_fichier_langue' => 'Fichye-lanng',
+    'module_raccourci' => 'Tichemen',
+    'module_texte_affiche' => 'Tèks ki afiche',
+    'module_texte_explicatif' => 'W kapab mèt tout tichemen yo ki isit aprè, nan leskèlèt sa-yo ou sit piblik. Yo ké tradwi otomatikman nan diféran lanng, chak ki genyen yon fichye-lanng.',
+    'module_texte_traduction' => 'fichye-lanng la « @module@ » se disponib nan :',
+    'mois_non_connu' => 'ki pa koni',
 
-	// O
-	'onglet_repartition_actuelle' => 'kounye-a',
+    // O
+    'onglet_repartition_actuelle' => 'kounye-a',
 
-	// R
-	'required' => '[Nésèsè]', # MODIF
+    // R
+    'required' => '[Nésèsè]', # MODIF
 
-	// S
-	'statut_admin_restreint' => '(komandè ki limité)', # MODIF
+    // S
+    'statut_admin_restreint' => '(komandè ki limité)', # MODIF
 
-	// T
-	'taille_cache_image' => 'Tout imaj ki SPIP kav kalkile otomatikman (viyèt nan dokiman, kouman li rele ki pwézanté nan foma gwafik, tout fonksyon matematik nan foma TeX...) yo ka okipe nan répètwar @dir@ lespas total ki @taille@.',
-	'taille_cache_infinie' => 'Genyen pa oken limit pou latay répertwar CACHE.',
-	'taille_cache_maxi' => 'SPIP ka eseye limite latay répertwar CACHE sit-la, alantou <b>@octets@</b> pou tout doné .',
-	'taille_cache_octets' => 'Tay pou kach se aster @octets@.', # MODIF
-	'taille_cache_vide' => 'Kach-la se vid.',
-	'taille_repertoire_cache' => 'Latay répertwar kach',
-	'text_article_propose_publication' => 'Atik ki pwopoze pou fé parèt. Ezit pas bay lavi aou nan fowom ki jwen atik-la (anba lapaj).', # MODIF
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Kèk sèvè LDAP y ki pa aksepte laksé anonim.Alò, fòk pwezizél yon lidentifian pou lo promye aksé akoz aprèsa posib cheche tout enfò masyon w ka vle nan laniyé. Men souvan, genyen posib w kenbe tout chan la vid.',
-	'texte_admin_effacer_01' => 'Komand la li efase <i>tout</i> kontni antye nan labazdone,
+    // T
+    'taille_cache_image' => 'Tout imaj ki SPIP kav kalkile otomatikman (viyèt nan dokiman, kouman li rele ki pwézanté nan foma gwafik, tout fonksyon matematik nan foma TeX...) yo ka okipe nan répètwar @dir@ lespas total ki @taille@.',
+    'taille_cache_infinie' => 'Genyen pa oken limit pou latay répertwar CACHE.',
+    'taille_cache_maxi' => 'SPIP ka eseye limite latay répertwar CACHE sit-la, alantou <b>@octets@</b> pou tout doné .',
+    'taille_cache_octets' => 'Tay pou kach se aster @octets@.', # MODIF
+    'taille_cache_vide' => 'Kach-la se vid.',
+    'taille_repertoire_cache' => 'Latay répertwar kach',
+    'text_article_propose_publication' => 'Atik ki pwopoze pou fé parèt. Ezit pas bay lavi aou nan fowom ki jwen atik-la (anba lapaj).', # MODIF
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Kèk sèvè LDAP y ki pa aksepte laksé anonim.Alò, fòk pwezizél yon lidentifian pou lo promye aksé akoz aprèsa posib cheche tout enfò masyon w ka vle nan laniyé. Men souvan, genyen posib w kenbe tout chan la vid.',
+    'texte_admin_effacer_01' => 'Komand la li efase <i>tout</i> kontni antye nan labazdone,
 ak <i>tout</i> aksé rédaktè ak komanè yo. Si w te fé mache ali, fòk w enstalé  yon lòt fwa laprosédi
 lenstalasyon SPIP pou w kreye yon lòt nouvo baz ak son promyé laksé komandè',
-	'texte_adresse_annuaire_1' => '(Si laniyé aw se enstalé sou mèm machin sévè sit aw, se posib li rele senpman «localhost».)',
-	'texte_ajout_auteur' => 'Lotè-a te fin ajoute pou atik-la :',
-	'texte_annuaire_ldap_1' => 'Si w gen laksé lanyiè (LDAP), w kapab itilize ali pou enpòte otomatikman itilizatè yo sou SPIP.',
-	'texte_article_statut' => 'Atik-la se :',
-	'texte_article_virtuel' => 'Atik virtyel',
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Atik virtyèl :</b> se yon atik ki referanse nan sit SPIP aw, men ki touné viré sou yon lòt URL. Pou efase touné-viré an, ann efas w URL isit anlèr.',
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Pa oken rézilta pou "@cherche_auteur@"',
-	'texte_auteur_messagerie' => 'Sit-la kapab bay w lalis redaktè an liy kounyen-a, bagay-la pèmè w voye mesaj direk ansamn moun. W pe chwazi pa parèt a liy nan lis-la (w kembe « envisib » pou tout zot itilizatè).',
-	'texte_auteurs' => 'LOTÈ YO',
-	'texte_choix_base_1' => 'Ann chwazi labaz ou :',
-	'texte_choix_base_2' => 'Sèvè SQL-la, li ka kembe kèk bazdoné.', # MODIF
-	'texte_choix_base_3' => '<b>Chwazi</b> issit anba labaz ki lébérjè  te bay aw:',
-	'texte_compte_element' => '@count@ eleman',
-	'texte_compte_elements' => '@count@ eleman (yo)',
-	'texte_connexion_mysql' => 'Gade tout lenfòmasyon lébèjè te bay aw : fòk w rankont tout kod pou koneksyon sou sèvè SQL la, si lébéjè kabab bay yon baz SQL.', # MODIF
-	'texte_contenu_article' => '(kèk mo pou di ki latik-la ka kembe.)',
-	'texte_contenu_articles' => 'Selon laspé sit piblik aw, posib chwazi kèk zéléman latik pa itil aw.
+    'texte_adresse_annuaire_1' => '(Si laniyé aw se enstalé sou mèm machin sévè sit aw, se posib li rele senpman «localhost».)',
+    'texte_ajout_auteur' => 'Lotè-a te fin ajoute pou atik-la :',
+    'texte_annuaire_ldap_1' => 'Si w gen laksé lanyiè (LDAP), w kapab itilize ali pou enpòte otomatikman itilizatè yo sou SPIP.',
+    'texte_article_statut' => 'Atik-la se :',
+    'texte_article_virtuel' => 'Atik virtyel',
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Atik virtyèl :</b> se yon atik ki referanse nan sit SPIP aw, men ki touné viré sou yon lòt URL. Pou efase touné-viré an, ann efas w URL isit anlèr.',
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Pa oken rézilta pou "@cherche_auteur@"',
+    'texte_auteur_messagerie' => 'Sit-la kapab bay w lalis redaktè an liy kounyen-a, bagay-la pèmè w voye mesaj direk ansamn moun. W pe chwazi pa parèt a liy nan lis-la (w kembe « envisib » pou tout zot itilizatè).',
+    'texte_auteurs' => 'LOTÈ YO',
+    'texte_choix_base_1' => 'Ann chwazi labaz ou :',
+    'texte_choix_base_2' => 'Sèvè SQL-la, li ka kembe kèk bazdoné.', # MODIF
+    'texte_choix_base_3' => '<b>Chwazi</b> issit anba labaz ki lébérjè  te bay aw:',
+    'texte_compte_element' => '@count@ eleman',
+    'texte_compte_elements' => '@count@ eleman (yo)',
+    'texte_connexion_mysql' => 'Gade tout lenfòmasyon lébèjè te bay aw : fòk w rankont tout kod pou koneksyon sou sèvè SQL la, si lébéjè kabab bay yon baz SQL.', # MODIF
+    'texte_contenu_article' => '(kèk mo pou di ki latik-la ka kembe.)',
+    'texte_contenu_articles' => 'Selon laspé sit piblik aw, posib chwazi kèk zéléman latik pa itil aw.
   Lalis isit anba pèmè w chwazi éléman sa-yo W ka kembe.
   ',
-	'texte_crash_base' => 'Si bazdoné aw ki kraze,
+    'texte_crash_base' => 'Si bazdoné aw ki kraze,
    w kapab eséy yon aranjman
    otomatik.',
-	'texte_creer_rubrique' => 'Avan w kapab ékri tout atik la,<br /> fòk w kreye yon ribrik dabò.',
-	'texte_date_creation_article' => 'LADAT KRÉASYON LARTIK-LA :',
-	'texte_date_publication_anterieure' => 'Ladat redaksyon davan :',
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Pa afiche yon dat redaksyon déyè.',
-	'texte_date_publication_article' => 'LADAT PIBLIKASYON AN LIY :',
-	'texte_descriptif_rapide' => 'Dekrisyon taptap',
-	'texte_effacer_base' => 'Efase labazdoné SPIP',
-	'texte_en_cours_validation' => 'Atik ak tinouvèl isit anba, zot se pwopoze pou fè parèt. Ezit pa bay lavi aw nan fowom jwen.', # MODIF
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'W kapab rann laspé lapaj pli rich ak « tichemen tipografik ».',
-	'texte_fichier_authent' => '<b>Fòk SPIP kreye fichye yo espesyal <tt>.htpasswd</tt>
+    'texte_creer_rubrique' => 'Avan w kapab ékri tout atik la,<br /> fòk w kreye yon ribrik dabò.',
+    'texte_date_creation_article' => 'LADAT KRÉASYON LARTIK-LA :',
+    'texte_date_publication_anterieure' => 'Ladat redaksyon davan :',
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Pa afiche yon dat redaksyon déyè.',
+    'texte_date_publication_article' => 'LADAT PIBLIKASYON AN LIY :',
+    'texte_descriptif_rapide' => 'Dekrisyon taptap',
+    'texte_effacer_base' => 'Efase labazdoné SPIP',
+    'texte_en_cours_validation' => 'Atik ak tinouvèl isit anba, zot se pwopoze pou fè parèt. Ezit pa bay lavi aw nan fowom jwen.', # MODIF
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'W kapab rann laspé lapaj pli rich ak « tichemen tipografik ».',
+    'texte_fichier_authent' => '<b>Fòk SPIP kreye fichye yo espesyal <tt>.htpasswd</tt>
   ak <tt>.htpasswd-admin</tt> nan repètwar @dossier@ ?</b><p>
   Fichye sa-yo pèmè w limite laksé lotè ak komandè nan kèk lòt katye sit-la
   (pwogwam lestatistik, pa egsanp).</p><p>
   W kapab sere lopsyon an nan valè otomatik (pou pa kreye tou fichye la), si li pa itil aw.  </p>', # MODIF
-	'texte_informations_personnelles_1' => 'Sistèm ke jodiya kreye yon laksé pèsonalizé pou w.',
-	'texte_informations_personnelles_2' => '(Gad : si genyen yon lòt enstalasyon ak laksé aw ka mache ankò, w kapab', # MODIF
-	'texte_introductif_article' => '(Tèks lentwodiksyon latik.)',
-	'texte_jeu_caractere' => 'Lopsyon-an se itil si sitweb-la afiche kèk alfabe diferan lalfabé
+    'texte_informations_personnelles_1' => 'Sistèm ke jodiya kreye yon laksé pèsonalizé pou w.',
+    'texte_informations_personnelles_2' => '(Gad : si genyen yon lòt enstalasyon ak laksé aw ka mache ankò, w kapab', # MODIF
+    'texte_introductif_article' => '(Tèks lentwodiksyon latik.)',
+    'texte_jeu_caractere' => 'Lopsyon-an se itil si sitweb-la afiche kèk alfabe diferan lalfabé
  romin (ou « oksidantal ») ek tout alfabe komsa.
  Alò, fòk w chanje reglaj otomatik pou chwazi yon gwoup karaktè pwop ;
  Se mye fè yon esey avan pou rankout yon manyen adapté pou afich lang-la
  Si ou chanje lalfabe a
  ann fé osi bo reglaj nan leskelèt sit w (baliz <tt>#CHARSET</tt>).', # MODIF
-	'texte_login_ldap_1' => '(Kembe vid ali pou yo laksé anonim, osnon ekri w chemen konple pa egsanp « <tt>uid=mwen, ou=users, dc=sitamwen, dc=com</tt> ».)',
-	'texte_login_precaution' => 'Atansyon ! bagay-la se nonkod koumon w rele kounyen-a.
+    'texte_login_ldap_1' => '(Kembe vid ali pou yo laksé anonim, osnon ekri w chemen konple pa egsanp « <tt>uid=mwen, ou=users, dc=sitamwen, dc=com</tt> ».)',
+    'texte_login_precaution' => 'Atansyon ! bagay-la se nonkod koumon w rele kounyen-a.
  Ann itilize fòmilè-a ek swen...',
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'W te fini renouvèle tout fichye SPIP.
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'W te fini renouvèle tout fichye SPIP.
  Fòk kembe nan nivo labazdoné
  pou sit-la.',
-	'texte_modifier_article' => 'Chanje atik-la :',
-	'texte_multilinguisme' => 'Si w vle itilize atik yo sous sit-la nan diferan lang, ak yon navigasyon konplèks,  w kapab ajoute yon meni-dewoulè pou chwazi lalang tout atik ak ribrik yo, selon kouman w te òganize sit aw.', # MODIF
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'Ou kap mèt yon sistèm pou okipe kèk lyen ant plizyè tradiksyon yon mèm atik.', # MODIF
-	'texte_non_compresse' => '<i>ki pa konprese</i> (sèvè w ki pa soutni nan fonksyon la)',
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'W te enstalé yon nouvo vésyon SPIP.',
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Fòk w fè yon arnouvèlman pli konple pou monte nivo nouvo vèsyon an. Si w se webmèt sit-la, mèsi efase fichye-a <tt>inc_connect.php3</tt> nan repetwar <tt>ecrire</tt> ak ropran lenstalasyon pou mèt paramèt koneksyon sou bazdone nan nivo.<p> (Gad. : si w te oubliye paramèt koneksyon aw, gad fichye <tt>inc_connect.php3</tt> avan efase ali...)</p>', # MODIF
-	'texte_operation_echec' => 'Mèsi tounyen deyè sou paj davan, chwazi yon lòt baz osnon kreye w yon nouvo baz. Gad byin tout lenfòmasyon lébjèje w te bay aw.',
-	'texte_plus_trois_car' => 'plisk 3 karaktè limprimi',
-	'texte_plusieurs_articles' => 'Genyen kèk lotè pou "@cherche_auteur@":',
-	'texte_port_annuaire' => '(Lavalè enskri otamatikman ka mache an jénéral.)',
-	'texte_proposer_publication' => 'Kan latik fini,<br /> w kapab pwopoze ali pou yon piblikasyon.', # MODIF
-	'texte_proxy' => 'Posib (intranet, rézo pwoteje...),
+    'texte_modifier_article' => 'Chanje atik-la :',
+    'texte_multilinguisme' => 'Si w vle itilize atik yo sous sit-la nan diferan lang, ak yon navigasyon konplèks,  w kapab ajoute yon meni-dewoulè pou chwazi lalang tout atik ak ribrik yo, selon kouman w te òganize sit aw.', # MODIF
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'Ou kap mèt yon sistèm pou okipe kèk lyen ant plizyè tradiksyon yon mèm atik.', # MODIF
+    'texte_non_compresse' => '<i>ki pa konprese</i> (sèvè w ki pa soutni nan fonksyon la)',
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'W te enstalé yon nouvo vésyon SPIP.',
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Fòk w fè yon arnouvèlman pli konple pou monte nivo nouvo vèsyon an. Si w se webmèt sit-la, mèsi efase fichye-a <tt>inc_connect.php3</tt> nan repetwar <tt>ecrire</tt> ak ropran lenstalasyon pou mèt paramèt koneksyon sou bazdone nan nivo.<p> (Gad. : si w te oubliye paramèt koneksyon aw, gad fichye <tt>inc_connect.php3</tt> avan efase ali...)</p>', # MODIF
+    'texte_operation_echec' => 'Mèsi tounyen deyè sou paj davan, chwazi yon lòt baz osnon kreye w yon nouvo baz. Gad byin tout lenfòmasyon lébjèje w te bay aw.',
+    'texte_plus_trois_car' => 'plisk 3 karaktè limprimi',
+    'texte_plusieurs_articles' => 'Genyen kèk lotè pou "@cherche_auteur@":',
+    'texte_port_annuaire' => '(Lavalè enskri otamatikman ka mache an jénéral.)',
+    'texte_proposer_publication' => 'Kan latik fini,<br /> w kapab pwopoze ali pou yon piblikasyon.', # MODIF
+    'texte_proxy' => 'Posib (intranet, rézo pwoteje...),
   se nésèsè itilize yon  pwoksi <i>proxy HTTP</i> pou konek tout sit sendike.
   Alò fòk w enskri ladrès URL, nan fòma
   <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. Nòmalman,
 w ke sere chan-la vid.  ', # MODIF
-	'texte_publication_articles_post_dates' => 'Kilès atitud SPIP ke chwazi pou pibliye  tout latik ki dat piblikasyon
+    'texte_publication_articles_post_dates' => 'Kilès atitud SPIP ke chwazi pou pibliye  tout latik ki dat piblikasyon
   se présize nan dat lavenir ?',
-	'texte_rappel_selection_champs' => '[Oubliy pa w chwazi chan la korekman.]',
-	'texte_recalcul_page' => 'Si w vle
+    'texte_rappel_selection_champs' => '[Oubliy pa w chwazi chan la korekman.]',
+    'texte_recalcul_page' => 'Si w vle
 kalkil ankò yon sel paj selman, itilize plito lespas piblik ak bouton « Kalkil ankò ».',
-	'texte_recuperer_base' => 'Aranje bazdoné la',
-	'texte_reference_mais_redirige' => 'atik ki referanse nan sit SPIP aou, men ki viré direksyon sou yon lot URL.',
-	'texte_requetes_echouent' => '<b>kank kèk rekèt SQL ki pa mache
+    'texte_recuperer_base' => 'Aranje bazdoné la',
+    'texte_reference_mais_redirige' => 'atik ki referanse nan sit SPIP aou, men ki viré direksyon sou yon lot URL.',
+    'texte_requetes_echouent' => '<b>kank kèk rekèt SQL ki pa mache
   sistématikman ak ki pa rézon vizib, se posib bagay la ki ako bazdoné-la  li mèm
 .</b><p>
   Tounyen a kapasité SQL pou aranje tout tab ali kank zot se abime pa aksidan.
@@ -550,70 +550,70 @@ 
  Si bagay-la ki pa mache, kenbe ou yon kopi lafichaj, ki sere pètèt indis pou rannkont ki pa mache...</p><p>
   Si pwoblèm la ki kenbe, mèsi kontak lébérjè
 .</p>', # MODIF
-	'texte_selection_langue_principale' => 'W kapab chwazi  « lang prensipal » sit-la. Chwa-an se pa obligasyon - bon dié ! - w ékri artik-w nan lang-la, men bagay-la li pémè défini :
+    'texte_selection_langue_principale' => 'W kapab chwazi  « lang prensipal » sit-la. Chwa-an se pa obligasyon - bon dié ! - w ékri artik-w nan lang-la, men bagay-la li pémè défini :
  <ul><li> fòma otomatik tout dat sou sit piblik ;</li>
  <li> ki mòtè tipografik, fòk sistèm SPIP li itilize pou rann tout tèks sou sit-la ;</li>
  <li> ki lang fòk sit itilize nan tout fòmilè sou sit piblik ;</li>
  <li> ki lang se prézanté otomatikman nan lespas privé.</li></ul>',
-	'texte_sous_titre' => 'Soutitr (Kouman i relé osi)',
-	'texte_statistiques_visites' => '(tout liy nwa :  dimanch / lakourb nwa : lévolisyon mwayenn sa)',
-	'texte_statut_attente_validation' => 'ki tann pou konfimé',
-	'texte_statut_publies' => 'pibliyé an liy',
-	'texte_statut_refuses' => 'refizé',
-	'texte_suppression_fichiers' => 'Itilize komand-la pou efase tout fichyé prézan sa-yo nan kach-SPIP (cache).
+    'texte_sous_titre' => 'Soutitr (Kouman i relé osi)',
+    'texte_statistiques_visites' => '(tout liy nwa :  dimanch / lakourb nwa : lévolisyon mwayenn sa)',
+    'texte_statut_attente_validation' => 'ki tann pou konfimé',
+    'texte_statut_publies' => 'pibliyé an liy',
+    'texte_statut_refuses' => 'refizé',
+    'texte_suppression_fichiers' => 'Itilize komand-la pou efase tout fichyé prézan sa-yo nan kach-SPIP (cache).
 Bagay-la pémè, pa egsanp, fòse rekalkil tout paj sa-yo, apré plizyè gro chanjman nan grafism osnon lastrikti sit aou.
 ',
-	'texte_sur_titre' => 'Sir-tit',
-	'texte_table_ok' => ': tab-la se bon.',
-	'texte_tentative_recuperation' => 'Esey aranjé',
-	'texte_tenter_reparation' => 'Esèy yon aranjman labazdoné',
-	'texte_test_proxy' => 'Pou eseye pwoksi-a (proxy), ann enskri isit ladrès yon sit web
+    'texte_sur_titre' => 'Sir-tit',
+    'texte_table_ok' => ': tab-la se bon.',
+    'texte_tentative_recuperation' => 'Esey aranjé',
+    'texte_tenter_reparation' => 'Esèy yon aranjman labazdoné',
+    'texte_test_proxy' => 'Pou eseye pwoksi-a (proxy), ann enskri isit ladrès yon sit web
     w vle testé.',
-	'texte_titre_02' => 'Tit (Kouman i rele) :',
-	'texte_titre_obligatoire' => '<b>Tit (Kouman i rele)</b> [Nèsèsè]', # MODIF
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ té travayé sou atik la  @date_diff@ minit pase',
-	'texte_travail_collaboratif' => 'Si genyen souvan kèl redaktè ki soutni sou
+    'texte_titre_02' => 'Tit (Kouman i rele) :',
+    'texte_titre_obligatoire' => '<b>Tit (Kouman i rele)</b> [Nèsèsè]', # MODIF
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ té travayé sou atik la  @date_diff@ minit pase',
+    'texte_travail_collaboratif' => 'Si genyen souvan kèl redaktè ki soutni sou
   yon mèm atik, sistèm-la kapab afiche atik yo
   ki « ouvè »
  nan tan résan  pou evite chanjman ki kraze lòt.
  W kapab mèt opsyon-nan ki sispann otomatikman pou evite fè parèt toultan
    mesaj yo pou atansyon.
 ',
-	'texte_vide' => 'vid',
-	'texte_vider_cache' => 'Vide kach-la',
-	'titre_admin_tech' => 'Swen teknik',
-	'titre_admin_vider' => 'Swen teknik',
-	'titre_cadre_afficher_article' => 'Fè parèt atik yo',
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Fè parèt kouman se tradiksyon yo pou tout lanng swivan :',
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'KREYE YON LOTE :',
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'nan ribrik',
-	'titre_cadre_numero_auteur' => 'LOTE NIMEWO',
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Siyati</b> [Nésesè]<br />', # MODIF
-	'titre_config_fonctions' => 'Konfigire sit-la',
-	'titre_configuration' => 'Konfigire sit-la',
-	'titre_connexion_ldap' => 'Opsyon sa-yo : <b>ou konèksyon LDAP</b>',
-	'titre_groupe_mots' => 'GWOUP MOKLE :',
-	'titre_langue_article' => 'LALANNG ATIK-LA', # MODIF
-	'titre_langue_rubrique' => 'LALANNG RIBRIK-LA', # MODIF
-	'titre_langue_trad_article' => 'LALANNG AK TRADIKSYON YO ATIK-LA',
-	'titre_les_articles' => 'ATIK YO',
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Fè yon vire sou sit-la...',
-	'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nouvo ribrik',
-	'titre_numero_rubrique' => 'RIBRIK NIMEWO :',
-	'titre_page_articles_edit' => 'Chanje: @titre@',
-	'titre_page_articles_page' => 'Atik yo',
-	'titre_page_articles_tous' => 'Tout sit sa-mèm',
-	'titre_page_calendrier' => 'Kalandriye @nom_mois@ @annee@',
-	'titre_page_config_contenu' => 'Konfigire sit-la',
-	'titre_page_delete_all' => 'krazman konple ke pa posib pou anile',
-	'titre_page_recherche' => 'Rezilta chèche @recherche@',
-	'titre_page_statistiques_referers' => 'Rézilta estatistik (lyen sa-yo ka rive)',
-	'titre_page_upgrade' => 'Mèt SPIP nan nivle',
-	'titre_publication_articles_post_dates' => 'Piblikasyon tout atik yo posdate',
-	'titre_reparation' => 'Reparasyon',
-	'titre_suivi_petition' => 'Swiv tout petisyon yo',
-	'trad_article_traduction' => 'Tout versyon pou atik la :',
-	'trad_delier' => 'Retire lyen ansanm atik la ak tout tradidksyon', # MODIF
-	'trad_lier' => 'Atik la se tradiksyon atik nimewo :',
-	'trad_new' => 'Ekri tradiksyon ankò pou atik la' # MODIF
+    'texte_vide' => 'vid',
+    'texte_vider_cache' => 'Vide kach-la',
+    'titre_admin_tech' => 'Swen teknik',
+    'titre_admin_vider' => 'Swen teknik',
+    'titre_cadre_afficher_article' => 'Fè parèt atik yo',
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Fè parèt kouman se tradiksyon yo pou tout lanng swivan :',
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'KREYE YON LOTE :',
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'nan ribrik',
+    'titre_cadre_numero_auteur' => 'LOTE NIMEWO',
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Siyati</b> [Nésesè]<br />', # MODIF
+    'titre_config_fonctions' => 'Konfigire sit-la',
+    'titre_configuration' => 'Konfigire sit-la',
+    'titre_connexion_ldap' => 'Opsyon sa-yo : <b>ou konèksyon LDAP</b>',
+    'titre_groupe_mots' => 'GWOUP MOKLE :',
+    'titre_langue_article' => 'LALANNG ATIK-LA', # MODIF
+    'titre_langue_rubrique' => 'LALANNG RIBRIK-LA', # MODIF
+    'titre_langue_trad_article' => 'LALANNG AK TRADIKSYON YO ATIK-LA',
+    'titre_les_articles' => 'ATIK YO',
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Fè yon vire sou sit-la...',
+    'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nouvo ribrik',
+    'titre_numero_rubrique' => 'RIBRIK NIMEWO :',
+    'titre_page_articles_edit' => 'Chanje: @titre@',
+    'titre_page_articles_page' => 'Atik yo',
+    'titre_page_articles_tous' => 'Tout sit sa-mèm',
+    'titre_page_calendrier' => 'Kalandriye @nom_mois@ @annee@',
+    'titre_page_config_contenu' => 'Konfigire sit-la',
+    'titre_page_delete_all' => 'krazman konple ke pa posib pou anile',
+    'titre_page_recherche' => 'Rezilta chèche @recherche@',
+    'titre_page_statistiques_referers' => 'Rézilta estatistik (lyen sa-yo ka rive)',
+    'titre_page_upgrade' => 'Mèt SPIP nan nivle',
+    'titre_publication_articles_post_dates' => 'Piblikasyon tout atik yo posdate',
+    'titre_reparation' => 'Reparasyon',
+    'titre_suivi_petition' => 'Swiv tout petisyon yo',
+    'trad_article_traduction' => 'Tout versyon pou atik la :',
+    'trad_delier' => 'Retire lyen ansanm atik la ak tout tradidksyon', # MODIF
+    'trad_lier' => 'Atik la se tradiksyon atik nimewo :',
+    'trad_new' => 'Ekri tradiksyon ankò pou atik la' # MODIF
 );

ecrire/lang/spip_cpf.php

Indentation +554 added lines, -554 removed lines

@@ -4,204 +4,204 @@ 
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// 0
-	'0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-cpf',
-	'0_langue' => 'Kréol rényoné [cpf]',
-	'0_liste' => 'spip-cpf@rezo.net',
-	'0_mainteneur' => 'pascale@rezo.net',
+    // 0
+    '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-cpf',
+    '0_langue' => 'Kréol rényoné [cpf]',
+    '0_liste' => 'spip-cpf@rezo.net',
+    '0_mainteneur' => 'pascale@rezo.net',
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'Artoun si lintèrfas grafik konplé',
-	'access_mode_texte' => 'Afis lintèrfas tèks sinp',
-	'admin_debug' => 'debug',
-	'admin_modifier_article' => 'Sanz lartik-la',
-	'admin_modifier_auteur' => 'Sanz linformasyon lotèr',
-	'admin_modifier_breve' => 'Sanz tit-nouvèl-la',
-	'admin_modifier_mot' => 'Sanz molaklé-la',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'Sanz rubrik-la',
-	'admin_recalculer' => 'Arkalkil pazwèb-la',
-	'afficher_trad' => 'Afich’ bann tradiksyon',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>Tansyon !</b> Larnouvèlman labazdodné SQL zizka lo vèrsyon @version@ lé pa posib, peut-être à cause d’un problème de droit de modification sur la base de données. Veuillez contacter votre hébergeur.', # MODIF
-	'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifié par ailleurs. La valeur actuelle est :', # MODIF
-	'analyse_xml' => 'Analiz XML',
-	'annuler' => 'Anil’',
-	'antispam_champ_vide' => 'Lés karo-la vide :',
-	'articles_recents' => 'Bann zartik li lé nouvo',
-	'avis_archive_incorrect' => 'Lo fisyé arsiv lé pwinn inn fisyé SPIP',
-	'avis_archive_invalide' => 'Lo fisyé arsiv i giny pa marsé',
-	'avis_attention' => 'TANSYON PANGAR !',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Non d’karo-la lé fo @name@ pou inn sizé lo tip-la minm : @type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'Nana pwinn kolonn-la : @col@ ',
-	'avis_erreur' => 'Kanard : gèt anba.',
-	'avis_erreur_connexion' => 'Astèr néna inn kanard èk lakostaz.
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'Artoun si lintèrfas grafik konplé',
+    'access_mode_texte' => 'Afis lintèrfas tèks sinp',
+    'admin_debug' => 'debug',
+    'admin_modifier_article' => 'Sanz lartik-la',
+    'admin_modifier_auteur' => 'Sanz linformasyon lotèr',
+    'admin_modifier_breve' => 'Sanz tit-nouvèl-la',
+    'admin_modifier_mot' => 'Sanz molaklé-la',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'Sanz rubrik-la',
+    'admin_recalculer' => 'Arkalkil pazwèb-la',
+    'afficher_trad' => 'Afich’ bann tradiksyon',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>Tansyon !</b> Larnouvèlman labazdodné SQL zizka lo vèrsyon @version@ lé pa posib, peut-être à cause d’un problème de droit de modification sur la base de données. Veuillez contacter votre hébergeur.', # MODIF
+    'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifié par ailleurs. La valeur actuelle est :', # MODIF
+    'analyse_xml' => 'Analiz XML',
+    'annuler' => 'Anil’',
+    'antispam_champ_vide' => 'Lés karo-la vide :',
+    'articles_recents' => 'Bann zartik li lé nouvo',
+    'avis_archive_incorrect' => 'Lo fisyé arsiv lé pwinn inn fisyé SPIP',
+    'avis_archive_invalide' => 'Lo fisyé arsiv i giny pa marsé',
+    'avis_attention' => 'TANSYON PANGAR !',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Non d’karo-la lé fo @name@ pou inn sizé lo tip-la minm : @type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'Nana pwinn kolonn-la : @col@ ',
+    'avis_erreur' => 'Kanard : gèt anba.',
+    'avis_erreur_connexion' => 'Astèr néna inn kanard èk lakostaz.
 
 ',
-	'avis_erreur_cookie' => 'Néna in larlik èk lo gatomakro (kouki)',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Astèr néna inn kanard dann program-la. Fonksyon-la, ou dwa pa apèl ali dann kontèks-la.
+    'avis_erreur_cookie' => 'Néna in larlik èk lo gatomakro (kouki)',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Astèr néna inn kanard dann program-la. Fonksyon-la, ou dwa pa apèl ali dann kontèks-la.
 
 ', # MODIF
-	'avis_erreur_mysql' => 'Néna inn kanard SQL', # MODIF
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'Astèr néna inn kanard èk la sovgard (@type@ @id_objet@) !',
-	'avis_erreur_visiteur' => 'Kanard ék laksé privé',
+    'avis_erreur_mysql' => 'Néna inn kanard SQL', # MODIF
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'Astèr néna inn kanard èk la sovgard (@type@ @id_objet@) !',
+    'avis_erreur_visiteur' => 'Kanard ék laksé privé',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'Pou mèt in A èk son laksan grav an mazizkil',
-	'barre_aide' => 'Pou ansèrv bann rédiyon-limprimri andan laprézantasyon dout paz',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'Pou mè in E èk son laksan égi an mazizkil',
-	'barre_eo' => 'Pou mèt in E andan O',
-	'barre_eo_maj' => 'Pou mèt in E andan O an mazizkil',
-	'barre_euro' => 'Mèt lo sinbol €',
-	'barre_gras' => 'Pou ékri {{an gro}}',
-	'barre_guillemets' => 'Pou mèt bann « giymé fransé »',
-	'barre_guillemets_simples' => 'Pou mè bann „giymé“',
-	'barre_intertitre' => 'Mèt sa-la kom in {{{lintèrtitr}}}',
-	'barre_italic' => 'Mèt sa-la an {litalik}',
-	'barre_lien' => 'Mèt sa-la kom in [gatir wèb->http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'Mèrsi  indil ladrès out gatir wèb (kom in ladrès http://www.monsite/com ou sinpman èk lo niméro in lartik sit-la minm.',
-	'barre_note' => 'Po sanzé an [[not anba lapaz]]',
-	'barre_paragraphe' => 'Kré in paragraf',
-	'barre_quote' => '<quote>Sit inn modékri</quote>',
-	'bouton_changer' => 'Sanz',
-	'bouton_chercher' => 'Rod',
-	'bouton_choisir' => 'Swazi',
-	'bouton_download' => 'Trapé', # MODIF
-	'bouton_enregistrer' => 'Anrozistré',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dégrèn lakazmodékri',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Anvwa bann zanons léditoryal. ',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Anpès anvwayé bann zanons ',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Anpès anvwayé lalist bann nouvèlté',
-	'bouton_recharger_page' => 'rosarz lapazwèb-la ',
-	'bouton_telecharger' => 'Télésarz',
-	'bouton_upload' => 'Télésarz', # MODIF
-	'bouton_valider' => 'Konfirm',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'Pou mèt in A èk son laksan grav an mazizkil',
+    'barre_aide' => 'Pou ansèrv bann rédiyon-limprimri andan laprézantasyon dout paz',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'Pou mè in E èk son laksan égi an mazizkil',
+    'barre_eo' => 'Pou mèt in E andan O',
+    'barre_eo_maj' => 'Pou mèt in E andan O an mazizkil',
+    'barre_euro' => 'Mèt lo sinbol €',
+    'barre_gras' => 'Pou ékri {{an gro}}',
+    'barre_guillemets' => 'Pou mèt bann « giymé fransé »',
+    'barre_guillemets_simples' => 'Pou mè bann „giymé“',
+    'barre_intertitre' => 'Mèt sa-la kom in {{{lintèrtitr}}}',
+    'barre_italic' => 'Mèt sa-la an {litalik}',
+    'barre_lien' => 'Mèt sa-la kom in [gatir wèb->http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'Mèrsi  indil ladrès out gatir wèb (kom in ladrès http://www.monsite/com ou sinpman èk lo niméro in lartik sit-la minm.',
+    'barre_note' => 'Po sanzé an [[not anba lapaz]]',
+    'barre_paragraphe' => 'Kré in paragraf',
+    'barre_quote' => '<quote>Sit inn modékri</quote>',
+    'bouton_changer' => 'Sanz',
+    'bouton_chercher' => 'Rod',
+    'bouton_choisir' => 'Swazi',
+    'bouton_download' => 'Trapé', # MODIF
+    'bouton_enregistrer' => 'Anrozistré',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dégrèn lakazmodékri',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Anvwa bann zanons léditoryal. ',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Anpès anvwayé bann zanons ',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Anpès anvwayé lalist bann nouvèlté',
+    'bouton_recharger_page' => 'rosarz lapazwèb-la ',
+    'bouton_telecharger' => 'Télésarz',
+    'bouton_upload' => 'Télésarz', # MODIF
+    'bouton_valider' => 'Konfirm',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'aprémidi',
-	'cal_jour_entier' => 'jou konplé',
-	'cal_matin' => 'matin',
-	'cal_par_jour' => 'kalandrye pa jou',
-	'cal_par_mois' => 'kalandrye pa mwa',
-	'cal_par_semaine' => 'kalandrye pa semèn',
-	'choix_couleur_interface' => 'Koulèr',
-	'choix_interface' => 'soizi lintèrfas',
-	'colonne' => 'Kolonn',
-	'confirm_changer_statut' => 'Pangar, ou la domann po sanz lo statu zéléman-la. Lé byin sertin y vé sanz a li ?',
-	'correcte' => 'korèk',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'aprémidi',
+    'cal_jour_entier' => 'jou konplé',
+    'cal_matin' => 'matin',
+    'cal_par_jour' => 'kalandrye pa jou',
+    'cal_par_mois' => 'kalandrye pa mwa',
+    'cal_par_semaine' => 'kalandrye pa semèn',
+    'choix_couleur_interface' => 'Koulèr',
+    'choix_interface' => 'soizi lintèrfas',
+    'colonne' => 'Kolonn',
+    'confirm_changer_statut' => 'Pangar, ou la domann po sanz lo statu zéléman-la. Lé byin sertin y vé sanz a li ?',
+    'correcte' => 'korèk',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'zordi',
-	'date_avant_jc' => 'avan J.C.',
-	'date_dans' => 'dann @delai@',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
-	'date_demain' => 'domin',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@èr@m@min',
-	'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@',
-	'date_heures' => 'èr',
-	'date_hier' => 'yèr',
-	'date_il_y_a' => 'néna @delai@',
-	'date_jnum1' => '1',
-	'date_jnum10' => '10',
-	'date_jnum11' => '11',
-	'date_jnum12' => '12',
-	'date_jnum13' => '13',
-	'date_jnum14' => '14',
-	'date_jnum15' => '15',
-	'date_jnum16' => '16',
-	'date_jnum17' => '17',
-	'date_jnum18' => '18',
-	'date_jnum19' => '19',
-	'date_jnum2' => '2',
-	'date_jnum20' => '20',
-	'date_jnum21' => '21',
-	'date_jnum22' => '22',
-	'date_jnum23' => '23',
-	'date_jnum24' => '24',
-	'date_jnum25' => '25',
-	'date_jnum26' => '26',
-	'date_jnum27' => '27',
-	'date_jnum28' => '28',
-	'date_jnum29' => '29',
-	'date_jnum3' => '3',
-	'date_jnum30' => '30',
-	'date_jnum31' => '31',
-	'date_jnum4' => '4',
-	'date_jnum5' => '5',
-	'date_jnum6' => '6',
-	'date_jnum7' => '7',
-	'date_jnum8' => '8',
-	'date_jnum9' => '9',
-	'date_jour_1' => 'dimans',
-	'date_jour_1_abbr' => 'dim.',
-	'date_jour_1_initiale' => 'd.',
-	'date_jour_2' => 'lindi',
-	'date_jour_2_abbr' => 'lin.',
-	'date_jour_2_initiale' => 'l.',
-	'date_jour_3' => 'mardi',
-	'date_jour_3_abbr' => 'mar.',
-	'date_jour_3_initiale' => 'm.',
-	'date_jour_4' => 'mèrkrodi',
-	'date_jour_4_abbr' => 'mèr.',
-	'date_jour_4_initiale' => 'm.',
-	'date_jour_5' => 'zedi',
-	'date_jour_5_abbr' => 'ze.',
-	'date_jour_5_initiale' => 'z.',
-	'date_jour_6' => 'vandrodi',
-	'date_jour_6_abbr' => 'van.',
-	'date_jour_6_initiale' => 'v.',
-	'date_jour_7' => 'samdi',
-	'date_jour_7_abbr' => 'sam.',
-	'date_jour_7_initiale' => 's.',
-	'date_jours' => 'bann zor',
-	'date_minutes' => 'minite',
-	'date_mois' => 'mwa',
-	'date_mois_1' => 'zanvié',
-	'date_mois_10' => 'octob',
-	'date_mois_11' => 'novanm',
-	'date_mois_12' => 'désanm',
-	'date_mois_2' => 'févrié',
-	'date_mois_3' => 'mars',
-	'date_mois_4' => 'avril',
-	'date_mois_5' => 'mé',
-	'date_mois_6' => 'zwin',
-	'date_mois_7' => 'zwiyé',
-	'date_mois_8' => 'out',
-	'date_mois_9' => 'séptanm',
-	'date_saison_1' => 'livèrnaz an Frans - débu la grandsézon la Réinyon  ',
-	'date_saison_2' => 'printan fransé - find la grandsézon /débud séson sèk la Réinyon',
-	'date_saison_3' => 'été fransé - sézon sèk la Réinyon',
-	'date_saison_4' => 'otonn an Frans - find sézon sèk / débu dla grandsézon la Réinyon',
-	'date_semaines' => 'semèn',
-	'dirs_commencer' => 'pou komans fransvérité linstalasyon ',
-	'dirs_preliminaire' => 'Dabor : <b> Règ out bann drwa-laksé</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'Astèr, néna inn larlik èk out bann drwa-laksé',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<b>Lé pa posib giny bann répèrtwar-la : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'zordi',
+    'date_avant_jc' => 'avan J.C.',
+    'date_dans' => 'dann @delai@',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
+    'date_demain' => 'domin',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@èr@m@min',
+    'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@',
+    'date_heures' => 'èr',
+    'date_hier' => 'yèr',
+    'date_il_y_a' => 'néna @delai@',
+    'date_jnum1' => '1',
+    'date_jnum10' => '10',
+    'date_jnum11' => '11',
+    'date_jnum12' => '12',
+    'date_jnum13' => '13',
+    'date_jnum14' => '14',
+    'date_jnum15' => '15',
+    'date_jnum16' => '16',
+    'date_jnum17' => '17',
+    'date_jnum18' => '18',
+    'date_jnum19' => '19',
+    'date_jnum2' => '2',
+    'date_jnum20' => '20',
+    'date_jnum21' => '21',
+    'date_jnum22' => '22',
+    'date_jnum23' => '23',
+    'date_jnum24' => '24',
+    'date_jnum25' => '25',
+    'date_jnum26' => '26',
+    'date_jnum27' => '27',
+    'date_jnum28' => '28',
+    'date_jnum29' => '29',
+    'date_jnum3' => '3',
+    'date_jnum30' => '30',
+    'date_jnum31' => '31',
+    'date_jnum4' => '4',
+    'date_jnum5' => '5',
+    'date_jnum6' => '6',
+    'date_jnum7' => '7',
+    'date_jnum8' => '8',
+    'date_jnum9' => '9',
+    'date_jour_1' => 'dimans',
+    'date_jour_1_abbr' => 'dim.',
+    'date_jour_1_initiale' => 'd.',
+    'date_jour_2' => 'lindi',
+    'date_jour_2_abbr' => 'lin.',
+    'date_jour_2_initiale' => 'l.',
+    'date_jour_3' => 'mardi',
+    'date_jour_3_abbr' => 'mar.',
+    'date_jour_3_initiale' => 'm.',
+    'date_jour_4' => 'mèrkrodi',
+    'date_jour_4_abbr' => 'mèr.',
+    'date_jour_4_initiale' => 'm.',
+    'date_jour_5' => 'zedi',
+    'date_jour_5_abbr' => 'ze.',
+    'date_jour_5_initiale' => 'z.',
+    'date_jour_6' => 'vandrodi',
+    'date_jour_6_abbr' => 'van.',
+    'date_jour_6_initiale' => 'v.',
+    'date_jour_7' => 'samdi',
+    'date_jour_7_abbr' => 'sam.',
+    'date_jour_7_initiale' => 's.',
+    'date_jours' => 'bann zor',
+    'date_minutes' => 'minite',
+    'date_mois' => 'mwa',
+    'date_mois_1' => 'zanvié',
+    'date_mois_10' => 'octob',
+    'date_mois_11' => 'novanm',
+    'date_mois_12' => 'désanm',
+    'date_mois_2' => 'févrié',
+    'date_mois_3' => 'mars',
+    'date_mois_4' => 'avril',
+    'date_mois_5' => 'mé',
+    'date_mois_6' => 'zwin',
+    'date_mois_7' => 'zwiyé',
+    'date_mois_8' => 'out',
+    'date_mois_9' => 'séptanm',
+    'date_saison_1' => 'livèrnaz an Frans - débu la grandsézon la Réinyon  ',
+    'date_saison_2' => 'printan fransé - find la grandsézon /débud séson sèk la Réinyon',
+    'date_saison_3' => 'été fransé - sézon sèk la Réinyon',
+    'date_saison_4' => 'otonn an Frans - find sézon sèk / débu dla grandsézon la Réinyon',
+    'date_semaines' => 'semèn',
+    'dirs_commencer' => 'pou komans fransvérité linstalasyon ',
+    'dirs_preliminaire' => 'Dabor : <b> Règ out bann drwa-laksé</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'Astèr, néna inn larlik èk out bann drwa-laksé',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<b>Lé pa posib giny bann répèrtwar-la : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
   <p>Ni pans néna inn larlik èk lékritir bann lèt maziskil o miniskil
   Ogad byin néna okinn diskord ant bann zot maziskil o miniskil andann bann répèrtwar é sak lé afisé
   anlèr ; si ou trouv i lé pa parèy, ardonn inn ot non bann répèrtwar-la sanm out lozisyèl FTP. Komsa lo larlik i sra pou aranzé.
   <p>Kank ou lora fini ou sra kav ', # MODIF
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Bann répertwar-la lé pa ouvèr pou léktritir : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Bann répertwar-la lé pa ouvèr pou léktritir : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
 
 
 <p> Anserv out kliyan FTP, pou règ bann drwa-lakostaz sir sakin
@@ -211,312 +211,312 @@ 
 
 
 <p>Kank ou lora fini,i sra kav', # MODIF
-	'double_occurrence' => 'Dé lokirans', # MODIF
+    'double_occurrence' => 'Dé lokirans', # MODIF
 
-	// E
-	'envoi_via_le_site' => 'Envwa samn lo sit',
-	'erreur' => 'Kanard',
-	'erreur_balise_non_fermee' => 'dernyé baliz lé pa fermé :',
-	'erreur_texte' => 'kanard(s)',
+    // E
+    'envoi_via_le_site' => 'Envwa samn lo sit',
+    'erreur' => 'Kanard',
+    'erreur_balise_non_fermee' => 'dernyé baliz lé pa fermé :',
+    'erreur_texte' => 'kanard(s)',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => 'Fisyé-la @fichier@ ni pa kav trouv ali',
-	'form_deja_inscrit' => 'Ou lé déza inskri.',
-	'form_email_non_valide' => 'Out ladrès imèl la pa marsé.',
-	'form_forum_access_refuse' => 'Ou néna plid drwa pou akost dann sitwèb-la.',
-	'form_forum_bonjour' => 'Oté @nom@,,',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Ladrès imèl-la lé déza anrozistré : ou  pé anserv modpas sa-minm sak nana labitid.',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'Inn nouvo kod-lidentité la finn dèt anvwayé dann out kazimèl.',
-	'form_forum_identifiants' => 'Out bann kod-lidantité',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Mèt isi out non èk ladrès imèl. out kod-lidantité li sava ariv talèr dann out kazimèl.',
-	'form_forum_login' => 'Nondkod :',
-	'form_forum_message_auto' => '(sa lé inn modékri otomatik)',
-	'form_forum_pass' => 'modpas :',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'Astèr, nana inn larlik èk out imèl : lo kod-lidantité i giny pa èt anvwayé.',
-	'form_forum_voici1' => 'Ala out bann kod-lidantité pou mèt ansanm ek vi lo sit"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :',
-	'form_forum_voici2' => 'Ala out bann kod-lidantité pou ou i propoz bann zartik si lo sitwèb "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :',
-	'form_indiquer_email' => 'Mersi inskri out ladrès imèl.',
-	'form_indiquer_nom' => 'Mersi mèt isi out non.',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'Mersi mèt isi lo non out sitwèb.',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'Sitwèb-la lé déza anrozistré',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'Lé pa posib antyen pa out sinyatir.',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfirm lanvwa',
-	'form_prop_description' => 'Kosa i lé/arkont son lavi',
-	'form_prop_enregistre' => 'Out kontribusyon lé byen arivé. Li sra disponib an liyn apré lakonfirmasyon inndé responsab lo sit.',
-	'form_prop_envoyer' => 'Anvwa inn modékri',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'Mersi mèt inn ladrès imèl sak i mars',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Mersi mèt tèrla lo non lo sitwèb',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'Mersi indik inn sizé',
-	'form_prop_message_envoye' => 'Out modékri la finn dèt anvwayé',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'Out kontribusyion lé pa anrozistré',
-	'form_prop_sujet' => 'Sizé',
-	'form_prop_url_site' => 'Ladrès (URL) lo sitwèb', # MODIF
-	'forum_non_inscrit' => 'Ou lé pa inskri, kiswa out ladrès, kiswa out modpas nana kanardé.',
-	'forum_par_auteur' => 'sanm @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'Kanard...',
+    // F
+    'fichier_introuvable' => 'Fisyé-la @fichier@ ni pa kav trouv ali',
+    'form_deja_inscrit' => 'Ou lé déza inskri.',
+    'form_email_non_valide' => 'Out ladrès imèl la pa marsé.',
+    'form_forum_access_refuse' => 'Ou néna plid drwa pou akost dann sitwèb-la.',
+    'form_forum_bonjour' => 'Oté @nom@,,',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Ladrès imèl-la lé déza anrozistré : ou  pé anserv modpas sa-minm sak nana labitid.',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'Inn nouvo kod-lidentité la finn dèt anvwayé dann out kazimèl.',
+    'form_forum_identifiants' => 'Out bann kod-lidantité',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Mèt isi out non èk ladrès imèl. out kod-lidantité li sava ariv talèr dann out kazimèl.',
+    'form_forum_login' => 'Nondkod :',
+    'form_forum_message_auto' => '(sa lé inn modékri otomatik)',
+    'form_forum_pass' => 'modpas :',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'Astèr, nana inn larlik èk out imèl : lo kod-lidantité i giny pa èt anvwayé.',
+    'form_forum_voici1' => 'Ala out bann kod-lidantité pou mèt ansanm ek vi lo sit"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :',
+    'form_forum_voici2' => 'Ala out bann kod-lidantité pou ou i propoz bann zartik si lo sitwèb "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :',
+    'form_indiquer_email' => 'Mersi inskri out ladrès imèl.',
+    'form_indiquer_nom' => 'Mersi mèt isi out non.',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'Mersi mèt isi lo non out sitwèb.',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'Sitwèb-la lé déza anrozistré',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'Lé pa posib antyen pa out sinyatir.',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfirm lanvwa',
+    'form_prop_description' => 'Kosa i lé/arkont son lavi',
+    'form_prop_enregistre' => 'Out kontribusyon lé byen arivé. Li sra disponib an liyn apré lakonfirmasyon inndé responsab lo sit.',
+    'form_prop_envoyer' => 'Anvwa inn modékri',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'Mersi mèt inn ladrès imèl sak i mars',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Mersi mèt tèrla lo non lo sitwèb',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'Mersi indik inn sizé',
+    'form_prop_message_envoye' => 'Out modékri la finn dèt anvwayé',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'Out kontribusyion lé pa anrozistré',
+    'form_prop_sujet' => 'Sizé',
+    'form_prop_url_site' => 'Ladrès (URL) lo sitwèb', # MODIF
+    'forum_non_inscrit' => 'Ou lé pa inskri, kiswa out ladrès, kiswa out modpas nana kanardé.',
+    'forum_par_auteur' => 'sanm @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'Kanard...',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fisyé « backend » pou bann zartik lo sit-la, zot i va trouv ali si ladrès-la :',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'Ou pé osi giny bann fisyé « backend » pou tout bann zartik andan ban ribrik si lo sit-la :',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Néna in ot fisyé pou bann tite-nouvèl i sort andan lo sit. Si ou présiz lo niméro laribrik-la, i sava giny sèlman bann tite-nouvèl néna anda lo ribrik-la.',
-	'icone_a_suivre' => 'Pou swiv',
-	'icone_admin_site' => 'Kolonaz lo sitwèb',
-	'icone_agenda' => 'Lajinda',
-	'icone_aide_ligne' => 'Koudmin-wèb',
-	'icone_articles' => 'Bann zartik',
-	'icone_auteurs' => 'Bann lotèr',
-	'icone_brouteur' => 'Bat-karé dégazé',
-	'icone_configuration_site' => 'Konfigir lo sit',
-	'icone_configurer_site' => 'Konfigir out sitwèb',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Kré in nouvo lotèr ',
-	'icone_creer_rubrique' => 'Kré inn rubrik',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Kré inn sourubrik ',
-	'icone_deconnecter' => 'Défalk',
-	'icone_discussions' => 'Bann kozman',
-	'icone_doc_rubrique' => 'Bann dokiman dann bann rubrik',
-	'icone_ecrire_article' => 'Ékri inn nouvo lartik',
-	'icone_edition_site' => 'Lédisyon lo sitwèb',
-	'icone_gestion_langues' => 'Po zéré bann lang',
-	'icone_informations_personnelles' => 'Ladi Lafé',
-	'icone_interface_complet' => 'Lintèrfas konplé',
-	'icone_interface_simple' => 'Lintèrfas sinp',
-	'icone_maintenance_site' => 'Lantrotyen lo sitwèb',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'Out kazmodékri',
-	'icone_repartition_debut' => 'Armontr kouk sa lé partazé dopi lorizin',
-	'icone_rubriques' => 'Bann rubrik',
-	'icone_sauver_site' => 'Sovgard lo sitwèb',
-	'icone_site_entier' => 'Tout sitwèb sa minm',
-	'icone_sites_references' => 'Inndé sitwèb référansé',
-	'icone_statistiques' => 'Bann sifklé lo sitwèb',
-	'icone_suivi_activite' => 'Po swiv lo vi lo sit',
-	'icone_suivi_actualite' => 'Lévolisyon lo sit',
-	'icone_suivi_pettions' => 'Swiv/aranz filsinyatir',
-	'icone_suivi_revisions' => 'Bann sanzman do bann zartik',
-	'icone_supprimer_document' => 'Dégrèn dokiman-la',
-	'icone_supprimer_image' => 'Dégrèn limaz-la',
-	'icone_tous_articles' => 'Tout bann zartik aou',
-	'icone_tous_auteur' => 'Tout bann lotèr',
-	'icone_visiter_site' => 'Bat-karé ', # MODIF
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Vwar an liyn',
-	'img_indisponible' => 'zimaj-la lé pa posib giny ali',
-	'impossible' => 'pa posib',
-	'info_a_suivre' => 'POU SWIV »',
-	'info_acces_interdit' => 'Ou néna pwinn permisyon akost lapazwèb-la.',
-	'info_acces_refuse' => 'Lakostaz lapazwèb lé afronté',
-	'info_action' => 'Azisman : @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'Ou pé zèr larubrik-la èk son bann sourubrik',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'Ou néna pwin mi ladrès sak i vé test astèr !',
-	'info_aide' => 'KOUDMIN :',
-	'info_ajouter_mot' => 'Azout lo mo',
-	'info_annonce' => 'ZANONS',
-	'info_annonces_generales' => 'Zanons a tout moun :',
-	'info_article_propose' => 'Lartik lé propozé',
-	'info_article_publie' => 'Lartik lé publiyé',
-	'info_article_redaction' => 'Lartik antrin lékritir ',
-	'info_article_refuse' => 'Lartik lé afronté',
-	'info_article_supprime' => 'Lartik lé dégréné',
-	'info_articles' => 'Bann zartik',
-	'info_articles_a_valider' => 'Bann zartik pou konfirmé',
-	'info_articles_proposes' => 'Bann zartik sak lé propozé',
-	'info_auteurs_nombre' => '(bann) lotèr :',
-	'info_authentification_ftp' => 'Lotantificasyon (èk FTP).',
-	'info_breves_2' => 'bann tit-nouvèl',
-	'info_connexion_refusee' => 'Lakostaz lé arfizé',
-	'info_contact_developpeur' => 'Mersi kontak inn dévlopèr.',
-	'info_contenance' => 'Dann sit-la nana :',
-	'info_contribution' => 'bann kontribusyon dann forom', # MODIF
-	'info_copyright' => '@spip@ lé inn lozisyel lib sak lé doné @lien_gpl@.',
-	'info_copyright_doc' => 'Pou plid zinformasyon anon vizit lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/cpf</a>.', # MODIF
-	'info_copyright_gpl' => 'sou lisans GPL',
-	'info_cours_edition' => 'Out bann zartik lé apré lédisyon',
-	'info_creer_repertoire' => 'Mersi kré inn fisyé o inn répertwar èk non-la :',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'andann lo sou-répertwar <b>@repertoire@</b>, é aprè :',
-	'info_creer_vignette' => 'pou kréy inn tite-limaz otomatikman',
-	'info_deplier' => 'Dépliy',
-	'info_descriptif_nombre' => 'Bann zafèr sak i kontyin :',
-	'info_description' => 'Kosa ou va trouv isi :',
-	'info_description_2' => 'Kosa ou va trouv isi :',
-	'info_dimension' => 'Dimansyon :',
-	'info_ecire_message_prive' => 'Pou kré inn modékri privé',
-	'info_email_invalide' => 'Out ladrès imèl lé pa bon.',
-	'info_en_cours_validation' => 'Out bann zartik-la lé apré lékritir',
-	'info_en_ligne' => 'An liyn astèr :',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'Anvwa inn modékri privé pou lotèr-la',
-	'info_erreur_requete' => 'Kanard dann rokèt-la :',
-	'info_erreur_squelette2' => 'Néna pa okin léskélèt <b>@fichier@</b> sat lé disponib...',
-	'info_erreur_systeme' => 'Kanar sistèm (errno @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'Lo diksodir li sré byin po èt komplètman ragoulé o labazdodné lé gaté<br />
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fisyé « backend » pou bann zartik lo sit-la, zot i va trouv ali si ladrès-la :',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'Ou pé osi giny bann fisyé « backend » pou tout bann zartik andan ban ribrik si lo sit-la :',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Néna in ot fisyé pou bann tite-nouvèl i sort andan lo sit. Si ou présiz lo niméro laribrik-la, i sava giny sèlman bann tite-nouvèl néna anda lo ribrik-la.',
+    'icone_a_suivre' => 'Pou swiv',
+    'icone_admin_site' => 'Kolonaz lo sitwèb',
+    'icone_agenda' => 'Lajinda',
+    'icone_aide_ligne' => 'Koudmin-wèb',
+    'icone_articles' => 'Bann zartik',
+    'icone_auteurs' => 'Bann lotèr',
+    'icone_brouteur' => 'Bat-karé dégazé',
+    'icone_configuration_site' => 'Konfigir lo sit',
+    'icone_configurer_site' => 'Konfigir out sitwèb',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Kré in nouvo lotèr ',
+    'icone_creer_rubrique' => 'Kré inn rubrik',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Kré inn sourubrik ',
+    'icone_deconnecter' => 'Défalk',
+    'icone_discussions' => 'Bann kozman',
+    'icone_doc_rubrique' => 'Bann dokiman dann bann rubrik',
+    'icone_ecrire_article' => 'Ékri inn nouvo lartik',
+    'icone_edition_site' => 'Lédisyon lo sitwèb',
+    'icone_gestion_langues' => 'Po zéré bann lang',
+    'icone_informations_personnelles' => 'Ladi Lafé',
+    'icone_interface_complet' => 'Lintèrfas konplé',
+    'icone_interface_simple' => 'Lintèrfas sinp',
+    'icone_maintenance_site' => 'Lantrotyen lo sitwèb',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'Out kazmodékri',
+    'icone_repartition_debut' => 'Armontr kouk sa lé partazé dopi lorizin',
+    'icone_rubriques' => 'Bann rubrik',
+    'icone_sauver_site' => 'Sovgard lo sitwèb',
+    'icone_site_entier' => 'Tout sitwèb sa minm',
+    'icone_sites_references' => 'Inndé sitwèb référansé',
+    'icone_statistiques' => 'Bann sifklé lo sitwèb',
+    'icone_suivi_activite' => 'Po swiv lo vi lo sit',
+    'icone_suivi_actualite' => 'Lévolisyon lo sit',
+    'icone_suivi_pettions' => 'Swiv/aranz filsinyatir',
+    'icone_suivi_revisions' => 'Bann sanzman do bann zartik',
+    'icone_supprimer_document' => 'Dégrèn dokiman-la',
+    'icone_supprimer_image' => 'Dégrèn limaz-la',
+    'icone_tous_articles' => 'Tout bann zartik aou',
+    'icone_tous_auteur' => 'Tout bann lotèr',
+    'icone_visiter_site' => 'Bat-karé ', # MODIF
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Vwar an liyn',
+    'img_indisponible' => 'zimaj-la lé pa posib giny ali',
+    'impossible' => 'pa posib',
+    'info_a_suivre' => 'POU SWIV »',
+    'info_acces_interdit' => 'Ou néna pwinn permisyon akost lapazwèb-la.',
+    'info_acces_refuse' => 'Lakostaz lapazwèb lé afronté',
+    'info_action' => 'Azisman : @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'Ou pé zèr larubrik-la èk son bann sourubrik',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'Ou néna pwin mi ladrès sak i vé test astèr !',
+    'info_aide' => 'KOUDMIN :',
+    'info_ajouter_mot' => 'Azout lo mo',
+    'info_annonce' => 'ZANONS',
+    'info_annonces_generales' => 'Zanons a tout moun :',
+    'info_article_propose' => 'Lartik lé propozé',
+    'info_article_publie' => 'Lartik lé publiyé',
+    'info_article_redaction' => 'Lartik antrin lékritir ',
+    'info_article_refuse' => 'Lartik lé afronté',
+    'info_article_supprime' => 'Lartik lé dégréné',
+    'info_articles' => 'Bann zartik',
+    'info_articles_a_valider' => 'Bann zartik pou konfirmé',
+    'info_articles_proposes' => 'Bann zartik sak lé propozé',
+    'info_auteurs_nombre' => '(bann) lotèr :',
+    'info_authentification_ftp' => 'Lotantificasyon (èk FTP).',
+    'info_breves_2' => 'bann tit-nouvèl',
+    'info_connexion_refusee' => 'Lakostaz lé arfizé',
+    'info_contact_developpeur' => 'Mersi kontak inn dévlopèr.',
+    'info_contenance' => 'Dann sit-la nana :',
+    'info_contribution' => 'bann kontribusyon dann forom', # MODIF
+    'info_copyright' => '@spip@ lé inn lozisyel lib sak lé doné @lien_gpl@.',
+    'info_copyright_doc' => 'Pou plid zinformasyon anon vizit lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/cpf</a>.', # MODIF
+    'info_copyright_gpl' => 'sou lisans GPL',
+    'info_cours_edition' => 'Out bann zartik lé apré lédisyon',
+    'info_creer_repertoire' => 'Mersi kré inn fisyé o inn répertwar èk non-la :',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'andann lo sou-répertwar <b>@repertoire@</b>, é aprè :',
+    'info_creer_vignette' => 'pou kréy inn tite-limaz otomatikman',
+    'info_deplier' => 'Dépliy',
+    'info_descriptif_nombre' => 'Bann zafèr sak i kontyin :',
+    'info_description' => 'Kosa ou va trouv isi :',
+    'info_description_2' => 'Kosa ou va trouv isi :',
+    'info_dimension' => 'Dimansyon :',
+    'info_ecire_message_prive' => 'Pou kré inn modékri privé',
+    'info_email_invalide' => 'Out ladrès imèl lé pa bon.',
+    'info_en_cours_validation' => 'Out bann zartik-la lé apré lékritir',
+    'info_en_ligne' => 'An liyn astèr :',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'Anvwa inn modékri privé pou lotèr-la',
+    'info_erreur_requete' => 'Kanard dann rokèt-la :',
+    'info_erreur_squelette2' => 'Néna pa okin léskélèt <b>@fichier@</b> sat lé disponib...',
+    'info_erreur_systeme' => 'Kanar sistèm (errno @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'Lo diksodir li sré byin po èt komplètman ragoulé o labazdodné lé gaté<br />
 <span style="color:red;">Anon esayé <a href=\'@script@\'>aranzé labaz</a>, ou kontakté out lébèrzèr.</span>', # MODIF
-	'info_fini' => 'Astèr sa lè fini !',
-	'info_format_image' => 'Bann tay-zimaz ou pé itilizé pou kré out bann vinyèt : @gd_formats@.',
-	'info_format_non_defini' => 'forma-la lé pa kadré',
-	'info_grand_ecran' => 'Gran lékran',
-	'info_image_aide' => 'KOUDMIN',
-	'info_image_process_titre' => 'Koman ou pé kré bann tit-zimaz',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>Kanard !</b> Lé inposib lir pazwèb-la <tt><html>@test_proxy@</html></tt> èk lo proksi <tt>', # MODIF
-	'info_installation_systeme_publication' => 'Pou fé zwé (instal) lo sistèm lapiblikasyon...',
-	'info_installer_documents' => 'Ou pé fè zwé otomatikman tout bann dokiman sak lé prézan dann fisyé @upload@.',
-	'info_installer_ftp' => 'Kom komandèr, ou pé instal (èk FTP) bann fisyé dann dosyé @upload@ pou answuit swazi banna tèrla dirèkman.',
-	'info_installer_images' => 'Ou pé fèr zwé bann zimaz èk lo forma JPEG, GIF é minm PNG.',
-	'info_installer_images_dossier' => 'Instal bann zimaz dann dosyé @upload@ pou swazi azot answit, tèrla dirèkman.',
-	'info_interface_complete' => 'Lintèrfas konplé',
-	'info_interface_simple' => 'Lintèrfas sinp',
-	'info_joindre_document_article' => 'Dann zartik-la, ou pé zwinn inndé dokiman kom',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'Dann rubrik-la ou pé azout inndé dokiman kom',
-	'info_joindre_documents_article' => 'Dann out zartik ou pé zwinn inndé dokiman kom :',
-	'info_l_article' => 'lartik',
-	'info_la_breve' => 'la tit-nouvèl',
-	'info_la_rubrique' => 'rubrik',
-	'info_langue_principale' => 'Lang prinsipal lo sitwèb',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ bann piksèl',
-	'info_les_auteurs_1' => 'èk @les_auteurs@',
-	'info_logo_format_interdit' => 'Lé posib mèt sèlman bann logo dann bann forma @formats@.',
-	'info_logo_max_poids' => 'Fok out bann logo nena in pwa andsou @maxi@ (fichyé la li fé @actuel@).',
-	'info_mail_fournisseur' => 'out@fournisèr.com',
-	'info_message_2' => 'MODEKRI',
-	'info_message_supprime' => 'MODÉKRI SUPRIMÉ',
-	'info_mise_en_ligne' => 'Dat pou mèt an liyn :',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'bann sanzman bann paramèt lasékirité',
-	'info_mois_courant' => 'Dann kouran lo mwa :',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'Molaklé-la la finn dèt azouté dann',
-	'info_multi_herit' => 'Lang laribrik anlèr',
-	'info_multi_langues_soulignees' => 'Bann <u>lang soulinyé </u> lé sat néna in traidksyonkomplé po tout bann tèks lintérfas SPIP. Si ou swazi bann lang-la, néna in bon péd zéléman lo sit piblik (ladat, bann formilèr) sak i aparé tradwi otomatikman. Ek tout bann lang sat lé pa soulinyé, bann zéléamn-la i aparé samn lo lang prinsipal lo sit.', # MODIF
-	'info_multilinguisme' => 'Miltilingwis',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Out non lé pa visib dann fil bann zitilizatèr an liyn.',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Out non lé vizib dann list bann zitilizatèr an liyn.',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'Astèr lé an liyn :',
-	'info_non_resultat' => 'Nana pwinn rézilta pou "@cherche_mot@"',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'Astèr i ansèrv pa lakazmodékri lo sitwèb.',
-	'info_nouveau_message' => 'OU NA INN NOUVO MODÉKRI',
-	'info_nouveaux_messages' => 'OU NÈNA @total_messages@ BANN MODÉKRI',
-	'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
-	'info_pense_bete' => 'GARDANTÈT',
-	'info_petit_ecran' => 'Tit ékran',
-	'info_pixels' => 'bann piksèl',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Nana plizièr bann molaklé pou "@cherche_mot@" :',
-	'info_portfolio_automatique' => 'Livzimaz otomatik :',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ bann promyé rézilta si @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ bann promyé rézilta si @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] i propoz aou : @titre@',
-	'info_propose_2' => 'Lartik-la lé propozé
+    'info_fini' => 'Astèr sa lè fini !',
+    'info_format_image' => 'Bann tay-zimaz ou pé itilizé pou kré out bann vinyèt : @gd_formats@.',
+    'info_format_non_defini' => 'forma-la lé pa kadré',
+    'info_grand_ecran' => 'Gran lékran',
+    'info_image_aide' => 'KOUDMIN',
+    'info_image_process_titre' => 'Koman ou pé kré bann tit-zimaz',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>Kanard !</b> Lé inposib lir pazwèb-la <tt><html>@test_proxy@</html></tt> èk lo proksi <tt>', # MODIF
+    'info_installation_systeme_publication' => 'Pou fé zwé (instal) lo sistèm lapiblikasyon...',
+    'info_installer_documents' => 'Ou pé fè zwé otomatikman tout bann dokiman sak lé prézan dann fisyé @upload@.',
+    'info_installer_ftp' => 'Kom komandèr, ou pé instal (èk FTP) bann fisyé dann dosyé @upload@ pou answuit swazi banna tèrla dirèkman.',
+    'info_installer_images' => 'Ou pé fèr zwé bann zimaz èk lo forma JPEG, GIF é minm PNG.',
+    'info_installer_images_dossier' => 'Instal bann zimaz dann dosyé @upload@ pou swazi azot answit, tèrla dirèkman.',
+    'info_interface_complete' => 'Lintèrfas konplé',
+    'info_interface_simple' => 'Lintèrfas sinp',
+    'info_joindre_document_article' => 'Dann zartik-la, ou pé zwinn inndé dokiman kom',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'Dann rubrik-la ou pé azout inndé dokiman kom',
+    'info_joindre_documents_article' => 'Dann out zartik ou pé zwinn inndé dokiman kom :',
+    'info_l_article' => 'lartik',
+    'info_la_breve' => 'la tit-nouvèl',
+    'info_la_rubrique' => 'rubrik',
+    'info_langue_principale' => 'Lang prinsipal lo sitwèb',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ bann piksèl',
+    'info_les_auteurs_1' => 'èk @les_auteurs@',
+    'info_logo_format_interdit' => 'Lé posib mèt sèlman bann logo dann bann forma @formats@.',
+    'info_logo_max_poids' => 'Fok out bann logo nena in pwa andsou @maxi@ (fichyé la li fé @actuel@).',
+    'info_mail_fournisseur' => 'out@fournisèr.com',
+    'info_message_2' => 'MODEKRI',
+    'info_message_supprime' => 'MODÉKRI SUPRIMÉ',
+    'info_mise_en_ligne' => 'Dat pou mèt an liyn :',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'bann sanzman bann paramèt lasékirité',
+    'info_mois_courant' => 'Dann kouran lo mwa :',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'Molaklé-la la finn dèt azouté dann',
+    'info_multi_herit' => 'Lang laribrik anlèr',
+    'info_multi_langues_soulignees' => 'Bann <u>lang soulinyé </u> lé sat néna in traidksyonkomplé po tout bann tèks lintérfas SPIP. Si ou swazi bann lang-la, néna in bon péd zéléman lo sit piblik (ladat, bann formilèr) sak i aparé tradwi otomatikman. Ek tout bann lang sat lé pa soulinyé, bann zéléamn-la i aparé samn lo lang prinsipal lo sit.', # MODIF
+    'info_multilinguisme' => 'Miltilingwis',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Out non lé pa visib dann fil bann zitilizatèr an liyn.',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Out non lé vizib dann list bann zitilizatèr an liyn.',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'Astèr lé an liyn :',
+    'info_non_resultat' => 'Nana pwinn rézilta pou "@cherche_mot@"',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'Astèr i ansèrv pa lakazmodékri lo sitwèb.',
+    'info_nouveau_message' => 'OU NA INN NOUVO MODÉKRI',
+    'info_nouveaux_messages' => 'OU NÈNA @total_messages@ BANN MODÉKRI',
+    'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
+    'info_pense_bete' => 'GARDANTÈT',
+    'info_petit_ecran' => 'Tit ékran',
+    'info_pixels' => 'bann piksèl',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Nana plizièr bann molaklé pou "@cherche_mot@" :',
+    'info_portfolio_automatique' => 'Livzimaz otomatik :',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ bann promyé rézilta si @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ bann promyé rézilta si @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] i propoz aou : @titre@',
+    'info_propose_2' => 'Lartik-la lé propozé
 ---------------',
-	'info_propose_3' => 'Lartik-la, "@titre@", lé propozé pou lapiblikasyon.',
-	'info_propose_4' => 'Anon zot lir ali è donn zot manyèr dvwar',
-	'info_propose_5' => 'dann forom sak i bord ali. Ou va trouv ali si ladrès-la :',
-	'info_publie_01' => 'Lartik "@titre@" la finn dèt konfirmé sanm @connect_nom@.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] I PUBLIY : @titre@',
-	'info_publie_2' => 'Lartik-la lé pibliyé
+    'info_propose_3' => 'Lartik-la, "@titre@", lé propozé pou lapiblikasyon.',
+    'info_propose_4' => 'Anon zot lir ali è donn zot manyèr dvwar',
+    'info_propose_5' => 'dann forom sak i bord ali. Ou va trouv ali si ladrès-la :',
+    'info_publie_01' => 'Lartik "@titre@" la finn dèt konfirmé sanm @connect_nom@.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] I PUBLIY : @titre@',
+    'info_publie_2' => 'Lartik-la lé pibliyé
 ---------',
-	'info_rechercher' => 'Rod',
-	'info_rechercher_02' => 'Rod :',
-	'info_remplacer_vignette' => 'Sanz lavinyèt sanswa kont out prop logo :',
-	'info_sans_titre_2' => 'néna pwinn titr',
-	'info_selectionner_fichier' => 'Ou i pé swazi in fisyé dann dosyé @upload@',
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Swazi inn fisyé :',
-	'info_supprimer_vignette' => 'dégrèn vinyèt-la',
-	'info_symbole_bleu' => 'Lo sinbol <b>blé</b> li mark <b>inn gardantèt</b> : inn modékri pour out prop lisaz.', # MODIF
-	'info_symbole_jaune' => 'Lo sinbol <b>zon</b> li mark <b>inn zanons pou tout bann lotèr</b> : banna i pé vwar ali an liyn ; bann komandèr i pé sanz ali.', # MODIF
-	'info_symbole_vert' => 'Lo sinbol <b>vèr</b> i mark <b>bann modékri èk dot bann zitilizatèr</b> lo sitwèb.', # MODIF
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Télésarz inn nouvo logo :',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'Télésarz dopwi out prop lordinatèr :',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[tout bann rézilta la finn dèt anroziztré]',
-	'info_tout_afficher' => 'Afis tout',
-	'info_travaux_texte' => 'Si lo sit-la lé pa konfigiré, arvyin inn pé pli tar...',
-	'info_travaux_titre' => 'Sit-la lé apré travay bèrlok  ou pètèt travay santyé...lé pa finn ankor astèr... ',
-	'info_trop_resultat' => 'Nana tro bann rézilta pou "@cherche_mot@" ; mersi kadr myé lo rodaz.',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Ou ansèrv lakazmodékri lo sitwèb.',
-	'info_valider_lien' => 'konfirm gatir-la',
-	'info_verifier_image' => ', mersi gèt ankor out bann zimaz la finn dèt sarzé korèkman sir lo servèr.',
-	'info_vignette_defaut' => 'Vinyèt sanswa',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'Out prop vinyèt',
-	'info_visite' => 'vizit :',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'Out bann prosin randévou',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'Out bann gardantèt', # MODIF
+    'info_rechercher' => 'Rod',
+    'info_rechercher_02' => 'Rod :',
+    'info_remplacer_vignette' => 'Sanz lavinyèt sanswa kont out prop logo :',
+    'info_sans_titre_2' => 'néna pwinn titr',
+    'info_selectionner_fichier' => 'Ou i pé swazi in fisyé dann dosyé @upload@',
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Swazi inn fisyé :',
+    'info_supprimer_vignette' => 'dégrèn vinyèt-la',
+    'info_symbole_bleu' => 'Lo sinbol <b>blé</b> li mark <b>inn gardantèt</b> : inn modékri pour out prop lisaz.', # MODIF
+    'info_symbole_jaune' => 'Lo sinbol <b>zon</b> li mark <b>inn zanons pou tout bann lotèr</b> : banna i pé vwar ali an liyn ; bann komandèr i pé sanz ali.', # MODIF
+    'info_symbole_vert' => 'Lo sinbol <b>vèr</b> i mark <b>bann modékri èk dot bann zitilizatèr</b> lo sitwèb.', # MODIF
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Télésarz inn nouvo logo :',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'Télésarz dopwi out prop lordinatèr :',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[tout bann rézilta la finn dèt anroziztré]',
+    'info_tout_afficher' => 'Afis tout',
+    'info_travaux_texte' => 'Si lo sit-la lé pa konfigiré, arvyin inn pé pli tar...',
+    'info_travaux_titre' => 'Sit-la lé apré travay bèrlok  ou pètèt travay santyé...lé pa finn ankor astèr... ',
+    'info_trop_resultat' => 'Nana tro bann rézilta pou "@cherche_mot@" ; mersi kadr myé lo rodaz.',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Ou ansèrv lakazmodékri lo sitwèb.',
+    'info_valider_lien' => 'konfirm gatir-la',
+    'info_verifier_image' => ', mersi gèt ankor out bann zimaz la finn dèt sarzé korèkman sir lo servèr.',
+    'info_vignette_defaut' => 'Vinyèt sanswa',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'Out prop vinyèt',
+    'info_visite' => 'vizit :',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'Out bann prosin randévou',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'Out bann gardantèt', # MODIF
 
-	// L
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afis sèlman bann zikon',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'Afis bann zikon èk lo tèks',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'Afis sèlman lo tèks',
-	'lien_liberer' => 'Maronn',
-	'lien_liberer_tous' => 'maronn tout bann zartik-la', # MODIF
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVO GARDANTÈT',
-	'lien_nouveau_message' => 'NOUVO MODÉKRI',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'NOUVEL ZANONS',
-	'lien_petitions' => 'FILSINYATIR',
-	'lien_popularite' => 'Koman lé populèr : @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'RASIN LO SITWÈB',
-	'lien_reessayer' => 'ésèy ankor',
-	'lien_repondre_message' => 'Réponn modékri-la',
-	'lien_supprimer' => 'dégrèn',
-	'lien_tout_afficher' => 'Afis tout',
-	'lien_visite_site' => 'vizit lo sit-la',
-	'lien_visites' => '@visites@ bann vizit',
-	'lien_voir_auteur' => 'Gèt lotèr-la',
-	'login_acces_prive' => 'laksé pou léspas privé',
-	'login_autre_identifiant' => 'Akost lo sit èk inn nouvèl nondkod',
-	'login_cookie_accepte' => 'Mersi règl a zot navigatèr pou li asèpt azot (mwindreman pou sitwèb-la).',
-	'login_cookie_oblige' => 'Pou inn lidantifikasyon sir si lo sit, ou dwa asépté bann gatomakro.',
-	'login_deconnexion_ok' => 'Out défalkaz la finn marsé.',
-	'login_erreur_pass' => 'Kanard èk lo modpas.',
-	'login_espace_prive' => 'Léspas privé',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'Lo nondkod « @login@ » li lé pa konu.',
-	'login_login' => 'Nondkod :',
-	'login_login2' => 'Nondkod (lidantifian pou lakostaz lo sitwèb) :', # MODIF
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Out nondkod ou modpas lé pa korèk.)',
-	'login_motpasseoublie' => 'Ou la oubliyé out modpas ?',
-	'login_non_securise' => 'Tansyon pangar, formulèr-la lé pa sékirizé.
+    // L
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afis sèlman bann zikon',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'Afis bann zikon èk lo tèks',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'Afis sèlman lo tèks',
+    'lien_liberer' => 'Maronn',
+    'lien_liberer_tous' => 'maronn tout bann zartik-la', # MODIF
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVO GARDANTÈT',
+    'lien_nouveau_message' => 'NOUVO MODÉKRI',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'NOUVEL ZANONS',
+    'lien_petitions' => 'FILSINYATIR',
+    'lien_popularite' => 'Koman lé populèr : @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'RASIN LO SITWÈB',
+    'lien_reessayer' => 'ésèy ankor',
+    'lien_repondre_message' => 'Réponn modékri-la',
+    'lien_supprimer' => 'dégrèn',
+    'lien_tout_afficher' => 'Afis tout',
+    'lien_visite_site' => 'vizit lo sit-la',
+    'lien_visites' => '@visites@ bann vizit',
+    'lien_voir_auteur' => 'Gèt lotèr-la',
+    'login_acces_prive' => 'laksé pou léspas privé',
+    'login_autre_identifiant' => 'Akost lo sit èk inn nouvèl nondkod',
+    'login_cookie_accepte' => 'Mersi règl a zot navigatèr pou li asèpt azot (mwindreman pou sitwèb-la).',
+    'login_cookie_oblige' => 'Pou inn lidantifikasyon sir si lo sit, ou dwa asépté bann gatomakro.',
+    'login_deconnexion_ok' => 'Out défalkaz la finn marsé.',
+    'login_erreur_pass' => 'Kanard èk lo modpas.',
+    'login_espace_prive' => 'Léspas privé',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'Lo nondkod « @login@ » li lé pa konu.',
+    'login_login' => 'Nondkod :',
+    'login_login2' => 'Nondkod (lidantifian pou lakostaz lo sitwèb) :', # MODIF
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Out nondkod ou modpas lé pa korèk.)',
+    'login_motpasseoublie' => 'Ou la oubliyé out modpas ?',
+    'login_non_securise' => 'Tansyon pangar, formulèr-la lé pa sékirizé.
 Si ou vé pa person i atrap out modpass si lo rézo
 mersi fé zwé lo Javascript 
 dann out navigatèr é',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'Nouvèl ésé',
-	'login_par_ici' => 'Ou lé anroziztré... dann kwin-la...',
-	'login_pass2' => 'Modpas :',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>Si ou préfèr afront bann gatomakro</b>,nana inn ot sistèm lakostaz (mwin sir) sak ou pé anserv :',
-	'login_recharger' => 'rosarz pazwèb-la',
-	'login_rester_identifie' => 'Po inn lidantifikasyon i dir plisyèr zor',
-	'login_retour_public' => 'Artourn sir figirwèb',
-	'login_retour_site' => 'Artourn sir figirwèb',
-	'login_retoursitepublic' => 'artourn sir figirwèb',
-	'login_sinscrire' => 'inskri aou',
-	'login_test_navigateur' => 'test navigatèr/nouvo lakostaz',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(Somansa gét byin out navigatèr la pa gardantèt out modpass...)',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'Nouvèl ésé',
+    'login_par_ici' => 'Ou lé anroziztré... dann kwin-la...',
+    'login_pass2' => 'Modpas :',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>Si ou préfèr afront bann gatomakro</b>,nana inn ot sistèm lakostaz (mwin sir) sak ou pé anserv :',
+    'login_recharger' => 'rosarz pazwèb-la',
+    'login_rester_identifie' => 'Po inn lidantifikasyon i dir plisyèr zor',
+    'login_retour_public' => 'Artourn sir figirwèb',
+    'login_retour_site' => 'Artourn sir figirwèb',
+    'login_retoursitepublic' => 'artourn sir figirwèb',
+    'login_sinscrire' => 'inskri aou',
+    'login_test_navigateur' => 'test navigatèr/nouvo lakostaz',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(Somansa gét byin out navigatèr la pa gardantèt out modpass...)',
 
-	// M
-	'module_fichiers_langues' => 'Bann fisyé lang',
+    // M
+    'module_fichiers_langues' => 'Bann fisyé lang',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'Si out navigatèr lé pa rotourné, apiy tèrla pou kontinyé.',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'Si out navigatèr lé pa rotourné, apiy tèrla pou kontinyé.',
 
-	// O
-	'onglet_affacer_base' => 'Dégrèn labazdodné',
-	'onglet_auteur' => 'Lotèr',
-	'onglet_contenu_site' => 'Sak lo sit i kontyin',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'Sanzman',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'Bann fonksyon présiz',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'Bann zinformasyon lotèr',
-	'onglet_interactivite' => 'Kozantrozot',
-	'onglet_messagerie' => 'Kazmodékri',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'Partaz sanm rubrik',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'Sovgard/rosarz léta labaz',
-	'onglet_vider_cache' => 'Dévid lo kas',
+    // O
+    'onglet_affacer_base' => 'Dégrèn labazdodné',
+    'onglet_auteur' => 'Lotèr',
+    'onglet_contenu_site' => 'Sak lo sit i kontyin',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'Sanzman',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'Bann fonksyon présiz',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'Bann zinformasyon lotèr',
+    'onglet_interactivite' => 'Kozantrozot',
+    'onglet_messagerie' => 'Kazmodékri',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'Partaz sanm rubrik',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'Sovgard/rosarz léta labaz',
+    'onglet_vider_cache' => 'Dévid lo kas',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'Mersi swazi out nouvo modpas :',
-	'pass_erreur' => 'Kanard',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Kanard :</b> out nana pli laksé sir lo sit-la.',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Kanard :</b> lo kod-la i korespon pa pou okin lotèr anroziztré si lo sit.',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Kanard :</b> ladrès-la <tt>@email_oubli@</tt> li lé pli anroziztré si lo sit-la.',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>Kanard : /b> limèl-la <tt>@email_oubli@</tt> lé pa bon !',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Kanard :</b> akoz inn larlik tèknik, lé pa posib astèr anvwayé limèl-la.',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'Léspas privé lo sit-la lé ouvèr pou tout
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'Mersi swazi out nouvo modpas :',
+    'pass_erreur' => 'Kanard',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Kanard :</b> out nana pli laksé sir lo sit-la.',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Kanard :</b> lo kod-la i korespon pa pou okin lotèr anroziztré si lo sit.',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Kanard :</b> ladrès-la <tt>@email_oubli@</tt> li lé pli anroziztré si lo sit-la.',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>Kanard : /b> limèl-la <tt>@email_oubli@</tt> lé pa bon !',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Kanard :</b> akoz inn larlik tèknik, lé pa posib astèr anvwayé limèl-la.',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'Léspas privé lo sit-la lé ouvèr pou tout
 bann vizitèr, aprè linskrisyon. Kank ou lé anroziztré,
 i pé konsilt oubyinsa propoz bann zartik.I pé osi
 mèt ansanm èk bann dalon dan tout bann forom.',
-	'pass_forum_bla' => 'Ou la domand mèt out grindsèl dann forom
+    'pass_forum_bla' => 'Ou la domand mèt out grindsèl dann forom
 sak lé rézèrvé pou bann vizitèr anrozistré.',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'Mèt isi ladrès imèl ou la déza anservi pou anroziztr aou. Aprésa, ou sava
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'Mèt isi ladrès imèl ou la déza anservi pou anroziztr aou. Aprésa, ou sava
 giny inn limèl : li indik aou lamanyir pou rékupèr out laksé.',
-	'pass_mail_passcookie' => '(Sa lé in modékri otomatik)
+    'pass_mail_passcookie' => '(Sa lé in modékri otomatik)
 Pour ou i pé artrouv out laksé si lo sitwèb
 @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
 
@@ -526,103 +526,103 @@ 
 Aprésa, ou i poura mèt in nouvo modpas
  pou rakost lo sitwèb.
 ',
-	'pass_mot_oublie' => 'Modpas oubliyé',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'Out nouvo modpas la fin dèt anroziztré.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'Nouvo modpas',
-	'pass_ok' => 'Dakor',
-	'pass_oubli_mot' => 'Modpas oublyé',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'Défalk finèt-la',
-	'pass_rappel_login' => 'Rapèl aou : out lidantifyan (nondkod) lé « @login@ ».',
-	'pass_recevoir_mail' => 'Ou sava giny inn limèl sak i indik aou kouk sa i pé artrouv out laksé sir lo sit.',
-	'pass_retour_public' => 'Artourn sir figirwèb',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nana ryinn a fèr isi.',
-	'pass_vousinscrire' => 'Inskri aou sir lo sit',
-	'precedent' => 'dovan',
-	'previsualisation' => 'Po vwar avann komsi lé an liny',
-	'previsualiser' => 'Po vwar avan',
+    'pass_mot_oublie' => 'Modpas oubliyé',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'Out nouvo modpas la fin dèt anroziztré.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'Nouvo modpas',
+    'pass_ok' => 'Dakor',
+    'pass_oubli_mot' => 'Modpas oublyé',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'Défalk finèt-la',
+    'pass_rappel_login' => 'Rapèl aou : out lidantifyan (nondkod) lé « @login@ ».',
+    'pass_recevoir_mail' => 'Ou sava giny inn limèl sak i indik aou kouk sa i pé artrouv out laksé sir lo sit.',
+    'pass_retour_public' => 'Artourn sir figirwèb',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nana ryinn a fèr isi.',
+    'pass_vousinscrire' => 'Inskri aou sir lo sit',
+    'precedent' => 'dovan',
+    'previsualisation' => 'Po vwar avann komsi lé an liny',
+    'previsualiser' => 'Po vwar avan',
 
-	// S
-	'squelette' => 'léskelèt',
-	'squelette_inclus_ligne' => 'leskélèt dodan, liny',
-	'squelette_ligne' => 'léskelèt, liny',
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vizit ; popularité : @popularite@',
-	'suivant' => 'dèryèr',
+    // S
+    'squelette' => 'léskelèt',
+    'squelette_inclus_ligne' => 'leskélèt dodan, liny',
+    'squelette_ligne' => 'léskelèt, liny',
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vizit ; popularité : @popularite@',
+    'suivant' => 'dèryèr',
 
-	// T
-	'taille_ko' => '@taille@ ko',
-	'taille_mo' => '@taille@ Mo',
-	'taille_octets' => '@taille@ bann zokté',
-	'texte_actualite_site_1' => 'Kank ou sra pli zabityé èk lo figirwèb, i poura klik sir « ',
-	'texte_actualite_site_2' => 'lintèrfas konplé',
-	'texte_actualite_site_3' => ' » pour giny plid posibilité.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'Lakréasyon otomatik pou bann vinyèt avwar-avan, lé an mars si lo sit-la. Si ou linstal bann zimaz dann (bann) tay  @gd_formats@, dopwi formulèr-la, zimaz-la i sra prézanté èk inn vinyèt pa pli grank @taille_preview@ bann piksèl oplis.',
-	'texte_documents_associes' => 'Bann dokiman-la lé mi èk lartik-la,
+    // T
+    'taille_ko' => '@taille@ ko',
+    'taille_mo' => '@taille@ Mo',
+    'taille_octets' => '@taille@ bann zokté',
+    'texte_actualite_site_1' => 'Kank ou sra pli zabityé èk lo figirwèb, i poura klik sir « ',
+    'texte_actualite_site_2' => 'lintèrfas konplé',
+    'texte_actualite_site_3' => ' » pour giny plid posibilité.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'Lakréasyon otomatik pou bann vinyèt avwar-avan, lé an mars si lo sit-la. Si ou linstal bann zimaz dann (bann) tay  @gd_formats@, dopwi formulèr-la, zimaz-la i sra prézanté èk inn vinyèt pa pli grank @taille_preview@ bann piksèl oplis.',
+    'texte_documents_associes' => 'Bann dokiman-la lé mi èk lartik-la,
 mé zot lé pa plasé dann kor-minm lartik-la. Sélon lamanyir ou sava mèt an paz lo sit piblik,
 zot i sra pou aparèt kom bann dokiman zwinn.',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Kanard do bazdodné dann tan larmizanivo .
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Kanard do bazdodné dann tan larmizanivo .
 Limaz <b>@fichier@</b> la pa pasé dann (article @id_article@).
 Gard byin an tèt référans-la, ésèy inn ot fwa inn larmizanivo, é véy byin sak bann zimaz i aparé touzour dann bann zartik.', # MODIF
-	'texte_inc_auth_1' => 'Ou lé konu sir lo sit èk lo
+    'texte_inc_auth_1' => 'Ou lé konu sir lo sit èk lo
  nondkod <b>@auth_login@</b>, mé li lé pa/pli prézan astèr dann labaz. 
 Esèy', # MODIF
-	'texte_inc_auth_2' => 'rakost inn ot fwa',
-	'texte_inc_auth_3' => 'apré ou la petèt sort èk ardémar out
+    'texte_inc_auth_2' => 'rakost inn ot fwa',
+    'texte_inc_auth_3' => 'apré ou la petèt sort èk ardémar out
 navigatèr.',
-	'texte_inc_config' => 'Bann sanzman sir bann paz-la na inn léfé importan sir lamanyir
+    'texte_inc_config' => 'Bann sanzman sir bann paz-la na inn léfé importan sir lamanyir
 out sit i mars. Ni konsèy aou pa tous a ryin si ou lé pa fransvérité byin abityé èk lo sistèm SPIP.
 
  <br /><br /><b>É minm, ni konséy
 aou lès lazéstyon do bann paz-la pou lo wèbmèt prinsipal.</b>', # MODIF
-	'texte_inc_meta_1' => 'Sistèm-la la finn trové inn larlik èk lékritir lo fisyé <code>@fichier@</code>.  Mersi, kom komandèr lo sit,',
-	'texte_inc_meta_2' => 'vérifyé bann drwa lékritir',
-	'texte_inc_meta_3' => 'dann répertwar <code>@repertoire@</code>.',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'apré lékritir',
-	'texte_statut_poubelle' => 'dann korbèy',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'propozé pou zot zizman',
-	'texte_statut_publie' => 'pibliyé an liyn',
-	'texte_statut_refuse' => 'arfizé',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'AZOUT INN MOLAKLÉ :',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'BANN RÉDIYON :',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'Sanz lakoulèr lintèrfas',
-	'titre_image_admin_article' => 'Ou pé zèr lartik-la',
-	'titre_image_administrateur' => 'Komandèr',
-	'titre_image_aide' => 'Koudmin sir léléman-la',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'Lotèr lé dégréné',
-	'titre_image_redacteur' => 'Lotèr san laksé',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'Lotèr',
-	'titre_image_visiteur' => 'Vizitèr',
-	'titre_joindre_document' => 'POU ZWIND INN DOKIMAN',
-	'titre_mots_cles' => 'BANN MOLAKLÉ',
-	'titre_probleme_technique' => 'Pangar : inn larlik tèknik (servèr SQL) i défann permisyon lakostaz dan landrwa la. Éskiz anou.', # MODIF
-	'titre_publier_document' => 'PUBLIY INN DOKIMAN DANN RUBRIK-LA',
-	'titre_statistiques' => 'Sifklé lo sitwèb',
-	'titre_titre_document' => 'Lo non dokiman-la :',
-	'trad_reference' => '(Lartik-péi de référans)', # MODIF
+    'texte_inc_meta_1' => 'Sistèm-la la finn trové inn larlik èk lékritir lo fisyé <code>@fichier@</code>.  Mersi, kom komandèr lo sit,',
+    'texte_inc_meta_2' => 'vérifyé bann drwa lékritir',
+    'texte_inc_meta_3' => 'dann répertwar <code>@repertoire@</code>.',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'apré lékritir',
+    'texte_statut_poubelle' => 'dann korbèy',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'propozé pou zot zizman',
+    'texte_statut_publie' => 'pibliyé an liyn',
+    'texte_statut_refuse' => 'arfizé',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'AZOUT INN MOLAKLÉ :',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'BANN RÉDIYON :',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'Sanz lakoulèr lintèrfas',
+    'titre_image_admin_article' => 'Ou pé zèr lartik-la',
+    'titre_image_administrateur' => 'Komandèr',
+    'titre_image_aide' => 'Koudmin sir léléman-la',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'Lotèr lé dégréné',
+    'titre_image_redacteur' => 'Lotèr san laksé',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'Lotèr',
+    'titre_image_visiteur' => 'Vizitèr',
+    'titre_joindre_document' => 'POU ZWIND INN DOKIMAN',
+    'titre_mots_cles' => 'BANN MOLAKLÉ',
+    'titre_probleme_technique' => 'Pangar : inn larlik tèknik (servèr SQL) i défann permisyon lakostaz dan landrwa la. Éskiz anou.', # MODIF
+    'titre_publier_document' => 'PUBLIY INN DOKIMAN DANN RUBRIK-LA',
+    'titre_statistiques' => 'Sifklé lo sitwèb',
+    'titre_titre_document' => 'Lo non dokiman-la :',
+    'trad_reference' => '(Lartik-péi de référans)', # MODIF
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ' : baliz B anlèr',
-	'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@ : la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF
-	'zbug_boucle' => 'boukl',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'boukl rékirsiv-la lé pa défini', # MODIF
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'lo chan @champ@ lé andéor in boukl',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'Lo chan @champ@ lé an déor in boukl-motif @motif@', # MODIF
-	'zbug_code' => 'kod',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'kritèr-la lé pa konu @critere@', # MODIF
-	'zbug_distant_interdit' => 'déor interdi', # MODIF
-	'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@ : néna dé définisyon', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@ : néna in "tag" sat i mank po tak in boukl.', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintask lo boukl-là lé pa korèk', # MODIF
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'néna in larlik pou léxékisyon paj-la', # MODIF
-	'zbug_erreur_filtre' => 'Néna in kanar andan lo filt <b>« @filtre@ »</b> sat lé pa défini', # MODIF
-	'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} li aplik sèlman pou bann boukl (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', # MODIF
-	'zbug_erreur_squelette' => 'néna (bann) larlik andan léskélèt',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'Kanar sir lo sit',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'lord existan lé inversè', # MODIF
-	'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Bann paramèt pou linklizyon lé pa korèk', # MODIF
-	'zbug_resultat' => 'rézilta',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'servèr SQL la lé pa défini', # MODIF
-	'zbug_table_inconnue' => 'Lo tab SQL « @table@ »  la , li lé pa konu'
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ' : baliz B anlèr',
+    'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@ : la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF
+    'zbug_boucle' => 'boukl',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'boukl rékirsiv-la lé pa défini', # MODIF
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'lo chan @champ@ lé andéor in boukl',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'Lo chan @champ@ lé an déor in boukl-motif @motif@', # MODIF
+    'zbug_code' => 'kod',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'kritèr-la lé pa konu @critere@', # MODIF
+    'zbug_distant_interdit' => 'déor interdi', # MODIF
+    'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@ : néna dé définisyon', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@ : néna in "tag" sat i mank po tak in boukl.', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintask lo boukl-là lé pa korèk', # MODIF
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'néna in larlik pou léxékisyon paj-la', # MODIF
+    'zbug_erreur_filtre' => 'Néna in kanar andan lo filt <b>« @filtre@ »</b> sat lé pa défini', # MODIF
+    'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} li aplik sèlman pou bann boukl (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', # MODIF
+    'zbug_erreur_squelette' => 'néna (bann) larlik andan léskélèt',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'Kanar sir lo sit',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'lord existan lé inversè', # MODIF
+    'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Bann paramèt pou linklizyon lé pa korèk', # MODIF
+    'zbug_resultat' => 'rézilta',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'servèr SQL la lé pa défini', # MODIF
+    'zbug_table_inconnue' => 'Lo tab SQL « @table@ »  la , li lé pa konu'
 );