spip /
SPIP
@@ -4,118 +4,118 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'accueil_site' => 'Acuèlh', |
|
| 14 | - 'article' => 'Article', |
|
| 15 | - 'articles' => 'Articles', |
|
| 16 | - 'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor', |
|
| 17 | - 'articles_populaires' => 'Lu articles mai populars', |
|
| 18 | - 'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica', |
|
| 19 | - 'aucun_article' => 'Li a minga d’article à-n-aquela adreça ', |
|
| 20 | - 'aucun_auteur' => 'Li a minga d’autor à-n-aquela adreça ', |
|
| 21 | - 'aucun_site' => 'Li a minga de sit à-n-aquela adreça ', |
|
| 22 | - 'aucune_breve' => 'Li a minga de brèva à-n-aquela adreça ', |
|
| 23 | - 'aucune_rubrique' => 'Li a minga de rubrica à-n-aquela adreça ', |
|
| 24 | - 'auteur' => 'Autor', |
|
| 25 | - 'autres' => 'Autres', |
|
| 26 | - 'autres_breves' => 'Autri brèvas', |
|
| 27 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres grops de mòts claus', |
|
| 28 | - 'autres_sites' => 'Autres sits', |
|
| 29 | - |
|
| 30 | - // B |
|
| 31 | - 'bonjour' => 'Boanjorn', |
|
| 32 | - |
|
| 33 | - // C |
|
| 34 | - 'commenter_site' => 'Comentar aqueu sit', |
|
| 35 | - 'contact' => 'Contacte', |
|
| 36 | - 'copie_document_impossible' => 'Impossible de copiar lo document', |
|
| 37 | - |
|
| 38 | - // D |
|
| 39 | - 'date' => 'Data', |
|
| 40 | - 'dernier_ajout' => 'Darrièr ajust', |
|
| 41 | - 'dernieres_breves' => 'Darrièras brèvas', |
|
| 42 | - 'derniers_articles' => 'Darrièrs articles', |
|
| 43 | - 'derniers_commentaires' => 'Darrièrs comentaris', |
|
| 44 | - 'derniers_messages_forum' => 'Darrièrs messatges publicats dins lu fòros', |
|
| 45 | - |
|
| 46 | - // E |
|
| 47 | - 'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de', |
|
| 48 | - 'en_reponse' => 'En respoasta à :', |
|
| 49 | - 'en_resume' => 'En resumit', |
|
| 50 | - 'envoyer_message' => 'Mandar un messatge', |
|
| 51 | - 'espace_prive' => 'Espaci privat', |
|
| 52 | - |
|
| 53 | - // F |
|
| 54 | - 'formats_acceptes' => 'Formats acceptats : @formats@.', |
|
| 55 | - |
|
| 56 | - // H |
|
| 57 | - 'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit', |
|
| 58 | - |
|
| 59 | - // J |
|
| 60 | - 'jours' => 'jorns', |
|
| 61 | - |
|
| 62 | - // L |
|
| 63 | - 'lien_connecter' => 'Si conectar', |
|
| 64 | - |
|
| 65 | - // M |
|
| 66 | - 'meme_auteur' => 'Dau meme autor', |
|
| 67 | - 'meme_rubrique' => 'Dins la mema rubrica', |
|
| 68 | - 'memes_auteurs' => 'Dei memes autors', |
|
| 69 | - 'message' => 'Messatge', |
|
| 70 | - 'messages_forum' => 'Messatges', |
|
| 71 | - 'messages_recents' => 'Lu messatges de fòros mai recents', |
|
| 72 | - 'mots_clef' => 'Mòt-clau', |
|
| 73 | - 'mots_clefs' => 'Mòts claus', |
|
| 74 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mòts claus dins lo meme grop', |
|
| 75 | - |
|
| 76 | - // N |
|
| 77 | - 'navigation' => 'Navigacion', |
|
| 78 | - 'nom' => 'Nom', |
|
| 79 | - 'nouveautes' => 'Li novèutats', |
|
| 80 | - 'nouveautes_web' => 'Novèutats sus lo web', |
|
| 81 | - 'nouveaux_articles' => 'Articles nòus', |
|
| 82 | - 'nouvelles_breves' => 'Brèvas novèlas', |
|
| 83 | - |
|
| 84 | - // P |
|
| 85 | - 'page_precedente' => 'pàgina anteriora', |
|
| 86 | - 'page_suivante' => 'pàgina seguenta', |
|
| 87 | - 'par_auteur' => 'da', |
|
| 88 | - 'participer_site' => 'Podètz participar à la vida d’aqueu sit e prepauar lu voastres articles en vos inscrivent çai sota. Receberètz un e-mail que v’indicarà lu voastres còdes per accedir à l’espaci privat dau sit.', |
|
| 89 | - 'plan_site' => 'Plan dau sit', |
|
| 90 | - 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 91 | - 'poster_message' => 'Postar un messatge', |
|
| 92 | - 'proposer_site' => 'Podètz prepauar un site à ajustar dins aquela rubrica :', |
|
| 93 | - |
|
| 94 | - // R |
|
| 95 | - 'repondre_article' => 'Respoandre à-n-aquel article', |
|
| 96 | - 'repondre_breve' => 'Respoandre à-n-aquela brèva', |
|
| 97 | - 'resultats_recherche' => 'Resultats de la recèrca', |
|
| 98 | - 'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament dei fòros', |
|
| 99 | - 'rubrique' => 'Rubrica', |
|
| 100 | - 'rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 101 | - |
|
| 102 | - // S |
|
| 103 | - 'signatures_petition' => 'Signaturas', |
|
| 104 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Sit realisat embé SPIP', |
|
| 105 | - 'sites_web' => 'Sits web', |
|
| 106 | - 'sous_rubriques' => 'Sosrubricas', |
|
| 107 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 108 | - 'suite' => 'seguida', |
|
| 109 | - 'sur_web' => 'Sus lo web', |
|
| 110 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica', |
|
| 111 | - 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit', |
|
| 112 | - |
|
| 113 | - // T |
|
| 114 | - 'texte_lettre_information' => 'Vequí la letra d’informacion dau sit', |
|
| 115 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa li noveutas publicadi despí', |
|
| 116 | - |
|
| 117 | - // V |
|
| 118 | - 'ver_imprimer' => 'Version d’estampar', |
|
| 119 | - 'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha', |
|
| 120 | - 'voir_squelette' => 'Veire l’esqueleta d’aquela pàgina' |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'accueil_site' => 'Acuèlh', |
|
| 14 | + 'article' => 'Article', |
|
| 15 | + 'articles' => 'Articles', |
|
| 16 | + 'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor', |
|
| 17 | + 'articles_populaires' => 'Lu articles mai populars', |
|
| 18 | + 'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica', |
|
| 19 | + 'aucun_article' => 'Li a minga d’article à-n-aquela adreça ', |
|
| 20 | + 'aucun_auteur' => 'Li a minga d’autor à-n-aquela adreça ', |
|
| 21 | + 'aucun_site' => 'Li a minga de sit à-n-aquela adreça ', |
|
| 22 | + 'aucune_breve' => 'Li a minga de brèva à-n-aquela adreça ', |
|
| 23 | + 'aucune_rubrique' => 'Li a minga de rubrica à-n-aquela adreça ', |
|
| 24 | + 'auteur' => 'Autor', |
|
| 25 | + 'autres' => 'Autres', |
|
| 26 | + 'autres_breves' => 'Autri brèvas', |
|
| 27 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres grops de mòts claus', |
|
| 28 | + 'autres_sites' => 'Autres sits', |
|
| 29 | + |
|
| 30 | + // B |
|
| 31 | + 'bonjour' => 'Boanjorn', |
|
| 32 | + |
|
| 33 | + // C |
|
| 34 | + 'commenter_site' => 'Comentar aqueu sit', |
|
| 35 | + 'contact' => 'Contacte', |
|
| 36 | + 'copie_document_impossible' => 'Impossible de copiar lo document', |
|
| 37 | + |
|
| 38 | + // D |
|
| 39 | + 'date' => 'Data', |
|
| 40 | + 'dernier_ajout' => 'Darrièr ajust', |
|
| 41 | + 'dernieres_breves' => 'Darrièras brèvas', |
|
| 42 | + 'derniers_articles' => 'Darrièrs articles', |
|
| 43 | + 'derniers_commentaires' => 'Darrièrs comentaris', |
|
| 44 | + 'derniers_messages_forum' => 'Darrièrs messatges publicats dins lu fòros', |
|
| 45 | + |
|
| 46 | + // E |
|
| 47 | + 'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de', |
|
| 48 | + 'en_reponse' => 'En respoasta à :', |
|
| 49 | + 'en_resume' => 'En resumit', |
|
| 50 | + 'envoyer_message' => 'Mandar un messatge', |
|
| 51 | + 'espace_prive' => 'Espaci privat', |
|
| 52 | + |
|
| 53 | + // F |
|
| 54 | + 'formats_acceptes' => 'Formats acceptats : @formats@.', |
|
| 55 | + |
|
| 56 | + // H |
|
| 57 | + 'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit', |
|
| 58 | + |
|
| 59 | + // J |
|
| 60 | + 'jours' => 'jorns', |
|
| 61 | + |
|
| 62 | + // L |
|
| 63 | + 'lien_connecter' => 'Si conectar', |
|
| 64 | + |
|
| 65 | + // M |
|
| 66 | + 'meme_auteur' => 'Dau meme autor', |
|
| 67 | + 'meme_rubrique' => 'Dins la mema rubrica', |
|
| 68 | + 'memes_auteurs' => 'Dei memes autors', |
|
| 69 | + 'message' => 'Messatge', |
|
| 70 | + 'messages_forum' => 'Messatges', |
|
| 71 | + 'messages_recents' => 'Lu messatges de fòros mai recents', |
|
| 72 | + 'mots_clef' => 'Mòt-clau', |
|
| 73 | + 'mots_clefs' => 'Mòts claus', |
|
| 74 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mòts claus dins lo meme grop', |
|
| 75 | + |
|
| 76 | + // N |
|
| 77 | + 'navigation' => 'Navigacion', |
|
| 78 | + 'nom' => 'Nom', |
|
| 79 | + 'nouveautes' => 'Li novèutats', |
|
| 80 | + 'nouveautes_web' => 'Novèutats sus lo web', |
|
| 81 | + 'nouveaux_articles' => 'Articles nòus', |
|
| 82 | + 'nouvelles_breves' => 'Brèvas novèlas', |
|
| 83 | + |
|
| 84 | + // P |
|
| 85 | + 'page_precedente' => 'pàgina anteriora', |
|
| 86 | + 'page_suivante' => 'pàgina seguenta', |
|
| 87 | + 'par_auteur' => 'da', |
|
| 88 | + 'participer_site' => 'Podètz participar à la vida d’aqueu sit e prepauar lu voastres articles en vos inscrivent çai sota. Receberètz un e-mail que v’indicarà lu voastres còdes per accedir à l’espaci privat dau sit.', |
|
| 89 | + 'plan_site' => 'Plan dau sit', |
|
| 90 | + 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 91 | + 'poster_message' => 'Postar un messatge', |
|
| 92 | + 'proposer_site' => 'Podètz prepauar un site à ajustar dins aquela rubrica :', |
|
| 93 | + |
|
| 94 | + // R |
|
| 95 | + 'repondre_article' => 'Respoandre à-n-aquel article', |
|
| 96 | + 'repondre_breve' => 'Respoandre à-n-aquela brèva', |
|
| 97 | + 'resultats_recherche' => 'Resultats de la recèrca', |
|
| 98 | + 'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament dei fòros', |
|
| 99 | + 'rubrique' => 'Rubrica', |
|
| 100 | + 'rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 101 | + |
|
| 102 | + // S |
|
| 103 | + 'signatures_petition' => 'Signaturas', |
|
| 104 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Sit realisat embé SPIP', |
|
| 105 | + 'sites_web' => 'Sits web', |
|
| 106 | + 'sous_rubriques' => 'Sosrubricas', |
|
| 107 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 108 | + 'suite' => 'seguida', |
|
| 109 | + 'sur_web' => 'Sus lo web', |
|
| 110 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica', |
|
| 111 | + 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit', |
|
| 112 | + |
|
| 113 | + // T |
|
| 114 | + 'texte_lettre_information' => 'Vequí la letra d’informacion dau sit', |
|
| 115 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa li noveutas publicadi despí', |
|
| 116 | + |
|
| 117 | + // V |
|
| 118 | + 'ver_imprimer' => 'Version d’estampar', |
|
| 119 | + 'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha', |
|
| 120 | + 'voir_squelette' => 'Veire l’esqueleta d’aquela pàgina' |
|
| 121 | 121 | ); |
@@ -4,578 +4,578 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // 0 |
|
| 13 | - '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev', |
|
| 14 | - '0_langue' => 'Português [pt]', |
|
| 15 | - '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | - '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 12 | + // 0 |
|
| 13 | + '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev', |
|
| 14 | + '0_langue' => 'Português [pt]', |
|
| 15 | + '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | + '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 17 | 17 | |
| 18 | - // A |
|
| 19 | - 'access_interface_graphique' => 'Voltar à interface gráfica completa', |
|
| 20 | - 'access_mode_texte' => 'Exibir a interface textual simplificada', |
|
| 21 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 22 | - 'admin_modifier_article' => 'Modificar este artigo', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar este autor', |
|
| 24 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modificar esta notícia', |
|
| 25 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modificar esta palavra-chave', |
|
| 26 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar esta rubrica', |
|
| 27 | - 'admin_recalculer' => 'Recompor esta página', |
|
| 28 | - 'afficher_calendrier' => 'Exibir o calendário', |
|
| 29 | - 'afficher_trad' => 'exibir as traduções', |
|
| 30 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alerta !</b> A actualização da base de dados SQL para a versão @version@ é impossível, talvez por causa de um problema de permissão de modificação na base de dados. Por favor contacte o seu serviço de hospedagem.', |
|
| 31 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENÇÃO : Esta informação já foi modificada noutro menu. O valor actual é :', |
|
| 32 | - 'analyse_xml' => 'Análise XML', |
|
| 33 | - 'annuler' => 'Cancelar', |
|
| 34 | - 'antispam_champ_vide' => 'Por favor deixe este campo vazio :', |
|
| 35 | - 'articles_recents' => 'Artigos mais recentes', |
|
| 36 | - 'avis_archive_incorrect' => 'o ficheiro arquivo não é um ficheiro SPIP', |
|
| 37 | - 'avis_archive_invalide' => 'o ficheiro arquivo não é válido ', |
|
| 38 | - 'avis_attention' => ' ATENÇÂO!', |
|
| 39 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome de campo incorrecto @name@ para objecto de tipo @type@', |
|
| 40 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'A coluna @col@ não existe', |
|
| 41 | - 'avis_erreur' => 'Erro: ver mais abaixo', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Erro de ligação ', |
|
| 43 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problema de cookie', |
|
| 44 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erro de programação. Não se pode chamar esta função neste contexto.', |
|
| 45 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Erro SQL', |
|
| 46 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erro na cópia de segurança (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 47 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problema de acesso à área privada', |
|
| 18 | + // A |
|
| 19 | + 'access_interface_graphique' => 'Voltar à interface gráfica completa', |
|
| 20 | + 'access_mode_texte' => 'Exibir a interface textual simplificada', |
|
| 21 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 22 | + 'admin_modifier_article' => 'Modificar este artigo', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar este autor', |
|
| 24 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modificar esta notícia', |
|
| 25 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modificar esta palavra-chave', |
|
| 26 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar esta rubrica', |
|
| 27 | + 'admin_recalculer' => 'Recompor esta página', |
|
| 28 | + 'afficher_calendrier' => 'Exibir o calendário', |
|
| 29 | + 'afficher_trad' => 'exibir as traduções', |
|
| 30 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alerta !</b> A actualização da base de dados SQL para a versão @version@ é impossível, talvez por causa de um problema de permissão de modificação na base de dados. Por favor contacte o seu serviço de hospedagem.', |
|
| 31 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENÇÃO : Esta informação já foi modificada noutro menu. O valor actual é :', |
|
| 32 | + 'analyse_xml' => 'Análise XML', |
|
| 33 | + 'annuler' => 'Cancelar', |
|
| 34 | + 'antispam_champ_vide' => 'Por favor deixe este campo vazio :', |
|
| 35 | + 'articles_recents' => 'Artigos mais recentes', |
|
| 36 | + 'avis_archive_incorrect' => 'o ficheiro arquivo não é um ficheiro SPIP', |
|
| 37 | + 'avis_archive_invalide' => 'o ficheiro arquivo não é válido ', |
|
| 38 | + 'avis_attention' => ' ATENÇÂO!', |
|
| 39 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome de campo incorrecto @name@ para objecto de tipo @type@', |
|
| 40 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'A coluna @col@ não existe', |
|
| 41 | + 'avis_erreur' => 'Erro: ver mais abaixo', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Erro de ligação ', |
|
| 43 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problema de cookie', |
|
| 44 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erro de programação. Não se pode chamar esta função neste contexto.', |
|
| 45 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Erro SQL', |
|
| 46 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erro na cópia de segurança (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 47 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problema de acesso à área privada', |
|
| 48 | 48 | |
| 49 | - // B |
|
| 50 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir um A maiúsculo com acento grave', |
|
| 51 | - 'barre_aide' => 'Utilize as abreviaturas tipográficas para enriquecer a sua paginação.', |
|
| 52 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir um E maiúsculo com acento agudo ', |
|
| 53 | - 'barre_eo' => 'Inserir um E no O', |
|
| 54 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserir um E no O maiúsculo', |
|
| 55 | - 'barre_euro' => 'Inserir o símbolo €', |
|
| 56 | - 'barre_gras' => ' Escrever em {{negro}}', |
|
| 57 | - 'barre_guillemets' => 'Colocar entre "aspas" ', |
|
| 58 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Colocar entre ’aspas simples’', |
|
| 59 | - 'barre_intertitre' => 'Transfomar em {{{intertítulo}}} ', |
|
| 60 | - 'barre_italic' => 'Pôr em itálico ', |
|
| 61 | - 'barre_lien' => 'Transformar em [ligação hipertexto->http://...]', |
|
| 62 | - 'barre_lien_input' => 'Por favor indique o endereço da sua ligação (pode indicar um endereço Web sob a forma http://www.monsite/com ou simplesmente indicar o número de um artigo deste sítio.) ', |
|
| 63 | - 'barre_note' => 'Transformar em [[Nota de rodapé ]]', |
|
| 64 | - 'barre_paragraphe' => 'Criar um parágrafo', |
|
| 65 | - 'barre_quote' => '<quote>Citar uma mensagem</quote>', |
|
| 66 | - 'bouton_changer' => 'Modificar', |
|
| 67 | - 'bouton_chercher' => 'Procurar', |
|
| 68 | - 'bouton_choisir' => 'Seleccionar', |
|
| 69 | - 'bouton_deplacer' => 'Mover', |
|
| 70 | - 'bouton_download' => 'Download', |
|
| 71 | - 'bouton_enregistrer' => 'Guardar', |
|
| 72 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar a caixa de correio interno', |
|
| 73 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Enviar os anúncios editoriais', |
|
| 74 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Não enviar anúncios', |
|
| 75 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Não enviar a lista das novidades', |
|
| 76 | - 'bouton_recharger_page' => 'recarregar esta página', |
|
| 77 | - 'bouton_telecharger' => 'Carregar', |
|
| 78 | - 'bouton_upload' => 'Carregar', |
|
| 79 | - 'bouton_valider' => 'Submeter', |
|
| 49 | + // B |
|
| 50 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir um A maiúsculo com acento grave', |
|
| 51 | + 'barre_aide' => 'Utilize as abreviaturas tipográficas para enriquecer a sua paginação.', |
|
| 52 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir um E maiúsculo com acento agudo ', |
|
| 53 | + 'barre_eo' => 'Inserir um E no O', |
|
| 54 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserir um E no O maiúsculo', |
|
| 55 | + 'barre_euro' => 'Inserir o símbolo €', |
|
| 56 | + 'barre_gras' => ' Escrever em {{negro}}', |
|
| 57 | + 'barre_guillemets' => 'Colocar entre "aspas" ', |
|
| 58 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Colocar entre ’aspas simples’', |
|
| 59 | + 'barre_intertitre' => 'Transfomar em {{{intertítulo}}} ', |
|
| 60 | + 'barre_italic' => 'Pôr em itálico ', |
|
| 61 | + 'barre_lien' => 'Transformar em [ligação hipertexto->http://...]', |
|
| 62 | + 'barre_lien_input' => 'Por favor indique o endereço da sua ligação (pode indicar um endereço Web sob a forma http://www.monsite/com ou simplesmente indicar o número de um artigo deste sítio.) ', |
|
| 63 | + 'barre_note' => 'Transformar em [[Nota de rodapé ]]', |
|
| 64 | + 'barre_paragraphe' => 'Criar um parágrafo', |
|
| 65 | + 'barre_quote' => '<quote>Citar uma mensagem</quote>', |
|
| 66 | + 'bouton_changer' => 'Modificar', |
|
| 67 | + 'bouton_chercher' => 'Procurar', |
|
| 68 | + 'bouton_choisir' => 'Seleccionar', |
|
| 69 | + 'bouton_deplacer' => 'Mover', |
|
| 70 | + 'bouton_download' => 'Download', |
|
| 71 | + 'bouton_enregistrer' => 'Guardar', |
|
| 72 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar a caixa de correio interno', |
|
| 73 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Enviar os anúncios editoriais', |
|
| 74 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Não enviar anúncios', |
|
| 75 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Não enviar a lista das novidades', |
|
| 76 | + 'bouton_recharger_page' => 'recarregar esta página', |
|
| 77 | + 'bouton_telecharger' => 'Carregar', |
|
| 78 | + 'bouton_upload' => 'Carregar', |
|
| 79 | + 'bouton_valider' => 'Submeter', |
|
| 80 | 80 | |
| 81 | - // C |
|
| 82 | - 'cal_apresmidi' => 'tarde', |
|
| 83 | - 'cal_jour_entier' => 'dia todo', |
|
| 84 | - 'cal_matin' => 'manhã', |
|
| 85 | - 'cal_par_jour' => 'calendário por dia', |
|
| 86 | - 'cal_par_mois' => 'calendário por mês', |
|
| 87 | - 'cal_par_semaine' => 'calendário por semana', |
|
| 88 | - 'choix_couleur_interface' => 'cor', |
|
| 89 | - 'choix_interface' => 'escolha da interface', |
|
| 90 | - 'colonne' => 'Coluna', |
|
| 91 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atenção, solicitou a alteração do estatuto deste elemento. Deseja continuar?', |
|
| 92 | - 'correcte' => 'correcto', |
|
| 81 | + // C |
|
| 82 | + 'cal_apresmidi' => 'tarde', |
|
| 83 | + 'cal_jour_entier' => 'dia todo', |
|
| 84 | + 'cal_matin' => 'manhã', |
|
| 85 | + 'cal_par_jour' => 'calendário por dia', |
|
| 86 | + 'cal_par_mois' => 'calendário por mês', |
|
| 87 | + 'cal_par_semaine' => 'calendário por semana', |
|
| 88 | + 'choix_couleur_interface' => 'cor', |
|
| 89 | + 'choix_interface' => 'escolha da interface', |
|
| 90 | + 'colonne' => 'Coluna', |
|
| 91 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atenção, solicitou a alteração do estatuto deste elemento. Deseja continuar?', |
|
| 92 | + 'correcte' => 'correcto', |
|
| 93 | 93 | |
| 94 | - // D |
|
| 95 | - 'date_aujourdhui' => 'hoje', |
|
| 96 | - 'date_avant_jc' => 'a. J.C.', |
|
| 97 | - 'date_dans' => 'entre @delai@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 106 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 107 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 108 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 109 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 110 | - 'date_demain' => 'amanhã', |
|
| 111 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 112 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@:@m@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ a @heure_fin@', # MODIF |
|
| 116 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ a @dtstart@@heure_fin@@dtend@', # MODIF |
|
| 117 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ de @nommois@', |
|
| 118 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ de @nommois@ de @annee@', |
|
| 119 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 120 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 121 | - 'date_fmt_nomjour_date' => ' @nomjour@ @date@', |
|
| 122 | - 'date_fmt_periode' => 'De @date_debut@ a @date_fin@', |
|
| 123 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'De @dtart@@date_debut@@dtabbr@ a @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 124 | - 'date_fmt_periode_from' => 'De', |
|
| 125 | - 'date_fmt_periode_to' => 'a', |
|
| 126 | - 'date_heures' => 'horas', |
|
| 127 | - 'date_hier' => 'ontem', |
|
| 128 | - 'date_il_y_a' => 'há @delai@', |
|
| 129 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 130 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 131 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 132 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 133 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 134 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 135 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 136 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 137 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 138 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 139 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 140 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 141 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 142 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 143 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 144 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 145 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 146 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 147 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 148 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 149 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 150 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 151 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 152 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 153 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 154 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 155 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 156 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 157 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 158 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 159 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 160 | - 'date_jour_1' => 'domingo', |
|
| 161 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Dom.', |
|
| 162 | - 'date_jour_1_initiale' => 'D.', |
|
| 163 | - 'date_jour_2' => 'segunda-feira', |
|
| 164 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Seg.', |
|
| 165 | - 'date_jour_2_initiale' => 'S.', |
|
| 166 | - 'date_jour_3' => 'terça-feira', |
|
| 167 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Ter.', |
|
| 168 | - 'date_jour_3_initiale' => 'T.', |
|
| 169 | - 'date_jour_4' => 'quarta-feira', |
|
| 170 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Qua.', |
|
| 171 | - 'date_jour_4_initiale' => 'Q.', |
|
| 172 | - 'date_jour_5' => 'quinta-feira', |
|
| 173 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Qui.', |
|
| 174 | - 'date_jour_5_initiale' => 'Q.', |
|
| 175 | - 'date_jour_6' => 'sexta-feira', |
|
| 176 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Sex.', |
|
| 177 | - 'date_jour_6_initiale' => 'S.', |
|
| 178 | - 'date_jour_7' => 'sábado', |
|
| 179 | - 'date_jour_7_abbr' => 'Sab.', |
|
| 180 | - 'date_jour_7_initiale' => 'S.', |
|
| 181 | - 'date_jours' => 'dias', |
|
| 182 | - 'date_minutes' => 'minutos', |
|
| 183 | - 'date_mois' => 'meses', |
|
| 184 | - 'date_mois_1' => 'Janeiro', |
|
| 185 | - 'date_mois_10' => 'Outubro', |
|
| 186 | - 'date_mois_10_abbr' => 'Out.', |
|
| 187 | - 'date_mois_11' => 'Novembro', |
|
| 188 | - 'date_mois_11_abbr' => 'Nov.', |
|
| 189 | - 'date_mois_12' => 'Dezembro', |
|
| 190 | - 'date_mois_12_abbr' => 'Dez.', |
|
| 191 | - 'date_mois_1_abbr' => 'Jan.', |
|
| 192 | - 'date_mois_2' => 'Fevereiro', |
|
| 193 | - 'date_mois_2_abbr' => 'Feb.', |
|
| 194 | - 'date_mois_3' => 'Março', |
|
| 195 | - 'date_mois_3_abbr' => 'Mar', |
|
| 196 | - 'date_mois_4' => 'Abril', |
|
| 197 | - 'date_mois_4_abbr' => 'Abr.', |
|
| 198 | - 'date_mois_5' => 'Maio', |
|
| 199 | - 'date_mois_5_abbr' => 'Mai', |
|
| 200 | - 'date_mois_6' => 'Junho', |
|
| 201 | - 'date_mois_6_abbr' => 'Jun', |
|
| 202 | - 'date_mois_7' => 'Julho', |
|
| 203 | - 'date_mois_7_abbr' => 'Jul', |
|
| 204 | - 'date_mois_8' => 'Agosto', |
|
| 205 | - 'date_mois_8_abbr' => 'Ago', |
|
| 206 | - 'date_mois_9' => 'Setembro', |
|
| 207 | - 'date_mois_9_abbr' => 'Set', |
|
| 208 | - 'date_saison_1' => 'inverno', |
|
| 209 | - 'date_saison_2' => 'primavera', |
|
| 210 | - 'date_saison_3' => 'verão', |
|
| 211 | - 'date_saison_4' => 'outono', |
|
| 212 | - 'date_secondes' => 'segundos', |
|
| 213 | - 'date_semaines' => 'semanas', |
|
| 214 | - 'date_un_mois' => 'mês', |
|
| 215 | - 'date_une_heure' => 'hora', |
|
| 216 | - 'date_une_minute' => 'minuto', |
|
| 217 | - 'date_une_seconde' => 'segundo', |
|
| 218 | - 'date_une_semaine' => 'semana', |
|
| 219 | - 'dirs_commencer' => 'a fim de começar realmente a instalação', |
|
| 220 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar : <b>Configurar os direitos de acesso</b>', |
|
| 221 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problema de direitos de acesso', |
|
| 222 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Os seguintes directórios não foram encontrados : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 94 | + // D |
|
| 95 | + 'date_aujourdhui' => 'hoje', |
|
| 96 | + 'date_avant_jc' => 'a. J.C.', |
|
| 97 | + 'date_dans' => 'entre @delai@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 106 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 107 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 108 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 109 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 110 | + 'date_demain' => 'amanhã', |
|
| 111 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 112 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@:@m@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ a @heure_fin@', # MODIF |
|
| 116 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ a @dtstart@@heure_fin@@dtend@', # MODIF |
|
| 117 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ de @nommois@', |
|
| 118 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ de @nommois@ de @annee@', |
|
| 119 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 120 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 121 | + 'date_fmt_nomjour_date' => ' @nomjour@ @date@', |
|
| 122 | + 'date_fmt_periode' => 'De @date_debut@ a @date_fin@', |
|
| 123 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'De @dtart@@date_debut@@dtabbr@ a @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 124 | + 'date_fmt_periode_from' => 'De', |
|
| 125 | + 'date_fmt_periode_to' => 'a', |
|
| 126 | + 'date_heures' => 'horas', |
|
| 127 | + 'date_hier' => 'ontem', |
|
| 128 | + 'date_il_y_a' => 'há @delai@', |
|
| 129 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 130 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 131 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 132 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 133 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 134 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 135 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 136 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 137 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 138 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 139 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 140 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 141 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 142 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 143 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 144 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 145 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 146 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 147 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 148 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 149 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 150 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 151 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 152 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 153 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 154 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 155 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 156 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 157 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 158 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 159 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 160 | + 'date_jour_1' => 'domingo', |
|
| 161 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Dom.', |
|
| 162 | + 'date_jour_1_initiale' => 'D.', |
|
| 163 | + 'date_jour_2' => 'segunda-feira', |
|
| 164 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Seg.', |
|
| 165 | + 'date_jour_2_initiale' => 'S.', |
|
| 166 | + 'date_jour_3' => 'terça-feira', |
|
| 167 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Ter.', |
|
| 168 | + 'date_jour_3_initiale' => 'T.', |
|
| 169 | + 'date_jour_4' => 'quarta-feira', |
|
| 170 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Qua.', |
|
| 171 | + 'date_jour_4_initiale' => 'Q.', |
|
| 172 | + 'date_jour_5' => 'quinta-feira', |
|
| 173 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Qui.', |
|
| 174 | + 'date_jour_5_initiale' => 'Q.', |
|
| 175 | + 'date_jour_6' => 'sexta-feira', |
|
| 176 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Sex.', |
|
| 177 | + 'date_jour_6_initiale' => 'S.', |
|
| 178 | + 'date_jour_7' => 'sábado', |
|
| 179 | + 'date_jour_7_abbr' => 'Sab.', |
|
| 180 | + 'date_jour_7_initiale' => 'S.', |
|
| 181 | + 'date_jours' => 'dias', |
|
| 182 | + 'date_minutes' => 'minutos', |
|
| 183 | + 'date_mois' => 'meses', |
|
| 184 | + 'date_mois_1' => 'Janeiro', |
|
| 185 | + 'date_mois_10' => 'Outubro', |
|
| 186 | + 'date_mois_10_abbr' => 'Out.', |
|
| 187 | + 'date_mois_11' => 'Novembro', |
|
| 188 | + 'date_mois_11_abbr' => 'Nov.', |
|
| 189 | + 'date_mois_12' => 'Dezembro', |
|
| 190 | + 'date_mois_12_abbr' => 'Dez.', |
|
| 191 | + 'date_mois_1_abbr' => 'Jan.', |
|
| 192 | + 'date_mois_2' => 'Fevereiro', |
|
| 193 | + 'date_mois_2_abbr' => 'Feb.', |
|
| 194 | + 'date_mois_3' => 'Março', |
|
| 195 | + 'date_mois_3_abbr' => 'Mar', |
|
| 196 | + 'date_mois_4' => 'Abril', |
|
| 197 | + 'date_mois_4_abbr' => 'Abr.', |
|
| 198 | + 'date_mois_5' => 'Maio', |
|
| 199 | + 'date_mois_5_abbr' => 'Mai', |
|
| 200 | + 'date_mois_6' => 'Junho', |
|
| 201 | + 'date_mois_6_abbr' => 'Jun', |
|
| 202 | + 'date_mois_7' => 'Julho', |
|
| 203 | + 'date_mois_7_abbr' => 'Jul', |
|
| 204 | + 'date_mois_8' => 'Agosto', |
|
| 205 | + 'date_mois_8_abbr' => 'Ago', |
|
| 206 | + 'date_mois_9' => 'Setembro', |
|
| 207 | + 'date_mois_9_abbr' => 'Set', |
|
| 208 | + 'date_saison_1' => 'inverno', |
|
| 209 | + 'date_saison_2' => 'primavera', |
|
| 210 | + 'date_saison_3' => 'verão', |
|
| 211 | + 'date_saison_4' => 'outono', |
|
| 212 | + 'date_secondes' => 'segundos', |
|
| 213 | + 'date_semaines' => 'semanas', |
|
| 214 | + 'date_un_mois' => 'mês', |
|
| 215 | + 'date_une_heure' => 'hora', |
|
| 216 | + 'date_une_minute' => 'minuto', |
|
| 217 | + 'date_une_seconde' => 'segundo', |
|
| 218 | + 'date_une_semaine' => 'semana', |
|
| 219 | + 'dirs_commencer' => 'a fim de começar realmente a instalação', |
|
| 220 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar : <b>Configurar os direitos de acesso</b>', |
|
| 221 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problema de direitos de acesso', |
|
| 222 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Os seguintes directórios não foram encontrados : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 223 | 223 | <p>É provável que resulte de um problema de má colocação de maiúsculas ou minúsculas. |
| 224 | 224 | Verifique que as minúsculas e maiúsculas destes directórios concordam com o que está exibido |
| 225 | 225 | acima; se não for o caso, renomeie os repertórios com o seu software FTP de modo a corrigir o erro. |
| 226 | 226 | <p>Terminada esta operação, poderá</p>', |
| 227 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Os seguintes directórios não estão acessíveis para escrita: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 227 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Os seguintes directórios não estão acessíveis para escrita: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 228 | 228 | <p>Para corrigir, utilize o seu programa de FTP para configurar os direitos de acesso de cada um |
| 229 | 229 | destes directórios. O procedimento está explicado em detalhe no manual de instalação. |
| 230 | 230 | <p>Uma vez efectuada esta alteração, poderá', |
| 231 | - 'double_occurrence' => 'Dupla ocorrência de @balise@', |
|
| 231 | + 'double_occurrence' => 'Dupla ocorrência de @balise@', |
|
| 232 | 232 | |
| 233 | - // E |
|
| 234 | - 'en_cours' => 'em curso', |
|
| 235 | - 'envoi_via_le_site' => 'Envio pelo sítio', |
|
| 236 | - 'erreur' => 'Erro', |
|
| 237 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'última tag não fechada :', |
|
| 238 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ooops. Uum erro inesperado impediu o formulário de ser enviado. Por favor tente novamente.', |
|
| 239 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Um erro técnico impediu o registo correcto do campo @champs@.', |
|
| 240 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Um erro técnico impediu o registo.', |
|
| 241 | - 'erreur_texte' => 'erro(s)', |
|
| 242 | - 'etape' => 'Etapa', |
|
| 233 | + // E |
|
| 234 | + 'en_cours' => 'em curso', |
|
| 235 | + 'envoi_via_le_site' => 'Envio pelo sítio', |
|
| 236 | + 'erreur' => 'Erro', |
|
| 237 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'última tag não fechada :', |
|
| 238 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ooops. Uum erro inesperado impediu o formulário de ser enviado. Por favor tente novamente.', |
|
| 239 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Um erro técnico impediu o registo correcto do campo @champs@.', |
|
| 240 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Um erro técnico impediu o registo.', |
|
| 241 | + 'erreur_texte' => 'erro(s)', |
|
| 242 | + 'etape' => 'Etapa', |
|
| 243 | 243 | |
| 244 | - // F |
|
| 245 | - 'fichier_introuvable' => 'Ficheiro @fichier@ não localizado', |
|
| 246 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Confirme o seu endereço e-mail', |
|
| 247 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'O seu endereço e-mail foi alterado.', |
|
| 248 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Um e-mail de confirmação foi enviado para @email@. Para validar o seu endereço de e-mail, deve abrir o endereço Web mencionado na mensagem.', |
|
| 249 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Olá, |
|
| 244 | + // F |
|
| 245 | + 'fichier_introuvable' => 'Ficheiro @fichier@ não localizado', |
|
| 246 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Confirme o seu endereço e-mail', |
|
| 247 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'O seu endereço e-mail foi alterado.', |
|
| 248 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Um e-mail de confirmação foi enviado para @email@. Para validar o seu endereço de e-mail, deve abrir o endereço Web mencionado na mensagem.', |
|
| 249 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Olá, |
|
| 250 | 250 | |
| 251 | 251 | Pediu para alterar o seu endereço e-mail. Para confirmar o seu novo endereço, precisa de se conectar ao endereço abaixo (caso contrário, o seu pedido será ignorado) : |
| 252 | 252 | |
| 253 | 253 | @url@ |
| 254 | 254 | ', |
| 255 | - 'form_deja_inscrit' => 'Já está inscrito.', |
|
| 256 | - 'form_email_non_valide' => 'O seu endereço email não é válido', |
|
| 257 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Você já não tem acesso a este sítio', |
|
| 258 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bom dia @nom@,', |
|
| 259 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Para confirmar o seu endereço e-maill, abra esta ligação : @url_confirm@', |
|
| 260 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Este endereço e-mail já está registado,pode portanto utilizar a sua palavra-passe habitual', |
|
| 261 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'O seu novo identificador acabou de lhe ser enviado por email.', |
|
| 262 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identificadores pessoais', |
|
| 263 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicar aqui o seu nome e o seu endereço email. O seu identificador pessoal ser-lhe-á enviado rapidamente por correio electrónico.', |
|
| 264 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 265 | - 'form_forum_message_auto' => '(esta é uma mensagem automática)', |
|
| 266 | - 'form_forum_pass' => 'palavra-passe', |
|
| 267 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problema de mail :o identificador não pôde ser enviado', |
|
| 268 | - 'form_forum_voici1' => 'Estes são os seus dados para poder participar nos fóruns |
|
| 255 | + 'form_deja_inscrit' => 'Já está inscrito.', |
|
| 256 | + 'form_email_non_valide' => 'O seu endereço email não é válido', |
|
| 257 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Você já não tem acesso a este sítio', |
|
| 258 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bom dia @nom@,', |
|
| 259 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Para confirmar o seu endereço e-maill, abra esta ligação : @url_confirm@', |
|
| 260 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Este endereço e-mail já está registado,pode portanto utilizar a sua palavra-passe habitual', |
|
| 261 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'O seu novo identificador acabou de lhe ser enviado por email.', |
|
| 262 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identificadores pessoais', |
|
| 263 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicar aqui o seu nome e o seu endereço email. O seu identificador pessoal ser-lhe-á enviado rapidamente por correio electrónico.', |
|
| 264 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 265 | + 'form_forum_message_auto' => '(esta é uma mensagem automática)', |
|
| 266 | + 'form_forum_pass' => 'palavra-passe', |
|
| 267 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problema de mail :o identificador não pôde ser enviado', |
|
| 268 | + 'form_forum_voici1' => 'Estes são os seus dados para poder participar nos fóruns |
|
| 269 | 269 | do sítio "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 270 | - 'form_forum_voici2' => 'Eis os seus identificadores para propor artigos no |
|
| 270 | + 'form_forum_voici2' => 'Eis os seus identificadores para propor artigos no |
|
| 271 | 271 | sítio "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 272 | - 'form_indiquer_email' => 'Por favor indique o seu endereço email.', |
|
| 273 | - 'form_indiquer_nom' => 'Por favor indique o seu nome.', |
|
| 274 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Por favor indique o nome do seu sítio.', |
|
| 275 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Este sítio já está registado', |
|
| 276 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'A sua assinatura não está tomada em conta.', |
|
| 277 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar o envio', |
|
| 278 | - 'form_prop_description' => 'Descrição/comentário', |
|
| 279 | - 'form_prop_enregistre' => 'A sua proposta foi registada. Aparecerá online após a validação pelos responsáveis deste sítio.', |
|
| 280 | - 'form_prop_envoyer' => 'Enviar uma mensagem', |
|
| 281 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Por favor indique um endereço email válido', |
|
| 282 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Por favor indique o nome do sítio.', |
|
| 283 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Por favor indique um tema', |
|
| 284 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Mensagem enviada', |
|
| 285 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'A sua proposta não foi registada.', |
|
| 286 | - 'form_prop_sujet' => 'Tema', |
|
| 287 | - 'form_prop_url_site' => 'Endereço (URL) do sítio', |
|
| 288 | - 'forum_non_inscrit' => 'Não está inscrito, ou o endereço ou a palavra-passe estão errados.', |
|
| 289 | - 'forum_par_auteur' => 'por @auteur@', |
|
| 290 | - 'forum_titre_erreur' => 'Erro...', |
|
| 272 | + 'form_indiquer_email' => 'Por favor indique o seu endereço email.', |
|
| 273 | + 'form_indiquer_nom' => 'Por favor indique o seu nome.', |
|
| 274 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Por favor indique o nome do seu sítio.', |
|
| 275 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Este sítio já está registado', |
|
| 276 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'A sua assinatura não está tomada em conta.', |
|
| 277 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar o envio', |
|
| 278 | + 'form_prop_description' => 'Descrição/comentário', |
|
| 279 | + 'form_prop_enregistre' => 'A sua proposta foi registada. Aparecerá online após a validação pelos responsáveis deste sítio.', |
|
| 280 | + 'form_prop_envoyer' => 'Enviar uma mensagem', |
|
| 281 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Por favor indique um endereço email válido', |
|
| 282 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Por favor indique o nome do sítio.', |
|
| 283 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Por favor indique um tema', |
|
| 284 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Mensagem enviada', |
|
| 285 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'A sua proposta não foi registada.', |
|
| 286 | + 'form_prop_sujet' => 'Tema', |
|
| 287 | + 'form_prop_url_site' => 'Endereço (URL) do sítio', |
|
| 288 | + 'forum_non_inscrit' => 'Não está inscrito, ou o endereço ou a palavra-passe estão errados.', |
|
| 289 | + 'forum_par_auteur' => 'por @auteur@', |
|
| 290 | + 'forum_titre_erreur' => 'Erro...', |
|
| 291 | 291 | |
| 292 | - // I |
|
| 293 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'O ficheiro «backend» dos artigos deste sítio encontra-se neste endereço:', |
|
| 294 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Pode igualmente obter os ficheiros «backend» para os artigos de cada rubrica do sítio:', |
|
| 295 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Existe também um ficheiro contendo notícias do sítio. Especificando um número de rubrica, obterá unicamente as notícias dessa rubrica.', |
|
| 296 | - 'icone_a_suivre' => 'Continua', |
|
| 297 | - 'icone_admin_site' => 'Administração do sítio', |
|
| 298 | - 'icone_agenda' => 'Agenda e correio', |
|
| 299 | - 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 300 | - 'icone_articles' => 'Artigos', |
|
| 301 | - 'icone_auteurs' => 'Autores', |
|
| 302 | - 'icone_brouteur' => 'Navegação rápida', |
|
| 303 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuração', |
|
| 304 | - 'icone_configurer_site' => 'Configurar o seu sítio', |
|
| 305 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Criar um novo autor', |
|
| 306 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Criar uma rubrica', |
|
| 307 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Criar uma sub-rubrica', |
|
| 308 | - 'icone_deconnecter' => 'Sair', |
|
| 309 | - 'icone_discussions' => 'Discussões', |
|
| 310 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documentos das rubricas', |
|
| 311 | - 'icone_ecrire_article' => 'Escrever um novo artigo', |
|
| 312 | - 'icone_edition_site' => 'Edição', |
|
| 313 | - 'icone_gestion_langues' => 'Opções de idiomas', |
|
| 314 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informações pessoais', |
|
| 315 | - 'icone_interface_complet' => 'interface completa', |
|
| 316 | - 'icone_interface_simple' => 'Interface simplificada', |
|
| 317 | - 'icone_maintenance_site' => 'Manutenção do sítio', |
|
| 318 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Mensagens privadas', |
|
| 319 | - 'icone_repartition_debut' => 'Exibir a distribuição desde o início', |
|
| 320 | - 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 321 | - 'icone_sauver_site' => 'Cópia de segurança do sítio', |
|
| 322 | - 'icone_site_entier' => 'Todo o sítio', |
|
| 323 | - 'icone_sites_references' => 'Sítios referenciados', |
|
| 324 | - 'icone_statistiques' => 'Estatísticas do sítio', |
|
| 325 | - 'icone_suivi_activite' => 'Acompanhar a actividade do sítio', |
|
| 326 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolução do sítio', |
|
| 327 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir os abaixo-assinados', |
|
| 328 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modificações dos artigos', |
|
| 329 | - 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir este documento', |
|
| 330 | - 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir esta imagem', |
|
| 331 | - 'icone_tous_articles' => 'Todos os seus artigos', |
|
| 332 | - 'icone_tous_auteur' => 'Todos os autores', |
|
| 333 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Todos os visitantes', |
|
| 334 | - 'icone_visiter_site' => 'Visitar o sítio público', |
|
| 335 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Ver online', |
|
| 336 | - 'img_indisponible' => 'imagem indisponível', |
|
| 337 | - 'impossible' => 'impossível', |
|
| 338 | - 'info_a_suivre' => 'A SEGUIR »', |
|
| 339 | - 'info_acces_interdit' => 'Acesso proibido', |
|
| 340 | - 'info_acces_refuse' => 'Acesso recusado', |
|
| 341 | - 'info_action' => 'Acção : @action@', |
|
| 342 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Pode administrar esta rubrica e as suas sub-rubricas', |
|
| 343 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Não indicou endereço a testar !', |
|
| 344 | - 'info_aide' => 'AJUDA', |
|
| 345 | - 'info_ajouter_mot' => 'Acrescentar esta palavra', |
|
| 346 | - 'info_annonce' => 'ANÚNCIO', |
|
| 347 | - 'info_annonces_generales' => 'Anúncios gerais :', |
|
| 348 | - 'info_article_propose' => 'Artigo proposto', |
|
| 349 | - 'info_article_publie' => 'Artigo publicado', |
|
| 350 | - 'info_article_redaction' => 'Artigo em curso de redacção', |
|
| 351 | - 'info_article_refuse' => 'Artigo recusado', |
|
| 352 | - 'info_article_supprime' => 'Artigo suprimido', |
|
| 353 | - 'info_articles' => 'Artigos', |
|
| 354 | - 'info_articles_a_valider' => 'Os artigos a validar', |
|
| 355 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ artigos', |
|
| 356 | - 'info_articles_proposes' => 'Artigos propostos', |
|
| 357 | - 'info_articles_un' => '1 artigo', |
|
| 358 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(es) :', |
|
| 359 | - 'info_authentification_ftp' => 'Autenticação (por FTP)', |
|
| 360 | - 'info_breves_2' => 'notícias', |
|
| 361 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ notícias', |
|
| 362 | - 'info_breves_un' => '1 notícia', |
|
| 363 | - 'info_connexion_refusee' => 'Ligação recusada', |
|
| 364 | - 'info_contact_developpeur' => 'Por favor contacte um programador', |
|
| 365 | - 'info_contenance' => 'Este sítio contém :', |
|
| 366 | - 'info_contribution' => 'contribuições de fórum', |
|
| 367 | - 'info_copyright' => '@spip@ é um software livre distribuído @lien_gpl@.', |
|
| 368 | - 'info_copyright_doc' => 'Para mais informações, visite o sítio <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a', |
|
| 369 | - 'info_copyright_gpl' => 'sob licença GPL', |
|
| 370 | - 'info_cours_edition' => 'Os seus artigos em curso de redacção', |
|
| 371 | - 'info_creer_repertoire' => 'Por favor crie um ficheiro ou um directório chamado :', |
|
| 372 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'dentro do sub-directório <b>@repertoire@</b>, depois :', |
|
| 373 | - 'info_creer_vignette' => 'criação automática de miniatura', |
|
| 374 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Não tem direitos suficientes para criar conteúdo nesta rubrica.', |
|
| 375 | - 'info_deplier' => 'Desenvolver', |
|
| 376 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descritivo(s) :', |
|
| 377 | - 'info_description' => 'Descrição :', |
|
| 378 | - 'info_description_2' => 'Descrição :', |
|
| 379 | - 'info_dimension' => 'Dimensões :', |
|
| 380 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ documentos', |
|
| 381 | - 'info_documents_un' => '1 documento', |
|
| 382 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Escrever uma mensagem privada', |
|
| 383 | - 'info_email_invalide' => 'Endereço email inválido.', |
|
| 384 | - 'info_en_cours_validation' => 'Os seus artigos em curso de redação', |
|
| 385 | - 'info_en_ligne' => 'Actualmente online:', |
|
| 386 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Enviar uma mensagem privada a este autor', |
|
| 387 | - 'info_erreur_requete' => 'Erro no pedido :', |
|
| 388 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Modelo <b>@fichier@</b> não disponível...', |
|
| 389 | - 'info_erreur_systeme' => 'Erro de Sistema (errno @errsys@)', |
|
| 390 | - 'info_erreur_systeme2' => 'O disco rígido poderá estar cheio, ou a base de dados danificada.<br /> |
|
| 292 | + // I |
|
| 293 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'O ficheiro «backend» dos artigos deste sítio encontra-se neste endereço:', |
|
| 294 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Pode igualmente obter os ficheiros «backend» para os artigos de cada rubrica do sítio:', |
|
| 295 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Existe também um ficheiro contendo notícias do sítio. Especificando um número de rubrica, obterá unicamente as notícias dessa rubrica.', |
|
| 296 | + 'icone_a_suivre' => 'Continua', |
|
| 297 | + 'icone_admin_site' => 'Administração do sítio', |
|
| 298 | + 'icone_agenda' => 'Agenda e correio', |
|
| 299 | + 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 300 | + 'icone_articles' => 'Artigos', |
|
| 301 | + 'icone_auteurs' => 'Autores', |
|
| 302 | + 'icone_brouteur' => 'Navegação rápida', |
|
| 303 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuração', |
|
| 304 | + 'icone_configurer_site' => 'Configurar o seu sítio', |
|
| 305 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Criar um novo autor', |
|
| 306 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Criar uma rubrica', |
|
| 307 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Criar uma sub-rubrica', |
|
| 308 | + 'icone_deconnecter' => 'Sair', |
|
| 309 | + 'icone_discussions' => 'Discussões', |
|
| 310 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documentos das rubricas', |
|
| 311 | + 'icone_ecrire_article' => 'Escrever um novo artigo', |
|
| 312 | + 'icone_edition_site' => 'Edição', |
|
| 313 | + 'icone_gestion_langues' => 'Opções de idiomas', |
|
| 314 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informações pessoais', |
|
| 315 | + 'icone_interface_complet' => 'interface completa', |
|
| 316 | + 'icone_interface_simple' => 'Interface simplificada', |
|
| 317 | + 'icone_maintenance_site' => 'Manutenção do sítio', |
|
| 318 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Mensagens privadas', |
|
| 319 | + 'icone_repartition_debut' => 'Exibir a distribuição desde o início', |
|
| 320 | + 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 321 | + 'icone_sauver_site' => 'Cópia de segurança do sítio', |
|
| 322 | + 'icone_site_entier' => 'Todo o sítio', |
|
| 323 | + 'icone_sites_references' => 'Sítios referenciados', |
|
| 324 | + 'icone_statistiques' => 'Estatísticas do sítio', |
|
| 325 | + 'icone_suivi_activite' => 'Acompanhar a actividade do sítio', |
|
| 326 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolução do sítio', |
|
| 327 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir os abaixo-assinados', |
|
| 328 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modificações dos artigos', |
|
| 329 | + 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir este documento', |
|
| 330 | + 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir esta imagem', |
|
| 331 | + 'icone_tous_articles' => 'Todos os seus artigos', |
|
| 332 | + 'icone_tous_auteur' => 'Todos os autores', |
|
| 333 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Todos os visitantes', |
|
| 334 | + 'icone_visiter_site' => 'Visitar o sítio público', |
|
| 335 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Ver online', |
|
| 336 | + 'img_indisponible' => 'imagem indisponível', |
|
| 337 | + 'impossible' => 'impossível', |
|
| 338 | + 'info_a_suivre' => 'A SEGUIR »', |
|
| 339 | + 'info_acces_interdit' => 'Acesso proibido', |
|
| 340 | + 'info_acces_refuse' => 'Acesso recusado', |
|
| 341 | + 'info_action' => 'Acção : @action@', |
|
| 342 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Pode administrar esta rubrica e as suas sub-rubricas', |
|
| 343 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Não indicou endereço a testar !', |
|
| 344 | + 'info_aide' => 'AJUDA', |
|
| 345 | + 'info_ajouter_mot' => 'Acrescentar esta palavra', |
|
| 346 | + 'info_annonce' => 'ANÚNCIO', |
|
| 347 | + 'info_annonces_generales' => 'Anúncios gerais :', |
|
| 348 | + 'info_article_propose' => 'Artigo proposto', |
|
| 349 | + 'info_article_publie' => 'Artigo publicado', |
|
| 350 | + 'info_article_redaction' => 'Artigo em curso de redacção', |
|
| 351 | + 'info_article_refuse' => 'Artigo recusado', |
|
| 352 | + 'info_article_supprime' => 'Artigo suprimido', |
|
| 353 | + 'info_articles' => 'Artigos', |
|
| 354 | + 'info_articles_a_valider' => 'Os artigos a validar', |
|
| 355 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ artigos', |
|
| 356 | + 'info_articles_proposes' => 'Artigos propostos', |
|
| 357 | + 'info_articles_un' => '1 artigo', |
|
| 358 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(es) :', |
|
| 359 | + 'info_authentification_ftp' => 'Autenticação (por FTP)', |
|
| 360 | + 'info_breves_2' => 'notícias', |
|
| 361 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ notícias', |
|
| 362 | + 'info_breves_un' => '1 notícia', |
|
| 363 | + 'info_connexion_refusee' => 'Ligação recusada', |
|
| 364 | + 'info_contact_developpeur' => 'Por favor contacte um programador', |
|
| 365 | + 'info_contenance' => 'Este sítio contém :', |
|
| 366 | + 'info_contribution' => 'contribuições de fórum', |
|
| 367 | + 'info_copyright' => '@spip@ é um software livre distribuído @lien_gpl@.', |
|
| 368 | + 'info_copyright_doc' => 'Para mais informações, visite o sítio <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a', |
|
| 369 | + 'info_copyright_gpl' => 'sob licença GPL', |
|
| 370 | + 'info_cours_edition' => 'Os seus artigos em curso de redacção', |
|
| 371 | + 'info_creer_repertoire' => 'Por favor crie um ficheiro ou um directório chamado :', |
|
| 372 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'dentro do sub-directório <b>@repertoire@</b>, depois :', |
|
| 373 | + 'info_creer_vignette' => 'criação automática de miniatura', |
|
| 374 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Não tem direitos suficientes para criar conteúdo nesta rubrica.', |
|
| 375 | + 'info_deplier' => 'Desenvolver', |
|
| 376 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descritivo(s) :', |
|
| 377 | + 'info_description' => 'Descrição :', |
|
| 378 | + 'info_description_2' => 'Descrição :', |
|
| 379 | + 'info_dimension' => 'Dimensões :', |
|
| 380 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ documentos', |
|
| 381 | + 'info_documents_un' => '1 documento', |
|
| 382 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Escrever uma mensagem privada', |
|
| 383 | + 'info_email_invalide' => 'Endereço email inválido.', |
|
| 384 | + 'info_en_cours_validation' => 'Os seus artigos em curso de redação', |
|
| 385 | + 'info_en_ligne' => 'Actualmente online:', |
|
| 386 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Enviar uma mensagem privada a este autor', |
|
| 387 | + 'info_erreur_requete' => 'Erro no pedido :', |
|
| 388 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Modelo <b>@fichier@</b> não disponível...', |
|
| 389 | + 'info_erreur_systeme' => 'Erro de Sistema (errno @errsys@)', |
|
| 390 | + 'info_erreur_systeme2' => 'O disco rígido poderá estar cheio, ou a base de dados danificada.<br /> |
|
| 391 | 391 | <span style="color:red;">Tente <a href=\'@script@\'>reparar a base de dados </a>, ou contacte o seu fornecedor de internet.</span>', |
| 392 | - 'info_fini' => 'Terminou !', |
|
| 393 | - 'info_format_image' => 'Formatos de imagens que podem ser utilizadas para criar vinhetas : @gd_formats@.', |
|
| 394 | - 'info_format_non_defini' => 'formato não definido', |
|
| 395 | - 'info_grand_ecran' => 'Ecrã total', |
|
| 396 | - 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 397 | - 'info_image_process_titre' => 'Como criar miniaturas', |
|
| 398 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Erro !</b> Impossível ler a página<tt><html>@test_proxy@</html></tt> através do proxy <tt>', |
|
| 399 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalação do sistema de publicação', |
|
| 400 | - 'info_installer_documents' => 'Pode instalar automaticamente todos os documentos contidos na pasta @upload@.', |
|
| 401 | - 'info_installer_ftp' => 'Como administrador, pode instalar (por FTP) ficheiros na pasta @upload@ para depois seleccioná-los directamente aqui.', |
|
| 402 | - 'info_installer_images' => 'Pode instalar imagens nos formatos JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 403 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Instalar imagens na pasta @upload@ para poder seleccioná-los aqui.', |
|
| 404 | - 'info_interface_complete' => 'Interface completa', |
|
| 405 | - 'info_interface_simple' => 'Interface simplificada', |
|
| 406 | - 'info_joindre_document_article' => 'Pode juntar a este artigo documentos de tipo', |
|
| 407 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Pode acrescentar a esta rubrica documentos de tipo', |
|
| 408 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Pode juntar ao seu artigo documentos de tipo :', |
|
| 409 | - 'info_l_article' => 'o artigo', |
|
| 410 | - 'info_la_breve' => 'a notícia', |
|
| 411 | - 'info_la_rubrique' => 'a rubrica', |
|
| 412 | - 'info_langue_principale' => 'Idioma principal do sítio', |
|
| 413 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 414 | - 'info_les_auteurs_1' => 'por @les_auteurs@', |
|
| 415 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Apenas os ícones nos formatos @formats@ estão autorizados.', |
|
| 416 | - 'info_logo_max_poids' => 'Os ícones devem obrigatoriamente ter menos de @maxi@ (este arquivo tem @actuel@).', |
|
| 417 | - 'info_mail_fournisseur' => 'você@seucorreio.com', |
|
| 418 | - 'info_message_2' => 'MENSAGEM', |
|
| 419 | - 'info_message_supprime' => 'MENSAGEM ELIMINADA', |
|
| 420 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ mensagens', |
|
| 421 | - 'info_messages_un' => '1 mensagem', |
|
| 422 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data de colocação online :', |
|
| 423 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modificação dos parâmetros de segurança', |
|
| 424 | - 'info_mois_courant' => 'Durante o mês :', |
|
| 425 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'A seguinte palavra-chave foi acrescentada a', |
|
| 426 | - 'info_multi_herit' => 'Idioma por defeito', |
|
| 427 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Os <u>idiomas sublinhadas</u> beneficiam de uma tradução de todos os textos da interface. Se seleccionar esses idiomas, muitos elementos do sítio público (datas, formulários) serão automaticamente traduzidos. Para os idiomas não sublinhadas, esses elementos aparecerão no idioma principal do sítio.', |
|
| 428 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilinguismo', |
|
| 429 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'O seu nome não aparece na lista dos utilizadores ligados.', |
|
| 430 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'O seu nome aparece na lista dos utilizadores ligados.', |
|
| 431 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Actualmente online :', |
|
| 432 | - 'info_non_resultat' => 'Nenhum resultado para "@cherche_mot@"', |
|
| 433 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Não utiliza o correio interno deste sítio.', |
|
| 434 | - 'info_nouveau_message' => 'TEM UMA NOVA MENSAGEM', |
|
| 435 | - 'info_nouveaux_messages' => 'TEM @total_messages@ NOVAS MENSAGENS', |
|
| 436 | - 'info_numero_abbreviation' => '<N° >', |
|
| 437 | - 'info_obligatoire' => 'Esta informação é obrigatória', |
|
| 438 | - 'info_pense_bete' => 'MEMORANDO', |
|
| 439 | - 'info_petit_ecran' => 'Ecrã Pequeno', |
|
| 440 | - 'info_petition_close' => 'Petição encerrada', |
|
| 441 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 442 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Muitas palavras-chave encontradas para "@cherche_mot@":', |
|
| 443 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automático :', |
|
| 444 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primeiros resultados em @total@]', |
|
| 445 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primeiros resultados em @total@]', |
|
| 446 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Proposto : @titre@', |
|
| 447 | - 'info_propose_2' => 'Artigos propostos |
|
| 392 | + 'info_fini' => 'Terminou !', |
|
| 393 | + 'info_format_image' => 'Formatos de imagens que podem ser utilizadas para criar vinhetas : @gd_formats@.', |
|
| 394 | + 'info_format_non_defini' => 'formato não definido', |
|
| 395 | + 'info_grand_ecran' => 'Ecrã total', |
|
| 396 | + 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 397 | + 'info_image_process_titre' => 'Como criar miniaturas', |
|
| 398 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Erro !</b> Impossível ler a página<tt><html>@test_proxy@</html></tt> através do proxy <tt>', |
|
| 399 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalação do sistema de publicação', |
|
| 400 | + 'info_installer_documents' => 'Pode instalar automaticamente todos os documentos contidos na pasta @upload@.', |
|
| 401 | + 'info_installer_ftp' => 'Como administrador, pode instalar (por FTP) ficheiros na pasta @upload@ para depois seleccioná-los directamente aqui.', |
|
| 402 | + 'info_installer_images' => 'Pode instalar imagens nos formatos JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 403 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Instalar imagens na pasta @upload@ para poder seleccioná-los aqui.', |
|
| 404 | + 'info_interface_complete' => 'Interface completa', |
|
| 405 | + 'info_interface_simple' => 'Interface simplificada', |
|
| 406 | + 'info_joindre_document_article' => 'Pode juntar a este artigo documentos de tipo', |
|
| 407 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Pode acrescentar a esta rubrica documentos de tipo', |
|
| 408 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Pode juntar ao seu artigo documentos de tipo :', |
|
| 409 | + 'info_l_article' => 'o artigo', |
|
| 410 | + 'info_la_breve' => 'a notícia', |
|
| 411 | + 'info_la_rubrique' => 'a rubrica', |
|
| 412 | + 'info_langue_principale' => 'Idioma principal do sítio', |
|
| 413 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 414 | + 'info_les_auteurs_1' => 'por @les_auteurs@', |
|
| 415 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Apenas os ícones nos formatos @formats@ estão autorizados.', |
|
| 416 | + 'info_logo_max_poids' => 'Os ícones devem obrigatoriamente ter menos de @maxi@ (este arquivo tem @actuel@).', |
|
| 417 | + 'info_mail_fournisseur' => 'você@seucorreio.com', |
|
| 418 | + 'info_message_2' => 'MENSAGEM', |
|
| 419 | + 'info_message_supprime' => 'MENSAGEM ELIMINADA', |
|
| 420 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ mensagens', |
|
| 421 | + 'info_messages_un' => '1 mensagem', |
|
| 422 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data de colocação online :', |
|
| 423 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modificação dos parâmetros de segurança', |
|
| 424 | + 'info_mois_courant' => 'Durante o mês :', |
|
| 425 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'A seguinte palavra-chave foi acrescentada a', |
|
| 426 | + 'info_multi_herit' => 'Idioma por defeito', |
|
| 427 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Os <u>idiomas sublinhadas</u> beneficiam de uma tradução de todos os textos da interface. Se seleccionar esses idiomas, muitos elementos do sítio público (datas, formulários) serão automaticamente traduzidos. Para os idiomas não sublinhadas, esses elementos aparecerão no idioma principal do sítio.', |
|
| 428 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilinguismo', |
|
| 429 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'O seu nome não aparece na lista dos utilizadores ligados.', |
|
| 430 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'O seu nome aparece na lista dos utilizadores ligados.', |
|
| 431 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Actualmente online :', |
|
| 432 | + 'info_non_resultat' => 'Nenhum resultado para "@cherche_mot@"', |
|
| 433 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Não utiliza o correio interno deste sítio.', |
|
| 434 | + 'info_nouveau_message' => 'TEM UMA NOVA MENSAGEM', |
|
| 435 | + 'info_nouveaux_messages' => 'TEM @total_messages@ NOVAS MENSAGENS', |
|
| 436 | + 'info_numero_abbreviation' => '<N° >', |
|
| 437 | + 'info_obligatoire' => 'Esta informação é obrigatória', |
|
| 438 | + 'info_pense_bete' => 'MEMORANDO', |
|
| 439 | + 'info_petit_ecran' => 'Ecrã Pequeno', |
|
| 440 | + 'info_petition_close' => 'Petição encerrada', |
|
| 441 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 442 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Muitas palavras-chave encontradas para "@cherche_mot@":', |
|
| 443 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automático :', |
|
| 444 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primeiros resultados em @total@]', |
|
| 445 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primeiros resultados em @total@]', |
|
| 446 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Proposto : @titre@', |
|
| 447 | + 'info_propose_2' => 'Artigos propostos |
|
| 448 | 448 | ----------------', |
| 449 | - 'info_propose_3' => 'O artigo "@titre@" é proposto para publicação.', |
|
| 450 | - 'info_propose_4' => 'Está convidado a vir consultá-lo e a dar a sua opinião', |
|
| 451 | - 'info_propose_5' => 'no fórum que lhe está ligado. Está disponível no endereço:', |
|
| 452 | - 'info_publie_01' => 'O artigo "@titre@" foi validado por @connect_nom@.', |
|
| 453 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICADO : @titre@', |
|
| 454 | - 'info_publie_2' => 'Artigo publicado |
|
| 449 | + 'info_propose_3' => 'O artigo "@titre@" é proposto para publicação.', |
|
| 450 | + 'info_propose_4' => 'Está convidado a vir consultá-lo e a dar a sua opinião', |
|
| 451 | + 'info_propose_5' => 'no fórum que lhe está ligado. Está disponível no endereço:', |
|
| 452 | + 'info_publie_01' => 'O artigo "@titre@" foi validado por @connect_nom@.', |
|
| 453 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICADO : @titre@', |
|
| 454 | + 'info_publie_2' => 'Artigo publicado |
|
| 455 | 455 | --------------', |
| 456 | - 'info_rechercher' => 'Procurar', |
|
| 457 | - 'info_rechercher_02' => 'Procurar :', |
|
| 458 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Substituir a miniatura por defeito por um logotipo personalizado :', |
|
| 459 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubricas', |
|
| 460 | - 'info_rubriques_un' => '1 rubrica', |
|
| 461 | - 'info_sans_titre_2' => 'sem título', |
|
| 462 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Pode seleccionar um ficheiro da pasta @upload@', |
|
| 463 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar um ficheiro :', |
|
| 464 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ sítios', |
|
| 465 | - 'info_sites_un' => '1 sítio', |
|
| 466 | - 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir a miniatura', |
|
| 467 | - 'info_symbole_bleu' => 'O símbolo <b>azul</b> indica um<b>memorando </b>: isto é uma mensagem para o seu uso pessoal.', |
|
| 468 | - 'info_symbole_jaune' => 'O símbolo<b>amarelo</b> indica um <b>anúncio a todos os redactores</b> : modificável por todos os administradores, e visível por todos os redactores.', |
|
| 469 | - 'info_symbole_vert' => 'O símbolo<b>verde</b> indica as <b>mensagens trocadas com outros utilizadores</b> do sítio.', |
|
| 470 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecarregar um novo logotipo :', |
|
| 471 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecarregar do seu computador :', |
|
| 472 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[todos os resultados estão registados]', |
|
| 473 | - 'info_tout_afficher' => 'Exibir tudo', |
|
| 474 | - 'info_travaux_texte' => 'Este sítio ainda não está configurado. Volte mais tarde...', |
|
| 475 | - 'info_travaux_titre' => 'Sítio em construção', |
|
| 476 | - 'info_trop_resultat' => 'Demasiado resultados para "@cherche_mot@". Por favor afine a pesquisa.', |
|
| 477 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Você utiliza o correio interno deste sítio.', |
|
| 478 | - 'info_valider_lien' => 'validar esta ligação', |
|
| 479 | - 'info_verifier_image' => ', Por favor verifique se as suas imagens foram transferidas correctamente.', |
|
| 480 | - 'info_vignette_defaut' => 'Miniatura por defeito', |
|
| 481 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Miniatura personalizada', |
|
| 482 | - 'info_visite' => 'visita :', |
|
| 483 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Os seus futuros encontros', |
|
| 484 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Os seus memorandos', |
|
| 456 | + 'info_rechercher' => 'Procurar', |
|
| 457 | + 'info_rechercher_02' => 'Procurar :', |
|
| 458 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Substituir a miniatura por defeito por um logotipo personalizado :', |
|
| 459 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubricas', |
|
| 460 | + 'info_rubriques_un' => '1 rubrica', |
|
| 461 | + 'info_sans_titre_2' => 'sem título', |
|
| 462 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Pode seleccionar um ficheiro da pasta @upload@', |
|
| 463 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar um ficheiro :', |
|
| 464 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ sítios', |
|
| 465 | + 'info_sites_un' => '1 sítio', |
|
| 466 | + 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir a miniatura', |
|
| 467 | + 'info_symbole_bleu' => 'O símbolo <b>azul</b> indica um<b>memorando </b>: isto é uma mensagem para o seu uso pessoal.', |
|
| 468 | + 'info_symbole_jaune' => 'O símbolo<b>amarelo</b> indica um <b>anúncio a todos os redactores</b> : modificável por todos os administradores, e visível por todos os redactores.', |
|
| 469 | + 'info_symbole_vert' => 'O símbolo<b>verde</b> indica as <b>mensagens trocadas com outros utilizadores</b> do sítio.', |
|
| 470 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecarregar um novo logotipo :', |
|
| 471 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecarregar do seu computador :', |
|
| 472 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[todos os resultados estão registados]', |
|
| 473 | + 'info_tout_afficher' => 'Exibir tudo', |
|
| 474 | + 'info_travaux_texte' => 'Este sítio ainda não está configurado. Volte mais tarde...', |
|
| 475 | + 'info_travaux_titre' => 'Sítio em construção', |
|
| 476 | + 'info_trop_resultat' => 'Demasiado resultados para "@cherche_mot@". Por favor afine a pesquisa.', |
|
| 477 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Você utiliza o correio interno deste sítio.', |
|
| 478 | + 'info_valider_lien' => 'validar esta ligação', |
|
| 479 | + 'info_verifier_image' => ', Por favor verifique se as suas imagens foram transferidas correctamente.', |
|
| 480 | + 'info_vignette_defaut' => 'Miniatura por defeito', |
|
| 481 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Miniatura personalizada', |
|
| 482 | + 'info_visite' => 'visita :', |
|
| 483 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Os seus futuros encontros', |
|
| 484 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Os seus memorandos', |
|
| 485 | 485 | |
| 486 | - // L |
|
| 487 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'Adição rápida', |
|
| 488 | - 'label_poids_fichier' => 'Dimensões', |
|
| 489 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Exibir apenas os ícones', |
|
| 490 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Exibir ícones e o texto', |
|
| 491 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Exibir apenas o texto', |
|
| 492 | - 'lien_liberer' => 'desbloquear', |
|
| 493 | - 'lien_liberer_tous' => 'desbloquear estes artigos', |
|
| 494 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVO MEMORANDO', |
|
| 495 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOVA MENSAGEM', |
|
| 496 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVO ANÚNCIO', |
|
| 497 | - 'lien_petitions' => 'PETIÇÃO', |
|
| 498 | - 'lien_popularite' => 'popularidade : @popularite@%', |
|
| 499 | - 'lien_racine_site' => 'RAIZ DO SÍTIO', |
|
| 500 | - 'lien_reessayer' => 'tentar de novo', |
|
| 501 | - 'lien_repondre_message' => 'Responder a esta mensagem', |
|
| 502 | - 'lien_supprimer' => 'eliminar', |
|
| 503 | - 'lien_tout_afficher' => 'Exibir tudo', |
|
| 504 | - 'lien_visite_site' => 'visitar este sítio', |
|
| 505 | - 'lien_visites' => '@visites@ visitas', |
|
| 506 | - 'lien_voir_auteur' => 'Ver este autor', |
|
| 507 | - 'ligne' => 'Linha', |
|
| 508 | - 'login' => 'Ligação', |
|
| 509 | - 'login_acces_prive' => 'acesso ao espaço privado', |
|
| 510 | - 'login_autre_identifiant' => 'ligar-se sob um outro identificador', |
|
| 511 | - 'login_cookie_accepte' => 'Por favor configure o seu navegador para que os aceite (pelo menos para este sítio).', |
|
| 512 | - 'login_cookie_oblige' => 'Para se identificar de maneira segura neste sítio, deve aceitar os cookies.', |
|
| 513 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Ligação terminada.', |
|
| 514 | - 'login_erreur_pass' => 'Erro de palavra-passe', |
|
| 515 | - 'login_espace_prive' => 'área privada', |
|
| 516 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'O identificador « @login@ » é desconhecido.', |
|
| 517 | - 'login_login' => 'Login :', |
|
| 518 | - 'login_login2' => 'Login ou endereço de e-mail :', |
|
| 519 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ou palavra-passe incorrecta.)', |
|
| 520 | - 'login_motpasseoublie' => 'palavra - passe esquecida ?', |
|
| 521 | - 'login_non_securise' => 'Atenção, este formulário não é seguro. |
|
| 486 | + // L |
|
| 487 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'Adição rápida', |
|
| 488 | + 'label_poids_fichier' => 'Dimensões', |
|
| 489 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Exibir apenas os ícones', |
|
| 490 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Exibir ícones e o texto', |
|
| 491 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Exibir apenas o texto', |
|
| 492 | + 'lien_liberer' => 'desbloquear', |
|
| 493 | + 'lien_liberer_tous' => 'desbloquear estes artigos', |
|
| 494 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVO MEMORANDO', |
|
| 495 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOVA MENSAGEM', |
|
| 496 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVO ANÚNCIO', |
|
| 497 | + 'lien_petitions' => 'PETIÇÃO', |
|
| 498 | + 'lien_popularite' => 'popularidade : @popularite@%', |
|
| 499 | + 'lien_racine_site' => 'RAIZ DO SÍTIO', |
|
| 500 | + 'lien_reessayer' => 'tentar de novo', |
|
| 501 | + 'lien_repondre_message' => 'Responder a esta mensagem', |
|
| 502 | + 'lien_supprimer' => 'eliminar', |
|
| 503 | + 'lien_tout_afficher' => 'Exibir tudo', |
|
| 504 | + 'lien_visite_site' => 'visitar este sítio', |
|
| 505 | + 'lien_visites' => '@visites@ visitas', |
|
| 506 | + 'lien_voir_auteur' => 'Ver este autor', |
|
| 507 | + 'ligne' => 'Linha', |
|
| 508 | + 'login' => 'Ligação', |
|
| 509 | + 'login_acces_prive' => 'acesso ao espaço privado', |
|
| 510 | + 'login_autre_identifiant' => 'ligar-se sob um outro identificador', |
|
| 511 | + 'login_cookie_accepte' => 'Por favor configure o seu navegador para que os aceite (pelo menos para este sítio).', |
|
| 512 | + 'login_cookie_oblige' => 'Para se identificar de maneira segura neste sítio, deve aceitar os cookies.', |
|
| 513 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Ligação terminada.', |
|
| 514 | + 'login_erreur_pass' => 'Erro de palavra-passe', |
|
| 515 | + 'login_espace_prive' => 'área privada', |
|
| 516 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'O identificador « @login@ » é desconhecido.', |
|
| 517 | + 'login_login' => 'Login :', |
|
| 518 | + 'login_login2' => 'Login ou endereço de e-mail :', |
|
| 519 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ou palavra-passe incorrecta.)', |
|
| 520 | + 'login_motpasseoublie' => 'palavra - passe esquecida ?', |
|
| 521 | + 'login_non_securise' => 'Atenção, este formulário não é seguro. |
|
| 522 | 522 | Se não quiser que a sua palavra-passe seja |
| 523 | 523 | interceptada na rede, por favor active Javascript |
| 524 | 524 | no seu navegador e', |
| 525 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nova tentativa', |
|
| 526 | - 'login_par_ici' => 'Você está registado... por aqui....', |
|
| 527 | - 'login_pass2' => 'Palavra-passe :', |
|
| 528 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se prefere recusar os cookies</b>, um outro método de ligação (menos seguro) está à sua disposição', |
|
| 529 | - 'login_recharger' => 'carregar de novo esta página ', |
|
| 530 | - 'login_rester_identifie' => 'Permanecer identificado durante alguns dias ', |
|
| 531 | - 'login_retour_public' => 'Regresso ao sítio público', |
|
| 532 | - 'login_retour_site' => 'Regresso ao sítio público', |
|
| 533 | - 'login_retoursitepublic' => 'Regresso ao sítio público', |
|
| 534 | - 'login_securise' => 'Login seguro', |
|
| 535 | - 'login_sinscrire' => 'inscrever-se', |
|
| 536 | - 'login_test_navigateur' => 'teste navegação/nova ligação', |
|
| 537 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Verifique, porém, que o seu navegador não memorizou a sua palavra-passe...)', |
|
| 525 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nova tentativa', |
|
| 526 | + 'login_par_ici' => 'Você está registado... por aqui....', |
|
| 527 | + 'login_pass2' => 'Palavra-passe :', |
|
| 528 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se prefere recusar os cookies</b>, um outro método de ligação (menos seguro) está à sua disposição', |
|
| 529 | + 'login_recharger' => 'carregar de novo esta página ', |
|
| 530 | + 'login_rester_identifie' => 'Permanecer identificado durante alguns dias ', |
|
| 531 | + 'login_retour_public' => 'Regresso ao sítio público', |
|
| 532 | + 'login_retour_site' => 'Regresso ao sítio público', |
|
| 533 | + 'login_retoursitepublic' => 'Regresso ao sítio público', |
|
| 534 | + 'login_securise' => 'Login seguro', |
|
| 535 | + 'login_sinscrire' => 'inscrever-se', |
|
| 536 | + 'login_test_navigateur' => 'teste navegação/nova ligação', |
|
| 537 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Verifique, porém, que o seu navegador não memorizou a sua palavra-passe...)', |
|
| 538 | 538 | |
| 539 | - // M |
|
| 540 | - 'masquer_colonne' => 'Ocultar esta coluna', |
|
| 541 | - 'masquer_trad' => 'ocultar as traduções', |
|
| 542 | - 'module_fichiers_langues' => 'Ficheiros de idioma', |
|
| 539 | + // M |
|
| 540 | + 'masquer_colonne' => 'Ocultar esta coluna', |
|
| 541 | + 'masquer_trad' => 'ocultar as traduções', |
|
| 542 | + 'module_fichiers_langues' => 'Ficheiros de idioma', |
|
| 543 | 543 | |
| 544 | - // N |
|
| 545 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se o seu navegador não está redireccionado, clique aqui para continuar.', |
|
| 546 | - 'numero' => 'Número', |
|
| 544 | + // N |
|
| 545 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se o seu navegador não está redireccionado, clique aqui para continuar.', |
|
| 546 | + 'numero' => 'Número', |
|
| 547 | 547 | |
| 548 | - // O |
|
| 549 | - 'occurence' => 'Ocorrência', |
|
| 550 | - 'onglet_affacer_base' => 'Apagar a base de dados', |
|
| 551 | - 'onglet_auteur' => 'O autor', |
|
| 552 | - 'onglet_contenu_site' => 'Conteúdo do sítio', |
|
| 553 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolução', |
|
| 554 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Funções avançadas', |
|
| 555 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informações pessoais', |
|
| 556 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactividade', |
|
| 557 | - 'onglet_messagerie' => 'Correio', |
|
| 558 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribuição das rubricas', |
|
| 559 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Guardar uma cópia/restaurar a base', |
|
| 560 | - 'onglet_vider_cache' => 'Esvaziar a cache', |
|
| 548 | + // O |
|
| 549 | + 'occurence' => 'Ocorrência', |
|
| 550 | + 'onglet_affacer_base' => 'Apagar a base de dados', |
|
| 551 | + 'onglet_auteur' => 'O autor', |
|
| 552 | + 'onglet_contenu_site' => 'Conteúdo do sítio', |
|
| 553 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolução', |
|
| 554 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Funções avançadas', |
|
| 555 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informações pessoais', |
|
| 556 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactividade', |
|
| 557 | + 'onglet_messagerie' => 'Correio', |
|
| 558 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribuição das rubricas', |
|
| 559 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Guardar uma cópia/restaurar a base', |
|
| 560 | + 'onglet_vider_cache' => 'Esvaziar a cache', |
|
| 561 | 561 | |
| 562 | - // P |
|
| 563 | - 'pass_choix_pass' => 'Por favor escolha a sua nova palavra-passe', |
|
| 564 | - 'pass_erreur' => 'Erro', |
|
| 565 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erro :</b> já não tem acesso a este sítio.', |
|
| 566 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erro :</b> este código não corresponde a nenhum dos visitantes com acesso a este sítio.', |
|
| 567 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erro :</b> o endereço <tt>@email_oubli@</tt> não está registado neste sítio. ', |
|
| 568 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erro :</b> este email <tt>@email_oubli@</tt> não é válido ! ', |
|
| 569 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erro :</b> por causa de um problema técnico, o email não pôde ser enviado.', |
|
| 570 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'O espaço privado deste sítio está aberto aos |
|
| 562 | + // P |
|
| 563 | + 'pass_choix_pass' => 'Por favor escolha a sua nova palavra-passe', |
|
| 564 | + 'pass_erreur' => 'Erro', |
|
| 565 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erro :</b> já não tem acesso a este sítio.', |
|
| 566 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erro :</b> este código não corresponde a nenhum dos visitantes com acesso a este sítio.', |
|
| 567 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erro :</b> o endereço <tt>@email_oubli@</tt> não está registado neste sítio. ', |
|
| 568 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erro :</b> este email <tt>@email_oubli@</tt> não é válido ! ', |
|
| 569 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erro :</b> por causa de um problema técnico, o email não pôde ser enviado.', |
|
| 570 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'O espaço privado deste sítio está aberto aos |
|
| 571 | 571 | visitantes, após inscrição. Uma vez registado poderá consultar os artigos em curso de redacção, |
| 572 | 572 | propor artigos e participar em todos os fóruns.', |
| 573 | - 'pass_forum_bla' => 'Pediu para intervir num fórum |
|
| 573 | + 'pass_forum_bla' => 'Pediu para intervir num fórum |
|
| 574 | 574 | reservado aos visitadores registados.', |
| 575 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indique abaixo o endereço email sob o qual se registou. Receberá |
|
| 575 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indique abaixo o endereço email sob o qual se registou. Receberá |
|
| 576 | 576 | um mail que indicará o procedimento a seguir para |
| 577 | 577 | recuperar o seu acesso.', |
| 578 | - 'pass_mail_passcookie' => '(esta é uma mensagem automática) |
|
| 578 | + 'pass_mail_passcookie' => '(esta é uma mensagem automática) |
|
| 579 | 579 | Para recuperar o seu acesso ao sítio |
| 580 | 580 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 581 | 581 | |
@@ -585,136 +585,136 @@ discard block |
||
| 585 | 585 | |
| 586 | 586 | Poderá então introduzir uma nova palavra-passe e reconectar-se ao sítio. |
| 587 | 587 | ', |
| 588 | - 'pass_mot_oublie' => 'Palavra-passe esquecida', |
|
| 589 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'A sua nova palavra-passe foi registada', |
|
| 590 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nova palavra-passe', |
|
| 591 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 592 | - 'pass_oubli_mot' => 'Palavra-passe esquecida', |
|
| 593 | - 'pass_procedure_changer' => 'Para alterar a sua palavra-passe, temos primeiro de verificar a sua identidade. Por favor escreva o endereço e-mail associado a esta conta.', # MODIF |
|
| 594 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Fechar esta janela', |
|
| 595 | - 'pass_rappel_login' => 'Recorde : o seu identificador (login) é « @login@ ».', |
|
| 596 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Vai receber um email que indica como recuperar o seu acesso ao sítio.', |
|
| 597 | - 'pass_retour_public' => 'Regresso ao sítio público', |
|
| 598 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nada a fazer aqui.', |
|
| 599 | - 'pass_vousinscrire' => 'Inscrever-se neste sítio', |
|
| 600 | - 'precedent' => 'anterior', |
|
| 601 | - 'previsualisation' => 'Visualização', |
|
| 602 | - 'previsualiser' => 'Pré-visualizar', |
|
| 588 | + 'pass_mot_oublie' => 'Palavra-passe esquecida', |
|
| 589 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'A sua nova palavra-passe foi registada', |
|
| 590 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nova palavra-passe', |
|
| 591 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 592 | + 'pass_oubli_mot' => 'Palavra-passe esquecida', |
|
| 593 | + 'pass_procedure_changer' => 'Para alterar a sua palavra-passe, temos primeiro de verificar a sua identidade. Por favor escreva o endereço e-mail associado a esta conta.', # MODIF |
|
| 594 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Fechar esta janela', |
|
| 595 | + 'pass_rappel_login' => 'Recorde : o seu identificador (login) é « @login@ ».', |
|
| 596 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Vai receber um email que indica como recuperar o seu acesso ao sítio.', |
|
| 597 | + 'pass_retour_public' => 'Regresso ao sítio público', |
|
| 598 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nada a fazer aqui.', |
|
| 599 | + 'pass_vousinscrire' => 'Inscrever-se neste sítio', |
|
| 600 | + 'precedent' => 'anterior', |
|
| 601 | + 'previsualisation' => 'Visualização', |
|
| 602 | + 'previsualiser' => 'Pré-visualizar', |
|
| 603 | 603 | |
| 604 | - // R |
|
| 605 | - 'retour' => 'Retroceder', |
|
| 604 | + // R |
|
| 605 | + 'retour' => 'Retroceder', |
|
| 606 | 606 | |
| 607 | - // S |
|
| 608 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considera esta página em conforme com o seu DOCTYPE :', |
|
| 609 | - 'squelette' => 'modelo', |
|
| 610 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'modelo incluído, linha', |
|
| 611 | - 'squelette_ligne' => 'modelo, linha', |
|
| 612 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visitas ; popularidade : @popularite@', |
|
| 613 | - 'suivant' => 'seguinte', |
|
| 607 | + // S |
|
| 608 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considera esta página em conforme com o seu DOCTYPE :', |
|
| 609 | + 'squelette' => 'modelo', |
|
| 610 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'modelo incluído, linha', |
|
| 611 | + 'squelette_ligne' => 'modelo, linha', |
|
| 612 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visitas ; popularidade : @popularite@', |
|
| 613 | + 'suivant' => 'seguinte', |
|
| 614 | 614 | |
| 615 | - // T |
|
| 616 | - 'taille_go' => '@taille@ Gb', |
|
| 617 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 618 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 619 | - 'taille_octets' => ' @taille@ bytes', |
|
| 620 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quando estiver familiarizado(a) com a interface, poderá clicar em «', |
|
| 621 | - 'texte_actualite_site_2' => 'interface completa', |
|
| 622 | - 'texte_actualite_site_3' => '» para abrir mais possibilidades.', |
|
| 623 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'A criação automática de miniaturas de pré-visualização está activada neste sítio. Se instalar a partir deste formulário imagens de formato(s) @gd_formats@, serão acompanhadas de uma miniatura de um tamanho máximo de @taille_preview@ pixels.', |
|
| 624 | - 'texte_documents_associes' => 'Os documentos seguintes estão associados ao artigo, |
|
| 615 | + // T |
|
| 616 | + 'taille_go' => '@taille@ Gb', |
|
| 617 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 618 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 619 | + 'taille_octets' => ' @taille@ bytes', |
|
| 620 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quando estiver familiarizado(a) com a interface, poderá clicar em «', |
|
| 621 | + 'texte_actualite_site_2' => 'interface completa', |
|
| 622 | + 'texte_actualite_site_3' => '» para abrir mais possibilidades.', |
|
| 623 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'A criação automática de miniaturas de pré-visualização está activada neste sítio. Se instalar a partir deste formulário imagens de formato(s) @gd_formats@, serão acompanhadas de uma miniatura de um tamanho máximo de @taille_preview@ pixels.', |
|
| 624 | + 'texte_documents_associes' => 'Os documentos seguintes estão associados ao artigo, |
|
| 625 | 625 | mas não foram directamente |
| 626 | 626 | inseridos nele. Conforme a paginação do sítio público, |
| 627 | 627 | poderão aparecer sob forma de documentos anexados.', |
| 628 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Erro de base de dados por ocasião do nivelamento. |
|
| 628 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Erro de base de dados por ocasião do nivelamento. |
|
| 629 | 629 | A imagem <b>@fichier@</b> não passou (artigo @id_article@). |
| 630 | 630 | Note bem esta referência, volte a tentar o nivelamento, e verifique se as imagens aparecem sempre nos artigos.', |
| 631 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Tentou aceder à área privada usando um login não autorizado.', |
|
| 632 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Você está identificado sob o |
|
| 631 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Tentou aceder à área privada usando um login não autorizado.', |
|
| 632 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Você está identificado sob o |
|
| 633 | 633 | login <b>@auth_login@</b>, mas este já/ não existe na base de dados. |
| 634 | 634 | Tente', |
| 635 | - 'texte_inc_auth_2' => 'refazer a ligação', |
|
| 636 | - 'texte_inc_auth_3' => ', depois de eventualmente ter fechado e |
|
| 635 | + 'texte_inc_auth_2' => 'refazer a ligação', |
|
| 636 | + 'texte_inc_auth_3' => ', depois de eventualmente ter fechado e |
|
| 637 | 637 | voltado a abrir o seu navegador.', |
| 638 | - 'texte_inc_config' => 'As modificações efectuadas nestas páginas influenciam muito o |
|
| 638 | + 'texte_inc_config' => 'As modificações efectuadas nestas páginas influenciam muito o |
|
| 639 | 639 | funcionamento do seu sítio. Recomendamos que não intervenha enquanto não estiver familiarizado com o funcionamento do sistema SPIP. <br /><br /><b> Em |
| 640 | 640 | geral, é fortemente recomendado |
| 641 | 641 | deixar a responsabilidade dessas páginas ao webmaster principal do seu sítio. <b>', |
| 642 | - 'texte_inc_meta_1' => 'O sistema encontrou um erro durante a escrita do arquivo <code>@fichier@</code>. Como administrador do sítio, por favor,', |
|
| 643 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verificar as permissões de escrita', |
|
| 644 | - 'texte_inc_meta_3' => 'no directório <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 645 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'em curso de redacção', |
|
| 646 | - 'texte_statut_poubelle' => 'para o caixote de lixo', |
|
| 647 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposto para avaliação', |
|
| 648 | - 'texte_statut_publie' => 'publicado online', |
|
| 649 | - 'texte_statut_refuse' => 'recusado', |
|
| 650 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ACRESCENTAR UMA PALAVRA-CHAVE', |
|
| 651 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ATALHOS :', |
|
| 652 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Mudar a cor da interface', |
|
| 653 | - 'titre_image_admin_article' => 'Pode administrar este artigo', |
|
| 654 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 655 | - 'titre_image_aide' => 'Ajuda sobre este elemento', |
|
| 656 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor eliminado', |
|
| 657 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sem acesso', |
|
| 658 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 659 | - 'titre_image_selecteur' => 'Exibir a lista', |
|
| 660 | - 'titre_image_visiteur' => 'Visitante', |
|
| 661 | - 'titre_joindre_document' => 'ANEXAR UM DOCUMENTO', |
|
| 662 | - 'titre_mots_cles' => 'PALAVRAS-CHAVE', |
|
| 663 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atenção : um problema técnico (servidor SQL) impede o acesso a esta parte do sítio. Obrigado pela sua compreensão.', |
|
| 664 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UM DOCUMENTO NESTA RUBRICA', |
|
| 665 | - 'titre_signatures_attente' => 'Assinaturas aguardando validação', |
|
| 666 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Assinaturas confirmadas', |
|
| 667 | - 'titre_statistiques' => 'Estatísticas do sítio', |
|
| 668 | - 'titre_titre_document' => 'Título do documento :', |
|
| 669 | - 'todo' => 'a caminho', |
|
| 670 | - 'trad_reference' => '(referência para as traduções)', |
|
| 642 | + 'texte_inc_meta_1' => 'O sistema encontrou um erro durante a escrita do arquivo <code>@fichier@</code>. Como administrador do sítio, por favor,', |
|
| 643 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verificar as permissões de escrita', |
|
| 644 | + 'texte_inc_meta_3' => 'no directório <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 645 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'em curso de redacção', |
|
| 646 | + 'texte_statut_poubelle' => 'para o caixote de lixo', |
|
| 647 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposto para avaliação', |
|
| 648 | + 'texte_statut_publie' => 'publicado online', |
|
| 649 | + 'texte_statut_refuse' => 'recusado', |
|
| 650 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ACRESCENTAR UMA PALAVRA-CHAVE', |
|
| 651 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ATALHOS :', |
|
| 652 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Mudar a cor da interface', |
|
| 653 | + 'titre_image_admin_article' => 'Pode administrar este artigo', |
|
| 654 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 655 | + 'titre_image_aide' => 'Ajuda sobre este elemento', |
|
| 656 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor eliminado', |
|
| 657 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sem acesso', |
|
| 658 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 659 | + 'titre_image_selecteur' => 'Exibir a lista', |
|
| 660 | + 'titre_image_visiteur' => 'Visitante', |
|
| 661 | + 'titre_joindre_document' => 'ANEXAR UM DOCUMENTO', |
|
| 662 | + 'titre_mots_cles' => 'PALAVRAS-CHAVE', |
|
| 663 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atenção : um problema técnico (servidor SQL) impede o acesso a esta parte do sítio. Obrigado pela sua compreensão.', |
|
| 664 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UM DOCUMENTO NESTA RUBRICA', |
|
| 665 | + 'titre_signatures_attente' => 'Assinaturas aguardando validação', |
|
| 666 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Assinaturas confirmadas', |
|
| 667 | + 'titre_statistiques' => 'Estatísticas do sítio', |
|
| 668 | + 'titre_titre_document' => 'Título do documento :', |
|
| 669 | + 'todo' => 'a caminho', |
|
| 670 | + 'trad_reference' => '(referência para as traduções)', |
|
| 671 | 671 | |
| 672 | - // Z |
|
| 673 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B colocada demasiado tarde no laço infinito', |
|
| 674 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'Tag @balise@ mal declarada para @from@', |
|
| 675 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argumento em falta na tag @balise@', |
|
| 676 | - 'zbug_boucle' => 'laço infinito', |
|
| 677 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'laço recursivo não definido @nom@', |
|
| 678 | - 'zbug_calcul' => 'cálculo', |
|
| 679 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campo @champ@ fora do laço infinito', |
|
| 680 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campo @champ@ fora de contexto @motif@', |
|
| 681 | - 'zbug_code' => 'código', |
|
| 682 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'critério desconhecido @critere@ ', |
|
| 683 | - 'zbug_distant_interdit' => 'Dados externos interditos', |
|
| 684 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Entradas duplas numa tabela que não tem uma chave primária simples', |
|
| 685 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Entradas duplas numa tabela sem índice', |
|
| 686 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'laço @id@: Dupla definição ', |
|
| 687 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'laço @id@: tag final em falta ', |
|
| 688 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Laço com sintaxe incorrecta @id@', |
|
| 689 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Erro de compilação', |
|
| 690 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'erro de execução da página', |
|
| 691 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Erro : filtro indefinido @filtre@ ', |
|
| 692 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} aplica-se exclusivamente aos laços (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', |
|
| 693 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Erro(s) no modelo', |
|
| 694 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Não compilado', |
|
| 695 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erro no sítio', |
|
| 696 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversão de uma ordem inexistente', |
|
| 697 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINAÇÃO sem critério {paginação} ou usada num laço recursivo', |
|
| 698 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parâmetros de inclusão incorrectos: @param@', |
|
| 699 | - 'zbug_profile' => 'Cálculo de tempo : @time@', |
|
| 700 | - 'zbug_resultat' => 'resultado', |
|
| 701 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'Sevidor SQL não definido', |
|
| 702 | - 'zbug_statistiques' => 'Estatísticas das consulta SQL classificadas por duração', |
|
| 703 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tabela SQL «@table@» desconhecida', |
|
| 704 | - 'zxml_connus_attributs' => 'attributos conhecidos', |
|
| 705 | - 'zxml_de' => 'de', |
|
| 706 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'atributo desconhecido', |
|
| 707 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'tag desconhecida', |
|
| 708 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entidade desconhecida', |
|
| 709 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID desconhecido', |
|
| 710 | - 'zxml_mais_de' => 'mas de', |
|
| 711 | - 'zxml_non_conforme' => 'não está de acordo com o princípio', |
|
| 712 | - 'zxml_non_fils' => 'não é um filho de ', |
|
| 713 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'a tag não está vazia', |
|
| 714 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atributo obrigatório está em falta', |
|
| 715 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'sucessão de filhos incorrecta', |
|
| 716 | - 'zxml_survoler' => 'para visualizar os correctos, mover o rato por cima', |
|
| 717 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valor do atributo', |
|
| 718 | - 'zxml_vide_balise' => 'tag vazia', |
|
| 719 | - 'zxml_vu' => 'visualizado antes' |
|
| 672 | + // Z |
|
| 673 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B colocada demasiado tarde no laço infinito', |
|
| 674 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'Tag @balise@ mal declarada para @from@', |
|
| 675 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argumento em falta na tag @balise@', |
|
| 676 | + 'zbug_boucle' => 'laço infinito', |
|
| 677 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'laço recursivo não definido @nom@', |
|
| 678 | + 'zbug_calcul' => 'cálculo', |
|
| 679 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campo @champ@ fora do laço infinito', |
|
| 680 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campo @champ@ fora de contexto @motif@', |
|
| 681 | + 'zbug_code' => 'código', |
|
| 682 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'critério desconhecido @critere@ ', |
|
| 683 | + 'zbug_distant_interdit' => 'Dados externos interditos', |
|
| 684 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Entradas duplas numa tabela que não tem uma chave primária simples', |
|
| 685 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Entradas duplas numa tabela sem índice', |
|
| 686 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'laço @id@: Dupla definição ', |
|
| 687 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'laço @id@: tag final em falta ', |
|
| 688 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Laço com sintaxe incorrecta @id@', |
|
| 689 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Erro de compilação', |
|
| 690 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'erro de execução da página', |
|
| 691 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Erro : filtro indefinido @filtre@ ', |
|
| 692 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} aplica-se exclusivamente aos laços (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', |
|
| 693 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Erro(s) no modelo', |
|
| 694 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Não compilado', |
|
| 695 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erro no sítio', |
|
| 696 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversão de uma ordem inexistente', |
|
| 697 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINAÇÃO sem critério {paginação} ou usada num laço recursivo', |
|
| 698 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parâmetros de inclusão incorrectos: @param@', |
|
| 699 | + 'zbug_profile' => 'Cálculo de tempo : @time@', |
|
| 700 | + 'zbug_resultat' => 'resultado', |
|
| 701 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'Sevidor SQL não definido', |
|
| 702 | + 'zbug_statistiques' => 'Estatísticas das consulta SQL classificadas por duração', |
|
| 703 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tabela SQL «@table@» desconhecida', |
|
| 704 | + 'zxml_connus_attributs' => 'attributos conhecidos', |
|
| 705 | + 'zxml_de' => 'de', |
|
| 706 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'atributo desconhecido', |
|
| 707 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'tag desconhecida', |
|
| 708 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entidade desconhecida', |
|
| 709 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID desconhecido', |
|
| 710 | + 'zxml_mais_de' => 'mas de', |
|
| 711 | + 'zxml_non_conforme' => 'não está de acordo com o princípio', |
|
| 712 | + 'zxml_non_fils' => 'não é um filho de ', |
|
| 713 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'a tag não está vazia', |
|
| 714 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atributo obrigatório está em falta', |
|
| 715 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'sucessão de filhos incorrecta', |
|
| 716 | + 'zxml_survoler' => 'para visualizar os correctos, mover o rato por cima', |
|
| 717 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valor do atributo', |
|
| 718 | + 'zxml_vide_balise' => 'tag vazia', |
|
| 719 | + 'zxml_vu' => 'visualizado antes' |
|
| 720 | 720 | ); |
@@ -4,481 +4,481 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // 0 |
|
| 13 | - '0_URL' => 'http://www.spip.net/oc', |
|
| 14 | - '0_langue' => 'occitan (vivaroaupenc) [oc_va]', |
|
| 15 | - '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | - '0_mainteneur' => 'Domergue Sumien: [email protected] ', |
|
| 12 | + // 0 |
|
| 13 | + '0_URL' => 'http://www.spip.net/oc', |
|
| 14 | + '0_langue' => 'occitan (vivaroaupenc) [oc_va]', |
|
| 15 | + '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | + '0_mainteneur' => 'Domergue Sumien: [email protected] ', |
|
| 17 | 17 | |
| 18 | - // A |
|
| 19 | - 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 20 | - 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificaa', |
|
| 21 | - 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 22 | - 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 24 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 25 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueu mot clau', |
|
| 26 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 27 | - 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina', |
|
| 28 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; bensai i a un problèma relatiu au drech de modificar la basa de donaas. Vougatz contactar vòstre auberjaor.', |
|
| 29 | - 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 30 | - 'articles_recents' => 'Los articles mai recents', |
|
| 31 | - 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichier archiu es pas un fichier SPIP', |
|
| 32 | - 'avis_archive_invalide' => 'lo fichier archiu es pas valid', |
|
| 33 | - 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 34 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de champ incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 35 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ existís pas', |
|
| 36 | - 'avis_erreur' => 'Error: veatz çai sos', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Chau pas apelar aquela foncion dins aqueu contèxt.', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 18 | + // A |
|
| 19 | + 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 20 | + 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificaa', |
|
| 21 | + 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 22 | + 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 24 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 25 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueu mot clau', |
|
| 26 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 27 | + 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina', |
|
| 28 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; bensai i a un problèma relatiu au drech de modificar la basa de donaas. Vougatz contactar vòstre auberjaor.', |
|
| 29 | + 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 30 | + 'articles_recents' => 'Los articles mai recents', |
|
| 31 | + 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichier archiu es pas un fichier SPIP', |
|
| 32 | + 'avis_archive_invalide' => 'lo fichier archiu es pas valid', |
|
| 33 | + 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 34 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de champ incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 35 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ existís pas', |
|
| 36 | + 'avis_erreur' => 'Error: veatz çai sos', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Chau pas apelar aquela foncion dins aqueu contèxt.', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 42 | 42 | |
| 43 | - // B |
|
| 44 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 45 | - 'barre_aide' => 'Utilizar las acorchas tipograficas per enrichir vòstra compaginacion', |
|
| 46 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 47 | - 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 48 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula', |
|
| 49 | - 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €', |
|
| 50 | - 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets' => 'Enroar amb de « vergetas »', |
|
| 52 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Enroar amb de „vergetas“', |
|
| 53 | - 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 54 | - 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 55 | - 'barre_lien' => 'Transformar en [liam ipertèxt->http://...]', |
|
| 56 | - 'barre_lien_input' => 'Vougatz indicar l’adreiça de vòstre liam (poètz indicar una adreiça web sos la forma http://www.lomieusit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aqueu sit).', |
|
| 57 | - 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 58 | - 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 59 | - 'bouton_changer' => 'Chambiar', |
|
| 60 | - 'bouton_chercher' => 'Cerchar', |
|
| 61 | - 'bouton_choisir' => 'Chausir', |
|
| 62 | - 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjariá intèrna', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editoriaus', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Pas mandar d’anoncis', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Pas mandar la tiera de las novetats', |
|
| 67 | - 'bouton_recharger_page' => 'tornar charjar aquela pagina', |
|
| 68 | - 'bouton_telecharger' => 'Telecharjar', |
|
| 69 | - 'bouton_upload' => 'Telecharjar', # MODIF |
|
| 70 | - 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 43 | + // B |
|
| 44 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 45 | + 'barre_aide' => 'Utilizar las acorchas tipograficas per enrichir vòstra compaginacion', |
|
| 46 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 47 | + 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 48 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula', |
|
| 49 | + 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €', |
|
| 50 | + 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets' => 'Enroar amb de « vergetas »', |
|
| 52 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Enroar amb de „vergetas“', |
|
| 53 | + 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 54 | + 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 55 | + 'barre_lien' => 'Transformar en [liam ipertèxt->http://...]', |
|
| 56 | + 'barre_lien_input' => 'Vougatz indicar l’adreiça de vòstre liam (poètz indicar una adreiça web sos la forma http://www.lomieusit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aqueu sit).', |
|
| 57 | + 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 58 | + 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 59 | + 'bouton_changer' => 'Chambiar', |
|
| 60 | + 'bouton_chercher' => 'Cerchar', |
|
| 61 | + 'bouton_choisir' => 'Chausir', |
|
| 62 | + 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjariá intèrna', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editoriaus', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Pas mandar d’anoncis', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Pas mandar la tiera de las novetats', |
|
| 67 | + 'bouton_recharger_page' => 'tornar charjar aquela pagina', |
|
| 68 | + 'bouton_telecharger' => 'Telecharjar', |
|
| 69 | + 'bouton_upload' => 'Telecharjar', # MODIF |
|
| 70 | + 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 71 | 71 | |
| 72 | - // C |
|
| 73 | - 'cal_apresmidi' => 'tantòst', |
|
| 74 | - 'cal_jour_entier' => 'jorn entier', |
|
| 75 | - 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 76 | - 'cal_par_jour' => 'chalendier per jorn', |
|
| 77 | - 'cal_par_mois' => 'chalendier per mes', |
|
| 78 | - 'cal_par_semaine' => 'chalendier per setmana', |
|
| 79 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de chamjar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 72 | + // C |
|
| 73 | + 'cal_apresmidi' => 'tantòst', |
|
| 74 | + 'cal_jour_entier' => 'jorn entier', |
|
| 75 | + 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 76 | + 'cal_par_jour' => 'chalendier per jorn', |
|
| 77 | + 'cal_par_mois' => 'chalendier per mes', |
|
| 78 | + 'cal_par_semaine' => 'chalendier per setmana', |
|
| 79 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de chamjar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 80 | 80 | |
| 81 | - // D |
|
| 82 | - 'date_aujourdhui' => 'encuei', |
|
| 83 | - 'date_avant_jc' => 'avans lo Crist', |
|
| 84 | - 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ de genier', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrier', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ de julh', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ d’aost', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 97 | - 'date_demain' => 'deman', |
|
| 98 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 99 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 100 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 101 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@', |
|
| 102 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 103 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 104 | - 'date_heures' => 'oras', |
|
| 105 | - 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 106 | - 'date_il_y_a' => 'fai @delai@', |
|
| 107 | - 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 108 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 109 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 110 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 111 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 112 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 113 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 114 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 115 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 116 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 117 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 118 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 119 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 120 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 121 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 122 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 123 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 124 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 125 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 126 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 127 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 128 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 129 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 130 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 131 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 132 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 133 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 134 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 135 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 136 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 137 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 138 | - 'date_jour_1' => 'dimenge', |
|
| 139 | - 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 140 | - 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 141 | - 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 142 | - 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 143 | - 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 144 | - 'date_jour_7' => 'dissande', |
|
| 145 | - 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 146 | - 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 147 | - 'date_mois' => 'mes(es)', |
|
| 148 | - 'date_mois_1' => 'genier', |
|
| 149 | - 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 150 | - 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 151 | - 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 152 | - 'date_mois_2' => 'febrier', |
|
| 153 | - 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 154 | - 'date_mois_4' => 'abriu', |
|
| 155 | - 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 156 | - 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 157 | - 'date_mois_7' => 'julh', |
|
| 158 | - 'date_mois_8' => 'aost', |
|
| 159 | - 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 160 | - 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 161 | - 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 162 | - 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 163 | - 'date_saison_4' => 'endarrier', |
|
| 164 | - 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 165 | - 'dirs_commencer' => 'per començar verament l’installacion', |
|
| 166 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los dreches d’accès</b>', |
|
| 167 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de dreches d’accès', |
|
| 168 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>S’es pas trobat los repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 81 | + // D |
|
| 82 | + 'date_aujourdhui' => 'encuei', |
|
| 83 | + 'date_avant_jc' => 'avans lo Crist', |
|
| 84 | + 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ de genier', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrier', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ de julh', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ d’aost', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 97 | + 'date_demain' => 'deman', |
|
| 98 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 99 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 100 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 101 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@', |
|
| 102 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 103 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 104 | + 'date_heures' => 'oras', |
|
| 105 | + 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 106 | + 'date_il_y_a' => 'fai @delai@', |
|
| 107 | + 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 108 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 109 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 110 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 111 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 112 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 113 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 114 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 115 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 116 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 117 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 118 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 119 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 120 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 121 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 122 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 123 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 124 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 125 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 126 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 127 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 128 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 129 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 130 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 131 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 132 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 133 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 134 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 135 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 136 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 137 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 138 | + 'date_jour_1' => 'dimenge', |
|
| 139 | + 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 140 | + 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 141 | + 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 142 | + 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 143 | + 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 144 | + 'date_jour_7' => 'dissande', |
|
| 145 | + 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 146 | + 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 147 | + 'date_mois' => 'mes(es)', |
|
| 148 | + 'date_mois_1' => 'genier', |
|
| 149 | + 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 150 | + 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 151 | + 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 152 | + 'date_mois_2' => 'febrier', |
|
| 153 | + 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 154 | + 'date_mois_4' => 'abriu', |
|
| 155 | + 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 156 | + 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 157 | + 'date_mois_7' => 'julh', |
|
| 158 | + 'date_mois_8' => 'aost', |
|
| 159 | + 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 160 | + 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 161 | + 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 162 | + 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 163 | + 'date_saison_4' => 'endarrier', |
|
| 164 | + 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 165 | + 'dirs_commencer' => 'per començar verament l’installacion', |
|
| 166 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los dreches d’accès</b>', |
|
| 167 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de dreches d’accès', |
|
| 168 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>S’es pas trobat los repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 169 | 169 | <p>Se pòt que vena d’un problèma de majusculas o minusculas mau mesas. |
| 170 | 170 | Verificatz que las minusculas e majusculas d’aqueles repertòris correspondan ben amb çò afichat |
| 171 | 171 | çai sobre; s’es pas lo cas, tornatz nommar los repertòris amb vòstre logiciau FTP en corregissent l’error. |
| 172 | 172 | </p><p>Un còp qu’auretz fach aquò, poiretz </p>', |
| 173 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Los repertòris seguents son pas accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 173 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Los repertòris seguents son pas accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 174 | 174 | <p>Per adobar aquò, utilizatz vòstre client FTP a fin de reglar los dreches d’accès de chascun |
| 175 | 175 | d’aqueles repertòris. La guida d’installacion explica en detalh coma chau procedir. |
| 176 | 176 | <p>Tre qu’auretz facha aquela manipulacion, poiretz ', |
| 177 | 177 | |
| 178 | - // E |
|
| 179 | - 'envoi_via_le_site' => 'Mandaís amb lo biais dau sit web', |
|
| 178 | + // E |
|
| 179 | + 'envoi_via_le_site' => 'Mandaís amb lo biais dau sit web', |
|
| 180 | 180 | |
| 181 | - // F |
|
| 182 | - 'fichier_introuvable' => 'S’es pas pogut trobar lo fichier @fichier@.', |
|
| 183 | - 'form_deja_inscrit' => 'Siatz ja inscrich(a).', |
|
| 184 | - 'form_email_non_valide' => 'Vòstra adreiça e-mail es pas valida.', |
|
| 185 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Poètz pas pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 186 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bonjorn @nom@,', |
|
| 187 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registraa, adoncas poètz utilizar vòstre mot de santa Clara costumier.', |
|
| 188 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vos avèm mandat vòstre identificant novèu per e-mail.', |
|
| 189 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 190 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí vòstre nom e vòstra adreiça e-mail. Vòstre identificant personau arribarà lèu, per e-mail.', |
|
| 191 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 192 | - 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 193 | - 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:', |
|
| 194 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: se pòt pas mandar l’identificant.', |
|
| 195 | - 'form_forum_voici1' => 'Vaicí vòstres identificants per poer participar als forums |
|
| 181 | + // F |
|
| 182 | + 'fichier_introuvable' => 'S’es pas pogut trobar lo fichier @fichier@.', |
|
| 183 | + 'form_deja_inscrit' => 'Siatz ja inscrich(a).', |
|
| 184 | + 'form_email_non_valide' => 'Vòstra adreiça e-mail es pas valida.', |
|
| 185 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Poètz pas pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 186 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bonjorn @nom@,', |
|
| 187 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registraa, adoncas poètz utilizar vòstre mot de santa Clara costumier.', |
|
| 188 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vos avèm mandat vòstre identificant novèu per e-mail.', |
|
| 189 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 190 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí vòstre nom e vòstra adreiça e-mail. Vòstre identificant personau arribarà lèu, per e-mail.', |
|
| 191 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 192 | + 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 193 | + 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:', |
|
| 194 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: se pòt pas mandar l’identificant.', |
|
| 195 | + 'form_forum_voici1' => 'Vaicí vòstres identificants per poer participar als forums |
|
| 196 | 196 | dau sit "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 197 | - 'form_forum_voici2' => 'Vaicí vòstres identificants per prepausar d’articles |
|
| 197 | + 'form_forum_voici2' => 'Vaicí vòstres identificants per prepausar d’articles |
|
| 198 | 198 | sobre lo sit "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 199 | - 'form_indiquer_email' => 'Vougatz indicar vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 200 | - 'form_indiquer_nom' => 'Vougatz indicar vòstre nom.', |
|
| 201 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Vougatz indicar lo nom de vòstre sit.', |
|
| 202 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aqueu sit es registrat', |
|
| 203 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vòstra signatura es pas presa en còmpte.', |
|
| 204 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar l’enviament', |
|
| 205 | - 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 206 | - 'form_prop_enregistre' => 'Vòstra proposicion es ben registraa, apareisserà en linha tre que los responsables dau sit l’auràn validaa .', |
|
| 207 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 208 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Vougatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 209 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vougatz indicar lo nom dau sit.', |
|
| 210 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vougatz indicar un subjècte', |
|
| 211 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 212 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Vòstra proposicion es pas estaa registraa.', |
|
| 213 | - 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 214 | - 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) dau sit', # MODIF |
|
| 215 | - 'forum_non_inscrit' => 'Siá siatz pas inscrich(a), siá avètz fach una error d’adreiça o de mot de santa Clara. ', |
|
| 216 | - 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 217 | - 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 199 | + 'form_indiquer_email' => 'Vougatz indicar vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 200 | + 'form_indiquer_nom' => 'Vougatz indicar vòstre nom.', |
|
| 201 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Vougatz indicar lo nom de vòstre sit.', |
|
| 202 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aqueu sit es registrat', |
|
| 203 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vòstra signatura es pas presa en còmpte.', |
|
| 204 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar l’enviament', |
|
| 205 | + 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 206 | + 'form_prop_enregistre' => 'Vòstra proposicion es ben registraa, apareisserà en linha tre que los responsables dau sit l’auràn validaa .', |
|
| 207 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 208 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Vougatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 209 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vougatz indicar lo nom dau sit.', |
|
| 210 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vougatz indicar un subjècte', |
|
| 211 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 212 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Vòstra proposicion es pas estaa registraa.', |
|
| 213 | + 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 214 | + 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) dau sit', # MODIF |
|
| 215 | + 'forum_non_inscrit' => 'Siá siatz pas inscrich(a), siá avètz fach una error d’adreiça o de mot de santa Clara. ', |
|
| 216 | + 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 217 | + 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 218 | 218 | |
| 219 | - // I |
|
| 220 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichier "backend" dels articles d’aquest sit se tròba a l’adreiça:', |
|
| 221 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben poètz obtenir de fichiers "backend" per los articles de chasca rubrica dau sit:', |
|
| 222 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d’un fichier contenent las brèvas dau sit. En precisant un numèro de rubrica, obtendretz mas que las brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 223 | - 'icone_a_suivre' => 'De seguir', |
|
| 224 | - 'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit', |
|
| 225 | - 'icone_agenda' => 'Agenda e messatjariá', |
|
| 226 | - 'icone_aide_ligne' => 'Ajua', |
|
| 227 | - 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 228 | - 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 229 | - 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 230 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 231 | - 'icone_configurer_site' => 'Configurar vòstre sit', |
|
| 232 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu', |
|
| 233 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 234 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 235 | - 'icone_deconnecter' => 'Se desconnectar', |
|
| 236 | - 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 237 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas', |
|
| 238 | - 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu', |
|
| 239 | - 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 240 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas', |
|
| 241 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 242 | - 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 243 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificaa', |
|
| 244 | - 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit', |
|
| 245 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjariá personala', |
|
| 246 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuei lo començament', |
|
| 247 | - 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 248 | - 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit', |
|
| 249 | - 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 250 | - 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 251 | - 'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 252 | - 'icone_suivi_activite' => 'Seguir l’activitat editoriala', |
|
| 253 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit', |
|
| 254 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir las peticions', |
|
| 255 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dels articles', |
|
| 256 | - 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueu document', |
|
| 257 | - 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 258 | - 'icone_tous_articles' => 'Tots vòstres articles ', |
|
| 259 | - 'icone_tous_auteur' => 'Tots los autors ', |
|
| 260 | - 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 261 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 262 | - 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 263 | - 'info_a_suivre' => 'DE SEGUIR>>', |
|
| 264 | - 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 265 | - 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 266 | - 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 267 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Poètz administrar aquela rubrica e sas sosrubricas', |
|
| 268 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l’adreiça de testar!', |
|
| 269 | - 'info_aide' => 'AJUA:', |
|
| 270 | - 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aqueu mot', |
|
| 271 | - 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 272 | - 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:', |
|
| 273 | - 'info_article_propose' => 'Article prepausat', |
|
| 274 | - 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 275 | - 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 276 | - 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 277 | - 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 278 | - 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 279 | - 'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar', |
|
| 280 | - 'info_articles_proposes' => 'Articles prepausats', |
|
| 281 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 282 | - 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 283 | - 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 284 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusaa', |
|
| 285 | - 'info_contact_developpeur' => 'Vougatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 286 | - 'info_contenance' => 'Aqueu sit conten:', |
|
| 287 | - 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 288 | - 'info_copyright' => '@spip@ es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 289 | - 'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 290 | - 'info_copyright_gpl' => 'sos licéncia GPL', |
|
| 291 | - 'info_cours_edition' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 292 | - 'info_creer_repertoire' => 'Vougatz crear un fichier o un repertòri nommat', |
|
| 293 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'Dedins lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, puei:', |
|
| 294 | - 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 295 | - 'info_deplier' => 'Desplejar', |
|
| 296 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 297 | - 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 298 | - 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 299 | - 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 300 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 301 | - 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 302 | - 'info_en_cours_validation' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 303 | - 'info_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 304 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 305 | - 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requèsta', |
|
| 306 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Ges d’esqueleta <b>@fichier@</b> es disponibla...', |
|
| 307 | - 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 308 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, o la basa de donaas degalhaa. <br /> |
|
| 219 | + // I |
|
| 220 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichier "backend" dels articles d’aquest sit se tròba a l’adreiça:', |
|
| 221 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben poètz obtenir de fichiers "backend" per los articles de chasca rubrica dau sit:', |
|
| 222 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d’un fichier contenent las brèvas dau sit. En precisant un numèro de rubrica, obtendretz mas que las brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 223 | + 'icone_a_suivre' => 'De seguir', |
|
| 224 | + 'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit', |
|
| 225 | + 'icone_agenda' => 'Agenda e messatjariá', |
|
| 226 | + 'icone_aide_ligne' => 'Ajua', |
|
| 227 | + 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 228 | + 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 229 | + 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 230 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 231 | + 'icone_configurer_site' => 'Configurar vòstre sit', |
|
| 232 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu', |
|
| 233 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 234 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 235 | + 'icone_deconnecter' => 'Se desconnectar', |
|
| 236 | + 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 237 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas', |
|
| 238 | + 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu', |
|
| 239 | + 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 240 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas', |
|
| 241 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 242 | + 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 243 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificaa', |
|
| 244 | + 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit', |
|
| 245 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjariá personala', |
|
| 246 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuei lo començament', |
|
| 247 | + 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 248 | + 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit', |
|
| 249 | + 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 250 | + 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 251 | + 'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 252 | + 'icone_suivi_activite' => 'Seguir l’activitat editoriala', |
|
| 253 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit', |
|
| 254 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir las peticions', |
|
| 255 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dels articles', |
|
| 256 | + 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueu document', |
|
| 257 | + 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 258 | + 'icone_tous_articles' => 'Tots vòstres articles ', |
|
| 259 | + 'icone_tous_auteur' => 'Tots los autors ', |
|
| 260 | + 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 261 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 262 | + 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 263 | + 'info_a_suivre' => 'DE SEGUIR>>', |
|
| 264 | + 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 265 | + 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 266 | + 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 267 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Poètz administrar aquela rubrica e sas sosrubricas', |
|
| 268 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l’adreiça de testar!', |
|
| 269 | + 'info_aide' => 'AJUA:', |
|
| 270 | + 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aqueu mot', |
|
| 271 | + 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 272 | + 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:', |
|
| 273 | + 'info_article_propose' => 'Article prepausat', |
|
| 274 | + 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 275 | + 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 276 | + 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 277 | + 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 278 | + 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 279 | + 'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar', |
|
| 280 | + 'info_articles_proposes' => 'Articles prepausats', |
|
| 281 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 282 | + 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 283 | + 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 284 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusaa', |
|
| 285 | + 'info_contact_developpeur' => 'Vougatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 286 | + 'info_contenance' => 'Aqueu sit conten:', |
|
| 287 | + 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 288 | + 'info_copyright' => '@spip@ es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 289 | + 'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 290 | + 'info_copyright_gpl' => 'sos licéncia GPL', |
|
| 291 | + 'info_cours_edition' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 292 | + 'info_creer_repertoire' => 'Vougatz crear un fichier o un repertòri nommat', |
|
| 293 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'Dedins lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, puei:', |
|
| 294 | + 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 295 | + 'info_deplier' => 'Desplejar', |
|
| 296 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 297 | + 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 298 | + 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 299 | + 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 300 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 301 | + 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 302 | + 'info_en_cours_validation' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 303 | + 'info_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 304 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 305 | + 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requèsta', |
|
| 306 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Ges d’esqueleta <b>@fichier@</b> es disponibla...', |
|
| 307 | + 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 308 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, o la basa de donaas degalhaa. <br /> |
|
| 309 | 309 | <span style="color:red;">Assajatz de <a href=\'@script@\'>reparar la basa</a>, o contactatz vòstre auberjaor.</span>', |
| 310 | - 'info_fini' => 'Aquò’s achabat!', |
|
| 311 | - 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que se pòon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 312 | - 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 313 | - 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand', |
|
| 314 | - 'info_image_aide' => 'AJUA', |
|
| 315 | - 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion de las vinhetas', |
|
| 316 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs dau proxy <tt>', |
|
| 317 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistèma de publicacion...', |
|
| 318 | - 'info_installer_documents' => 'Poètz installar automaticament tots los documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 319 | - 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, poètz installar (per FTP) de fichiers dins lo dorsier @upload@, puei los seleccionar directament aicí.', |
|
| 320 | - 'info_installer_images' => 'Poètz installar d’imatges als formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 321 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo dorsier @upload@ per los poer seleccionar aicí.', |
|
| 322 | - 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 323 | - 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificaa', |
|
| 324 | - 'info_joindre_document_article' => 'Poètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 325 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Poètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 326 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Poètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 327 | - 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 328 | - 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 329 | - 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 330 | - 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala dau sit', |
|
| 331 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 332 | - 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 333 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ son sols autorizats.', |
|
| 334 | - 'info_logo_max_poids' => 'Los lògos an de far mens de @maxi@ (aquest fichier fai @actuel@).', |
|
| 335 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 336 | - 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 337 | - 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 338 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 339 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dels paramètres de seguretat', |
|
| 340 | - 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent dau mes:', |
|
| 341 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a ', |
|
| 342 | - 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinia', |
|
| 343 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhaas</u> benefícian d’una reviraa de tots los tèxtes de l’interfàcia. Se seleccionatz aquelas lengas, fòrça elements dau sit public (datas, formularis) se reviraràn automaticament. Per las lengas non solinhaas, aqueles elements apareisseràn dins la lenga principala dau sit.', # MODIF |
|
| 344 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 345 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis pas dins la tiera dels utilizaires connectats.', |
|
| 346 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis dins la tiera dels utilizaires connectats.', |
|
| 347 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 348 | - 'info_non_resultat' => 'Ges de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 349 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilizatz pas la messatjariá intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 350 | - 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU', |
|
| 351 | - 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 352 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 353 | - 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 354 | - 'info_petit_ecran' => 'Ecran pechon', |
|
| 355 | - 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 356 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@" :', |
|
| 357 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 358 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 359 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 360 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepausa: @titre@', |
|
| 361 | - 'info_propose_2' => 'Article prepausat |
|
| 310 | + 'info_fini' => 'Aquò’s achabat!', |
|
| 311 | + 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que se pòon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 312 | + 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 313 | + 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand', |
|
| 314 | + 'info_image_aide' => 'AJUA', |
|
| 315 | + 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion de las vinhetas', |
|
| 316 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs dau proxy <tt>', |
|
| 317 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistèma de publicacion...', |
|
| 318 | + 'info_installer_documents' => 'Poètz installar automaticament tots los documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 319 | + 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, poètz installar (per FTP) de fichiers dins lo dorsier @upload@, puei los seleccionar directament aicí.', |
|
| 320 | + 'info_installer_images' => 'Poètz installar d’imatges als formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 321 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo dorsier @upload@ per los poer seleccionar aicí.', |
|
| 322 | + 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 323 | + 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificaa', |
|
| 324 | + 'info_joindre_document_article' => 'Poètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 325 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Poètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 326 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Poètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 327 | + 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 328 | + 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 329 | + 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 330 | + 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala dau sit', |
|
| 331 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 332 | + 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 333 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ son sols autorizats.', |
|
| 334 | + 'info_logo_max_poids' => 'Los lògos an de far mens de @maxi@ (aquest fichier fai @actuel@).', |
|
| 335 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 336 | + 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 337 | + 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 338 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 339 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dels paramètres de seguretat', |
|
| 340 | + 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent dau mes:', |
|
| 341 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a ', |
|
| 342 | + 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinia', |
|
| 343 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhaas</u> benefícian d’una reviraa de tots los tèxtes de l’interfàcia. Se seleccionatz aquelas lengas, fòrça elements dau sit public (datas, formularis) se reviraràn automaticament. Per las lengas non solinhaas, aqueles elements apareisseràn dins la lenga principala dau sit.', # MODIF |
|
| 344 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 345 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis pas dins la tiera dels utilizaires connectats.', |
|
| 346 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis dins la tiera dels utilizaires connectats.', |
|
| 347 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 348 | + 'info_non_resultat' => 'Ges de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 349 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilizatz pas la messatjariá intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 350 | + 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU', |
|
| 351 | + 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 352 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 353 | + 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 354 | + 'info_petit_ecran' => 'Ecran pechon', |
|
| 355 | + 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 356 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@" :', |
|
| 357 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 358 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 359 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 360 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepausa: @titre@', |
|
| 361 | + 'info_propose_2' => 'Article prepausat |
|
| 362 | 362 | ---------------', |
| 363 | - 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepausat a la publicacion.', |
|
| 364 | - 'info_propose_4' => 'Vos conviam a lo venir consultar e a bailar vòstre avís', |
|
| 365 | - 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estachat. Es disponible a l’adreiça:', |
|
| 366 | - 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 367 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 368 | - 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 363 | + 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepausat a la publicacion.', |
|
| 364 | + 'info_propose_4' => 'Vos conviam a lo venir consultar e a bailar vòstre avís', |
|
| 365 | + 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estachat. Es disponible a l’adreiça:', |
|
| 366 | + 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 367 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 368 | + 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 369 | 369 | --------------', |
| 370 | - 'info_rechercher' => 'Cerchar', |
|
| 371 | - 'info_rechercher_02' => 'Cerchar:', |
|
| 372 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinia per un lògo personalizat:', |
|
| 373 | - 'info_sans_titre_2' => 'sensa títol', |
|
| 374 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Poètz seleccionar un fichier dau dorsier @upload@', |
|
| 375 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichier:', |
|
| 376 | - 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 377 | - 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: aquò vòu dire un messatge per vòstre usatge personau.', |
|
| 378 | - 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> marca un <b>anonci per tots los redactors </b>: los administrators lo pòon modificar, chasque redactor lo pòt veire.', |
|
| 379 | - 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> marca los <b>messatges eschambiats amb d’autres utilizaires</b> dau sit.', |
|
| 380 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecharjar un lògo nòu:', |
|
| 381 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecharjar a partir de vòstre ordenaor:', |
|
| 382 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tots los resultats son registrats]', |
|
| 383 | - 'info_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 384 | - 'info_travaux_texte' => 'Aqueu sit es pas encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 385 | - 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 386 | - 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per "@cherche_mot@"; vougatz afinar la recèrcha.', |
|
| 387 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjariá intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 388 | - 'info_valider_lien' => 'validar aqueu liam', |
|
| 389 | - 'info_verifier_image' => ', vougatz verificar que los imatges se sieian ben transferits.', |
|
| 390 | - 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinia', |
|
| 391 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizaa', |
|
| 392 | - 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 393 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Vòstres rendètz-vos venents', |
|
| 394 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Vòstres mementos', # MODIF |
|
| 370 | + 'info_rechercher' => 'Cerchar', |
|
| 371 | + 'info_rechercher_02' => 'Cerchar:', |
|
| 372 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinia per un lògo personalizat:', |
|
| 373 | + 'info_sans_titre_2' => 'sensa títol', |
|
| 374 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Poètz seleccionar un fichier dau dorsier @upload@', |
|
| 375 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichier:', |
|
| 376 | + 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 377 | + 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: aquò vòu dire un messatge per vòstre usatge personau.', |
|
| 378 | + 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> marca un <b>anonci per tots los redactors </b>: los administrators lo pòon modificar, chasque redactor lo pòt veire.', |
|
| 379 | + 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> marca los <b>messatges eschambiats amb d’autres utilizaires</b> dau sit.', |
|
| 380 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecharjar un lògo nòu:', |
|
| 381 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecharjar a partir de vòstre ordenaor:', |
|
| 382 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tots los resultats son registrats]', |
|
| 383 | + 'info_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 384 | + 'info_travaux_texte' => 'Aqueu sit es pas encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 385 | + 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 386 | + 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per "@cherche_mot@"; vougatz afinar la recèrcha.', |
|
| 387 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjariá intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 388 | + 'info_valider_lien' => 'validar aqueu liam', |
|
| 389 | + 'info_verifier_image' => ', vougatz verificar que los imatges se sieian ben transferits.', |
|
| 390 | + 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinia', |
|
| 391 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizaa', |
|
| 392 | + 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 393 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Vòstres rendètz-vos venents', |
|
| 394 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Vòstres mementos', # MODIF |
|
| 395 | 395 | |
| 396 | - // L |
|
| 397 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar mas que las icònas', |
|
| 398 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo tèxt', |
|
| 399 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar mas que lo tèxt', |
|
| 400 | - 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 401 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueles articles', # MODIF |
|
| 402 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU', |
|
| 403 | - 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU', |
|
| 404 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈU', |
|
| 405 | - 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 406 | - 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 407 | - 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT', |
|
| 408 | - 'lien_reessayer' => 'tornar assajar', |
|
| 409 | - 'lien_repondre_message' => 'Respòndre a aqueu messatge', |
|
| 410 | - 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 411 | - 'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 412 | - 'lien_visite_site' => 'vesitar aqueu sit', |
|
| 413 | - 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 414 | - 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 415 | - 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 416 | - 'login_autre_identifiant' => 'se connectar amb un autre identificant', |
|
| 417 | - 'login_cookie_accepte' => 'Vougatz configurar vòstre navigaor per que los accèpte (aumens amb aqueu sit).', |
|
| 418 | - 'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d’una maniera segura sus aquest sit, vos chau acceptar los cookies.', |
|
| 419 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Siatz desconnectat/aa.', |
|
| 420 | - 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 421 | - 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 422 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconeissut.', |
|
| 423 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 424 | - 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF |
|
| 425 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 426 | - 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara eissubliat?', |
|
| 427 | - 'login_non_securise' => 'Atencion, aqueu formulari es pas securizat. |
|
| 396 | + // L |
|
| 397 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar mas que las icònas', |
|
| 398 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo tèxt', |
|
| 399 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar mas que lo tèxt', |
|
| 400 | + 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 401 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueles articles', # MODIF |
|
| 402 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU', |
|
| 403 | + 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU', |
|
| 404 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈU', |
|
| 405 | + 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 406 | + 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 407 | + 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT', |
|
| 408 | + 'lien_reessayer' => 'tornar assajar', |
|
| 409 | + 'lien_repondre_message' => 'Respòndre a aqueu messatge', |
|
| 410 | + 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 411 | + 'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 412 | + 'lien_visite_site' => 'vesitar aqueu sit', |
|
| 413 | + 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 414 | + 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 415 | + 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 416 | + 'login_autre_identifiant' => 'se connectar amb un autre identificant', |
|
| 417 | + 'login_cookie_accepte' => 'Vougatz configurar vòstre navigaor per que los accèpte (aumens amb aqueu sit).', |
|
| 418 | + 'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d’una maniera segura sus aquest sit, vos chau acceptar los cookies.', |
|
| 419 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Siatz desconnectat/aa.', |
|
| 420 | + 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 421 | + 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 422 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconeissut.', |
|
| 423 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 424 | + 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF |
|
| 425 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 426 | + 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara eissubliat?', |
|
| 427 | + 'login_non_securise' => 'Atencion, aqueu formulari es pas securizat. |
|
| 428 | 428 | Se volètz pas que vòstre mot de santa Clara siá |
| 429 | 429 | interceptat sobre lo ret, vougatz activar Javascript |
| 430 | 430 | dins vòstre navigaor e', |
| 431 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl assai', |
|
| 432 | - 'login_par_ici' => 'Siatz registrat/aa... per aquí...', |
|
| 433 | - 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:', |
|
| 434 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vos plai mai de refusar los cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a vòstra disposicion:', |
|
| 435 | - 'login_recharger' => 'tornar charjar aquela pagina', |
|
| 436 | - 'login_rester_identifie' => 'Restar identificat quauques jorns', |
|
| 437 | - 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 438 | - 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 439 | - 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 440 | - 'login_sinscrire' => 's’inscriure', |
|
| 441 | - 'login_test_navigateur' => 'Assai navigaor/tornar connectar', |
|
| 442 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(pasmens verificatz que vòstre navigaor aia pas servat vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 431 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl assai', |
|
| 432 | + 'login_par_ici' => 'Siatz registrat/aa... per aquí...', |
|
| 433 | + 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:', |
|
| 434 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vos plai mai de refusar los cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a vòstra disposicion:', |
|
| 435 | + 'login_recharger' => 'tornar charjar aquela pagina', |
|
| 436 | + 'login_rester_identifie' => 'Restar identificat quauques jorns', |
|
| 437 | + 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 438 | + 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 439 | + 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 440 | + 'login_sinscrire' => 's’inscriure', |
|
| 441 | + 'login_test_navigateur' => 'Assai navigaor/tornar connectar', |
|
| 442 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(pasmens verificatz que vòstre navigaor aia pas servat vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 443 | 443 | |
| 444 | - // M |
|
| 445 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de lenga', |
|
| 444 | + // M |
|
| 445 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de lenga', |
|
| 446 | 446 | |
| 447 | - // N |
|
| 448 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se vòstre navigaor es pas redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 447 | + // N |
|
| 448 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se vòstre navigaor es pas redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 449 | 449 | |
| 450 | - // O |
|
| 451 | - 'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa', |
|
| 452 | - 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 453 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit', |
|
| 454 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 455 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançaas', |
|
| 456 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 457 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 458 | - 'onglet_messagerie' => 'Messatjariá', |
|
| 459 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 460 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 461 | - 'onglet_vider_cache' => 'Voidar l’escondeor', |
|
| 450 | + // O |
|
| 451 | + 'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa', |
|
| 452 | + 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 453 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit', |
|
| 454 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 455 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançaas', |
|
| 456 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 457 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 458 | + 'onglet_messagerie' => 'Messatjariá', |
|
| 459 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 460 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 461 | + 'onglet_vider_cache' => 'Voidar l’escondeor', |
|
| 462 | 462 | |
| 463 | - // P |
|
| 464 | - 'pass_choix_pass' => 'Vougatz chausir vòstre mot de santa Clara novèu:', |
|
| 465 | - 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 466 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> poètz pas pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 467 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> aqueu còde correspònd pas a ges de vesitaire que poissa accedir a aqueu sit.', |
|
| 468 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> es pas registraa sus aqueu sit.', |
|
| 469 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> es pas valid!', |
|
| 470 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> per l’amor d’un problèma tecnic, l’e-mail se pòt pas mandar. ', |
|
| 471 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aquest sit es dubèrt als |
|
| 463 | + // P |
|
| 464 | + 'pass_choix_pass' => 'Vougatz chausir vòstre mot de santa Clara novèu:', |
|
| 465 | + 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 466 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> poètz pas pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 467 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> aqueu còde correspònd pas a ges de vesitaire que poissa accedir a aqueu sit.', |
|
| 468 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> es pas registraa sus aqueu sit.', |
|
| 469 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> es pas valid!', |
|
| 470 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> per l’amor d’un problèma tecnic, l’e-mail se pòt pas mandar. ', |
|
| 471 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aquest sit es dubèrt als |
|
| 472 | 472 | vesitaires que se son inscriches. Un còp registrat/aa, |
| 473 | 473 | poiretz consultar los articles en cors de redaccion, |
| 474 | 474 | prepausar d’articles novèus e participar a tots los forums.', |
| 475 | - 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 475 | + 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 476 | 476 | reservat als vesitaires registrats.', |
| 477 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sos l’adreiça e-mail ont |
|
| 477 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sos l’adreiça e-mail ont |
|
| 478 | 478 | vos registrèretz lo còp passat. |
| 479 | 479 | Recebretz un e-mail que vos bailarà la maniera de |
| 480 | 480 | tornar trobar vòstre accès.', |
| 481 | - 'pass_mail_passcookie' => '(aquò’s un messatge automatic) |
|
| 481 | + 'pass_mail_passcookie' => '(aquò’s un messatge automatic) |
|
| 482 | 482 | Per tornar trobar vòstre accès au sit |
| 483 | 483 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 484 | 484 | |
@@ -490,98 +490,98 @@ discard block |
||
| 490 | 490 | e vos tornar connectar au sit. |
| 491 | 491 | |
| 492 | 492 | ', |
| 493 | - 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara eissubliat', |
|
| 494 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vòstre mot de santa Clara novèu es estat registrat.', |
|
| 495 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèu', |
|
| 496 | - 'pass_ok' => 'Consent', |
|
| 497 | - 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara eissubliat', |
|
| 498 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 499 | - 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: vòstre identificant (login) es «@login@».', |
|
| 500 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que vos explicarà coma tornar trobar vòstre accès au sit.', |
|
| 501 | - 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 502 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren a faire aicí.', |
|
| 503 | - 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aquest sit', |
|
| 504 | - 'precedent' => 'precedent', |
|
| 505 | - 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 506 | - 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 493 | + 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara eissubliat', |
|
| 494 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vòstre mot de santa Clara novèu es estat registrat.', |
|
| 495 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèu', |
|
| 496 | + 'pass_ok' => 'Consent', |
|
| 497 | + 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara eissubliat', |
|
| 498 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 499 | + 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: vòstre identificant (login) es «@login@».', |
|
| 500 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que vos explicarà coma tornar trobar vòstre accès au sit.', |
|
| 501 | + 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 502 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren a faire aicí.', |
|
| 503 | + 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aquest sit', |
|
| 504 | + 'precedent' => 'precedent', |
|
| 505 | + 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 506 | + 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 507 | 507 | |
| 508 | - // S |
|
| 509 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 510 | - 'suivant' => 'seguent', |
|
| 508 | + // S |
|
| 509 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 510 | + 'suivant' => 'seguent', |
|
| 511 | 511 | |
| 512 | - // T |
|
| 513 | - 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 514 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 515 | - 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 516 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/aa amb l’interfàcia, poiretz clicar sobre «', |
|
| 517 | - 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 518 | - 'texte_actualite_site_3' => '" per durbir mai de possibilitats.', |
|
| 519 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activaa sus aqueu sit. S’installatz a partir d’aqueu formulari d’imatges au (als) format(s) @gd_formats@, s’acompanharàn d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 520 | - 'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 512 | + // T |
|
| 513 | + 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 514 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 515 | + 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 516 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/aa amb l’interfàcia, poiretz clicar sobre «', |
|
| 517 | + 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 518 | + 'texte_actualite_site_3' => '" per durbir mai de possibilitats.', |
|
| 519 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activaa sus aqueu sit. S’installatz a partir d’aqueu formulari d’imatges au (als) format(s) @gd_formats@, s’acompanharàn d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 520 | + 'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 521 | 521 | mas s’inserisson pas |
| 522 | 522 | directament. Segon la compaginacion dau sit public, |
| 523 | 523 | poiràn aparéisser sos forma de documents jonches.', |
| 524 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donaas pendent la mesa a nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> es pas passat (article @id_article@). |
|
| 524 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donaas pendent la mesa a nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> es pas passat (article @id_article@). |
|
| 525 | 525 | Notatz ben aquela referéncia, tornatz assajar la mesa a |
| 526 | 526 | nivèu, e verificatz puei que los imatges apareissan |
| 527 | 527 | encara dins los articles.', |
| 528 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Siatz identificat/aa coma |
|
| 528 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Siatz identificat/aa coma |
|
| 529 | 529 | <b>@auth_login@</b>, mas aqueu login existís pas o pas pus dins la basa. |
| 530 | 530 | Assajatz de vos', # MODIF |
| 531 | - 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 532 | - 'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auretz quitat eventualament, puei |
|
| 531 | + 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 532 | + 'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auretz quitat eventualament, puei |
|
| 533 | 533 | tornat lançar vòstre navigaor.', |
| 534 | - 'texte_inc_config' => 'Las modificacions fachas dins aquestas paginas influéncian ferme lo |
|
| 534 | + 'texte_inc_config' => 'Las modificacions fachas dins aquestas paginas influéncian ferme lo |
|
| 535 | 535 | foncionament de vòstre sit. Vos aconselham de pas i intervenir tant que sieiatz pas |
| 536 | 536 | acostumat/aa au foncionament dau sistèma SPIP. <br /><br /><b> |
| 537 | 537 | En generau, se conselha fòrt |
| 538 | 538 | de laissar la charja d’aquestas paginas au webmèstre principau de vòstre sit.</b>', |
| 539 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat una error dins l’escritura dau fichier <code>@fichier@</code>.Volhatz, coma administrator/tritz dau sit,', |
|
| 540 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verificar los dreches d’escritura', |
|
| 541 | - 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@<code>.', |
|
| 542 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 543 | - 'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhier', |
|
| 544 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepausat per avaloracion', |
|
| 545 | - 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 546 | - 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 547 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 548 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:', |
|
| 549 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Chambiar la color de l’interfàcia', |
|
| 550 | - 'titre_image_admin_article' => 'Poètz administrar aquest article', |
|
| 551 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 552 | - 'titre_image_aide' => 'D’ajua sobre aquel element', |
|
| 553 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 554 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sens accès', |
|
| 555 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 556 | - 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 557 | - 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 558 | - 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 559 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servior SQL) empacha d’accedir a aquela part dau sit. Mercé de vòstra indulgéncia.', |
|
| 560 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 561 | - 'titre_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 562 | - 'titre_titre_document' => 'Títol dau document:', |
|
| 563 | - 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 539 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat una error dins l’escritura dau fichier <code>@fichier@</code>.Volhatz, coma administrator/tritz dau sit,', |
|
| 540 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verificar los dreches d’escritura', |
|
| 541 | + 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@<code>.', |
|
| 542 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 543 | + 'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhier', |
|
| 544 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepausat per avaloracion', |
|
| 545 | + 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 546 | + 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 547 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 548 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:', |
|
| 549 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Chambiar la color de l’interfàcia', |
|
| 550 | + 'titre_image_admin_article' => 'Poètz administrar aquest article', |
|
| 551 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 552 | + 'titre_image_aide' => 'D’ajua sobre aquel element', |
|
| 553 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 554 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sens accès', |
|
| 555 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 556 | + 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 557 | + 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 558 | + 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 559 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servior SQL) empacha d’accedir a aquela part dau sit. Mercé de vòstra indulgéncia.', |
|
| 560 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 561 | + 'titre_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 562 | + 'titre_titre_document' => 'Títol dau document:', |
|
| 563 | + 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 564 | 564 | |
| 565 | - // Z |
|
| 566 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en avau', |
|
| 567 | - 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 568 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definia', # MODIF |
|
| 569 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Champ @champ@ fòra bloca', |
|
| 570 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ en defòra d’una blocla de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 571 | - 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 572 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 573 | - 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 574 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 575 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barraor manca', # MODIF |
|
| 576 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 577 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF |
|
| 578 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 579 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica mas qu’a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 580 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 581 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error sobre lo sit', |
|
| 582 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 583 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 584 | - 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 585 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'servior SQL indefinit', # MODIF |
|
| 586 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconegua' |
|
| 565 | + // Z |
|
| 566 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en avau', |
|
| 567 | + 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 568 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definia', # MODIF |
|
| 569 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Champ @champ@ fòra bloca', |
|
| 570 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ en defòra d’una blocla de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 571 | + 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 572 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 573 | + 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 574 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 575 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barraor manca', # MODIF |
|
| 576 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 577 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF |
|
| 578 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 579 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica mas qu’a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 580 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 581 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error sobre lo sit', |
|
| 582 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 583 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 584 | + 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 585 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'servior SQL indefinit', # MODIF |
|
| 586 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconegua' |
|
| 587 | 587 | ); |
@@ -4,118 +4,118 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'accueil_site' => 'Inici', |
|
| 14 | - 'article' => 'Article', |
|
| 15 | - 'articles' => 'Articles', |
|
| 16 | - 'articles_auteur' => 'Articles d’aquest autor', |
|
| 17 | - 'articles_populaires' => 'Els articles més populars', |
|
| 18 | - 'articles_rubrique' => 'Articles d’aquesta secció', |
|
| 19 | - 'aucun_article' => 'No hi ha cap article en aquesta adreça', |
|
| 20 | - 'aucun_auteur' => 'No hi ha cap autor/a a aquesta adreça', |
|
| 21 | - 'aucun_site' => 'No hi ha cap lloc web en aquesta adreça', |
|
| 22 | - 'aucune_breve' => 'No hi ha cap breu a aquesta adreça', |
|
| 23 | - 'aucune_rubrique' => 'No hi ha cap secció a aquesta adreça', |
|
| 24 | - 'auteur' => 'Autor', |
|
| 25 | - 'autres' => 'Altres', |
|
| 26 | - 'autres_breves' => 'Altres breus', |
|
| 27 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Altres grups de paraules clau', |
|
| 28 | - 'autres_sites' => 'Altres llocs webs', |
|
| 29 | - |
|
| 30 | - // B |
|
| 31 | - 'bonjour' => 'Bon dia', |
|
| 32 | - |
|
| 33 | - // C |
|
| 34 | - 'commenter_site' => 'Comentar aquest lloc web', |
|
| 35 | - 'contact' => 'Contacte', |
|
| 36 | - 'copie_document_impossible' => 'Impossible copiar el document', |
|
| 37 | - |
|
| 38 | - // D |
|
| 39 | - 'date' => ' Data', |
|
| 40 | - 'dernier_ajout' => 'Darrer afegit', |
|
| 41 | - 'dernieres_breves' => 'Darreres breus', |
|
| 42 | - 'derniers_articles' => 'Darrers articles', |
|
| 43 | - 'derniers_commentaires' => 'Darrers comentaris', |
|
| 44 | - 'derniers_messages_forum' => 'Darrers missatges publicats als fòrums', |
|
| 45 | - |
|
| 46 | - // E |
|
| 47 | - 'edition_mode_texte' => 'Edició en mode text de ', |
|
| 48 | - 'en_reponse' => 'En resposta a:', |
|
| 49 | - 'en_resume' => 'En resum', |
|
| 50 | - 'envoyer_message' => 'Enviar un missatge', |
|
| 51 | - 'espace_prive' => 'Espai privat', |
|
| 52 | - |
|
| 53 | - // F |
|
| 54 | - 'formats_acceptes' => 'Formats acceptats: @formats@.', |
|
| 55 | - |
|
| 56 | - // H |
|
| 57 | - 'hierarchie_site' => 'Jerarquia del lloc', |
|
| 58 | - |
|
| 59 | - // J |
|
| 60 | - 'jours' => 'dies', |
|
| 61 | - |
|
| 62 | - // L |
|
| 63 | - 'lien_connecter' => 'Connectar-se', |
|
| 64 | - |
|
| 65 | - // M |
|
| 66 | - 'meme_auteur' => 'Del mateix/a autor/a', |
|
| 67 | - 'meme_rubrique' => 'A la mateixa secció', |
|
| 68 | - 'memes_auteurs' => 'Dels mateixos autors', |
|
| 69 | - 'message' => 'Missatge', |
|
| 70 | - 'messages_forum' => 'Missatges', |
|
| 71 | - 'messages_recents' => 'Els missatges més recents als fòrums', |
|
| 72 | - 'mots_clef' => 'Paraula clau', |
|
| 73 | - 'mots_clefs' => 'Paraules clau', |
|
| 74 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Paraules clau al mateix grup', |
|
| 75 | - |
|
| 76 | - // N |
|
| 77 | - 'navigation' => 'Navegació', |
|
| 78 | - 'nom' => 'Nom', |
|
| 79 | - 'nouveautes' => 'Les novetats', |
|
| 80 | - 'nouveautes_web' => 'Novetats a la Web', |
|
| 81 | - 'nouveaux_articles' => 'Articles nous', |
|
| 82 | - 'nouvelles_breves' => 'Noves breus', |
|
| 83 | - |
|
| 84 | - // P |
|
| 85 | - 'page_precedente' => 'pàgina anterior', |
|
| 86 | - 'page_suivante' => 'pàgina següent', |
|
| 87 | - 'par_auteur' => 'per ', |
|
| 88 | - 'participer_site' => 'Podeu participar en la vida d’aquest lloc web i proposar els vostres articles si ompliu la inscripció que hi ha a continuació. Immediatament rebreu un correu electrònic indicant-vos els codis d’accés a l’espai privat de la web.', |
|
| 89 | - 'plan_site' => 'Mapa del lloc Web', |
|
| 90 | - 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 91 | - 'poster_message' => 'Escriure un missatge', |
|
| 92 | - 'proposer_site' => 'Pots proposar un lloc web per afegir-lo a aquesta secció:', |
|
| 93 | - |
|
| 94 | - // R |
|
| 95 | - 'repondre_article' => 'Respondre a aquest article', |
|
| 96 | - 'repondre_breve' => 'Respondre a aquesta breu', |
|
| 97 | - 'resultats_recherche' => 'Resultats de la recerca', |
|
| 98 | - 'retour_debut_forums' => 'Retorn al començament dels fòrums', |
|
| 99 | - 'rubrique' => 'Secció', |
|
| 100 | - 'rubriques' => 'Seccions', |
|
| 101 | - |
|
| 102 | - // S |
|
| 103 | - 'signatures_petition' => 'Signatures', |
|
| 104 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Lloc Web fet amb l’SPIP', |
|
| 105 | - 'sites_web' => 'Llocs Web', |
|
| 106 | - 'sous_rubriques' => 'Subseccions', |
|
| 107 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 108 | - 'suite' => 'Segueix', |
|
| 109 | - 'sur_web' => 'Sobre la Web', |
|
| 110 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquesta secció', |
|
| 111 | - 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot el lloc Web', |
|
| 112 | - |
|
| 113 | - // T |
|
| 114 | - 'texte_lettre_information' => 'Veure la carta de presentació del lloc Web', |
|
| 115 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Aquesta carta recull les novetats publicades des de', |
|
| 116 | - |
|
| 117 | - // V |
|
| 118 | - 'ver_imprimer' => 'Versió per imprimir', |
|
| 119 | - 'voir_en_ligne' => 'Veure en línia', |
|
| 120 | - 'voir_squelette' => 'descarregar l’esquelet d’aquesta pàgina' |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'accueil_site' => 'Inici', |
|
| 14 | + 'article' => 'Article', |
|
| 15 | + 'articles' => 'Articles', |
|
| 16 | + 'articles_auteur' => 'Articles d’aquest autor', |
|
| 17 | + 'articles_populaires' => 'Els articles més populars', |
|
| 18 | + 'articles_rubrique' => 'Articles d’aquesta secció', |
|
| 19 | + 'aucun_article' => 'No hi ha cap article en aquesta adreça', |
|
| 20 | + 'aucun_auteur' => 'No hi ha cap autor/a a aquesta adreça', |
|
| 21 | + 'aucun_site' => 'No hi ha cap lloc web en aquesta adreça', |
|
| 22 | + 'aucune_breve' => 'No hi ha cap breu a aquesta adreça', |
|
| 23 | + 'aucune_rubrique' => 'No hi ha cap secció a aquesta adreça', |
|
| 24 | + 'auteur' => 'Autor', |
|
| 25 | + 'autres' => 'Altres', |
|
| 26 | + 'autres_breves' => 'Altres breus', |
|
| 27 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Altres grups de paraules clau', |
|
| 28 | + 'autres_sites' => 'Altres llocs webs', |
|
| 29 | + |
|
| 30 | + // B |
|
| 31 | + 'bonjour' => 'Bon dia', |
|
| 32 | + |
|
| 33 | + // C |
|
| 34 | + 'commenter_site' => 'Comentar aquest lloc web', |
|
| 35 | + 'contact' => 'Contacte', |
|
| 36 | + 'copie_document_impossible' => 'Impossible copiar el document', |
|
| 37 | + |
|
| 38 | + // D |
|
| 39 | + 'date' => ' Data', |
|
| 40 | + 'dernier_ajout' => 'Darrer afegit', |
|
| 41 | + 'dernieres_breves' => 'Darreres breus', |
|
| 42 | + 'derniers_articles' => 'Darrers articles', |
|
| 43 | + 'derniers_commentaires' => 'Darrers comentaris', |
|
| 44 | + 'derniers_messages_forum' => 'Darrers missatges publicats als fòrums', |
|
| 45 | + |
|
| 46 | + // E |
|
| 47 | + 'edition_mode_texte' => 'Edició en mode text de ', |
|
| 48 | + 'en_reponse' => 'En resposta a:', |
|
| 49 | + 'en_resume' => 'En resum', |
|
| 50 | + 'envoyer_message' => 'Enviar un missatge', |
|
| 51 | + 'espace_prive' => 'Espai privat', |
|
| 52 | + |
|
| 53 | + // F |
|
| 54 | + 'formats_acceptes' => 'Formats acceptats: @formats@.', |
|
| 55 | + |
|
| 56 | + // H |
|
| 57 | + 'hierarchie_site' => 'Jerarquia del lloc', |
|
| 58 | + |
|
| 59 | + // J |
|
| 60 | + 'jours' => 'dies', |
|
| 61 | + |
|
| 62 | + // L |
|
| 63 | + 'lien_connecter' => 'Connectar-se', |
|
| 64 | + |
|
| 65 | + // M |
|
| 66 | + 'meme_auteur' => 'Del mateix/a autor/a', |
|
| 67 | + 'meme_rubrique' => 'A la mateixa secció', |
|
| 68 | + 'memes_auteurs' => 'Dels mateixos autors', |
|
| 69 | + 'message' => 'Missatge', |
|
| 70 | + 'messages_forum' => 'Missatges', |
|
| 71 | + 'messages_recents' => 'Els missatges més recents als fòrums', |
|
| 72 | + 'mots_clef' => 'Paraula clau', |
|
| 73 | + 'mots_clefs' => 'Paraules clau', |
|
| 74 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Paraules clau al mateix grup', |
|
| 75 | + |
|
| 76 | + // N |
|
| 77 | + 'navigation' => 'Navegació', |
|
| 78 | + 'nom' => 'Nom', |
|
| 79 | + 'nouveautes' => 'Les novetats', |
|
| 80 | + 'nouveautes_web' => 'Novetats a la Web', |
|
| 81 | + 'nouveaux_articles' => 'Articles nous', |
|
| 82 | + 'nouvelles_breves' => 'Noves breus', |
|
| 83 | + |
|
| 84 | + // P |
|
| 85 | + 'page_precedente' => 'pàgina anterior', |
|
| 86 | + 'page_suivante' => 'pàgina següent', |
|
| 87 | + 'par_auteur' => 'per ', |
|
| 88 | + 'participer_site' => 'Podeu participar en la vida d’aquest lloc web i proposar els vostres articles si ompliu la inscripció que hi ha a continuació. Immediatament rebreu un correu electrònic indicant-vos els codis d’accés a l’espai privat de la web.', |
|
| 89 | + 'plan_site' => 'Mapa del lloc Web', |
|
| 90 | + 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 91 | + 'poster_message' => 'Escriure un missatge', |
|
| 92 | + 'proposer_site' => 'Pots proposar un lloc web per afegir-lo a aquesta secció:', |
|
| 93 | + |
|
| 94 | + // R |
|
| 95 | + 'repondre_article' => 'Respondre a aquest article', |
|
| 96 | + 'repondre_breve' => 'Respondre a aquesta breu', |
|
| 97 | + 'resultats_recherche' => 'Resultats de la recerca', |
|
| 98 | + 'retour_debut_forums' => 'Retorn al començament dels fòrums', |
|
| 99 | + 'rubrique' => 'Secció', |
|
| 100 | + 'rubriques' => 'Seccions', |
|
| 101 | + |
|
| 102 | + // S |
|
| 103 | + 'signatures_petition' => 'Signatures', |
|
| 104 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Lloc Web fet amb l’SPIP', |
|
| 105 | + 'sites_web' => 'Llocs Web', |
|
| 106 | + 'sous_rubriques' => 'Subseccions', |
|
| 107 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 108 | + 'suite' => 'Segueix', |
|
| 109 | + 'sur_web' => 'Sobre la Web', |
|
| 110 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquesta secció', |
|
| 111 | + 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot el lloc Web', |
|
| 112 | + |
|
| 113 | + // T |
|
| 114 | + 'texte_lettre_information' => 'Veure la carta de presentació del lloc Web', |
|
| 115 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Aquesta carta recull les novetats publicades des de', |
|
| 116 | + |
|
| 117 | + // V |
|
| 118 | + 'ver_imprimer' => 'Versió per imprimir', |
|
| 119 | + 'voir_en_ligne' => 'Veure en línia', |
|
| 120 | + 'voir_squelette' => 'descarregar l’esquelet d’aquesta pàgina' |
|
| 121 | 121 | ); |
@@ -4,118 +4,118 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'accueil_site' => 'Startseite', |
|
| 14 | - 'article' => 'Artikel', |
|
| 15 | - 'articles' => 'Artikel', |
|
| 16 | - 'articles_auteur' => 'Artikel dieses Autors', |
|
| 17 | - 'articles_populaires' => 'Die beliebtesten Artikel', |
|
| 18 | - 'articles_rubrique' => 'Artikel dieser Rubrik', |
|
| 19 | - 'aucun_article' => 'Unter dieser Adresse gibt es keinen Artikel.', |
|
| 20 | - 'aucun_auteur' => 'Unter dieser Adresse gibt es keinen Autor.', |
|
| 21 | - 'aucun_site' => 'Unter dieser Adresse gibt es keien Website.', |
|
| 22 | - 'aucune_breve' => 'Unter dieser Adresse gibt es keine Meldung.', |
|
| 23 | - 'aucune_rubrique' => 'Unter dieser Adresse gibt es keine Rubrik.', |
|
| 24 | - 'auteur' => 'Autor', |
|
| 25 | - 'autres' => 'Andere', |
|
| 26 | - 'autres_breves' => 'Weitere Meldungen.', |
|
| 27 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Weitere Schlagwortgruppen', |
|
| 28 | - 'autres_sites' => 'Weitere Websites', |
|
| 29 | - |
|
| 30 | - // B |
|
| 31 | - 'bonjour' => 'Hallo', |
|
| 32 | - |
|
| 33 | - // C |
|
| 34 | - 'commenter_site' => 'Website kommentieren', |
|
| 35 | - 'contact' => 'Kontakt', |
|
| 36 | - 'copie_document_impossible' => 'Dokument kann nicht kopiert werden', |
|
| 37 | - |
|
| 38 | - // D |
|
| 39 | - 'date' => 'Datum', |
|
| 40 | - 'dernier_ajout' => 'Neuester Eintrag', |
|
| 41 | - 'dernieres_breves' => 'Neue Meldungen', |
|
| 42 | - 'derniers_articles' => 'Neueste Artikel', |
|
| 43 | - 'derniers_commentaires' => 'Neueste Kommentare', |
|
| 44 | - 'derniers_messages_forum' => 'Neuste Forumsbeiträge', |
|
| 45 | - |
|
| 46 | - // E |
|
| 47 | - 'edition_mode_texte' => 'Im Textmodus bearbeiten ', |
|
| 48 | - 'en_reponse' => 'Antwort auf:', |
|
| 49 | - 'en_resume' => 'Als Zusammenfassung', |
|
| 50 | - 'envoyer_message' => 'Nachricht senden', |
|
| 51 | - 'espace_prive' => 'Redaktion', |
|
| 52 | - |
|
| 53 | - // F |
|
| 54 | - 'formats_acceptes' => 'Akzeptierte Formate: @formats@.', |
|
| 55 | - |
|
| 56 | - // H |
|
| 57 | - 'hierarchie_site' => 'Baumstruktur der Website', |
|
| 58 | - |
|
| 59 | - // J |
|
| 60 | - 'jours' => 'Tage', |
|
| 61 | - |
|
| 62 | - // L |
|
| 63 | - 'lien_connecter' => 'Login', |
|
| 64 | - |
|
| 65 | - // M |
|
| 66 | - 'meme_auteur' => 'Vom gleichen Autor', |
|
| 67 | - 'meme_rubrique' => 'In der gleichen Rubrik', |
|
| 68 | - 'memes_auteurs' => 'Von den gleichen Autoren', |
|
| 69 | - 'message' => 'Nachricht', |
|
| 70 | - 'messages_forum' => 'Nachrichten', |
|
| 71 | - 'messages_recents' => 'Neuste Forumsbeiträge', |
|
| 72 | - 'mots_clef' => 'Schlagwort', |
|
| 73 | - 'mots_clefs' => 'Schlagworte', |
|
| 74 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Schlagworte der gleichen Kategorie', |
|
| 75 | - |
|
| 76 | - // N |
|
| 77 | - 'navigation' => 'Navigation', |
|
| 78 | - 'nom' => 'Name', |
|
| 79 | - 'nouveautes' => 'Neuigkeiten', |
|
| 80 | - 'nouveautes_web' => 'Neues im WWW', |
|
| 81 | - 'nouveaux_articles' => 'Neue Artikel', |
|
| 82 | - 'nouvelles_breves' => 'Neue Meldungen', |
|
| 83 | - |
|
| 84 | - // P |
|
| 85 | - 'page_precedente' => 'vorige Seite', |
|
| 86 | - 'page_suivante' => 'nächste Seite', |
|
| 87 | - 'par_auteur' => 'von ', |
|
| 88 | - 'participer_site' => 'Sie können bei dieser Website mitmachen, wenn Sie sich anmelden. Sie erhalten sofort eine E-Mail mit den Zugangsdaten zum Redaktionssystem.', |
|
| 89 | - 'plan_site' => 'Sitemap', |
|
| 90 | - 'popularite' => 'Beliebtheit', |
|
| 91 | - 'poster_message' => 'Nachricht senden', |
|
| 92 | - 'proposer_site' => 'Sie können in dieser Rubrik eine Seite vorschlagen :', |
|
| 93 | - |
|
| 94 | - // R |
|
| 95 | - 'repondre_article' => 'auf diesen Artikel antworten', |
|
| 96 | - 'repondre_breve' => 'auf diese Meldung antworten', |
|
| 97 | - 'resultats_recherche' => 'Suchergebnis(se)', |
|
| 98 | - 'retour_debut_forums' => 'Zurück zum Beginn des Forums', |
|
| 99 | - 'rubrique' => 'Rubrik', |
|
| 100 | - 'rubriques' => 'Rubriken', |
|
| 101 | - |
|
| 102 | - // S |
|
| 103 | - 'signatures_petition' => 'Unterschrift', |
|
| 104 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Realisiert mit SPIP', |
|
| 105 | - 'sites_web' => 'Websites', |
|
| 106 | - 'sous_rubriques' => 'Unterrubriken', |
|
| 107 | - 'spam' => 'SPAM', |
|
| 108 | - 'suite' => 'weiter', |
|
| 109 | - 'sur_web' => 'Im WWW', |
|
| 110 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Diese Rubrik per RSS einbinden', |
|
| 111 | - 'syndiquer_site' => 'Die ganze Website mit RSS einbinden', |
|
| 112 | - |
|
| 113 | - // T |
|
| 114 | - 'texte_lettre_information' => 'Dies ist der Newsletter der Website ', |
|
| 115 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Diese Mail informiert über die Neuerscheinungen der letzten', |
|
| 116 | - |
|
| 117 | - // V |
|
| 118 | - 'ver_imprimer' => 'Druckversion', |
|
| 119 | - 'voir_en_ligne' => 'Online ansehen', |
|
| 120 | - 'voir_squelette' => 'Layoutvorlage dieser Seite ansehen' |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'accueil_site' => 'Startseite', |
|
| 14 | + 'article' => 'Artikel', |
|
| 15 | + 'articles' => 'Artikel', |
|
| 16 | + 'articles_auteur' => 'Artikel dieses Autors', |
|
| 17 | + 'articles_populaires' => 'Die beliebtesten Artikel', |
|
| 18 | + 'articles_rubrique' => 'Artikel dieser Rubrik', |
|
| 19 | + 'aucun_article' => 'Unter dieser Adresse gibt es keinen Artikel.', |
|
| 20 | + 'aucun_auteur' => 'Unter dieser Adresse gibt es keinen Autor.', |
|
| 21 | + 'aucun_site' => 'Unter dieser Adresse gibt es keien Website.', |
|
| 22 | + 'aucune_breve' => 'Unter dieser Adresse gibt es keine Meldung.', |
|
| 23 | + 'aucune_rubrique' => 'Unter dieser Adresse gibt es keine Rubrik.', |
|
| 24 | + 'auteur' => 'Autor', |
|
| 25 | + 'autres' => 'Andere', |
|
| 26 | + 'autres_breves' => 'Weitere Meldungen.', |
|
| 27 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Weitere Schlagwortgruppen', |
|
| 28 | + 'autres_sites' => 'Weitere Websites', |
|
| 29 | + |
|
| 30 | + // B |
|
| 31 | + 'bonjour' => 'Hallo', |
|
| 32 | + |
|
| 33 | + // C |
|
| 34 | + 'commenter_site' => 'Website kommentieren', |
|
| 35 | + 'contact' => 'Kontakt', |
|
| 36 | + 'copie_document_impossible' => 'Dokument kann nicht kopiert werden', |
|
| 37 | + |
|
| 38 | + // D |
|
| 39 | + 'date' => 'Datum', |
|
| 40 | + 'dernier_ajout' => 'Neuester Eintrag', |
|
| 41 | + 'dernieres_breves' => 'Neue Meldungen', |
|
| 42 | + 'derniers_articles' => 'Neueste Artikel', |
|
| 43 | + 'derniers_commentaires' => 'Neueste Kommentare', |
|
| 44 | + 'derniers_messages_forum' => 'Neuste Forumsbeiträge', |
|
| 45 | + |
|
| 46 | + // E |
|
| 47 | + 'edition_mode_texte' => 'Im Textmodus bearbeiten ', |
|
| 48 | + 'en_reponse' => 'Antwort auf:', |
|
| 49 | + 'en_resume' => 'Als Zusammenfassung', |
|
| 50 | + 'envoyer_message' => 'Nachricht senden', |
|
| 51 | + 'espace_prive' => 'Redaktion', |
|
| 52 | + |
|
| 53 | + // F |
|
| 54 | + 'formats_acceptes' => 'Akzeptierte Formate: @formats@.', |
|
| 55 | + |
|
| 56 | + // H |
|
| 57 | + 'hierarchie_site' => 'Baumstruktur der Website', |
|
| 58 | + |
|
| 59 | + // J |
|
| 60 | + 'jours' => 'Tage', |
|
| 61 | + |
|
| 62 | + // L |
|
| 63 | + 'lien_connecter' => 'Login', |
|
| 64 | + |
|
| 65 | + // M |
|
| 66 | + 'meme_auteur' => 'Vom gleichen Autor', |
|
| 67 | + 'meme_rubrique' => 'In der gleichen Rubrik', |
|
| 68 | + 'memes_auteurs' => 'Von den gleichen Autoren', |
|
| 69 | + 'message' => 'Nachricht', |
|
| 70 | + 'messages_forum' => 'Nachrichten', |
|
| 71 | + 'messages_recents' => 'Neuste Forumsbeiträge', |
|
| 72 | + 'mots_clef' => 'Schlagwort', |
|
| 73 | + 'mots_clefs' => 'Schlagworte', |
|
| 74 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Schlagworte der gleichen Kategorie', |
|
| 75 | + |
|
| 76 | + // N |
|
| 77 | + 'navigation' => 'Navigation', |
|
| 78 | + 'nom' => 'Name', |
|
| 79 | + 'nouveautes' => 'Neuigkeiten', |
|
| 80 | + 'nouveautes_web' => 'Neues im WWW', |
|
| 81 | + 'nouveaux_articles' => 'Neue Artikel', |
|
| 82 | + 'nouvelles_breves' => 'Neue Meldungen', |
|
| 83 | + |
|
| 84 | + // P |
|
| 85 | + 'page_precedente' => 'vorige Seite', |
|
| 86 | + 'page_suivante' => 'nächste Seite', |
|
| 87 | + 'par_auteur' => 'von ', |
|
| 88 | + 'participer_site' => 'Sie können bei dieser Website mitmachen, wenn Sie sich anmelden. Sie erhalten sofort eine E-Mail mit den Zugangsdaten zum Redaktionssystem.', |
|
| 89 | + 'plan_site' => 'Sitemap', |
|
| 90 | + 'popularite' => 'Beliebtheit', |
|
| 91 | + 'poster_message' => 'Nachricht senden', |
|
| 92 | + 'proposer_site' => 'Sie können in dieser Rubrik eine Seite vorschlagen :', |
|
| 93 | + |
|
| 94 | + // R |
|
| 95 | + 'repondre_article' => 'auf diesen Artikel antworten', |
|
| 96 | + 'repondre_breve' => 'auf diese Meldung antworten', |
|
| 97 | + 'resultats_recherche' => 'Suchergebnis(se)', |
|
| 98 | + 'retour_debut_forums' => 'Zurück zum Beginn des Forums', |
|
| 99 | + 'rubrique' => 'Rubrik', |
|
| 100 | + 'rubriques' => 'Rubriken', |
|
| 101 | + |
|
| 102 | + // S |
|
| 103 | + 'signatures_petition' => 'Unterschrift', |
|
| 104 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Realisiert mit SPIP', |
|
| 105 | + 'sites_web' => 'Websites', |
|
| 106 | + 'sous_rubriques' => 'Unterrubriken', |
|
| 107 | + 'spam' => 'SPAM', |
|
| 108 | + 'suite' => 'weiter', |
|
| 109 | + 'sur_web' => 'Im WWW', |
|
| 110 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Diese Rubrik per RSS einbinden', |
|
| 111 | + 'syndiquer_site' => 'Die ganze Website mit RSS einbinden', |
|
| 112 | + |
|
| 113 | + // T |
|
| 114 | + 'texte_lettre_information' => 'Dies ist der Newsletter der Website ', |
|
| 115 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Diese Mail informiert über die Neuerscheinungen der letzten', |
|
| 116 | + |
|
| 117 | + // V |
|
| 118 | + 'ver_imprimer' => 'Druckversion', |
|
| 119 | + 'voir_en_ligne' => 'Online ansehen', |
|
| 120 | + 'voir_squelette' => 'Layoutvorlage dieser Seite ansehen' |
|
| 121 | 121 | ); |
@@ -4,118 +4,118 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'accueil_site' => 'Strona główna', # MODIF |
|
| 14 | - 'article' => 'Artykuł', |
|
| 15 | - 'articles' => 'Artykuły', |
|
| 16 | - 'articles_auteur' => 'Artykuły napisane przez tego autora', |
|
| 17 | - 'articles_populaires' => 'Najbardziej popularne artykuły', |
|
| 18 | - 'articles_rubrique' => 'Artykuły w tym dziale', |
|
| 19 | - 'aucun_article' => 'Nie ma żadnego artykułu pod tym adresem', |
|
| 20 | - 'aucun_auteur' => 'Nie ma żadnego autora pod tym adresem', |
|
| 21 | - 'aucun_site' => 'Nie ma żadnej strony pod tym adresem', |
|
| 22 | - 'aucune_breve' => 'Nie ma żadnego newsa pod tym adresem ', |
|
| 23 | - 'aucune_rubrique' => 'Nie ma żadnego działu pod tym adresem', |
|
| 24 | - 'auteur' => 'Autor', |
|
| 25 | - 'autres' => 'Inne', |
|
| 26 | - 'autres_breves' => 'Reszta aktualności', |
|
| 27 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Inne grupy słów kluczowych', |
|
| 28 | - 'autres_sites' => 'Inne strony', |
|
| 29 | - |
|
| 30 | - // B |
|
| 31 | - 'bonjour' => 'Dzień dobry', |
|
| 32 | - |
|
| 33 | - // C |
|
| 34 | - 'commenter_site' => 'Dodaj komentarz na temat strony', |
|
| 35 | - 'contact' => 'Kontakt', |
|
| 36 | - 'copie_document_impossible' => 'Kopiowanie tego dokumentu jest uniemożliwione', |
|
| 37 | - |
|
| 38 | - // D |
|
| 39 | - 'date' => 'Data', |
|
| 40 | - 'dernier_ajout' => 'Dodane ostatnio', |
|
| 41 | - 'dernieres_breves' => 'Najnowsze aktualności', |
|
| 42 | - 'derniers_articles' => 'Najnowsze artykuły', |
|
| 43 | - 'derniers_commentaires' => 'Ostatnie komentarze', |
|
| 44 | - 'derniers_messages_forum' => 'Ostatnie wiadomości opublikowane w forum', |
|
| 45 | - |
|
| 46 | - // E |
|
| 47 | - 'edition_mode_texte' => 'Edycja w trybie tekstowym', |
|
| 48 | - 'en_reponse' => 'W odpowiedzi na :', |
|
| 49 | - 'en_resume' => 'W skrócie', |
|
| 50 | - 'envoyer_message' => 'Wyślij wiadomość', |
|
| 51 | - 'espace_prive' => 'Strefa prywatna', |
|
| 52 | - |
|
| 53 | - // F |
|
| 54 | - 'formats_acceptes' => 'Ważne formaty: @formats@.', |
|
| 55 | - |
|
| 56 | - // H |
|
| 57 | - 'hierarchie_site' => 'Mapa strony', |
|
| 58 | - |
|
| 59 | - // J |
|
| 60 | - 'jours' => 'dni', |
|
| 61 | - |
|
| 62 | - // L |
|
| 63 | - 'lien_connecter' => 'Zaloguj się', |
|
| 64 | - |
|
| 65 | - // M |
|
| 66 | - 'meme_auteur' => 'Ten sam autor', |
|
| 67 | - 'meme_rubrique' => 'W tym samym dziale', |
|
| 68 | - 'memes_auteurs' => 'Tych samych autorów', |
|
| 69 | - 'message' => 'Wiadomość', |
|
| 70 | - 'messages_forum' => 'Wiadomości na forum', # MODIF |
|
| 71 | - 'messages_recents' => 'Najnowsze wiadomości na forum', |
|
| 72 | - 'mots_clef' => 'Słowo kluczowe', |
|
| 73 | - 'mots_clefs' => 'Słowa kluczowe', |
|
| 74 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Słowa kluczowe z tej samej grupy', |
|
| 75 | - |
|
| 76 | - // N |
|
| 77 | - 'navigation' => 'Nawigacja', |
|
| 78 | - 'nom' => 'Nazwisko', |
|
| 79 | - 'nouveautes' => 'Nowości', |
|
| 80 | - 'nouveautes_web' => 'Nowości w Internecie', |
|
| 81 | - 'nouveaux_articles' => 'NOwe artykuły', |
|
| 82 | - 'nouvelles_breves' => 'Najnowsze aktualności', |
|
| 83 | - |
|
| 84 | - // P |
|
| 85 | - 'page_precedente' => 'poprzednia strona', |
|
| 86 | - 'page_suivante' => 'następna strona', |
|
| 87 | - 'par_auteur' => 'przez', |
|
| 88 | - 'participer_site' => 'Możesz wziąć udział w tworzeniu tego serwisu i proponować własne artykuły. Aby mieć taką możliwość, musisz się zapisać poniżej. Na podany adres e-mail otrzymasz hasło dostępu do strefy prywatnej serwisu.', |
|
| 89 | - 'plan_site' => 'Mapa strony', |
|
| 90 | - 'popularite' => 'Popularność', |
|
| 91 | - 'poster_message' => 'Napisz wiadomość', |
|
| 92 | - 'proposer_site' => 'Możes zaproponować stronę do dodania w tym katalogu:', |
|
| 93 | - |
|
| 94 | - // R |
|
| 95 | - 'repondre_article' => 'Skomentuj ten artykuł', |
|
| 96 | - 'repondre_breve' => 'Skomentuj ten news', |
|
| 97 | - 'resultats_recherche' => 'Wynik wyszukiwania', |
|
| 98 | - 'retour_debut_forums' => 'Powrót do strony głównej forum', |
|
| 99 | - 'rubrique' => 'Dział', |
|
| 100 | - 'rubriques' => 'Działy', |
|
| 101 | - |
|
| 102 | - // S |
|
| 103 | - 'signatures_petition' => 'Podpisy', |
|
| 104 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Strona zrealizowana przy pomocy SPIP', |
|
| 105 | - 'sites_web' => 'Strony internetowe', |
|
| 106 | - 'sous_rubriques' => 'Pod-działy', |
|
| 107 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 108 | - 'suite' => 'więcej', |
|
| 109 | - 'sur_web' => 'W internecie', |
|
| 110 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Ten dział', |
|
| 111 | - 'syndiquer_site' => 'Całą stronę', |
|
| 112 | - |
|
| 113 | - // T |
|
| 114 | - 'texte_lettre_information' => 'Poniżej lista subskrypcyjna serwisu', |
|
| 115 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Na tej liście znajdziesz archiwum artykułów i aktualności opublikowanych od', # MODIF |
|
| 116 | - |
|
| 117 | - // V |
|
| 118 | - 'ver_imprimer' => 'Wersja do druku', |
|
| 119 | - 'voir_en_ligne' => 'Zobacz on-line', |
|
| 120 | - 'voir_squelette' => 'zobacz szkielet/template strony' |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'accueil_site' => 'Strona główna', # MODIF |
|
| 14 | + 'article' => 'Artykuł', |
|
| 15 | + 'articles' => 'Artykuły', |
|
| 16 | + 'articles_auteur' => 'Artykuły napisane przez tego autora', |
|
| 17 | + 'articles_populaires' => 'Najbardziej popularne artykuły', |
|
| 18 | + 'articles_rubrique' => 'Artykuły w tym dziale', |
|
| 19 | + 'aucun_article' => 'Nie ma żadnego artykułu pod tym adresem', |
|
| 20 | + 'aucun_auteur' => 'Nie ma żadnego autora pod tym adresem', |
|
| 21 | + 'aucun_site' => 'Nie ma żadnej strony pod tym adresem', |
|
| 22 | + 'aucune_breve' => 'Nie ma żadnego newsa pod tym adresem ', |
|
| 23 | + 'aucune_rubrique' => 'Nie ma żadnego działu pod tym adresem', |
|
| 24 | + 'auteur' => 'Autor', |
|
| 25 | + 'autres' => 'Inne', |
|
| 26 | + 'autres_breves' => 'Reszta aktualności', |
|
| 27 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Inne grupy słów kluczowych', |
|
| 28 | + 'autres_sites' => 'Inne strony', |
|
| 29 | + |
|
| 30 | + // B |
|
| 31 | + 'bonjour' => 'Dzień dobry', |
|
| 32 | + |
|
| 33 | + // C |
|
| 34 | + 'commenter_site' => 'Dodaj komentarz na temat strony', |
|
| 35 | + 'contact' => 'Kontakt', |
|
| 36 | + 'copie_document_impossible' => 'Kopiowanie tego dokumentu jest uniemożliwione', |
|
| 37 | + |
|
| 38 | + // D |
|
| 39 | + 'date' => 'Data', |
|
| 40 | + 'dernier_ajout' => 'Dodane ostatnio', |
|
| 41 | + 'dernieres_breves' => 'Najnowsze aktualności', |
|
| 42 | + 'derniers_articles' => 'Najnowsze artykuły', |
|
| 43 | + 'derniers_commentaires' => 'Ostatnie komentarze', |
|
| 44 | + 'derniers_messages_forum' => 'Ostatnie wiadomości opublikowane w forum', |
|
| 45 | + |
|
| 46 | + // E |
|
| 47 | + 'edition_mode_texte' => 'Edycja w trybie tekstowym', |
|
| 48 | + 'en_reponse' => 'W odpowiedzi na :', |
|
| 49 | + 'en_resume' => 'W skrócie', |
|
| 50 | + 'envoyer_message' => 'Wyślij wiadomość', |
|
| 51 | + 'espace_prive' => 'Strefa prywatna', |
|
| 52 | + |
|
| 53 | + // F |
|
| 54 | + 'formats_acceptes' => 'Ważne formaty: @formats@.', |
|
| 55 | + |
|
| 56 | + // H |
|
| 57 | + 'hierarchie_site' => 'Mapa strony', |
|
| 58 | + |
|
| 59 | + // J |
|
| 60 | + 'jours' => 'dni', |
|
| 61 | + |
|
| 62 | + // L |
|
| 63 | + 'lien_connecter' => 'Zaloguj się', |
|
| 64 | + |
|
| 65 | + // M |
|
| 66 | + 'meme_auteur' => 'Ten sam autor', |
|
| 67 | + 'meme_rubrique' => 'W tym samym dziale', |
|
| 68 | + 'memes_auteurs' => 'Tych samych autorów', |
|
| 69 | + 'message' => 'Wiadomość', |
|
| 70 | + 'messages_forum' => 'Wiadomości na forum', # MODIF |
|
| 71 | + 'messages_recents' => 'Najnowsze wiadomości na forum', |
|
| 72 | + 'mots_clef' => 'Słowo kluczowe', |
|
| 73 | + 'mots_clefs' => 'Słowa kluczowe', |
|
| 74 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Słowa kluczowe z tej samej grupy', |
|
| 75 | + |
|
| 76 | + // N |
|
| 77 | + 'navigation' => 'Nawigacja', |
|
| 78 | + 'nom' => 'Nazwisko', |
|
| 79 | + 'nouveautes' => 'Nowości', |
|
| 80 | + 'nouveautes_web' => 'Nowości w Internecie', |
|
| 81 | + 'nouveaux_articles' => 'NOwe artykuły', |
|
| 82 | + 'nouvelles_breves' => 'Najnowsze aktualności', |
|
| 83 | + |
|
| 84 | + // P |
|
| 85 | + 'page_precedente' => 'poprzednia strona', |
|
| 86 | + 'page_suivante' => 'następna strona', |
|
| 87 | + 'par_auteur' => 'przez', |
|
| 88 | + 'participer_site' => 'Możesz wziąć udział w tworzeniu tego serwisu i proponować własne artykuły. Aby mieć taką możliwość, musisz się zapisać poniżej. Na podany adres e-mail otrzymasz hasło dostępu do strefy prywatnej serwisu.', |
|
| 89 | + 'plan_site' => 'Mapa strony', |
|
| 90 | + 'popularite' => 'Popularność', |
|
| 91 | + 'poster_message' => 'Napisz wiadomość', |
|
| 92 | + 'proposer_site' => 'Możes zaproponować stronę do dodania w tym katalogu:', |
|
| 93 | + |
|
| 94 | + // R |
|
| 95 | + 'repondre_article' => 'Skomentuj ten artykuł', |
|
| 96 | + 'repondre_breve' => 'Skomentuj ten news', |
|
| 97 | + 'resultats_recherche' => 'Wynik wyszukiwania', |
|
| 98 | + 'retour_debut_forums' => 'Powrót do strony głównej forum', |
|
| 99 | + 'rubrique' => 'Dział', |
|
| 100 | + 'rubriques' => 'Działy', |
|
| 101 | + |
|
| 102 | + // S |
|
| 103 | + 'signatures_petition' => 'Podpisy', |
|
| 104 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Strona zrealizowana przy pomocy SPIP', |
|
| 105 | + 'sites_web' => 'Strony internetowe', |
|
| 106 | + 'sous_rubriques' => 'Pod-działy', |
|
| 107 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 108 | + 'suite' => 'więcej', |
|
| 109 | + 'sur_web' => 'W internecie', |
|
| 110 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Ten dział', |
|
| 111 | + 'syndiquer_site' => 'Całą stronę', |
|
| 112 | + |
|
| 113 | + // T |
|
| 114 | + 'texte_lettre_information' => 'Poniżej lista subskrypcyjna serwisu', |
|
| 115 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Na tej liście znajdziesz archiwum artykułów i aktualności opublikowanych od', # MODIF |
|
| 116 | + |
|
| 117 | + // V |
|
| 118 | + 'ver_imprimer' => 'Wersja do druku', |
|
| 119 | + 'voir_en_ligne' => 'Zobacz on-line', |
|
| 120 | + 'voir_squelette' => 'zobacz szkielet/template strony' |
|
| 121 | 121 | ); |
@@ -4,516 +4,516 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // 0 |
|
| 13 | - '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev', |
|
| 14 | - '0_langue' => 'Türkçe [tr]', |
|
| 15 | - '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | - '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 12 | + // 0 |
|
| 13 | + '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev', |
|
| 14 | + '0_langue' => 'Türkçe [tr]', |
|
| 15 | + '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | + '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 17 | 17 | |
| 18 | - // A |
|
| 19 | - 'access_interface_graphique' => 'Tam grafik arayüze geri dön', |
|
| 20 | - 'access_mode_texte' => 'Basitleştirilmiş metin arayüzünü göster', |
|
| 21 | - 'admin_debug' => 'hata ayıkla', |
|
| 22 | - 'admin_modifier_article' => 'Bu makaleyi değiştir', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Bu yazarı değiştir', |
|
| 24 | - 'admin_modifier_breve' => 'Bu kısa haberi değiştir', |
|
| 25 | - 'admin_modifier_mot' => 'Bu anahtar sözcüğü değiştir', |
|
| 26 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Bu bölümü değiştir', |
|
| 27 | - 'admin_recalculer' => 'Bu sayfayı yeniden oluştur', |
|
| 28 | - 'afficher_trad' => 'çevirileri listele', |
|
| 29 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Dikkat !</b> SQL veri tabanının @version@ sürümüne güncellenmesi imkansız. Sorun veritabanı değiştirme haklarından kaynaklanıyor olabilir, lütfen sitenizi barındıran şirkete başvurunuz.', |
|
| 30 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'DİKKAT: Bu bilgi başka bir yerde değiştirildi. Güncel değer :', |
|
| 31 | - 'analyse_xml' => 'XML analizi', |
|
| 32 | - 'annuler' => 'İptal et', |
|
| 33 | - 'antispam_champ_vide' => 'Lütfen bu alanı boş bırakınız :', |
|
| 34 | - 'articles_recents' => 'En yeni makaleler', |
|
| 35 | - 'avis_archive_incorrect' => 'arşiv dosyası SPIP dosyası değil', |
|
| 36 | - 'avis_archive_invalide' => 'bu arşiv dosyası geçerli değil', |
|
| 37 | - 'avis_attention' => 'DİKKAT !', |
|
| 38 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => '@type@ tipindeki nesne için @name@ ismi geçersiz', |
|
| 39 | - 'avis_colonne_inexistante' => '@col@ isimli sütun yok', |
|
| 40 | - 'avis_erreur' => 'Hata: aşağıdaki açıklamaya bakınız', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Bağlantı hatası', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_cookie' => 'çerez sorunu', |
|
| 43 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Yazılım hatası. Bu işlev bu biçimde kullanılmamalı.', |
|
| 44 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL hatası', |
|
| 45 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Yedeklemede hata (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 46 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Özel alana erişim sorunu', |
|
| 18 | + // A |
|
| 19 | + 'access_interface_graphique' => 'Tam grafik arayüze geri dön', |
|
| 20 | + 'access_mode_texte' => 'Basitleştirilmiş metin arayüzünü göster', |
|
| 21 | + 'admin_debug' => 'hata ayıkla', |
|
| 22 | + 'admin_modifier_article' => 'Bu makaleyi değiştir', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Bu yazarı değiştir', |
|
| 24 | + 'admin_modifier_breve' => 'Bu kısa haberi değiştir', |
|
| 25 | + 'admin_modifier_mot' => 'Bu anahtar sözcüğü değiştir', |
|
| 26 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Bu bölümü değiştir', |
|
| 27 | + 'admin_recalculer' => 'Bu sayfayı yeniden oluştur', |
|
| 28 | + 'afficher_trad' => 'çevirileri listele', |
|
| 29 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Dikkat !</b> SQL veri tabanının @version@ sürümüne güncellenmesi imkansız. Sorun veritabanı değiştirme haklarından kaynaklanıyor olabilir, lütfen sitenizi barındıran şirkete başvurunuz.', |
|
| 30 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'DİKKAT: Bu bilgi başka bir yerde değiştirildi. Güncel değer :', |
|
| 31 | + 'analyse_xml' => 'XML analizi', |
|
| 32 | + 'annuler' => 'İptal et', |
|
| 33 | + 'antispam_champ_vide' => 'Lütfen bu alanı boş bırakınız :', |
|
| 34 | + 'articles_recents' => 'En yeni makaleler', |
|
| 35 | + 'avis_archive_incorrect' => 'arşiv dosyası SPIP dosyası değil', |
|
| 36 | + 'avis_archive_invalide' => 'bu arşiv dosyası geçerli değil', |
|
| 37 | + 'avis_attention' => 'DİKKAT !', |
|
| 38 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => '@type@ tipindeki nesne için @name@ ismi geçersiz', |
|
| 39 | + 'avis_colonne_inexistante' => '@col@ isimli sütun yok', |
|
| 40 | + 'avis_erreur' => 'Hata: aşağıdaki açıklamaya bakınız', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Bağlantı hatası', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_cookie' => 'çerez sorunu', |
|
| 43 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Yazılım hatası. Bu işlev bu biçimde kullanılmamalı.', |
|
| 44 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL hatası', |
|
| 45 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Yedeklemede hata (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 46 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Özel alana erişim sorunu', |
|
| 47 | 47 | |
| 48 | - // B |
|
| 49 | - 'barre_a_accent_grave' => 'A harfinin üstüne aksan ekle (Türkçede anlamsız)', |
|
| 50 | - 'barre_aide' => 'Sayfa düzenini zenginleştirmek için tipografik kısayolları kullanınız', |
|
| 51 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'E harfinin üstüne aksan ekle (Türkçe’de anlamsız)', |
|
| 52 | - 'barre_eo' => 'Türkçe’de anlamsız', |
|
| 53 | - 'barre_eo_maj' => 'Türkçe’de anlamsız', |
|
| 54 | - 'barre_euro' => '€ işaretini girin', |
|
| 55 | - 'barre_gras' => '{{Kalın}} yaz', |
|
| 56 | - 'barre_guillemets' => '« Tırnak » içine al', |
|
| 57 | - 'barre_guillemets_simples' => 'İkinci biçimde tırnak içine al', |
|
| 58 | - 'barre_intertitre' => '{{{Arabaşlık’a}}} dönüştür', |
|
| 59 | - 'barre_italic' => '{Yana yatık (italik)} yaz', |
|
| 60 | - 'barre_lien' => '[Hipermetin bağlantısına->http://...] dönüştür', |
|
| 61 | - 'barre_lien_input' => 'Lütfen bağlantınızın adresini girin (adresi http://www.adresim.com veya bu sitede bulunan bir metnin numarası şeklinde girebilirsiniz).', |
|
| 62 | - 'barre_note' => '[[Sayfa sonu notuna]] dönüştür', |
|
| 63 | - 'barre_paragraphe' => 'Bir paragraf oluştur', |
|
| 64 | - 'barre_quote' => '<quote>Bir iletiden alıntı yap</quote>', |
|
| 65 | - 'bouton_changer' => 'Değiştir', |
|
| 66 | - 'bouton_chercher' => 'Ara', |
|
| 67 | - 'bouton_choisir' => 'Seç', |
|
| 68 | - 'bouton_download' => 'İndir', # MODIF |
|
| 69 | - 'bouton_enregistrer' => 'Kaydet', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'İç iletileri kapat', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Yazar duyurularını yolla', |
|
| 72 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Duyuruları yollama', |
|
| 73 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Yenilikler listesini gönderme', |
|
| 74 | - 'bouton_recharger_page' => 'bu sayfayı yeniden yükle', |
|
| 75 | - 'bouton_telecharger' => 'İndir', |
|
| 76 | - 'bouton_upload' => 'İndir', # MODIF |
|
| 77 | - 'bouton_valider' => 'Onayla', |
|
| 48 | + // B |
|
| 49 | + 'barre_a_accent_grave' => 'A harfinin üstüne aksan ekle (Türkçede anlamsız)', |
|
| 50 | + 'barre_aide' => 'Sayfa düzenini zenginleştirmek için tipografik kısayolları kullanınız', |
|
| 51 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'E harfinin üstüne aksan ekle (Türkçe’de anlamsız)', |
|
| 52 | + 'barre_eo' => 'Türkçe’de anlamsız', |
|
| 53 | + 'barre_eo_maj' => 'Türkçe’de anlamsız', |
|
| 54 | + 'barre_euro' => '€ işaretini girin', |
|
| 55 | + 'barre_gras' => '{{Kalın}} yaz', |
|
| 56 | + 'barre_guillemets' => '« Tırnak » içine al', |
|
| 57 | + 'barre_guillemets_simples' => 'İkinci biçimde tırnak içine al', |
|
| 58 | + 'barre_intertitre' => '{{{Arabaşlık’a}}} dönüştür', |
|
| 59 | + 'barre_italic' => '{Yana yatık (italik)} yaz', |
|
| 60 | + 'barre_lien' => '[Hipermetin bağlantısına->http://...] dönüştür', |
|
| 61 | + 'barre_lien_input' => 'Lütfen bağlantınızın adresini girin (adresi http://www.adresim.com veya bu sitede bulunan bir metnin numarası şeklinde girebilirsiniz).', |
|
| 62 | + 'barre_note' => '[[Sayfa sonu notuna]] dönüştür', |
|
| 63 | + 'barre_paragraphe' => 'Bir paragraf oluştur', |
|
| 64 | + 'barre_quote' => '<quote>Bir iletiden alıntı yap</quote>', |
|
| 65 | + 'bouton_changer' => 'Değiştir', |
|
| 66 | + 'bouton_chercher' => 'Ara', |
|
| 67 | + 'bouton_choisir' => 'Seç', |
|
| 68 | + 'bouton_download' => 'İndir', # MODIF |
|
| 69 | + 'bouton_enregistrer' => 'Kaydet', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'İç iletileri kapat', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Yazar duyurularını yolla', |
|
| 72 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Duyuruları yollama', |
|
| 73 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Yenilikler listesini gönderme', |
|
| 74 | + 'bouton_recharger_page' => 'bu sayfayı yeniden yükle', |
|
| 75 | + 'bouton_telecharger' => 'İndir', |
|
| 76 | + 'bouton_upload' => 'İndir', # MODIF |
|
| 77 | + 'bouton_valider' => 'Onayla', |
|
| 78 | 78 | |
| 79 | - // C |
|
| 80 | - 'cal_apresmidi' => 'öğleden sonra', |
|
| 81 | - 'cal_jour_entier' => 'tam gün', |
|
| 82 | - 'cal_matin' => 'sabah', |
|
| 83 | - 'cal_par_jour' => 'günlük takvim', |
|
| 84 | - 'cal_par_mois' => 'aylık takvim', |
|
| 85 | - 'cal_par_semaine' => 'haftalık takvim', |
|
| 86 | - 'choix_couleur_interface' => 'renk', |
|
| 87 | - 'choix_interface' => 'arayüz seçimi', |
|
| 88 | - 'colonne' => 'Sütun', |
|
| 89 | - 'confirm_changer_statut' => 'Dikkat, bu elemanın durumunu değiştirmek istediniz. Devam etmek istiyor musunuz ?', |
|
| 90 | - 'correcte' => 'doğru', |
|
| 79 | + // C |
|
| 80 | + 'cal_apresmidi' => 'öğleden sonra', |
|
| 81 | + 'cal_jour_entier' => 'tam gün', |
|
| 82 | + 'cal_matin' => 'sabah', |
|
| 83 | + 'cal_par_jour' => 'günlük takvim', |
|
| 84 | + 'cal_par_mois' => 'aylık takvim', |
|
| 85 | + 'cal_par_semaine' => 'haftalık takvim', |
|
| 86 | + 'choix_couleur_interface' => 'renk', |
|
| 87 | + 'choix_interface' => 'arayüz seçimi', |
|
| 88 | + 'colonne' => 'Sütun', |
|
| 89 | + 'confirm_changer_statut' => 'Dikkat, bu elemanın durumunu değiştirmek istediniz. Devam etmek istiyor musunuz ?', |
|
| 90 | + 'correcte' => 'doğru', |
|
| 91 | 91 | |
| 92 | - // D |
|
| 93 | - 'date_aujourdhui' => 'bugün', |
|
| 94 | - 'date_avant_jc' => 'İ.Ö.', |
|
| 95 | - 'date_dans' => ' @delai@ içinde', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 107 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 108 | - 'date_demain' => 'yarın', |
|
| 109 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ @heure@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@', |
|
| 115 | - 'date_heures' => 'saat ', |
|
| 116 | - 'date_hier' => 'dün', |
|
| 117 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ önce', |
|
| 118 | - 'date_jnum1' => '1.', |
|
| 119 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 120 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 121 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 122 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 123 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 124 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 125 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 126 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 127 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 128 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 129 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 130 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 131 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 132 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 133 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 134 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 135 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 136 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 137 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 138 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 139 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 140 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 141 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 142 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 143 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 144 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 145 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 146 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 147 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 148 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 149 | - 'date_jour_1' => 'Pazar', |
|
| 150 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Pzr.', |
|
| 151 | - 'date_jour_1_initiale' => 'g.', |
|
| 152 | - 'date_jour_2' => 'Pazartesi', |
|
| 153 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Ptesi.', |
|
| 154 | - 'date_jour_2_initiale' => 'P.', |
|
| 155 | - 'date_jour_3' => 'Salı', |
|
| 156 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Salı', |
|
| 157 | - 'date_jour_3_initiale' => 'S.', |
|
| 158 | - 'date_jour_4' => 'Çarşamba', |
|
| 159 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Çarş.', |
|
| 160 | - 'date_jour_4_initiale' => 'Ç.', |
|
| 161 | - 'date_jour_5' => 'Perşembe', |
|
| 162 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Perş.', |
|
| 163 | - 'date_jour_5_initiale' => 'P.', |
|
| 164 | - 'date_jour_6' => 'Cuma', |
|
| 165 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Cuma', |
|
| 166 | - 'date_jour_6_initiale' => 'C.', |
|
| 167 | - 'date_jour_7' => 'Cumartesi', |
|
| 168 | - 'date_jour_7_abbr' => 'Ctesi', |
|
| 169 | - 'date_jour_7_initiale' => 'Ct.', |
|
| 170 | - 'date_jours' => 'gün', |
|
| 171 | - 'date_minutes' => 'dakika', |
|
| 172 | - 'date_mois' => 'ay', |
|
| 173 | - 'date_mois_1' => 'Ocak', |
|
| 174 | - 'date_mois_10' => 'Ekim', |
|
| 175 | - 'date_mois_11' => 'Kasım', |
|
| 176 | - 'date_mois_12' => 'Aralık', |
|
| 177 | - 'date_mois_2' => 'Şubat', |
|
| 178 | - 'date_mois_3' => 'Mart', |
|
| 179 | - 'date_mois_4' => 'Nisan', |
|
| 180 | - 'date_mois_5' => 'Mayıs', |
|
| 181 | - 'date_mois_6' => 'Haziran', |
|
| 182 | - 'date_mois_7' => 'Temmuz', |
|
| 183 | - 'date_mois_8' => 'Ağustos', |
|
| 184 | - 'date_mois_9' => 'Eylül', |
|
| 185 | - 'date_saison_1' => 'kış', |
|
| 186 | - 'date_saison_2' => 'ilkbahar', |
|
| 187 | - 'date_saison_3' => 'yaz', |
|
| 188 | - 'date_saison_4' => 'sonbahar', |
|
| 189 | - 'date_semaines' => 'hafta', |
|
| 190 | - 'dirs_commencer' => ' yüklemeye gerçekten başlamak için', |
|
| 191 | - 'dirs_preliminaire' => 'Ön bilgi : <b>Erişim haklarını ayarlayınız</b>', |
|
| 192 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Erişim hakları sorunu ', |
|
| 193 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Şu dizinler bulunamadı : </b></p><ul>@bad_dirs@</ul> </b> |
|
| 92 | + // D |
|
| 93 | + 'date_aujourdhui' => 'bugün', |
|
| 94 | + 'date_avant_jc' => 'İ.Ö.', |
|
| 95 | + 'date_dans' => ' @delai@ içinde', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 107 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 108 | + 'date_demain' => 'yarın', |
|
| 109 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ @heure@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@', |
|
| 115 | + 'date_heures' => 'saat ', |
|
| 116 | + 'date_hier' => 'dün', |
|
| 117 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ önce', |
|
| 118 | + 'date_jnum1' => '1.', |
|
| 119 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 120 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 121 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 122 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 123 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 124 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 125 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 126 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 127 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 128 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 129 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 130 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 131 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 132 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 133 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 134 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 135 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 136 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 137 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 138 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 139 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 140 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 141 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 142 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 143 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 144 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 145 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 146 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 147 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 148 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 149 | + 'date_jour_1' => 'Pazar', |
|
| 150 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Pzr.', |
|
| 151 | + 'date_jour_1_initiale' => 'g.', |
|
| 152 | + 'date_jour_2' => 'Pazartesi', |
|
| 153 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Ptesi.', |
|
| 154 | + 'date_jour_2_initiale' => 'P.', |
|
| 155 | + 'date_jour_3' => 'Salı', |
|
| 156 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Salı', |
|
| 157 | + 'date_jour_3_initiale' => 'S.', |
|
| 158 | + 'date_jour_4' => 'Çarşamba', |
|
| 159 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Çarş.', |
|
| 160 | + 'date_jour_4_initiale' => 'Ç.', |
|
| 161 | + 'date_jour_5' => 'Perşembe', |
|
| 162 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Perş.', |
|
| 163 | + 'date_jour_5_initiale' => 'P.', |
|
| 164 | + 'date_jour_6' => 'Cuma', |
|
| 165 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Cuma', |
|
| 166 | + 'date_jour_6_initiale' => 'C.', |
|
| 167 | + 'date_jour_7' => 'Cumartesi', |
|
| 168 | + 'date_jour_7_abbr' => 'Ctesi', |
|
| 169 | + 'date_jour_7_initiale' => 'Ct.', |
|
| 170 | + 'date_jours' => 'gün', |
|
| 171 | + 'date_minutes' => 'dakika', |
|
| 172 | + 'date_mois' => 'ay', |
|
| 173 | + 'date_mois_1' => 'Ocak', |
|
| 174 | + 'date_mois_10' => 'Ekim', |
|
| 175 | + 'date_mois_11' => 'Kasım', |
|
| 176 | + 'date_mois_12' => 'Aralık', |
|
| 177 | + 'date_mois_2' => 'Şubat', |
|
| 178 | + 'date_mois_3' => 'Mart', |
|
| 179 | + 'date_mois_4' => 'Nisan', |
|
| 180 | + 'date_mois_5' => 'Mayıs', |
|
| 181 | + 'date_mois_6' => 'Haziran', |
|
| 182 | + 'date_mois_7' => 'Temmuz', |
|
| 183 | + 'date_mois_8' => 'Ağustos', |
|
| 184 | + 'date_mois_9' => 'Eylül', |
|
| 185 | + 'date_saison_1' => 'kış', |
|
| 186 | + 'date_saison_2' => 'ilkbahar', |
|
| 187 | + 'date_saison_3' => 'yaz', |
|
| 188 | + 'date_saison_4' => 'sonbahar', |
|
| 189 | + 'date_semaines' => 'hafta', |
|
| 190 | + 'dirs_commencer' => ' yüklemeye gerçekten başlamak için', |
|
| 191 | + 'dirs_preliminaire' => 'Ön bilgi : <b>Erişim haklarını ayarlayınız</b>', |
|
| 192 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Erişim hakları sorunu ', |
|
| 193 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Şu dizinler bulunamadı : </b></p><ul>@bad_dirs@</ul> </b> |
|
| 194 | 194 | <p>Büyük küçük harf hatasına bağlı olabilir. |
| 195 | 195 | Dizinlerin küçük büyük harflerle yazılışlarının yukarıda gösterilenlerle uyuştuğunu kontrol edin; eğer uyuşmuyorsa FTP programınızla dizin isimlerini düzeltin.</p> |
| 196 | 196 | <p>Bu işlemi yaptığınızda ', |
| 197 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Aşağıdaki dizinlere yazma izni yoktur : </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 197 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Aşağıdaki dizinlere yazma izni yoktur : </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 198 | 198 | <p>Bu sorunu çözmek için FTP programınızla her bir dizine erişim haklarını düzenleyin. Bu yordam, kurulum kitapçığında detaylı biçimde açıklanmıştır./p> |
| 199 | 199 | <p>Bu işlemi yaptığınızda ', |
| 200 | - 'double_occurrence' => 'Çift tekrar ', # MODIF |
|
| 200 | + 'double_occurrence' => 'Çift tekrar ', # MODIF |
|
| 201 | 201 | |
| 202 | - // E |
|
| 203 | - 'en_cours' => 'işlenmekte', |
|
| 204 | - 'envoi_via_le_site' => 'Site üzerinden gönder', |
|
| 205 | - 'erreur' => 'Hata', |
|
| 206 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'son etiket kapatılmamış :', |
|
| 207 | - 'erreur_texte' => 'hata(lar)', |
|
| 208 | - 'etape' => 'Aşama', |
|
| 202 | + // E |
|
| 203 | + 'en_cours' => 'işlenmekte', |
|
| 204 | + 'envoi_via_le_site' => 'Site üzerinden gönder', |
|
| 205 | + 'erreur' => 'Hata', |
|
| 206 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'son etiket kapatılmamış :', |
|
| 207 | + 'erreur_texte' => 'hata(lar)', |
|
| 208 | + 'etape' => 'Aşama', |
|
| 209 | 209 | |
| 210 | - // F |
|
| 211 | - 'fichier_introuvable' => '@fichier@ dosyası bulunamadı', |
|
| 212 | - 'form_deja_inscrit' => 'Zaten kayıtlısınız.', |
|
| 213 | - 'form_email_non_valide' => 'E-posta adresiniz geçersiz.', |
|
| 214 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Artık bu siteye erişim izniniz yok.', |
|
| 215 | - 'form_forum_bonjour' => 'Merhaba @nom@,', |
|
| 216 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Bu e-posta adresi zaten kayıtlı, kullanmakta olduğunuz şifrenizi kullanmaya devam edebilirsiniz.', |
|
| 217 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Yeni tanımlayıcınız e-posta yoluyla gönderildi.', |
|
| 218 | - 'form_forum_identifiants' => 'Kişisel tanımlayıcılar', |
|
| 219 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Buraya isminizi ve e-posta adresinizi giriniz. Yeni tanımlayıcınız size bir e-posta ile hemen gönderilecektir.', |
|
| 220 | - 'form_forum_login' => 'kullanıcı ismi :', |
|
| 221 | - 'form_forum_message_auto' => '(bu otomatik bir iletidir)', |
|
| 222 | - 'form_forum_pass' => 'şifre :', |
|
| 223 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'E-posta sorunu : tanımlayıcı gönderilemiyor.', |
|
| 224 | - 'form_forum_voici1' => '"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) site yaşamına katılabilmek için tanımlayıcılarınız :', |
|
| 225 | - 'form_forum_voici2' => '"@nom_site_spip@" (@adresse_login@) sitesinde makale yayınlayabilmeniz için gereken kimlik bilgileriniz :', |
|
| 226 | - 'form_indiquer_email' => 'Lütfen e-posta adresinizi belirtiniz.', |
|
| 227 | - 'form_indiquer_nom' => 'Lütfen isminizi belirtiniz.', |
|
| 228 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Lütfen sitenizin ismini belirtiniz.', |
|
| 229 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Bu site zaten kayıtlı', |
|
| 230 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'İmzanız dikkate alınmadı.', |
|
| 231 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Gönderiyi onayla', |
|
| 232 | - 'form_prop_description' => 'Tanım / Yorum', |
|
| 233 | - 'form_prop_enregistre' => 'Öneriniz kaydedildi, sitenin sorumluları tarafından onaylandıktan sonra çevrimiçi yayınlanacak.', |
|
| 234 | - 'form_prop_envoyer' => 'Bir ileti gönder', |
|
| 235 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Lütfen geçerli bir e-posta adresi belirtiniz', |
|
| 236 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Sitenin ismini giriniz.', |
|
| 237 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Bir konu belirtiniz', |
|
| 238 | - 'form_prop_message_envoye' => 'İleti gönderildi', |
|
| 239 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Öneriniz kaydedilmedi.', |
|
| 240 | - 'form_prop_sujet' => 'Konu', |
|
| 241 | - 'form_prop_url_site' => 'Sitenin Url adresi', # MODIF |
|
| 242 | - 'forum_non_inscrit' => 'Kayıtlı değilsiniz veya adresiniz veya şifreniz hatalı.', |
|
| 243 | - 'forum_par_auteur' => 'yazan @auteur@ ', |
|
| 244 | - 'forum_titre_erreur' => 'Hata...', |
|
| 210 | + // F |
|
| 211 | + 'fichier_introuvable' => '@fichier@ dosyası bulunamadı', |
|
| 212 | + 'form_deja_inscrit' => 'Zaten kayıtlısınız.', |
|
| 213 | + 'form_email_non_valide' => 'E-posta adresiniz geçersiz.', |
|
| 214 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Artık bu siteye erişim izniniz yok.', |
|
| 215 | + 'form_forum_bonjour' => 'Merhaba @nom@,', |
|
| 216 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Bu e-posta adresi zaten kayıtlı, kullanmakta olduğunuz şifrenizi kullanmaya devam edebilirsiniz.', |
|
| 217 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Yeni tanımlayıcınız e-posta yoluyla gönderildi.', |
|
| 218 | + 'form_forum_identifiants' => 'Kişisel tanımlayıcılar', |
|
| 219 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Buraya isminizi ve e-posta adresinizi giriniz. Yeni tanımlayıcınız size bir e-posta ile hemen gönderilecektir.', |
|
| 220 | + 'form_forum_login' => 'kullanıcı ismi :', |
|
| 221 | + 'form_forum_message_auto' => '(bu otomatik bir iletidir)', |
|
| 222 | + 'form_forum_pass' => 'şifre :', |
|
| 223 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'E-posta sorunu : tanımlayıcı gönderilemiyor.', |
|
| 224 | + 'form_forum_voici1' => '"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) site yaşamına katılabilmek için tanımlayıcılarınız :', |
|
| 225 | + 'form_forum_voici2' => '"@nom_site_spip@" (@adresse_login@) sitesinde makale yayınlayabilmeniz için gereken kimlik bilgileriniz :', |
|
| 226 | + 'form_indiquer_email' => 'Lütfen e-posta adresinizi belirtiniz.', |
|
| 227 | + 'form_indiquer_nom' => 'Lütfen isminizi belirtiniz.', |
|
| 228 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Lütfen sitenizin ismini belirtiniz.', |
|
| 229 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Bu site zaten kayıtlı', |
|
| 230 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'İmzanız dikkate alınmadı.', |
|
| 231 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Gönderiyi onayla', |
|
| 232 | + 'form_prop_description' => 'Tanım / Yorum', |
|
| 233 | + 'form_prop_enregistre' => 'Öneriniz kaydedildi, sitenin sorumluları tarafından onaylandıktan sonra çevrimiçi yayınlanacak.', |
|
| 234 | + 'form_prop_envoyer' => 'Bir ileti gönder', |
|
| 235 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Lütfen geçerli bir e-posta adresi belirtiniz', |
|
| 236 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Sitenin ismini giriniz.', |
|
| 237 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Bir konu belirtiniz', |
|
| 238 | + 'form_prop_message_envoye' => 'İleti gönderildi', |
|
| 239 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Öneriniz kaydedilmedi.', |
|
| 240 | + 'form_prop_sujet' => 'Konu', |
|
| 241 | + 'form_prop_url_site' => 'Sitenin Url adresi', # MODIF |
|
| 242 | + 'forum_non_inscrit' => 'Kayıtlı değilsiniz veya adresiniz veya şifreniz hatalı.', |
|
| 243 | + 'forum_par_auteur' => 'yazan @auteur@ ', |
|
| 244 | + 'forum_titre_erreur' => 'Hata...', |
|
| 245 | 245 | |
| 246 | - // I |
|
| 247 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Makalelerin «backend» dosyası şu adrestedir:', |
|
| 248 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Sitenin her bir bölümünün makaleleri için «backend» dosyaları edinebilirsiniz :', |
|
| 249 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Ayrıca site haberlerini içeren bir dosya mevcuttur. Bir bölüm numarası belirterek, sadece bu bölümün haberlerini elde edebilirsiniz.', |
|
| 250 | - 'icone_a_suivre' => 'İzlenecek', |
|
| 251 | - 'icone_admin_site' => 'Site yönetimi', |
|
| 252 | - 'icone_agenda' => 'Ajanda', |
|
| 253 | - 'icone_aide_ligne' => 'Yardım', |
|
| 254 | - 'icone_articles' => 'Makaleler', |
|
| 255 | - 'icone_auteurs' => 'Yazarlar', |
|
| 256 | - 'icone_brouteur' => 'Hızlı gezinti', |
|
| 257 | - 'icone_configuration_site' => 'Yapılandırma', |
|
| 258 | - 'icone_configurer_site' => 'Sitenizi yapılandırın', |
|
| 259 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Yeni bir yazar oluştur', |
|
| 260 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Bölüm oluştur', |
|
| 261 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Alt-bölüm oluştur', |
|
| 262 | - 'icone_deconnecter' => 'Çıkış', |
|
| 263 | - 'icone_discussions' => 'Tartışmalar', |
|
| 264 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Bölüm belgeleri', |
|
| 265 | - 'icone_ecrire_article' => 'Yeni bir makale yaz', |
|
| 266 | - 'icone_edition_site' => 'Yayın', |
|
| 267 | - 'icone_gestion_langues' => 'Dillerin yönetimi', |
|
| 268 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Kişisel bilgiler', |
|
| 269 | - 'icone_interface_complet' => 'Tüm arayüz', |
|
| 270 | - 'icone_interface_simple' => 'Basit arayüz', |
|
| 271 | - 'icone_maintenance_site' => 'Site bakımı', |
|
| 272 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Kişisel iletiler', |
|
| 273 | - 'icone_repartition_debut' => 'Dağılımı en başından itibaren göster', |
|
| 274 | - 'icone_rubriques' => 'Bölümler', |
|
| 275 | - 'icone_sauver_site' => 'Siteyi yedekle', |
|
| 276 | - 'icone_site_entier' => 'Tüm site', |
|
| 277 | - 'icone_sites_references' => 'Önerilen siteler', |
|
| 278 | - 'icone_statistiques' => 'Site istatistikleri', |
|
| 279 | - 'icone_suivi_activite' => 'Site yaşamını izle', |
|
| 280 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Site gelişimi', |
|
| 281 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Dilekçeleri izle / Yönet', |
|
| 282 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Makale değişiklikleri', |
|
| 283 | - 'icone_supprimer_document' => 'Bu belgeyi sil', |
|
| 284 | - 'icone_supprimer_image' => 'Bu resmi sil', |
|
| 285 | - 'icone_tous_articles' => 'Tüm makaleleriniz', |
|
| 286 | - 'icone_tous_auteur' => 'Tüm yazarlar', |
|
| 287 | - 'icone_visiter_site' => 'Ziyaret et', # MODIF |
|
| 288 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Çevrimiçi göster', |
|
| 289 | - 'img_indisponible' => 'resim mevcut değil', |
|
| 290 | - 'impossible' => 'olanaksız', |
|
| 291 | - 'info_a_suivre' => 'İZLENECEK »', |
|
| 292 | - 'info_acces_interdit' => 'Erişim yasak', |
|
| 293 | - 'info_acces_refuse' => 'Erişim reddedildi', |
|
| 294 | - 'info_action' => 'Eylem : @action@', |
|
| 295 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Bu bölümü ve alt-bölümleri yönetebilirsiniz', |
|
| 296 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Denenecek bir adres belirtmediniz !', |
|
| 297 | - 'info_aide' => 'YARDIM :', |
|
| 298 | - 'info_ajouter_mot' => 'Bu sözcüğü ekle', |
|
| 299 | - 'info_annonce' => 'DUYURU', |
|
| 300 | - 'info_annonces_generales' => 'Genel duyurular :', |
|
| 301 | - 'info_article_propose' => 'Önerilen makale', |
|
| 302 | - 'info_article_publie' => 'Yayınlanan makale', |
|
| 303 | - 'info_article_redaction' => 'Yazılmakta olan makale', |
|
| 304 | - 'info_article_refuse' => 'Reddedilen makale', |
|
| 305 | - 'info_article_supprime' => 'Silinen makale', |
|
| 306 | - 'info_articles' => 'Makaleler', |
|
| 307 | - 'info_articles_a_valider' => 'Onaylanacak makaleler', |
|
| 308 | - 'info_articles_proposes' => 'Önerilen makaleler', |
|
| 309 | - 'info_auteurs_nombre' => 'yazar(lar) :', |
|
| 310 | - 'info_authentification_ftp' => 'Onay (FTP ile)', |
|
| 311 | - 'info_breves_2' => 'kısa haberler', |
|
| 312 | - 'info_connexion_refusee' => 'Bağlantı reddedildi', |
|
| 313 | - 'info_contact_developpeur' => 'Lütfen bir program geliştirici ile temasa geçiniz.', |
|
| 314 | - 'info_contenance' => 'Site içeriği :', |
|
| 315 | - 'info_contribution' => 'Forum katkıları', # MODIF |
|
| 316 | - 'info_copyright' => '@spip@, @lien_gpl@ GPL lisansı ile dağıtılan serbest bir yazılımdır.', |
|
| 317 | - 'info_copyright_doc' => 'Ayrıntılı bilgi için, bkz. <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 318 | - 'info_copyright_gpl' => 'GPL lisansı altında', |
|
| 319 | - 'info_cours_edition' => 'Yazılmakta olan makaleleriniz', |
|
| 320 | - 'info_creer_repertoire' => 'Şu isimde bir dosya veya dizin oluşturunuz :', |
|
| 321 | - 'info_creer_repertoire_2' => '<b>@repertoire@</b> alt-dizini içerisinde, daha sonra :', |
|
| 322 | - 'info_creer_vignette' => 'otomatik ikon oluşturma', |
|
| 323 | - 'info_deplier' => 'Açılıp sergilenmesi', |
|
| 324 | - 'info_descriptif_nombre' => 'tanımlayıcı(lar) :', |
|
| 325 | - 'info_description' => 'Tanımlama :', |
|
| 326 | - 'info_description_2' => 'Tanımlama :', |
|
| 327 | - 'info_dimension' => 'Boyutlar :', |
|
| 328 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Özel bir ileti yaz', |
|
| 329 | - 'info_email_invalide' => 'Geçersiz e-posta adresi.', |
|
| 330 | - 'info_en_cours_validation' => 'Yazılmakta olan makaleleriniz', |
|
| 331 | - 'info_en_ligne' => 'Şu anda çevrimiçi :', |
|
| 332 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Bu yazara özel bir ileti gönder', |
|
| 333 | - 'info_erreur_requete' => 'Aramada hata :', |
|
| 334 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Hiçbir @fichier@ iskeleti müsait değil...', |
|
| 335 | - 'info_erreur_systeme' => 'Sistem hatası (hata no @errsys@)', |
|
| 336 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Sabit disk dolu olabilir veya veritabanı hasar görmüş olabilir.<br /> |
|
| 246 | + // I |
|
| 247 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Makalelerin «backend» dosyası şu adrestedir:', |
|
| 248 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Sitenin her bir bölümünün makaleleri için «backend» dosyaları edinebilirsiniz :', |
|
| 249 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Ayrıca site haberlerini içeren bir dosya mevcuttur. Bir bölüm numarası belirterek, sadece bu bölümün haberlerini elde edebilirsiniz.', |
|
| 250 | + 'icone_a_suivre' => 'İzlenecek', |
|
| 251 | + 'icone_admin_site' => 'Site yönetimi', |
|
| 252 | + 'icone_agenda' => 'Ajanda', |
|
| 253 | + 'icone_aide_ligne' => 'Yardım', |
|
| 254 | + 'icone_articles' => 'Makaleler', |
|
| 255 | + 'icone_auteurs' => 'Yazarlar', |
|
| 256 | + 'icone_brouteur' => 'Hızlı gezinti', |
|
| 257 | + 'icone_configuration_site' => 'Yapılandırma', |
|
| 258 | + 'icone_configurer_site' => 'Sitenizi yapılandırın', |
|
| 259 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Yeni bir yazar oluştur', |
|
| 260 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Bölüm oluştur', |
|
| 261 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Alt-bölüm oluştur', |
|
| 262 | + 'icone_deconnecter' => 'Çıkış', |
|
| 263 | + 'icone_discussions' => 'Tartışmalar', |
|
| 264 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Bölüm belgeleri', |
|
| 265 | + 'icone_ecrire_article' => 'Yeni bir makale yaz', |
|
| 266 | + 'icone_edition_site' => 'Yayın', |
|
| 267 | + 'icone_gestion_langues' => 'Dillerin yönetimi', |
|
| 268 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Kişisel bilgiler', |
|
| 269 | + 'icone_interface_complet' => 'Tüm arayüz', |
|
| 270 | + 'icone_interface_simple' => 'Basit arayüz', |
|
| 271 | + 'icone_maintenance_site' => 'Site bakımı', |
|
| 272 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Kişisel iletiler', |
|
| 273 | + 'icone_repartition_debut' => 'Dağılımı en başından itibaren göster', |
|
| 274 | + 'icone_rubriques' => 'Bölümler', |
|
| 275 | + 'icone_sauver_site' => 'Siteyi yedekle', |
|
| 276 | + 'icone_site_entier' => 'Tüm site', |
|
| 277 | + 'icone_sites_references' => 'Önerilen siteler', |
|
| 278 | + 'icone_statistiques' => 'Site istatistikleri', |
|
| 279 | + 'icone_suivi_activite' => 'Site yaşamını izle', |
|
| 280 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Site gelişimi', |
|
| 281 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Dilekçeleri izle / Yönet', |
|
| 282 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Makale değişiklikleri', |
|
| 283 | + 'icone_supprimer_document' => 'Bu belgeyi sil', |
|
| 284 | + 'icone_supprimer_image' => 'Bu resmi sil', |
|
| 285 | + 'icone_tous_articles' => 'Tüm makaleleriniz', |
|
| 286 | + 'icone_tous_auteur' => 'Tüm yazarlar', |
|
| 287 | + 'icone_visiter_site' => 'Ziyaret et', # MODIF |
|
| 288 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Çevrimiçi göster', |
|
| 289 | + 'img_indisponible' => 'resim mevcut değil', |
|
| 290 | + 'impossible' => 'olanaksız', |
|
| 291 | + 'info_a_suivre' => 'İZLENECEK »', |
|
| 292 | + 'info_acces_interdit' => 'Erişim yasak', |
|
| 293 | + 'info_acces_refuse' => 'Erişim reddedildi', |
|
| 294 | + 'info_action' => 'Eylem : @action@', |
|
| 295 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Bu bölümü ve alt-bölümleri yönetebilirsiniz', |
|
| 296 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Denenecek bir adres belirtmediniz !', |
|
| 297 | + 'info_aide' => 'YARDIM :', |
|
| 298 | + 'info_ajouter_mot' => 'Bu sözcüğü ekle', |
|
| 299 | + 'info_annonce' => 'DUYURU', |
|
| 300 | + 'info_annonces_generales' => 'Genel duyurular :', |
|
| 301 | + 'info_article_propose' => 'Önerilen makale', |
|
| 302 | + 'info_article_publie' => 'Yayınlanan makale', |
|
| 303 | + 'info_article_redaction' => 'Yazılmakta olan makale', |
|
| 304 | + 'info_article_refuse' => 'Reddedilen makale', |
|
| 305 | + 'info_article_supprime' => 'Silinen makale', |
|
| 306 | + 'info_articles' => 'Makaleler', |
|
| 307 | + 'info_articles_a_valider' => 'Onaylanacak makaleler', |
|
| 308 | + 'info_articles_proposes' => 'Önerilen makaleler', |
|
| 309 | + 'info_auteurs_nombre' => 'yazar(lar) :', |
|
| 310 | + 'info_authentification_ftp' => 'Onay (FTP ile)', |
|
| 311 | + 'info_breves_2' => 'kısa haberler', |
|
| 312 | + 'info_connexion_refusee' => 'Bağlantı reddedildi', |
|
| 313 | + 'info_contact_developpeur' => 'Lütfen bir program geliştirici ile temasa geçiniz.', |
|
| 314 | + 'info_contenance' => 'Site içeriği :', |
|
| 315 | + 'info_contribution' => 'Forum katkıları', # MODIF |
|
| 316 | + 'info_copyright' => '@spip@, @lien_gpl@ GPL lisansı ile dağıtılan serbest bir yazılımdır.', |
|
| 317 | + 'info_copyright_doc' => 'Ayrıntılı bilgi için, bkz. <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 318 | + 'info_copyright_gpl' => 'GPL lisansı altında', |
|
| 319 | + 'info_cours_edition' => 'Yazılmakta olan makaleleriniz', |
|
| 320 | + 'info_creer_repertoire' => 'Şu isimde bir dosya veya dizin oluşturunuz :', |
|
| 321 | + 'info_creer_repertoire_2' => '<b>@repertoire@</b> alt-dizini içerisinde, daha sonra :', |
|
| 322 | + 'info_creer_vignette' => 'otomatik ikon oluşturma', |
|
| 323 | + 'info_deplier' => 'Açılıp sergilenmesi', |
|
| 324 | + 'info_descriptif_nombre' => 'tanımlayıcı(lar) :', |
|
| 325 | + 'info_description' => 'Tanımlama :', |
|
| 326 | + 'info_description_2' => 'Tanımlama :', |
|
| 327 | + 'info_dimension' => 'Boyutlar :', |
|
| 328 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Özel bir ileti yaz', |
|
| 329 | + 'info_email_invalide' => 'Geçersiz e-posta adresi.', |
|
| 330 | + 'info_en_cours_validation' => 'Yazılmakta olan makaleleriniz', |
|
| 331 | + 'info_en_ligne' => 'Şu anda çevrimiçi :', |
|
| 332 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Bu yazara özel bir ileti gönder', |
|
| 333 | + 'info_erreur_requete' => 'Aramada hata :', |
|
| 334 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Hiçbir @fichier@ iskeleti müsait değil...', |
|
| 335 | + 'info_erreur_systeme' => 'Sistem hatası (hata no @errsys@)', |
|
| 336 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Sabit disk dolu olabilir veya veritabanı hasar görmüş olabilir.<br /> |
|
| 337 | 337 | <span style="color:red;">Veritabanını <a href=\'@script@\'>onarmayı deneyiniz </a>, veya sitenizi barındıran firmayı arayınız.</span>', |
| 338 | - 'info_fini' => 'Bitti !', |
|
| 339 | - 'info_format_image' => 'İkon yaratmak için kullanılabilecek resim formatları : @gd_formats@.', |
|
| 340 | - 'info_format_non_defini' => 'tanımsız format', |
|
| 341 | - 'info_grand_ecran' => 'Büyük ekran', |
|
| 342 | - 'info_image_aide' => 'YARDIM', |
|
| 343 | - 'info_image_process_titre' => 'İkon oluşturma yöntemleri', |
|
| 344 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Hata !</b> Sayfa vekil (proxy) üzerinden <tt><html>@test_proxy@</html></tt> okunamıyor <tt>', |
|
| 345 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Yayın sistemi kurulumu...', |
|
| 346 | - 'info_installer_documents' => '@upload@ dizininde bulunan tüm belgeleri otomatik olarak kurabilirsiniz. ', |
|
| 347 | - 'info_installer_ftp' => 'Yönetici olarak (FTP ile) @upload@ dizinine dosya gönderip sonra onları buradan direkt olarak seçebilirsiniz. ', |
|
| 348 | - 'info_installer_images' => 'JPEG, GIF ve PNG formatında resimler yükleyebilirsiniz.', |
|
| 349 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Buradan seçim yapabilmek için @upload@ dizinine resim yükleyiniz. ', |
|
| 350 | - 'info_interface_complete' => 'Tam arayüz', |
|
| 351 | - 'info_interface_simple' => 'Basit arayüz', |
|
| 352 | - 'info_joindre_document_article' => 'Bu makaleye ekleyebileceğiniz belgeler ', |
|
| 353 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Bu bölüme ekleyebileceğiniz belgeler ', |
|
| 354 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Makalenize ekleyebileceğiniz belgeler :', |
|
| 355 | - 'info_l_article' => 'makale', |
|
| 356 | - 'info_la_breve' => 'kısa haber', |
|
| 357 | - 'info_la_rubrique' => 'bölüm', |
|
| 358 | - 'info_langue_principale' => 'Sitenin ana dili', |
|
| 359 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ piksel', |
|
| 360 | - 'info_les_auteurs_1' => 'yazan @les_auteurs@ ', |
|
| 361 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Sadece @formats@ formatındaki logolar kullanılabilir.', |
|
| 362 | - 'info_logo_max_poids' => 'Logolar @maxi@ dan daha küçük olmalıdır (bu dosyanın boyutu @actuel@).', |
|
| 363 | - 'info_mail_fournisseur' => 'isminiz@hizmet_veren_firma.com', |
|
| 364 | - 'info_message_2' => 'İLETİ', |
|
| 365 | - 'info_message_supprime' => 'İLETİ SİLİNDİ', |
|
| 366 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Çevrimiçi yayın tarihi :', |
|
| 367 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'güvenlik parametreleri değişikliği', |
|
| 368 | - 'info_mois_courant' => 'Ay içinde :', |
|
| 369 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Şu anahtar sözcük eklendi > ', |
|
| 370 | - 'info_multi_herit' => 'Varsayılan dil :', |
|
| 371 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Altı çizili dillerin</u> arayüzde tüm metinlerin çevirileri bulunmaktadır. Bu dilleri seçerseniz, kamu sitesinin bir çok elemanı (tarihler, formlar) otomatik olarak çevrilecektir. Altı çizili olmayan diller için ise bu elemanlar sitenin başlıca dilinde görüntülenecektir.', # MODIF |
|
| 372 | - 'info_multilinguisme' => 'Çok dillilik', |
|
| 373 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Bağlı kullanıcılar listesinde isminiz görünmüyor.', |
|
| 374 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Bağlı kullanıcılar listesinde isminiz görünüyor.', |
|
| 375 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Şu anda çevrimiçi :', |
|
| 376 | - 'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" için hiç sonuç yok', |
|
| 377 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Bu sitenin iç ileti sistemini kullanmıyorsunuz.', |
|
| 378 | - 'info_nouveau_message' => 'YENİ BİR İLETİNİZ VAR', |
|
| 379 | - 'info_nouveaux_messages' => '@total_messages@ YENİ MESAJINIZ VAR', |
|
| 380 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 381 | - 'info_obligatoire' => 'Bu bilgi zorunludur.', |
|
| 382 | - 'info_pense_bete' => 'HATIRLATMA', |
|
| 383 | - 'info_petit_ecran' => 'Küçük ekran', |
|
| 384 | - 'info_petition_close' => 'Dilekçe kapandı', |
|
| 385 | - 'info_pixels' => 'Piksel', |
|
| 386 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => ' "@cherche_mot@" için birçok anahtar sözcük bulundu', |
|
| 387 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Otomatik portföy :', |
|
| 388 | - 'info_premier_resultat' => '[Toplam @total@ dan @debut_limit@ ilk sonuç]', |
|
| 389 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ ilk sonuç / @total@ sonuç]', |
|
| 390 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Öneriyor : @titre@', |
|
| 391 | - 'info_propose_2' => 'Önerilen makale |
|
| 338 | + 'info_fini' => 'Bitti !', |
|
| 339 | + 'info_format_image' => 'İkon yaratmak için kullanılabilecek resim formatları : @gd_formats@.', |
|
| 340 | + 'info_format_non_defini' => 'tanımsız format', |
|
| 341 | + 'info_grand_ecran' => 'Büyük ekran', |
|
| 342 | + 'info_image_aide' => 'YARDIM', |
|
| 343 | + 'info_image_process_titre' => 'İkon oluşturma yöntemleri', |
|
| 344 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Hata !</b> Sayfa vekil (proxy) üzerinden <tt><html>@test_proxy@</html></tt> okunamıyor <tt>', |
|
| 345 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Yayın sistemi kurulumu...', |
|
| 346 | + 'info_installer_documents' => '@upload@ dizininde bulunan tüm belgeleri otomatik olarak kurabilirsiniz. ', |
|
| 347 | + 'info_installer_ftp' => 'Yönetici olarak (FTP ile) @upload@ dizinine dosya gönderip sonra onları buradan direkt olarak seçebilirsiniz. ', |
|
| 348 | + 'info_installer_images' => 'JPEG, GIF ve PNG formatında resimler yükleyebilirsiniz.', |
|
| 349 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Buradan seçim yapabilmek için @upload@ dizinine resim yükleyiniz. ', |
|
| 350 | + 'info_interface_complete' => 'Tam arayüz', |
|
| 351 | + 'info_interface_simple' => 'Basit arayüz', |
|
| 352 | + 'info_joindre_document_article' => 'Bu makaleye ekleyebileceğiniz belgeler ', |
|
| 353 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Bu bölüme ekleyebileceğiniz belgeler ', |
|
| 354 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Makalenize ekleyebileceğiniz belgeler :', |
|
| 355 | + 'info_l_article' => 'makale', |
|
| 356 | + 'info_la_breve' => 'kısa haber', |
|
| 357 | + 'info_la_rubrique' => 'bölüm', |
|
| 358 | + 'info_langue_principale' => 'Sitenin ana dili', |
|
| 359 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ piksel', |
|
| 360 | + 'info_les_auteurs_1' => 'yazan @les_auteurs@ ', |
|
| 361 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Sadece @formats@ formatındaki logolar kullanılabilir.', |
|
| 362 | + 'info_logo_max_poids' => 'Logolar @maxi@ dan daha küçük olmalıdır (bu dosyanın boyutu @actuel@).', |
|
| 363 | + 'info_mail_fournisseur' => 'isminiz@hizmet_veren_firma.com', |
|
| 364 | + 'info_message_2' => 'İLETİ', |
|
| 365 | + 'info_message_supprime' => 'İLETİ SİLİNDİ', |
|
| 366 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Çevrimiçi yayın tarihi :', |
|
| 367 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'güvenlik parametreleri değişikliği', |
|
| 368 | + 'info_mois_courant' => 'Ay içinde :', |
|
| 369 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Şu anahtar sözcük eklendi > ', |
|
| 370 | + 'info_multi_herit' => 'Varsayılan dil :', |
|
| 371 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Altı çizili dillerin</u> arayüzde tüm metinlerin çevirileri bulunmaktadır. Bu dilleri seçerseniz, kamu sitesinin bir çok elemanı (tarihler, formlar) otomatik olarak çevrilecektir. Altı çizili olmayan diller için ise bu elemanlar sitenin başlıca dilinde görüntülenecektir.', # MODIF |
|
| 372 | + 'info_multilinguisme' => 'Çok dillilik', |
|
| 373 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Bağlı kullanıcılar listesinde isminiz görünmüyor.', |
|
| 374 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Bağlı kullanıcılar listesinde isminiz görünüyor.', |
|
| 375 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Şu anda çevrimiçi :', |
|
| 376 | + 'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" için hiç sonuç yok', |
|
| 377 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Bu sitenin iç ileti sistemini kullanmıyorsunuz.', |
|
| 378 | + 'info_nouveau_message' => 'YENİ BİR İLETİNİZ VAR', |
|
| 379 | + 'info_nouveaux_messages' => '@total_messages@ YENİ MESAJINIZ VAR', |
|
| 380 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 381 | + 'info_obligatoire' => 'Bu bilgi zorunludur.', |
|
| 382 | + 'info_pense_bete' => 'HATIRLATMA', |
|
| 383 | + 'info_petit_ecran' => 'Küçük ekran', |
|
| 384 | + 'info_petition_close' => 'Dilekçe kapandı', |
|
| 385 | + 'info_pixels' => 'Piksel', |
|
| 386 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => ' "@cherche_mot@" için birçok anahtar sözcük bulundu', |
|
| 387 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Otomatik portföy :', |
|
| 388 | + 'info_premier_resultat' => '[Toplam @total@ dan @debut_limit@ ilk sonuç]', |
|
| 389 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ ilk sonuç / @total@ sonuç]', |
|
| 390 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Öneriyor : @titre@', |
|
| 391 | + 'info_propose_2' => 'Önerilen makale |
|
| 392 | 392 | ---------------', |
| 393 | - 'info_propose_3' => '"@titre@" makalesi yayınlanmak üzere önerildi.', |
|
| 394 | - 'info_propose_4' => 'Lütfen inceleyiniz ve görüşünüzü belirtiniz', |
|
| 395 | - 'info_propose_5' => 'bağlı olan forumda. Forumun adresi:', |
|
| 396 | - 'info_publie_01' => '"@titre@" makalesi @connect_nom@ tarafından onaylandı.', |
|
| 397 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] YAYINLANDI : @titre@', |
|
| 398 | - 'info_publie_2' => 'Yayınlanan makale |
|
| 393 | + 'info_propose_3' => '"@titre@" makalesi yayınlanmak üzere önerildi.', |
|
| 394 | + 'info_propose_4' => 'Lütfen inceleyiniz ve görüşünüzü belirtiniz', |
|
| 395 | + 'info_propose_5' => 'bağlı olan forumda. Forumun adresi:', |
|
| 396 | + 'info_publie_01' => '"@titre@" makalesi @connect_nom@ tarafından onaylandı.', |
|
| 397 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] YAYINLANDI : @titre@', |
|
| 398 | + 'info_publie_2' => 'Yayınlanan makale |
|
| 399 | 399 | -----------------', |
| 400 | - 'info_rechercher' => 'Ara', |
|
| 401 | - 'info_rechercher_02' => 'Ara :', |
|
| 402 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Varsayılan etiketi kişiselleştirilmiş bir logo ile değiştir :', |
|
| 403 | - 'info_sans_titre_2' => 'başlıksız', |
|
| 404 | - 'info_selectionner_fichier' => '@upload@ dizininden bir dosya seçebilirsiniz. ', |
|
| 405 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Bir dosya seç :', |
|
| 406 | - 'info_supprimer_vignette' => 'Bu etiketi sil', |
|
| 407 | - 'info_symbole_bleu' => '<b>Mavi</b> sembol bir <b>hatırlatmayı</b> gösterir : yani, kişisel kullanımınız için bir iletidir.', |
|
| 408 | - 'info_symbole_jaune' => '<b>Sarı</b> sembol <b>tüm editörlere yönelik</b> bir duyuruyu gösterir : tüm yöneticiler tarafından değiştirilebilir ve tüm editörler tarafından görülebilir. ', |
|
| 409 | - 'info_symbole_vert' => 'Sarı sembol sitenin başka kullanıcılarıyla yapılan ileti alışverişlerini gösterir.', |
|
| 410 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Yeni bir logo yükle :', |
|
| 411 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Bilgisayarınızdan indiriniz :', |
|
| 412 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tüm sonuçlar kaydedildi]', |
|
| 413 | - 'info_tout_afficher' => 'Tümünü görüntüle', |
|
| 414 | - 'info_travaux_texte' => 'Bu site henüz konfigüre edilmedi. Lütfen daha sonra uğrayınız.', |
|
| 415 | - 'info_travaux_titre' => 'Site yapım aşamasında.', |
|
| 416 | - 'info_trop_resultat' => ' "@cherche_mot@" için çok fazla sonuç çıktı; lütfen aramayı netleştirin.', |
|
| 417 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Bu sitenin iç ileti sistemini kullanıyorsunuz.', |
|
| 418 | - 'info_valider_lien' => 'Bu bağlantıyı onayla', |
|
| 419 | - 'info_verifier_image' => 'Resimlerinizin doğru iletildiğinden emin olunuz.', |
|
| 420 | - 'info_vignette_defaut' => 'Varsayılan ikon', |
|
| 421 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Kişiselleştirilmiş etiket', |
|
| 422 | - 'info_visite' => 'Ziyaret :', |
|
| 423 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'İlerideki randevularınız', |
|
| 424 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Hatırlatmalarınız', # MODIF |
|
| 400 | + 'info_rechercher' => 'Ara', |
|
| 401 | + 'info_rechercher_02' => 'Ara :', |
|
| 402 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Varsayılan etiketi kişiselleştirilmiş bir logo ile değiştir :', |
|
| 403 | + 'info_sans_titre_2' => 'başlıksız', |
|
| 404 | + 'info_selectionner_fichier' => '@upload@ dizininden bir dosya seçebilirsiniz. ', |
|
| 405 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Bir dosya seç :', |
|
| 406 | + 'info_supprimer_vignette' => 'Bu etiketi sil', |
|
| 407 | + 'info_symbole_bleu' => '<b>Mavi</b> sembol bir <b>hatırlatmayı</b> gösterir : yani, kişisel kullanımınız için bir iletidir.', |
|
| 408 | + 'info_symbole_jaune' => '<b>Sarı</b> sembol <b>tüm editörlere yönelik</b> bir duyuruyu gösterir : tüm yöneticiler tarafından değiştirilebilir ve tüm editörler tarafından görülebilir. ', |
|
| 409 | + 'info_symbole_vert' => 'Sarı sembol sitenin başka kullanıcılarıyla yapılan ileti alışverişlerini gösterir.', |
|
| 410 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Yeni bir logo yükle :', |
|
| 411 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Bilgisayarınızdan indiriniz :', |
|
| 412 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tüm sonuçlar kaydedildi]', |
|
| 413 | + 'info_tout_afficher' => 'Tümünü görüntüle', |
|
| 414 | + 'info_travaux_texte' => 'Bu site henüz konfigüre edilmedi. Lütfen daha sonra uğrayınız.', |
|
| 415 | + 'info_travaux_titre' => 'Site yapım aşamasında.', |
|
| 416 | + 'info_trop_resultat' => ' "@cherche_mot@" için çok fazla sonuç çıktı; lütfen aramayı netleştirin.', |
|
| 417 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Bu sitenin iç ileti sistemini kullanıyorsunuz.', |
|
| 418 | + 'info_valider_lien' => 'Bu bağlantıyı onayla', |
|
| 419 | + 'info_verifier_image' => 'Resimlerinizin doğru iletildiğinden emin olunuz.', |
|
| 420 | + 'info_vignette_defaut' => 'Varsayılan ikon', |
|
| 421 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Kişiselleştirilmiş etiket', |
|
| 422 | + 'info_visite' => 'Ziyaret :', |
|
| 423 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'İlerideki randevularınız', |
|
| 424 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Hatırlatmalarınız', # MODIF |
|
| 425 | 425 | |
| 426 | - // L |
|
| 427 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Sadece ikonları görüntüle', |
|
| 428 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'ikonları ve metni görüntüle', |
|
| 429 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Sadece metni görüntüle', |
|
| 430 | - 'lien_liberer' => 'Serbest bırak', |
|
| 431 | - 'lien_liberer_tous' => 'Bu makaleleri serbest bırak', # MODIF |
|
| 432 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'YENİ HATIRLATMA', |
|
| 433 | - 'lien_nouveau_message' => 'YENİ İLETİ', |
|
| 434 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'YENİ DUYURU', |
|
| 435 | - 'lien_petitions' => 'DİLEKÇE ', |
|
| 436 | - 'lien_popularite' => 'Popülerlik : @popularite@%', |
|
| 437 | - 'lien_racine_site' => 'SİTENİN KÖK DİZİNİ', |
|
| 438 | - 'lien_reessayer' => 'Tekrar dene', |
|
| 439 | - 'lien_repondre_message' => 'Bu iletiye yanıt ver', |
|
| 440 | - 'lien_supprimer' => 'Sil', |
|
| 441 | - 'lien_tout_afficher' => 'Tümünü görüntüle', |
|
| 442 | - 'lien_visite_site' => 'Bu siteyi ziyaret et', |
|
| 443 | - 'lien_visites' => '@visites@ ziyaret', |
|
| 444 | - 'lien_voir_auteur' => 'Bu yazarı görüntüle', |
|
| 445 | - 'ligne' => 'Satır', |
|
| 446 | - 'login' => 'Bağlantı', |
|
| 447 | - 'login_acces_prive' => 'Özel alana erişim', |
|
| 448 | - 'login_autre_identifiant' => 'Başka bir kullanıcı ismi ile bağlan', |
|
| 449 | - 'login_cookie_accepte' => 'Lütfen gezgininizi (en azından bu site için) bunları kabul edecek biçimde ayarlayınız.', |
|
| 450 | - 'login_cookie_oblige' => 'Kendinizi güvenli bir şekilde tanımlamak için çerezleri kabul etmelisiniz.', |
|
| 451 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Bağlantıya son verildi.', |
|
| 452 | - 'login_erreur_pass' => 'Şifre hatası.', |
|
| 453 | - 'login_espace_prive' => 'Özel alan', |
|
| 454 | - 'login_identifiant_inconnu' => '"@login@" kullanıcı ismi tanınmıyor.', |
|
| 455 | - 'login_login' => 'Kullanıcı ismi :', |
|
| 456 | - 'login_login2' => 'Kullanıcı ismi :', # MODIF |
|
| 457 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Kullanıcı ismi veya şifre hatalı.)', |
|
| 458 | - 'login_motpasseoublie' => 'Şifreyi unuttum', |
|
| 459 | - 'login_non_securise' => 'Dikkat, bu form güvenli değil. |
|
| 426 | + // L |
|
| 427 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Sadece ikonları görüntüle', |
|
| 428 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'ikonları ve metni görüntüle', |
|
| 429 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Sadece metni görüntüle', |
|
| 430 | + 'lien_liberer' => 'Serbest bırak', |
|
| 431 | + 'lien_liberer_tous' => 'Bu makaleleri serbest bırak', # MODIF |
|
| 432 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'YENİ HATIRLATMA', |
|
| 433 | + 'lien_nouveau_message' => 'YENİ İLETİ', |
|
| 434 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'YENİ DUYURU', |
|
| 435 | + 'lien_petitions' => 'DİLEKÇE ', |
|
| 436 | + 'lien_popularite' => 'Popülerlik : @popularite@%', |
|
| 437 | + 'lien_racine_site' => 'SİTENİN KÖK DİZİNİ', |
|
| 438 | + 'lien_reessayer' => 'Tekrar dene', |
|
| 439 | + 'lien_repondre_message' => 'Bu iletiye yanıt ver', |
|
| 440 | + 'lien_supprimer' => 'Sil', |
|
| 441 | + 'lien_tout_afficher' => 'Tümünü görüntüle', |
|
| 442 | + 'lien_visite_site' => 'Bu siteyi ziyaret et', |
|
| 443 | + 'lien_visites' => '@visites@ ziyaret', |
|
| 444 | + 'lien_voir_auteur' => 'Bu yazarı görüntüle', |
|
| 445 | + 'ligne' => 'Satır', |
|
| 446 | + 'login' => 'Bağlantı', |
|
| 447 | + 'login_acces_prive' => 'Özel alana erişim', |
|
| 448 | + 'login_autre_identifiant' => 'Başka bir kullanıcı ismi ile bağlan', |
|
| 449 | + 'login_cookie_accepte' => 'Lütfen gezgininizi (en azından bu site için) bunları kabul edecek biçimde ayarlayınız.', |
|
| 450 | + 'login_cookie_oblige' => 'Kendinizi güvenli bir şekilde tanımlamak için çerezleri kabul etmelisiniz.', |
|
| 451 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Bağlantıya son verildi.', |
|
| 452 | + 'login_erreur_pass' => 'Şifre hatası.', |
|
| 453 | + 'login_espace_prive' => 'Özel alan', |
|
| 454 | + 'login_identifiant_inconnu' => '"@login@" kullanıcı ismi tanınmıyor.', |
|
| 455 | + 'login_login' => 'Kullanıcı ismi :', |
|
| 456 | + 'login_login2' => 'Kullanıcı ismi :', # MODIF |
|
| 457 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Kullanıcı ismi veya şifre hatalı.)', |
|
| 458 | + 'login_motpasseoublie' => 'Şifreyi unuttum', |
|
| 459 | + 'login_non_securise' => 'Dikkat, bu form güvenli değil. |
|
| 460 | 460 | Eğer şifrenizin ağ üzerinde tesbit edilmesini istemiyorsanız, |
| 461 | 461 | lütfen gezgininizde Javascript’i çalıştırınız ve ', |
| 462 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Yeni deneme', |
|
| 463 | - 'login_par_ici' => 'Kayıt oldunuz... buradan devam ediniz...', |
|
| 464 | - 'login_pass2' => 'Şifre :', |
|
| 465 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Eğer çerezleri reddetmeyi tercih ediyorsanız,</b> başka (daha az güvenli) bir bağlantı yöntemi emrinizde :', |
|
| 466 | - 'login_recharger' => 'sayfayı tekrar yükle', |
|
| 467 | - 'login_rester_identifie' => 'Bir kaç gün tanımlanmış olarak kalayım', |
|
| 468 | - 'login_retour_public' => 'Kamusal siteye dön', |
|
| 469 | - 'login_retour_site' => 'Kamusal siteye dön', |
|
| 470 | - 'login_retoursitepublic' => 'Kamusal siteye dön', |
|
| 471 | - 'login_sinscrire' => 'Kayıt ol', |
|
| 472 | - 'login_test_navigateur' => 'Gezgini dene / Tekrar bağlan', |
|
| 473 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Ancak gezginin şifrenizi belleğe almadığından emin olunuz...)', |
|
| 462 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Yeni deneme', |
|
| 463 | + 'login_par_ici' => 'Kayıt oldunuz... buradan devam ediniz...', |
|
| 464 | + 'login_pass2' => 'Şifre :', |
|
| 465 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Eğer çerezleri reddetmeyi tercih ediyorsanız,</b> başka (daha az güvenli) bir bağlantı yöntemi emrinizde :', |
|
| 466 | + 'login_recharger' => 'sayfayı tekrar yükle', |
|
| 467 | + 'login_rester_identifie' => 'Bir kaç gün tanımlanmış olarak kalayım', |
|
| 468 | + 'login_retour_public' => 'Kamusal siteye dön', |
|
| 469 | + 'login_retour_site' => 'Kamusal siteye dön', |
|
| 470 | + 'login_retoursitepublic' => 'Kamusal siteye dön', |
|
| 471 | + 'login_sinscrire' => 'Kayıt ol', |
|
| 472 | + 'login_test_navigateur' => 'Gezgini dene / Tekrar bağlan', |
|
| 473 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Ancak gezginin şifrenizi belleğe almadığından emin olunuz...)', |
|
| 474 | 474 | |
| 475 | - // M |
|
| 476 | - 'masquer_colonne' => 'Bu sütunu sakla', |
|
| 477 | - 'masquer_trad' => 'çevirileri gizle', |
|
| 478 | - 'module_fichiers_langues' => 'Dil dosyaları', |
|
| 475 | + // M |
|
| 476 | + 'masquer_colonne' => 'Bu sütunu sakla', |
|
| 477 | + 'masquer_trad' => 'çevirileri gizle', |
|
| 478 | + 'module_fichiers_langues' => 'Dil dosyaları', |
|
| 479 | 479 | |
| 480 | - // N |
|
| 481 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Gezgininiz yeniden yönlenmiyorsa, devam etmek için buraya tıklayınız.', |
|
| 482 | - 'numero' => 'Numara', |
|
| 480 | + // N |
|
| 481 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Gezgininiz yeniden yönlenmiyorsa, devam etmek için buraya tıklayınız.', |
|
| 482 | + 'numero' => 'Numara', |
|
| 483 | 483 | |
| 484 | - // O |
|
| 485 | - 'occurence' => 'Tekrarlanış', |
|
| 486 | - 'onglet_affacer_base' => 'Veritabanını sil', |
|
| 487 | - 'onglet_auteur' => 'Yazar', |
|
| 488 | - 'onglet_contenu_site' => 'Sitenin içeriği', |
|
| 489 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Ziyaretlerin gelişimi', |
|
| 490 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Gelişmiş işlevler', |
|
| 491 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Kişisel bilgi', |
|
| 492 | - 'onglet_interactivite' => 'Etkileşim özelliği', |
|
| 493 | - 'onglet_messagerie' => 'İleti sistemi', |
|
| 494 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Bölümlere göre dağılım', |
|
| 495 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Veritabanını yedekle / Geri yükle', |
|
| 496 | - 'onglet_vider_cache' => 'Önbelleği boşalt', |
|
| 484 | + // O |
|
| 485 | + 'occurence' => 'Tekrarlanış', |
|
| 486 | + 'onglet_affacer_base' => 'Veritabanını sil', |
|
| 487 | + 'onglet_auteur' => 'Yazar', |
|
| 488 | + 'onglet_contenu_site' => 'Sitenin içeriği', |
|
| 489 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Ziyaretlerin gelişimi', |
|
| 490 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Gelişmiş işlevler', |
|
| 491 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Kişisel bilgi', |
|
| 492 | + 'onglet_interactivite' => 'Etkileşim özelliği', |
|
| 493 | + 'onglet_messagerie' => 'İleti sistemi', |
|
| 494 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Bölümlere göre dağılım', |
|
| 495 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Veritabanını yedekle / Geri yükle', |
|
| 496 | + 'onglet_vider_cache' => 'Önbelleği boşalt', |
|
| 497 | 497 | |
| 498 | - // P |
|
| 499 | - 'pass_choix_pass' => 'Lütfen yeni şifrenizi seçiniz :', |
|
| 500 | - 'pass_erreur' => 'Hata', |
|
| 501 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Hata : </b> artık bu siteye erişiminiz yoktur.', |
|
| 502 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => 'Hata : bu şifre bu siteye erişimi olan hiç bir ziyaretçiye uymuyor.', |
|
| 503 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => 'Hata : @email_oubli@ adresi bu siteye kayıtlı değil. ', |
|
| 504 | - 'pass_erreur_non_valide' => 'Hata : @email_oubli@ e-posta adresi geçerli değil !', |
|
| 505 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => 'Hata : teknik bir sorundan ötürü e-posta gönderilemiyor.', |
|
| 506 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Bu sitenin özel alanı, |
|
| 498 | + // P |
|
| 499 | + 'pass_choix_pass' => 'Lütfen yeni şifrenizi seçiniz :', |
|
| 500 | + 'pass_erreur' => 'Hata', |
|
| 501 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Hata : </b> artık bu siteye erişiminiz yoktur.', |
|
| 502 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => 'Hata : bu şifre bu siteye erişimi olan hiç bir ziyaretçiye uymuyor.', |
|
| 503 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => 'Hata : @email_oubli@ adresi bu siteye kayıtlı değil. ', |
|
| 504 | + 'pass_erreur_non_valide' => 'Hata : @email_oubli@ e-posta adresi geçerli değil !', |
|
| 505 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => 'Hata : teknik bir sorundan ötürü e-posta gönderilemiyor.', |
|
| 506 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Bu sitenin özel alanı, |
|
| 507 | 507 | kayıtlı ziyaretçilere açıktır. Kayıt olduktan sonra, |
| 508 | 508 | yazılmakta olan makalelere bakabilir, makale önerebilir |
| 509 | 509 | ve tüm forumlara katılabilirsiniz. ', |
| 510 | - 'pass_forum_bla' => 'Kayıtlı ziyaretçilere ayrılmış bir foruma |
|
| 510 | + 'pass_forum_bla' => 'Kayıtlı ziyaretçilere ayrılmış bir foruma |
|
| 511 | 511 | müdahale etmek istediniz. ', |
| 512 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Daha önce kayıt olduğunuz e-posta adresinizi aşağıya belirtiniz. |
|
| 512 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Daha önce kayıt olduğunuz e-posta adresinizi aşağıya belirtiniz. |
|
| 513 | 513 | Tekrar erişebilmek için gereken işlemi |
| 514 | 514 | belirten |
| 515 | 515 | bir e-posta alacaksınız. ', |
| 516 | - 'pass_mail_passcookie' => '(Bu otomatik bir iletidir) |
|
| 516 | + 'pass_mail_passcookie' => '(Bu otomatik bir iletidir) |
|
| 517 | 517 | |
| 518 | 518 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 519 | 519 | |
@@ -523,124 +523,124 @@ discard block |
||
| 523 | 523 | @sendcookie@ |
| 524 | 524 | O zaman yeni bir şifre girebilecek |
| 525 | 525 | ve tekrar siteye bağlanabileceksiniz. ', |
| 526 | - 'pass_mot_oublie' => 'Şifreyi unuttum', |
|
| 527 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Yeni şifreniz kaydedildi.', |
|
| 528 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Yeni şifre', |
|
| 529 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 530 | - 'pass_oubli_mot' => 'Şifremi unuttum', |
|
| 531 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Bu pencereyi terk et', |
|
| 532 | - 'pass_rappel_login' => 'Hatırlatma : kullanıcı isminiz « @login@ » dır.', |
|
| 533 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Siteye erişiminizi yeniden nasıl kazanabileceğinizi belirten bir e-posta alacaksınız. ', |
|
| 534 | - 'pass_retour_public' => 'Kamu sitesine dönüş', |
|
| 535 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Burada yapılacak bir şey yok.', |
|
| 536 | - 'pass_vousinscrire' => 'Bu siteye kaydolmanız', |
|
| 537 | - 'precedent' => 'önceki', |
|
| 538 | - 'previsualisation' => 'Öngörüntüle', |
|
| 539 | - 'previsualiser' => 'Öngörüntüle', |
|
| 526 | + 'pass_mot_oublie' => 'Şifreyi unuttum', |
|
| 527 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Yeni şifreniz kaydedildi.', |
|
| 528 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Yeni şifre', |
|
| 529 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 530 | + 'pass_oubli_mot' => 'Şifremi unuttum', |
|
| 531 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Bu pencereyi terk et', |
|
| 532 | + 'pass_rappel_login' => 'Hatırlatma : kullanıcı isminiz « @login@ » dır.', |
|
| 533 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Siteye erişiminizi yeniden nasıl kazanabileceğinizi belirten bir e-posta alacaksınız. ', |
|
| 534 | + 'pass_retour_public' => 'Kamu sitesine dönüş', |
|
| 535 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Burada yapılacak bir şey yok.', |
|
| 536 | + 'pass_vousinscrire' => 'Bu siteye kaydolmanız', |
|
| 537 | + 'precedent' => 'önceki', |
|
| 538 | + 'previsualisation' => 'Öngörüntüle', |
|
| 539 | + 'previsualiser' => 'Öngörüntüle', |
|
| 540 | 540 | |
| 541 | - // R |
|
| 542 | - 'retour' => 'Geri dön', |
|
| 541 | + // R |
|
| 542 | + 'retour' => 'Geri dön', |
|
| 543 | 543 | |
| 544 | - // S |
|
| 545 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP bu belgeyi DOCTYPE’e uygun buluyor :', |
|
| 546 | - 'squelette' => 'iskelet', |
|
| 547 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'iskelet eklendi, satır', |
|
| 548 | - 'squelette_ligne' => 'iskelet, satır', |
|
| 549 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ziyaret; popülerlik : @popularite@', |
|
| 550 | - 'suivant' => 'sonraki', |
|
| 544 | + // S |
|
| 545 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP bu belgeyi DOCTYPE’e uygun buluyor :', |
|
| 546 | + 'squelette' => 'iskelet', |
|
| 547 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'iskelet eklendi, satır', |
|
| 548 | + 'squelette_ligne' => 'iskelet, satır', |
|
| 549 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ziyaret; popülerlik : @popularite@', |
|
| 550 | + 'suivant' => 'sonraki', |
|
| 551 | 551 | |
| 552 | - // T |
|
| 553 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 554 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 555 | - 'taille_octets' => '@taille@ bayt', |
|
| 556 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Arayüze alışınca «', |
|
| 557 | - 'texte_actualite_site_2' => 'Tüm arayüz', |
|
| 558 | - 'texte_actualite_site_3' => '»’e tıklayarak daha fazla seçeneğe ulaşabilirsiniz.', |
|
| 559 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Bu sitede öngörüntüleme ikonlarının otomatik olarak yaratılması işlemi etkinleştirişmiştir. Eğer bu formdan hareket ederek @gd_formats@, formatlı resimler yüklerseniz, bunlara, en fazla @taille_preview@ piksel boyutunda bir ikon eşlik edecektir.', |
|
| 560 | - 'texte_documents_associes' => 'Aşağıdaki belgeler makale ile bağlantılı olup, |
|
| 552 | + // T |
|
| 553 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 554 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 555 | + 'taille_octets' => '@taille@ bayt', |
|
| 556 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Arayüze alışınca «', |
|
| 557 | + 'texte_actualite_site_2' => 'Tüm arayüz', |
|
| 558 | + 'texte_actualite_site_3' => '»’e tıklayarak daha fazla seçeneğe ulaşabilirsiniz.', |
|
| 559 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Bu sitede öngörüntüleme ikonlarının otomatik olarak yaratılması işlemi etkinleştirişmiştir. Eğer bu formdan hareket ederek @gd_formats@, formatlı resimler yüklerseniz, bunlara, en fazla @taille_preview@ piksel boyutunda bir ikon eşlik edecektir.', |
|
| 560 | + 'texte_documents_associes' => 'Aşağıdaki belgeler makale ile bağlantılı olup, |
|
| 561 | 561 | doğrudan makalenin içine dahil edilmemiştir. Kamu sitesinin sayfa düzenine göre, |
| 562 | 562 | sonradan belge eki olarak görülebilir.', |
| 563 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Güncelleme sırasında veritabanı hatası. @fichier@ resmi ulaşmadı (@id_article@ makalesi). Bu referansı kaydedip güncelemeyi tekrar deneyiniz ve resimlerin makalelerde görüldüğünden emin olunuz. ', |
|
| 564 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Özel alana, girişe izin vermeyen bir kullanıcı ismiyle erişmeyi denediniz.', |
|
| 565 | - 'texte_inc_auth_1' => '<b>@auth_login@</b> kullanıcı ismini girdiniz ancak veritabanında bu kullanıcı ismi yok/artık yok. Lütfen şunu deneyiniz', |
|
| 566 | - 'texte_inc_auth_2' => 'gezgininizi kapatıp tekrar çalıştırınız ve ', |
|
| 567 | - 'texte_inc_auth_3' => 'tekrar bağlanınız.', |
|
| 568 | - 'texte_inc_config' => 'Bu sayfalarda yapılan değişiklikler sitenizin işleyişi üzerinde büyük ölçüde etkilidir. SPIP sisteminin işleyişine aşina olmadığınız sürece müdahale etmemenizi öneririz. <br /><br /><b>Daha genel bir ifadeyle söylemek gerekirse bu sayfalarla ilgilenme işini sitenin Ağ Yöneticisi’ne bırakmanızı özellikle öneririz.</b>', |
|
| 569 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Sistem <code>@fichier@</code> dosyasının yazılması sırasında bir hata ile karşılaştı. Lütfen, site yöneticisi olarak ', |
|
| 570 | - 'texte_inc_meta_2' => '(<code>ecrire/data/</code> dizinindeki) ', |
|
| 571 | - 'texte_inc_meta_3' => '<code>@repertoire@</code> dizinindeki yazma haklarını kontrol ediniz. ', |
|
| 572 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'Yazılıyor', |
|
| 573 | - 'texte_statut_poubelle' => 'Çöpe atıldı', |
|
| 574 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'Değerlendirmeye alındı', |
|
| 575 | - 'texte_statut_publie' => 'Çevrimiçi yayınlandı', |
|
| 576 | - 'texte_statut_refuse' => 'Reddedildi', |
|
| 577 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'BİR ANAHTAR-SÖZCÜK EKLE :', |
|
| 578 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'KISA YOLLAR :', |
|
| 579 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Arayüz rengini değiştir', |
|
| 580 | - 'titre_image_admin_article' => 'Bu makaleyi yönetebilirsiniz', |
|
| 581 | - 'titre_image_administrateur' => 'Yönetici', |
|
| 582 | - 'titre_image_aide' => 'Bu eleman hakkında yardım', |
|
| 583 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Silinmiş yazar', |
|
| 584 | - 'titre_image_redacteur' => 'Erişim hakkı olmayan yazar', |
|
| 585 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Yazar', |
|
| 586 | - 'titre_image_visiteur' => 'Ziyaretçi', |
|
| 587 | - 'titre_joindre_document' => 'BİR BELGE EKLE', |
|
| 588 | - 'titre_mots_cles' => 'ANAHTAR SÖZCÜKLER', |
|
| 589 | - 'titre_probleme_technique' => 'Dikkat : teknik bir sorun (SQL hizmet birimi) sitenin bu bölümüne erişimi engelliyor. Anlayışınız için teşekkürler.', |
|
| 590 | - 'titre_publier_document' => 'BU BÖLÜM ALTINDA BİR BELGE YAYINLA', |
|
| 591 | - 'titre_signatures_attente' => 'Onay bekleyen imzalar', |
|
| 592 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Onaylanmış imzalar', |
|
| 593 | - 'titre_statistiques' => 'Site istatistikleri', |
|
| 594 | - 'titre_titre_document' => 'Belge başlığı :', |
|
| 595 | - 'todo' => 'gelecek', |
|
| 596 | - 'trad_reference' => '(referans makale)', # MODIF |
|
| 563 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Güncelleme sırasında veritabanı hatası. @fichier@ resmi ulaşmadı (@id_article@ makalesi). Bu referansı kaydedip güncelemeyi tekrar deneyiniz ve resimlerin makalelerde görüldüğünden emin olunuz. ', |
|
| 564 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Özel alana, girişe izin vermeyen bir kullanıcı ismiyle erişmeyi denediniz.', |
|
| 565 | + 'texte_inc_auth_1' => '<b>@auth_login@</b> kullanıcı ismini girdiniz ancak veritabanında bu kullanıcı ismi yok/artık yok. Lütfen şunu deneyiniz', |
|
| 566 | + 'texte_inc_auth_2' => 'gezgininizi kapatıp tekrar çalıştırınız ve ', |
|
| 567 | + 'texte_inc_auth_3' => 'tekrar bağlanınız.', |
|
| 568 | + 'texte_inc_config' => 'Bu sayfalarda yapılan değişiklikler sitenizin işleyişi üzerinde büyük ölçüde etkilidir. SPIP sisteminin işleyişine aşina olmadığınız sürece müdahale etmemenizi öneririz. <br /><br /><b>Daha genel bir ifadeyle söylemek gerekirse bu sayfalarla ilgilenme işini sitenin Ağ Yöneticisi’ne bırakmanızı özellikle öneririz.</b>', |
|
| 569 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Sistem <code>@fichier@</code> dosyasının yazılması sırasında bir hata ile karşılaştı. Lütfen, site yöneticisi olarak ', |
|
| 570 | + 'texte_inc_meta_2' => '(<code>ecrire/data/</code> dizinindeki) ', |
|
| 571 | + 'texte_inc_meta_3' => '<code>@repertoire@</code> dizinindeki yazma haklarını kontrol ediniz. ', |
|
| 572 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'Yazılıyor', |
|
| 573 | + 'texte_statut_poubelle' => 'Çöpe atıldı', |
|
| 574 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'Değerlendirmeye alındı', |
|
| 575 | + 'texte_statut_publie' => 'Çevrimiçi yayınlandı', |
|
| 576 | + 'texte_statut_refuse' => 'Reddedildi', |
|
| 577 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'BİR ANAHTAR-SÖZCÜK EKLE :', |
|
| 578 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'KISA YOLLAR :', |
|
| 579 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Arayüz rengini değiştir', |
|
| 580 | + 'titre_image_admin_article' => 'Bu makaleyi yönetebilirsiniz', |
|
| 581 | + 'titre_image_administrateur' => 'Yönetici', |
|
| 582 | + 'titre_image_aide' => 'Bu eleman hakkında yardım', |
|
| 583 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Silinmiş yazar', |
|
| 584 | + 'titre_image_redacteur' => 'Erişim hakkı olmayan yazar', |
|
| 585 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Yazar', |
|
| 586 | + 'titre_image_visiteur' => 'Ziyaretçi', |
|
| 587 | + 'titre_joindre_document' => 'BİR BELGE EKLE', |
|
| 588 | + 'titre_mots_cles' => 'ANAHTAR SÖZCÜKLER', |
|
| 589 | + 'titre_probleme_technique' => 'Dikkat : teknik bir sorun (SQL hizmet birimi) sitenin bu bölümüne erişimi engelliyor. Anlayışınız için teşekkürler.', |
|
| 590 | + 'titre_publier_document' => 'BU BÖLÜM ALTINDA BİR BELGE YAYINLA', |
|
| 591 | + 'titre_signatures_attente' => 'Onay bekleyen imzalar', |
|
| 592 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Onaylanmış imzalar', |
|
| 593 | + 'titre_statistiques' => 'Site istatistikleri', |
|
| 594 | + 'titre_titre_document' => 'Belge başlığı :', |
|
| 595 | + 'todo' => 'gelecek', |
|
| 596 | + 'trad_reference' => '(referans makale)', # MODIF |
|
| 597 | 597 | |
| 598 | - // Z |
|
| 599 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : B etiketinde sorun var', |
|
| 600 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'hata @from@: #@balise@ komutu mevcut değil', # MODIF |
|
| 601 | - 'zbug_balise_sans_argument' => '@balise@ komutunda argüman eksik', |
|
| 602 | - 'zbug_boucle' => 'döngü', |
|
| 603 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'tanımsız tekrarlı döngü', # MODIF |
|
| 604 | - 'zbug_calcul' => 'hesaplama', |
|
| 605 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => '@champ@ alanı döngü dışında', |
|
| 606 | - 'zbug_champ_hors_motif' => '@champ@ alanı @motif@ döngüsü dışında ', # MODIF |
|
| 607 | - 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 608 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'tanımsız kriter @critere@', # MODIF |
|
| 609 | - 'zbug_distant_interdit' => 'yasaklanmış dış veri dosyası', # MODIF |
|
| 610 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'endekssiz bir tabloda tekrarlar var', # MODIF |
|
| 611 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'endekslenmemiş bir tabloda tekrarlanan bilgiler', # MODIF |
|
| 612 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'DÖNGÜ@id@: çift tanımlı', # MODIF |
|
| 613 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'DÖNGÜ@id@: kapatma etiketi eksik', # MODIF |
|
| 614 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Döngü tümcesi hatalı', # MODIF |
|
| 615 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'derleme hatası', |
|
| 616 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'sayfa işletilirken hata oluştu', # MODIF |
|
| 617 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Hata : <b>« @filtre@ »</b> filtresi tanımsız', # MODIF |
|
| 618 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} sadece (FORUMS) veya (RUBRIQUES) için uygulanabilir', # MODIF |
|
| 619 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'İskelette hata var', |
|
| 620 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Derleme Dışı', |
|
| 621 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Sitede hata var', |
|
| 622 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'olmayan bir sıralama ters çevrilemez', # MODIF |
|
| 623 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'kritersiz veya kendini çağıran döngüde kullanılan #PAGINATION {pagination} ', # MODIF |
|
| 624 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Ekleme parametreleri hatalı', # MODIF |
|
| 625 | - 'zbug_profile' => 'Hesaplama süresi : @time@', |
|
| 626 | - 'zbug_resultat' => 'sonuç', |
|
| 627 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'SQL hizmet birimi tanımsız', # MODIF |
|
| 628 | - 'zbug_statistiques' => 'Süreye göre sınıflanmış SQL istekleri istatistikleri', |
|
| 629 | - 'zbug_table_inconnue' => '« @table@ » SQL tablosu tanımsız', |
|
| 630 | - 'zxml_connus_attributs' => 'bilinen öznitelikler', |
|
| 631 | - 'zxml_de' => 'nın / nin', |
|
| 632 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'bilinmeyen öznitelik', |
|
| 633 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'bilinmeyen etiket', |
|
| 634 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'bilinmeyen madde', |
|
| 635 | - 'zxml_inconnu_id' => 'bilinmeyen ID', |
|
| 636 | - 'zxml_mais_de' => 'ama nın / nin', |
|
| 637 | - 'zxml_non_conforme' => 'amaca uygun değil', |
|
| 638 | - 'zxml_non_fils' => 'bir alt maddesi değil', |
|
| 639 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'boş olmayan etiket', |
|
| 640 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'zorunlu ama belirtilmemiş etiket', |
|
| 641 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'alt maddelerin peşpeşe gelmesi hatalı', |
|
| 642 | - 'zxml_survoler' => 'doğruları görmek için üzerindne geçmek ???', |
|
| 643 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'özniteliğin değeri', |
|
| 644 | - 'zxml_vide_balise' => 'boş etiket', |
|
| 645 | - 'zxml_vu' => 'önceden görülen' |
|
| 598 | + // Z |
|
| 599 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : B etiketinde sorun var', |
|
| 600 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'hata @from@: #@balise@ komutu mevcut değil', # MODIF |
|
| 601 | + 'zbug_balise_sans_argument' => '@balise@ komutunda argüman eksik', |
|
| 602 | + 'zbug_boucle' => 'döngü', |
|
| 603 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'tanımsız tekrarlı döngü', # MODIF |
|
| 604 | + 'zbug_calcul' => 'hesaplama', |
|
| 605 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => '@champ@ alanı döngü dışında', |
|
| 606 | + 'zbug_champ_hors_motif' => '@champ@ alanı @motif@ döngüsü dışında ', # MODIF |
|
| 607 | + 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 608 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'tanımsız kriter @critere@', # MODIF |
|
| 609 | + 'zbug_distant_interdit' => 'yasaklanmış dış veri dosyası', # MODIF |
|
| 610 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'endekssiz bir tabloda tekrarlar var', # MODIF |
|
| 611 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'endekslenmemiş bir tabloda tekrarlanan bilgiler', # MODIF |
|
| 612 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'DÖNGÜ@id@: çift tanımlı', # MODIF |
|
| 613 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'DÖNGÜ@id@: kapatma etiketi eksik', # MODIF |
|
| 614 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Döngü tümcesi hatalı', # MODIF |
|
| 615 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'derleme hatası', |
|
| 616 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'sayfa işletilirken hata oluştu', # MODIF |
|
| 617 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Hata : <b>« @filtre@ »</b> filtresi tanımsız', # MODIF |
|
| 618 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} sadece (FORUMS) veya (RUBRIQUES) için uygulanabilir', # MODIF |
|
| 619 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'İskelette hata var', |
|
| 620 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Derleme Dışı', |
|
| 621 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Sitede hata var', |
|
| 622 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'olmayan bir sıralama ters çevrilemez', # MODIF |
|
| 623 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'kritersiz veya kendini çağıran döngüde kullanılan #PAGINATION {pagination} ', # MODIF |
|
| 624 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Ekleme parametreleri hatalı', # MODIF |
|
| 625 | + 'zbug_profile' => 'Hesaplama süresi : @time@', |
|
| 626 | + 'zbug_resultat' => 'sonuç', |
|
| 627 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'SQL hizmet birimi tanımsız', # MODIF |
|
| 628 | + 'zbug_statistiques' => 'Süreye göre sınıflanmış SQL istekleri istatistikleri', |
|
| 629 | + 'zbug_table_inconnue' => '« @table@ » SQL tablosu tanımsız', |
|
| 630 | + 'zxml_connus_attributs' => 'bilinen öznitelikler', |
|
| 631 | + 'zxml_de' => 'nın / nin', |
|
| 632 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'bilinmeyen öznitelik', |
|
| 633 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'bilinmeyen etiket', |
|
| 634 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'bilinmeyen madde', |
|
| 635 | + 'zxml_inconnu_id' => 'bilinmeyen ID', |
|
| 636 | + 'zxml_mais_de' => 'ama nın / nin', |
|
| 637 | + 'zxml_non_conforme' => 'amaca uygun değil', |
|
| 638 | + 'zxml_non_fils' => 'bir alt maddesi değil', |
|
| 639 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'boş olmayan etiket', |
|
| 640 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'zorunlu ama belirtilmemiş etiket', |
|
| 641 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'alt maddelerin peşpeşe gelmesi hatalı', |
|
| 642 | + 'zxml_survoler' => 'doğruları görmek için üzerindne geçmek ???', |
|
| 643 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'özniteliğin değeri', |
|
| 644 | + 'zxml_vide_balise' => 'boş etiket', |
|
| 645 | + 'zxml_vu' => 'önceden görülen' |
|
| 646 | 646 | ); |
@@ -4,860 +4,860 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Активувати плагін', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Показати', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Цей розділ он-лайн допомоги ще не перекладено українською.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'Відмінити пошук', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'Автор:', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'Доступ заборонено.', |
|
| 19 | - 'avis_article_modifie' => 'Увага: @nom_auteur_modif@ вносив зміни в цю статтю @date_diff@ хвилин тому', |
|
| 20 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Нічого не знайдено', |
|
| 21 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Неможливо підключитися до бази @base@.', |
|
| 22 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Шлях, що ви вибрали', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'схоже, що не вірно. Будь ласка, поверніться на попередню сторінку і перевірте надану інформацію.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Не вдалося підключится до SQL серверу.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Будь ласка, поверніться на попередню сторінку і перевірте внесену інформацію.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> На багатьох серверах ви повинні зробити запит для включення вашого доступу до бази даних SQL перед тим, як використовувати її. Якщо ви не можете встановити з’єднання, упевніться, що цей запит дійсно було зроблено.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'База даних не може бути створена.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Назва бази може складатися тільки з латинських букв, цифр і знаків нижнього підкреслювання.', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Не вдалося подключитися до LDAP.', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Поверніться на попередню сторінку і перевірте внесену вами інформацію.', |
|
| 31 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Крім того, не використовуйте підтримку LDAP для імпорту користувачів.', |
|
| 32 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Увага! В цій рубриці знаходиться @contient_breves@ новин@scb@: якщо ви переміщуєте її, будь ласка, поставьте відмітку для підтвердження операції.', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Помилка з’єднання з SQL ', |
|
| 34 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Заборонений простір</b> <div>SPIP вже встановлено.</div> ', |
|
| 35 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Програма установки не змогла прочитати імена встановлених баз даних .', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Жодна з баз даних не є доступною або функцію, що дозволяє вносити до списку бази даних, було вимкнено з метою безпеки (забагато послуг хостингу).', |
|
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'В другому випадку можливо, що база даних, названа за вашим логіном, может бути використана:', |
|
| 38 | - 'avis_non_acces_page' => 'У вас нема доступу до цієї сторінки.', |
|
| 39 | - 'avis_operation_echec' => 'Не вдалося виконати операцію.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_impossible' => 'Неможливо виконати операцію', |
|
| 41 | - 'avis_suppression_base' => 'Увага: видалення даних неможливо відмінити', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Активувати плагін', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Показати', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Цей розділ он-лайн допомоги ще не перекладено українською.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'Відмінити пошук', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'Автор:', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'Доступ заборонено.', |
|
| 19 | + 'avis_article_modifie' => 'Увага: @nom_auteur_modif@ вносив зміни в цю статтю @date_diff@ хвилин тому', |
|
| 20 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Нічого не знайдено', |
|
| 21 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Неможливо підключитися до бази @base@.', |
|
| 22 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Шлях, що ви вибрали', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'схоже, що не вірно. Будь ласка, поверніться на попередню сторінку і перевірте надану інформацію.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Не вдалося підключится до SQL серверу.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Будь ласка, поверніться на попередню сторінку і перевірте внесену інформацію.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> На багатьох серверах ви повинні зробити запит для включення вашого доступу до бази даних SQL перед тим, як використовувати її. Якщо ви не можете встановити з’єднання, упевніться, що цей запит дійсно було зроблено.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'База даних не може бути створена.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Назва бази може складатися тільки з латинських букв, цифр і знаків нижнього підкреслювання.', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Не вдалося подключитися до LDAP.', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Поверніться на попередню сторінку і перевірте внесену вами інформацію.', |
|
| 31 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Крім того, не використовуйте підтримку LDAP для імпорту користувачів.', |
|
| 32 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Увага! В цій рубриці знаходиться @contient_breves@ новин@scb@: якщо ви переміщуєте її, будь ласка, поставьте відмітку для підтвердження операції.', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Помилка з’єднання з SQL ', |
|
| 34 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Заборонений простір</b> <div>SPIP вже встановлено.</div> ', |
|
| 35 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Програма установки не змогла прочитати імена встановлених баз даних .', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Жодна з баз даних не є доступною або функцію, що дозволяє вносити до списку бази даних, було вимкнено з метою безпеки (забагато послуг хостингу).', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'В другому випадку можливо, що база даних, названа за вашим логіном, может бути використана:', |
|
| 38 | + 'avis_non_acces_page' => 'У вас нема доступу до цієї сторінки.', |
|
| 39 | + 'avis_operation_echec' => 'Не вдалося виконати операцію.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_impossible' => 'Неможливо виконати операцію', |
|
| 41 | + 'avis_suppression_base' => 'Увага: видалення даних неможливо відмінити', |
|
| 42 | 42 | |
| 43 | - // B |
|
| 44 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Додати доступ до LDAP', |
|
| 45 | - 'bouton_ajouter' => 'Додати', |
|
| 46 | - 'bouton_annuler' => 'Відмінити', |
|
| 47 | - 'bouton_cache_activer' => 'Увімкнути кешування', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Виключити кешування', |
|
| 49 | - 'bouton_demande_publication' => 'Запитати публікацію цієї статті', |
|
| 50 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Усе відключити', |
|
| 51 | - 'bouton_desinstaller' => 'Видалити', |
|
| 52 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Видалити УСЕ', |
|
| 53 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Заключне повідомлення: Надіслати', |
|
| 54 | - 'bouton_fermer' => 'Закрити', |
|
| 55 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Оновити базу даних', |
|
| 56 | - 'bouton_modifier' => 'Змінити', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Показати', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Показувати у переліку авторів, що знаходяться на сайті', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Відправити оголошення на адресу:', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Відправити список останніх новин', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Не показувати у переліку авторів, що знаходяться на сайті', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Не відправляти ніяких редакційних оголошень', |
|
| 63 | - 'bouton_redirection' => 'ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ', |
|
| 64 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Відновити початкові значення', |
|
| 65 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Перезапустити установку', |
|
| 66 | - 'bouton_reset_password' => 'Створити новий пароль і відправити по e-mail', |
|
| 67 | - 'bouton_suivant' => 'Наступний', |
|
| 68 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Спробуємо відремонтувати базу', |
|
| 69 | - 'bouton_test_proxy' => 'Перевірити проксі', |
|
| 70 | - 'bouton_vider_cache' => 'Очистити кеш', |
|
| 43 | + // B |
|
| 44 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Додати доступ до LDAP', |
|
| 45 | + 'bouton_ajouter' => 'Додати', |
|
| 46 | + 'bouton_annuler' => 'Відмінити', |
|
| 47 | + 'bouton_cache_activer' => 'Увімкнути кешування', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Виключити кешування', |
|
| 49 | + 'bouton_demande_publication' => 'Запитати публікацію цієї статті', |
|
| 50 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Усе відключити', |
|
| 51 | + 'bouton_desinstaller' => 'Видалити', |
|
| 52 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Видалити УСЕ', |
|
| 53 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Заключне повідомлення: Надіслати', |
|
| 54 | + 'bouton_fermer' => 'Закрити', |
|
| 55 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Оновити базу даних', |
|
| 56 | + 'bouton_modifier' => 'Змінити', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Показати', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Показувати у переліку авторів, що знаходяться на сайті', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Відправити оголошення на адресу:', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Відправити список останніх новин', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Не показувати у переліку авторів, що знаходяться на сайті', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Не відправляти ніяких редакційних оголошень', |
|
| 63 | + 'bouton_redirection' => 'ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ', |
|
| 64 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Відновити початкові значення', |
|
| 65 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Перезапустити установку', |
|
| 66 | + 'bouton_reset_password' => 'Створити новий пароль і відправити по e-mail', |
|
| 67 | + 'bouton_suivant' => 'Наступний', |
|
| 68 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Спробуємо відремонтувати базу', |
|
| 69 | + 'bouton_test_proxy' => 'Перевірити проксі', |
|
| 70 | + 'bouton_vider_cache' => 'Очистити кеш', |
|
| 71 | 71 | |
| 72 | - // C |
|
| 73 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Цей параметр може бути змінений тільки вебмастером.', |
|
| 74 | - 'calendrier_synchro' => 'Якщо ви використовуєте календар, сумісний з <b>iCal</b>, ви можете узгодити його з даними сайту.', |
|
| 75 | - 'config_activer_champs' => 'Увімкнути наступні поля', |
|
| 76 | - 'config_choix_base_sup' => 'Виберіть базу на цьому сервері', |
|
| 77 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP не може відобразити список доступних баз даних', |
|
| 78 | - 'config_info_base_sup' => 'Якщо вам потрібний запит інших баз даних, використовуючи SPIP, незалежно від того, чи знаходяться вони на тому ж SQL сервері або де-інде, використовуйте форму, що показана нижче для їх опису. Якщо ви залишите деякі поля пустими, то пов’язані деталі будуть використовуватися з основною базой даних.', |
|
| 79 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Додаткові бази даних, до яких можна відправити запити:', |
|
| 80 | - 'config_info_enregistree' => 'Нові налаштування збережено', |
|
| 81 | - 'config_info_logos' => 'Кожному елементу сайту можна встановити свій логотип і також логотип для відображення «при наведенні миші»', |
|
| 82 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Використовувати логотипи', |
|
| 83 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Не використовувати логотипи', |
|
| 84 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Дозволити додавати логотип для відображення «при наведенні миші»', |
|
| 85 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Заборонити додавати логотип для відображення «при наведенні миші»', |
|
| 86 | - 'config_info_redirection' => 'Віртуальна стаття - це можливість перенаправляти відвідувачів по довільному URL, як на іншу сторінку цього сайта, так і на будь-яке посилання в інтернеті.', |
|
| 87 | - 'config_redirection' => 'Віртуальні статті (редирект)', |
|
| 88 | - 'config_titre_base_sup' => 'Опис додаткової бази даних', |
|
| 89 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Виберіть додаткову базу даних', |
|
| 90 | - 'connexion_ldap' => 'З’єднання:', |
|
| 91 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Створити і додати автора', |
|
| 72 | + // C |
|
| 73 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Цей параметр може бути змінений тільки вебмастером.', |
|
| 74 | + 'calendrier_synchro' => 'Якщо ви використовуєте календар, сумісний з <b>iCal</b>, ви можете узгодити його з даними сайту.', |
|
| 75 | + 'config_activer_champs' => 'Увімкнути наступні поля', |
|
| 76 | + 'config_choix_base_sup' => 'Виберіть базу на цьому сервері', |
|
| 77 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP не може відобразити список доступних баз даних', |
|
| 78 | + 'config_info_base_sup' => 'Якщо вам потрібний запит інших баз даних, використовуючи SPIP, незалежно від того, чи знаходяться вони на тому ж SQL сервері або де-інде, використовуйте форму, що показана нижче для їх опису. Якщо ви залишите деякі поля пустими, то пов’язані деталі будуть використовуватися з основною базой даних.', |
|
| 79 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Додаткові бази даних, до яких можна відправити запити:', |
|
| 80 | + 'config_info_enregistree' => 'Нові налаштування збережено', |
|
| 81 | + 'config_info_logos' => 'Кожному елементу сайту можна встановити свій логотип і також логотип для відображення «при наведенні миші»', |
|
| 82 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Використовувати логотипи', |
|
| 83 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Не використовувати логотипи', |
|
| 84 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Дозволити додавати логотип для відображення «при наведенні миші»', |
|
| 85 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Заборонити додавати логотип для відображення «при наведенні миші»', |
|
| 86 | + 'config_info_redirection' => 'Віртуальна стаття - це можливість перенаправляти відвідувачів по довільному URL, як на іншу сторінку цього сайта, так і на будь-яке посилання в інтернеті.', |
|
| 87 | + 'config_redirection' => 'Віртуальні статті (редирект)', |
|
| 88 | + 'config_titre_base_sup' => 'Опис додаткової бази даних', |
|
| 89 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Виберіть додаткову базу даних', |
|
| 90 | + 'connexion_ldap' => 'З’єднання:', |
|
| 91 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Створити і додати автора', |
|
| 92 | 92 | |
| 93 | - // D |
|
| 94 | - 'date_mot_heures' => ':', |
|
| 93 | + // D |
|
| 94 | + 'date_mot_heures' => ':', |
|
| 95 | 95 | |
| 96 | - // E |
|
| 97 | - 'ecran_securite' => ' + сервіс безпеки @version@', |
|
| 98 | - 'email' => 'email', |
|
| 99 | - 'email_2' => 'email:', |
|
| 100 | - 'en_savoir_plus' => 'Детальніше', |
|
| 101 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Довідник адрес', |
|
| 102 | - 'entree_adresse_email' => 'Ваша адреса електронної пошти', |
|
| 103 | - 'entree_adresse_email_2' => 'E-mail', |
|
| 104 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Адреса серверу бази даних', |
|
| 105 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Зазвичай це «localhost», але ви можете уточнити в налаштуваннях хостінгу)', |
|
| 106 | - 'entree_biographie' => 'Коротка біографія на декілька слів.', |
|
| 107 | - 'entree_chemin_acces' => 'Ввести шлях доступу:', |
|
| 108 | - 'entree_cle_pgp' => 'Ваш ключ PGP', |
|
| 109 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Ключ PGP ', |
|
| 110 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Короткий зміст рубрики.)', |
|
| 111 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Логін і пароль', |
|
| 112 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Інформація про підключення', |
|
| 113 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Будь ласка, вкажіть параметри підключення до LDAP. Ви можете отримати цю інформацію у вашого системного адміністратора.', |
|
| 114 | - 'entree_infos_perso' => 'Хто ви?', |
|
| 115 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Хто автор?', |
|
| 116 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'В розділі:', |
|
| 117 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Гіперпосилання</b> (посилання, сайт для відвідування...)', |
|
| 118 | - 'entree_login' => 'Ваш логін', |
|
| 119 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Логін з’єднання', |
|
| 120 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Іноді відповідає вашому логіну FTP доступу, а іноді залишається порожнім)', |
|
| 121 | - 'entree_mot_passe' => 'Ваш пароль', |
|
| 122 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Пароль', |
|
| 123 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Іноді відповідає вашому паролю FTP доступу, а іноді залишається порожнім)', |
|
| 124 | - 'entree_nom_fichier' => 'Будь ласка, виберіть файл з резервною копією @texte_compresse@:', |
|
| 125 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Ваше ім’я або псевдонім', |
|
| 126 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Ваше ім’я або псевдонім)', |
|
| 127 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Ім’я або псевдонім', |
|
| 128 | - 'entree_nom_site' => 'Назва вашого сайту', |
|
| 129 | - 'entree_nom_site_2' => 'Назва сайту', |
|
| 130 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Новий пароль', |
|
| 131 | - 'entree_passe_ldap' => 'Пароль', |
|
| 132 | - 'entree_port_annuaire' => 'Номер порту каталогу', |
|
| 133 | - 'entree_signature' => 'Підпис', |
|
| 134 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Заголовок</b> [обов’язково]<br />', |
|
| 135 | - 'entree_url' => 'Адреса (URL) вашого сайту', |
|
| 136 | - 'entree_url_2' => 'URL', |
|
| 137 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Сервер з такою назвою вже існує', |
|
| 138 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Ця адреса електронної пошти вже зареєстрована.', |
|
| 139 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Неприпустиме ім’я серверу', |
|
| 140 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Атрибут @attribut@ відсутній в тезі @balise@.', |
|
| 141 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Не вдалося видалити плагін, але ви можете відключити його.', |
|
| 142 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Відсутній файл', |
|
| 143 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Файл визначення відсутній', |
|
| 144 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Ім´я функції заборонено', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Відсутня назва плагіну ', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Простір імен плагіна невизначений', |
|
| 147 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> відсутнє в файлі опису', |
|
| 148 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Відсутня версія плагіну', |
|
| 96 | + // E |
|
| 97 | + 'ecran_securite' => ' + сервіс безпеки @version@', |
|
| 98 | + 'email' => 'email', |
|
| 99 | + 'email_2' => 'email:', |
|
| 100 | + 'en_savoir_plus' => 'Детальніше', |
|
| 101 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Довідник адрес', |
|
| 102 | + 'entree_adresse_email' => 'Ваша адреса електронної пошти', |
|
| 103 | + 'entree_adresse_email_2' => 'E-mail', |
|
| 104 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Адреса серверу бази даних', |
|
| 105 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Зазвичай це «localhost», але ви можете уточнити в налаштуваннях хостінгу)', |
|
| 106 | + 'entree_biographie' => 'Коротка біографія на декілька слів.', |
|
| 107 | + 'entree_chemin_acces' => 'Ввести шлях доступу:', |
|
| 108 | + 'entree_cle_pgp' => 'Ваш ключ PGP', |
|
| 109 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Ключ PGP ', |
|
| 110 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Короткий зміст рубрики.)', |
|
| 111 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Логін і пароль', |
|
| 112 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Інформація про підключення', |
|
| 113 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Будь ласка, вкажіть параметри підключення до LDAP. Ви можете отримати цю інформацію у вашого системного адміністратора.', |
|
| 114 | + 'entree_infos_perso' => 'Хто ви?', |
|
| 115 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Хто автор?', |
|
| 116 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'В розділі:', |
|
| 117 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Гіперпосилання</b> (посилання, сайт для відвідування...)', |
|
| 118 | + 'entree_login' => 'Ваш логін', |
|
| 119 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Логін з’єднання', |
|
| 120 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Іноді відповідає вашому логіну FTP доступу, а іноді залишається порожнім)', |
|
| 121 | + 'entree_mot_passe' => 'Ваш пароль', |
|
| 122 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Пароль', |
|
| 123 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Іноді відповідає вашому паролю FTP доступу, а іноді залишається порожнім)', |
|
| 124 | + 'entree_nom_fichier' => 'Будь ласка, виберіть файл з резервною копією @texte_compresse@:', |
|
| 125 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Ваше ім’я або псевдонім', |
|
| 126 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Ваше ім’я або псевдонім)', |
|
| 127 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Ім’я або псевдонім', |
|
| 128 | + 'entree_nom_site' => 'Назва вашого сайту', |
|
| 129 | + 'entree_nom_site_2' => 'Назва сайту', |
|
| 130 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Новий пароль', |
|
| 131 | + 'entree_passe_ldap' => 'Пароль', |
|
| 132 | + 'entree_port_annuaire' => 'Номер порту каталогу', |
|
| 133 | + 'entree_signature' => 'Підпис', |
|
| 134 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Заголовок</b> [обов’язково]<br />', |
|
| 135 | + 'entree_url' => 'Адреса (URL) вашого сайту', |
|
| 136 | + 'entree_url_2' => 'URL', |
|
| 137 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Сервер з такою назвою вже існує', |
|
| 138 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Ця адреса електронної пошти вже зареєстрована.', |
|
| 139 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Неприпустиме ім’я серверу', |
|
| 140 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Атрибут @attribut@ відсутній в тезі @balise@.', |
|
| 141 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Не вдалося видалити плагін, але ви можете відключити його.', |
|
| 142 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Відсутній файл', |
|
| 143 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Файл визначення відсутній', |
|
| 144 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Ім´я функції заборонено', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Відсутня назва плагіну ', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Простір імен плагіна невизначений', |
|
| 147 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> відсутнє в файлі опису', |
|
| 148 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Відсутня версія плагіну', |
|
| 149 | 149 | |
| 150 | - // H |
|
| 151 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Увага: в налаштуваннях веб-серверу відключено використання @htaccess@ файлів. Для забезпечення достатнього рівня безпеки внесіть зміни до налаштувань серверу самостійно або зверніться до технічної підтримки хостінгу. Ви також можете задати константи @constantes@ (в файлі mes_options.php) так, щоб ці Файли знаходились поза папкою @document_root@.', |
|
| 152 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess не робочий', |
|
| 150 | + // H |
|
| 151 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Увага: в налаштуваннях веб-серверу відключено використання @htaccess@ файлів. Для забезпечення достатнього рівня безпеки внесіть зміни до налаштувань серверу самостійно або зверніться до технічної підтримки хостінгу. Ви також можете задати константи @constantes@ (в файлі mes_options.php) так, щоб ці Файли знаходились поза папкою @document_root@.', |
|
| 152 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess не робочий', |
|
| 153 | 153 | |
| 154 | - // I |
|
| 155 | - 'ical_info1' => 'Ця сторінка надає вам декілька методів для підтримки зв’язку з діяльністю цього сайту', |
|
| 156 | - 'ical_info2' => 'Ви можете дізнатися більше в <a href="@spipnet@">документації про SPIP</a>.', |
|
| 157 | - 'ical_info_calendrier' => 'В вашему розпорядженні є два календарі. Перший - це карта сайту, що відображає всі опубліковані статті. Другий містить редакторські оголошення, а також ваші останні особисті повідомлення: його збережено для вас завдяки ключу, який ви можете змінити будь-коли, підтвердивши свій пароль.', |
|
| 158 | - 'ical_methode_http' => 'Завантаження', |
|
| 159 | - 'ical_methode_webcal' => 'Синхронізація (webcal://)', |
|
| 160 | - 'ical_texte_js' => 'Ви можете вставити цей javascript код на будь-який сайт, щоб відображати останні опубліковані статті і матеріали вашого сайту.', |
|
| 161 | - 'ical_texte_prive' => 'Цей календар є строго особистим, він інформує вас про роботу зі статтями на цьому сайті (завдання, персональні налаштування, відправлені статті і новини дня...).', |
|
| 162 | - 'ical_texte_public' => 'Цей календар дозволяє вам слідкувати за основною діяльністю цього сайту (публікація статтей і новин).', |
|
| 163 | - 'ical_texte_rss' => 'Ви можете експортувати останні поновлення на вашому сайті в форматі XML/RSS (Rich Site Summary). Також, завдяки цьому формату даних, ви можете імпортувати інформацію з інших сайтів в ІнтерНемаі.', |
|
| 164 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 165 | - 'ical_titre_mailing' => 'Список адресатів', |
|
| 166 | - 'ical_titre_rss' => 'Отримання статей і новин з інших сайтов по RSS', |
|
| 167 | - 'icone_accueil' => 'Головна', |
|
| 168 | - 'icone_activer_cookie' => 'Помістити cookie', |
|
| 169 | - 'icone_activite' => 'Зворотній зв’язок', |
|
| 170 | - 'icone_admin_plugin' => 'Плагіни', |
|
| 171 | - 'icone_administration' => 'Обслуговування', |
|
| 172 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Показати авторів', |
|
| 173 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Показати відвідувачів', |
|
| 174 | - 'icone_arret_discussion' => 'Припинити участь в цьому обговоренні', |
|
| 175 | - 'icone_calendrier' => 'Календар', |
|
| 176 | - 'icone_configuration' => 'Конфігурація', |
|
| 177 | - 'icone_creer_auteur' => 'Створити автора і додати до статті', |
|
| 178 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Створити нове ключове слово і пов’язати його із цією статтею.', |
|
| 179 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Створити нову рубрику', |
|
| 180 | - 'icone_developpement' => 'У розвитку', |
|
| 181 | - 'icone_edition' => 'Редагувати', |
|
| 182 | - 'icone_ma_langue' => 'Моя мова', |
|
| 183 | - 'icone_mes_infos' => 'Моя інформація', |
|
| 184 | - 'icone_mes_preferences' => 'Мої уподобання', |
|
| 185 | - 'icone_modifier_article' => 'Змінити статтю', |
|
| 186 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Змінити розділ', |
|
| 187 | - 'icone_publication' => 'Публікації', |
|
| 188 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Відновити підпис', |
|
| 189 | - 'icone_retour' => 'Назад', |
|
| 190 | - 'icone_retour_article' => 'Назад до статті', |
|
| 191 | - 'icone_squelette' => 'Шаблони', |
|
| 192 | - 'icone_suivi_publication' => 'Моніторинг публікації', |
|
| 193 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Видалити cookie', |
|
| 194 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Видалити розділ', |
|
| 195 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Видалити підпис', |
|
| 196 | - 'icone_valider_signature' => 'Затвердити підпис', |
|
| 197 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Ви можете керувати цим розділом', |
|
| 198 | - 'info_1_article' => '1 стаття', |
|
| 199 | - 'info_1_auteur' => '1 автор', |
|
| 200 | - 'info_1_message' => '1 повідомлення', |
|
| 201 | - 'info_1_mot_cle' => '1 ключове слово', |
|
| 202 | - 'info_1_rubrique' => '1 розділ', |
|
| 203 | - 'info_1_visiteur' => '1 відвідувач', |
|
| 204 | - 'info_activer_cookie' => 'Ви можете увімкнути <b>адміністративні cookie</b>, що дозволить вам легко перемикатися між основною і адміністративною частиною сайту.', |
|
| 205 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Показати меню розвитку', |
|
| 206 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Надати мені права вебмастера', |
|
| 207 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Я <b>вебмастер</b>', |
|
| 208 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Надати цьому адміністратору права веб-майстра', |
|
| 209 | - 'info_admin_webmestre' => 'Адміністратор є <b>вебмастером</b>', |
|
| 210 | - 'info_administrateur' => 'Адміністратор', |
|
| 211 | - 'info_administrateur_1' => 'Адміністратор', |
|
| 212 | - 'info_administrateur_2' => 'на цьому сайті (<i>використовувати з пересторогою</i>)', |
|
| 213 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Якщо ви адміністратор сайта, будь ласка', |
|
| 214 | - 'info_administrateur_site_02' => 'натисніть тут', |
|
| 215 | - 'info_administrateurs' => 'Адміністратори', |
|
| 216 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Ви можете управляти цією рубрикою', |
|
| 217 | - 'info_adresse' => 'за адресою:', |
|
| 218 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Адреса щоб відписатися:', |
|
| 219 | - 'info_adresse_url' => 'Адреса (URL) загального сайту', |
|
| 220 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Показати', |
|
| 221 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Oнлайн Допомога', |
|
| 222 | - 'info_ajout_image' => 'Коли ви додаєте зображення як прикріплені документи до статті, SPIP може автоматично створити зменшену копію цих зображень. Це дозволить, наприклад, автоматично створювати галерею чи портфоліо.', |
|
| 223 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Додати іншу рубрику для управління:', |
|
| 224 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Анонси останніх новин', |
|
| 225 | - 'info_article' => 'стаття', |
|
| 226 | - 'info_article_2' => 'статті', |
|
| 227 | - 'info_article_a_paraitre' => 'статті, які будуть опубліковані в майбутньому', |
|
| 228 | - 'info_articles_02' => 'статті', |
|
| 229 | - 'info_articles_2' => 'Статті', |
|
| 230 | - 'info_articles_auteur' => 'Статті автора', |
|
| 231 | - 'info_articles_miens' => 'Мої статті', |
|
| 232 | - 'info_articles_tous' => 'Усі статті', |
|
| 233 | - 'info_articles_trouves' => 'Знайдені статті', |
|
| 234 | - 'info_attente_validation' => 'Ваші статті на затвердженні', |
|
| 235 | - 'info_aucun_article' => 'Нема статтей', |
|
| 236 | - 'info_aucun_auteur' => 'Нема авторів', |
|
| 237 | - 'info_aucun_message' => 'Нема повідомлень', |
|
| 238 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Нема розділів', |
|
| 239 | - 'info_aujourdhui' => 'сьогодні:', |
|
| 240 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Автор керує наступними розділами:', |
|
| 241 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Автор керує <b>всіма рубриками</b>', |
|
| 242 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Я керую <b>всіма розділами</b>', |
|
| 243 | - 'info_auteurs' => 'Автори', |
|
| 244 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Автори@partri@', |
|
| 245 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Знайдені автори', |
|
| 246 | - 'info_authentification_externe' => 'Зовнішня аутентифікація', |
|
| 247 | - 'info_avertissement' => 'Попередження', |
|
| 248 | - 'info_barre_outils' => 'з панеллю інструментів?', |
|
| 249 | - 'info_base_installee' => 'Структуру вашої бази даних встановлено.', |
|
| 250 | - 'info_bio' => 'Біографія', |
|
| 251 | - 'info_cache_desactive' => 'Кешування вимкнено.', |
|
| 252 | - 'info_chapeau' => 'Вступ', |
|
| 253 | - 'info_chapeau_2' => 'Вступ:', |
|
| 254 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Опції: <b>Шлях доступу до каталогу</b>', |
|
| 255 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Тепер ви повинні налаштувати шлях доступу до інформації в довіднику. Ця інформація необхідна для перегляду профілів користувачів, записаних в довіднику.', |
|
| 256 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Опції: <b>Шлях доступу к каталогу</b>', |
|
| 257 | - 'info_choix_base' => 'Третій етап:', |
|
| 258 | - 'info_classement_1' => ' з @liste@', |
|
| 259 | - 'info_classement_2' => ' з @liste@', |
|
| 260 | - 'info_code_acces' => 'Не забудьте ваші власні коди доступу!', |
|
| 261 | - 'info_compatibilite_html' => 'Стандарт HTML, якому слідувати', |
|
| 262 | - 'info_config_suivi' => 'Якщо ця адреса відповідає списку адресатів, ви можете вказати нижче адресу, за якою учасники сайту можуть зареєструватися. Цією адресою може бути адреса сайту (наприклад сторінка списка реєстрації через мережу) або адреса електронної пошти з певною темою (наприклад: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 263 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Ви можете підписатися на почтову розсилку цього сайту і отримувати на email інформацію про статті та новини, відправлені для публікації.', |
|
| 264 | - 'info_confirmer_passe' => 'Підтвердіть новий пароль:', |
|
| 265 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Увага! Наступні поля були змінені. Ваші внесені зміни в цих полях не були враховані.', |
|
| 266 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Відмінності:', |
|
| 267 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Зареєстрована версія:', |
|
| 268 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Ваша версія:', |
|
| 269 | - 'info_connexion_base' => 'Спроба з’єднання з базою даних', |
|
| 270 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Підключення до бази даних', |
|
| 271 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>З’єднання з LDAP встановлено. </b> <p>Ви можете перейти до наступного кроку.</p>', |
|
| 272 | - 'info_connexion_mysql' => 'Ваше з’єднання з SQL', |
|
| 273 | - 'info_connexion_ok' => 'З’єднання встановлено.', |
|
| 274 | - 'info_contact' => 'Контакт', |
|
| 275 | - 'info_contenu_articles' => 'Зміст статтей', |
|
| 276 | - 'info_contributions' => 'Внески', |
|
| 277 | - 'info_creation_paragraphe' => '(Розділяйте абзаци порожніми строками)', |
|
| 278 | - 'info_creation_rubrique' => 'Перед тим, як писати статті, необхідно створити хоча б одну рубрику. ', |
|
| 279 | - 'info_creation_tables' => 'Створення таблиць бази даних', |
|
| 280 | - 'info_creer_base' => '<b>Створити</b> нову базу даних:', |
|
| 281 | - 'info_dans_rubrique' => 'У рубриці :', |
|
| 282 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Дата попередньої редакції :', |
|
| 283 | - 'info_date_referencement' => 'ДАТА ПОСИЛАННЯ НА ЦЕЙ САЙТ:', |
|
| 284 | - 'info_derniere_etape' => 'Готово!', |
|
| 285 | - 'info_descriptif' => 'Опис:', |
|
| 286 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'видаляє дані і відключає плагін', |
|
| 287 | - 'info_discussion_cours' => 'Поточні обговорення', |
|
| 288 | - 'info_ecrire_article' => 'Перед тим, як писати статті, необхідно створити хоча б одну рубрику.', |
|
| 289 | - 'info_email_envoi' => ' Адреса електронної пошти (необов’язково)', |
|
| 290 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Введіть e-mail адресу відправника, що використовується для відправлення електронних листів (зазвичай адреса користувача використовується як адреса відправника):', |
|
| 291 | - 'info_email_webmestre' => 'E-mail веб-мастера', |
|
| 292 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Автоматична відправка повідомлення електронної пошти ', |
|
| 293 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Відправити зараз', |
|
| 294 | - 'info_etape_suivante' => 'Перейти до наступного етапу', |
|
| 295 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Ви можете перейти до наступного етапу.', |
|
| 296 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Ви можете перейти до наступного етапу.', |
|
| 297 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Винятки для проксі', |
|
| 298 | - 'info_exportation_base' => 'експортувати базу даних в @archive@', |
|
| 299 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Для полегшення моніторингу діяльності редакційних SPIP сайт може відправити його поштою, наприклад, на список розсилки редакторів, бізнес-додатки публікації та перевірки статей.', |
|
| 300 | - 'info_fichiers_authent' => 'Файл аутентифікації «.htpasswd»', |
|
| 301 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Ваш сайт має форуми за підпискою; відвідувачі можуть зареєструватися на них на основному сайті.', |
|
| 302 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Сторінка тільки для вебмастера сайта.</b> <p>Ви можете виконувати завдання щодо експлуатації сайту. Частина з них може потребувати FTP-доступу до сайту.</p>', |
|
| 303 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Тільки вебмастери мають доступ до цієї сторінки.</b> <p>Тут є можливість виконувати різні завдання по обслуговуванню сайта. Для виконання окремих завдань необхідний доступ до сайту по FTP.</p>', |
|
| 304 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Перелік всіх авторів сайту. Статус автора позначений кольором (адміністратор = зелений; автор = жовтий).', |
|
| 305 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Користувачі, що зареєструвалися, позначені синім кольором, а видалені користувачі - іконкою кошика.', |
|
| 306 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Передача повідомлень дозволяє обмінюватися повідомленнями між редакторами, зберигати нотатки (для вашого особистого використання) або показувати оголошення на основній сторінці адміністративної частини (якщо ви - адміністратор).', |
|
| 307 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Ця сторінка показує список <i>посилань</i>, тобто ті сайти, які мають посилання на ваш сайт, тільки для вчора і сьогодні: фактично цей список поновлюється кожні 24 години.', |
|
| 308 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Ви знайдете тут зареєстрованних відвідувачів основноі частини сайту (форуми за підпискою).', |
|
| 309 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Створення зменшених зображень', |
|
| 310 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : управління перекладами', |
|
| 311 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Деякі хости відключають автоматизовану відправку листів на своих серверах. В цьому випадку наступні можливості SPIP не можуть бути здійснені.', |
|
| 312 | - 'info_hier' => 'вчора:', |
|
| 313 | - 'info_identification_publique' => 'Ваша публична ідентифікація...', |
|
| 314 | - 'info_image_process' => 'Виберіть кращий метод для створення зменшеної копії, натиснувши на відповідну картинку.', |
|
| 315 | - 'info_image_process2' => 'Якщо картинки не відображаються, це значить, що ваш хостінг не підтримує розширения по роботі з зображеннями. Уточніть в технічній підтримці хостінгу про можливості використовувати бібліотеки «GD» або «Imagemagic».', |
|
| 316 | - 'info_images_auto' => 'Кеш файлів зображень', |
|
| 317 | - 'info_informations_personnelles' => 'Налаштування профиля', |
|
| 318 | - 'info_inscription' => 'Реєстрація', |
|
| 319 | - 'info_inscription_automatique' => 'Автоматична реєстрація нових авторів', |
|
| 320 | - 'info_jeu_caractere' => 'Кодування сайту', |
|
| 321 | - 'info_jours' => 'дні', |
|
| 322 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'залиште ці поля порожніми)', |
|
| 323 | - 'info_langues' => 'Мови сайту', |
|
| 324 | - 'info_ldap_ok' => 'Встанослення справжності LDAP.', |
|
| 325 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Гиперпосилання:', |
|
| 326 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Інформацію про останні оновлення відправлено', |
|
| 327 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Автори онлайн', |
|
| 328 | - 'info_login_existant' => 'Цей логін вже використовується.', |
|
| 329 | - 'info_login_trop_court' => 'Занадто короткий логін.', |
|
| 330 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Логін повинен складатися мінімум з @nb@ символів.', |
|
| 331 | - 'info_logos' => 'Логотипи', |
|
| 332 | - 'info_maximum' => 'максимум:', |
|
| 333 | - 'info_meme_rubrique' => 'В розділі:', |
|
| 334 | - 'info_message_en_redaction' => 'Ваше повідомлення в роботі', |
|
| 335 | - 'info_message_technique' => 'Технічене повідомлення:', |
|
| 336 | - 'info_messagerie_interne' => 'Внутрішня передача повідомлень', |
|
| 337 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'оновлення бази даних SQL', |
|
| 338 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Попередження!}} Ви встановили версію SPIP файлів {старіше} ніж та, яку було попередньо встановлено на цьому сайті: ви ризикуєте втратити базу даних, і тоді ваш сайт не зможе працювати належним чином. <br /> {{Перевстановіть SPIP файли.}}', |
|
| 339 | - 'info_modification_enregistree' => 'Ваши зміни збережено', |
|
| 340 | - 'info_modifier_auteur' => 'Змінити автора:', |
|
| 341 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Змінити розділ:', |
|
| 342 | - 'info_modifier_titre' => 'Змінити: @titre@', |
|
| 343 | - 'info_mon_site_spip' => 'Мій сайт ', |
|
| 344 | - 'info_moyenne' => 'в средньому:', |
|
| 345 | - 'info_multi_cet_article' => 'Мова статті:', |
|
| 346 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Виберіть мови для редагування матеріалів на сайті. Мови, які вже використовує ваш сайт (наверху списку) не можуть бути вимкнені.', |
|
| 347 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : увімкнути мовне меню', |
|
| 348 | - 'info_multi_secteurs' => '... тільки для розділів в корені сайту?', |
|
| 349 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ статтей', |
|
| 350 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ авторів', |
|
| 351 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ повідомлень', |
|
| 352 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ ключових слів', |
|
| 353 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ розділ(ів)', |
|
| 354 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ відвідувачів', |
|
| 355 | - 'info_nom' => 'Ім’я', |
|
| 356 | - 'info_nom_destinataire' => 'Ім’я користувача', |
|
| 357 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'HTML теги не допускаються', |
|
| 358 | - 'info_nom_site' => 'Назва вашого сайта', |
|
| 359 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ статті,', |
|
| 360 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ рубрики,', |
|
| 361 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ сайти,', |
|
| 362 | - 'info_non_deplacer' => 'Не переміщувати...', |
|
| 363 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP может регулярно відправляти новини, оголошення сайта |
|
| 154 | + // I |
|
| 155 | + 'ical_info1' => 'Ця сторінка надає вам декілька методів для підтримки зв’язку з діяльністю цього сайту', |
|
| 156 | + 'ical_info2' => 'Ви можете дізнатися більше в <a href="@spipnet@">документації про SPIP</a>.', |
|
| 157 | + 'ical_info_calendrier' => 'В вашему розпорядженні є два календарі. Перший - це карта сайту, що відображає всі опубліковані статті. Другий містить редакторські оголошення, а також ваші останні особисті повідомлення: його збережено для вас завдяки ключу, який ви можете змінити будь-коли, підтвердивши свій пароль.', |
|
| 158 | + 'ical_methode_http' => 'Завантаження', |
|
| 159 | + 'ical_methode_webcal' => 'Синхронізація (webcal://)', |
|
| 160 | + 'ical_texte_js' => 'Ви можете вставити цей javascript код на будь-який сайт, щоб відображати останні опубліковані статті і матеріали вашого сайту.', |
|
| 161 | + 'ical_texte_prive' => 'Цей календар є строго особистим, він інформує вас про роботу зі статтями на цьому сайті (завдання, персональні налаштування, відправлені статті і новини дня...).', |
|
| 162 | + 'ical_texte_public' => 'Цей календар дозволяє вам слідкувати за основною діяльністю цього сайту (публікація статтей і новин).', |
|
| 163 | + 'ical_texte_rss' => 'Ви можете експортувати останні поновлення на вашому сайті в форматі XML/RSS (Rich Site Summary). Також, завдяки цьому формату даних, ви можете імпортувати інформацію з інших сайтів в ІнтерНемаі.', |
|
| 164 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 165 | + 'ical_titre_mailing' => 'Список адресатів', |
|
| 166 | + 'ical_titre_rss' => 'Отримання статей і новин з інших сайтов по RSS', |
|
| 167 | + 'icone_accueil' => 'Головна', |
|
| 168 | + 'icone_activer_cookie' => 'Помістити cookie', |
|
| 169 | + 'icone_activite' => 'Зворотній зв’язок', |
|
| 170 | + 'icone_admin_plugin' => 'Плагіни', |
|
| 171 | + 'icone_administration' => 'Обслуговування', |
|
| 172 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Показати авторів', |
|
| 173 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Показати відвідувачів', |
|
| 174 | + 'icone_arret_discussion' => 'Припинити участь в цьому обговоренні', |
|
| 175 | + 'icone_calendrier' => 'Календар', |
|
| 176 | + 'icone_configuration' => 'Конфігурація', |
|
| 177 | + 'icone_creer_auteur' => 'Створити автора і додати до статті', |
|
| 178 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Створити нове ключове слово і пов’язати його із цією статтею.', |
|
| 179 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Створити нову рубрику', |
|
| 180 | + 'icone_developpement' => 'У розвитку', |
|
| 181 | + 'icone_edition' => 'Редагувати', |
|
| 182 | + 'icone_ma_langue' => 'Моя мова', |
|
| 183 | + 'icone_mes_infos' => 'Моя інформація', |
|
| 184 | + 'icone_mes_preferences' => 'Мої уподобання', |
|
| 185 | + 'icone_modifier_article' => 'Змінити статтю', |
|
| 186 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Змінити розділ', |
|
| 187 | + 'icone_publication' => 'Публікації', |
|
| 188 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Відновити підпис', |
|
| 189 | + 'icone_retour' => 'Назад', |
|
| 190 | + 'icone_retour_article' => 'Назад до статті', |
|
| 191 | + 'icone_squelette' => 'Шаблони', |
|
| 192 | + 'icone_suivi_publication' => 'Моніторинг публікації', |
|
| 193 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Видалити cookie', |
|
| 194 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Видалити розділ', |
|
| 195 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Видалити підпис', |
|
| 196 | + 'icone_valider_signature' => 'Затвердити підпис', |
|
| 197 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Ви можете керувати цим розділом', |
|
| 198 | + 'info_1_article' => '1 стаття', |
|
| 199 | + 'info_1_auteur' => '1 автор', |
|
| 200 | + 'info_1_message' => '1 повідомлення', |
|
| 201 | + 'info_1_mot_cle' => '1 ключове слово', |
|
| 202 | + 'info_1_rubrique' => '1 розділ', |
|
| 203 | + 'info_1_visiteur' => '1 відвідувач', |
|
| 204 | + 'info_activer_cookie' => 'Ви можете увімкнути <b>адміністративні cookie</b>, що дозволить вам легко перемикатися між основною і адміністративною частиною сайту.', |
|
| 205 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Показати меню розвитку', |
|
| 206 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Надати мені права вебмастера', |
|
| 207 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Я <b>вебмастер</b>', |
|
| 208 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Надати цьому адміністратору права веб-майстра', |
|
| 209 | + 'info_admin_webmestre' => 'Адміністратор є <b>вебмастером</b>', |
|
| 210 | + 'info_administrateur' => 'Адміністратор', |
|
| 211 | + 'info_administrateur_1' => 'Адміністратор', |
|
| 212 | + 'info_administrateur_2' => 'на цьому сайті (<i>використовувати з пересторогою</i>)', |
|
| 213 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Якщо ви адміністратор сайта, будь ласка', |
|
| 214 | + 'info_administrateur_site_02' => 'натисніть тут', |
|
| 215 | + 'info_administrateurs' => 'Адміністратори', |
|
| 216 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Ви можете управляти цією рубрикою', |
|
| 217 | + 'info_adresse' => 'за адресою:', |
|
| 218 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Адреса щоб відписатися:', |
|
| 219 | + 'info_adresse_url' => 'Адреса (URL) загального сайту', |
|
| 220 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Показати', |
|
| 221 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Oнлайн Допомога', |
|
| 222 | + 'info_ajout_image' => 'Коли ви додаєте зображення як прикріплені документи до статті, SPIP може автоматично створити зменшену копію цих зображень. Це дозволить, наприклад, автоматично створювати галерею чи портфоліо.', |
|
| 223 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Додати іншу рубрику для управління:', |
|
| 224 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Анонси останніх новин', |
|
| 225 | + 'info_article' => 'стаття', |
|
| 226 | + 'info_article_2' => 'статті', |
|
| 227 | + 'info_article_a_paraitre' => 'статті, які будуть опубліковані в майбутньому', |
|
| 228 | + 'info_articles_02' => 'статті', |
|
| 229 | + 'info_articles_2' => 'Статті', |
|
| 230 | + 'info_articles_auteur' => 'Статті автора', |
|
| 231 | + 'info_articles_miens' => 'Мої статті', |
|
| 232 | + 'info_articles_tous' => 'Усі статті', |
|
| 233 | + 'info_articles_trouves' => 'Знайдені статті', |
|
| 234 | + 'info_attente_validation' => 'Ваші статті на затвердженні', |
|
| 235 | + 'info_aucun_article' => 'Нема статтей', |
|
| 236 | + 'info_aucun_auteur' => 'Нема авторів', |
|
| 237 | + 'info_aucun_message' => 'Нема повідомлень', |
|
| 238 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Нема розділів', |
|
| 239 | + 'info_aujourdhui' => 'сьогодні:', |
|
| 240 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Автор керує наступними розділами:', |
|
| 241 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Автор керує <b>всіма рубриками</b>', |
|
| 242 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Я керую <b>всіма розділами</b>', |
|
| 243 | + 'info_auteurs' => 'Автори', |
|
| 244 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Автори@partri@', |
|
| 245 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Знайдені автори', |
|
| 246 | + 'info_authentification_externe' => 'Зовнішня аутентифікація', |
|
| 247 | + 'info_avertissement' => 'Попередження', |
|
| 248 | + 'info_barre_outils' => 'з панеллю інструментів?', |
|
| 249 | + 'info_base_installee' => 'Структуру вашої бази даних встановлено.', |
|
| 250 | + 'info_bio' => 'Біографія', |
|
| 251 | + 'info_cache_desactive' => 'Кешування вимкнено.', |
|
| 252 | + 'info_chapeau' => 'Вступ', |
|
| 253 | + 'info_chapeau_2' => 'Вступ:', |
|
| 254 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Опції: <b>Шлях доступу до каталогу</b>', |
|
| 255 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Тепер ви повинні налаштувати шлях доступу до інформації в довіднику. Ця інформація необхідна для перегляду профілів користувачів, записаних в довіднику.', |
|
| 256 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Опції: <b>Шлях доступу к каталогу</b>', |
|
| 257 | + 'info_choix_base' => 'Третій етап:', |
|
| 258 | + 'info_classement_1' => ' з @liste@', |
|
| 259 | + 'info_classement_2' => ' з @liste@', |
|
| 260 | + 'info_code_acces' => 'Не забудьте ваші власні коди доступу!', |
|
| 261 | + 'info_compatibilite_html' => 'Стандарт HTML, якому слідувати', |
|
| 262 | + 'info_config_suivi' => 'Якщо ця адреса відповідає списку адресатів, ви можете вказати нижче адресу, за якою учасники сайту можуть зареєструватися. Цією адресою може бути адреса сайту (наприклад сторінка списка реєстрації через мережу) або адреса електронної пошти з певною темою (наприклад: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 263 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Ви можете підписатися на почтову розсилку цього сайту і отримувати на email інформацію про статті та новини, відправлені для публікації.', |
|
| 264 | + 'info_confirmer_passe' => 'Підтвердіть новий пароль:', |
|
| 265 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Увага! Наступні поля були змінені. Ваші внесені зміни в цих полях не були враховані.', |
|
| 266 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Відмінності:', |
|
| 267 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Зареєстрована версія:', |
|
| 268 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Ваша версія:', |
|
| 269 | + 'info_connexion_base' => 'Спроба з’єднання з базою даних', |
|
| 270 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Підключення до бази даних', |
|
| 271 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>З’єднання з LDAP встановлено. </b> <p>Ви можете перейти до наступного кроку.</p>', |
|
| 272 | + 'info_connexion_mysql' => 'Ваше з’єднання з SQL', |
|
| 273 | + 'info_connexion_ok' => 'З’єднання встановлено.', |
|
| 274 | + 'info_contact' => 'Контакт', |
|
| 275 | + 'info_contenu_articles' => 'Зміст статтей', |
|
| 276 | + 'info_contributions' => 'Внески', |
|
| 277 | + 'info_creation_paragraphe' => '(Розділяйте абзаци порожніми строками)', |
|
| 278 | + 'info_creation_rubrique' => 'Перед тим, як писати статті, необхідно створити хоча б одну рубрику. ', |
|
| 279 | + 'info_creation_tables' => 'Створення таблиць бази даних', |
|
| 280 | + 'info_creer_base' => '<b>Створити</b> нову базу даних:', |
|
| 281 | + 'info_dans_rubrique' => 'У рубриці :', |
|
| 282 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Дата попередньої редакції :', |
|
| 283 | + 'info_date_referencement' => 'ДАТА ПОСИЛАННЯ НА ЦЕЙ САЙТ:', |
|
| 284 | + 'info_derniere_etape' => 'Готово!', |
|
| 285 | + 'info_descriptif' => 'Опис:', |
|
| 286 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'видаляє дані і відключає плагін', |
|
| 287 | + 'info_discussion_cours' => 'Поточні обговорення', |
|
| 288 | + 'info_ecrire_article' => 'Перед тим, як писати статті, необхідно створити хоча б одну рубрику.', |
|
| 289 | + 'info_email_envoi' => ' Адреса електронної пошти (необов’язково)', |
|
| 290 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Введіть e-mail адресу відправника, що використовується для відправлення електронних листів (зазвичай адреса користувача використовується як адреса відправника):', |
|
| 291 | + 'info_email_webmestre' => 'E-mail веб-мастера', |
|
| 292 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Автоматична відправка повідомлення електронної пошти ', |
|
| 293 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Відправити зараз', |
|
| 294 | + 'info_etape_suivante' => 'Перейти до наступного етапу', |
|
| 295 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Ви можете перейти до наступного етапу.', |
|
| 296 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Ви можете перейти до наступного етапу.', |
|
| 297 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Винятки для проксі', |
|
| 298 | + 'info_exportation_base' => 'експортувати базу даних в @archive@', |
|
| 299 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Для полегшення моніторингу діяльності редакційних SPIP сайт може відправити його поштою, наприклад, на список розсилки редакторів, бізнес-додатки публікації та перевірки статей.', |
|
| 300 | + 'info_fichiers_authent' => 'Файл аутентифікації «.htpasswd»', |
|
| 301 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Ваш сайт має форуми за підпискою; відвідувачі можуть зареєструватися на них на основному сайті.', |
|
| 302 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Сторінка тільки для вебмастера сайта.</b> <p>Ви можете виконувати завдання щодо експлуатації сайту. Частина з них може потребувати FTP-доступу до сайту.</p>', |
|
| 303 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Тільки вебмастери мають доступ до цієї сторінки.</b> <p>Тут є можливість виконувати різні завдання по обслуговуванню сайта. Для виконання окремих завдань необхідний доступ до сайту по FTP.</p>', |
|
| 304 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Перелік всіх авторів сайту. Статус автора позначений кольором (адміністратор = зелений; автор = жовтий).', |
|
| 305 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Користувачі, що зареєструвалися, позначені синім кольором, а видалені користувачі - іконкою кошика.', |
|
| 306 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Передача повідомлень дозволяє обмінюватися повідомленнями між редакторами, зберигати нотатки (для вашого особистого використання) або показувати оголошення на основній сторінці адміністративної частини (якщо ви - адміністратор).', |
|
| 307 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Ця сторінка показує список <i>посилань</i>, тобто ті сайти, які мають посилання на ваш сайт, тільки для вчора і сьогодні: фактично цей список поновлюється кожні 24 години.', |
|
| 308 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Ви знайдете тут зареєстрованних відвідувачів основноі частини сайту (форуми за підпискою).', |
|
| 309 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Створення зменшених зображень', |
|
| 310 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : управління перекладами', |
|
| 311 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Деякі хости відключають автоматизовану відправку листів на своих серверах. В цьому випадку наступні можливості SPIP не можуть бути здійснені.', |
|
| 312 | + 'info_hier' => 'вчора:', |
|
| 313 | + 'info_identification_publique' => 'Ваша публична ідентифікація...', |
|
| 314 | + 'info_image_process' => 'Виберіть кращий метод для створення зменшеної копії, натиснувши на відповідну картинку.', |
|
| 315 | + 'info_image_process2' => 'Якщо картинки не відображаються, це значить, що ваш хостінг не підтримує розширения по роботі з зображеннями. Уточніть в технічній підтримці хостінгу про можливості використовувати бібліотеки «GD» або «Imagemagic».', |
|
| 316 | + 'info_images_auto' => 'Кеш файлів зображень', |
|
| 317 | + 'info_informations_personnelles' => 'Налаштування профиля', |
|
| 318 | + 'info_inscription' => 'Реєстрація', |
|
| 319 | + 'info_inscription_automatique' => 'Автоматична реєстрація нових авторів', |
|
| 320 | + 'info_jeu_caractere' => 'Кодування сайту', |
|
| 321 | + 'info_jours' => 'дні', |
|
| 322 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'залиште ці поля порожніми)', |
|
| 323 | + 'info_langues' => 'Мови сайту', |
|
| 324 | + 'info_ldap_ok' => 'Встанослення справжності LDAP.', |
|
| 325 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Гиперпосилання:', |
|
| 326 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Інформацію про останні оновлення відправлено', |
|
| 327 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Автори онлайн', |
|
| 328 | + 'info_login_existant' => 'Цей логін вже використовується.', |
|
| 329 | + 'info_login_trop_court' => 'Занадто короткий логін.', |
|
| 330 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Логін повинен складатися мінімум з @nb@ символів.', |
|
| 331 | + 'info_logos' => 'Логотипи', |
|
| 332 | + 'info_maximum' => 'максимум:', |
|
| 333 | + 'info_meme_rubrique' => 'В розділі:', |
|
| 334 | + 'info_message_en_redaction' => 'Ваше повідомлення в роботі', |
|
| 335 | + 'info_message_technique' => 'Технічене повідомлення:', |
|
| 336 | + 'info_messagerie_interne' => 'Внутрішня передача повідомлень', |
|
| 337 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'оновлення бази даних SQL', |
|
| 338 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Попередження!}} Ви встановили версію SPIP файлів {старіше} ніж та, яку було попередньо встановлено на цьому сайті: ви ризикуєте втратити базу даних, і тоді ваш сайт не зможе працювати належним чином. <br /> {{Перевстановіть SPIP файли.}}', |
|
| 339 | + 'info_modification_enregistree' => 'Ваши зміни збережено', |
|
| 340 | + 'info_modifier_auteur' => 'Змінити автора:', |
|
| 341 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Змінити розділ:', |
|
| 342 | + 'info_modifier_titre' => 'Змінити: @titre@', |
|
| 343 | + 'info_mon_site_spip' => 'Мій сайт ', |
|
| 344 | + 'info_moyenne' => 'в средньому:', |
|
| 345 | + 'info_multi_cet_article' => 'Мова статті:', |
|
| 346 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Виберіть мови для редагування матеріалів на сайті. Мови, які вже використовує ваш сайт (наверху списку) не можуть бути вимкнені.', |
|
| 347 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : увімкнути мовне меню', |
|
| 348 | + 'info_multi_secteurs' => '... тільки для розділів в корені сайту?', |
|
| 349 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ статтей', |
|
| 350 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ авторів', |
|
| 351 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ повідомлень', |
|
| 352 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ ключових слів', |
|
| 353 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ розділ(ів)', |
|
| 354 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ відвідувачів', |
|
| 355 | + 'info_nom' => 'Ім’я', |
|
| 356 | + 'info_nom_destinataire' => 'Ім’я користувача', |
|
| 357 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'HTML теги не допускаються', |
|
| 358 | + 'info_nom_site' => 'Назва вашого сайта', |
|
| 359 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ статті,', |
|
| 360 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ рубрики,', |
|
| 361 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ сайти,', |
|
| 362 | + 'info_non_deplacer' => 'Не переміщувати...', |
|
| 363 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP может регулярно відправляти новини, оголошення сайта |
|
| 364 | 364 | (недавно опубліковані статті і новини).', |
| 365 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Не відправляти список останніх новин', |
|
| 366 | - 'info_non_modifiable' => 'не может бути змінено', |
|
| 367 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Я НЕ хочу видаляти це ключове слово.', |
|
| 368 | - 'info_notes' => 'Примітки', |
|
| 369 | - 'info_nouvel_article' => 'Новая стаття', |
|
| 370 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Новий переклад:', |
|
| 371 | - 'info_numero_article' => 'НОМЕР СТАТТІ:', |
|
| 372 | - 'info_obligatoire_02' => '(обов’язково)', |
|
| 373 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Увімкнути реєстрацію відвідувачів на сайті', |
|
| 374 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Відключити реєстрацію відвідувачів на сайті', |
|
| 375 | - 'info_options_avancees' => 'ДОДАТКОВІ НАЛАШТУВАННЯ', |
|
| 376 | - 'info_ou' => 'або...', |
|
| 377 | - 'info_page_interdite' => 'Заборонена сторінка', |
|
| 378 | - 'info_par_nom' => 'за назвою', |
|
| 379 | - 'info_par_nombre_article' => 'за номерами статтей', |
|
| 380 | - 'info_par_statut' => 'за статусом', |
|
| 381 | - 'info_par_tri' => '’(за @tri@)’', |
|
| 382 | - 'info_passe_trop_court' => 'Пароль надто короткий.', |
|
| 383 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Пароль повинен мати мінімум @nb@ символів.', |
|
| 384 | - 'info_passes_identiques' => 'Два паролі не співпадають.', |
|
| 385 | - 'info_plus_cinq_car' => 'понад 5 символів', |
|
| 386 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Понад 5 символів)', |
|
| 387 | - 'info_plus_trois_car' => '(Понад 3 символи)', |
|
| 388 | - 'info_popularite' => 'популярність: @popularite@; відвідання: @visites@', |
|
| 389 | - 'info_post_scriptum' => 'Постскриптум', |
|
| 390 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Постскриптум: ', |
|
| 391 | - 'info_pour' => 'для', |
|
| 392 | - 'info_preview_texte' => 'Налаштування попереднього перегляду. Ви можете подивитися, як виглядають на сайті матеріали зі статусом «представлено». Увімкнути цю можливість для усіх авторів, тільки для адміністраторов або відключити взагалі?', |
|
| 393 | - 'info_procedez_par_etape' => 'Будь ласка, виконуйте покроково', |
|
| 394 | - 'info_procedure_maj_version' => 'необхідно запустити процедуру оновлення поточної бази даних для новоі версії SPIP.', |
|
| 395 | - 'info_proxy_ok' => 'Проксі сервер працює.', |
|
| 396 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 397 | - 'info_publier' => 'опублікувати', |
|
| 398 | - 'info_publies' => 'Ваші статті, опубліковані на сайті:', |
|
| 399 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Якщо шаблони вашого сайту дозволяють відвідувачам реєструватися, не входячи в адміністративну частину, будь ласка, включіть наступну опцію:', |
|
| 400 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Ви хочете дозволити реєстрацію нових користувачів на сайті? Якщо так, то відвідувачі зможуть реєструватися самостійно, використовуючи стандартну форму. Також у них буде доступ в адміністративну частину сайту і можливість створювати нові матеріали. <div class="notice">Пароль для доступу буде відправлено користувачу email’ом автоматично. Якщо ваш хостінг не підтримує відправку листів, то ця опція буде марна.</div>', |
|
| 401 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ працював над цим матеріалом @date_diff@ хвилин назад', |
|
| 402 | - 'info_racine_site' => 'Корінь сайту', |
|
| 403 | - 'info_recharger_page' => 'Будь ласка перезавантажте цю сторінку через декілька хвилин.', |
|
| 404 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Нічого не знайдено на запит «@cherche_auteur@».', |
|
| 405 | - 'info_recommencer' => 'Будь ласка, спопробуйте ще раз.', |
|
| 406 | - 'info_redacteur_1' => 'Автор', |
|
| 407 | - 'info_redacteur_2' => 'маючи доступ до адміністративної частини (<i>рекомендував</i>), ', |
|
| 408 | - 'info_redacteurs' => 'Автори', |
|
| 409 | - 'info_redaction_en_cours' => 'РЕДАГУЄТЬСЯ', |
|
| 410 | - 'info_redirection' => 'Перенаправлення', |
|
| 411 | - 'info_redirection_activee' => 'Перенаправлення включено.', |
|
| 412 | - 'info_redirection_boucle' => 'Ви намагаєтеся перенаправити статтю саму на себе.', |
|
| 413 | - 'info_redirection_desactivee' => 'Перенаправлення видалено.', |
|
| 414 | - 'info_refuses' => 'Ваші відхилені статті', |
|
| 415 | - 'info_reglage_ldap' => 'Опції <b>налаштування імпорту LDAP</b>', |
|
| 416 | - 'info_renvoi_article' => 'Відвідувач будет перенаправлений за наступним посиланням', |
|
| 417 | - 'info_reserve_admin' => 'Тільки адміністратори можуть змінити цю адресу.', |
|
| 418 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Надати права управління розділами:', |
|
| 419 | - 'info_resultat_recherche' => 'Результати пошуку:', |
|
| 420 | - 'info_rubriques' => 'Розділи', |
|
| 421 | - 'info_rubriques_02' => 'розділи', |
|
| 422 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Знайдені розділи', |
|
| 423 | - 'info_sans_titre' => 'Без назви', |
|
| 424 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Виберіть</b> шлях доступу до каталогу:', |
|
| 425 | - 'info_signatures' => 'підписи', |
|
| 426 | - 'info_site' => 'Сайт', |
|
| 427 | - 'info_site_2' => 'Сайт:', |
|
| 428 | - 'info_site_min' => 'сайт', |
|
| 429 | - 'info_site_reference_2' => 'Сайт, що реферується (Referenced site)', |
|
| 430 | - 'info_site_web' => 'САЙТ:', |
|
| 431 | - 'info_sites' => 'сайти', |
|
| 432 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Сайти з цим ключовим словом', |
|
| 433 | - 'info_sites_proxy' => 'Використовувати проксі', |
|
| 434 | - 'info_sites_trouves' => 'знайдені сайти', |
|
| 435 | - 'info_sous_titre' => 'Підзаголовок:', |
|
| 436 | - 'info_statut_administrateur' => 'Адміністратор', |
|
| 437 | - 'info_statut_auteur' => 'Статус автора:', |
|
| 438 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Я', |
|
| 439 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Реєстрація буде підтверджена', |
|
| 440 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Інший статус:', |
|
| 441 | - 'info_statut_redacteur' => 'Автор', |
|
| 442 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Усталений (default) статус для імпортованих користувачів', |
|
| 443 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Виберіть статус, що буде використовуватися для людей з каталогу LDAP, коли вони підключаться вперше. Пізніше ви зможете змінити це значення для кожного автора індивідуально.', |
|
| 444 | - 'info_suivi_activite' => 'Відстежування роботи редакторів', |
|
| 445 | - 'info_surtitre' => 'Топ-заголовок:', |
|
| 446 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Ваш сайт пропонує об’єднані файли (див. «<a href="@url@">@titre@</a>»).', |
|
| 447 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Відправити статтю повністю чи тільки перші абзаци?', |
|
| 448 | - 'info_table_prefix' => 'Ви можете задати свій префікс для імен таблиць бази даних (завдяки цьому ви можете встановити декілька сайтів на одну базу даних). Для написання префіксу використовуйте лише маленькі латинські букви і цифри.', |
|
| 449 | - 'info_taille_maximale_images' => 'Максимальний розмір картинок, з якими може працювати SPIP (у мільйонах пікселів).<br />SPIP не зможет стискати картинки більшого розміру.', |
|
| 450 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Максимальний розмір зображень, створенних системою:', |
|
| 451 | - 'info_terminer_installation' => 'Теперь ви можете закінчити стандартний процес встановлення.', |
|
| 452 | - 'info_texte' => 'Текст', |
|
| 453 | - 'info_texte_explicatif' => 'Пояснювальний текст', |
|
| 454 | - 'info_texte_long' => '(Довгий текст: він з’явиться в декількох частинах, які будуть повторно зібрані після затвердження.)', |
|
| 455 | - 'info_texte_message' => 'Текст повідомлення:', |
|
| 456 | - 'info_texte_message_02' => 'Текст повідомлення', |
|
| 457 | - 'info_titre' => 'Заголовок:', |
|
| 458 | - 'info_total' => 'всього:', |
|
| 459 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Усі статті, що редагуються', |
|
| 460 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Усі статті в розділі', |
|
| 461 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Усі відхилені статті', |
|
| 462 | - 'info_tous_les' => 'кожен:', |
|
| 463 | - 'info_tout_site' => 'Весь сайт', |
|
| 464 | - 'info_tout_site2' => 'Статтю не було перекладено на цю мову.', |
|
| 465 | - 'info_tout_site3' => 'Статтю було перекладено на цю мову, але з того часу в оригінал внесено зміни. Необхідно поновити переклад.', |
|
| 466 | - 'info_tout_site4' => 'Статтю було перекладено на цю мову, і переклад актуальний.', |
|
| 467 | - 'info_tout_site5' => 'Вихідна стаття.', |
|
| 468 | - 'info_tout_site6' => '<b>Попередження:</b> відображаються лише вихідні статті. Переклади, пов’язані з оригіналом, - в кольорі, що вказує їхній статус:', |
|
| 469 | - 'info_traductions' => 'Переклади', |
|
| 470 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Сумісна робота над статтями', |
|
| 471 | - 'info_un_article' => 'стаття,', |
|
| 472 | - 'info_un_site' => 'сайт,', |
|
| 473 | - 'info_une_rubrique' => 'розділ,', |
|
| 474 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 розділ', |
|
| 475 | - 'info_url' => 'Адреса:', |
|
| 476 | - 'info_url_proxy' => 'URL проксі', |
|
| 477 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Невірний URL проксі серверу.', |
|
| 478 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'URL сайту не є валідним.', |
|
| 479 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL для перевірки', |
|
| 480 | - 'info_urlref' => 'Гиперпосилання:', |
|
| 481 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIP готовий до роботи', |
|
| 482 | - 'info_visites_par_mois' => 'Щомісячний показ:', |
|
| 483 | - 'info_visiteur_1' => 'Відвідувач', |
|
| 484 | - 'info_visiteur_2' => 'з основної частини сайту', |
|
| 485 | - 'info_visiteurs' => 'Відвідувачі', |
|
| 486 | - 'info_visiteurs_02' => 'Відвідувачі основної частини сайту', |
|
| 487 | - 'info_webmestre_forces' => 'Список вебмастерів міститься в <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 488 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Адресу серверу бази даних ви можете дізнатися у свого хостера', |
|
| 489 | - 'install_connect_ok' => 'Була оголошена нова база на сервері @connect@.', |
|
| 490 | - 'install_echec_annonce' => 'Ця інсталяция, напевне, не буде працювати або приведе до нестійкої роботи сайту...', |
|
| 491 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP не пращює з:', |
|
| 492 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP вимагає php розширень:', |
|
| 493 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Логін визначається постачальником послуг', |
|
| 494 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Ім’я бази даних визначається постачальником послуг:', |
|
| 495 | - 'install_pas_table' => 'В базе даних ще нема таблиць', |
|
| 496 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Ви можете встановити пароль через контрольну панель хостінгу або запитати його в службі підтримки вашого хостінгу.', |
|
| 497 | - 'install_php_version' => 'Версія PHP @version@ надто стара (мінімум = @minimum@)', |
|
| 498 | - 'install_select_langue' => 'Виберіть мову, потім натисніть кнопку «далі», щоб начати процедуру встановлення.', |
|
| 499 | - 'install_select_type_db' => 'Вкажіть тип бази даних:', |
|
| 500 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 501 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 502 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 503 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 504 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Сервер бази даних визначається постачальником послуг', |
|
| 505 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Префікс таблиці бази даних:', |
|
| 506 | - 'install_tables_base' => 'Таблиці баз даних', |
|
| 507 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP працює з <b>MySQL</b> і <b>SQLite</b>.', |
|
| 508 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Підтримка PostgreSQL поки на експеріментальному рівні. ', |
|
| 509 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Статус вже був змінений', |
|
| 510 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Ви не можете вибрати цей статус', |
|
| 511 | - 'intem_redacteur' => 'редактор', |
|
| 512 | - 'intitule_licence' => 'Дозвіл', |
|
| 513 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Дозволити реєстрацію', |
|
| 514 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Попереджати про сумісну роботу', |
|
| 515 | - 'item_administrateur_2' => 'адміністратор', |
|
| 516 | - 'item_afficher_calendrier' => 'показувати в календарі', |
|
| 517 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Включати цілі статті в об’єднані файли ', |
|
| 518 | - 'item_choix_administrateurs' => 'адміністратори', |
|
| 519 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Створювати зменшені копії автоматично.', |
|
| 520 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Не створювати зменшені копії.', |
|
| 521 | - 'item_choix_redacteurs' => 'редактори', |
|
| 522 | - 'item_choix_visiteurs' => 'відвідувачі сайту', |
|
| 523 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Створити .htpasswd файли', |
|
| 524 | - 'item_login' => 'Логін', |
|
| 525 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Увімкнути систему обміну повідомленнями і календар', |
|
| 526 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'статті', |
|
| 527 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'розділи', |
|
| 528 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'зробити посилання або об’єднати сайти.', |
|
| 529 | - 'item_non' => 'Ні', |
|
| 530 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Не дозволяти реєстрацію', |
|
| 531 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'НЕ попереджати про сумісну роботу', |
|
| 532 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Не показувати календар', |
|
| 533 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Відправляти лише короткий виклад', |
|
| 534 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Не створювати ці файли', |
|
| 535 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Відключити систему обміну повідомленнями і календар', |
|
| 536 | - 'item_non_publier_articles' => 'Публікувати статті тільки після вказаної дати публікації.', |
|
| 537 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Новий автор', |
|
| 538 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Новий розділ', |
|
| 539 | - 'item_oui' => 'Так', |
|
| 540 | - 'item_publier_articles' => 'Негайно публіковати статті, не дивлячись на дату публікації', |
|
| 541 | - 'item_reponse_article' => 'Відповісти на статтю', |
|
| 542 | - 'item_version_html_max_html4' => 'Використовувати тільки HTML4 на сайті', |
|
| 543 | - 'item_version_html_max_html5' => 'Дозволити HTML5', |
|
| 544 | - 'item_visiteur' => 'відвідувач', |
|
| 365 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Не відправляти список останніх новин', |
|
| 366 | + 'info_non_modifiable' => 'не может бути змінено', |
|
| 367 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Я НЕ хочу видаляти це ключове слово.', |
|
| 368 | + 'info_notes' => 'Примітки', |
|
| 369 | + 'info_nouvel_article' => 'Новая стаття', |
|
| 370 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Новий переклад:', |
|
| 371 | + 'info_numero_article' => 'НОМЕР СТАТТІ:', |
|
| 372 | + 'info_obligatoire_02' => '(обов’язково)', |
|
| 373 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Увімкнути реєстрацію відвідувачів на сайті', |
|
| 374 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Відключити реєстрацію відвідувачів на сайті', |
|
| 375 | + 'info_options_avancees' => 'ДОДАТКОВІ НАЛАШТУВАННЯ', |
|
| 376 | + 'info_ou' => 'або...', |
|
| 377 | + 'info_page_interdite' => 'Заборонена сторінка', |
|
| 378 | + 'info_par_nom' => 'за назвою', |
|
| 379 | + 'info_par_nombre_article' => 'за номерами статтей', |
|
| 380 | + 'info_par_statut' => 'за статусом', |
|
| 381 | + 'info_par_tri' => '’(за @tri@)’', |
|
| 382 | + 'info_passe_trop_court' => 'Пароль надто короткий.', |
|
| 383 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Пароль повинен мати мінімум @nb@ символів.', |
|
| 384 | + 'info_passes_identiques' => 'Два паролі не співпадають.', |
|
| 385 | + 'info_plus_cinq_car' => 'понад 5 символів', |
|
| 386 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Понад 5 символів)', |
|
| 387 | + 'info_plus_trois_car' => '(Понад 3 символи)', |
|
| 388 | + 'info_popularite' => 'популярність: @popularite@; відвідання: @visites@', |
|
| 389 | + 'info_post_scriptum' => 'Постскриптум', |
|
| 390 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Постскриптум: ', |
|
| 391 | + 'info_pour' => 'для', |
|
| 392 | + 'info_preview_texte' => 'Налаштування попереднього перегляду. Ви можете подивитися, як виглядають на сайті матеріали зі статусом «представлено». Увімкнути цю можливість для усіх авторів, тільки для адміністраторов або відключити взагалі?', |
|
| 393 | + 'info_procedez_par_etape' => 'Будь ласка, виконуйте покроково', |
|
| 394 | + 'info_procedure_maj_version' => 'необхідно запустити процедуру оновлення поточної бази даних для новоі версії SPIP.', |
|
| 395 | + 'info_proxy_ok' => 'Проксі сервер працює.', |
|
| 396 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 397 | + 'info_publier' => 'опублікувати', |
|
| 398 | + 'info_publies' => 'Ваші статті, опубліковані на сайті:', |
|
| 399 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Якщо шаблони вашого сайту дозволяють відвідувачам реєструватися, не входячи в адміністративну частину, будь ласка, включіть наступну опцію:', |
|
| 400 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Ви хочете дозволити реєстрацію нових користувачів на сайті? Якщо так, то відвідувачі зможуть реєструватися самостійно, використовуючи стандартну форму. Також у них буде доступ в адміністративну частину сайту і можливість створювати нові матеріали. <div class="notice">Пароль для доступу буде відправлено користувачу email’ом автоматично. Якщо ваш хостінг не підтримує відправку листів, то ця опція буде марна.</div>', |
|
| 401 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ працював над цим матеріалом @date_diff@ хвилин назад', |
|
| 402 | + 'info_racine_site' => 'Корінь сайту', |
|
| 403 | + 'info_recharger_page' => 'Будь ласка перезавантажте цю сторінку через декілька хвилин.', |
|
| 404 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Нічого не знайдено на запит «@cherche_auteur@».', |
|
| 405 | + 'info_recommencer' => 'Будь ласка, спопробуйте ще раз.', |
|
| 406 | + 'info_redacteur_1' => 'Автор', |
|
| 407 | + 'info_redacteur_2' => 'маючи доступ до адміністративної частини (<i>рекомендував</i>), ', |
|
| 408 | + 'info_redacteurs' => 'Автори', |
|
| 409 | + 'info_redaction_en_cours' => 'РЕДАГУЄТЬСЯ', |
|
| 410 | + 'info_redirection' => 'Перенаправлення', |
|
| 411 | + 'info_redirection_activee' => 'Перенаправлення включено.', |
|
| 412 | + 'info_redirection_boucle' => 'Ви намагаєтеся перенаправити статтю саму на себе.', |
|
| 413 | + 'info_redirection_desactivee' => 'Перенаправлення видалено.', |
|
| 414 | + 'info_refuses' => 'Ваші відхилені статті', |
|
| 415 | + 'info_reglage_ldap' => 'Опції <b>налаштування імпорту LDAP</b>', |
|
| 416 | + 'info_renvoi_article' => 'Відвідувач будет перенаправлений за наступним посиланням', |
|
| 417 | + 'info_reserve_admin' => 'Тільки адміністратори можуть змінити цю адресу.', |
|
| 418 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Надати права управління розділами:', |
|
| 419 | + 'info_resultat_recherche' => 'Результати пошуку:', |
|
| 420 | + 'info_rubriques' => 'Розділи', |
|
| 421 | + 'info_rubriques_02' => 'розділи', |
|
| 422 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Знайдені розділи', |
|
| 423 | + 'info_sans_titre' => 'Без назви', |
|
| 424 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Виберіть</b> шлях доступу до каталогу:', |
|
| 425 | + 'info_signatures' => 'підписи', |
|
| 426 | + 'info_site' => 'Сайт', |
|
| 427 | + 'info_site_2' => 'Сайт:', |
|
| 428 | + 'info_site_min' => 'сайт', |
|
| 429 | + 'info_site_reference_2' => 'Сайт, що реферується (Referenced site)', |
|
| 430 | + 'info_site_web' => 'САЙТ:', |
|
| 431 | + 'info_sites' => 'сайти', |
|
| 432 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Сайти з цим ключовим словом', |
|
| 433 | + 'info_sites_proxy' => 'Використовувати проксі', |
|
| 434 | + 'info_sites_trouves' => 'знайдені сайти', |
|
| 435 | + 'info_sous_titre' => 'Підзаголовок:', |
|
| 436 | + 'info_statut_administrateur' => 'Адміністратор', |
|
| 437 | + 'info_statut_auteur' => 'Статус автора:', |
|
| 438 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Я', |
|
| 439 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Реєстрація буде підтверджена', |
|
| 440 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Інший статус:', |
|
| 441 | + 'info_statut_redacteur' => 'Автор', |
|
| 442 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Усталений (default) статус для імпортованих користувачів', |
|
| 443 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Виберіть статус, що буде використовуватися для людей з каталогу LDAP, коли вони підключаться вперше. Пізніше ви зможете змінити це значення для кожного автора індивідуально.', |
|
| 444 | + 'info_suivi_activite' => 'Відстежування роботи редакторів', |
|
| 445 | + 'info_surtitre' => 'Топ-заголовок:', |
|
| 446 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Ваш сайт пропонує об’єднані файли (див. «<a href="@url@">@titre@</a>»).', |
|
| 447 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Відправити статтю повністю чи тільки перші абзаци?', |
|
| 448 | + 'info_table_prefix' => 'Ви можете задати свій префікс для імен таблиць бази даних (завдяки цьому ви можете встановити декілька сайтів на одну базу даних). Для написання префіксу використовуйте лише маленькі латинські букви і цифри.', |
|
| 449 | + 'info_taille_maximale_images' => 'Максимальний розмір картинок, з якими може працювати SPIP (у мільйонах пікселів).<br />SPIP не зможет стискати картинки більшого розміру.', |
|
| 450 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Максимальний розмір зображень, створенних системою:', |
|
| 451 | + 'info_terminer_installation' => 'Теперь ви можете закінчити стандартний процес встановлення.', |
|
| 452 | + 'info_texte' => 'Текст', |
|
| 453 | + 'info_texte_explicatif' => 'Пояснювальний текст', |
|
| 454 | + 'info_texte_long' => '(Довгий текст: він з’явиться в декількох частинах, які будуть повторно зібрані після затвердження.)', |
|
| 455 | + 'info_texte_message' => 'Текст повідомлення:', |
|
| 456 | + 'info_texte_message_02' => 'Текст повідомлення', |
|
| 457 | + 'info_titre' => 'Заголовок:', |
|
| 458 | + 'info_total' => 'всього:', |
|
| 459 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Усі статті, що редагуються', |
|
| 460 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Усі статті в розділі', |
|
| 461 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Усі відхилені статті', |
|
| 462 | + 'info_tous_les' => 'кожен:', |
|
| 463 | + 'info_tout_site' => 'Весь сайт', |
|
| 464 | + 'info_tout_site2' => 'Статтю не було перекладено на цю мову.', |
|
| 465 | + 'info_tout_site3' => 'Статтю було перекладено на цю мову, але з того часу в оригінал внесено зміни. Необхідно поновити переклад.', |
|
| 466 | + 'info_tout_site4' => 'Статтю було перекладено на цю мову, і переклад актуальний.', |
|
| 467 | + 'info_tout_site5' => 'Вихідна стаття.', |
|
| 468 | + 'info_tout_site6' => '<b>Попередження:</b> відображаються лише вихідні статті. Переклади, пов’язані з оригіналом, - в кольорі, що вказує їхній статус:', |
|
| 469 | + 'info_traductions' => 'Переклади', |
|
| 470 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Сумісна робота над статтями', |
|
| 471 | + 'info_un_article' => 'стаття,', |
|
| 472 | + 'info_un_site' => 'сайт,', |
|
| 473 | + 'info_une_rubrique' => 'розділ,', |
|
| 474 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 розділ', |
|
| 475 | + 'info_url' => 'Адреса:', |
|
| 476 | + 'info_url_proxy' => 'URL проксі', |
|
| 477 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Невірний URL проксі серверу.', |
|
| 478 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'URL сайту не є валідним.', |
|
| 479 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL для перевірки', |
|
| 480 | + 'info_urlref' => 'Гиперпосилання:', |
|
| 481 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIP готовий до роботи', |
|
| 482 | + 'info_visites_par_mois' => 'Щомісячний показ:', |
|
| 483 | + 'info_visiteur_1' => 'Відвідувач', |
|
| 484 | + 'info_visiteur_2' => 'з основної частини сайту', |
|
| 485 | + 'info_visiteurs' => 'Відвідувачі', |
|
| 486 | + 'info_visiteurs_02' => 'Відвідувачі основної частини сайту', |
|
| 487 | + 'info_webmestre_forces' => 'Список вебмастерів міститься в <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 488 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Адресу серверу бази даних ви можете дізнатися у свого хостера', |
|
| 489 | + 'install_connect_ok' => 'Була оголошена нова база на сервері @connect@.', |
|
| 490 | + 'install_echec_annonce' => 'Ця інсталяция, напевне, не буде працювати або приведе до нестійкої роботи сайту...', |
|
| 491 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP не пращює з:', |
|
| 492 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP вимагає php розширень:', |
|
| 493 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Логін визначається постачальником послуг', |
|
| 494 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Ім’я бази даних визначається постачальником послуг:', |
|
| 495 | + 'install_pas_table' => 'В базе даних ще нема таблиць', |
|
| 496 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Ви можете встановити пароль через контрольну панель хостінгу або запитати його в службі підтримки вашого хостінгу.', |
|
| 497 | + 'install_php_version' => 'Версія PHP @version@ надто стара (мінімум = @minimum@)', |
|
| 498 | + 'install_select_langue' => 'Виберіть мову, потім натисніть кнопку «далі», щоб начати процедуру встановлення.', |
|
| 499 | + 'install_select_type_db' => 'Вкажіть тип бази даних:', |
|
| 500 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 501 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 502 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 503 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 504 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Сервер бази даних визначається постачальником послуг', |
|
| 505 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Префікс таблиці бази даних:', |
|
| 506 | + 'install_tables_base' => 'Таблиці баз даних', |
|
| 507 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP працює з <b>MySQL</b> і <b>SQLite</b>.', |
|
| 508 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Підтримка PostgreSQL поки на експеріментальному рівні. ', |
|
| 509 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Статус вже був змінений', |
|
| 510 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Ви не можете вибрати цей статус', |
|
| 511 | + 'intem_redacteur' => 'редактор', |
|
| 512 | + 'intitule_licence' => 'Дозвіл', |
|
| 513 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Дозволити реєстрацію', |
|
| 514 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Попереджати про сумісну роботу', |
|
| 515 | + 'item_administrateur_2' => 'адміністратор', |
|
| 516 | + 'item_afficher_calendrier' => 'показувати в календарі', |
|
| 517 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Включати цілі статті в об’єднані файли ', |
|
| 518 | + 'item_choix_administrateurs' => 'адміністратори', |
|
| 519 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Створювати зменшені копії автоматично.', |
|
| 520 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Не створювати зменшені копії.', |
|
| 521 | + 'item_choix_redacteurs' => 'редактори', |
|
| 522 | + 'item_choix_visiteurs' => 'відвідувачі сайту', |
|
| 523 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Створити .htpasswd файли', |
|
| 524 | + 'item_login' => 'Логін', |
|
| 525 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Увімкнути систему обміну повідомленнями і календар', |
|
| 526 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'статті', |
|
| 527 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'розділи', |
|
| 528 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'зробити посилання або об’єднати сайти.', |
|
| 529 | + 'item_non' => 'Ні', |
|
| 530 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Не дозволяти реєстрацію', |
|
| 531 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'НЕ попереджати про сумісну роботу', |
|
| 532 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Не показувати календар', |
|
| 533 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Відправляти лише короткий виклад', |
|
| 534 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Не створювати ці файли', |
|
| 535 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Відключити систему обміну повідомленнями і календар', |
|
| 536 | + 'item_non_publier_articles' => 'Публікувати статті тільки після вказаної дати публікації.', |
|
| 537 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Новий автор', |
|
| 538 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Новий розділ', |
|
| 539 | + 'item_oui' => 'Так', |
|
| 540 | + 'item_publier_articles' => 'Негайно публіковати статті, не дивлячись на дату публікації', |
|
| 541 | + 'item_reponse_article' => 'Відповісти на статтю', |
|
| 542 | + 'item_version_html_max_html4' => 'Використовувати тільки HTML4 на сайті', |
|
| 543 | + 'item_version_html_max_html5' => 'Дозволити HTML5', |
|
| 544 | + 'item_visiteur' => 'відвідувач', |
|
| 545 | 545 | |
| 546 | - // J |
|
| 547 | - 'jour_non_connu_nc' => 'невідомий', |
|
| 546 | + // J |
|
| 547 | + 'jour_non_connu_nc' => 'невідомий', |
|
| 548 | 548 | |
| 549 | - // L |
|
| 550 | - 'label_bando_outils' => 'Панель інструментів', |
|
| 551 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Показати інструменти', |
|
| 552 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Сховати інструменти', |
|
| 553 | - 'label_choix_langue' => 'Мова інтерфейсу', |
|
| 554 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Відображати ім’я серверу', |
|
| 555 | - 'label_slogan_site' => 'Слоган сайту', |
|
| 556 | - 'label_taille_ecran' => 'Ширина робочої області', |
|
| 557 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Головне меню', |
|
| 558 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Відоображення сторінки', |
|
| 559 | - 'ldap_correspondance' => 'наслідувати поле @champ@', |
|
| 560 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Наслідувати поля LDAP', |
|
| 561 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Вкажіть відповідне LDAP поле для кожного з даних полей. Залиште їх порожніми, якщо ви не хочете, щоб вони заповнювались. Декілька LDAP полей розділяються пробілом або комою.', |
|
| 562 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Додати автора', |
|
| 563 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Додати розділ', |
|
| 564 | - 'lien_email' => 'Електронна пошта', |
|
| 565 | - 'lien_nom_site' => 'НАЗВА САЙТУ:', |
|
| 566 | - 'lien_rapide_contenu' => 'Перейти до змісту', |
|
| 567 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Перейти до навігації', |
|
| 568 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Перейти до пошуку', |
|
| 569 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Видалити автора', |
|
| 570 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Видалити розділ', |
|
| 571 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Видалити усіх авторів', |
|
| 572 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Видалити всі розділи', |
|
| 573 | - 'lien_site' => 'сайт', |
|
| 574 | - 'lien_tout_decocher' => 'Зніміть', |
|
| 575 | - 'lien_tout_deplier' => 'Развернуть усі ', |
|
| 576 | - 'lien_tout_replier' => 'Згорнути усе', |
|
| 577 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Видалити усе', |
|
| 578 | - 'lien_trier_nom' => 'Сортирувати за ім´ям', |
|
| 579 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Сортирувати за номерами статтей', |
|
| 580 | - 'lien_trier_statut' => 'Сортирувати за статусом', |
|
| 581 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'ПЕРЕГЛЯД ОНЛАЙН:', |
|
| 582 | - 'logo_article' => 'ЛОГОТИП СТАТТІ', |
|
| 583 | - 'logo_auteur' => 'ЛОГОТИП АВТОРА', |
|
| 584 | - 'logo_rubrique' => 'ЛОГОТИП РОЗДІЛУ', |
|
| 585 | - 'logo_site' => 'ЛОГОТИП САЙТУ', |
|
| 586 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Стандартний логотип розділу', |
|
| 587 | - 'logo_survol' => 'При наведенні миші', |
|
| 549 | + // L |
|
| 550 | + 'label_bando_outils' => 'Панель інструментів', |
|
| 551 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Показати інструменти', |
|
| 552 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Сховати інструменти', |
|
| 553 | + 'label_choix_langue' => 'Мова інтерфейсу', |
|
| 554 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Відображати ім’я серверу', |
|
| 555 | + 'label_slogan_site' => 'Слоган сайту', |
|
| 556 | + 'label_taille_ecran' => 'Ширина робочої області', |
|
| 557 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Головне меню', |
|
| 558 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Відоображення сторінки', |
|
| 559 | + 'ldap_correspondance' => 'наслідувати поле @champ@', |
|
| 560 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Наслідувати поля LDAP', |
|
| 561 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Вкажіть відповідне LDAP поле для кожного з даних полей. Залиште їх порожніми, якщо ви не хочете, щоб вони заповнювались. Декілька LDAP полей розділяються пробілом або комою.', |
|
| 562 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Додати автора', |
|
| 563 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Додати розділ', |
|
| 564 | + 'lien_email' => 'Електронна пошта', |
|
| 565 | + 'lien_nom_site' => 'НАЗВА САЙТУ:', |
|
| 566 | + 'lien_rapide_contenu' => 'Перейти до змісту', |
|
| 567 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Перейти до навігації', |
|
| 568 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Перейти до пошуку', |
|
| 569 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Видалити автора', |
|
| 570 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Видалити розділ', |
|
| 571 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Видалити усіх авторів', |
|
| 572 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Видалити всі розділи', |
|
| 573 | + 'lien_site' => 'сайт', |
|
| 574 | + 'lien_tout_decocher' => 'Зніміть', |
|
| 575 | + 'lien_tout_deplier' => 'Развернуть усі ', |
|
| 576 | + 'lien_tout_replier' => 'Згорнути усе', |
|
| 577 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Видалити усе', |
|
| 578 | + 'lien_trier_nom' => 'Сортирувати за ім´ям', |
|
| 579 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Сортирувати за номерами статтей', |
|
| 580 | + 'lien_trier_statut' => 'Сортирувати за статусом', |
|
| 581 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'ПЕРЕГЛЯД ОНЛАЙН:', |
|
| 582 | + 'logo_article' => 'ЛОГОТИП СТАТТІ', |
|
| 583 | + 'logo_auteur' => 'ЛОГОТИП АВТОРА', |
|
| 584 | + 'logo_rubrique' => 'ЛОГОТИП РОЗДІЛУ', |
|
| 585 | + 'logo_site' => 'ЛОГОТИП САЙТУ', |
|
| 586 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Стандартний логотип розділу', |
|
| 587 | + 'logo_survol' => 'При наведенні миші', |
|
| 588 | 588 | |
| 589 | - // M |
|
| 590 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Виберіть вашу базу даних', |
|
| 591 | - 'module_fichier_langue' => 'Мовний файл', |
|
| 592 | - 'module_raccourci' => 'Ярлик', |
|
| 593 | - 'module_texte_affiche' => 'Показаний текст', |
|
| 594 | - 'module_texte_explicatif' => 'Ви можете вставити наступні ярлики в шаблон вашого сайту. Їх будє автоматично перекладено на різні мови, для яких існує мовний файл.', |
|
| 595 | - 'module_texte_traduction' => 'Мовний файл «@module@» є доступним в:', |
|
| 596 | - 'mois_non_connu' => 'невідомий', |
|
| 589 | + // M |
|
| 590 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Виберіть вашу базу даних', |
|
| 591 | + 'module_fichier_langue' => 'Мовний файл', |
|
| 592 | + 'module_raccourci' => 'Ярлик', |
|
| 593 | + 'module_texte_affiche' => 'Показаний текст', |
|
| 594 | + 'module_texte_explicatif' => 'Ви можете вставити наступні ярлики в шаблон вашого сайту. Їх будє автоматично перекладено на різні мови, для яких існує мовний файл.', |
|
| 595 | + 'module_texte_traduction' => 'Мовний файл «@module@» є доступним в:', |
|
| 596 | + 'mois_non_connu' => 'невідомий', |
|
| 597 | 597 | |
| 598 | - // N |
|
| 599 | - 'nouvelle_version_spip' => 'Доступне оновлення версії SPIP @version@ ', |
|
| 600 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Доступна нова версія SPIP @version@ ', |
|
| 598 | + // N |
|
| 599 | + 'nouvelle_version_spip' => 'Доступне оновлення версії SPIP @version@ ', |
|
| 600 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Доступна нова версія SPIP @version@ ', |
|
| 601 | 601 | |
| 602 | - // O |
|
| 603 | - 'onglet_contenu' => 'Зміст', |
|
| 604 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Об´явити іншу базу даних', |
|
| 605 | - 'onglet_discuter' => 'Обговорити', |
|
| 606 | - 'onglet_interactivite' => 'Інтерактивність', |
|
| 607 | - 'onglet_proprietes' => 'Властивості', |
|
| 608 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'зараз', |
|
| 609 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Підрубрики', |
|
| 602 | + // O |
|
| 603 | + 'onglet_contenu' => 'Зміст', |
|
| 604 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Об´явити іншу базу даних', |
|
| 605 | + 'onglet_discuter' => 'Обговорити', |
|
| 606 | + 'onglet_interactivite' => 'Інтерактивність', |
|
| 607 | + 'onglet_proprietes' => 'Властивості', |
|
| 608 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'зараз', |
|
| 609 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Підрубрики', |
|
| 610 | 610 | |
| 611 | - // P |
|
| 612 | - 'page_pas_proxy' => 'Ця сторінка не повинна проходити через проксі', |
|
| 613 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Якщо необхідно, вкажіть для яких комп’ютерів або доменів не треба застосовувати проксі (наприклад: @exemple@) ', |
|
| 614 | - 'phpinfo' => 'Конфігурація PHP', |
|
| 615 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Завантаження архиву файлу @name@', |
|
| 616 | - 'plugin_charger' => 'Завантажити', |
|
| 617 | - 'plugin_erreur_charger' => 'Помилка: неможливо завантажити @zip@', |
|
| 618 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'Нема прав для запису в папку <code>@dest@</code>.', |
|
| 619 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Будь ласка, перевірте права на запис для цієї папки (і за необхідності створіть її). Або перепишіть файли по FTP.', |
|
| 620 | - 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip збій: помилка @status@', |
|
| 621 | - 'plugin_etat_developpement' => 'у розробці', |
|
| 622 | - 'plugin_etat_experimental' => 'експериментальний', |
|
| 623 | - 'plugin_etat_stable' => 'стабільний', |
|
| 624 | - 'plugin_etat_test' => 'тестується', |
|
| 625 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Неможливо увімкнути плагін @plugin@', |
|
| 626 | - 'plugin_info_automatique1' => 'щоб дозволити автоматичну установку плагінів:', |
|
| 627 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Якщо ви хочете дозволити автоматичну установку цієї бібліотеки, то:', |
|
| 628 | - 'plugin_info_automatique2' => 'Створіть папку <code>@rep@</code> ;', |
|
| 629 | - 'plugin_info_automatique3' => 'Встановіть права доступу до каталогу (755 або 777).', |
|
| 630 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'для створення в корені вебсайту.', |
|
| 631 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'Офіціальні RSS аркуші з плагінами:', |
|
| 632 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Ви можете встановити плагіни по FTP в каталог <tt>@rep@</tt> ', |
|
| 633 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Деякі плагіни повинні мати можливість завантажувати файли в каталог <code>lib/</code>. Можливо, його необхідно створити самостійно.', |
|
| 634 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Ваші плагіни:', |
|
| 635 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'офіційні плагіни', |
|
| 636 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Поновити списки', |
|
| 637 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'або...', |
|
| 638 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'виберіть плагін, SPIP завантажить і встановить його в каталог <code>@rep@</code>. Якщо плагін вже встановлений, його буде оновлено.', |
|
| 639 | - 'plugin_info_credit' => 'Авторська інформація', |
|
| 640 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'Неправильна декларація плагіна', |
|
| 641 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Встановлення пройшло успішно', |
|
| 642 | - 'plugin_info_necessite' => 'Необхідно:', |
|
| 643 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Плагін несумісний з поточною версією SPIP', |
|
| 644 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Ці плагіни завантажені і встановлені в папці @plugins_dist@.', |
|
| 645 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Їх не можна відключити.', |
|
| 646 | - 'plugin_info_telecharger' => 'завантажити с @url@ і встановити в @rep@', |
|
| 647 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Обновлення пройшло успішно', |
|
| 648 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Встановлені бібліотеки', |
|
| 649 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'Необхідно PHP-розширення @plugin@ версії @version@.', |
|
| 650 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Необхідно PHP-розширення @plugin@', |
|
| 651 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Для цього плагіна необхідна бібліотека @lib@', |
|
| 652 | - 'plugin_necessite_php' => 'Необхідно @plugin@ версії @version@.', |
|
| 653 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Для цього плагіна необхідний @plugin@ @version@ або новіший.', |
|
| 654 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Потрібний плагін @plugin@', |
|
| 655 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Для цього плагіна потрібний SPIP @version@ або новіший.', |
|
| 656 | - 'plugin_source' => 'джерело: ', |
|
| 657 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Автоматичне встановлення', |
|
| 658 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Додати плагін', |
|
| 659 | - 'plugin_titre_installation' => 'Встановити плагін @plugin@ ', |
|
| 660 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Мої плагіни', |
|
| 661 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'Використовується PHP-розширення @plugin@ версії @version@.', |
|
| 662 | - 'plugin_utilise_php' => 'Використовується @plugin@ версії @version@.', |
|
| 663 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'Використовуйте плагін @plugin@ en версії @version@.', |
|
| 664 | - 'plugin_zip_active' => 'Продовжити для активації', |
|
| 665 | - 'plugin_zip_adresse' => 'Вкажіть посилання на zip файла плагіна для завантаження або адресу RSS листа плагінів.', |
|
| 666 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'URL плагіна (zip file) або RSS листа', |
|
| 667 | - 'plugin_zip_content' => 'Він містить наступні файли(@taille@),<br />готові до встановлення в каталозі <code>@rep@</code>', |
|
| 668 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'Файл @zip@ распакований і встановлений.', |
|
| 669 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Файл @zip@ распакований і встановлений в каталозі @rep@ ', |
|
| 670 | - 'plugin_zip_installer' => 'Теперь ви можете встановити.', |
|
| 671 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Файл @zip@ було завантажено', |
|
| 672 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Нема вимкенених плагінів.', |
|
| 673 | - 'plugins_actif_un' => 'Включений один плагін', |
|
| 674 | - 'plugins_actifs' => '@count@ плагінів включено.', |
|
| 675 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Включені ', |
|
| 676 | - 'plugins_compte' => '@count@ плагіни', |
|
| 677 | - 'plugins_disponible_un' => 'Доступний один плагін', |
|
| 678 | - 'plugins_disponibles' => 'доступно @count@ плагінів.', |
|
| 679 | - 'plugins_erreur' => 'Помилка в плагінах: @plugins@', |
|
| 680 | - 'plugins_liste' => 'Встановлені плагіни', |
|
| 681 | - 'plugins_liste_dist' => 'Захищені плагіни', |
|
| 682 | - 'plugins_recents' => 'останні плагіни', |
|
| 683 | - 'plugins_tous_liste' => 'Усі', |
|
| 684 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Ієрархія', |
|
| 685 | - 'plugins_vue_liste' => 'Список', |
|
| 686 | - 'protocole_ldap' => 'Версія протоколу:', |
|
| 611 | + // P |
|
| 612 | + 'page_pas_proxy' => 'Ця сторінка не повинна проходити через проксі', |
|
| 613 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Якщо необхідно, вкажіть для яких комп’ютерів або доменів не треба застосовувати проксі (наприклад: @exemple@) ', |
|
| 614 | + 'phpinfo' => 'Конфігурація PHP', |
|
| 615 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Завантаження архиву файлу @name@', |
|
| 616 | + 'plugin_charger' => 'Завантажити', |
|
| 617 | + 'plugin_erreur_charger' => 'Помилка: неможливо завантажити @zip@', |
|
| 618 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'Нема прав для запису в папку <code>@dest@</code>.', |
|
| 619 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Будь ласка, перевірте права на запис для цієї папки (і за необхідності створіть її). Або перепишіть файли по FTP.', |
|
| 620 | + 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip збій: помилка @status@', |
|
| 621 | + 'plugin_etat_developpement' => 'у розробці', |
|
| 622 | + 'plugin_etat_experimental' => 'експериментальний', |
|
| 623 | + 'plugin_etat_stable' => 'стабільний', |
|
| 624 | + 'plugin_etat_test' => 'тестується', |
|
| 625 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Неможливо увімкнути плагін @plugin@', |
|
| 626 | + 'plugin_info_automatique1' => 'щоб дозволити автоматичну установку плагінів:', |
|
| 627 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Якщо ви хочете дозволити автоматичну установку цієї бібліотеки, то:', |
|
| 628 | + 'plugin_info_automatique2' => 'Створіть папку <code>@rep@</code> ;', |
|
| 629 | + 'plugin_info_automatique3' => 'Встановіть права доступу до каталогу (755 або 777).', |
|
| 630 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'для створення в корені вебсайту.', |
|
| 631 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'Офіціальні RSS аркуші з плагінами:', |
|
| 632 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Ви можете встановити плагіни по FTP в каталог <tt>@rep@</tt> ', |
|
| 633 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Деякі плагіни повинні мати можливість завантажувати файли в каталог <code>lib/</code>. Можливо, його необхідно створити самостійно.', |
|
| 634 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Ваші плагіни:', |
|
| 635 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'офіційні плагіни', |
|
| 636 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Поновити списки', |
|
| 637 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'або...', |
|
| 638 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'виберіть плагін, SPIP завантажить і встановить його в каталог <code>@rep@</code>. Якщо плагін вже встановлений, його буде оновлено.', |
|
| 639 | + 'plugin_info_credit' => 'Авторська інформація', |
|
| 640 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'Неправильна декларація плагіна', |
|
| 641 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Встановлення пройшло успішно', |
|
| 642 | + 'plugin_info_necessite' => 'Необхідно:', |
|
| 643 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Плагін несумісний з поточною версією SPIP', |
|
| 644 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Ці плагіни завантажені і встановлені в папці @plugins_dist@.', |
|
| 645 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Їх не можна відключити.', |
|
| 646 | + 'plugin_info_telecharger' => 'завантажити с @url@ і встановити в @rep@', |
|
| 647 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Обновлення пройшло успішно', |
|
| 648 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Встановлені бібліотеки', |
|
| 649 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'Необхідно PHP-розширення @plugin@ версії @version@.', |
|
| 650 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Необхідно PHP-розширення @plugin@', |
|
| 651 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Для цього плагіна необхідна бібліотека @lib@', |
|
| 652 | + 'plugin_necessite_php' => 'Необхідно @plugin@ версії @version@.', |
|
| 653 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Для цього плагіна необхідний @plugin@ @version@ або новіший.', |
|
| 654 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Потрібний плагін @plugin@', |
|
| 655 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Для цього плагіна потрібний SPIP @version@ або новіший.', |
|
| 656 | + 'plugin_source' => 'джерело: ', |
|
| 657 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Автоматичне встановлення', |
|
| 658 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Додати плагін', |
|
| 659 | + 'plugin_titre_installation' => 'Встановити плагін @plugin@ ', |
|
| 660 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Мої плагіни', |
|
| 661 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'Використовується PHP-розширення @plugin@ версії @version@.', |
|
| 662 | + 'plugin_utilise_php' => 'Використовується @plugin@ версії @version@.', |
|
| 663 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'Використовуйте плагін @plugin@ en версії @version@.', |
|
| 664 | + 'plugin_zip_active' => 'Продовжити для активації', |
|
| 665 | + 'plugin_zip_adresse' => 'Вкажіть посилання на zip файла плагіна для завантаження або адресу RSS листа плагінів.', |
|
| 666 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'URL плагіна (zip file) або RSS листа', |
|
| 667 | + 'plugin_zip_content' => 'Він містить наступні файли(@taille@),<br />готові до встановлення в каталозі <code>@rep@</code>', |
|
| 668 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'Файл @zip@ распакований і встановлений.', |
|
| 669 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Файл @zip@ распакований і встановлений в каталозі @rep@ ', |
|
| 670 | + 'plugin_zip_installer' => 'Теперь ви можете встановити.', |
|
| 671 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Файл @zip@ було завантажено', |
|
| 672 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Нема вимкенених плагінів.', |
|
| 673 | + 'plugins_actif_un' => 'Включений один плагін', |
|
| 674 | + 'plugins_actifs' => '@count@ плагінів включено.', |
|
| 675 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Включені ', |
|
| 676 | + 'plugins_compte' => '@count@ плагіни', |
|
| 677 | + 'plugins_disponible_un' => 'Доступний один плагін', |
|
| 678 | + 'plugins_disponibles' => 'доступно @count@ плагінів.', |
|
| 679 | + 'plugins_erreur' => 'Помилка в плагінах: @plugins@', |
|
| 680 | + 'plugins_liste' => 'Встановлені плагіни', |
|
| 681 | + 'plugins_liste_dist' => 'Захищені плагіни', |
|
| 682 | + 'plugins_recents' => 'останні плагіни', |
|
| 683 | + 'plugins_tous_liste' => 'Усі', |
|
| 684 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Ієрархія', |
|
| 685 | + 'plugins_vue_liste' => 'Список', |
|
| 686 | + 'protocole_ldap' => 'Версія протоколу:', |
|
| 687 | 687 | |
| 688 | - // Q |
|
| 689 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Запустити', |
|
| 690 | - 'queue_info_purger' => 'Ви можете видалити усі поточні завдання і очистити всю чергу завдань', |
|
| 691 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => 'В черзі @nb@ завдань', |
|
| 692 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Наступне завдання через @nb@ s', |
|
| 693 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Список завдань пустий', |
|
| 694 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 завдання в черзі', |
|
| 695 | - 'queue_purger_queue' => 'Очистити список завдань', |
|
| 696 | - 'queue_titre' => 'Список завдань', |
|
| 688 | + // Q |
|
| 689 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Запустити', |
|
| 690 | + 'queue_info_purger' => 'Ви можете видалити усі поточні завдання і очистити всю чергу завдань', |
|
| 691 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => 'В черзі @nb@ завдань', |
|
| 692 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Наступне завдання через @nb@ s', |
|
| 693 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Список завдань пустий', |
|
| 694 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 завдання в черзі', |
|
| 695 | + 'queue_purger_queue' => 'Очистити список завдань', |
|
| 696 | + 'queue_titre' => 'Список завдань', |
|
| 697 | 697 | |
| 698 | - // R |
|
| 699 | - 'repertoire_plugins' => 'Репозиторій:', |
|
| 700 | - 'required' => '(обов’язково)', |
|
| 698 | + // R |
|
| 699 | + 'repertoire_plugins' => 'Репозиторій:', |
|
| 700 | + 'required' => '(обов’язково)', |
|
| 701 | 701 | |
| 702 | - // S |
|
| 703 | - 'sans_heure' => 'час невизначений', |
|
| 704 | - 'statut_admin_restreint' => '(обмежений адміністратор)', |
|
| 705 | - 'statut_webmestre' => 'веб-майстер', |
|
| 702 | + // S |
|
| 703 | + 'sans_heure' => 'час невизначений', |
|
| 704 | + 'statut_admin_restreint' => '(обмежений адміністратор)', |
|
| 705 | + 'statut_webmestre' => 'веб-майстер', |
|
| 706 | 706 | |
| 707 | - // T |
|
| 708 | - 'tache_cron_asap' => 'Завдання CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 709 | - 'tache_cron_secondes' => 'Завдання CRON @function@ (кожні @nb@ с)', |
|
| 710 | - 'taille_cache_image' => 'Кеш файлів зображень (автоматично стиснені картинки, зображення формул в форматі TeX і текст, трасформований в графіку) займає @taille@ в каталозі @dir@.', |
|
| 711 | - 'taille_cache_infinie' => 'На вашому сайті нема обмежень на розмір кеша.', |
|
| 712 | - 'taille_cache_maxi' => 'Заданий максимальний розмір файлів кеша складає приблизно <b> @octets@ </b>.', |
|
| 713 | - 'taille_cache_moins_de' => 'Розмір кеша менше @octets@.', |
|
| 714 | - 'taille_cache_octets' => 'Приблизний розмір кеша @octets@.', |
|
| 715 | - 'taille_cache_vide' => 'Кеш очищено.', |
|
| 716 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Поточний розмір кеша', |
|
| 717 | - 'text_article_propose_publication' => 'Статтю представлено до публікації.', |
|
| 718 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Деякі сервери LDAP не дозволяють анонімного доступу. В цьому випадку ви повинні вказати вихідний ідентифікатор доступу, щоб згодом мати можливість шукати інформацію в каталозі. Але в більшості випадків наступні поля можна залишити порожніми.', |
|
| 719 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Ця команда видаляє <i>увесь</i> вміст бази даних, включаючи <i>усі</i> параметри доступу для редакторів і адміністраторів. Після її виконання ви повинні перевстановити SPIP, щоб відновити нову базу даних і доступ першого адміністратора.', |
|
| 720 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Якщо ваш каталог установлено на тому ж самому комп’ютері, що і ваш вебсайт, це, напевно, - «localhost».)', |
|
| 721 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Наступний автор був доданий до статті:', |
|
| 722 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Якщо ви маєте доступ до каталогу(LDAP), то можете використовувати його для автоматичного імпорту користувачів SPIP.', |
|
| 723 | - 'texte_article_statut' => 'Статус статті:', |
|
| 724 | - 'texte_article_virtuel' => 'Віртуальна стаття', |
|
| 725 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Віртуальна стаття:</b> стаття, на яку є посилання на вашому SPIP сайті, але яка насправді знаходиться на іншому URL. Щоб видалити перенаправлення, видаліть адресу, яку наведено вище.', |
|
| 726 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Нема результатів для «@cherche_auteur@».', |
|
| 727 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Цей сайт може постійнно контролювати список редакторів, які знаходяться он-лайн, що дозволяє вам обмінюватися повідомленнями в реальному часі. Ви можете вирішити не з’являтися в цьому списку (тоді вас «не побачать» інші користувачі).', |
|
| 728 | - 'texte_auteurs' => 'АВТОРИ', |
|
| 729 | - 'texte_choix_base_1' => 'Вибрати вашу базу даних:', |
|
| 730 | - 'texte_choix_base_2' => 'SQL сервер містить декілька баз даних.', |
|
| 731 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Виберіть</b> нижче ту, яку ваш інтернет провайдер може віднести до вас:', |
|
| 732 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Префікс для таблиць БД:', |
|
| 733 | - 'texte_compatibilite_html' => 'Ви можете встановити налаштування SPIP так, щоб він генерував код, сумісний з <i>HTML4</i>, або ж в стандарті <i>HTML5</i>.', |
|
| 734 | - 'texte_compatibilite_html_attention' => 'У випадку включення підтримки <i>HTML5</i> проблем не очікується, але в цьому випадку необхідно додати наступний рядок коду на усі сторінки сайту: < !DOCTYPE html>.', |
|
| 735 | - 'texte_compte_element' => '@count@ елемент', |
|
| 736 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ елементи', |
|
| 737 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Будь ласка, перевірте нижче різницю між двома версіями. Таким чином ви можете зкопіювати ваші зміни і почати спочатку.', |
|
| 738 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Параметри доступу до бази даних задаются в контрольній панелі хостінга. Якщо у вас нема можливості управляти вашими базами даних, ви можете запитати про допомогу в службі підтримки хостінгу.', |
|
| 739 | - 'texte_contenu_article' => '(Короткий зміст статті.)', |
|
| 740 | - 'texte_contenu_articles' => 'Вибрати додаткові інформаційні поля для статтей. В залежності від того, як запрограмовано ваш сайт, вони можуть відображатися або не відображатися в загальному доступі. ', |
|
| 741 | - 'texte_crash_base' => 'Якщо ваша база даних пошкоджена, ви можете спробувати відновити її автоматично.', |
|
| 742 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Створіть хоча б одну рубрику, <br />щоб писати статті.', |
|
| 743 | - 'texte_date_creation_article' => 'ДАТА створення статті:', |
|
| 744 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Дата створення:', # on ajoute le ":" |
|
| 745 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Додаткова дата:', |
|
| 746 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Приховати дату більш ранньої публікації.', |
|
| 747 | - 'texte_date_publication_article' => 'ДАТА ОНЛАЙН ПУБЛИКАЦІИ:', |
|
| 748 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Дата публікації:', |
|
| 749 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Ця рубрика є перекладом рубрики за номером:', |
|
| 750 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Короткий опис', |
|
| 751 | - 'texte_effacer_base' => 'Видалити базу даних SPIP', |
|
| 752 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Видалити статистику', |
|
| 753 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Матеріали, що потребують перевірки. ', |
|
| 754 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Ви можете покращити свій текст, користуючись «типографськими скороченнями»', |
|
| 755 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Чи повинен SPIP створювати <tt>.htpasswd</tt> і <tt>.htpasswd-admin</tt> файли у папці @dossier@?</b> <p>Ці файли використовуються для обмеження доступу авторів і адміністраторов до інших частин сайту (наприклад, до папки з серверною статистикою).</p> <p>Якщо у вас нема необхідності в таких діях, то залиште це значення як усталено (default).</p>', |
|
| 756 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Теперь система створить ваш обліковий запис на сайті.', |
|
| 757 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Примітка: Якщо ви перевстановлюєте SPIP і ваш старий логін і пароль як і раніше працюють, ви можете', |
|
| 758 | - 'texte_introductif_article' => '(Вступний текст до статті)', |
|
| 759 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Рекомендуємо використовувати кодування (<tt>utf-8</tt>) на вашому сайті. Це дасть можливість відображати текст будь-якою мовою. ', |
|
| 760 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Поточне кодування:', |
|
| 761 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Якщо це не відповідає ситуації з вашими даними (наприклад, після відновлення бази даних з резервної копії), або якщо <em>ви створюєте цей сайт</em> і хочете використовувати різні набори символів, будь ласка, вкажіть набор символів тут:', |
|
| 762 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Залиште порожнім для анонімного доступу або введіть повний шлях, наприклад «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com </tt>».)', |
|
| 763 | - 'texte_login_precaution' => 'Увага! Це ваш поточний логін на сайті, міняйте вдумливо.', |
|
| 764 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'Система відправлення повідомлень дозволяє авторам сайту спілкуватися безпосередньо в редакційній частині сайту. Вона пов’язана з календарем.', |
|
| 765 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Ви тільки но поновили файли SPIP. Теперь ви повинні поновити базу даних сайту.', |
|
| 766 | - 'texte_modifier_article' => 'Змінити статтю:', |
|
| 767 | - 'texte_multilinguisme' => 'Якщо на сайті будуть розміщуватися матеріали деякільками мовами, ви можете додати «меню вибору мови» для цих матеріалів.', |
|
| 768 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Також ви можете дозволити об’єднувати різні переклади одного і того ж матеріалу. ', |
|
| 769 | - 'texte_non_compresse' => '<i>розпакувати</i> (ваш сервер не підтримує цю функцію)', |
|
| 770 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Ви встановили нову версію SPIP.', |
|
| 771 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Щоб поновити сайт до нової версії, якщо ви вебмастер цього сайту, будь ласка, видаліть файл @connect@ і повторно почніть установку, щоб поновити налаштування підключення до бази даних. <p>(PS: Якщо ви забули свої параметри з’єднання, то вони зберігаються в файлі @connect@ </p>', |
|
| 772 | - 'texte_operation_echec' => 'Поверніться до попередньої сторінки, виберіть іншу базу даних або створіть нову. Перевірте інформацію, надану вашим хостом.', |
|
| 773 | - 'texte_plus_trois_car' => 'понад 3 символи', |
|
| 774 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Декілька авторів було знайдено для «@cherche_auteur@»:', |
|
| 775 | - 'texte_port_annuaire' => '(Усталене (default) значення є підходящим.)', |
|
| 776 | - 'texte_presente_plugin' => 'На цій сторінці перелік плагінів, доступних на вашому сайті. Включіть плагін, відзначивши відповідний квадратик.', |
|
| 777 | - 'texte_proposer_publication' => 'Коли ви закінчите роботу над статтею, <br />ви можете представити її до публікації.', |
|
| 778 | - 'texte_proxy' => 'В деяких випадках (внутрішні або захищені мережі...) необхідно використовувати <i>proxy HTTP</i>, щоб дістатися віддалених сайтів (SPIP документація, сайти, що реферуються і т.д.). В такому разі введіть його адресу нижче в форму <tt><html> http://proxy:8080 </html></tt> (@proxy_en_cours@). В більшості випадків ви можете залишити це поле порожнім.', |
|
| 779 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Коли публікувати статті з датою публікації в майбутньому?', |
|
| 780 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Не забудьте правильно обрати поле.]', |
|
| 781 | - 'texte_recalcul_page' => 'Якщо ви хочете поновити тільки одну сторінку, то можете зробити це в основній частині, використовуючи кнопку «Поновити сторінку».', |
|
| 782 | - 'texte_recuperer_base' => 'Відновити базу даних', |
|
| 783 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'посилання на статтю вашого SPIP сайту, але переадресоване на іншу адресу.', |
|
| 784 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Якщо при виконанні SQL запитів часто з’являються повідомлення про помилки, цілком можливо, що пошкоджено саму базу даних.</b> <p>В SQL вбудовано функцію ремонту і відновлення пошкоджених таблиць. Ви можете спробувати виконати процедуру відновлення або ремонту зараз.</p>', |
|
| 785 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Ви можете вибрати «головну мову» сайту. Вона задає: |
|
| 707 | + // T |
|
| 708 | + 'tache_cron_asap' => 'Завдання CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 709 | + 'tache_cron_secondes' => 'Завдання CRON @function@ (кожні @nb@ с)', |
|
| 710 | + 'taille_cache_image' => 'Кеш файлів зображень (автоматично стиснені картинки, зображення формул в форматі TeX і текст, трасформований в графіку) займає @taille@ в каталозі @dir@.', |
|
| 711 | + 'taille_cache_infinie' => 'На вашому сайті нема обмежень на розмір кеша.', |
|
| 712 | + 'taille_cache_maxi' => 'Заданий максимальний розмір файлів кеша складає приблизно <b> @octets@ </b>.', |
|
| 713 | + 'taille_cache_moins_de' => 'Розмір кеша менше @octets@.', |
|
| 714 | + 'taille_cache_octets' => 'Приблизний розмір кеша @octets@.', |
|
| 715 | + 'taille_cache_vide' => 'Кеш очищено.', |
|
| 716 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Поточний розмір кеша', |
|
| 717 | + 'text_article_propose_publication' => 'Статтю представлено до публікації.', |
|
| 718 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Деякі сервери LDAP не дозволяють анонімного доступу. В цьому випадку ви повинні вказати вихідний ідентифікатор доступу, щоб згодом мати можливість шукати інформацію в каталозі. Але в більшості випадків наступні поля можна залишити порожніми.', |
|
| 719 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Ця команда видаляє <i>увесь</i> вміст бази даних, включаючи <i>усі</i> параметри доступу для редакторів і адміністраторів. Після її виконання ви повинні перевстановити SPIP, щоб відновити нову базу даних і доступ першого адміністратора.', |
|
| 720 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Якщо ваш каталог установлено на тому ж самому комп’ютері, що і ваш вебсайт, це, напевно, - «localhost».)', |
|
| 721 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Наступний автор був доданий до статті:', |
|
| 722 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Якщо ви маєте доступ до каталогу(LDAP), то можете використовувати його для автоматичного імпорту користувачів SPIP.', |
|
| 723 | + 'texte_article_statut' => 'Статус статті:', |
|
| 724 | + 'texte_article_virtuel' => 'Віртуальна стаття', |
|
| 725 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Віртуальна стаття:</b> стаття, на яку є посилання на вашому SPIP сайті, але яка насправді знаходиться на іншому URL. Щоб видалити перенаправлення, видаліть адресу, яку наведено вище.', |
|
| 726 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Нема результатів для «@cherche_auteur@».', |
|
| 727 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Цей сайт може постійнно контролювати список редакторів, які знаходяться он-лайн, що дозволяє вам обмінюватися повідомленнями в реальному часі. Ви можете вирішити не з’являтися в цьому списку (тоді вас «не побачать» інші користувачі).', |
|
| 728 | + 'texte_auteurs' => 'АВТОРИ', |
|
| 729 | + 'texte_choix_base_1' => 'Вибрати вашу базу даних:', |
|
| 730 | + 'texte_choix_base_2' => 'SQL сервер містить декілька баз даних.', |
|
| 731 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Виберіть</b> нижче ту, яку ваш інтернет провайдер може віднести до вас:', |
|
| 732 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Префікс для таблиць БД:', |
|
| 733 | + 'texte_compatibilite_html' => 'Ви можете встановити налаштування SPIP так, щоб він генерував код, сумісний з <i>HTML4</i>, або ж в стандарті <i>HTML5</i>.', |
|
| 734 | + 'texte_compatibilite_html_attention' => 'У випадку включення підтримки <i>HTML5</i> проблем не очікується, але в цьому випадку необхідно додати наступний рядок коду на усі сторінки сайту: < !DOCTYPE html>.', |
|
| 735 | + 'texte_compte_element' => '@count@ елемент', |
|
| 736 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ елементи', |
|
| 737 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Будь ласка, перевірте нижче різницю між двома версіями. Таким чином ви можете зкопіювати ваші зміни і почати спочатку.', |
|
| 738 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Параметри доступу до бази даних задаются в контрольній панелі хостінга. Якщо у вас нема можливості управляти вашими базами даних, ви можете запитати про допомогу в службі підтримки хостінгу.', |
|
| 739 | + 'texte_contenu_article' => '(Короткий зміст статті.)', |
|
| 740 | + 'texte_contenu_articles' => 'Вибрати додаткові інформаційні поля для статтей. В залежності від того, як запрограмовано ваш сайт, вони можуть відображатися або не відображатися в загальному доступі. ', |
|
| 741 | + 'texte_crash_base' => 'Якщо ваша база даних пошкоджена, ви можете спробувати відновити її автоматично.', |
|
| 742 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Створіть хоча б одну рубрику, <br />щоб писати статті.', |
|
| 743 | + 'texte_date_creation_article' => 'ДАТА створення статті:', |
|
| 744 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Дата створення:', # on ajoute le ":" |
|
| 745 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Додаткова дата:', |
|
| 746 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Приховати дату більш ранньої публікації.', |
|
| 747 | + 'texte_date_publication_article' => 'ДАТА ОНЛАЙН ПУБЛИКАЦІИ:', |
|
| 748 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Дата публікації:', |
|
| 749 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Ця рубрика є перекладом рубрики за номером:', |
|
| 750 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Короткий опис', |
|
| 751 | + 'texte_effacer_base' => 'Видалити базу даних SPIP', |
|
| 752 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Видалити статистику', |
|
| 753 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Матеріали, що потребують перевірки. ', |
|
| 754 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Ви можете покращити свій текст, користуючись «типографськими скороченнями»', |
|
| 755 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Чи повинен SPIP створювати <tt>.htpasswd</tt> і <tt>.htpasswd-admin</tt> файли у папці @dossier@?</b> <p>Ці файли використовуються для обмеження доступу авторів і адміністраторов до інших частин сайту (наприклад, до папки з серверною статистикою).</p> <p>Якщо у вас нема необхідності в таких діях, то залиште це значення як усталено (default).</p>', |
|
| 756 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Теперь система створить ваш обліковий запис на сайті.', |
|
| 757 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Примітка: Якщо ви перевстановлюєте SPIP і ваш старий логін і пароль як і раніше працюють, ви можете', |
|
| 758 | + 'texte_introductif_article' => '(Вступний текст до статті)', |
|
| 759 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Рекомендуємо використовувати кодування (<tt>utf-8</tt>) на вашому сайті. Це дасть можливість відображати текст будь-якою мовою. ', |
|
| 760 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Поточне кодування:', |
|
| 761 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Якщо це не відповідає ситуації з вашими даними (наприклад, після відновлення бази даних з резервної копії), або якщо <em>ви створюєте цей сайт</em> і хочете використовувати різні набори символів, будь ласка, вкажіть набор символів тут:', |
|
| 762 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Залиште порожнім для анонімного доступу або введіть повний шлях, наприклад «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com </tt>».)', |
|
| 763 | + 'texte_login_precaution' => 'Увага! Це ваш поточний логін на сайті, міняйте вдумливо.', |
|
| 764 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'Система відправлення повідомлень дозволяє авторам сайту спілкуватися безпосередньо в редакційній частині сайту. Вона пов’язана з календарем.', |
|
| 765 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Ви тільки но поновили файли SPIP. Теперь ви повинні поновити базу даних сайту.', |
|
| 766 | + 'texte_modifier_article' => 'Змінити статтю:', |
|
| 767 | + 'texte_multilinguisme' => 'Якщо на сайті будуть розміщуватися матеріали деякільками мовами, ви можете додати «меню вибору мови» для цих матеріалів.', |
|
| 768 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Також ви можете дозволити об’єднувати різні переклади одного і того ж матеріалу. ', |
|
| 769 | + 'texte_non_compresse' => '<i>розпакувати</i> (ваш сервер не підтримує цю функцію)', |
|
| 770 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Ви встановили нову версію SPIP.', |
|
| 771 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Щоб поновити сайт до нової версії, якщо ви вебмастер цього сайту, будь ласка, видаліть файл @connect@ і повторно почніть установку, щоб поновити налаштування підключення до бази даних. <p>(PS: Якщо ви забули свої параметри з’єднання, то вони зберігаються в файлі @connect@ </p>', |
|
| 772 | + 'texte_operation_echec' => 'Поверніться до попередньої сторінки, виберіть іншу базу даних або створіть нову. Перевірте інформацію, надану вашим хостом.', |
|
| 773 | + 'texte_plus_trois_car' => 'понад 3 символи', |
|
| 774 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Декілька авторів було знайдено для «@cherche_auteur@»:', |
|
| 775 | + 'texte_port_annuaire' => '(Усталене (default) значення є підходящим.)', |
|
| 776 | + 'texte_presente_plugin' => 'На цій сторінці перелік плагінів, доступних на вашому сайті. Включіть плагін, відзначивши відповідний квадратик.', |
|
| 777 | + 'texte_proposer_publication' => 'Коли ви закінчите роботу над статтею, <br />ви можете представити її до публікації.', |
|
| 778 | + 'texte_proxy' => 'В деяких випадках (внутрішні або захищені мережі...) необхідно використовувати <i>proxy HTTP</i>, щоб дістатися віддалених сайтів (SPIP документація, сайти, що реферуються і т.д.). В такому разі введіть його адресу нижче в форму <tt><html> http://proxy:8080 </html></tt> (@proxy_en_cours@). В більшості випадків ви можете залишити це поле порожнім.', |
|
| 779 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Коли публікувати статті з датою публікації в майбутньому?', |
|
| 780 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Не забудьте правильно обрати поле.]', |
|
| 781 | + 'texte_recalcul_page' => 'Якщо ви хочете поновити тільки одну сторінку, то можете зробити це в основній частині, використовуючи кнопку «Поновити сторінку».', |
|
| 782 | + 'texte_recuperer_base' => 'Відновити базу даних', |
|
| 783 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'посилання на статтю вашого SPIP сайту, але переадресоване на іншу адресу.', |
|
| 784 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Якщо при виконанні SQL запитів часто з’являються повідомлення про помилки, цілком можливо, що пошкоджено саму базу даних.</b> <p>В SQL вбудовано функцію ремонту і відновлення пошкоджених таблиць. Ви можете спробувати виконати процедуру відновлення або ремонту зараз.</p>', |
|
| 785 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Ви можете вибрати «головну мову» сайту. Вона задає: |
|
| 786 | 786 | <ul> |
| 787 | 787 | <li>усталений формат виведення дати</li> |
| 788 | 788 | <li>усталену мову для використання на сайті</li> |
| 789 | 789 | <li>усталену мову для адміністративной частини.</li> |
| 790 | 790 | </ul>', |
| 791 | - 'texte_sous_titre' => 'Підзаголовок', |
|
| 792 | - 'texte_statistiques_visites' => '(темні штрихи: неділя / темна крива: середній рівень)', |
|
| 793 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'очікує затвердження', |
|
| 794 | - 'texte_statut_publies' => 'опубліковані на сайті', |
|
| 795 | - 'texte_statut_refuses' => 'відхилено', |
|
| 796 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'використовуйте команду для видалення усіх файлів з кеша SPIP. Це дозволить поновити усі сторінки сайту. Це дуже зручно, якщо ви змінили шаблони або поновили значну кількість інформації на сайті.', |
|
| 797 | - 'texte_sur_titre' => 'Топ-заголовок', |
|
| 798 | - 'texte_table_ok' => ': таблиця ОК.', |
|
| 799 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Спроба відновлення ', |
|
| 800 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Спроба відновлення бази даних', |
|
| 801 | - 'texte_test_proxy' => 'Щоб спробувати проксі, введіть тут адрес вебсайта, який ви хочете перевірити.', |
|
| 802 | - 'texte_titre_02' => 'Заголовок:', |
|
| 803 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Заголовок</b> [обов’язково]', |
|
| 804 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ роботав над цією статтею @date_diff@ хвилин тому', |
|
| 805 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Якщо декілька авторів редагують одну і ту ж саму статтю, то система позначає її як «в роботі» і обмежує доступ до неї, щоб уникнути втрат інформації внаслідок одночасного редагування матеріалу. Зазвичай цю можливість відключено.', |
|
| 806 | - 'texte_vide' => 'очистити', |
|
| 807 | - 'texte_vider_cache' => 'Очистити кеш', |
|
| 808 | - 'titre_admin_tech' => 'Технічне обслуговування', |
|
| 809 | - 'titre_admin_vider' => 'Технічне обслуговування', |
|
| 810 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Додати автора', |
|
| 811 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Додати ключове слово', |
|
| 812 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Показати статті:', |
|
| 813 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Показати стан перекладу для наступних мов:', |
|
| 814 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ДОДАТИ АВТОРА:', |
|
| 815 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'В розділі', |
|
| 816 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'НОМЕР АВТОРА', |
|
| 817 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ НОМЕР:', |
|
| 818 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Підпис</b> [обов’язково]<br />', |
|
| 819 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Повідомлення', |
|
| 820 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'У редакційній частині', |
|
| 821 | - 'titre_config_contenu_public' => 'В публічній частині', |
|
| 822 | - 'titre_config_fonctions' => 'Налаштування сайту', |
|
| 823 | - 'titre_config_langage' => 'Вибір мови інтерфейсу', |
|
| 824 | - 'titre_configuration' => 'Налаштування сайту', |
|
| 825 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Змінити налаштування', |
|
| 826 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Налаштування меню', |
|
| 827 | - 'titre_conflit_edition' => 'Протиріччя в процесі зміни', |
|
| 828 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Опції: <b>ваше LDAP з’єднання</b>', |
|
| 829 | - 'titre_groupe_mots' => 'ГРУППА КЛЮЧОВИХ СЛІВ:', |
|
| 830 | - 'titre_identite_site' => 'Інформація про сайт', |
|
| 831 | - 'titre_langue_article' => 'Мова статті', |
|
| 832 | - 'titre_langue_rubrique' => 'МОВА РОЗДІЛУ', |
|
| 833 | - 'titre_langue_trad_article' => 'МОВА та ПЕРЕКЛАДИ СТАТТІ', |
|
| 834 | - 'titre_les_articles' => 'СТАТТІ', |
|
| 835 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Система обміну повідомленнями і календар', |
|
| 836 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Перегляд сайту...', |
|
| 837 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Новий розділ', |
|
| 838 | - 'titre_numero_rubrique' => 'НОМЕР РОЗДІЛУ:', |
|
| 839 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Змінити: @titre@', |
|
| 840 | - 'titre_page_articles_page' => 'Статті', |
|
| 841 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Весь сайт', |
|
| 842 | - 'titre_page_calendrier' => 'Календар @nom_mois@ @annee@', |
|
| 843 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Налаштування сайту', |
|
| 844 | - 'titre_page_delete_all' => 'повне і незворотне видалення ', |
|
| 845 | - 'titre_page_recherche' => 'Результати пошуку @recherche@', |
|
| 846 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Статистика (вхідні посилання)', |
|
| 847 | - 'titre_page_upgrade' => 'SPIP оновлення', |
|
| 848 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Обране меню', |
|
| 849 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Відкладена публікація статтей', |
|
| 850 | - 'titre_reparation' => 'Відновити', |
|
| 851 | - 'titre_suivi_petition' => 'Відстеження звернень (петицій)', |
|
| 852 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 853 | - 'trad_article_traduction' => 'Усі версії цієї статті:', |
|
| 854 | - 'trad_delier' => 'Видалити зв’язок з цим перекладом', |
|
| 855 | - 'trad_lier' => 'Ця стаття є перекладом статті за номером:', |
|
| 856 | - 'trad_new' => 'Додати новий переклад', |
|
| 791 | + 'texte_sous_titre' => 'Підзаголовок', |
|
| 792 | + 'texte_statistiques_visites' => '(темні штрихи: неділя / темна крива: середній рівень)', |
|
| 793 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'очікує затвердження', |
|
| 794 | + 'texte_statut_publies' => 'опубліковані на сайті', |
|
| 795 | + 'texte_statut_refuses' => 'відхилено', |
|
| 796 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'використовуйте команду для видалення усіх файлів з кеша SPIP. Це дозволить поновити усі сторінки сайту. Це дуже зручно, якщо ви змінили шаблони або поновили значну кількість інформації на сайті.', |
|
| 797 | + 'texte_sur_titre' => 'Топ-заголовок', |
|
| 798 | + 'texte_table_ok' => ': таблиця ОК.', |
|
| 799 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Спроба відновлення ', |
|
| 800 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Спроба відновлення бази даних', |
|
| 801 | + 'texte_test_proxy' => 'Щоб спробувати проксі, введіть тут адрес вебсайта, який ви хочете перевірити.', |
|
| 802 | + 'texte_titre_02' => 'Заголовок:', |
|
| 803 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Заголовок</b> [обов’язково]', |
|
| 804 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ роботав над цією статтею @date_diff@ хвилин тому', |
|
| 805 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Якщо декілька авторів редагують одну і ту ж саму статтю, то система позначає її як «в роботі» і обмежує доступ до неї, щоб уникнути втрат інформації внаслідок одночасного редагування матеріалу. Зазвичай цю можливість відключено.', |
|
| 806 | + 'texte_vide' => 'очистити', |
|
| 807 | + 'texte_vider_cache' => 'Очистити кеш', |
|
| 808 | + 'titre_admin_tech' => 'Технічне обслуговування', |
|
| 809 | + 'titre_admin_vider' => 'Технічне обслуговування', |
|
| 810 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Додати автора', |
|
| 811 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Додати ключове слово', |
|
| 812 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Показати статті:', |
|
| 813 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Показати стан перекладу для наступних мов:', |
|
| 814 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ДОДАТИ АВТОРА:', |
|
| 815 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'В розділі', |
|
| 816 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'НОМЕР АВТОРА', |
|
| 817 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ НОМЕР:', |
|
| 818 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Підпис</b> [обов’язково]<br />', |
|
| 819 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Повідомлення', |
|
| 820 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'У редакційній частині', |
|
| 821 | + 'titre_config_contenu_public' => 'В публічній частині', |
|
| 822 | + 'titre_config_fonctions' => 'Налаштування сайту', |
|
| 823 | + 'titre_config_langage' => 'Вибір мови інтерфейсу', |
|
| 824 | + 'titre_configuration' => 'Налаштування сайту', |
|
| 825 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Змінити налаштування', |
|
| 826 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Налаштування меню', |
|
| 827 | + 'titre_conflit_edition' => 'Протиріччя в процесі зміни', |
|
| 828 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Опції: <b>ваше LDAP з’єднання</b>', |
|
| 829 | + 'titre_groupe_mots' => 'ГРУППА КЛЮЧОВИХ СЛІВ:', |
|
| 830 | + 'titre_identite_site' => 'Інформація про сайт', |
|
| 831 | + 'titre_langue_article' => 'Мова статті', |
|
| 832 | + 'titre_langue_rubrique' => 'МОВА РОЗДІЛУ', |
|
| 833 | + 'titre_langue_trad_article' => 'МОВА та ПЕРЕКЛАДИ СТАТТІ', |
|
| 834 | + 'titre_les_articles' => 'СТАТТІ', |
|
| 835 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Система обміну повідомленнями і календар', |
|
| 836 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Перегляд сайту...', |
|
| 837 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Новий розділ', |
|
| 838 | + 'titre_numero_rubrique' => 'НОМЕР РОЗДІЛУ:', |
|
| 839 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Змінити: @titre@', |
|
| 840 | + 'titre_page_articles_page' => 'Статті', |
|
| 841 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Весь сайт', |
|
| 842 | + 'titre_page_calendrier' => 'Календар @nom_mois@ @annee@', |
|
| 843 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Налаштування сайту', |
|
| 844 | + 'titre_page_delete_all' => 'повне і незворотне видалення ', |
|
| 845 | + 'titre_page_recherche' => 'Результати пошуку @recherche@', |
|
| 846 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Статистика (вхідні посилання)', |
|
| 847 | + 'titre_page_upgrade' => 'SPIP оновлення', |
|
| 848 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Обране меню', |
|
| 849 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Відкладена публікація статтей', |
|
| 850 | + 'titre_reparation' => 'Відновити', |
|
| 851 | + 'titre_suivi_petition' => 'Відстеження звернень (петицій)', |
|
| 852 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 853 | + 'trad_article_traduction' => 'Усі версії цієї статті:', |
|
| 854 | + 'trad_delier' => 'Видалити зв’язок з цим перекладом', |
|
| 855 | + 'trad_lier' => 'Ця стаття є перекладом статті за номером:', |
|
| 856 | + 'trad_new' => 'Додати новий переклад', |
|
| 857 | 857 | |
| 858 | - // U |
|
| 859 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Помилка: набір символів @charset@ не підтримується.', |
|
| 858 | + // U |
|
| 859 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Помилка: набір символів @charset@ не підтримується.', |
|
| 860 | 860 | |
| 861 | - // V |
|
| 862 | - 'version' => 'Версія:' |
|
| 861 | + // V |
|
| 862 | + 'version' => 'Версія:' |
|
| 863 | 863 | ); |
@@ -4,888 +4,888 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Activar o plugin', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Mostrar', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Esta parte da ajuda online ainda não está disponível neste idioma.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'Cancelar a pesquisa', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'Autor :', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'Accesso interdito. ', |
|
| 19 | - 'avis_article_modifie' => 'Atenção, @nom_auteur_modif@ trabalhou neste artigo há @date_diff@ minutes', |
|
| 20 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Sem resultados. ', |
|
| 21 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Impossível conectar-se à base de dados @base@.', |
|
| 22 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'O caminho que escolheu ', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'não parece ser válido. Por favor regresse à página anterior e verifique as informações fornecidas. ', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'A ligação ao servidor SQL falhou.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Volte à página anterior e verifique as informações que forneceu. ', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Em diversos servidores, precisa <b>solicitar</b> a activação do seu acesso à base de dados SQL antes de poder utilizá-la. Se não consegue ligar-se à sua base de dados, verifique se efectuou esse pedido.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'O nome da base de dados só pode conter letras, números e hífen.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'A ligação ao servidor LDAP falhou.', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Volte à página anterior e verifique as informações que forneceu ', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativamente, não utilize o suporte LDAP para importar utilizadores.', |
|
| 31 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atenção ! Esta rubrica contém @contient_breves@ informação@scb@ : se a deslocar, por favor confirme-o nesta caixa.', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erro de ligação SQL', |
|
| 33 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Espaço interdito</b><p>SPIP já está instalado.', # MODIF |
|
| 34 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'O programa de instalação não conseguiu ler os nomes das bases de dados instaladas. ', |
|
| 35 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ou nenhuma base de dados está disponível, ou a função que permite listá-las foi desactivada |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Activar o plugin', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Mostrar', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Esta parte da ajuda online ainda não está disponível neste idioma.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'Cancelar a pesquisa', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'Autor :', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'Accesso interdito. ', |
|
| 19 | + 'avis_article_modifie' => 'Atenção, @nom_auteur_modif@ trabalhou neste artigo há @date_diff@ minutes', |
|
| 20 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Sem resultados. ', |
|
| 21 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Impossível conectar-se à base de dados @base@.', |
|
| 22 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'O caminho que escolheu ', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'não parece ser válido. Por favor regresse à página anterior e verifique as informações fornecidas. ', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'A ligação ao servidor SQL falhou.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Volte à página anterior e verifique as informações que forneceu. ', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Em diversos servidores, precisa <b>solicitar</b> a activação do seu acesso à base de dados SQL antes de poder utilizá-la. Se não consegue ligar-se à sua base de dados, verifique se efectuou esse pedido.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'O nome da base de dados só pode conter letras, números e hífen.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'A ligação ao servidor LDAP falhou.', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Volte à página anterior e verifique as informações que forneceu ', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativamente, não utilize o suporte LDAP para importar utilizadores.', |
|
| 31 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atenção ! Esta rubrica contém @contient_breves@ informação@scb@ : se a deslocar, por favor confirme-o nesta caixa.', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erro de ligação SQL', |
|
| 33 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Espaço interdito</b><p>SPIP já está instalado.', # MODIF |
|
| 34 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'O programa de instalação não conseguiu ler os nomes das bases de dados instaladas. ', |
|
| 35 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ou nenhuma base de dados está disponível, ou a função que permite listá-las foi desactivada |
|
| 36 | 36 | por razões de segurança (o que é o caso em muitos serviços de hospedagem). ', |
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Na segunda alternativa, é provável que uma base tendo o seu nome de login seja utilizável :', |
|
| 38 | - 'avis_non_acces_page' => 'Não tem acesso a esta página. ', |
|
| 39 | - 'avis_operation_echec' => 'A operação falhou. ', |
|
| 40 | - 'avis_operation_impossible' => 'Operação impossivel', |
|
| 41 | - 'avis_suppression_base' => 'Atenção, a supressão dos dados é irreversível', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Na segunda alternativa, é provável que uma base tendo o seu nome de login seja utilizável :', |
|
| 38 | + 'avis_non_acces_page' => 'Não tem acesso a esta página. ', |
|
| 39 | + 'avis_operation_echec' => 'A operação falhou. ', |
|
| 40 | + 'avis_operation_impossible' => 'Operação impossivel', |
|
| 41 | + 'avis_suppression_base' => 'Atenção, a supressão dos dados é irreversível', |
|
| 42 | 42 | |
| 43 | - // B |
|
| 44 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Acrescentar o acesso a LDAP >>', |
|
| 45 | - 'bouton_ajouter' => 'Acrescentar ', |
|
| 46 | - 'bouton_annuler' => 'Cancelar', |
|
| 47 | - 'bouton_cache_activer' => 'Reactivar a cache', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Desactivar temporariamente a cache', |
|
| 49 | - 'bouton_demande_publication' => 'Pedir a publicação deste artigo ', |
|
| 50 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Desactivar tudo', |
|
| 51 | - 'bouton_desinstaller' => 'Desinstalar', |
|
| 52 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Apagar TUDO', |
|
| 53 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Mensagem definitiva: enviar', |
|
| 54 | - 'bouton_fermer' => 'Fechar', |
|
| 55 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Actualizar a base de dados', |
|
| 56 | - 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Exibir', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aparecer na lista dos redactores ligados', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Enviar os anúncios para o endereço:', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Enviar a lista das novidades', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Não aparecer na lista dos redactores online', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Não enviar anúncios editoriais', |
|
| 63 | - 'bouton_redirection' => 'REDIRECCIONAR', |
|
| 64 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Recomeçar a instalação', |
|
| 65 | - 'bouton_suivant' => 'Seguinte', |
|
| 66 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Tentar uma reparação', |
|
| 67 | - 'bouton_test_proxy' => 'Testar o proxy', |
|
| 68 | - 'bouton_vider_cache' => 'Esvaziar a cache', |
|
| 43 | + // B |
|
| 44 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Acrescentar o acesso a LDAP >>', |
|
| 45 | + 'bouton_ajouter' => 'Acrescentar ', |
|
| 46 | + 'bouton_annuler' => 'Cancelar', |
|
| 47 | + 'bouton_cache_activer' => 'Reactivar a cache', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Desactivar temporariamente a cache', |
|
| 49 | + 'bouton_demande_publication' => 'Pedir a publicação deste artigo ', |
|
| 50 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Desactivar tudo', |
|
| 51 | + 'bouton_desinstaller' => 'Desinstalar', |
|
| 52 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Apagar TUDO', |
|
| 53 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Mensagem definitiva: enviar', |
|
| 54 | + 'bouton_fermer' => 'Fechar', |
|
| 55 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Actualizar a base de dados', |
|
| 56 | + 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Exibir', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aparecer na lista dos redactores ligados', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Enviar os anúncios para o endereço:', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Enviar a lista das novidades', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Não aparecer na lista dos redactores online', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Não enviar anúncios editoriais', |
|
| 63 | + 'bouton_redirection' => 'REDIRECCIONAR', |
|
| 64 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Recomeçar a instalação', |
|
| 65 | + 'bouton_suivant' => 'Seguinte', |
|
| 66 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Tentar uma reparação', |
|
| 67 | + 'bouton_test_proxy' => 'Testar o proxy', |
|
| 68 | + 'bouton_vider_cache' => 'Esvaziar a cache', |
|
| 69 | 69 | |
| 70 | - // C |
|
| 71 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Este parâmetro é modificável pelo webmaster do site.', |
|
| 72 | - 'calendrier_synchro' => 'Se utilizar um software de agenda compatível <b>iCal</b>, pode sincronizá-lo com as informações deste sítio.', |
|
| 73 | - 'config_activer_champs' => 'Activar os campos seguintes', |
|
| 74 | - 'config_choix_base_sup' => 'Escolher uma base de dados neste servidor', |
|
| 75 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP não tem acesso à lista de bases de dados disponíveis', |
|
| 76 | - 'config_info_base_sup' => 'Se precisar de consultar outras bases de dados usando SPIP, quer seja neste servidor SQL ou noutro, use este formulário para as declarar. Se deixar alguns campos por preencher, os identificadores de conexão à base de dados principal serão usados.', |
|
| 77 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases de dados adicionais que se podem consultar:', |
|
| 78 | - 'config_info_enregistree' => 'A nova configuração foi guardada', |
|
| 79 | - 'config_info_logos' => 'Cada elemento do site pode ter o seu próprio logo, assim como um «mouseover»', |
|
| 80 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Utilizar os logos', |
|
| 81 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Não utilizar os logos', |
|
| 82 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Usar os logos de "mouseover"', |
|
| 83 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Não usar os logos de "mouseover"', |
|
| 84 | - 'config_info_redirection' => 'Activando esta opção, pode criar artigos virtuais, que são referências simples a artigos publicados noutros sítios, não necessariamente usando SPIP.', |
|
| 85 | - 'config_redirection' => 'Artigos virtuais', |
|
| 86 | - 'config_titre_base_sup' => 'Declaração de uma base de dados suplementar', |
|
| 87 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Escolher uma base de dados suplementar', |
|
| 88 | - 'connexion_ldap' => 'Conexão:', |
|
| 89 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Criar e associar um autor', |
|
| 70 | + // C |
|
| 71 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Este parâmetro é modificável pelo webmaster do site.', |
|
| 72 | + 'calendrier_synchro' => 'Se utilizar um software de agenda compatível <b>iCal</b>, pode sincronizá-lo com as informações deste sítio.', |
|
| 73 | + 'config_activer_champs' => 'Activar os campos seguintes', |
|
| 74 | + 'config_choix_base_sup' => 'Escolher uma base de dados neste servidor', |
|
| 75 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP não tem acesso à lista de bases de dados disponíveis', |
|
| 76 | + 'config_info_base_sup' => 'Se precisar de consultar outras bases de dados usando SPIP, quer seja neste servidor SQL ou noutro, use este formulário para as declarar. Se deixar alguns campos por preencher, os identificadores de conexão à base de dados principal serão usados.', |
|
| 77 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases de dados adicionais que se podem consultar:', |
|
| 78 | + 'config_info_enregistree' => 'A nova configuração foi guardada', |
|
| 79 | + 'config_info_logos' => 'Cada elemento do site pode ter o seu próprio logo, assim como um «mouseover»', |
|
| 80 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Utilizar os logos', |
|
| 81 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Não utilizar os logos', |
|
| 82 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Usar os logos de "mouseover"', |
|
| 83 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Não usar os logos de "mouseover"', |
|
| 84 | + 'config_info_redirection' => 'Activando esta opção, pode criar artigos virtuais, que são referências simples a artigos publicados noutros sítios, não necessariamente usando SPIP.', |
|
| 85 | + 'config_redirection' => 'Artigos virtuais', |
|
| 86 | + 'config_titre_base_sup' => 'Declaração de uma base de dados suplementar', |
|
| 87 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Escolher uma base de dados suplementar', |
|
| 88 | + 'connexion_ldap' => 'Conexão:', |
|
| 89 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Criar e associar um autor', |
|
| 90 | 90 | |
| 91 | - // D |
|
| 92 | - 'date_mot_heures' => 'horas', |
|
| 91 | + // D |
|
| 92 | + 'date_mot_heures' => 'horas', |
|
| 93 | 93 | |
| 94 | - // E |
|
| 95 | - 'ecran_securite' => ' + ecrã de segurança @version@', |
|
| 96 | - 'email' => 'email', |
|
| 97 | - 'email_2' => 'email :', |
|
| 98 | - 'en_savoir_plus' => 'Para saber mais', |
|
| 99 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Endereço do directório', |
|
| 100 | - 'entree_adresse_email' => 'O seu endereço email', |
|
| 101 | - 'entree_adresse_email_2' => 'Endereço electrónico', |
|
| 102 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Endereço da base de dados', |
|
| 103 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Muitas vezes, este endereço corresponde ao do seu sítio, outras vezes, corresponde à menção «localhost», às vezes, fica totalmente vazio.)', |
|
| 104 | - 'entree_biographie' => 'Curta biografia', |
|
| 105 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Introduzir</b> o caminho de acesso :', |
|
| 106 | - 'entree_cle_pgp' => 'A sua chave PGP', |
|
| 107 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Chave PGP', |
|
| 108 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Conteúdo da rubrica em poucas palavras.)', |
|
| 109 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Os seus identificadores de ligação', |
|
| 110 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identifcadores de conexão', |
|
| 111 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Por favor preencha este formulário com as informações de ligação ao seu anuário LDAP. |
|
| 94 | + // E |
|
| 95 | + 'ecran_securite' => ' + ecrã de segurança @version@', |
|
| 96 | + 'email' => 'email', |
|
| 97 | + 'email_2' => 'email :', |
|
| 98 | + 'en_savoir_plus' => 'Para saber mais', |
|
| 99 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Endereço do directório', |
|
| 100 | + 'entree_adresse_email' => 'O seu endereço email', |
|
| 101 | + 'entree_adresse_email_2' => 'Endereço electrónico', |
|
| 102 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Endereço da base de dados', |
|
| 103 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Muitas vezes, este endereço corresponde ao do seu sítio, outras vezes, corresponde à menção «localhost», às vezes, fica totalmente vazio.)', |
|
| 104 | + 'entree_biographie' => 'Curta biografia', |
|
| 105 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Introduzir</b> o caminho de acesso :', |
|
| 106 | + 'entree_cle_pgp' => 'A sua chave PGP', |
|
| 107 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Chave PGP', |
|
| 108 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Conteúdo da rubrica em poucas palavras.)', |
|
| 109 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Os seus identificadores de ligação', |
|
| 110 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identifcadores de conexão', |
|
| 111 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Por favor preencha este formulário com as informações de ligação ao seu anuário LDAP. |
|
| 112 | 112 | Essas informações devem poder ser fornecidas pelo administrador do sistema ou da rede', |
| 113 | - 'entree_infos_perso' => 'Quem é você?', |
|
| 114 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Quem é o autor?', |
|
| 115 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Dentro da rubrica :', |
|
| 116 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Ligação hipertexto</b> (referência, sítio a visitar...)', |
|
| 117 | - 'entree_login' => 'O seu login', |
|
| 118 | - 'entree_login_connexion_1' => 'O login de ligação', |
|
| 119 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Corresponde às vezes ao seu login de acesso ao FTP; outras vezes deixado vazio.)', |
|
| 120 | - 'entree_mot_passe' => 'A sua palavra-passe', |
|
| 121 | - 'entree_mot_passe_1' => 'A palavra-passe de ligação', |
|
| 122 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Corresponde, às vezes, à sua palavra-passe para o FTP; outras vezes fica vazio)', |
|
| 123 | - 'entree_nom_fichier' => 'Por favor introduza o nome do ficheiro @texte_compresse@:', |
|
| 124 | - 'entree_nom_pseudo' => 'O seu nome ou o seu pseudónimo', |
|
| 125 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(O seu nome ou o seu pseudónimo)', |
|
| 126 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nome ou pseudónimo', |
|
| 127 | - 'entree_nom_site' => 'O nome do seu sítio', |
|
| 128 | - 'entree_nom_site_2' => 'Nome do sítio do autor', |
|
| 129 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nova palavra-passe', |
|
| 130 | - 'entree_passe_ldap' => 'Palavra-passe', |
|
| 131 | - 'entree_port_annuaire' => 'O número de porta do anuário', |
|
| 132 | - 'entree_signature' => 'Assinatura', |
|
| 133 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obrigatório]<br />', |
|
| 134 | - 'entree_url' => 'O endereço (URL) do seu sítio', |
|
| 135 | - 'entree_url_2' => 'Endereço (URL) do sítio', |
|
| 136 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Já existe um servidor com esse nome', |
|
| 137 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'O nome de servidor não é autorizado', |
|
| 138 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'A desinstalação do plugin falhou. No entanto, pode desactivá-lo.', |
|
| 139 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Ficheiro inexistente', |
|
| 140 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Ficheiro de definição inexistente', |
|
| 141 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nome de função interdito', |
|
| 142 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nome de plugin inexistente', |
|
| 143 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espaço de criação de nome não definido para este plugin ', |
|
| 144 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> inexistente no ficheiro de definição', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versão de plugin inexistente', |
|
| 113 | + 'entree_infos_perso' => 'Quem é você?', |
|
| 114 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Quem é o autor?', |
|
| 115 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Dentro da rubrica :', |
|
| 116 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Ligação hipertexto</b> (referência, sítio a visitar...)', |
|
| 117 | + 'entree_login' => 'O seu login', |
|
| 118 | + 'entree_login_connexion_1' => 'O login de ligação', |
|
| 119 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Corresponde às vezes ao seu login de acesso ao FTP; outras vezes deixado vazio.)', |
|
| 120 | + 'entree_mot_passe' => 'A sua palavra-passe', |
|
| 121 | + 'entree_mot_passe_1' => 'A palavra-passe de ligação', |
|
| 122 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Corresponde, às vezes, à sua palavra-passe para o FTP; outras vezes fica vazio)', |
|
| 123 | + 'entree_nom_fichier' => 'Por favor introduza o nome do ficheiro @texte_compresse@:', |
|
| 124 | + 'entree_nom_pseudo' => 'O seu nome ou o seu pseudónimo', |
|
| 125 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(O seu nome ou o seu pseudónimo)', |
|
| 126 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nome ou pseudónimo', |
|
| 127 | + 'entree_nom_site' => 'O nome do seu sítio', |
|
| 128 | + 'entree_nom_site_2' => 'Nome do sítio do autor', |
|
| 129 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nova palavra-passe', |
|
| 130 | + 'entree_passe_ldap' => 'Palavra-passe', |
|
| 131 | + 'entree_port_annuaire' => 'O número de porta do anuário', |
|
| 132 | + 'entree_signature' => 'Assinatura', |
|
| 133 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obrigatório]<br />', |
|
| 134 | + 'entree_url' => 'O endereço (URL) do seu sítio', |
|
| 135 | + 'entree_url_2' => 'Endereço (URL) do sítio', |
|
| 136 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Já existe um servidor com esse nome', |
|
| 137 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'O nome de servidor não é autorizado', |
|
| 138 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'A desinstalação do plugin falhou. No entanto, pode desactivá-lo.', |
|
| 139 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Ficheiro inexistente', |
|
| 140 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Ficheiro de definição inexistente', |
|
| 141 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nome de função interdito', |
|
| 142 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nome de plugin inexistente', |
|
| 143 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espaço de criação de nome não definido para este plugin ', |
|
| 144 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> inexistente no ficheiro de definição', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versão de plugin inexistente', |
|
| 146 | 146 | |
| 147 | - // H |
|
| 148 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Atenção: a configuração do servidor HTTP ignora @htaccess@. Para garantir uma boa segurança, deve alterar esta configuração. Alternativamente, deve assegurar que as constantes @constantes@ (definíveis no ficheiro mes_options.php) têm como valores diretórios fora de @document_root@.', |
|
| 149 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inoperacional', |
|
| 147 | + // H |
|
| 148 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Atenção: a configuração do servidor HTTP ignora @htaccess@. Para garantir uma boa segurança, deve alterar esta configuração. Alternativamente, deve assegurar que as constantes @constantes@ (definíveis no ficheiro mes_options.php) têm como valores diretórios fora de @document_root@.', |
|
| 149 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inoperacional', |
|
| 150 | 150 | |
| 151 | - // I |
|
| 152 | - 'ical_info1' => 'Esta página apresenta muitos modos de permanecer em contacto com as actividades deste sítio.', |
|
| 153 | - 'ical_info2' => 'Para mais informações sobre estas técnicas, consultar <a href="@spipnet@">a documentação de SPIP</a>.', |
|
| 154 | - 'ical_info_calendrier' => 'Estão disponíveis dois calendários. O primeiro é uma planta do sítio anunciando todos os artigos publicados. O segundo é pessoal e contém os anúncios editoriais assim como as últimas mensagens privadas : está reservado para si graças a uma chave pessoal, que pode modificar a qualquer momento com a renovação da sua palavra-passe.', |
|
| 155 | - 'ical_methode_http' => 'Download', |
|
| 156 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sincronização (webcal://)', # MODIF |
|
| 157 | - 'ical_texte_js' => 'Uma linha de javascript permite-lhe facilmente exibir, em qualquer sítio que lhe pertença, os artigos recentes publicados neste sítio.', |
|
| 158 | - 'ical_texte_prive' => 'Este calendário, de uso estritamente pessoal, informa sobre a actividade editorial privada deste sítio (tarefas e encontros pessoais, artigos e notícias propostos...).', |
|
| 159 | - 'ical_texte_public' => 'Este calendário permite acompanhar a actividade pública deste sítio (artigos e notícias publicados).', |
|
| 160 | - 'ical_texte_rss' => 'Pode vincular as novidades deste sítio em qualquer leitor de ficheiros de formato XML/RSS (Rich Site Summary). É também o formato que permite a SPIP ler as novidades publicadas em outros sítios que utilizam um formato de troca compatível.', |
|
| 161 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 162 | - 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 163 | - 'ical_titre_rss' => 'Ficheiros « backend »', |
|
| 164 | - 'icone_accueil' => 'Início', |
|
| 165 | - 'icone_activer_cookie' => 'Activar o cookie de correspondência', |
|
| 166 | - 'icone_activite' => 'Actividade', |
|
| 167 | - 'icone_admin_plugin' => 'Gerir plugins', |
|
| 168 | - 'icone_administration' => 'Manutenção', |
|
| 169 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Exibir os autores', |
|
| 170 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Exibir os visitantes', |
|
| 171 | - 'icone_arret_discussion' => 'Não voltar a participar nesta discussão', |
|
| 172 | - 'icone_calendrier' => 'Calendário', |
|
| 173 | - 'icone_configuration' => 'Configuração', |
|
| 174 | - 'icone_creer_auteur' => 'Criar um novo autor e associá-lo a este artigo', |
|
| 175 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Criar uma nova palavra-chave e vinculá-la a este artigo', |
|
| 176 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Criar uma nova rubrica', |
|
| 177 | - 'icone_edition' => 'Editar', |
|
| 178 | - 'icone_ma_langue' => 'Idioma', |
|
| 179 | - 'icone_mes_infos' => 'Minhas informações', |
|
| 180 | - 'icone_mes_preferences' => 'Preferências', |
|
| 181 | - 'icone_modifier_article' => 'Modificar este artigo', |
|
| 182 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar esta rubrica', |
|
| 183 | - 'icone_publication' => 'Publicação', |
|
| 184 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Contactar o signatário novamente', |
|
| 185 | - 'icone_retour' => 'Voltar', |
|
| 186 | - 'icone_retour_article' => 'Voltar ao artigo', |
|
| 187 | - 'icone_squelette' => 'Modelos', |
|
| 188 | - 'icone_suivi_publication' => 'Monitorização da publicação', |
|
| 189 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir o cookie de correspondência', |
|
| 190 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir esta rubrica', |
|
| 191 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir esta assinatura', |
|
| 192 | - 'icone_valider_signature' => 'Validar esta assinatura', |
|
| 193 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Pode administrar esta rubrica', |
|
| 194 | - 'info_1_article' => '1 artigo', |
|
| 195 | - 'info_1_auteur' => '1 autor', |
|
| 196 | - 'info_1_message' => '1 mensagem', |
|
| 197 | - 'info_1_mot_cle' => '1 palavra-chave', |
|
| 198 | - 'info_1_rubrique' => '1 rubrica', |
|
| 199 | - 'info_1_visiteur' => '1 visitante', |
|
| 200 | - 'info_activer_cookie' => 'Pode activar um <b>cookie de correspondência</b>, o que lhe |
|
| 151 | + // I |
|
| 152 | + 'ical_info1' => 'Esta página apresenta muitos modos de permanecer em contacto com as actividades deste sítio.', |
|
| 153 | + 'ical_info2' => 'Para mais informações sobre estas técnicas, consultar <a href="@spipnet@">a documentação de SPIP</a>.', |
|
| 154 | + 'ical_info_calendrier' => 'Estão disponíveis dois calendários. O primeiro é uma planta do sítio anunciando todos os artigos publicados. O segundo é pessoal e contém os anúncios editoriais assim como as últimas mensagens privadas : está reservado para si graças a uma chave pessoal, que pode modificar a qualquer momento com a renovação da sua palavra-passe.', |
|
| 155 | + 'ical_methode_http' => 'Download', |
|
| 156 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sincronização (webcal://)', # MODIF |
|
| 157 | + 'ical_texte_js' => 'Uma linha de javascript permite-lhe facilmente exibir, em qualquer sítio que lhe pertença, os artigos recentes publicados neste sítio.', |
|
| 158 | + 'ical_texte_prive' => 'Este calendário, de uso estritamente pessoal, informa sobre a actividade editorial privada deste sítio (tarefas e encontros pessoais, artigos e notícias propostos...).', |
|
| 159 | + 'ical_texte_public' => 'Este calendário permite acompanhar a actividade pública deste sítio (artigos e notícias publicados).', |
|
| 160 | + 'ical_texte_rss' => 'Pode vincular as novidades deste sítio em qualquer leitor de ficheiros de formato XML/RSS (Rich Site Summary). É também o formato que permite a SPIP ler as novidades publicadas em outros sítios que utilizam um formato de troca compatível.', |
|
| 161 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 162 | + 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 163 | + 'ical_titre_rss' => 'Ficheiros « backend »', |
|
| 164 | + 'icone_accueil' => 'Início', |
|
| 165 | + 'icone_activer_cookie' => 'Activar o cookie de correspondência', |
|
| 166 | + 'icone_activite' => 'Actividade', |
|
| 167 | + 'icone_admin_plugin' => 'Gerir plugins', |
|
| 168 | + 'icone_administration' => 'Manutenção', |
|
| 169 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Exibir os autores', |
|
| 170 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Exibir os visitantes', |
|
| 171 | + 'icone_arret_discussion' => 'Não voltar a participar nesta discussão', |
|
| 172 | + 'icone_calendrier' => 'Calendário', |
|
| 173 | + 'icone_configuration' => 'Configuração', |
|
| 174 | + 'icone_creer_auteur' => 'Criar um novo autor e associá-lo a este artigo', |
|
| 175 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Criar uma nova palavra-chave e vinculá-la a este artigo', |
|
| 176 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Criar uma nova rubrica', |
|
| 177 | + 'icone_edition' => 'Editar', |
|
| 178 | + 'icone_ma_langue' => 'Idioma', |
|
| 179 | + 'icone_mes_infos' => 'Minhas informações', |
|
| 180 | + 'icone_mes_preferences' => 'Preferências', |
|
| 181 | + 'icone_modifier_article' => 'Modificar este artigo', |
|
| 182 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar esta rubrica', |
|
| 183 | + 'icone_publication' => 'Publicação', |
|
| 184 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Contactar o signatário novamente', |
|
| 185 | + 'icone_retour' => 'Voltar', |
|
| 186 | + 'icone_retour_article' => 'Voltar ao artigo', |
|
| 187 | + 'icone_squelette' => 'Modelos', |
|
| 188 | + 'icone_suivi_publication' => 'Monitorização da publicação', |
|
| 189 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir o cookie de correspondência', |
|
| 190 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir esta rubrica', |
|
| 191 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir esta assinatura', |
|
| 192 | + 'icone_valider_signature' => 'Validar esta assinatura', |
|
| 193 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Pode administrar esta rubrica', |
|
| 194 | + 'info_1_article' => '1 artigo', |
|
| 195 | + 'info_1_auteur' => '1 autor', |
|
| 196 | + 'info_1_message' => '1 mensagem', |
|
| 197 | + 'info_1_mot_cle' => '1 palavra-chave', |
|
| 198 | + 'info_1_rubrique' => '1 rubrica', |
|
| 199 | + 'info_1_visiteur' => '1 visitante', |
|
| 200 | + 'info_activer_cookie' => 'Pode activar um <b>cookie de correspondência</b>, o que lhe |
|
| 201 | 201 | permitirá passar facilmente do sítio público ao sítio privado ', |
| 202 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Conceder-me os direitos de webmaster', |
|
| 203 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Eu sou <b>webmaster</b>', |
|
| 204 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Conceder ao administrador os direitos de webmaster', |
|
| 205 | - 'info_admin_webmestre' => 'Este administrador é <b>webmaster</b>', |
|
| 206 | - 'info_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 207 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrador', |
|
| 208 | - 'info_administrateur_2' => 'do sítio (<i>utilize com precaução</i>)', |
|
| 209 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Se for o administrador do sítio, por favor', |
|
| 210 | - 'info_administrateur_site_02' => 'clicar sobre esta ligação', |
|
| 211 | - 'info_administrateurs' => 'Administradores', |
|
| 212 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Pode administrar esta rubrica', |
|
| 213 | - 'info_adresse' => 'ao endereço :', |
|
| 214 | - 'info_adresse_url' => 'Endereço (URL) do sítio público', |
|
| 215 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Exibir', |
|
| 216 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda online SPIP', |
|
| 217 | - 'info_ajout_image' => 'Quando acrescentar imagens como documentos ligados a um artigo, |
|
| 202 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Conceder-me os direitos de webmaster', |
|
| 203 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Eu sou <b>webmaster</b>', |
|
| 204 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Conceder ao administrador os direitos de webmaster', |
|
| 205 | + 'info_admin_webmestre' => 'Este administrador é <b>webmaster</b>', |
|
| 206 | + 'info_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 207 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrador', |
|
| 208 | + 'info_administrateur_2' => 'do sítio (<i>utilize com precaução</i>)', |
|
| 209 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Se for o administrador do sítio, por favor', |
|
| 210 | + 'info_administrateur_site_02' => 'clicar sobre esta ligação', |
|
| 211 | + 'info_administrateurs' => 'Administradores', |
|
| 212 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Pode administrar esta rubrica', |
|
| 213 | + 'info_adresse' => 'ao endereço :', |
|
| 214 | + 'info_adresse_url' => 'Endereço (URL) do sítio público', |
|
| 215 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Exibir', |
|
| 216 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda online SPIP', |
|
| 217 | + 'info_ajout_image' => 'Quando acrescentar imagens como documentos ligados a um artigo, |
|
| 218 | 218 | SPIP pode criar para si, automaticamente, vinhetas (miniaturas) das |
| 219 | 219 | imagens inseridas. Isso permite por exemplo criar |
| 220 | 220 | automaticamente uma galeria ou um portfolio.', |
| 221 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Acrescentar uma rubrica a administrar :', |
|
| 222 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Anúncio das novidades', |
|
| 223 | - 'info_article' => 'artigo', |
|
| 224 | - 'info_article_2' => 'artigos', |
|
| 225 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Os artigos pós-datados a publicar', |
|
| 226 | - 'info_articles_02' => 'artigos', |
|
| 227 | - 'info_articles_2' => 'Artigos', |
|
| 228 | - 'info_articles_auteur' => 'Os artigos deste autor', |
|
| 229 | - 'info_articles_miens' => 'Os meus artigos', |
|
| 230 | - 'info_articles_tous' => 'Todos os artigos', |
|
| 231 | - 'info_articles_trouves' => 'Artigos encontrados', |
|
| 232 | - 'info_attente_validation' => 'Os seus artigos à espera de validação', |
|
| 233 | - 'info_aucun_article' => 'Nenhum artigo', |
|
| 234 | - 'info_aucun_auteur' => 'Nenhum autor', |
|
| 235 | - 'info_aucun_message' => 'Sem mensagens', |
|
| 236 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Sem rubricas', |
|
| 237 | - 'info_aujourdhui' => 'hoje :', |
|
| 238 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Eu administro <b>todas as rubricas</b>', # MODIF |
|
| 239 | - 'info_auteurs' => 'Os autores', |
|
| 240 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Autores@partri@', |
|
| 241 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autores encontrados', |
|
| 242 | - 'info_authentification_externe' => 'Autenticação externa', |
|
| 243 | - 'info_avertissement' => 'Aviso', |
|
| 244 | - 'info_barre_outils' => 'com a sua barra de ferramentas?', |
|
| 245 | - 'info_base_installee' => 'A estrutura da sua base de dados está instalada.', |
|
| 246 | - 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 247 | - 'info_cache_desactive' => 'A cache encontra-se temporariamente desactivada.', |
|
| 248 | - 'info_chapeau' => 'Cabeçalho', |
|
| 249 | - 'info_chapeau_2' => 'Cabeçalho :', |
|
| 250 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opções : <b>Caminho de acesso no diretório</b>', |
|
| 251 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Doravante, deve configurar o caminho de acesso às informações no anuário. Esta informação é indispensável para ler os perfis de utilizador armazenados no anuário.', |
|
| 252 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opções : <b>Caminho de acesso no diretório', |
|
| 253 | - 'info_choix_base' => 'Terceira etapa :', |
|
| 254 | - 'info_classement_1' => '<sup>er</sup> no @liste@', |
|
| 255 | - 'info_classement_2' => '<sup>e</sup> no @liste@', |
|
| 256 | - 'info_code_acces' => 'Não se esqueça dos seus próprios códigos de acesso !', |
|
| 257 | - 'info_compatibilite_html' => 'Norma HTML a aplicar', |
|
| 258 | - 'info_config_suivi' => 'Se este endereço corresponder a uma mailing-list, pode indicar, a seguir, o endereço no qual os participantes no sítio podem inscrever-se. Este endereço pode ser uma URL (por exemplo a página de inscrição na lista pela Web), ou um endereço email com um assunto específico (por exemplo: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 259 | - 'info_config_suivi_explication' => ' Pode assinar a mailing-list deste sítio. Receberá então, por correio electrónico, os anúncios de artigos e de notícias propostos para publicação.', |
|
| 260 | - 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar esta nova palavra-passe', |
|
| 261 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Atenção: os campos seguintes foram modificados anteriormente. As suas alterações a estes campos não foram portanto guardadas. ', |
|
| 262 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Diferenças:', |
|
| 263 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Versão guardada :', |
|
| 264 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'A sua versão:', |
|
| 265 | - 'info_connexion_base' => 'Segunda etapa: <b>Teste de ligação à base de dados</b>', |
|
| 266 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Ligação à sua base de dados', |
|
| 267 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'A ligação LDAP foi bem sucedida.</b><p> Pode passar para a etapa seguinte.</p>', |
|
| 268 | - 'info_connexion_mysql' => 'Primeira etapa : <b>A sua ligação SQL<b>', |
|
| 269 | - 'info_connexion_ok' => 'A ligação foi bem sucedida.', |
|
| 270 | - 'info_contact' => 'Contacto', |
|
| 271 | - 'info_contenu_articles' => 'Conteúdo dos artigos', |
|
| 272 | - 'info_contributions' => 'Contributos', |
|
| 273 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Para criar parágrafos, deixe simplesmente linhas vazias.', |
|
| 274 | - 'info_creation_rubrique' => 'Antes de poder escrever artigos, <br />deve criar pelo menos uma rubrica.<br />', |
|
| 275 | - 'info_creation_tables' => 'Quarta etapa : <b>Criação das tabelas da base de dados<b>', |
|
| 276 | - 'info_creer_base' => '<b>Criar</b> uma nova base de dados', |
|
| 277 | - 'info_dans_rubrique' => 'Na rubrica :', |
|
| 278 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data de publicação anterior:', |
|
| 279 | - 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENTO DESTE SÍTIO :', |
|
| 280 | - 'info_derniere_etape' => 'Última etapa : <b>Terminou !', |
|
| 281 | - 'info_descriptif' => 'Descrição:', |
|
| 282 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'elimina os dados e desactiva o plugin', |
|
| 283 | - 'info_discussion_cours' => 'Discussões em curso', |
|
| 284 | - 'info_ecrire_article' => 'Antes de poder escrever artigos, deve criar pelo menos uma rubrica.', |
|
| 285 | - 'info_email_envoi' => 'Endereço de email de envio (opcional)', |
|
| 286 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Indique aqui o endereço a utilizar para enviar os emails (se não for o caso, o endereço do destinatário será utilizado como endereço de envio) :', |
|
| 287 | - 'info_email_webmestre' => 'Endereço e-mail do webmaster ', |
|
| 288 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Envio automático de mails', |
|
| 289 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Enviar agora', |
|
| 290 | - 'info_etape_suivante' => 'Passar para a seguinte etapa', |
|
| 291 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Pode passar para a etapa seguinte', |
|
| 292 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Pode passar para a etapa seguinte', |
|
| 293 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Excepções para o proxy', |
|
| 294 | - 'info_exportation_base' => 'exportação da base para @archive@', |
|
| 295 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'A fim de facilitar o acompanhamento da actividade |
|
| 221 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Acrescentar uma rubrica a administrar :', |
|
| 222 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Anúncio das novidades', |
|
| 223 | + 'info_article' => 'artigo', |
|
| 224 | + 'info_article_2' => 'artigos', |
|
| 225 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Os artigos pós-datados a publicar', |
|
| 226 | + 'info_articles_02' => 'artigos', |
|
| 227 | + 'info_articles_2' => 'Artigos', |
|
| 228 | + 'info_articles_auteur' => 'Os artigos deste autor', |
|
| 229 | + 'info_articles_miens' => 'Os meus artigos', |
|
| 230 | + 'info_articles_tous' => 'Todos os artigos', |
|
| 231 | + 'info_articles_trouves' => 'Artigos encontrados', |
|
| 232 | + 'info_attente_validation' => 'Os seus artigos à espera de validação', |
|
| 233 | + 'info_aucun_article' => 'Nenhum artigo', |
|
| 234 | + 'info_aucun_auteur' => 'Nenhum autor', |
|
| 235 | + 'info_aucun_message' => 'Sem mensagens', |
|
| 236 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Sem rubricas', |
|
| 237 | + 'info_aujourdhui' => 'hoje :', |
|
| 238 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Eu administro <b>todas as rubricas</b>', # MODIF |
|
| 239 | + 'info_auteurs' => 'Os autores', |
|
| 240 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Autores@partri@', |
|
| 241 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autores encontrados', |
|
| 242 | + 'info_authentification_externe' => 'Autenticação externa', |
|
| 243 | + 'info_avertissement' => 'Aviso', |
|
| 244 | + 'info_barre_outils' => 'com a sua barra de ferramentas?', |
|
| 245 | + 'info_base_installee' => 'A estrutura da sua base de dados está instalada.', |
|
| 246 | + 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 247 | + 'info_cache_desactive' => 'A cache encontra-se temporariamente desactivada.', |
|
| 248 | + 'info_chapeau' => 'Cabeçalho', |
|
| 249 | + 'info_chapeau_2' => 'Cabeçalho :', |
|
| 250 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opções : <b>Caminho de acesso no diretório</b>', |
|
| 251 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Doravante, deve configurar o caminho de acesso às informações no anuário. Esta informação é indispensável para ler os perfis de utilizador armazenados no anuário.', |
|
| 252 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opções : <b>Caminho de acesso no diretório', |
|
| 253 | + 'info_choix_base' => 'Terceira etapa :', |
|
| 254 | + 'info_classement_1' => '<sup>er</sup> no @liste@', |
|
| 255 | + 'info_classement_2' => '<sup>e</sup> no @liste@', |
|
| 256 | + 'info_code_acces' => 'Não se esqueça dos seus próprios códigos de acesso !', |
|
| 257 | + 'info_compatibilite_html' => 'Norma HTML a aplicar', |
|
| 258 | + 'info_config_suivi' => 'Se este endereço corresponder a uma mailing-list, pode indicar, a seguir, o endereço no qual os participantes no sítio podem inscrever-se. Este endereço pode ser uma URL (por exemplo a página de inscrição na lista pela Web), ou um endereço email com um assunto específico (por exemplo: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 259 | + 'info_config_suivi_explication' => ' Pode assinar a mailing-list deste sítio. Receberá então, por correio electrónico, os anúncios de artigos e de notícias propostos para publicação.', |
|
| 260 | + 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar esta nova palavra-passe', |
|
| 261 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Atenção: os campos seguintes foram modificados anteriormente. As suas alterações a estes campos não foram portanto guardadas. ', |
|
| 262 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Diferenças:', |
|
| 263 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Versão guardada :', |
|
| 264 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'A sua versão:', |
|
| 265 | + 'info_connexion_base' => 'Segunda etapa: <b>Teste de ligação à base de dados</b>', |
|
| 266 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Ligação à sua base de dados', |
|
| 267 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'A ligação LDAP foi bem sucedida.</b><p> Pode passar para a etapa seguinte.</p>', |
|
| 268 | + 'info_connexion_mysql' => 'Primeira etapa : <b>A sua ligação SQL<b>', |
|
| 269 | + 'info_connexion_ok' => 'A ligação foi bem sucedida.', |
|
| 270 | + 'info_contact' => 'Contacto', |
|
| 271 | + 'info_contenu_articles' => 'Conteúdo dos artigos', |
|
| 272 | + 'info_contributions' => 'Contributos', |
|
| 273 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Para criar parágrafos, deixe simplesmente linhas vazias.', |
|
| 274 | + 'info_creation_rubrique' => 'Antes de poder escrever artigos, <br />deve criar pelo menos uma rubrica.<br />', |
|
| 275 | + 'info_creation_tables' => 'Quarta etapa : <b>Criação das tabelas da base de dados<b>', |
|
| 276 | + 'info_creer_base' => '<b>Criar</b> uma nova base de dados', |
|
| 277 | + 'info_dans_rubrique' => 'Na rubrica :', |
|
| 278 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data de publicação anterior:', |
|
| 279 | + 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENTO DESTE SÍTIO :', |
|
| 280 | + 'info_derniere_etape' => 'Última etapa : <b>Terminou !', |
|
| 281 | + 'info_descriptif' => 'Descrição:', |
|
| 282 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'elimina os dados e desactiva o plugin', |
|
| 283 | + 'info_discussion_cours' => 'Discussões em curso', |
|
| 284 | + 'info_ecrire_article' => 'Antes de poder escrever artigos, deve criar pelo menos uma rubrica.', |
|
| 285 | + 'info_email_envoi' => 'Endereço de email de envio (opcional)', |
|
| 286 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Indique aqui o endereço a utilizar para enviar os emails (se não for o caso, o endereço do destinatário será utilizado como endereço de envio) :', |
|
| 287 | + 'info_email_webmestre' => 'Endereço e-mail do webmaster ', |
|
| 288 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Envio automático de mails', |
|
| 289 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Enviar agora', |
|
| 290 | + 'info_etape_suivante' => 'Passar para a seguinte etapa', |
|
| 291 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Pode passar para a etapa seguinte', |
|
| 292 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Pode passar para a etapa seguinte', |
|
| 293 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Excepções para o proxy', |
|
| 294 | + 'info_exportation_base' => 'exportação da base para @archive@', |
|
| 295 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'A fim de facilitar o acompanhamento da actividade |
|
| 296 | 296 | editorial do sítio, SPIP pode fazer chegar por email, por exemplo |
| 297 | 297 | a uma <i>mailing-list</i> dos redactores, o anúncio dos pedidos de |
| 298 | 298 | publicação e das validações de artigos.', |
| 299 | - 'info_fichiers_authent' => 'Ficheiros de autenticação « .htpasswd »', |
|
| 300 | - 'info_forums_abo_invites' => 'O seu sítio contém fóruns por assinatura; os visitantes são convidados a registar-se no sítio público.', |
|
| 301 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Esta página está acessível apenas aos responsáveis pelo site.</b><p> Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao sítio.</p>', |
|
| 302 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Esta página é acessível apenas aos responsáveis pelo sítio.</b><p> Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao sítio web</p>', |
|
| 303 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Encontrará aqui todos os autores do sítio. |
|
| 299 | + 'info_fichiers_authent' => 'Ficheiros de autenticação « .htpasswd »', |
|
| 300 | + 'info_forums_abo_invites' => 'O seu sítio contém fóruns por assinatura; os visitantes são convidados a registar-se no sítio público.', |
|
| 301 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Esta página está acessível apenas aos responsáveis pelo site.</b><p> Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao sítio.</p>', |
|
| 302 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Esta página é acessível apenas aos responsáveis pelo sítio.</b><p> Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao sítio web</p>', |
|
| 303 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Encontrará aqui todos os autores do sítio. |
|
| 304 | 304 | Os estatuto dos autores é indicado pela cor dos ícones (administrador = verde; redactor = amarelo).', |
| 305 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Os autores externos, sem acesso ao sítio, são indicados por um ícone azul; |
|
| 305 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Os autores externos, sem acesso ao sítio, são indicados por um ícone azul; |
|
| 306 | 306 | os autores apagados, por um ícone cinzento.', |
| 307 | - 'info_gauche_messagerie' => 'A caixa de correio permite-lhe trocar mensagens entre redactores, conservar memorandos (para o seu uso pessoal) ou exibir anúncios na página de abertura do espaço privado (se for administrador).', |
|
| 308 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Esta página apresenta a lista dos <i>referers</i>, ou seja, dos sítios que contêm links para o seu sítio, unicamente para ontem e hoje; esta lista é actualizada a cada 24 horas.', |
|
| 309 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Encontrará aqui os visitantes registados |
|
| 307 | + 'info_gauche_messagerie' => 'A caixa de correio permite-lhe trocar mensagens entre redactores, conservar memorandos (para o seu uso pessoal) ou exibir anúncios na página de abertura do espaço privado (se for administrador).', |
|
| 308 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Esta página apresenta a lista dos <i>referers</i>, ou seja, dos sítios que contêm links para o seu sítio, unicamente para ontem e hoje; esta lista é actualizada a cada 24 horas.', |
|
| 309 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Encontrará aqui os visitantes registados |
|
| 310 | 310 | no espaço público do sítio (fóruns por assinatura).', |
| 311 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Geração de miniaturas das imagens', |
|
| 312 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : gerir as ligações de tradução', |
|
| 313 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Alguns serviços de hospedagem desactivam o envio automático de |
|
| 311 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Geração de miniaturas das imagens', |
|
| 312 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : gerir as ligações de tradução', |
|
| 313 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Alguns serviços de hospedagem desactivam o envio automático de |
|
| 314 | 314 | e-mails a partir dos seus servidores. Nesse caso, as seguintes |
| 315 | 315 | funcionalidades de SPIP não funcionarão.', |
| 316 | - 'info_hier' => 'ontem :', |
|
| 317 | - 'info_identification_publique' => 'A sua identidade pública...', |
|
| 318 | - 'info_image_process' => 'Seleccione o melhor método para criar as vinhetas clicando sobre a imagem correspondente.', |
|
| 319 | - 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i> Se nenhuma imagem aparece, então o servidor que alberga o seu sítio não foi configurado para utilizar tais ferramentas. Se deseja utilizar essas funções, contacte o responsavel técnico e peça as extensões «GD» ou «Imagick».</i>', |
|
| 320 | - 'info_images_auto' => 'Imagens calculadas automaticamente', |
|
| 321 | - 'info_informations_personnelles' => 'Quinta etapa : <b>Informações pessoais<b>', |
|
| 322 | - 'info_inscription_automatique' => 'Inscrição automática de novos redactores', |
|
| 323 | - 'info_jeu_caractere' => 'Conjunto de caracteres do sítio', |
|
| 324 | - 'info_jours' => 'dias', |
|
| 325 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'deixar estes campos vazios)', |
|
| 326 | - 'info_langues' => 'Idiomas do sítio', |
|
| 327 | - 'info_ldap_ok' => 'A autenticação LDAP está instalada.', |
|
| 328 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Hiperligação :', |
|
| 329 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'A lista de novidades foi enviada.', |
|
| 330 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista dos redactores ligados', |
|
| 331 | - 'info_login_existant' => 'Este login já existe.', |
|
| 332 | - 'info_login_trop_court' => 'Login demasiado curto.', |
|
| 333 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'O login deve conter pelo menos @nb@ caracteres.', |
|
| 334 | - 'info_logos' => 'Os logos', |
|
| 335 | - 'info_maximum' => 'máximo :', |
|
| 336 | - 'info_meme_rubrique' => 'Na mesma rubrica', |
|
| 337 | - 'info_message_en_redaction' => 'As suas mensagens em rascunho', |
|
| 338 | - 'info_message_technique' => 'Mensagem técnica:', |
|
| 339 | - 'info_messagerie_interne' => 'Correio interno', |
|
| 340 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'melhoramento da sua base de dados SQL', |
|
| 341 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atenção!}} Instalou uma versão |
|
| 316 | + 'info_hier' => 'ontem :', |
|
| 317 | + 'info_identification_publique' => 'A sua identidade pública...', |
|
| 318 | + 'info_image_process' => 'Seleccione o melhor método para criar as vinhetas clicando sobre a imagem correspondente.', |
|
| 319 | + 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i> Se nenhuma imagem aparece, então o servidor que alberga o seu sítio não foi configurado para utilizar tais ferramentas. Se deseja utilizar essas funções, contacte o responsavel técnico e peça as extensões «GD» ou «Imagick».</i>', |
|
| 320 | + 'info_images_auto' => 'Imagens calculadas automaticamente', |
|
| 321 | + 'info_informations_personnelles' => 'Quinta etapa : <b>Informações pessoais<b>', |
|
| 322 | + 'info_inscription_automatique' => 'Inscrição automática de novos redactores', |
|
| 323 | + 'info_jeu_caractere' => 'Conjunto de caracteres do sítio', |
|
| 324 | + 'info_jours' => 'dias', |
|
| 325 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'deixar estes campos vazios)', |
|
| 326 | + 'info_langues' => 'Idiomas do sítio', |
|
| 327 | + 'info_ldap_ok' => 'A autenticação LDAP está instalada.', |
|
| 328 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Hiperligação :', |
|
| 329 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'A lista de novidades foi enviada.', |
|
| 330 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista dos redactores ligados', |
|
| 331 | + 'info_login_existant' => 'Este login já existe.', |
|
| 332 | + 'info_login_trop_court' => 'Login demasiado curto.', |
|
| 333 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'O login deve conter pelo menos @nb@ caracteres.', |
|
| 334 | + 'info_logos' => 'Os logos', |
|
| 335 | + 'info_maximum' => 'máximo :', |
|
| 336 | + 'info_meme_rubrique' => 'Na mesma rubrica', |
|
| 337 | + 'info_message_en_redaction' => 'As suas mensagens em rascunho', |
|
| 338 | + 'info_message_technique' => 'Mensagem técnica:', |
|
| 339 | + 'info_messagerie_interne' => 'Correio interno', |
|
| 340 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'melhoramento da sua base de dados SQL', |
|
| 341 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atenção!}} Instalou uma versão |
|
| 342 | 342 | dos ficheiros SPIP {anterior} à que se encontrava |
| 343 | 343 | antes neste sítio: a sua base de dados corre o risco de se perder |
| 344 | 344 | e o seu sítio já não funcionará .<br />{{Re-instalar os |
| 345 | 345 | ficheiros de SPIP.}}', |
| 346 | - 'info_modification_enregistree' => 'As suas modificações foram guardadas', |
|
| 347 | - 'info_modifier_auteur' => 'Modifcar o autor :', |
|
| 348 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar a rubrica :', |
|
| 349 | - 'info_modifier_titre' => 'Modificar : @titre@', |
|
| 350 | - 'info_mon_site_spip' => 'O meu sítio SPIP', |
|
| 351 | - 'info_moyenne' => 'média :', |
|
| 352 | - 'info_multi_cet_article' => 'Idioma deste artigo :', |
|
| 353 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Por favor seleccione a seguir os idiomas à disposição dos redactores do seu sítio. |
|
| 346 | + 'info_modification_enregistree' => 'As suas modificações foram guardadas', |
|
| 347 | + 'info_modifier_auteur' => 'Modifcar o autor :', |
|
| 348 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar a rubrica :', |
|
| 349 | + 'info_modifier_titre' => 'Modificar : @titre@', |
|
| 350 | + 'info_mon_site_spip' => 'O meu sítio SPIP', |
|
| 351 | + 'info_moyenne' => 'média :', |
|
| 352 | + 'info_multi_cet_article' => 'Idioma deste artigo :', |
|
| 353 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Por favor seleccione a seguir os idiomas à disposição dos redactores do seu sítio. |
|
| 354 | 354 | Os idiomas já utilizados no seu sítio (exibidos em primeiro lugar) não podem ser desactivados.', |
| 355 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : activar o menu de idioma', |
|
| 356 | - 'info_multi_secteurs' => '... só para as rubricas situadas na raíz ?', |
|
| 357 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ artigos', |
|
| 358 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autores', |
|
| 359 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ mensagens', |
|
| 360 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ palavras-chave', |
|
| 361 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubricas', |
|
| 362 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitantes', |
|
| 363 | - 'info_nom' => 'Nome', |
|
| 364 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nome do destinatário', |
|
| 365 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'as tags html não são autorizadas', |
|
| 366 | - 'info_nom_site' => 'Nome do seu sítio', |
|
| 367 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artigos,', |
|
| 368 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,', |
|
| 369 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sítios,', |
|
| 370 | - 'info_non_deplacer' => 'Não deslocar...', |
|
| 371 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pode enviar regularmente o anúncio das últimas novidades do sítio |
|
| 355 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : activar o menu de idioma', |
|
| 356 | + 'info_multi_secteurs' => '... só para as rubricas situadas na raíz ?', |
|
| 357 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ artigos', |
|
| 358 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autores', |
|
| 359 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ mensagens', |
|
| 360 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ palavras-chave', |
|
| 361 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubricas', |
|
| 362 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitantes', |
|
| 363 | + 'info_nom' => 'Nome', |
|
| 364 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nome do destinatário', |
|
| 365 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'as tags html não são autorizadas', |
|
| 366 | + 'info_nom_site' => 'Nome do seu sítio', |
|
| 367 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artigos,', |
|
| 368 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,', |
|
| 369 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sítios,', |
|
| 370 | + 'info_non_deplacer' => 'Não deslocar...', |
|
| 371 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pode enviar regularmente o anúncio das últimas novidades do sítio |
|
| 372 | 372 | (artigos e notícias recentemente publicados).', |
| 373 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Não enviar a lista das novidades', |
|
| 374 | - 'info_non_modifiable' => 'não pode ser modificado', |
|
| 375 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Não quero suprimir esta palavra-chave.', |
|
| 376 | - 'info_notes' => 'Notas', |
|
| 377 | - 'info_nouvel_article' => 'Novo artigo', |
|
| 378 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nova tradução :', |
|
| 379 | - 'info_numero_article' => 'ARTIGO NÚMERO :', |
|
| 380 | - 'info_obligatoire_02' => '[Obigatório]', |
|
| 381 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aceitar a inscrição de visitantes do sítio público', |
|
| 382 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Recusar a inscrição de visitantes', |
|
| 383 | - 'info_options_avancees' => 'OPÇÕES AVANÇADAS', |
|
| 384 | - 'info_ou' => 'ou...', |
|
| 385 | - 'info_page_interdite' => 'Página proibida', |
|
| 386 | - 'info_par_nom' => 'por nome', |
|
| 387 | - 'info_par_nombre_article' => 'por número de artigos', |
|
| 388 | - 'info_par_statut' => 'por estado', |
|
| 389 | - 'info_par_tri' => '’(por @tri@)’', |
|
| 390 | - 'info_passe_trop_court' => 'Palavra-passe demasiado curta.', |
|
| 391 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'A palavra-passe deve conter pelo menos @nb@ caracteres.', |
|
| 392 | - 'info_passes_identiques' => 'As duas palavras-passe não são idênticas.', |
|
| 393 | - 'info_plus_cinq_car' => 'mais de 5 caracteres', |
|
| 394 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Mais de 5 caracteres)', |
|
| 395 | - 'info_plus_trois_car' => '(Mais de 3 caracteres)', |
|
| 396 | - 'info_popularite' => 'popularidade : @popularite@ ; visitas : @visites@', |
|
| 397 | - 'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum', |
|
| 398 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum :', |
|
| 399 | - 'info_pour' => 'para', |
|
| 400 | - 'info_preview_texte' => 'É possível pré-visualizar o site como se todas os artigos e notas (tendo pelo menos o estatuto de «proposta») estivessem publicados. Esta possibilidade deve estar disponível apenas para os administradores, para todos os redactores, ou para ninguém?', # MODIF |
|
| 401 | - 'info_procedez_par_etape' => 'proceder etapa por etapa', |
|
| 402 | - 'info_procedure_maj_version' => 'o procedimento de actualização deve ser lançado para adaptar |
|
| 373 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Não enviar a lista das novidades', |
|
| 374 | + 'info_non_modifiable' => 'não pode ser modificado', |
|
| 375 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Não quero suprimir esta palavra-chave.', |
|
| 376 | + 'info_notes' => 'Notas', |
|
| 377 | + 'info_nouvel_article' => 'Novo artigo', |
|
| 378 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nova tradução :', |
|
| 379 | + 'info_numero_article' => 'ARTIGO NÚMERO :', |
|
| 380 | + 'info_obligatoire_02' => '[Obigatório]', |
|
| 381 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aceitar a inscrição de visitantes do sítio público', |
|
| 382 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Recusar a inscrição de visitantes', |
|
| 383 | + 'info_options_avancees' => 'OPÇÕES AVANÇADAS', |
|
| 384 | + 'info_ou' => 'ou...', |
|
| 385 | + 'info_page_interdite' => 'Página proibida', |
|
| 386 | + 'info_par_nom' => 'por nome', |
|
| 387 | + 'info_par_nombre_article' => 'por número de artigos', |
|
| 388 | + 'info_par_statut' => 'por estado', |
|
| 389 | + 'info_par_tri' => '’(por @tri@)’', |
|
| 390 | + 'info_passe_trop_court' => 'Palavra-passe demasiado curta.', |
|
| 391 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'A palavra-passe deve conter pelo menos @nb@ caracteres.', |
|
| 392 | + 'info_passes_identiques' => 'As duas palavras-passe não são idênticas.', |
|
| 393 | + 'info_plus_cinq_car' => 'mais de 5 caracteres', |
|
| 394 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Mais de 5 caracteres)', |
|
| 395 | + 'info_plus_trois_car' => '(Mais de 3 caracteres)', |
|
| 396 | + 'info_popularite' => 'popularidade : @popularite@ ; visitas : @visites@', |
|
| 397 | + 'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum', |
|
| 398 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum :', |
|
| 399 | + 'info_pour' => 'para', |
|
| 400 | + 'info_preview_texte' => 'É possível pré-visualizar o site como se todas os artigos e notas (tendo pelo menos o estatuto de «proposta») estivessem publicados. Esta possibilidade deve estar disponível apenas para os administradores, para todos os redactores, ou para ninguém?', # MODIF |
|
| 401 | + 'info_procedez_par_etape' => 'proceder etapa por etapa', |
|
| 402 | + 'info_procedure_maj_version' => 'o procedimento de actualização deve ser lançado para adaptar |
|
| 403 | 403 | a base de dados à nova versão de SPIP.', |
| 404 | - 'info_proxy_ok' => 'Proxy testado com sucesso.', |
|
| 405 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 406 | - 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 407 | - 'info_publies' => 'Os seus artigos publicados online', |
|
| 408 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Se os parâmetros do seu site prevêem o registo de visitantes sem acesso ao espaço privado, por favor, active a opção abaixo:', |
|
| 409 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Aceita as inscrições de novos redactores a |
|
| 404 | + 'info_proxy_ok' => 'Proxy testado com sucesso.', |
|
| 405 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 406 | + 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 407 | + 'info_publies' => 'Os seus artigos publicados online', |
|
| 408 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Se os parâmetros do seu site prevêem o registo de visitantes sem acesso ao espaço privado, por favor, active a opção abaixo:', |
|
| 409 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Aceita as inscrições de novos redactores a |
|
| 410 | 410 | partir do sítio público? Se aceitar, os visitantes poderão inscrever-se |
| 411 | 411 | a partir de um formulário automatizado e acederão então ao espaço privado para |
| 412 | 412 | propor os seus próprios artigos. <blockquote><i>Durante a fase de inscrição, os utilizadores recebem um e-mail automático |
| 413 | 413 | fornecendo-lhes os seus códigos de acesso ao sítio privado. Alguns |
| 414 | 414 | serviços de hospedagem desactivam o envio de e-mails a partir dos seus |
| 415 | 415 | servidores: nesse caso, a inscrição automática é impossível.', |
| 416 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ modificou o conteúdo há @date_diff@ minutos', |
|
| 417 | - 'info_racine_site' => 'Raiz do sítio', |
|
| 418 | - 'info_recharger_page' => 'Por favor volte a carregar esta página daqui a pouco.', |
|
| 419 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Nenhum resultado para "@cherche_auteur@".', |
|
| 420 | - 'info_recommencer' => 'Por favor tente de novo.', |
|
| 421 | - 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
|
| 422 | - 'info_redacteur_2' => 'tendo acesso ao espaço privado(<i>recomendado</i>)', |
|
| 423 | - 'info_redacteurs' => 'Redactores', |
|
| 424 | - 'info_redaction_en_cours' => 'EM CURSO DE REDACÇÃO', |
|
| 425 | - 'info_redirection' => 'Redirigir', |
|
| 426 | - 'info_redirection_activee' => 'O redireccionamento está activado.', |
|
| 427 | - 'info_redirection_desactivee' => 'O redireccionamento foi eliminado.', |
|
| 428 | - 'info_refuses' => 'Os seus artigos recusados', |
|
| 429 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opções : <b>Acerto da importação LDAP</b>', |
|
| 430 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Redireccionar.</b> Este artigo remete para a página:', |
|
| 431 | - 'info_reserve_admin' => 'Só os administradores podem modificar este endereço.', |
|
| 432 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Limitar a gestão à rubrica : ', |
|
| 433 | - 'info_resultat_recherche' => 'Resultados da pesquisa ;', |
|
| 434 | - 'info_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 435 | - 'info_rubriques_02' => 'rubricas', |
|
| 436 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas encontradas', |
|
| 437 | - 'info_sans_titre' => 'Sem título', |
|
| 438 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccione</b> a seguir o caminho de acesso no anuário :', |
|
| 439 | - 'info_signatures' => 'assinaturas', |
|
| 440 | - 'info_site' => 'Sítio', |
|
| 441 | - 'info_site_2' => 'sítio :', |
|
| 442 | - 'info_site_min' => 'sítio', |
|
| 443 | - 'info_site_reference_2' => 'Sítio referenciado', |
|
| 444 | - 'info_site_web' => 'Sítio web :', |
|
| 445 | - 'info_sites' => 'sítios', |
|
| 446 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Os sítios referenciados ligados a esta palavra-chave', |
|
| 447 | - 'info_sites_proxy' => 'Utilizar um proxy', |
|
| 448 | - 'info_sites_trouves' => 'Sítios encontrados', |
|
| 449 | - 'info_sous_titre' => 'Sub-título :', |
|
| 450 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 451 | - 'info_statut_auteur' => 'Estatuto deste autor :', |
|
| 452 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Eu sou', |
|
| 453 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Registo a confirmar', |
|
| 454 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Outro estado:', |
|
| 455 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
|
| 456 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatuto por defeito dos utilizadores importados', |
|
| 457 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Escolha o estatuto atribuído às pessoas presentes no anuário LDAP quando elas se ligam pela primeira vez. Poderá depois modificar este valor para cada autor, caso a caso.', |
|
| 458 | - 'info_suivi_activite' => 'Acompanhamento da actividade editorial', |
|
| 459 | - 'info_surtitre' => 'Antetítulo', |
|
| 460 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'O seu sítio propõe os ficheiros redifundidos (ver « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 461 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Deseja enviar os artigos completos ou apenas um resumo de algumas centenas de caracteres?', |
|
| 462 | - 'info_table_prefix' => 'Pode modificar o prefixo do nome das tabelas das bases de dados. (Precisa de o fazer se estiver a instalar vários sítios na mesma base de dados.) O prefixo tem de ser escrito sem acentos, em minúsculas e sem espaços.', |
|
| 463 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP testará o tamanho máximo de imagem que pode processar (em milhões de pixels).<br /> As imagens maiores não serão reduzidas.', |
|
| 464 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Tamanho máximo das vinhetas geradas pelo sistema :', |
|
| 465 | - 'info_terminer_installation' => 'Pode agora acabar o procedimento de instalação tipo.', |
|
| 466 | - 'info_texte' => 'Texto', |
|
| 467 | - 'info_texte_explicatif' => 'Texto explicativo', |
|
| 468 | - 'info_texte_long' => '(o texto é comprido : aparece, por isso, em muitas partes que serão coladas depois da validação.)', |
|
| 469 | - 'info_texte_message' => 'Texto da sua mensagem :', |
|
| 470 | - 'info_texte_message_02' => 'Texto da mensagem', |
|
| 471 | - 'info_titre' => 'Título :', |
|
| 472 | - 'info_total' => 'total :', |
|
| 473 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Todos os artgos em curso de redacção', |
|
| 474 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Todos os artigos publicados nesta rubrica', |
|
| 475 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Todos os artigos rejeitados', |
|
| 476 | - 'info_tous_les' => 'todos os', |
|
| 477 | - 'info_tout_site' => 'Todo o sítio', |
|
| 478 | - 'info_tout_site2' => 'O artigo não está traduzido neste idioma.', |
|
| 479 | - 'info_tout_site3' => 'O artigo foi traduzido neste idioma, mas foram feitas modificações ao artigo original. A tradução necessita ser actualizada.', |
|
| 480 | - 'info_tout_site4' => 'O artigo foi traduzido neste idioma e a tradução está actual.', |
|
| 481 | - 'info_tout_site5' => 'Artigo original.', |
|
| 482 | - 'info_tout_site6' => '<b>Atenção:</b> só os artigos originais são mostrados. |
|
| 416 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ modificou o conteúdo há @date_diff@ minutos', |
|
| 417 | + 'info_racine_site' => 'Raiz do sítio', |
|
| 418 | + 'info_recharger_page' => 'Por favor volte a carregar esta página daqui a pouco.', |
|
| 419 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Nenhum resultado para "@cherche_auteur@".', |
|
| 420 | + 'info_recommencer' => 'Por favor tente de novo.', |
|
| 421 | + 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
|
| 422 | + 'info_redacteur_2' => 'tendo acesso ao espaço privado(<i>recomendado</i>)', |
|
| 423 | + 'info_redacteurs' => 'Redactores', |
|
| 424 | + 'info_redaction_en_cours' => 'EM CURSO DE REDACÇÃO', |
|
| 425 | + 'info_redirection' => 'Redirigir', |
|
| 426 | + 'info_redirection_activee' => 'O redireccionamento está activado.', |
|
| 427 | + 'info_redirection_desactivee' => 'O redireccionamento foi eliminado.', |
|
| 428 | + 'info_refuses' => 'Os seus artigos recusados', |
|
| 429 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opções : <b>Acerto da importação LDAP</b>', |
|
| 430 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Redireccionar.</b> Este artigo remete para a página:', |
|
| 431 | + 'info_reserve_admin' => 'Só os administradores podem modificar este endereço.', |
|
| 432 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Limitar a gestão à rubrica : ', |
|
| 433 | + 'info_resultat_recherche' => 'Resultados da pesquisa ;', |
|
| 434 | + 'info_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 435 | + 'info_rubriques_02' => 'rubricas', |
|
| 436 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas encontradas', |
|
| 437 | + 'info_sans_titre' => 'Sem título', |
|
| 438 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccione</b> a seguir o caminho de acesso no anuário :', |
|
| 439 | + 'info_signatures' => 'assinaturas', |
|
| 440 | + 'info_site' => 'Sítio', |
|
| 441 | + 'info_site_2' => 'sítio :', |
|
| 442 | + 'info_site_min' => 'sítio', |
|
| 443 | + 'info_site_reference_2' => 'Sítio referenciado', |
|
| 444 | + 'info_site_web' => 'Sítio web :', |
|
| 445 | + 'info_sites' => 'sítios', |
|
| 446 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Os sítios referenciados ligados a esta palavra-chave', |
|
| 447 | + 'info_sites_proxy' => 'Utilizar um proxy', |
|
| 448 | + 'info_sites_trouves' => 'Sítios encontrados', |
|
| 449 | + 'info_sous_titre' => 'Sub-título :', |
|
| 450 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 451 | + 'info_statut_auteur' => 'Estatuto deste autor :', |
|
| 452 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Eu sou', |
|
| 453 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Registo a confirmar', |
|
| 454 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Outro estado:', |
|
| 455 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
|
| 456 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatuto por defeito dos utilizadores importados', |
|
| 457 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Escolha o estatuto atribuído às pessoas presentes no anuário LDAP quando elas se ligam pela primeira vez. Poderá depois modificar este valor para cada autor, caso a caso.', |
|
| 458 | + 'info_suivi_activite' => 'Acompanhamento da actividade editorial', |
|
| 459 | + 'info_surtitre' => 'Antetítulo', |
|
| 460 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'O seu sítio propõe os ficheiros redifundidos (ver « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 461 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Deseja enviar os artigos completos ou apenas um resumo de algumas centenas de caracteres?', |
|
| 462 | + 'info_table_prefix' => 'Pode modificar o prefixo do nome das tabelas das bases de dados. (Precisa de o fazer se estiver a instalar vários sítios na mesma base de dados.) O prefixo tem de ser escrito sem acentos, em minúsculas e sem espaços.', |
|
| 463 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP testará o tamanho máximo de imagem que pode processar (em milhões de pixels).<br /> As imagens maiores não serão reduzidas.', |
|
| 464 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Tamanho máximo das vinhetas geradas pelo sistema :', |
|
| 465 | + 'info_terminer_installation' => 'Pode agora acabar o procedimento de instalação tipo.', |
|
| 466 | + 'info_texte' => 'Texto', |
|
| 467 | + 'info_texte_explicatif' => 'Texto explicativo', |
|
| 468 | + 'info_texte_long' => '(o texto é comprido : aparece, por isso, em muitas partes que serão coladas depois da validação.)', |
|
| 469 | + 'info_texte_message' => 'Texto da sua mensagem :', |
|
| 470 | + 'info_texte_message_02' => 'Texto da mensagem', |
|
| 471 | + 'info_titre' => 'Título :', |
|
| 472 | + 'info_total' => 'total :', |
|
| 473 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Todos os artgos em curso de redacção', |
|
| 474 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Todos os artigos publicados nesta rubrica', |
|
| 475 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Todos os artigos rejeitados', |
|
| 476 | + 'info_tous_les' => 'todos os', |
|
| 477 | + 'info_tout_site' => 'Todo o sítio', |
|
| 478 | + 'info_tout_site2' => 'O artigo não está traduzido neste idioma.', |
|
| 479 | + 'info_tout_site3' => 'O artigo foi traduzido neste idioma, mas foram feitas modificações ao artigo original. A tradução necessita ser actualizada.', |
|
| 480 | + 'info_tout_site4' => 'O artigo foi traduzido neste idioma e a tradução está actual.', |
|
| 481 | + 'info_tout_site5' => 'Artigo original.', |
|
| 482 | + 'info_tout_site6' => '<b>Atenção:</b> só os artigos originais são mostrados. |
|
| 483 | 483 | As traduções estão associadas ao original, |
| 484 | 484 | numa cor que indica o seu estado:', |
| 485 | - 'info_traductions' => 'Traduções', |
|
| 486 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalho colaborativo sobre os artigos', |
|
| 487 | - 'info_un_article' => 'um artigo', |
|
| 488 | - 'info_un_site' => 'um sítio', |
|
| 489 | - 'info_une_rubrique' => 'uma rubrica,', |
|
| 490 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 491 | - 'info_url' => 'URL :', |
|
| 492 | - 'info_url_proxy' => 'URL do proxy', |
|
| 493 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL de teste', |
|
| 494 | - 'info_urlref' => 'Ligação hipertexto :', |
|
| 495 | - 'info_utilisation_spip' => 'Pode começar agora a utilizar o sistema de publicação assistida...', |
|
| 496 | - 'info_visites_par_mois' => 'Exibição por mês :', |
|
| 497 | - 'info_visiteur_1' => 'Visitante', |
|
| 498 | - 'info_visiteur_2' => 'do sítio público', |
|
| 499 | - 'info_visiteurs' => 'Visitantes', |
|
| 500 | - 'info_visiteurs_02' => 'Visitantes do sítio público', |
|
| 501 | - 'info_webmestre_forces' => 'Os webmasters são actualmente definidos em <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 502 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Endereço da base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem', |
|
| 503 | - 'install_connect_ok' => 'A nova base de dados foi declarada usando o nome de servidor @connect@.', |
|
| 504 | - 'install_echec_annonce' => 'A instalação vai provavelmente falhar,ou criar um sítio não funcional', |
|
| 505 | - 'install_extension_mbstring' => 'O SPIP não funciona com :', |
|
| 506 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'O SPIP exige a extensão php :', |
|
| 507 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login de ligação atribuído pelo serviço de hospedagem', |
|
| 508 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nome da base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 509 | - 'install_pas_table' => 'A base de dados não tem tabelas', |
|
| 510 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Palavra-passe atribuída pelo serviço de hospedagem', |
|
| 511 | - 'install_php_version' => 'Esta versão de PHP @version@ é demasiado curta (minimum = @minimum@)', |
|
| 512 | - 'install_select_langue' => 'Seleccione um idioma e depois clique no botão " seguinte " para lançar o procedimento de instalação.', |
|
| 513 | - 'install_select_type_db' => 'Indicar o tipo de base de dados :', |
|
| 514 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 515 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 516 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 517 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 518 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Servidor da base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem', |
|
| 519 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefixo de tabela atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 520 | - 'install_tables_base' => 'Tabelas da base de dados', |
|
| 521 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP pode usar <b>MySQL</b> (o mais comum), <b>PostgreSQL</b> e <b>SQLite</b>.', |
|
| 522 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'O suporte de <b>PostgreSQL</b> está proposto a nível experimental', |
|
| 523 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'O estado já tinha sido modificado', |
|
| 524 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Não pode seleccionar este estado', |
|
| 525 | - 'intem_redacteur' => 'redactor', |
|
| 526 | - 'intitule_licence' => 'Licença', |
|
| 527 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Aceitar as inscrições', |
|
| 528 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar as mensagens de aviso', |
|
| 529 | - 'item_administrateur_2' => 'administrador', |
|
| 530 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Exibir o calendário', |
|
| 531 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Incluir artigos completos nos ficheiros de redifusão', |
|
| 532 | - 'item_choix_administrateurs' => 'os administradores', |
|
| 533 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Gerar automaticamente as miniaturas das imagens.', |
|
| 534 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Não gerar miniaturas das imagens.', |
|
| 535 | - 'item_choix_redacteurs' => 'os redactores', |
|
| 536 | - 'item_choix_visiteurs' => 'os visitadores do sítio público', |
|
| 537 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Criar os ficheiros .htpasswd', |
|
| 538 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 539 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Activar as mensagens e a agenda', |
|
| 540 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'aos artigos', |
|
| 541 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'às rubricas', |
|
| 542 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'aos sítios referenciados ou vinculados.', |
|
| 543 | - 'item_non' => 'Não', |
|
| 544 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Não aceitar as inscrições', |
|
| 545 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Não há mensagens de aviso', |
|
| 546 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Não exibir no calendário', |
|
| 547 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Enviar apenas um resumo', |
|
| 548 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Não criar estes ficheiros', |
|
| 549 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Desactivar as mensagens e a agenda', |
|
| 550 | - 'item_non_publier_articles' => 'Não publicar os artigos antes da data de publicação fixada.', |
|
| 551 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Novo autor', |
|
| 552 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nova rubrica', |
|
| 553 | - 'item_oui' => 'Sim', |
|
| 554 | - 'item_publier_articles' => 'Publicar os artigos, seja qual for a sua data de publicação.', |
|
| 555 | - 'item_reponse_article' => 'Resposta ao artigo', |
|
| 556 | - 'item_version_html_max_html4' => 'Usar apenas HTML4 no sítio público', |
|
| 557 | - 'item_version_html_max_html5' => 'Permitir HTML5', |
|
| 558 | - 'item_visiteur' => 'visitante', |
|
| 485 | + 'info_traductions' => 'Traduções', |
|
| 486 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalho colaborativo sobre os artigos', |
|
| 487 | + 'info_un_article' => 'um artigo', |
|
| 488 | + 'info_un_site' => 'um sítio', |
|
| 489 | + 'info_une_rubrique' => 'uma rubrica,', |
|
| 490 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 491 | + 'info_url' => 'URL :', |
|
| 492 | + 'info_url_proxy' => 'URL do proxy', |
|
| 493 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL de teste', |
|
| 494 | + 'info_urlref' => 'Ligação hipertexto :', |
|
| 495 | + 'info_utilisation_spip' => 'Pode começar agora a utilizar o sistema de publicação assistida...', |
|
| 496 | + 'info_visites_par_mois' => 'Exibição por mês :', |
|
| 497 | + 'info_visiteur_1' => 'Visitante', |
|
| 498 | + 'info_visiteur_2' => 'do sítio público', |
|
| 499 | + 'info_visiteurs' => 'Visitantes', |
|
| 500 | + 'info_visiteurs_02' => 'Visitantes do sítio público', |
|
| 501 | + 'info_webmestre_forces' => 'Os webmasters são actualmente definidos em <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 502 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Endereço da base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem', |
|
| 503 | + 'install_connect_ok' => 'A nova base de dados foi declarada usando o nome de servidor @connect@.', |
|
| 504 | + 'install_echec_annonce' => 'A instalação vai provavelmente falhar,ou criar um sítio não funcional', |
|
| 505 | + 'install_extension_mbstring' => 'O SPIP não funciona com :', |
|
| 506 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'O SPIP exige a extensão php :', |
|
| 507 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login de ligação atribuído pelo serviço de hospedagem', |
|
| 508 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nome da base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 509 | + 'install_pas_table' => 'A base de dados não tem tabelas', |
|
| 510 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Palavra-passe atribuída pelo serviço de hospedagem', |
|
| 511 | + 'install_php_version' => 'Esta versão de PHP @version@ é demasiado curta (minimum = @minimum@)', |
|
| 512 | + 'install_select_langue' => 'Seleccione um idioma e depois clique no botão " seguinte " para lançar o procedimento de instalação.', |
|
| 513 | + 'install_select_type_db' => 'Indicar o tipo de base de dados :', |
|
| 514 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 515 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 516 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 517 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 518 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Servidor da base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem', |
|
| 519 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefixo de tabela atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 520 | + 'install_tables_base' => 'Tabelas da base de dados', |
|
| 521 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP pode usar <b>MySQL</b> (o mais comum), <b>PostgreSQL</b> e <b>SQLite</b>.', |
|
| 522 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'O suporte de <b>PostgreSQL</b> está proposto a nível experimental', |
|
| 523 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'O estado já tinha sido modificado', |
|
| 524 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Não pode seleccionar este estado', |
|
| 525 | + 'intem_redacteur' => 'redactor', |
|
| 526 | + 'intitule_licence' => 'Licença', |
|
| 527 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Aceitar as inscrições', |
|
| 528 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar as mensagens de aviso', |
|
| 529 | + 'item_administrateur_2' => 'administrador', |
|
| 530 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Exibir o calendário', |
|
| 531 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Incluir artigos completos nos ficheiros de redifusão', |
|
| 532 | + 'item_choix_administrateurs' => 'os administradores', |
|
| 533 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Gerar automaticamente as miniaturas das imagens.', |
|
| 534 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Não gerar miniaturas das imagens.', |
|
| 535 | + 'item_choix_redacteurs' => 'os redactores', |
|
| 536 | + 'item_choix_visiteurs' => 'os visitadores do sítio público', |
|
| 537 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Criar os ficheiros .htpasswd', |
|
| 538 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 539 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Activar as mensagens e a agenda', |
|
| 540 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'aos artigos', |
|
| 541 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'às rubricas', |
|
| 542 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'aos sítios referenciados ou vinculados.', |
|
| 543 | + 'item_non' => 'Não', |
|
| 544 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Não aceitar as inscrições', |
|
| 545 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Não há mensagens de aviso', |
|
| 546 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Não exibir no calendário', |
|
| 547 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Enviar apenas um resumo', |
|
| 548 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Não criar estes ficheiros', |
|
| 549 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Desactivar as mensagens e a agenda', |
|
| 550 | + 'item_non_publier_articles' => 'Não publicar os artigos antes da data de publicação fixada.', |
|
| 551 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Novo autor', |
|
| 552 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nova rubrica', |
|
| 553 | + 'item_oui' => 'Sim', |
|
| 554 | + 'item_publier_articles' => 'Publicar os artigos, seja qual for a sua data de publicação.', |
|
| 555 | + 'item_reponse_article' => 'Resposta ao artigo', |
|
| 556 | + 'item_version_html_max_html4' => 'Usar apenas HTML4 no sítio público', |
|
| 557 | + 'item_version_html_max_html5' => 'Permitir HTML5', |
|
| 558 | + 'item_visiteur' => 'visitante', |
|
| 559 | 559 | |
| 560 | - // J |
|
| 561 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 560 | + // J |
|
| 561 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 562 | 562 | |
| 563 | - // L |
|
| 564 | - 'label_bando_outils' => 'Barra de ferramentas', |
|
| 565 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Exibir as ferramentas', |
|
| 566 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Ocultar as ferramentas', |
|
| 567 | - 'label_choix_langue' => 'Seleccione o seu idioma', |
|
| 568 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Indique o nome para este servidor', |
|
| 569 | - 'label_slogan_site' => 'Slogan do sítio', |
|
| 570 | - 'label_taille_ecran' => 'Largura do ecrã', # MODIF |
|
| 571 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu de navegação', |
|
| 572 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Exibição da página', |
|
| 573 | - 'ldap_correspondance' => 'sucessão do campo @champ@', |
|
| 574 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Sucessão dos campos LDAP', |
|
| 575 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Para cada um destes campos SPIP, indique o nome do campo LDAP correspondente. Deixe em branco se não o deseja preenchido. Separe com espaços ou vírgulas, para tentar vários campos LDAP.', |
|
| 576 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Acrescentar este autor', |
|
| 577 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Adicionar esta rubrica', |
|
| 578 | - 'lien_email' => 'email', |
|
| 579 | - 'lien_nom_site' => 'NOME DO SÍTIO', |
|
| 580 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Remover o autor', |
|
| 581 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Eliminar a rubrica', |
|
| 582 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Eliminar todos os autores', |
|
| 583 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Remover todas as rubricas', |
|
| 584 | - 'lien_site' => 'sítio', |
|
| 585 | - 'lien_tout_deplier' => 'Expandir tudo', |
|
| 586 | - 'lien_tout_replier' => 'Recolher tudo', |
|
| 587 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Eliminar tudo', |
|
| 588 | - 'lien_trier_nom' => 'Seleccionar por nome', |
|
| 589 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'seleccionar por número de artgos', |
|
| 590 | - 'lien_trier_statut' => 'Seleccionar por estatuto', |
|
| 591 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VER EM LINHA', |
|
| 592 | - 'logo_article' => 'Logotipo do artigo', |
|
| 593 | - 'logo_auteur' => 'Logotipo do autor ', |
|
| 594 | - 'logo_rubrique' => 'Logotipo da rubrica', |
|
| 595 | - 'logo_site' => 'Logotipo deste sítio', |
|
| 596 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Logotipo modelo das rubricas', |
|
| 597 | - 'logo_survol' => 'Logotipo "mouseover"', |
|
| 563 | + // L |
|
| 564 | + 'label_bando_outils' => 'Barra de ferramentas', |
|
| 565 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Exibir as ferramentas', |
|
| 566 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Ocultar as ferramentas', |
|
| 567 | + 'label_choix_langue' => 'Seleccione o seu idioma', |
|
| 568 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Indique o nome para este servidor', |
|
| 569 | + 'label_slogan_site' => 'Slogan do sítio', |
|
| 570 | + 'label_taille_ecran' => 'Largura do ecrã', # MODIF |
|
| 571 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu de navegação', |
|
| 572 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Exibição da página', |
|
| 573 | + 'ldap_correspondance' => 'sucessão do campo @champ@', |
|
| 574 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Sucessão dos campos LDAP', |
|
| 575 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Para cada um destes campos SPIP, indique o nome do campo LDAP correspondente. Deixe em branco se não o deseja preenchido. Separe com espaços ou vírgulas, para tentar vários campos LDAP.', |
|
| 576 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Acrescentar este autor', |
|
| 577 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Adicionar esta rubrica', |
|
| 578 | + 'lien_email' => 'email', |
|
| 579 | + 'lien_nom_site' => 'NOME DO SÍTIO', |
|
| 580 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Remover o autor', |
|
| 581 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Eliminar a rubrica', |
|
| 582 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Eliminar todos os autores', |
|
| 583 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Remover todas as rubricas', |
|
| 584 | + 'lien_site' => 'sítio', |
|
| 585 | + 'lien_tout_deplier' => 'Expandir tudo', |
|
| 586 | + 'lien_tout_replier' => 'Recolher tudo', |
|
| 587 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Eliminar tudo', |
|
| 588 | + 'lien_trier_nom' => 'Seleccionar por nome', |
|
| 589 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'seleccionar por número de artgos', |
|
| 590 | + 'lien_trier_statut' => 'Seleccionar por estatuto', |
|
| 591 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VER EM LINHA', |
|
| 592 | + 'logo_article' => 'Logotipo do artigo', |
|
| 593 | + 'logo_auteur' => 'Logotipo do autor ', |
|
| 594 | + 'logo_rubrique' => 'Logotipo da rubrica', |
|
| 595 | + 'logo_site' => 'Logotipo deste sítio', |
|
| 596 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Logotipo modelo das rubricas', |
|
| 597 | + 'logo_survol' => 'Logotipo "mouseover"', |
|
| 598 | 598 | |
| 599 | - // M |
|
| 600 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Escolha da sua base', |
|
| 601 | - 'module_fichier_langue' => 'Ficheiro de idioma', |
|
| 602 | - 'module_raccourci' => 'Atalhos', |
|
| 603 | - 'module_texte_affiche' => 'Texto exibido', |
|
| 604 | - 'module_texte_explicatif' => 'Pode inserir os seguintes atalhos nos esqueletos do seu sítio público. Serão automaticamente traduzidos para os vários idiomas nos quais há um ficheiro de idioma.', |
|
| 605 | - 'module_texte_traduction' => 'O ficheiro de idioma « @module@ » está disponível em :', |
|
| 606 | - 'mois_non_connu' => 'não conhecido', |
|
| 599 | + // M |
|
| 600 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Escolha da sua base', |
|
| 601 | + 'module_fichier_langue' => 'Ficheiro de idioma', |
|
| 602 | + 'module_raccourci' => 'Atalhos', |
|
| 603 | + 'module_texte_affiche' => 'Texto exibido', |
|
| 604 | + 'module_texte_explicatif' => 'Pode inserir os seguintes atalhos nos esqueletos do seu sítio público. Serão automaticamente traduzidos para os vários idiomas nos quais há um ficheiro de idioma.', |
|
| 605 | + 'module_texte_traduction' => 'O ficheiro de idioma « @module@ » está disponível em :', |
|
| 606 | + 'mois_non_connu' => 'não conhecido', |
|
| 607 | 607 | |
| 608 | - // N |
|
| 609 | - 'nouvelle_version_spip' => 'A versão @version@ de SPIP está disponível', # MODIF |
|
| 608 | + // N |
|
| 609 | + 'nouvelle_version_spip' => 'A versão @version@ de SPIP está disponível', # MODIF |
|
| 610 | 610 | |
| 611 | - // O |
|
| 612 | - 'onglet_contenu' => 'Conteúdo', |
|
| 613 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declarar outra base de dados', |
|
| 614 | - 'onglet_discuter' => 'Discussão', |
|
| 615 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactividade', |
|
| 616 | - 'onglet_proprietes' => 'Propriedades', |
|
| 617 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'actualmente', |
|
| 618 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Sub-rubricas', |
|
| 611 | + // O |
|
| 612 | + 'onglet_contenu' => 'Conteúdo', |
|
| 613 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declarar outra base de dados', |
|
| 614 | + 'onglet_discuter' => 'Discussão', |
|
| 615 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactividade', |
|
| 616 | + 'onglet_proprietes' => 'Propriedades', |
|
| 617 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'actualmente', |
|
| 618 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Sub-rubricas', |
|
| 619 | 619 | |
| 620 | - // P |
|
| 621 | - 'page_pas_proxy' => 'Esta página não deve passar através do proxy', |
|
| 622 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Se necessário, indique a que máquinas ou domínios este proxy não se deve aplicar (por exemplo : @exemple@)', |
|
| 623 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Carregamento do ficheiro @name@', |
|
| 624 | - 'plugin_charger' => 'Download', |
|
| 625 | - 'plugin_erreur_charger' => 'erro : impossível carregar @zip@', |
|
| 626 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'Não pode escrever no directório <code>@dest@</code>.', |
|
| 627 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Por favor verifique as autorizações para este directório (e crie o directório se necessário). Alternativamente, instale os ficheiros por FTP.', |
|
| 628 | - 'plugin_erreur_zip' => 'falha pclzip : erro @status@', |
|
| 629 | - 'plugin_etat_developpement' => 'em desenvolvimento', |
|
| 630 | - 'plugin_etat_experimental' => 'experimental', |
|
| 631 | - 'plugin_etat_stable' => 'estável', |
|
| 632 | - 'plugin_etat_test' => 'em teste', |
|
| 633 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Impossível activar o plugin @plugin@', |
|
| 634 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Se deseja autorizar a instalação automática de plugins, por favor:', |
|
| 635 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Se deseja que a biblioteca seja instalada automaticamente, por favor:', |
|
| 636 | - 'plugin_info_automatique2' => 'criar um directório <code>@rep@</code> ;', |
|
| 637 | - 'plugin_info_automatique3' => 'Verifique se o servidor está autorizado a escrever neste directório.', |
|
| 638 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'a criar na raiz do sítio.', |
|
| 639 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemplos:', |
|
| 640 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Pode instalar os plugins, por FTP, no directório <tt>@rep@</tt>', |
|
| 641 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Alguns plugins precisam de estar aptos a carregar ficheiros no directório <code>lib/</code>. Este directório deve ser criado na raiz do sítio.', |
|
| 642 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'As suas listas de plugins :', |
|
| 643 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'os plugins oficiais', |
|
| 644 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Actualizar as listas', |
|
| 645 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'ou...', |
|
| 646 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Seleccione um plugin abaixo: SPIP irá carregá-lo e instalá-lo no directório <code>@rep@</code>. Se o plugin já existir, será actualizado.', |
|
| 647 | - 'plugin_info_credit' => 'Créditos', |
|
| 648 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'A declaração do plugin está incorrecta', |
|
| 649 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Instalado com sucesso', |
|
| 650 | - 'plugin_info_necessite' => 'Requer:', |
|
| 651 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'O plugin é incompatível com esta versão de SPIP', |
|
| 652 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Os plugins seguintes estão carregados e activados no directório @plugins_dist@.', |
|
| 653 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Não podem ser desactivados.', |
|
| 654 | - 'plugin_info_telecharger' => 'carregar de @url@ e instalar em @rep@', |
|
| 655 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Actualizado com sucesso', |
|
| 656 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Bibliotecas instaladas', |
|
| 657 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Este plugin requer a biblioteca @lib@', |
|
| 658 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Requer o plugin @plugin@ em versão @version@ ou mais recente.', # MODIF |
|
| 659 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Requer o plugin @plugin@', |
|
| 660 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Requer SPIP em version @version@ ou mais recente.', |
|
| 661 | - 'plugin_source' => 'fonte: ', |
|
| 662 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Instalação automática', |
|
| 663 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Adicionar plugins', |
|
| 664 | - 'plugin_titre_installation' => 'Instalação do plugin @plugin@', |
|
| 665 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Os meus plugins', |
|
| 666 | - 'plugin_zip_active' => 'Continue para activar', |
|
| 667 | - 'plugin_zip_adresse' => 'Para carregar um ficheiro zip de plugin, ou uma lista de plugins, introduza o caminho abaixo.', |
|
| 668 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Endereço do plugin ou da lista', |
|
| 669 | - 'plugin_zip_content' => 'Contém os seguintes ficheiros (@taille@),<br /> prontos a ser instalados no directório <code>@rep@</code>', |
|
| 670 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'O ficheiro @zip@ foi descomprimido e instalado.', |
|
| 671 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'O ficheiro @zip@ foi descompactado e instalado no directório @rep@', |
|
| 672 | - 'plugin_zip_installer' => 'Agora pode instalar.', |
|
| 673 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'O ficheiro @zip@ foi carregado', |
|
| 674 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Sem plugins activados.', |
|
| 675 | - 'plugins_actif_un' => 'Um plugin activado.', |
|
| 676 | - 'plugins_actifs' => '@count@ plugins activados.', |
|
| 677 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Activados', |
|
| 678 | - 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 679 | - 'plugins_disponible_un' => 'Um plugin disponível.', |
|
| 680 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponíveis.', |
|
| 681 | - 'plugins_erreur' => 'Erro nos plugins : @plugins@', |
|
| 682 | - 'plugins_liste' => 'Lista de plugins', |
|
| 683 | - 'plugins_liste_dist' => 'Plugins bloqueados', |
|
| 684 | - 'plugins_recents' => 'Plugins recentes.', |
|
| 685 | - 'plugins_tous_liste' => 'Todos', |
|
| 686 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarquia', |
|
| 687 | - 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 688 | - 'protocole_ldap' => 'Versão do protocolo:', |
|
| 620 | + // P |
|
| 621 | + 'page_pas_proxy' => 'Esta página não deve passar através do proxy', |
|
| 622 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Se necessário, indique a que máquinas ou domínios este proxy não se deve aplicar (por exemplo : @exemple@)', |
|
| 623 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Carregamento do ficheiro @name@', |
|
| 624 | + 'plugin_charger' => 'Download', |
|
| 625 | + 'plugin_erreur_charger' => 'erro : impossível carregar @zip@', |
|
| 626 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'Não pode escrever no directório <code>@dest@</code>.', |
|
| 627 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Por favor verifique as autorizações para este directório (e crie o directório se necessário). Alternativamente, instale os ficheiros por FTP.', |
|
| 628 | + 'plugin_erreur_zip' => 'falha pclzip : erro @status@', |
|
| 629 | + 'plugin_etat_developpement' => 'em desenvolvimento', |
|
| 630 | + 'plugin_etat_experimental' => 'experimental', |
|
| 631 | + 'plugin_etat_stable' => 'estável', |
|
| 632 | + 'plugin_etat_test' => 'em teste', |
|
| 633 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Impossível activar o plugin @plugin@', |
|
| 634 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Se deseja autorizar a instalação automática de plugins, por favor:', |
|
| 635 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Se deseja que a biblioteca seja instalada automaticamente, por favor:', |
|
| 636 | + 'plugin_info_automatique2' => 'criar um directório <code>@rep@</code> ;', |
|
| 637 | + 'plugin_info_automatique3' => 'Verifique se o servidor está autorizado a escrever neste directório.', |
|
| 638 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'a criar na raiz do sítio.', |
|
| 639 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemplos:', |
|
| 640 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Pode instalar os plugins, por FTP, no directório <tt>@rep@</tt>', |
|
| 641 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Alguns plugins precisam de estar aptos a carregar ficheiros no directório <code>lib/</code>. Este directório deve ser criado na raiz do sítio.', |
|
| 642 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'As suas listas de plugins :', |
|
| 643 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'os plugins oficiais', |
|
| 644 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Actualizar as listas', |
|
| 645 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'ou...', |
|
| 646 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Seleccione um plugin abaixo: SPIP irá carregá-lo e instalá-lo no directório <code>@rep@</code>. Se o plugin já existir, será actualizado.', |
|
| 647 | + 'plugin_info_credit' => 'Créditos', |
|
| 648 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'A declaração do plugin está incorrecta', |
|
| 649 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Instalado com sucesso', |
|
| 650 | + 'plugin_info_necessite' => 'Requer:', |
|
| 651 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'O plugin é incompatível com esta versão de SPIP', |
|
| 652 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Os plugins seguintes estão carregados e activados no directório @plugins_dist@.', |
|
| 653 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Não podem ser desactivados.', |
|
| 654 | + 'plugin_info_telecharger' => 'carregar de @url@ e instalar em @rep@', |
|
| 655 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Actualizado com sucesso', |
|
| 656 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Bibliotecas instaladas', |
|
| 657 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Este plugin requer a biblioteca @lib@', |
|
| 658 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Requer o plugin @plugin@ em versão @version@ ou mais recente.', # MODIF |
|
| 659 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Requer o plugin @plugin@', |
|
| 660 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Requer SPIP em version @version@ ou mais recente.', |
|
| 661 | + 'plugin_source' => 'fonte: ', |
|
| 662 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Instalação automática', |
|
| 663 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Adicionar plugins', |
|
| 664 | + 'plugin_titre_installation' => 'Instalação do plugin @plugin@', |
|
| 665 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Os meus plugins', |
|
| 666 | + 'plugin_zip_active' => 'Continue para activar', |
|
| 667 | + 'plugin_zip_adresse' => 'Para carregar um ficheiro zip de plugin, ou uma lista de plugins, introduza o caminho abaixo.', |
|
| 668 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Endereço do plugin ou da lista', |
|
| 669 | + 'plugin_zip_content' => 'Contém os seguintes ficheiros (@taille@),<br /> prontos a ser instalados no directório <code>@rep@</code>', |
|
| 670 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'O ficheiro @zip@ foi descomprimido e instalado.', |
|
| 671 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'O ficheiro @zip@ foi descompactado e instalado no directório @rep@', |
|
| 672 | + 'plugin_zip_installer' => 'Agora pode instalar.', |
|
| 673 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'O ficheiro @zip@ foi carregado', |
|
| 674 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Sem plugins activados.', |
|
| 675 | + 'plugins_actif_un' => 'Um plugin activado.', |
|
| 676 | + 'plugins_actifs' => '@count@ plugins activados.', |
|
| 677 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Activados', |
|
| 678 | + 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 679 | + 'plugins_disponible_un' => 'Um plugin disponível.', |
|
| 680 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponíveis.', |
|
| 681 | + 'plugins_erreur' => 'Erro nos plugins : @plugins@', |
|
| 682 | + 'plugins_liste' => 'Lista de plugins', |
|
| 683 | + 'plugins_liste_dist' => 'Plugins bloqueados', |
|
| 684 | + 'plugins_recents' => 'Plugins recentes.', |
|
| 685 | + 'plugins_tous_liste' => 'Todos', |
|
| 686 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarquia', |
|
| 687 | + 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 688 | + 'protocole_ldap' => 'Versão do protocolo:', |
|
| 689 | 689 | |
| 690 | - // Q |
|
| 691 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Executar agora', |
|
| 692 | - 'queue_info_purger' => 'Pode eliminar todas as tarefas em espera e pôr a zeros a lista de tarefas periódicas', # MODIF |
|
| 693 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ tarefas em espera', |
|
| 694 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Próxima tarefa em @nb@ s', |
|
| 695 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Sem tarefas em espera', |
|
| 696 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 tarefa em espera', |
|
| 697 | - 'queue_purger_queue' => 'Pôr a zeros a lista de tarefas', |
|
| 698 | - 'queue_titre' => 'Lista de tarefas', |
|
| 690 | + // Q |
|
| 691 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Executar agora', |
|
| 692 | + 'queue_info_purger' => 'Pode eliminar todas as tarefas em espera e pôr a zeros a lista de tarefas periódicas', # MODIF |
|
| 693 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ tarefas em espera', |
|
| 694 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Próxima tarefa em @nb@ s', |
|
| 695 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Sem tarefas em espera', |
|
| 696 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 tarefa em espera', |
|
| 697 | + 'queue_purger_queue' => 'Pôr a zeros a lista de tarefas', |
|
| 698 | + 'queue_titre' => 'Lista de tarefas', |
|
| 699 | 699 | |
| 700 | - // R |
|
| 701 | - 'repertoire_plugins' => 'Directório :', |
|
| 702 | - 'required' => '[Obigatório]', |
|
| 700 | + // R |
|
| 701 | + 'repertoire_plugins' => 'Directório :', |
|
| 702 | + 'required' => '[Obigatório]', |
|
| 703 | 703 | |
| 704 | - // S |
|
| 705 | - 'sans_heure' => 'tempo não especificado', |
|
| 706 | - 'statut_admin_restreint' => 'administrador restrito', |
|
| 707 | - 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 704 | + // S |
|
| 705 | + 'sans_heure' => 'tempo não especificado', |
|
| 706 | + 'statut_admin_restreint' => 'administrador restrito', |
|
| 707 | + 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 708 | 708 | |
| 709 | - // T |
|
| 710 | - 'tache_cron_asap' => 'Tarefas CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 711 | - 'tache_cron_secondes' => 'Tarefa CRON @function@ (todas as @nb@ s)', |
|
| 712 | - 'taille_cache_image' => 'As imagens calculadas automaticamente pelo SPIP (miniaturas dos documentos, títulos apresentados sob forma gráfica, funções matemáticas no formato TeX...) ocupam no directório @dir@ um total de @taille@.', |
|
| 713 | - 'taille_cache_infinie' => 'Este sítio não prevê limitação de tamanho do directório de cache <code>CACHE/</code>.', |
|
| 714 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP tenta limitar o tamanho do diretório cache <code>CACHE/</code> deste sítio em cerca de <b>@octets@</b>.', |
|
| 715 | - 'taille_cache_moins_de' => 'O tamanho da cache é menor do que @octets@.', |
|
| 716 | - 'taille_cache_octets' => 'O tamanho da cache é actualmente cerca de @octets@.', |
|
| 717 | - 'taille_cache_vide' => 'A cache está vazia.', |
|
| 718 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Tamanho do directório cache', |
|
| 719 | - 'text_article_propose_publication' => 'Artigo proposto para publicação. Não hesite em dar a sua opinião graças ao fórum ligado a este artigo (no fundo da página).', |
|
| 720 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Alguns servidores LDAP não aceitam nenhum acesso anónimo. Nesse caso, é preciso especificar um identificador de acesso inicial a fim de poder depois procurar informações no anuário. Na maior parte dos casos, porém, os seguintes campos poderão ser deixados vazios.', |
|
| 721 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Este comando apaga <i>todo</i> o conteúdo da base de dados, |
|
| 709 | + // T |
|
| 710 | + 'tache_cron_asap' => 'Tarefas CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 711 | + 'tache_cron_secondes' => 'Tarefa CRON @function@ (todas as @nb@ s)', |
|
| 712 | + 'taille_cache_image' => 'As imagens calculadas automaticamente pelo SPIP (miniaturas dos documentos, títulos apresentados sob forma gráfica, funções matemáticas no formato TeX...) ocupam no directório @dir@ um total de @taille@.', |
|
| 713 | + 'taille_cache_infinie' => 'Este sítio não prevê limitação de tamanho do directório de cache <code>CACHE/</code>.', |
|
| 714 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP tenta limitar o tamanho do diretório cache <code>CACHE/</code> deste sítio em cerca de <b>@octets@</b>.', |
|
| 715 | + 'taille_cache_moins_de' => 'O tamanho da cache é menor do que @octets@.', |
|
| 716 | + 'taille_cache_octets' => 'O tamanho da cache é actualmente cerca de @octets@.', |
|
| 717 | + 'taille_cache_vide' => 'A cache está vazia.', |
|
| 718 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Tamanho do directório cache', |
|
| 719 | + 'text_article_propose_publication' => 'Artigo proposto para publicação. Não hesite em dar a sua opinião graças ao fórum ligado a este artigo (no fundo da página).', |
|
| 720 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Alguns servidores LDAP não aceitam nenhum acesso anónimo. Nesse caso, é preciso especificar um identificador de acesso inicial a fim de poder depois procurar informações no anuário. Na maior parte dos casos, porém, os seguintes campos poderão ser deixados vazios.', |
|
| 721 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Este comando apaga <i>todo</i> o conteúdo da base de dados, |
|
| 722 | 722 | inclusive <i>todos</i> os acessos de redactores e administradores. Depois de o ter executado, deverá |
| 723 | 723 | reinstalar SPIP para recriar uma nova base assim como uma primeira conta de administrador.', |
| 724 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se o seu anuário está instalado na mesma máquina que este sítio Web, trata-se de «localhost».)', |
|
| 725 | - 'texte_ajout_auteur' => 'O seguinte autor foi acrescentado ao artigo :', |
|
| 726 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se tiver acesso a um anuário (LDAP), pode utilizá-lo para importar automaticamente utilizadores sob SPIP.', |
|
| 727 | - 'texte_article_statut' => 'Este artigo está :', |
|
| 728 | - 'texte_article_virtuel' => 'Artigo virtual', |
|
| 729 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artigo virtual :</b> artigo referenciado no seu sítio SPIP, mas redirigido para uma outra URL. Para suprimir a redirecção, apague a URL acima.', |
|
| 730 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nenhum resultado para "@cherche_auteur@"', |
|
| 731 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Este site pode indicar permanentemente a lista dos redactores ligados, o que lhe permite trocar mensagens em directo ( quando o correio está desactivado mais acima, a lista dos redactores está desactivada). Pode decidir não aparecer nesta lista (estando « invisível » para os outros utilizadores).', |
|
| 732 | - 'texte_auteurs' => 'OS AUTORES', |
|
| 733 | - 'texte_choix_base_1' => 'Escolha a sua base de dados :', |
|
| 734 | - 'texte_choix_base_2' => 'O servidor SQL contém várias bases de dados.', |
|
| 735 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Seleccione</b> a seguir a que lhe foi atribuida pelo seu serviço de hospedagem.', |
|
| 736 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefixo das tabelas:', |
|
| 737 | - 'texte_compatibilite_html' => 'Pode requerer a SPIP que produza, no sítio público, código compatível com a norma <i>HTML4</i>, ou que permita usar código compatível mais moderno <i>HTML5</i>.', |
|
| 738 | - 'texte_compatibilite_html_attention' => 'Não existe risco por activar a opção <i>HTML5</i>, mas se o fizer, as páginas do seu sítio devem começar com o seguinte código para serem válidas: <code><!DOCTYPE html></code>.', |
|
| 739 | - 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
|
| 740 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elementos', |
|
| 741 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Por favor compare as diferenças entre as duas versões. Pode também copiar as suas alterações e recomeçar.', |
|
| 742 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consulte as informações fornecidas pelo seu serviço de hospedagem: deve encontrar nelas, se o seu hospedeiro suporta SQL, os códigos de ligação ao servidor SQL.', |
|
| 743 | - 'texte_contenu_article' => '(Conteúdo do artigo em poucas palavras.)', |
|
| 744 | - 'texte_contenu_articles' => 'Segundo a maqueta adoptada para o seu sítio, pode decidir |
|
| 724 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se o seu anuário está instalado na mesma máquina que este sítio Web, trata-se de «localhost».)', |
|
| 725 | + 'texte_ajout_auteur' => 'O seguinte autor foi acrescentado ao artigo :', |
|
| 726 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se tiver acesso a um anuário (LDAP), pode utilizá-lo para importar automaticamente utilizadores sob SPIP.', |
|
| 727 | + 'texte_article_statut' => 'Este artigo está :', |
|
| 728 | + 'texte_article_virtuel' => 'Artigo virtual', |
|
| 729 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artigo virtual :</b> artigo referenciado no seu sítio SPIP, mas redirigido para uma outra URL. Para suprimir a redirecção, apague a URL acima.', |
|
| 730 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nenhum resultado para "@cherche_auteur@"', |
|
| 731 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Este site pode indicar permanentemente a lista dos redactores ligados, o que lhe permite trocar mensagens em directo ( quando o correio está desactivado mais acima, a lista dos redactores está desactivada). Pode decidir não aparecer nesta lista (estando « invisível » para os outros utilizadores).', |
|
| 732 | + 'texte_auteurs' => 'OS AUTORES', |
|
| 733 | + 'texte_choix_base_1' => 'Escolha a sua base de dados :', |
|
| 734 | + 'texte_choix_base_2' => 'O servidor SQL contém várias bases de dados.', |
|
| 735 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Seleccione</b> a seguir a que lhe foi atribuida pelo seu serviço de hospedagem.', |
|
| 736 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefixo das tabelas:', |
|
| 737 | + 'texte_compatibilite_html' => 'Pode requerer a SPIP que produza, no sítio público, código compatível com a norma <i>HTML4</i>, ou que permita usar código compatível mais moderno <i>HTML5</i>.', |
|
| 738 | + 'texte_compatibilite_html_attention' => 'Não existe risco por activar a opção <i>HTML5</i>, mas se o fizer, as páginas do seu sítio devem começar com o seguinte código para serem válidas: <code><!DOCTYPE html></code>.', |
|
| 739 | + 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
|
| 740 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elementos', |
|
| 741 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Por favor compare as diferenças entre as duas versões. Pode também copiar as suas alterações e recomeçar.', |
|
| 742 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consulte as informações fornecidas pelo seu serviço de hospedagem: deve encontrar nelas, se o seu hospedeiro suporta SQL, os códigos de ligação ao servidor SQL.', |
|
| 743 | + 'texte_contenu_article' => '(Conteúdo do artigo em poucas palavras.)', |
|
| 744 | + 'texte_contenu_articles' => 'Segundo a maqueta adoptada para o seu sítio, pode decidir |
|
| 745 | 745 | que alguns elementos dos artigos não são utilizados. |
| 746 | 746 | Utilize a lista a seguir para indicar quais são os elementos disponíveis.', |
| 747 | - 'texte_crash_base' => 'Se a sua base de dados foi |
|
| 747 | + 'texte_crash_base' => 'Se a sua base de dados foi |
|
| 748 | 748 | destruída, pode tentar uma reparação |
| 749 | 749 | automática.', |
| 750 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Antes de poder escrever artigos, <br /> deve criar uma rubrica.', |
|
| 751 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CRIAÇÃO DO ARTIGO:', |
|
| 752 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Data de criação:', # on ajoute le ":" |
|
| 753 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data de redacção anterior :', |
|
| 754 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Não exibir a data de redacção anterior', |
|
| 755 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICAÇÃO ONLINE:', |
|
| 756 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Data de publicação online:', |
|
| 757 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descrição rápida', |
|
| 758 | - 'texte_effacer_base' => 'Apagar a base de dados SPIP', |
|
| 759 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Apagar as estatísticas', |
|
| 760 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Os artigos e notícias seguintes estão propostos para publicação. Não hesite em dar a sua opinião graças aos fóruns que lhes estão ligados.', |
|
| 761 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Pode enriquecer a paginação do seu texto, utilizando « atalhos tipográficos ».', |
|
| 762 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP deverá criar os ficheiros especiais<tt>.htpasswd-admin</tt> no directório @dossier@?</b><p> |
|
| 750 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Antes de poder escrever artigos, <br /> deve criar uma rubrica.', |
|
| 751 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CRIAÇÃO DO ARTIGO:', |
|
| 752 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Data de criação:', # on ajoute le ":" |
|
| 753 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data de redacção anterior :', |
|
| 754 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Não exibir a data de redacção anterior', |
|
| 755 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICAÇÃO ONLINE:', |
|
| 756 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Data de publicação online:', |
|
| 757 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descrição rápida', |
|
| 758 | + 'texte_effacer_base' => 'Apagar a base de dados SPIP', |
|
| 759 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Apagar as estatísticas', |
|
| 760 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Os artigos e notícias seguintes estão propostos para publicação. Não hesite em dar a sua opinião graças aos fóruns que lhes estão ligados.', |
|
| 761 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Pode enriquecer a paginação do seu texto, utilizando « atalhos tipográficos ».', |
|
| 762 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP deverá criar os ficheiros especiais<tt>.htpasswd-admin</tt> no directório @dossier@?</b><p> |
|
| 763 | 763 | Estes ficheiros podem servir-lhe para restringir o acesso aos autores |
| 764 | 764 | e administradores a outras partes do seu sítio (por exemplo, umprograma externo de estatísticas).<p> |
| 765 | 765 | Se não utilizar os ficheiros especiais, pode deixar esta opção no seu valor por defeito (não há criação de ficheiros).', # MODIF |
| 766 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'O sistema vai agora criar-lhe um acesso personalizado ao sítio', |
|
| 767 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota : se se tratar de uma reinstalação e se o seu acesso continua funcional, pode', |
|
| 768 | - 'texte_introductif_article' => '(Texto introdutório do artigo.)', |
|
| 769 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Esta opção é útil se o seu sítio precisa de exibir alfabetos diferentes do alfabeto romano (ou «ocidental») e seus derivados. Nesse caso, pode ser preferível mudar a definição por defeito para utilizar um conjunto de carácteres adequado; aconselhamos, em todos os casos, a proceder a experiências a fim de encontrar uma solução satisfatória. Se modificar este parâmetro, não esqueça também de adaptar o sítio público (balisa<tt>#CHARSET</tt>).', |
|
| 770 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'O seu sítio usa actualmente o conjunto de caracteres:', |
|
| 771 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Se não corresponde aos seus dados actuais (pode ocorrer após restaurar a base de dados a partir de uma cópia de segurança), ou se <em> estiver a configurar este sítio </em> e deseja usar um conjunto diferente de caracteres, por favor indique-o aqui :', |
|
| 772 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Deixar vazio para um acesso anónimo, ou introduzir o caminho completo, por exemplo, « <tt>uid=silva, ou=users, dc=meu-dominio, dc=com</tt> ».)', |
|
| 773 | - 'texte_login_precaution' => 'Atenção ! Isto é o login sob o qual está ligado actualmente. |
|
| 766 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'O sistema vai agora criar-lhe um acesso personalizado ao sítio', |
|
| 767 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota : se se tratar de uma reinstalação e se o seu acesso continua funcional, pode', |
|
| 768 | + 'texte_introductif_article' => '(Texto introdutório do artigo.)', |
|
| 769 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Esta opção é útil se o seu sítio precisa de exibir alfabetos diferentes do alfabeto romano (ou «ocidental») e seus derivados. Nesse caso, pode ser preferível mudar a definição por defeito para utilizar um conjunto de carácteres adequado; aconselhamos, em todos os casos, a proceder a experiências a fim de encontrar uma solução satisfatória. Se modificar este parâmetro, não esqueça também de adaptar o sítio público (balisa<tt>#CHARSET</tt>).', |
|
| 770 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'O seu sítio usa actualmente o conjunto de caracteres:', |
|
| 771 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Se não corresponde aos seus dados actuais (pode ocorrer após restaurar a base de dados a partir de uma cópia de segurança), ou se <em> estiver a configurar este sítio </em> e deseja usar um conjunto diferente de caracteres, por favor indique-o aqui :', |
|
| 772 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Deixar vazio para um acesso anónimo, ou introduzir o caminho completo, por exemplo, « <tt>uid=silva, ou=users, dc=meu-dominio, dc=com</tt> ».)', |
|
| 773 | + 'texte_login_precaution' => 'Atenção ! Isto é o login sob o qual está ligado actualmente. |
|
| 774 | 774 | Utilize este formulário com precaução...', |
| 775 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'Um sistema de mensagens permite aos redactores deste sítio comunicar directamente entre si na área privada. Está associado a uma agenda.', |
|
| 776 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Acaba de actualizar os ficheiros SPIP. |
|
| 775 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'Um sistema de mensagens permite aos redactores deste sítio comunicar directamente entre si na área privada. Está associado a uma agenda.', |
|
| 776 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Acaba de actualizar os ficheiros SPIP. |
|
| 777 | 777 | Agora é preciso pôr a nível a base de dados do sítio. ', |
| 778 | - 'texte_modifier_article' => 'Modificar o artigo :', |
|
| 779 | - 'texte_multilinguisme' => 'Se desejar gerir artigos em muitos idiomas, com uma navegação complexa, pode acrescentar um menu de idioma aos artigos e/ou às rubricas, em função da organização do seu sítio.', |
|
| 780 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Pode também activar um sistema de gestão de ligações entre as diferentes traduções de um artigo.', |
|
| 781 | - 'texte_non_compresse' => '<i>não comprimido</i> ( o seu servidor não suporta esta funcionalidade)', |
|
| 782 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Instalou uma nova versão de SPIP.', |
|
| 783 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Esta nova versão precisa de uma actualização mais completa do que o normal. Se é o webmaster do sítio, por favor, apague o ficheiro <tt>inc_connect.php3</tt> do directório <tt>ecrire</tt> e retome a instalação de modo a incluir os seus parâmetros de ligação à base de dados.<p> (NB.: se não se lembra dos seus parâmetros de ligação, consulte o arquivo @connect@ antes de o apagar...)</p>', |
|
| 784 | - 'texte_operation_echec' => 'Volte à página anterior, seleccione uma outra base de dados ou crie uma nova. Verifique as informações fornecidas pelo seu serviço de hospedagem.', |
|
| 785 | - 'texte_plus_trois_car' => 'mais de 3 carácteres', |
|
| 786 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Muitos autores encontrados para "@cherche_auteur@":', |
|
| 787 | - 'texte_port_annuaire' => '(O valor indicado por defeito geralmente convém.)', |
|
| 788 | - 'texte_presente_plugin' => 'Esta página mostra os plugins disponíveis neste sítio. Pode activar os plugins necessários selaccionando a caixa correspondente.', |
|
| 789 | - 'texte_proposer_publication' => 'Quando terminar o seu artigo, <br /> pode propor a sua publicação.', |
|
| 790 | - 'texte_proxy' => 'Em alguns caso (intranet, redes protegidas...), |
|
| 778 | + 'texte_modifier_article' => 'Modificar o artigo :', |
|
| 779 | + 'texte_multilinguisme' => 'Se desejar gerir artigos em muitos idiomas, com uma navegação complexa, pode acrescentar um menu de idioma aos artigos e/ou às rubricas, em função da organização do seu sítio.', |
|
| 780 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Pode também activar um sistema de gestão de ligações entre as diferentes traduções de um artigo.', |
|
| 781 | + 'texte_non_compresse' => '<i>não comprimido</i> ( o seu servidor não suporta esta funcionalidade)', |
|
| 782 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Instalou uma nova versão de SPIP.', |
|
| 783 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Esta nova versão precisa de uma actualização mais completa do que o normal. Se é o webmaster do sítio, por favor, apague o ficheiro <tt>inc_connect.php3</tt> do directório <tt>ecrire</tt> e retome a instalação de modo a incluir os seus parâmetros de ligação à base de dados.<p> (NB.: se não se lembra dos seus parâmetros de ligação, consulte o arquivo @connect@ antes de o apagar...)</p>', |
|
| 784 | + 'texte_operation_echec' => 'Volte à página anterior, seleccione uma outra base de dados ou crie uma nova. Verifique as informações fornecidas pelo seu serviço de hospedagem.', |
|
| 785 | + 'texte_plus_trois_car' => 'mais de 3 carácteres', |
|
| 786 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Muitos autores encontrados para "@cherche_auteur@":', |
|
| 787 | + 'texte_port_annuaire' => '(O valor indicado por defeito geralmente convém.)', |
|
| 788 | + 'texte_presente_plugin' => 'Esta página mostra os plugins disponíveis neste sítio. Pode activar os plugins necessários selaccionando a caixa correspondente.', |
|
| 789 | + 'texte_proposer_publication' => 'Quando terminar o seu artigo, <br /> pode propor a sua publicação.', |
|
| 790 | + 'texte_proxy' => 'Em alguns caso (intranet, redes protegidas...), |
|
| 791 | 791 | pode ser necessário utilizar um <i>proxy HTTP</i> para atingir os sítios vinculados. |
| 792 | 792 | Se for o caso, indique a seguir o endereço, sob a forma |
| 793 | 793 | @proxy_en_cours@. Em geral, |
| 794 | 794 | poderá deixar esta caixa vazia.', |
| 795 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Que comportamento SPIP deve adoptar perante os artigos cuja |
|
| 795 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Que comportamento SPIP deve adoptar perante os artigos cuja |
|
| 796 | 796 | data de publicação foi fixada para um prazo futuro ?', |
| 797 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Não esquecer de seleccionar correctamente este campo.]', |
|
| 798 | - 'texte_recalcul_page' => 'Se quiser |
|
| 797 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Não esquecer de seleccionar correctamente este campo.]', |
|
| 798 | + 'texte_recalcul_page' => 'Se quiser |
|
| 799 | 799 | recompor uma única página, passe pelo espaço público e utilize o botão «recompor».', |
| 800 | - 'texte_recuperer_base' => 'Reparar a base de dados', |
|
| 801 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'artigo referenciado no seu sítio SPIP, mas redirigido para uma outra URL.', |
|
| 802 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quando algumas consultas SQL falharem sistematicamente e sem razão aparente, é possível que seja por causa da própria base de dados |
|
| 800 | + 'texte_recuperer_base' => 'Reparar a base de dados', |
|
| 801 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'artigo referenciado no seu sítio SPIP, mas redirigido para uma outra URL.', |
|
| 802 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quando algumas consultas SQL falharem sistematicamente e sem razão aparente, é possível que seja por causa da própria base de dados |
|
| 803 | 803 | .</b><p> |
| 804 | 804 | SQL dispõe de uma funcionalidade de reparação das suas tabelas quando forem acidententalmente danificadas. Pode tentar aqui essa reparação: se falhar, conserve uma cópia da exibição que talvez contenha |
| 805 | 805 | indícios daquilo que não funciona...<p> |
| 806 | 806 | Se o problema persistir, contacte o seu serviço de hospedagem.', |
| 807 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Pode seleccionar a seguir o « idioma principal » do sítio. Esta opção não o obriga - felizmente ! - a escrever os seus artigos no idioma seleccionado, mas permite determinar : |
|
| 807 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Pode seleccionar a seguir o « idioma principal » do sítio. Esta opção não o obriga - felizmente ! - a escrever os seus artigos no idioma seleccionado, mas permite determinar : |
|
| 808 | 808 | <u><li> o formato por defeito das datas no sítio público ;</li> |
| 809 | 809 | <li> a natureza do motor tipográfico que SPIP deve utilizar para a restituição dos textos ;</li> |
| 810 | 810 | <li> o idioma utilizado nos formulários do sítio público ;</li> |
| 811 | 811 | <li> o idioma apresentado por defeito no espaço privado.</li></ul> ', |
| 812 | - 'texte_sous_titre' => 'Sub-título', |
|
| 813 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras : domingo / curva escura : evolução da média)', |
|
| 814 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'à espera de validação', |
|
| 815 | - 'texte_statut_publies' => 'publicados online', |
|
| 816 | - 'texte_statut_refuses' => 'recusados', |
|
| 817 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilize este comando para suprimir todos os ficheiros presentes |
|
| 812 | + 'texte_sous_titre' => 'Sub-título', |
|
| 813 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras : domingo / curva escura : evolução da média)', |
|
| 814 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'à espera de validação', |
|
| 815 | + 'texte_statut_publies' => 'publicados online', |
|
| 816 | + 'texte_statut_refuses' => 'recusados', |
|
| 817 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilize este comando para suprimir todos os ficheiros presentes |
|
| 818 | 818 | na cache SPIP. Isso permite, por exemplo, obrigar uma recomposição de todas as páginas se você |
| 819 | 819 | fez modificações importantes de grafismo ou de estrutura do sítio.', |
| 820 | - 'texte_sur_titre' => 'Supra-título', |
|
| 821 | - 'texte_table_ok' => ': esta tabela está OK.', |
|
| 822 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativa de reparação', |
|
| 823 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Tentar uma reparação da base de dados', |
|
| 824 | - 'texte_test_proxy' => 'Para experimentar este proxy, indique aqui o endereço de um sítio Web |
|
| 820 | + 'texte_sur_titre' => 'Supra-título', |
|
| 821 | + 'texte_table_ok' => ': esta tabela está OK.', |
|
| 822 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativa de reparação', |
|
| 823 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Tentar uma reparação da base de dados', |
|
| 824 | + 'texte_test_proxy' => 'Para experimentar este proxy, indique aqui o endereço de um sítio Web |
|
| 825 | 825 | que deseje testar;', |
| 826 | - 'texte_titre_02' => 'Título', |
|
| 827 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obrigatório]', |
|
| 828 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ trabalhou sobre este artigo há @date_diff@ minutes', |
|
| 829 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Se é frequente muitos redactores |
|
| 826 | + 'texte_titre_02' => 'Título', |
|
| 827 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obrigatório]', |
|
| 828 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ trabalhou sobre este artigo há @date_diff@ minutes', |
|
| 829 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Se é frequente muitos redactores |
|
| 830 | 830 | trabalharem no mesmo artigo, o sistema |
| 831 | 831 | pode exibir os artigos recentemente « abertos » |
| 832 | 832 | a fim de evitar as modificações simultâneas. |
| 833 | 833 | Esta opção está desactivada por defeito |
| 834 | 834 | a fim de evitar exibir mensagens de aviso |
| 835 | 835 | intempestivas.', |
| 836 | - 'texte_vide' => 'vazio', |
|
| 837 | - 'texte_vider_cache' => 'Esvaziar a cache', |
|
| 838 | - 'titre_admin_tech' => 'Manutenção técnica', |
|
| 839 | - 'titre_admin_vider' => 'Manutenção técnica', |
|
| 840 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Adicionar um autor', |
|
| 841 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Adicionar uma palavra-chave', |
|
| 842 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Exibir os artigos', |
|
| 843 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Exibir o estado das traduções para estes idiomas:', |
|
| 844 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ACRESCENTAR UM AUTOR :', |
|
| 845 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dentro da rubrica', |
|
| 846 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO', |
|
| 847 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NÚMERO:', |
|
| 848 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Assinatura</b> [Obrigatória]<br />', |
|
| 849 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notificações', |
|
| 850 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'Na área privada', |
|
| 851 | - 'titre_config_contenu_public' => 'No sítio público', |
|
| 852 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configuração do sítio', |
|
| 853 | - 'titre_config_langage' => 'Configurar o idioma', |
|
| 854 | - 'titre_configuration' => 'Configuração do sítio', |
|
| 855 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Configure as suas preferências', |
|
| 856 | - 'titre_conflit_edition' => 'Conflito durante a redacção', |
|
| 857 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opções: <b>Sua ligação LDAP</b>', |
|
| 858 | - 'titre_groupe_mots' => 'GRUPO DE PALAVRAS :', |
|
| 859 | - 'titre_identite_site' => 'Identidade do sítio', |
|
| 860 | - 'titre_langue_article' => 'IDIOMA DO ARTIGO ', |
|
| 861 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Idioma da rubrica', |
|
| 862 | - 'titre_langue_trad_article' => 'IDIOMA E TRADUÇÕES DO ARTIGO', |
|
| 863 | - 'titre_les_articles' => 'OS ARTIGOS', |
|
| 864 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Mensagens e agenda', |
|
| 865 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navegar no sítio', |
|
| 866 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nova rubrica', |
|
| 867 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NÚMERO :', |
|
| 868 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar : @titre@', |
|
| 869 | - 'titre_page_articles_page' => 'Os artigos', |
|
| 870 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Todo o sítio', |
|
| 871 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendário @nom_mois@ @annee@', |
|
| 872 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Configuração do sítio', |
|
| 873 | - 'titre_page_delete_all' => 'Supressão total e irreversível', |
|
| 874 | - 'titre_page_recherche' => 'Resultados da pesquisa @recherche@', |
|
| 875 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatísticas (ligações de entrada)', |
|
| 876 | - 'titre_page_upgrade' => 'Reactualização de SPIP', |
|
| 877 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicação dos artigos pós-datados', |
|
| 878 | - 'titre_reparation' => 'Reparação', |
|
| 879 | - 'titre_suivi_petition' => 'Seguimento dos abaixo-assinados', |
|
| 880 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 881 | - 'trad_article_traduction' => 'Todas as versões deste artigo :', |
|
| 882 | - 'trad_delier' => 'Não voltar a ligar este artigo a estas traduções', |
|
| 883 | - 'trad_lier' => 'Este artigo é uma tradução do artigo número :', |
|
| 884 | - 'trad_new' => 'Escrever uma nova tradução deste artigo', |
|
| 836 | + 'texte_vide' => 'vazio', |
|
| 837 | + 'texte_vider_cache' => 'Esvaziar a cache', |
|
| 838 | + 'titre_admin_tech' => 'Manutenção técnica', |
|
| 839 | + 'titre_admin_vider' => 'Manutenção técnica', |
|
| 840 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Adicionar um autor', |
|
| 841 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Adicionar uma palavra-chave', |
|
| 842 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Exibir os artigos', |
|
| 843 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Exibir o estado das traduções para estes idiomas:', |
|
| 844 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ACRESCENTAR UM AUTOR :', |
|
| 845 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dentro da rubrica', |
|
| 846 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO', |
|
| 847 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NÚMERO:', |
|
| 848 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Assinatura</b> [Obrigatória]<br />', |
|
| 849 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notificações', |
|
| 850 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'Na área privada', |
|
| 851 | + 'titre_config_contenu_public' => 'No sítio público', |
|
| 852 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configuração do sítio', |
|
| 853 | + 'titre_config_langage' => 'Configurar o idioma', |
|
| 854 | + 'titre_configuration' => 'Configuração do sítio', |
|
| 855 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Configure as suas preferências', |
|
| 856 | + 'titre_conflit_edition' => 'Conflito durante a redacção', |
|
| 857 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opções: <b>Sua ligação LDAP</b>', |
|
| 858 | + 'titre_groupe_mots' => 'GRUPO DE PALAVRAS :', |
|
| 859 | + 'titre_identite_site' => 'Identidade do sítio', |
|
| 860 | + 'titre_langue_article' => 'IDIOMA DO ARTIGO ', |
|
| 861 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Idioma da rubrica', |
|
| 862 | + 'titre_langue_trad_article' => 'IDIOMA E TRADUÇÕES DO ARTIGO', |
|
| 863 | + 'titre_les_articles' => 'OS ARTIGOS', |
|
| 864 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Mensagens e agenda', |
|
| 865 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navegar no sítio', |
|
| 866 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nova rubrica', |
|
| 867 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NÚMERO :', |
|
| 868 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar : @titre@', |
|
| 869 | + 'titre_page_articles_page' => 'Os artigos', |
|
| 870 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Todo o sítio', |
|
| 871 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendário @nom_mois@ @annee@', |
|
| 872 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Configuração do sítio', |
|
| 873 | + 'titre_page_delete_all' => 'Supressão total e irreversível', |
|
| 874 | + 'titre_page_recherche' => 'Resultados da pesquisa @recherche@', |
|
| 875 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatísticas (ligações de entrada)', |
|
| 876 | + 'titre_page_upgrade' => 'Reactualização de SPIP', |
|
| 877 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicação dos artigos pós-datados', |
|
| 878 | + 'titre_reparation' => 'Reparação', |
|
| 879 | + 'titre_suivi_petition' => 'Seguimento dos abaixo-assinados', |
|
| 880 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 881 | + 'trad_article_traduction' => 'Todas as versões deste artigo :', |
|
| 882 | + 'trad_delier' => 'Não voltar a ligar este artigo a estas traduções', |
|
| 883 | + 'trad_lier' => 'Este artigo é uma tradução do artigo número :', |
|
| 884 | + 'trad_new' => 'Escrever uma nova tradução deste artigo', |
|
| 885 | 885 | |
| 886 | - // U |
|
| 887 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Erro : o conjunto de caracteres @charset@ não é suportado.', |
|
| 886 | + // U |
|
| 887 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Erro : o conjunto de caracteres @charset@ não é suportado.', |
|
| 888 | 888 | |
| 889 | - // V |
|
| 890 | - 'version' => 'Versão:' |
|
| 889 | + // V |
|
| 890 | + 'version' => 'Versão:' |
|
| 891 | 891 | ); |
