Kunstmaan / KunstmaanBundlesCMS

        if (array_key_exists($node->getId(), $this->childNodes)) {

            $nodes = $this->childNodes[$node->getId()];

            /* @var Node $childNode */

            foreach ($nodes as $childNode) {

                $nodeTranslation = $childNode->getNodeTranslation(

                    $this->locale,

                    $this->includeOffline

                );

                if (!is_null($nodeTranslation)) {

                    $children[] = new NodeMenuItem(

                        $childNode,

                        $nodeTranslation,

                        false,

                        $this

                    );

                }

            }

            $children = array_filter(

                $children,

        $topNodeMenuItems = array();

        $topNodes = $this->childNodes[0];

        /* @var Node $topNode */

        foreach ($topNodes as $topNode) {

            $nodeTranslation = $topNode->getNodeTranslation(

                $this->locale,

                $this->includeOffline

            );

            if (!is_null($nodeTranslation)) {

                $topNodeMenuItems[] = new NodeMenuItem(

                    $topNode,

                    $nodeTranslation,

                    null,

                    $this

                );

            }

        }

        return $topNodeMenuItems;

    }